# Az Európai Unió C 279/2017

| | ISSN 1977-0979 |
| --- | --- |
| Az Európai Unió
  Hivatalos Lapja | C 279 |
| | |
| Magyar nyelvű kiadás | Tájékoztatások és közlemények | 60. évfolyam2017. augusztus 23. |

ISSN 1977-0979

Az Európai Unió

Hivatalos Lapja

C 279

Magyar nyelvű kiadás

Tájékoztatások és közlemények

60. évfolyam2017. augusztus 23.

---

| Közleményszám | Tartalom | Oldal |
| --- | --- | --- |
| | II   Közlemények |
| | AZ EURÓPAI UNIÓ INTÉZMÉNYEITŐL, SZERVEITŐL, HIVATALAITÓL ÉS ÜGYNÖKSÉGEITŐL SZÁRMAZÓ KÖZLEMÉNYEK |
| | Európai Bizottság |
| 2017/C 279/01 | Bejelentett összefonódás engedélyezése (Ügyszám: M.7873 – Worldline/Equens/Paysquare) (
  1
  ) | 1 |

Közleményszám

Tartalom

Oldal

II   Közlemények

AZ EURÓPAI UNIÓ INTÉZMÉNYEITŐL, SZERVEITŐL, HIVATALAITÓL ÉS ÜGYNÖKSÉGEITŐL SZÁRMAZÓ KÖZLEMÉNYEK

Európai Bizottság

2017/C 279/01

Bejelentett összefonódás engedélyezése (Ügyszám: M.7873 – Worldline/Equens/Paysquare) (
  1
  )

1

1

---

| | IV   Tájékoztatások |
| --- | --- |
| | AZ EURÓPAI UNIÓ INTÉZMÉNYEITŐL, SZERVEITŐL, HIVATALAITÓL ÉS ÜGYNÖKSÉGEITŐL SZÁRMAZÓ TÁJÉKOZTATÁSOK |
| | Európai Bizottság |
| 2017/C 279/02 | Euroátváltási árfolyamok | 2 |
| 2017/C 279/03 | A Bizottság határozata (2017. augusztus 22.) az Európai Unió intézményeinek 2019. évi munkaszüneti napjairól | 3 |
| | A TAGÁLLAMOKTÓL SZÁRMAZÓ TÁJÉKOZTATÁSOK |
| 2017/C 279/04 | Frissített jegyzék a tagállamok külügyminisztériumai által a diplomáciai vagy konzuli képviseletekhez akkreditált személyek és családtagjaik számára kiállított igazolványok mintáiról a személyek határátlépésére irányadó szabályok uniós kódexéről (Schengeni határ-ellenőrzési kódex) szóló (EU) 2016/399 európai parlamenti és tanácsi rendelet 20. cikkének (2) bekezdésével összhangban | 5 |

IV   Tájékoztatások

AZ EURÓPAI UNIÓ INTÉZMÉNYEITŐL, SZERVEITŐL, HIVATALAITÓL ÉS ÜGYNÖKSÉGEITŐL SZÁRMAZÓ TÁJÉKOZTATÁSOK

Európai Bizottság

2017/C 279/02

Euroátváltási árfolyamok

2

2017/C 279/03

A Bizottság határozata (2017. augusztus 22.) az Európai Unió intézményeinek 2019. évi munkaszüneti napjairól

3

A TAGÁLLAMOKTÓL SZÁRMAZÓ TÁJÉKOZTATÁSOK

2017/C 279/04

Frissített jegyzék a tagállamok külügyminisztériumai által a diplomáciai vagy konzuli képviseletekhez akkreditált személyek és családtagjaik számára kiállított igazolványok mintáiról a személyek határátlépésére irányadó szabályok uniós kódexéről (Schengeni határ-ellenőrzési kódex) szóló (EU) 2016/399 európai parlamenti és tanácsi rendelet 20. cikkének (2) bekezdésével összhangban

5

---

| | V   Hirdetmények |
| --- | --- |
| | A KÖZÖS KERESKEDELEMPOLITIKA VÉGREHAJTÁSÁRA VONATKOZÓ ELJÁRÁSOK |
| | Európai Bizottság |
| 2017/C 279/05 | Értesítés egyes szubvencióellenes intézkedések közelgő hatályvesztéséről | 11 |
| | A VERSENYPOLITIKA VÉGREHAJTÁSÁRA VONATKOZÓ ELJÁRÁSOK |
| | Európai Bizottság |
| 2017/C 279/06 | Összefonódás előzetes bejelentése (Ügyszám: M.8561 – KKR/Q Park) – Egyszerűsített eljárás alá vont ügy (
  1
  ) | 12 |

