# Официален вестник C 226/2017

| | ISSN 1977-0855 |
| --- | --- |
| Официален вестник
  на Европейския съюз | C 226 |
| | |
| Издание на български език | Информация и известия | Година 6014 юли 2017 г. |

ISSN 1977-0855

Официален вестник

на Европейския съюз

C 226

Издание на български език

Информация и известия

Година 6014 юли 2017 г.

---

| Известие No | Съдържание | Страница |
| --- | --- | --- |
| | II   Съобщения |
| | СЪОБЩЕНИЯ НА ИНСТИТУЦИИТЕ, ОРГАНИТЕ, СЛУЖБИТЕ И АГЕНЦИИТЕ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ |
| | Европейска комисия |
| 2017/C 226/01 | Непротивопоставяне на концентрация, за която е постъпило уведомление (Дело M.8484 — Gasunie/Vopak/Oiltanking/JV) (
  1
  ) | 1 |

Известие No

Съдържание

Страница

II   Съобщения

СЪОБЩЕНИЯ НА ИНСТИТУЦИИТЕ, ОРГАНИТЕ, СЛУЖБИТЕ И АГЕНЦИИТЕ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ

Европейска комисия

2017/C 226/01

Непротивопоставяне на концентрация, за която е постъпило уведомление (Дело M.8484 — Gasunie/Vopak/Oiltanking/JV) (
  1
  )

1

1

---

| | IV   Информация |
| --- | --- |
| | ИНФОРМАЦИЯ ОТ ИНСТИТУЦИИТЕ, ОРГАНИТЕ, СЛУЖБИТЕ И АГЕНЦИИТЕ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ |
| | Европейски парламент |
| 2017/C 226/02 | Съобщение на Европейския парламент относно Наградата за европейски гражданин — CIVI EUROPAEO PRAEMIUM | 2 |
| | Европейска комисия |
| 2017/C 226/03 | Обменен курс на еврото | 4 |
| 2017/C 226/04 | Обяснителни бележки към Комбинираната номенклатура на Европейския съюз | 5 |
| | ИНФОРМАЦИЯ ЗА ЕВРОПЕЙСКОТО ИКОНОМИЧЕСКО ПРОСТРАНСТВО |
| | Съвместен комитет на ЕИП |
| 2017/C 226/05 | Решения на Съвместния комитет на ЕИП, за които са изпълнени конституционните изисквания съгласно член 103 от Споразумението за ЕИП, и свързани с тях решения | 6 |

IV   Информация

ИНФОРМАЦИЯ ОТ ИНСТИТУЦИИТЕ, ОРГАНИТЕ, СЛУЖБИТЕ И АГЕНЦИИТЕ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ

Европейски парламент

2017/C 226/02

Съобщение на Европейския парламент относно Наградата за европейски гражданин — CIVI EUROPAEO PRAEMIUM

CIVI EUROPAEO PRAEMIUM

2

Европейска комисия

2017/C 226/03

Обменен курс на еврото

4

2017/C 226/04

Обяснителни бележки към Комбинираната номенклатура на Европейския съюз

5

ИНФОРМАЦИЯ ЗА ЕВРОПЕЙСКОТО ИКОНОМИЧЕСКО ПРОСТРАНСТВО

Съвместен комитет на ЕИП

2017/C 226/05

Решения на Съвместния комитет на ЕИП, за които са изпълнени конституционните изисквания съгласно член 103 от Споразумението за ЕИП, и свързани с тях решения

6

---

| | V   Становища |
| --- | --- |
| | ПРОЦЕДУРИ, СВЪРЗАНИ С ИЗПЪЛНЕНИЕТО НА ПОЛИТИКАТА В ОБЛАСТТА НА КОНКУРЕНЦИЯТА |
| | Европейска комисия |
| 2017/C 226/06 | Предварително уведомление за концентрация (Дело M.8422 — ChemChina/AKC/JVs) — Дело кандидат за опростена процедура (
  1
  ) | 18 |

V   Становища

ПРОЦЕДУРИ, СВЪРЗАНИ С ИЗПЪЛНЕНИЕТО НА ПОЛИТИКАТА В ОБЛАСТТА НА КОНКУРЕНЦИЯТА

Европейска комисия

2017/C 226/06

Предварително уведомление за концентрация (Дело M.8422 — ChemChina/AKC/JVs) — Дело кандидат за опростена процедура (
  1
  )

1

18

---

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Текст от значение за ЕИП. |

---

(1)   Текст от значение за ЕИП.

1

| BG | |
| --- | --- |

BG

---

II Съобщения

СЪОБЩЕНИЯ НА ИНСТИТУЦИИТЕ, ОРГАНИТЕ, СЛУЖБИТЕ И АГЕНЦИИТЕ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ

Европейска комисия

| 14.7.2017 | BG | Официален вестник на Европейския съюз | C 226/1 |
| --- | --- | --- | --- |

14.7.2017

BG

Официален вестник на Европейския съюз

C 226/1

---

Непротивопоставяне на концентрация, за която е постъпило уведомление

(Дело M.8484 — Gasunie/Vopak/Oiltanking/JV)

(текст от значение за ЕИП)

(2017/C 226/01)

На 6 юли 2017 г. Комисията реши да не се противопоставя на горепосочената концентрация, за която е постъпило уведомление, и да я обяви за съвместима с вътрешния пазар. Решението се основава на член 6, параграф 1, буква б) от Регламент (ЕО) No 139/2004 на Съвета (1). Пълният текст на решението е достъпен единствено на английски език и ще се публикува, след като бъдат премахнати всички професионални тайни, които могат да се съдържат в него. Той ще бъде достъпен:

| — | в раздела за сливанията на уебсайта на Комисията, свързан с конкуренцията (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Този уебсайт предоставя различни средства за подпомагане на достъпа до решения за отделни сливания, включително показатели за търсене по дружество, по номер на делото, по дата и по отрасъл, |
| --- | --- |

—

в раздела за сливанията на уебсайта на Комисията, свързан с конкуренцията (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Този уебсайт предоставя различни средства за подпомагане на достъпа до решения за отделни сливания, включително показатели за търсене по дружество, по номер на делото, по дата и по отрасъл,

| — | в електронен формат на уебсайта EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=bg) под номер на документа 32017M8484. EUR-Lex предоставя онлайн достъп до европейското право. |
| --- | --- |

—

в електронен формат на уебсайта EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=bg) под номер на документа 32017M8484. EUR-Lex предоставя онлайн достъп до европейското право.

---

(1)  ОВ L 24, 29.1.2004 г., стр. 1.

---

IV Информация

ИНФОРМАЦИЯ ОТ ИНСТИТУЦИИТЕ, ОРГАНИТЕ, СЛУЖБИТЕ И АГЕНЦИИТЕ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ

Европейски парламент

| 14.7.2017 | BG | Официален вестник на Европейския съюз | C 226/2 |
| --- | --- | --- | --- |

14.7.2017

BG

Официален вестник на Европейския съюз

C 226/2

---

Съобщение на Европейския парламент относно Наградата за европейски гражданин

CIVI EUROPAEO PRAEMIUM

(2017/C 226/02)

Комисията по награждаването с Наградата за европейски гражданин проведе годишното си заседание на 7 юни 2017 г. под председателството на г-жа Силви Гийом, заместник-председател на Европейския парламент.

На заседанието беше изготвен следният списък на отличените с наградата за 2017 г.

Наградите ще бъдат връчени на публични церемонии в държавите членки, в които пребивават лауреатите, и ще бъдат организирани от информационните бюра на Европейския парламент. Лауреатите също така ще се срещнат в Европейския парламент в Брюксел, за да присъстват на централна проява, която ще се проведе на 11 октомври 2017 г.

CIVI EUROPAEO PRAEMIUM

Лауреати/Победители

| | Αικατερίνη Παναγοπούλου |
| --- | --- |

Αικατερίνη Παναγοπούλου

| | Αμερίκος Αργυρίου |
| --- | --- |

Αμερίκος Αργυρίου

| | Антони Стоянов |
| --- | --- |

Антони Стоянов

| | Agence de Développement rural Europe et Territoires |
| --- | --- |

Agence de Développement rural Europe et Territoires

| | Border Communities against Brexit |
| --- | --- |

Border Communities against Brexit

| | Μπορούμε |
| --- | --- |

Μπορούμε

| | Brexpats - Hear our voice |
| --- | --- |

Brexpats - Hear our voice

| | Bürger Europas |
| --- | --- |

Bürger Europas

| | Buscant Alternatives |
| --- | --- |

Buscant Alternatives

| | CERMI (Comité español de representantes de personas con discapacidad) |
| --- | --- |

CERMI (Comité español de representantes de personas con discapacidad)

| | Charita Česká Republika |
| --- | --- |

Charita Česká Republika

| | Cristian Pantazi |
| --- | --- |

Cristian Pantazi

| | Davide Sousa Moura |
| --- | --- |

Davide Sousa Moura

| | Don Virginio Rigoldi |
| --- | --- |

Don Virginio Rigoldi

| | Ewa Dados |
| --- | --- |

Ewa Dados

| | Fondazione Opera Immacolata Concezione ONLUS |
| --- | --- |

Fondazione Opera Immacolata Concezione ONLUS

| | Foróige |
| --- | --- |

Foróige

| | Għaqda Każini tal-Banda |
| --- | --- |

Għaqda Każini tal-Banda

| | „Glaskunst langs de Maas“ van Stichting Ecrevissecomité Obbicht |
| --- | --- |

„Glaskunst langs de Maas“ van Stichting Ecrevissecomité Obbicht

| | Hej främling! |
| --- | --- |

Hej främling!

| | Herta Hoffmann |
| --- | --- |

Herta Hoffmann

| | Hope for girls |
| --- | --- |

Hope for girls

| | Hrvatska udruga Transplant |
| --- | --- |

Hrvatska udruga Transplant

| | Ján Benčík |
| --- | --- |

Ján Benčík

| | Junge Aktion der Ackermann-Gemeinde |
| --- | --- |

Junge Aktion der Ackermann-Gemeinde

| | Labdarības maratona „Dod Pieci“ komanda |
| --- | --- |

Labdarības maratona „Dod Pieci“ komanda

| | Lietuvos moterų lobistinė organizacija |
| --- | --- |

Lietuvos moterų lobistinė organizacija

| | Mazowieckie Stowarzyszenie Pracy dla Niepełnosprawnych „De Facto“ |
| --- | --- |

