# Επίσημη Εφημερίδα L 324/2022

| | ISSN 1977-0669 |
| --- | --- |
| Επίσημη Εφημερίδα
  της Ευρωπαϊκής Ένωσης | L 324 |
| | |
| Έκδοση στην ελληνική γλώσσα | Νομοθεσία | 65ό έτος19 Δεκεμβρίου 2022 |

ISSN 1977-0669

Επίσημη Εφημερίδα

της Ευρωπαϊκής Ένωσης

L 324

Έκδοση στην ελληνική γλώσσα

Νομοθεσία

65ό έτος19 Δεκεμβρίου 2022

---

| Περιεχόμενα | | II   Μη νομοθετικές πράξεις | Σελίδα |
| --- | --- | --- | --- |
| | | ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΙ |
| | * | Εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) 2022/2453 της Επιτροπής, της 30ής Νοεμβρίου 2022, για την τροποποίηση των εκτελεστικών τεχνικών προτύπων που καθορίζονται στον εκτελεστικό κανονισμό (ΕΕ) 2021/637 όσον αφορά τη δημοσιοποίηση περιβαλλοντικών, κοινωνικών και σχετικών με τη διακυβέρνηση κινδύνων (
  1
  ) | 1 |
| | * | Εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) 2022/2454 της Επιτροπής, της 14ης Δεκεμβρίου 2022, σχετικά με τη θέσπιση εκτελεστικών τεχνικών προτύπων για την εφαρμογή της οδηγίας 2002/87/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου όσον αφορά την υποβολή εποπτικών αναφορών για τις συγκεντρώσεις κινδύνων και τις εντός ομίλου συναλλαγές (
  1
  ) | 55 |

Περιεχόμενα

II   Μη νομοθετικές πράξεις

Σελίδα

ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΙ

*

Εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) 2022/2453 της Επιτροπής, της 30ής Νοεμβρίου 2022, για την τροποποίηση των εκτελεστικών τεχνικών προτύπων που καθορίζονται στον εκτελεστικό κανονισμό (ΕΕ) 2021/637 όσον αφορά τη δημοσιοποίηση περιβαλλοντικών, κοινωνικών και σχετικών με τη διακυβέρνηση κινδύνων (
  1
  )

1

1

*

Εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) 2022/2454 της Επιτροπής, της 14ης Δεκεμβρίου 2022, σχετικά με τη θέσπιση εκτελεστικών τεχνικών προτύπων για την εφαρμογή της οδηγίας 2002/87/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου όσον αφορά την υποβολή εποπτικών αναφορών για τις συγκεντρώσεις κινδύνων και τις εντός ομίλου συναλλαγές (
  1
  )

1

55

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ |

---

(1)   Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ

1

| EL | Οι πράξεις των οποίων οι τίτλοι έχουν τυπωθεί με λευκά στοιχεία αποτελούν πράξεις τρεχούσης διαχειρίσεως που έχουν θεσπισθεί στο πλαίσιο της γεωργικής πολιτικής και είναι γενικά περιορισμένης χρονικής ισχύος.
  Οι τίτλοι όλων των υπολοίπων πράξεων έχουν τυπωθεί με μαύρα στοιχεία και επισημαίνονται με αστερίσκο. |
| --- | --- |

EL

Οι πράξεις των οποίων οι τίτλοι έχουν τυπωθεί με λευκά στοιχεία αποτελούν πράξεις τρεχούσης διαχειρίσεως που έχουν θεσπισθεί στο πλαίσιο της γεωργικής πολιτικής και είναι γενικά περιορισμένης χρονικής ισχύος.

Οι τίτλοι όλων των υπολοίπων πράξεων έχουν τυπωθεί με μαύρα στοιχεία και επισημαίνονται με αστερίσκο.

---

II Μη νομοθετικές πράξεις

ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΙ

| 19.12.2022 | EL | Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης | L 324/1 |
| --- | --- | --- | --- |

19.12.2022

EL

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

L 324/1

---

ΕΚΤΕΛΕΣΤΙΚΟΣ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΕ) 2022/2453 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ

της 30ής Νοεμβρίου 2022

για την τροποποίηση των εκτελεστικών τεχνικών προτύπων που καθορίζονται στον εκτελεστικό κανονισμό (ΕΕ) 2021/637 όσον αφορά τη δημοσιοποίηση περιβαλλοντικών, κοινωνικών και σχετικών με τη διακυβέρνηση κινδύνων

(Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ)

Η ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ,

Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης,

Έχοντας υπόψη τον κανονισμό (ΕΕ) αριθ. 575/2013 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 26ης Ιουνίου 2013, σχετικά με τις απαιτήσεις προληπτικής εποπτείας για πιστωτικά ιδρύματα και για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 648/2012 (1), και ιδίως το άρθρο 434α,

Εκτιμώντας τα ακόλουθα:

| (1) | Ο εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) 2021/637 της Επιτροπής (2) καθορίζει ομοιόμορφους μορφότυπους δημοσιοποίησης και συναφείς οδηγίες για τις δημοσιοποιήσεις που απαιτούνται βάσει των τίτλων II και III του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 575/2013. Ο κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 575/2013 τροποποιήθηκε με τον κανονισμό (ΕΕ) 2019/876 (3), μεταξύ άλλων με την εισαγωγή του νέου άρθρου 449α. Το εν λόγω άρθρο απαιτεί από τα μεγάλα ιδρύματα που έχουν εκδώσει τίτλους οι οποίοι είναι εισηγμένοι προς διαπραγμάτευση σε ρυθμιζόμενη αγορά οποιουδήποτε κράτους μέλους να δημοσιοποιούν, από τις 28 Ιουνίου 2022, πληροφορίες σχετικά με περιβαλλοντικούς, κοινωνικούς και σχετικούς με τη διακυβέρνηση (ΠΚΔ) κινδύνους, συμπεριλαμβανομένων των υλικών κινδύνων και των κινδύνων μετάβασης. Η εν λόγω τροποποίηση του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 575/2013 θα πρέπει να αντικατοπτρίζεται στον εκτελεστικό κανονισμό (ΕΕ) 2021/637, ο οποίος θα πρέπει να καθορίζει, εκτός από τους υφιστάμενους ομοιόμορφους μορφότυπους δημοσιοποίησης και τις συναφείς οδηγίες, πρόσθετους ομοιόμορφους μορφότυπους δημοσιοποίησης και συναφείς οδηγίες για τις δημοσιοποιήσεις των κινδύνων ΠΚΔ. |
| --- | --- |

(1)

Ο εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) 2021/637 της Επιτροπής (2) καθορίζει ομοιόμορφους μορφότυπους δημοσιοποίησης και συναφείς οδηγίες για τις δημοσιοποιήσεις που απαιτούνται βάσει των τίτλων II και III του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 575/2013. Ο κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 575/2013 τροποποιήθηκε με τον κανονισμό (ΕΕ) 2019/876 (3), μεταξύ άλλων με την εισαγωγή του νέου άρθρου 449α. Το εν λόγω άρθρο απαιτεί από τα μεγάλα ιδρύματα που έχουν εκδώσει τίτλους οι οποίοι είναι εισηγμένοι προς διαπραγμάτευση σε ρυθμιζόμενη αγορά οποιουδήποτε κράτους μέλους να δημοσιοποιούν, από τις 28 Ιουνίου 2022, πληροφορίες σχετικά με περιβαλλοντικούς, κοινωνικούς και σχετικούς με τη διακυβέρνηση (ΠΚΔ) κινδύνους, συμπεριλαμβανομένων των υλικών κινδύνων και των κινδύνων μετάβασης. Η εν λόγω τροποποίηση του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 575/2013 θα πρέπει να αντικατοπτρίζεται στον εκτελεστικό κανονισμό (ΕΕ) 2021/637, ο οποίος θα πρέπει να καθορίζει, εκτός από τους υφιστάμενους ομοιόμορφους μορφότυπους δημοσιοποίησης και τις συναφείς οδηγίες, πρόσθετους ομοιόμορφους μορφότυπους δημοσιοποίησης και συναφείς οδηγίες για τις δημοσιοποιήσεις των κινδύνων ΠΚΔ.

| (2) | Κατά τον καθορισμό ομοιόμορφων μορφότυπων δημοσιοποίησης, θα πρέπει να λαμβάνεται υπόψη η πλήρης σημαντικότητα των πληροφοριών που πρέπει να δημοσιοποιούνται. Αυτό σημαίνει ότι οι δημοσιοποιήσεις των ιδρυμάτων θα πρέπει να καλύπτουν, αφενός, τις δημοσιονομικές επιπτώσεις των παραγόντων ΠΚΔ στις οικονομικές και χρηματοπιστωτικές δραστηριότητες των ιδρυμάτων (έξωθεν προοπτική) και, αφετέρου, τους παράγοντες ΠΚΔ που μπορούν να ενεργοποιηθούν από τις δραστηριότητες των ιδρυμάτων, οι οποίοι με τη σειρά τους αποκτούν οικονομική σημασία όταν επηρεάζουν τα ενδιαφερόμενα μέρη των ιδρυμάτων (έσωθεν προοπτική). Ως εκ τούτου, οι πίνακες και τα υποδείγματα που χρησιμοποιούνται για τις εν λόγω δημοσιοποιήσεις θα πρέπει να παρέχουν επαρκώς ολοκληρωμένες και συγκρίσιμες πληροφορίες σχετικά με τους κινδύνους ΠΚΔ, επιτρέποντας έτσι στους χρήστες των εν λόγω πληροφοριών να αξιολογούν το προφίλ κινδύνου των ιδρυμάτων. |
| --- | --- |

(2)

Κατά τον καθορισμό ομοιόμορφων μορφότυπων δημοσιοποίησης, θα πρέπει να λαμβάνεται υπόψη η πλήρης σημαντικότητα των πληροφοριών που πρέπει να δημοσιοποιούνται. Αυτό σημαίνει ότι οι δημοσιοποιήσεις των ιδρυμάτων θα πρέπει να καλύπτουν, αφενός, τις δημοσιονομικές επιπτώσεις των παραγόντων ΠΚΔ στις οικονομικές και χρηματοπιστωτικές δραστηριότητες των ιδρυμάτων (έξωθεν προοπτική) και, αφετέρου, τους παράγοντες ΠΚΔ που μπορούν να ενεργοποιηθούν από τις δραστηριότητες των ιδρυμάτων, οι οποίοι με τη σειρά τους αποκτούν οικονομική σημασία όταν επηρεάζουν τα ενδιαφερόμενα μέρη των ιδρυμάτων (έσωθεν προοπτική). Ως εκ τούτου, οι πίνακες και τα υποδείγματα που χρησιμοποιούνται για τις εν λόγω δημοσιοποιήσεις θα πρέπει να παρέχουν επαρκώς ολοκληρωμένες και συγκρίσιμες πληροφορίες σχετικά με τους κινδύνους ΠΚΔ, επιτρέποντας έτσι στους χρήστες των εν λόγω πληροφοριών να αξιολογούν το προφίλ κινδύνου των ιδρυμάτων.

| (3) | Είναι αναγκαίο να διασφαλίζεται η συνοχή και η συνέπεια με άλλες νομοθετικές πράξεις της Ένωσης στον τομέα των κινδύνων ΠΚΔ. Ως εκ τούτου, οι κανόνες σχετικά με τη δημοσιοποίηση των κινδύνων ΠΚΔ θα πρέπει να λαμβάνουν υπόψη τα κριτήρια, τις ταξινομήσεις και τους ορισμούς που προβλέπονται στην εν λόγω ενωσιακή νομοθεσία. Οι εν λόγω κανόνες θα πρέπει ειδικότερα να λαμβάνουν υπόψη τα κριτήρια για τον προσδιορισμό και την ταξινόμηση των περιβαλλοντικά βιώσιμων οικονομικών δραστηριοτήτων, όπως ορίζονται στον κανονισμό (ΕΕ) 2020/852 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου (4) και στον κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμό (ΕΕ) 2020/1818 της Επιτροπής (5). Όσον αφορά τη δημοσιοποίηση πληροφοριών σχετικά με την ενεργειακή απόδοση του χαρτοφυλακίου ακινήτων των ιδρυμάτων, θα πρέπει να λαμβάνονται υπόψη οι πληροφορίες που παρέχονται από το πιστοποιητικό ενεργειακής απόδοσης, όπως ορίζεται στο άρθρο 2 σημείο 12 της οδηγίας 2010/31/ΕΕ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου (6). |
| --- | --- |

(3)

Είναι αναγκαίο να διασφαλίζεται η συνοχή και η συνέπεια με άλλες νομοθετικές πράξεις της Ένωσης στον τομέα των κινδύνων ΠΚΔ. Ως εκ τούτου, οι κανόνες σχετικά με τη δημοσιοποίηση των κινδύνων ΠΚΔ θα πρέπει να λαμβάνουν υπόψη τα κριτήρια, τις ταξινομήσεις και τους ορισμούς που προβλέπονται στην εν λόγω ενωσιακή νομοθεσία. Οι εν λόγω κανόνες θα πρέπει ειδικότερα να λαμβάνουν υπόψη τα κριτήρια για τον προσδιορισμό και την ταξινόμηση των περιβαλλοντικά βιώσιμων οικονομικών δραστηριοτήτων, όπως ορίζονται στον κανονισμό (ΕΕ) 2020/852 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου (4) και στον κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμό (ΕΕ) 2020/1818 της Επιτροπής (5). Όσον αφορά τη δημοσιοποίηση πληροφοριών σχετικά με την ενεργειακή απόδοση του χαρτοφυλακίου ακινήτων των ιδρυμάτων, θα πρέπει να λαμβάνονται υπόψη οι πληροφορίες που παρέχονται από το πιστοποιητικό ενεργειακής απόδοσης, όπως ορίζεται στο άρθρο 2 σημείο 12 της οδηγίας 2010/31/ΕΕ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου (6).

| (4) | Στα άρθρα 19α και 29α της οδηγίας 2013/34/ΕΕ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου (7) απαιτείται από ορισμένες μεγάλες επιχειρήσεις που είναι οντότητες δημόσιου συμφέροντος ή οντότητες δημόσιου συμφέροντος που είναι μητρικές επιχειρήσεις μεγάλου ομίλου, αντίστοιχα, να περιλαμβάνουν στην έκθεση διαχείρισης ή στην ενοποιημένη έκθεση διαχείρισης πληροφορίες σχετικά με τον αντίκτυπο των δραστηριοτήτων τους σε περιβαλλοντικά, κοινωνικά και εργασιακά θέματα, τον σεβασμό των δικαιωμάτων του ανθρώπου, την καταπολέμηση της διαφθοράς και με θέματα σχετικά με τη δωροδοκία. Ωστόσο, η υποχρέωση αυτή δεν ισχύει για άλλες επιχειρήσεις. Κατά συνέπεια, οι επιχειρήσεις που δεν υπόκεινται στα άρθρα 19α και 29α της οδηγίας 2013/34/ΕΕ δεν υποχρεούνται να δημοσιοποιούν τις εν λόγω πληροφορίες και ενδέχεται να μην είναι σε θέση να παρέχουν τις πληροφορίες αυτές στα ιδρύματα. Ως εκ τούτου, οι εν λόγω επιχειρήσεις που είναι αντισυμβαλλόμενοι σε ιδρύματα μπορούν να υποχρεούνται να παρέχουν τις εν λόγω πληροφορίες και δεδομένα μόνο σε οικειοθελή βάση. Ωστόσο, είναι σκόπιμο να παρασχεθούν στις εν λόγω επιχειρήσεις οδηγίες σχετικά με τον υπολογισμό του ποσοστού των ανοιγμάτων σε δραστηριότητες που είναι περιβαλλοντικά βιώσιμες οικονομικές δραστηριότητες, όπως αναφέρεται στο άρθρο 3 του κανονισμού (ΕΕ) 2020/852, ώστε οι εν λόγω πληροφορίες και τα εν λόγω δεδομένα να μπορούν να παρουσιάζονται σε τυποποιημένο και συγκρίσιμο μορφότυπο. Όταν οι εν λόγω πληροφορίες και τα εν λόγω δεδομένα δεν παρέχονται οικειοθελώς, τα ιδρύματα θα πρέπει να είναι σε θέση να υπολογίζουν το ποσοστό των ευθυγραμμισμένων με την ταξινομία ανοιγμάτων χρησιμοποιώντας εκτιμήσεις ή προσεγγιστικά δεδομένα. |
| --- | --- |

(4)

Στα άρθρα 19α και 29α της οδηγίας 2013/34/ΕΕ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου (7) απαιτείται από ορισμένες μεγάλες επιχειρήσεις που είναι οντότητες δημόσιου συμφέροντος ή οντότητες δημόσιου συμφέροντος που είναι μητρικές επιχειρήσεις μεγάλου ομίλου, αντίστοιχα, να περιλαμβάνουν στην έκθεση διαχείρισης ή στην ενοποιημένη έκθεση διαχείρισης πληροφορίες σχετικά με τον αντίκτυπο των δραστηριοτήτων τους σε περιβαλλοντικά, κοινωνικά και εργασιακά θέματα, τον σεβασμό των δικαιωμάτων του ανθρώπου, την καταπολέμηση της διαφθοράς και με θέματα σχετικά με τη δωροδοκία. Ωστόσο, η υποχρέωση αυτή δεν ισχύει για άλλες επιχειρήσεις. Κατά συνέπεια, οι επιχειρήσεις που δεν υπόκεινται στα άρθρα 19α και 29α της οδηγίας 2013/34/ΕΕ δεν υποχρεούνται να δημοσιοποιούν τις εν λόγω πληροφορίες και ενδέχεται να μην είναι σε θέση να παρέχουν τις πληροφορίες αυτές στα ιδρύματα. Ως εκ τούτου, οι εν λόγω επιχειρήσεις που είναι αντισυμβαλλόμενοι σε ιδρύματα μπορούν να υποχρεούνται να παρέχουν τις εν λόγω πληροφορίες και δεδομένα μόνο σε οικειοθελή βάση. Ωστόσο, είναι σκόπιμο να παρασχεθούν στις εν λόγω επιχειρήσεις οδηγίες σχετικά με τον υπολογισμό του ποσοστού των ανοιγμάτων σε δραστηριότητες που είναι περιβαλλοντικά βιώσιμες οικονομικές δραστηριότητες, όπως αναφέρεται στο άρθρο 3 του κανονισμού (ΕΕ) 2020/852, ώστε οι εν λόγω πληροφορίες και τα εν λόγω δεδομένα να μπορούν να παρουσιάζονται σε τυποποιημένο και συγκρίσιμο μορφότυπο. Όταν οι εν λόγω πληροφορίες και τα εν λόγω δεδομένα δεν παρέχονται οικειοθελώς, τα ιδρύματα θα πρέπει να είναι σε θέση να υπολογίζουν το ποσοστό των ευθυγραμμισμένων με την ταξινομία ανοιγμάτων χρησιμοποιώντας εκτιμήσεις ή προσεγγιστικά δεδομένα.

| (5) | Το άρθρο 449α του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 575/2013 ορίζει ότι οι πληροφορίες σχετικά με τους κινδύνους ΠΚΔ πρέπει να δημοσιοποιούνται από τις 28 Ιουνίου 2022, σε ετήσια βάση για το πρώτο έτος και εξαμηνιαίως στη συνέχεια. Για τους λόγους αυτούς, ως πρώτη ετήσια ημερομηνία αναφοράς για τη δημοσιοποίηση θα πρέπει να οριστεί η 31η Δεκεμβρίου 2022. |
| --- | --- |

(5)

Το άρθρο 449α του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 575/2013 ορίζει ότι οι πληροφορίες σχετικά με τους κινδύνους ΠΚΔ πρέπει να δημοσιοποιούνται από τις 28 Ιουνίου 2022, σε ετήσια βάση για το πρώτο έτος και εξαμηνιαίως στη συνέχεια. Για τους λόγους αυτούς, ως πρώτη ετήσια ημερομηνία αναφοράς για τη δημοσιοποίηση θα πρέπει να οριστεί η 31η Δεκεμβρίου 2022.

| (6) | Ο παρών κανονισμός βασίζεται στα σχέδια εκτελεστικών τεχνικών προτύπων που υπέβαλε η Ευρωπαϊκή Αρχή Τραπεζών στην Επιτροπή. |
| --- | --- |

(6)

Ο παρών κανονισμός βασίζεται στα σχέδια εκτελεστικών τεχνικών προτύπων που υπέβαλε η Ευρωπαϊκή Αρχή Τραπεζών στην Επιτροπή.

| (7) | Η Ευρωπαϊκή Αρχή Τραπεζών διεξήγαγε ανοικτές δημόσιες διαβουλεύσεις όσον αφορά τα σχέδια εκτελεστικών τεχνικών προτύπων στα οποία βασίζεται ο παρών κανονισμός, ανέλυσε τα ενδεχόμενα συναφή κόστη και τις ωφέλειες και ζήτησε τη γνώμη της ομάδας τραπεζικών συμφεροντούχων που συστάθηκε σύμφωνα με το άρθρο 37 του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 1093/2010 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου (8). |
| --- | --- |

(7)

Η Ευρωπαϊκή Αρχή Τραπεζών διεξήγαγε ανοικτές δημόσιες διαβουλεύσεις όσον αφορά τα σχέδια εκτελεστικών τεχνικών προτύπων στα οποία βασίζεται ο παρών κανονισμός, ανέλυσε τα ενδεχόμενα συναφή κόστη και τις ωφέλειες και ζήτησε τη γνώμη της ομάδας τραπεζικών συμφεροντούχων που συστάθηκε σύμφωνα με το άρθρο 37 του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 1093/2010 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου (8).

| (8) | Επομένως, ο εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) 2021/637 θα πρέπει να τροποποιηθεί αναλόγως, |
| --- | --- |

(8)

Επομένως, ο εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) 2021/637 θα πρέπει να τροποποιηθεί αναλόγως,

ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ:

Άρθρο 1

Τροποποιήσεις του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 2021/637

Ο εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) 2021/637 τροποποιείται ως εξής:

| 1) | προστίθεται το ακόλουθο άρθρο 18α:

  «Άρθρο 18α
  Δημοσιοποίηση περιβαλλοντικών, κοινωνικών και σχετικών με τη διακυβέρνηση κινδύνων (κίνδυνοι ΠΚΔ)

  1.   Τα ιδρύματα δημοσιοποιούν τις πληροφορίες που αναφέρονται στο άρθρο 449α του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 575/2013, ως εξής:






  α) | ποιοτικές πληροφορίες σχετικά με τους περιβαλλοντικούς, κοινωνικούς και σχετικούς με τη διακυβέρνηση κινδύνους, χρησιμοποιώντας τους πίνακες 1, 2 και 3 του παραρτήματος XXXIX του παρόντος κανονισμού και ακολουθώντας τις οδηγίες που ορίζονται στο παράρτημα XL του παρόντος κανονισμού· |
| --- | --- | --- |

1)

προστίθεται το ακόλουθο άρθρο 18α:

«Άρθρο 18α

Δημοσιοποίηση περιβαλλοντικών, κοινωνικών και σχετικών με τη διακυβέρνηση κινδύνων (κίνδυνοι ΠΚΔ)

1.   Τα ιδρύματα δημοσιοποιούν τις πληροφορίες που αναφέρονται στο άρθρο 449α του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 575/2013, ως εξής:

α)

ποιοτικές πληροφορίες σχετικά με τους περιβαλλοντικούς, κοινωνικούς και σχετικούς με τη διακυβέρνηση κινδύνους, χρησιμοποιώντας τους πίνακες 1, 2 και 3 του παραρτήματος XXXIX του παρόντος κανονισμού και ακολουθώντας τις οδηγίες που ορίζονται στο παράρτημα XL του παρόντος κανονισμού·

| β) | ποσοτικές πληροφορίες σχετικά με τον κίνδυνο μετάβασης στην κλιματική αλλαγή, χρησιμοποιώντας τα υποδείγματα 1 έως 4 του παραρτήματος XXXIX του παρόντος κανονισμού και ακολουθώντας τις οδηγίες που ορίζονται στο παράρτημα XL του παρόντος κανονισμού· |
| --- | --- |

β)

ποσοτικές πληροφορίες σχετικά με τον κίνδυνο μετάβασης στην κλιματική αλλαγή, χρησιμοποιώντας τα υποδείγματα 1 έως 4 του παραρτήματος XXXIX του παρόντος κανονισμού και ακολουθώντας τις οδηγίες που ορίζονται στο παράρτημα XL του παρόντος κανονισμού·

| γ) | ποσοτικές πληροφορίες σχετικά με τους υλικούς κινδύνους κλιματικής αλλαγής, χρησιμοποιώντας το υπόδειγμα 5 του παραρτήματος XXXIX του παρόντος κανονισμού και ακολουθώντας τις οδηγίες που ορίζονται στο παράρτημα XL του παρόντος κανονισμού· |
| --- | --- |

γ)

ποσοτικές πληροφορίες σχετικά με τους υλικούς κινδύνους κλιματικής αλλαγής, χρησιμοποιώντας το υπόδειγμα 5 του παραρτήματος XXXIX του παρόντος κανονισμού και ακολουθώντας τις οδηγίες που ορίζονται στο παράρτημα XL του παρόντος κανονισμού·

| δ) | ποσοτικές πληροφορίες σχετικά με μέτρα μετριασμού που συνδέονται με οικονομικές δραστηριότητες οι οποίες χαρακτηρίζονται ως περιβαλλοντικά βιώσιμες σύμφωνα με το άρθρο 3 του κανονισμού (ΕΕ) 2020/852 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου (*1) έναντι αντισυμβαλλομένων που υπόκεινται στα άρθρα 19α ή 29α της οδηγίας 2013/34/ΕΕ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου (*2), έναντι νοικοκυριών, και έναντι τοπικών κυβερνήσεων, όπως αναφέρεται στο παράρτημα V μέρος 1 σημείο 42 στοιχείο β) του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 2021/451 (*3), χρησιμοποιώντας τα υποδείγματα 6, 7 και 8 του παραρτήματος XXXIX του παρόντος κανονισμού και ακολουθώντας τις οδηγίες που ορίζονται στο παράρτημα XL του παρόντος κανονισμού· |
| --- | --- |

δ)

ποσοτικές πληροφορίες σχετικά με μέτρα μετριασμού που συνδέονται με οικονομικές δραστηριότητες οι οποίες χαρακτηρίζονται ως περιβαλλοντικά βιώσιμες σύμφωνα με το άρθρο 3 του κανονισμού (ΕΕ) 2020/852 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου (*1) έναντι αντισυμβαλλομένων που υπόκεινται στα άρθρα 19α ή 29α της οδηγίας 2013/34/ΕΕ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου (*2), έναντι νοικοκυριών, και έναντι τοπικών κυβερνήσεων, όπως αναφέρεται στο παράρτημα V μέρος 1 σημείο 42 στοιχείο β) του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 2021/451 (*3), χρησιμοποιώντας τα υποδείγματα 6, 7 και 8 του παραρτήματος XXXIX του παρόντος κανονισμού και ακολουθώντας τις οδηγίες που ορίζονται στο παράρτημα XL του παρόντος κανονισμού·

| ε) | ποσοτικές πληροφορίες σχετικά με άλλα μέτρα μετριασμού και ανοίγματα σε κινδύνους που σχετίζονται με την κλιματική αλλαγή, τα οποία δεν χαρακτηρίζονται ως περιβαλλοντικά βιώσιμες οικονομικές δραστηριότητες σύμφωνα με το άρθρο 3 του κανονισμού (ΕΕ) 2020/852, αλλά στηρίζουν τους αντισυμβαλλομένους στη διαδικασία μετάβασης ή προσαρμογής για την επίτευξη των στόχων του μετριασμού της κλιματικής αλλαγής και της προσαρμογής στην κλιματική αλλαγή, χρησιμοποιώντας το υπόδειγμα 10 του παραρτήματος XXXIX του παρόντος κανονισμού και ακολουθώντας τις οδηγίες που ορίζονται στο παράρτημα XL του παρόντος κανονισμού. |
| --- | --- |

ε)

ποσοτικές πληροφορίες σχετικά με άλλα μέτρα μετριασμού και ανοίγματα σε κινδύνους που σχετίζονται με την κλιματική αλλαγή, τα οποία δεν χαρακτηρίζονται ως περιβαλλοντικά βιώσιμες οικονομικές δραστηριότητες σύμφωνα με το άρθρο 3 του κανονισμού (ΕΕ) 2020/852, αλλά στηρίζουν τους αντισυμβαλλομένους στη διαδικασία μετάβασης ή προσαρμογής για την επίτευξη των στόχων του μετριασμού της κλιματικής αλλαγής και της προσαρμογής στην κλιματική αλλαγή, χρησιμοποιώντας το υπόδειγμα 10 του παραρτήματος XXXIX του παρόντος κανονισμού και ακολουθώντας τις οδηγίες που ορίζονται στο παράρτημα XL του παρόντος κανονισμού.

2.   Τα ιδρύματα μπορούν να επιλέξουν να δημοσιοποιήσουν ποσοτικές πληροφορίες σχετικά με τα μέτρα μετριασμού και τα ανοίγματα σε κινδύνους που σχετίζονται με την κλιματική αλλαγή οι οποίοι συνδέονται με οικονομικές δραστηριότητες που χαρακτηρίζονται περιβαλλοντικά βιώσιμες σύμφωνα με το άρθρο 3 του κανονισμού (ΕΕ) 2020/852, έναντι αντισυμβαλλομένων που είναι μη χρηματοπιστωτικές επιχειρήσεις, όπως αναφέρεται στο παράρτημα V μέρος 1 σημείο 42 στοιχείο ε) του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 2021/451, οι οποίοι δεν υπόκεινται στις υποχρεώσεις δημοσιοποίησης που ορίζονται στα άρθρα 19α ή 29α της οδηγίας 2013/34/ΕΕ και δεν υπόκεινται στις υποχρεώσεις δημοσιοποίησης που ορίζονται στον εκτελεστικό κανονισμό (ΕΕ) 2021/2178 (*4), με τη χρήση του υποδείγματος 9 του παραρτήματος XXXIX του παρόντος κανονισμού και σύμφωνα με τις οδηγίες που ορίζονται στο παράρτημα XL του παρόντος κανονισμού.

Για τον υπολογισμό του ποσοστού των ανοιγμάτων σε δραστηριότητες που συμμορφώνονται με τις απαιτήσεις που ορίζονται στο άρθρο 3 του κανονισμού (ΕΕ) 2020/852 (ανοίγματα ευθυγραμμισμένα με την ταξινομία) έναντι των εν λόγω αντισυμβαλλομένων, τα ιδρύματα:

| α) | μπορούν, εφόσον είναι διαθέσιμες, να χρησιμοποιούν τις πληροφορίες που λαμβάνουν από τους αντισυμβαλλομένους τους σε οικειοθελή και διμερή βάση μέσω της χορήγησης δανείων και των διαδικασιών τακτικής επανεξέτασης και παρακολούθησης των πιστώσεων· |
| --- | --- |

α)

μπορούν, εφόσον είναι διαθέσιμες, να χρησιμοποιούν τις πληροφορίες που λαμβάνουν από τους αντισυμβαλλομένους τους σε οικειοθελή και διμερή βάση μέσω της χορήγησης δανείων και των διαδικασιών τακτικής επανεξέτασης και παρακολούθησης των πιστώσεων·

| β) | όταν ο αντισυμβαλλόμενος δεν είναι σε θέση ή δεν είναι πρόθυμος να παρέχει τα σχετικά δεδομένα σε διμερή βάση, μπορούν να χρησιμοποιήσουν εσωτερικές εκτιμήσεις και προσεγγιστικά δεδομένα και να εξηγούν στο λεκτικό που συνοδεύει το υπόδειγμα σε ποιο βαθμό έχουν χρησιμοποιηθεί οι εν λόγω εσωτερικές εκτιμήσεις και προσεγγιστικά δεδομένα και ποιες εσωτερικές εκτιμήσεις και προσεγγιστικά δεδομένα έχουν εφαρμοστεί· |
| --- | --- |

β)

όταν ο αντισυμβαλλόμενος δεν είναι σε θέση ή δεν είναι πρόθυμος να παρέχει τα σχετικά δεδομένα σε διμερή βάση, μπορούν να χρησιμοποιήσουν εσωτερικές εκτιμήσεις και προσεγγιστικά δεδομένα και να εξηγούν στο λεκτικό που συνοδεύει το υπόδειγμα σε ποιο βαθμό έχουν χρησιμοποιηθεί οι εν λόγω εσωτερικές εκτιμήσεις και προσεγγιστικά δεδομένα και ποιες εσωτερικές εκτιμήσεις και προσεγγιστικά δεδομένα έχουν εφαρμοστεί·

| γ) | όταν δεν είναι σε θέση να συλλέξουν τις σχετικές πληροφορίες σε διμερή βάση, ή δεν μπορούν να χρησιμοποιήσουν εσωτερικές εκτιμήσεις και προσεγγιστικά δεδομένα, ή δεν μπορούν να συλλέξουν τις εν λόγω πληροφορίες ή να χρησιμοποιήσουν τις εν λόγω εκτιμήσεις και προσεγγιστικά δεδομένα κατά τρόπο που δεν είναι υπερβολικά επαχθής για τα ιδρύματα ή για τους αντισυμβαλλομένους τους, μπορούν να εξηγήσουν την αδυναμία αυτή στο λεκτικό που συνοδεύει το υπόδειγμα. |
| --- | --- |

γ)

όταν δεν είναι σε θέση να συλλέξουν τις σχετικές πληροφορίες σε διμερή βάση, ή δεν μπορούν να χρησιμοποιήσουν εσωτερικές εκτιμήσεις και προσεγγιστικά δεδομένα, ή δεν μπορούν να συλλέξουν τις εν λόγω πληροφορίες ή να χρησιμοποιήσουν τις εν λόγω εκτιμήσεις και προσεγγιστικά δεδομένα κατά τρόπο που δεν είναι υπερβολικά επαχθής για τα ιδρύματα ή για τους αντισυμβαλλομένους τους, μπορούν να εξηγήσουν την αδυναμία αυτή στο λεκτικό που συνοδεύει το υπόδειγμα.

Για τους σκοπούς του στοιχείου α), τα ιδρύματα ενημερώνουν τους αντισυμβαλλομένους τους ότι η παροχή των εν λόγω πληροφοριών είναι οικειοθελής.

3.   Εκτός εάν ορίζεται διαφορετικά στις οδηγίες που του παραρτήματος XL του παρόντος κανονισμού, τα ιδρύματα δημοσιοποιούν, από τις 31 Δεκεμβρίου 2022, τις πληροφορίες που αναφέρονται στο άρθρο 449α του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 575/2013 κατά τις ακόλουθες ημερομηνίες:

| α) | όσον αφορά τις ετήσιες δημοσιοποιήσεις: στις 31 Δεκεμβρίου· |
| --- | --- |

α)

όσον αφορά τις ετήσιες δημοσιοποιήσεις: στις 31 Δεκεμβρίου·

| β) | όσον αφορά τις εξαμηνιαίες δημοσιοποιήσεις: στις 30 Ιουνίου και στις 31 Δεκεμβρίου κάθε έτους. |
| --- | --- |

β)

όσον αφορά τις εξαμηνιαίες δημοσιοποιήσεις: στις 30 Ιουνίου και στις 31 Δεκεμβρίου κάθε έτους.

(*1)  Κανονισμός (ΕΕ) 2020/852 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 18ης Ιουνίου 2020, σχετικά με τη θέσπιση πλαισίου για τη διευκόλυνση των βιώσιμων επενδύσεων και για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΕ) 2019/2088 (ΕΕ L 198 της 22.6.2020, σ. 13)."

*1

(*2)  Οδηγία 2013/34/ΕΕ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 26ης Ιουνίου 2013, σχετικά με τις ετήσιες οικονομικές καταστάσεις, τις ενοποιημένες οικονομικές καταστάσεις και συναφείς εκθέσεις επιχειρήσεων ορισμένων μορφών, την τροποποίηση της οδηγίας 2006/43/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου και την κατάργηση των οδηγιών 78/660/ΕΟΚ και 83/349/ΕΟΚ του Συμβουλίου (ΕΕ L 182 της 29.6.2013, σ. 19)."

*2

(*3)  Εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) 2021/451 της Επιτροπής, της 17ης Δεκεμβρίου 2020, για τη θέσπιση εκτελεστικών τεχνικών προτύπων για την εφαρμογή του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 575/2013 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου όσον αφορά την υποβολή εποπτικών αναφορών από τα ιδρύματα και για την κατάργηση του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 680/2014 (ΕΕ L 97 της 19.3.2021, σ. 1)."

*3

(*4)  Κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμός (ΕΕ) 2021/2178 της Επιτροπής, της 6ης Ιουλίου 2021, για τη συμπλήρωση του κανονισμού (ΕΕ) 2020/852 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου με τη διευκρίνιση του περιεχομένου και της παρουσίασης των πληροφοριών που πρέπει να δημοσιοποιούνται από τις επιχειρήσεις που εμπίπτουν στο άρθρο 19α ή στο άρθρο 29α της οδηγίας 2013/34/ΕΕ όσον αφορά τις περιβαλλοντικά βιώσιμες οικονομικές δραστηριότητες, και τον καθορισμό της μεθοδολογίας για τη συμμόρφωση με την υποχρέωση γνωστοποίησης (ΕΕ L 443 της 10.12.2021, σ. 9).»
  "

*4

| 2) | το κείμενο που παρατίθεται στο παράρτημα I του παρόντος κανονισμού προστίθεται ως παράρτημα XXXIX· |
| --- | --- |

2)

το κείμενο που παρατίθεται στο παράρτημα I του παρόντος κανονισμού προστίθεται ως παράρτημα XXXIX·

| 3) | το κείμενο που παρατίθεται στο παράρτημα II του παρόντος κανονισμού προστίθεται ως παράρτημα XL. |
| --- | --- |

3)

το κείμενο που παρατίθεται στο παράρτημα II του παρόντος κανονισμού προστίθεται ως παράρτημα XL.

Άρθρο 2

Έναρξη ισχύος

Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την εικοστή ημέρα από τη δημοσίευσή του στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης.

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε κράτος μέλος.

Βρυξέλλες, 30 Νοεμβρίου 2022.

Για την Επιτροπή

Η Πρόεδρος

Ursula VON DER LEYEN

---

(1)  
  ΕΕ L 176 της 27.6.2013, σ. 1.

1

(2)  Εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) 2021/637 της Επιτροπής, της 15ης Μαρτίου 2021, για τον καθορισμό εκτελεστικών τεχνικών προτύπων όσον αφορά τη δημοσιοποίηση από τα ιδρύματα των πληροφοριών που αναφέρονται στο όγδοο μέρος τίτλοι II και III του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 575/2013 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου και για την κατάργηση του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 1423/2013 της Επιτροπής, του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2015/1555 της Επιτροπής, του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 2016/200 της Επιτροπής και του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2017/2295 της Επιτροπής (ΕΕ L 136 της 21.4.2021, σ. 1).

2

(3)  Κανονισμός (ΕΕ) 2019/876 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 20ής Μαΐου 2019, για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 575/2013 όσον αφορά τον δείκτη μόχλευσης, τον δείκτη καθαρής σταθερής χρηματοδότησης, τις απαιτήσεις ιδίων κεφαλαίων και επιλέξιμων υποχρεώσεων, τον πιστωτικό κίνδυνο αντισυμβαλλομένου, τον κίνδυνο αγοράς, τα ανοίγματα έναντι κεντρικών αντισυμβαλλομένων, τα ανοίγματα έναντι οργανισμών συλλογικών επενδύσεων, τα μεγάλα χρηματοδοτικά ανοίγματα και τις υποχρεώσεις υποβολής αναφορών και δημοσιοποίησης, καθώς και του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 648/2012 (ΕΕ L 150 της 7.6.2019, σ. 1).

3

(4)  Κανονισμός (ΕΕ) 2020/852 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 18ης Ιουνίου 2020, σχετικά με τη θέσπιση πλαισίου για τη διευκόλυνση των βιώσιμων επενδύσεων και για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΕ) 2019/2088 (ΕΕ L 198 της 22.6.2020, σ. 13).

4

(5)  Κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμός (ΕΕ) 2020/1818 της Επιτροπής, της 17ης Ιουλίου 2020, για τη συμπλήρωση του κανονισμού (ΕΕ) 2016/1011 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου όσον αφορά ελάχιστα πρότυπα για ενωσιακούς δείκτες αναφοράς για την κλιματική μετάβαση και ευθυγραμμισμένους με τη συμφωνία του Παρισιού ενωσιακούς δείκτες αναφοράς (ΕΕ L 406 της 3.12.2020, σ. 17).

5

(6)  Οδηγία 2010/31/ΕΕ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 19ης Μαΐου 2010, για την ενεργειακή απόδοση των κτιρίων (ΕΕ L 153 της 18.6.2010, σ. 13).

6

(7)  Οδηγία 2013/34/EE του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 26ης Ιουνίου 2013, σχετικά με τις ετήσιες οικονομικές καταστάσεις, τις ενοποιημένες οικονομικές καταστάσεις και συναφείς εκθέσεις επιχειρήσεων ορισμένων μορφών, την τροποποίηση της οδηγίας 2006/43/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου και την κατάργηση των οδηγιών 78/660/ΕΟΚ και 83/349/ΕΟΚ του Συμβουλίου (ΕΕ L 182 της 29.6.2013, σ. 19).

7

(8)  Κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 1093/2010 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 24ης Νοεμβρίου 2010, σχετικά με τη σύσταση Ευρωπαϊκής Εποπτικής Αρχής (Ευρωπαϊκή Αρχή Τραπεζών), την τροποποίηση της απόφασης αριθ. 716/2009/ΕΚ και την κατάργηση της απόφασης 2009/78/ΕΚ της Επιτροπής (ΕΕ L 331 της 15.12.2010, σ. 12).

