# Il-Ġurnal Uffiċjali C 260/9 ta

| | ISSN 1977-0987 |
| --- | --- |
| Il-Ġurnal Uffiċjali
  tal-Unjoni Ewropea | C 260 |
| | |
| Edizzjoni bil-Malti | Informazzjoni u Avviżi | Volum 609 ta' Awwissu 2017 |

ISSN 1977-0987

Il-Ġurnal Uffiċjali

tal-Unjoni Ewropea

C 260

Edizzjoni bil-Malti

Informazzjoni u Avviżi

Volum 609 ta' Awwissu 2017

---

| Avviż Nru | Werrej | Paġna |
| --- | --- | --- |
| | II   Komunikazzjonijiet |
| | KOMUNIKAZZJONIJIET MINN ISTITUZZJONIJIET, KORPI, UFFIĊĊJI U AĠENZIJI TAL-UNJONI EWROPEA |
| | Il-Kummissjoni Ewropea |
| 2017/C 260/01 | Katalgu komuni tal-varjetajiet ta’ speċijiet ta’ ħxejjex — il-ħames suppliment tal-35 edizzjoni sħiħa | 1 |

Avviż Nru

Werrej

Paġna

II   Komunikazzjonijiet

KOMUNIKAZZJONIJIET MINN ISTITUZZJONIJIET, KORPI, UFFIĊĊJI U AĠENZIJI TAL-UNJONI EWROPEA

Il-Kummissjoni Ewropea

2017/C 260/01

Katalgu komuni tal-varjetajiet ta’ speċijiet ta’ ħxejjex — il-ħames suppliment tal-35 edizzjoni sħiħa

1

---

| MT | |
| --- | --- |

MT

---

II Komunikazzjonijiet

KOMUNIKAZZJONIJIET MINN ISTITUZZJONIJIET, KORPI, UFFIĊĊJI U AĠENZIJI TAL-UNJONI EWROPEA

Il-Kummissjoni Ewropea

| 9.8.2017 | MT | Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea | C 260/1 |
| --- | --- | --- | --- |

9.8.2017

MT

Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea

C 260/1

---

KATALGU KOMUNI TAL-VARJETAJIET TA’ SPEĊIJIET TA’ ĦXEJJEX

il-ħames suppliment tal-35 edizzjoni sħiħa

(2017/C 260/01)

Werrej

| Spjega | 3 |
| --- | --- |

Spjega

| Lista ta’ speċi ta’ ħxejjex | 4 |
| --- | --- |

Lista ta’ speċi ta’ ħxejjex

| 1. | Allium cepa L. |
| --- | --- |

1.

| 1.1 | Allium cepa L. Il-grupp Aggregatum - Xalotti |
| --- | --- |

1.1

Allium cepa L. Il-grupp Aggregatum - Xalotti

| 1.2 | Allium cepa L. Il-grupp Ċepa - Basal u Echalion |
| --- | --- |

1.2

Allium cepa L. Il-grupp Ċepa - Basal u Echalion

| 3. | Allium porrum L. Kurrat |
| --- | --- |

3.

Allium porrum L. Kurrat

| 4. | Allium sativum L. Tewm |
| --- | --- |

4.

Allium sativum L. Tewm

| 7. | Apium graveolens L. Tipi Differenti ta’ Karfus |
| --- | --- |

7.

Apium graveolens L. Tipi Differenti ta’ Karfus

| 7.1 | Apium graveolens L. Karfus |
| --- | --- |

7.1

Apium graveolens L. Karfus

| 7.2 | Apium graveolens L. Karfus ta tipi differenti |
| --- | --- |

7.2

Apium graveolens L. Karfus ta tipi differenti

| 10. | Brassica oleracea L. |
| --- | --- |

10.

| 10.1 | Brassica oleracea L. Kaboċċa mberfla |
| --- | --- |

10.1

Brassica oleracea L. Kaboċċa mberfla

| 10.2 | Brassica oleracea L. Pastard |
| --- | --- |

10.2

Brassica oleracea L. Pastard

| 10.3 | Brassica oleracea L. Brokkli li qed inibbet jew Kalabris |
| --- | --- |

10.3

Brassica oleracea L. Brokkli li qed inibbet jew Kalabris

| 10.4 | Brassica oleracea L. Kaboċċi ta Brussell, Kaboċċi taz-zokk |
| --- | --- |

10.4

Brassica oleracea L. Kaboċċi ta Brussell, Kaboċċi taz-zokk

| 10.5 | Brassica oleracea L. Kaboċċa mflefla (Savoy) |
| --- | --- |

10.5

Brassica oleracea L. Kaboċċa mflefla (Savoy)

| 10.6 | Brassica oleracea L. Kaboċċa bajda |
| --- | --- |

10.6

Brassica oleracea L. Kaboċċa bajda

| 10.7 | Brassica oleracea L. Kaboċċa hamra |
| --- | --- |

10.7

Brassica oleracea L. Kaboċċa hamra

| 10.8 | Brassica oleracea L. Ġidra |
| --- | --- |

10.8

Brassica oleracea L. Ġidra

| 11. | Brassica rapa L. |
| --- | --- |

11.

| 11.1 | Brassica rapa L. Kaboċċa Ċiniża |
| --- | --- |

11.1

Brassica rapa L. Kaboċċa Ċiniża

| 11.2 | Brassica rapa L. Nevew |
| --- | --- |

11.2

Brassica rapa L. Nevew

| 12. | Capsicum annuum L. Bżar aħmar jew Bżar ieħor |
| --- | --- |

12.

