# Eiropas Savienības C 313/2017

| | ISSN 1977-0952 |
| --- | --- |
| Eiropas Savienības
  Oficiālais Vēstnesis | C 313 |
| | |
| Izdevums latviešu valodā | Informācija un paziņojumi | 60. gadagājums2017. gada 21. septembris |

ISSN 1977-0952

Eiropas Savienības

Oficiālais Vēstnesis

C 313

Izdevums latviešu valodā

Informācija un paziņojumi

60. gadagājums2017. gada 21. septembris

---

| Paziņojums Nr. | Saturs | Lappuse |
| --- | --- | --- |
| | IV   Paziņojumi |
| | EIROPAS SAVIENĪBAS IESTĀŽU UN STRUKTŪRU SNIEGTI PAZIŅOJUMI |
| | Eiropas Komisija |
| 2017/C 313/01 | Euro maiņas kurss | 1 |
| | DALĪBVALSTU SNIEGTA INFORMĀCIJA |
| 2017/C 313/02 | Maltas valdības paziņojums attiecībā uz Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvu 94/22/EK par atļauju piešķiršanas un izmantošanas noteikumiem ogļūdeņražu meklēšanai, izpētei un ieguvei | 2 |
| | INFORMĀCIJA ATTIECĪBĀ UZ EIROPAS EKONOMIKAS ZONU |
| | EBTA Uzraudzības iestāde |
| 2017/C 313/03 | Valsts atbalsts – Lēmums necelt iebildumus | 3 |
| 2017/C 313/04 | Valsts atbalsts – Lēmums necelt iebildumus | 4 |

Paziņojums Nr.

Saturs

Lappuse

IV   Paziņojumi

EIROPAS SAVIENĪBAS IESTĀŽU UN STRUKTŪRU SNIEGTI PAZIŅOJUMI

Eiropas Komisija

2017/C 313/01

Euro maiņas kurss

1

DALĪBVALSTU SNIEGTA INFORMĀCIJA

2017/C 313/02

Maltas valdības paziņojums attiecībā uz Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvu 94/22/EK par atļauju piešķiršanas un izmantošanas noteikumiem ogļūdeņražu meklēšanai, izpētei un ieguvei

2

INFORMĀCIJA ATTIECĪBĀ UZ EIROPAS EKONOMIKAS ZONU

EBTA Uzraudzības iestāde

2017/C 313/03

Valsts atbalsts – Lēmums necelt iebildumus

3

2017/C 313/04

Valsts atbalsts – Lēmums necelt iebildumus

4

---

| LV | |
| --- | --- |

LV

---

IV Paziņojumi

EIROPAS SAVIENĪBAS IESTĀŽU UN STRUKTŪRU SNIEGTI PAZIŅOJUMI

Eiropas Komisija

| 21.9.2017 | LV | Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis | C 313/1 |
| --- | --- | --- | --- |

21.9.2017

LV

Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

C 313/1

---

Euro maiņas kurss (1)

2017. gada 20. septembris

(2017/C 313/01)

1 euro =

| | Valūta | Maiņas kurss |
| --- | --- | --- |
| USD | ASV dolārs | 1,2007 |
| JPY | Japānas jena | 133,63 |
| DKK | Dānijas krona | 7,4412 |
| GBP | Lielbritānijas mārciņa | 0,88680 |
| SEK | Zviedrijas krona | 9,5335 |
| CHF | Šveices franks | 1,1532 |
| ISK | Islandes krona | |
| NOK | Norvēģijas krona | 9,3440 |
| BGN | Bulgārijas leva | 1,9558 |
| CZK | Čehijas krona | 26,091 |
| HUF | Ungārijas forints | 308,34 |
| PLN | Polijas zlots | 4,2774 |
| RON | Rumānijas leja | 4,5993 |
| TRY | Turcijas lira | 4,1642 |
| AUD | Austrālijas dolārs | 1,4891 |
| CAD | Kanādas dolārs | 1,4701 |
| HKD | Hongkongas dolārs | 9,3668 |
| NZD | Jaunzēlandes dolārs | 1,6277 |
| SGD | Singapūras dolārs | 1,6128 |
| KRW | Dienvidkorejas vona | 1 353,44 |
| ZAR | Dienvidāfrikas rands | 15,9058 |
| CNY | Ķīnas juaņa renminbi | 7,8948 |
| HRK | Horvātijas kuna | 7,4828 |
| IDR | Indonēzijas rūpija | 15 945,90 |
| MYR | Malaizijas ringits | 5,0339 |
| PHP | Filipīnu peso | 61,117 |
| RUB | Krievijas rublis | 69,4380 |
| THB | Taizemes bāts | 39,707 |
| BRL | Brazīlijas reāls | 3,7579 |
| MXN | Meksikas peso | 21,3147 |
| INR | Indijas rūpija | 77,1965 |