8

---

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ II

«ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ XXXIX

Εποπτικές δημοσιοποιήσεις σχετικά με τους κινδύνους ΠΚΔ (άρθρο 449α του ΚΚΑ)

| ΔΕΙΚΤΗΣ – Εποπτικές δημοσιοποιήσεις σχετικά με τους κινδύνους ΠΚΔ (άρθρο 449α του ΚΚΑ) |
| --- |
| Πίνακας 1 – Ποιοτικές πληροφορίες σχετικά με τον περιβαλλοντικό κίνδυνο |
| Πίνακας 2 – Ποιοτικές πληροφορίες σχετικά με τον κοινωνικό κίνδυνο |
| Πίνακας 3 – Ποιοτικές πληροφορίες σχετικά με τον κίνδυνο διακυβέρνησης |
| Υπόδειγμα 1: Τραπεζικό χαρτοφυλάκιο — Δείκτες πιθανού κινδύνου μετάβασης λόγω κλιματικής αλλαγής: Πιστωτική ποιότητα των ανοιγμάτων ανά τομέα, εκπομπές και εναπομένουσα ληκτότητα |
| Υπόδειγμα 2: Τραπεζικό χαρτοφυλάκιο — Δείκτες πιθανού κινδύνου μετάβασης λόγω κλιματικής αλλαγής: Δάνεια εξασφαλισμένα με ακίνητη περιουσία — Ενεργειακή απόδοση της εξασφάλισης |
| Υπόδειγμα 3: Τραπεζικό χαρτοφυλάκιο — Δείκτες πιθανού κινδύνου μετάβασης λόγω κλιματικής αλλαγής: Δείκτες μέτρησης ευθυγράμμισης |
| Υπόδειγμα 4: Τραπεζικό χαρτοφυλάκιο — Δείκτες πιθανού κινδύνου μετάβασης λόγω κλιματικής αλλαγής: Ανοίγματα στις 20 επιχειρήσεις με την υψηλότερη ένταση άνθρακα |
| Υπόδειγμα 5: Τραπεζικό χαρτοφυλάκιο- Δείκτες πιθανού υλικού κινδύνου κλιματικής αλλαγής: Ανοίγματα που υπόκεινται σε υλικό κίνδυνο |
| Υπόδειγμα 6. Σύνοψη των βασικών δεικτών επιδόσεων (ΒΔΕ) για τα ευθυγραμμισμένα με την ταξινομία ανοίγματα |
| Υπόδειγμα 7 — Μέτρα μετριασμού: Στοιχεία ενεργητικού για τον υπολογισμό του GAR |
| Υπόδειγμα 8 — GAR (%) |
| Υπόδειγμα 9 — Μέτρα μετριασμού: BTAR |
| Υπόδειγμα 10 — Άλλα μέτρα μετριασμού της κλιματικής αλλαγής που δεν καλύπτονται από τον κανονισμό (ΕΕ) 2020/852 |

ΔΕΙΚΤΗΣ – Εποπτικές δημοσιοποιήσεις σχετικά με τους κινδύνους ΠΚΔ (άρθρο 449α του ΚΚΑ)

Πίνακας 1 – Ποιοτικές πληροφορίες σχετικά με τον περιβαλλοντικό κίνδυνο

Πίνακας 2 – Ποιοτικές πληροφορίες σχετικά με τον κοινωνικό κίνδυνο

Πίνακας 3 – Ποιοτικές πληροφορίες σχετικά με τον κίνδυνο διακυβέρνησης

Υπόδειγμα 1: Τραπεζικό χαρτοφυλάκιο — Δείκτες πιθανού κινδύνου μετάβασης λόγω κλιματικής αλλαγής: Πιστωτική ποιότητα των ανοιγμάτων ανά τομέα, εκπομπές και εναπομένουσα ληκτότητα

Υπόδειγμα 2: Τραπεζικό χαρτοφυλάκιο — Δείκτες πιθανού κινδύνου μετάβασης λόγω κλιματικής αλλαγής: Δάνεια εξασφαλισμένα με ακίνητη περιουσία — Ενεργειακή απόδοση της εξασφάλισης

Υπόδειγμα 3: Τραπεζικό χαρτοφυλάκιο — Δείκτες πιθανού κινδύνου μετάβασης λόγω κλιματικής αλλαγής: Δείκτες μέτρησης ευθυγράμμισης

Υπόδειγμα 4: Τραπεζικό χαρτοφυλάκιο — Δείκτες πιθανού κινδύνου μετάβασης λόγω κλιματικής αλλαγής: Ανοίγματα στις 20 επιχειρήσεις με την υψηλότερη ένταση άνθρακα

Υπόδειγμα 5: Τραπεζικό χαρτοφυλάκιο- Δείκτες πιθανού υλικού κινδύνου κλιματικής αλλαγής: Ανοίγματα που υπόκεινται σε υλικό κίνδυνο

Υπόδειγμα 6. Σύνοψη των βασικών δεικτών επιδόσεων (ΒΔΕ) για τα ευθυγραμμισμένα με την ταξινομία ανοίγματα

Υπόδειγμα 7 — Μέτρα μετριασμού: Στοιχεία ενεργητικού για τον υπολογισμό του GAR

Υπόδειγμα 8 — GAR (%)

Υπόδειγμα 9 — Μέτρα μετριασμού: BTAR

Υπόδειγμα 10 — Άλλα μέτρα μετριασμού της κλιματικής αλλαγής που δεν καλύπτονται από τον κανονισμό (ΕΕ) 2020/852

Πίνακας 1 – Ποιοτικές πληροφορίες σχετικά με τον περιβαλλοντικό κίνδυνο

σύμφωνα με το άρθρο 449α του ΚΚΑ

| Αριθμός γραμμής | Ποιοτικές πληροφορίες — Ελεύθερο κείμενο |
| --- | --- |
| | Επιχειρηματική στρατηγική και διαδικασίες | |
| α) | Επιχειρηματική στρατηγική του ιδρύματος για την ενσωμάτωση περιβαλλοντικών παραγόντων και κινδύνων, λαμβάνοντας υπόψη τον αντίκτυπο των περιβαλλοντικών παραγόντων και κινδύνων στο επιχειρηματικό περιβάλλον, στο επιχειρηματικό μοντέλο, στη στρατηγική και στον χρηματοοικονομικό σχεδιασμό του ιδρύματος | |
| β) | Επιδιώξεις, στόχοι και όρια για την αξιολόγηση και την αντιμετώπιση του περιβαλλοντικού κινδύνου βραχυπρόθεσμα, μεσοπρόθεσμα και μακροπρόθεσμα, και αξιολόγηση των επιδόσεων ως προς τις εν λόγω επιδιώξεις, στόχους και όρια, συμπεριλαμβανομένων των μελλοντοστρεφών πληροφοριών σχετικά με τον σχεδιασμό της επιχειρηματικής στρατηγικής και των επιχειρηματικών διαδικασιών | |
| γ) | Τρέχουσες επενδυτικές δραστηριότητες και (μελλοντικές) επενδυτικές επιδιώξεις ως προς τους περιβαλλοντικούς στόχους και τις ευθυγραμμισμένες με την ταξινομία της ΕΕ δραστηριότητες | |
| δ) | Πολιτικές και διαδικασίες σε σχέση με την άμεση και έμμεση συνεργασία με νέους ή υφιστάμενους αντισυμβαλλομένους όσον αφορά τη στρατηγική τους για τον μετριασμό και τη μείωση των περιβαλλοντικών κινδύνων | |
| | Διακυβέρνηση | |
| ε) | Αρμοδιότητες του διοικητικού οργάνου για τον καθορισμό του πλαισίου διαχείρισης κινδύνων, την εποπτεία και τη διαχείριση της υλοποίησης των στόχων, της στρατηγικής και των πολιτικών στο πλαίσιο της διαχείρισης περιβαλλοντικού κινδύνου με κάλυψη των σχετικών διαύλων μετάδοσης | |
| στ) | Ενσωμάτωση βραχυπρόθεσμων, μεσοπρόθεσμων και μακροπρόθεσμων επιπτώσεων περιβαλλοντικών παραγόντων και κινδύνων από το διοικητικό όργανο, οργανωτική δομή εντός των επιχειρηματικών γραμμών και των λειτουργιών εσωτερικού ελέγχου | |
| ζ) | Ενσωμάτωση των μέτρων διαχείρισης περιβαλλοντικών παραγόντων και κινδύνων σε ρυθμίσεις εσωτερικής διακυβέρνησης, συμπεριλαμβανομένου του ρόλου των επιτροπών, της κατανομής καθηκόντων και αρμοδιοτήτων, και του κύκλου ανάδρασης από τη διαχείριση κινδύνων στο διοικητικό όργανο καλύπτοντας τους σχετικούς διαύλους μετάδοσης | |
| η) | Γραμμές αναφοράς και συχνότητα αναφοράς σε σχέση με τον περιβαλλοντικό κίνδυνο | |
| θ) | Εναρμόνιση της πολιτικής αποδοχών με τους στόχους του ιδρύματος που σχετίζονται με τον περιβαλλοντικό κίνδυνο | |
| | Διαχείριση κινδύνων | |
| ι) | Ενσωμάτωση βραχυπρόθεσμων, μεσοπρόθεσμων και μακροπρόθεσμων επιπτώσεων των περιβαλλοντικών παραγόντων και κινδύνων στο πλαίσιο διαχείρισης κινδύνων | |
| ια) | Ορισμοί, μεθοδολογίες και διεθνή πρότυπα στα οποία βασίζεται το πλαίσιο διαχείρισης περιβαλλοντικού κινδύνου | |
| ιβ) | Διαδικασίες εντοπισμού, μέτρησης και παρακολούθησης δραστηριοτήτων και ανοιγμάτων (και εξασφαλίσεων, κατά περίπτωση) με ευαισθησία προς τους περιβαλλοντικούς κινδύνους, με κάλυψη των σχετικών διαύλων μετάδοσης | |
| ιγ) | Δραστηριότητες, δεσμεύσεις και ανοίγματα που συμβάλλουν στον μετριασμό των περιβαλλοντικών κινδύνων | |
| ιδ) | Εφαρμογή εργαλείων εντοπισμού, μέτρησης και διαχείρισης περιβαλλοντικών κινδύνων | |
| ιε) | Αποτελέσματα και πόρισμα των εργαλείων κινδύνου που εφαρμόστηκαν και εκτιμώμενος αντίκτυπος του περιβαλλοντικού κινδύνου στον κεφαλαιακό κίνδυνο και τον κίνδυνο ρευστότητας | |
| ιστ) | Διαθεσιμότητα, ποιότητα και ακρίβεια δεδομένων και προσπάθειες για τη βελτίωση των πτυχών αυτών | |
| ιζ) | Περιγραφή των ορίων των περιβαλλοντικών κινδύνων (ως παράγοντες των εποπτικών κινδύνων) που έχουν τεθεί και ενεργοποίηση της κλιμάκωσης και του αποκλεισμού σε περίπτωση παραβίασης των ορίων αυτών | |
| ιη) | Περιγραφή της σύνδεσης (δίαυλοι διαβίβασης) μεταξύ περιβαλλοντικών κινδύνων με τον πιστωτικό κίνδυνο, τον κίνδυνο ρευστότητας και τον κίνδυνο χρηματοδότησης, τον κίνδυνο αγοράς, τον λειτουργικό κίνδυνο και τον κίνδυνο φήμης στο πλαίσιο της διαχείρισης κινδύνων | |

Αριθμός γραμμής

Ποιοτικές πληροφορίες — Ελεύθερο κείμενο

Επιχειρηματική στρατηγική και διαδικασίες

α)

Επιχειρηματική στρατηγική του ιδρύματος για την ενσωμάτωση περιβαλλοντικών παραγόντων και κινδύνων, λαμβάνοντας υπόψη τον αντίκτυπο των περιβαλλοντικών παραγόντων και κινδύνων στο επιχειρηματικό περιβάλλον, στο επιχειρηματικό μοντέλο, στη στρατηγική και στον χρηματοοικονομικό σχεδιασμό του ιδρύματος

β)

Επιδιώξεις, στόχοι και όρια για την αξιολόγηση και την αντιμετώπιση του περιβαλλοντικού κινδύνου βραχυπρόθεσμα, μεσοπρόθεσμα και μακροπρόθεσμα, και αξιολόγηση των επιδόσεων ως προς τις εν λόγω επιδιώξεις, στόχους και όρια, συμπεριλαμβανομένων των μελλοντοστρεφών πληροφοριών σχετικά με τον σχεδιασμό της επιχειρηματικής στρατηγικής και των επιχειρηματικών διαδικασιών

γ)

Τρέχουσες επενδυτικές δραστηριότητες και (μελλοντικές) επενδυτικές επιδιώξεις ως προς τους περιβαλλοντικούς στόχους και τις ευθυγραμμισμένες με την ταξινομία της ΕΕ δραστηριότητες

δ)

Πολιτικές και διαδικασίες σε σχέση με την άμεση και έμμεση συνεργασία με νέους ή υφιστάμενους αντισυμβαλλομένους όσον αφορά τη στρατηγική τους για τον μετριασμό και τη μείωση των περιβαλλοντικών κινδύνων

Διακυβέρνηση

ε)

Αρμοδιότητες του διοικητικού οργάνου για τον καθορισμό του πλαισίου διαχείρισης κινδύνων, την εποπτεία και τη διαχείριση της υλοποίησης των στόχων, της στρατηγικής και των πολιτικών στο πλαίσιο της διαχείρισης περιβαλλοντικού κινδύνου με κάλυψη των σχετικών διαύλων μετάδοσης

στ)

Ενσωμάτωση βραχυπρόθεσμων, μεσοπρόθεσμων και μακροπρόθεσμων επιπτώσεων περιβαλλοντικών παραγόντων και κινδύνων από το διοικητικό όργανο, οργανωτική δομή εντός των επιχειρηματικών γραμμών και των λειτουργιών εσωτερικού ελέγχου

ζ)

Ενσωμάτωση των μέτρων διαχείρισης περιβαλλοντικών παραγόντων και κινδύνων σε ρυθμίσεις εσωτερικής διακυβέρνησης, συμπεριλαμβανομένου του ρόλου των επιτροπών, της κατανομής καθηκόντων και αρμοδιοτήτων, και του κύκλου ανάδρασης από τη διαχείριση κινδύνων στο διοικητικό όργανο καλύπτοντας τους σχετικούς διαύλους μετάδοσης

η)

Γραμμές αναφοράς και συχνότητα αναφοράς σε σχέση με τον περιβαλλοντικό κίνδυνο

θ)

Εναρμόνιση της πολιτικής αποδοχών με τους στόχους του ιδρύματος που σχετίζονται με τον περιβαλλοντικό κίνδυνο

Διαχείριση κινδύνων

ι)

Ενσωμάτωση βραχυπρόθεσμων, μεσοπρόθεσμων και μακροπρόθεσμων επιπτώσεων των περιβαλλοντικών παραγόντων και κινδύνων στο πλαίσιο διαχείρισης κινδύνων

ια)

Ορισμοί, μεθοδολογίες και διεθνή πρότυπα στα οποία βασίζεται το πλαίσιο διαχείρισης περιβαλλοντικού κινδύνου

ιβ)

Διαδικασίες εντοπισμού, μέτρησης και παρακολούθησης δραστηριοτήτων και ανοιγμάτων (και εξασφαλίσεων, κατά περίπτωση) με ευαισθησία προς τους περιβαλλοντικούς κινδύνους, με κάλυψη των σχετικών διαύλων μετάδοσης

ιγ)

Δραστηριότητες, δεσμεύσεις και ανοίγματα που συμβάλλουν στον μετριασμό των περιβαλλοντικών κινδύνων

ιδ)

Εφαρμογή εργαλείων εντοπισμού, μέτρησης και διαχείρισης περιβαλλοντικών κινδύνων

ιε)

Αποτελέσματα και πόρισμα των εργαλείων κινδύνου που εφαρμόστηκαν και εκτιμώμενος αντίκτυπος του περιβαλλοντικού κινδύνου στον κεφαλαιακό κίνδυνο και τον κίνδυνο ρευστότητας

ιστ)

Διαθεσιμότητα, ποιότητα και ακρίβεια δεδομένων και προσπάθειες για τη βελτίωση των πτυχών αυτών

ιζ)

Περιγραφή των ορίων των περιβαλλοντικών κινδύνων (ως παράγοντες των εποπτικών κινδύνων) που έχουν τεθεί και ενεργοποίηση της κλιμάκωσης και του αποκλεισμού σε περίπτωση παραβίασης των ορίων αυτών

ιη)

Περιγραφή της σύνδεσης (δίαυλοι διαβίβασης) μεταξύ περιβαλλοντικών κινδύνων με τον πιστωτικό κίνδυνο, τον κίνδυνο ρευστότητας και τον κίνδυνο χρηματοδότησης, τον κίνδυνο αγοράς, τον λειτουργικό κίνδυνο και τον κίνδυνο φήμης στο πλαίσιο της διαχείρισης κινδύνων

Πίνακας 2 – Ποιοτικές πληροφορίες σχετικά με τον κοινωνικό κίνδυνο

σύμφωνα με το άρθρο 449α του ΚΚΑ

| Αριθμός γραμμής | Ποιοτικές πληροφορίες — Ελεύθερο κείμενο |
| --- | --- |
| | Επιχειρηματική στρατηγική και διαδικασίες | |
| α) | Προσαρμογή της επιχειρηματικής στρατηγικής του ιδρύματος για την ενσωμάτωση κοινωνικών παραγόντων και κινδύνων, λαμβάνοντας υπόψη τον αντίκτυπο του κοινωνικού κινδύνου στο επιχειρηματικό περιβάλλον, το επιχειρηματικό μοντέλο, τη στρατηγική και τον χρηματοοικονομικό σχεδιασμό του ιδρύματος | |
| β) | Επιδιώξεις, στόχοι και όρια για την αξιολόγηση και την αντιμετώπιση του κοινωνικού κινδύνου βραχυπρόθεσμα, μεσοπρόθεσμα και μακροπρόθεσμα, και αξιολόγηση των επιδόσεων ως προς τις εν λόγω επιδιώξεις, στόχους και όρια, συμπεριλαμβανομένων τω μελλοντοστρεφών πληροφοριών στον σχεδιασμό της επιχειρηματικής στρατηγικής και των επιχειρηματικών διαδικασιών | |
| γ) | Πολιτικές και διαδικασίες σε σχέση με την άμεση και έμμεση συνεργασία με νέους ή υφιστάμενους αντισυμβαλλομένους όσον αφορά τη στρατηγική τους για τον μετριασμό και τη μείωση κοινωνικά επιβλαβών δραστηριοτήτων | |
| | Διακυβέρνηση | |
| δ) | Αρμοδιότητες του διοικητικού οργάνου για τον καθορισμό του πλαισίου διαχείρισης κινδύνων, την εποπτεία και τη διαχείριση της υλοποίησης των στόχων, της στρατηγικής και των πολιτικών στο πλαίσιο της διαχείρισης κοινωνικού κινδύνου με κάλυψη των προσεγγίσεων των αντισυμβαλλομένων όσον αφορά: | |
| i) | Δραστηριότητες για την κοινότητα και την κοινωνία |
| ii) | Σχέσεις εργαζομένων και εργασιακά πρότυπα |
| iii) | Προστασία των πελατών και ευθύνη για τα προϊόντα |
| iv) | Ανθρώπινα δικαιώματα |
| ε) | Ενσωμάτωση των μέτρων διαχείρισης κοινωνικών παραγόντων και κινδύνων σε ρυθμίσεις εσωτερικής διακυβέρνησης, συμπεριλαμβανομένου του ρόλου των επιτροπών, της κατανομής καθηκόντων και αρμοδιοτήτων, και του κύκλου ανάδρασης από τη διαχείριση κινδύνων στο διοικητικό όργανο | |
| στ) | Γραμμές αναφοράς και συχνότητα αναφοράς σε σχέση με τον κοινωνικό κίνδυνο | |
| ζ) | Εναρμόνιση της πολιτικής αποδοχών σύμφωνα με τους στόχους του ιδρύματος που σχετίζονται με τον κοινωνικό κίνδυνο | |
| | Διαχείριση κινδύνων | |
| η) | Ορισμοί, μεθοδολογίες και διεθνή πρότυπα στα οποία βασίζεται το πλαίσιο διαχείρισης κοινωνικού κινδύνου | |
| θ) | Διαδικασίες εντοπισμού, μέτρησης και παρακολούθησης δραστηριοτήτων και ανοιγμάτων (και εξασφαλίσεων, κατά περίπτωση) με ευαισθησία προς τους κοινωνικούς κινδύνους, με κάλυψη των σχετικών διαύλων μετάδοσης | |
| ι) | Δραστηριότητες, δεσμεύσεις και στοιχεία ενεργητικού που συμβάλλουν στον μετριασμό των κοινωνικών κινδύνων | |
| ια) | Εφαρμογή εργαλείων εντοπισμού και διαχείρισης κοινωνικών κινδύνων | |
| ιβ) | Περιγραφή του καθορισμού ορίων κοινωνικού κινδύνου και περιπτώσεις ενεργοποίησης της κλιμάκωσης και του αποκλεισμού σε περίπτωση παραβίασης των ορίων αυτών | |
| ιγ) | Περιγραφή της σύνδεσης (δίαυλοι διαβίβασης) μεταξύ κοινωνικών κινδύνων με τον πιστωτικό κίνδυνο, τον κίνδυνο ρευστότητας και τον κίνδυνο χρηματοδότησης, τον κίνδυνο αγοράς, τον λειτουργικό κίνδυνο και τον κίνδυνο φήμης στο πλαίσιο της διαχείρισης κινδύνων | |

Αριθμός γραμμής

Ποιοτικές πληροφορίες — Ελεύθερο κείμενο

Επιχειρηματική στρατηγική και διαδικασίες

α)

Προσαρμογή της επιχειρηματικής στρατηγικής του ιδρύματος για την ενσωμάτωση κοινωνικών παραγόντων και κινδύνων, λαμβάνοντας υπόψη τον αντίκτυπο του κοινωνικού κινδύνου στο επιχειρηματικό περιβάλλον, το επιχειρηματικό μοντέλο, τη στρατηγική και τον χρηματοοικονομικό σχεδιασμό του ιδρύματος

β)

Επιδιώξεις, στόχοι και όρια για την αξιολόγηση και την αντιμετώπιση του κοινωνικού κινδύνου βραχυπρόθεσμα, μεσοπρόθεσμα και μακροπρόθεσμα, και αξιολόγηση των επιδόσεων ως προς τις εν λόγω επιδιώξεις, στόχους και όρια, συμπεριλαμβανομένων τω μελλοντοστρεφών πληροφοριών στον σχεδιασμό της επιχειρηματικής στρατηγικής και των επιχειρηματικών διαδικασιών

γ)

Πολιτικές και διαδικασίες σε σχέση με την άμεση και έμμεση συνεργασία με νέους ή υφιστάμενους αντισυμβαλλομένους όσον αφορά τη στρατηγική τους για τον μετριασμό και τη μείωση κοινωνικά επιβλαβών δραστηριοτήτων

Διακυβέρνηση

δ)

Αρμοδιότητες του διοικητικού οργάνου για τον καθορισμό του πλαισίου διαχείρισης κινδύνων, την εποπτεία και τη διαχείριση της υλοποίησης των στόχων, της στρατηγικής και των πολιτικών στο πλαίσιο της διαχείρισης κοινωνικού κινδύνου με κάλυψη των προσεγγίσεων των αντισυμβαλλομένων όσον αφορά:

i)

Δραστηριότητες για την κοινότητα και την κοινωνία

ii)

Σχέσεις εργαζομένων και εργασιακά πρότυπα

iii)

Προστασία των πελατών και ευθύνη για τα προϊόντα

iv)

Ανθρώπινα δικαιώματα

ε)

Ενσωμάτωση των μέτρων διαχείρισης κοινωνικών παραγόντων και κινδύνων σε ρυθμίσεις εσωτερικής διακυβέρνησης, συμπεριλαμβανομένου του ρόλου των επιτροπών, της κατανομής καθηκόντων και αρμοδιοτήτων, και του κύκλου ανάδρασης από τη διαχείριση κινδύνων στο διοικητικό όργανο

στ)

Γραμμές αναφοράς και συχνότητα αναφοράς σε σχέση με τον κοινωνικό κίνδυνο

ζ)

Εναρμόνιση της πολιτικής αποδοχών σύμφωνα με τους στόχους του ιδρύματος που σχετίζονται με τον κοινωνικό κίνδυνο

Διαχείριση κινδύνων

η)

Ορισμοί, μεθοδολογίες και διεθνή πρότυπα στα οποία βασίζεται το πλαίσιο διαχείρισης κοινωνικού κινδύνου

θ)

Διαδικασίες εντοπισμού, μέτρησης και παρακολούθησης δραστηριοτήτων και ανοιγμάτων (και εξασφαλίσεων, κατά περίπτωση) με ευαισθησία προς τους κοινωνικούς κινδύνους, με κάλυψη των σχετικών διαύλων μετάδοσης

ι)

Δραστηριότητες, δεσμεύσεις και στοιχεία ενεργητικού που συμβάλλουν στον μετριασμό των κοινωνικών κινδύνων

ια)

Εφαρμογή εργαλείων εντοπισμού και διαχείρισης κοινωνικών κινδύνων

ιβ)

Περιγραφή του καθορισμού ορίων κοινωνικού κινδύνου και περιπτώσεις ενεργοποίησης της κλιμάκωσης και του αποκλεισμού σε περίπτωση παραβίασης των ορίων αυτών

ιγ)

Περιγραφή της σύνδεσης (δίαυλοι διαβίβασης) μεταξύ κοινωνικών κινδύνων με τον πιστωτικό κίνδυνο, τον κίνδυνο ρευστότητας και τον κίνδυνο χρηματοδότησης, τον κίνδυνο αγοράς, τον λειτουργικό κίνδυνο και τον κίνδυνο φήμης στο πλαίσιο της διαχείρισης κινδύνων

Πίνακας 3 – Ποιοτικές πληροφορίες σχετικά με τον κίνδυνο διακυβέρνησης

σύμφωνα με το άρθρο 449α του ΚΚΑ

| Αριθμός γραμμής | Ποιοτικές πληροφορίες — Ελεύθερο κείμενο |
| --- | --- |
| | Διακυβέρνηση | |
| α) | Ενσωμάτωση των επιδόσεων διακυβέρνησης του αντισυμβαλλομένου στις ρυθμίσεις διακυβέρνησης του ιδρύματος, συμπεριλαμβανομένων των επιτροπών του ανώτατου οργάνου διακυβέρνησης, των αρμόδιων επιτροπών για τη λήψη αποφάσεων σχετικά με οικονομικά, περιβαλλοντικά και κοινωνικά θέματα | |
| β) | Λογιστική καταχώριση από το ίδρυμα του ρόλου του ανώτατου οργάνου διακυβέρνησης του αντισυμβαλλομένου σε μη χρηματοοικονομικές αναφορές | |
| γ) | Ενσωμάτωση των επιδόσεων διακυβέρνησης των αντισυμβαλλομένων στις ρυθμίσεις διακυβέρνησης του ιδρύματος, που περιλαμβάνουν μεταξύ άλλων: | |
| i) | Ζητήματα δεοντολογίας |
| ii) | Στρατηγική και διαχείριση κινδύνων |
| iii) | Συμμετοχικότητα |
| iv) | Διαφάνεια |
| v) | Διαχείριση των συγκρούσεων συμφερόντων |
| vi) | Εσωτερική επικοινωνία σχετικά με κρίσιμα ζητήματα |
| | Διαχείριση κινδύνων | |
| δ) | Ενσωμάτωση των επιδόσεων διακυβέρνησης των αντισυμβαλλομένων στις ρυθμίσεις διαχείρισης κινδύνων του ιδρύματος, που περιλαμβάνουν μεταξύ άλλων: | |
| i) | Ζητήματα δεοντολογίας |
| ii) | Στρατηγική και διαχείριση κινδύνων |
| iii) | Συμμετοχικότητα |
| iv) | Διαφάνεια |
| v) | Διαχείριση των συγκρούσεων συμφερόντων |
| vi) | Εσωτερική επικοινωνία σχετικά με κρίσιμα ζητήματα |

Αριθμός γραμμής

Ποιοτικές πληροφορίες — Ελεύθερο κείμενο

Διακυβέρνηση

α)

Ενσωμάτωση των επιδόσεων διακυβέρνησης του αντισυμβαλλομένου στις ρυθμίσεις διακυβέρνησης του ιδρύματος, συμπεριλαμβανομένων των επιτροπών του ανώτατου οργάνου διακυβέρνησης, των αρμόδιων επιτροπών για τη λήψη αποφάσεων σχετικά με οικονομικά, περιβαλλοντικά και κοινωνικά θέματα

β)

Λογιστική καταχώριση από το ίδρυμα του ρόλου του ανώτατου οργάνου διακυβέρνησης του αντισυμβαλλομένου σε μη χρηματοοικονομικές αναφορές

γ)

Ενσωμάτωση των επιδόσεων διακυβέρνησης των αντισυμβαλλομένων στις ρυθμίσεις διακυβέρνησης του ιδρύματος, που περιλαμβάνουν μεταξύ άλλων:

i)

Ζητήματα δεοντολογίας

ii)

Στρατηγική και διαχείριση κινδύνων

iii)

Συμμετοχικότητα

iv)

Διαφάνεια

v)

Διαχείριση των συγκρούσεων συμφερόντων

vi)

Εσωτερική επικοινωνία σχετικά με κρίσιμα ζητήματα

Διαχείριση κινδύνων

δ)

Ενσωμάτωση των επιδόσεων διακυβέρνησης των αντισυμβαλλομένων στις ρυθμίσεις διαχείρισης κινδύνων του ιδρύματος, που περιλαμβάνουν μεταξύ άλλων:

i)

Ζητήματα δεοντολογίας

ii)

Στρατηγική και διαχείριση κινδύνων

iii)

Συμμετοχικότητα

iv)

Διαφάνεια

v)

Διαχείριση των συγκρούσεων συμφερόντων

vi)

Εσωτερική επικοινωνία σχετικά με κρίσιμα ζητήματα

Υπόδειγμα 1: Τραπεζικό χαρτοφυλάκιο — Δείκτες πιθανού κινδύνου μετάβασης λόγω κλιματικής αλλαγής: Πιστωτική ποιότητα των ανοιγμάτων ανά τομέα, εκπομπές και εναπομένουσα ληκτότητα

Image 1

Υπόδειγμα 2: Τραπεζικό χαρτοφυλάκιο — Δείκτες πιθανού κινδύνου μετάβασης λόγω κλιματικής αλλαγής: Δάνεια εξασφαλισμένα με ακίνητη περιουσία — Ενεργειακή απόδοση της εξασφάλισης

Image 2

Υπόδειγμα 3: Τραπεζικό χαρτοφυλάκιο — Δείκτες πιθανού κινδύνου μετάβασης λόγω κλιματικής αλλαγής: Δείκτες μέτρησης ευθυγράμμισης

Image 3

Υπόδειγμα 4: Τραπεζικό χαρτοφυλάκιο — Δείκτες πιθανού κινδύνου μετάβασης λόγω κλιματικής αλλαγής: Ανοίγματα στις 20 επιχειρήσεις με την υψηλότερη ένταση άνθρακα

| | α | β | γ | δ | ε |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| | Ακαθάριστη λογιστική αξία (συγκεντρωτικά) | Ακαθάριστη λογιστική αξία έναντι των αντισυμβαλλομένων σε σύγκριση με τη συνολική ακαθάριστη λογιστική αξία (συγκεντρωτικά) (*1) | Εκ των οποίων περιβαλλοντικά βιώσιμα (CCM) | Σταθμισμένη μέση ληκτότητα | Αριθμός 20 κορυφαίων ρυπογόνων επιχειρήσεων που περιλαμβάνονται |
| 1 | | | | | |

α

β

γ

δ

ε

Ακαθάριστη λογιστική αξία (συγκεντρωτικά)

Ακαθάριστη λογιστική αξία έναντι των αντισυμβαλλομένων σε σύγκριση με τη συνολική ακαθάριστη λογιστική αξία (συγκεντρωτικά) (*1)

Εκ των οποίων περιβαλλοντικά βιώσιμα (CCM)

Σταθμισμένη μέση ληκτότητα

Αριθμός 20 κορυφαίων ρυπογόνων επιχειρήσεων που περιλαμβάνονται

1

Υπόδειγμα 5: Τραπεζικό χαρτοφυλάκιο- Δείκτες πιθανού υλικού κινδύνου κλιματικής αλλαγής: Ανοίγματα που υπόκεινται σε υλικό κίνδυνο

Image 4

Υπόδειγμα 6. Σύνοψη των βασικών δεικτών επιδόσεων (ΒΔΕ) για τα ευθυγραμμισμένα με την ταξινομία ανοίγματα

| | ΒΔΕ | % κάλυψη (επί του συνόλου των στοιχείων ενεργητικού)
   (*2) |
| --- | --- | --- |
| | Μετριασμός της κλιματικής αλλαγής | Προσαρμογή στην κλιματική αλλαγή | Σύνολο (Μετριασμός της κλιματικής αλλαγής + Προσαρμογή στην κλιματική αλλαγή) |
| GAR αποθέματος | | | | |
| GAR ροής | | | | |

ΒΔΕ

% κάλυψη (επί του συνόλου των στοιχείων ενεργητικού)
   (*2)

Μετριασμός της κλιματικής αλλαγής

Προσαρμογή στην κλιματική αλλαγή

Σύνολο (Μετριασμός της κλιματικής αλλαγής + Προσαρμογή στην κλιματική αλλαγή)

GAR αποθέματος

GAR ροής

Υπόδειγμα 7 — Μέτρα μετριασμού: Στοιχεία ενεργητικού για τον υπολογισμό του GAR

Image 5

Υπόδειγμα 8 — GAR (%)

Image 6

Υπόδειγμα 9 — Μέτρα μετριασμού: BTAR

Υπόδειγμα 9.1 — Μέτρα μετριασμού: Στοιχεία ενεργητικού για τον υπολογισμό της BTAR

Image 7

Υπόδειγμα 9.2 — BTAR (%)

Image 8

Υπόδειγμα 9.3 – Συνοπτικός πίνακας – BTAR %

Image 9

Υπόδειγμα 10 — Άλλα μέτρα μετριασμού της κλιματικής αλλαγής που δεν καλύπτονται από τον κανονισμό (ΕΕ) 2020/852

Image 10

---

(*1)  Όσον αφορά τους αντισυμβαλλομένους που συγκαταλέγονται μεταξύ των 20 επιχειρήσεων με τις υψηλότερες εκπομπές διοξειδίου του άνθρακα παγκοσμίως

*1

(*2)  % των στοιχείων ενεργητικού που καλύπτονται από τον ΒΔΕ επί του συνόλου των στοιχείων ενεργητικού των τραπεζών

*2

---

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ II

«ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ XL

Οδηγίες για τη δημοσιοποίηση κινδύνων ΠΚΔ

1.

Τα ιδρύματα δημοσιοποιούν τις πληροφορίες που αναφέρονται στο άρθρο 449α του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 575/2013 ακολουθώντας τις οδηγίες που παρέχονται στο παρόν παράρτημα. Οι οδηγίες θα πρέπει να εφαρμόζονται για τη συμπλήρωση των πινάκων και των υποδειγμάτων του παραρτήματος XXXIX του παρόντος κανονισμού.

2.

| α) | ως “περιβαλλοντικός, κοινωνικός και σχετικός με τη διακυβέρνηση (ΠΚΔ) κίνδυνος” νοείται ο κίνδυνος εμφάνισης ζημιών που προκύπτουν από αρνητικές οικονομικές επιπτώσεις στο ίδρυμα ως αποτέλεσμα των υφιστάμενων ή προβλεπόμενων συνεπειών περιβαλλοντικών, κοινωνικών και σχετικών με τη διακυβέρνηση (ΠΚΔ) παραγόντων για τα αντισυμβαλλόμενα μέρη ή τα επενδυθέντα στοιχεία ενεργητικού του ιδρύματος· |
| --- | --- |

α)

ως “περιβαλλοντικός, κοινωνικός και σχετικός με τη διακυβέρνηση (ΠΚΔ) κίνδυνος” νοείται ο κίνδυνος εμφάνισης ζημιών που προκύπτουν από αρνητικές οικονομικές επιπτώσεις στο ίδρυμα ως αποτέλεσμα των υφιστάμενων ή προβλεπόμενων συνεπειών περιβαλλοντικών, κοινωνικών και σχετικών με τη διακυβέρνηση (ΠΚΔ) παραγόντων για τα αντισυμβαλλόμενα μέρη ή τα επενδυθέντα στοιχεία ενεργητικού του ιδρύματος·

| β) | ως “περιβαλλοντικός κίνδυνος” νοείται ο κίνδυνος εμφάνισης ζημιών που προκύπτουν από αρνητικές οικονομικές επιπτώσεις στο ίδρυμα ως αποτέλεσμα των υφιστάμενων ή προβλεπόμενων συνεπειών περιβαλλοντικών παραγόντων για τα αντισυμβαλλόμενα μέρη ή τα επενδυθέντα στοιχεία ενεργητικού του ιδρύματος, συμπεριλαμβανομένων των παραγόντων που σχετίζονται με τη μετάβαση στους ακόλουθους περιβαλλοντικούς στόχους:






  (i) | μετριασμός της κλιματικής αλλαγής· |
| --- | --- | --- |

β)

ως “περιβαλλοντικός κίνδυνος” νοείται ο κίνδυνος εμφάνισης ζημιών που προκύπτουν από αρνητικές οικονομικές επιπτώσεις στο ίδρυμα ως αποτέλεσμα των υφιστάμενων ή προβλεπόμενων συνεπειών περιβαλλοντικών παραγόντων για τα αντισυμβαλλόμενα μέρη ή τα επενδυθέντα στοιχεία ενεργητικού του ιδρύματος, συμπεριλαμβανομένων των παραγόντων που σχετίζονται με τη μετάβαση στους ακόλουθους περιβαλλοντικούς στόχους:

(i)

μετριασμός της κλιματικής αλλαγής·

| (ii) | προσαρμογή στην κλιματική αλλαγή· |
| --- | --- |

(ii)

προσαρμογή στην κλιματική αλλαγή·

| (iii) | βιώσιμη χρήση και προστασία των υδάτινων και των θαλάσσιων πόρων· |
| --- | --- |

(iii)

βιώσιμη χρήση και προστασία των υδάτινων και των θαλάσσιων πόρων·

| (iv) | μετάβαση σε μια κυκλική οικονομία· |
| --- | --- |

(iv)

μετάβαση σε μια κυκλική οικονομία·

| (v) | πρόληψη και έλεγχος της ρύπανσης· |
| --- | --- |

(v)

πρόληψη και έλεγχος της ρύπανσης·

| (vi) | προστασία και αποκατάσταση της βιοποικιλότητας και των οικοσυστημάτων. |
| --- | --- |

(vi)

προστασία και αποκατάσταση της βιοποικιλότητας και των οικοσυστημάτων.

Ο περιβαλλοντικός κίνδυνος εμπεριέχει αφενός τον υλικό κίνδυνο και αφετέρου τον κίνδυνο μετάβασης·

| γ) | ως “υλικός κίνδυνος”, στο πλαίσιο του γενικού περιβαλλοντικού κινδύνου, νοείται ο κίνδυνος εμφάνισης ζημιών που προκύπτουν από αρνητικές οικονομικές επιπτώσεις στο ίδρυμα ως αποτέλεσμα των υφιστάμενων ή των προβλεπόμενων συνεπειών του υλικού αντίκτυπου περιβαλλοντικών παραγόντων για τα αντισυμβαλλόμενα μέρη ή τα επενδυθέντα στοιχεία ενεργητικού του ιδρύματος· |
| --- | --- |

γ)

ως “υλικός κίνδυνος”, στο πλαίσιο του γενικού περιβαλλοντικού κινδύνου, νοείται ο κίνδυνος εμφάνισης ζημιών που προκύπτουν από αρνητικές οικονομικές επιπτώσεις στο ίδρυμα ως αποτέλεσμα των υφιστάμενων ή των προβλεπόμενων συνεπειών του υλικού αντίκτυπου περιβαλλοντικών παραγόντων για τα αντισυμβαλλόμενα μέρη ή τα επενδυθέντα στοιχεία ενεργητικού του ιδρύματος·

| δ) | ως “κίνδυνος μετάβασης”, στο πλαίσιο του γενικού περιβαλλοντικού κινδύνου, νοείται ο κίνδυνος εμφάνισης ζημιών που προκύπτουν από αρνητικές οικονομικές επιπτώσεις στο ίδρυμα ως αποτέλεσμα των υφιστάμενων ή των προβλεπόμενων συνεπειών της μετάβασης σε μια περιβαλλοντικά βιώσιμη οικονομία για τα αντισυμβαλλόμενα μέρη ή τα επενδυθέντα στοιχεία ενεργητικού του ιδρύματος· |
| --- | --- |

δ)

ως “κίνδυνος μετάβασης”, στο πλαίσιο του γενικού περιβαλλοντικού κινδύνου, νοείται ο κίνδυνος εμφάνισης ζημιών που προκύπτουν από αρνητικές οικονομικές επιπτώσεις στο ίδρυμα ως αποτέλεσμα των υφιστάμενων ή των προβλεπόμενων συνεπειών της μετάβασης σε μια περιβαλλοντικά βιώσιμη οικονομία για τα αντισυμβαλλόμενα μέρη ή τα επενδυθέντα στοιχεία ενεργητικού του ιδρύματος·

| ε) | ως “κοινωνικός κίνδυνος” νοείται ο κίνδυνος εμφάνισης ζημιών που προκύπτουν από αρνητικές οικονομικές επιπτώσεις στο ίδρυμα ως αποτέλεσμα των υφιστάμενων ή των προβλεπόμενων συνεπειών κοινωνικών παραγόντων για τα αντισυμβαλλόμενα μέρη ή τα επενδυθέντα στοιχεία ενεργητικού του ιδρύματος· |
| --- | --- |

ε)

ως “κοινωνικός κίνδυνος” νοείται ο κίνδυνος εμφάνισης ζημιών που προκύπτουν από αρνητικές οικονομικές επιπτώσεις στο ίδρυμα ως αποτέλεσμα των υφιστάμενων ή των προβλεπόμενων συνεπειών κοινωνικών παραγόντων για τα αντισυμβαλλόμενα μέρη ή τα επενδυθέντα στοιχεία ενεργητικού του ιδρύματος·

| στ) | ως “κίνδυνος διακυβέρνησης” νοείται ο κίνδυνος εμφάνισης ζημιών που προκύπτουν από αρνητικές οικονομικές επιπτώσεις στο ίδρυμα ως αποτέλεσμα των υφιστάμενων ή των προβλεπόμενων συνεπειών σχετικών με τη διακυβέρνηση παραγόντων για τα αντισυμβαλλόμενα μέρη ή τα επενδυθέντα στοιχεία ενεργητικού του ιδρύματος. |
| --- | --- |

στ)

ως “κίνδυνος διακυβέρνησης” νοείται ο κίνδυνος εμφάνισης ζημιών που προκύπτουν από αρνητικές οικονομικές επιπτώσεις στο ίδρυμα ως αποτέλεσμα των υφιστάμενων ή των προβλεπόμενων συνεπειών σχετικών με τη διακυβέρνηση παραγόντων για τα αντισυμβαλλόμενα μέρη ή τα επενδυθέντα στοιχεία ενεργητικού του ιδρύματος.

3.

Οι αναφορές σε διεθνή και ενωσιακά πλαίσια πολιτικής και διαθέσιμους δείκτες αναφοράς στις παρούσες οδηγίες περιλαμβάνουν: τη συμφωνία του Παρισιού που εγκρίθηκε στο πλαίσιο της σύμβασης-πλαισίου των Ηνωμένων Εθνών για την κλιματική αλλαγή (*1) (στο εξής: συμφωνία του Παρισιού), την ανακοίνωση της Επιτροπής με τίτλο «Η Ευρωπαϊκή Πράσινη Συμφωνία» (*2), την οδηγία 2013/34/ΕΕ του Ευρωπαϊκού κοινοβουλίου και του Συμβουλίου (*3), την οδηγία 2014/95/ΕΕ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου (*4), την ανακοίνωση της Επιτροπής — Κατευθυντήριες γραμμές σχετικά με την υποβολή εκθέσεων μη χρηματοοικονομικών πληροφοριών: Συμπλήρωμα σχετικά με την υποβολή πληροφοριών που αφορούν το κλίμα (*5), τις κατευθυντήριες γραμμές που κατέστησαν διαθέσιμες με τις συστάσεις της ειδικής ομάδας για τις χρηματοοικονομικές γνωστοποιήσεις που σχετίζονται με το κλίμα (TCFD) (*6), την πρωτοβουλία χρηματοδότησης του προγράμματος των Ηνωμένων Εθνών για το περιβάλλον (UNEP FI) (*7), τα παγκόσμια πρότυπα για την υποβολή εκθέσεων βιωσιμότητας στο πλαίσιο της πρωτοβουλίας για την υποβολή εκθέσεων (*8) και τις αρχές των Ηνωμένων Εθνών για υπεύθυνες επενδύσεις (UNPRI) (*9).

Πίνακας 1 – Ποιοτικές πληροφορίες σχετικά με τον περιβαλλοντικό κίνδυνο: Πλαίσια ελεύθερου κειμένου για δημοσιοποίηση ποιοτικών πληροφοριών στο παράρτημα XXXIX.

Πίνακας 1 – Ποιοτικές πληροφορίες σχετικά με τον περιβαλλοντικό κίνδυνο:

| 4. | Τα ιδρύματα εφαρμόζουν τις ακόλουθες οδηγίες για τη συμπλήρωση του πίνακα 1 – «Ποιοτικές πληροφορίες σχετικά με τον περιβαλλοντικό κίνδυνο», όπως αναφέρονται στο παράρτημα XXXIX του παρόντος κανονισμού για να περιγράψουν την ενσωμάτωση των περιβαλλοντικών κινδύνων, συμπεριλαμβανομένων συγκεκριμένων πληροφοριών σχετικά με τους κινδύνους της κλιματικής αλλαγής και άλλους περιβαλλοντικούς κινδύνους, στην επιχειρηματική στρατηγική και τις διαδικασίες τους, τη διακυβέρνηση και τη διαχείριση κινδύνων. Αυτό αφορά τους σκοπούς του άρθρου 449α του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 575/2013, σε συνδυασμό με το άρθρο 435 του εν λόγω κανονισμού.






