# Jurnalul Oficial C 319/2017

| | ISSN 1977-1029 |
| --- | --- |
| Jurnalul Oficial
  al Uniunii Europene | C 319 |
| | |
| Ediţia în limba română | Comunicări şi informări | Anul 6026 septembrie 2017 |

ISSN 1977-1029

Jurnalul Oficial

al Uniunii Europene

C 319

Ediţia în limba română

Comunicări şi informări

Anul 6026 septembrie 2017

---

| Informarea nr. | Cuprins | Pagina |
| --- | --- | --- |
| | II   Comunicări |
| | COMUNICĂRI PROVENIND DE LA INSTITUȚIILE, ORGANELE ȘI ORGANISMELE UNIUNII EUROPENE |
| | Comisia Europeană |
| 2017/C 319/01 | Aviz pentru operatorii din domeniul zahărului cu privire la modul de gestionare a anumitor contingente tarifare pentru zahăr în anul de piață 2017/2018 | 1 |

Informarea nr.

Cuprins

Pagina

II   Comunicări

COMUNICĂRI PROVENIND DE LA INSTITUȚIILE, ORGANELE ȘI ORGANISMELE UNIUNII EUROPENE

Comisia Europeană

2017/C 319/01

Aviz pentru operatorii din domeniul zahărului cu privire la modul de gestionare a anumitor contingente tarifare pentru zahăr în anul de piață 2017/2018

1

---

| | IV   Informări |
| --- | --- |
| | INFORMĂRI PROVENIND DE LA INSTITUȚIILE, ORGANELE ȘI ORGANISMELE UNIUNII EUROPENE |
| | Comisia Europeană |
| 2017/C 319/02 | Rata de schimb a monedei euro | 2 |
| 2017/C 319/03 | Sisteme electronice de identificare notificate în temeiul articolului 9 alineatul (1) din Regulamentul (UE) nr. 910/2014 al Parlamentului European și al Consiliului privind identificarea electronică și serviciile de încredere pentru tranzacțiile electronice pe piața internă | 3 |

IV   Informări

INFORMĂRI PROVENIND DE LA INSTITUȚIILE, ORGANELE ȘI ORGANISMELE UNIUNII EUROPENE

Comisia Europeană

2017/C 319/02

Rata de schimb a monedei euro

2

2017/C 319/03

Sisteme electronice de identificare notificate în temeiul articolului 9 alineatul (1) din Regulamentul (UE) nr. 910/2014 al Parlamentului European și al Consiliului privind identificarea electronică și serviciile de încredere pentru tranzacțiile electronice pe piața internă

3

---

| | V   Anunțuri |
| --- | --- |
| | PROCEDURI REFERITOARE LA PUNEREA ÎN APLICARE A POLITICII ÎN DOMENIUL CONCURENȚEI |
| | Comisia Europeană |
| 2017/C 319/04 | Notificare prealabilă a unei concentrări (Cazul M.8628 – Eneco/Renault/Jedlix) – Caz care poate face obiectul procedurii simplificate (
  1
  ) | 4 |
| 2017/C 319/05 | Notificare prealabilă a unei concentrări (Cazul M.8646 – Platinum/Pattonair) – Caz care poate face obiectul procedurii simplificate (
  1
  ) | 6 |

V   Anunțuri

PROCEDURI REFERITOARE LA PUNEREA ÎN APLICARE A POLITICII ÎN DOMENIUL CONCURENȚEI

Comisia Europeană

2017/C 319/04

Notificare prealabilă a unei concentrări (Cazul M.8628 – Eneco/Renault/Jedlix) – Caz care poate face obiectul procedurii simplificate (
  1
  )

1

4

2017/C 319/05

Notificare prealabilă a unei concentrări (Cazul M.8646 – Platinum/Pattonair) – Caz care poate face obiectul procedurii simplificate (
  1
  )

1

6

---

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Text cu relevanță pentru SEE. |

---

(1)   Text cu relevanță pentru SEE.

