# Uradni list C 248/2017

| | ISSN 1977-1045 |
| --- | --- |
| Uradni list
  Evropske unije | C 248 |
| | |
| Slovenska izdaja | Informacije in objave | Letnik 6029. julij 2017 |

ISSN 1977-1045

Uradni list

Evropske unije

C 248

Slovenska izdaja

Informacije in objave

Letnik 6029. julij 2017

---

| Obvestilo št. | Vsebina | Stran |
| --- | --- | --- |
| | IV   Informacije |
| 2017/C 248/01 | Poročilo o prihodkih in odhodkih Evropske agencije za varnost in zdravje pri delu za proračunsko leto 2017 – Sprememba proračuna št. 1 | 1 |
| 2017/C 248/02 | Poročilo o prihodkih in odhodkih Evropske agencije za varnost v letalstvu za proračunsko leto 2017 – Sprememba proračuna št. 1 | 4 |
| 2017/C 248/03 | Poročilo o prihodkih in odhodkih Izvajalske agencije za izobraževanje, avdiovizualno področje in kulturo za proračunsko leto 2017 – Sprememba proračuna št. 1 | 8 |
| 2017/C 248/04 | Poročilo o prihodkih in odhodkih Evropskega azilnega podpornega urada (EASO) za proračunsko leto 2017 – Sprememba proračuna št. 1 | 13 |
| 2017/C 248/05 | Poročilo o prihodkih in odhodkih Evropskega azilnega podpornega urada (EASO) za proračunsko leto 2016 – Sprememba proračuna št. 4 | 16 |

Obvestilo št.

Vsebina

Stran

IV   Informacije

2017/C 248/01

Poročilo o prihodkih in odhodkih Evropske agencije za varnost in zdravje pri delu za proračunsko leto 2017 – Sprememba proračuna št. 1

1

2017/C 248/02

Poročilo o prihodkih in odhodkih Evropske agencije za varnost v letalstvu za proračunsko leto 2017 – Sprememba proračuna št. 1

4

2017/C 248/03

Poročilo o prihodkih in odhodkih Izvajalske agencije za izobraževanje, avdiovizualno področje in kulturo za proračunsko leto 2017 – Sprememba proračuna št. 1

8

2017/C 248/04

Poročilo o prihodkih in odhodkih Evropskega azilnega podpornega urada (EASO) za proračunsko leto 2017 – Sprememba proračuna št. 1

13

2017/C 248/05

Poročilo o prihodkih in odhodkih Evropskega azilnega podpornega urada (EASO) za proračunsko leto 2016 – Sprememba proračuna št. 4

16

---

| | Popravki |
| --- | --- |
| 2017/C 248/06 | Popravek Poročila o prihodkih in odhodkih Agencije za evropski GNSS za proračunsko leto 2016 – Sprememba proračuna št. 1 ( UL C 230, 24.6.2016 ) | 20 |

Popravki

2017/C 248/06

Popravek Poročila o prihodkih in odhodkih Agencije za evropski GNSS za proračunsko leto 2016 – Sprememba proračuna št. 1 ( UL C 230, 24.6.2016 )

20

---

Zneski so izraženi v eurih, razen če ni navedeno drugače.

| SL | |
| --- | --- |

SL

---

IV Informacije

| 29.7.2017 | SL | Uradni list Evropske unije | C 248/1 |
| --- | --- | --- | --- |

29.7.2017

SL

Uradni list Evropske unije

C 248/1

---

Poročilo o prihodkih in odhodkih Evropske agencije za varnost in zdravje pri delu za proračunsko leto 2017 – Sprememba proračuna št. 1

(2017/C 248/01)

PRIHODKI

| Naslov
  Poglavje | Postavka | Proračun 2017 | Sprememba proračuna št. 1 | Nov znesek |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | SUBVENCIJA EVROPSKE UNIJE |
| 1 0 | SUBVENCIJA EVROPSKE UNIJE | 15 037 500 | | 15 037 500 |
| | Naslov 1 – Skupaj | 15 037 500 | | 15 037 500 |
| 2 | DRUGE SUBVENCIJE |
| 2 0 | DRUGE SUBVENCIJE | 160 100 | –60 000 | 100 100 |
| 2 2 | DRUGE SUBVENCIJE ZA SPECIFIČNE PROJEKTE | p.m. | 518 708 | 518 708 |
| | Naslov 2 – Skupaj | 160 100 | 458 708 | 618 808 |
| 5 | RAZNI PRIHODKI |
| 5 0 | PRIHODKI OD PRODAJE PREMIČNIN IN NEPREMIČNIN | p.m. | | p.m. |
| 5 2 | PRIHODKI IZ NALOŽB ALI POSOJIL, BANČNIH OBRESTI TER DRUGIH POSTAVK | p.m. | | p.m. |
| 5 4 | RAZNI PRIHODKI | p.m. | | p.m. |
| 5 9 | DRUGI PRIHODKI IZ UPRAVNEGA POSLOVANJA | p.m. | | p.m. |
| | Naslov 5 – Skupaj | p.m. | | p.m. |
| 6 | PRIHODKI OD STORITEV, OPRAVLJENIH PROTI PLAČILU |
| 6 0 | PRIHODKI OD STORITEV, OPRAVLJENIH PROTI PLAČILU | p.m. | | p.m. |
| | Naslov 6 – Skupaj | p.m. | | p.m. |
| | SKUPAJ | 15 197 600 | 458 708 | 15 656 308 |

Naslov

Poglavje

Postavka

Proračun 2017

Sprememba proračuna št. 1

Nov znesek

1

SUBVENCIJA EVROPSKE UNIJE

1 0

SUBVENCIJA EVROPSKE UNIJE

15 037 500

15 037 500

Naslov 1 – Skupaj

15 037 500

15 037 500

2

DRUGE SUBVENCIJE

2 0

DRUGE SUBVENCIJE

160 100

–60 000

100 100

2 2

DRUGE SUBVENCIJE ZA SPECIFIČNE PROJEKTE

p.m.

518 708

518 708

Naslov 2 – Skupaj

160 100

458 708

618 808

5

RAZNI PRIHODKI

5 0

PRIHODKI OD PRODAJE PREMIČNIN IN NEPREMIČNIN

p.m.

p.m.

5 2

PRIHODKI IZ NALOŽB ALI POSOJIL, BANČNIH OBRESTI TER DRUGIH POSTAVK

p.m.

p.m.

5 4

RAZNI PRIHODKI

p.m.

p.m.

5 9

DRUGI PRIHODKI IZ UPRAVNEGA POSLOVANJA

p.m.

p.m.

Naslov 5 – Skupaj

p.m.

p.m.

6

PRIHODKI OD STORITEV, OPRAVLJENIH PROTI PLAČILU

6 0

PRIHODKI OD STORITEV, OPRAVLJENIH PROTI PLAČILU

p.m.

p.m.

Naslov 6 – Skupaj

p.m.

p.m.