Capsicum annuum L. Bżar aħmar jew Bżar ieħor

| 13. | Cichorium endivia L. Indivja |
| --- | --- |

13.

Cichorium endivia L. Indivja

| 13.1 | Cichorium endivia L. Indivja tal-werqa mibruma |
| --- | --- |

13.1

Cichorium endivia L. Indivja tal-werqa mibruma

| 13.2 | Cichorium endivia L. Indivja tal-werqa lixxa |
| --- | --- |

13.2

Cichorium endivia L. Indivja tal-werqa lixxa

| 14. | Cichorium intybus L. Ċikwejra |
| --- | --- |

14.

Cichorium intybus L. Ċikwejra

| 14.1 | Cichorium intybus L. Ċikwejra Witloof |
| --- | --- |

14.1

Cichorium intybus L. Ċikwejra Witloof

| 14.2 | Cichorium intybus L. Ċikwejra b’weraq kbar jew ċikwejra Taljana |
| --- | --- |

14.2

Cichorium intybus L. Ċikwejra b’weraq kbar jew ċikwejra Taljana

| 14.3 | Cichorium intybus L. Ċikwejra industrijali |
| --- | --- |

14.3

Cichorium intybus L. Ċikwejra industrijali

| 15. | Citrullus lanatus (Thunb.) Matsum. et Nakai Dulliegħ |
| --- | --- |

15.

Citrullus lanatus (Thunb.) Matsum. et Nakai Dulliegħ

| 16. | Cucumis melo L. Bettieħ |
| --- | --- |

16.

Cucumis melo L. Bettieħ

| 17. | Cucumis sativus L. Ħjar/Ħjara żgħir |
| --- | --- |

17.

Cucumis sativus L. Ħjar/Ħjara żgħir

| 17.1 | Cucumis sativus L. Ħjara |
| --- | --- |

17.1

Cucumis sativus L. Ħjara

| 17.2 | Cucumis sativus L. Ħjara żgħira għall-immarinar |
| --- | --- |

17.2

Cucumis sativus L. Ħjara żgħira għall-immarinar

| 19. | Cucurbita pepo L. Qargħa bagħli jew Żukkini, Qargħa twil |
| --- | --- |

19.

Cucurbita pepo L. Qargħa bagħli jew Żukkini, Qargħa twil

| 22. | Foeniculum vulgare Mill. Bużbież |
| --- | --- |

22.

Foeniculum vulgare Mill. Bużbież

| 23. | Lactuca sativa L. Ħass |
| --- | --- |

23.

Lactuca sativa L. Ħass

| 24. | Solanum lycopersicum L. Tadam |
| --- | --- |

24.

Solanum lycopersicum L. Tadam

| 27. | Phaseolus vulgaris L. Fażola |
| --- | --- |

27.

Phaseolus vulgaris L. Fażola

| 27.1 | Phaseolus vulgaris L. Fażola żgħira |
| --- | --- |

27.1

Phaseolus vulgaris L. Fażola żgħira

| 27.2 | Phaseolus vulgaris L. Fażola li tixxeblek |
| --- | --- |

27.2

Phaseolus vulgaris L. Fażola li tixxeblek

| 28. | Pisum sativum L.
  (partim) Piżella |
| --- | --- |

28.

Pisum sativum L.
  (partim) Piżella

| 28.1 | Pisum sativum L. (partim) Piżella mkemmxa |
| --- | --- |

28.1

Pisum sativum L. (partim) Piżella mkemmxa

| 28.2 | Pisum sativum L. (partim) Piżella tonda |
| --- | --- |

28.2

Pisum sativum L. (partim) Piżella tonda

| 28.3 | Pisum sativum L. (partim) Piżella ħelwa |
| --- | --- |

28.3

Pisum sativum L. (partim) Piżella ħelwa

| 29. | Raphanus sativus L. |
| --- | --- |

29.

| 29.1 | Raphanus sativus L. Ravanell |
| --- | --- |

29.1

Raphanus sativus L. Ravanell

| 29.2 | Raphanus sativus L. Ravanell iswed |
| --- | --- |

29.2

Raphanus sativus L. Ravanell iswed

| 32. | Solanum melongena L. Brunġiel |
| --- | --- |

32.

Solanum melongena L. Brunġiel

| 33. | Spinacia oleracea L. Spinaċi |
| --- | --- |

33.

Spinacia oleracea L. Spinaċi

| 35. | Vicia faba L.
  (partim) Ful kbir |
| --- | --- |

35.

Vicia faba L.
  (partim) Ful kbir

| 36. | Zea mays L.
  (partim) |
| --- | --- |

36.

| 36.1 | Zea mays L. Qamħirrun ħelu |
| --- | --- |

36.1

Zea mays L. Qamħirrun ħelu

| 36.2 | Zea mays L. Pop korn |
| --- | --- |

36.2

Zea mays L. Pop korn

---

SPJEGA

| 1. | Dan il-ħames suppliment tal-35 edizzjoni sħiħa tal-katalogu komuni ta' varjetajiet ta' speċijiet ta' ħxejjex (1) jiġbor il-modifiki li kien hemm bżonn jiżdiedu biex titqies l-informazzjoni li l-Kummissjoni rċeviet mingħand l-Istati Membri. |
| --- | --- |

1.