1

| RO | |
| --- | --- |

RO

---

II Comunicări

COMUNICĂRI PROVENIND DE LA INSTITUȚIILE, ORGANELE ȘI ORGANISMELE UNIUNII EUROPENE

Comisia Europeană

| 26.9.2017 | RO | Jurnalul Oficial al Uniunii Europene | C 319/1 |
| --- | --- | --- | --- |

26.9.2017

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

C 319/1

---

Aviz pentru operatorii din domeniul zahărului cu privire la modul de gestionare a anumitor contingente tarifare pentru zahăr în anul de piață 2017/2018

(2017/C 319/01)

| 1. | Articolul 192 alineatul (3) din Regulamentul (UE) nr. 1308/2013 prevede că licențele de import pentru zahărul destinat rafinării se eliberează în cursul primelor trei luni ale fiecărui an de piață doar rafinăriilor cu activitate permanentă, cu condiția ca respectivele cantități să fie mai mici decât cantitățile capacității exclusive de import pentru rafinăriile cu activitate permanentă stabilite la alineatul (1) al articolului menționat. În conformitate cu articolul 192 alineatul (1) din Regulamentul (UE) nr. 1308/2013, capacitatea exclusivă de import pentru rafinăriile cu activitate permanentă a fost acordată doar până la sfârșitul anului de piață 2016/2017. |
| --- | --- |

1.

Articolul 192 alineatul (3) din Regulamentul (UE) nr. 1308/2013 prevede că licențele de import pentru zahărul destinat rafinării se eliberează în cursul primelor trei luni ale fiecărui an de piață doar rafinăriilor cu activitate permanentă, cu condiția ca respectivele cantități să fie mai mici decât cantitățile capacității exclusive de import pentru rafinăriile cu activitate permanentă stabilite la alineatul (1) al articolului menționat. În conformitate cu articolul 192 alineatul (1) din Regulamentul (UE) nr. 1308/2013, capacitatea exclusivă de import pentru rafinăriile cu activitate permanentă a fost acordată doar până la sfârșitul anului de piață 2016/2017.

| 2. | Articolul 14 alineatul (1) din Regulamentul (CE) nr. 891/2009 prevede că numai rafinăriile cu activitate permanentă pot depune cereri de licențe de import pentru zahărul destinat rafinării a căror perioadă de valabilitate să înceapă în primele trei luni ale fiecărui an de piață. |
| --- | --- |

2.

Articolul 14 alineatul (1) din Regulamentul (CE) nr. 891/2009 prevede că numai rafinăriile cu activitate permanentă pot depune cereri de licențe de import pentru zahărul destinat rafinării a căror perioadă de valabilitate să înceapă în primele trei luni ale fiecărui an de piață.

| 3. | În conformitate cu articolul 5 alineatul (1) al doilea paragraf din Regulamentul (CE) nr. 891/2009, cererile de licență pentru prima subperioadă a perioadei de aplicare a contingentului tarifar de import 2017/2018 urmau să fie depuse începând cu a opta și până în a 14-a zi a lunii septembrie 2017. |
| --- | --- |

3.

În conformitate cu articolul 5 alineatul (1) al doilea paragraf din Regulamentul (CE) nr. 891/2009, cererile de licență pentru prima subperioadă a perioadei de aplicare a contingentului tarifar de import 2017/2018 urmau să fie depuse începând cu a opta și până în a 14-a zi a lunii septembrie 2017.

| 4. | Din motive de securitate juridică în ceea ce privește dreptul altor operatori decât rafinăriile cu activitate permanentă de a depune cereri de licențe de import pentru prima subperioadă a perioadei de aplicare a contingentului tarifar de import 2017/2018, Comisia va publica, înainte de 1 octombrie 2017, un regulament de punere în aplicare care:






  — | elimină articolul 14 din Regulamentul (CE) nr. 891/2009 începând de la 1 octombrie 2017; |
| --- | --- | --- |

4.

Din motive de securitate juridică în ceea ce privește dreptul altor operatori decât rafinăriile cu activitate permanentă de a depune cereri de licențe de import pentru prima subperioadă a perioadei de aplicare a contingentului tarifar de import 2017/2018, Comisia va publica, înainte de 1 octombrie 2017, un regulament de punere în aplicare care:

—

elimină articolul 14 din Regulamentul (CE) nr. 891/2009 începând de la 1 octombrie 2017;

| — | prelungește până la 9 octombrie 2017, ora 13.00 (ora Bruxelles-ului), perioada de depunere a cererilor pentru prima subperioadă a perioadei de aplicare a contingentului tarifar de import 2017/2018; |
| --- | --- |

—

prelungește până la 9 octombrie 2017, ora 13.00 (ora Bruxelles-ului), perioada de depunere a cererilor pentru prima subperioadă a perioadei de aplicare a contingentului tarifar de import 2017/2018;

| — | ajustează în consecință perioada eliberării de licențe de import și perioada de notificare a cererilor primite de statele membre; și |
| --- | --- |