  Νομικά κείμενα αναφοράς και οδηγίες |
| --- | --- |
| Αριθμός γραμμής | Επεξήγηση |
| | Επιχειρηματική στρατηγική και διαδικασίες |
| α) | Σύμφωνα με το άρθρο 449α του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 575/2013, σε συνδυασμό με το άρθρο 435 παράγραφος 1 στοιχεία α) και ε) του εν λόγω κανονισμού, τα ιδρύματα παρέχουν επεξήγηση του τρόπου με τον οποίο το επιχειρηματικό μοντέλο, η στρατηγική και οι διαδικασίες τους, καθώς και ο χρηματοοικονομικός σχεδιασμός τους ενσωματώνουν τους κινδύνους που απορρέουν από περιβαλλοντικούς παράγοντες (δηλαδή περιβαλλοντικούς κινδύνους) και του τρόπου με τον οποίο μπορούν να εξελιχθούν οι κίνδυνοι αυτοί με την πάροδο του χρόνου δεδομένης της μεταβαλλόμενης τεχνολογίας, του πλαισίου πολιτικής, του επιχειρηματικού περιβάλλοντος, των προτιμήσεων των ενδιαφερόμενων μερών και των αλλαγών στο ίδιο το φυσικό περιβάλλον. |
| β) | Σύμφωνα με το άρθρο 449α του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 575/2013, σε συνδυασμό με το άρθρο 435 παράγραφος 1 στοιχείο α) και στοιχεία γ) έως στ) του εν λόγω κανονισμού, τα ιδρύματα ορίζουν τους σκοπούς, τους στόχους και τα όρια για την αξιολόγηση και τη διαχείριση των περιβαλλοντικών κινδύνων. Τα ιδρύματα επεξηγούν τις διαδικασίες που εφαρμόζουν για τον καθορισμό των εν λόγω επιδιώξεων, στόχων και ορίων.
  Τα ιδρύματα πρέπει να επεξηγούν τον τρόπο με τον οποίο συνδέονται οι εν λόγω επιδιώξεις, στόχοι και όρια με το ισχύον διεθνές και ενωσιακό πλαίσιο πολιτικής και με τους διαθέσιμους δείκτες αναφοράς. |
| γ) | Σύμφωνα με το άρθρο 449α του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 575/2013, τα ιδρύματα παρέχουν πληροφορίες σχετικά με τις υφιστάμενες και τις μελλοντικές (σχεδιαζόμενες) επενδύσεις σε περιβαλλοντικά βιώσιμες δραστηριότητες και σε δραστηριότητες και τομείς ευθυγραμμισμένους με τους περιβαλλοντικούς στόχους, συμπεριλαμβανομένων των στόχων για την κλιματική αλλαγή, όπως ορίζονται στο άρθρο 9 του κανονισμού (ΕΕ) 2020/852.
  Όταν οι πληροφορίες αυτές εξαρτώνται από την ίδια την προσέγγιση του ιδρύματος ή βασίζονται στους εσωτερικούς όρους αναφοράς των ιδρυμάτων, τα ιδρύματα περιλαμβάνουν στις δημοσιοποιήσεις τους περιγραφή των εν λόγω προσεγγίσεων και εσωτερικών όρων αναφοράς. |
| δ) | Σύμφωνα με το άρθρο 449α του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 575/2013, σε συνδυασμό με το άρθρο 435 παράγραφος 1 στοιχείο δ) του εν λόγω κανονισμού τα ιδρύματα παρέχουν πληροφορίες σχετικά με τα μέτρα που λαμβάνουν για τον μετριασμό των κινδύνων που συνδέονται με περιβαλλοντικούς παράγοντες. Τα ιδρύματα πρέπει να εξετάζουν την ικανότητα του αντισυμβαλλομένου όσον αφορά τη διαχείριση περιβαλλοντικών κινδύνων. |
| | Διακυβέρνηση |
| ε) | Σύμφωνα με το άρθρο 449α του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 575/2013, σε συνδυασμό με το άρθρο 435 παράγραφος 1 στοιχείο β) και το άρθρο 435 παράγραφος 2 στοιχεία α), β) και γ) του εν λόγω κανονισμού, τα ιδρύματα παρέχουν πληροφορίες σχετικά με τη συμμετοχή του διοικητικού οργάνου τους στην εποπτεία και τη διαχείριση περιβαλλοντικών κινδύνων. Τα ιδρύματα πρέπει να λαμβάνουν υπόψη τους πιθανούς διαύλους μετάδοσης των εν λόγω περιβαλλοντικών κινδύνων (συμπεριλαμβανομένου του υλικού κινδύνου, του κινδύνου μετάβασης και του κινδύνου ευθύνης). |
| στ) | Σύμφωνα με το άρθρο 449α του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 575/2013, σε συνδυασμό με το άρθρο 435 παράγραφος 2 στοιχείο δ) του εν λόγω κανονισμού, τα ιδρύματα παρέχουν πληροφορίες σχετικά με τον τρόπο με τον οποίο το διοικητικό τους όργανο ενσωματώνει βραχυπρόθεσμες, μεσοπρόθεσμες και μακροπρόθεσμες επιπτώσεις των περιβαλλοντικών κινδύνων στην οργανωτική δομή του ιδρύματος για τους σκοπούς της διαχείρισης κινδύνων. Τα ιδρύματα πρέπει να επεξηγούν τον τρόπο με τον οποίο η εν λόγω άσκηση σε επίπεδο διοικητικού οργάνου αντικατοπτρίζεται στη συνέχεια στους επιχειρηματικούς τομείς και στις λειτουργίες εσωτερικού ελέγχου τους. |
| ζ) | Σύμφωνα με το άρθρο 449α του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 575/2013, σε συνδυασμό με το άρθρο 435 παράγραφος 2 στοιχεία α), β) και γ) του εν λόγω κανονισμού, τα ιδρύματα παρέχουν πληροφορίες σχετικά με την οργάνωση των επιτροπών κινδύνων τους και την κατανομή καθηκόντων και αρμοδιοτήτων στο πλαίσιο διαχείρισης κινδύνων για την παρακολούθηση και τη διαχείριση των περιβαλλοντικών κινδύνων, λαμβάνοντας υπόψη τους διαύλους μετάδοσης υλικού κινδύνου, κινδύνου μετάβασης και κινδύνου ευθύνης. |
| η) | Σύμφωνα με το άρθρο 449α του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 575/2013, σε συνδυασμό με το άρθρο 435 παράγραφος 2 στοιχείο ε) του εν λόγω κανονισμού, τα ιδρύματα παρέχουν πληροφορίες σχετικά με τους τρόπους με τους οποίους περιλαμβάνουν περιβαλλοντικούς κινδύνους στο πλαίσιο και τη δομή των εσωτερικών αναφορών τους, καθώς και πληροφορίες σχετικά με τη συχνότητα των εσωτερικών αναφορών τους και την ανταλλαγή πληροφοριών σχετικά με τους εν λόγω κινδύνους. |
| θ) | Σύμφωνα με το άρθρο 449α του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 575/2013, σε συνδυασμό με το άρθρο 435 παράγραφος 2 στοιχείο ε) του εν λόγω κανονισμού, τα ιδρύματα παρέχουν πληροφορίες σχετικά με το αν στην πολιτική αποδοχών τους περιλαμβάνονται περιβαλλοντικοί κίνδυνοι, καθώς και σχετικά με τα κριτήρια και τους δείκτες μέτρησης που χρησιμοποιούνται για τον προσδιορισμό του αντικτύπου των παραμέτρων περιβαλλοντικού κινδύνου στις μεταβλητές αποδοχές. |
| | Διαχείριση κινδύνων |
| ι) | Σύμφωνα με το άρθρο 449α του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 575/2013, σε συνδυασμό με το άρθρο 435 παράγραφος 1 στοιχείο στ) του εν λόγω κανονισμού, τα ιδρύματα παρέχουν πληροφορίες σχετικά με την ενσωμάτωση βραχυπρόθεσμων, μεσοπρόθεσμων και μακροπρόθεσμων επιπτώσεων των περιβαλλοντικών παραγόντων και κινδύνων στο πλαίσιο ανοχής κινδύνου. Τα ιδρύματα αποφασίζουν σχετικά με τον σχετικό χρονικό ορίζοντα σύμφωνα με το οικείο προφίλ κινδύνου και τα ανοίγματά τους. |
| ια) | Σύμφωνα με το άρθρο 449α του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 575/2013, σε συνδυασμό με το άρθρο 435 παράγραφος 1 στοιχείο α) του εν λόγω κανονισμού, τα ιδρύματα παρέχουν πληροφορίες σχετικά με τις μεθόδους, τους ορισμούς και τα πρότυπα που χρησιμοποιούνται για τον προσδιορισμό και τη διαχείριση των περιβαλλοντικών παραγόντων και κινδύνων, καθώς και το πλαίσιο στο οποίο βασίζονται τα εν λόγω πρότυπα, οι ορισμοί και οι μέθοδοι.
  Τα ιδρύματα επεξηγούν τον τρόπο με τον οποίο οι εν λόγω μέθοδοι, ορισμοί και πρότυπα σχετίζονται με το εφαρμοστέο διεθνές και ενωσιακό πλαίσιο πολιτικής και τους διαθέσιμους δείκτες αναφοράς. |
| ιβ) | Σύμφωνα με το άρθρο 449α του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 575/2013, σε συνδυασμό με το άρθρο 435 παράγραφος 1 στοιχείο α) του εν λόγω κανονισμού, τα ιδρύματα δημοσιοποιούν:






  α) | τις διαδικασίες με τις οποίες το ίδρυμα εντοπίζει και παρακολουθεί τις δραστηριότητες και τα ανοίγματά του που είναι ευαίσθητα και ευάλωτα σε περιβαλλοντικούς κινδύνους, συμπεριλαμβανομένων τυχόν κινητών και ακίνητων στοιχείων ενεργητικού που σχετίζονται με τις εν λόγω δραστηριότητες και τα ανοίγματα· |

4.

Τα ιδρύματα εφαρμόζουν τις ακόλουθες οδηγίες για τη συμπλήρωση του πίνακα 1 – «Ποιοτικές πληροφορίες σχετικά με τον περιβαλλοντικό κίνδυνο», όπως αναφέρονται στο παράρτημα XXXIX του παρόντος κανονισμού για να περιγράψουν την ενσωμάτωση των περιβαλλοντικών κινδύνων, συμπεριλαμβανομένων συγκεκριμένων πληροφοριών σχετικά με τους κινδύνους της κλιματικής αλλαγής και άλλους περιβαλλοντικούς κινδύνους, στην επιχειρηματική στρατηγική και τις διαδικασίες τους, τη διακυβέρνηση και τη διαχείριση κινδύνων. Αυτό αφορά τους σκοπούς του άρθρου 449α του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 575/2013, σε συνδυασμό με το άρθρο 435 του εν λόγω κανονισμού.

Νομικά κείμενα αναφοράς και οδηγίες

Αριθμός γραμμής

Επεξήγηση

Επιχειρηματική στρατηγική και διαδικασίες

Επιχειρηματική στρατηγική και διαδικασίες

α)

Σύμφωνα με το άρθρο 449α του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 575/2013, σε συνδυασμό με το άρθρο 435 παράγραφος 1 στοιχεία α) και ε) του εν λόγω κανονισμού, τα ιδρύματα παρέχουν επεξήγηση του τρόπου με τον οποίο το επιχειρηματικό μοντέλο, η στρατηγική και οι διαδικασίες τους, καθώς και ο χρηματοοικονομικός σχεδιασμός τους ενσωματώνουν τους κινδύνους που απορρέουν από περιβαλλοντικούς παράγοντες (δηλαδή περιβαλλοντικούς κινδύνους) και του τρόπου με τον οποίο μπορούν να εξελιχθούν οι κίνδυνοι αυτοί με την πάροδο του χρόνου δεδομένης της μεταβαλλόμενης τεχνολογίας, του πλαισίου πολιτικής, του επιχειρηματικού περιβάλλοντος, των προτιμήσεων των ενδιαφερόμενων μερών και των αλλαγών στο ίδιο το φυσικό περιβάλλον.

β)

Σύμφωνα με το άρθρο 449α του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 575/2013, σε συνδυασμό με το άρθρο 435 παράγραφος 1 στοιχείο α) και στοιχεία γ) έως στ) του εν λόγω κανονισμού, τα ιδρύματα ορίζουν τους σκοπούς, τους στόχους και τα όρια για την αξιολόγηση και τη διαχείριση των περιβαλλοντικών κινδύνων. Τα ιδρύματα επεξηγούν τις διαδικασίες που εφαρμόζουν για τον καθορισμό των εν λόγω επιδιώξεων, στόχων και ορίων.

Τα ιδρύματα πρέπει να επεξηγούν τον τρόπο με τον οποίο συνδέονται οι εν λόγω επιδιώξεις, στόχοι και όρια με το ισχύον διεθνές και ενωσιακό πλαίσιο πολιτικής και με τους διαθέσιμους δείκτες αναφοράς.

γ)

Σύμφωνα με το άρθρο 449α του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 575/2013, τα ιδρύματα παρέχουν πληροφορίες σχετικά με τις υφιστάμενες και τις μελλοντικές (σχεδιαζόμενες) επενδύσεις σε περιβαλλοντικά βιώσιμες δραστηριότητες και σε δραστηριότητες και τομείς ευθυγραμμισμένους με τους περιβαλλοντικούς στόχους, συμπεριλαμβανομένων των στόχων για την κλιματική αλλαγή, όπως ορίζονται στο άρθρο 9 του κανονισμού (ΕΕ) 2020/852.

Όταν οι πληροφορίες αυτές εξαρτώνται από την ίδια την προσέγγιση του ιδρύματος ή βασίζονται στους εσωτερικούς όρους αναφοράς των ιδρυμάτων, τα ιδρύματα περιλαμβάνουν στις δημοσιοποιήσεις τους περιγραφή των εν λόγω προσεγγίσεων και εσωτερικών όρων αναφοράς.

δ)

Σύμφωνα με το άρθρο 449α του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 575/2013, σε συνδυασμό με το άρθρο 435 παράγραφος 1 στοιχείο δ) του εν λόγω κανονισμού τα ιδρύματα παρέχουν πληροφορίες σχετικά με τα μέτρα που λαμβάνουν για τον μετριασμό των κινδύνων που συνδέονται με περιβαλλοντικούς παράγοντες. Τα ιδρύματα πρέπει να εξετάζουν την ικανότητα του αντισυμβαλλομένου όσον αφορά τη διαχείριση περιβαλλοντικών κινδύνων.

Διακυβέρνηση

Διακυβέρνηση

ε)

Σύμφωνα με το άρθρο 449α του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 575/2013, σε συνδυασμό με το άρθρο 435 παράγραφος 1 στοιχείο β) και το άρθρο 435 παράγραφος 2 στοιχεία α), β) και γ) του εν λόγω κανονισμού, τα ιδρύματα παρέχουν πληροφορίες σχετικά με τη συμμετοχή του διοικητικού οργάνου τους στην εποπτεία και τη διαχείριση περιβαλλοντικών κινδύνων. Τα ιδρύματα πρέπει να λαμβάνουν υπόψη τους πιθανούς διαύλους μετάδοσης των εν λόγω περιβαλλοντικών κινδύνων (συμπεριλαμβανομένου του υλικού κινδύνου, του κινδύνου μετάβασης και του κινδύνου ευθύνης).

στ)

Σύμφωνα με το άρθρο 449α του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 575/2013, σε συνδυασμό με το άρθρο 435 παράγραφος 2 στοιχείο δ) του εν λόγω κανονισμού, τα ιδρύματα παρέχουν πληροφορίες σχετικά με τον τρόπο με τον οποίο το διοικητικό τους όργανο ενσωματώνει βραχυπρόθεσμες, μεσοπρόθεσμες και μακροπρόθεσμες επιπτώσεις των περιβαλλοντικών κινδύνων στην οργανωτική δομή του ιδρύματος για τους σκοπούς της διαχείρισης κινδύνων. Τα ιδρύματα πρέπει να επεξηγούν τον τρόπο με τον οποίο η εν λόγω άσκηση σε επίπεδο διοικητικού οργάνου αντικατοπτρίζεται στη συνέχεια στους επιχειρηματικούς τομείς και στις λειτουργίες εσωτερικού ελέγχου τους.

ζ)

Σύμφωνα με το άρθρο 449α του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 575/2013, σε συνδυασμό με το άρθρο 435 παράγραφος 2 στοιχεία α), β) και γ) του εν λόγω κανονισμού, τα ιδρύματα παρέχουν πληροφορίες σχετικά με την οργάνωση των επιτροπών κινδύνων τους και την κατανομή καθηκόντων και αρμοδιοτήτων στο πλαίσιο διαχείρισης κινδύνων για την παρακολούθηση και τη διαχείριση των περιβαλλοντικών κινδύνων, λαμβάνοντας υπόψη τους διαύλους μετάδοσης υλικού κινδύνου, κινδύνου μετάβασης και κινδύνου ευθύνης.

η)

Σύμφωνα με το άρθρο 449α του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 575/2013, σε συνδυασμό με το άρθρο 435 παράγραφος 2 στοιχείο ε) του εν λόγω κανονισμού, τα ιδρύματα παρέχουν πληροφορίες σχετικά με τους τρόπους με τους οποίους περιλαμβάνουν περιβαλλοντικούς κινδύνους στο πλαίσιο και τη δομή των εσωτερικών αναφορών τους, καθώς και πληροφορίες σχετικά με τη συχνότητα των εσωτερικών αναφορών τους και την ανταλλαγή πληροφοριών σχετικά με τους εν λόγω κινδύνους.

θ)

Σύμφωνα με το άρθρο 449α του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 575/2013, σε συνδυασμό με το άρθρο 435 παράγραφος 2 στοιχείο ε) του εν λόγω κανονισμού, τα ιδρύματα παρέχουν πληροφορίες σχετικά με το αν στην πολιτική αποδοχών τους περιλαμβάνονται περιβαλλοντικοί κίνδυνοι, καθώς και σχετικά με τα κριτήρια και τους δείκτες μέτρησης που χρησιμοποιούνται για τον προσδιορισμό του αντικτύπου των παραμέτρων περιβαλλοντικού κινδύνου στις μεταβλητές αποδοχές.

Διαχείριση κινδύνων

Διαχείριση κινδύνων

ι)

Σύμφωνα με το άρθρο 449α του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 575/2013, σε συνδυασμό με το άρθρο 435 παράγραφος 1 στοιχείο στ) του εν λόγω κανονισμού, τα ιδρύματα παρέχουν πληροφορίες σχετικά με την ενσωμάτωση βραχυπρόθεσμων, μεσοπρόθεσμων και μακροπρόθεσμων επιπτώσεων των περιβαλλοντικών παραγόντων και κινδύνων στο πλαίσιο ανοχής κινδύνου. Τα ιδρύματα αποφασίζουν σχετικά με τον σχετικό χρονικό ορίζοντα σύμφωνα με το οικείο προφίλ κινδύνου και τα ανοίγματά τους.

ια)

Σύμφωνα με το άρθρο 449α του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 575/2013, σε συνδυασμό με το άρθρο 435 παράγραφος 1 στοιχείο α) του εν λόγω κανονισμού, τα ιδρύματα παρέχουν πληροφορίες σχετικά με τις μεθόδους, τους ορισμούς και τα πρότυπα που χρησιμοποιούνται για τον προσδιορισμό και τη διαχείριση των περιβαλλοντικών παραγόντων και κινδύνων, καθώς και το πλαίσιο στο οποίο βασίζονται τα εν λόγω πρότυπα, οι ορισμοί και οι μέθοδοι.

Τα ιδρύματα επεξηγούν τον τρόπο με τον οποίο οι εν λόγω μέθοδοι, ορισμοί και πρότυπα σχετίζονται με το εφαρμοστέο διεθνές και ενωσιακό πλαίσιο πολιτικής και τους διαθέσιμους δείκτες αναφοράς.

ιβ)

Σύμφωνα με το άρθρο 449α του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 575/2013, σε συνδυασμό με το άρθρο 435 παράγραφος 1 στοιχείο α) του εν λόγω κανονισμού, τα ιδρύματα δημοσιοποιούν:

α)

τις διαδικασίες με τις οποίες το ίδρυμα εντοπίζει και παρακολουθεί τις δραστηριότητες και τα ανοίγματά του που είναι ευαίσθητα και ευάλωτα σε περιβαλλοντικούς κινδύνους, συμπεριλαμβανομένων τυχόν κινητών και ακίνητων στοιχείων ενεργητικού που σχετίζονται με τις εν λόγω δραστηριότητες και τα ανοίγματα·

| β) | τις διαδικασίες με τις οποίες το ίδρυμα εντοπίζει και παρακολουθεί περιβαλλοντικούς κινδύνους που είναι οικονομικά σημαντικοί ή επί του παρόντος μη σημαντικοί με προοπτική να αποκτήσουν σημαντικότητα στο μέλλον. |
| --- | --- |

β)

τις διαδικασίες με τις οποίες το ίδρυμα εντοπίζει και παρακολουθεί περιβαλλοντικούς κινδύνους που είναι οικονομικά σημαντικοί ή επί του παρόντος μη σημαντικοί με προοπτική να αποκτήσουν σημαντικότητα στο μέλλον.

Οι δραστηριότητες, τα ανοίγματα και τα στοιχεία ενεργητικού που είναι ευαίσθητα και ευάλωτα σε περιβαλλοντικούς κινδύνους αφορούν τους τομείς της γεωργίας, της αλιείας, της δασοκομίας και της ενέργειας, που σε συνδυασμό με τη γεωγραφική τους θέση, την εξάρτηση από τα ύδατα ή άλλους περιβαλλοντικούς παράγοντες και κινδύνους, μπορεί να είναι ευάλωτες σε διάφορους παράγοντες, συμπεριλαμβανομένων των πλημμυρών, της ξηρασίας, των πυρκαγιών και της απώλειας βιοποικιλότητας. Περιλαμβάνουν επίσης τη συγκέντρωση δραστηριοτήτων του αντισυμβαλλομένου σε απειλούμενες ζώνες και θεωρείται ότι καλύπτουν ολόκληρη την αλυσίδα αξίας του αντισυμβαλλομένου.

Κατά τη δημοσιοποίηση των πληροφοριών που αναφέρονται στο παρόν σημείο, τα ιδρύματα αναφέρουν τη σημαντικότητα (συμπεριλαμβανομένης της διπλής σημαντικότητας) η οποία πρέπει να νοείται με την έννοια των ορισμών που περιέχονται στην έκθεση που αναφέρεται στο άρθρο 98 παράγραφος 8 της οδηγίας 2013/36/ΕΕ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου (*10) και καλύπτουν τον κύκλο ζωής των ανοιγμάτων, συμπεριλαμβανομένης της χορήγησης δανείων, μαζί με την αξιολόγηση της πιστοληπτικής ικανότητας του αντισυμβαλλομένου και την παρακολούθηση.

*10

Τα ιδρύματα επεξηγούν τον βαθμό στον οποίο η εν λόγω αξιολόγηση καλύπτει τους σχετικούς διαύλους μετάδοσης, μεταξύ άλλων i) τη χαμηλότερη κερδοφορία, ii) τη μειωμένη αξία ακινήτων, τη μείωση του πλούτου των νοικοκυριών, iii) τη χαμηλότερη απόδοση στοιχείων ενεργητικού, iv) την αύξηση του κόστους συμμόρφωσης και v) την αύξηση των νομικών δαπανών.

Το ίδρυμα που δεν χαρακτηρίζει κανέναν περιβαλλοντικό κίνδυνο ως σημαντικό επεξηγεί και τεκμηριώνει τους λόγους για τους οποίους συμβαίνει αυτό και περιγράφει τις μεθόδους που χρησιμοποίησε για να καταλήξει στο συμπέρασμα αυτό.

ιγ)

Σύμφωνα με το άρθρο 449α του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 575/2013, σε συνδυασμό με το άρθρο 435 παράγραφος 1 στοιχείο δ) του εν λόγω κανονισμού τα ιδρύματα παρέχουν πληροφορίες σχετικά με τις δραστηριότητες, τις δεσμεύσεις και τα ανοίγματα που εφαρμόζουν για τον μετριασμό των περιβαλλοντικών κινδύνων.

Τα ιδρύματα δημοσιοποιούν τις μεθόδους που χρησιμοποιούν για τον προσδιορισμό των μέτρων και των δραστηριοτήτων μετριασμού των κινδύνων. Επιπλέον, παρέχουν πληροφορίες σχετικά με τον βαθμό στον οποίο οι εν λόγω δραστηριότητες, δεσμεύσεις και ανοίγματα αντιπροσωπεύουν τους σχετικούς διαύλους μετάδοσης, μεταξύ άλλων i) τη χαμηλότερη κερδοφορία, ii) τη μειωμένη αξία ακινήτων, τη μείωση του πλούτου των νοικοκυριών, iii) τη χαμηλότερη απόδοση στοιχείων ενεργητικού, iv) την αύξηση του κόστους συμμόρφωσης και v) την αύξηση των νομικών δαπανών.

ιδ)

Σύμφωνα με το άρθρο 449α του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 575/2013, σε συνδυασμό με το άρθρο 435 παράγραφος 1 στοιχεία α) και στ) του εν λόγω κανονισμού, τα ιδρύματα παρέχουν πληροφορίες σχετικά με τα εργαλεία υλοποίησης που χρησιμοποιούν για τον εντοπισμό και τη διαχείριση περιβαλλοντικών κινδύνων. Στα εργαλεία αυτά περιλαμβάνονται οι προσομοιώσεις ακραίων καταστάσεων, η ανάλυση ευαισθησίας ή άλλοι μελλοντοστρεφείς δείκτες που εφαρμόζονται σε επίπεδο ανοίγματος, χαρτοφυλακίου, αντισυμβαλλομένου ή τομέα, ανάλογα με τη σημαντικότητα του κινδύνου.

Οι δημοσιοποιημένες πληροφορίες αναφέρουν τις παραδοχές και τις μεθόδους στις οποίες βασίζονται τα σχετικά εργαλεία υλοποίησης. Τα ιδρύματα αναφέρουν επίσης τον χρονικό ορίζοντα που χρησιμοποιείται για την αξιολόγηση περιβαλλοντικών κινδύνων σε λογιστικούς και εποπτικούς δείκτες μέτρησης, δηλαδή βραχυπρόθεσμους, μεσοπρόθεσμους ή μακροπρόθεσμους χρονικούς ορίζοντες.

ιε)

Σύμφωνα με το άρθρο 449α του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 575/2013, σε συνδυασμό με το άρθρο 435 παράγραφος 1 στοιχεία α) και στ) του εν λόγω κανονισμού, τα ιδρύματα περιγράφουν το αποτέλεσμα της αξιολόγησης από το εργαλείο κινδύνου που χρησιμοποιήθηκε σύμφωνα με το σημείο 14.

Τα ιδρύματα παρέχουν τον εκτιμώμενο αντίκτυπο του περιβαλλοντικού κινδύνου, συμπεριλαμβανομένου του κινδύνου κλιματικής αλλαγής, στη φερεγγυότητα, τις ρυθμιστικές κεφαλαιακές απαιτήσεις και το προφίλ κινδύνου ρευστότητας του ιδρύματος στο πλαίσιο της εσωτερικής διαδικασίας αξιολόγησης της κεφαλαιακής επάρκειας (ICAAP) και της εσωτερικής διαδικασίας αξιολόγησης της επάρκειας ρευστότητας (ILAAP).

ιστ)

Σύμφωνα με το άρθρο 449α του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 575/2013, τα ιδρύματα παρέχουν πληροφορίες σχετικά με τα δεδομένα και τις πληροφορίες που έχουν στη διάθεσή τους για τη διαχείριση των περιβαλλοντικών κινδύνων, τα βασικά δεδομένα και τις πληροφορίες που λείπουν επί του παρόντος και τα μέτρα που λαμβάνουν για την αντιμετώπιση των κενών στα δεδομένα και για τη βελτίωση της ποιότητας και της ακρίβειας των δεδομένων.

ιζ)

Σύμφωνα με το άρθρο 449α του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 575/2013 σε συνδυασμό με το άρθρο 435 παράγραφος 1 στοιχείο στ) του εν λόγω κανονισμού, τα ιδρύματα παρέχουν πληροφορίες σχετικά με τα όρια που θέτουν για τη χρηματοδότηση έργων ή αντισυμβαλλομένων που βλάπτουν σημαντικά τους περιβαλλοντικούς στόχους σύμφωνα με την επιχειρηματική τους στρατηγική.

Τα όρια αυτά περιλαμβάνουν όρια που θέτουν τα ιδρύματα κατά τη χρονική στιγμή της χορήγησης και της παρακολούθησης για την αποφυγή ή τον μετριασμό των περιβαλλοντικών κινδύνων, καθώς και όρια που υποδεικνύουν πότε ένα συγκεκριμένο άνοιγμα μπορεί να ενεργοποιήσει διορθωτικά μέτρα, περαιτέρω έρευνες, εσωτερική κλιμάκωση ή αποκλεισμό από το χαρτοφυλάκιο.

ιη)

Τα ιδρύματα περιγράφουν τον τρόπο με τον οποίο καταγράφουν και συνδέουν την εμφάνιση περιβαλλοντικών κινδύνων στον ισολογισμό τους μέσω του πιστωτικού κινδύνου, του κινδύνου ρευστότητας, του κινδύνου αγοράς και του λειτουργικού κινδύνου.

Τα ιδρύματα πρέπει να επεξηγούν τον τρόπο με τον οποίο αξιολογούν και διαχειρίζονται τον αντίκτυπο της μετάβασης σε μια οικονομία χαμηλών εκπομπών διοξειδίου του άνθρακα και ανθεκτική στην κλιματική αλλαγή στις εποπτικές κατηγορίες κινδύνων, συμπεριλαμβανομένου του πιστωτικού κινδύνου, του κινδύνου ρευστότητας, του κινδύνου αγοράς και του λειτουργικού κινδύνου.

Πίνακας 2 – Ποιοτικές πληροφορίες σχετικά με τον κοινωνικό κίνδυνο: Πλαίσια ελεύθερου κειμένου για δημοσιοποίηση ποιοτικών πληροφοριών στο παράρτημα XXXVII

Πίνακας 2 – Ποιοτικές πληροφορίες σχετικά με τον κοινωνικό κίνδυνο: Πλαίσια ελεύθερου κειμένου για δημοσιοποίηση

| 5. | Τα ιδρύματα χρησιμοποιούν τις ακόλουθες οδηγίες για να συμπληρώσουν τον πίνακα 2 – «Ποιοτικές πληροφορίες σχετικά με τον κοινωνικό κίνδυνο» που παρατίθεται στο παράρτημα XXXIX του παρόντος κανονισμού, προκειμένου να περιγράψουν την ενσωμάτωση των κοινωνικών κινδύνων στην επιχειρηματική στρατηγική και τις διαδικασίες τους, τη διακυβέρνηση και τη διαχείριση κινδύνων, σύμφωνα με το άρθρο 449α του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 575/2013 σε συνδυασμό με το άρθρο 435 του εν λόγω κανονισμού.






  Νομικά κείμενα αναφοράς και οδηγίες |
| --- | --- |
| Αριθμός γραμμής | Επεξήγηση |
| | Επιχειρηματική στρατηγική και διαδικασίες |
| α) | Σύμφωνα με το άρθρο 449α του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 575/2013, σε συνδυασμό με το άρθρο 435 παράγραφος 1 στοιχεία α) και ε) του εν λόγω κανονισμού, τα ιδρύματα περιγράφουν τον τρόπο με τον οποίο το επιχειρηματικό μοντέλο, η στρατηγική, οι διαδικασίες και ο χρηματοοικονομικός σχεδιασμός τους ενσωματώνουν τους κινδύνους που απορρέουν από κοινωνικούς παράγοντες (δηλαδή κοινωνικούς κινδύνους) και τον τρόπο με τον οποίο μπορούν να εξελιχθούν οι κίνδυνοι αυτοί με την πάροδο του χρόνου, δεδομένης της μεταβαλλόμενης τεχνολογίας, του πλαισίου πολιτικής, του επιχειρηματικού περιβάλλοντος και των προτιμήσεων των ενδιαφερόμενων μερών. |
| β) | Σύμφωνα με το άρθρο 449α του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 575/2013, σε συνδυασμό με το άρθρο 435 παράγραφος 1 στοιχείο α) και στοιχεία γ) έως στ) του εν λόγω κανονισμού, τα ιδρύματα περιγράφουν τις επιδιώξεις, τους στόχους και τα όριά τους για την αξιολόγηση και τη διαχείριση των κοινωνικών κινδύνων, καθώς και τις διαδικασίες που χρησιμοποιούν για τον καθορισμό των εν λόγω στόχων, επιδιώξεων και ορίων.
  Τα ιδρύματα πρέπει να επεξηγούν τη σύνδεση των εν λόγω επιδιώξεων, στόχων και ορίων με το εφαρμοστέο διεθνές και ενωσιακό πλαίσιο πολιτικής και με τους διαθέσιμους δείκτες αναφοράς.
  Στις κοινωνικές πτυχές περιλαμβάνονται οι παραβιάσεις των ανθρωπίνων δικαιωμάτων, τα εργασιακά δικαιώματα, η εισοδηματική ανισότητα, η έλλειψη ανθρωπίνων δικαιωμάτων, η ασφάλεια και η προστασία των πελατών, η προστασία της ιδιωτικής ζωής, η φτώχεια και η απαγόρευση των διακρίσεων. Επιπλέον, η κλιματική αλλαγή και η μετάβαση σε μια οικονομία χαμηλών εκπομπών διοξειδίου του άνθρακα έχουν κοινωνικές επιπτώσεις που περιλαμβάνουν αλλαγές στην αγορά εργασίας. Σε αυτές περιλαμβάνονται η μείωση της ζήτησης για ορισμένες θέσεις εργασίας και δεξιότητες, η εμφάνιση νέων θέσεων εργασίας και δεξιοτήτων, οι μεταβαλλόμενες προτιμήσεις των καταναλωτών, η προθυμία των μετόχων να ενσωματώσουν ταχέως τις κλιματικές, περιβαλλοντικές και κοινωνικές αλλαγές στις εταιρείες τους, όπως ορίζεται στην παράγραφο 78 της έκθεσης της ΕΑΤ που εγκρίθηκε δυνάμει του άρθρου 98 παράγραφος 8 της οδηγίας 2013/36/ΕΕ. |
| γ) | Σύμφωνα με το άρθρο 449α του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 575/2013, σε συνδυασμό με το άρθρο 435 παράγραφος 1 στοιχείο δ) του εν λόγω κανονισμού, τα ιδρύματα περιγράφουν τον τρόπο με τον οποίο λαμβάνουν μέτρα για τον μετριασμό των κινδύνων που συνδέονται με κοινωνικούς παράγοντες, συμπεριλαμβανομένης της κατανόησης της ικανότητας των αντισυμβαλλομένων να διαχειρίζονται κοινωνικούς κινδύνους και της έναρξης διαλόγου με αυτούς για τον μετριασμό των κοινωνικών κινδύνων. |
| | Διακυβέρνηση |
| δ) | Σύμφωνα με το άρθρο 449α του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 575/2013, σε συνδυασμό με το άρθρο 435 παράγραφος 1 στοιχείο β) και το άρθρο 435 παράγραφος 2 στοιχεία α), β) και γ) του εν λόγω κανονισμού, τα ιδρύματα περιγράφουν τον τρόπο με τον οποίο το διοικητικό τους όργανο συμμετέχει στην εποπτεία και τη διαχείριση των κοινωνικών κινδύνων. Οι πληροφορίες αυτές καλύπτουν το σκεπτικό της προσέγγισης που ακολουθεί το διοικητικό όργανο και λαμβάνουν υπόψη διάφορους κοινωνικούς παράγοντες. Στους παράγοντες αυτούς περιλαμβάνονται η δέσμευση του ιδρύματος έναντι της κοινότητας και της κοινωνίας, οι σχέσεις του με τους εργαζομένους και η συμμόρφωση με τα εργασιακά πρότυπα, η προστασία των πελατών και η ευθύνη για τα προϊόντα, καθώς και τα ανθρώπινα δικαιώματα. |
| ε) | Σύμφωνα με το άρθρο 449α του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 575/2013, σε συνδυασμό με το άρθρο 435 παράγραφος 2 στοιχεία α), β) και γ) του εν λόγω κανονισμού, τα ιδρύματα περιγράφουν τον τρόπο οργάνωσης των επιτροπών κινδύνων τους και κατανομής καθηκόντων και αρμοδιοτήτων στο πλαίσιο διαχείρισης κινδύνων για την παρακολούθηση και τη διαχείριση των κοινωνικών κινδύνων.
  Τα ιδρύματα παρέχουν πληροφορίες για τους εσωτερικούς και τους εξωτερικούς πόρους τους που διατίθενται για την αξιολόγηση των κοινωνικών κινδύνων. |
| στ) | Σύμφωνα με το άρθρο 449α του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 575/2013, σε συνδυασμό με το άρθρο 435 παράγραφος 2 στοιχείο ε) του εν λόγω κανονισμού, τα ιδρύματα περιγράφουν τον τρόπο με τον οποίο περιλαμβάνουν κοινωνικούς κινδύνους στο πλαίσιο και τη δομή των εσωτερικών αναφορών τους, και καθορίζουν τη συχνότητα των εσωτερικών αναφορών τους και την ανταλλαγή πληροφοριών σχετικά με τους κοινωνικούς κινδύνους. |
| ζ) | Σύμφωνα με το άρθρο 449α του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 575/2013, σε συνδυασμό με το άρθρο 435 παράγραφος 2 στοιχείο ε) του εν λόγω κανονισμού, τα ιδρύματα παρέχουν πληροφορίες σχετικά με το αν στην πολιτική αποδοχών τους περιλαμβάνονται κοινωνικοί κίνδυνοι, καθώς και σχετικά με τα κριτήρια και τους δείκτες μέτρησης που χρησιμοποιούνται για τον προσδιορισμό του αντικτύπου των παραμέτρων κοινωνικού κινδύνου στις μεταβλητές αποδοχές. |
| | Διαχείριση κινδύνων |
| η) | Σύμφωνα με το άρθρο 449α του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 575/2013, σε συνδυασμό με το άρθρο 435 παράγραφος 1 στοιχείο α) του εν λόγω κανονισμού, τα ιδρύματα παρέχουν πληροφορίες σχετικά με τις μεθόδους, τους ορισμούς και τα πρότυπα που χρησιμοποιούν για τον προσδιορισμό και τη διαχείριση των κοινωνικών παραγόντων και κινδύνων, καθώς και το πλαίσιο στο οποίο βασίζονται τα εν λόγω πρότυπα, οι ορισμοί και οι μέθοδοι.
  Τα ιδρύματα πρέπει να επεξηγούν τον τρόπο με τον οποίο οι εν λόγω μέθοδοι, ορισμοί και πρότυπα σχετίζονται με το ισχύον διεθνές και ενωσιακό πλαίσιο πολιτικής και τους διαθέσιμους δείκτες αναφοράς. |
| θ) | Σύμφωνα με το άρθρο 449α του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 575/2013, σε συνδυασμό με το άρθρο 435 παράγραφος 1 στοιχείο α) του εν λόγω κανονισμού, τα ιδρύματα παρέχουν πληροφορίες σχετικά με τη διαδικασία με την οποία εντοπίζουν και παρακολουθούν τις δραστηριότητες και τα ανοίγματά τους, τα οποία είναι ευαίσθητα σε κοινωνικούς κινδύνους, μεταξύ άλλων μέσω των αντισυμβαλλομένων τους, των επενδυτικών δραστηριοτήτων ή των δραστηριοτήτων διαχείρισης στοιχείων ενεργητικού, συμπεριλαμβανομένων τυχόν κινητών και ακίνητων στοιχείων ενεργητικού που σχετίζονται με τις εν λόγω δραστηριότητες και ανοίγματα.
  Τα ιδρύματα παρέχουν πληροφορίες σχετικά με τη διαδικασία με την οποία εντοπίζουν και παρακολουθούν κοινωνικούς κινδύνους που είναι οικονομικά σημαντικοί ή επί του παρόντος μη σημαντικοί με προοπτική να αποκτήσουν σημαντικότητα στο μέλλον.
  Οι εν λόγω δραστηριότητες, ανοίγματα και στοιχεία ενεργητικού με ευαισθησία σε κοινωνικούς κινδύνους μπορεί να σχετίζονται με αντισυμβαλλόμενους που παραβιάζουν το εργατικό δίκαιο, τα ανθρώπινα δικαιώματα ή άλλους κοινωνικούς νόμους ή δικαιώματα που ενδέχεται να αποτελούν αντικείμενο νομικών αντιπαραθέσεων. Πιο συγκεκριμένα, οι τομείς με αυξημένο κοινωνικό κίνδυνο μπορεί να περιλαμβάνουν τομείς με διακινούμενους εργαζομένους, χαμηλούς μισθούς, χαμηλά εργασιακά πρότυπα ή κακές συνθήκες εργασίας που επηρεάζουν αρνητικά τις κοινότητες και έχουν αυξημένες πιθανότητες να υποβληθούν σε δημόσιο και πολιτικό έλεγχο. |
| ι) | Σύμφωνα με το άρθρο 449α του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 575/2013, σε συνδυασμό με το άρθρο 435 παράγραφος 1 στοιχείο α) του εν λόγω κανονισμού τα ιδρύματα παρέχουν πληροφορίες σχετικά με τις δραστηριότητες, τις δεσμεύσεις και τα στοιχεία ενεργητικού που διαθέτουν για τον μετριασμό των κοινωνικών κινδύνων. |
| ια) | Σύμφωνα με το άρθρο 449α του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 575/2013, σε συνδυασμό με το άρθρο 435 παράγραφος 1 στοιχείο α) του εν λόγω κανονισμού, τα ιδρύματα παρέχουν πληροφορίες σχετικά με τα εργαλεία υλοποίησης που χρησιμοποιούν για τον εντοπισμό και τη διαχείριση κοινωνικών κινδύνων. Τα εργαλεία αυτά περιλαμβάνουν την ανάλυση σεναρίων, που εφαρμόζονται σε επίπεδο ανοίγματος, χαρτοφυλακίου, αντισυμβαλλομένου ή τομέα και καλύπτουν παράγοντες, όπως η μετανάστευση, οι δημογραφικές τάσεις, η μεταβολή του εργατικού δυναμικού και οι τεχνολογικές αλλαγές.
  Οι κοινωνικοί κίνδυνοι μπορούν επίσης να περιλαμβάνουν την αλλαγή της συμπεριφοράς των καταναλωτών, ζητήματα σχετικά με τις διακρίσεις και την κοινωνική ένταξη, ανάλυση σεναρίων σχετικά με την αύξηση της ανισότητας, τον κοινωνικό αντίκτυπο της κλιματικής αλλαγής, την προσαρμογή στην κλιματική αλλαγή/τον μετριασμό της και την υποβάθμιση του περιβάλλοντος.
  Τα ιδρύματα παρέχουν πληροφορίες σχετικά με τις παραδοχές και τις μεθόδους που χρησιμοποιούνται για τη διενέργεια της εν λόγω ανάλυσης σεναρίων. Τα ιδρύματα αναφέρουν τον χρονικό ορίζοντα που χρησιμοποιείται για την αξιολόγηση του κοινωνικού κινδύνου σε λογιστικούς και εποπτικούς δείκτες μέτρησης, δηλαδή βραχυπρόθεσμο, μεσοπρόθεσμο ή μακροπρόθεσμο χρονικό ορίζοντα. |
| ιβ) | Σύμφωνα με το άρθρο 449α του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 575/2013 σε συνδυασμό με το άρθρο 435 παράγραφος 1 στοιχείο στ) του εν λόγω κανονισμού, τα ιδρύματα παρέχουν πληροφορίες σχετικά με τα όρια που θέτουν σε σχέση με τη χρηματοδότηση έργων ή αντισυμβαλλομένων που βλάπτουν σημαντικά τους κοινωνικούς στόχους της επιχειρηματικής τους στρατηγικής.
  Τα όρια αυτά περιλαμβάνουν τα όρια που θέτουν τα ιδρύματα κατά τη χρονική στιγμή της χορήγησης και της παρακολούθησης για την αποφυγή ή τον μετριασμό των κοινωνικών κινδύνων, καθώς και τα όρια που υποδεικνύουν πότε ένα συγκεκριμένο άνοιγμα μπορεί να ενεργοποιήσει περαιτέρω έρευνες, εσωτερική κλιμάκωση, διορθωτικά μέτρα ή αποκλεισμό από το χαρτοφυλάκιο. |
| ιγ) | Σύμφωνα με το άρθρο 449α του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 575/2013, τα ιδρύματα παρέχουν πληροφορίες σχετικά με τους τρόπους με τους οποίους καταγράφουν και συνδέουν την εμφάνιση κοινωνικών κινδύνων στον ισολογισμό τους μέσω του πιστωτικού κινδύνου, του κινδύνου ρευστότητας, του κινδύνου αγοράς και του λειτουργικού κινδύνου.
  Τα ιδρύματα πρέπει να παρέχουν πληροφορίες σχετικά με τους τρόπους με τους οποίους αξιολογούν και διαχειρίζονται τον αντίκτυπο των σχετικών κοινωνικά επιζήμιων γεγονότων στις εποπτικές κατηγορίες κινδύνων, συμπεριλαμβανομένου του πιστωτικού κινδύνου, του κινδύνου ρευστότητας, του κινδύνου αγοράς και του λειτουργικού κινδύνου. |

5.

Τα ιδρύματα χρησιμοποιούν τις ακόλουθες οδηγίες για να συμπληρώσουν τον πίνακα 2 – «Ποιοτικές πληροφορίες σχετικά με τον κοινωνικό κίνδυνο» που παρατίθεται στο παράρτημα XXXIX του παρόντος κανονισμού, προκειμένου να περιγράψουν την ενσωμάτωση των κοινωνικών κινδύνων στην επιχειρηματική στρατηγική και τις διαδικασίες τους, τη διακυβέρνηση και τη διαχείριση κινδύνων, σύμφωνα με το άρθρο 449α του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 575/2013 σε συνδυασμό με το άρθρο 435 του εν λόγω κανονισμού.

Νομικά κείμενα αναφοράς και οδηγίες

Αριθμός γραμμής

Επεξήγηση

Επιχειρηματική στρατηγική και διαδικασίες

Επιχειρηματική στρατηγική και διαδικασίες

α)

Σύμφωνα με το άρθρο 449α του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 575/2013, σε συνδυασμό με το άρθρο 435 παράγραφος 1 στοιχεία α) και ε) του εν λόγω κανονισμού, τα ιδρύματα περιγράφουν τον τρόπο με τον οποίο το επιχειρηματικό μοντέλο, η στρατηγική, οι διαδικασίες και ο χρηματοοικονομικός σχεδιασμός τους ενσωματώνουν τους κινδύνους που απορρέουν από κοινωνικούς παράγοντες (δηλαδή κοινωνικούς κινδύνους) και τον τρόπο με τον οποίο μπορούν να εξελιχθούν οι κίνδυνοι αυτοί με την πάροδο του χρόνου, δεδομένης της μεταβαλλόμενης τεχνολογίας, του πλαισίου πολιτικής, του επιχειρηματικού περιβάλλοντος και των προτιμήσεων των ενδιαφερόμενων μερών.

β)

Σύμφωνα με το άρθρο 449α του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 575/2013, σε συνδυασμό με το άρθρο 435 παράγραφος 1 στοιχείο α) και στοιχεία γ) έως στ) του εν λόγω κανονισμού, τα ιδρύματα περιγράφουν τις επιδιώξεις, τους στόχους και τα όριά τους για την αξιολόγηση και τη διαχείριση των κοινωνικών κινδύνων, καθώς και τις διαδικασίες που χρησιμοποιούν για τον καθορισμό των εν λόγω στόχων, επιδιώξεων και ορίων.

Τα ιδρύματα πρέπει να επεξηγούν τη σύνδεση των εν λόγω επιδιώξεων, στόχων και ορίων με το εφαρμοστέο διεθνές και ενωσιακό πλαίσιο πολιτικής και με τους διαθέσιμους δείκτες αναφοράς.

Στις κοινωνικές πτυχές περιλαμβάνονται οι παραβιάσεις των ανθρωπίνων δικαιωμάτων, τα εργασιακά δικαιώματα, η εισοδηματική ανισότητα, η έλλειψη ανθρωπίνων δικαιωμάτων, η ασφάλεια και η προστασία των πελατών, η προστασία της ιδιωτικής ζωής, η φτώχεια και η απαγόρευση των διακρίσεων. Επιπλέον, η κλιματική αλλαγή και η μετάβαση σε μια οικονομία χαμηλών εκπομπών διοξειδίου του άνθρακα έχουν κοινωνικές επιπτώσεις που περιλαμβάνουν αλλαγές στην αγορά εργασίας. Σε αυτές περιλαμβάνονται η μείωση της ζήτησης για ορισμένες θέσεις εργασίας και δεξιότητες, η εμφάνιση νέων θέσεων εργασίας και δεξιοτήτων, οι μεταβαλλόμενες προτιμήσεις των καταναλωτών, η προθυμία των μετόχων να ενσωματώσουν ταχέως τις κλιματικές, περιβαλλοντικές και κοινωνικές αλλαγές στις εταιρείες τους, όπως ορίζεται στην παράγραφο 78 της έκθεσης της ΕΑΤ που εγκρίθηκε δυνάμει του άρθρου 98 παράγραφος 8 της οδηγίας 2013/36/ΕΕ.

