# Službeni list C 237/21.

| | ISSN 1977-1088 |
| --- | --- |
| Službeni list
  Europske unije | C 237 |
| | |
| Hrvatsko izdanje | Informacije i objave | Godište 60.21. srpnja 2017. |

ISSN 1977-1088

Službeni list

Europske unije

C 237

Hrvatsko izdanje

Informacije i objave

Godište 60.21. srpnja 2017.

---

| Obavijest br. | Sadržaj | Stranica |
| --- | --- | --- |
| | II.   Informacije |
| | INFORMACIJE INSTITUCIJA, TIJELA, UREDA I AGENCIJA EUROPSKE UNIJE |
| | Europska komisija |
| 2017/C 237/01 | Odobrenje državne potpore u skladu s člancima 107. i 108. Ugovora o funkcioniranju Europske unije (UFEU) – Slučajevi u kojima Komisija nema primjedbi (
  1
  ) | 1 |

Obavijest br.

Sadržaj

Stranica

II.   Informacije

INFORMACIJE INSTITUCIJA, TIJELA, UREDA I AGENCIJA EUROPSKE UNIJE

Europska komisija

2017/C 237/01

Odobrenje državne potpore u skladu s člancima 107. i 108. Ugovora o funkcioniranju Europske unije (UFEU) – Slučajevi u kojima Komisija nema primjedbi (
  1
  )

1

1

---

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Tekst značajan za EGP. |

---

(1)   Tekst značajan za EGP.

1

| HR | |
| --- | --- |

HR

---

II. Informacije

INFORMACIJE INSTITUCIJA, TIJELA, UREDA I AGENCIJA EUROPSKE UNIJE

Europska komisija

| 21.7.2017 | HR | Službeni list Europske unije | C 237/1 |
| --- | --- | --- | --- |

21.7.2017

HR

Službeni list Europske unije

C 237/1

---

Odobrenje državne potpore u skladu s člancima 107. i 108. Ugovora o funkcioniranju Europske unije (UFEU)

Slučajevi u kojima Komisija nema primjedbi

(Tekst značajan za EGP)

(2017/C 237/01)

| Datum donošenja odluke | 22.06.2017 |
| --- | --- |
| Broj potpore | SA.37900 (2013/FC) |
| Država članica | Danska |
| Regija | — | — |
| Naziv (i/ili ime korisnika) | Support to local sports associations |
| Pravna osnova | — |
| Vrsta mjere | Pojedinačna potpora | — |
| Cilj | — |
| Oblik potpore | — |
| Proračun | — |
| Intenzitet potpore | % |
| Trajanje (razdoblje) | — |
| Gospodarski sektori | Svi gospodarski sektori koji imaju pravo na potporu |
| Naziv i adresa davatelja potpore | — |
| Ostale informacije | — |

Datum donošenja odluke

22.06.2017

Broj potpore

SA.37900 (2013/FC)

Država članica

Danska

Regija

—

—

Naziv (i/ili ime korisnika)

Support to local sports associations

Pravna osnova

—

Vrsta mjere

Pojedinačna potpora

—

Cilj

—

Oblik potpore

—

Proračun

—

Intenzitet potpore

%

Trajanje (razdoblje)

—

Gospodarski sektori

Svi gospodarski sektori koji imaju pravo na potporu

Naziv i adresa davatelja potpore

—

Ostale informacije

—

Izvorni tekst(ovi) odluke iz kojeg/kojih su uklonjene sve povjerljive informacije nalazi se na sljedećoj internetskoj stranici:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

| Datum donošenja odluke | 19.06.2017 |
| --- | --- |
| Broj potpore | SA.39877 (2017/NN) |
| Država članica | Hrvatska |
| Regija | — | — |
| Naziv (i/ili ime korisnika) | Aid to HZ Cargo – Debt cancellation |
| Pravna osnova | Decision No 50301-05/18-15-2 of 21 May 2015 |
| Vrsta mjere | Pojedinačna potpora | HZ Cargo (Croatian Cargo Railway Company) |
| Cilj | Sektorski razvoj |
| Oblik potpore | Otpis duga |
| Proračun | Ukupni proračun: HRK 975 (u milijunima) |
| Intenzitet potpore | 100 % |
| Trajanje (razdoblje) | — |
| Gospodarski sektori | Željeznički prijevoz robe |
| Naziv i adresa davatelja potpore | Ministry of Finance |
| Katančićeva 5 |
| 10 000 Zagreb |
| Croatia |