—

ajustează în consecință perioada eliberării de licențe de import și perioada de notificare a cererilor primite de statele membre; și

| — | permite solicitanților să retragă, până la data de 9 octombrie 2017, ora 13.00 (ora Bruxelles-ului), cererile deja depuse între 8 și 14 septembrie 2017 în cazul în care aceștia doresc să își reconsidere cererea sau să introducă o cerere revizuită. |
| --- | --- |

—

permite solicitanților să retragă, până la data de 9 octombrie 2017, ora 13.00 (ora Bruxelles-ului), cererile deja depuse între 8 și 14 septembrie 2017 în cazul în care aceștia doresc să își reconsidere cererea sau să introducă o cerere revizuită.

| 5. | Toate cererile depuse între 8 septembrie și 9 octombrie 2017, ora 13.00 (ora Bruxelles-ului), vor fi examinate simultan. |
| --- | --- |

5.

Toate cererile depuse între 8 septembrie și 9 octombrie 2017, ora 13.00 (ora Bruxelles-ului), vor fi examinate simultan.

---

IV Informări

INFORMĂRI PROVENIND DE LA INSTITUȚIILE, ORGANELE ȘI ORGANISMELE UNIUNII EUROPENE

Comisia Europeană

| 26.9.2017 | RO | Jurnalul Oficial al Uniunii Europene | C 319/2 |
| --- | --- | --- | --- |

26.9.2017

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

C 319/2

---

Rata de schimb a monedei euro (1)

25 septembrie 2017

(2017/C 319/02)

1 euro =

| | Moneda | Rata de schimb |
| --- | --- | --- |
| USD | dolar american | 1,1867 |
| JPY | yen japonez | 133,19 |
| DKK | coroana daneză | 7,4402 |
| GBP | lira sterlină | 0,87938 |
| SEK | coroana suedeză | 9,5325 |
| CHF | franc elvețian | 1,1562 |
| ISK | coroana islandeză | |
| NOK | coroana norvegiană | 9,2725 |
| BGN | leva bulgărească | 1,9558 |
| CZK | coroana cehă | 26,033 |
| HUF | forint maghiar | 310,25 |
| PLN | zlot polonez | 4,2681 |
| RON | leu românesc nou | 4,5988 |
| TRY | lira turcească | 4,1803 |
| AUD | dolar australian | 1,4917 |
| CAD | dolar canadian | 1,4630 |
| HKD | dolar Hong Kong | 9,2738 |
| NZD | dolar neozeelandez | 1,6302 |
| SGD | dolar Singapore | 1,6031 |
| KRW | won sud-coreean | 1 343,33 |
| ZAR | rand sud-african | 15,7539 |
| CNY | yuan renminbi chinezesc | 7,8599 |
| HRK | kuna croată | 7,4902 |
| IDR | rupia indoneziană | 15 803,37 |
| MYR | ringgit Malaiezia | 4,9817 |
| PHP | peso Filipine | 60,154 |
| RUB | rubla rusească | 68,0714 |
| THB | baht thailandez | 39,292 |
| BRL | real brazilian | 3,7128 |
| MXN | peso mexican | 21,1283 |
| INR | rupie indiană | 77,2635 |

Moneda

Rata de schimb

USD

dolar american

1,1867

JPY

yen japonez

133,19

DKK

coroana daneză

7,4402

GBP

lira sterlină

0,87938

SEK

coroana suedeză

9,5325

CHF

franc elvețian

1,1562

ISK

coroana islandeză

NOK

coroana norvegiană

9,2725

BGN

leva bulgărească

1,9558

CZK

coroana cehă

26,033

HUF

forint maghiar

310,25

PLN

zlot polonez

4,2681

RON

leu românesc nou

4,5988

TRY

lira turcească

4,1803

AUD

dolar australian

1,4917

CAD

dolar canadian

1,4630

HKD

dolar Hong Kong

9,2738

NZD

dolar neozeelandez

1,6302

SGD

dolar Singapore

1,6031

KRW

won sud-coreean

1 343,33

ZAR

rand sud-african

15,7539

CNY

yuan renminbi chinezesc

7,8599

HRK

kuna croată

7,4902

IDR

rupia indoneziană

15 803,37

MYR

ringgit Malaiezia

4,9817

PHP

peso Filipine

60,154

RUB

rubla rusească

68,0714

THB

baht thailandez

39,292

BRL

real brazilian

3,7128

MXN

peso mexican

21,1283

INR

rupie indiană

77,2635

---

(1)  Sursă: rata de schimb de referință publicată de către Banca Centrală Europeană.