γ)

Σύμφωνα με το άρθρο 449α του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 575/2013, σε συνδυασμό με το άρθρο 435 παράγραφος 1 στοιχείο δ) του εν λόγω κανονισμού, τα ιδρύματα περιγράφουν τον τρόπο με τον οποίο λαμβάνουν μέτρα για τον μετριασμό των κινδύνων που συνδέονται με κοινωνικούς παράγοντες, συμπεριλαμβανομένης της κατανόησης της ικανότητας των αντισυμβαλλομένων να διαχειρίζονται κοινωνικούς κινδύνους και της έναρξης διαλόγου με αυτούς για τον μετριασμό των κοινωνικών κινδύνων.

Διακυβέρνηση

Διακυβέρνηση

δ)

Σύμφωνα με το άρθρο 449α του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 575/2013, σε συνδυασμό με το άρθρο 435 παράγραφος 1 στοιχείο β) και το άρθρο 435 παράγραφος 2 στοιχεία α), β) και γ) του εν λόγω κανονισμού, τα ιδρύματα περιγράφουν τον τρόπο με τον οποίο το διοικητικό τους όργανο συμμετέχει στην εποπτεία και τη διαχείριση των κοινωνικών κινδύνων. Οι πληροφορίες αυτές καλύπτουν το σκεπτικό της προσέγγισης που ακολουθεί το διοικητικό όργανο και λαμβάνουν υπόψη διάφορους κοινωνικούς παράγοντες. Στους παράγοντες αυτούς περιλαμβάνονται η δέσμευση του ιδρύματος έναντι της κοινότητας και της κοινωνίας, οι σχέσεις του με τους εργαζομένους και η συμμόρφωση με τα εργασιακά πρότυπα, η προστασία των πελατών και η ευθύνη για τα προϊόντα, καθώς και τα ανθρώπινα δικαιώματα.

ε)

Σύμφωνα με το άρθρο 449α του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 575/2013, σε συνδυασμό με το άρθρο 435 παράγραφος 2 στοιχεία α), β) και γ) του εν λόγω κανονισμού, τα ιδρύματα περιγράφουν τον τρόπο οργάνωσης των επιτροπών κινδύνων τους και κατανομής καθηκόντων και αρμοδιοτήτων στο πλαίσιο διαχείρισης κινδύνων για την παρακολούθηση και τη διαχείριση των κοινωνικών κινδύνων.

Τα ιδρύματα παρέχουν πληροφορίες για τους εσωτερικούς και τους εξωτερικούς πόρους τους που διατίθενται για την αξιολόγηση των κοινωνικών κινδύνων.

στ)

Σύμφωνα με το άρθρο 449α του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 575/2013, σε συνδυασμό με το άρθρο 435 παράγραφος 2 στοιχείο ε) του εν λόγω κανονισμού, τα ιδρύματα περιγράφουν τον τρόπο με τον οποίο περιλαμβάνουν κοινωνικούς κινδύνους στο πλαίσιο και τη δομή των εσωτερικών αναφορών τους, και καθορίζουν τη συχνότητα των εσωτερικών αναφορών τους και την ανταλλαγή πληροφοριών σχετικά με τους κοινωνικούς κινδύνους.

ζ)

Σύμφωνα με το άρθρο 449α του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 575/2013, σε συνδυασμό με το άρθρο 435 παράγραφος 2 στοιχείο ε) του εν λόγω κανονισμού, τα ιδρύματα παρέχουν πληροφορίες σχετικά με το αν στην πολιτική αποδοχών τους περιλαμβάνονται κοινωνικοί κίνδυνοι, καθώς και σχετικά με τα κριτήρια και τους δείκτες μέτρησης που χρησιμοποιούνται για τον προσδιορισμό του αντικτύπου των παραμέτρων κοινωνικού κινδύνου στις μεταβλητές αποδοχές.

Διαχείριση κινδύνων

Διαχείριση κινδύνων

η)

Σύμφωνα με το άρθρο 449α του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 575/2013, σε συνδυασμό με το άρθρο 435 παράγραφος 1 στοιχείο α) του εν λόγω κανονισμού, τα ιδρύματα παρέχουν πληροφορίες σχετικά με τις μεθόδους, τους ορισμούς και τα πρότυπα που χρησιμοποιούν για τον προσδιορισμό και τη διαχείριση των κοινωνικών παραγόντων και κινδύνων, καθώς και το πλαίσιο στο οποίο βασίζονται τα εν λόγω πρότυπα, οι ορισμοί και οι μέθοδοι.

Τα ιδρύματα πρέπει να επεξηγούν τον τρόπο με τον οποίο οι εν λόγω μέθοδοι, ορισμοί και πρότυπα σχετίζονται με το ισχύον διεθνές και ενωσιακό πλαίσιο πολιτικής και τους διαθέσιμους δείκτες αναφοράς.

θ)

Σύμφωνα με το άρθρο 449α του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 575/2013, σε συνδυασμό με το άρθρο 435 παράγραφος 1 στοιχείο α) του εν λόγω κανονισμού, τα ιδρύματα παρέχουν πληροφορίες σχετικά με τη διαδικασία με την οποία εντοπίζουν και παρακολουθούν τις δραστηριότητες και τα ανοίγματά τους, τα οποία είναι ευαίσθητα σε κοινωνικούς κινδύνους, μεταξύ άλλων μέσω των αντισυμβαλλομένων τους, των επενδυτικών δραστηριοτήτων ή των δραστηριοτήτων διαχείρισης στοιχείων ενεργητικού, συμπεριλαμβανομένων τυχόν κινητών και ακίνητων στοιχείων ενεργητικού που σχετίζονται με τις εν λόγω δραστηριότητες και ανοίγματα.

Τα ιδρύματα παρέχουν πληροφορίες σχετικά με τη διαδικασία με την οποία εντοπίζουν και παρακολουθούν κοινωνικούς κινδύνους που είναι οικονομικά σημαντικοί ή επί του παρόντος μη σημαντικοί με προοπτική να αποκτήσουν σημαντικότητα στο μέλλον.

Οι εν λόγω δραστηριότητες, ανοίγματα και στοιχεία ενεργητικού με ευαισθησία σε κοινωνικούς κινδύνους μπορεί να σχετίζονται με αντισυμβαλλόμενους που παραβιάζουν το εργατικό δίκαιο, τα ανθρώπινα δικαιώματα ή άλλους κοινωνικούς νόμους ή δικαιώματα που ενδέχεται να αποτελούν αντικείμενο νομικών αντιπαραθέσεων. Πιο συγκεκριμένα, οι τομείς με αυξημένο κοινωνικό κίνδυνο μπορεί να περιλαμβάνουν τομείς με διακινούμενους εργαζομένους, χαμηλούς μισθούς, χαμηλά εργασιακά πρότυπα ή κακές συνθήκες εργασίας που επηρεάζουν αρνητικά τις κοινότητες και έχουν αυξημένες πιθανότητες να υποβληθούν σε δημόσιο και πολιτικό έλεγχο.

ι)

Σύμφωνα με το άρθρο 449α του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 575/2013, σε συνδυασμό με το άρθρο 435 παράγραφος 1 στοιχείο α) του εν λόγω κανονισμού τα ιδρύματα παρέχουν πληροφορίες σχετικά με τις δραστηριότητες, τις δεσμεύσεις και τα στοιχεία ενεργητικού που διαθέτουν για τον μετριασμό των κοινωνικών κινδύνων.

ια)

Σύμφωνα με το άρθρο 449α του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 575/2013, σε συνδυασμό με το άρθρο 435 παράγραφος 1 στοιχείο α) του εν λόγω κανονισμού, τα ιδρύματα παρέχουν πληροφορίες σχετικά με τα εργαλεία υλοποίησης που χρησιμοποιούν για τον εντοπισμό και τη διαχείριση κοινωνικών κινδύνων. Τα εργαλεία αυτά περιλαμβάνουν την ανάλυση σεναρίων, που εφαρμόζονται σε επίπεδο ανοίγματος, χαρτοφυλακίου, αντισυμβαλλομένου ή τομέα και καλύπτουν παράγοντες, όπως η μετανάστευση, οι δημογραφικές τάσεις, η μεταβολή του εργατικού δυναμικού και οι τεχνολογικές αλλαγές.

Οι κοινωνικοί κίνδυνοι μπορούν επίσης να περιλαμβάνουν την αλλαγή της συμπεριφοράς των καταναλωτών, ζητήματα σχετικά με τις διακρίσεις και την κοινωνική ένταξη, ανάλυση σεναρίων σχετικά με την αύξηση της ανισότητας, τον κοινωνικό αντίκτυπο της κλιματικής αλλαγής, την προσαρμογή στην κλιματική αλλαγή/τον μετριασμό της και την υποβάθμιση του περιβάλλοντος.

Τα ιδρύματα παρέχουν πληροφορίες σχετικά με τις παραδοχές και τις μεθόδους που χρησιμοποιούνται για τη διενέργεια της εν λόγω ανάλυσης σεναρίων. Τα ιδρύματα αναφέρουν τον χρονικό ορίζοντα που χρησιμοποιείται για την αξιολόγηση του κοινωνικού κινδύνου σε λογιστικούς και εποπτικούς δείκτες μέτρησης, δηλαδή βραχυπρόθεσμο, μεσοπρόθεσμο ή μακροπρόθεσμο χρονικό ορίζοντα.

ιβ)

Σύμφωνα με το άρθρο 449α του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 575/2013 σε συνδυασμό με το άρθρο 435 παράγραφος 1 στοιχείο στ) του εν λόγω κανονισμού, τα ιδρύματα παρέχουν πληροφορίες σχετικά με τα όρια που θέτουν σε σχέση με τη χρηματοδότηση έργων ή αντισυμβαλλομένων που βλάπτουν σημαντικά τους κοινωνικούς στόχους της επιχειρηματικής τους στρατηγικής.

Τα όρια αυτά περιλαμβάνουν τα όρια που θέτουν τα ιδρύματα κατά τη χρονική στιγμή της χορήγησης και της παρακολούθησης για την αποφυγή ή τον μετριασμό των κοινωνικών κινδύνων, καθώς και τα όρια που υποδεικνύουν πότε ένα συγκεκριμένο άνοιγμα μπορεί να ενεργοποιήσει περαιτέρω έρευνες, εσωτερική κλιμάκωση, διορθωτικά μέτρα ή αποκλεισμό από το χαρτοφυλάκιο.

ιγ)

Σύμφωνα με το άρθρο 449α του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 575/2013, τα ιδρύματα παρέχουν πληροφορίες σχετικά με τους τρόπους με τους οποίους καταγράφουν και συνδέουν την εμφάνιση κοινωνικών κινδύνων στον ισολογισμό τους μέσω του πιστωτικού κινδύνου, του κινδύνου ρευστότητας, του κινδύνου αγοράς και του λειτουργικού κινδύνου.

Τα ιδρύματα πρέπει να παρέχουν πληροφορίες σχετικά με τους τρόπους με τους οποίους αξιολογούν και διαχειρίζονται τον αντίκτυπο των σχετικών κοινωνικά επιζήμιων γεγονότων στις εποπτικές κατηγορίες κινδύνων, συμπεριλαμβανομένου του πιστωτικού κινδύνου, του κινδύνου ρευστότητας, του κινδύνου αγοράς και του λειτουργικού κινδύνου.

Πίνακας 3 – Ποιοτικές πληροφορίες σχετικά με τον κίνδυνο διακυβέρνησης: Πλαίσια ελεύθερου κειμένου για δημοσιοποίηση ποιοτικών πληροφοριών στο παράρτημα XXXVII

Πίνακας 3 – Ποιοτικές πληροφορίες σχετικά με τον κίνδυνο διακυβέρνησης:

| 6. | Τα ιδρύματα χρησιμοποιούν τις ακόλουθες οδηγίες για να συμπληρώσουν τον πίνακα 3 – «Ποιοτικές πληροφορίες σχετικά με τον κίνδυνο διακυβέρνησης» που παρατίθεται στο παράρτημα XXXIX του παρόντος κανονισμού, προκειμένου να περιγράψουν την ενσωμάτωση των κινδύνων διακυβέρνησης στη διακυβέρνηση και τη διαχείριση κινδύνων, σύμφωνα με το άρθρο 449α του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 575/2013, σε συνδυασμό με το άρθρο 435 του εν λόγω κανονισμού.






  Νομικά κείμενα αναφοράς και οδηγίες |
| --- | --- |
| Αριθμός γραμμής | Επεξήγηση |
| | Διακυβέρνηση |
| α) | Σύμφωνα με το άρθρο 449α του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 575/2013, σε συνδυασμό με το άρθρο 435 παράγραφος 2 του εν λόγω κανονισμού, τα ιδρύματα παρέχουν πληροφορίες σχετικά με τους τρόπους με τους οποίους ενσωματώνουν τις επιδόσεις διακυβέρνησης του αντισυμβαλλομένου στις ρυθμίσεις διακυβέρνησής τους.
  Οι εκτιμήσεις σχετικά με τις επιδόσεις διακυβέρνησης του αντισυμβαλλομένου πρέπει να καλύπτουν τα αναγκαία στάδια των διαδικασιών λήψης αποφάσεων, εποπτείας και διαχείρισης του αντισυμβαλλομένου σε όλα τα επίπεδα, συμπεριλαμβανομένων των επιτροπών του ανώτατου οργάνου διακυβέρνησης και των επιτροπών που είναι αρμόδιες για τη λήψη αποφάσεων σε οικονομικά, περιβαλλοντικά και κοινωνικά θέματα. |
| β) | Τα ιδρύματα επεξηγούν τον τρόπο με τον οποίο λαμβάνουν υπόψη τον ρόλο του ανώτατου οργάνου διακυβέρνησης του αντισυμβαλλομένου στην υποβολή μη χρηματοοικονομικών εκθέσεων, συμπεριλαμβανομένης της ανώτατης επιτροπής ή της λειτουργικής θέσης που επανεξετάζει επίσημα και εγκρίνει την έκθεση βιωσιμότητας του οργανισμού και διασφαλίζει ότι καλύπτονται όλα τα σημαντικά θέματα. |
| γ) | Σύμφωνα με το άρθρο 449α του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 575/2013, σε συνδυασμό με το άρθρο 435 παράγραφος 2 του εν λόγω κανονισμού, τα ιδρύματα παρέχουν πληροφορίες σχετικά με τον τρόπο με τον οποίο ενσωματώνουν τις επιδόσεις διακυβέρνησης των αντισυμβαλλομένων τους στις ρυθμίσεις διακυβέρνησής τους.
  Οι εκτιμήσεις που σχετίζονται με τις επιδόσεις διακυβέρνησης των αντισυμβαλλομένων του ιδρύματος πρέπει να καλύπτουν όλα τα ακόλουθα:






  α) | ζητήματα δεοντολογίας, συμπεριλαμβανομένης της ακεραιότητας στη συμπεριφορά, των αξιών και της δεοντολογίας, των μέτρων για την καταπολέμηση της δωροδοκίας και της διαφθοράς, της λογοδοσίας και του κράτους δικαίου· |

6.

Τα ιδρύματα χρησιμοποιούν τις ακόλουθες οδηγίες για να συμπληρώσουν τον πίνακα 3 – «Ποιοτικές πληροφορίες σχετικά με τον κίνδυνο διακυβέρνησης» που παρατίθεται στο παράρτημα XXXIX του παρόντος κανονισμού, προκειμένου να περιγράψουν την ενσωμάτωση των κινδύνων διακυβέρνησης στη διακυβέρνηση και τη διαχείριση κινδύνων, σύμφωνα με το άρθρο 449α του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 575/2013, σε συνδυασμό με το άρθρο 435 του εν λόγω κανονισμού.

Νομικά κείμενα αναφοράς και οδηγίες

Αριθμός γραμμής

Επεξήγηση

Διακυβέρνηση

Διακυβέρνηση

α)

Σύμφωνα με το άρθρο 449α του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 575/2013, σε συνδυασμό με το άρθρο 435 παράγραφος 2 του εν λόγω κανονισμού, τα ιδρύματα παρέχουν πληροφορίες σχετικά με τους τρόπους με τους οποίους ενσωματώνουν τις επιδόσεις διακυβέρνησης του αντισυμβαλλομένου στις ρυθμίσεις διακυβέρνησής τους.

Οι εκτιμήσεις σχετικά με τις επιδόσεις διακυβέρνησης του αντισυμβαλλομένου πρέπει να καλύπτουν τα αναγκαία στάδια των διαδικασιών λήψης αποφάσεων, εποπτείας και διαχείρισης του αντισυμβαλλομένου σε όλα τα επίπεδα, συμπεριλαμβανομένων των επιτροπών του ανώτατου οργάνου διακυβέρνησης και των επιτροπών που είναι αρμόδιες για τη λήψη αποφάσεων σε οικονομικά, περιβαλλοντικά και κοινωνικά θέματα.

β)

Τα ιδρύματα επεξηγούν τον τρόπο με τον οποίο λαμβάνουν υπόψη τον ρόλο του ανώτατου οργάνου διακυβέρνησης του αντισυμβαλλομένου στην υποβολή μη χρηματοοικονομικών εκθέσεων, συμπεριλαμβανομένης της ανώτατης επιτροπής ή της λειτουργικής θέσης που επανεξετάζει επίσημα και εγκρίνει την έκθεση βιωσιμότητας του οργανισμού και διασφαλίζει ότι καλύπτονται όλα τα σημαντικά θέματα.

γ)

Σύμφωνα με το άρθρο 449α του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 575/2013, σε συνδυασμό με το άρθρο 435 παράγραφος 2 του εν λόγω κανονισμού, τα ιδρύματα παρέχουν πληροφορίες σχετικά με τον τρόπο με τον οποίο ενσωματώνουν τις επιδόσεις διακυβέρνησης των αντισυμβαλλομένων τους στις ρυθμίσεις διακυβέρνησής τους.

Οι εκτιμήσεις που σχετίζονται με τις επιδόσεις διακυβέρνησης των αντισυμβαλλομένων του ιδρύματος πρέπει να καλύπτουν όλα τα ακόλουθα:

α)

ζητήματα δεοντολογίας, συμπεριλαμβανομένης της ακεραιότητας στη συμπεριφορά, των αξιών και της δεοντολογίας, των μέτρων για την καταπολέμηση της δωροδοκίας και της διαφθοράς, της λογοδοσίας και του κράτους δικαίου·

| β) | στρατηγική και διαχείριση κινδύνων, συμπεριλαμβανομένης της εφαρμογής της στρατηγικής, της επιχειρησιακής εκτέλεσης και παρακολούθησης, των εσωτερικών ελέγχων και των πολιτικών και διαδικασιών διαχείρισης κινδύνων· |
| --- | --- |

β)

στρατηγική και διαχείριση κινδύνων, συμπεριλαμβανομένης της εφαρμογής της στρατηγικής, της επιχειρησιακής εκτέλεσης και παρακολούθησης, των εσωτερικών ελέγχων και των πολιτικών και διαδικασιών διαχείρισης κινδύνων·

| γ) | τη συμμετοχικότητα· συμπεριλαμβανομένου του χάσματος μεταξύ των φύλων και της εκπροσώπησης ατόμων από μειονοτικές ομάδες στη διοίκηση, του εισοδηματικού χάσματος· |
| --- | --- |

γ)

τη συμμετοχικότητα· συμπεριλαμβανομένου του χάσματος μεταξύ των φύλων και της εκπροσώπησης ατόμων από μειονοτικές ομάδες στη διοίκηση, του εισοδηματικού χάσματος·

| δ) | τη διαφάνεια· συμπεριλαμβανομένων των δημοσιοποιήσεων σχετικά με τις διακρίσεις, τις φορολογικές δεσμεύσεις και πληρωμές, τη δημοσιοποίηση πληροφοριών σχετικά με δραστηριότητες εκπροσώπησης συμφερόντων, και κανόνες και πρακτικές· |
| --- | --- |

δ)

τη διαφάνεια· συμπεριλαμβανομένων των δημοσιοποιήσεων σχετικά με τις διακρίσεις, τις φορολογικές δεσμεύσεις και πληρωμές, τη δημοσιοποίηση πληροφοριών σχετικά με δραστηριότητες εκπροσώπησης συμφερόντων, και κανόνες και πρακτικές·

| ε) | τη διαχείριση της σύγκρουσης συμφερόντων, συμπεριλαμβανομένων των διαδικασιών για το ανώτατο όργανο διακυβέρνησης, ώστε να διασφαλίζεται η αποφυγή, η διαχείριση και ο μετριασμός τυχόν συγκρούσεων συμφερόντων· και |
| --- | --- |

ε)

τη διαχείριση της σύγκρουσης συμφερόντων, συμπεριλαμβανομένων των διαδικασιών για το ανώτατο όργανο διακυβέρνησης, ώστε να διασφαλίζεται η αποφυγή, η διαχείριση και ο μετριασμός τυχόν συγκρούσεων συμφερόντων· και

| στ) | την εσωτερική επικοινωνία για κρίσιμα ζητήματα, συμπεριλαμβανομένου του τρόπου με τον οποίο λειτουργεί η εσωτερική διαδικασία του αντισυμβαλλομένου για την κοινοποίηση κρίσιμων ζητημάτων στο ανώτατο όργανο διακυβέρνησης. |
| --- | --- |

στ)

την εσωτερική επικοινωνία για κρίσιμα ζητήματα, συμπεριλαμβανομένου του τρόπου με τον οποίο λειτουργεί η εσωτερική διαδικασία του αντισυμβαλλομένου για την κοινοποίηση κρίσιμων ζητημάτων στο ανώτατο όργανο διακυβέρνησης.

Διαχείριση κινδύνων

Διαχείριση κινδύνων

δ)

Σύμφωνα με το άρθρο 449α του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 575/2013, σε συνδυασμό με το άρθρο 435 παράγραφος 1 του εν λόγω κανονισμού, τα ιδρύματα παρέχουν πληροφορίες σχετικά με τον τρόπο με τον οποίο ενσωματώνουν στις ρυθμίσεις διαχείρισης κινδύνων τις επιδόσεις διακυβέρνησης των αντισυμβαλλομένων τους, λαμβάνοντας υπόψη τις πτυχές που ορίζονται στη γραμμή 3.

Υπόδειγμα 1 — Τραπεζικό χαρτοφυλάκιο — Δείκτες πιθανού κινδύνου μετάβασης στην κλιματική αλλαγή: Πιστωτική ποιότητα των ανοιγμάτων ανά τομέα, εκπομπές και εναπομένουσα ληκτότητα. Σταθερός μορφότυπος.

Υπόδειγμα 1 — Τραπεζικό χαρτοφυλάκιο — Δείκτες πιθανού κινδύνου μετάβασης στην κλιματική αλλαγή:

| 1. | Τα ιδρύματα χρησιμοποιούν τις ακόλουθες οδηγίες για τη συμπλήρωση του υποδείγματος 1 που παρατίθεται στο παράρτημα XXXIX του παρόντος κανονισμού με σκοπό την παροχή πληροφοριών σχετικά με τα ανοίγματα που είναι πιο επιρρεπή στους κινδύνους που ενδέχεται να αντιμετωπίσουν τα ιδρύματα από τη μετάβαση σε μια οικονομία χαμηλών εκπομπών διοξειδίου του άνθρακα και ανθεκτική στην κλιματική αλλαγή. Για τους σκοπούς του άρθρου 449α του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 575/2013:






  α) | τα ιδρύματα δημοσιοποιούν πληροφορίες σχετικά με τα ανοίγματά τους έναντι μη χρηματοπιστωτικών επιχειρήσεων που δραστηριοποιούνται σε τομείς που σχετίζονται με τον άνθρακα, καθώς και σχετικά με την ποιότητα των εν λόγω ανοιγμάτων, συμπεριλαμβανομένης της κατάστασης των μη εξυπηρετούμενων ανοιγμάτων, της ταξινόμησης της βαθμίδας 2 και των σχετικών διατάξεων, καθώς και των κλιμακίων ληκτότητας· |
| --- | --- | --- |

1.

Τα ιδρύματα χρησιμοποιούν τις ακόλουθες οδηγίες για τη συμπλήρωση του υποδείγματος 1 που παρατίθεται στο παράρτημα XXXIX του παρόντος κανονισμού με σκοπό την παροχή πληροφοριών σχετικά με τα ανοίγματα που είναι πιο επιρρεπή στους κινδύνους που ενδέχεται να αντιμετωπίσουν τα ιδρύματα από τη μετάβαση σε μια οικονομία χαμηλών εκπομπών διοξειδίου του άνθρακα και ανθεκτική στην κλιματική αλλαγή. Για τους σκοπούς του άρθρου 449α του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 575/2013:

α)

τα ιδρύματα δημοσιοποιούν πληροφορίες σχετικά με τα ανοίγματά τους έναντι μη χρηματοπιστωτικών επιχειρήσεων που δραστηριοποιούνται σε τομείς που σχετίζονται με τον άνθρακα, καθώς και σχετικά με την ποιότητα των εν λόγω ανοιγμάτων, συμπεριλαμβανομένης της κατάστασης των μη εξυπηρετούμενων ανοιγμάτων, της ταξινόμησης της βαθμίδας 2 και των σχετικών διατάξεων, καθώς και των κλιμακίων ληκτότητας·

| β) | τα ιδρύματα αρχίζουν να δημοσιοποιούν πληροφορίες σχετικά με τις εκπομπές αερίων του θερμοκηπίου πεδίου εφαρμογής 1, 2 και 3 των αντισυμβαλλομένων τους, εάν είναι ήδη διαθέσιμες, συμπεριλαμβανομένων των ποιοτικών πληροφοριών στο λεκτικό που συνοδεύει το παρόν υπόδειγμα σχετικά με τη μεθοδολογία και τις πηγές που χρησιμοποιούνται για τον υπολογισμό των εν λόγω εκπομπών. Όταν τα ιδρύματα δεν εκτιμούν ακόμη τις εκπομπές αερίων του θερμοκηπίου των αντισυμβαλλομένων τους που συνδέονται με τις χρηματοδοτικές τους δραστηριότητες, συμπεριλαμβανομένων των δανειοδοτικών και επενδυτικών δραστηριοτήτων τους, δημοσιοποιούν πληροφορίες σχετικά με τα σχέδιά τους να εφαρμόσουν μεθοδολογίες εκτίμησης και δημοσιοποιούν τις πληροφορίες αυτές. Τα ιδρύματα αρχίζουν να δημοσιοποιούν πληροφορίες στις στήλες θ) έως ια) του υποδείγματος με ημερομηνία αναφοράς πρώτης δημοσιοποίησης την 30ή Ιουνίου 2024. |
| --- | --- |

β)

τα ιδρύματα αρχίζουν να δημοσιοποιούν πληροφορίες σχετικά με τις εκπομπές αερίων του θερμοκηπίου πεδίου εφαρμογής 1, 2 και 3 των αντισυμβαλλομένων τους, εάν είναι ήδη διαθέσιμες, συμπεριλαμβανομένων των ποιοτικών πληροφοριών στο λεκτικό που συνοδεύει το παρόν υπόδειγμα σχετικά με τη μεθοδολογία και τις πηγές που χρησιμοποιούνται για τον υπολογισμό των εν λόγω εκπομπών. Όταν τα ιδρύματα δεν εκτιμούν ακόμη τις εκπομπές αερίων του θερμοκηπίου των αντισυμβαλλομένων τους που συνδέονται με τις χρηματοδοτικές τους δραστηριότητες, συμπεριλαμβανομένων των δανειοδοτικών και επενδυτικών δραστηριοτήτων τους, δημοσιοποιούν πληροφορίες σχετικά με τα σχέδιά τους να εφαρμόσουν μεθοδολογίες εκτίμησης και δημοσιοποιούν τις πληροφορίες αυτές. Τα ιδρύματα αρχίζουν να δημοσιοποιούν πληροφορίες στις στήλες θ) έως ια) του υποδείγματος με ημερομηνία αναφοράς πρώτης δημοσιοποίησης την 30ή Ιουνίου 2024.

| 2. | Τα ιδρύματα περιλαμβάνουν στο λεκτικό που συνοδεύει το υπόδειγμα επεξηγήσεις σχετικά με τις πληροφορίες που δημοσιοποιούνται και τις αλλαγές σε σύγκριση με προηγούμενες περιόδους δημοσιοποίησης, καθώς και τυχόν επιπτώσεις που ενδέχεται να έχουν τα εν λόγω ανοίγματα όσον αφορά τον πιστωτικό κίνδυνο, τον κίνδυνο αγοράς, τον λειτουργικό κίνδυνο, τον κίνδυνο φήμης και τον κίνδυνο ρευστότητας για τα ιδρύματα. |
| --- | --- |

2.

Τα ιδρύματα περιλαμβάνουν στο λεκτικό που συνοδεύει το υπόδειγμα επεξηγήσεις σχετικά με τις πληροφορίες που δημοσιοποιούνται και τις αλλαγές σε σύγκριση με προηγούμενες περιόδους δημοσιοποίησης, καθώς και τυχόν επιπτώσεις που ενδέχεται να έχουν τα εν λόγω ανοίγματα όσον αφορά τον πιστωτικό κίνδυνο, τον κίνδυνο αγοράς, τον λειτουργικό κίνδυνο, τον κίνδυνο φήμης και τον κίνδυνο ρευστότητας για τα ιδρύματα.

| 3. | Τα ιδρύματα περιλαμβάνουν στις γραμμές του υποδείγματος την ανάλυση της ακαθάριστης λογιστικής αξίας των δανείων και προκαταβολών, χρεωστικών τίτλων και μέσων μετοχικού κεφαλαίου προς μη χρηματοπιστωτικές επιχειρήσεις, εκτός των διακρατούμενων για διαπραγμάτευση, ανά τομέα οικονομικών δραστηριοτήτων με βάση τους κωδικούς της ονοματολογίας οικονομικών δραστηριοτήτων (NACE), που προβλέπονται στον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1893/2006 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου (*11), με βάση την κύρια δραστηριότητα του αντισυμβαλλομένου. Περιλαμβάνουν επίσης υποσύνολα στα οποία αθροίζεται η ακαθάριστη λογιστική αξία των ανοιγμάτων έναντι τομέων και υποτομέων που συμβάλλουν σε μεγάλο βαθμό στην κλιματική αλλαγή. Ειδικότερα, γίνεται αναφορά στους τομείς που απαριθμούνται στους τομείς Α έως Η και στον τομέα Λ του παραρτήματος I του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1893/2006, οι οποίοι περιλαμβάνουν τους τομείς του πετρελαίου, του φυσικού αερίου, των ορυχείων και των μεταφορών, ως τομείς που συντελούν σημαντικά στην κλιματική αλλαγή, όπως ορίζεται στην αιτιολογική σκέψη 6 του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/1818 της Επιτροπής (*12) και ένα υποσύνολο ανοιγμάτων έναντι «άλλων τομέων» που δεν αναφέρονται στην εν λόγω αιτιολογική σκέψη. |
| --- | --- |

3.

Τα ιδρύματα περιλαμβάνουν στις γραμμές του υποδείγματος την ανάλυση της ακαθάριστης λογιστικής αξίας των δανείων και προκαταβολών, χρεωστικών τίτλων και μέσων μετοχικού κεφαλαίου προς μη χρηματοπιστωτικές επιχειρήσεις, εκτός των διακρατούμενων για διαπραγμάτευση, ανά τομέα οικονομικών δραστηριοτήτων με βάση τους κωδικούς της ονοματολογίας οικονομικών δραστηριοτήτων (NACE), που προβλέπονται στον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1893/2006 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου (*11

*12

| 4. | Η κατανομή ανά τομέα NACE αντισυμβαλλομένου βασίζεται στη φύση του άμεσου αντισυμβαλλομένου. Όταν ο αντισυμβαλλόμενος του ιδρύματος είναι εταιρεία συμμετοχών, τα ιδρύματα λαμβάνουν υπόψη τον τομέα NACE του συγκεκριμένου οφειλέτη στο πλαίσιο της εταιρείας συμμετοχών (εάν είναι διαφορετικός από την εταιρεία συμμετοχών) που λαμβάνει τη χρηματοδότηση (δηλαδή τη συγκεκριμένη θυγατρική της εν λόγω εταιρείας συμμετοχών) και όχι τον τομέα της εταιρείας συμμετοχών, ιδίως στις περιπτώσεις όπου ο οφειλέτης που επωφελείται από τη χρηματοδότηση είναι μη χρηματοπιστωτική επιχείρηση. Ομοίως, όταν ο άμεσος αντισυμβαλλόμενος ενός ιδρύματος (ο οφειλέτης) είναι οντότητα ειδικού σκοπού, τα ιδρύματα δημοσιοποιούν τις σχετικές πληροφορίες στο πλαίσιο του τομέα NACE που συνδέονται με την οικονομική δραστηριότητα της μητρικής εταιρείας της οντότητας ειδικού σκοπού. Η κατάταξη των ανοιγμάτων τα οποία έχουν αναλάβει από κοινού περισσότεροι του ενός οφειλέτες βασίζεται στα χαρακτηριστικά του οφειλέτη τα οποία ήταν τα πλέον σχετικά, ή καθοριστικά, ώστε να χορηγήσει το ίδρυμα το άνοιγμα. Η κατανομή των από κοινού αναληφθέντων ανοιγμάτων ανά κωδικό NACE καθορίζεται με βάση τα χαρακτηριστικά του πλέον σχετικού ή καθοριστικού οφειλέτη. Τα ιδρύματα δημοσιοποιούν τις πληροφορίες ανά κωδικό NACE με το επίπεδο ανάλυσης που απαιτείται στις γραμμές του υποδείγματος.






  Στήλες | Οδηγίες |
| --- | --- | --- |
| α | Συνολική ακαθάριστη λογιστική αξία

  Τα ιδρύματα δημοσιοποιούν την ακαθάριστη λογιστική αξία, που αναφέρεται στο παράρτημα V μέρος 1 του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 2021/451, των εν λόγω ανοιγμάτων έναντι μη χρηματοπιστωτικών επιχειρήσεων, συμπεριλαμβανομένων των δανείων και προκαταβολών, χρεωστικών τίτλων και μέσων μετοχικού κεφαλαίου, που ταξινομούνται στα λογιστικά χαρτοφυλάκια του τραπεζικού χαρτοφυλακίου σύμφωνα με τον εν λόγω εκτελεστικό κανονισμό, εξαιρουμένων των χρηματοοικονομικών στοιχείων ενεργητικού διακρατούμενων για διαπραγμάτευση ή πώληση. |
| β | Εκ των οποίων ανοίγματα έναντι επιχειρήσεων που εξαιρούνται από τους ευθυγραμμισμένους με τη συμφωνία του Παρισιού ενωσιακούς δείκτες αναφοράς

  Τα ιδρύματα δημοσιοποιούν την ακαθάριστη λογιστική αξία των εν λόγω ανοιγμάτων έναντι αντισυμβαλλομένων που εξαιρούνται από τους ευθυγραμμισμένους με τη συμφωνία του Παρισιού ενωσιακούς δείκτες αναφοράς, όπως ορίζεται στο άρθρο 12 παράγραφος 1 στοιχεία δ) έως ζ) και στο άρθρο 12 παράγραφος 2 του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/1818. |
| γ | Εκ των οποίων περιβαλλοντικά βιώσιμα (CCM)

  Τα ιδρύματα δημοσιοποιούν ανοίγματα που χαρακτηρίζονται ως περιβαλλοντικά βιώσιμα διότι αποτελούν χρηματοδοτικές δραστηριότητες που συμβάλλουν ή καθιστούν δυνατή την επίτευξη του περιβαλλοντικού στόχου του μετριασμού της κλιματικής αλλαγής σύμφωνα με τα άρθρα 10 και 16 του κανονισμού (ΕΕ) 2020/852, όπως δημοσιοποιούνται στο υπόδειγμα 7 του παραρτήματος XXXIX του παρόντος κανονισμού.
  Τα ιδρύματα αρχίζουν να δημοσιοποιούν τις εν λόγω πληροφορίες το 2024, με ημερομηνία αναφοράς πρώτης δημοσιοποίησης την 31η Δεκεμβρίου 2023, για ανοίγματα που περιλαμβάνονται στον αριθμητή του GAR.
  Τα ιδρύματα μπορούν να αρχίσουν να δημοσιοποιούν τις εν λόγω πληροφορίες το 2025, με ημερομηνία αναφοράς πρώτης δημοσιοποίησης την 31η Δεκεμβρίου 2024, για όσα ανοίγματα περιλαμβάνονται στον αριθμητή της BTAR αλλά όχι στον αριθμητή του GAR. |
| δ | Εκ των οποίων βαθμίδας 2

  Τα ιδρύματα που εφαρμόζουν τα διεθνή πρότυπα χρηματοοικονομικής αναφοράς (ΔΠΧΑ) δημοσιοποιούν την ακαθάριστη λογιστική αξία των μέσων της «βαθμίδας 2» όπως αναφέρεται στο ΔΠΧΑ 9.
  Οι στήλες «Εκ των οποίων βαθμίδας 2» δεν δημοσιοποιούνται από ιδρύματα που εφαρμόζουν εθνικές γενικά αποδεκτές λογιστικές αρχές βάσει της οδηγίας 86/635/ΕΟΚ του Συμβουλίου (*13). |
| ε | Εκ των οποίων μη εξυπηρετούμενα ανοίγματα

  Τα ιδρύματα δημοσιοποιούν τα μη εξυπηρετούμενα ανοίγματα όπως ορίζονται στο άρθρο 47α παράγραφος 3 του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 575/2013. |
| στ | Σωρευτική απομείωση αξίας, σωρευτικές αρνητικές μεταβολές εύλογης αξίας λόγω πιστωτικού κινδύνου και προβλέψεις

  Τα ιδρύματα δημοσιοποιούν τα ποσά που ορίζονται στο παράρτημα V μέρος 2 σημεία 11, 69, 70, 71, 106 και 110 του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 2021/451. |
| ζ | Εκ των οποίων βαθμίδας 2

  Τα ιδρύματα δημοσιοποιούν το σωρευτικό ποσό απομείωσης των ανοιγμάτων βαθμίδας 2.
  Τα ιδρύματα που εφαρμόζουν τα ΔΠΧΑ πρέπει να δημοσιοποιούν την ακαθάριστη λογιστική αξία των μέσων της «βαθμίδας 2», όπως ορίζεται στο ΔΠΧΑ 9.
  Οι στήλες «Εκ των οποίων βαθμίδας 2» δεν δημοσιοποιούνται από ιδρύματα που εφαρμόζουν εθνικές γενικά αποδεκτές λογιστικές αρχές βάσει της οδηγίας 86/635/ΕΟΚ. |
| η | Εκ των οποίων μη εξυπηρετούμενα ανοίγματα

  Τα ιδρύματα δημοσιοποιούν τα μη εξυπηρετούμενα ανοίγματα όπως αναφέρεται στο άρθρο 47α παράγραφος 3 του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 575/2013. |
| θ | Χρηματοδοτούμενες εκπομπές αερίων του θερμοκηπίου (εκπομπές των πεδίων εφαρμογής 1, 2 και 3 του αντισυμβαλλομένου) (σε τόνους ισοδυνάμου CO2)

  Όταν οι πληροφορίες είναι διαθέσιμες, τα ιδρύματα δημοσιοποιούν τις εκτιμήσεις των εκπομπών αερίων του θερμοκηπίου (GHG) πεδίου εφαρμογής 3 σε τόνους CO2 (TCO2) στο πλαίσιο της στήλης θ). Η δημοσιοποίηση καλύπτει όλους τους τομείς και υποτομείς που συμβάλλουν σημαντικά στην κλιματική αλλαγή, συμπεριλαμβανομένων των τομέων του πετρελαίου, του φυσικού αερίου, των ορυχείων και των μεταφορών, όπως ορίζεται στην αιτιολογική σκέψη 6 του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/1818, που περιλαμβάνονται στις γραμμές 2 έως 52 του υποδείγματος.
  Τα ιδρύματα βασίζουν την εκτίμηση των εκπομπών αερίων του θερμοκηπίου πεδίου εφαρμογής 3 στις πληροφορίες σχετικά με τις εκπομπές που συλλέγονται από τους αντισυμβαλλομένους τους και στις πληροφορίες σχετικά με τη μέση ένταση εκπομπών του τομέα. Οι μέθοδοι υπολογισμού των εκπομπών διοξειδίου του άνθρακα των εταιρειών περιλαμβάνουν το παγκόσμιο λογιστικό πρότυπο και πρότυπο χρηματοοικονομικής αναφοράς αερίων του θερμοκηπίου για τον χρηματοπιστωτικό κλάδο, το οποίο αναπτύχθηκε από την εταιρική σχέση για τον λογιστικό έλεγχο του άνθρακα (*14) (PCAF, που έχει ιδιαίτερη σημασία για την ειδική ομάδα για τις χρηματοοικονομικές γνωστοποιήσεις που σχετίζονται με το κλίμα), ή το σχέδιο δημοσιοποίησης των εκπομπών άνθρακα (*15).
  Τα ιδρύματα εκτιμούν τις εκπομπές αερίων του θερμοκηπίου πεδίου εφαρμογής 3 ανά τομέα με αναλογικό τρόπο, μεταξύ άλλων λαμβάνοντας υπόψη τα ανοίγματά τους (δάνεια και προκαταβολές, χρεωστικοί τίτλοι και συμμετοχές σε μετοχικό κεφάλαιο) έναντι του αντισυμβαλλομένου σε σύγκριση με τις συνολικές υποχρεώσεις (λογιστικές υποχρεώσεις και μετοχικό κεφάλαιο των μετόχων)του αντισυμβαλλομένου.
  Στο λεκτικό που συνοδεύει το υπόδειγμα, τα ιδρύματα παρέχουν λεπτομερείς επεξηγήσεις σχετικά με τις πηγές των δεδομένων που χρησιμοποιήθηκαν και τη μεθοδολογία που έχουν εφαρμόσει για την εκτίμηση των εκπομπών αερίων του θερμοκηπίου πεδίου εφαρμογής 3. Ειδικότερα, τα ιδρύματα επεξηγούν αν δημοσιοποιούν οποιοδήποτε από τα ακόλουθα:






  α) | αναφερόμενες εκπομπές (οι εκπομπές συλλέγονται απευθείας από τον δανειολήπτη ή την εταιρεία στην οποία πραγματοποιούνται επενδύσεις)· |

4.

Η κατανομή ανά τομέα NACE αντισυμβαλλομένου βασίζεται στη φύση του άμεσου αντισυμβαλλομένου. Όταν ο αντισυμβαλλόμενος του ιδρύματος είναι εταιρεία συμμετοχών, τα ιδρύματα λαμβάνουν υπόψη τον τομέα NACE του συγκεκριμένου οφειλέτη στο πλαίσιο της εταιρείας συμμετοχών (εάν είναι διαφορετικός από την εταιρεία συμμετοχών) που λαμβάνει τη χρηματοδότηση (δηλαδή τη συγκεκριμένη θυγατρική της εν λόγω εταιρείας συμμετοχών) και όχι τον τομέα της εταιρείας συμμετοχών, ιδίως στις περιπτώσεις όπου ο οφειλέτης που επωφελείται από τη χρηματοδότηση είναι μη χρηματοπιστωτική επιχείρηση. Ομοίως, όταν ο άμεσος αντισυμβαλλόμενος ενός ιδρύματος (ο οφειλέτης) είναι οντότητα ειδικού σκοπού, τα ιδρύματα δημοσιοποιούν τις σχετικές πληροφορίες στο πλαίσιο του τομέα NACE που συνδέονται με την οικονομική δραστηριότητα της μητρικής εταιρείας της οντότητας ειδικού σκοπού. Η κατάταξη των ανοιγμάτων τα οποία έχουν αναλάβει από κοινού περισσότεροι του ενός οφειλέτες βασίζεται στα χαρακτηριστικά του οφειλέτη τα οποία ήταν τα πλέον σχετικά, ή καθοριστικά, ώστε να χορηγήσει το ίδρυμα το άνοιγμα. Η κατανομή των από κοινού αναληφθέντων ανοιγμάτων ανά κωδικό NACE καθορίζεται με βάση τα χαρακτηριστικά του πλέον σχετικού ή καθοριστικού οφειλέτη. Τα ιδρύματα δημοσιοποιούν τις πληροφορίες ανά κωδικό NACE με το επίπεδο ανάλυσης που απαιτείται στις γραμμές του υποδείγματος.

Στήλες

Οδηγίες

α

Συνολική ακαθάριστη λογιστική αξία

Συνολική ακαθάριστη λογιστική αξία

Τα ιδρύματα δημοσιοποιούν την ακαθάριστη λογιστική αξία, που αναφέρεται στο παράρτημα V μέρος 1 του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 2021/451, των εν λόγω ανοιγμάτων έναντι μη χρηματοπιστωτικών επιχειρήσεων, συμπεριλαμβανομένων των δανείων και προκαταβολών, χρεωστικών τίτλων και μέσων μετοχικού κεφαλαίου, που ταξινομούνται στα λογιστικά χαρτοφυλάκια του τραπεζικού χαρτοφυλακίου σύμφωνα με τον εν λόγω εκτελεστικό κανονισμό, εξαιρουμένων των χρηματοοικονομικών στοιχείων ενεργητικού διακρατούμενων για διαπραγμάτευση ή πώληση.