Dan il-ħames suppliment tal-35 edizzjoni sħiħa tal-katalogu komuni ta' varjetajiet ta' speċijiet ta' ħxejjex (1) jiġbor il-modifiki li kien hemm bżonn jiżdiedu biex titqies l-informazzjoni li l-Kummissjoni rċeviet mingħand l-Istati Membri.

| 2. | Dan is-suppliment isegwi s-sottodiviżjoni adottata fil-35 edizzjoni sħiħa. Tista' ssir referenza għad-didaskalija ta' din l-edizzjoni. |
| --- | --- |

2.

Dan is-suppliment isegwi s-sottodiviżjoni adottata fil-35 edizzjoni sħiħa. Tista' ssir referenza għad-didaskalija ta' din l-edizzjoni.

| 3. | Dan is-suppliment ikopri l-perjodu sat-30 ta' Ġunju 2017. |
| --- | --- |

3.

Dan is-suppliment ikopri l-perjodu sat-30 ta' Ġunju 2017.

| 4. | Il-modifiki li saru lill-35 edizzjoni sħiħa huma indikati fil-kolonna 4 bil-mod li ġej:






  — “(add.)”: | tfisser li ġiet introdotta pożizzjoni ġdida fil-katalgu komuni; |
| --- | --- | --- |

4.

Il-modifiki li saru lill-35 edizzjoni sħiħa huma indikati fil-kolonna 4 bil-mod li ġej:

— “(add.)”:

tfisser li ġiet introdotta pożizzjoni ġdida fil-katalgu komuni;

| — “(mod.)”: | tfisser li saret modifika f'pożizzjoni eżistenti. L-indikazzjonijiet marbuta ma' din il-pożizzjoni fis-suppliment attwali jissostitwixxu dawk fil-35 edizzjoni sħiħa; |
| --- | --- |

— “(mod.)”:

tfisser li saret modifika f'pożizzjoni eżistenti. L-indikazzjonijiet marbuta ma' din il-pożizzjoni fis-suppliment attwali jissostitwixxu dawk fil-35 edizzjoni sħiħa;

| — “(del.)”: | tfisser li l-pożizzjoni u l-indikazzjonijiet kollha marbutin magħha qed jitħassru mill-katalogu komuni. |
| --- | --- |

— “(del.)”:

tfisser li l-pożizzjoni u l-indikazzjonijiet kollha marbutin magħha qed jitħassru mill-katalogu komuni.

| 5. | Dan is-suppliment jikkonċerna l-varjetajiet notifikati li għalihom japplikaw id-dispożizzjonijiet stabbiliti fl-Artikolu 16(1) tad-Direttiva tal-Kunsill 2002/55/KE (2). |
| --- | --- |

5.

Dan is-suppliment jikkonċerna l-varjetajiet notifikati li għalihom japplikaw id-dispożizzjonijiet stabbiliti fl-Artikolu 16(1) tad-Direttiva tal-Kunsill 2002/55/KE (2).

| 6. | Meta l-kodiċi ta' mantenitur ma jidhirx fil-35 edizzjoni sħiħa, isem il-mantenitur u l-indirizz tiegħu jistgħu jinkisbu mingħand l-awtorità indikata fil-lista għall-Istat Membru jew għall-pajjiż tal-EFTA kkonċernat. |
| --- | --- |

6.

Meta l-kodiċi ta' mantenitur ma jidhirx fil-35 edizzjoni sħiħa, isem il-mantenitur u l-indirizz tiegħu jistgħu jinkisbu mingħand l-awtorità indikata fil-lista għall-Istat Membru jew għall-pajjiż tal-EFTA kkonċernat.

---

(1)  ĠU C 446, 30.11.2016, p. 1.

(2)  ĠU L 193, 20.7.2002, p. 33.

---

1.   ALLIUM CEPA L. -

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| 1 | Allium cepa L. - Aggregatum group - Shallot | | |
| | | | |
| 2 | Allium cepa L. - Cepa group - Onion, Echalion | | |
| Favorit | | | 30.6.2019 |
| Gulyás | | | 30.6.2019 |
| Kuruc | | | (del.) |
| Pannonia | | | 30.6.2019 |
| Turano | a CZ 1266 | | H (add.) |

1

2

3

4

1

Allium cepa L. - Aggregatum group - Shallot

2

Allium cepa L. - Cepa group - Onion, Echalion

Favorit

30.6.2019

Gulyás

30.6.2019

Kuruc

(del.)

Pannonia

30.6.2019

Turano

a CZ 1266

H (add.)

3.   ALLIUM PORRUM L. - LEEK

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| Autumn Giant 2 | | | = Herfstreuzen 2 |
| Autumn Mammoth 2 | | | = Herfstreuzen 2 |
| Carentan 3 | b ES 10 | | (mod.) Verde de Carentan 3 E |
| Cumulus | b NL 108 | | H (add.) |
| Gigante de otoño 2 | | | = Herfstreuzen 2 |
| Gigante de Outono 2 | | | = Herfstreuzen 2 |
| Herbstriesen 2 | | | = Herfstreuzen 2 |
| Herfstreuzen 2 | b NL x | | (mod.) Autumn Giant 2 UK |
| Autumn Mammoth 2 | b UK 189 | | |
| Gigante de otoño 2 | b ES x | | |
| Gigante de Outono 2 | b PT 652 | | |
| Herbstriesen 2 | a DE x | | |
| Lizam | b BE 256 | | (add.) |
| Makogild | b BE 256 | | (add.) |
| Makowellon | b BE 256 | | (add.) |
| Verde de Carentan 3 | | | = Carentan 3 |

1

2

3

4

Autumn Giant 2

= Herfstreuzen 2

Autumn Mammoth 2

= Herfstreuzen 2

Carentan 3

b ES 10

(mod.) Verde de Carentan 3 E

Cumulus

b NL 108

H (add.)

