# Službeni list C 248/2017

| | ISSN 1977-1088 |
| --- | --- |
| Službeni list
  Europske unije | C 248 |
| | |
| Hrvatsko izdanje | Informacije i objave | Godište 60.29. srpnja 2017. |

ISSN 1977-1088

Službeni list

Europske unije

C 248

Hrvatsko izdanje

Informacije i objave

Godište 60.29. srpnja 2017.

---

| Obavijest br. | Sadržaj | Stranica |
| --- | --- | --- |
| | IV.   Obavijesti |
| 2017/C 248/01 | Izvještaj o prihodima i rashodima Europske agencije za sigurnost i zdravlje na radu za financijsku godinu 2017. – Amandman proračunu br. 1 | 1 |
| 2017/C 248/02 | Izvještaj o prihodima i rashodima Europske agencije za sigurnost zračnog prometa za financijsku godinu 2017. – Amandman proračunu br. 1 | 4 |
| 2017/C 248/03 | Izvještaj o prihodima i rashodima Izvršne agencije za obrazovanje, audiovizualnu politiku i kulturu za financijsku godinu 2017. – Amandman proračunu br. 1 | 8 |
| 2017/C 248/04 | Izvještaj o prihodima i rashodima Europskog potpornog ureda za azil (EASO) za financijsku godinu 2017. – Amandman proračunu br. 1 | 13 |
| 2017/C 248/05 | Izvještaj o prihodima i rashodima Europskog potpornog ureda za azil (EASO) za financijsku godinu 2016. – Amandman proračunu br. 4 | 16 |

Obavijest br.

Sadržaj

Stranica

IV.   Obavijesti

2017/C 248/01

Izvještaj o prihodima i rashodima Europske agencije za sigurnost i zdravlje na radu za financijsku godinu 2017. – Amandman proračunu br. 1

1

2017/C 248/02

Izvještaj o prihodima i rashodima Europske agencije za sigurnost zračnog prometa za financijsku godinu 2017. – Amandman proračunu br. 1

4

2017/C 248/03

Izvještaj o prihodima i rashodima Izvršne agencije za obrazovanje, audiovizualnu politiku i kulturu za financijsku godinu 2017. – Amandman proračunu br. 1

8

2017/C 248/04

Izvještaj o prihodima i rashodima Europskog potpornog ureda za azil (EASO) za financijsku godinu 2017. – Amandman proračunu br. 1

13

2017/C 248/05

Izvještaj o prihodima i rashodima Europskog potpornog ureda za azil (EASO) za financijsku godinu 2016. – Amandman proračunu br. 4

16

---

| | Ispravci |
| --- | --- |
| 2017/C 248/06 | Ispravak Izvještaja o prihodima i rashodima Europske agencije za GNSS za financijsku godinu 2016. – Amandman proračunu br. 1 ( SL C 230, 24.6.2016. ) | 20 |

Ispravci

2017/C 248/06

Ispravak Izvještaja o prihodima i rashodima Europske agencije za GNSS za financijsku godinu 2016. – Amandman proračunu br. 1 ( SL C 230, 24.6.2016. )

20

---

Svi iznosi u ovom proračunskom dokumentu iskazani su u eurima, osim ako je naznačeno drukčije.

| HR | |
| --- | --- |

HR

---

IV. Obavijesti

| 29.7.2017 | HR | Službeni list Europske unije | C 248/1 |
| --- | --- | --- | --- |

29.7.2017

HR

Službeni list Europske unije

C 248/1

---

Izvještaj o prihodima i rashodima Europske agencije za sigurnost i zdravlje na radu za financijsku godinu 2017. – Amandman proračunu br. 1

(2017/C 248/01)

PRIHODI

| Glava
  Poglavlje | Podnaslov | Proračun 2017. | Izmjena proracuna br. 1 | Novi iznos |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | SUBVENCIJA EUROPSKE UNIJE |
| 1 0 | SUBVENCIJA EUROPSKE UNIJE | 15 037 500 | | 15 037 500 |
| | Glava 1 - Ukupno | 15 037 500 | | 15 037 500 |
| 2 | OSTALE SUBVENCIJE |
| 2 0 | OSTALE SUBVENCIJE | 160 100 | –60 000 | 100 100 |
| 2 2 | OSTALE SUBVENCIJE ZA ODREĐENE PROJEKTE | p.m. | 518 708 | 518 708 |
| | Glava 2 - Ukupno | 160 100 | 458 708 | 618 808 |
| 5 | OSTALI PRIHODI |
| 5 0 | PRIHODI OD PRODAJE POKRETNE I NEPOKRETNE IMOVINE | p.m. | | p.m. |
| 5 2 | PRIHODI OD ULAGANJA ILI POZAJMICA, BANKOVNIH KAMATA I OSTALIH STAVAKA | p.m. | | p.m. |
| 5 4 | RAZNO | p.m. | | p.m. |
| 5 9 | OSTALI PRIHODI OD ADMINISTRATIVNOG POSLOVANJA | p.m. | | p.m. |
| | Glava 5 - Ukupno | p.m. | | p.m. |
| 6 | PRIHODI OD USLUGA PRUŽENIH UZ NAPLATU |
| 6 0 | PRIHODI OD USLUGA PRUŽENIH UZ NAPLATU | p.m. | | p.m. |
| | Glava 6 - Ukupno | p.m. | | p.m. |
| | SVEUKUPNO | 15 197 600 | 458 708 | 15 656 308 |

Glava

Poglavlje

Podnaslov

Proračun 2017.

Izmjena proracuna br. 1

Novi iznos

1

SUBVENCIJA EUROPSKE UNIJE

1 0

SUBVENCIJA EUROPSKE UNIJE

15 037 500

15 037 500

Glava 1 - Ukupno

15 037 500

15 037 500

2

OSTALE SUBVENCIJE

2 0

OSTALE SUBVENCIJE

160 100

–60 000

100 100

2 2

OSTALE SUBVENCIJE ZA ODREĐENE PROJEKTE

p.m.

518 708

518 708

Glava 2 - Ukupno

160 100

458 708

618 808

5

OSTALI PRIHODI

5 0

PRIHODI OD PRODAJE POKRETNE I NEPOKRETNE IMOVINE

p.m.

p.m.

5 2

PRIHODI OD ULAGANJA ILI POZAJMICA, BANKOVNIH KAMATA I OSTALIH STAVAKA

p.m.

p.m.

5 4

RAZNO

p.m.

p.m.

5 9

OSTALI PRIHODI OD ADMINISTRATIVNOG POSLOVANJA

p.m.

p.m.

Glava 5 - Ukupno

p.m.

p.m.

6

PRIHODI OD USLUGA PRUŽENIH UZ NAPLATU

6 0

PRIHODI OD USLUGA PRUŽENIH UZ NAPLATU

p.m.

p.m.

Glava 6 - Ukupno

p.m.

p.m.