β

Εκ των οποίων ανοίγματα έναντι επιχειρήσεων που εξαιρούνται από τους ευθυγραμμισμένους με τη συμφωνία του Παρισιού ενωσιακούς δείκτες αναφοράς

Εκ των οποίων ανοίγματα έναντι επιχειρήσεων που εξαιρούνται από τους ευθυγραμμισμένους με τη συμφωνία του Παρισιού ενωσιακούς δείκτες αναφοράς

Τα ιδρύματα δημοσιοποιούν την ακαθάριστη λογιστική αξία των εν λόγω ανοιγμάτων έναντι αντισυμβαλλομένων που εξαιρούνται από τους ευθυγραμμισμένους με τη συμφωνία του Παρισιού ενωσιακούς δείκτες αναφοράς, όπως ορίζεται στο άρθρο 12 παράγραφος 1 στοιχεία δ) έως ζ) και στο άρθρο 12 παράγραφος 2 του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/1818.

γ

Εκ των οποίων περιβαλλοντικά βιώσιμα (CCM)

Εκ των οποίων περιβαλλοντικά βιώσιμα (CCM)

Τα ιδρύματα δημοσιοποιούν ανοίγματα που χαρακτηρίζονται ως περιβαλλοντικά βιώσιμα διότι αποτελούν χρηματοδοτικές δραστηριότητες που συμβάλλουν ή καθιστούν δυνατή την επίτευξη του περιβαλλοντικού στόχου του μετριασμού της κλιματικής αλλαγής σύμφωνα με τα άρθρα 10 και 16 του κανονισμού (ΕΕ) 2020/852, όπως δημοσιοποιούνται στο υπόδειγμα 7 του παραρτήματος XXXIX του παρόντος κανονισμού.

Τα ιδρύματα αρχίζουν να δημοσιοποιούν τις εν λόγω πληροφορίες το 2024, με ημερομηνία αναφοράς πρώτης δημοσιοποίησης την 31η Δεκεμβρίου 2023, για ανοίγματα που περιλαμβάνονται στον αριθμητή του GAR.

Τα ιδρύματα μπορούν να αρχίσουν να δημοσιοποιούν τις εν λόγω πληροφορίες το 2025, με ημερομηνία αναφοράς πρώτης δημοσιοποίησης την 31η Δεκεμβρίου 2024, για όσα ανοίγματα περιλαμβάνονται στον αριθμητή της BTAR αλλά όχι στον αριθμητή του GAR.

δ

Εκ των οποίων βαθμίδας 2

Εκ των οποίων βαθμίδας 2

Τα ιδρύματα που εφαρμόζουν τα διεθνή πρότυπα χρηματοοικονομικής αναφοράς (ΔΠΧΑ) δημοσιοποιούν την ακαθάριστη λογιστική αξία των μέσων της «βαθμίδας 2» όπως αναφέρεται στο ΔΠΧΑ 9.

Οι στήλες «Εκ των οποίων βαθμίδας 2» δεν δημοσιοποιούνται από ιδρύματα που εφαρμόζουν εθνικές γενικά αποδεκτές λογιστικές αρχές βάσει της οδηγίας 86/635/ΕΟΚ του Συμβουλίου (*13).

*13

ε

Εκ των οποίων μη εξυπηρετούμενα ανοίγματα

Εκ των οποίων μη εξυπηρετούμενα ανοίγματα

Τα ιδρύματα δημοσιοποιούν τα μη εξυπηρετούμενα ανοίγματα όπως ορίζονται στο άρθρο 47α παράγραφος 3 του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 575/2013.

στ

Σωρευτική απομείωση αξίας, σωρευτικές αρνητικές μεταβολές εύλογης αξίας λόγω πιστωτικού κινδύνου και προβλέψεις

Σωρευτική απομείωση αξίας, σωρευτικές αρνητικές μεταβολές εύλογης αξίας λόγω πιστωτικού κινδύνου και προβλέψεις

Τα ιδρύματα δημοσιοποιούν τα ποσά που ορίζονται στο παράρτημα V μέρος 2 σημεία 11, 69, 70, 71, 106 και 110 του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 2021/451.

ζ

Εκ των οποίων βαθμίδας 2

Εκ των οποίων βαθμίδας 2

Τα ιδρύματα δημοσιοποιούν το σωρευτικό ποσό απομείωσης των ανοιγμάτων βαθμίδας 2.

Τα ιδρύματα που εφαρμόζουν τα ΔΠΧΑ πρέπει να δημοσιοποιούν την ακαθάριστη λογιστική αξία των μέσων της «βαθμίδας 2», όπως ορίζεται στο ΔΠΧΑ 9.

Οι στήλες «Εκ των οποίων βαθμίδας 2» δεν δημοσιοποιούνται από ιδρύματα που εφαρμόζουν εθνικές γενικά αποδεκτές λογιστικές αρχές βάσει της οδηγίας 86/635/ΕΟΚ.

η

Εκ των οποίων μη εξυπηρετούμενα ανοίγματα

Εκ των οποίων μη εξυπηρετούμενα ανοίγματα

Τα ιδρύματα δημοσιοποιούν τα μη εξυπηρετούμενα ανοίγματα όπως αναφέρεται στο άρθρο 47α παράγραφος 3 του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 575/2013.

θ

Χρηματοδοτούμενες εκπομπές αερίων του θερμοκηπίου (εκπομπές των πεδίων εφαρμογής 1, 2 και 3 του αντισυμβαλλομένου) (σε τόνους ισοδυνάμου CO2)

Χρηματοδοτούμενες εκπομπές αερίων του θερμοκηπίου (εκπομπές των πεδίων εφαρμογής 1, 2 και 3 του αντισυμβαλλομένου) (σε τόνους ισοδυνάμου CO2

Όταν οι πληροφορίες είναι διαθέσιμες, τα ιδρύματα δημοσιοποιούν τις εκτιμήσεις των εκπομπών αερίων του θερμοκηπίου (GHG) πεδίου εφαρμογής 3 σε τόνους CO2 (TCO2) στο πλαίσιο της στήλης θ). Η δημοσιοποίηση καλύπτει όλους τους τομείς και υποτομείς που συμβάλλουν σημαντικά στην κλιματική αλλαγή, συμπεριλαμβανομένων των τομέων του πετρελαίου, του φυσικού αερίου, των ορυχείων και των μεταφορών, όπως ορίζεται στην αιτιολογική σκέψη 6 του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/1818, που περιλαμβάνονται στις γραμμές 2 έως 52 του υποδείγματος.

2

Τα ιδρύματα βασίζουν την εκτίμηση των εκπομπών αερίων του θερμοκηπίου πεδίου εφαρμογής 3 στις πληροφορίες σχετικά με τις εκπομπές που συλλέγονται από τους αντισυμβαλλομένους τους και στις πληροφορίες σχετικά με τη μέση ένταση εκπομπών του τομέα. Οι μέθοδοι υπολογισμού των εκπομπών διοξειδίου του άνθρακα των εταιρειών περιλαμβάνουν το παγκόσμιο λογιστικό πρότυπο και πρότυπο χρηματοοικονομικής αναφοράς αερίων του θερμοκηπίου για τον χρηματοπιστωτικό κλάδο, το οποίο αναπτύχθηκε από την εταιρική σχέση για τον λογιστικό έλεγχο του άνθρακα (*14) (PCAF, που έχει ιδιαίτερη σημασία για την ειδική ομάδα για τις χρηματοοικονομικές γνωστοποιήσεις που σχετίζονται με το κλίμα), ή το σχέδιο δημοσιοποίησης των εκπομπών άνθρακα (*15).

*14

*15

Τα ιδρύματα εκτιμούν τις εκπομπές αερίων του θερμοκηπίου πεδίου εφαρμογής 3 ανά τομέα με αναλογικό τρόπο, μεταξύ άλλων λαμβάνοντας υπόψη τα ανοίγματά τους (δάνεια και προκαταβολές, χρεωστικοί τίτλοι και συμμετοχές σε μετοχικό κεφάλαιο) έναντι του αντισυμβαλλομένου σε σύγκριση με τις συνολικές υποχρεώσεις (λογιστικές υποχρεώσεις και μετοχικό κεφάλαιο των μετόχων)του αντισυμβαλλομένου.

Στο λεκτικό που συνοδεύει το υπόδειγμα, τα ιδρύματα παρέχουν λεπτομερείς επεξηγήσεις σχετικά με τις πηγές των δεδομένων που χρησιμοποιήθηκαν και τη μεθοδολογία που έχουν εφαρμόσει για την εκτίμηση των εκπομπών αερίων του θερμοκηπίου πεδίου εφαρμογής 3. Ειδικότερα, τα ιδρύματα επεξηγούν αν δημοσιοποιούν οποιοδήποτε από τα ακόλουθα:

α)

αναφερόμενες εκπομπές (οι εκπομπές συλλέγονται απευθείας από τον δανειολήπτη ή την εταιρεία στην οποία πραγματοποιούνται επενδύσεις)·

| β) | εκπομπές που βασίζονται στη φυσική δραστηριότητα (οι εκπομπές εκτιμώνται από το χρηματοπιστωτικό ίδρυμα που υποβάλλει αναφορά με βάση τα δεδομένα της πρωτογενούς φυσικής δραστηριότητας που συλλέγονται από τον δανειολήπτη ή την εταιρεία στην οποία πραγματοποιούνται επενδύσεις)· |
| --- | --- |

β)

εκπομπές που βασίζονται στη φυσική δραστηριότητα (οι εκπομπές εκτιμώνται από το χρηματοπιστωτικό ίδρυμα που υποβάλλει αναφορά με βάση τα δεδομένα της πρωτογενούς φυσικής δραστηριότητας που συλλέγονται από τον δανειολήπτη ή την εταιρεία στην οποία πραγματοποιούνται επενδύσεις)·

| γ) | εκπομπές που βασίζονται στην οικονομική δραστηριότητα (οι εκπομπές εκτιμώνται από το χρηματοπιστωτικό ίδρυμα που υποβάλλει αναφορά με βάση τα δεδομένα της οικονομικής δραστηριότητας που συλλέγονται από τον δανειολήπτη ή την εταιρεία στην οποία πραγματοποιούνται επενδύσεις). |
| --- | --- |

γ)

εκπομπές που βασίζονται στην οικονομική δραστηριότητα (οι εκπομπές εκτιμώνται από το χρηματοπιστωτικό ίδρυμα που υποβάλλει αναφορά με βάση τα δεδομένα της οικονομικής δραστηριότητας που συλλέγονται από τον δανειολήπτη ή την εταιρεία στην οποία πραγματοποιούνται επενδύσεις).

Όταν τα ιδρύματα δεν εκτιμούν ακόμη τις εκπομπές αερίων του θερμοκηπίου των αντισυμβαλλομένων τους που συνδέονται με τις χρηματοδοτικές τους δραστηριότητες, συμπεριλαμβανομένων των δανειοδοτικών και επενδυτικών δραστηριοτήτων τους, δημοσιοποιούν πληροφορίες σχετικά με τα σχέδιά τους να εφαρμόσουν μεθόδους για την εκτίμηση των εν λόγω πληροφοριών. Τα ιδρύματα δημοσιοποιούν τις πληροφορίες στις στήλες θ), ι) και ια) του υποδείγματος με ημερομηνία αναφοράς πρώτης δημοσιοποίησης την 30ή Ιουνίου 2024.

Τα ιδρύματα μπορούν να αποφασίσουν να αρχίσουν να δημοσιοποιούν τις πληροφορίες αυτές νωρίτερα, δηλαδή με ημερομηνία αναφοράς πρώτης δημοσιοποίησης την 31η Δεκεμβρίου 2022.

ι

Εκ των οποίων χρηματοδοτούμενες εκπομπές αερίων του θερμοκηπίου του πεδίου εφαρμογής 3

Εκ των οποίων χρηματοδοτούμενες εκπομπές αερίων του θερμοκηπίου του πεδίου εφαρμογής 3

Τα ιδρύματα δημοσιοποιούν τις εκπομπές αερίων του θερμοκηπίου πεδίου εφαρμογής 3 των αντισυμβαλλομένων τους που συνδέονται με τις δανειοδοτικές και επενδυτικές δραστηριότητες των ιδρυμάτων. Όταν τα ιδρύματα δεν έχουν εκτιμήσει ακόμη τις οικείες εκπομπές αερίων του θερμοκηπίου του πεδίου εφαρμογής 3, αφήνουν κενή τη στήλη ι) και, στο περιγραφικό μέρος που συνοδεύει το υπόδειγμα, δημοσιοποιούν τα σχέδιά τους για την εφαρμογή μεθόδων εκτίμησης και δημοσιοποίησης των εν λόγω πληροφοριών.

Τα ιδρύματα δημοσιοποιούν τις εκπομπές αερίων του θερμοκηπίου του πεδίου εφαρμογής 3 με τη βέλτιστη δυνατή προσπάθεια, καλύπτοντας τους σημαντικότερους τομείς σύμφωνα με την προσέγγιση PCAF και την προσέγγιση σταδιακής εφαρμογής των δεδομένων για τις εκπομπές αερίων του θερμοκηπίου πεδίου εφαρμογής 3 που περιλαμβάνονται στο άρθρο 5 του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/1818.

Τα ιδρύματα δημοσιοποιούν πληροφορίες σχετικά με τις εκπομπές αερίων του θερμοκηπίου του πεδίου εφαρμογής 3 του αντισυμβαλλομένου για όλους τους τομείς που περιλαμβάνονται στο υπόδειγμα με πρώτη ημερομηνία αναφοράς την 30ή Ιουνίου 2024.

Για τους τομείς στους οποίους υπάρχουν δεδομένα και μεθοδολογικές προκλήσεις, τα ιδρύματα ακολουθούν το πρωτόκολλο για τις εκπομπές αερίων του θερμοκηπίου και τα 15 στάδιά του, τόσο ανάντη όσο και κατάντη.

Σύμφωνα με την καθοδήγηση της ειδικής ομάδας για τις χρηματοοικονομικές γνωστοποιήσεις που σχετίζονται με το κλίμα όσον αφορά τους δείκτες μέτρησης και τους στόχους, τα ιδρύματα είναι διαφανή όσον αφορά τις προκλήσεις που αντιμετωπίζουν στη συλλογή πληροφοριών αυτού του είδους και την αποφυγή διπλής καταμέτρησης στο μέτρο του δυνατού.

Τα ιδρύματα αρχίζουν να δημοσιοποιούν πληροφορίες στη στήλη ι) του υποδείγματος με ημερομηνία αναφοράς πρώτης δημοσιοποίησης την 30ή Ιουνίου 2024.

Τα ιδρύματα μπορούν να αποφασίσουν να αρχίσουν να δημοσιοποιούν τις πληροφορίες αυτές νωρίτερα, δηλαδή με ημερομηνία αναφοράς πρώτης δημοσιοποίησης την 31η Δεκεμβρίου 2022.

ια

Εκπομπές αερίων του θερμοκηπίου [στήλη θ)]: ποσοστό ακαθάριστης λογιστικής αξίας του χαρτοφυλακίου που προκύπτει από την υποβολή στοιχείων ανά εταιρεία

Εκπομπές αερίων του θερμοκηπίου [στήλη θ)]: ποσοστό ακαθάριστης λογιστικής αξίας του χαρτοφυλακίου που προκύπτει από την υποβολή στοιχείων ανά εταιρεία

Τα ιδρύματα αναφέρουν το ποσοστό του χαρτοφυλακίου (ακαθάριστη λογιστική αξία των ανοιγμάτων) για το οποίο ήταν σε θέση να εκτιμήσουν τις εκπομπές αερίων του θερμοκηπίου πεδίου εφαρμογής 1, 2 και 3 των αντισυμβαλλομένων τους που συνδέονται με δανειοδοτικές και επενδυτικές δραστηριότητες των ιδρυμάτων βάσει πληροφοριών που δημοσιοποιούν οι αντισυμβαλλόμενοί τους ή που αναφέρονται στο ίδρυμα σε διμερή βάση.

ιβ) – ιστ)

<= 5 έτη· > 5 έτη <= 10 έτη· > 10 έτη <= 20 έτη· > 20 έτη· Μέση σταθμισμένη ληκτότητα

<= 5 έτη· > 5 έτη <= 10 έτη· > 10 έτη <= 20 έτη· > 20 έτη· Μέση σταθμισμένη ληκτότητα

Τα ιδρύματα κατανέμουν τα ανοίγματα στο σχετικό κλιμάκιο ανάλογα με την εναπομένουσα ληκτότητα του χρηματοοικονομικού μέσου, λαμβάνοντας υπόψη τα ακόλουθα:

| α) | όταν το ποσό αποπληρώνεται σε δόσεις, το άνοιγμα κατανέμεται στο κλιμάκιο ληκτότητας που αντιστοιχεί στην τελευταία δόση· |
| --- | --- |

α)

όταν το ποσό αποπληρώνεται σε δόσεις, το άνοιγμα κατανέμεται στο κλιμάκιο ληκτότητας που αντιστοιχεί στην τελευταία δόση·

| β) | όταν ένα άνοιγμα δεν έχει προσδιορισθείσα ληκτότητα για λόγους διαφορετικούς από το ότι ο αντισυμβαλλόμενος έχει την επιλογή της ημερομηνίας αποπληρωμής ή στην περίπτωση συμμετοχών σε μετοχικό κεφάλαιο, το ποσό του εν λόγω ανοίγματος δημοσιοποιείται στο κλιμάκιο της μεγαλύτερης ληκτότητας «> 20 έτη». |
| --- | --- |

β)

όταν ένα άνοιγμα δεν έχει προσδιορισθείσα ληκτότητα για λόγους διαφορετικούς από το ότι ο αντισυμβαλλόμενος έχει την επιλογή της ημερομηνίας αποπληρωμής ή στην περίπτωση συμμετοχών σε μετοχικό κεφάλαιο, το ποσό του εν λόγω ανοίγματος δημοσιοποιείται στο κλιμάκιο της μεγαλύτερης ληκτότητας «> 20 έτη».

| γ) | για τον υπολογισμό της μέσης ληκτότητας των ανοιγμάτων, τα ιδρύματα σταθμίζουν τη ληκτότητα κάθε ανοίγματος με την ακαθάριστη λογιστική αξία των ανοιγμάτων. |
| --- | --- |

γ)

για τον υπολογισμό της μέσης ληκτότητας των ανοιγμάτων, τα ιδρύματα σταθμίζουν τη ληκτότητα κάθε ανοίγματος με την ακαθάριστη λογιστική αξία των ανοιγμάτων.

Υπόδειγμα 2: Τραπεζικό χαρτοφυλάκιο — Δείκτες πιθανού κινδύνου μετάβασης στην κλιματική αλλαγή: Δάνεια εξασφαλισμένα με ακίνητη περιουσία — Ενεργειακή απόδοση της εξασφάλισης. Σταθερός μορφότυπος.

Υπόδειγμα 2: Τραπεζικό χαρτοφυλάκιο — Δείκτες πιθανού κινδύνου μετάβασης στην κλιματική αλλαγή: Δάνεια εξασφαλισμένα με ακίνητη περιουσία — Ενεργειακή απόδοση της εξασφάλισης. Σταθερός μορφότυπος.

| 1. | Τα ιδρύματα χρησιμοποιούν τις ακόλουθες οδηγίες για να δημοσιοποιούν τις πληροφορίες που απαιτούνται στο «Υπόδειγμα 2: Τραπεζικό χαρτοφυλάκιο — Δείκτες πιθανού κινδύνου μετάβασης στην κλιματική αλλαγή: Δάνεια εξασφαλισμένα με ακίνητη περιουσία — Ενεργειακή απόδοση της εξασφάλισης», όπως ορίζεται στο παράρτημα XXXIX του παρόντος κανονισμού. |
| --- | --- |

1.

Τα ιδρύματα χρησιμοποιούν τις ακόλουθες οδηγίες για να δημοσιοποιούν τις πληροφορίες που απαιτούνται στο «Υπόδειγμα 2: Τραπεζικό χαρτοφυλάκιο — Δείκτες πιθανού κινδύνου μετάβασης στην κλιματική αλλαγή: Δάνεια εξασφαλισμένα με ακίνητη περιουσία — Ενεργειακή απόδοση της εξασφάλισης», όπως ορίζεται στο παράρτημα XXXIX του παρόντος κανονισμού.

| 2. | Η οδηγία 2010/31/ΕΕ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου (*16) και η οδηγία 2012/27/ΕΕ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου (*17) προωθούν πολιτικές που αποσκοπούν στην επίτευξη ενός κτιριακού αποθέματος υψηλής ενεργειακής απόδοσης και απαλλαγμένου από ανθρακούχες εκπομπές έως το 2050. Με την οδηγία 2010/31/ΕΕ θεσπίστηκαν τα πιστοποιητικά ενεργειακής απόδοσης (ΠΕΑ) ως μέσα για τη βελτίωση της ενεργειακής απόδοσης των κτιρίων. Τα πιστοποιητικά αυτά αναφέρονται ως πιστοποιητικό αναγνωρισμένο από κράτος μέλος ή νομικό πρόσωπο ορισθέν από αυτό, το οποίο αναφέρει την ενεργειακή απόδοση ενός κτιρίου ή κτιριακής μονάδας, η οποία υπολογίζεται σύμφωνα με την εν λόγω οδηγία. |
| --- | --- |

2.

Η οδηγία 2010/31/ΕΕ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου (*16

*17

| 3. | Στο παρόν υπόδειγμα παρουσιάζεται η ακαθάριστη λογιστική αξία, όπως αναφέρεται στο παράρτημα V μέρος 1 του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 2021/451, των δανείων που εξασφαλίζονται με εμπορικά ακίνητα και κατοικίες και των ανακτηθεισών εξασφαλίσεων επί ακινήτων, συμπεριλαμβανομένων των πληροφοριών σχετικά με το επίπεδο ενεργειακής απόδοσης των εξασφαλίσεων που μετρώνται ως κατανάλωση ενέργειας σε kWh/m2 [στήλες β) έως ζ) του υποδείγματος], όσον αφορά το σήμα του πιστοποιητικού ενεργειακής απόδοσης (ΠΕΑ) της εξασφάλισης, όπως αναφέρεται στο άρθρο 2 σημείο 12) της οδηγίας 2010/31/ΕΕ για τα κράτη μέλη, ή όπως ορίζεται σε σχετικό τοπικό κανονισμό για τα ανοίγματα εκτός της Ένωσης, όπου υπάρχει χαρτογράφηση με το σήμα ΠΕΑ της Ένωσης [στήλες η) έως ιδ)]. |
| --- | --- |

3.

Στο παρόν υπόδειγμα παρουσιάζεται η ακαθάριστη λογιστική αξία, όπως αναφέρεται στο παράρτημα V μέρος 1 του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 2021/451, των δανείων που εξασφαλίζονται με εμπορικά ακίνητα και κατοικίες και των ανακτηθεισών εξασφαλίσεων επί ακινήτων, συμπεριλαμβανομένων των πληροφοριών σχετικά με το επίπεδο ενεργειακής απόδοσης των εξασφαλίσεων που μετρώνται ως κατανάλωση ενέργειας σε kWh/m2

| 4. | Ειδικότερα, στις στήλες β) έως ζ), τα ιδρύματα δημοσιοποιούν την ακαθάριστη λογιστική αξία των ανοιγμάτων ανά κλιμάκια ενεργειακής απόδοσης με βάση την ειδική κατανάλωση ενέργειας της εξασφάλισης σε kWh/m2, όπως αναφέρεται στο σήμα ΠΕΑ της εξασφάλισης ή εκτιμάται από τα ιδρύματα ελλείψει του σήματος ΠΕΑ. Τα ιδρύματα αναφέρουν στις γραμμές 5 και 10 του υποδείγματος τον βαθμό στον οποίο τα εν λόγω δεδομένα εκτιμώνται και δεν βασίζονται σε σήματα ΠΕΑ. Στις στήλες η) έως ιδ), τα ιδρύματα δημοσιοποιούν την ακαθάριστη λογιστική αξία των ανοιγμάτων που ομαδοποιούνται ανά σήμα ΠΕΑ της εξασφάλισης για τις εν λόγω εξασφαλίσεις όταν το ΠΕΑ είναι διαθέσιμο στο ίδρυμα. |
| --- | --- |

4.

Ειδικότερα, στις στήλες β) έως ζ), τα ιδρύματα δημοσιοποιούν την ακαθάριστη λογιστική αξία των ανοιγμάτων ανά κλιμάκια ενεργειακής απόδοσης με βάση την ειδική κατανάλωση ενέργειας της εξασφάλισης σε kWh/m2

| 5. | Κατά τη δημοσιοποίηση της κατανομής ΠΕΑ των εξασφαλίσεων, τα ιδρύματα δημοσιοποιούν χωριστά, στη στήλη ιε), τα ανοίγματα για τα οποία δεν διαθέτουν τις πληροφορίες ΠΕΑ της εξασφάλισης. Όταν τα ιδρύματα δεν διαθέτουν πληροφορίες για το ΠΕΑ, αλλά χρησιμοποιούν εσωτερικούς υπολογισμούς για την εκτίμηση της ενεργειακής απόδοσης της εξασφάλισης, τα ιδρύματα πρέπει να δημοσιοποιούν το ποσοστό των ανοιγμάτων χωρίς το σήμα ΠΕΑ της εξασφάλισης για το οποίο παρέχουν εκτιμήσεις (το ποσοστό πρέπει να υπολογίζεται με βάση την ακαθάριστη λογιστική αξία των ανοιγμάτων). Τα ιδρύματα δημοσιοποιούν τις συνολικές ακαθάριστες λογιστικές αξίες ανά επίπεδο κατανάλωσης ενέργειας και ανά σήμα ΠΕΑ, με ανάλυση ανά τοποθεσία (ενωσιακή έναντι μη ενωσιακής έκτασης) με διάκριση μεταξύ δανείων εξασφαλισμένων με εμπορικά ακίνητα, δανείων εξασφαλισμένων με ακίνητα κατοικίας και εξασφαλίσεων που λαμβάνονται με την απόκτηση κατοχής. |
| --- | --- |

5.

Κατά τη δημοσιοποίηση της κατανομής ΠΕΑ των εξασφαλίσεων, τα ιδρύματα δημοσιοποιούν χωριστά, στη στήλη ιε), τα ανοίγματα για τα οποία δεν διαθέτουν τις πληροφορίες ΠΕΑ της εξασφάλισης. Όταν τα ιδρύματα δεν διαθέτουν πληροφορίες για το ΠΕΑ, αλλά χρησιμοποιούν εσωτερικούς υπολογισμούς για την εκτίμηση της ενεργειακής απόδοσης της εξασφάλισης, τα ιδρύματα πρέπει να δημοσιοποιούν το ποσοστό των ανοιγμάτων χωρίς το σήμα ΠΕΑ της εξασφάλισης για το οποίο παρέχουν εκτιμήσεις (το ποσοστό πρέπει να υπολογίζεται με βάση την ακαθάριστη λογιστική αξία των ανοιγμάτων). Τα ιδρύματα δημοσιοποιούν τις συνολικές ακαθάριστες λογιστικές αξίες ανά επίπεδο κατανάλωσης ενέργειας και ανά σήμα ΠΕΑ, με ανάλυση ανά τοποθεσία (ενωσιακή έναντι μη ενωσιακής έκτασης) με διάκριση μεταξύ δανείων εξασφαλισμένων με εμπορικά ακίνητα, δανείων εξασφαλισμένων με ακίνητα κατοικίας και εξασφαλίσεων που λαμβάνονται με την απόκτηση κατοχής.

| 6. | Στην περίπτωση ανοιγμάτων σε οντότητες εγκατεστημένες σε τρίτες χώρες όπου δεν υπάρχει ισοδύναμο σήμα ΠΕΑ, τα ιδρύματα αφήνουν κενές τις στήλες η) έως ιδ). Ωστόσο, τα ιδρύματα δημοσιοποιούν τις πληροφορίες που απαιτούνται στις στήλες ιε) και ιστ) και, κατά περίπτωση, στις στήλες β) έως ζ) συμπληρώνοντας δεδομένα εκτίμησης. |
| --- | --- |

6.

Στην περίπτωση ανοιγμάτων σε οντότητες εγκατεστημένες σε τρίτες χώρες όπου δεν υπάρχει ισοδύναμο σήμα ΠΕΑ, τα ιδρύματα αφήνουν κενές τις στήλες η) έως ιδ). Ωστόσο, τα ιδρύματα δημοσιοποιούν τις πληροφορίες που απαιτούνται στις στήλες ιε) και ιστ) και, κατά περίπτωση, στις στήλες β) έως ζ) συμπληρώνοντας δεδομένα εκτίμησης.

| 7. | Για τα ανοίγματα που συνδέονται με περισσότερες από μία εξασφαλίσεις, όπως δύο ακίνητα, οι πληροφορίες για την ενεργειακή απόδοση των ακινήτων που συνδέονται με το άνοιγμα διαχωρίζονται και δημοσιοποιούνται χωριστά στα επίπεδα ενεργειακής απόδοσης [τόσο για την τιμή Kwh/m2 της εξασφάλισης, στήλες β) έως ζ), όσο και για το σήμα ΠΕΑ, στήλες η) έως ιδ) που αντιστοιχούν στην ενεργειακή απόδοση κάθε εξασφάλισης]. Ειδικότερα, τα ιδρύματα υπολογίζουν το μερίδιο κάθε εξασφάλισης στην ακαθάριστη λογιστική αξία του ανοίγματος με βάση την αξία της εξασφάλισης και το δημοσιοποιούν στο πλαίσιο του κλιμακίου ενεργειακής απόδοσης που συνδέεται με κάθε εξασφάλιση. Για παράδειγμα, το ίδρυμα έχει δάνειο με ακαθάριστη λογιστική αξία 100 000 EUR εξασφαλισμένο με δύο ακίνητα: το ακίνητο Α και το ακίνητο Β. Το ακίνητο Α έχει αξία εξασφάλισης 80 000 EUR και σήμα ΠΕΑ Α, ενώ το ακίνητο Β έχει αξία εξασφάλισης 70 000 EUR και σήμα ΠΕΑ Δ. Σε αυτό το παράδειγμα, τα ιδρύματα θα πρέπει να δημοσιοποιούν 53 333 EUR (δηλαδή, 100 000 EUR * [80 000/(80 000 + 70 000)] με σήμα ΠΕΑ A και 46 667 EUR (δηλαδή, 100 000 EUR * [70 000/(80 000 + 70 000)] με σήμα ΠΕΑ Δ, που αντιστοιχούν αμφότερα στο συγκεκριμένο δάνειο. |
| --- | --- |

7.

Για τα ανοίγματα που συνδέονται με περισσότερες από μία εξασφαλίσεις, όπως δύο ακίνητα, οι πληροφορίες για την ενεργειακή απόδοση των ακινήτων που συνδέονται με το άνοιγμα διαχωρίζονται και δημοσιοποιούνται χωριστά στα επίπεδα ενεργειακής απόδοσης [τόσο για την τιμή Kwh/m2 της εξασφάλισης, στήλες β) έως ζ), όσο και για το σήμα ΠΕΑ, στήλες η) έως ιδ) που αντιστοιχούν στην ενεργειακή απόδοση κάθε εξασφάλισης]. Ειδικότερα, τα ιδρύματα υπολογίζουν το μερίδιο κάθε εξασφάλισης στην ακαθάριστη λογιστική αξία του ανοίγματος με βάση την αξία της εξασφάλισης και το δημοσιοποιούν στο πλαίσιο του κλιμακίου ενεργειακής απόδοσης που συνδέεται με κάθε εξασφάλιση. Για παράδειγμα, το ίδρυμα έχει δάνειο με ακαθάριστη λογιστική αξία 100 000 EUR εξασφαλισμένο με δύο ακίνητα: το ακίνητο Α και το ακίνητο Β. Το ακίνητο Α έχει αξία εξασφάλισης 80 000 EUR και σήμα ΠΕΑ Α, ενώ το ακίνητο Β έχει αξία εξασφάλισης 70 000 EUR και σήμα ΠΕΑ Δ. Σε αυτό το παράδειγμα, τα ιδρύματα θα πρέπει να δημοσιοποιούν 53 333 EUR (δηλαδή, 100 000 EUR * [80 000/(80 000 + 70 000)] με σήμα ΠΕΑ A και 46 667 EUR (δηλαδή, 100 000 EUR * [70 000/(80 000 + 70 000)] με σήμα ΠΕΑ Δ, που αντιστοιχούν αμφότερα στο συγκεκριμένο δάνειο.

Υπόδειγμα 3: Τραπεζικό χαρτοφυλάκιο — Δείκτες πιθανού κινδύνου μετάβασης στην κλιματική αλλαγή: Δείκτες μέτρησης ευθυγράμμισης. Ευέλικτος μορφότυπος (σταθερές στήλες, ευέλικτες σειρές).

Υπόδειγμα 3: Τραπεζικό χαρτοφυλάκιο — Δείκτες πιθανού κινδύνου μετάβασης στην κλιματική αλλαγή: Δείκτες μέτρησης ευθυγράμμισης.

| 1. | Τα ιδρύματα χρησιμοποιούν τις ακόλουθες οδηγίες για να δημοσιοποιούν τις πληροφορίες που απαιτούνται στο «Υπόδειγμα 3: Τραπεζικό χαρτοφυλάκιο — Δείκτες πιθανού κινδύνου μετάβασης στην κλιματική αλλαγή: Δείκτες μέτρησης ευθυγράμμισης», όπως ορίζεται στο παράρτημα XXXIX του παρόντος κανονισμού. |
| --- | --- |

1.

Τα ιδρύματα χρησιμοποιούν τις ακόλουθες οδηγίες για να δημοσιοποιούν τις πληροφορίες που απαιτούνται στο «Υπόδειγμα 3: Τραπεζικό χαρτοφυλάκιο — Δείκτες πιθανού κινδύνου μετάβασης στην κλιματική αλλαγή: Δείκτες μέτρησης ευθυγράμμισης», όπως ορίζεται στο παράρτημα XXXIX του παρόντος κανονισμού.

| 2. | Τα ιδρύματα δημοσιοποιούν στο παρόν υπόδειγμα πληροφορίες σχετικά με τις προσπάθειες ευθυγράμμισής τους με τους στόχους της συμφωνίας του Παρισιού για επιλεγμένο αριθμό τομέων. Οι δημοσιοποιήσεις σχετικά με την ευθυγράμμιση αποτυπώνουν τον βαθμό στον οποίο οι χρηματοοικονομικές ροές συνάδουν με την πορεία προς τις χαμηλές εκπομπές αερίων του θερμοκηπίου και την ανθεκτική στην κλιματική αλλαγή ανάπτυξη, όπως αναφέρεται στη συμφωνία του Παρισιού. Το οικονομικό σενάριο που περιγράφει την εν λόγω πορεία απαλλαγής από τις ανθρακούχες εκπομπές είναι το σενάριο του Διεθνούς Οργανισμού Ενέργειας (ΔΟΕ) για επίτευξη μηδενικών καθαρών εκπομπών διοξειδίου του άνθρακα έως το 2050 (NZE2050) (*18). Τα ιδρύματα λαμβάνουν υπόψη το εν λόγω σενάριο. Δεδομένου ότι ο ΔΟΕ παρέχει σενάρια σε παγκόσμιο επίπεδο και ορισμένους ειδικούς δείκτες μέτρησης σε ευρωπαϊκό επίπεδο, τα ιδρύματα πρέπει να μετρούν την απόσταση από τα κριτήρια αναφοράς των σεναρίων του ΔΟΕ σε παγκόσμιο επίπεδο και, όπου διατίθενται ειδικοί δείκτες μέτρησης σε ευρωπαϊκό επίπεδο, σε ευρωπαϊκό επίπεδο. |
| --- | --- |

2.

Τα ιδρύματα δημοσιοποιούν στο παρόν υπόδειγμα πληροφορίες σχετικά με τις προσπάθειες ευθυγράμμισής τους με τους στόχους της συμφωνίας του Παρισιού για επιλεγμένο αριθμό τομέων. Οι δημοσιοποιήσεις σχετικά με την ευθυγράμμιση αποτυπώνουν τον βαθμό στον οποίο οι χρηματοοικονομικές ροές συνάδουν με την πορεία προς τις χαμηλές εκπομπές αερίων του θερμοκηπίου και την ανθεκτική στην κλιματική αλλαγή ανάπτυξη, όπως αναφέρεται στη συμφωνία του Παρισιού. Το οικονομικό σενάριο που περιγράφει την εν λόγω πορεία απαλλαγής από τις ανθρακούχες εκπομπές είναι το σενάριο του Διεθνούς Οργανισμού Ενέργειας (ΔΟΕ) για επίτευξη μηδενικών καθαρών εκπομπών διοξειδίου του άνθρακα έως το 2050 (NZE2050) (*18

| 3. | Τα ιδρύματα που εκτιμούν ήδη τις πληροφορίες σχετικά με την τομεακή ευθυγράμμισή τους με τη συμφωνία του Παρισιού δημοσιοποιούν τις πληροφορίες στο παρόν υπόδειγμα. Τα ιδρύματα επεξηγούν στο λεκτικό που συνοδεύει το υπόδειγμα τη μέθοδο που χρησιμοποιείται και την πηγή των δεδομένων. Τα ιδρύματα που δεν εκτιμούν ακόμη την τομεακή τους ευθυγράμμιση δημοσιοποιούν πληροφορίες σχετικά με τα σχέδιά τους για την εφαρμογή μεθόδου εκτίμησης και δημοσιοποίησης των εν λόγω πληροφοριών. Σε κάθε περίπτωση, τα ιδρύματα αρχίζουν να δημοσιοποιούν τις πληροφορίες που περιλαμβάνονται στο παρόν υπόδειγμα με ημερομηνία αναφοράς πρώτης δημοσιοποίησης την 30ή Ιουνίου 2024. |
| --- | --- |

3.

Τα ιδρύματα που εκτιμούν ήδη τις πληροφορίες σχετικά με την τομεακή ευθυγράμμισή τους με τη συμφωνία του Παρισιού δημοσιοποιούν τις πληροφορίες στο παρόν υπόδειγμα. Τα ιδρύματα επεξηγούν στο λεκτικό που συνοδεύει το υπόδειγμα τη μέθοδο που χρησιμοποιείται και την πηγή των δεδομένων. Τα ιδρύματα που δεν εκτιμούν ακόμη την τομεακή τους ευθυγράμμιση δημοσιοποιούν πληροφορίες σχετικά με τα σχέδιά τους για την εφαρμογή μεθόδου εκτίμησης και δημοσιοποίησης των εν λόγω πληροφοριών. Σε κάθε περίπτωση, τα ιδρύματα αρχίζουν να δημοσιοποιούν τις πληροφορίες που περιλαμβάνονται στο παρόν υπόδειγμα με ημερομηνία αναφοράς πρώτης δημοσιοποίησης την 30ή Ιουνίου 2024.

| 4. | Τα ιδρύματα δημοσιοποιούν στο παρόν υπόδειγμα:






  α) | Στήλες α) και β): οι στήλες αυτές περιλαμβάνουν στη στήλη α) τους τομείς (τομείς ΔΟΕ), όπου στις σειρές 1-8 παρατίθεται το υποχρεωτικό ελάχιστο σύνολο τομέων, και τους υποτομείς [τομείς NACE στη στήλη β) σύμφωνα με τον ελάχιστο «κατάλογο των τομέων NACE που πρέπει να λαμβάνονται υπόψη», όπως αναφέρεται στο υπόδειγμα). |
| --- | --- | --- |

4.

Τα ιδρύματα δημοσιοποιούν στο παρόν υπόδειγμα:

α)

Στήλες α) και β): οι στήλες αυτές περιλαμβάνουν στη στήλη α) τους τομείς (τομείς ΔΟΕ), όπου στις σειρές 1-8 παρατίθεται το υποχρεωτικό ελάχιστο σύνολο τομέων, και τους υποτομείς [τομείς NACE στη στήλη β) σύμφωνα με τον ελάχιστο «κατάλογο των τομέων NACE που πρέπει να λαμβάνονται υπόψη», όπως αναφέρεται στο υπόδειγμα).

| β) | Όταν ο αντισυμβαλλόμενος του ιδρύματος είναι εταιρεία συμμετοχών, τα ιδρύματα λαμβάνουν υπόψη τον τομέα NACE του συγκεκριμένου οφειλέτη που ελέγχεται από την εταιρεία συμμετοχών (εάν είναι διαφορετικός από την εταιρεία συμμετοχών) και λαμβάνει τη χρηματοδότηση, και όχι τον τομέα της εταιρείας συμμετοχών, ιδίως στις περιπτώσεις όπου ο οφειλέτης είναι μη χρηματοπιστωτική επιχείρηση. Ομοίως, όταν ο άμεσος αντισυμβαλλόμενος του ιδρύματος (ο οφειλέτης) είναι οντότητα ειδικού σκοπού, τα ιδρύματα δημοσιοποιούν τις σχετικές πληροφορίες στο πλαίσιο του τομέα NACE που συνδέονται με την οικονομική δραστηριότητα της μητρικής εταιρείας της οντότητας ειδικού σκοπού. |
| --- | --- |

β)

Όταν ο αντισυμβαλλόμενος του ιδρύματος είναι εταιρεία συμμετοχών, τα ιδρύματα λαμβάνουν υπόψη τον τομέα NACE του συγκεκριμένου οφειλέτη που ελέγχεται από την εταιρεία συμμετοχών (εάν είναι διαφορετικός από την εταιρεία συμμετοχών) και λαμβάνει τη χρηματοδότηση, και όχι τον τομέα της εταιρείας συμμετοχών, ιδίως στις περιπτώσεις όπου ο οφειλέτης είναι μη χρηματοπιστωτική επιχείρηση. Ομοίως, όταν ο άμεσος αντισυμβαλλόμενος του ιδρύματος (ο οφειλέτης) είναι οντότητα ειδικού σκοπού, τα ιδρύματα δημοσιοποιούν τις σχετικές πληροφορίες στο πλαίσιο του τομέα NACE που συνδέονται με την οικονομική δραστηριότητα της μητρικής εταιρείας της οντότητας ειδικού σκοπού.

| γ) | Η κατάταξη των ανοιγμάτων τα οποία έχουν αναλάβει από κοινού περισσότεροι του ενός οφειλέτες βασίζεται στα χαρακτηριστικά του οφειλέτη τα οποία ήταν τα πλέον σχετικά, ή καθοριστικά, ώστε να χορηγήσει το ίδρυμα το άνοιγμα. Τα ιδρύματα δημοσιοποιούν τις πληροφορίες ανά κωδικό NACE με το επίπεδο ανάλυσης που απαιτείται στη στήλη β). |
| --- | --- |

γ)

Η κατάταξη των ανοιγμάτων τα οποία έχουν αναλάβει από κοινού περισσότεροι του ενός οφειλέτες βασίζεται στα χαρακτηριστικά του οφειλέτη τα οποία ήταν τα πλέον σχετικά, ή καθοριστικά, ώστε να χορηγήσει το ίδρυμα το άνοιγμα. Τα ιδρύματα δημοσιοποιούν τις πληροφορίες ανά κωδικό NACE με το επίπεδο ανάλυσης που απαιτείται στη στήλη β).

| δ) | Στήλη γ): η ακαθάριστη λογιστική αξία, όπως ορίζεται στο παράρτημα V μέρος 1 του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 2021/451, των εν λόγω ανοιγμάτων έναντι μη χρηματοπιστωτικών επιχειρήσεων σε κάθε τομέα που προσδιορίζεται στις στήλες α) και β), συμπεριλαμβανομένων των δανείων και προκαταβολών, χρεωστικών τίτλων και μέσων μετοχικού κεφαλαίου, που ταξινομούνται στα λογιστικά χαρτοφυλάκια του τραπεζικού χαρτοφυλακίου σύμφωνα με τον εν λόγω εκτελεστικό κανονισμό, εξαιρουμένων των χρηματοοικονομικών στοιχείων ενεργητικού διακρατούμενων για διαπραγμάτευση ή πώληση. |
| --- | --- |

δ)

Στήλη γ): η ακαθάριστη λογιστική αξία, όπως ορίζεται στο παράρτημα V μέρος 1 του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 2021/451, των εν λόγω ανοιγμάτων έναντι μη χρηματοπιστωτικών επιχειρήσεων σε κάθε τομέα που προσδιορίζεται στις στήλες α) και β), συμπεριλαμβανομένων των δανείων και προκαταβολών, χρεωστικών τίτλων και μέσων μετοχικού κεφαλαίου, που ταξινομούνται στα λογιστικά χαρτοφυλάκια του τραπεζικού χαρτοφυλακίου σύμφωνα με τον εν λόγω εκτελεστικό κανονισμό, εξαιρουμένων των χρηματοοικονομικών στοιχείων ενεργητικού διακρατούμενων για διαπραγμάτευση ή πώληση.

| ε) | Στήλες δ) και ε): δείκτες μέτρησης ευθυγράμμισης που εφαρμόζονται από το ίδρυμα και το πλησιέστερο έτος αναφοράς για τους δείκτες μέτρησης ευθυγράμμισης για κάθε τομέα. Τα ιδρύματα χρησιμοποιούν τους δείκτες μέτρησης ευθυγράμμισης που μπορούν να μετρηθούν με βάση το σενάριο για επίτευξη μηδενικών καθαρών εκπομπών διοξειδίου του άνθρακα έως το 2050 (NZE2050). Τα ιδρύματα πρέπει να διασφαλίζουν ότι οι δείκτες μέτρησης επιτρέπουν την πλήρη δημοσιοποίηση των παραγωγικών ικανοτήτων που χρηματοδοτούνται από τα ιδρύματα και περιλαμβάνουν όλες τις σχετικές χρηματοδοτούμενες δραστηριότητες υψηλής έντασης άνθρακα. Στο υπόδειγμα περιλαμβάνονται ορισμένοι δειγματοληπτικοί δείκτες μέτρησης. Τα ιδρύματα πρέπει να δημοσιοποιούν διάφορους δείκτες μέτρησης για κάθε τομέα που σχετίζεται με τη χρηματοδοτική τους δραστηριότητα. Οι δείκτες αυτοί καλύπτουν τους δείκτες μέτρησης της έντασης των εκπομπών, τους δείκτες μέτρησης βάσει μείγματος τεχνολογίας και τους δείκτες μέτρησης με βάση την παραγωγή. Τα ιδρύματα πρέπει να βασίζονται στην αξιολόγηση των υποκείμενων στοιχείων ενεργητικού και των δραστηριοτήτων που συνδέονται με τα χρηματοπιστωτικά μέσα.
  Όσον αφορά τα δάνεια για τα οποία είναι γνωστή η χρήση των εσόδων, η τιμή περιλαμβάνεται για τον σχετικό τομέα και τον δείκτη μέτρησης ευθυγράμμισης. Όσον αφορά τα δάνεια για τα οποία δεν είναι γνωστή η χρήση των εσόδων, η ακαθάριστη λογιστική αξία του ανοίγματος κατανέμεται στους σχετικούς τομείς και στους δείκτες μέτρησης ευθυγράμμισης με βάση την κατανομή των δραστηριοτήτων των αντισυμβαλλομένων, συμπεριλαμβανομένου του κύκλου εργασιών των αντισυμβαλλομένων ανά δραστηριότητα.
  Τα ιδρύματα προσθέτουν στο υπόδειγμα μια γραμμή για κάθε σχετικό συνδυασμό τομέων που δημοσιοποιούνται στη στήλη β) και δείκτες μέτρησης ευθυγράμμισης που περιλαμβάνονται στη στήλη δ). |
| --- | --- |

ε)

Στήλες δ) και ε): δείκτες μέτρησης ευθυγράμμισης που εφαρμόζονται από το ίδρυμα και το πλησιέστερο έτος αναφοράς για τους δείκτες μέτρησης ευθυγράμμισης για κάθε τομέα. Τα ιδρύματα χρησιμοποιούν τους δείκτες μέτρησης ευθυγράμμισης που μπορούν να μετρηθούν με βάση το σενάριο για επίτευξη μηδενικών καθαρών εκπομπών διοξειδίου του άνθρακα έως το 2050 (NZE2050). Τα ιδρύματα πρέπει να διασφαλίζουν ότι οι δείκτες μέτρησης επιτρέπουν την πλήρη δημοσιοποίηση των παραγωγικών ικανοτήτων που χρηματοδοτούνται από τα ιδρύματα και περιλαμβάνουν όλες τις σχετικές χρηματοδοτούμενες δραστηριότητες υψηλής έντασης άνθρακα. Στο υπόδειγμα περιλαμβάνονται ορισμένοι δειγματοληπτικοί δείκτες μέτρησης. Τα ιδρύματα πρέπει να δημοσιοποιούν διάφορους δείκτες μέτρησης για κάθε τομέα που σχετίζεται με τη χρηματοδοτική τους δραστηριότητα. Οι δείκτες αυτοί καλύπτουν τους δείκτες μέτρησης της έντασης των εκπομπών, τους δείκτες μέτρησης βάσει μείγματος τεχνολογίας και τους δείκτες μέτρησης με βάση την παραγωγή. Τα ιδρύματα πρέπει να βασίζονται στην αξιολόγηση των υποκείμενων στοιχείων ενεργητικού και των δραστηριοτήτων που συνδέονται με τα χρηματοπιστωτικά μέσα.