Datum donošenja odluke

19.06.2017

Broj potpore

SA.39877 (2017/NN)

Država članica

Hrvatska

Regija

—

—

Naziv (i/ili ime korisnika)

Aid to HZ Cargo – Debt cancellation

Pravna osnova

Decision No 50301-05/18-15-2 of 21 May 2015

Vrsta mjere

Pojedinačna potpora

HZ Cargo (Croatian Cargo Railway Company)

Cilj

Sektorski razvoj

Oblik potpore

Otpis duga

Proračun

Ukupni proračun: HRK 975 (u milijunima)

Intenzitet potpore

100 %

Trajanje (razdoblje)

—

Gospodarski sektori

Željeznički prijevoz robe

Naziv i adresa davatelja potpore

Ministry of Finance

Katančićeva 5

10 000 Zagreb

Croatia

Ostale informacije

—

Izvorni tekst(ovi) odluke iz kojeg/kojih su uklonjene sve povjerljive informacije nalazi se na sljedećoj internetskoj stranici:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

| Datum donošenja odluke | 06.06.2017 |
| --- | --- |
| Broj potpore | SA.41065 (2016/N) |
| Država članica | Hrvatska |
| Regija | — | — |
| Naziv (i/ili ime korisnika) | Nacionalni program razvoja širokopojasne agregacijske infrastrukture u područjima u kojima ne postoji dostatan komercijlani interes za ulaganja, kao preduvjet razvoja pristupnih mreža novih generacija (NP-BBI – National program for broadband backhaul infrastructure) |
| Pravna osnova | Zakon o elektroničkim komunikacijama (NN 73/2008, 90/2011, 133/2012, 80/2013), http://www.mppi.hr/default.aspx?id=420; Strategija razvoja širokopojasnog pristupa u Republici Hrvatskoj u razdoblju od 2012. do 2015. godine (NN 144/2011), http://www.mppi.hr/default.aspx?id=421; http://www.mppi.hr/UserDocsImages/w%20StrategyBB%205_12.pdf (engl);
  Provedbeni program Strategije razvoja širokopojasnog pristupa u Republici Hrvatskoj za razdoblje od 2014. do 2015. godine, http://mppi.hr/default.aspx?id=421;
  Studija o odabiru najpovoljnijih modela financiranja i poticajnih mjera za ulaganja u infrastrukturu širokopojasnog pristupa, http://www.mppi.hr/default.aspx?id=9555. |
| Vrsta mjere | Pojedinačna potpora | Odašiljači i veze d.o.o. |
| Cilj | Regionalni razvoj, Sektorski razvoj |
| Oblik potpore | Neposredna bespovratna sredstva, Ostalo |
| Proračun | Ukupni proračun: HRK 775 (u milijunima) |
| Intenzitet potpore | 100 % |
| Trajanje (razdoblje) | do 31.12.2023 |
| Gospodarski sektori | Telekomunikacije |
| Naziv i adresa davatelja potpore | Ministarstvo pomorstva prometa i infrastrukture |
| Prisavlje 14 |

Datum donošenja odluke

06.06.2017

Broj potpore

SA.41065 (2016/N)

Država članica

Hrvatska

Regija

—

—

Naziv (i/ili ime korisnika)

Nacionalni program razvoja širokopojasne agregacijske infrastrukture u područjima u kojima ne postoji dostatan komercijlani interes za ulaganja, kao preduvjet razvoja pristupnih mreža novih generacija (NP-BBI – National program for broadband backhaul infrastructure)

Pravna osnova

Zakon o elektroničkim komunikacijama (NN 73/2008, 90/2011, 133/2012, 80/2013), http://www.mppi.hr/default.aspx?id=420; Strategija razvoja širokopojasnog pristupa u Republici Hrvatskoj u razdoblju od 2012. do 2015. godine (NN 144/2011), http://www.mppi.hr/default.aspx?id=421; http://www.mppi.hr/UserDocsImages/w%20StrategyBB%205_12.pdf (engl);

Provedbeni program Strategije razvoja širokopojasnog pristupa u Republici Hrvatskoj za razdoblje od 2014. do 2015. godine, http://mppi.hr/default.aspx?id=421;

Studija o odabiru najpovoljnijih modela financiranja i poticajnih mjera za ulaganja u infrastrukturu širokopojasnog pristupa, http://www.mppi.hr/default.aspx?id=9555.