Valūta

Maiņas kurss

USD

ASV dolārs

1,2007

JPY

Japānas jena

133,63

DKK

Dānijas krona

7,4412

GBP

Lielbritānijas mārciņa

0,88680

SEK

Zviedrijas krona

9,5335

CHF

Šveices franks

1,1532

ISK

Islandes krona

NOK

Norvēģijas krona

9,3440

BGN

Bulgārijas leva

1,9558

CZK

Čehijas krona

26,091

HUF

Ungārijas forints

308,34

PLN

Polijas zlots

4,2774

RON

Rumānijas leja

4,5993

TRY

Turcijas lira

4,1642

AUD

Austrālijas dolārs

1,4891

CAD

Kanādas dolārs

1,4701

HKD

Hongkongas dolārs

9,3668

NZD

Jaunzēlandes dolārs

1,6277

SGD

Singapūras dolārs

1,6128

KRW

Dienvidkorejas vona

1 353,44

ZAR

Dienvidāfrikas rands

15,9058

CNY

Ķīnas juaņa renminbi

7,8948

HRK

Horvātijas kuna

7,4828

IDR

Indonēzijas rūpija

15 945,90

MYR

Malaizijas ringits

5,0339

PHP

Filipīnu peso

61,117

RUB

Krievijas rublis

69,4380

THB

Taizemes bāts

39,707

BRL

Brazīlijas reāls

3,7579

MXN

Meksikas peso

21,3147

INR

Indijas rūpija

77,1965

---

(1)  Datu avots: atsauces maiņas kursu publicējusi ECB.

---

DALĪBVALSTU SNIEGTA INFORMĀCIJA

| 21.9.2017 | LV | Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis | C 313/2 |
| --- | --- | --- | --- |

21.9.2017

LV

Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

C 313/2

---

Maltas valdības paziņojums attiecībā uz Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvu 94/22/EK par atļauju piešķiršanas un izmantošanas noteikumiem ogļūdeņražu meklēšanai, izpētei un ieguvei

(2017/C 313/02)

Ievērojot Maltas valdības paziņojumu attiecībā uz iepriekš minēto direktīvu, kas publicēts Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī2013. gada 4. maijā (2013/C 127/04), Premjerministra birojs ar šo paziņo, ka ir iespējams pretendēt uz 3. apgabala 1., 2. un 3. bloka izpētes vai izpētes un ieguves pastāvīgajām atļaujām.

Informāciju par šo paziņojumu var saņemt, sazinoties ar Premjerministra biroja Kontinentālā šelfa departamenta ģenerāldirektoru pa pastu Director General of the Continental Shelf Department at the Office of the Prime Minister, Block F, Antonio Maurizio Valperga Street, Floriana, FRN 1700, Malta vai e-pastu dgcs.opm@gov.mt un vietnē www.continentalshelf.gov.mt.

---

INFORMĀCIJA ATTIECĪBĀ UZ EIROPAS EKONOMIKAS ZONU

EBTA Uzraudzības iestāde

| 21.9.2017 | LV | Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis | C 313/3 |
| --- | --- | --- | --- |

21.9.2017

LV

Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

C 313/3

---

Valsts atbalsts – Lēmums necelt iebildumus

(2017/C 313/03)

EBTA Uzraudzības iestādei nav iebildumu pret šādu valsts atbalsta pasākumu:

| Lēmuma pieņemšanas datums | : | 2017. gada 23. jūnijs |
| --- | --- | --- |
| Lietas Nr. | : | 80868 |
| Lēmuma Nr. | : | 109/17/COL |
| EBTA valsts | : | Norvēģija |
| Nosaukums (un/vai saņēmēja nosaukums) | : | Īpašās nodokļu sistēmas kuģniecībai sešu mēnešu pagarinājums |
| Juridiskais pamats | : | Parlamenta rezolūcija par ienākumiem un neto labklājības nodokļiem, Nodokļu likuma (LOV-1999-03-26-14) 8.–10. līdz 8.–20. iedaļa un Nodokļu likuma noteikumu (FOR-1999-11-19-1158) 8.–11., 8.–13., 8.–15., 8.–16. un 8.–20. iedaļa. |
| Pasākuma veids | : | Shēma |
| Mērķis | : | Jūras transports |
| Atbalsta veids | : | Labvēlīgs nodoklis |
| Budžets | : | NOK 100 miljoni |
| Darbības ilgums | : | 1.7.2017.–31.12.2017. |
| Tautsaimniecības nozares | : | Jūras transports |
| Piešķīrējas iestādes nosaukums un adrese | : | Skatt Øst |
| PO Box 1073 Valaskjold |
| NO-1705 Sarpsborg |
| NORWAY |

Lēmuma pieņemšanas datums

:

2017. gada 23. jūnijs

Lietas Nr.