SVEUKUPNO

15 197 600

458 708

15 656 308

RASHODI

| Glava
  Poglavlje | Podnaslov | Odobrena sredstva 2017. | Izmjena proracuna br. 1 | Novi iznos |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | OSOBLJE |
| 1 1 | AKTIVNI DJELATNICI | 5 671 100 | | 5 671 100 |
| 1 4 | SOCIOMEDICINSKA INFRASTRUKTURA | 19 000 | | 19 000 |
| 1 5 | MOBILNOST | 15 000 | | 15 000 |
| 1 6 | SOCIJALNA SKRB | p.m. | | p.m. |
| 1 8 | REGULIRANJE AKUMULIRANIH GUBITAKA | p.m. | | p.m. |
| 1 9 | DODJELA MIROVINA I OTPREMNINA | p.m. | | p.m. |
| | Glava 1 - Ukupno | 5 705 100 | | 5 705 100 |
| 2 | GRAĐEVINSKI OBJEKTI, OPREMA I RAZLIČITI OPERATIVNI RASHODI |
| 2 0 | NAJAM OBJEKATA I S TIM POVEZANI TROŠKOVI | 633 260 | –46 000 | 587 260 |
| 2 1 | INFORMACIJSKE TEHNOLOGIJE | 542 800 | | 542 800 |
| 2 2 | POKRETNA IMOVINA I POVEZANI TROŠKOVI | 36 150 | | 36 150 |
| 2 3 | TEKUĆI ADMINISTRATIVNI RASHODI | 54 500 | –14 000 | 40 500 |
| 2 4 | POŠTARINE I TELEKOMUNIKACIJE | 108 600 | | 108 600 |
| | Glava 2 - Ukupno | 1 375 310 | –60 000 | 1 315 310 |
| 3 | OPERATIVNI RASHODI |
| 3 0 | PRIORITETNA PODRUČJA I OPERATIVNE AKTIVNOSTI | 8 014 690 | | 8 014 690 |
| 3 1 | PODRŠKA OPERATIVNIM AKTIVNOSTIMA | 102 500 | | 102 500 |
| | Glava 3 - Ukupno | 8 117 190 | | 8 117 190 |
| 4 | RASHODI ZA PROVEDBU POSEBNIH PROJEKATA KOJE FINANCIRA ODREĐENA SUBVENCIJA |
| 4 1 | 2016. PROGRAM IPA II | p.m. | | p.m. |
| 4 7 | ZDRAVLJE I SIGURNOST NA RADU RADNIKA STARIJE DOBI | p.m. | 147 817 | 147 817 |
| 4 8 | ENPI — PRIPREMNE MJERE ZA SURADNJU ZEMALJA EUROPSKOG SUSJEDSTVA I PARTNERSTVA | — | 71 036 | 71 036 |
| 4 9 | NOVI PROGRAM IPA II | p.m. | 299 855 | 299 855 |
| | Glava 4 - Ukupno | p.m. | 518 708 | 518 708 |
| 5 | PRIČUVA |
| 5 0 | PRIČUVA | p.m. | | p.m. |
| | Glava 5 - Ukupno | p.m. | | p.m. |
| | SVEUKUPNO | 15 197 600 | 458 708 | 15 656 308 |

Glava

Poglavlje

Podnaslov

Odobrena sredstva 2017.

Izmjena proracuna br. 1

Novi iznos

1

OSOBLJE

1 1

AKTIVNI DJELATNICI

5 671 100

5 671 100

1 4

SOCIOMEDICINSKA INFRASTRUKTURA

19 000

19 000

1 5

MOBILNOST

15 000

15 000

1 6

SOCIJALNA SKRB

p.m.

p.m.

1 8

REGULIRANJE AKUMULIRANIH GUBITAKA

p.m.

p.m.

1 9

DODJELA MIROVINA I OTPREMNINA

p.m.

p.m.

Glava 1 - Ukupno

5 705 100

5 705 100

2

GRAĐEVINSKI OBJEKTI, OPREMA I RAZLIČITI OPERATIVNI RASHODI

2 0

NAJAM OBJEKATA I S TIM POVEZANI TROŠKOVI

633 260

–46 000

587 260

2 1

INFORMACIJSKE TEHNOLOGIJE

542 800

542 800

2 2

POKRETNA IMOVINA I POVEZANI TROŠKOVI

36 150

36 150

2 3

TEKUĆI ADMINISTRATIVNI RASHODI

54 500

–14 000

40 500

2 4

POŠTARINE I TELEKOMUNIKACIJE

108 600

108 600

Glava 2 - Ukupno

1 375 310

–60 000

1 315 310

3

OPERATIVNI RASHODI

3 0

PRIORITETNA PODRUČJA I OPERATIVNE AKTIVNOSTI

8 014 690

8 014 690

3 1

PODRŠKA OPERATIVNIM AKTIVNOSTIMA

102 500

102 500

Glava 3 - Ukupno

8 117 190

8 117 190

4

RASHODI ZA PROVEDBU POSEBNIH PROJEKATA KOJE FINANCIRA ODREĐENA SUBVENCIJA

4 1

2016. PROGRAM IPA II

p.m.

p.m.

4 7

ZDRAVLJE I SIGURNOST NA RADU RADNIKA STARIJE DOBI

p.m.

147 817

147 817

4 8

ENPI — PRIPREMNE MJERE ZA SURADNJU ZEMALJA EUROPSKOG SUSJEDSTVA I PARTNERSTVA

—

71 036

71 036

4 9

NOVI PROGRAM IPA II

p.m.

299 855

299 855

Glava 4 - Ukupno

p.m.

518 708

518 708

5

PRIČUVA

5 0

PRIČUVA

p.m.

p.m.

Glava 5 - Ukupno

p.m.

p.m.

SVEUKUPNO

15 197 600

458 708

15 656 308

---

| 29.7.2017 | HR | Službeni list Europske unije | C 248/4 |
| --- | --- | --- | --- |

29.7.2017

HR

Službeni list Europske unije

C 248/4

---

Izvještaj o prihodima i rashodima Europske agencije za sigurnost zračnog prometa za financijsku godinu 2017. – Amandman proračunu br. 1

(2017/C 248/02)

PRIHODI

| Glava
  Poglavlje | Podnaslov | Proračun 2017. | Izmjena proracuna br. 1 | Novi iznos |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | PRIHODI OD NAKNADA I PRISTOJBI |
| 1 0 | PRIHODI OD NAKNADA I PRISTOJBI | 100 834 000 | 563 000 | 101 397 000 |
| | Glava 1 - Ukupno | 100 834 000 | 563 000 | 101 397 000 |
| 2 | SUBVENCIJA EUROPSKE UNIJE |
| 2 0 | SUBVENCIJA EUROPSKE UNIJE | 35 985 000 | | 35 985 000 |
| | Glava 2 - Ukupno | 35 985 000 | | 35 985 000 |
| 3 | DOPRINOSI ZEMALJA IZVAN EU-A |
| 3 0 | DOPRINOSI ZEMALJA IZVAN EU-A | 2 048 000 | | 2 048 000 |
| | Glava 3 - Ukupno | 2 048 000 | | 2 048 000 |
| 4 | OSTALI DOPRINOSI |
| 4 0 | OSTALI DOPRINOSI | p.m. | | p.m. |
| 4 2 | PODACI ZA PROGRAM O SIGURNOSTI | p.m. | | p.m. |
| 4 3 | POTPORA ZA PROVEDBU MJERA UBLAŽAVANJA KLIMATSKIH PROMJENA | p.m. | | p.m. |
| | Glava 4 - Ukupno | p.m. | | p.m. |
| 5 | ADMINISTRATIVNO POSLOVANJE |
| 5 0 | ADMINISTRATIVNO POSLOVANJE | 793 000 | – 150 000 | 643 000 |
| | Glava 5 - Ukupno | 793 000 | – 150 000 | 643 000 |
| 6 | PRIHODI OD USLUGA PRUŽENIH UZ NAPLATU |
| 6 0 | PRIHODI OD USLUGA PRUŽENIH UZ NAPLATU | 100 000 | 150 000 | 250 000 |
| | Glava 6 - Ukupno | 100 000 | 150 000 | 250 000 |
| 7 | ISPRAVCI PRORAČUNA |
| 7 0 | ISPRAVCI PRORAČUNA | 48 886 000 | 3 420 000 | 52 306 000 |
| | Glava 7 - Ukupno | 48 886 000 | 3 420 000 | 52 306 000 |
| | SVEUKUPNO | 188 646 000 | 3 983 000 | 192 629 000 |

Glava

Poglavlje

Podnaslov

Proračun 2017.