SKUPAJ

15 197 600

458 708

15 656 308

ODHODKI

| Naslov
  Poglavje | Postavka | Odobritve 2017 | Sprememba proračuna št. 1 | Nov znesek |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | OSEBJE |
| 1 1 | AKTIVNO ZAPOSLENO OSEBJE | 5 671 100 | | 5 671 100 |
| 1 4 | SOCIALNA IN ZDRAVSTVENA INFRASTRUKTURA | 19 000 | | 19 000 |
| 1 5 | MOBILNOST | 15 000 | | 15 000 |
| 1 6 | SOCIALNO VARSTVO | p.m. | | p.m. |
| 1 8 | IZRAVNAVA NAKOPIČENE IZGUBE | p.m. | | p.m. |
| 1 9 | POKOJNINE IN ODPRAVNINE | p.m. | | p.m. |
| | Naslov 1 – Skupaj | 5 705 100 | | 5 705 100 |
| 2 | ZGRADBE, OPREMA IN RAZNI ODHODKI IZ POSLOVANJA |
| 2 0 | NAJEM ZGRADB IN S TEM POVEZANI STROŠKI | 633 260 | –46 000 | 587 260 |
| 2 1 | INFORMACIJSKA TEHNOLOGIJA | 542 800 | | 542 800 |
| 2 2 | PREMIČNINE IN S TEM POVEZANI STROŠKI | 36 150 | | 36 150 |
| 2 3 | TEKOČI ADMINISTRATIVNI IZDATKI | 54 500 | –14 000 | 40 500 |
| 2 4 | POŠTNINA IN TELEKOMUNIKACIJE | 108 600 | | 108 600 |
| | Naslov 2 – Skupaj | 1 375 310 | –60 000 | 1 315 310 |
| 3 | ODHODKI IZ POSLOVANJA |
| 3 0 | PREDNOSTNA PODROČJA IN OPERATIVNE DEJAVNOSTI | 8 014 690 | | 8 014 690 |
| 3 1 | PODPORA OPERATIVNIM DEJAVNOSTIM | 102 500 | | 102 500 |
| | Naslov 3 – Skupaj | 8 117 190 | | 8 117 190 |
| 4 | ODHODKI ZA IZVAJANJE POSEBNIH PROJEKTOV, FINANCIRANIH S POSEBNO DRUGO SUBVENCIJO |
| 4 1 | IPA II 2016 PROGRAM | p.m. | | p.m. |
| 4 7 | ZDRAVJE IN VARNOST STAREJŠIH DELAVCEV PRI DELU | p.m. | 147 817 | 147 817 |
| 4 8 | ENPI — EVROPSKI INSTRUMENT SOSEDSTVA IN PARTNERSTVA | — | 71 036 | 71 036 |
| 4 9 | NOV PROGRAM ZA INSTRUMENT ZA PREDPRISTOPNO POMOČ (IPA II) | p.m. | 299 855 | 299 855 |
| | Naslov 4 – Skupaj | p.m. | 518 708 | 518 708 |
| 5 | REZERVE |
| 5 0 | REZERVE | p.m. | | p.m. |
| | Naslov 5 – Skupaj | p.m. | | p.m. |
| | SKUPAJ | 15 197 600 | 458 708 | 15 656 308 |

Naslov

Poglavje

Postavka

Odobritve 2017

Sprememba proračuna št. 1

Nov znesek

1

OSEBJE

1 1

AKTIVNO ZAPOSLENO OSEBJE

5 671 100

5 671 100

1 4

SOCIALNA IN ZDRAVSTVENA INFRASTRUKTURA

19 000

19 000

1 5

MOBILNOST

15 000

15 000

1 6

SOCIALNO VARSTVO

p.m.

p.m.

1 8

IZRAVNAVA NAKOPIČENE IZGUBE

p.m.

p.m.

1 9

POKOJNINE IN ODPRAVNINE

p.m.

p.m.

Naslov 1 – Skupaj

5 705 100

5 705 100

2

ZGRADBE, OPREMA IN RAZNI ODHODKI IZ POSLOVANJA

2 0

NAJEM ZGRADB IN S TEM POVEZANI STROŠKI

633 260

–46 000

587 260

2 1

INFORMACIJSKA TEHNOLOGIJA

542 800

542 800

2 2

PREMIČNINE IN S TEM POVEZANI STROŠKI

36 150

36 150

2 3

TEKOČI ADMINISTRATIVNI IZDATKI

54 500

–14 000

40 500

2 4

POŠTNINA IN TELEKOMUNIKACIJE

108 600

108 600

Naslov 2 – Skupaj

1 375 310

–60 000

1 315 310

3

ODHODKI IZ POSLOVANJA

3 0

PREDNOSTNA PODROČJA IN OPERATIVNE DEJAVNOSTI

8 014 690

8 014 690

3 1

PODPORA OPERATIVNIM DEJAVNOSTIM

102 500

102 500

Naslov 3 – Skupaj

8 117 190

8 117 190

4

ODHODKI ZA IZVAJANJE POSEBNIH PROJEKTOV, FINANCIRANIH S POSEBNO DRUGO SUBVENCIJO

4 1

IPA II 2016 PROGRAM

p.m.

p.m.

4 7

ZDRAVJE IN VARNOST STAREJŠIH DELAVCEV PRI DELU

p.m.

147 817

147 817

4 8

ENPI — EVROPSKI INSTRUMENT SOSEDSTVA IN PARTNERSTVA

—

71 036

71 036

4 9

NOV PROGRAM ZA INSTRUMENT ZA PREDPRISTOPNO POMOČ (IPA II)

p.m.

299 855

299 855

Naslov 4 – Skupaj

p.m.

518 708

518 708

5

REZERVE

5 0

REZERVE

p.m.

p.m.

Naslov 5 – Skupaj

p.m.

p.m.

SKUPAJ

15 197 600

458 708

15 656 308

---

| 29.7.2017 | SL | Uradni list Evropske unije | C 248/4 |
| --- | --- | --- | --- |

29.7.2017

SL

Uradni list Evropske unije

C 248/4

---

Poročilo o prihodkih in odhodkih Evropske agencije za varnost v letalstvu za proračunsko leto 2017 – Sprememba proračuna št. 1

(2017/C 248/02)

PRIHODKI

| Naslov
  Poglavje | Postavka | Proračun 2017 | Sprememba proračuna št. 1 | Nov znesek |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | PRIHODKI IZ PRISTOJBIN IN DAJATEV |
| 1 0 | PRIHODKI IZ PRISTOJBIN IN DAJATEV | 100 834 000 | 563 000 | 101 397 000 |
| | Naslov 1 – Skupaj | 100 834 000 | 563 000 | 101 397 000 |
| 2 | SUBVENCIJA EVROPSKE UNIJE |
| 2 0 | SUBVENCIJA EVROPSKE UNIJE | 35 985 000 | | 35 985 000 |
| | Naslov 2 – Skupaj | 35 985 000 | | 35 985 000 |
| 3 | PRISPEVKI TRETJIH DRŽAV |
| 3 0 | PRISPEVKI TRETJIH DRŽAV | 2 048 000 | | 2 048 000 |
| | Naslov 3 – Skupaj | 2 048 000 | | 2 048 000 |
| 4 | PRISPEVKI DRUGIH |
| 4 0 | PRISPEVKI DRUGIH | p.m. | | p.m. |
| 4 2 | PODATKI ZA PROGRAM O VARNOSTI | p.m. | | p.m. |
| 4 3 | PODPORA PRI IZVAJANJU UKREPOV ZA OMILITEV PODNEBNIH SPREMEMB | p.m. | | p.m. |
| | Naslov 4 – Skupaj | p.m. | | p.m. |
| 5 | UPRAVNO POSLOVANJE |
| 5 0 | UPRAVNO POSLOVANJE | 793 000 | – 150 000 | 643 000 |
| | Naslov 5 – Skupaj | 793 000 | – 150 000 | 643 000 |
| 6 | PRIHODKI OD STORITEV, OPRAVLJENIH PROTI PLAČILU |
| 6 0 | PRIHODKI OD STORITEV, OPRAVLJENIH PROTI PLAČILU | 100 000 | 150 000 | 250 000 |
| | Naslov 6 – Skupaj | 100 000 | 150 000 | 250 000 |
| 7 | PRORAČUNSKI POPRAVKI |
| 7 0 | PRORAČUNSKI POPRAVKI | 48 886 000 | 3 420 000 | 52 306 000 |
| | Naslov 7 – Skupaj | 48 886 000 | 3 420 000 | 52 306 000 |
| | SKUPAJ | 188 646 000 | 3 983 000 | 192 629 000 |

Naslov

Poglavje

Postavka

Proračun 2017

Sprememba proračuna št. 1

Nov znesek

1

PRIHODKI IZ PRISTOJBIN IN DAJATEV

1 0

PRIHODKI IZ PRISTOJBIN IN DAJATEV

100 834 000

563 000

101 397 000

Naslov 1 – Skupaj

100 834 000

563 000

101 397 000

2

SUBVENCIJA EVROPSKE UNIJE

2 0

SUBVENCIJA EVROPSKE UNIJE

35 985 000

35 985 000

Naslov 2 – Skupaj

35 985 000

35 985 000

3

PRISPEVKI TRETJIH DRŽAV

3 0

PRISPEVKI TRETJIH DRŽAV

2 048 000

2 048 000

Naslov 3 – Skupaj

2 048 000

2 048 000

4

PRISPEVKI DRUGIH

4 0

PRISPEVKI DRUGIH

p.m.

p.m.