Gigante de otoño 2

= Herfstreuzen 2

Gigante de Outono 2

= Herfstreuzen 2

Herbstriesen 2

= Herfstreuzen 2

Herfstreuzen 2

b NL x

(mod.) Autumn Giant 2 UK

Autumn Mammoth 2

b UK 189

Gigante de otoño 2

b ES x

Gigante de Outono 2

b PT 652

Herbstriesen 2

a DE x

Lizam

b BE 256

(add.)

Makogild

b BE 256

(add.)

Makowellon

b BE 256

(add.)

Verde de Carentan 3

= Carentan 3

4.   ALLIUM SATIVUM L. - GARLIC

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| Vigor Supreme | b ES 6267, a FR 13251 | | (mod.) |

1

2

3

4

Vigor Supreme

b ES 6267, a FR 13251

(mod.)

7.   APIUM GRAVEOLENS L. - CELERY

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| 1 | Apium graveolens L. - Celery | | |
| Aritra | b NL 108 | | H (add.) |
| Devika | b NL 108 | | H (add.) |
| Laboni | b NL 108 | | H (add.) |
| 2 | Apium graveolens L. - Celeriac | | |
| | | | |

1

2

3

4

1

Apium graveolens L. - Celery

Aritra

b NL 108

H (add.)

Devika

b NL 108

H (add.)

Laboni

b NL 108

H (add.)

2

Apium graveolens L. - Celeriac

10.   BRASSICA OLERACEA L. -

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| 1 | Brassica oleracea L. - Curly kale | | |
| | | | |
| 2 | Brassica oleracea L. - Cauliflower | | |
| Ormonde | b NL 108 | | H (add.) |
| 3 | Brassica oleracea L. - Sprouting broccoli / Calabrese | | |
| | | | |
| 4 | Brassica oleracea L. - Brussels sprouts | | |
| Danet | a CZ 1145 | | H (add.) |
| 5 | Brassica oleracea L. - Savoy cabbage | | |
| | | | |
| 6 | Brassica oleracea L. - White cabbage | | |
| Alanek | a NL 79 | | H (add.) |
| Bilyan | a BG 48 | | (add.) |
| Blåtopp Kvithamar | | a NO 518 | (mod.) |
| Brextone | | | 30.6.2019 |
| Kvislar | | a NO 518 | (mod.) |
| Ladi | | a NO 518 | (mod.) |
| Szentesi korai | | | 30.6.2018 |
| Szentesi lapos | | | 30.6.2018 |
| 7 | Brassica oleracea L. - Red cabbage | | |
| | | | |
| 8 | Brassica oleracea L. - Kohlrabi | | |
| | | | |

1

2

3

4

1

Brassica oleracea L. - Curly kale

2

Brassica oleracea L. - Cauliflower

Ormonde

b NL 108

H (add.)

3

Brassica oleracea L. - Sprouting broccoli / Calabrese

4

Brassica oleracea L. - Brussels sprouts

Danet

a CZ 1145

H (add.)

5

Brassica oleracea L. - Savoy cabbage

6

Brassica oleracea L. - White cabbage

Alanek

a NL 79

H (add.)

Bilyan

a BG 48

(add.)

Blåtopp Kvithamar

a NO 518

(mod.)

Brextone

30.6.2019

Kvislar

a NO 518

(mod.)

Ladi

a NO 518

(mod.)

Szentesi korai

30.6.2018

Szentesi lapos

30.6.2018

7

Brassica oleracea L. - Red cabbage

8

Brassica oleracea L. - Kohlrabi

10.   BRASSICA OLERACEA L. - - VARIETIES DEVELOPED FOR GROWING UNDER PARTICULAR CONDITIONS

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| 1 | Brassica oleracea L. - Curly kale | | |
| | | | |
| 2 | Brassica oleracea L. - Cauliflower | | |
| | | | |
| 3 | Brassica oleracea L. - Sprouting broccoli / Calabrese | | |
| | | | |
| 4 | Brassica oleracea L. - Brussels sprouts | | |
| | | | |
| 5 | Brassica oleracea L. - Savoy cabbage | | |
| | | | |
| 6 | Brassica oleracea L. - White cabbage | | |
| Tantour | UK | | (add.) |
| 7 | Brassica oleracea L. - Red cabbage | | |
| | | | |
| 8 | Brassica oleracea L. - Kohlrabi | | |
| | | | |

1

2

3

4

1

Brassica oleracea L. - Curly kale

2

Brassica oleracea L. - Cauliflower

3

Brassica oleracea L. - Sprouting broccoli / Calabrese

4

Brassica oleracea L. - Brussels sprouts

5

Brassica oleracea L. - Savoy cabbage

6

Brassica oleracea L. - White cabbage

Tantour

UK

(add.)