V   Hirdetmények

A KÖZÖS KERESKEDELEMPOLITIKA VÉGREHAJTÁSÁRA VONATKOZÓ ELJÁRÁSOK

Európai Bizottság

2017/C 279/05

Értesítés egyes szubvencióellenes intézkedések közelgő hatályvesztéséről

11

A VERSENYPOLITIKA VÉGREHAJTÁSÁRA VONATKOZÓ ELJÁRÁSOK

Európai Bizottság

2017/C 279/06

Összefonódás előzetes bejelentése (Ügyszám: M.8561 – KKR/Q Park) – Egyszerűsített eljárás alá vont ügy (
  1
  )

1

12

---

| | |
| --- | --- |
| | (1)   EGT-vonatkozású szöveg. |

---

(1)   EGT-vonatkozású szöveg.

1

| HU | |
| --- | --- |

HU

---

II Közlemények

AZ EURÓPAI UNIÓ INTÉZMÉNYEITŐL, SZERVEITŐL, HIVATALAITÓL ÉS ÜGYNÖKSÉGEITŐL SZÁRMAZÓ KÖZLEMÉNYEK

Európai Bizottság

| 23.8.2017 | HU | Az Európai Unió Hivatalos Lapja | C 279/1 |
| --- | --- | --- | --- |

23.8.2017

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

C 279/1

---

Bejelentett összefonódás engedélyezése

(Ügyszám: M.7873 – Worldline/Equens/Paysquare)

(EGT-vonatkozású szöveg)

(2017/C 279/01)

2016. április 20-án a Bizottság úgy határozott, hogy engedélyezi e bejelentett összefonódást, és a belső piaccal összeegyeztethetőnek nyilvánítja. E határozat a 139/2004/EK tanácsi rendelet (1) 6. cikke (1) bekezdésének b) pontján alapul, összefüggésben a 6. cikk (2) bekezdésével. A határozat teljes szövege csak angol nyelven hozzáférhető, és azután teszik majd közzé, hogy az üzleti titkokat tartalmazó részeket eltávolították belőle. A szöveg megtalálható lesz

| — | a Bizottság versenypolitikai weboldalának összefonódásokra vonatkozó részében (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Ez az oldal különféle lehetőségeket kínál arra, hogy az egyedi összefonódásokkal foglalkozó határozatok társaság, ügyszám, dátum és ágazati tagolás szerint kereshetők legyenek, |
| --- | --- |

—

a Bizottság versenypolitikai weboldalának összefonódásokra vonatkozó részében (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Ez az oldal különféle lehetőségeket kínál arra, hogy az egyedi összefonódásokkal foglalkozó határozatok társaság, ügyszám, dátum és ágazati tagolás szerint kereshetők legyenek,

| — | elektronikus formában az EUR-Lex honlapon (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=hu) a 32016M7873 hivatkozási szám alatt. Az EUR-Lex biztosít online hozzáférést az európai uniós jogszabályokhoz. |
| --- | --- |

—

elektronikus formában az EUR-Lex honlapon (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=hu) a 32016M7873 hivatkozási szám alatt. Az EUR-Lex biztosít online hozzáférést az európai uniós jogszabályokhoz.

---

(1)  HL L 24., 2004.1.29., 1. o.

---

IV Tájékoztatások

AZ EURÓPAI UNIÓ INTÉZMÉNYEITŐL, SZERVEITŐL, HIVATALAITÓL ÉS ÜGYNÖKSÉGEITŐL SZÁRMAZÓ TÁJÉKOZTATÁSOK

Európai Bizottság

| 23.8.2017 | HU | Az Európai Unió Hivatalos Lapja | C 279/2 |
| --- | --- | --- | --- |

23.8.2017

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

C 279/2

---

Euroátváltási árfolyamok (1)

2017. augusztus 22.

(2017/C 279/02)

1 euro =

| | Pénznem | Átváltási árfolyam |
| --- | --- | --- |
| USD | USA dollár | 1,1771 |
| JPY | Japán yen | 128,73 |
| DKK | Dán korona | 7,4377 |
| GBP | Angol font | 0,91713 |
| SEK | Svéd korona | 9,5390 |
| CHF | Svájci frank | 1,1364 |
| ISK | Izlandi korona | |
| NOK | Norvég korona | 9,3023 |
| BGN | Bulgár leva | 1,9558 |
| CZK | Cseh korona | 26,083 |
| HUF | Magyar forint | 303,70 |
| PLN | Lengyel zloty | 4,2818 |
| RON | Román lej | 4,5868 |
| TRY | Török líra | 4,1170 |
| AUD | Ausztrál dollár | 1,4887 |
| CAD | Kanadai dollár | 1,4806 |
| HKD | Hongkongi dollár | 9,2129 |
| NZD | Új-zélandi dollár | 1,6165 |
| SGD | Szingapúri dollár | 1,6032 |
| KRW | Dél-Koreai won | 1 335,14 |
| ZAR | Dél-Afrikai rand | 15,5407 |
| CNY | Kínai renminbi | 7,8430 |
| HRK | Horvát kuna | 7,4045 |
| IDR | Indonéz rúpia | 15 706,05 |
| MYR | Maláj ringgit | 5,0392 |
| PHP | Fülöp-szigeteki peso | 60,330 |
| RUB | Orosz rubel | 69,4840 |
| THB | Thaiföldi baht | 39,127 |
| BRL | Brazil real | 3,7102 |
| MXN | Mexikói peso | 20,7907 |
| INR | Indiai rúpia | 75,4515 |