4 2

PODATKI ZA PROGRAM O VARNOSTI

p.m.

p.m.

4 3

PODPORA PRI IZVAJANJU UKREPOV ZA OMILITEV PODNEBNIH SPREMEMB

p.m.

p.m.

Naslov 4 – Skupaj

p.m.

p.m.

5

UPRAVNO POSLOVANJE

5 0

UPRAVNO POSLOVANJE

793 000

– 150 000

643 000

Naslov 5 – Skupaj

793 000

– 150 000

643 000

6

PRIHODKI OD STORITEV, OPRAVLJENIH PROTI PLAČILU

6 0

PRIHODKI OD STORITEV, OPRAVLJENIH PROTI PLAČILU

100 000

150 000

250 000

Naslov 6 – Skupaj

100 000

150 000

250 000

7

PRORAČUNSKI POPRAVKI

7 0

PRORAČUNSKI POPRAVKI

48 886 000

3 420 000

52 306 000

Naslov 7 – Skupaj

48 886 000

3 420 000

52 306 000

SKUPAJ

188 646 000

3 983 000

192 629 000

ODHODKI

| Naslov
  Poglavje | Postavka | Odobritve 2017 | Sprememba proračuna št. 1 | Nov znesek |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | OSEBJE |
| 1 1 | AKTIVNO ZAPOSLENO OSEBJE | 86 775 000 | 106 000 | 86 881 000 |
| 1 2 | IZDATKI, POVEZANI Z ZAPOSLOVANJEM | 1 067 000 | | 1 067 000 |
| 1 4 | SOCIALNA IN ZDRAVSTVENA INFRASTRUKTURA | 5 193 000 | | 5 193 000 |
| 1 7 | SPREJEMI IN PRIREDITVE | 101 000 | | 101 000 |
| | Naslov 1 – Skupaj | 93 136 000 | 106 000 | 93 242 000 |
| 2 | STAVBE, OPREMA IN RAZNI STROŠKI POSLOVANJA |
| 2 0 | NAJEM STAVB IN S TEM POVEZANI STROŠKI | 9 729 000 | | 9 729 000 |
| 2 1 | INFORMACIJSKA IN KOMUNIKACIJSKA TEHNOLOGIJA | 5 442 000 | – 127 000 | 5 315 000 |
| 2 2 | PREMIČNINE IN Z NJIMI POVEZANI STROŠKI | 434 000 | | 434 000 |
| 2 3 | TEKOČI IZDATKI ZA DELOVANJE UPRAVE | 947 000 | 138 000 | 1 085 000 |
| 2 4 | POŠTNINA IN STROŠKI DOSTAVE | 246 000 | | 246 000 |
| | Naslov 2 – Skupaj | 16 798 000 | 11 000 | 16 809 000 |
| 3 | ODHODKI IZ POSLOVANJA |
| 3 0 | DEJAVNOSTI CERTIFIKACIJE | 25 275 000 | 2 950 000 | 28 225 000 |
| 3 1 | DEJAVNOSTI STANDARDIZACIJE | 204 000 | | 204 000 |
| 3 2 | OPERATIVNA INFORMACIJSKA TEHNOLOGIJA | 1 183 000 | | 1 183 000 |
| 3 3 | KOMUNIKACIJE IN OBJAVE | 425 000 | | 425 000 |
| 3 4 | STROŠKI SESTANKOV | 636 000 | 2 300 | 638 300 |
| 3 5 | IZDATKI ZA PREVAJANJE IN TOLMAČENJE | 111 000 | –14 500 | 96 500 |
| 3 6 | DEJAVNOSTI OBLIKOVANJA PRAVIL | 624 000 | 401 500 | 1 025 500 |
| 3 7 | IZDATKI ZA SLUŽBENA POTOVANJA, RAZVEDRILO IN REPREZENTANCO | 5 782 000 | 59 000 | 5 841 000 |
| 3 8 | TEHNIČNO USPOSABLJANJE | 649 000 | | 649 000 |
| 3 9 | DEJAVNOSTI IZVRŠNEGA DIREKTORJA IN STRATEŠKE DEJAVNOSTI | 590 000 | 997 700 | 1 587 700 |
| | Naslov 3 – Skupaj | 35 479 000 | 4 396 000 | 39 875 000 |
| 4 | PROGRAMI POSEBNIH DEJAVNOSTI |
| 4 0 | TEHNIČNO SODELOVANJE S TRETJIMI DRŽAVAMI | p.m. | | p.m. |
| 4 1 | RAZISKOVALNI PROGRAMI | p.m. | | p.m. |
| 4 2 | PODATKI ZA PROGRAM O VARNOSTI | p.m. | | p.m. |
| 4 3 | PODPORA PRI IZVAJANJU UKREPOV ZA OMILITEV PODNEBNIH SPREMEMB | p.m. | | p.m. |
| | Naslov 4 – Skupaj | p.m. | | p.m. |
| 5 | DRUGI ODHODKI |
| 5 0 | REZERVACIJE | 43 233 000 | – 530 000 | 42 703 000 |
| | Naslov 5 – Skupaj | 43 233 000 | – 530 000 | 42 703 000 |
| | SKUPAJ | 188 646 000 | 3 983 000 | 192 629 000 |

Naslov

Poglavje

Postavka

Odobritve 2017

Sprememba proračuna št. 1

Nov znesek

1

OSEBJE

1 1

AKTIVNO ZAPOSLENO OSEBJE

86 775 000

106 000

86 881 000

1 2

IZDATKI, POVEZANI Z ZAPOSLOVANJEM

1 067 000

1 067 000

1 4

SOCIALNA IN ZDRAVSTVENA INFRASTRUKTURA

5 193 000

5 193 000

1 7

SPREJEMI IN PRIREDITVE

101 000

101 000

Naslov 1 – Skupaj

93 136 000

106 000

93 242 000

2

STAVBE, OPREMA IN RAZNI STROŠKI POSLOVANJA

2 0

NAJEM STAVB IN S TEM POVEZANI STROŠKI

9 729 000

9 729 000

2 1

INFORMACIJSKA IN KOMUNIKACIJSKA TEHNOLOGIJA

5 442 000

– 127 000

5 315 000

2 2

PREMIČNINE IN Z NJIMI POVEZANI STROŠKI

434 000

434 000

2 3

TEKOČI IZDATKI ZA DELOVANJE UPRAVE

947 000

138 000

1 085 000

2 4

POŠTNINA IN STROŠKI DOSTAVE

246 000

246 000

Naslov 2 – Skupaj

16 798 000

11 000

16 809 000

3

ODHODKI IZ POSLOVANJA

3 0

DEJAVNOSTI CERTIFIKACIJE

25 275 000

2 950 000

28 225 000

3 1

DEJAVNOSTI STANDARDIZACIJE

204 000

204 000

3 2

OPERATIVNA INFORMACIJSKA TEHNOLOGIJA

1 183 000

1 183 000

3 3

KOMUNIKACIJE IN OBJAVE

425 000

425 000

3 4

STROŠKI SESTANKOV

636 000

2 300

638 300

3 5

IZDATKI ZA PREVAJANJE IN TOLMAČENJE

111 000

–14 500

96 500

3 6

DEJAVNOSTI OBLIKOVANJA PRAVIL

624 000

401 500

1 025 500

3 7

IZDATKI ZA SLUŽBENA POTOVANJA, RAZVEDRILO IN REPREZENTANCO

5 782 000

59 000

5 841 000

3 8

TEHNIČNO USPOSABLJANJE

649 000

649 000

3 9

DEJAVNOSTI IZVRŠNEGA DIREKTORJA IN STRATEŠKE DEJAVNOSTI

590 000

997 700

1 587 700

Naslov 3 – Skupaj

35 479 000

4 396 000

39 875 000

4

PROGRAMI POSEBNIH DEJAVNOSTI

4 0

TEHNIČNO SODELOVANJE S TRETJIMI DRŽAVAMI

p.m.

p.m.