Mazowieckie Stowarzyszenie Pracy dla Niepełnosprawnych „De Facto“

| | Médecins du monde - Belgique |
| --- | --- |

Médecins du monde - Belgique

| | Mihály Bencze |
| --- | --- |

Mihály Bencze

| | Mosaik |
| --- | --- |

Mosaik

| | Mouvement du Nid/Délégation du Bas-Rhin |
| --- | --- |

Mouvement du Nid/Délégation du Bas-Rhin

| | Pescatori siciliani di Mazara del Vallo |
| --- | --- |

Pescatori siciliani di Mazara del Vallo

| | Plataforma de afectados por Hepatitis C |
| --- | --- |

Plataforma de afectados por Hepatitis C

| | Plataforma de Apoio aos Refugiados |
| --- | --- |

Plataforma de Apoio aos Refugiados

| | PRAKSIS |
| --- | --- |

PRAKSIS

| | Pulse of Europe |
| --- | --- |

Pulse of Europe

| | Robert Hébras |
| --- | --- |

Robert Hébras

| | Saint-Omer Cricket Club Stars |
| --- | --- |

Saint-Omer Cricket Club Stars

| | SámiSoster ry |
| --- | --- |

SámiSoster ry

| | Stowarzyszenie Drogami Tischnera |
| --- | --- |

Stowarzyszenie Drogami Tischnera

| | Strom života |
| --- | --- |

Strom života

| | Students and Refugees Together (START) - Avril Bellinger |
| --- | --- |

Students and Refugees Together (START) - Avril Bellinger

| | Széll Tamás |
| --- | --- |

Széll Tamás

| | Szilárd István |
| --- | --- |

Szilárd István

| | Teeme Ära |
| --- | --- |

Teeme Ära

| | Teresa de Sousa |
| --- | --- |

Teresa de Sousa

| | Tvrtko Barun |
| --- | --- |

Tvrtko Barun

| | #VORREIPRENDEREILTRENO ONLUS |
| --- | --- |

# VORREIPRENDEREILTRENO ONLUS

| | ZDUS - Zveza društev upokojencev Slovenije |
| --- | --- |

ZDUS - Zveza društev upokojencev Slovenije

---

Европейска комисия

| 14.7.2017 | BG | Официален вестник на Европейския съюз | C 226/4 |
| --- | --- | --- | --- |

14.7.2017

BG

Официален вестник на Европейския съюз

C 226/4

---

Обменен курс на еврото (1)

13 юли 2017 година

(2017/C 226/03)

1 евро =

| | Валута | Обменен курс |
| --- | --- | --- |
| USD | щатски долар | 1,1417 |
| JPY | японска йена | 129,17 |
| DKK | датска крона | 7,4367 |
| GBP | лира стерлинг | 0,88215 |
| SEK | шведска крона | 9,5430 |
| CHF | швейцарски франк | 1,1011 |
| ISK | исландска крона | |
| NOK | норвежка крона | 9,4518 |
| BGN | български лев | 1,9558 |
| CZK | чешка крона | 26,120 |
| HUF | унгарски форинт | 307,27 |
| PLN | полска злота | 4,2332 |
| RON | румънска лея | 4,5635 |
| TRY | турска лира | 4,0763 |
| AUD | австралийски долар | 1,4770 |
| CAD | канадски долар | 1,4564 |
| HKD | хонконгски долар | 8,9167 |
| NZD | новозеландски долар | 1,5578 |
| SGD | сингапурски долар | 1,5722 |
| KRW | южнокорейски вон | 1 298,70 |
| ZAR | южноафрикански ранд | 15,0961 |
| CNY | китайски юан рен-мин-би | 7,7443 |
| HRK | хърватска куна | 7,4050 |
| IDR | индонезийска рупия | 15 238,84 |
| MYR | малайзийски рингит | 4,9093 |
| PHP | филипинско песо | 57,720 |
| RUB | руска рубла | 68,4750 |
| THB | тайландски бат | 38,761 |
| BRL | бразилски реал | 3,6733 |
| MXN | мексиканско песо | 20,3212 |
| INR | индийска рупия | 73,5825 |

Валута

Обменен курс

USD

щатски долар

1,1417

JPY

японска йена

129,17

DKK

датска крона

7,4367

GBP

лира стерлинг

0,88215

SEK

шведска крона

9,5430

CHF

швейцарски франк

1,1011

ISK

исландска крона

NOK

норвежка крона

9,4518

BGN

български лев

1,9558

CZK

чешка крона

26,120

HUF

унгарски форинт

307,27

PLN

полска злота

4,2332

RON

румънска лея

4,5635

TRY

турска лира

4,0763

AUD

австралийски долар

1,4770

CAD

канадски долар

1,4564

HKD

хонконгски долар

8,9167

NZD

новозеландски долар

1,5578

SGD

сингапурски долар

1,5722

KRW

южнокорейски вон

1 298,70

ZAR

южноафрикански ранд

15,0961

CNY

китайски юан рен-мин-би

7,7443

HRK

хърватска куна

7,4050

IDR

индонезийска рупия

15 238,84

MYR

малайзийски рингит

4,9093

PHP

филипинско песо

57,720

RUB

руска рубла

68,4750

THB

тайландски бат

38,761

BRL

бразилски реал

3,6733

MXN

мексиканско песо

20,3212

INR

индийска рупия

73,5825

---

(1)  Източник: референтен обменен курс, публикуван от Европейската централна банка.

---

| 14.7.2017 | BG | Официален вестник на Европейския съюз | C 226/5 |
| --- | --- | --- | --- |

14.7.2017

BG

Официален вестник на Европейския съюз

C 226/5

---

Обяснителни бележки към Комбинираната номенклатура на Европейския съюз

(2017/C 226/04)

По силата на член 9, параграф 1, буква а) от Регламент (ЕИО) No 2658/87 на Съвета (1) Обяснителните бележки към Комбинираната номенклатура на Европейския съюз (2) се изменят, както следва:

На страница 388 в обяснителната бележка към подпозиции по КН „9612 10 10 до 9612 10 80 Ленти“ се добавя следният текст:

„Тези подпозиции включват продукти, които са готови за употреба, термочувствителни, напоени с мастило ленти, т.е. които са подходящи за използване в пишещи или други машини, съдържащи устройство за печатане, без допълнителен производствен процес.

Дължината и ширината на готовите за употреба напоени с мастило ленти се определят от вида на машината, в която се използват.

Продуктите, които не са готови за употреба, са изключени от тези подпозиции (главно раздели VI и VII).“

---

(1)  Регламент (ЕИО) No 2658/87 на Съвета от 23 юли 1987 г. относно тарифната и статистическа номенклатура и Общата митническа тарифа (ОВ L 256, 7.9.1987 г., стр. 1).

1

(2)  ОВ C 76, 4.3.2015 г., стр. 1.

2

---

ИНФОРМАЦИЯ ЗА ЕВРОПЕЙСКОТО ИКОНОМИЧЕСКО ПРОСТРАНСТВО

Съвместен комитет на ЕИП

| 14.7.2017 | BG | Официален вестник на Европейския съюз | C 226/6 |
| --- | --- | --- | --- |

14.7.2017

BG

Официален вестник на Европейския съюз

C 226/6

---

Решения на Съвместния комитет на ЕИП, за които са изпълнени конституционните изисквания съгласно член 103 от Споразумението за ЕИП, и свързани с тях решения

(2017/C 226/05)

От март 2000 г. в решенията на Съвместния комитет на ЕИП се посочва с бележка под линия дали тяхната дата на влизане в сила зависи от изпълнението на конституционни изисквания от някоя от договарящите се страни. За такива изисквания е било получено нотифициране във връзка с посочените по-долу решения. Съответните договарящи се страни са уведомили останалите договарящи се страни, че са изпълнили своите вътрешни процедури. Датите на влизане в сила на решенията са посочените. Освен това някои решения на Съвместния комитет на ЕИП могат да влязат в сила само след като бъдат изпълнени конституционните изисквания на посочените по-горе решения и също са посочени по-долу.