Όσον αφορά τα δάνεια για τα οποία είναι γνωστή η χρήση των εσόδων, η τιμή περιλαμβάνεται για τον σχετικό τομέα και τον δείκτη μέτρησης ευθυγράμμισης. Όσον αφορά τα δάνεια για τα οποία δεν είναι γνωστή η χρήση των εσόδων, η ακαθάριστη λογιστική αξία του ανοίγματος κατανέμεται στους σχετικούς τομείς και στους δείκτες μέτρησης ευθυγράμμισης με βάση την κατανομή των δραστηριοτήτων των αντισυμβαλλομένων, συμπεριλαμβανομένου του κύκλου εργασιών των αντισυμβαλλομένων ανά δραστηριότητα.

Τα ιδρύματα προσθέτουν στο υπόδειγμα μια γραμμή για κάθε σχετικό συνδυασμό τομέων που δημοσιοποιούνται στη στήλη β) και δείκτες μέτρησης ευθυγράμμισης που περιλαμβάνονται στη στήλη δ).

| στ) | Στήλη στ): η χρονική απόσταση των δεικτών μέτρησης της στήλης δ) από τα σημεία δεδομένων του 2030 του σεναρίου για επίτευξη μηδενικών καθαρών εκπομπών διοξειδίου του άνθρακα έως το 2050 (NZE2050) εκφράζεται σε ποσοστιαίες μονάδες. Η απόσταση αυτή αντιπροσωπεύει τον τρέχοντα βαθμό ευθυγράμμισης με τον δείκτη του σεναρίου για το 2030 και εκφράζεται ως η διαφορά μεταξύ του δείκτη στη στήλη δ) και της πρόβλεψης του σεναρίου του ΔΟΕ για το 2030, διαιρούμενη με τον δείκτη αναφοράς σεναρίου, και μετατρέπεται σε ποσοστά.
  Τα ιδρύματα μπορούν να αναζητήσουν τις σχετικές πληροφορίες και τους εφαρμοστέους δείκτες σεναρίων για το 2030 ανά τομέα στον δικτυακό τόπο του ΔΟΕ. Ειδικότερα, τα ιδρύματα ανατρέχουν στο έγγραφο «Καθαρές μηδενικές εκπομπές έως το 2050 — Χάρτης πορείας για τον παγκόσμιο ενεργειακό τομέα» που δημοσιεύει ο ΔΟΕ σε ετήσια βάση (*19). Τα συγκεκριμένα σημεία δεδομένων και οι δείκτες μπορούν να καταφορτωθούν από τον πίνακα Excel που περιλαμβάνεται στο σενάριο για την επίτευξη μηδενικών καθαρών εκπομπών διοξειδίου του άνθρακα έως το 2050, το οποίο σχεδιάστηκε από τον Διεθνή Οργανισμό Ενέργειας.
  Οι υποκείμενες δραστηριότητες των ανοιγμάτων θεωρούνται ευθυγραμμισμένες όταν το επίπεδο του δείκτη είναι χαμηλότερο από εκείνο του δείκτη αναφοράς για τους μειούμενους δείκτες αναφοράς (δραστηριότητες έντασης άνθρακα) ή υψηλότερο για τους αυξανόμενους δείκτες αναφοράς (δραστηριότητες χαμηλών ανθρακούχων εκπομπών)· |
| --- | --- |

στ)

Στήλη στ): η χρονική απόσταση των δεικτών μέτρησης της στήλης δ) από τα σημεία δεδομένων του 2030 του σεναρίου για επίτευξη μηδενικών καθαρών εκπομπών διοξειδίου του άνθρακα έως το 2050 (NZE2050) εκφράζεται σε ποσοστιαίες μονάδες. Η απόσταση αυτή αντιπροσωπεύει τον τρέχοντα βαθμό ευθυγράμμισης με τον δείκτη του σεναρίου για το 2030 και εκφράζεται ως η διαφορά μεταξύ του δείκτη στη στήλη δ) και της πρόβλεψης του σεναρίου του ΔΟΕ για το 2030, διαιρούμενη με τον δείκτη αναφοράς σεναρίου, και μετατρέπεται σε ποσοστά.

Τα ιδρύματα μπορούν να αναζητήσουν τις σχετικές πληροφορίες και τους εφαρμοστέους δείκτες σεναρίων για το 2030 ανά τομέα στον δικτυακό τόπο του ΔΟΕ. Ειδικότερα, τα ιδρύματα ανατρέχουν στο έγγραφο «Καθαρές μηδενικές εκπομπές έως το 2050 — Χάρτης πορείας για τον παγκόσμιο ενεργειακό τομέα» που δημοσιεύει ο ΔΟΕ σε ετήσια βάση (*19). Τα συγκεκριμένα σημεία δεδομένων και οι δείκτες μπορούν να καταφορτωθούν από τον πίνακα Excel που περιλαμβάνεται στο σενάριο για την επίτευξη μηδενικών καθαρών εκπομπών διοξειδίου του άνθρακα έως το 2050, το οποίο σχεδιάστηκε από τον Διεθνή Οργανισμό Ενέργειας.

*19

Οι υποκείμενες δραστηριότητες των ανοιγμάτων θεωρούνται ευθυγραμμισμένες όταν το επίπεδο του δείκτη είναι χαμηλότερο από εκείνο του δείκτη αναφοράς για τους μειούμενους δείκτες αναφοράς (δραστηριότητες έντασης άνθρακα) ή υψηλότερο για τους αυξανόμενους δείκτες αναφοράς (δραστηριότητες χαμηλών ανθρακούχων εκπομπών)·

Formula

| ζ) | Στήλη ζ): ο στόχος των ιδρυμάτων για 3 έτη μετά το έτος αναφοράς που αναφέρεται στη στήλη ε) και ο δείκτης μέτρησης ευθυγράμμισης που αναφέρεται στη στήλη δ). Η στήλη ζ) αναφέρει την πορεία ευθυγράμμισης χαρτοφυλακίου και τους στόχους που σχεδιάζουν να επιτύχουν τα ιδρύματα ώστε να παραμένουν σε ορθή πορεία σε σχέση με το σενάριο του ΔΟΕ μακροπρόθεσμα. |
| --- | --- |

ζ)

Στήλη ζ): ο στόχος των ιδρυμάτων για 3 έτη μετά το έτος αναφοράς που αναφέρεται στη στήλη ε) και ο δείκτης μέτρησης ευθυγράμμισης που αναφέρεται στη στήλη δ). Η στήλη ζ) αναφέρει την πορεία ευθυγράμμισης χαρτοφυλακίου και τους στόχους που σχεδιάζουν να επιτύχουν τα ιδρύματα ώστε να παραμένουν σε ορθή πορεία σε σχέση με το σενάριο του ΔΟΕ μακροπρόθεσμα.

Υπόδειγμα 4 — Τραπεζικό χαρτοφυλάκιο — Δείκτες πιθανού κινδύνου μετάβασης στην κλιματική αλλαγή: Ανοίγματα στις 20 επιχειρήσεις με την υψηλότερη ένταση άνθρακα. Σταθερός μορφότυπος

Υπόδειγμα 4 — Τραπεζικό χαρτοφυλάκιο — Δείκτες πιθανού κινδύνου μετάβασης στην κλιματική αλλαγή: Ανοίγματα στις 20 επιχειρήσεις με την υψηλότερη ένταση άνθρακα. Σταθερός μορφότυπος

| 1. | Τα ιδρύματα χρησιμοποιούν τις ακόλουθες οδηγίες για να δημοσιοποιούν τις πληροφορίες που απαιτούνται στο «Υπόδειγμα 4: Τραπεζικό χαρτοφυλάκιο — Δείκτες πιθανού κινδύνου μετάβασης στην κλιματική αλλαγή: Ανοίγματα στις 20 επιχειρήσεις με την υψηλότερη ένταση άνθρακα, όπως ορίζεται στο παράρτημα XXXIX του παρόντος κανονισμού. |
| --- | --- |

1.

Τα ιδρύματα χρησιμοποιούν τις ακόλουθες οδηγίες για να δημοσιοποιούν τις πληροφορίες που απαιτούνται στο «Υπόδειγμα 4: Τραπεζικό χαρτοφυλάκιο — Δείκτες πιθανού κινδύνου μετάβασης στην κλιματική αλλαγή: Ανοίγματα στις 20 επιχειρήσεις με την υψηλότερη ένταση άνθρακα, όπως ορίζεται στο παράρτημα XXXIX του παρόντος κανονισμού.

| 2. | Τα ιδρύματα δημοσιοποιούν στο παρόν υπόδειγμα συγκεντρωτικές πληροφορίες σχετικά με τα ανοίγματα έναντι αντισυμβαλλομένων με την υψηλότερη ένταση άνθρακα παγκοσμίως. Περιλαμβάνουν συγκεντρωτικές και ανωνυμοποιημένες πληροφορίες σχετικά με την ακαθάριστη λογιστική αξία των ανοιγμάτων έναντι έως και 20 αντισυμβαλλομένων που συγκαταλέγονται στις 20 επιχειρήσεις με τη μεγαλύτερη ένταση άνθρακα παγκοσμίως. Οι πληροφορίες βασίζονται σε δημοσίως διαθέσιμες αξιόπιστες και ακριβείς πληροφορίες. Παραδείγματα πηγών δεδομένων για τον προσδιορισμό των εταιρειών με την υψηλότερη ένταση άνθρακα περιλαμβάνουν τη βάση δεδομένων Carbon Majors και τις εκθέσεις του σχεδίου δημοσιοποίησης των εκπομπών άνθρακα και του Climate Accountability Institute, καθώς και της Thomson Reuters. |
| --- | --- |

2.

Τα ιδρύματα δημοσιοποιούν στο παρόν υπόδειγμα συγκεντρωτικές πληροφορίες σχετικά με τα ανοίγματα έναντι αντισυμβαλλομένων με την υψηλότερη ένταση άνθρακα παγκοσμίως. Περιλαμβάνουν συγκεντρωτικές και ανωνυμοποιημένες πληροφορίες σχετικά με την ακαθάριστη λογιστική αξία των ανοιγμάτων έναντι έως και 20 αντισυμβαλλομένων που συγκαταλέγονται στις 20 επιχειρήσεις με τη μεγαλύτερη ένταση άνθρακα παγκοσμίως. Οι πληροφορίες βασίζονται σε δημοσίως διαθέσιμες αξιόπιστες και ακριβείς πληροφορίες. Παραδείγματα πηγών δεδομένων για τον προσδιορισμό των εταιρειών με την υψηλότερη ένταση άνθρακα περιλαμβάνουν τη βάση δεδομένων Carbon Majors και τις εκθέσεις του σχεδίου δημοσιοποίησης των εκπομπών άνθρακα και του Climate Accountability Institute, καθώς και της Thomson Reuters.

| 3. | Τα ιδρύματα δημοσιοποιούν στο λεκτικό που συνοδεύει τη δημοσιοποίηση την πηγή των δεδομένων που χρησιμοποιούν. Όταν τα ιδρύματα δεν είναι σε θέση να εντοπίσουν ανοίγματα έναντι των 20 επιχειρήσεων με την υψηλότερη ένταση άνθρακα στον κόσμο, επεξηγούν τους λόγους για τους οποίους δεν ανέφεραν τέτοια ανοίγματα, συμπεριλαμβανομένης της περίπτωσης στην οποία δεν έχουν ανοίγματα έναντι των 20 επιχειρήσεων με την υψηλότερη ένταση άνθρακα παγκοσμίως. | Στήλη | Οδηγίες |
| --- | --- | --- | --- |
| α | Ακαθάριστη λογιστική αξία (συγκεντρωτικά) | Η ακαθάριστη λογιστική αξία έχει την έννοια που αναφέρεται στο παράρτημα V μέρος 1 του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 2021/451 της Επιτροπής. Περιλαμβάνει δάνεια και προκαταβολές, χρεωστικούς τίτλους και μέσα μετοχικού κεφαλαίου, που ταξινομούνται στα λογιστικά χαρτοφυλάκια του τραπεζικού χαρτοφυλακίου σύμφωνα με τον εν λόγω εκτελεστικό κανονισμό, εξαιρουμένων των χρηματοοικονομικών στοιχείων ενεργητικού διακρατούμενων για διαπραγμάτευση ή πώληση.
  Τα ιδρύματα περιλαμβάνουν τα συγκεντρωτικά ανοίγματα έναντι έως και 20 αντισυμβαλλομένων του ιδρύματος που συγκαταλέγονται στις 20 επιχειρήσεις με τη μεγαλύτερη ένταση άνθρακα παγκοσμίως. |
| β | Ακαθάριστη λογιστική αξία έναντι της εταιρείας σε σύγκριση με τη συνολική ακαθάριστη λογιστική αξία (συγκεντρωτικά) | Τα ιδρύματα δημοσιοποιούν το ποσοστό που προκύπτει από τη συγκεντρωτική ακαθάριστη λογιστική αξία που αναφέρεται στη στήλη α), διαιρούμενη διά της συνολικής ακαθάριστης λογιστικής αξίας των ανοιγμάτων των ιδρυμάτων στο τραπεζικό χαρτοφυλάκιο, όπως αναφέρεται στο παράρτημα V μέρος 1 του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 2021/451, συμπεριλαμβανομένων των δανείων και προκαταβολών, των χρεωστικών τίτλων και των μέσων μετοχικού κεφαλαίου του τραπεζικού χαρτοφυλακίου, τα οποία ταξινομούνται στα λογιστικά χαρτοφυλάκια του τραπεζικού χαρτοφυλακίου σύμφωνα με τον εν λόγω εκτελεστικό κανονισμό, εξαιρουμένων των χρηματοοικονομικών στοιχείων ενεργητικού διακρατούμενων για διαπραγμάτευση ή πώληση. |
| γ | Εκ των οποίων περιβαλλοντικά βιώσιμα (CCM) | Τα ιδρύματα δημοσιοποιούν τη συγκεντρωτική ακαθάριστη λογιστική αξία των περιβαλλοντικά βιώσιμων ανοιγμάτων που συμβάλλουν στον στόχο του μετριασμού της κλιματικής αλλαγής. Το ποσό αυτό βασίζεται στον σκοπό της χρηματοδοτούμενης δραστηριότητας, όσον αφορά τη δανειοδότηση ειδικού σκοπού, ή στις πληροφορίες του αντισυμβαλλομένου σχετικά με το επίπεδο ευθυγράμμισης των οικονομικών δραστηριοτήτων του με τον κανονισμό (ΕΕ) 2020/852, όσον αφορά τον στόχο του μετριασμού της κλιματικής αλλαγής (% επί του κύκλου εργασιών που συμβάλλει σημαντικά στον μετριασμό της κλιματικής αλλαγής).
  Τα ιδρύματα αρχίζουν να δημοσιοποιούν τις πληροφορίες αυτές με ημερομηνία αναφοράς πρώτης δημοσιοποίησης την 31η Δεκεμβρίου 2023. |
| δ | Μέση ληκτότητα | Τα ιδρύματα δημοσιοποιούν τη μέση ληκτότητα των ανοιγμάτων που λαμβάνονται υπόψη στον υπολογισμό, σταθμισμένη ως προς την ακαθάριστη λογιστική αξία του ανοίγματος. |
| ε | Αριθμός 20 κορυφαίων ρυπογόνων επιχειρήσεων που περιλαμβάνονται | Τα ιδρύματα αναφέρουν τον αριθμό των κορυφαίων ρυπογόνων επιχειρήσεων που περιλαμβάνονται στον υπολογισμό της συγκεντρωτικής ακαθάριστης λογιστικής αξίας. |

3.

Τα ιδρύματα δημοσιοποιούν στο λεκτικό που συνοδεύει τη δημοσιοποίηση την πηγή των δεδομένων που χρησιμοποιούν. Όταν τα ιδρύματα δεν είναι σε θέση να εντοπίσουν ανοίγματα έναντι των 20 επιχειρήσεων με την υψηλότερη ένταση άνθρακα στον κόσμο, επεξηγούν τους λόγους για τους οποίους δεν ανέφεραν τέτοια ανοίγματα, συμπεριλαμβανομένης της περίπτωσης στην οποία δεν έχουν ανοίγματα έναντι των 20 επιχειρήσεων με την υψηλότερη ένταση άνθρακα παγκοσμίως.

Στήλη

Οδηγίες

α

Ακαθάριστη λογιστική αξία (συγκεντρωτικά)

Η ακαθάριστη λογιστική αξία έχει την έννοια που αναφέρεται στο παράρτημα V μέρος 1 του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 2021/451 της Επιτροπής. Περιλαμβάνει δάνεια και προκαταβολές, χρεωστικούς τίτλους και μέσα μετοχικού κεφαλαίου, που ταξινομούνται στα λογιστικά χαρτοφυλάκια του τραπεζικού χαρτοφυλακίου σύμφωνα με τον εν λόγω εκτελεστικό κανονισμό, εξαιρουμένων των χρηματοοικονομικών στοιχείων ενεργητικού διακρατούμενων για διαπραγμάτευση ή πώληση.

Τα ιδρύματα περιλαμβάνουν τα συγκεντρωτικά ανοίγματα έναντι έως και 20 αντισυμβαλλομένων του ιδρύματος που συγκαταλέγονται στις 20 επιχειρήσεις με τη μεγαλύτερη ένταση άνθρακα παγκοσμίως.

β

Ακαθάριστη λογιστική αξία έναντι της εταιρείας σε σύγκριση με τη συνολική ακαθάριστη λογιστική αξία (συγκεντρωτικά)

Τα ιδρύματα δημοσιοποιούν το ποσοστό που προκύπτει από τη συγκεντρωτική ακαθάριστη λογιστική αξία που αναφέρεται στη στήλη α), διαιρούμενη διά της συνολικής ακαθάριστης λογιστικής αξίας των ανοιγμάτων των ιδρυμάτων στο τραπεζικό χαρτοφυλάκιο, όπως αναφέρεται στο παράρτημα V μέρος 1 του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 2021/451, συμπεριλαμβανομένων των δανείων και προκαταβολών, των χρεωστικών τίτλων και των μέσων μετοχικού κεφαλαίου του τραπεζικού χαρτοφυλακίου, τα οποία ταξινομούνται στα λογιστικά χαρτοφυλάκια του τραπεζικού χαρτοφυλακίου σύμφωνα με τον εν λόγω εκτελεστικό κανονισμό, εξαιρουμένων των χρηματοοικονομικών στοιχείων ενεργητικού διακρατούμενων για διαπραγμάτευση ή πώληση.

γ

Εκ των οποίων περιβαλλοντικά βιώσιμα (CCM)

Τα ιδρύματα δημοσιοποιούν τη συγκεντρωτική ακαθάριστη λογιστική αξία των περιβαλλοντικά βιώσιμων ανοιγμάτων που συμβάλλουν στον στόχο του μετριασμού της κλιματικής αλλαγής. Το ποσό αυτό βασίζεται στον σκοπό της χρηματοδοτούμενης δραστηριότητας, όσον αφορά τη δανειοδότηση ειδικού σκοπού, ή στις πληροφορίες του αντισυμβαλλομένου σχετικά με το επίπεδο ευθυγράμμισης των οικονομικών δραστηριοτήτων του με τον κανονισμό (ΕΕ) 2020/852, όσον αφορά τον στόχο του μετριασμού της κλιματικής αλλαγής (% επί του κύκλου εργασιών που συμβάλλει σημαντικά στον μετριασμό της κλιματικής αλλαγής).

Τα ιδρύματα αρχίζουν να δημοσιοποιούν τις πληροφορίες αυτές με ημερομηνία αναφοράς πρώτης δημοσιοποίησης την 31η Δεκεμβρίου 2023.

δ

Μέση ληκτότητα

Τα ιδρύματα δημοσιοποιούν τη μέση ληκτότητα των ανοιγμάτων που λαμβάνονται υπόψη στον υπολογισμό, σταθμισμένη ως προς την ακαθάριστη λογιστική αξία του ανοίγματος.

ε

Αριθμός 20 κορυφαίων ρυπογόνων επιχειρήσεων που περιλαμβάνονται

Τα ιδρύματα αναφέρουν τον αριθμό των κορυφαίων ρυπογόνων επιχειρήσεων που περιλαμβάνονται στον υπολογισμό της συγκεντρωτικής ακαθάριστης λογιστικής αξίας.

Υπόδειγμα 5 — Τραπεζικό χαρτοφυλάκιο — Δείκτες πιθανού υλικού κινδύνου κλιματικής αλλαγής: Ανοίγματα που υπόκεινται σε υλικό κίνδυνο. Σταθερός μορφότυπος.

Υπόδειγμα 5 — Τραπεζικό χαρτοφυλάκιο — Δείκτες πιθανού υλικού κινδύνου κλιματικής αλλαγής: Ανοίγματα που υπόκεινται σε υλικό κίνδυνο

| 1. | Τα ιδρύματα χρησιμοποιούν τις ακόλουθες οδηγίες για να δημοσιοποιούν τις πληροφορίες που απαιτούνται στο «Υπόδειγμα 5: Τραπεζικό χαρτοφυλάκιο — Δείκτες πιθανού υλικού κινδύνου κλιματικής αλλαγής: Ανοίγματα που υπόκεινται σε υλικό κίνδυνο, όπως ορίζεται στο παράρτημα XXXIX του παρόντος κανονισμού. |
| --- | --- |

1.

Τα ιδρύματα χρησιμοποιούν τις ακόλουθες οδηγίες για να δημοσιοποιούν τις πληροφορίες που απαιτούνται στο «Υπόδειγμα 5: Τραπεζικό χαρτοφυλάκιο — Δείκτες πιθανού υλικού κινδύνου κλιματικής αλλαγής: Ανοίγματα που υπόκεινται σε υλικό κίνδυνο, όπως ορίζεται στο παράρτημα XXXIX του παρόντος κανονισμού.

| 2. | Τα ιδρύματα περιλαμβάνουν στο παρόν υπόδειγμα πληροφορίες σχετικά με τα ανοίγματα εντός του τραπεζικού χαρτοφυλακίου, συμπεριλαμβανομένων των δανείων και προκαταβολών, των χρεωστικών τίτλων και των μέσων μετοχικού κεφαλαίου που δεν διακρατούνται προς διαπραγμάτευση και δεν διακρατούνται προς πώληση, έναντι μη χρηματοπιστωτικών επιχειρήσεων, σχετικά με δάνεια εξασφαλισμένα με ακίνητη περιουσία και ανακτηθείσες εξασφαλίσεις επί ακινήτων, που εκτίθενται σε χρόνιους και σοβαρούς κλιματικούς κινδύνους, με ανάλυση ανά τομέα οικονομικής δραστηριότητας (ταξινόμηση NACE) και ανά γεωγραφική τοποθεσία της δραστηριότητας του αντισυμβαλλομένου ή της εξασφάλισης, για τους τομείς και τις γεωγραφικές περιοχές που υπόκεινται σε έντονα και χρόνια φαινόμενα που σχετίζονται με την κλιματική αλλαγή. |
| --- | --- |

2.

Τα ιδρύματα περιλαμβάνουν στο παρόν υπόδειγμα πληροφορίες σχετικά με τα ανοίγματα εντός του τραπεζικού χαρτοφυλακίου, συμπεριλαμβανομένων των δανείων και προκαταβολών, των χρεωστικών τίτλων και των μέσων μετοχικού κεφαλαίου που δεν διακρατούνται προς διαπραγμάτευση και δεν διακρατούνται προς πώληση, έναντι μη χρηματοπιστωτικών επιχειρήσεων, σχετικά με δάνεια εξασφαλισμένα με ακίνητη περιουσία και ανακτηθείσες εξασφαλίσεις επί ακινήτων, που εκτίθενται σε χρόνιους και σοβαρούς κλιματικούς κινδύνους, με ανάλυση ανά τομέα οικονομικής δραστηριότητας (ταξινόμηση NACE) και ανά γεωγραφική τοποθεσία της δραστηριότητας του αντισυμβαλλομένου ή της εξασφάλισης, για τους τομείς και τις γεωγραφικές περιοχές που υπόκεινται σε έντονα και χρόνια φαινόμενα που σχετίζονται με την κλιματική αλλαγή.

| 3. | Για τον προσδιορισμό των γεωγραφικών περιοχών που είναι επιρρεπείς σε συγκεκριμένους κλιματικούς κινδύνους, τα ιδρύματα χρησιμοποιούν ειδικές πύλες και βάσεις δεδομένων. Για να λάβουν πληροφορίες σχετικά με τα χαρακτηριστικά των τοποθεσιών που είναι ευαίσθητες σε φαινόμενα που σχετίζονται με την κλιματική αλλαγή, τα ιδρύματα μπορούν να χρησιμοποιούν τα δεδομένα που προσφέρουν οι φορείς της Ένωσης και οι εθνικές κυβερνητικές αρχές, συμπεριλαμβανομένων των μετεωρολογικών, περιβαλλοντικών, στατιστικών υπηρεσιών ή οργανισμών γεωεπιστημών. Πηγές δεδομένων για τον προσδιορισμό γεωγραφικών περιοχών που υπόκεινται σε κινδύνους σχετικούς με την κλιματική αλλαγή είναι για παράδειγμα (*20): GFDRR – ThinkHazard! (που καλύπτει καύσωνες, λειψυδρία και καταπόνηση των υδάτινων πόρων, πλημμύρες, δασικές πυρκαγιές, τυφώνες, κατολισθήσεις)· PREP – PREPdata (πλημμύρα σε παράκτιες περιοχές, ακραία θερμότητα, κατολισθήσεις, λειψυδρία και καταπόνηση των υδάτινων πόρων, δασικές πυρκαγιές)· WRI - Aqueduct Water Risk Atlas (πλημμύρες, πλημμύρες σε παράκτιες περιοχές, λειψυδρία και καταπόνηση των υδάτινων πόρων) Swiss Re - CatNet® [πλημμύρες, τροπικός κυκλώνας (θύελλα και τυφώνας), δασικές πυρκαγιές]· Παγκόσμια Τράπεζα – Climate Change Knowledge Portal (ακραία θερμότητα, ακραίες βροχοπτώσεις, ξηρασία)· PCA – Παγκόσμια πλατφόρμα για τον κίνδυνο ξηρασίας (ξηρασία)· NOAA – Ιστορικό τροχιάς τυφώνων [τροπικός κυκλώνας (θύελλα και τυφώνας)]. |
| --- | --- |

3.

Για τον προσδιορισμό των γεωγραφικών περιοχών που είναι επιρρεπείς σε συγκεκριμένους κλιματικούς κινδύνους, τα ιδρύματα χρησιμοποιούν ειδικές πύλες και βάσεις δεδομένων. Για να λάβουν πληροφορίες σχετικά με τα χαρακτηριστικά των τοποθεσιών που είναι ευαίσθητες σε φαινόμενα που σχετίζονται με την κλιματική αλλαγή, τα ιδρύματα μπορούν να χρησιμοποιούν τα δεδομένα που προσφέρουν οι φορείς της Ένωσης και οι εθνικές κυβερνητικές αρχές, συμπεριλαμβανομένων των μετεωρολογικών, περιβαλλοντικών, στατιστικών υπηρεσιών ή οργανισμών γεωεπιστημών. Πηγές δεδομένων για τον προσδιορισμό γεωγραφικών περιοχών που υπόκεινται σε κινδύνους σχετικούς με την κλιματική αλλαγή είναι για παράδειγμα (*20

| 4. | Όταν ο αντισυμβαλλόμενος είναι εταιρεία συμμετοχών, τα ιδρύματα λαμβάνουν υπόψη τον τομέα NACE του συγκεκριμένου οφειλέτη που ελέγχεται από την εταιρεία συμμετοχών (εάν είναι διαφορετικός από την ίδια την εταιρεία συμμετοχών) και λαμβάνει τη χρηματοδότηση, ιδίως στις περιπτώσεις όπου ο οφειλέτης είναι μη χρηματοδοτική εταιρεία. Ομοίως, όταν ο άμεσος αντισυμβαλλόμενος του ιδρύματος (ο οφειλέτης) είναι οντότητα ειδικού σκοπού, τα ιδρύματα δημοσιοποιούν τις σχετικές πληροφορίες στο πλαίσιο του τομέα NACE που συνδέονται με την οικονομική δραστηριότητα της μητρικής εταιρείας της οντότητας ειδικού σκοπού. Η κατάταξη των από κοινού αναληφθέντων ανοιγμάτων έναντι περισσότερων του ενός οφειλετών βασίζεται στα χαρακτηριστικά του οφειλέτη τα οποία ήταν τα πλέον σχετικά, ώστε να χορηγήσει το ίδρυμα το άνοιγμα. Η κατανομή των από κοινού αναληφθέντων ανοιγμάτων ανά κωδικό NACE καθορίζεται με βάση τα χαρακτηριστικά του πλέον σχετικού ή καθοριστικού οφειλέτη. |
| --- | --- |

4.

Όταν ο αντισυμβαλλόμενος είναι εταιρεία συμμετοχών, τα ιδρύματα λαμβάνουν υπόψη τον τομέα NACE του συγκεκριμένου οφειλέτη που ελέγχεται από την εταιρεία συμμετοχών (εάν είναι διαφορετικός από την ίδια την εταιρεία συμμετοχών) και λαμβάνει τη χρηματοδότηση, ιδίως στις περιπτώσεις όπου ο οφειλέτης είναι μη χρηματοδοτική εταιρεία. Ομοίως, όταν ο άμεσος αντισυμβαλλόμενος του ιδρύματος (ο οφειλέτης) είναι οντότητα ειδικού σκοπού, τα ιδρύματα δημοσιοποιούν τις σχετικές πληροφορίες στο πλαίσιο του τομέα NACE που συνδέονται με την οικονομική δραστηριότητα της μητρικής εταιρείας της οντότητας ειδικού σκοπού. Η κατάταξη των από κοινού αναληφθέντων ανοιγμάτων έναντι περισσότερων του ενός οφειλετών βασίζεται στα χαρακτηριστικά του οφειλέτη τα οποία ήταν τα πλέον σχετικά, ώστε να χορηγήσει το ίδρυμα το άνοιγμα. Η κατανομή των από κοινού αναληφθέντων ανοιγμάτων ανά κωδικό NACE καθορίζεται με βάση τα χαρακτηριστικά του πλέον σχετικού ή καθοριστικού οφειλέτη.

| 5. | Τα ιδρύματα δημοσιοποιούν τις πληροφορίες του παρόντος υποδείγματος με τη μέγιστη δυνατή επιμέλεια και επεξηγούν στο λεκτικό που συνοδεύει το υπόδειγμα τις πηγές πληροφοριών και τις μεθόδους που έχουν χρησιμοποιήσει για τον προσδιορισμό των ανοιγμάτων που υπόκεινται σε υλικό κίνδυνο κλιματικής αλλαγής.






  Στήλες | Οδηγίες |
| --- | --- | --- |
| α | Γεωγραφική περιοχή που υπόκειται σε έντονα και χρόνια φαινόμενα που σχετίζονται με την κλιματική αλλαγή

  Τα ιδρύματα καλύπτουν γεωγραφικές περιοχές που είναι εκτεθειμένες σε δυσμενείς επιπτώσεις από φυσικά φαινόμενα που σχετίζονται με την κλιματική αλλαγή. Οι εν λόγω γεωγραφικές περιοχές περιλαμβάνουν τις χώρες ή άλλες γεωγραφικές ή διοικητικές περιοχές στις οποίες βρίσκονται οι δραστηριότητες του αντισυμβαλλομένου ή οι εξασφαλίσεις και οι οποίες εκτίθενται σε χρόνια ή έντονα φαινόμενα που σχετίζονται με την κλιματική αλλαγή. Όσον αφορά τη γεωγραφική κάλυψη των ανοιγμάτων, τα ιδρύματα χρησιμοποιούν το επίπεδο υποδιαιρέσεων που αναφέρεται στην ονοματολογία των εδαφικών στατιστικών μονάδων (ή NUTS), κατά περίπτωση. |
| β | Ακαθάριστη λογιστική αξία

  Τα ιδρύματα δημοσιοποιούν την ακαθάριστη λογιστική αξία, όπως ορίζεται στο παράρτημα V μέρος 1 του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 2021/451, των εν λόγω ανοιγμάτων έναντι μη χρηματοπιστωτικών επιχειρήσεων, συμπεριλαμβανομένων των δανείων και προκαταβολών, χρεωστικών τίτλων και μέσων μετοχικού κεφαλαίου, που ταξινομούνται στα λογιστικά χαρτοφυλάκια του τραπεζικού χαρτοφυλακίου σύμφωνα με τον εν λόγω εκτελεστικό κανονισμό, εξαιρουμένων των χρηματοοικονομικών στοιχείων ενεργητικού διακρατούμενων για διαπραγμάτευση και πώληση. |
| γ-ιε | εκ των οποίων ανοίγματα ευαίσθητα στις επιπτώσεις από φυσικά φαινόμενα που σχετίζονται με την κλιματική αλλαγή

  Τα ιδρύματα δημοσιοποιούν την ακαθάριστη λογιστική αξία των ανοιγμάτων που είναι επιρρεπή σε επιπτώσεις από φυσικά φαινόμενα που σχετίζονται με την κλιματική αλλαγή. Η ακαθάριστη λογιστική αξία των ανοιγμάτων που είναι επιρρεπή σε επιπτώσεις από φυσικά φαινόμενα που σχετίζονται με την κλιματική αλλαγή μπορεί να ισούται με το πλήρες ποσό ανοίγματος που δημοσιοποιείται στη στήλη β) του παρόντος υποδείγματος ή μπορεί να αποτελεί μέρος του εν λόγω ποσού ανοίγματος. |
| γ-ζ | Ανάλυση ανά κλιμάκιο ληκτότητας

  Τα ιδρύματα κατανέμουν τα ανοίγματα στο σχετικό κλιμάκιο ανάλογα με την υπολειπόμενη ληκτότητα του χρηματοοικονομικού μέσου, λαμβάνοντας υπόψη τα ακόλουθα:






  (a) | όταν το ποσό πρέπει να αποπληρωθεί σε δόσεις, το άνοιγμα κατανέμεται στο κλιμάκιο ληκτότητας που αντιστοιχεί στην τελευταία δόση· |

5.

Τα ιδρύματα δημοσιοποιούν τις πληροφορίες του παρόντος υποδείγματος με τη μέγιστη δυνατή επιμέλεια και επεξηγούν στο λεκτικό που συνοδεύει το υπόδειγμα τις πηγές πληροφοριών και τις μεθόδους που έχουν χρησιμοποιήσει για τον προσδιορισμό των ανοιγμάτων που υπόκεινται σε υλικό κίνδυνο κλιματικής αλλαγής.

Στήλες

Οδηγίες

α

Γεωγραφική περιοχή που υπόκειται σε έντονα και χρόνια φαινόμενα που σχετίζονται με την κλιματική αλλαγή

Γεωγραφική περιοχή που υπόκειται σε έντονα και χρόνια φαινόμενα που σχετίζονται με την κλιματική αλλαγή

Τα ιδρύματα καλύπτουν γεωγραφικές περιοχές που είναι εκτεθειμένες σε δυσμενείς επιπτώσεις από φυσικά φαινόμενα που σχετίζονται με την κλιματική αλλαγή. Οι εν λόγω γεωγραφικές περιοχές περιλαμβάνουν τις χώρες ή άλλες γεωγραφικές ή διοικητικές περιοχές στις οποίες βρίσκονται οι δραστηριότητες του αντισυμβαλλομένου ή οι εξασφαλίσεις και οι οποίες εκτίθενται σε χρόνια ή έντονα φαινόμενα που σχετίζονται με την κλιματική αλλαγή. Όσον αφορά τη γεωγραφική κάλυψη των ανοιγμάτων, τα ιδρύματα χρησιμοποιούν το επίπεδο υποδιαιρέσεων που αναφέρεται στην ονοματολογία των εδαφικών στατιστικών μονάδων (ή NUTS), κατά περίπτωση.

β

Ακαθάριστη λογιστική αξία

Ακαθάριστη λογιστική αξία

Τα ιδρύματα δημοσιοποιούν την ακαθάριστη λογιστική αξία, όπως ορίζεται στο παράρτημα V μέρος 1 του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 2021/451, των εν λόγω ανοιγμάτων έναντι μη χρηματοπιστωτικών επιχειρήσεων, συμπεριλαμβανομένων των δανείων και προκαταβολών, χρεωστικών τίτλων και μέσων μετοχικού κεφαλαίου, που ταξινομούνται στα λογιστικά χαρτοφυλάκια του τραπεζικού χαρτοφυλακίου σύμφωνα με τον εν λόγω εκτελεστικό κανονισμό, εξαιρουμένων των χρηματοοικονομικών στοιχείων ενεργητικού διακρατούμενων για διαπραγμάτευση και πώληση.

γ-ιε

εκ των οποίων ανοίγματα ευαίσθητα στις επιπτώσεις από φυσικά φαινόμενα που σχετίζονται με την κλιματική αλλαγή

εκ των οποίων ανοίγματα ευαίσθητα στις επιπτώσεις από φυσικά φαινόμενα που σχετίζονται με την κλιματική αλλαγή

Τα ιδρύματα δημοσιοποιούν την ακαθάριστη λογιστική αξία των ανοιγμάτων που είναι επιρρεπή σε επιπτώσεις από φυσικά φαινόμενα που σχετίζονται με την κλιματική αλλαγή. Η ακαθάριστη λογιστική αξία των ανοιγμάτων που είναι επιρρεπή σε επιπτώσεις από φυσικά φαινόμενα που σχετίζονται με την κλιματική αλλαγή μπορεί να ισούται με το πλήρες ποσό ανοίγματος που δημοσιοποιείται στη στήλη β) του παρόντος υποδείγματος ή μπορεί να αποτελεί μέρος του εν λόγω ποσού ανοίγματος.

γ-ζ

Ανάλυση ανά κλιμάκιο ληκτότητας

Ανάλυση ανά κλιμάκιο ληκτότητας

Τα ιδρύματα κατανέμουν τα ανοίγματα στο σχετικό κλιμάκιο ανάλογα με την υπολειπόμενη ληκτότητα του χρηματοοικονομικού μέσου, λαμβάνοντας υπόψη τα ακόλουθα:

(a)

όταν το ποσό πρέπει να αποπληρωθεί σε δόσεις, το άνοιγμα κατανέμεται στο κλιμάκιο ληκτότητας που αντιστοιχεί στην τελευταία δόση·

| (b) | όταν ένα άνοιγμα δεν έχει προσδιορισθείσα ληκτότητα για λόγους διαφορετικούς από το ότι ο αντισυμβαλλόμενος έχει την επιλογή της ημερομηνίας αποπληρωμής, το ποσό του εν λόγω ανοίγματος δημοσιοποιείται στη στήλη «> 20 έτη»· |
| --- | --- |

(b)

όταν ένα άνοιγμα δεν έχει προσδιορισθείσα ληκτότητα για λόγους διαφορετικούς από το ότι ο αντισυμβαλλόμενος έχει την επιλογή της ημερομηνίας αποπληρωμής, το ποσό του εν λόγω ανοίγματος δημοσιοποιείται στη στήλη «> 20 έτη»·

| (c) | για τον υπολογισμό της μέσης ληκτότητας του ανοίγματος, τα ιδρύματα σταθμίζουν τη ληκτότητα κάθε ανοίγματος με την ακαθάριστη λογιστική αξία των ανοιγμάτων. |
| --- | --- |

(c)

για τον υπολογισμό της μέσης ληκτότητας του ανοίγματος, τα ιδρύματα σταθμίζουν τη ληκτότητα κάθε ανοίγματος με την ακαθάριστη λογιστική αξία των ανοιγμάτων.

η

εκ των οποίων ανοίγματα ευαίσθητα στις επιπτώσεις από χρόνια φαινόμενα που σχετίζονται με την κλιματική αλλαγή

εκ των οποίων ανοίγματα ευαίσθητα στις επιπτώσεις από χρόνια φαινόμενα που σχετίζονται με την κλιματική αλλαγή

Τα ιδρύματα δημοσιοποιούν την ακαθάριστη λογιστική αξία των ανοιγμάτων που είναι ευαίσθητα στις επιπτώσεις από χρόνια φαινόμενα που σχετίζονται με την κλιματική αλλαγή, συμπεριλαμβανομένων των κινδύνων που σχετίζονται με τις σταδιακές μεταβολές των καιρικών συνθηκών και του κλίματος και έχουν πιθανό αντίκτυπο στην οικονομική παραγωγή και την παραγωγικότητα.

θ

εκ των οποίων ανοίγματα ευαίσθητα στις επιπτώσεις από έντονα φαινόμενα που σχετίζονται με την κλιματική αλλαγή

εκ των οποίων ανοίγματα ευαίσθητα στις επιπτώσεις από έντονα φαινόμενα που σχετίζονται με την κλιματική αλλαγή

Τα ιδρύματα δημοσιοποιούν την ακαθάριστη λογιστική αξία των ανοιγμάτων που είναι ευαίσθητα στις επιπτώσεις από έντονα φαινόμενα που σχετίζονται με την κλιματική αλλαγή, συμπεριλαμβανομένων των κινδύνων που ενδέχεται να προκαλέσουν αιφνίδια ζημία σε ακίνητα, διαταραχή των αλυσίδων εφοδιασμού και απόσβεση στοιχείων ενεργητικού.

ι

εκ των οποίων ανοίγματα ευαίσθητα στις επιπτώσεις από χρόνια και έντονα φαινόμενα που σχετίζονται με την κλιματική αλλαγή

εκ των οποίων ανοίγματα ευαίσθητα στις επιπτώσεις από χρόνια και έντονα φαινόμενα που σχετίζονται με την κλιματική αλλαγή

Τα ιδρύματα δημοσιοποιούν την ακαθάριστη λογιστική αξία που υπόκειται στις επιπτώσεις από χρόνια και έντονα φαινόμενα που σχετίζονται με την κλιματική αλλαγή, τα οποία αναφέρονται στις στήλες η) και θ).

ια

εκ των οποίων βαθμίδας 2

εκ των οποίων βαθμίδας 2

Τα ιδρύματα που εφαρμόζουν τα ΔΠΧΑ δημοσιοποιούν την ακαθάριστη λογιστική αξία των μέσων της «βαθμίδας 2», όπως ορίζεται στο ΔΠΧΑ 9.

Οι στήλες «Εκ των οποίων βαθμίδας 2» δεν δημοσιοποιούνται από ιδρύματα που εφαρμόζουν εθνικές γενικά αποδεκτές λογιστικές αρχές βάσει της οδηγίας 86/635/ΕΟΚ.

ιβ

εκ των οποίων μη εξυπηρετούμενα ανοίγματα

εκ των οποίων μη εξυπηρετούμενα ανοίγματα

Τα ιδρύματα δημοσιοποιούν την ακαθάριστη λογιστική αξία των μη εξυπηρετούμενων ανοιγμάτων, όπως αναφέρεται στο άρθρο 47α παράγραφος 3 του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 575/2013, τα οποία είναι επιρρεπή σε επιπτώσεις από φαινόμενα που σχετίζονται με την κλιματική αλλαγή.