4 1

RAZISKOVALNI PROGRAMI

p.m.

p.m.

4 2

PODATKI ZA PROGRAM O VARNOSTI

p.m.

p.m.

4 3

PODPORA PRI IZVAJANJU UKREPOV ZA OMILITEV PODNEBNIH SPREMEMB

p.m.

p.m.

Naslov 4 – Skupaj

p.m.

p.m.

5

DRUGI ODHODKI

5 0

REZERVACIJE

43 233 000

– 530 000

42 703 000

Naslov 5 – Skupaj

43 233 000

– 530 000

42 703 000

SKUPAJ

188 646 000

3 983 000

192 629 000

---

| 29.7.2017 | SL | Uradni list Evropske unije | C 248/8 |
| --- | --- | --- | --- |

29.7.2017

SL

Uradni list Evropske unije

C 248/8

---

Poročilo o prihodkih in odhodkih Izvajalske agencije za izobraževanje, avdiovizualno področje in kulturo za proračunsko leto 2017 – Sprememba proračuna št. 1

(2017/C 248/03)

PRIHODKI

| Naslov
  Poglavje | Postavka | Proračun 2017 | Sprememba proračuna št. 1 | Nov znesek |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | SUBVENCIJA EVROPSKE UNIJE |
| 1 1 | SUBVENCIJA EVROPSKE UNIJE | 50 217 720 | – 500 000 | 49 717 720 |
| | Naslov 1 – Skupaj | 50 217 720 | – 500 000 | 49 717 720 |
| 2 | RAZNI PRIHODKI |
| 2 3 | POVRAČILO RAZLIČNIH IZDATKOV | p.m. | | p.m. |
| | Naslov 2 – Skupaj | p.m. | | p.m. |
| | SKUPAJ | 50 217 720 | – 500 000 | 49 717 720 |

Naslov

Poglavje

Postavka

Proračun 2017

Sprememba proračuna št. 1

Nov znesek

1

SUBVENCIJA EVROPSKE UNIJE

1 1

SUBVENCIJA EVROPSKE UNIJE

50 217 720

– 500 000

49 717 720

Naslov 1 – Skupaj

50 217 720

– 500 000

49 717 720

2

RAZNI PRIHODKI

2 3

POVRAČILO RAZLIČNIH IZDATKOV

p.m.

p.m.

Naslov 2 – Skupaj

p.m.

p.m.

SKUPAJ

50 217 720

– 500 000

49 717 720

ODHODKI

| Naslov
  Poglavje | Postavka | Odobritve 2017 | Sprememba proračuna št. 1 | Nov znesek |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | OSEBJE |
| 1 1 | PLAČE, DODATKI IN DRUGI DODATKI ZA OSEBJE | 33 295 000 | –58 000 | 33 237 000 |
| 1 2 | POKLICNI RAZVOJ IN IZDATKI ZA SOCIALNO VARSTVO | 1 642 000 | –7 000 | 1 635 000 |
| | Naslov 1 – Skupaj | 34 937 000 | –65 000 | 34 872 000 |
| 2 | NEPREMIČNINE, OPREMA IN RAZNI IZDATKI DELOVANJA |
| 2 1 | IZDATKI V ZVEZI S POSLOVNIMI PROSTORI | 5 966 720 | – 383 000 | 5 583 720 |
| 2 2 | IZDATKI V ZVEZI Z INFORMACIJSKO IN KOMUNIKACIJSKO TEHNOLOGIJO | 3 050 000 | | 3 050 000 |
| 2 3 | PREMIČNINE IN TEKOČI STROŠKI POSLOVANJA | 284 000 | 258 000 | 542 000 |
| | Naslov 2 – Skupaj | 9 300 720 | – 125 000 | 9 175 720 |
| 3 | IZDATKI V ZVEZI S PODPORO PROGRAMU |
| 3 1 | IZDATKI V ZVEZI Z UPRAVLJANJEM PROGRAMA | 5 980 000 | – 310 000 | 5 670 000 |
| | Naslov 3 – Skupaj | 5 980 000 | – 310 000 | 5 670 000 |
| | SKUPAJ | 50 217 720 | – 500 000 | 49 717 720 |

Naslov

Poglavje

Postavka

Odobritve 2017

Sprememba proračuna št. 1

Nov znesek

1

OSEBJE

1 1

PLAČE, DODATKI IN DRUGI DODATKI ZA OSEBJE

33 295 000

–58 000

33 237 000

1 2

POKLICNI RAZVOJ IN IZDATKI ZA SOCIALNO VARSTVO

1 642 000

–7 000

1 635 000

Naslov 1 – Skupaj

34 937 000

–65 000

34 872 000

2

NEPREMIČNINE, OPREMA IN RAZNI IZDATKI DELOVANJA

2 1

IZDATKI V ZVEZI S POSLOVNIMI PROSTORI

5 966 720

– 383 000

5 583 720

2 2

IZDATKI V ZVEZI Z INFORMACIJSKO IN KOMUNIKACIJSKO TEHNOLOGIJO

3 050 000

3 050 000

2 3

PREMIČNINE IN TEKOČI STROŠKI POSLOVANJA

284 000

258 000

542 000

Naslov 2 – Skupaj

9 300 720

– 125 000

9 175 720

3

IZDATKI V ZVEZI S PODPORO PROGRAMU

3 1

IZDATKI V ZVEZI Z UPRAVLJANJEM PROGRAMA

5 980 000

– 310 000

5 670 000

Naslov 3 – Skupaj

5 980 000

– 310 000

5 670 000

SKUPAJ

50 217 720

– 500 000

49 717 720

Kadrovski načrt

| Funkcionalna skupina in razred | Stalna delovna mesta | Začasna delovna mesta |
| --- | --- | --- |
| 2017 | 2016 | 2015 | 2017 | 2016 | 2015 |
| AD 16 | — | — | — | — | — | — |
| AD 15 | — | — | — | — | — | — |
| AD 14 | — | — | — | 5 | 5 | 4 |
| AD 13 | — | — | — | 9 | 6 | 8 |
| AD 12 | — | — | — | 5 | 7 | 3 |
| AD 11 | — | — | — | 12 | 10 | 8 |
| AD 10 | — | — | — | 11 | 11 | 12 |
| AD 9 | — | — | — | 14 | 16 | 19 |
| AD 8 | — | — | — | 8 | 8 | 6 |
| AD 7 | — | — | — | 8 | 8 | 6 |
| AD 6 | — | — | — | 6 | 7 | 10 |
| AD 5 | — | — | — | 3 | 3 | 5 |
| Vmesni seštevek AD | — | — | — | 81 | 81 | 81 |
| AST 11 | — | — | — | 1 | 1 | 1 |
| AST 10 | — | — | — | 2 | 1 | 1 |
| AST 9 | — | — | — | | 1 | 1 |
| AST 8 | — | — | — | 1 | 1 | 1 |
| AST 7 | — | — | — | 3 | 3 | — |
| AST 6 | — | — | — | 5 | 2 | 2 |
| AST 5 | — | — | — | 9 | 10 | 10 |
| AST 4 | — | — | — | 7 | 7 | 9 |
| AST 3 | — | — | — | 1 | 3 | 4 |
| AST 2 | — | — | — | — | — | — |
| AST 1 | — | — | — | — | — | — |
| Vmesni seštevek AST | — | — | — | 29 | 29 | 29 |
| Skupaj | — | — | — | 110 | 110 | 110 |