Pénznem

Átváltási árfolyam

USD

USA dollár

1,1771

JPY

Japán yen

128,73

DKK

Dán korona

7,4377

GBP

Angol font

0,91713

SEK

Svéd korona

9,5390

CHF

Svájci frank

1,1364

ISK

Izlandi korona

NOK

Norvég korona

9,3023

BGN

Bulgár leva

1,9558

CZK

Cseh korona

26,083

HUF

Magyar forint

303,70

PLN

Lengyel zloty

4,2818

RON

Román lej

4,5868

TRY

Török líra

4,1170

AUD

Ausztrál dollár

1,4887

CAD

Kanadai dollár

1,4806

HKD

Hongkongi dollár

9,2129

NZD

Új-zélandi dollár

1,6165

SGD

Szingapúri dollár

1,6032

KRW

Dél-Koreai won

1 335,14

ZAR

Dél-Afrikai rand

15,5407

CNY

Kínai renminbi

7,8430

HRK

Horvát kuna

7,4045

IDR

Indonéz rúpia

15 706,05

MYR

Maláj ringgit

5,0392

PHP

Fülöp-szigeteki peso

60,330

RUB

Orosz rubel

69,4840

THB

Thaiföldi baht

39,127

BRL

Brazil real

3,7102

MXN

Mexikói peso

20,7907

INR

Indiai rúpia

75,4515

---

(1)  Forrás: Az Európai Központi Bank (ECB) átváltási árfolyama.

---

| 23.8.2017 | HU | Az Európai Unió Hivatalos Lapja | C 279/3 |
| --- | --- | --- | --- |

23.8.2017

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

C 279/3

---

A BIZOTTSÁG HATÁROZATA

(2017. augusztus 22.)

az Európai Unió intézményeinek 2019. évi munkaszüneti napjairól

(2017/C 279/03)

AZ EURÓPAI BIZOTTSÁG,

tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre,

tekintettel az Európai Unió tisztviselőinek személyzeti szabályzatáról, valamint egyéb alkalmazottainak alkalmazási feltételeiről szóló, 259/68/EGK, Euratom, ESZAK tanácsi rendeletre (1) és különösen a személyzeti szabályzat 61. cikkére és az alkalmazási feltételek 16. és 91. cikkére,

tekintettel az Európai Közösségek munkaszüneti napjainak listáját meghatározó közös szabályozásra és különösen annak első cikke harmadik bekezdésére,

mivel:

| (1) | Az Európai Unió tisztviselői személyzeti szabályzatának 61. cikke, valamint az egyéb alkalmazottai alkalmazási feltételeinek 16. és 91. cikke értelmében helyénvaló megállapítani a 2019. év munkaszüneti napjait a Brüsszelben és Luxembourgban alkalmazott tisztviselők és alkalmazottak tekintetében. |
| --- | --- |

(1)

Az Európai Unió tisztviselői személyzeti szabályzatának 61. cikke, valamint az egyéb alkalmazottai alkalmazási feltételeinek 16. és 91. cikke értelmében helyénvaló megállapítani a 2019. év munkaszüneti napjait a Brüsszelben és Luxembourgban alkalmazott tisztviselők és alkalmazottak tekintetében.

| (2) | 2019-ben húsvétvasárnap április 21-re esik. |
| --- | --- |

(2)

2019-ben húsvétvasárnap április 21-re esik.

| (3) | 2019-ben december 24-e keddi napra esik. |
| --- | --- |

(3)

2019-ben december 24-e keddi napra esik.

| (4) | 2017. június 7-én kikérték az adminisztratív vezetők testületének véleményét a 2019. év munkaszüneti napjainak listáját illetően, |
| --- | --- |

(4)

2017. június 7-én kikérték az adminisztratív vezetők testületének véleményét a 2019. év munkaszüneti napjainak listáját illetően,

A KÖVETKEZŐKÉPPEN HATÁROZOTT:

1. cikk

Az Európai Unió intézményeinek 2019. évi munkaszüneti napjai megállapításra kerülnek Brüsszelre és Luxembourgra vonatkozóan.

| január 1. | kedd, újév napja |
| --- | --- |
| január 2. | szerda, újév másnapja |
| április 18. | nagycsütörtök |
| április 19. | nagypéntek |
| április 22. | húsvéthétfő |
| május 1. | szerda, a munka ünnepe |
| május 9. | csütörtök, Robert Schuman nyilatkozatának évfordulója |
| május 30. | csütörtök, áldozócsütörtök |
| május 31. | péntek, áldozócsütörtököt követő nap |
| június 10. | pünkösdhétfő |
| augusztus 15. | csütörtök, Nagyboldogasszony ünnepe |
| november 1. | péntek, mindenszentek napja |
| december 24-
  től
  december 31-ig | kedd
  kedd | az év utolsó 6 napja |

január 1.

kedd, újév napja

január 2.

szerda, újév másnapja

április 18.

nagycsütörtök

április 19.

nagypéntek

április 22.

húsvéthétfő

május 1.

szerda, a munka ünnepe

május 9.

csütörtök, Robert Schuman nyilatkozatának évfordulója

május 30.

csütörtök, áldozócsütörtök

május 31.

péntek, áldozócsütörtököt követő nap

június 10.

pünkösdhétfő

augusztus 15.

csütörtök, Nagyboldogasszony ünnepe

november 1.

péntek, mindenszentek napja

december 24-

től

december 31-ig

kedd

kedd

az év utolsó 6 napja

2. cikk

Az új év első rendes munkanapja 2020. január 3., péntek.

3. cikk

2020. január 1., szerda és január 2., csütörtök munkaszüneti napnak tekintendő függetlenül attól, hogy a 2020. év munkaszüneti napjait később állapítják meg véglegesen.

Kelt Brüsszelben, 2017. augusztus 22-én.

a Bizottság részéről

Günther H. OETTINGER

a Bizottság tagja

---

(1)  HL L 56., 1968.3.4., 1. o.

1

---

A TAGÁLLAMOKTÓL SZÁRMAZÓ TÁJÉKOZTATÁSOK

| 23.8.2017 | HU | Az Európai Unió Hivatalos Lapja | C 279/5 |
| --- | --- | --- | --- |

23.8.2017

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

C 279/5

---

Frissített jegyzék a tagállamok külügyminisztériumai által a diplomáciai vagy konzuli képviseletekhez akkreditált személyek és családtagjaik számára kiállított igazolványok mintáiról a személyek határátlépésére irányadó szabályok uniós kódexéről (Schengeni határ-ellenőrzési kódex) szóló (EU) 2016/399 európai parlamenti és tanácsi rendelet 20. cikkének (2) bekezdésével összhangban (1)

(2017/C 279/04)

A tagállamok külügyminisztériumai által a diplomáciai vagy konzuli képviseletekhez akkreditált személyek és családtagjaik számára kiállított, a személyek határátlépésére irányadó szabályok uniós kódexéről (Schengeni határ-ellenőrzési kódex) szóló, 2016. március 9-i (EU) 2016/399 európai parlamenti és tanácsi rendelet (2) 20. cikkének (2) bekezdése szerinti igazolványok mintáit a Schengeni határ-ellenőrzési kódex (kodifikált szöveg) 39. cikkével összhangban a tagállamok által a Bizottsághoz megküldött információk alapján teszik közzé.

A Hivatalos Lapban való közzététel mellett a Belügyi Főigazgatóság honlapján megtalálható a jegyzék havonta frissített változata is.

ÉSZTORSZÁG

A HL C 397., 2014.11.12-ei számban közzétett információ helyébe lépő szöveg

A TAGÁLLAMOK KÜLÜGYMINISZTÉRIUMAI ÁLTAL KIÁLLÍTOTT IGAZOLVÁNYOK MINTÁI

Az észt külügyminisztérium 2017 májusától új formátumban bocsátja ki a diplomáciai személyzet azonosítására szolgáló igazolványokat: a diplomata személyazonosító igazolványokat és a szolgálati igazolványokat. A diplomata személyazonosító igazolványok és a szolgálati igazolványok korábbi változatai 2017 májusáig kerültek kibocsátásra. Az új formátumú igazolványokra történő átállás fokozatos lesz, és az igazolványok korábbi változatai a rajtuk szereplő lejárati dátumig érvényesek maradnak.

Diplomata személyazonosító igazolványt a diplomáciai képviseletek és konzuli intézmények Észtországba akkreditált külföldi diplomatái és külföldi állampolgárságú családtagjaik igényelhetnek.