Izmjena proracuna br. 1

Novi iznos

1

PRIHODI OD NAKNADA I PRISTOJBI

1 0

PRIHODI OD NAKNADA I PRISTOJBI

100 834 000

563 000

101 397 000

Glava 1 - Ukupno

100 834 000

563 000

101 397 000

2

SUBVENCIJA EUROPSKE UNIJE

2 0

SUBVENCIJA EUROPSKE UNIJE

35 985 000

35 985 000

Glava 2 - Ukupno

35 985 000

35 985 000

3

DOPRINOSI ZEMALJA IZVAN EU-A

3 0

DOPRINOSI ZEMALJA IZVAN EU-A

2 048 000

2 048 000

Glava 3 - Ukupno

2 048 000

2 048 000

4

OSTALI DOPRINOSI

4 0

OSTALI DOPRINOSI

p.m.

p.m.

4 2

PODACI ZA PROGRAM O SIGURNOSTI

p.m.

p.m.

4 3

POTPORA ZA PROVEDBU MJERA UBLAŽAVANJA KLIMATSKIH PROMJENA

p.m.

p.m.

Glava 4 - Ukupno

p.m.

p.m.

5

ADMINISTRATIVNO POSLOVANJE

5 0

ADMINISTRATIVNO POSLOVANJE

793 000

– 150 000

643 000

Glava 5 - Ukupno

793 000

– 150 000

643 000

6

PRIHODI OD USLUGA PRUŽENIH UZ NAPLATU

6 0

PRIHODI OD USLUGA PRUŽENIH UZ NAPLATU

100 000

150 000

250 000

Glava 6 - Ukupno

100 000

150 000

250 000

7

ISPRAVCI PRORAČUNA

7 0

ISPRAVCI PRORAČUNA

48 886 000

3 420 000

52 306 000

Glava 7 - Ukupno

48 886 000

3 420 000

52 306 000

SVEUKUPNO

188 646 000

3 983 000

192 629 000

RASHODI

| Glava
  Poglavlje | Podnaslov | Odobrena sredstva 2017. | Izmjena proracuna br. 1 | Novi iznos |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | OSOBLJE |
| 1 1 | STALNI ZAPOSLENICI | 86 775 000 | 106 000 | 86 881 000 |
| 1 2 | RASHODI POVEZANI SA ZAPOŠLJAVANJEM | 1 067 000 | | 1 067 000 |
| 1 4 | SOCIOMEDICINSKA INFRASTRUKTURA | 5 193 000 | | 5 193 000 |
| 1 7 | PRIJEMI I DOGAĐANJA | 101 000 | | 101 000 |
| | Glava 1 - Ukupno | 93 136 000 | 106 000 | 93 242 000 |
| 2 | OBJEKTI, OPREMA I RAZLIČITI OPERATIVNI RASHODI |
| 2 0 | NAJAM OBJEKATA I SRODNI TROŠKOVI | 9 729 000 | | 9 729 000 |
| 2 1 | INFORMACIJSKA I KOMUNIKACIJSKA TEHNOLOGIJA | 5 442 000 | – 127 000 | 5 315 000 |
| 2 2 | POKRETNINE I SRODNI TROŠKOVI | 434 000 | | 434 000 |
| 2 3 | TEKUĆI ADMINISTRATIVNI RASHODI | 947 000 | 138 000 | 1 085 000 |
| 2 4 | TROŠKOVI POŠTARINE I DOSTAVE | 246 000 | | 246 000 |
| | Glava 2 - Ukupno | 16 798 000 | 11 000 | 16 809 000 |
| 3 | OPERATIVNI RASHODI |
| 3 0 | AKTIVNOSTI CERTIFICIRANJA | 25 275 000 | 2 950 000 | 28 225 000 |
| 3 1 | „S” AKTIVNOSTI | 204 000 | | 204 000 |
| 3 2 | - OPERATIVNE INFORMACIJSKE TEHNOLOGIJE | 1 183 000 | | 1 183 000 |
| 3 3 | KOMUNIKACIJA I PUBLIKACIJE | 425 000 | | 425 000 |
| 3 4 | TROŠKOVI SASTANAKA | 636 000 | 2 300 | 638 300 |
| 3 5 | TROŠKOVI USMENOG I PISANOG PREVOĐENJA | 111 000 | –14 500 | 96 500 |
| 3 6 | AKTIVNOSTI DONOŠENJA PROPISA | 624 000 | 401 500 | 1 025 500 |
| 3 7 | TROŠKOVI SLUŽBENIH PUTOVANJA, PRIJEMA I REPREZENTACIJE | 5 782 000 | 59 000 | 5 841 000 |
| 3 8 | TEHNIČKA OBUKA | 649 000 | | 649 000 |
| 3 9 | „ED” I STRATEŠKE AKTIVNOSTI | 590 000 | 997 700 | 1 587 700 |
| | Glava 3 - Ukupno | 35 479 000 | 4 396 000 | 39 875 000 |
| 4 | PROGRAMI POSEBNIH AKTIVNOSTI |
| 4 0 | TEHNIČKA SURADNJA SA ZEMLJAMA IZVAN EU-A | p.m. | | p.m. |
| 4 1 | ISTRAŽIVAČKI PROGRAMI | p.m. | | p.m. |
| 4 2 | PODACI ZA PROGRAM O SIGURNOSTI | p.m. | | p.m. |
| 4 3 | POTPORA ZA PROVEDBU MJERA UBLAŽAVANJA KLIMATSKIH PROMJENA | p.m. | | p.m. |
| | Glava 4 - Ukupno | p.m. | | p.m. |
| 5 | OSTALI RASHODI |
| 5 0 | NABAVA | 43 233 000 | – 530 000 | 42 703 000 |
| | Glava 5 - Ukupno | 43 233 000 | – 530 000 | 42 703 000 |
| | SVEUKUPNO | 188 646 000 | 3 983 000 | 192 629 000 |

Glava

Poglavlje

Podnaslov

Odobrena sredstva 2017.

Izmjena proracuna br. 1

Novi iznos

1

OSOBLJE

1 1

STALNI ZAPOSLENICI

86 775 000

106 000

86 881 000

1 2

RASHODI POVEZANI SA ZAPOŠLJAVANJEM

1 067 000

1 067 000

1 4

SOCIOMEDICINSKA INFRASTRUKTURA

5 193 000

5 193 000

1 7

PRIJEMI I DOGAĐANJA

101 000

101 000

Glava 1 - Ukupno

93 136 000

106 000

93 242 000

2

OBJEKTI, OPREMA I RAZLIČITI OPERATIVNI RASHODI

2 0

NAJAM OBJEKATA I SRODNI TROŠKOVI

9 729 000

9 729 000

2 1

INFORMACIJSKA I KOMUNIKACIJSKA TEHNOLOGIJA

5 442 000

– 127 000

5 315 000

2 2

POKRETNINE I SRODNI TROŠKOVI

434 000

434 000

2 3

TEKUĆI ADMINISTRATIVNI RASHODI

947 000

138 000

1 085 000

2 4

TROŠKOVI POŠTARINE I DOSTAVE

246 000

246 000

Glava 2 - Ukupno

16 798 000

11 000

16 809 000

3

OPERATIVNI RASHODI

3 0

AKTIVNOSTI CERTIFICIRANJA

25 275 000

2 950 000

28 225 000

3 1

„S” AKTIVNOSTI

204 000

204 000

3 2

- OPERATIVNE INFORMACIJSKE TEHNOLOGIJE

1 183 000

1 183 000

3 3

KOMUNIKACIJA I PUBLIKACIJE

425 000

425 000

3 4

TROŠKOVI SASTANAKA

636 000

2 300

638 300

3 5

TROŠKOVI USMENOG I PISANOG PREVOĐENJA

111 000

–14 500

96 500

3 6

AKTIVNOSTI DONOŠENJA PROPISA

624 000

401 500

1 025 500

3 7

TROŠKOVI SLUŽBENIH PUTOVANJA, PRIJEMA I REPREZENTACIJE

5 782 000

59 000

5 841 000

3 8

TEHNIČKA OBUKA

649 000

649 000

3 9

„ED” I STRATEŠKE AKTIVNOSTI

590 000

997 700

1 587 700

Glava 3 - Ukupno

35 479 000

4 396 000

39 875 000

4

PROGRAMI POSEBNIH AKTIVNOSTI

4 0

TEHNIČKA SURADNJA SA ZEMLJAMA IZVAN EU-A

p.m.

p.m.