| Номер на решението | Дата на приемането | Информация за публикуването | Включени правни актове | Дата на влизане в сила |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 182/2013 | 8.11.2013 г. | ОВ L 92, 27.3.2014 г., стр. 6.
  Притурка за ЕИП No 19, 27.3.2014 г., стр. 6. | Регламент за изпълнение (ЕС) No 1097/2012 на Комисията от 23 ноември 2012 г. за изменение на Регламент (ЕС) No 142/2011 на Комисията за прилагане на Регламент (ЕО) No 1069/2009 на Европейския парламент и на Съвета за установяване на здравни правила относно странични животински продукти и производни продукти, непредназначени за консумация от човека, и за прилагане на Директива 97/78/ЕО на Съвета по отношение на някои проби и артикули, освободени от ветеринарни проверки на границата съгласно посочената директива, и по отношение на изпращането на странични животински продукти и производни продукти | 1.8.2016 г. |
| 256/2014 | 12.12.2014 г. | ОВ L 311, 26.11.2015 г., стр. 4.
  Притурка за ЕИП No 71, 26.11.2015 г., стр. 4. | Директива 2010/63/ЕС на Европейския парламент и на Съвета от 22 септември 2010 г. относно защитата на животните, използвани за научни цели | 1.8.2016 г. |
| 9/2015 | 25.2.2015 г. | ОВ L 93, 7.4.2016 г., стр. 15.
  Притурка за ЕИП No 21, 7.4.2016 г., стр. 13. | Регламент (ЕС) No 167/2013 на Европейския парламент и на Съвета от 5 февруари 2013 г. относно одобряването и надзора на пазара на земеделски и горски превозни средства | 1.1.2016 г. |
| 15/2015 | 25.2.2015 г. | ОВ L 93, 7.4.2016 г., стр. 26.
  Притурка за ЕИП No 21, 7.4.2016 г., стр. 23. | Регламент за изпълнение (ЕС) No 520/2012 на Комисията от 19 юни 2012 г. относно извършването на дейностите в областта на фармакологичната бдителност, предвидени в Регламент (ЕО) No 726/2004 на Европейския парламент и на Съвета и в Директива 2001/83/ЕО на Европейския парламент и на Съвета | 1.1.2016 г. |
| 25/2015 | 25.2.2015 г. | ОВ L 93, 7.4.2016 г., стр. 39.
  Притурка за ЕИП No 21, 7.4.2016 г., стр. 34. | Директива за изпълнение 2014/58/ЕС на Комисията от 16 април 2014 г. относно създаването, съгласно Директива 2007/23/ЕО на Европейския парламент и на Съвета, на система за проследяване на пиротехнически изделия | 1.1.2016 г. |
| 28/2015 | 25.2.2015 г. | ОВ L 93, 7.4.2016 г., стр. 42.
  Притурка за ЕИП No 21, 7.4.2016 г., стр. 37. | Регламент (ЕС) No 452/2014 на Комисията от 29 април 2014 г. за определяне на технически изисквания и административни процедури във връзка с въздушните операции на оператори от трети държави в съответствие с Регламент (ЕО) No 216/2008 на Европейския парламент и на Съвета | 1.1.2016 г. |
| 102/2015 | 30.4.2015 г. | ОВ L 211, 4.8.2016 г., стр. 55.
  Притурка за ЕИП No 42, 4.8.2016 г., стр. 53. | Регламент (ЕС) No 1024/2012 на Европейския парламент и на Съвета от 25 октомври 2012 г. относно административно сътрудничество посредством Информационната система за вътрешния пазар и за отмяна на Решение 2008/49/ЕО на Комисията | 1.7.2016 г. |
| 103/2015 | 30.4.2015 г. | ОВ L 211, 4.8.2016 г., стр. 57.
  Притурка за ЕИП No 42, 4.8.2016 г., стр. 55. | Решение за изпълнение 2014/89/ЕС на Комисията от 14 февруари 2014 г. относно пилотен проект за изпълнение посредством информационната система за вътрешния пазар на задълженията за административно сътрудничество по Директива 2007/59/ЕО на Европейския парламент и на Съвета | 1.7.2016 г. |
| 115/2015 | 30.4.2015 г. | ОВ L 211, 4.8.2016 г., стр. 72.
  Притурка за ЕИП No 42, 4.8.2016 г., стр. 69. | Регламент (ЕС) No 181/2011 на Европейския парламент и на Съвета от 16 февруари 2011 г. относно правата на пътниците в автобусния транспорт и за изменение на Регламент (ЕО) No 2006/2004 | 1.5.2016 г. |
| 116/2015 | 30.4.2015 г. | ОВ L 211, 4.8.2016 г., стр. 74.
  Притурка за ЕИП No 42, 4.8.2016 г., стр. 71. | Регламент (ЕС) No 1177/2010 на Европейския парламент и на Съвета от 24 ноември 2010 г. относно правата на пътниците, пътуващи по море или по вътрешни водни пътища, и за изменение на Регламент (ЕО) No 2006/2004 | 1.6.2016 г. |
| 117/2015 | 30.4.2015 г. | ОВ L 211, 4.8.2016 г., стр. 76.
  Притурка за ЕИП No 42, 4.8.2016 г., стр. 73. | Директива 2014/52/ЕС на Европейския парламент и на Съвета от 16 април 2014 г. за изменение на Директива 2011/92/ЕС относно оценката на въздействието на някои публични и частни проекти върху околната среда | 1.1.2016 г. |
| 122/2015 | 30.4.2016 г. | ОВ L 211, 4.8.2016 г., стр. 83.
  Притурка за ЕИП No 42, 4.8.2016 г., стр. 80. | Директива 2014/99/ЕС на Комисията от 21 октомври 2014 г. за изменение, с цел привеждане в съответствие с техническия прогрес, на Директива 2009/126/ЕО относно Етап II на улавянето на бензиновите пари при зареждането на моторни превозни средства на бензиностанции | 1.1.2016 г. |
| 186/2015 | 10.7.2015 г. | ОВ L 8, 12.1.2017 г., стр. 16.
  Притурка за ЕИП No 3, 12.1.2017 г., стр. 15. | Решение No 585/2014/ЕС на Европейския парламент и на Съвета от 15 май 2014 г. за въвеждането на оперативно съвместимата в целия Съюз услуга eCall | 1.3.2016 г. |
| 188/2015 | 10.7.2015 г. | ОВ L 8, 12.1.2017 г., стр. 20.
  Притурка за ЕИП No 3, 12.1.2017 г., стр. 18. | Директива 2009/123/ЕО на Европейския парламент и на Съвета от 21 октомври 2009 г. за изменение на Директива 2005/35/ЕО относно замърсяване от кораби и налагане на санкции при нарушения | 1.5.2016 г. |
| 191/2015 | 10.7.2015 г. | ОВ L 8, 12.1.2017 г., стр. 25.
  Притурка за ЕИП No 3, 12.1.2017 г., стр. 22. | Директива 2008/99/ЕО на Европейския парламент и на Съвета от 19 ноември 2008 г. относно защитата на околната среда чрез наказателно право | 1.5.2016 г. |
| 193/2015 | 10.7.2015 г. | ОВ L 8, 12.1.2017 г., стр. 29.
  Притурка за ЕИП No 3, 12.1.2017 г., стр. 25. | Директива 2012/18/ЕС на Европейския парламент и на Съвета от 4 юли 2012 г. относно контрола на опасностите от големи аварии, които включват опасни вещества, за изменение и последваща отмяна на Директива 96/82/ЕО на Съвета | 1.8.2016 г. |
| 197/2015 | 25.9.2015 г. | ОВ L 85, 30.3.2017 г., стр. 1.
  Притурка за ЕИП No 19, 30.3.2017 г., стр. 1. | Регламент (ЕО) No 1069/2009 на Европейския парламент и на Съвета от 21 октомври 2009 г. за установяване на здравни правила относно странични животински продукти и производни продукти, непредназначени за консумация от човека, и за отмяна на Регламент (ЕО) No 1774/2002 (Регламент за страничните животински продукти)
  Регламент (ЕС) No 790/2010 на Комисията от 7 септември 2010 г. за изменение на приложения VII, X и XI към Регламент (ЕО) No 1774/2002 на Европейския парламент и на Съвета за установяване на здравни правила относно странични животински продукти, непредназначени за консумация от човека
  Регламент (ЕС) No 142/2011 на Комисията от 25 февруари 2011 г. за прилагане на Регламент (ЕО) No 1069/2009 на Европейския парламент и на Съвета за установяване на здравни правила относно странични животински продукти и производни продукти, непредназначени за консумация от човека, и за прилагане на Директива 97/78/ЕО на Съвета по отношение на някои проби и артикули, освободени от ветеринарни проверки на границата съгласно посочената директива
  Регламент (ЕС) No 749/2011 на Комисията от 29 юли 2011 г. за изменение на Регламент (ЕС) No 142/2011 на Комисията за прилагане на Регламент (ЕО) No 1069/2009 на Европейския парламент и на Съвета за установяване на здравни правила относно странични животински продукти и производни продукти, непредназначени за консумация от човека, и за прилагане на Директива 97/78/ЕО на Съвета по отношение на някои проби и артикули, освободени от ветеринарни проверки на границата съгласно посочената директива
  Регламент (ЕС) No 1063/2012 на Комисията от 13 ноември 2012 г. за изменение на Регламент (ЕС) No 142/2011 на Комисията за прилагане на Регламент (ЕО) No 1069/2009 на Европейския парламент и на Съвета за установяване на здравни правила относно странични животински продукти и производни продукти, непредназначени за консумация от човека, и за прилагане на Директива 97/78/ЕО на Съвета по отношение на някои проби и артикули, освободени от ветеринарни проверки на границата съгласно посочената директива
  Регламент (ЕС) No 555/2013 на Комисията от 14 юни 2013 г. за изменение на Регламент (ЕС) No 142/2011 по отношение на транзитното преминаване на определени странични животински продукти от Босна и Херцеговина
  Регламент (ЕС) No 592/2014 на Комисията от 3 юни 2014 г. за изменение на Регламент (ЕС) No 142/2011 по отношение на употребата на странични животински продукти и производни продукти като гориво в горивни инсталации | 1.8.2016 г. |
| 198/2015 | 25.9.2015 г. | ОВ L 85, 30.3.2017 г., стр. 5.
  Притурка за ЕИП No 19, 30.3.2017 г., стр. 5. | Регламент (ЕС) No 294/2013 на Комисията от 14 март 2013 г. за изменение и поправка на Регламент (ЕС) No 142/2011 за прилагане на Регламент (ЕО) No 1069/2009 на Европейския парламент и на Съвета за установяване на здравни правила относно странични животински продукти и производни продукти, непредназначени за консумация от човека, и за прилагане на Директива 97/78/ЕО на Съвета по отношение на някои проби и артикули, освободени от ветеринарни проверки на границата съгласно посочената директива, поправен с ОВ L 226, 24.8.2013 г., стр. 44. | 1.8.2016 г. |
| 199/2015 | 25.9.2015 г. | ОВ L 85, 30.3.2017 г., стр. 7.
  Притурка за ЕИП No 19, 30.3.2017 г., стр. 7. | Регламент (ЕС) No 717/2013 на Комисията от 25 юли 2013 г. за изменение на Регламент (ЕС) No 142/2011 по отношение на полетата, посветени на хуманитарното отношение към животните в някои образци на здравни сертификати | 1.8.2016 г. |
| 200/2015 | 25.9.2015 г. | ОВ L 85, 30.3.2017 г., стр. 8.
  Притурка за ЕИП No 19, 30.3.2017 г., стр. 8. | Регламент (ЕС) 2015/9 на Комисията от 6 януари 2015 г. за изменение на Регламент (ЕС) No 142/2011 за прилагане на Регламент (ЕО) No 1069/2009 на Европейския парламент и на Съвета за установяване на здравни правила относно странични животински продукти и производни продукти, непредназначени за консумация от човека, и за прилагане на Директива 97/78/ЕО на Съвета по отношение на някои проби и артикули, освободени от ветеринарни проверки на границата съгласно посочената директива | 1.8.2016 г. |
| 201/2015 | 25.9.2015 г. | ОВ L 85, 30.3.2017 г., стр. 9.
  Притурка за ЕИП No 19, 30.3.2017 г., стр. 9. | Регламент за изпълнение (ЕС) No 483/2014 на Комисията от 8 май 2014 г. за предпазни мерки по отношение на диария по свинете, причинена от делта коронавирус, свързани с ветеринарно-санитарните изисквания за въвеждане в Съюза на пулверизационно изсушени кръв и кръвна плазма от свине, предназначени за производството на фуражи за отглеждани в стопанства свине | 1.8.2016 г. |
| 207/2015 | 25.9.2015 г. | ОВ L 85, 30.3.2017 г., стр. 20.
  Притурка за ЕИП No 19, 30.3.2017 г., стр. 20. | Делегиран регламент (ЕС) No 1322/2014 на Комисията от 19 септември 2014 г. за допълнение и изменение на Регламент (ЕС) No 167/2013 на Европейския парламент и на Съвета по отношение на конструкцията на превозните средства и общите изисквания за одобряването на земеделски и горски превозни средства | 1.7.2016 г. |
| 213/2015 | 25.9.2015 г. | ОВ L 85, 30.3.2017 г., стр. 31.
  Притурка за ЕИП No 19, 30.3.2017 г., стр. 31. | Регламент (ЕС) No 536/2014 на Европейския парламент и на Съвета от 16 април 2014 г. относно клиничните изпитвания на лекарствени продукти за хуманна употреба, и за отмяна на Директива 2001/20/ЕО | 1.8.2016 г. |
| 219/2015 | 25.9.2015 г. | ОВ L 85, 30.3.2017 г., стр. 41.
  Притурка за ЕИП No 19, 30.3.2017 г., стр. 40. | Директива 2014/54/ЕС на Европейския парламент и на Съвета от 16 април 2014 г. относно мерки за улесняване на упражняването на правата, предоставени на работниците в контекста на свободното движение на работници | 1.6.2016 г. |
| 228/2015 | 25.9.2015 г. | ОВ L 85, 30.3.2017 г., стр. 52.
  Притурка за ЕИП No 19, 30.3.2017 г., стр. 51. | Регламент (ЕС) No 73/2010 на Комисията от 26 януари 2010 г. за определяне на изисквания относно качеството на аеронавигационните данни и аеронавигационната информация за единното европейско небе
  Регламент за изпълнение (ЕС) No 1029/2014 на Комисията от 26 септември 2014 г. за изменение на Регламент (ЕС) No 73/2010 на Комисията за определяне на изисквания относно качеството на аеронавигационните данни и аеронавигационната информация за единното европейско небе | 1.6.2016 г. |
| 229/2015 | 25.9.2015 г. | ОВ L 85, 30.3.2017 г., стр. 53.
  Притурка за ЕИП No 19, 30.3.2017 г., стр. 52. | Директива 2010/75/ЕС на Европейския парламент и на Съвета от 24 ноември 2010 г. относно емисиите от промишлеността (комплексно предотвратяване и контрол на замърсяването) (преработена), поправена с ОВ L 158, 19.6.2012 г., стр. 25.