ιγ, ιδ, ιε

Σωρευτική απομείωση αξίας, σωρευτικές αρνητικές μεταβολές εύλογης αξίας λόγω πιστωτικού κινδύνου και προβλέψεις

Σωρευτική απομείωση αξίας, σωρευτικές αρνητικές μεταβολές εύλογης αξίας λόγω πιστωτικού κινδύνου και προβλέψεις

Τα ιδρύματα δημοσιοποιούν τα ποσά που αναφέρονται στο παράρτημα V μέρος 2 σημεία 11, 69, 70, 71, 106 και 110 του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 2021/451.

ιδ

εκ των οποίων ανοίγματα βαθμίδας 2

εκ των οποίων ανοίγματα βαθμίδας 2

Η στήλη ιγ) περιλαμβάνει το σωρευτικό ποσό απομείωσης των ανοιγμάτων βαθμίδας 2.

Τα ιδρύματα που εφαρμόζουν τα ΔΠΧΑ δημοσιοποιούν την ακαθάριστη λογιστική αξία των μέσων της «βαθμίδας 2», όπως ορίζεται στο ΔΠΧΑ 9.

Οι στήλες «Εκ των οποίων βαθμίδας 2» δεν δημοσιοποιούνται από ιδρύματα που εφαρμόζουν εθνικές γενικά αποδεκτές λογιστικές αρχές βάσει της οδηγίας 86/635/ΕΟΚ.

ιε

εκ των οποίων μη εξυπηρετούμενα ανοίγματα

εκ των οποίων μη εξυπηρετούμενα ανοίγματα

Τα ιδρύματα δημοσιοποιούν το σωρευτικό ποσό απομείωσης, τις σωρευτικές αρνητικές μεταβολές εύλογης αξίας λόγω πιστωτικού κινδύνου και τις προβλέψεις που αποδίδονται σε μη εξυπηρετούμενα ανοίγματα, όπως αναφέρεται στο άρθρο 47α παράγραφος 3 του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 575/2013.

Υπόδειγμα 6 — Σύνοψη των βασικών δεικτών επιδόσεων (ΒΔΕ) για τα ευθυγραμμισμένα με την ταξινομία ανοίγματα. Σταθερός μορφότυπος.

Υπόδειγμα 6 — Σύνοψη των βασικών δεικτών επιδόσεων (ΒΔΕ) για τα ευθυγραμμισμένα με την ταξινομία ανοίγματα.

| 1. | Τα ιδρύματα παρέχουν στο υπόδειγμα 6 επισκόπηση των ΒΔΕ που υπολογίζονται με βάση τα υποδείγματα 7 και 8 του παραρτήματος XXXIX, συμπεριλαμβανομένου του δείκτη πράσινων στοιχείων ενεργητικού (GAR), όπως αναφέρεται στον κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμό (ΕΕ) 2021/2178 (*21) της Επιτροπής. |
| --- | --- |

1.

Τα ιδρύματα παρέχουν στο υπόδειγμα 6 επισκόπηση των ΒΔΕ που υπολογίζονται με βάση τα υποδείγματα 7 και 8 του παραρτήματος XXXIX, συμπεριλαμβανομένου του δείκτη πράσινων στοιχείων ενεργητικού (GAR), όπως αναφέρεται στον κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμό (ΕΕ) 2021/2178 (*21

| 2. | Παρότι ο κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμός (ΕΕ) 2021/2178 απαιτεί από τις οντότητες να εκτιμούν και να δημοσιοποιούν τον GAR δύο φορές, μία φορά με βάση τον κύκλο εργασιών του αντισυμβαλλομένου που ευθυγραμμίζεται με την ταξινομία (για μη χρηματοπιστωτικές επιχειρήσεις) για τα ανοίγματα των οποίων σκοπός δεν είναι η χρηματοδότηση συγκεκριμένων προσδιορισμένων δραστηριοτήτων (δάνειο γενικού σκοπού), και άλλη μια φορά με βάση την ευθυγράμμιση των κεφαλαιουχικών δαπανών (CapEx) του αντισυμβαλλομένου για τα ίδια ανοίγματα δανεισμού γενικού σκοπού, στο παρόν υπόδειγμα τα ιδρύματα δημοσιοποιούν τον GAR μόνο μία φορά, με βάση τον κύκλο εργασιών του αντισυμβαλλομένου που ευθυγραμμίζεται με την ταξινομία μόνο για το μέρος του δανεισμού γενικού σκοπού. |
| --- | --- |

2.

Παρότι ο κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμός (ΕΕ) 2021/2178 απαιτεί από τις οντότητες να εκτιμούν και να δημοσιοποιούν τον GAR δύο φορές, μία φορά με βάση τον κύκλο εργασιών του αντισυμβαλλομένου που ευθυγραμμίζεται με την ταξινομία (για μη χρηματοπιστωτικές επιχειρήσεις) για τα ανοίγματα των οποίων σκοπός δεν είναι η χρηματοδότηση συγκεκριμένων προσδιορισμένων δραστηριοτήτων (δάνειο γενικού σκοπού), και άλλη μια φορά με βάση την ευθυγράμμιση των κεφαλαιουχικών δαπανών (CapEx) του αντισυμβαλλομένου για τα ίδια ανοίγματα δανεισμού γενικού σκοπού, στο παρόν υπόδειγμα τα ιδρύματα δημοσιοποιούν τον GAR μόνο μία φορά, με βάση τον κύκλο εργασιών του αντισυμβαλλομένου που ευθυγραμμίζεται με την ταξινομία μόνο για το μέρος του δανεισμού γενικού σκοπού.

| 3. | Όσον αφορά το απόθεμα, οι GAR αποθέματος (μετριασμός της κλιματικής αλλαγής), GAR (προσαρμογή στην κλιματική αλλαγή), GAR (μετριασμός της κλιματικής αλλαγής και προσαρμογή στην κλιματική αλλαγή) αντιστοιχούν στους ΒΔΕ που περιλαμβάνονται στις στήλες β), ζ) και ιβ) του υποδείγματος 8, αντίστοιχα. Ομοίως, όσον αφορά τη ροή, ο GAR (μετριασμός της κλιματικής αλλαγής), ο GAR (προσαρμογή στην κλιματική αλλαγή), ο GAR (μετριασμός της κλιματικής αλλαγής και προσαρμογή στην κλιματική αλλαγή) αντιστοιχούν στους ΒΔΕ που περιλαμβάνονται στη γραμμή 1, στήλες ιη), κγ) και αβ) του ιδίου υποδείγματος 8. |
| --- | --- |

3.

Όσον αφορά το απόθεμα, οι GAR αποθέματος (μετριασμός της κλιματικής αλλαγής), GAR (προσαρμογή στην κλιματική αλλαγή), GAR (μετριασμός της κλιματικής αλλαγής και προσαρμογή στην κλιματική αλλαγή) αντιστοιχούν στους ΒΔΕ που περιλαμβάνονται στις στήλες β), ζ) και ιβ) του υποδείγματος 8, αντίστοιχα. Ομοίως, όσον αφορά τη ροή, ο GAR (μετριασμός της κλιματικής αλλαγής), ο GAR (προσαρμογή στην κλιματική αλλαγή), ο GAR (μετριασμός της κλιματικής αλλαγής και προσαρμογή στην κλιματική αλλαγή) αντιστοιχούν στους ΒΔΕ που περιλαμβάνονται στη γραμμή 1, στήλες ιη), κγ) και αβ) του ιδίου υποδείγματος 8.

| 4. | Πληροφορίες σχετικά με την κάλυψη περιλαμβάνονται στο υπόδειγμα 8, γραμμή 1, στήλη ιστ) για τον GAR αποθέματος και στήλη κθ) για τον GAR ροής. |
| --- | --- |

4.

Πληροφορίες σχετικά με την κάλυψη περιλαμβάνονται στο υπόδειγμα 8, γραμμή 1, στήλη ιστ) για τον GAR αποθέματος και στήλη κθ) για τον GAR ροής.

| 5. | Τα ιδρύματα δημοσιοποιούν τις πληροφορίες αυτές με πρώτη ημερομηνία αναφοράς την 31η Δεκεμβρίου 2023, η οποία συνάδει με την πρώτη ημερομηνία αναφοράς για τη δημοσιοποίηση των πληροφοριών σχετικά με τον GAR που αναφέρεται στον κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμό (ΕΕ) 2021/2178. |
| --- | --- |

5.

Τα ιδρύματα δημοσιοποιούν τις πληροφορίες αυτές με πρώτη ημερομηνία αναφοράς την 31η Δεκεμβρίου 2023, η οποία συνάδει με την πρώτη ημερομηνία αναφοράς για τη δημοσιοποίηση των πληροφοριών σχετικά με τον GAR που αναφέρεται στον κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμό (ΕΕ) 2021/2178.

Υπόδειγμα 7 — Μέτρα μετριασμού: Στοιχεία ενεργητικού για τον υπολογισμό του GAR. Σταθερός μορφότυπος

Υπόδειγμα 7 — Μέτρα μετριασμού: Στοιχεία ενεργητικού για τον υπολογισμό του GAR.

| 1. | Τα ιδρύματα χρησιμοποιούν τις ακόλουθες οδηγίες για να δημοσιοποιούν τις πληροφορίες που απαιτούνται στο «Υπόδειγμα 7 — Μέτρα μετριασμού: Στοιχεία ενεργητικού για τον υπολογισμό του GAR», όπως ορίζεται στο παράρτημα XXXIX του παρόντος κανονισμού. |
| --- | --- |

1.

Τα ιδρύματα χρησιμοποιούν τις ακόλουθες οδηγίες για να δημοσιοποιούν τις πληροφορίες που απαιτούνται στο «Υπόδειγμα 7 — Μέτρα μετριασμού: Στοιχεία ενεργητικού για τον υπολογισμό του GAR», όπως ορίζεται στο παράρτημα XXXIX του παρόντος κανονισμού.

| 2. | Τα ιδρύματα δημοσιοποιούν στο παρόν υπόδειγμα πληροφορίες σχετικά με την ακαθάριστη λογιστική αξία των δανείων και προκαταβολών, χρεωστικών τίτλων και μέσων μετοχικού κεφαλαίου των ιδρυμάτων στο τραπεζικό τους χαρτοφυλάκιο, με ανάλυση των πληροφοριών ανά είδος αντισυμβαλλομένου, συμπεριλαμβανομένων των χρηματοοικονομικών εταιρειών, των μη χρηματοπιστωτικών επιχειρήσεων, των νοικοκυριών, της τοπικής αυτοδιοίκησης, καθώς και του δανεισμού ακινήτων προς νοικοκυριά, και με την επιλεξιμότητα και την ταξινομία των ανοιγμάτων όσον αφορά τους περιβαλλοντικούς στόχους του μετριασμού της κλιματικής αλλαγής και της προσαρμογής στην κλιματική αλλαγή, όπως αναφέρονται στο άρθρο 9 στοιχεία α) και β) του κανονισμού (ΕΕ) 2020/852. |
| --- | --- |

2.

Τα ιδρύματα δημοσιοποιούν στο παρόν υπόδειγμα πληροφορίες σχετικά με την ακαθάριστη λογιστική αξία των δανείων και προκαταβολών, χρεωστικών τίτλων και μέσων μετοχικού κεφαλαίου των ιδρυμάτων στο τραπεζικό τους χαρτοφυλάκιο, με ανάλυση των πληροφοριών ανά είδος αντισυμβαλλομένου, συμπεριλαμβανομένων των χρηματοοικονομικών εταιρειών, των μη χρηματοπιστωτικών επιχειρήσεων, των νοικοκυριών, της τοπικής αυτοδιοίκησης, καθώς και του δανεισμού ακινήτων προς νοικοκυριά, και με την επιλεξιμότητα και την ταξινομία των ανοιγμάτων όσον αφορά τους περιβαλλοντικούς στόχους του μετριασμού της κλιματικής αλλαγής και της προσαρμογής στην κλιματική αλλαγή, όπως αναφέρονται στο άρθρο 9 στοιχεία α) και β) του κανονισμού (ΕΕ) 2020/852.

| 3. | Ειδικότερα, τα ιδρύματα περιλαμβάνουν στο παρόν υπόδειγμα τις πληροφορίες που είναι αναγκαίες για τον υπολογισμό του GAR σύμφωνα με τον κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμό (ΕΕ) 2021/2178. Παρότι ο κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμός (ΕΕ) 2021/2178 απαιτεί από τα ιδρύματα να εκτιμούν και να δημοσιοποιούν τον GAR δύο φορές, μία φορά με βάση τον κύκλο εργασιών του αντισυμβαλλομένου που ευθυγραμμίζεται με την ταξινομία (για μη χρηματοπιστωτικές επιχειρήσεις) για τα ανοίγματα των οποίων σκοπός δεν είναι η χρηματοδότηση συγκεκριμένων προσδιορισμένων δραστηριοτήτων (δάνειο γενικού σκοπού), και άλλη μια φορά με βάση την ευθυγράμμιση των κεφαλαιουχικών δαπανών του αντισυμβαλλομένου για τα ίδια ανοίγματα δανεισμού γενικού σκοπού, στο παρόν υπόδειγμα τα ιδρύματα δημοσιοποιούν τον GAR μόνο μία φορά, με βάση μόνο τον κύκλο εργασιών του αντισυμβαλλομένου που ευθυγραμμίζεται με την ταξινομία για το μέρος του δανεισμού γενικού σκοπού. |
| --- | --- |

3.

Ειδικότερα, τα ιδρύματα περιλαμβάνουν στο παρόν υπόδειγμα τις πληροφορίες που είναι αναγκαίες για τον υπολογισμό του GAR σύμφωνα με τον κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμό (ΕΕ) 2021/2178. Παρότι ο κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμός (ΕΕ) 2021/2178 απαιτεί από τα ιδρύματα να εκτιμούν και να δημοσιοποιούν τον GAR δύο φορές, μία φορά με βάση τον κύκλο εργασιών του αντισυμβαλλομένου που ευθυγραμμίζεται με την ταξινομία (για μη χρηματοπιστωτικές επιχειρήσεις) για τα ανοίγματα των οποίων σκοπός δεν είναι η χρηματοδότηση συγκεκριμένων προσδιορισμένων δραστηριοτήτων (δάνειο γενικού σκοπού), και άλλη μια φορά με βάση την ευθυγράμμιση των κεφαλαιουχικών δαπανών του αντισυμβαλλομένου για τα ίδια ανοίγματα δανεισμού γενικού σκοπού, στο παρόν υπόδειγμα τα ιδρύματα δημοσιοποιούν τον GAR μόνο μία φορά, με βάση μόνο τον κύκλο εργασιών του αντισυμβαλλομένου που ευθυγραμμίζεται με την ταξινομία για το μέρος του δανεισμού γενικού σκοπού.

| 4. | Με βάση τις πληροφορίες αυτές, τα ιδρύματα υπολογίζουν και δημοσιοποιούν τον GAR τους, όπως αναφέρεται στον κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμό (ΕΕ) 2021/2178. Οι πληροφορίες που περιλαμβάνονται αφορούν τον μετριασμό της κλιματικής αλλαγής και την προσαρμογή στην κλιματική αλλαγή, όπως αναφέρεται στο άρθρο 9 στοιχεία α) και β) του κανονισμού (ΕΕ) 2020/852. |
| --- | --- |

4.

Με βάση τις πληροφορίες αυτές, τα ιδρύματα υπολογίζουν και δημοσιοποιούν τον GAR τους, όπως αναφέρεται στον κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμό (ΕΕ) 2021/2178. Οι πληροφορίες που περιλαμβάνονται αφορούν τον μετριασμό της κλιματικής αλλαγής και την προσαρμογή στην κλιματική αλλαγή, όπως αναφέρεται στο άρθρο 9 στοιχεία α) και β) του κανονισμού (ΕΕ) 2020/852.

| 5. | Τα ιδρύματα δημοσιοποιούν τις πληροφορίες αυτές με πρώτη ημερομηνία αναφοράς την 31η Δεκεμβρίου 2023, η οποία είναι η πρώτη ημερομηνία αναφοράς για τη δημοσιοποίηση των πληροφοριών σχετικά με τον GAR, όπως αναφέρεται στον κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμό (ΕΕ) 2021/2178.






  Στήλες | Οδηγίες |
| --- | --- | --- |
| α | Ακαθάριστη λογιστική αξία

  Τα ιδρύματα δημοσιοποιούν την ακαθάριστη λογιστική αξία όπως ορίζεται στο παράρτημα V μέρος 1 του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 2021/451. |
| β | Εκ των οποίων: ανοίγματα προς τομείς συναφείς με την ταξινομία

  Τα ιδρύματα δημοσιοποιούν την ακαθάριστη λογιστική αξία όπως ορίζεται στο παράρτημα V μέρος 1 του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 2021/451.
  Τα ιδρύματα δημοσιοποιούν την ακαθάριστη λογιστική αξία των επιλέξιμων ανοιγμάτων σε τομείς (κωδικοί NACE 4 επιπέδου) που σχετίζονται με τον αντίστοιχο περιβαλλοντικό στόχο σύμφωνα με την ταξινομία, όπως ορίζεται στο παράρτημα I του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2021/2139 της Επιτροπής (*22).
  Τα ιδρύματα δημοσιοποιούν ανοίγματα προς συναφείς τομείς στο πλαίσιο του στόχου μετριασμού της κλιματικής αλλαγής σύμφωνα με το άρθρο 9 στοιχείο α) και το άρθρο 10 του κανονισμού (ΕΕ) 2020/852. |
| γ | Εκ των οποίων: περιβαλλοντικά βιώσιμα

  Τα ιδρύματα δημοσιοποιούν την ακαθάριστη λογιστική αξία όπως ορίζεται στο παράρτημα V μέρος 1 του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 2021/451.
  Τα ιδρύματα δημοσιοποιούν την ακαθάριστη λογιστική αξία των επιλέξιμων ανοιγμάτων που είναι περιβαλλοντικά βιώσιμα, όπως ορίζεται στο παράρτημα I του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2021/2139.
  Τα ιδρύματα δημοσιοποιούν περιβαλλοντικά βιώσιμα ανοίγματα στο πλαίσιο του στόχου μετριασμού της κλιματικής αλλαγής σύμφωνα με το άρθρο 9 στοιχείο α) και το άρθρο 10 του κανονισμού (ΕΕ) 2020/852.
  Όταν είναι γνωστή η χρήση των εσόδων [ειδική δανειοδότηση, συμπεριλαμβανομένων των δανείων για τη χρηματοδότηση έργων, όπως αναφέρεται στο παράρτημα V του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 2021/451], τα ιδρύματα δημοσιοποιούν τον βαθμό στον οποίο είναι περιβαλλοντικά βιώσιμο το άνοιγμα. Η εν λόγω δημοσιοποίηση βασίζεται στον βαθμό στον οποίο το χρηματοδοτούμενο έργο συμβάλλει σημαντικά στον μετριασμό της κλιματικής αλλαγής, σύμφωνα με το άρθρο 10 του κανονισμού (ΕΕ) 2020/852, ή αποτελεί ευνοϊκή δραστηριότητα σύμφωνα με το άρθρο 16 του εν λόγω κανονισμού, και πληροί τα κριτήρια που προσδιορίζονται στο άρθρο 3 του εν λόγω κανονισμού. Όταν η χρήση των εσόδων δεν είναι γνωστή, τα ιδρύματα δημοσιοποιούν τον βαθμό στον οποίο το άνοιγμα είναι περιβαλλοντικά βιώσιμο, χρησιμοποιώντας τις πληροφορίες που λαμβάνουν από τον αντισυμβαλλόμενο, σύμφωνα με το άρθρο 8 του κανονισμού (ΕΕ) 2020/852, σχετικά με το ποσοστό του κύκλου εργασιών που προέρχεται από προϊόντα ή υπηρεσίες που συνδέονται με οικονομικές δραστηριότητες οι οποίες χαρακτηρίζονται ως περιβαλλοντικά βιώσιμες σύμφωνα με το άρθρο 3 του εν λόγω κανονισμού.
  Κάθε άνοιγμα εξετάζεται μόνο μία φορά και κατανέμεται σε έναν μόνο περιβαλλοντικό στόχο. Όταν τα ανοίγματα αφορούν περισσότερους από έναν περιβαλλοντικούς στόχους, η κατανομή πραγματοποιείται στον πλέον συναφή στόχο. |
| δ | Εκ των οποίων: ειδική δανειοδότηση

  Τα ιδρύματα δημοσιοποιούν την ακαθάριστη λογιστική αξία όπως ορίζεται στο παράρτημα V μέρος 1 του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 2021/451.
  Τα ανοίγματα ειδικής δανειοδότησης νοούνται όπως αναφέρονται στο άρθρο 147 παράγραφος 8 του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 575/2013. Περιλαμβάνονται ανοίγματα που είναι περιβαλλοντικά βιώσιμα στο πλαίσιο του στόχου μετριασμού της κλιματικής αλλαγής σύμφωνα με το άρθρο 9 στοιχείο α) και το άρθρο 10 του κανονισμού (ΕΕ) 2020/852.
  Όταν η χρήση των εσόδων είναι γνωστή, στην περίπτωση της ειδικής δανειοδότησης τα ιδρύματα δημοσιοποιούν τον βαθμό στον οποίο το άνοιγμα είναι περιβαλλοντικά βιώσιμο με βάση τον βαθμό και το ποσοστό στο οποίο το ειδικά χρηματοδοτούμενο έργο θεωρείται ότι συμβάλλει σημαντικά στον μετριασμό της κλιματικής αλλαγής (πληροφορίες ειδικά για το έργο), σύμφωνα με το άρθρο 10 του κανονισμού (ΕΕ) 2020/852, ή ευνοϊκή δραστηριότητα σύμφωνα με το άρθρο 16, και πληροί τα κριτήρια που προσδιορίζονται στο άρθρο 3 του εν λόγω κανονισμού. Τα ιδρύματα παρέχουν διαφανείς πληροφορίες σχετικά με το είδος των οικονομικών δραστηριοτήτων που χρηματοδοτούνται μέσω ειδικής δανειοδότησης. Όταν το ίδιο άνοιγμα ειδικής δανειοδότησης είναι συναφές με δύο περιβαλλοντικούς στόχους, τα ιδρύματα το κατανέμουν στον πλέον συναφή στόχο. |
| ε | Εκ των οποίων: δραστηριότητες μετάβασης

  Άρθρο 10 του κανονισμού (ΕΕ) 2020/852. |
| στ | Εκ των οποίων: ευνοϊκές δραστηριότητες

  Άρθρο 16 του κανονισμού (ΕΕ) 2020/852. |
| ζ | Εκ των οποίων: ανοίγματα προς τομείς συναφείς με την ταξινομία

  Τα ιδρύματα δημοσιοποιούν την ακαθάριστη λογιστική αξία όπως ορίζεται στο παράρτημα V μέρος 1 του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 2021/451.
  Τα ιδρύματα δημοσιοποιούν την ακαθάριστη λογιστική αξία των επιλέξιμων ανοιγμάτων σε τομείς (κωδικοί NACE επιπέδου 4) που σχετίζονται με τον αντίστοιχο περιβαλλοντικό στόχο σύμφωνα με την ταξινομία, όπως ορίζεται στο παράρτημα II του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2021/2139.
  Τα ιδρύματα δημοσιοποιούν ανοίγματα προς συναφείς τομείς στο πλαίσιο του στόχου προσαρμογής στην κλιματική αλλαγή σύμφωνα με το άρθρο 9 στοιχείο β) και το άρθρο 11 του κανονισμού (ΕΕ) 2020/852. |
| η | Εκ των οποίων: περιβαλλοντικά βιώσιμα

  Τα ιδρύματα δημοσιοποιούν την ακαθάριστη λογιστική αξία όπως ορίζεται στο παράρτημα V μέρος 1 του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 2021/451.
  Τα ιδρύματα δημοσιοποιούν την ακαθάριστη λογιστική αξία των επιλέξιμων ανοιγμάτων που είναι περιβαλλοντικά βιώσιμα, όπως ορίζεται στο παράρτημα II του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2021/2139.
  Τα ιδρύματα δημοσιοποιούν περιβαλλοντικά βιώσιμα ανοίγματα στο πλαίσιο του στόχου προσαρμογής στην κλιματική αλλαγή σύμφωνα με το άρθρο 9 στοιχείο β) και το άρθρο 11 του κανονισμού (ΕΕ) 2020/852.
  Όταν η χρήση των εσόδων είναι γνωστή, στην περίπτωση της ειδικής δανειοδότησης τα ιδρύματα δημοσιοποιούν τον βαθμό στον οποίο το άνοιγμα είναι περιβαλλοντικά βιώσιμο με βάση τον βαθμό και το ποσοστό στο οποίο το χρηματοδοτούμενο έργο θεωρείται ότι συμβάλλει σημαντικά στην προσαρμογή στην κλιματική αλλαγή, σύμφωνα με το άρθρο 11 του κανονισμού (ΕΕ) 2020/852, ή ευνοϊκή δραστηριότητα σύμφωνα με το άρθρο 16 του εν λόγω κανονισμού, και πληροί τα κριτήρια που προσδιορίζονται στο άρθρο 3 του εν λόγω κανονισμού.
  Όταν η χρήση των εσόδων δεν είναι γνωστή, τα ιδρύματα δημοσιοποιούν τον βαθμό στον οποίο το άνοιγμα είναι περιβαλλοντικά βιώσιμο, χρησιμοποιώντας τις πληροφορίες από τον αντισυμβαλλόμενο, σύμφωνα με το άρθρο 8 του κανονισμού (ΕΕ) 2020/852, σχετικά με το ποσοστό του κύκλου εργασιών που προέρχεται από προϊόντα ή υπηρεσίες που συνδέονται με οικονομικές δραστηριότητες οι οποίες χαρακτηρίζονται ως περιβαλλοντικά βιώσιμες σύμφωνα με το άρθρο 3 του εν λόγω κανονισμού.
  Κάθε άνοιγμα εξετάζεται μόνο μία φορά και κατανέμεται σε έναν μόνο περιβαλλοντικό στόχο. Όταν τα ανοίγματα αφορούν περισσότερους από έναν περιβαλλοντικούς στόχους, τα ανοίγματα κατανέμονται στον πλέον συναφή στόχο. |
| θ | Εκ των οποίων: ειδική δανειοδότηση

  Τα ιδρύματα πρέπει να δημοσιοποιούν την ακαθάριστη λογιστική αξία όπως ορίζεται στο παράρτημα V μέρος 1 του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 2021/451.
  Τα ανοίγματα ειδικής δανειοδότησης νοούνται όπως αναφέρονται στο άρθρο 147 παράγραφος 8 του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 575/2013.
  Τα ιδρύματα δημοσιοποιούν τα ανοίγματα ειδικής δανειοδότησης που είναι περιβαλλοντικά βιώσιμα στο πλαίσιο του στόχου προσαρμογής στην κλιματική αλλαγή σύμφωνα με το άρθρο 9 στοιχείο β) και το άρθρο 11 του κανονισμού (ΕΕ) 2020/852.
  Τα ιδρύματα δημοσιοποιούν τον βαθμό στον οποίο το άνοιγμα είναι περιβαλλοντικά βιώσιμο χρησιμοποιώντας τις πληροφορίες του αντισυμβαλλομένου.
  Όταν η χρήση των εσόδων είναι γνωστή, στην περίπτωση της ειδικής δανειοδότησης τα ιδρύματα δημοσιοποιούν τον βαθμό στον οποίο το άνοιγμα είναι περιβαλλοντικά βιώσιμο με βάση τον βαθμό και το ποσοστό στο οποίο το ειδικά χρηματοδοτούμενο έργο θεωρείται ότι συμβάλλει σημαντικά στην προσαρμογή στην κλιματική αλλαγή (πληροφορίες ειδικά για το έργο), σύμφωνα με το άρθρο 11 του κανονισμού (ΕΕ) 2020/852, ή ευνοϊκή δραστηριότητα σύμφωνα με το άρθρο 16 του εν λόγω κανονισμού, και πληροί τα κριτήρια που προσδιορίζονται στο άρθρο 3 του εν λόγω κανονισμού. Τα ιδρύματα παρέχουν διαφανείς πληροφορίες σχετικά με το είδος των οικονομικών δραστηριοτήτων που χρηματοδοτούνται μέσω ειδικής δανειοδότησης. Όταν το ίδιο άνοιγμα ειδικής δανειοδότησης μπορεί να είναι συναφές για δύο περιβαλλοντικούς στόχους, το άνοιγμα κατανέμεται στον πλέον συναφή στόχο. |
| ι | Εκ των οποίων: δραστηριότητες προσαρμογής

  Άρθρο 11 του κανονισμού (ΕΕ) 2020/852. Οι δραστηριότητες αυτές καλύπτουν εκείνες που δεν είναι ευνοϊκές δραστηριότητες. |
| ια | Εκ των οποίων: ευνοϊκές δραστηριότητες

  Άρθρο 16 του κανονισμού (ΕΕ) 2020/852. |
| ιβ | Εκ των οποίων: ανοίγματα προς τομείς συναφείς με την ταξινομία

  Τα ιδρύματα δημοσιοποιούν την ακαθάριστη λογιστική αξία όπως ορίζεται στο παράρτημα V μέρος 1 του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 2021/451.
  Τα ιδρύματα περιλαμβάνουν το άθροισμα της στήλης β) και της στήλης ζ) του παρόντος υποδείγματος. |
| ιγ | Εκ των οποίων: περιβαλλοντικά βιώσιμα

  Τα ιδρύματα δημοσιοποιούν την ακαθάριστη λογιστική αξία όπως ορίζεται στο παράρτημα V μέρος 1 του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 2021/451.
  Τα ιδρύματα περιλαμβάνουν το άθροισμα της στήλης γ) και της στήλης η) του παρόντος υποδείγματος. |
| ιδ | Εκ των οποίων: ειδική δανειοδότηση

  Τα ιδρύματα δημοσιοποιούν την ακαθάριστη λογιστική αξία όπως ορίζεται στο παράρτημα V μέρος 1 του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 2021/451.
  Τα ανοίγματα ειδικής δανειοδότησης νοούνται όπως αναφέρονται στο άρθρο 147 παράγραφος 8 του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 575/2013.
  Τα ιδρύματα περιλαμβάνουν το άθροισμα της στήλης δ) και της στήλης θ) του παρόντος υποδείγματος. |
| ιε | Εκ των οποίων: δραστηριότητες μετάβασης/προσαρμογής

  Άρθρο 10 και άρθρο 11 του κανονισμού (ΕΕ) 2020/852.
  Τα ιδρύματα περιλαμβάνουν το άθροισμα της στήλης ε) και της στήλης ι) του παρόντος υποδείγματος. |
| ιστ | Εκ των οποίων: ευνοϊκές δραστηριότητες

  Άρθρο 16 του κανονισμού (ΕΕ) 2020/852.
  Τα ιδρύματα περιλαμβάνουν το άθροισμα της στήλης στ) και της στήλης ια) του παρόντος υποδείγματος. |

5.

Τα ιδρύματα δημοσιοποιούν τις πληροφορίες αυτές με πρώτη ημερομηνία αναφοράς την 31η Δεκεμβρίου 2023, η οποία είναι η πρώτη ημερομηνία αναφοράς για τη δημοσιοποίηση των πληροφοριών σχετικά με τον GAR, όπως αναφέρεται στον κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμό (ΕΕ) 2021/2178.

Στήλες

Οδηγίες

α

Ακαθάριστη λογιστική αξία

Ακαθάριστη λογιστική αξία

Τα ιδρύματα δημοσιοποιούν την ακαθάριστη λογιστική αξία όπως ορίζεται στο παράρτημα V μέρος 1 του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 2021/451.

β

Εκ των οποίων: ανοίγματα προς τομείς συναφείς με την ταξινομία

Εκ των οποίων: ανοίγματα προς τομείς συναφείς με την ταξινομία

Τα ιδρύματα δημοσιοποιούν την ακαθάριστη λογιστική αξία όπως ορίζεται στο παράρτημα V μέρος 1 του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 2021/451.

Τα ιδρύματα δημοσιοποιούν την ακαθάριστη λογιστική αξία των επιλέξιμων ανοιγμάτων σε τομείς (κωδικοί NACE 4 επιπέδου) που σχετίζονται με τον αντίστοιχο περιβαλλοντικό στόχο σύμφωνα με την ταξινομία, όπως ορίζεται στο παράρτημα I του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2021/2139 της Επιτροπής (*22).

*22

Τα ιδρύματα δημοσιοποιούν ανοίγματα προς συναφείς τομείς στο πλαίσιο του στόχου μετριασμού της κλιματικής αλλαγής σύμφωνα με το άρθρο 9 στοιχείο α) και το άρθρο 10 του κανονισμού (ΕΕ) 2020/852.

γ

Εκ των οποίων: περιβαλλοντικά βιώσιμα

Εκ των οποίων: περιβαλλοντικά βιώσιμα

Τα ιδρύματα δημοσιοποιούν την ακαθάριστη λογιστική αξία όπως ορίζεται στο παράρτημα V μέρος 1 του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 2021/451.

Τα ιδρύματα δημοσιοποιούν την ακαθάριστη λογιστική αξία των επιλέξιμων ανοιγμάτων που είναι περιβαλλοντικά βιώσιμα, όπως ορίζεται στο παράρτημα I του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2021/2139.

Τα ιδρύματα δημοσιοποιούν περιβαλλοντικά βιώσιμα ανοίγματα στο πλαίσιο του στόχου μετριασμού της κλιματικής αλλαγής σύμφωνα με το άρθρο 9 στοιχείο α) και το άρθρο 10 του κανονισμού (ΕΕ) 2020/852.

Όταν είναι γνωστή η χρήση των εσόδων [ειδική δανειοδότηση, συμπεριλαμβανομένων των δανείων για τη χρηματοδότηση έργων, όπως αναφέρεται στο παράρτημα V του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 2021/451], τα ιδρύματα δημοσιοποιούν τον βαθμό στον οποίο είναι περιβαλλοντικά βιώσιμο το άνοιγμα. Η εν λόγω δημοσιοποίηση βασίζεται στον βαθμό στον οποίο το χρηματοδοτούμενο έργο συμβάλλει σημαντικά στον μετριασμό της κλιματικής αλλαγής, σύμφωνα με το άρθρο 10 του κανονισμού (ΕΕ) 2020/852, ή αποτελεί ευνοϊκή δραστηριότητα σύμφωνα με το άρθρο 16 του εν λόγω κανονισμού, και πληροί τα κριτήρια που προσδιορίζονται στο άρθρο 3 του εν λόγω κανονισμού. Όταν η χρήση των εσόδων δεν είναι γνωστή, τα ιδρύματα δημοσιοποιούν τον βαθμό στον οποίο το άνοιγμα είναι περιβαλλοντικά βιώσιμο, χρησιμοποιώντας τις πληροφορίες που λαμβάνουν από τον αντισυμβαλλόμενο, σύμφωνα με το άρθρο 8 του κανονισμού (ΕΕ) 2020/852, σχετικά με το ποσοστό του κύκλου εργασιών που προέρχεται από προϊόντα ή υπηρεσίες που συνδέονται με οικονομικές δραστηριότητες οι οποίες χαρακτηρίζονται ως περιβαλλοντικά βιώσιμες σύμφωνα με το άρθρο 3 του εν λόγω κανονισμού.

Κάθε άνοιγμα εξετάζεται μόνο μία φορά και κατανέμεται σε έναν μόνο περιβαλλοντικό στόχο. Όταν τα ανοίγματα αφορούν περισσότερους από έναν περιβαλλοντικούς στόχους, η κατανομή πραγματοποιείται στον πλέον συναφή στόχο.

δ

Εκ των οποίων: ειδική δανειοδότηση

Εκ των οποίων: ειδική δανειοδότηση

Τα ιδρύματα δημοσιοποιούν την ακαθάριστη λογιστική αξία όπως ορίζεται στο παράρτημα V μέρος 1 του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 2021/451.

Τα ανοίγματα ειδικής δανειοδότησης νοούνται όπως αναφέρονται στο άρθρο 147 παράγραφος 8 του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 575/2013. Περιλαμβάνονται ανοίγματα που είναι περιβαλλοντικά βιώσιμα στο πλαίσιο του στόχου μετριασμού της κλιματικής αλλαγής σύμφωνα με το άρθρο 9 στοιχείο α) και το άρθρο 10 του κανονισμού (ΕΕ) 2020/852.

Όταν η χρήση των εσόδων είναι γνωστή, στην περίπτωση της ειδικής δανειοδότησης τα ιδρύματα δημοσιοποιούν τον βαθμό στον οποίο το άνοιγμα είναι περιβαλλοντικά βιώσιμο με βάση τον βαθμό και το ποσοστό στο οποίο το ειδικά χρηματοδοτούμενο έργο θεωρείται ότι συμβάλλει σημαντικά στον μετριασμό της κλιματικής αλλαγής (πληροφορίες ειδικά για το έργο), σύμφωνα με το άρθρο 10 του κανονισμού (ΕΕ) 2020/852, ή ευνοϊκή δραστηριότητα σύμφωνα με το άρθρο 16, και πληροί τα κριτήρια που προσδιορίζονται στο άρθρο 3 του εν λόγω κανονισμού. Τα ιδρύματα παρέχουν διαφανείς πληροφορίες σχετικά με το είδος των οικονομικών δραστηριοτήτων που χρηματοδοτούνται μέσω ειδικής δανειοδότησης. Όταν το ίδιο άνοιγμα ειδικής δανειοδότησης είναι συναφές με δύο περιβαλλοντικούς στόχους, τα ιδρύματα το κατανέμουν στον πλέον συναφή στόχο.

ε

Εκ των οποίων: δραστηριότητες μετάβασης

Εκ των οποίων: δραστηριότητες μετάβασης

Άρθρο 10 του κανονισμού (ΕΕ) 2020/852.

στ

Εκ των οποίων: ευνοϊκές δραστηριότητες

Εκ των οποίων: ευνοϊκές δραστηριότητες

Άρθρο 16 του κανονισμού (ΕΕ) 2020/852.

ζ

Εκ των οποίων: ανοίγματα προς τομείς συναφείς με την ταξινομία

Εκ των οποίων: ανοίγματα προς τομείς συναφείς με την ταξινομία

Τα ιδρύματα δημοσιοποιούν την ακαθάριστη λογιστική αξία όπως ορίζεται στο παράρτημα V μέρος 1 του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 2021/451.

Τα ιδρύματα δημοσιοποιούν την ακαθάριστη λογιστική αξία των επιλέξιμων ανοιγμάτων σε τομείς (κωδικοί NACE επιπέδου 4) που σχετίζονται με τον αντίστοιχο περιβαλλοντικό στόχο σύμφωνα με την ταξινομία, όπως ορίζεται στο παράρτημα II του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2021/2139.

Τα ιδρύματα δημοσιοποιούν ανοίγματα προς συναφείς τομείς στο πλαίσιο του στόχου προσαρμογής στην κλιματική αλλαγή σύμφωνα με το άρθρο 9 στοιχείο β) και το άρθρο 11 του κανονισμού (ΕΕ) 2020/852.

η

Εκ των οποίων: περιβαλλοντικά βιώσιμα

Εκ των οποίων: περιβαλλοντικά βιώσιμα

Τα ιδρύματα δημοσιοποιούν την ακαθάριστη λογιστική αξία όπως ορίζεται στο παράρτημα V μέρος 1 του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 2021/451.

Τα ιδρύματα δημοσιοποιούν την ακαθάριστη λογιστική αξία των επιλέξιμων ανοιγμάτων που είναι περιβαλλοντικά βιώσιμα, όπως ορίζεται στο παράρτημα II του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2021/2139.

Τα ιδρύματα δημοσιοποιούν περιβαλλοντικά βιώσιμα ανοίγματα στο πλαίσιο του στόχου προσαρμογής στην κλιματική αλλαγή σύμφωνα με το άρθρο 9 στοιχείο β) και το άρθρο 11 του κανονισμού (ΕΕ) 2020/852.

Όταν η χρήση των εσόδων είναι γνωστή, στην περίπτωση της ειδικής δανειοδότησης τα ιδρύματα δημοσιοποιούν τον βαθμό στον οποίο το άνοιγμα είναι περιβαλλοντικά βιώσιμο με βάση τον βαθμό και το ποσοστό στο οποίο το χρηματοδοτούμενο έργο θεωρείται ότι συμβάλλει σημαντικά στην προσαρμογή στην κλιματική αλλαγή, σύμφωνα με το άρθρο 11 του κανονισμού (ΕΕ) 2020/852, ή ευνοϊκή δραστηριότητα σύμφωνα με το άρθρο 16 του εν λόγω κανονισμού, και πληροί τα κριτήρια που προσδιορίζονται στο άρθρο 3 του εν λόγω κανονισμού.

Όταν η χρήση των εσόδων δεν είναι γνωστή, τα ιδρύματα δημοσιοποιούν τον βαθμό στον οποίο το άνοιγμα είναι περιβαλλοντικά βιώσιμο, χρησιμοποιώντας τις πληροφορίες από τον αντισυμβαλλόμενο, σύμφωνα με το άρθρο 8 του κανονισμού (ΕΕ) 2020/852, σχετικά με το ποσοστό του κύκλου εργασιών που προέρχεται από προϊόντα ή υπηρεσίες που συνδέονται με οικονομικές δραστηριότητες οι οποίες χαρακτηρίζονται ως περιβαλλοντικά βιώσιμες σύμφωνα με το άρθρο 3 του εν λόγω κανονισμού.

Κάθε άνοιγμα εξετάζεται μόνο μία φορά και κατανέμεται σε έναν μόνο περιβαλλοντικό στόχο. Όταν τα ανοίγματα αφορούν περισσότερους από έναν περιβαλλοντικούς στόχους, τα ανοίγματα κατανέμονται στον πλέον συναφή στόχο.

θ

Εκ των οποίων: ειδική δανειοδότηση

Εκ των οποίων: ειδική δανειοδότηση

Τα ιδρύματα πρέπει να δημοσιοποιούν την ακαθάριστη λογιστική αξία όπως ορίζεται στο παράρτημα V μέρος 1 του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 2021/451.

Τα ανοίγματα ειδικής δανειοδότησης νοούνται όπως αναφέρονται στο άρθρο 147 παράγραφος 8 του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 575/2013.

Τα ιδρύματα δημοσιοποιούν τα ανοίγματα ειδικής δανειοδότησης που είναι περιβαλλοντικά βιώσιμα στο πλαίσιο του στόχου προσαρμογής στην κλιματική αλλαγή σύμφωνα με το άρθρο 9 στοιχείο β) και το άρθρο 11 του κανονισμού (ΕΕ) 2020/852.

Τα ιδρύματα δημοσιοποιούν τον βαθμό στον οποίο το άνοιγμα είναι περιβαλλοντικά βιώσιμο χρησιμοποιώντας τις πληροφορίες του αντισυμβαλλομένου.

Όταν η χρήση των εσόδων είναι γνωστή, στην περίπτωση της ειδικής δανειοδότησης τα ιδρύματα δημοσιοποιούν τον βαθμό στον οποίο το άνοιγμα είναι περιβαλλοντικά βιώσιμο με βάση τον βαθμό και το ποσοστό στο οποίο το ειδικά χρηματοδοτούμενο έργο θεωρείται ότι συμβάλλει σημαντικά στην προσαρμογή στην κλιματική αλλαγή (πληροφορίες ειδικά για το έργο), σύμφωνα με το άρθρο 11 του κανονισμού (ΕΕ) 2020/852, ή ευνοϊκή δραστηριότητα σύμφωνα με το άρθρο 16 του εν λόγω κανονισμού, και πληροί τα κριτήρια που προσδιορίζονται στο άρθρο 3 του εν λόγω κανονισμού. Τα ιδρύματα παρέχουν διαφανείς πληροφορίες σχετικά με το είδος των οικονομικών δραστηριοτήτων που χρηματοδοτούνται μέσω ειδικής δανειοδότησης. Όταν το ίδιο άνοιγμα ειδικής δανειοδότησης μπορεί να είναι συναφές για δύο περιβαλλοντικούς στόχους, το άνοιγμα κατανέμεται στον πλέον συναφή στόχο.

ι

Εκ των οποίων: δραστηριότητες προσαρμογής

Εκ των οποίων: δραστηριότητες προσαρμογής

Άρθρο 11 του κανονισμού (ΕΕ) 2020/852. Οι δραστηριότητες αυτές καλύπτουν εκείνες που δεν είναι ευνοϊκές δραστηριότητες.

ια

Εκ των οποίων: ευνοϊκές δραστηριότητες

Εκ των οποίων: ευνοϊκές δραστηριότητες

Άρθρο 16 του κανονισμού (ΕΕ) 2020/852.

ιβ

Εκ των οποίων: ανοίγματα προς τομείς συναφείς με την ταξινομία

Εκ των οποίων: ανοίγματα προς τομείς συναφείς με την ταξινομία

Τα ιδρύματα δημοσιοποιούν την ακαθάριστη λογιστική αξία όπως ορίζεται στο παράρτημα V μέρος 1 του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 2021/451.

Τα ιδρύματα περιλαμβάνουν το άθροισμα της στήλης β) και της στήλης ζ) του παρόντος υποδείγματος.

ιγ

Εκ των οποίων: περιβαλλοντικά βιώσιμα

Εκ των οποίων: περιβαλλοντικά βιώσιμα

Τα ιδρύματα δημοσιοποιούν την ακαθάριστη λογιστική αξία όπως ορίζεται στο παράρτημα V μέρος 1 του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 2021/451.

Τα ιδρύματα περιλαμβάνουν το άθροισμα της στήλης γ) και της στήλης η) του παρόντος υποδείγματος.

ιδ

Εκ των οποίων: ειδική δανειοδότηση

Εκ των οποίων: ειδική δανειοδότηση

Τα ιδρύματα δημοσιοποιούν την ακαθάριστη λογιστική αξία όπως ορίζεται στο παράρτημα V μέρος 1 του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 2021/451.