4 1

ISTRAŽIVAČKI PROGRAMI

p.m.

p.m.

4 2

PODACI ZA PROGRAM O SIGURNOSTI

p.m.

p.m.

4 3

POTPORA ZA PROVEDBU MJERA UBLAŽAVANJA KLIMATSKIH PROMJENA

p.m.

p.m.

Glava 4 - Ukupno

p.m.

p.m.

5

OSTALI RASHODI

5 0

NABAVA

43 233 000

– 530 000

42 703 000

Glava 5 - Ukupno

43 233 000

– 530 000

42 703 000

SVEUKUPNO

188 646 000

3 983 000

192 629 000

---

| 29.7.2017 | HR | Službeni list Europske unije | C 248/8 |
| --- | --- | --- | --- |

29.7.2017

HR

Službeni list Europske unije

C 248/8

---

Izvještaj o prihodima i rashodima Izvršne agencije za obrazovanje, audiovizualnu politiku i kulturu za financijsku godinu 2017. – Amandman proračunu br. 1

(2017/C 248/03)

PRIHODI

| Glava
  Poglavlje | Podnaslov | Proračun 2017. | Izmjena proracuna br. 1 | Novi iznos |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | SUBVENCIJA EUROPSKE UNIJE |
| 1 1 | SUBVENCIJA EUROPSKE UNIJE | 50 217 720 | – 500 000 | 49 717 720 |
| | Glava 1 - Ukupno | 50 217 720 | – 500 000 | 49 717 720 |
| 2 | RAZNI PRIHODI |
| 2 3 | POVRAT RAZNIH RASHODA | p.m. | | p.m. |
| | Glava 2 - Ukupno | p.m. | | p.m. |
| | SVEUKUPNO | 50 217 720 | – 500 000 | 49 717 720 |

Glava

Poglavlje

Podnaslov

Proračun 2017.

Izmjena proracuna br. 1

Novi iznos

1

SUBVENCIJA EUROPSKE UNIJE

1 1

SUBVENCIJA EUROPSKE UNIJE

50 217 720

– 500 000

49 717 720

Glava 1 - Ukupno

50 217 720

– 500 000

49 717 720

2

RAZNI PRIHODI

2 3

POVRAT RAZNIH RASHODA

p.m.

p.m.

Glava 2 - Ukupno

p.m.

p.m.

SVEUKUPNO

50 217 720

– 500 000

49 717 720

RASHODI

| Glava
  Poglavlje | Podnaslov | Odobrena sredstva 2017. | Izmjena proracuna br. 1 | Novi iznos |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | OSOBLJE |
| 1 1 | PRIMANJA, NAKNADE I DAVANJA | 33 295 000 | –58 000 | 33 237 000 |
| 1 2 | PROFESIONALNI RAZVOJ I SOCIJALNI RASHODI | 1 642 000 | –7 000 | 1 635 000 |
| | Glava 1 - Ukupno | 34 937 000 | –65 000 | 34 872 000 |
| 2 | RASHODI ZA INFRASTRUKTURU I REDOVITO POSLOVANJE |
| 2 1 | RASHODI ZA ZGRADE | 5 966 720 | – 383 000 | 5 583 720 |
| 2 2 | RASHODI ZA INFORMACIJSKE I KOMUNIKACIJSKE TEHNOLOGIJE | 3 050 000 | | 3 050 000 |
| 2 3 | POKRETNA IMOVINA I TEKUĆI OPERATIVNI RASHODI | 284 000 | 258 000 | 542 000 |
| | Glava 2 - Ukupno | 9 300 720 | – 125 000 | 9 175 720 |
| 3 | RASHODI ZA PROVOĐENJE PROGRAMA |
| 3 1 | RASHODI ZA UPRAVLJANJE PROGRAMOM | 5 980 000 | – 310 000 | 5 670 000 |
| | Glava 3 - Ukupno | 5 980 000 | – 310 000 | 5 670 000 |
| | SVEUKUPNO | 50 217 720 | – 500 000 | 49 717 720 |

Glava

Poglavlje

Podnaslov

Odobrena sredstva 2017.

Izmjena proracuna br. 1

Novi iznos

1

OSOBLJE

1 1

PRIMANJA, NAKNADE I DAVANJA

33 295 000

–58 000

33 237 000

1 2

PROFESIONALNI RAZVOJ I SOCIJALNI RASHODI

1 642 000

–7 000

1 635 000

Glava 1 - Ukupno

34 937 000

–65 000

34 872 000

2

RASHODI ZA INFRASTRUKTURU I REDOVITO POSLOVANJE

2 1

RASHODI ZA ZGRADE

5 966 720

– 383 000

5 583 720

2 2

RASHODI ZA INFORMACIJSKE I KOMUNIKACIJSKE TEHNOLOGIJE

3 050 000

3 050 000

2 3

POKRETNA IMOVINA I TEKUĆI OPERATIVNI RASHODI

284 000

258 000

542 000

Glava 2 - Ukupno

9 300 720

– 125 000

9 175 720

3

RASHODI ZA PROVOĐENJE PROGRAMA

3 1

RASHODI ZA UPRAVLJANJE PROGRAMOM

5 980 000

– 310 000

5 670 000

Glava 3 - Ukupno

5 980 000

– 310 000

5 670 000

SVEUKUPNO

50 217 720

– 500 000

49 717 720

Plan rasporeda djelatnika na radna mjesta

| Funkcijska skupina i platni razredi | Stalna radna mjesta | Privremena radna mjesta |
| --- | --- | --- |
| 2017 | 2016 | 2015 | 2017 | 2016 | 2015 |
| AD16 | — | — | — | — | — | — |
| AD15 | — | — | — | — | — | — |
| AD14 | — | — | — | 5 | 5 | 4 |
| AD13 | — | — | — | 9 | 6 | 8 |
| AD12 | — | — | — | 5 | 7 | 3 |
| AD11 | — | — | — | 12 | 10 | 8 |
| AD10 | — | — | — | 11 | 11 | 12 |
| AD9 | — | — | — | 14 | 16 | 19 |
| AD8 | — | — | — | 8 | 8 | 6 |
| AD7 | — | — | — | 8 | 8 | 6 |
| AD6 | — | — | — | 6 | 7 | 10 |
| AD5 | — | — | — | 3 | 3 | 5 |
| Ukupno AD | — | — | — | 81 | 81 | 81 |
| AST11 | — | — | — | 1 | 1 | 1 |
| AST10 | — | — | — | 2 | 1 | 1 |
| AST9 | — | — | — | | 1 | 1 |
| AST8 | — | — | — | 1 | 1 | 1 |
| AST7 | — | — | — | 3 | 3 | — |
| AST6 | — | — | — | 5 | 2 | 2 |
| AST5 | — | — | — | 9 | 10 | 10 |
| AST4 | — | — | — | 7 | 7 | 9 |
| AST3 | — | — | — | 1 | 3 | 4 |
| AST2 | — | — | — | — | — | — |
| AST1 | — | — | — | — | — | — |
| Ukupno AST | — | — | — | 29 | 29 | 29 |
| Ukupno | — | — | — | 110 | 110 | 110 |