Szolgálati igazolványt a külföldi képviseleteken dolgozó igazgatási személyzet és kisegítő személyzet külföldi állampolgárságú tagjai és azok külföldi állampolgárságú családtagjai, házi személyzet külföldi állampolgárságú tagjai és külföldi állampolgárságú tiszteletbeli konzulok, nemzetközi szervezetek képviseleteinek külföldi állampolgárságú alkalmazottai és nemzetközi megállapodás alapján létrehozott, Észtországban működő nemzetközi szervezetek vagy más intézmények külföldi állampolgárságú alkalmazottai és azok külföldi állampolgárságú családtagjai, valamint külföldi képviselet vagy más intézmény észt állampolgárságú vagy Észtországban állandó lakóhellyel rendelkező dolgozói igényelhetnek.

A diplomáciai személyzet azonosítására szolgáló igazolványoknak nyolc (8) kategóriája létezik, amelyek tizennyolc (18) sorozatba oszthatók:

Diplomata személyazonosító igazolvány

| 1) | A. sorozatú diplomata igazolványok: A1, A2, A3: képviseletvezetők és családtagjaik részére;






  A1, A2, A3 – előlap | A1 – hátlap |
| --- | --- | --- |
| | |
| A2 – hátlap | A3 – hátlap |
| | |

1)

A. sorozatú diplomata igazolványok: A1, A2, A3: képviseletvezetők és családtagjaik részére;

A1, A2, A3 – előlap

A1 – hátlap

Image

Image

A2 – hátlap

A3 – hátlap

Image

Image

| 2) | B. sorozatú diplomata igazolványok: B1, B2, B3: diplomaták és családtagjaik részére;






  B1, B2, B3 – előlap | B1 – hátlap |
| --- | --- | --- |
| | |
| B2 – hátlap | B3 – hátlap |
| | |

2)

B. sorozatú diplomata igazolványok: B1, B2, B3: diplomaták és családtagjaik részére;

B1, B2, B3 – előlap

B1 – hátlap

Image

Image

B2 – hátlap

B3 – hátlap

Image

Image

Szolgálati igazolvány

| 1) | C. sorozatú szolgálati igazolványok: C1, C2, C3: igazgatási alkalmazottak és családtagjaik részére;






  C1, C2, C3 – előlap | C1 – hátlap |
| --- | --- | --- |
| | |
| C2 – hátlap | C3 – hátlap |
| | |

1)

C. sorozatú szolgálati igazolványok: C1, C2, C3: igazgatási alkalmazottak és családtagjaik részére;

C1, C2, C3 – előlap

C1 – hátlap

Image

Image

C2 – hátlap

C3 – hátlap

Image

Image

| 2) | D. sorozatú szolgálati igazolványok: D1, D2: kisegítő személyzet tagjai és családtagjaik részére;






  D1, D2 – előlap | D1 – hátlap |
| --- | --- | --- |
| | |
| D2 – hátlap | |
| | |

2)

D. sorozatú szolgálati igazolványok: D1, D2: kisegítő személyzet tagjai és családtagjaik részére;

D1, D2 – előlap

D1 – hátlap

Image

Image

D2 – hátlap

Image

| 3) | E. sorozatú szolgálati igazolvány: E1 – Házi személyzet






  E1 – előlap | E1 – hátlap |
| --- | --- | --- |
| | |

3)

E. sorozatú szolgálati igazolvány: E1 – Házi személyzet

E1 – előlap

E1 – hátlap

Image

Image

| 4) | F. sorozatú szolgálati igazolvány: F1 – Külképviseleten dolgozó észt állampolgár vagy Észtországban állandó lakóhellyel rendelkező személy;






  F1 – előlap | F1 – hátlap |
| --- | --- | --- |
| | |

4)

F. sorozatú szolgálati igazolvány: F1 – Külképviseleten dolgozó észt állampolgár vagy Észtországban állandó lakóhellyel rendelkező személy;

F1 – előlap

F1 – hátlap

Image

Image

| 5) | HC. sorozatú szolgálati igazolvány: Tiszteletbeli konzul






  HC – előlap | HC – hátlap |
| --- | --- | --- |
| | |

5)

HC. sorozatú szolgálati igazolvány: Tiszteletbeli konzul

HC – előlap

HC – hátlap

Image

Image

| 6) | G. sorozatú szolgálati igazolvány: G1, G2, G3, G4: más intézmény külföldi állampolgárságú alkalmazottai és családtagjaik és észt állampolgárságú vagy Észtországban állandó lakóhellyel rendelkező alkalmazottak.






