# Journal officiel C 274/18 a

| | ISSN 1977-0936 |
| --- | --- |
| Journal officiel
  de l'Union européenne | C 274 |
| | |
| Édition de langue française | Communications et informations | 60e année18 août 2017 |

ISSN 1977-0936

Journal officiel

de l'Union européenne

C 274

Édition de langue française

Communications et informations

60e année18 août 2017

---

| Numéro d'information | Sommaire | page |
| --- | --- | --- |
| | II   Communications |
| | COMMUNICATIONS PROVENANT DES INSTITUTIONS, ORGANES ET ORGANISMES DE L’UNION EUROPÉENNE |
| | Commission européenne |
| 2017/C 274/01 | Autorisation des aides d’État dans le cadre des dispositions des articles 107 et 108 du traité sur le fonctionnement de l’Union européenne — Cas à l’égard desquels la Commission ne soulève pas d’objections (
  1
  ) | 1 |

Numéro d'information

Sommaire

page

II   Communications

COMMUNICATIONS PROVENANT DES INSTITUTIONS, ORGANES ET ORGANISMES DE L’UNION EUROPÉENNE

Commission européenne

2017/C 274/01

Autorisation des aides d’État dans le cadre des dispositions des articles 107 et 108 du traité sur le fonctionnement de l’Union européenne — Cas à l’égard desquels la Commission ne soulève pas d’objections (
  1
  )

1

1

---

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE. |

---

(1)   Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE.

1

| FR | |
| --- | --- |

FR

---

II Communications

COMMUNICATIONS PROVENANT DES INSTITUTIONS, ORGANES ET ORGANISMES DE L’UNION EUROPÉENNE

Commission européenne

| 18.8.2017 | FR | Journal officiel de l'Union européenne | C 274/1 |
| --- | --- | --- | --- |

18.8.2017

FR

Journal officiel de l'Union européenne

C 274/1

---

Autorisation des aides d’État dans le cadre des dispositions des articles 107 et 108 du traité sur le fonctionnement de l’Union européenne

Cas à l’égard desquels la Commission ne soulève pas d’objections

(Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE)

(2017/C 274/01)

| Date d’adoption de la décision | 23.04.2015 |
| --- | --- |
| Numéro de l'aide | SA.40227 (2014/N) |
| État membre | Portugal |
| Région | — | — |
| Titre (et/ou nom du bénéficiaire) | Ajuda de Estado ao projecto Windfloat no âmbito do NER300. |
| Base juridique | Decreto-lei 71/2006, Portaria n.o 1202/2006 |
| Type de la mesure | Régime d'aide | Windplus |
| Objectif | Protection de l'environnement |
| Forme de l’aide | Subvention/Bonification d’intérêts |
| Budget | Budget global: EUR 19.004 (millions) |
| Intensité | 41 % |
| Durée | 31.12.2015 — 31.12.2035 |
| Secteurs économiques | Production d'électricité |
| Nom et adresse de l’autorité chargée de l’octroi | Agência Portuguesa do Ambiente — Fundo Português de Carbono |
| Rua da Murgueira, 9/9A — Zambujal Ap.7585|2611-865 Amadora | Portugal |

Date d’adoption de la décision

23.04.2015

Numéro de l'aide

SA.40227 (2014/N)

État membre

Portugal

Région

—

—

Titre (et/ou nom du bénéficiaire)

Ajuda de Estado ao projecto Windfloat no âmbito do NER300.

Base juridique

Decreto-lei 71/2006, Portaria n.o 1202/2006

Type de la mesure

Régime d'aide

Windplus

Objectif

Protection de l'environnement

Forme de l’aide

Subvention/Bonification d’intérêts

Budget

Budget global: EUR 19.004 (millions)

Intensité

41 %

Durée

31.12.2015 — 31.12.2035

Secteurs économiques

Production d'électricité

Nom et adresse de l’autorité chargée de l’octroi

Agência Portuguesa do Ambiente — Fundo Português de Carbono

Rua da Murgueira, 9/9A — Zambujal Ap.7585|2611-865 Amadora | Portugal

Autres informations

—

Le texte de la décision dans la ou les langues faisant foi, expurgé des données confidentielles, est disponible sur le site:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

| Date d’adoption de la décision | 27.02.2017 |
| --- | --- |
| Numéro de l'aide | SA.44622 (2016/N) |
| État membre | Royaume-Uni |
| Région | — | — |
| Titre (et/ou nom du bénéficiaire) | Renewable Heat Incentive (RHI) Scheme |
| Base juridique | Section 100 of the Energy Act 2008; RHI Regulations 2011, as amended in 2016. |
| Type de la mesure | Régime d'aide | — |
| Objectif | Protection de l'environnement |
| Forme de l’aide | Subvention directe |
| Budget | Budget global: GBP 4 257 (millions)
  Budget annuel: GBP 1 150 (millions) |
| Intensité | — |
| Durée | jusqu'au 30.06.2040 |
| Secteurs économiques | Secteurs économiques éligibles au bénéfice de l'aide |
| Nom et adresse de l’autorité chargée de l’octroi | The Office of Gas and Electricity Markets |
| 9 Millbank, London, SW1P 3GE |