Funkcijska skupina i platni razredi

Stalna radna mjesta

Privremena radna mjesta

2017

2016

2015

2017

2016

2015

AD16

—

—

—

—

—

—

AD15

—

—

—

—

—

—

AD14

—

—

—

5

5

4

AD13

—

—

—

9

6

8

AD12

—

—

—

5

7

3

AD11

—

—

—

12

10

8

AD10

—

—

—

11

11

12

AD9

—

—

—

14

16

19

AD8

—

—

—

8

8

6

AD7

—

—

—

8

8

6

AD6

—

—

—

6

7

10

AD5

—

—

—

3

3

5

Ukupno AD

—

—

—

81

81

81

AST11

—

—

—

1

1

1

AST10

—

—

—

2

1

1

AST9

—

—

—

1

1

AST8

—

—

—

1

1

1

AST7

—

—

—

3

3

—

AST6

—

—

—

5

2

2

AST5

—

—

—

9

10

10

AST4

—

—

—

7

7

9

AST3

—

—

—

1

3

4

AST2

—

—

—

—

—

—

AST1

—

—

—

—

—

—

Ukupno AST

—

—

—

29

29

29

Ukupno

—

—

—

110

110

110

Procjena broja ugovornog osoblja (iskazana u ekvivalentima punog radnog vremena) i upućenih nacionalnih stručnjaka

| Radna mjesta ugovornog osoblja | 2017 | 2016 | 2015 |
| --- | --- | --- | --- |
| FUNKCIJSKA SKUPINA IV. | 93 | 93 | 81 |
| FUNKCIJSKA SKUPINA III+II+I | 247 | 245 | 255 |
| Ukupno | 340 | 338 | 336 |
| Radna mjesta upućenih nacionalnih stručnjaka | — | — | — |
| Ukupno | 340 | 338 | 336 |

Radna mjesta ugovornog osoblja

2017

2016

2015

FUNKCIJSKA SKUPINA IV.

93

93

81

FUNKCIJSKA SKUPINA III+II+I

247

245

255

Ukupno

340

338

336

Radna mjesta upućenih nacionalnih stručnjaka

—

—

—

Ukupno

340

338

336

---

| 29.7.2017 | HR | Službeni list Europske unije | C 248/13 |
| --- | --- | --- | --- |

29.7.2017

HR

Službeni list Europske unije

C 248/13

---

Izvještaj o prihodima i rashodima Europskog potpornog ureda za azil (EASO) za financijsku godinu 2017. – Amandman proračunu br. 1

(2017/C 248/04)

PRIHODI

| Glava
  Poglavlje | Podnaslov | Proračun 2017. | Izmjena proracuna br. 1 | Novi iznos |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 2 | PRIHODI |
| 2 0 | DOPRINOSI EU-A | 69 206 000 | | 69 206 000 |
| | Glava 2 - Ukupno | 69 206 000 | | 69 206 000 |
| 3 | FINANCIJSKI DOPRINOSI TREĆIH ZEMALJA |
| 3 0 | FINANCIJSKI DOPRINOSI TREĆIH ZEMALJA | p.m. | 3 805 492,17 | 3 805 492,17 |
| | Glava 3 - Ukupno | p.m. | 3 805 492,17 | 3 805 492,17 |
| 4 | OSTALI DOPRINOSI |
| 4 0 | OSTALI DOPRINOSI | — | | — |
| | Glava 4 - Ukupno | — | | — |
| 5 | PRIHODI KOJI SE OSTVARUJU ADMINISTRATIVNIM POSLOVANJEM INSTITUCIJE |
| 5 0 | PRIHODI KOJI SE OSTVARUJU ADMINISTRATIVNIM POSLOVANJEM INSTITUCIJE | p.m. | 3 990 | 3 990 |
| | Glava 5 - Ukupno | p.m. | 3 990 | 3 990 |
| | SVEUKUPNO | 69 206 000 | 3 809 482,17 | 73 015 482,17 |

Glava

Poglavlje

Podnaslov

Proračun 2017.

Izmjena proracuna br. 1

Novi iznos

2

PRIHODI

2 0

DOPRINOSI EU-A

69 206 000

69 206 000

Glava 2 - Ukupno

69 206 000

69 206 000

3

FINANCIJSKI DOPRINOSI TREĆIH ZEMALJA

3 0

FINANCIJSKI DOPRINOSI TREĆIH ZEMALJA

p.m.

3 805 492,17

3 805 492,17

Glava 3 - Ukupno

p.m.

3 805 492,17

3 805 492,17

4

OSTALI DOPRINOSI

4 0

OSTALI DOPRINOSI

—

—

Glava 4 - Ukupno

—

—

5

PRIHODI KOJI SE OSTVARUJU ADMINISTRATIVNIM POSLOVANJEM INSTITUCIJE

5 0

PRIHODI KOJI SE OSTVARUJU ADMINISTRATIVNIM POSLOVANJEM INSTITUCIJE

p.m.

3 990

3 990

Glava 5 - Ukupno

p.m.

3 990

3 990

SVEUKUPNO

69 206 000

3 809 482,17

73 015 482,17

RASHODI

| Glava
  Poglavlje | Podnaslov | Odobrena sredstva 2017. | Izmjena proracuna br. 1 | Novi iznos |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Obveze | Plaćanja | Obveze | Plaćanja | Obveze | Plaćanja |
| 1 | RASHODI ZA OSOBLJE |
| 1 1 | PLAĆE I NAKNADE | 13 636 014,13 | 13 636 014,13 | | | 13 636 014,13 | 13 636 014,13 |
| 1 2 | RASHODI VEZANI UZ ZAPOŠLJAVANJE OSOBLJA | 270 000 | 270 000 | | | 270 000 | 270 000 |
| 1 3 | IZDACI ZA SLUŽBENA PUTOVANJA | 260 000 | 260 000 | | | 260 000 | 260 000 |
| 1 4 | SOCIJALNA I ZDRAVSTVENA INFRASTRUKTURA | 830 000 | 830 000 | | | 830 000 | 830 000 |
| 1 5 | OSPOSOBLJAVANJE I TEČAJEVI ZA OSOBLJE | 250 000 | 250 000 | | | 250 000 | 250 000 |
| 1 6 | VANJSKE USLUGE | 1 270 000 | 1 270 000 | | | 1 270 000 | 1 270 000 |
| 1 7 | TROŠKOVI REPREZENTACIJE | 5 000 | 5 000 | | | 5 000 | 5 000 |
| | Glava 1 - Ukupno | 16 521 014,13 | 16 521 014,13 | | | 16 521 014,13 | 16 521 014,13 |
| 2 | RASHODI ZA INFRASTRUKTURU I POSLOVANJE |
| 2 1 | NAJAM ZGRADA I POVEZANI TROŠKOVI | 4 240 000 | 4 240 000 | 103 989,52 | 103 989,52 | 4 343 989,52 | 4 343 989,52 |
| 2 2 | INFORMACIJSKA I KOMUNIKACIJSKA TEHNOLOGIJA | 1 875 000 | 1 875 000 | 1 375 568,15 | 1 375 568,15 | 3 250 568,15 | 3 250 568,15 |
| 2 3 | TEKUĆI ADMINISTRATIVNI RASHODI | 2 764 999,87 | 2 764 999,87 | 80 000 | 80 000 | 2 844 999,87 | 2 844 999,87 |
| | Glava 2 - Ukupno | 8 879 999,87 | 8 879 999,87 | 1 559 557,67 | 1 559 557,67 | 10 439 557,54 | 10 439 557,54 |
| 3 | RASHODI POSLOVANJA |
| 3 1 | INFORMIRANJE, ANALIZA I UNAPRJEĐIVANJE ZNANJA | 2 110 000 | 2 110 000 | | | 2 110 000 | 2 110 000 |
| 3 2 | POTPORA ZA PRAKTIČNU SURADNJU DRŽAVA ČLANICA | 4 713 250 | 4 713 250 | 789 924,02 | 789 924,02 | 5 503 174,02 | 5 503 174,02 |
| 3 3 | OPERATIVNA POTPORA | 36 791 736 | 36 791 736 | 1 420 000 | 1 420 000 | 38 211 736 | 38 211 736 |
| 3 4 | SURADNJA S CIVILNIM DRUŠTVOM I DIONICIMA | 190 000 | 190 000 | 40 000 | 40 000 | 230 000 | 230 000 |
| | Glava 3 - Ukupno | 43 804 986 | 43 804 986 | 2 249 924,02 | 2 249 924,02 | 46 054 910,02 | 46 054 910,02 |
| 4 | OSTALI VANJSKI PROJEKTI |
| 4 1 | OSTALI VANJSKI PROJEKTI | — | — | | | — | — |
| | Glava 4 - Ukupno | — | — | | | — | — |
| | SVEUKUPNO | 69 206 000 | 69 206 000 | 3 809 481,69 | 3 809 481,69 | 73 015 481,69 | 73 015 481,69 |