7

Brassica oleracea L. - Red cabbage

8

Brassica oleracea L. - Kohlrabi

11.   BRASSICA RAPA L. -

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| 1 | Brassica rapa L. - Chinese cabbage | | |
| | | | |
| 2 | Brassica rapa L. - Turnip | | |
| Hector | a NL 43 | | (add.) |
| Kvit mainepe | | a NO 626 | (add.) |

1

2

3

4

1

Brassica rapa L. - Chinese cabbage

2

Brassica rapa L. - Turnip

Hector

a NL 43

(add.)

Kvit mainepe

a NO 626

(add.)

12.   CAPSICUM ANNUUM L. - CHILI, PEPPER

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| Alderon | | | 30.6.2019 |
| Babieca | a NL 79 | | H (add.) |
| Balástya | | | 30.6.2019 |
| Banán | | | (del.) |
| Doppio | b NL 79 | | H (add.) |
| Eladriano | b ES 468 | | H (mod.) |
| Elcesar | b ES 468 | | H (mod.) |
| ElJulio | a ES 468 | | H (mod.) |
| Elmaximo | b ES 468 | | H (mod.) |
| Evinka | a CZ 1179 | | (add.) |
| Galop | b NL 79 | | H (add.) |
| Garbino | b ES 63 | | H (add.) |
| Isabel | b ES 63 | | H (add.) |
| Ivaylovska kapiya | a BG 48 | | (add.) |
| Jablíčko | a CZ 1179 | | H (add.) |
| Kalocsai M | | | 30.6.2019 |
| Kalocsai 50 | | | 30.6.2019 |
| Kalocsai 801 | | | 30.6.2019 |
| Kalocsai 90 | | | 30.6.2019 |
| Merkava | b NL 79 | | H (add.) |
| Napfény | | | 30.6.2019 |
| Olympia | | | 30.6.2019 |
| Predator | b ES 4311 | | H (add.) |
| Silba | | | 30.6.2020 |
| Taburiente | b ES 63 | | H (add.) |
| Tazit | a BG 151 | | H (add.) |
| Vendulka | a CZ 1179 | | (add.) |
| Yazir | a NL 79 | | H (add.) |

1

2

3

4

Alderon

30.6.2019

Babieca

a NL 79

H (add.)

Balástya

30.6.2019

Banán

(del.)

Doppio

b NL 79

H (add.)

Eladriano

b ES 468

H (mod.)

Elcesar

b ES 468

H (mod.)

ElJulio

a ES 468

H (mod.)

Elmaximo

b ES 468

H (mod.)

Evinka

a CZ 1179

(add.)

Galop

b NL 79

H (add.)

Garbino

b ES 63

H (add.)

Isabel

b ES 63

H (add.)

Ivaylovska kapiya

a BG 48

(add.)

Jablíčko

a CZ 1179

H (add.)

Kalocsai M

30.6.2019

Kalocsai 50

30.6.2019

Kalocsai 801

30.6.2019

Kalocsai 90

30.6.2019

Merkava

b NL 79

H (add.)

Napfény

30.6.2019

Olympia

30.6.2019

Predator

b ES 4311

H (add.)

Silba

30.6.2020

Taburiente

b ES 63

H (add.)

Tazit

a BG 151

H (add.)

Vendulka

a CZ 1179

(add.)

Yazir

a NL 79

H (add.)

12.   CAPSICUM ANNUUM L. - CHILI, PEPPER - CONSERVATION VARIETIES

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| Jalti kambichki | b BG 152 | | (add.) Region of origin:Haskovo region |
| Ribki-priyatno lyuti | b BG 152 | | (add.) Region of origin:Haskovo region |

1

2

3

4

Jalti kambichki

b BG 152

(add.) Region of origin:Haskovo region

Ribki-priyatno lyuti

b BG 152

(add.) Region of origin:Haskovo region

12.   CAPSICUM ANNUUM L. - CHILI, PEPPER - VARIETIES DEVELOPED FOR GROWING UNDER PARTICULAR CONDITIONS

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| Popti | UK | | (add.) |

1

2

3

4

Popti

UK

(add.)

13.   CICHORIUM ENDIVIA L. - ENDIVE

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| 1 | Cichorium endivia L. - Curled-leaved endive | | |
| Smittie | a NL 79 | | (add.) |
| 2 | Cichorium endivia L. - Plain-leaved endive | | |
| Benefine | a NL 26 | | (mod.) |

1

2

3

4

1

Cichorium endivia L. - Curled-leaved endive

Smittie

a NL 79

(add.)

2

Cichorium endivia L. - Plain-leaved endive

Benefine

a NL 26

(mod.)

14.   CICHORIUM INTYBUS L. - CHICORY

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| 1 | Cichorium intybus L. - Witloof chicory | | |
| | | | |
| 2 | Cichorium intybus L. - Large-leaved chicory / Italian chicory | | |
| | | | |
| 3 | Cichorium intybus L. - Industrial chicory | | |
| Calcite | | | 30.6.2019 |
| Goldine | a NL 241 | | H (add.) |
| Lazulite | b NL 241 | | (mod.) |

1

2

3

4

1

Cichorium intybus L. - Witloof chicory

2

Cichorium intybus L. - Large-leaved chicory / Italian chicory

3

Cichorium intybus L. - Industrial chicory

Calcite

30.6.2019

Goldine

a NL 241

H (add.)

Lazulite

b NL 241

(mod.)