  Решение за изпълнение 2012/115/ЕС на Комисията от 10 февруари 2012 г. за определяне на правила относно преходните национални планове, посочени в Директива 2010/75/ЕС на Европейския парламент и на Съвета относно емисиите от промишлеността
  Решение за изпълнение 2012/119/ЕС на Комисията от 10 февруари 2012 г. за формулиране на правила в Ръководство относно събирането на данни и съставянето на референтни документи за най-добрите налични техники (НДНТ), както и за осигуряването на тяхното качество, съгласно изискванията на Директива 2010/75/ЕС на Европейския парламент и на Съвета относно емисиите от промишлеността, поправено с ОВ L 328, 28.11.2012 г., стр. 27.
  Решение за изпълнение 2012/134/ЕС на Комисията от 28 февруари 2012 г. за формулиране на заключения за най-добри налични техники (НДНТ) при стъкларското производство, съгласно Директива 2010/75/ЕС на Европейския парламент и на Съвета относно емисиите от промишлеността
  Решение за изпълнение 2012/135/ЕС на Комисията от 28 февруари 2012 г. за формулиране на заключения за най-добри налични техники (НДНТ) при производството на чугун и стомана, съгласно Директива 2010/75/ЕС на Европейския парламент и на Съвета относно емисиите от промишлеността
  Решение за изпълнение 2012/249/ЕС на Комисията от 7 май 2012 г. относно определянето на периодите на пускане и спиране за целите на Директива 2010/75/ЕС на Европейския парламент и на Съвета относно емисиите от промишлеността
  Решение за изпълнение 2012/795/ЕС на Комисията от 12 декември 2012 г. за определяне на вида, формата и честотата на подаване на информацията, която да бъде предоставена от държавите членки за целите на докладването относно прилагането на Директива 2010/75/ЕС на Европейския парламент и на Съвета относно емисиите от промишлеността
  Решение за изпълнение 2013/84/ЕС на Комисията от 11 февруари 2013 г. за формулиране на заключения за най-добри налични техники (НДНТ) при дъбенето на кожи съгласно Директива 2010/75/ЕС на Европейския парламент и на Съвета относно емисиите от промишлеността
  Решение за изпълнение 2013/163/ЕС на Комисията от 26 март 2013 г. за формулиране на заключения за най-добри налични техники (НДНТ) при производството на цимент, вар и магнезиев оксид, съгласно Директива 2010/75/ЕС на Европейския парламент и на Съвета относно емисиите от промишлеността
  Решение за изпълнение 2013/732/ЕС на Комисията от 9 декември 2013 г. за установяване на заключения за най-добрите налични техники (НДНТ) съгласно Директива 2010/75/ЕС на Европейския парламент и на Съвета относно емисиите от промишлеността, по отношение на производството на хлоралкални продукти
  Решение за изпълнение 2014/687/ЕС на Комисията от 26 септември 2014 г. за формулиране на заключения за най-добри налични техники (НДНТ) при производството на целулоза, хартия и картон съгласно Директива 2010/75/ЕС на Европейския парламент и на Съвета, поправено с ОВ L 348, 4.12.2014 г., стр. 30.
  Решение за изпълнение 2014/738/ЕС на Комисията от 9 октомври 2014 г. за формулиране на заключения за най-добри налични техники (НДНТ) при рафинирането на нефт и газ, съгласно Директива 2010/75/ЕС на Европейския парламент и на Съвета относно емисиите от промишлеността, поправено с ОВ L 62, 6.3.2015 г., стр. 35.
  Решение за изпълнение 2014/768/ЕС на Комисията от 30 октомври 2014 г. за установяване на вида, формата и честотата на информацията, предоставяна от държавите членки, относно техниките за интегрирано управление на емисиите, прилагани в рафинериите за нефт и газ, съгласно Директива 2010/75/ЕС на Европейския парламент и на Съвета | 1.8.2016 г. |
| 230/2015 | 25.9.2015 г. | ОВ L 85, 30.3.2017 г., стр. 57.
  Притурка за ЕИП No 19, 30.3.2017 г., стр. 56. | Регламент (ЕС) No 660/2014 на Европейския парламент и на Съвета от 15 май 2014 г. за изменение на Регламент (ЕО) No 1013/2006 относно превози на отпадъци
  Регламент (ЕС) No 1234/2014 на Комисията от 18 ноември 2014 г. за изменение на приложения IIIБ, V и VIII към Регламент (ЕО) No 1013/2006 на Европейския парламент и на Съвета относно превози на отпадъци | 1.8.2016 г. |
| 244/2015 | 30.10.2015 г. | ОВ L 161, 22.6.2017 г., стр. 19.
  Притурка за ЕИП No 38, 22.6.2017 г., стр. 18. | Регламент за изпълнение (ЕС) No 901/2014 на Комисията от 18 юли 2014 г. за изпълнение на Регламент (ЕС) No 168/2013 на Европейския парламент и на Съвета във връзка с административните изисквания за одобряването и надзора на пазара на дву-, три- и четириколесни превозни средства | 1.7.2016 г. |
| 245/2015 | 30.10.2015 г. | ОВ L 161, 22.6.2017 г., стр. 21.
  Притурка за ЕИП No 38, 22.6.2017 г., стр. 20. | Делегиран регламент (ЕС) 2015/208 на Комисията от 8 декември 2014 г. за допълнение на Регламент (ЕС) No 167/2013 на Европейския парламент и на Съвета по отношение на изискванията относно безопасността при експлоатация във връзка с одобряването на земеделски и горски превозни средства | 1.7.2016 г. |
| 252/2015 | 30.10.2015 г. | ОВ L 161, 22.6.2017 г., стр. 32.
  Притурка за ЕИП No 38, 22.6.2017 г., стр. 32. | Регламент (ЕС) No 210/2013 на Комисията от 11 март 2013 г. относно одобрението на предприятия, произвеждащи кълнове, в съответствие с Регламент (ЕО) No 852/2004 на Европейския парламент и на Съвета | 1.8.2016 г. |
| 275/2015 | 30.10.2015 г. | ОВ L 161, 22.6.2017 г., стр. 62.
  Притурка за ЕИП No 38, 22.6.2017 г., стр. 64. | Регламент (ЕС) No 376/2014 на Европейския парламент и на Съвета от 3 април 2014 г. за докладване, анализ и последващи действия във връзка със събития в гражданското въздухоплаване, за изменение на Регламент (ЕС) No 996/2010 на Европейския парламент и на Съвета и за отмяна на Директива 2003/42/ЕО на Европейския парламент и на Съвета и на регламенти (ЕО) No 1321/2007 и (ЕО) No 1330/2007 на Комисията | 1.8.2016 г. |
| 276/2015 | 30.10.2015 г. | ОВ L 161, 22.6.2017 г., стр. 64.
  Притурка за ЕИП No 38, 22.6.2017 г., стр. 66. | Регламент за изпълнение (ЕС) 2015/1018 на Комисията от 29 юни 2015 г. за установяване на списък с класификация на събитията в гражданското въздухоплаване, които трябва задължително да бъдат докладвани в съответствие с Регламент (ЕС) No 376/2014 на Европейския парламент и на Съвета | 1.8.2016 г. |
| 318/2015 | 11.12.2015 г. | Предстои публикуване. | Регламент (ЕО) No 80/2009 на Европейския парламент и на Съвета от 14 януари 2009 г. относно кодекс за поведение при компютризирани системи за резервация и за отмяна на Регламент (ЕИО) No 2299/89 | 1.8.2016 г. |
| 32/2016 | 5.2.2016 г. | Предстои публикуване. | Решение за изпълнение 2014/895/ЕС на Комисията от 10 декември 2014 г. за определяне на формата за предаване на информацията, посочена в член 21, параграф 3 от Директива 2012/18/ЕС на Европейския парламент и на Съвета относно контрола на опасностите от големи аварии, които включват опасни вещества
  Решение за изпълнение 2014/896/ЕС на Комисията от 10 декември 2014 г. за определяне на формата за предаване на информацията от държавите членки за изпълнението на Директива 2012/18/ЕС на Европейския парламент и на Съвета относно контрола на опасностите от големи аварии, които включват опасни вещества | 1.8.2016 г. |
| 89/2016 | 29.4.2016 г. | Предстои публикуване. | Директива 2014/53/ЕС на Европейския парламент и на Съвета от 16 април 2014 г. за хармонизирането на законодателствата на държавите членки във връзка с предоставянето на пазара на радиосъоръжения и за отмяна на Директива 1999/5/ЕО | 1.1.2017 г. |
| 97/2016 | 29.4.2016 г. | Предстои публикуване. | Директива 2014/23/ЕС на Европейския парламент и на Съвета от 26 февруари 2014 г. за възлагане на договори за концесия, поправена с ОВ L 114, 5.5.2015 г., стр. 24.
  Директива 2014/24/ЕС на Европейския парламент и на Съвета от 26 февруари 2014 г. за обществените поръчки и за отмяна на Директива 2004/18/ЕО
  Директива 2014/25/ЕС на Европейския парламент и на Съвета от 26 февруари 2014 г. относно възлагането на поръчки от възложители, извършващи дейност в секторите на водоснабдяването, енергетиката, транспорта и пощенските услуги и за отмяна на Директива 2004/17/ЕО | 1.1.2017 г. |
| 98/2016 | 29.4.2016 г. | Предстои публикуване. | Делегиран регламент (ЕС) 2015/2170 на Комисията от 24 ноември 2015 г. за изменение на Директива 2014/24/ЕС на Европейския парламент и на Съвета по отношение на прилаганите прагове за процедурите за възлагане на поръчки
  Делегиран регламент (ЕС) 2015/2171 на Комисията от 24 ноември 2015 г. за изменение на Директива 2014/25/ЕС на Европейския парламент и на Съвета по отношение на прилаганите прагове за процедурите за възлагане на поръчки
  Делегиран регламент (ЕС) 2015/2172 на Комисията от 24 ноември 2015 г. за изменение на Директива 2014/23/ЕС на Европейския парламент и на Съвета по отношение на прилаганите прагове за процедурите за възлагане на поръчки | 1.1.2017 г. |
| 99/2016 | 29.4.2016 г. | Предстои публикуване. | Регламент за изпълнение (ЕС) 2015/1986 на Комисията от 11 ноември 2015 г. за установяване на стандартните формуляри за публикуването на обявления в областта на обществените поръчки и за отмяна на Регламент за изпълнение (ЕС) No 842/2011
  С Регламент за изпълнение (ЕС) 2015/1986 се отменя Регламент за изпълнение (ЕС) No 842/2011, който е включен в Споразумението за ЕИП и който следва съответно да отпадне от Споразумението за ЕИП. | 1.1.2017 г. |
| 125/2016 | 3.6.2016 г. | Предстои публикуване. | Регламент (ЕС) 2015/340 на Комисията от 20 февруари 2015 г. за определяне на технически изисквания и административни процедури във връзка със свидетелствата за правоспособност и други свидетелства и сертификати на ръководители на полети съгласно Регламент (ЕО) No 216/2008 на Европейския парламент и на Съвета, за изменение на Регламент за изпълнение (ЕС) No 923/2012 на Комисията и за отмяна на Регламент (ЕС) No 805/2011 на Комисията | 1.8.2016 г. |
| 127/2016 | 3.6.2016 г. | Предстои публикуване. | Регламент за изпълнение (ЕС) 2016/7 на Комисията от 5 януари 2016 г. за установяване на стандартния образец за единния европейски документ за обществени поръчки | 1.1.2017 г. |
| 204/2016 | 30.9.2016 г. | Предстои публикуване. | Регламент (ЕС) No 236/2012 на Европейския парламент и на Съвета от 14 март 2012 г. относно късите продажби и някои аспекти на суапите за кредитно неизпълнение
  Делегиран регламент (ЕС) No 826/2012 на Комисията от 29 юни 2012 г. за допълнение на Регламент (ЕС) No 236/2012 на Европейския парламент и на Съвета по отношение на регулаторните технически стандарти за изискванията за уведомяване и оповестяване във връзка с нетни къси позиции, подробностите по информацията, която се предоставя на Европейския орган за ценни книжа и пазари относно нетните къси позиции, и метода за изчисляване на оборота, въз основа на който се определят изключените от изискванията акции
  Регламент за изпълнение (ЕС) No 827/2012 на Комисията от 29 юни 2012 г. за определяне на технически стандарти за изпълнение по отношение на средствата за публично оповестяване на нетна позиция в акции, формàта за предоставяне на информация на Европейския орган за ценни книжа и пазари относно нетните къси позиции, видовете договори, споразумения и мерки за адекватно гарантиране, че акциите или държавните дългови инструменти са налични за сетълмента, и датите и периода за определяне на основното място за търговия на дадена акция в съответствие с Регламент (ЕС) No 236/2012 на Европейския парламент и на Съвета относно късите продажби и някои аспекти на суапите за кредитно неизпълнение
  Делегиран регламент (ЕС) No 918/2012 на Комисията от 5 юли 2012 г. за допълване на Регламент (ЕС) No 236/2012 на Европейския парламент и на Съвета относно късите продажби и някои аспекти на суапите за кредитно неизпълнение във връзка с определенията, изчисляването на нетните къси позиции, покритите суапи за кредитно неизпълнение по държавни дългови инструменти, прагове за уведомяване, прагове на ликвидност за отмяна на ограниченията, значителен спад в стойността на финансови инструменти и неблагоприятните събития
  Делегиран регламент (ЕС) No 919/2012 на Комисията от 5 юли 2012 г. за допълване на Регламент (ЕС) No 236/2012 на Европейския парламент и на Съвета относно късите продажби и някои аспекти на суапите за кредитно неизпълнение по отношение на регулаторните технически стандарти за метода на изчисляване на спада на стойността на ликвидни акции и други финансови инструменти
  Делегиран регламент (ЕС) 2015/97 на Комисията от 17 октомври 2014 г. за поправка на Делегиран регламент (ЕС) No 918/2012 по отношение на уведомленията за значителни нетни къси позиции в държавни дългови инструменти | 1.2.2017 г. |