:

80868

Lēmuma Nr.

:

109/17/COL

EBTA valsts

:

Norvēģija

Nosaukums (un/vai saņēmēja nosaukums)

:

Īpašās nodokļu sistēmas kuģniecībai sešu mēnešu pagarinājums

Juridiskais pamats

:

Parlamenta rezolūcija par ienākumiem un neto labklājības nodokļiem, Nodokļu likuma (LOV-1999-03-26-14) 8.–10. līdz 8.–20. iedaļa un Nodokļu likuma noteikumu (FOR-1999-11-19-1158) 8.–11., 8.–13., 8.–15., 8.–16. un 8.–20. iedaļa.

Pasākuma veids

:

Shēma

Mērķis

:

Jūras transports

Atbalsta veids

:

Labvēlīgs nodoklis

Budžets

:

NOK 100 miljoni

Darbības ilgums

:

1.7.2017.–31.12.2017.

Tautsaimniecības nozares

:

Jūras transports

Piešķīrējas iestādes nosaukums un adrese

:

Skatt Øst

PO Box 1073 Valaskjold

NO-1705 Sarpsborg

NORWAY

Lēmuma autentiskais teksts bez konfidenciālās informācijas ir pieejams EBTA Uzraudzības iestādes tīmekļa vietnē:

http://www.eftasurv.int/state-aid/state-aid-register/

---

| 21.9.2017 | LV | Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis | C 313/4 |
| --- | --- | --- | --- |

21.9.2017

LV

Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

C 313/4

---

Valsts atbalsts – Lēmums necelt iebildumus

(2017/C 313/04)

EBTA Uzraudzības iestādei nav iebildumu pret šādu valsts atbalsta pasākumu:

| Lēmuma pieņemšanas datums | : | 2017. gada 27. jūnijs |
| --- | --- | --- |
| Lietas Nr. | : | 80858 |
| Lēmuma Nr. | : | 112/17/COL |
| EBTA valsts | : | Norvēģija |
| Reģions | : | Trondheimas pašvaldība |
| Nosaukums (un/vai saņēmēja nosaukums) | : | Ranheim Energi AS |
| Juridiskais pamats | : | Ar Lēmumu Nr. 248/11/COL EBTA Uzraudzības iestādes apstiprinātā Enerģētikas fonda programma |
| Pasākuma veids | : | Atbalsts, kas balstās uz Enerģētikas fonda shēmu un uz kuru attiecas prasība par paziņošanu |
| Mērķis | : | Vides aizsardzība |
| Atbalsta veids | : | Dotācija |
| Budžets | : | NOK 172 000 000 |
| Atbalsta intensitāte | : | 40,7 % |
| Darbības ilgums | : | Atbalstu piešķirs laikposmā no 2017. līdz 2019. gadam |
| Tautsaimniecības nozares | : | Tvaika piegāde un gaisa kondicionēšana |
| Piešķīrējas iestādes nosaukums un adrese | : | Enova SF |
| Professor Brochs gate 2 |
| NO-7030 Trondheim |
| NORWAY |

Lēmuma pieņemšanas datums

:

2017. gada 27. jūnijs

Lietas Nr.

:

80858

Lēmuma Nr.

:

112/17/COL

EBTA valsts

:

Norvēģija

Reģions

:

Trondheimas pašvaldība

Nosaukums (un/vai saņēmēja nosaukums)

:

Ranheim Energi AS

Juridiskais pamats

:

Ar Lēmumu Nr. 248/11/COL EBTA Uzraudzības iestādes apstiprinātā Enerģētikas fonda programma

Pasākuma veids

:

Atbalsts, kas balstās uz Enerģētikas fonda shēmu un uz kuru attiecas prasība par paziņošanu

Mērķis

:

Vides aizsardzība

Atbalsta veids

:

Dotācija

Budžets

:

NOK 172 000 000

Atbalsta intensitāte

:

40,7 %

Darbības ilgums

:

Atbalstu piešķirs laikposmā no 2017. līdz 2019. gadam

Tautsaimniecības nozares

:

Tvaika piegāde un gaisa kondicionēšana

Piešķīrējas iestādes nosaukums un adrese

:

Enova SF

Professor Brochs gate 2

NO-7030 Trondheim

NORWAY

Lēmuma autentiskais teksts bez konfidenciālās informācijas ir pieejams EBTA Uzraudzības iestādes tīmekļa vietnē:

http://www.eftasurv.int/state-aid/state-aid-register/

---