  G1, G2, G3, G4 – előlap | G1 – hátlap |
| --- | --- | --- |
| | |
| G2 – hátlap | G3 – hátlap |
| | |
| G4 – hátlap | |
| | |

6)

G. sorozatú szolgálati igazolvány: G1, G2, G3, G4: más intézmény külföldi állampolgárságú alkalmazottai és családtagjaik és észt állampolgárságú vagy Észtországban állandó lakóhellyel rendelkező alkalmazottak.

G1, G2, G3, G4 – előlap

G1 – hátlap

Image

Image

G2 – hátlap

G3 – hátlap

Image

Image

G4 – hátlap

Image

A diplomáciai személyzet azonosítására szolgáló igazolványok digitális azonosítást, valamint elektronikus aláírást lehetővé tévő tanúsítványokat is megtestesítenek. Ezeket a tanúsítványokat a dokumentumban található chip számára generált kulcs nyilvános részének, valamint egy adatfájlnak megfelelően generálják.

A diplomataigazolvány előlapján a következő adatok szerepelnek:

| — | Az igazolvány típusa és kategóriája |
| --- | --- |

—

Az igazolvány típusa és kategóriája

| — | A személyazonosító igazolvány száma |
| --- | --- |

—

A személyazonosító igazolvány száma

| — | A nagykövetség megnevezése |
| --- | --- |

—

A nagykövetség megnevezése

| — | Az igazolvány birtokosának családi neve |
| --- | --- |

—

Az igazolvány birtokosának családi neve

| — | Az igazolvány birtokosának keresztneve vagy keresztnevei |
| --- | --- |

—

Az igazolvány birtokosának keresztneve vagy keresztnevei

| — | Az igazolvány birtokosának születési ideje |
| --- | --- |

—

Az igazolvány birtokosának születési ideje

| — | Az igazolvány birtokosának azonosító száma |
| --- | --- |

—

Az igazolvány birtokosának azonosító száma

| — | Az igazolvány birtokosának beosztása |
| --- | --- |

—

Az igazolvány birtokosának beosztása

| — | Az igazolvány birtokosának arcképe |
| --- | --- |

—

Az igazolvány birtokosának arcképe

| — | Az igazolvány birtokosának aláírása |
| --- | --- |

—

Az igazolvány birtokosának aláírása

| — | A kibocsátás és a lejárat napja |
| --- | --- |

—

A kibocsátás és a lejárat napja

A korábbi közzétételek listája

| | HL C 247., 2006.10.13., 85. o. |
| --- | --- |

HL C 247., 2006.10.13., 85. o.

| | HL C 153., 2007.7.6., 15. o. |
| --- | --- |

HL C 153., 2007.7.6., 15. o.

| | HL C 64., 2009.3.19., 18. o. |
| --- | --- |

HL C 64., 2009.3.19., 18. o.

| | HL C 239., 2009.10.6., 7. o. |
| --- | --- |

HL C 239., 2009.10.6., 7. o.

| | HL C 304., 2010.11.10., 6. o. |
| --- | --- |

HL C 304., 2010.11.10., 6. o.

| | HL C 273., 2011.9.16., 11. o. |
| --- | --- |

HL C 273., 2011.9.16., 11. o.

| | HL C 357., 2011.12.7., 3. o. |
| --- | --- |

HL C 357., 2011.12.7., 3. o.

| | HL C 88., 2012.3.24., 12. o. |
| --- | --- |

HL C 88., 2012.3.24., 12. o.

| | HL C 120., 2012.4.25., 4. o. |
| --- | --- |

HL C 120., 2012.4.25., 4. o.

| | HL C 182., 2012.6.22., 10. o. |
| --- | --- |

HL C 182., 2012.6.22., 10. o.

| | HL C 214., 2012.7.20., 4. o. |
| --- | --- |

HL C 214., 2012.7.20., 4. o.

| | HL C 238., 2012.8.8., 5. o. |
| --- | --- |

HL C 238., 2012.8.8., 5. o.

| | HL C 255., 2012.8.24., 2. o. |
| --- | --- |

HL C 255., 2012.8.24., 2. o.

| | HL C 242., 2013.8.23., 13. o. |
| --- | --- |

HL C 242., 2013.8.23., 13. o.

| | HL C 38., 2014.2.8., 16. o. |
| --- | --- |

HL C 38., 2014.2.8., 16. o.

| | HL C 133., 2014.5.1., 2. o. |
| --- | --- |

HL C 133., 2014.5.1., 2. o.

| | HL C 360., 2014.10.11., 5. o. |
| --- | --- |

HL C 360., 2014.10.11., 5. o.

| | HL C 397., 2014.11.12., 6. o. |
| --- | --- |

HL C 397., 2014.11.12., 6. o.

| | HL C 77., 2016.2.27., 5. o. |
| --- | --- |

HL C 77., 2016.2.27., 5. o.

| | HL C 174., 2016.5.14., 12. o. |
| --- | --- |

HL C 174., 2016.5.14., 12. o.

| | HL C 236., 2016.6.30., 11. o. |
| --- | --- |

HL C 236., 2016.6.30., 11. o.