Date d’adoption de la décision

27.02.2017

Numéro de l'aide

SA.44622 (2016/N)

État membre

Royaume-Uni

Région

—

—

Titre (et/ou nom du bénéficiaire)

Renewable Heat Incentive (RHI) Scheme

Base juridique

Section 100 of the Energy Act 2008; RHI Regulations 2011, as amended in 2016.

Type de la mesure

Régime d'aide

—

Objectif

Protection de l'environnement

Forme de l’aide

Subvention directe

Budget

Budget global: GBP 4 257 (millions)

Budget annuel: GBP 1 150 (millions)

Intensité

—

Durée

jusqu'au 30.06.2040

Secteurs économiques

Secteurs économiques éligibles au bénéfice de l'aide

Nom et adresse de l’autorité chargée de l’octroi

The Office of Gas and Electricity Markets

9 Millbank, London, SW1P 3GE

Autres informations

—

Le texte de la décision dans la ou les langues faisant foi, expurgé des données confidentielles, est disponible sur le site:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

| Date d’adoption de la décision | 29.07.2016 |
| --- | --- |
| Numéro de l'aide | SA.45761 (2016/N) |
| État membre | Portugal |
| Région | — | — |
| Titre (et/ou nom du bénéficiaire) | Fourteenth Prolongation of the Portuguese Guarantee Scheme |
| Base juridique | Law 60-A/2008 of 20 October 2008 and its implementing provisions, Portaria no 1219-A/2008 of 23 October 2008, Portaria no 946/2010 of 22 September 2010 and Portaria no 80/2012 of 27 March 2012; Law 7-A/2016 of 30 March |
| Type de la mesure | Régime d'aide | — |
| Objectif | Remède à une perturbation grave de l'économie |
| Forme de l’aide | Garantie |
| Budget | Budget global: EUR 24 670 (millions) |
| Intensité | — |
| Durée | jusqu'au 31.12.2016 |
| Secteurs économiques | Activités des services financiers; hors assurance et caisses de retraite |
| Nom et adresse de l’autorité chargée de l’octroi | Ministério das Finanças |
| Av. Infante D. Henrique, no 1, 1149-009 Lisboa |

Date d’adoption de la décision

29.07.2016

Numéro de l'aide

SA.45761 (2016/N)

État membre

Portugal

Région

—

—

Titre (et/ou nom du bénéficiaire)

Fourteenth Prolongation of the Portuguese Guarantee Scheme

Base juridique

Law 60-A/2008 of 20 October 2008 and its implementing provisions, Portaria no 1219-A/2008 of 23 October 2008, Portaria no 946/2010 of 22 September 2010 and Portaria no 80/2012 of 27 March 2012; Law 7-A/2016 of 30 March

Type de la mesure

Régime d'aide

—

Objectif

Remède à une perturbation grave de l'économie

Forme de l’aide

Garantie

Budget

Budget global: EUR 24 670 (millions)

Intensité

—

Durée

jusqu'au 31.12.2016

Secteurs économiques

Activités des services financiers; hors assurance et caisses de retraite

Nom et adresse de l’autorité chargée de l’octroi

Ministério das Finanças

Av. Infante D. Henrique, no 1, 1149-009 Lisboa

Autres informations

—

Le texte de la décision dans la ou les langues faisant foi, expurgé des données confidentielles, est disponible sur le site:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

| Date d’adoption de la décision | 21.04.2017 |
| --- | --- |
| Numéro de l'aide | SA.46216 (2017/N) |
| État membre | Royaume-Uni |
| Région | — | — |
| Titre (et/ou nom du bénéficiaire) | Horserace Betting Levy for Great Britain |
| Base juridique | The Gambling (Licensing and Advertising) Act 2014 |
| Type de la mesure | Régime d'aide | — |
| Objectif | Infrastructures sportives et infrastructures récréatives multifonctionnelles |
| Forme de l’aide | Autres, Différé d'imposition — Levy |
| Budget | Budget global: GBP 840.0001 (millions)
  Budget annuel: GBP 84.0001 (millions) |
| Intensité | 0 % |
| Durée | jusqu'au 01.04.2027 |
| Secteurs économiques | Élevage de chevaux et d'autres équidés, Organisation de jeux de hasard et d'argent |
| Nom et adresse de l’autorité chargée de l’octroi | DCMS |
| 100 Parliament Street, London SW1A 2BQ |

Date d’adoption de la décision

21.04.2017

Numéro de l'aide

SA.46216 (2017/N)