15.   CITRULLUS LANATUS (THUNB.) MATSUM. ET NAKAI - WATERMELON

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| Batukan | a NL 79 | | H (add.) |
| Formosa | a NL 79 | | H (add.) |
| Hermes | a NL 79 | | H (add.) |
| Kafkan | a NL 79 | | H (add.) |
| Panni | | | 30.6.2019 |
| Serenade | a NL 134a | | H (add.) |
| Vulcan | a NL 79 | | H (add.) |

1

2

3

4

Batukan

a NL 79

H (add.)

Formosa

a NL 79

H (add.)

Hermes

a NL 79

H (add.)

Kafkan

a NL 79

H (add.)

Panni

30.6.2019

Serenade

a NL 134a

H (add.)

Vulcan

a NL 79

H (add.)

16.   CUCUMIS MELO L. - MELON

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| Antigua | b ES 468 | | H (mod.) |

1

2

3

4

Antigua

b ES 468

H (mod.)

17.   CUCUMIS SATIVUS L. - CUCUMBER/GHERKIN

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| 1 | Cucumis sativus L. - Cucumber | | |
| Ambriz | a ES 468 | | H (mod.) |
| Balanegra | a ES 468 | | H (mod.) |
| Balder | a NL 79 | | H (add.) |
| Balerma | a ES 468 | | H (mod.) |
| Bernard | a ES 468 | | H (mod.) |
| Drago | b ES 10 | | H (add.) |
| Losbaños | a ES 468 | | H (mod.) |
| Themars | b ES 468 | | H (mod.) |
| Valorius | b BG 151 | | H (add.) |
| Varenne | a ES 468 | | H (mod.) |
| 2 | Cucumis sativus L. - Gherkin | | |
| Paragon | b BG 151 | | H (add.) |
| Sebate | a NL 60 | | H (add.) |

1

2

3

4

1

Cucumis sativus L. - Cucumber

Ambriz

a ES 468

H (mod.)

Balanegra

a ES 468

H (mod.)

Balder

a NL 79

H (add.)

Balerma

a ES 468

H (mod.)

Bernard

a ES 468

H (mod.)

Drago

b ES 10

H (add.)

Losbaños

a ES 468

H (mod.)

Themars

b ES 468

H (mod.)

Valorius

b BG 151

H (add.)

Varenne

a ES 468

H (mod.)

2

Cucumis sativus L. - Gherkin

Paragon

b BG 151

H (add.)

Sebate

a NL 60

H (add.)

17.   CUCUMIS SATIVUS L. - CUCUMBER/GHERKIN - VARIETIES DEVELOPED FOR GROWING UNDER PARTICULAR CONDITIONS

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| 1 | Cucumis sativus L. - Cucumber | | |
| Chompers | UK | | (add.) |
| Goblin | UK | | (add.) |
| Merlin | UK | | (add.) |
| 2 | Cucumis sativus L. - Gherkin | | |
| | | | |

1

2

3

4

1

Cucumis sativus L. - Cucumber

Chompers

UK

(add.)

Goblin

UK

(add.)

Merlin

UK

(add.)

2

Cucumis sativus L. - Gherkin

19.   CUCURBITA PEPO L. - MARROW OR COURGETTE

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| Biola | b HU 143433 | | (add.) |
| Cordelia | a NL 79 | | H (add.) |
| Electra | a NL 79 | | H (add.) |
| GS 1793 | b HU 210270 | | H (add.)(1) |
| GS 6380 | b HU 210270 | | H (add.)(1) |
| Jawad | b HU 210270 | | H (add.) |
| Kingu | b HU 209247 | | H (add.) |
| Marwan | a ES 435 | | H (add.) |
| Mora | a ES 435 | | H (add.) |
| Olinka | | | 30.6.2018 |
| Primor | a ES 435 | | H (add.) |
| Rama | b HU 210270 | | H (add.) |
| Trend | a CZ 239 | | H (add.) |
| Verdon | b HU 165367 | | H (add.) |
| Yellowgirls | a CZ 239 | | H (add.) |

1

2

3

4

Biola

b HU 143433

(add.)

Cordelia

a NL 79

H (add.)

Electra

a NL 79

H (add.)

GS 1793

b HU 210270

H (add.)(1)

GS 6380

b HU 210270

H (add.)(1)

Jawad

b HU 210270

H (add.)

Kingu

b HU 209247

H (add.)

Marwan

a ES 435

H (add.)

Mora

a ES 435

H (add.)

Olinka

30.6.2018

Primor

a ES 435

H (add.)

Rama

b HU 210270

H (add.)

Trend

a CZ 239

H (add.)

Verdon

b HU 165367

H (add.)

Yellowgirls

a CZ 239

H (add.)

22.   FOENICULUM VULGARE MILL. - FENNEL

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| Minosse | b HU 171328 | | (add.) |
| Teseo | b HU 171328 | | (add.) |
| Ulisse | b HU 171328 | | (add.) |

1

2

3

4

Minosse

b HU 171328

(add.)

Teseo

b HU 171328

(add.)

Ulisse

b HU 171328

(add.)

23.   LACTUCA SATIVA L. - LETTUCE

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| Bertolt | a CZ 1495 | | (add.) |
| Campito | a NL 8 | | (add.) |
| Formigal | b ES 63 | | (add.) |
| Galba | a CZ 1495 | | (add.) |
| Irbid | b BG 151 | | (add.) |
| Landau | a NL 108 | | (add.) |
| Metalia | a NL 60 | | (add.) |
| Octagon | a NL 108 | | (add.) |
| Xaroma | a NL 26 | | (mod.) |
| 8126 RZ | a NL 108 | | (add.)(1) |

1

2

3

4

Bertolt

a CZ 1495

(add.)