---

| 26.9.2017 | RO | Jurnalul Oficial al Uniunii Europene | C 319/3 |
| --- | --- | --- | --- |

26.9.2017

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

C 319/3

---

Sisteme electronice de identificare notificate în temeiul articolului 9 alineatul (1) din Regulamentul (UE) nr. 910/2014 al Parlamentului European și al Consiliului privind identificarea electronică și serviciile de încredere pentru tranzacțiile electronice pe piața internă (1)

(2017/C 319/03)

| Denumirea sistemului | Mijloace de identificare electronică în cadrul sistemului notificat | Statul membru care emite notificarea | Nivelul de garanție | Autoritatea responsabilă de sistem |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Sistemul german de identificare electronică bazat pe controlul aprofundat al accesului | Carte de identitate națională
  Permis de ședere electronic | Republica Federală Germania | Ridicat | Ministerul Federal de Interne |
| Alt-Moabit 140 |
| 10557 Berlin |
| Germania |
| ITI4@bmi.bund.de |
| +49 30186810 |

Denumirea sistemului

Mijloace de identificare electronică în cadrul sistemului notificat

Statul membru care emite notificarea

Nivelul de garanție

Autoritatea responsabilă de sistem

Sistemul german de identificare electronică bazat pe controlul aprofundat al accesului

Carte de identitate națională

Permis de ședere electronic

Republica Federală Germania

Ridicat

Ministerul Federal de Interne

Alt-Moabit 140

10557 Berlin

Germania

ITI4@bmi.bund.de

+49 30186810

---

(1)  JO L 257, 28.8.2014, p. 73.

---

V Anunțuri

PROCEDURI REFERITOARE LA PUNEREA ÎN APLICARE A POLITICII ÎN DOMENIUL CONCURENȚEI

Comisia Europeană

| 26.9.2017 | RO | Jurnalul Oficial al Uniunii Europene | C 319/4 |
| --- | --- | --- | --- |

26.9.2017

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

C 319/4

---

Notificare prealabilă a unei concentrări

(Cazul M.8628 – Eneco/Renault/Jedlix)

Caz care poate face obiectul procedurii simplificate

(Text cu relevanță pentru SEE)

(2017/C 319/04)

| 1. | La data de 18 septembrie 2017, Comisia Europeană a primit, în temeiul articolului 4 din Regulamentul (CE) nr. 139/2004 al Consiliului (1), o notificare a unei concentrări propuse.
  Prezenta notificare vizează următoarele întreprinderi:






  — | Renault Venture Capital SAS (Franța), care aparține întreprinderii Renault SAS (din grupul Renault); |
| --- | --- | --- |

1.

La data de 18 septembrie 2017, Comisia Europeană a primit, în temeiul articolului 4 din Regulamentul (CE) nr. 139/2004 al Consiliului (1), o notificare a unei concentrări propuse.

Prezenta notificare vizează următoarele întreprinderi:

—

Renault Venture Capital SAS (Franța), care aparține întreprinderii Renault SAS (din grupul Renault);

| — | Eneco Smart Energy BV (Țările de Jos), care aparține întreprinderii Eneco Group NV; |
| --- | --- |

—

Eneco Smart Energy BV (Țările de Jos), care aparține întreprinderii Eneco Group NV;

| — | Jedlix BV (Țările de Jos), controlată de întreprinderea Eneco Smart Energy BV. |
| --- | --- |

—

Jedlix BV (Țările de Jos), controlată de întreprinderea Eneco Smart Energy BV.

Renault Venture Capital SAS și Eneco Smart Energy BV dobândesc, în sensul articolului 3 alineatul (1) litera (b) și al articolului 3 alineatul (4) din Regulamentul privind concentrările economice, controlul în comun asupra întreprinderii Jedlix.

Concentrarea se realizează prin achiziționare de acțiuni.

| 2. | Activitățile economice ale întreprinderilor respective sunt:






  — | Renault Venture Capital SAS este o sucursală de investiții a întreprinderii Renault SAS. Activitatea principală a grupului Renault constă în producția, distribuția, vânzarea și întreținerea de produse din industria autovehiculelor; |
| --- | --- | --- |

2.