Номер на решението

Дата на приемането

Информация за публикуването

Включени правни актове

Дата на влизане в сила

182/2013

8.11.2013 г.

ОВ L 92, 27.3.2014 г., стр. 6.

Притурка за ЕИП No 19, 27.3.2014 г., стр. 6.

Регламент за изпълнение (ЕС) No 1097/2012 на Комисията от 23 ноември 2012 г. за изменение на Регламент (ЕС) No 142/2011 на Комисията за прилагане на Регламент (ЕО) No 1069/2009 на Европейския парламент и на Съвета за установяване на здравни правила относно странични животински продукти и производни продукти, непредназначени за консумация от човека, и за прилагане на Директива 97/78/ЕО на Съвета по отношение на някои проби и артикули, освободени от ветеринарни проверки на границата съгласно посочената директива, и по отношение на изпращането на странични животински продукти и производни продукти

1.8.2016 г.

256/2014

12.12.2014 г.

ОВ L 311, 26.11.2015 г., стр. 4.

Притурка за ЕИП No 71, 26.11.2015 г., стр. 4.

Директива 2010/63/ЕС на Европейския парламент и на Съвета от 22 септември 2010 г. относно защитата на животните, използвани за научни цели

1.8.2016 г.

9/2015

25.2.2015 г.

ОВ L 93, 7.4.2016 г., стр. 15.

Притурка за ЕИП No 21, 7.4.2016 г., стр. 13.

Регламент (ЕС) No 167/2013 на Европейския парламент и на Съвета от 5 февруари 2013 г. относно одобряването и надзора на пазара на земеделски и горски превозни средства

1.1.2016 г.

15/2015

25.2.2015 г.

ОВ L 93, 7.4.2016 г., стр. 26.

Притурка за ЕИП No 21, 7.4.2016 г., стр. 23.

Регламент за изпълнение (ЕС) No 520/2012 на Комисията от 19 юни 2012 г. относно извършването на дейностите в областта на фармакологичната бдителност, предвидени в Регламент (ЕО) No 726/2004 на Европейския парламент и на Съвета и в Директива 2001/83/ЕО на Европейския парламент и на Съвета

1.1.2016 г.

25/2015

25.2.2015 г.

ОВ L 93, 7.4.2016 г., стр. 39.

Притурка за ЕИП No 21, 7.4.2016 г., стр. 34.

Директива за изпълнение 2014/58/ЕС на Комисията от 16 април 2014 г. относно създаването, съгласно Директива 2007/23/ЕО на Европейския парламент и на Съвета, на система за проследяване на пиротехнически изделия

1.1.2016 г.

28/2015

25.2.2015 г.

ОВ L 93, 7.4.2016 г., стр. 42.

Притурка за ЕИП No 21, 7.4.2016 г., стр. 37.

Регламент (ЕС) No 452/2014 на Комисията от 29 април 2014 г. за определяне на технически изисквания и административни процедури във връзка с въздушните операции на оператори от трети държави в съответствие с Регламент (ЕО) No 216/2008 на Европейския парламент и на Съвета

1.1.2016 г.

102/2015

30.4.2015 г.

ОВ L 211, 4.8.2016 г., стр. 55.