État membre

Royaume-Uni

Région

—

—

Titre (et/ou nom du bénéficiaire)

Horserace Betting Levy for Great Britain

Base juridique

The Gambling (Licensing and Advertising) Act 2014

Type de la mesure

Régime d'aide

—

Objectif

Infrastructures sportives et infrastructures récréatives multifonctionnelles

Forme de l’aide

Autres, Différé d'imposition — Levy

Budget

Budget global: GBP 840.0001 (millions)

Budget annuel: GBP 84.0001 (millions)

Intensité

0 %

Durée

jusqu'au 01.04.2027

Secteurs économiques

Élevage de chevaux et d'autres équidés, Organisation de jeux de hasard et d'argent

Nom et adresse de l’autorité chargée de l’octroi

DCMS

100 Parliament Street, London SW1A 2BQ

Autres informations

—

Le texte de la décision dans la ou les langues faisant foi, expurgé des données confidentielles, est disponible sur le site:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

| Date d’adoption de la décision | 27.03.2017 |
| --- | --- |
| Numéro de l'aide | SA.46709 (2016/N) |
| État membre | Italie |
| Région | CALABRIA | — |
| Titre (et/ou nom du bénéficiaire) | Aiuti per l’avviamento di nuove rotte aeree da/verso gli aeroporti della regione Calabria |
| Base juridique | Deliberazione della Giunta Regionale della Calabria n. 306 del 09/08/2016 |
| Type de la mesure | Régime d'aide | — |
| Objectif | Aides au démarrage octroyées aux compagnies aériennes en vue du lancement de nouvelles liaisons |
| Forme de l’aide | Subvention directe |
| Budget | Budget global: EUR 11.852 (millions) |
| Intensité | 0 % |
| Durée | 01.01.2017 — 31.12.2022 |
| Secteurs économiques | Transports aériens de passagers |
| Nom et adresse de l’autorité chargée de l’octroi | Region of Calabria — Dipartimento n. 6 Infrastrutture — Lavori Pubblici — Mobilità |
| Cittadella Regionale — Viale Europa Loc. Germaneto — 88100 Catanzaro |

Date d’adoption de la décision

27.03.2017

Numéro de l'aide

SA.46709 (2016/N)

État membre

Italie

Région

CALABRIA

—

Titre (et/ou nom du bénéficiaire)

Aiuti per l’avviamento di nuove rotte aeree da/verso gli aeroporti della regione Calabria

Base juridique

Deliberazione della Giunta Regionale della Calabria n. 306 del 09/08/2016

Type de la mesure

Régime d'aide

—

Objectif

Aides au démarrage octroyées aux compagnies aériennes en vue du lancement de nouvelles liaisons

Forme de l’aide

Subvention directe

Budget

Budget global: EUR 11.852 (millions)

Intensité

0 %

Durée

01.01.2017 — 31.12.2022

Secteurs économiques

Transports aériens de passagers

Nom et adresse de l’autorité chargée de l’octroi

Region of Calabria — Dipartimento n. 6 Infrastrutture — Lavori Pubblici — Mobilità

Cittadella Regionale — Viale Europa Loc. Germaneto — 88100 Catanzaro

Autres informations

—

Le texte de la décision dans la ou les langues faisant foi, expurgé des données confidentielles, est disponible sur le site:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

| Date d’adoption de la décision | 23.06.2017 |
| --- | --- |
| Numéro de l'aide | SA.48287 (2017/N) |
| État membre | Croatie |
| Région | — | — |
| Titre (et/ou nom du bénéficiaire) | Prolongation of the resolution scheme for small credit institutions with total assets below EUR 1,5  billion |
| Base juridique | Croatian Resolution Act for credit institutions and investment companies (NG 19/2015) |
| Type de la mesure | Régime d'aide | — |
| Objectif | Remède à une perturbation grave de l'économie |
| Forme de l’aide | Autres |
| Budget | — |
| Intensité | — |
| Durée | 23.06.2017 — 22.06.2018 |
| Secteurs économiques | Activités des services financiers; hors assurance et caisses de retraite |
| Nom et adresse de l’autorité chargée de l’octroi | State Agency for Deposit Insurance and Bank Resolution |
| Croatia, Zagreb, Jurišićeva 1 |

Date d’adoption de la décision

23.06.2017

Numéro de l'aide

SA.48287 (2017/N)

État membre

Croatie

Région

—

—

Titre (et/ou nom du bénéficiaire)

Prolongation of the resolution scheme for small credit institutions with total assets below EUR 1,5  billion

Base juridique

Croatian Resolution Act for credit institutions and investment companies (NG 19/2015)