Activitățile economice ale întreprinderilor respective sunt:

—

Renault Venture Capital SAS este o sucursală de investiții a întreprinderii Renault SAS. Activitatea principală a grupului Renault constă în producția, distribuția, vânzarea și întreținerea de produse din industria autovehiculelor;

| — | Eneco Smart Energy BV se axează pe dezvoltarea de inovații din domeniul energiei. Eneco Group produce și furnizează energie în Țările de Jos; |
| --- | --- |

—

Eneco Smart Energy BV se axează pe dezvoltarea de inovații din domeniul energiei. Eneco Group produce și furnizează energie în Țările de Jos;

| — | Jedlix BV prestează servicii de încărcare inteligentă a autovehiculelor electrice. |
| --- | --- |

—

Jedlix BV prestează servicii de încărcare inteligentă a autovehiculelor electrice.

| 3. | În urma unei examinări prealabile, Comisia Europeană constată că tranzacția notificată ar putea intra sub incidența Regulamentului privind concentrările economice. Cu toate acestea, nu se ia o decizie finală în această privință.
  În conformitate cu Comunicarea Comisiei privind o procedură simplificată de analiză a anumitor concentrări în temeiul Regulamentului (CE) nr. 139/2004 al Consiliului (2), trebuie precizat că acest caz poate fi tratat conform procedurii prevăzute în comunicare. |
| --- | --- |

3.

În urma unei examinări prealabile, Comisia Europeană constată că tranzacția notificată ar putea intra sub incidența Regulamentului privind concentrările economice. Cu toate acestea, nu se ia o decizie finală în această privință.

În conformitate cu Comunicarea Comisiei privind o procedură simplificată de analiză a anumitor concentrări în temeiul Regulamentului (CE) nr. 139/2004 al Consiliului (2), trebuie precizat că acest caz poate fi tratat conform procedurii prevăzute în comunicare.

| 4. | Comisia Europeană invită părțile terțe interesate să îi prezinte eventualele observații cu privire la operațiunea propusă.
  Observațiile trebuie primite de către Comisia Europeană în termen de cel mult 10 zile de la data publicării prezentei. Următoarea trimitere trebuie specificată întotdeauna:
  M.8628 – Eneco/Renault/Jedlix
  Observațiile pot fi trimise Comisiei prin e-mail, prin fax sau prin poștă. Vă rugăm să utilizați datele de contact de mai jos:





  E-mail: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu |
| --- | --- |
| Fax: +32 22964301 |
| Adresă poștală: |
| European Commission |
| Directorate-General for Competition |
| Merger Registry |
| 1049 Bruxelles/Brussel |
| BELGIQUE/BELGIË |

4.

Comisia Europeană invită părțile terțe interesate să îi prezinte eventualele observații cu privire la operațiunea propusă.

Observațiile trebuie primite de către Comisia Europeană în termen de cel mult 10 zile de la data publicării prezentei. Următoarea trimitere trebuie specificată întotdeauna:

M.8628 – Eneco/Renault/Jedlix

Observațiile pot fi trimise Comisiei prin e-mail, prin fax sau prin poștă. Vă rugăm să utilizați datele de contact de mai jos:

E-mail: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Fax: +32 22964301

Adresă poștală:

European Commission

Directorate-General for Competition

Merger Registry

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

---

(1)  JO L 24, 29.1.2004, p. 1 („Regulamentul privind concentrările economice”).

(2)  JO C 366, 14.12.2013, p. 5.

---

| 26.9.2017 | RO | Jurnalul Oficial al Uniunii Europene | C 319/6 |
| --- | --- | --- | --- |

26.9.2017

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

C 319/6

---

Notificare prealabilă a unei concentrări

(Cazul M.8646 – Platinum/Pattonair)

Caz care poate face obiectul procedurii simplificate

(Text cu relevanță pentru SEE)

(2017/C 319/05)

| 1. | La data de 19 septembrie 2017, Comisia Europeană a primit, în temeiul articolului 4 din Regulamentul (CE) nr. 139/2004 al Consiliului, o notificare a unei concentrări propuse (1).
  Prezenta notificare vizează următoarele întreprinderi:






  — | Platinum Equity Group (SUA); |
| --- | --- | --- |

1.

La data de 19 septembrie 2017, Comisia Europeană a primit, în temeiul articolului 4 din Regulamentul (CE) nr. 139/2004 al Consiliului, o notificare a unei concentrări propuse (1).

Prezenta notificare vizează următoarele întreprinderi:

—

Platinum Equity Group (SUA);

| — | Pattonair Holdings Limited (Regatul Unit). |
| --- | --- |

—

Pattonair Holdings Limited (Regatul Unit).