Glava

Poglavlje

Podnaslov

Odobrena sredstva 2017.

Izmjena proracuna br. 1

Novi iznos

Obveze

Plaćanja

Obveze

Plaćanja

Obveze

Plaćanja

1

RASHODI ZA OSOBLJE

1 1

PLAĆE I NAKNADE

13 636 014,13

13 636 014,13

13 636 014,13

13 636 014,13

1 2

RASHODI VEZANI UZ ZAPOŠLJAVANJE OSOBLJA

270 000

270 000

270 000

270 000

1 3

IZDACI ZA SLUŽBENA PUTOVANJA

260 000

260 000

260 000

260 000

1 4

SOCIJALNA I ZDRAVSTVENA INFRASTRUKTURA

830 000

830 000

830 000

830 000

1 5

OSPOSOBLJAVANJE I TEČAJEVI ZA OSOBLJE

250 000

250 000

250 000

250 000

1 6

VANJSKE USLUGE

1 270 000

1 270 000

1 270 000

1 270 000

1 7

TROŠKOVI REPREZENTACIJE

5 000

5 000

5 000

5 000

Glava 1 - Ukupno

16 521 014,13

16 521 014,13

16 521 014,13

16 521 014,13

2

RASHODI ZA INFRASTRUKTURU I POSLOVANJE

2 1

NAJAM ZGRADA I POVEZANI TROŠKOVI

4 240 000

4 240 000

103 989,52

103 989,52

4 343 989,52

4 343 989,52

2 2

INFORMACIJSKA I KOMUNIKACIJSKA TEHNOLOGIJA

1 875 000

1 875 000

1 375 568,15

1 375 568,15

3 250 568,15

3 250 568,15

2 3

TEKUĆI ADMINISTRATIVNI RASHODI

2 764 999,87

2 764 999,87

80 000

80 000

2 844 999,87

2 844 999,87

Glava 2 - Ukupno

8 879 999,87

8 879 999,87

1 559 557,67

1 559 557,67

10 439 557,54

10 439 557,54

3

RASHODI POSLOVANJA

3 1

INFORMIRANJE, ANALIZA I UNAPRJEĐIVANJE ZNANJA

2 110 000

2 110 000

2 110 000

2 110 000

3 2

POTPORA ZA PRAKTIČNU SURADNJU DRŽAVA ČLANICA

4 713 250

4 713 250

789 924,02

789 924,02

5 503 174,02

5 503 174,02

3 3

OPERATIVNA POTPORA

36 791 736

36 791 736

1 420 000

1 420 000

38 211 736

38 211 736

3 4

SURADNJA S CIVILNIM DRUŠTVOM I DIONICIMA

190 000

190 000

40 000

40 000

230 000

230 000

Glava 3 - Ukupno

43 804 986

43 804 986

2 249 924,02

2 249 924,02

46 054 910,02

46 054 910,02

4

OSTALI VANJSKI PROJEKTI

4 1

OSTALI VANJSKI PROJEKTI

—

—

—

—

Glava 4 - Ukupno

—

—

—

—

SVEUKUPNO

69 206 000

69 206 000

3 809 481,69

3 809 481,69

73 015 481,69

73 015 481,69

---

| 29.7.2017 | HR | Službeni list Europske unije | C 248/16 |
| --- | --- | --- | --- |

29.7.2017

HR

Službeni list Europske unije

C 248/16

---

Izvještaj o prihodima i rashodima Europskog potpornog ureda za azil (EASO) za financijsku godinu 2016. – Amandman proračunu br. 4

(2017/C 248/05)

PRIHODI

| Glava
  Poglavlje | Podnaslov | Proračun 2016. | Izmjena proracuna br. 4 | Novi iznos |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 2 | PRIHODI |
| 2 0 | DOPRINOSI EU-A | 35 503 600 | –6 040 000 | 29 463 600 |
| | Glava 2 - Ukupno | 35 503 600 | –6 040 000 | 29 463 600 |
| 3 | FINANCIJSKI DOPRINOSI TREĆIH ZEMALJA |
| 3 0 | FINANCIJSKI DOPRINOSI TREĆIH ZEMALJA | p.m. | 1 900 134,47 | 1 900 134,47 |
| | Glava 3 - Ukupno | p.m. | 1 900 134,47 | 1 900 134,47 |
| 4 | OSTALI DOPRINOSI |
| 4 0 | OSTALI DOPRINOSI | 21 412 983,65 | 297 775,36 | 21 710 759,01 |
| | Glava 4 - Ukupno | 21 412 983,65 | 297 775,36 | 21 710 759,01 |
| 5 | PRIHODI KOJI SE OSTVARUJU ADMINISTRATIVNIM POSLOVANJEM INSTITUCIJE |
| 5 0 | PRIHODI KOJI SE OSTVARUJU ADMINISTRATIVNIM POSLOVANJEM INSTITUCIJE | 740,27 | | 740,27 |
| | Glava 5 - Ukupno | 740,27 | | 740,27 |
| | SVEUKUPNO | 56 917 323,92 | –3 842 090,17 | 53 075 233,75 |

Glava

Poglavlje

Podnaslov

Proračun 2016.

Izmjena proracuna br. 4

Novi iznos

2

PRIHODI

2 0

DOPRINOSI EU-A

35 503 600

–6 040 000

29 463 600

Glava 2 - Ukupno

35 503 600

–6 040 000

29 463 600

3

FINANCIJSKI DOPRINOSI TREĆIH ZEMALJA

3 0

FINANCIJSKI DOPRINOSI TREĆIH ZEMALJA

p.m.

1 900 134,47

1 900 134,47

Glava 3 - Ukupno

p.m.