Притурка за ЕИП No 42, 4.8.2016 г., стр. 53.

Регламент (ЕС) No 1024/2012 на Европейския парламент и на Съвета от 25 октомври 2012 г. относно административно сътрудничество посредством Информационната система за вътрешния пазар и за отмяна на Решение 2008/49/ЕО на Комисията

1.7.2016 г.

103/2015

30.4.2015 г.

ОВ L 211, 4.8.2016 г., стр. 57.

Притурка за ЕИП No 42, 4.8.2016 г., стр. 55.

Решение за изпълнение 2014/89/ЕС на Комисията от 14 февруари 2014 г. относно пилотен проект за изпълнение посредством информационната система за вътрешния пазар на задълженията за административно сътрудничество по Директива 2007/59/ЕО на Европейския парламент и на Съвета

1.7.2016 г.

115/2015

30.4.2015 г.

ОВ L 211, 4.8.2016 г., стр. 72.

Притурка за ЕИП No 42, 4.8.2016 г., стр. 69.

Регламент (ЕС) No 181/2011 на Европейския парламент и на Съвета от 16 февруари 2011 г. относно правата на пътниците в автобусния транспорт и за изменение на Регламент (ЕО) No 2006/2004

1.5.2016 г.

116/2015

30.4.2015 г.

ОВ L 211, 4.8.2016 г., стр. 74.

Притурка за ЕИП No 42, 4.8.2016 г., стр. 71.

Регламент (ЕС) No 1177/2010 на Европейския парламент и на Съвета от 24 ноември 2010 г. относно правата на пътниците, пътуващи по море или по вътрешни водни пътища, и за изменение на Регламент (ЕО) No 2006/2004

1.6.2016 г.

117/2015

30.4.2015 г.

ОВ L 211, 4.8.2016 г., стр. 76.

Притурка за ЕИП No 42, 4.8.2016 г., стр. 73.

Директива 2014/52/ЕС на Европейския парламент и на Съвета от 16 април 2014 г. за изменение на Директива 2011/92/ЕС относно оценката на въздействието на някои публични и частни проекти върху околната среда

1.1.2016 г.

122/2015

30.4.2016 г.

ОВ L 211, 4.8.2016 г., стр. 83.

Притурка за ЕИП No 42, 4.8.2016 г., стр. 80.

Директива 2014/99/ЕС на Комисията от 21 октомври 2014 г. за изменение, с цел привеждане в съответствие с техническия прогрес, на Директива 2009/126/ЕО относно Етап II на улавянето на бензиновите пари при зареждането на моторни превозни средства на бензиностанции

1.1.2016 г.

186/2015

10.7.2015 г.

ОВ L 8, 12.1.2017 г., стр. 16.

Притурка за ЕИП No 3, 12.1.2017 г., стр. 15.

Решение No 585/2014/ЕС на Европейския парламент и на Съвета от 15 май 2014 г. за въвеждането на оперативно съвместимата в целия Съюз услуга eCall

1.3.2016 г.

188/2015

10.7.2015 г.

ОВ L 8, 12.1.2017 г., стр. 20.

Притурка за ЕИП No 3, 12.1.2017 г., стр. 18.

Директива 2009/123/ЕО на Европейския парламент и на Съвета от 21 октомври 2009 г. за изменение на Директива 2005/35/ЕО относно замърсяване от кораби и налагане на санкции при нарушения

1.5.2016 г.

191/2015

10.7.2015 г.

ОВ L 8, 12.1.2017 г., стр. 25.

Притурка за ЕИП No 3, 12.1.2017 г., стр. 22.

Директива 2008/99/ЕО на Европейския парламент и на Съвета от 19 ноември 2008 г. относно защитата на околната среда чрез наказателно право

1.5.2016 г.

193/2015

10.7.2015 г.

ОВ L 8, 12.1.2017 г., стр. 29.

Притурка за ЕИП No 3, 12.1.2017 г., стр. 25.

Директива 2012/18/ЕС на Европейския парламент и на Съвета от 4 юли 2012 г. относно контрола на опасностите от големи аварии, които включват опасни вещества, за изменение и последваща отмяна на Директива 96/82/ЕО на Съвета

1.8.2016 г.

197/2015

25.9.2015 г.

ОВ L 85, 30.3.2017 г., стр. 1.

Притурка за ЕИП No 19, 30.3.2017 г., стр. 1.

Регламент (ЕО) No 1069/2009 на Европейския парламент и на Съвета от 21 октомври 2009 г. за установяване на здравни правила относно странични животински продукти и производни продукти, непредназначени за консумация от човека, и за отмяна на Регламент (ЕО) No 1774/2002 (Регламент за страничните животински продукти)

Регламент (ЕС) No 790/2010 на Комисията от 7 септември 2010 г. за изменение на приложения VII, X и XI към Регламент (ЕО) No 1774/2002 на Европейския парламент и на Съвета за установяване на здравни правила относно странични животински продукти, непредназначени за консумация от човека

Регламент (ЕС) No 142/2011 на Комисията от 25 февруари 2011 г. за прилагане на Регламент (ЕО) No 1069/2009 на Европейския парламент и на Съвета за установяване на здравни правила относно странични животински продукти и производни продукти, непредназначени за консумация от човека, и за прилагане на Директива 97/78/ЕО на Съвета по отношение на някои проби и артикули, освободени от ветеринарни проверки на границата съгласно посочената директива

Регламент (ЕС) No 749/2011 на Комисията от 29 юли 2011 г. за изменение на Регламент (ЕС) No 142/2011 на Комисията за прилагане на Регламент (ЕО) No 1069/2009 на Европейския парламент и на Съвета за установяване на здравни правила относно странични животински продукти и производни продукти, непредназначени за консумация от човека, и за прилагане на Директива 97/78/ЕО на Съвета по отношение на някои проби и артикули, освободени от ветеринарни проверки на границата съгласно посочената директива

Регламент (ЕС) No 1063/2012 на Комисията от 13 ноември 2012 г. за изменение на Регламент (ЕС) No 142/2011 на Комисията за прилагане на Регламент (ЕО) No 1069/2009 на Европейския парламент и на Съвета за установяване на здравни правила относно странични животински продукти и производни продукти, непредназначени за консумация от човека, и за прилагане на Директива 97/78/ЕО на Съвета по отношение на някои проби и артикули, освободени от ветеринарни проверки на границата съгласно посочената директива

Регламент (ЕС) No 555/2013 на Комисията от 14 юни 2013 г. за изменение на Регламент (ЕС) No 142/2011 по отношение на транзитното преминаване на определени странични животински продукти от Босна и Херцеговина

Регламент (ЕС) No 592/2014 на Комисията от 3 юни 2014 г. за изменение на Регламент (ЕС) No 142/2011 по отношение на употребата на странични животински продукти и производни продукти като гориво в горивни инсталации

1.8.2016 г.

198/2015

25.9.2015 г.

ОВ L 85, 30.3.2017 г., стр. 5.

Притурка за ЕИП No 19, 30.3.2017 г., стр. 5.

Регламент (ЕС) No 294/2013 на Комисията от 14 март 2013 г. за изменение и поправка на Регламент (ЕС) No 142/2011 за прилагане на Регламент (ЕО) No 1069/2009 на Европейския парламент и на Съвета за установяване на здравни правила относно странични животински продукти и производни продукти, непредназначени за консумация от човека, и за прилагане на Директива 97/78/ЕО на Съвета по отношение на някои проби и артикули, освободени от ветеринарни проверки на границата съгласно посочената директива, поправен с ОВ L 226, 24.8.2013 г., стр. 44.

1.8.2016 г.

199/2015

25.9.2015 г.

ОВ L 85, 30.3.2017 г., стр. 7.

Притурка за ЕИП No 19, 30.3.2017 г., стр. 7.

Регламент (ЕС) No 717/2013 на Комисията от 25 юли 2013 г. за изменение на Регламент (ЕС) No 142/2011 по отношение на полетата, посветени на хуманитарното отношение към животните в някои образци на здравни сертификати

1.8.2016 г.

200/2015

25.9.2015 г.

ОВ L 85, 30.3.2017 г., стр. 8.

Притурка за ЕИП No 19, 30.3.2017 г., стр. 8.

Регламент (ЕС) 2015/9 на Комисията от 6 януари 2015 г. за изменение на Регламент (ЕС) No 142/2011 за прилагане на Регламент (ЕО) No 1069/2009 на Европейския парламент и на Съвета за установяване на здравни правила относно странични животински продукти и производни продукти, непредназначени за консумация от човека, и за прилагане на Директива 97/78/ЕО на Съвета по отношение на някои проби и артикули, освободени от ветеринарни проверки на границата съгласно посочената директива

1.8.2016 г.

201/2015

25.9.2015 г.

ОВ L 85, 30.3.2017 г., стр. 9.

Притурка за ЕИП No 19, 30.3.2017 г., стр. 9.

Регламент за изпълнение (ЕС) No 483/2014 на Комисията от 8 май 2014 г. за предпазни мерки по отношение на диария по свинете, причинена от делта коронавирус, свързани с ветеринарно-санитарните изисквания за въвеждане в Съюза на пулверизационно изсушени кръв и кръвна плазма от свине, предназначени за производството на фуражи за отглеждани в стопанства свине

1.8.2016 г.

207/2015

25.9.2015 г.

ОВ L 85, 30.3.2017 г., стр. 20.

Притурка за ЕИП No 19, 30.3.2017 г., стр. 20.

Делегиран регламент (ЕС) No 1322/2014 на Комисията от 19 септември 2014 г. за допълнение и изменение на Регламент (ЕС) No 167/2013 на Европейския парламент и на Съвета по отношение на конструкцията на превозните средства и общите изисквания за одобряването на земеделски и горски превозни средства

1.7.2016 г.

213/2015

25.9.2015 г.

ОВ L 85, 30.3.2017 г., стр. 31.

Притурка за ЕИП No 19, 30.3.2017 г., стр. 31.

Регламент (ЕС) No 536/2014 на Европейския парламент и на Съвета от 16 април 2014 г. относно клиничните изпитвания на лекарствени продукти за хуманна употреба, и за отмяна на Директива 2001/20/ЕО

1.8.2016 г.