---

(1)  A korábbi közzétételek listáját lásd a dokumentum végén.

(2)  HL L 77., 2016.3.23., 1. o.

---

V Hirdetmények

A KÖZÖS KERESKEDELEMPOLITIKA VÉGREHAJTÁSÁRA VONATKOZÓ ELJÁRÁSOK

Európai Bizottság

| 23.8.2017 | HU | Az Európai Unió Hivatalos Lapja | C 279/11 |
| --- | --- | --- | --- |

23.8.2017

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

C 279/11

---

Értesítés egyes szubvencióellenes intézkedések közelgő hatályvesztéséről

(2017/C 279/05)

1.   Az Európai Unióban tagsággal nem rendelkező országokból érkező támogatott behozatallal szembeni védelemről szóló, 2016. június 8-i (EU) 2016/1037 európai parlamenti és tanácsi rendelet (1) 18. cikkének (4) bekezdése értelmében a Bizottság értesítést tesz közzé arról, hogy amennyiben az alábbiakban ismertetett eljárásnak megfelelően nem indul felülvizsgálat, az alábbi táblázatban szereplő kiegyenlítő intézkedések a megadott időpontban hatályukat vesztik.

2.   Eljárás

Az uniós gyártók/termelők írásbeli felülvizsgálati kérelmet nyújthatnak be. A kérelemnek elegendő bizonyítékot kell tartalmaznia arra vonatkozóan, hogy az intézkedések hatályvesztése valószínűsíthetően a támogatás és a kár folytatódásával vagy megismétlődésével járna. Amennyiben a Bizottság úgy határoz, hogy az érintett intézkedéseket felülvizsgálja, az importőrök, az exportőrök, az exportáló ország képviselői és az uniós gyártók/termelők lehetőséget kapnak arra, hogy a felülvizsgálati kérelemben foglaltakat kiegészítsék, cáfolják vagy észrevételezzék.

3.   Határidő

A fentiek alapján az uniós gyártók/termelők ezen értesítés közzétételének napjától írásbeli felülvizsgálati kérelmet nyújthatnak be, amelynek legkésőbb az alábbi táblázatban megadott időpont előtt három hónappal be kell érkeznie az Európai Bizottság Kereskedelmi Főigazgatóságához: European Commission, Directorate-General for Trade (Unit H-1), CHAR 4/39, 1049 Brussel, Belgium (2).

4.   Ez az értesítés az (EU) 2016/1037 rendelet 18. cikke (4) bekezdésének megfelelően kerül közzétételre.

| Termék | Származási vagy exportáló ország(ok) | Intézkedések | Hivatkozás | A hatályvesztés időpontja (3) |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Polietilén-tereftalát | India | Kiegyenlítő vám | A Tanács 461/2013/EU végrehajtási rendelete az 597/2009/EK rendelet 18. cikke szerinti hatályvesztési felülvizsgálatot követően az Indiából származó egyes polietilén-tereftalátok (PET) behozatalára vonatkozó végleges kiegyenlítő vám kivetéséről (HL L 137., 2013.5.23., 1. o.) | 2018.5.24. |

Termék

Származási vagy exportáló ország(ok)

Intézkedések

Hivatkozás

A hatályvesztés időpontja (3)

Polietilén-tereftalát

India

Kiegyenlítő vám

A Tanács 461/2013/EU végrehajtási rendelete az 597/2009/EK rendelet 18. cikke szerinti hatályvesztési felülvizsgálatot követően az Indiából származó egyes polietilén-tereftalátok (PET) behozatalára vonatkozó végleges kiegyenlítő vám kivetéséről (HL L 137., 2013.5.23., 1. o.)

2018.5.24.

---

(1)  HL L 176., 2016.6.30., 55. o.

(2)  TRADE-Defence-Complaints@ec.europa.eu

(3)  Az intézkedés az ezen oszlopban feltüntetett napon éjfélkor veszti hatályát.

---

A VERSENYPOLITIKA VÉGREHAJTÁSÁRA VONATKOZÓ ELJÁRÁSOK

Európai Bizottság

| 23.8.2017 | HU | Az Európai Unió Hivatalos Lapja | C 279/12 |
| --- | --- | --- | --- |

23.8.2017

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

C 279/12

---

Összefonódás előzetes bejelentése

(Ügyszám: M.8561 – KKR/Q Park)

Egyszerűsített eljárás alá vont ügy

(EGT-vonatkozású szöveg)

(2017/C 279/06)

| 1. | 2017. augusztus 16-án a Bizottság a 139/2004/EK tanácsi rendelet (1) 4. cikke szerint bejelentést kapott a KKR & Co. L.P. (a továbbiakban: KKR, Egyesült Államok) által tervezett összefonódásról, amely szerint e vállalkozás részesedés vásárlása útján közvetett módon kizárólagos irányítást szerez az összefonódás-ellenőrzési rendelet 3. cikke (1) bekezdésének b) pontja értelmében a Q Park N.V. (a továbbiakban: Q Park, Hollandia) felett. |
| --- | --- |

1.