1 900 134,47

1 900 134,47

4

OSTALI DOPRINOSI

4 0

OSTALI DOPRINOSI

21 412 983,65

297 775,36

21 710 759,01

Glava 4 - Ukupno

21 412 983,65

297 775,36

21 710 759,01

5

PRIHODI KOJI SE OSTVARUJU ADMINISTRATIVNIM POSLOVANJEM INSTITUCIJE

5 0

PRIHODI KOJI SE OSTVARUJU ADMINISTRATIVNIM POSLOVANJEM INSTITUCIJE

740,27

740,27

Glava 5 - Ukupno

740,27

740,27

SVEUKUPNO

56 917 323,92

–3 842 090,17

53 075 233,75

RASHODI

| Glava
  Poglavlje | Podnaslov | Odobrena sredstva 2016. | Izmjena proracuna br. 4 | Novi iznos |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Obveze | Plaćanja | Obveze | Plaćanja | Obveze | Plaćanja |
| 1 | RASHODI ZA OSOBLJE |
| 1 1 | PLAĆE I NAKNADE | 6 526 660 | 6 526 660 | 100 000 | 100 000 | 6 626 660 | 6 626 660 |
| 1 2 | RASHODI VEZANI UZ ZAPOŠLJAVANJE OSOBLJA | 609 824 | 609 824 | | | 609 824 | 609 824 |
| 1 3 | IZDACI ZA SLUŽBENA PUTOVANJA | 142 197 | 142 197 | | | 142 197 | 142 197 |
| 1 4 | SOCIJALNA I ZDRAVSTVENA INFRASTRUKTURA | 337 500 | 337 500 | | | 337 500 | 337 500 |
| 1 5 | OSPOSOBLJAVANJE I TEČAJEVI ZA OSOBLJE | 189 000 | 189 000 | | | 189 000 | 189 000 |
| 1 6 | VANJSKE USLUGE | 837 677 | 837 677 | 100 000 | 100 000 | 937 677 | 937 677 |
| 1 7 | PRIJEMI I DOGAĐANJA | 5 000 | 5 000 | | | 5 000 | 5 000 |
| | Glava 1 - Ukupno | 8 647 858 | 8 647 858 | 200 000 | 200 000 | 8 847 858 | 8 847 858 |
| 2 | RASHODI ZA INFRASTRUKTURU I POSLOVANJE |
| 2 0 | NAJAM ZGRADA I POVEZANI TROŠKOVI | 1 665 295,27 | 1 665 295,27 | 50 000 | 50 000 | 1 715 295,27 | 1 715 295,27 |
| 2 1 | INFORMACIJSKA I KOMUNIKACIJSKA TEHNOLOGIJA | 1 567 806,86 | 1 567 806,86 | | | 1 567 806,86 | 1 567 806,86 |
| 2 2 | POKRETNA IMOVINA I POVEZANI TROŠKOVI | 142 126 | 142 126 | | | 142 126 | 142 126 |
| 2 3 | TEKUĆI ADMINISTRATIVNI RASHODI | 1 937 732 | 1 937 732 | 150 000 | 150 000 | 2 087 732 | 2 087 732 |
| 2 4 | POŠTARINA I TELEKOMUNIKACIJE | 376 861,08 | 376 861,08 | | | 376 861,08 | 376 861,08 |
| | Glava 2 - Ukupno | 5 689 821,21 | 5 689 821,21 | 200 000 | 200 000 | 5 889 821,21 | 5 889 821,21 |
| 3 | RASHODI POSLOVANJA |
| 3 1 | POTPORA ZA PROVEDBU CEAS-A | 592 034 | 618 420 | | | 592 034 | 618 420 |
| 3 2 | POTPORA ZA PRAKTIČNU SURADNJU DRŽAVA ČLANICA | 3 591 322 | 3 657 754 | | – 340 000 | 3 591 322 | 3 317 754 |
| 3 3 | OPERATIVNA POTPORA | 23 753 600,78 | 17 407 792,78 | 1 713 634,87 | –3 986 365,13 | 25 467 235,65 | 13 421 427,65 |
| 3 4 | SURADNJA S PARTNERIMA I DIONICIMA | 230 911 | 228 901 | | | 230 911 | 228 901 |
| | Glava 3 - Ukupno | 28 167 867,78 | 21 912 867,78 | 1 713 634,87 | –4 326 365,13 | 29 881 502,65 | 17 586 502,65 |
| 4 | SUDJELOVANJE ZEMALJA EPS-A U RADU EASO-A |
| 4 1 | OSTALI VANJSKI PROJEKTI | 20 666 776,93 | 20 666 776,93 | 84 274,96 | 84 274,96 | 20 751 051,89 | 20 751 051,89 |
| | Glava 4 - Ukupno | 20 666 776,93 | 20 666 776,93 | 84 274,96 | 84 274,96 | 20 751 051,89 | 20 751 051,89 |
| | SVEUKUPNO | 63 172 323,92 | 56 917 323,92 | 2 197 909,83 | –3 842 090,17 | 65 370 233,75 | 53 075 233,75 |

Glava

Poglavlje

Podnaslov

Odobrena sredstva 2016.

Izmjena proracuna br. 4

Novi iznos

Obveze

Plaćanja

Obveze

Plaćanja

Obveze

Plaćanja

1

RASHODI ZA OSOBLJE

1 1

PLAĆE I NAKNADE

6 526 660

6 526 660

100 000

100 000

6 626 660

6 626 660

1 2

RASHODI VEZANI UZ ZAPOŠLJAVANJE OSOBLJA

609 824

609 824

609 824

609 824

1 3

IZDACI ZA SLUŽBENA PUTOVANJA

142 197

142 197

142 197

142 197

1 4

SOCIJALNA I ZDRAVSTVENA INFRASTRUKTURA

337 500

337 500

337 500

337 500

1 5

OSPOSOBLJAVANJE I TEČAJEVI ZA OSOBLJE

189 000

189 000

189 000

189 000

1 6

VANJSKE USLUGE

837 677

837 677

100 000

100 000

937 677

937 677

1 7

PRIJEMI I DOGAĐANJA

5 000

5 000

5 000

5 000

Glava 1 - Ukupno

8 647 858

8 647 858

200 000

200 000

8 847 858

8 847 858

2

RASHODI ZA INFRASTRUKTURU I POSLOVANJE

2 0

NAJAM ZGRADA I POVEZANI TROŠKOVI

1 665 295,27

1 665 295,27

50 000

50 000

1 715 295,27

1 715 295,27

2 1

INFORMACIJSKA I KOMUNIKACIJSKA TEHNOLOGIJA

1 567 806,86

1 567 806,86

1 567 806,86

1 567 806,86

2 2

POKRETNA IMOVINA I POVEZANI TROŠKOVI

142 126

142 126

142 126

142 126

2 3

TEKUĆI ADMINISTRATIVNI RASHODI

1 937 732

1 937 732

150 000

150 000

2 087 732

2 087 732

2 4

POŠTARINA I TELEKOMUNIKACIJE

376 861,08

376 861,08

376 861,08

376 861,08

Glava 2 - Ukupno

5 689 821,21

5 689 821,21

200 000

200 000

5 889 821,21

5 889 821,21

3

RASHODI POSLOVANJA

3 1

POTPORA ZA PROVEDBU CEAS-A

592 034

618 420

592 034

618 420

3 2

POTPORA ZA PRAKTIČNU SURADNJU DRŽAVA ČLANICA

3 591 322

3 657 754

– 340 000

3 591 322

3 317 754

3 3

OPERATIVNA POTPORA

23 753 600,78

17 407 792,78

1 713 634,87

–3 986 365,13

25 467 235,65

13 421 427,65

3 4

SURADNJA S PARTNERIMA I DIONICIMA

230 911

228 901

230 911

228 901

Glava 3 - Ukupno

28 167 867,78

21 912 867,78

1 713 634,87

–4 326 365,13

29 881 502,65

17 586 502,65

4

SUDJELOVANJE ZEMALJA EPS-A U RADU EASO-A

4 1

OSTALI VANJSKI PROJEKTI

20 666 776,93

20 666 776,93

84 274,96

84 274,96

20 751 051,89

20 751 051,89

Glava 4 - Ukupno

20 666 776,93

20 666 776,93

84 274,96

84 274,96

20 751 051,89

20 751 051,89

SVEUKUPNO

63 172 323,92

56 917 323,92

2 197 909,83

–3 842 090,17

65 370 233,75

53 075 233,75

---

Ispravci

| 29.7.2017 | HR | Službeni list Europske unije | C 248/20 |
| --- | --- | --- | --- |