219/2015

25.9.2015 г.

ОВ L 85, 30.3.2017 г., стр. 41.

Притурка за ЕИП No 19, 30.3.2017 г., стр. 40.

Директива 2014/54/ЕС на Европейския парламент и на Съвета от 16 април 2014 г. относно мерки за улесняване на упражняването на правата, предоставени на работниците в контекста на свободното движение на работници

1.6.2016 г.

228/2015

25.9.2015 г.

ОВ L 85, 30.3.2017 г., стр. 52.

Притурка за ЕИП No 19, 30.3.2017 г., стр. 51.

Регламент (ЕС) No 73/2010 на Комисията от 26 януари 2010 г. за определяне на изисквания относно качеството на аеронавигационните данни и аеронавигационната информация за единното европейско небе

Регламент за изпълнение (ЕС) No 1029/2014 на Комисията от 26 септември 2014 г. за изменение на Регламент (ЕС) No 73/2010 на Комисията за определяне на изисквания относно качеството на аеронавигационните данни и аеронавигационната информация за единното европейско небе

1.6.2016 г.

229/2015

25.9.2015 г.

ОВ L 85, 30.3.2017 г., стр. 53.

Притурка за ЕИП No 19, 30.3.2017 г., стр. 52.

Директива 2010/75/ЕС на Европейския парламент и на Съвета от 24 ноември 2010 г. относно емисиите от промишлеността (комплексно предотвратяване и контрол на замърсяването) (преработена), поправена с ОВ L 158, 19.6.2012 г., стр. 25.

Решение за изпълнение 2012/115/ЕС на Комисията от 10 февруари 2012 г. за определяне на правила относно преходните национални планове, посочени в Директива 2010/75/ЕС на Европейския парламент и на Съвета относно емисиите от промишлеността

Решение за изпълнение 2012/119/ЕС на Комисията от 10 февруари 2012 г. за формулиране на правила в Ръководство относно събирането на данни и съставянето на референтни документи за най-добрите налични техники (НДНТ), както и за осигуряването на тяхното качество, съгласно изискванията на Директива 2010/75/ЕС на Европейския парламент и на Съвета относно емисиите от промишлеността, поправено с ОВ L 328, 28.11.2012 г., стр. 27.

Решение за изпълнение 2012/134/ЕС на Комисията от 28 февруари 2012 г. за формулиране на заключения за най-добри налични техники (НДНТ) при стъкларското производство, съгласно Директива 2010/75/ЕС на Европейския парламент и на Съвета относно емисиите от промишлеността

Решение за изпълнение 2012/135/ЕС на Комисията от 28 февруари 2012 г. за формулиране на заключения за най-добри налични техники (НДНТ) при производството на чугун и стомана, съгласно Директива 2010/75/ЕС на Европейския парламент и на Съвета относно емисиите от промишлеността

Решение за изпълнение 2012/249/ЕС на Комисията от 7 май 2012 г. относно определянето на периодите на пускане и спиране за целите на Директива 2010/75/ЕС на Европейския парламент и на Съвета относно емисиите от промишлеността

Решение за изпълнение 2012/795/ЕС на Комисията от 12 декември 2012 г. за определяне на вида, формата и честотата на подаване на информацията, която да бъде предоставена от държавите членки за целите на докладването относно прилагането на Директива 2010/75/ЕС на Европейския парламент и на Съвета относно емисиите от промишлеността

Решение за изпълнение 2013/84/ЕС на Комисията от 11 февруари 2013 г. за формулиране на заключения за най-добри налични техники (НДНТ) при дъбенето на кожи съгласно Директива 2010/75/ЕС на Европейския парламент и на Съвета относно емисиите от промишлеността

Решение за изпълнение 2013/163/ЕС на Комисията от 26 март 2013 г. за формулиране на заключения за най-добри налични техники (НДНТ) при производството на цимент, вар и магнезиев оксид, съгласно Директива 2010/75/ЕС на Европейския парламент и на Съвета относно емисиите от промишлеността

Решение за изпълнение 2013/732/ЕС на Комисията от 9 декември 2013 г. за установяване на заключения за най-добрите налични техники (НДНТ) съгласно Директива 2010/75/ЕС на Европейския парламент и на Съвета относно емисиите от промишлеността, по отношение на производството на хлоралкални продукти

Решение за изпълнение 2014/687/ЕС на Комисията от 26 септември 2014 г. за формулиране на заключения за най-добри налични техники (НДНТ) при производството на целулоза, хартия и картон съгласно Директива 2010/75/ЕС на Европейския парламент и на Съвета, поправено с ОВ L 348, 4.12.2014 г., стр. 30.

Решение за изпълнение 2014/738/ЕС на Комисията от 9 октомври 2014 г. за формулиране на заключения за най-добри налични техники (НДНТ) при рафинирането на нефт и газ, съгласно Директива 2010/75/ЕС на Европейския парламент и на Съвета относно емисиите от промишлеността, поправено с ОВ L 62, 6.3.2015 г., стр. 35.

Решение за изпълнение 2014/768/ЕС на Комисията от 30 октомври 2014 г. за установяване на вида, формата и честотата на информацията, предоставяна от държавите членки, относно техниките за интегрирано управление на емисиите, прилагани в рафинериите за нефт и газ, съгласно Директива 2010/75/ЕС на Европейския парламент и на Съвета

1.8.2016 г.

230/2015

25.9.2015 г.

ОВ L 85, 30.3.2017 г., стр. 57.

Притурка за ЕИП No 19, 30.3.2017 г., стр. 56.

Регламент (ЕС) No 660/2014 на Европейския парламент и на Съвета от 15 май 2014 г. за изменение на Регламент (ЕО) No 1013/2006 относно превози на отпадъци

Регламент (ЕС) No 1234/2014 на Комисията от 18 ноември 2014 г. за изменение на приложения IIIБ, V и VIII към Регламент (ЕО) No 1013/2006 на Европейския парламент и на Съвета относно превози на отпадъци

1.8.2016 г.

244/2015

30.10.2015 г.

ОВ L 161, 22.6.2017 г., стр. 19.

Притурка за ЕИП No 38, 22.6.2017 г., стр. 18.

Регламент за изпълнение (ЕС) No 901/2014 на Комисията от 18 юли 2014 г. за изпълнение на Регламент (ЕС) No 168/2013 на Европейския парламент и на Съвета във връзка с административните изисквания за одобряването и надзора на пазара на дву-, три- и четириколесни превозни средства

1.7.2016 г.

245/2015

30.10.2015 г.

ОВ L 161, 22.6.2017 г., стр. 21.

Притурка за ЕИП No 38, 22.6.2017 г., стр. 20.

Делегиран регламент (ЕС) 2015/208 на Комисията от 8 декември 2014 г. за допълнение на Регламент (ЕС) No 167/2013 на Европейския парламент и на Съвета по отношение на изискванията относно безопасността при експлоатация във връзка с одобряването на земеделски и горски превозни средства

1.7.2016 г.

252/2015

30.10.2015 г.

ОВ L 161, 22.6.2017 г., стр. 32.

Притурка за ЕИП No 38, 22.6.2017 г., стр. 32.

Регламент (ЕС) No 210/2013 на Комисията от 11 март 2013 г. относно одобрението на предприятия, произвеждащи кълнове, в съответствие с Регламент (ЕО) No 852/2004 на Европейския парламент и на Съвета

1.8.2016 г.

275/2015

30.10.2015 г.

ОВ L 161, 22.6.2017 г., стр. 62.

Притурка за ЕИП No 38, 22.6.2017 г., стр. 64.

Регламент (ЕС) No 376/2014 на Европейския парламент и на Съвета от 3 април 2014 г. за докладване, анализ и последващи действия във връзка със събития в гражданското въздухоплаване, за изменение на Регламент (ЕС) No 996/2010 на Европейския парламент и на Съвета и за отмяна на Директива 2003/42/ЕО на Европейския парламент и на Съвета и на регламенти (ЕО) No 1321/2007 и (ЕО) No 1330/2007 на Комисията

1.8.2016 г.

276/2015

30.10.2015 г.

ОВ L 161, 22.6.2017 г., стр. 64.

Притурка за ЕИП No 38, 22.6.2017 г., стр. 66.

Регламент за изпълнение (ЕС) 2015/1018 на Комисията от 29 юни 2015 г. за установяване на списък с класификация на събитията в гражданското въздухоплаване, които трябва задължително да бъдат докладвани в съответствие с Регламент (ЕС) No 376/2014 на Европейския парламент и на Съвета

1.8.2016 г.

318/2015

11.12.2015 г.

Предстои публикуване.

Регламент (ЕО) No 80/2009 на Европейския парламент и на Съвета от 14 януари 2009 г. относно кодекс за поведение при компютризирани системи за резервация и за отмяна на Регламент (ЕИО) No 2299/89

1.8.2016 г.

32/2016

5.2.2016 г.

Предстои публикуване.

Решение за изпълнение 2014/895/ЕС на Комисията от 10 декември 2014 г. за определяне на формата за предаване на информацията, посочена в член 21, параграф 3 от Директива 2012/18/ЕС на Европейския парламент и на Съвета относно контрола на опасностите от големи аварии, които включват опасни вещества

Решение за изпълнение 2014/896/ЕС на Комисията от 10 декември 2014 г. за определяне на формата за предаване на информацията от държавите членки за изпълнението на Директива 2012/18/ЕС на Европейския парламент и на Съвета относно контрола на опасностите от големи аварии, които включват опасни вещества

1.8.2016 г.

89/2016

29.4.2016 г.

Предстои публикуване.

Директива 2014/53/ЕС на Европейския парламент и на Съвета от 16 април 2014 г. за хармонизирането на законодателствата на държавите членки във връзка с предоставянето на пазара на радиосъоръжения и за отмяна на Директива 1999/5/ЕО

1.1.2017 г.

97/2016

29.4.2016 г.

Предстои публикуване.

Директива 2014/23/ЕС на Европейския парламент и на Съвета от 26 февруари 2014 г. за възлагане на договори за концесия, поправена с ОВ L 114, 5.5.2015 г., стр. 24.