Vrsta mjere

Pojedinačna potpora

Odašiljači i veze d.o.o.

Cilj

Regionalni razvoj, Sektorski razvoj

Oblik potpore

Neposredna bespovratna sredstva, Ostalo

Proračun

Ukupni proračun: HRK 775 (u milijunima)

Intenzitet potpore

100 %

Trajanje (razdoblje)

do 31.12.2023

Gospodarski sektori

Telekomunikacije

Naziv i adresa davatelja potpore

Ministarstvo pomorstva prometa i infrastrukture

Prisavlje 14

Ostale informacije

—

Izvorni tekst(ovi) odluke iz kojeg/kojih su uklonjene sve povjerljive informacije nalazi se na sljedećoj internetskoj stranici:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

| Datum donošenja odluke | 23.05.2017 |
| --- | --- |
| Broj potpore | SA.42854 (2015/N) |
| Država članica | Latvija |
| Regija | Latvia | — |
| Naziv (i/ili ime korisnika) | Support for energy intensive industry |
| Pravna osnova | Ministru kabineta noteikumi Nr.395 „Kārtība, kādā energoietilpīgi apstrādes rūpniecības uzņēmumi iegūst tiesības uz samazinātu līdzdalību obligātā iepirkuma komponentes maksājumam” (Regulation of Cabinet of Minister No 395 from 14 July, 2015„Order for energy-intensive manufacturing companies obtained the right to a reduced participation in mandatory procurement component” |
| Vrsta mjere | Program | — |
| Cilj | Zaštita okoliša, Sektorski razvoj |
| Oblik potpore | Porezna pogodnost ili porezno izuzeće |
| Proračun | Ukupni proračun: EUR 95 (u milijunima)
  Godišnji proračun: EUR 17 (u milijunima) |
| Intenzitet potpore | 85 % |
| Trajanje (razdoblje) | 01.07.2015 – 31.12.2020 |
| Gospodarski sektori | Svi gospodarski sektori koji imaju pravo na potporu |
| Naziv i adresa davatelja potpore | Ministry of Economics |
| Brivibas street 55, Riga |

Datum donošenja odluke

23.05.2017

Broj potpore

SA.42854 (2015/N)

Država članica

Latvija

Regija

Latvia

—

Naziv (i/ili ime korisnika)

Support for energy intensive industry

Pravna osnova

Ministru kabineta noteikumi Nr.395 „Kārtība, kādā energoietilpīgi apstrādes rūpniecības uzņēmumi iegūst tiesības uz samazinātu līdzdalību obligātā iepirkuma komponentes maksājumam” (Regulation of Cabinet of Minister No 395 from 14 July, 2015„Order for energy-intensive manufacturing companies obtained the right to a reduced participation in mandatory procurement component”

Vrsta mjere

Program

—

Cilj

Zaštita okoliša, Sektorski razvoj

Oblik potpore

Porezna pogodnost ili porezno izuzeće

Proračun

Ukupni proračun: EUR 95 (u milijunima)

Godišnji proračun: EUR 17 (u milijunima)

Intenzitet potpore

85 %

Trajanje (razdoblje)

01.07.2015 – 31.12.2020

Gospodarski sektori

Svi gospodarski sektori koji imaju pravo na potporu

Naziv i adresa davatelja potpore

Ministry of Economics

Brivibas street 55, Riga

Ostale informacije

—

Izvorni tekst(ovi) odluke iz kojeg/kojih su uklonjene sve povjerljive informacije nalazi se na sljedećoj internetskoj stranici:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