Campito

a NL 8

(add.)

Formigal

b ES 63

(add.)

Galba

a CZ 1495

(add.)

Irbid

b BG 151

(add.)

Landau

a NL 108

(add.)

Metalia

a NL 60

(add.)

Octagon

a NL 108

(add.)

Xaroma

a NL 26

(mod.)

8126 RZ

a NL 108

(add.)(1)

24.   SOLANUM LYCOPERSICUM L. - TOMATO

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| ABC 7021 | a BG 142 | | (add.)(1) |
| Aleno sartze | a BG 48 | | (add.) |
| Alfil | b ES 4311 | | H (add.) |
| Amonet | b ES 6336 | | H (mod.) |
| Chockberry | b ES 6229 | | H (add.) |
| Deme | a NL 79 | | H (add.) |
| Evelina | b NL x | | H (mod.) |
| Final JDIG | b BG 16 | | (add.) |
| Groucho | a ES 343 | | H (add.) |
| Isma | b BG 151 | | H (add.) |
| Jason | b ES 468 | | H (mod.) |
| Jowisz | a CZ 1187 | | H (mod.) |
| Kaucana | b ES 4311 | | H (add.) |
| Magenta | | | 30.6.2019 |
| Nefertary | b ES 6336 | | H (mod.) |
| Nixarty | a NL 108 | | H (add.) |
| Pink Buff | b BG 151 | | H (add.) |
| Solano | b ES 468 | | H (mod.) |
| Sugarland | a NL 108 | | H (add.) |
| Tifon | b ES 468 | | H (mod.) |
| Tomaranto | a NL 108 | | H (add.) |
| Ty-Enenet | b ES 6336 | | H (mod.) |
| Tyrex | b ES 4311 | | H (add.) |
| Yellowin | b ES 6229 | | H (add.) |

1

2

3

4

ABC 7021

a BG 142

(add.)(1)

Aleno sartze

a BG 48

(add.)

Alfil

b ES 4311

H (add.)

Amonet

b ES 6336

H (mod.)

Chockberry

b ES 6229

H (add.)

Deme

a NL 79

H (add.)

Evelina

b NL x

H (mod.)

Final JDIG

b BG 16

(add.)

Groucho

a ES 343

H (add.)

Isma

b BG 151

H (add.)

Jason

b ES 468

H (mod.)

Jowisz

a CZ 1187

H (mod.)

Kaucana

b ES 4311

H (add.)

Magenta

30.6.2019

Nefertary

b ES 6336

H (mod.)

Nixarty

a NL 108

H (add.)

Pink Buff

b BG 151

H (add.)

Solano

b ES 468

H (mod.)

Sugarland

a NL 108

H (add.)

Tifon

b ES 468

H (mod.)

Tomaranto

a NL 108

H (add.)

Ty-Enenet

b ES 6336

H (mod.)

Tyrex

b ES 4311

H (add.)

Yellowin

b ES 6229

H (add.)

24.   SOLANUM LYCOPERSICUM L. - TOMATO - CONSERVATION VARIETIES

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| Rozov mesten - Haskovski | b BG 152 | | (add.) Region of origin:Haskovo region |

1

2

3

4

Rozov mesten - Haskovski

b BG 152

(add.) Region of origin:Haskovo region

24.   SOLANUM LYCOPERSICUM L. - TOMATO - VARIETIES DEVELOPED FOR GROWING UNDER PARTICULAR CONDITIONS

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| Ansofs gule | | b NO 626 | (add.) |
| Coquelik | UK | | (add.) |
| Knockout | UK | | (add.) |
| Norderas Busk | | b NO 626 | (add.) |
| Oh Happy Day | UK | | (add.) |
| Super Mama | UK | | (add.) |
| Y Ddraig Goch | UK | | (add.) |

1

2

3

4

Ansofs gule

b NO 626

(add.)

Coquelik

UK

(add.)

Knockout

UK

(add.)

Norderas Busk

b NO 626

(add.)

Oh Happy Day

UK

(add.)

Super Mama

UK

(add.)

Y Ddraig Goch

UK

(add.)

27.   PHASEOLUS VULGARIS L. - FRENCH BEAN

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| 1 | Phaseolus vulgaris L. - Dwarf French bean | | |
| Ampere | b NL 72 | | (add.) |
| Berna | a NL x | | (mod.) |
| Cala d'Ora | a NL 72 | | (mod.) |
| Dakota | | | (del.) |
| De Dorado | a NL 72 | | (add.) |
| Modesto | b NL 72 | | (add.) |
| Narda | a NL x | | (mod.) |
| 2 | Phaseolus vulgaris L. - Climbing French bean | | |
| | | | |

1

2

3

4

1

Phaseolus vulgaris L. - Dwarf French bean

Ampere

b NL 72

(add.)

Berna

a NL x

(mod.)

Cala d'Ora

a NL 72

(mod.)

Dakota

(del.)

De Dorado

a NL 72

(add.)

Modesto

b NL 72

(add.)

Narda

a NL x

(mod.)

