# Službeni list C 315A/22.

| | ISSN 1977-1088 |
| --- | --- |
| Službeni list
  Europske unije | C 315A |
| | |
| Hrvatsko izdanje | Informacije i objave | Godište 60.22 rujna 2017. |

ISSN 1977-1088

Službeni list

Europske unije

C 315A

Hrvatsko izdanje

Informacije i objave

Godište 60.22 rujna 2017.

---

| Obavijest br. | Sadržaj | Stranica |
| --- | --- | --- |
| | Ispravci |
| 2017/C 315 A/01 | Ispravak obavijesti o otvorenim natječajima – Administratori i asistenti u području zgradarstva – EPSO/AD/342/17 (AD 6) – Inženjeri u području upravljanja zgradama (uključujući inženjere zaštite okoliša i servisne inženjere) – EPSO/AST/141/17 (AST 3) – Profil 1.: Koordinatori/tehničari u području gradnje zgrada – Profil 2.: Koordinatori/tehničari za klimatizaciju te elektromehaniku i elektrotehniku u području zgradarstva – Profil 3.: Asistenti za sigurnost na radu/sigurnost zgrada ( SL C 242 A, 27.7.2017. ) | 1 |
| 2017/C 315 A/02 | Ispravak obavijesti o otvorenim natječajima EUIPO/AD/01/17 – Administratori (AD 6) i EUIPO/AST/02/17 – Asistenti (AST 3) u području intelektualnog vlasništva ( SL C 9 A, 12.1.2017. ) | 2 |

Obavijest br.

Sadržaj

Stranica

Ispravci

2017/C 315 A/01

Ispravak obavijesti o otvorenim natječajima – Administratori i asistenti u području zgradarstva – EPSO/AD/342/17 (AD 6) – Inženjeri u području upravljanja zgradama (uključujući inženjere zaštite okoliša i servisne inženjere) – EPSO/AST/141/17 (AST 3) – Profil 1.: Koordinatori/tehničari u području gradnje zgrada – Profil 2.: Koordinatori/tehničari za klimatizaciju te elektromehaniku i elektrotehniku u području zgradarstva – Profil 3.: Asistenti za sigurnost na radu/sigurnost zgrada ( SL C 242 A, 27.7.2017. )

( SL C 242 A, 27.7.2017. )

1

2017/C 315 A/02

Ispravak obavijesti o otvorenim natječajima EUIPO/AD/01/17 – Administratori (AD 6) i EUIPO/AST/02/17 – Asistenti (AST 3) u području intelektualnog vlasništva ( SL C 9 A, 12.1.2017. )

( SL C 9 A, 12.1.2017. )

2

---

| HR | |
| --- | --- |

HR

---

Ispravci

| 22.9.2017 | HR | Službeni list Europske unije | CA 315/1 |
| --- | --- | --- | --- |

22.9.2017

HR

Službeni list Europske unije

CA 315/1

---

ISPRAVAK OBAVIJESTI O OTVORENIM NATJEČAJIMA

Administratori i asistenti u području zgradarstva

EPSO/AD/342/17 (AD 6) – Inženjeri u području upravljanja zgradama (uključujući inženjere zaštite okoliša i servisne inženjere)

EPSO/AST/141/17 (AST 3)

Profil 1.: Koordinatori/tehničari u području gradnje zgrada

Profil 2.: Koordinatori/tehničari za klimatizaciju te elektromehaniku i elektrotehniku u području zgradarstva

Profil 3.: Asistenti za sigurnost na radu/sigurnost zgrada

(
  Službeni list Europske unije C 242 A 27. srpnja 2017.
  )

(2017/C 315 A/01)

Na stranici 1.:

umjesto:

„Rok za prijavu: 12. rujna 2017. u 12.00 (podne) prema srednjoeuropskom vremenu”;

treba stajati:

treba stajati:

„Rok za prijavu: 26. rujna 2017. u 12.00 (podne) prema srednjoeuropskom vremenu”.

Na stranici 6.:

umjesto:

umjesto:

„PRIJAVA

Kandidati prijavu podnose elektronički na internetskim stranicama EPSO-a http://jobs.eu-careers.eu do:

12. rujna 2017. u 12.00 (podne) prema srednjoeuropskom vremenu.
  ”;

treba stajati:

treba stajati:

„PRIJAVA

Kandidati prijavu podnose elektronički na internetskim stranicama EPSO-a http://jobs.eu-careers.eu do:

26. rujna 2017. u 12.00 (podne) prema srednjoeuropskom vremenu.
  ”.

---

| 22.9.2017 | HR | Službeni list Europske unije | CA 315/2 |
| --- | --- | --- | --- |

22.9.2017

HR

Službeni list Europske unije

CA 315/2

---

ISPRAVAK OBAVIJESTI O OTVORENIM NATJEČAJIMA

EUIPO/AD/01/17 – Administratori (AD 6) i EUIPO/AST/02/17 – Asistenti (AST 3) u području intelektualnog vlasništva

(
  Službeni list Europske unije C 9 A od 12. siječnja 2017.
  )

(2017/C 315 A/02)

Na stranici 1.:

umjesto:

„Europski ured za odabir osoblja (EPSO) organizira otvorene natječaje temeljene na kvalifikacijama i testovima radi dobivanja popisâ uspješnih kandidata s kojih će Ured Europske unije za intelektualno vlasništvo zapošljavati nove javne službenike na radna mjesta „administratora” i „asistenata”
  (funkcijske skupine AD i AST) u Alicanteu u Španjolskoj.”;

treba stajati:

„Europski ured za odabir osoblja (EPSO) organizira otvorene natječaje temeljene na kvalifikacijama i testovima radi dobivanja popisa uspješnih kandidata s kojih će Ured Europske unije za intelektualno vlasništvo zapošljavati nove javne službenike na radna mjesta „administratora” i „asistenata”
  (funkcijske skupine AD i AST) u gradu Alicante u Španjolskoj. Ti otvoreni natječaji organiziraju se u ime Ureda Europske unije za intelektualno vlasništvo koje djeluje u svojstvu tijela za imenovanje (dalje u tekstu „EUIPO” ili „tijelo za imenovanje”).”.

Na stranici 20., u Prilog III., točki 6.5.:

umjesto:

„6.5   Upravna pritužba

Kandidati u otvorenom natječaju imaju pravo uputiti upravnu pritužbu direktoru EPSO-a u njegovu svojstvu tijela za imenovanje.

Mogu podnijeti pritužbu protiv odluke koja izravno i trenutačno utječe na njihov pravni status kandidata, ili nedonošenja takve odluke, samo u slučaju očitog kršenja pravila postupka odabira. Direktor EPSO-a ne može pobiti vrijednosni sud povjerenstva za odabir (vidjeti točku 6.4.).

Podnošenje upravne pritužbe:

| — | postupak: kandidati moraju kontaktirati s EPSO-om (vidjeti točku 6.1.), |
| --- | --- |

—

postupak: kandidati moraju kontaktirati s EPSO-om (vidjeti točku 6.1.),

| — | rok: tri mjeseca od datuma obavijesti o odluci koja se osporava ili od datuma do kojega je odluka trebala biti donesena, |
| --- | --- |

—

rok: tri mjeseca od datuma obavijesti o odluci koja se osporava ili od datuma do kojega je odluka trebala biti donesena,

| — | predmet:„Pritužbe”.”; |
| --- | --- |

—

predmet:„Pritužbe”.”;

treba stajati:

treba stajati:

„6.5.   Upravna pritužba

Kandidati u otvorenom natječaju imaju pravo uputiti upravnu pritužbu tijelu za imenovanje (tj. izvršnom direktoru EUIPO-a).

Mogu podnijeti pritužbu protiv odluke koja izravno i trenutačno utječe na njihov pravni status kandidata, ili nedonošenja takve odluke, samo u slučaju očitog kršenja pravila postupka odabira. Izvršni direktor EUIPO-a ne može pobiti vrijednosni sud povjerenstva za odabir (vidjeti točku 6.4.).

Podnošenje upravne pritužbe:

| — | postupak: EUIPO je nadležno tijelo za upravnu pritužbu u skladu s člankom 90. stavkom 2. Pravilnika o osoblju za dužnosnike Europske unije (tijelo ovlašteno za sklapanje ugovora) te se stoga sve takve pritužbe trebaju uputiti poštom na adresu:





  EUIPO |
| --- | --- |
| Avenida de Europa, 4 |
| 03008 Alicante |
| ESPAÑA |

—

postupak: EUIPO je nadležno tijelo za upravnu pritužbu u skladu s člankom 90. stavkom 2. Pravilnika o osoblju za dužnosnike Europske unije (tijelo ovlašteno za sklapanje ugovora) te se stoga sve takve pritužbe trebaju uputiti poštom na adresu:

EUIPO

Avenida de Europa, 4

03008 Alicante

ESPAÑA

ili e-poštom na:

| EUIPO-AST-02-17@euipo.europa.eu |
| --- |
| EUIPO-AD-01-17@euipo.europa.eu |

EUIPO-AST-02-17@euipo.europa.eu

EUIPO-AD-01-17@euipo.europa.eu

| — | rok: tri mjeseca od datuma obavijesti o odluci koja se osporava ili od datuma do kojega je odluka trebala biti donesena, |
| --- | --- |

—

rok: tri mjeseca od datuma obavijesti o odluci koja se osporava ili od datuma do kojega je odluka trebala biti donesena,

| — | predmet:„Pritužbe”.”. |
| --- | --- |

—

predmet:„Pritužbe”.”.

Na stranici 20., u Prilog III., točki 6.6.:

umjesto:

umjesto:

„6.6   Sudska žalba

Kandidati u otvorenom natječaju imaju pravo podnijeti sudsku žalbu Općem sudu.

Sudsku žalbu na odluku EPSO-a kandidat može podnijeti samo ako je prethodno podnio upravnu pritužbu (vidjeti točku 6.5.).

Podnošenje sudske žalbe:

postupak: opisan je na internetskim stranicama Općeg suda (http://curia.europa.eu/jcms/).”;

treba stajati:

treba stajati:

„6.6   Sudska žalba

Kandidati u otvorenom natječaju imaju pravo podnijeti sudsku žalbu Općem sudu.

Sudsku žalbu na odluku kandidat može podnijeti samo ako je prethodno podnio upravnu pritužbu (vidjeti točku 6.5.).

Podnošenje sudske žalbe:

postupak: opisan je na internetskim stranicama Općeg suda (http://curia.europa.eu/jcms/).”.

---