Funkcionalna skupina in razred

Stalna delovna mesta

Začasna delovna mesta

2017

2016

2015

2017

2016

2015

AD 16

—

—

—

—

—

—

AD 15

—

—

—

—

—

—

AD 14

—

—

—

5

5

4

AD 13

—

—

—

9

6

8

AD 12

—

—

—

5

7

3

AD 11

—

—

—

12

10

8

AD 10

—

—

—

11

11

12

AD 9

—

—

—

14

16

19

AD 8

—

—

—

8

8

6

AD 7

—

—

—

8

8

6

AD 6

—

—

—

6

7

10

AD 5

—

—

—

3

3

5

Vmesni seštevek AD

—

—

—

81

81

81

AST 11

—

—

—

1

1

1

AST 10

—

—

—

2

1

1

AST 9

—

—

—

1

1

AST 8

—

—

—

1

1

1

AST 7

—

—

—

3

3

—

AST 6

—

—

—

5

2

2

AST 5

—

—

—

9

10

10

AST 4

—

—

—

7

7

9

AST 3

—

—

—

1

3

4

AST 2

—

—

—

—

—

—

AST 1

—

—

—

—

—

—

Vmesni seštevek AST

—

—

—

29

29

29

Skupaj

—

—

—

110

110

110

Ocena števila pogodbenega osebja (izraženo v ekvivalentih polne zaposlitve) in napotenih nacionalnih strokovnjakov

| Pogodbena delovna mesta | 2017 | 2016 | 2015 |
| --- | --- | --- | --- |
| FG IV | 93 | 93 | 81 |
| FG III + FG II + FG I | 247 | 245 | 255 |
| Skupaj FG | 340 | 338 | 336 |
| Napoteni nacionalni strokovnjaki | — | — | — |
| Skupaj | 340 | 338 | 336 |

Pogodbena delovna mesta

2017

2016

2015

FG IV

93

93

81

FG III + FG II + FG I

247

245

255

Skupaj FG

340

338

336

Napoteni nacionalni strokovnjaki

—

—

—

Skupaj

340

338

336

---

| 29.7.2017 | SL | Uradni list Evropske unije | C 248/13 |
| --- | --- | --- | --- |

29.7.2017

SL

Uradni list Evropske unije

C 248/13

---

Poročilo o prihodkih in odhodkih Evropskega azilnega podpornega urada (EASO) za proračunsko leto 2017 – Sprememba proračuna št. 1

(2017/C 248/04)

PRIHODKI

| Naslov
  Poglavje | Postavka | Proračun 2017 | Sprememba proračuna št. 1 | Nov znesek |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 2 | PRIHODKI |
| 2 0 | PRISPEVKI EU | 69 206 000 | | 69 206 000 |
| | Naslov 2 – Skupaj | 69 206 000 | | 69 206 000 |
| 3 | FINANČNI PRISPEVKI TRETJIH DRŽAV |
| 3 0 | FINANČNI PRISPEVKI TRETJIH DRŽAV | p.m. | 3 805 492,17 | 3 805 492,17 |
| | Naslov 3 – Skupaj | p.m. | 3 805 492,17 | 3 805 492,17 |
| 4 | DRUGI PRISPEVKI |
| 4 0 | DRUGI PRISPEVKI | — | | — |
| | Naslov 4 – Skupaj | — | | — |
| 5 | PRIHODKI IZ UPRAVNIH DEJAVNOSTI INSTITUCIJE |
| 5 0 | PRIHODKI IZ UPRAVNIH DEJAVNOSTI INSTITUCIJE | p.m. | 3 990 | 3 990 |
| | Naslov 5 – Skupaj | p.m. | 3 990 | 3 990 |
| | SKUPAJ | 69 206 000 | 3 809 482,17 | 73 015 482,17 |

Naslov

Poglavje

Postavka

Proračun 2017

Sprememba proračuna št. 1

Nov znesek

2

PRIHODKI

2 0

PRISPEVKI EU

69 206 000

69 206 000

Naslov 2 – Skupaj

69 206 000

69 206 000

3

FINANČNI PRISPEVKI TRETJIH DRŽAV

3 0

FINANČNI PRISPEVKI TRETJIH DRŽAV

p.m.

3 805 492,17

3 805 492,17

Naslov 3 – Skupaj

p.m.

3 805 492,17

3 805 492,17

4

DRUGI PRISPEVKI

4 0

DRUGI PRISPEVKI

—

—

Naslov 4 – Skupaj

—

—

5

PRIHODKI IZ UPRAVNIH DEJAVNOSTI INSTITUCIJE

5 0

PRIHODKI IZ UPRAVNIH DEJAVNOSTI INSTITUCIJE

p.m.

3 990

3 990

Naslov 5 – Skupaj

p.m.

3 990

3 990

SKUPAJ

69 206 000

3 809 482,17

73 015 482,17

ODHODKI

| Naslov
  Poglavje | Postavka | Odobritve 2017 | Sprememba proračuna št. 1 | Nov znesek |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Obveznosti | Plačila | Obveznosti | Plačila | Obveznosti | Plačila |
| 1 | ODHODKI ZA OSEBJE |
| 1 1 | PLAČE IN NADOMESTILA | 13 636 014,13 | 13 636 014,13 | | | 13 636 014,13 | 13 636 014,13 |
| 1 2 | ODHODKI, POVEZANI Z ZAPOSLOVANJEM | 270 000 | 270 000 | | | 270 000 | 270 000 |
| 1 3 | IZDATKI ZA SLUŽBENA POTOVANJA | 260 000 | 260 000 | | | 260 000 | 260 000 |
| 1 4 | SOCIALNO-ZDRAVSTVENA INFRASTRUKTURA | 830 000 | 830 000 | | | 830 000 | 830 000 |
| 1 5 | USPOSABLJANJA IN TEČAJI ZA OSEBJE | 250 000 | 250 000 | | | 250 000 | 250 000 |
| 1 6 | ZUNANJE STORITVE | 1 270 000 | 1 270 000 | | | 1 270 000 | 1 270 000 |
| 1 7 | STROŠKI ZA REPREZENTANCO | 5 000 | 5 000 | | | 5 000 | 5 000 |
| | Naslov 1 – Skupaj | 16 521 014,13 | 16 521 014,13 | | | 16 521 014,13 | 16 521 014,13 |
| 2 | INFRASTRUKTURA IN ODHODKI IZ POSLOVANJA |
| 2 1 | NAJEM STAVB IN S TEM POVEZANI STROŠKI | 4 240 000 | 4 240 000 | 103 989,52 | 103 989,52 | 4 343 989,52 | 4 343 989,52 |
| 2 2 | INFORMACIJSKA IN KOMUNIKACIJSKA TEHNOLOGIJA | 1 875 000 | 1 875 000 | 1 375 568,15 | 1 375 568,15 | 3 250 568,15 | 3 250 568,15 |
| 2 3 | TEKOČI UPRAVNI ODHODKI | 2 764 999,87 | 2 764 999,87 | 80 000 | 80 000 | 2 844 999,87 | 2 844 999,87 |
| | Naslov 2 – Skupaj | 8 879 999,87 | 8 879 999,87 | 1 559 557,67 | 1 559 557,67 | 10 439 557,54 | 10 439 557,54 |
| 3 | ODHODKI IZ POSLOVANJA |
| 3 1 | INFORMACIJE, ANALIZA IN RAZVOJ ZNANJA | 2 110 000 | 2 110 000 | | | 2 110 000 | 2 110 000 |
| 3 2 | PODPORA ZA PRAKTIČNO SODELOVANJE MED DRŽAVAMI ČLANICAMI | 4 713 250 | 4 713 250 | 789 924,02 | 789 924,02 | 5 503 174,02 | 5 503 174,02 |
| 3 3 | OPERATIVNA POMOČ | 36 791 736 | 36 791 736 | 1 420 000 | 1 420 000 | 38 211 736 | 38 211 736 |
| 3 4 | SODELOVANJE S CIVILNO DRUŽBO IN DELEŽNIKI | 190 000 | 190 000 | 40 000 | 40 000 | 230 000 | 230 000 |
| | Naslov 3 – Skupaj | 43 804 986 | 43 804 986 | 2 249 924,02 | 2 249 924,02 | 46 054 910,02 | 46 054 910,02 |
| 4 | DRUGI ZUNANJI PROJEKTI |
| 4 1 | DRUGI ZUNANJI PROJEKTI | — | — | | | — | — |
| | Naslov 4 – Skupaj | — | — | | | — | — |
| | SKUPAJ | 69 206 000 | 69 206 000 | 3 809 481,69 | 3 809 481,69 | 73 015 481,69 | 73 015 481,69 |