2

Phaseolus vulgaris L. - Climbing French bean

28.   PISUM SATIVUM L. (PARTIM) - PEA

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| 1 | Pisum sativum L. (partim) - Wrinkled pea | | |
| Amylan | a CZ 239 | | (add.) |
| Iłówiecki | a SK 1157 | | (add.) |
| Inez | a SE 147 | | (add.) |
| Paldin | a BG 48 | | (add.) |
| Sparkle | | | 30.6.2019 |
| 2 | Pisum sativum L. (partim) - Round pea | | |
| | | | |
| 3 | Pisum sativum L. (partim) - Sugar pea | | |
| | | | |

1

2

3

4

1

Pisum sativum L. (partim) - Wrinkled pea

Amylan

a CZ 239

(add.)

Iłówiecki

a SK 1157

(add.)

Inez

a SE 147

(add.)

Paldin

a BG 48

(add.)

Sparkle

30.6.2019

2

Pisum sativum L. (partim) - Round pea

3

Pisum sativum L. (partim) - Sugar pea

28.   PISUM SATIVUM L. (PARTIM) - PEA - CONSERVATION VARIETIES

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| 1 | Pisum sativum L. (partim) - Wrinkled pea | | |
| | | | |
| 2 | Pisum sativum L. (partim) - Round pea | | |
| | | | |
| 3 | Pisum sativum L. (partim) - Sugar pea | | |
| Engelsk sabel | | b NO 626 | (add.) Region of origin:Norway |

1

2

3

4

1

Pisum sativum L. (partim) - Wrinkled pea

2

Pisum sativum L. (partim) - Round pea

3

Pisum sativum L. (partim) - Sugar pea

Engelsk sabel

b NO 626

(add.) Region of origin:Norway

28.   PISUM SATIVUM L. (PARTIM) - PEA - VARIETIES DEVELOPED FOR GROWING UNDER PARTICULAR CONDITIONS

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| 1 | Pisum sativum L. (partim) - Wrinkled pea | | |
| | | | |
| 2 | Pisum sativum L. (partim) - Round pea | | |
| | | | |
| 3 | Pisum sativum L. (partim) - Sugar pea | | |
| Tidlig gronn sabel | | b NO 626 | (add.) |

1

2

3

4

1

Pisum sativum L. (partim) - Wrinkled pea

2

Pisum sativum L. (partim) - Round pea

3

Pisum sativum L. (partim) - Sugar pea

Tidlig gronn sabel

b NO 626

(add.)

29.   RAPHANUS SATIVUS L. -

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| 1 | Raphanus sativus L. - Radish | | |
| | | | |
| 2 | Raphanus sativus L. - Black radish | | |
| Fujiama | b HU 107550 | | H (add.) |
| Spring Beauty | b HU 107550 | | H (add.) |

1

2

3

4

1

Raphanus sativus L. - Radish

2

Raphanus sativus L. - Black radish

Fujiama

b HU 107550

H (add.)

Spring Beauty

b HU 107550

H (add.)

32.   SOLANUM MELONGENA L. - AUBERGINE / EGG PLANT

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| ABC 8005 | a BG 142 | | (add.)(1) |
| Basco | b HU 210270 | | H (add.) |
| Dante | b HU 165367 | | H (add.) |
| Fajer | b HU 210270 | | H (add.) |
| Nerella | b HU 165367 | | H (add.) |
| Parly | b HU 210270 | | H (add.) |
| Picon | b ES 468 | | H (mod.) |
| Rosetta | b HU 165367 | | H (add.) |
| Sahem | b HU 210270 | | H (add.) |

1

2

3

4

ABC 8005

a BG 142

(add.)(1)

Basco

b HU 210270

H (add.)

Dante

b HU 165367

H (add.)

Fajer

b HU 210270

H (add.)

Nerella

b HU 165367

H (add.)

Parly

b HU 210270

H (add.)

Picon

b ES 468

H (mod.)

Rosetta

b HU 165367

H (add.)

Sahem

b HU 210270

H (add.)

32.   SOLANUM MELONGENA L. - AUBERGINE / EGG PLANT - VARIETIES DEVELOPED FOR GROWING UNDER PARTICULAR CONDITIONS

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| Meatball | UK | | (add.) |

1

2

3

4

Meatball

UK

(add.)

33.   SPINACIA OLERACEA L. - SPINACH

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| | | | |

1

2

3

4

33.   SPINACIA OLERACEA L. - SPINACH - VARIETIES DEVELOPED FOR GROWING UNDER PARTICULAR CONDITIONS

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| Rubino | UK | | (add.) |

1

2

3

4

Rubino

UK

(add.)

35.   VICIA FABA L. (PARTIM) - BROAD BEAN

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| Matko | a SI 232 | | (add.) |
| Primerenca | a ES 63 | | (mod.) |

1

2

3

4

Matko

a SI 232

(add.)

Primerenca

a ES 63

(mod.)

36.   ZEA MAYS L. (PARTIM) -

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| 1 | Zea mays L. - Sweet corn | | |
| Columbus | | | 30.6.2018 |
| Kokanee | | | 30.6.2019 |
| Turbo | | | 30.6.2019 |
| 2 | Zea mays L. - Popcorn | | |
| | | | |

1

2

3

4

1

Zea mays L. - Sweet corn

Columbus

30.6.2018

Kokanee

30.6.2019

Turbo

30.6.2019

2

Zea mays L. - Popcorn

---