Type de la mesure

Régime d'aide

—

Objectif

Remède à une perturbation grave de l'économie

Forme de l’aide

Autres

Budget

—

Intensité

—

Durée

23.06.2017 — 22.06.2018

Secteurs économiques

Activités des services financiers; hors assurance et caisses de retraite

Nom et adresse de l’autorité chargée de l’octroi

State Agency for Deposit Insurance and Bank Resolution

Croatia, Zagreb, Jurišićeva 1

Autres informations

—

Le texte de la décision dans la ou les langues faisant foi, expurgé des données confidentielles, est disponible sur le site:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

| Date d’adoption de la décision | 05.07.2017 |
| --- | --- |
| Numéro de l'aide | SA.48337 (2017/N) |
| État membre | Irlande |
| Région | IRELAND | — |
| Titre (et/ou nom du bénéficiaire) | 11th prolongation of the Credit Union Resolution Scheme H2 2017 |
| Base juridique | Central Bank and Credit Institutions (Resolution) Act 2011 |
| Type de la mesure | Régime d'aide | — |
| Objectif | Remède à une perturbation grave de l'économie |
| Forme de l’aide | Subvention directe, Garantie |
| Budget | Budget global: EUR 500 (millions) |
| Intensité | — |
| Durée | 01.07.2017 — 30.11.2017 |
| Secteurs économiques | ACTIVITÉS FINANCIÈRES ET D'ASSURANCE |
| Nom et adresse de l’autorité chargée de l’octroi | The Minister, acting on behalf of the Government, in accordance with the Central Bank and Credit Institutions (Resolution) Act 2011. |
| Department of Finance, Government Building. Merrion Street, Dublin 2, Ireland |

Date d’adoption de la décision

05.07.2017

Numéro de l'aide

SA.48337 (2017/N)

État membre

Irlande

Région

IRELAND

—

Titre (et/ou nom du bénéficiaire)

11th prolongation of the Credit Union Resolution Scheme H2 2017

Base juridique

Central Bank and Credit Institutions (Resolution) Act 2011

Type de la mesure

Régime d'aide

—

Objectif

Remède à une perturbation grave de l'économie

Forme de l’aide

Subvention directe, Garantie

Budget

Budget global: EUR 500 (millions)

Intensité

—

Durée

01.07.2017 — 30.11.2017

Secteurs économiques

ACTIVITÉS FINANCIÈRES ET D'ASSURANCE

Nom et adresse de l’autorité chargée de l’octroi

The Minister, acting on behalf of the Government, in accordance with the Central Bank and Credit Institutions (Resolution) Act 2011.

Department of Finance, Government Building. Merrion Street, Dublin 2, Ireland

Autres informations

—

Le texte de la décision dans la ou les langues faisant foi, expurgé des données confidentielles, est disponible sur le site:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

| Date d’adoption de la décision | 03.07.2017 |
| --- | --- |
| Numéro de l'aide | SA.48400 (2017/N) |
| État membre | Grèce |
| Région | — | — |
| Titre (et/ou nom du bénéficiaire) | Prolongation of the State Guarantee Scheme (Art. 2 law 3723/2008) |
| Base juridique | LAW 3723/2008 «FOR THE ENHANCEMENT OF LIQUIDITY OF THE
  ECONOMY IN RESPONSE TO THE IMPACT OF THE INTERNATIONAL
  FINANCIAL CRISIS», GG A 250 |
| Type de la mesure | Régime d'aide | — |
| Objectif | — |
| Forme de l’aide | Garantie |
| Budget | Budget global: EUR 93 000 (millions) |
| Intensité | — |
| Durée | 01.07.2017 — 30.11.2017 |
| Secteurs économiques | Activités des services financiers; hors assurance et caisses de retraite |
| Nom et adresse de l’autorité chargée de l’octroi | Ministry of Finance |
| Nikis 5-7, 101 80 |

Date d’adoption de la décision

03.07.2017

Numéro de l'aide

SA.48400 (2017/N)

État membre

Grèce

Région

—

—

Titre (et/ou nom du bénéficiaire)

Prolongation of the State Guarantee Scheme (Art. 2 law 3723/2008)

Base juridique

LAW 3723/2008 «FOR THE ENHANCEMENT OF LIQUIDITY OF THE

ECONOMY IN RESPONSE TO THE IMPACT OF THE INTERNATIONAL

FINANCIAL CRISIS», GG A 250

Type de la mesure

Régime d'aide

—

Objectif

—

Forme de l’aide

Garantie

Budget

Budget global: EUR 93 000 (millions)

Intensité

—

Durée

01.07.2017 — 30.11.2017

Secteurs économiques

Activités des services financiers; hors assurance et caisses de retraite

Nom et adresse de l’autorité chargée de l’octroi

Ministry of Finance

Nikis 5-7, 101 80

Autres informations

—

Le texte de la décision dans la ou les langues faisant foi, expurgé des données confidentielles, est disponible sur le site:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

---