Naslov

Poglavje

Postavka

Odobritve 2017

Sprememba proračuna št. 1

Nov znesek

Obveznosti

Plačila

Obveznosti

Plačila

Obveznosti

Plačila

1

ODHODKI ZA OSEBJE

1 1

PLAČE IN NADOMESTILA

13 636 014,13

13 636 014,13

13 636 014,13

13 636 014,13

1 2

ODHODKI, POVEZANI Z ZAPOSLOVANJEM

270 000

270 000

270 000

270 000

1 3

IZDATKI ZA SLUŽBENA POTOVANJA

260 000

260 000

260 000

260 000

1 4

SOCIALNO-ZDRAVSTVENA INFRASTRUKTURA

830 000

830 000

830 000

830 000

1 5

USPOSABLJANJA IN TEČAJI ZA OSEBJE

250 000

250 000

250 000

250 000

1 6

ZUNANJE STORITVE

1 270 000

1 270 000

1 270 000

1 270 000

1 7

STROŠKI ZA REPREZENTANCO

5 000

5 000

5 000

5 000

Naslov 1 – Skupaj

16 521 014,13

16 521 014,13

16 521 014,13

16 521 014,13

2

INFRASTRUKTURA IN ODHODKI IZ POSLOVANJA

2 1

NAJEM STAVB IN S TEM POVEZANI STROŠKI

4 240 000

4 240 000

103 989,52

103 989,52

4 343 989,52

4 343 989,52

2 2

INFORMACIJSKA IN KOMUNIKACIJSKA TEHNOLOGIJA

1 875 000

1 875 000

1 375 568,15

1 375 568,15

3 250 568,15

3 250 568,15

2 3

TEKOČI UPRAVNI ODHODKI

2 764 999,87

2 764 999,87

80 000

80 000

2 844 999,87

2 844 999,87

Naslov 2 – Skupaj

8 879 999,87

8 879 999,87

1 559 557,67

1 559 557,67

10 439 557,54

10 439 557,54

3

ODHODKI IZ POSLOVANJA

3 1

INFORMACIJE, ANALIZA IN RAZVOJ ZNANJA

2 110 000

2 110 000

2 110 000

2 110 000

3 2

PODPORA ZA PRAKTIČNO SODELOVANJE MED DRŽAVAMI ČLANICAMI

4 713 250

4 713 250

789 924,02

789 924,02

5 503 174,02

5 503 174,02

3 3

OPERATIVNA POMOČ

36 791 736

36 791 736

1 420 000

1 420 000

38 211 736

38 211 736

3 4

SODELOVANJE S CIVILNO DRUŽBO IN DELEŽNIKI

190 000

190 000

40 000

40 000

230 000

230 000

Naslov 3 – Skupaj

43 804 986

43 804 986

2 249 924,02

2 249 924,02

46 054 910,02

46 054 910,02

4

DRUGI ZUNANJI PROJEKTI

4 1

DRUGI ZUNANJI PROJEKTI

—

—

—

—

Naslov 4 – Skupaj

—

—

—

—

SKUPAJ

69 206 000

69 206 000

3 809 481,69

3 809 481,69

73 015 481,69

73 015 481,69

---

| 29.7.2017 | SL | Uradni list Evropske unije | C 248/16 |
| --- | --- | --- | --- |

29.7.2017

SL

Uradni list Evropske unije

C 248/16

---

Poročilo o prihodkih in odhodkih Evropskega azilnega podpornega urada (EASO) za proračunsko leto 2016 – Sprememba proračuna št. 4

(2017/C 248/05)

PRIHODKI

| Naslov
  Poglavje | Postavka | Proračun 2016 | Sprememba proračuna št. 4 | Nov znesek |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 2 | PRIHODKI |
| 2 0 | PRISPEVKI EU | 35 503 600 | –6 040 000 | 29 463 600 |
| | Naslov 2 – Skupaj | 35 503 600 | –6 040 000 | 29 463 600 |
| 3 | FINANČNI PRISPEVKI TRETJIH DRŽAV |
| 3 0 | FINANČNI PRISPEVKI TRETJIH DRŽAV | p.m. | 1 900 134,47 | 1 900 134,47 |
| | Naslov 3 – Skupaj | p.m. | 1 900 134,47 | 1 900 134,47 |
| 4 | DRUGI PRISPEVKI |
| 4 0 | DRUGI PRISPEVKI | 21 412 983,65 | 297 775,36 | 21 710 759,01 |
| | Naslov 4 – Skupaj | 21 412 983,65 | 297 775,36 | 21 710 759,01 |
| 5 | PRIHODKI IZ UPRAVNIH DEJAVNOSTI INSTITUCIJE |
| 5 0 | PRIHODKI IZ UPRAVNIH DEJAVNOSTI INSTITUCIJE | 740,27 | | 740,27 |
| | Naslov 5 – Skupaj | 740,27 | | 740,27 |
| | SKUPAJ | 56 917 323,92 | –3 842 090,17 | 53 075 233,75 |

Naslov

Poglavje

Postavka

Proračun 2016

Sprememba proračuna št. 4

Nov znesek

2

PRIHODKI

2 0

PRISPEVKI EU

35 503 600

–6 040 000

29 463 600

Naslov 2 – Skupaj

35 503 600

–6 040 000

29 463 600

3

FINANČNI PRISPEVKI TRETJIH DRŽAV

3 0

FINANČNI PRISPEVKI TRETJIH DRŽAV

p.m.

1 900 134,47

1 900 134,47

Naslov 3 – Skupaj

p.m.