29.7.2017

HR

Službeni list Europske unije

C 248/20

---

Ispravak Izvještaja o prihodima i rashodima Europske agencije za GNSS za financijsku godinu 2016. – Amandman proračunu br. 1

(
  Službeni list Europske unije C 230 od 24. lipnja 2016.
  )

(2017/C 248/06)

Na stranicama 6. i 7., tablica se zamjenjuje sljedećom tablicom::

RASHODI

| Glava
  Poglavlje | Podnaslov | Odobrena sredstva 2017. | Izmjena proracuna br. 1 | Novi iznos |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Obveze | Plaćanja | Obveze | Plaćanja | Obveze | Plaćanja |
| 1 | OSOBLJE |
| 1 1 | RASHODI ZA OSOBLJE | 11 600 000 | 11 600 000 | – 400 000 | – 400 000 | 11 200 000 | 11 200 000 |
| 1 2 | TROŠKOVI POVEZANI SA ZAPOŠLJAVANJEM | 130 000 | 130 000 | | | 130 000 | 130 000 |
| 1 3 | SLUŽBENA PUTOVANJA I PUTNI TROŠKOVI | 1 440 000 | 1 440 000 | | | 1 440 000 | 1 440 000 |
| 1 4 | RASHODI ZA OBUKU | 220 000 | 220 000 | | | 220 000 | 220 000 |
| 1 5 | MEDICINSKE USLUGE | — | — | 400 000 | 400 000 | 400 000 | 400 000 |
| 1 6 | VANJSKI PRUŽATELJI USLUGA | 600 000 | 600 000 | | | 600 000 | 600 000 |
| 1 7 | RASHODI ZA REPREZENTACIJU | 2 000 | 2 000 | | | 2 000 | 2 000 |
| 1 8 | ŠKOLARINE | 900 000 | 900 000 | | | 900 000 | 900 000 |
| 1 9 | NAKNADE ZA PREMJEŠTAJ OSOBLJA U PRAG | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| | Glava 1 - Ukupno | 14 892 000 | 14 892 000 | | | 14 892 000 | 14 892 000 |
| 2 | ZGRADE, OPREMA I RAZLIČITI OPERATIVNI RASHODI |
| 2 0 | ULAGANJA U NEKRETNINE, NAJAM ZGRADA I POVEZANI TROŠKOVI | 3 040 000 | 3 040 000 | | | 3 040 000 | 3 040 000 |
| 2 1 | TROŠKOVI OBRADE PODATAKA | 916 204 | 916 204 | | | 916 204 | 916 204 |
| 2 2 | POKRETNINE I POVEZANI TROŠKOVI | 100 000 | 100 000 | | | 100 000 | 100 000 |
| 2 3 | TEKUĆI ADMINISTRATIVNI RASHODI | 800 000 | 800 000 | | | 800 000 | 800 000 |
| 2 4 | POŠTARINA I TELEKOMUNIKACIJE | 250 000 | 250 000 | | | 250 000 | 250 000 |
| 2 5 | RASHODI ZA SASTANKE | 65 000 | 65 000 | | | 65 000 | 65 000 |
| 2 6 | SAB ADMINISTRATIVE EXPENDITURE | — | — | 350 000 | 350 000 | 350 000 | 350 000 |
| | Glava 2 - Ukupno | 5 171 204 | 5 171 204 | 350 000 | 350 000 | 5 521 204 | 5 521 204 |
| 3 | OPERATIVNI RASHODI |
| 3 1 | RASHODI ZA STUDIJE | 7 637 606 | 7 637 606 | –74 483 | –74 483 | 7 563 123 | 7 563 123 |
| 3 2 | TROŠKOVI PUBLIKACIJA I PRIJEVODA | — | — | | | — | — |
| 3 3 | ODBOR ZA SIGURNOSNU AKREDITACIJU (SAB) | 1 400 000 | 1 400 000 | – 350 000 | – 350 000 | 1 050 000 | 1 050 000 |
| 3 9 | OPERATIVNE AKTIVNOSTI — SERIJA 1. | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| | Glava 3 - Ukupno | 9 037 606 | 9 037 606 | – 424 483 | – 424 483 | 8 613 123 | 8 613 123 |
| | SVEUKUPNO | 29 100 810 | 29 100 810 | –74 483 | –74 483 | 29 026 327 | 29 026 327 |

Glava

Poglavlje

Podnaslov

Odobrena sredstva 2017.

Izmjena proracuna br. 1

Novi iznos

Obveze

Plaćanja

Obveze

Plaćanja

Obveze

Plaćanja

1

OSOBLJE

1 1

RASHODI ZA OSOBLJE

11 600 000

11 600 000

– 400 000

– 400 000

11 200 000

11 200 000

1 2

TROŠKOVI POVEZANI SA ZAPOŠLJAVANJEM

130 000

130 000

130 000

130 000

1 3

SLUŽBENA PUTOVANJA I PUTNI TROŠKOVI

1 440 000

1 440 000

1 440 000

1 440 000

1 4

RASHODI ZA OBUKU

220 000

220 000

220 000

220 000

1 5

MEDICINSKE USLUGE

—

—

400 000

400 000

400 000

400 000

1 6

VANJSKI PRUŽATELJI USLUGA

600 000

600 000

600 000

600 000

1 7

RASHODI ZA REPREZENTACIJU

2 000

2 000

2 000

2 000

1 8

ŠKOLARINE

900 000

900 000

900 000

900 000

1 9

NAKNADE ZA PREMJEŠTAJ OSOBLJA U PRAG

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

Glava 1 - Ukupno

14 892 000

14 892 000

14 892 000

14 892 000

2

ZGRADE, OPREMA I RAZLIČITI OPERATIVNI RASHODI

2 0

ULAGANJA U NEKRETNINE, NAJAM ZGRADA I POVEZANI TROŠKOVI

3 040 000

3 040 000

3 040 000

3 040 000

2 1

TROŠKOVI OBRADE PODATAKA

916 204

916 204

916 204

916 204

2 2

POKRETNINE I POVEZANI TROŠKOVI

100 000

100 000

100 000

100 000

2 3

TEKUĆI ADMINISTRATIVNI RASHODI

800 000

800 000

800 000

800 000

2 4

POŠTARINA I TELEKOMUNIKACIJE

250 000

250 000

250 000

250 000

2 5

RASHODI ZA SASTANKE

65 000

65 000

65 000

65 000

2 6

SAB ADMINISTRATIVE EXPENDITURE

—

—

350 000

350 000

350 000

350 000

Glava 2 - Ukupno

5 171 204

5 171 204

350 000

350 000

5 521 204

5 521 204

3

OPERATIVNI RASHODI

3 1

RASHODI ZA STUDIJE

7 637 606

7 637 606

–74 483

–74 483

7 563 123

7 563 123

3 2

TROŠKOVI PUBLIKACIJA I PRIJEVODA

—

—

—

—

3 3

ODBOR ZA SIGURNOSNU AKREDITACIJU (SAB)

1 400 000

1 400 000

– 350 000

– 350 000

1 050 000

1 050 000

3 9

OPERATIVNE AKTIVNOSTI — SERIJA 1.

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

Glava 3 - Ukupno

9 037 606

9 037 606

– 424 483

– 424 483

8 613 123

8 613 123

SVEUKUPNO

29 100 810

29 100 810

–74 483

–74 483

29 026 327

29 026 327

---