Директива 2014/24/ЕС на Европейския парламент и на Съвета от 26 февруари 2014 г. за обществените поръчки и за отмяна на Директива 2004/18/ЕО

Директива 2014/25/ЕС на Европейския парламент и на Съвета от 26 февруари 2014 г. относно възлагането на поръчки от възложители, извършващи дейност в секторите на водоснабдяването, енергетиката, транспорта и пощенските услуги и за отмяна на Директива 2004/17/ЕО

1.1.2017 г.

98/2016

29.4.2016 г.

Предстои публикуване.

Делегиран регламент (ЕС) 2015/2170 на Комисията от 24 ноември 2015 г. за изменение на Директива 2014/24/ЕС на Европейския парламент и на Съвета по отношение на прилаганите прагове за процедурите за възлагане на поръчки

Делегиран регламент (ЕС) 2015/2171 на Комисията от 24 ноември 2015 г. за изменение на Директива 2014/25/ЕС на Европейския парламент и на Съвета по отношение на прилаганите прагове за процедурите за възлагане на поръчки

Делегиран регламент (ЕС) 2015/2172 на Комисията от 24 ноември 2015 г. за изменение на Директива 2014/23/ЕС на Европейския парламент и на Съвета по отношение на прилаганите прагове за процедурите за възлагане на поръчки

1.1.2017 г.

99/2016

29.4.2016 г.

Предстои публикуване.

Регламент за изпълнение (ЕС) 2015/1986 на Комисията от 11 ноември 2015 г. за установяване на стандартните формуляри за публикуването на обявления в областта на обществените поръчки и за отмяна на Регламент за изпълнение (ЕС) No 842/2011

С Регламент за изпълнение (ЕС) 2015/1986 се отменя Регламент за изпълнение (ЕС) No 842/2011, който е включен в Споразумението за ЕИП и който следва съответно да отпадне от Споразумението за ЕИП.

1.1.2017 г.

125/2016

3.6.2016 г.

Предстои публикуване.

Регламент (ЕС) 2015/340 на Комисията от 20 февруари 2015 г. за определяне на технически изисквания и административни процедури във връзка със свидетелствата за правоспособност и други свидетелства и сертификати на ръководители на полети съгласно Регламент (ЕО) No 216/2008 на Европейския парламент и на Съвета, за изменение на Регламент за изпълнение (ЕС) No 923/2012 на Комисията и за отмяна на Регламент (ЕС) No 805/2011 на Комисията

1.8.2016 г.

127/2016

3.6.2016 г.

Предстои публикуване.

Регламент за изпълнение (ЕС) 2016/7 на Комисията от 5 януари 2016 г. за установяване на стандартния образец за единния европейски документ за обществени поръчки

1.1.2017 г.

204/2016

30.9.2016 г.

Предстои публикуване.

Регламент (ЕС) No 236/2012 на Европейския парламент и на Съвета от 14 март 2012 г. относно късите продажби и някои аспекти на суапите за кредитно неизпълнение

Делегиран регламент (ЕС) No 826/2012 на Комисията от 29 юни 2012 г. за допълнение на Регламент (ЕС) No 236/2012 на Европейския парламент и на Съвета по отношение на регулаторните технически стандарти за изискванията за уведомяване и оповестяване във връзка с нетни къси позиции, подробностите по информацията, която се предоставя на Европейския орган за ценни книжа и пазари относно нетните къси позиции, и метода за изчисляване на оборота, въз основа на който се определят изключените от изискванията акции

Регламент за изпълнение (ЕС) No 827/2012 на Комисията от 29 юни 2012 г. за определяне на технически стандарти за изпълнение по отношение на средствата за публично оповестяване на нетна позиция в акции, формàта за предоставяне на информация на Европейския орган за ценни книжа и пазари относно нетните къси позиции, видовете договори, споразумения и мерки за адекватно гарантиране, че акциите или държавните дългови инструменти са налични за сетълмента, и датите и периода за определяне на основното място за търговия на дадена акция в съответствие с Регламент (ЕС) No 236/2012 на Европейския парламент и на Съвета относно късите продажби и някои аспекти на суапите за кредитно неизпълнение

Делегиран регламент (ЕС) No 918/2012 на Комисията от 5 юли 2012 г. за допълване на Регламент (ЕС) No 236/2012 на Европейския парламент и на Съвета относно късите продажби и някои аспекти на суапите за кредитно неизпълнение във връзка с определенията, изчисляването на нетните къси позиции, покритите суапи за кредитно неизпълнение по държавни дългови инструменти, прагове за уведомяване, прагове на ликвидност за отмяна на ограниченията, значителен спад в стойността на финансови инструменти и неблагоприятните събития

Делегиран регламент (ЕС) No 919/2012 на Комисията от 5 юли 2012 г. за допълване на Регламент (ЕС) No 236/2012 на Европейския парламент и на Съвета относно късите продажби и някои аспекти на суапите за кредитно неизпълнение по отношение на регулаторните технически стандарти за метода на изчисляване на спада на стойността на ликвидни акции и други финансови инструменти

Делегиран регламент (ЕС) 2015/97 на Комисията от 17 октомври 2014 г. за поправка на Делегиран регламент (ЕС) No 918/2012 по отношение на уведомленията за значителни нетни къси позиции в държавни дългови инструменти

1.2.2017 г.

---

V Становища

ПРОЦЕДУРИ, СВЪРЗАНИ С ИЗПЪЛНЕНИЕТО НА ПОЛИТИКАТА В ОБЛАСТТА НА КОНКУРЕНЦИЯТА

Европейска комисия

| 14.7.2017 | BG | Официален вестник на Европейския съюз | C 226/18 |
| --- | --- | --- | --- |

14.7.2017

BG

Официален вестник на Европейския съюз

C 226/18

---

Предварително уведомление за концентрация

(Дело M.8422 — ChemChina/AKC/JVs)

Дело кандидат за опростена процедура

(текст от значение за ЕИП)

(2017/C 226/06)

| 1. | На 6 юли 2017 г. Комисията получи уведомление за планирана концентрация в съответствие с член 4 от Регламент (EО) No 139/2004 (1), чрез която предприятие China National Bluestar Group Co. Ltd (Bluestar Group, Китай), принадлежащо на China National Chemical Corporation (ChemChina, Китай), и предприятие Asahi Kasei Corporation (AKC, Япония) придобиват по смисъла на член 3, параграф 1, буква б) от Регламента за сливанията съвместен контрол над новосъздадено дружество, представляващо съвместно предприятие, посредством покупка на дялове(акции) и вноска на активи. |
| --- | --- |

1.

На 6 юли 2017 г. Комисията получи уведомление за планирана концентрация в съответствие с член 4 от Регламент (EО) No 139/2004 (1), чрез която предприятие China National Bluestar Group Co. Ltd (Bluestar Group, Китай), принадлежащо на China National Chemical Corporation (ChemChina, Китай), и предприятие Asahi Kasei Corporation (AKC, Япония) придобиват по смисъла на член 3, параграф 1, буква б) от Регламента за сливанията съвместен контрол над новосъздадено дружество, представляващо съвместно предприятие, посредством покупка на дялове(акции) и вноска на активи.

| 2. | Търговските дейности на въпросните предприятия са:
  —   за предприятие ChemChina: производство на широк набор от химически продукти в световен мащаб;
  —   за предприятие AKC: производство на влакна, химически продукти, електронни материали, фармацевтични продукти, медицински изделия и жилища в световен мащаб;
  —   за предприятие JV: две съвместни предприятия, които извършват дейност съответно в областите научни изследвания, развитие и производство, и маркетинг и продажба на редица химически продукти в Китай. |
| --- | --- |

2.

Търговските дейности на въпросните предприятия са:

—   за предприятие ChemChina: производство на широк набор от химически продукти в световен мащаб;

—   за предприятие AKC: производство на влакна, химически продукти, електронни материали, фармацевтични продукти, медицински изделия и жилища в световен мащаб;

—   за предприятие JV: две съвместни предприятия, които извършват дейност съответно в областите научни изследвания, развитие и производство, и маркетинг и продажба на редица химически продукти в Китай.

| 3. | След предварително проучване Комисията констатира, че сделката, за която е уведомена, би могла да попадне в приложното поле на Регламента за сливанията. Въпреки това Комисията си запазва правото на окончателно решение по тази точка. В съответствие с Известието на Комисията относно опростена процедура за разглеждане на някои концентрации съгласно Регламент (ЕО) No 139/2004 на Съвета (2) следва да се отбележи, че това дело би могло да бъде разгледано по процедурата, посочена в Известието. |
| --- | --- |

3.

След предварително проучване Комисията констатира, че сделката, за която е уведомена, би могла да попадне в приложното поле на Регламента за сливанията. Въпреки това Комисията си запазва правото на окончателно решение по тази точка. В съответствие с Известието на Комисията относно опростена процедура за разглеждане на някои концентрации съгласно Регламент (ЕО) No 139/2004 на Съвета (2) следва да се отбележи, че това дело би могло да бъде разгледано по процедурата, посочена в Известието.

| 4. | Комисията приканва заинтересованите трети страни да представят евентуалните си забележки по планираната операция.
  Забележките трябва да бъдат получени от Комисията не по-късно от 10 дни след датата на настоящата публикация. Забележки могат да се изпращат до Комисия по факс (номер: +32 22964301), по електронна поща на адрес: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu, или по пощата с позоваване на M.8422 — ChemChina/AKC/JVs, на следния адрес:





  European Commission |
| --- | --- |
| Directorate-General for Competition |
| Merger Registry |
| 1049 Bruxelles/Brussel |
| BELGIQUE/BELGIË |

4.

Комисията приканва заинтересованите трети страни да представят евентуалните си забележки по планираната операция.

Забележките трябва да бъдат получени от Комисията не по-късно от 10 дни след датата на настоящата публикация. Забележки могат да се изпращат до Комисия по факс (номер: +32 22964301), по електронна поща на адрес: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu, или по пощата с позоваване на M.8422 — ChemChina/AKC/JVs, на следния адрес:

European Commission

Directorate-General for Competition

Merger Registry

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

---

(1)  ОВ L 24, 29.1.2004 г., стр. 1 (Регламент за сливанията).

(2)  ОВ C 366, 14.12.2013 г., стр. 5.

---