1 900 134,47

1 900 134,47

4

DRUGI PRISPEVKI

4 0

DRUGI PRISPEVKI

21 412 983,65

297 775,36

21 710 759,01

Naslov 4 – Skupaj

21 412 983,65

297 775,36

21 710 759,01

5

PRIHODKI IZ UPRAVNIH DEJAVNOSTI INSTITUCIJE

5 0

PRIHODKI IZ UPRAVNIH DEJAVNOSTI INSTITUCIJE

740,27

740,27

Naslov 5 – Skupaj

740,27

740,27

SKUPAJ

56 917 323,92

–3 842 090,17

53 075 233,75

ODHODKI

| Naslov
  Poglavje | Postavka | Odobritve 2016 | Sprememba proračuna št. 4 | Nov znesek |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Obveznosti | Plačila | Obveznosti | Plačila | Obveznosti | Plačila |
| 1 | ODHODKI ZA OSEBJE |
| 1 1 | PLAČE IN NADOMESTILA | 6 526 660 | 6 526 660 | 100 000 | 100 000 | 6 626 660 | 6 626 660 |
| 1 2 | ODHODKI, POVEZANI Z ZAPOSLOVANJEM | 609 824 | 609 824 | | | 609 824 | 609 824 |
| 1 3 | IZDATKI ZA SLUŽBENA POTOVANJA | 142 197 | 142 197 | | | 142 197 | 142 197 |
| 1 4 | SOCIALNO-ZDRAVSTVENA INFRASTRUKTURA | 337 500 | 337 500 | | | 337 500 | 337 500 |
| 1 5 | USPOSABLJANJA IN TEČAJI ZA OSEBJE | 189 000 | 189 000 | | | 189 000 | 189 000 |
| 1 6 | ZUNANJE STORITVE | 837 677 | 837 677 | 100 000 | 100 000 | 937 677 | 937 677 |
| 1 7 | SPREJEMI IN PRIREDITVE | 5 000 | 5 000 | | | 5 000 | 5 000 |
| | Naslov 1 – Skupaj | 8 647 858 | 8 647 858 | 200 000 | 200 000 | 8 847 858 | 8 847 858 |
| 2 | INFRASTRUKTURA IN ODHODKI IZ POSLOVANJA |
| 2 0 | NAJEM STAVB IN S TEM POVEZANI STROŠKI | 1 665 295,27 | 1 665 295,27 | 50 000 | 50 000 | 1 715 295,27 | 1 715 295,27 |
| 2 1 | INFORMACIJSKA IN KOMUNIKACIJSKA TEHNOLOGIJA | 1 567 806,86 | 1 567 806,86 | | | 1 567 806,86 | 1 567 806,86 |
| 2 2 | PREMIČNINE IN Z NJIMI POVEZANI STROŠKI | 142 126 | 142 126 | | | 142 126 | 142 126 |
| 2 3 | TEKOČI UPRAVNI ODHODKI | 1 937 732 | 1 937 732 | 150 000 | 150 000 | 2 087 732 | 2 087 732 |
| 2 4 | POŠTNINA IN TELEKOMUNIKACIJE | 376 861,08 | 376 861,08 | | | 376 861,08 | 376 861,08 |
| | Naslov 2 – Skupaj | 5 689 821,21 | 5 689 821,21 | 200 000 | 200 000 | 5 889 821,21 | 5 889 821,21 |
| 3 | ODHODKI IZ POSLOVANJA |
| 3 1 | PODPORA ZA IZVAJANJE SKUPNEGA EVROPSKEGA AZILNEGA SISTEMA (CEAS) | 592 034 | 618 420 | | | 592 034 | 618 420 |
| 3 2 | PODPORA ZA PRAKTIČNO SODELOVANJE MED DRŽAVAMI ČLANICAMI | 3 591 322 | 3 657 754 | | – 340 000 | 3 591 322 | 3 317 754 |
| 3 3 | OPERATIVNA POMOČ | 23 753 600,78 | 17 407 792,78 | 1 713 634,87 | –3 986 365,13 | 25 467 235,65 | 13 421 427,65 |
| 3 4 | SODELOVANJE S PARTNERJI IN ZAINTERESIRANIMI STRANMI | 230 911 | 228 901 | | | 230 911 | 228 901 |
| | Naslov 3 – Skupaj | 28 167 867,78 | 21 912 867,78 | 1 713 634,87 | –4 326 365,13 | 29 881 502,65 | 17 586 502,65 |
| 4 | SODELOVANJE DRŽAV EVROPSKE SOSEDSKE POLITIKE (ESP) PRI DEJAVNOSTIH URADA EASO |
| 4 1 | DRUGI ZUNANJI PROJEKTI | 20 666 776,93 | 20 666 776,93 | 84 274,96 | 84 274,96 | 20 751 051,89 | 20 751 051,89 |
| | Naslov 4 – Skupaj | 20 666 776,93 | 20 666 776,93 | 84 274,96 | 84 274,96 | 20 751 051,89 | 20 751 051,89 |
| | SKUPAJ | 63 172 323,92 | 56 917 323,92 | 2 197 909,83 | –3 842 090,17 | 65 370 233,75 | 53 075 233,75 |

Naslov

Poglavje

Postavka

Odobritve 2016

Sprememba proračuna št. 4

Nov znesek

Obveznosti

Plačila

Obveznosti

Plačila

Obveznosti

Plačila

1

ODHODKI ZA OSEBJE

1 1

PLAČE IN NADOMESTILA

6 526 660

6 526 660

100 000

100 000

6 626 660

6 626 660

1 2

ODHODKI, POVEZANI Z ZAPOSLOVANJEM

609 824

609 824

609 824

609 824

1 3

IZDATKI ZA SLUŽBENA POTOVANJA

142 197

142 197

142 197

142 197

1 4

SOCIALNO-ZDRAVSTVENA INFRASTRUKTURA

337 500

337 500

337 500

337 500

1 5

USPOSABLJANJA IN TEČAJI ZA OSEBJE

189 000

189 000

189 000

189 000

1 6

ZUNANJE STORITVE

837 677

837 677

100 000

100 000

937 677

937 677

1 7

SPREJEMI IN PRIREDITVE

5 000

5 000

5 000

5 000

Naslov 1 – Skupaj

8 647 858

8 647 858

200 000

200 000

8 847 858

8 847 858

2

INFRASTRUKTURA IN ODHODKI IZ POSLOVANJA

2 0

NAJEM STAVB IN S TEM POVEZANI STROŠKI

1 665 295,27

1 665 295,27

50 000

50 000

1 715 295,27

1 715 295,27

2 1

INFORMACIJSKA IN KOMUNIKACIJSKA TEHNOLOGIJA

1 567 806,86

1 567 806,86

1 567 806,86

1 567 806,86

2 2

PREMIČNINE IN Z NJIMI POVEZANI STROŠKI

142 126

142 126

142 126

142 126

2 3

TEKOČI UPRAVNI ODHODKI

1 937 732

1 937 732

150 000

150 000

2 087 732

2 087 732

2 4

POŠTNINA IN TELEKOMUNIKACIJE

376 861,08

376 861,08

376 861,08

376 861,08

Naslov 2 – Skupaj

5 689 821,21

5 689 821,21

200 000

200 000

5 889 821,21

5 889 821,21

3

ODHODKI IZ POSLOVANJA

3 1

PODPORA ZA IZVAJANJE SKUPNEGA EVROPSKEGA AZILNEGA SISTEMA (CEAS)

592 034

618 420

592 034

618 420

3 2

PODPORA ZA PRAKTIČNO SODELOVANJE MED DRŽAVAMI ČLANICAMI

3 591 322

3 657 754

– 340 000

3 591 322

3 317 754

3 3

OPERATIVNA POMOČ

23 753 600,78

17 407 792,78

1 713 634,87

–3 986 365,13

25 467 235,65

13 421 427,65

3 4

SODELOVANJE S PARTNERJI IN ZAINTERESIRANIMI STRANMI

230 911

228 901

230 911

228 901

Naslov 3 – Skupaj

28 167 867,78

21 912 867,78

1 713 634,87

–4 326 365,13

29 881 502,65

17 586 502,65

4

SODELOVANJE DRŽAV EVROPSKE SOSEDSKE POLITIKE (ESP) PRI DEJAVNOSTIH URADA EASO

4 1

DRUGI ZUNANJI PROJEKTI

20 666 776,93

20 666 776,93

84 274,96

84 274,96

20 751 051,89

20 751 051,89

Naslov 4 – Skupaj

20 666 776,93

20 666 776,93

84 274,96

84 274,96

20 751 051,89

20 751 051,89

SKUPAJ

63 172 323,92

56 917 323,92

2 197 909,83

–3 842 090,17

65 370 233,75

53 075 233,75

---

Popravki

| 29.7.2017 | SL | Uradni list Evropske unije | C 248/20 |
| --- | --- | --- | --- |