2017. augusztus 16-án a Bizottság a 139/2004/EK tanácsi rendelet (1) 4. cikke szerint bejelentést kapott a KKR & Co. L.P. (a továbbiakban: KKR, Egyesült Államok) által tervezett összefonódásról, amely szerint e vállalkozás részesedés vásárlása útján közvetett módon kizárólagos irányítást szerez az összefonódás-ellenőrzési rendelet 3. cikke (1) bekezdésének b) pontja értelmében a Q Park N.V. (a továbbiakban: Q Park, Hollandia) felett.

| 2. | Az érintett vállalkozások üzleti tevékenysége a következő:






  — | a KKR egy globális befektetési vállalkozás, amely alternatív eszközkezelői szolgáltatásokat nyújt állami és magánbefektetőknek, valamint tőkepiaci megoldásokat kínál a vállalkozás, annak portfólió-vállalatai és ügyfelei számára, |
| --- | --- | --- |

2.

Az érintett vállalkozások üzleti tevékenysége a következő:

—

a KKR egy globális befektetési vállalkozás, amely alternatív eszközkezelői szolgáltatásokat nyújt állami és magánbefektetőknek, valamint tőkepiaci megoldásokat kínál a vállalkozás, annak portfólió-vállalatai és ügyfelei számára,

| — | a Q Park amszterdami (Hollandia) székhelyű korlátolt felelősségű társaság, amely nem utcai parkolólétesítmények építésével, felújításával és működtetésével foglalkozik. |
| --- | --- |

—

a Q Park amszterdami (Hollandia) székhelyű korlátolt felelősségű társaság, amely nem utcai parkolólétesítmények építésével, felújításával és működtetésével foglalkozik.

| 3. | A Bizottság előzetes vizsgálatára alapozva megállapítja, hogy a bejelentett összefonódás az összefonódás-ellenőrzési rendelet hatálya alá tartozhat, a végleges döntés jogát azonban fenntartja. A Bizottság a 139/2004/EK tanácsi rendelet szerinti egyes összefonódások kezelésére vonatkozó egyszerűsített eljárásról szóló közleménye (2) szerint az ügyet egyszerűsített eljárásra utalhatja. |
| --- | --- |

3.

A Bizottság előzetes vizsgálatára alapozva megállapítja, hogy a bejelentett összefonódás az összefonódás-ellenőrzési rendelet hatálya alá tartozhat, a végleges döntés jogát azonban fenntartja. A Bizottság a 139/2004/EK tanácsi rendelet szerinti egyes összefonódások kezelésére vonatkozó egyszerűsített eljárásról szóló közleménye (2) szerint az ügyet egyszerűsített eljárásra utalhatja.

| 4. | A Bizottság felhívja az érdekelt harmadik feleket, hogy az összefonódás kapcsán esetlegesen felmerülő észrevételeiket nyújtsák be a Bizottságnak.
  Az észrevételeknek a közzétételt követő tíz napon belül kell a Bizottsághoz beérkezniük. Az észrevételeket az M.8561 – KKR/Q Park hivatkozási szám feltüntetése mellett lehet eljuttatni a Bizottsághoz faxon (+32 22964301), e-mailben a COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu címre vagy postai úton a következő címre:





  European Commission |
| --- | --- |
| Directorate-General for Competition |
| Merger Registry |
| 1049 Bruxelles/Brussel |
| BELGIQUE/BELGIË |

4.

A Bizottság felhívja az érdekelt harmadik feleket, hogy az összefonódás kapcsán esetlegesen felmerülő észrevételeiket nyújtsák be a Bizottságnak.

Az észrevételeknek a közzétételt követő tíz napon belül kell a Bizottsághoz beérkezniük. Az észrevételeket az M.8561 – KKR/Q Park hivatkozási szám feltüntetése mellett lehet eljuttatni a Bizottsághoz faxon (+32 22964301), e-mailben a COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu címre vagy postai úton a következő címre:

European Commission

Directorate-General for Competition

Merger Registry

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

---

(1)  HL L 24., 2004.1.29., 1. o. (az összefonódás-ellenőrzési rendelet).

(2)  HL C 366., 2013.12.14., 5. o.

---