Platinum Equity Group („Platinum”) dobândește, în sensul articolului 3 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul privind concentrările economice, controlul asupra întregii întreprinderi Pattonair Holdings Limited („Pattonair”).

Concentrarea se realizează prin achiziționare de acțiuni.

| 2. | Activitățile economice ale întreprinderilor respective sunt:
  —   în cazul întreprinderii Platinum: fuziuni, achiziții și exploatarea de societăți care furnizează servicii și soluții consumatorilor într-o gamă largă de sectoare, inclusiv tehnologia informației, telecomunicații, logistică, servicii de prelucrare a metalelor, producție și distribuție;
  —   în cazul întreprinderii Pattonair: distribuitor global din sectorul aerospațial, cu capacități foarte dezvoltate în materie de gestionare a lanțurilor de distribuție, furnizând servicii de distribuție a componentelor pentru aeronave și servicii cu valoare adăugată de logistică și gestionare a lanțurilor de aprovizionare. Întreprinderea se axează cu precădere pe componentele de clasa C pentru motoare și sisteme aeronautice. |
| --- | --- |

2.

Activitățile economice ale întreprinderilor respective sunt:

—   în cazul întreprinderii Platinum: fuziuni, achiziții și exploatarea de societăți care furnizează servicii și soluții consumatorilor într-o gamă largă de sectoare, inclusiv tehnologia informației, telecomunicații, logistică, servicii de prelucrare a metalelor, producție și distribuție;

—   în cazul întreprinderii Pattonair: distribuitor global din sectorul aerospațial, cu capacități foarte dezvoltate în materie de gestionare a lanțurilor de distribuție, furnizând servicii de distribuție a componentelor pentru aeronave și servicii cu valoare adăugată de logistică și gestionare a lanțurilor de aprovizionare. Întreprinderea se axează cu precădere pe componentele de clasa C pentru motoare și sisteme aeronautice.

| 3. | În urma unei examinări prealabile, Comisia Europeană constată că tranzacția notificată ar putea intra sub incidența Regulamentului privind concentrările economice. Cu toate acestea, nu se ia o decizie finală în această privință.
  În conformitate cu Comunicarea Comisiei privind o procedură simplificată de analiză a anumitor concentrări în temeiul Regulamentului (CE) nr. 139/2004 al Consiliului (2), trebuie precizat că acest caz poate fi tratat conform procedurii prevăzute în comunicare. |
| --- | --- |

3.

În urma unei examinări prealabile, Comisia Europeană constată că tranzacția notificată ar putea intra sub incidența Regulamentului privind concentrările economice. Cu toate acestea, nu se ia o decizie finală în această privință.

În conformitate cu Comunicarea Comisiei privind o procedură simplificată de analiză a anumitor concentrări în temeiul Regulamentului (CE) nr. 139/2004 al Consiliului (2), trebuie precizat că acest caz poate fi tratat conform procedurii prevăzute în comunicare.

| 4. | Comisia Europeană invită părțile terțe interesate să îi prezinte eventualele observații cu privire la operațiunea propusă.
  Observațiile trebuie primite de către Comisia Europeană în termen de cel mult 10 zile de la data publicării prezentei. Următoarea trimitere trebuie specificată întotdeauna:
  M.8646 – Platinum/Pattonair
  Observațiile pot fi trimise Comisiei prin e-mail, prin fax sau prin poștă. Vă rugăm să utilizați datele de contact de mai jos:





  E-mail: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu |
| --- | --- |
| Fax: +32 22964301 |
| Adresă poștală: |
| Commission européenne |
| Direction générale de la concurrence |
| Greffe des concentrations |
| 1049 Bruxelles/Brussel |
| BELGIQUE/BELGIË |

4.

Comisia Europeană invită părțile terțe interesate să îi prezinte eventualele observații cu privire la operațiunea propusă.

Observațiile trebuie primite de către Comisia Europeană în termen de cel mult 10 zile de la data publicării prezentei. Următoarea trimitere trebuie specificată întotdeauna:

M.8646 – Platinum/Pattonair

Observațiile pot fi trimise Comisiei prin e-mail, prin fax sau prin poștă. Vă rugăm să utilizați datele de contact de mai jos:

E-mail: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Fax: +32 22964301

Adresă poștală:

Commission européenne

Direction générale de la concurrence

Greffe des concentrations

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

---

(1)  JO L 24, 29.1.2004, p. 1 („Regulamentul privind concentrările economice”).

(2)  JO C 366, 14.12.2013, p. 5.

---