29.7.2017

SL

Uradni list Evropske unije

C 248/20

---

Popravek Poročila o prihodkih in odhodkih Agencije za evropski GNSS za proračunsko leto 2016 – Sprememba proračuna št. 1

(
  Uradni list Evropske unije C 230, 24. junija 2016
  )

(2017/C 248/06)

Stran 6 in stran 7, preglednica se nadomesti z naslednjo preglednico:

ODHODKI

| Naslov
  Poglavje | Postavka | Odobritve 2017 | Sprememba proračuna št. 1 | Nov znesek |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Obveznosti | Plačila | Obveznosti | Plačila | Obveznosti | Plačila |
| 1 | OSEBJE |
| 1 1 | IZDATKI ZA OSEBJE | 11 600 000 | 11 600 000 | – 400 000 | – 400 000 | 11 200 000 | 11 200 000 |
| 1 2 | STROŠKI ZAPOSLOVANJA | 130 000 | 130 000 | | | 130 000 | 130 000 |
| 1 3 | SLUŽBENA POTOVANJA | 1 440 000 | 1 440 000 | | | 1 440 000 | 1 440 000 |
| 1 4 | IZDATKI ZA USPOSABLJANJE | 220 000 | 220 000 | | | 220 000 | 220 000 |
| 1 5 | ZDRAVSTVENE STORITVE | — | — | 400 000 | 400 000 | 400 000 | 400 000 |
| 1 6 | STORITVE ZUNANJIH IZVAJALCEV | 600 000 | 600 000 | | | 600 000 | 600 000 |
| 1 7 | IZDATKI ZA REPREZENTANCO | 2 000 | 2 000 | | | 2 000 | 2 000 |
| 1 8 | ŠOLNINE | 900 000 | 900 000 | | | 900 000 | 900 000 |
| 1 9 | NADOMESTILA IN STROŠKI, POVEZANI S PRESELITVIJO | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| | Naslov 1 – Skupaj | 14 892 000 | 14 892 000 | | | 14 892 000 | 14 892 000 |
| 2 | STAVBE, OPREMA IN RAZNI ODHODKI IZ DELOVANJA |
| 2 0 | NALOŽBE V NEPREMIČNINE, NAJEM STAVB IN S TEM POVEZANI STROŠKI | 3 040 000 | 3 040 000 | | | 3 040 000 | 3 040 000 |
| 2 1 | STROŠKI OBDELAVE PODATKOV | 916 204 | 916 204 | | | 916 204 | 916 204 |
| 2 2 | PREMIČNINE IN Z NJIMI POVEZANI STROŠKI | 100 000 | 100 000 | | | 100 000 | 100 000 |
| 2 3 | TEKOČI IZDATKI ZA DELOVANJE UPRAVE | 800 000 | 800 000 | | | 800 000 | 800 000 |
| 2 4 | POŠTNI STROŠKI IN TELEKOMUNIKACIJSKI STROŠKI | 250 000 | 250 000 | | | 250 000 | 250 000 |
| 2 5 | IZDATKI ZA SREČANJA | 65 000 | 65 000 | | | 65 000 | 65 000 |
| 2 6 | SAB ADMINISTRATIVE EXPENDITURE | — | — | 350 000 | 350 000 | 350 000 | 350 000 |
| | Naslov 2 – Skupaj | 5 171 204 | 5 171 204 | 350 000 | 350 000 | 5 521 204 | 5 521 204 |
| 3 | ODHODKI IZ POSLOVANJA |
| 3 1 | IZDATKI ZA ŠTUDIJE | 7 637 606 | 7 637 606 | –74 483 | –74 483 | 7 563 123 | 7 563 123 |
| 3 2 | STROŠKI OBJAVLJANJA IN PREVAJANJA | — | — | | | — | — |
| 3 3 | SAB | 1 400 000 | 1 400 000 | – 350 000 | – 350 000 | 1 050 000 | 1 050 000 |
| 3 9 | OPERATIVNE DEJAVNOSTI — SVEŽENJ 1 | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| | Naslov 3 – Skupaj | 9 037 606 | 9 037 606 | – 424 483 | – 424 483 | 8 613 123 | 8 613 123 |
| | SKUPAJ | 29 100 810 | 29 100 810 | –74 483 | –74 483 | 29 026 327 | 29 026 327 |

Naslov

Poglavje

Postavka

Odobritve 2017

Sprememba proračuna št. 1

Nov znesek

Obveznosti

Plačila

Obveznosti

Plačila

Obveznosti

Plačila

1

OSEBJE

1 1

IZDATKI ZA OSEBJE

11 600 000

11 600 000

– 400 000

– 400 000

11 200 000

11 200 000

1 2

STROŠKI ZAPOSLOVANJA

130 000

130 000

130 000

130 000

1 3

SLUŽBENA POTOVANJA

1 440 000

1 440 000

1 440 000

1 440 000

1 4

IZDATKI ZA USPOSABLJANJE

220 000

220 000

220 000

220 000

1 5

ZDRAVSTVENE STORITVE

—

—

400 000

400 000

400 000

400 000

1 6

STORITVE ZUNANJIH IZVAJALCEV

600 000

600 000

600 000

600 000

1 7

IZDATKI ZA REPREZENTANCO

2 000

2 000

2 000

2 000

1 8

ŠOLNINE

900 000

900 000

900 000

900 000

1 9

NADOMESTILA IN STROŠKI, POVEZANI S PRESELITVIJO

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

Naslov 1 – Skupaj

14 892 000

14 892 000

14 892 000

14 892 000

2

STAVBE, OPREMA IN RAZNI ODHODKI IZ DELOVANJA

2 0

NALOŽBE V NEPREMIČNINE, NAJEM STAVB IN S TEM POVEZANI STROŠKI

3 040 000

3 040 000

3 040 000

3 040 000

2 1

STROŠKI OBDELAVE PODATKOV

916 204

916 204

916 204

916 204

2 2

PREMIČNINE IN Z NJIMI POVEZANI STROŠKI

100 000

100 000

100 000

100 000

2 3

TEKOČI IZDATKI ZA DELOVANJE UPRAVE

800 000

800 000

800 000

800 000

2 4

POŠTNI STROŠKI IN TELEKOMUNIKACIJSKI STROŠKI

250 000

250 000

250 000

250 000

2 5

IZDATKI ZA SREČANJA

65 000

65 000

65 000

65 000

2 6

SAB ADMINISTRATIVE EXPENDITURE

—

—

350 000

350 000

350 000

350 000

Naslov 2 – Skupaj

5 171 204

5 171 204

350 000

350 000

5 521 204

5 521 204

3

ODHODKI IZ POSLOVANJA

3 1

IZDATKI ZA ŠTUDIJE

7 637 606

7 637 606

–74 483

–74 483

7 563 123

7 563 123

3 2

STROŠKI OBJAVLJANJA IN PREVAJANJA

—

—

—

—

3 3

SAB

1 400 000

1 400 000

– 350 000

– 350 000

1 050 000

1 050 000

3 9

OPERATIVNE DEJAVNOSTI — SVEŽENJ 1

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

Naslov 3 – Skupaj

9 037 606

9 037 606

– 424 483

– 424 483

8 613 123

8 613 123

SKUPAJ

29 100 810

29 100 810

–74 483

–74 483

29 026 327

29 026 327

---