| Datum donošenja odluke | 06.12.2016 |
| --- | --- |
| Broj potpore | SA.45521 (2016/N) |
| Država članica | Francuska |
| Regija | BRETAGNE | — |
| Naziv (i/ili ime korisnika) | Projet de développement des infrastructures du port de Brest |
| Pravna osnova | Contrat métropolitain 2015-2020 Brest Métropole (entre l'État, la Région, le Département du Finistère et Brest Métropole), sur la base de l’article L5217-1 du CGCT |
| Vrsta mjere | Pojedinačna potpora | Port de Brest |
| Cilj | Sektorski razvoj, Regionalni razvoj (uključujući teritorijalnu suradnju) |
| Oblik potpore | Neposredna bespovratna sredstva |
| Proračun | Ukupni proračun: EUR 113 (u milijunima) |
| Intenzitet potpore | 68 % |
| Trajanje (razdoblje) | Od 02.01.2017 |
| Gospodarski sektori | Pomorski i obalni prijevoz robe |
| Naziv i adresa davatelja potpore | Région Bretagne, Brest Métropole, Conseil Départemental du Finistère |
| Ostale informacije | — |

Datum donošenja odluke

06.12.2016

Broj potpore

SA.45521 (2016/N)

Država članica

Francuska

Regija

BRETAGNE

—

Naziv (i/ili ime korisnika)

Projet de développement des infrastructures du port de Brest

Pravna osnova

Contrat métropolitain 2015-2020 Brest Métropole (entre l'État, la Région, le Département du Finistère et Brest Métropole), sur la base de l’article L5217-1 du CGCT

Vrsta mjere

Pojedinačna potpora

Port de Brest

Cilj

Sektorski razvoj, Regionalni razvoj (uključujući teritorijalnu suradnju)

Oblik potpore

Neposredna bespovratna sredstva

Proračun

Ukupni proračun: EUR 113 (u milijunima)

Intenzitet potpore

68 %

Trajanje (razdoblje)

Od 02.01.2017

Gospodarski sektori

Pomorski i obalni prijevoz robe

Naziv i adresa davatelja potpore

Région Bretagne, Brest Métropole, Conseil Départemental du Finistère

Ostale informacije

—

Izvorni tekst(ovi) odluke iz kojeg/kojih su uklonjene sve povjerljive informacije nalazi se na sljedećoj internetskoj stranici:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

| Datum donošenja odluke | 07.03.2017 |
| --- | --- |
| Broj potpore | SA.45768 (2016/N) |
| Država članica | Ceška |
| Regija | Czech Republic | — |
| Naziv (i/ili ime korisnika) | Promotion of electricity from high efficiency Combined Heat and Power Production in plants put into operation as from 1 Jan 2016 |
| Pravna osnova | Act No. 165/2012 Coll., on Promoted Energy Sources and on Amendment to the Certain Laws (Act on Promoted Energy Sources)
  —
  —
  —
  —
  — |
| Vrsta mjere | Program | — |
| Cilj | Energetska učinkovitost, Zaštita okoliša, Sektorski razvoj |
| Oblik potpore | Ostalo – Feed-in premium (green bonus). |
| Proračun | — |
| Intenzitet potpore | 0 % |
| Trajanje (razdoblje) | 01.01.2016 – 31.12.2020 |
| Gospodarski sektori | Svi gospodarski sektori koji imaju pravo na potporu |
| Naziv i adresa davatelja potpore | OTE, a.s |
| Praha 8 – Karlín, Sokolovská 192/79, PSČ 186 00 |

Datum donošenja odluke

07.03.2017

Broj potpore

SA.45768 (2016/N)

Država članica

Ceška

Regija

Czech Republic

—

Naziv (i/ili ime korisnika)

Promotion of electricity from high efficiency Combined Heat and Power Production in plants put into operation as from 1 Jan 2016

Pravna osnova

Act No. 165/2012 Coll., on Promoted Energy Sources and on Amendment to the Certain Laws (Act on Promoted Energy Sources)

—

—

—

—

—

Vrsta mjere

Program

—

Cilj

Energetska učinkovitost, Zaštita okoliša, Sektorski razvoj

Oblik potpore

Ostalo – Feed-in premium (green bonus).

Proračun

—

Intenzitet potpore

0 %

Trajanje (razdoblje)

01.01.2016 – 31.12.2020

Gospodarski sektori

Svi gospodarski sektori koji imaju pravo na potporu

Naziv i adresa davatelja potpore

OTE, a.s

Praha 8 – Karlín, Sokolovská 192/79, PSČ 186 00

Ostale informacije

—

Izvorni tekst(ovi) odluke iz kojeg/kojih su uklonjene sve povjerljive informacije nalazi se na sljedećoj internetskoj stranici:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

---