Τα ανοίγματα ειδικής δανειοδότησης νοούνται όπως αναφέρονται στο άρθρο 147 παράγραφος 8 του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 575/2013.

Τα ιδρύματα περιλαμβάνουν το άθροισμα της στήλης δ) και της στήλης θ) του παρόντος υποδείγματος.

ιε

Εκ των οποίων: δραστηριότητες μετάβασης/προσαρμογής

Εκ των οποίων: δραστηριότητες μετάβασης/προσαρμογής

Άρθρο 10 και άρθρο 11 του κανονισμού (ΕΕ) 2020/852.

Τα ιδρύματα περιλαμβάνουν το άθροισμα της στήλης ε) και της στήλης ι) του παρόντος υποδείγματος.

ιστ

Εκ των οποίων: ευνοϊκές δραστηριότητες

Εκ των οποίων: ευνοϊκές δραστηριότητες

Άρθρο 16 του κανονισμού (ΕΕ) 2020/852.

Τα ιδρύματα περιλαμβάνουν το άθροισμα της στήλης στ) και της στήλης ια) του παρόντος υποδείγματος.

| Γραμμές | Οδηγίες |
| --- | --- |
| | GAR – Καλυπτόμενα στοιχεία ενεργητικού στον αριθμητή και στον παρονομαστή

  Επιλέξιμα ανοίγματα είναι εκείνα που σχετίζονται με τους αντισυμβαλλομένους και τις κατηγορίες στοιχείων ενεργητικού που καλύπτονται από το πεδίο εφαρμογής των απαιτήσεων δημοσιοποίησης σύμφωνα με το άρθρο 8 του κανονισμού (ΕΕ) 2020/852. |
| 1 | Δάνεια και προκαταβολές, χρεωστικοί τίτλοι και μέσα μετοχικού κεφαλαίου μη διακρατούμενα για διαπραγμάτευση, επιλέξιμα για τον GAR

  Τα ιδρύματα δημοσιοποιούν δάνεια και προκαταβολές, χρεωστικούς τίτλους και μέσα μετοχικού κεφαλαίου που ταξινομούνται στο τραπεζικό χαρτοφυλάκιο, δεν διακρατούνται για διαπραγμάτευση και δεν διακρατούνται προς πώληση, όπως ορίζονται στο παράρτημα V του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 2021/451. |
| 2 | Χρηματοπιστωτικές επιχειρήσεις

  Τα ιδρύματα δημοσιοποιούν τα ανοίγματα που αναφέρονται στο παράρτημα V μέρος 1 σημείο 42 στοιχεία γ) και δ) του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 2021/451. |
| 3 | Πιστωτικά ιδρύματα

  Τα ιδρύματα δημοσιοποιούν τα ανοίγματα που αναφέρονται στο παράρτημα V μέρος 1 σημείο 42 στοιχείο γ) του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 2021/451. |
| 4, 9, 13, 17, 21, 34, 40 | Δάνεια και προκαταβολές

  Τα ιδρύματα δημοσιοποιούν τα δάνεια και τις προκαταβολές που αναφέρονται στο παράρτημα V μέρος 1 σημείο 32 του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 2021/451. |
| 5, 10, 14, 18, 22, 37, 41 | Χρεωστικοί τίτλοι

  Τα ιδρύματα δημοσιοποιούν τους χρεωστικούς τίτλους που αναφέρονται στο παράρτημα V μέρος 1 σημείο 31 του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 2021/451. |
| 6, 11, 15, 19, 23, 38, 42 | Μέσα μετοχικού κεφαλαίου

  Τα ιδρύματα δημοσιοποιούν τα μέσα μετοχικού κεφαλαίου που αναφέρονται στο παράρτημα V του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 2021/451. Οι μετοχικοί τίτλοι του τραπεζικού χαρτοφυλακίου περιλαμβάνουν επενδύσεις σε συγγενείς επιχειρήσεις, κοινοπραξίες και θυγατρικές που δεν είναι πλήρως ή αναλογικά ενοποιημένες. |
| 7 | Άλλες χρηματοπιστωτικές επιχειρήσεις

  Τα ιδρύματα δημοσιοποιούν τα ανοίγματα προς άλλες χρηματοπιστωτικές επιχειρήσεις που αναφέρονται στο παράρτημα V μέρος 1 σημείο 42 στοιχείο δ) του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 2021/451. |
| 8 | Εκ των οποίων: επιχειρήσεις επενδύσεων

  Τα ιδρύματα δημοσιοποιούν τα ανοίγματα έναντι επιχειρήσεων επενδύσεων, όπως ορίζονται στο άρθρο 4 παράγραφος 1 σημείο 2) του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 575/2013. |
| 12 | Εκ των οποίων: εταιρείες διαχείρισης

  Τα ιδρύματα δημοσιοποιούν τα ανοίγματα έναντι εταιρειών διαχείρισης, όπως ορίζονται στο άρθρο 4 παράγραφος 1 σημείο 19) του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 575/2013. |
| 16 | Εκ των οποίων: ασφαλιστικές επιχειρήσεις

  Τα ιδρύματα δημοσιοποιούν τα ανοίγματα έναντι ασφαλιστικών επιχειρήσεων, όπως ορίζονται στο άρθρο 4 παράγραφος 1 σημείο 5) του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 575/2013. |
| 20 | Μη χρηματοπιστωτικές επιχειρήσεις που υπόκεινται στις υποχρεώσεις δημοσιοποίησης της NFRD

  Τα ιδρύματα δημοσιοποιούν τα ανοίγματα προς μη χρηματοπιστωτικές επιχειρήσεις που αναφέρονται στο παράρτημα V μέρος 1 σημείο 42 στοιχείο ε) του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 2021/451, οι οποίες υπόκεινται στις υποχρεώσεις δημοσιοποίησης της οδηγίας 2014/95/ΕΕ. |
| 28 | Εκ των οποίων: δάνεια εμπορικών ακινήτων

  Τα ιδρύματα δημοσιοποιούν τα ανοίγματα που αναφέρονται στο παράρτημα V μέρος 2 σημείο 173 στοιχείο α) και σημείο 239ix του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 2021/451. |
| 24 | Νοικοκυριά

  Τα ιδρύματα δημοσιοποιούν τα δάνεια και τις προκαταβολές όπως αναφέρονται στο παράρτημα V μέρος 1 σημείο 42 στοιχείο στ) του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 2021/451.
  Τα ιδρύματα πρέπει να συλλέγουν πληροφορίες από τους αντισυμβαλλομένους σε διμερή βάση μέσω της διαδικασίας χορήγησης δανείων και της τακτικής διαδικασίας επανεξέτασης και παρακολούθησης των πιστώσεων. |
| 25 | Εκ των οποίων: δάνεια εξασφαλισμένα με ακίνητα κατοικίας

  Τα ιδρύματα δημοσιοποιούν τα δάνεια και τις προκαταβολές που είναι εξασφαλισμένα με ακίνητα κατοικίας, όπως αναφέρονται στο παράρτημα V μέρος 2 σημείο 173 στοιχείο α) του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 2021/451.
  Η ευθυγράμμιση των εν λόγω ανοιγμάτων με τον κανονισμό (ΕΕ) 2020/852 αξιολογείται μόνο βάσει απλουστευμένης προσέγγισης για τον στόχο του μετριασμού της κλιματικής αλλαγής σύμφωνα με τα τεχνικά κριτήρια ελέγχου για τα κτίρια, δηλαδή την ανακαίνιση, την απόκτηση και την ιδιοκτησία σύμφωνα με τα σημεία 7.2., 7.3., 7.4., 7.5, 7.6. και 7.7., αντίστοιχα, του παραρτήματος I του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2021/2139, με βάση την ενεργειακή απόδοση των υποκείμενων εξασφαλίσεων. |
| 26 | Εκ των οποίων: δάνεια ανακαίνισης κτιρίων

  Τα ιδρύματα δημοσιοποιούν τα δάνεια που χορηγούνται σε νοικοκυριά με σκοπό την ανακαίνιση της κατοικίας τους.
  Η ευθυγράμμιση των εν λόγω ανοιγμάτων με τον κανονισμό (ΕΕ) 2020/852 αξιολογείται μόνο βάσει απλουστευμένης προσέγγισης για τον στόχο του μετριασμού της κλιματικής αλλαγής σύμφωνα με τα τεχνικά κριτήρια ελέγχου για τα κτίρια, δηλαδή την ανακαίνιση, την απόκτηση και την ιδιοκτησία σύμφωνα με τα σημεία 7.2., 7.3., 7.4., 7.5, 7.6. και 7.7., αντίστοιχα, του παραρτήματος I του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2021/2139, με βάση την ενεργειακή απόδοση των υποκείμενων εξασφαλίσεων. |
| 27 | Εκ των οποίων δάνεια αγοράς μηχανοκίνητου οχήματος

  Τα ιδρύματα δημοσιοποιούν τα δάνεια για μηχανοκίνητα οχήματα, όπως αναφέρονται στο παράρτημα V μέρος 2 σημείο 173 στοιχείο β) σημείο ii) του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 2021/451 και άλλα δάνεια που χορηγούνται για την απόκτηση μηχανοκίνητου οχήματος, τα οποία αξιολογούνται βάσει απλουστευμένης προσέγγισης για τον στόχο του μετριασμού της κλιματικής αλλαγής σύμφωνα με τα τεχνικά κριτήρια ελέγχου για τη χρηματοδότηση, την ενοικίαση, τη χρηματοδοτική μίσθωση οχημάτων σύμφωνα με το παράρτημα I τμήμα 6.5 του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2021/2139, με βάση την ενεργειακή απόδοση του υποκείμενου οχήματος. |
| 28 | Χρηματοδότηση τοπικής αυτοδιοίκησης

  Άθροισμα των γραμμών 29 και 30. |
| 29 | Χρηματοδότηση της στέγασης

  Τα ιδρύματα δημοσιοποιούν τα δάνεια που χορηγούν στην τοπική αυτοδιοίκηση με σκοπό τη χρηματοδότηση της αγοράς δημόσιων κατοικιών. |
| 30 | Άλλη χρηματοδότηση τοπικής αυτοδιοίκησης

  Τα ιδρύματα δημοσιοποιούν τα δάνεια που χορηγούν στην τοπική αυτοδιοίκηση με σκοπό τη χρηματοδότηση ανοιγμάτων ειδικής δανειοδότησης εκτός από εκείνα που προκύπτουν από την αγορά δημόσιων κατοικιών. |
| 31 | Εξασφαλίσεις που λαμβάνονται με απόκτηση: ακίνητα κατοικίας και εμπορικά ακίνητα

  Τα ιδρύματα δημοσιοποιούν τις εξασφαλίσεις που λαμβάνονται με απόκτηση, όπως αναφέρονται στο παράρτημα V μέρος 2 σημείο 341 του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 2021/451. |
| 32 | Σύνολο στοιχείων ενεργητικού GAR

  Η γραμμή αυτή ισούται με τη γραμμή 1 του παρόντος υποδείγματος. |
| | Στοιχεία ενεργητικού που εξαιρούνται από τον αριθμητή για τον υπολογισμό του GAR (καλυπτόμενα στον παρονομαστή) |
| 33 | Μη χρηματοπιστωτικές επιχειρήσεις εντός ΕΕ (που δεν υπόκεινται στις υποχρεώσεις δημοσιοποίησης της NFRD)

  Τα ιδρύματα δημοσιοποιούν τα ανοίγματα προς μη χρηματοπιστωτικές επιχειρήσεις που ορίζονται στο παράρτημα V μέρος 1 σημείο 42 στοιχείο ε) του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 2021/451, οι οποίες βρίσκονται εντός της Ένωσης και δεν υπόκεινται στις υποχρεώσεις δημοσιοποίησης της οδηγίας 2014/95/ΕΕ. |
| 37 | Μη χρηματοπιστωτικές επιχειρήσεις εκτός ΕΕ (που δεν υπόκεινται στις υποχρεώσεις δημοσιοποίησης της NFRD)

  Τα ιδρύματα δημοσιοποιούν τα ανοίγματα προς μη χρηματοπιστωτικές επιχειρήσεις που ορίζονται στο παράρτημα V μέρος 1 σημείο 42 στοιχείο ε) του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 2021/451, οι οποίες βρίσκονται εκτός της Ένωσης και δεν υπόκεινται στις υποχρεώσεις δημοσιοποίησης της οδηγίας 2014/95/ΕΕ. |
| | Στοιχεία ενεργητικού που εξαιρούνται από τον αριθμητή για τον GAR (καλυπτόμενα στον παρονομαστή) |
| 41 | Παράγωγα

  Τα ιδρύματα δημοσιοποιούν τα παράγωγα που δεν διακρατούνται για διαπραγμάτευση, όπως αναφέρονται στο παράρτημα V μέρος 1 σημείο 10 του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 2021/451. |
| 42 | Διατραπεζικά δάνεια σε πρώτη ζήτηση

  Τα ιδρύματα δημοσιοποιούν «Άλλες καταθέσεις όψεως», όπως αναφέρονται στο παράρτημα V μέρος 2 σημείο 3 του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 2021/451. |
| 43 | Μετρητά και στοιχεία ενεργητικού σχετικά με μετρητά

  Τα ιδρύματα δημοσιοποιούν τα μετρητά που αναφέρονται στο παράρτημα V μέρος 2 σημείο 1 του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 2021/451. |
| 44 | Άλλα στοιχεία ενεργητικού (μεταξύ άλλων υπεραξία, εμπορεύματα κ.λπ.)

  Τα ιδρύματα δημοσιοποιούν άλλα στοιχεία ενεργητικού στον ισολογισμό του ιδρύματος που δεν περιλαμβάνονται στις γραμμές 41, 42 και 43 του παρόντος υποδείγματος. |
| 45 | Σύνολο ενεργητικού στον παρονομαστή (GAR)

  Η γραμμή αυτή είναι το άθροισμα των γραμμών 32, 33, 37 και 41 έως 44 του παρόντος υποδείγματος. |
| | Άλλα στοιχεία ενεργητικού που εξαιρούνται από τον αριθμητή και από τον παρονομαστή για τον υπολογισμό του GAR |
| 46 | Κρατικά

  Τα ιδρύματα δημοσιοποιούν τις γενικές κυβερνήσεις, όπως αναφέρεται στο παράρτημα V μέρος 1 σημείο 42 του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 2021/451, εξαιρουμένων των ανοιγμάτων που περιλαμβάνονται στις γραμμές 29 και 30 του παρόντος υποδείγματος. |
| 47 | Ανοίγματα στην κεντρική τράπεζα

  Τα ιδρύματα δημοσιοποιούν τα ανοίγματα έναντι κεντρικών τραπεζών. |
| 48 | Χαρτοφυλάκιο συναλλαγών

  Τα ιδρύματα δημοσιοποιούν χρηματοοικονομικά στοιχεία ενεργητικού διακρατούμενα για διαπραγμάτευση ή χρηματοοικονομικά στοιχεία συναλλαγών, όπως ορίζονται στις εφαρμοστέες λογιστικές αρχές. |
| 49 | Σύνολο στοιχείων ενεργητικού που εξαιρούνται από τον αριθμητή και τον παρονομαστή

  Η γραμμή αυτή είναι το άθροισμα των γραμμών 46, 47 και 48 του παρόντος υποδείγματος. |
| 50 | Σύνολο ενεργητικού

  Η γραμμή αυτή είναι το άθροισμα των γραμμών 45 και 49 του παρόντος υποδείγματος. |

Γραμμές

Οδηγίες

GAR – Καλυπτόμενα στοιχεία ενεργητικού στον αριθμητή και στον παρονομαστή

GAR – Καλυπτόμενα στοιχεία ενεργητικού στον αριθμητή και στον παρονομαστή

Επιλέξιμα ανοίγματα είναι εκείνα που σχετίζονται με τους αντισυμβαλλομένους και τις κατηγορίες στοιχείων ενεργητικού που καλύπτονται από το πεδίο εφαρμογής των απαιτήσεων δημοσιοποίησης σύμφωνα με το άρθρο 8 του κανονισμού (ΕΕ) 2020/852.

1

Δάνεια και προκαταβολές, χρεωστικοί τίτλοι και μέσα μετοχικού κεφαλαίου μη διακρατούμενα για διαπραγμάτευση, επιλέξιμα για τον GAR

Δάνεια και προκαταβολές, χρεωστικοί τίτλοι και μέσα μετοχικού κεφαλαίου μη διακρατούμενα για διαπραγμάτευση, επιλέξιμα για τον GAR

Τα ιδρύματα δημοσιοποιούν δάνεια και προκαταβολές, χρεωστικούς τίτλους και μέσα μετοχικού κεφαλαίου που ταξινομούνται στο τραπεζικό χαρτοφυλάκιο, δεν διακρατούνται για διαπραγμάτευση και δεν διακρατούνται προς πώληση, όπως ορίζονται στο παράρτημα V του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 2021/451.

2

Χρηματοπιστωτικές επιχειρήσεις

Χρηματοπιστωτικές επιχειρήσεις

Τα ιδρύματα δημοσιοποιούν τα ανοίγματα που αναφέρονται στο παράρτημα V μέρος 1 σημείο 42 στοιχεία γ) και δ) του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 2021/451.

3

Πιστωτικά ιδρύματα

Πιστωτικά ιδρύματα

Τα ιδρύματα δημοσιοποιούν τα ανοίγματα που αναφέρονται στο παράρτημα V μέρος 1 σημείο 42 στοιχείο γ) του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 2021/451.

4, 9, 13, 17, 21, 34, 40

Δάνεια και προκαταβολές

Δάνεια και προκαταβολές

Τα ιδρύματα δημοσιοποιούν τα δάνεια και τις προκαταβολές που αναφέρονται στο παράρτημα V μέρος 1 σημείο 32 του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 2021/451.

5, 10, 14, 18, 22, 37, 41

Χρεωστικοί τίτλοι

Χρεωστικοί τίτλοι

Τα ιδρύματα δημοσιοποιούν τους χρεωστικούς τίτλους που αναφέρονται στο παράρτημα V μέρος 1 σημείο 31 του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 2021/451.

6, 11, 15, 19, 23, 38, 42

Μέσα μετοχικού κεφαλαίου

Μέσα μετοχικού κεφαλαίου

Τα ιδρύματα δημοσιοποιούν τα μέσα μετοχικού κεφαλαίου που αναφέρονται στο παράρτημα V του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 2021/451. Οι μετοχικοί τίτλοι του τραπεζικού χαρτοφυλακίου περιλαμβάνουν επενδύσεις σε συγγενείς επιχειρήσεις, κοινοπραξίες και θυγατρικές που δεν είναι πλήρως ή αναλογικά ενοποιημένες.

7

Άλλες χρηματοπιστωτικές επιχειρήσεις

Άλλες χρηματοπιστωτικές επιχειρήσεις

Τα ιδρύματα δημοσιοποιούν τα ανοίγματα προς άλλες χρηματοπιστωτικές επιχειρήσεις που αναφέρονται στο παράρτημα V μέρος 1 σημείο 42 στοιχείο δ) του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 2021/451.

8

Εκ των οποίων: επιχειρήσεις επενδύσεων

Εκ των οποίων: επιχειρήσεις επενδύσεων

Τα ιδρύματα δημοσιοποιούν τα ανοίγματα έναντι επιχειρήσεων επενδύσεων, όπως ορίζονται στο άρθρο 4 παράγραφος 1 σημείο 2) του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 575/2013.

12

Εκ των οποίων: εταιρείες διαχείρισης

Εκ των οποίων: εταιρείες διαχείρισης

Τα ιδρύματα δημοσιοποιούν τα ανοίγματα έναντι εταιρειών διαχείρισης, όπως ορίζονται στο άρθρο 4 παράγραφος 1 σημείο 19) του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 575/2013.

16

Εκ των οποίων: ασφαλιστικές επιχειρήσεις

Εκ των οποίων: ασφαλιστικές επιχειρήσεις

Τα ιδρύματα δημοσιοποιούν τα ανοίγματα έναντι ασφαλιστικών επιχειρήσεων, όπως ορίζονται στο άρθρο 4 παράγραφος 1 σημείο 5) του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 575/2013.

20

Μη χρηματοπιστωτικές επιχειρήσεις που υπόκεινται στις υποχρεώσεις δημοσιοποίησης της NFRD

Μη χρηματοπιστωτικές επιχειρήσεις που υπόκεινται στις υποχρεώσεις δημοσιοποίησης της NFRD

Τα ιδρύματα δημοσιοποιούν τα ανοίγματα προς μη χρηματοπιστωτικές επιχειρήσεις που αναφέρονται στο παράρτημα V μέρος 1 σημείο 42 στοιχείο ε) του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 2021/451, οι οποίες υπόκεινται στις υποχρεώσεις δημοσιοποίησης της οδηγίας 2014/95/ΕΕ.

28

Εκ των οποίων: δάνεια εμπορικών ακινήτων

Εκ των οποίων: δάνεια εμπορικών ακινήτων

Τα ιδρύματα δημοσιοποιούν τα ανοίγματα που αναφέρονται στο παράρτημα V μέρος 2 σημείο 173 στοιχείο α) και σημείο 239ix του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 2021/451.

24

Νοικοκυριά

Νοικοκυριά

Τα ιδρύματα δημοσιοποιούν τα δάνεια και τις προκαταβολές όπως αναφέρονται στο παράρτημα V μέρος 1 σημείο 42 στοιχείο στ) του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 2021/451.

Τα ιδρύματα πρέπει να συλλέγουν πληροφορίες από τους αντισυμβαλλομένους σε διμερή βάση μέσω της διαδικασίας χορήγησης δανείων και της τακτικής διαδικασίας επανεξέτασης και παρακολούθησης των πιστώσεων.

25

Εκ των οποίων: δάνεια εξασφαλισμένα με ακίνητα κατοικίας

Εκ των οποίων: δάνεια εξασφαλισμένα με ακίνητα κατοικίας

Τα ιδρύματα δημοσιοποιούν τα δάνεια και τις προκαταβολές που είναι εξασφαλισμένα με ακίνητα κατοικίας, όπως αναφέρονται στο παράρτημα V μέρος 2 σημείο 173 στοιχείο α) του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 2021/451.

Η ευθυγράμμιση των εν λόγω ανοιγμάτων με τον κανονισμό (ΕΕ) 2020/852 αξιολογείται μόνο βάσει απλουστευμένης προσέγγισης για τον στόχο του μετριασμού της κλιματικής αλλαγής σύμφωνα με τα τεχνικά κριτήρια ελέγχου για τα κτίρια, δηλαδή την ανακαίνιση, την απόκτηση και την ιδιοκτησία σύμφωνα με τα σημεία 7.2., 7.3., 7.4., 7.5, 7.6. και 7.7., αντίστοιχα, του παραρτήματος I του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2021/2139, με βάση την ενεργειακή απόδοση των υποκείμενων εξασφαλίσεων.

26

Εκ των οποίων: δάνεια ανακαίνισης κτιρίων

Εκ των οποίων: δάνεια ανακαίνισης κτιρίων

Τα ιδρύματα δημοσιοποιούν τα δάνεια που χορηγούνται σε νοικοκυριά με σκοπό την ανακαίνιση της κατοικίας τους.

Η ευθυγράμμιση των εν λόγω ανοιγμάτων με τον κανονισμό (ΕΕ) 2020/852 αξιολογείται μόνο βάσει απλουστευμένης προσέγγισης για τον στόχο του μετριασμού της κλιματικής αλλαγής σύμφωνα με τα τεχνικά κριτήρια ελέγχου για τα κτίρια, δηλαδή την ανακαίνιση, την απόκτηση και την ιδιοκτησία σύμφωνα με τα σημεία 7.2., 7.3., 7.4., 7.5, 7.6. και 7.7., αντίστοιχα, του παραρτήματος I του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2021/2139, με βάση την ενεργειακή απόδοση των υποκείμενων εξασφαλίσεων.

27

Εκ των οποίων δάνεια αγοράς μηχανοκίνητου οχήματος

Εκ των οποίων δάνεια αγοράς μηχανοκίνητου οχήματος

Τα ιδρύματα δημοσιοποιούν τα δάνεια για μηχανοκίνητα οχήματα, όπως αναφέρονται στο παράρτημα V μέρος 2 σημείο 173 στοιχείο β) σημείο ii) του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 2021/451 και άλλα δάνεια που χορηγούνται για την απόκτηση μηχανοκίνητου οχήματος, τα οποία αξιολογούνται βάσει απλουστευμένης προσέγγισης για τον στόχο του μετριασμού της κλιματικής αλλαγής σύμφωνα με τα τεχνικά κριτήρια ελέγχου για τη χρηματοδότηση, την ενοικίαση, τη χρηματοδοτική μίσθωση οχημάτων σύμφωνα με το παράρτημα I τμήμα 6.5 του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2021/2139, με βάση την ενεργειακή απόδοση του υποκείμενου οχήματος.

28

Χρηματοδότηση τοπικής αυτοδιοίκησης

Χρηματοδότηση τοπικής αυτοδιοίκησης

Άθροισμα των γραμμών 29 και 30.

29

Χρηματοδότηση της στέγασης

Χρηματοδότηση της στέγασης

Τα ιδρύματα δημοσιοποιούν τα δάνεια που χορηγούν στην τοπική αυτοδιοίκηση με σκοπό τη χρηματοδότηση της αγοράς δημόσιων κατοικιών.

30

Άλλη χρηματοδότηση τοπικής αυτοδιοίκησης

Άλλη χρηματοδότηση τοπικής αυτοδιοίκησης

Τα ιδρύματα δημοσιοποιούν τα δάνεια που χορηγούν στην τοπική αυτοδιοίκηση με σκοπό τη χρηματοδότηση ανοιγμάτων ειδικής δανειοδότησης εκτός από εκείνα που προκύπτουν από την αγορά δημόσιων κατοικιών.

31

Εξασφαλίσεις που λαμβάνονται με απόκτηση: ακίνητα κατοικίας και εμπορικά ακίνητα

Εξασφαλίσεις που λαμβάνονται με απόκτηση: ακίνητα κατοικίας και εμπορικά ακίνητα

Τα ιδρύματα δημοσιοποιούν τις εξασφαλίσεις που λαμβάνονται με απόκτηση, όπως αναφέρονται στο παράρτημα V μέρος 2 σημείο 341 του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 2021/451.

32

Σύνολο στοιχείων ενεργητικού GAR

Σύνολο στοιχείων ενεργητικού GAR

Η γραμμή αυτή ισούται με τη γραμμή 1 του παρόντος υποδείγματος.

Στοιχεία ενεργητικού που εξαιρούνται από τον αριθμητή για τον υπολογισμό του GAR (καλυπτόμενα στον παρονομαστή)

Στοιχεία ενεργητικού που εξαιρούνται από τον αριθμητή για τον υπολογισμό του GAR (καλυπτόμενα στον παρονομαστή)

33

Μη χρηματοπιστωτικές επιχειρήσεις εντός ΕΕ (που δεν υπόκεινται στις υποχρεώσεις δημοσιοποίησης της NFRD)

Μη χρηματοπιστωτικές επιχειρήσεις εντός ΕΕ (που δεν υπόκεινται στις υποχρεώσεις δημοσιοποίησης της NFRD)

Τα ιδρύματα δημοσιοποιούν τα ανοίγματα προς μη χρηματοπιστωτικές επιχειρήσεις που ορίζονται στο παράρτημα V μέρος 1 σημείο 42 στοιχείο ε) του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 2021/451, οι οποίες βρίσκονται εντός της Ένωσης και δεν υπόκεινται στις υποχρεώσεις δημοσιοποίησης της οδηγίας 2014/95/ΕΕ.

37

Μη χρηματοπιστωτικές επιχειρήσεις εκτός ΕΕ (που δεν υπόκεινται στις υποχρεώσεις δημοσιοποίησης της NFRD)

Μη χρηματοπιστωτικές επιχειρήσεις εκτός ΕΕ (που δεν υπόκεινται στις υποχρεώσεις δημοσιοποίησης της NFRD)

Τα ιδρύματα δημοσιοποιούν τα ανοίγματα προς μη χρηματοπιστωτικές επιχειρήσεις που ορίζονται στο παράρτημα V μέρος 1 σημείο 42 στοιχείο ε) του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 2021/451, οι οποίες βρίσκονται εκτός της Ένωσης και δεν υπόκεινται στις υποχρεώσεις δημοσιοποίησης της οδηγίας 2014/95/ΕΕ.

Στοιχεία ενεργητικού που εξαιρούνται από τον αριθμητή για τον GAR (καλυπτόμενα στον παρονομαστή)

Στοιχεία ενεργητικού που εξαιρούνται από τον αριθμητή για τον GAR (καλυπτόμενα στον παρονομαστή)

41

Παράγωγα

Παράγωγα

Τα ιδρύματα δημοσιοποιούν τα παράγωγα που δεν διακρατούνται για διαπραγμάτευση, όπως αναφέρονται στο παράρτημα V μέρος 1 σημείο 10 του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 2021/451.

42

Διατραπεζικά δάνεια σε πρώτη ζήτηση

Διατραπεζικά δάνεια σε πρώτη ζήτηση

Τα ιδρύματα δημοσιοποιούν «Άλλες καταθέσεις όψεως», όπως αναφέρονται στο παράρτημα V μέρος 2 σημείο 3 του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 2021/451.

43

Μετρητά και στοιχεία ενεργητικού σχετικά με μετρητά

Μετρητά και στοιχεία ενεργητικού σχετικά με μετρητά

Τα ιδρύματα δημοσιοποιούν τα μετρητά που αναφέρονται στο παράρτημα V μέρος 2 σημείο 1 του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 2021/451.

44

Άλλα στοιχεία ενεργητικού (μεταξύ άλλων υπεραξία, εμπορεύματα κ.λπ.)

Άλλα στοιχεία ενεργητικού (μεταξύ άλλων υπεραξία, εμπορεύματα κ.λπ.)

Τα ιδρύματα δημοσιοποιούν άλλα στοιχεία ενεργητικού στον ισολογισμό του ιδρύματος που δεν περιλαμβάνονται στις γραμμές 41, 42 και 43 του παρόντος υποδείγματος.

45

Σύνολο ενεργητικού στον παρονομαστή (GAR)

Σύνολο ενεργητικού στον παρονομαστή (GAR)

Η γραμμή αυτή είναι το άθροισμα των γραμμών 32, 33, 37 και 41 έως 44 του παρόντος υποδείγματος.

Άλλα στοιχεία ενεργητικού που εξαιρούνται από τον αριθμητή και από τον παρονομαστή για τον υπολογισμό του GAR

Άλλα στοιχεία ενεργητικού που εξαιρούνται από τον αριθμητή και από τον παρονομαστή για τον υπολογισμό του GAR

46

Κρατικά

Κρατικά

Τα ιδρύματα δημοσιοποιούν τις γενικές κυβερνήσεις, όπως αναφέρεται στο παράρτημα V μέρος 1 σημείο 42 του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 2021/451, εξαιρουμένων των ανοιγμάτων που περιλαμβάνονται στις γραμμές 29 και 30 του παρόντος υποδείγματος.

47

Ανοίγματα στην κεντρική τράπεζα

Ανοίγματα στην κεντρική τράπεζα

Τα ιδρύματα δημοσιοποιούν τα ανοίγματα έναντι κεντρικών τραπεζών.

48

Χαρτοφυλάκιο συναλλαγών

Χαρτοφυλάκιο συναλλαγών

Τα ιδρύματα δημοσιοποιούν χρηματοοικονομικά στοιχεία ενεργητικού διακρατούμενα για διαπραγμάτευση ή χρηματοοικονομικά στοιχεία συναλλαγών, όπως ορίζονται στις εφαρμοστέες λογιστικές αρχές.

49

Σύνολο στοιχείων ενεργητικού που εξαιρούνται από τον αριθμητή και τον παρονομαστή

Σύνολο στοιχείων ενεργητικού που εξαιρούνται από τον αριθμητή και τον παρονομαστή

Η γραμμή αυτή είναι το άθροισμα των γραμμών 46, 47 και 48 του παρόντος υποδείγματος.

50

Σύνολο ενεργητικού

Σύνολο ενεργητικού

Η γραμμή αυτή είναι το άθροισμα των γραμμών 45 και 49 του παρόντος υποδείγματος.

Υπόδειγμα 8 — GAR (%)

Υπόδειγμα 8 — GAR (%)

| 1. | Τα ιδρύματα χρησιμοποιούν τις ακόλουθες οδηγίες για να δημοσιοποιούν τις πληροφορίες που απαιτούνται στο «Υπόδειγμα 8 — GAR (%)», όπως ορίζεται στο παράρτημα XXXIX του παρόντος κανονισμού. |
| --- | --- |

1.

Τα ιδρύματα χρησιμοποιούν τις ακόλουθες οδηγίες για να δημοσιοποιούν τις πληροφορίες που απαιτούνται στο «Υπόδειγμα 8 — GAR (%)», όπως ορίζεται στο παράρτημα XXXIX του παρόντος κανονισμού.

| 2. | Με βάση τις πληροφορίες που περιλαμβάνονται στο υπόδειγμα 7, τα ιδρύματα δημοσιοποιούν στο παρόν υπόδειγμα τον GAR, όπως αναφέρεται στον κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμό (ΕΕ) 2021/2178. |
| --- | --- |

2.

Με βάση τις πληροφορίες που περιλαμβάνονται στο υπόδειγμα 7, τα ιδρύματα δημοσιοποιούν στο παρόν υπόδειγμα τον GAR, όπως αναφέρεται στον κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμό (ΕΕ) 2021/2178.

| 3. | Σκοπός του παρόντος υποδείγματος είναι να καταδείξει τον βαθμό στον οποίο οι δραστηριότητες των ιδρυμάτων χαρακτηρίζονται περιβαλλοντικά βιώσιμες σύμφωνα με τα άρθρα 3 και 9 του κανονισμού (ΕΕ) 2020/852, ώστε τα ενδιαφερόμενα μέρη να μπορούν να κατανοούν τις δράσεις που εφαρμόζουν τα ιδρύματα για τον μετριασμό των κινδύνων μετάβασης στην κλιματική αλλαγή και των υλικών κινδύνων. |
| --- | --- |

3.

Σκοπός του παρόντος υποδείγματος είναι να καταδείξει τον βαθμό στον οποίο οι δραστηριότητες των ιδρυμάτων χαρακτηρίζονται περιβαλλοντικά βιώσιμες σύμφωνα με τα άρθρα 3 και 9 του κανονισμού (ΕΕ) 2020/852, ώστε τα ενδιαφερόμενα μέρη να μπορούν να κατανοούν τις δράσεις που εφαρμόζουν τα ιδρύματα για τον μετριασμό των κινδύνων μετάβασης στην κλιματική αλλαγή και των υλικών κινδύνων.

| 4. | Ο κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμός (ΕΕ) 2021/2178 απαιτεί από τα ιδρύματα να εκτιμούν και να δημοσιοποιούν τον GAR δύο φορές. Τη μία φορά, η δημοσιοποίηση βασίζεται στην ευθυγράμμιση του κύκλου εργασιών του αντισυμβαλλομένου με την ταξινομία (για μη χρηματοπιστωτικές επιχειρήσεις) όσον αφορά τα ανοίγματα σκοπός των οποίων δεν είναι η χρηματοδότηση συγκεκριμένων προσδιορισμένων δραστηριοτήτων (δανειοδότηση γενικού σκοπού). Η δεύτερη δημοσιοποίηση βασίζεται στην ευθυγράμμιση των κεφαλαιουχικών δαπανών με τον κανονισμό (ΕΕ) 2020/852 του αντισυμβαλλομένου όσον αφορά τα ίδια δανειοδοτικά ανοίγματα γενικού σκοπού. Στο παρόν υπόδειγμα, τα ιδρύματα δημοσιοποιούν τον GAR μόνο μία φορά, με βάση την ευθυγράμμιση του κύκλου εργασιών του αντισυμβαλλομένου μόνο για το μέρος του δανεισμού γενικού σκοπού. |
| --- | --- |

4.

Ο κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμός (ΕΕ) 2021/2178 απαιτεί από τα ιδρύματα να εκτιμούν και να δημοσιοποιούν τον GAR δύο φορές. Τη μία φορά, η δημοσιοποίηση βασίζεται στην ευθυγράμμιση του κύκλου εργασιών του αντισυμβαλλομένου με την ταξινομία (για μη χρηματοπιστωτικές επιχειρήσεις) όσον αφορά τα ανοίγματα σκοπός των οποίων δεν είναι η χρηματοδότηση συγκεκριμένων προσδιορισμένων δραστηριοτήτων (δανειοδότηση γενικού σκοπού). Η δεύτερη δημοσιοποίηση βασίζεται στην ευθυγράμμιση των κεφαλαιουχικών δαπανών με τον κανονισμό (ΕΕ) 2020/852 του αντισυμβαλλομένου όσον αφορά τα ίδια δανειοδοτικά ανοίγματα γενικού σκοπού. Στο παρόν υπόδειγμα, τα ιδρύματα δημοσιοποιούν τον GAR μόνο μία φορά, με βάση την ευθυγράμμιση του κύκλου εργασιών του αντισυμβαλλομένου μόνο για το μέρος του δανεισμού γενικού σκοπού.

| 5. | Τα ιδρύματα αρχίζουν να δημοσιοποιούν τις πληροφορίες αυτές με πρώτη ημερομηνία αναφοράς την 31η Δεκεμβρίου 2023, η οποία συνάδει με την πρώτη ημερομηνία αναφοράς για τη δημοσιοποίηση των πληροφοριών σχετικά με τον GAR που αναφέρεται στον κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμό (ΕΕ) 2021/2178.






  Στήλες | Οδηγίες |
| --- | --- | --- |
| α | Ποσοστό στοιχείων ενεργητικού που χρηματοδοτούν τομείς συναφείς με την ταξινομία

  Τα ιδρύματα δημοσιοποιούν το ποσοστό του αποθέματος στοιχείων ενεργητικού που χρηματοδοτούν δραστηριότητες που αναφέρονται στον κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμό (ΕΕ) 2020/852 (δηλαδή επιλέξιμα στοιχεία ενεργητικού) επί του συνολικού αποθέματος των καλυπτόμενων στοιχείων ενεργητικού. Το στοιχείο αυτό εκφράζεται σε ποσοστό.
  Ο αριθμητής του ΒΔΕ είναι η ακαθάριστη λογιστική αξία των επιλέξιμων στοιχείων ενεργητικού που χρηματοδοτούν τομείς συναφείς με την ταξινομία, όπως αναφέρεται στον κανονισμό (ΕΕ) 2020/852 για τον στόχο του μετριασμού της κλιματικής αλλαγής, όπως αναφέρεται στις οδηγίες που αντιστοιχούν στη στήλη β) του υποδείγματος 7.
  Ο παρονομαστής του ΒΔΕ είναι η ακαθάριστη λογιστική αξία των καλυπτόμενων στοιχείων ενεργητικού, όπως ορίζεται στις οδηγίες που αντιστοιχούν στη στήλη α) του υποδείγματος 7. |
| β | Εκ των οποίων: περιβαλλοντικά βιώσιμα

  Τα ιδρύματα δημοσιοποιούν το ποσοστό του αποθέματος στοιχείων ενεργητικού που χρηματοδοτούν περιβαλλοντικά βιώσιμες δραστηριότητες (δηλαδή ευθυγραμμισμένα στοιχεία ενεργητικού) στο απόθεμα επιλέξιμων στοιχείων ενεργητικού. Το στοιχείο εκφράζεται σε ποσοστό.
  Ο αριθμητής του ΒΔΕ είναι η ακαθάριστη λογιστική αξία των επιλέξιμων στοιχείων ενεργητικού που χρηματοδοτούν περιβαλλοντικά βιώσιμες δραστηριότητες για τον στόχο του μετριασμού της κλιματικής αλλαγής, όπως αναφέρεται στις οδηγίες που αντιστοιχούν στη στήλη γ) του υποδείγματος 7.
  Ο παρονομαστής του ΒΔΕ είναι η ακαθάριστη λογιστική αξία των καλυπτόμενων ανοιγμάτων, όπως αναφέρεται στις οδηγίες που αντιστοιχούν στη στήλη α) του υποδείγματος 7. |
| γ | Εκ των οποίων: ειδική δανειοδότηση

  Τα ιδρύματα δημοσιοποιούν το ποσοστό του αποθέματος στοιχείων ενεργητικού που ταξινομούνται ως χρηματοδότηση από ειδική δανειοδότηση περιβαλλοντικά βιώσιμων δραστηριοτήτων για τον στόχο του μετριασμού της κλιματικής αλλαγής στο απόθεμα στοιχείων ενεργητικού που χρηματοδοτούν περιβαλλοντικά βιώσιμες δραστηριότητες. Το στοιχείο εκφράζεται ως ποσοστό.
  Ο αριθμητής του ΒΔΕ είναι η ακαθάριστη λογιστική αξία των στοιχείων ενεργητικού, όπως αναφέρεται στις οδηγίες που αντιστοιχούν στη στήλη δ) του υποδείγματος 7.
  Ο παρονομαστής του ΒΔΕ είναι η ακαθάριστη λογιστική αξία των καλυπτόμενων στοιχείων ενεργητικού, όπως αναφέρεται στις οδηγίες που αντιστοιχούν στη στήλη α) του υποδείγματος 7. |
| δ | Εκ των οποίων: δραστηριότητες μετάβασης

  Άρθρο 10 του κανονισμού (ΕΕ) 2020/852.
  Τα ιδρύματα δημοσιοποιούν το ποσοστό του αποθέματος στοιχείων ενεργητικού που αφορά μεταβατικές δραστηριότητες για τον στόχο του μετριασμού της κλιματικής αλλαγής στο απόθεμα στοιχείων ενεργητικού που χρηματοδοτούν περιβαλλοντικά βιώσιμες δραστηριότητες. Το στοιχείο εκφράζεται σε ποσοστό.
  Ο αριθμητής του ΒΔΕ είναι η ακαθάριστη λογιστική αξία των στοιχείων ενεργητικού, όπως αναφέρεται στις οδηγίες που αντιστοιχούν στη στήλη ε) του υποδείγματος 8.
  Ο παρονομαστής του ΒΔΕ είναι η ακαθάριστη λογιστική αξία των καλυπτόμενων στοιχείων ενεργητικού, όπως αναφέρεται στις οδηγίες που αντιστοιχούν στη στήλη α) του υποδείγματος 7. |
| ε | Εκ των οποίων: ευνοϊκές δραστηριότητες

  Άρθρο 16 του κανονισμού (ΕΕ) 2020/852.
  Τα ιδρύματα δημοσιοποιούν το ποσοστό του αποθέματος στοιχείων ενεργητικού που αφορά ευνοϊκές δραστηριότητες για τον στόχο του μετριασμού της κλιματικής αλλαγής στο απόθεμα στοιχείων ενεργητικού που χρηματοδοτούν περιβαλλοντικά βιώσιμες δραστηριότητες. Το στοιχείο εκφράζεται σε ποσοστό.
  Ο αριθμητής του ΒΔΕ είναι η ακαθάριστη λογιστική αξία των στοιχείων ενεργητικού, όπως αναφέρεται στις οδηγίες που αντιστοιχούν στη στήλη στ) του υποδείγματος 7.
  Ο παρονομαστής του ΒΔΕ είναι η ακαθάριστη λογιστική αξία των καλυπτόμενων στοιχείων ενεργητικού, όπως αναφέρεται στις οδηγίες που αντιστοιχούν στη στήλη α) του υποδείγματος 7. |
| στ | Ποσοστό στοιχείων ενεργητικού που χρηματοδοτούν τομείς συναφείς με την ταξινομία

  Τα ιδρύματα δημοσιοποιούν το ποσοστό του αποθέματος στοιχείων ενεργητικού που χρηματοδοτούν δραστηριότητες συναφείς με την ταξινομία (δηλαδή επιλέξιμα στοιχεία ενεργητικού) στο συνολικό απόθεμα καλυπτόμενων στοιχείων ενεργητικού. Το στοιχείο εκφράζεται σε ποσοστό.
  Ο αριθμητής του ΒΔΕ είναι η ακαθάριστη λογιστική αξία των επιλέξιμων στοιχείων ενεργητικού που χρηματοδοτούν τομείς συναφείς με την ταξινομία για τον στόχο της προσαρμογής στην κλιματική αλλαγή, όπως αναφέρεται στις οδηγίες που αντιστοιχούν στη στήλη ζ) του υποδείγματος 7.
  Ο παρονομαστής του ΒΔΕ είναι η ακαθάριστη λογιστική αξία των καλυπτόμενων στοιχείων ενεργητικού, όπως αναφέρεται στις οδηγίες που αντιστοιχούν στη στήλη α) του υποδείγματος 7. |
| ζ | Εκ των οποίων: περιβαλλοντικά βιώσιμα

  Τα ιδρύματα δημοσιοποιούν το ποσοστό του αποθέματος στοιχείων ενεργητικού που χρηματοδοτούν περιβαλλοντικά βιώσιμες δραστηριότητες (δηλαδή ευθυγραμμισμένα στοιχεία ενεργητικού) στο απόθεμα επιλέξιμων στοιχείων ενεργητικού. Το στοιχείο εκφράζεται σε ποσοστό.
  Ο αριθμητής του ΒΔΕ είναι η ακαθάριστη λογιστική αξία των επιλέξιμων στοιχείων ενεργητικού που χρηματοδοτούν περιβαλλοντικά βιώσιμες δραστηριότητες για τον στόχο της προσαρμογής στην κλιματική αλλαγή, όπως αναφέρεται στις οδηγίες που αντιστοιχούν στη στήλη η) του υποδείγματος 7.
  Ο παρονομαστής του ΒΔΕ είναι η ακαθάριστη λογιστική αξία των καλυπτόμενων ανοιγμάτων, όπως αναφέρεται στις οδηγίες που αντιστοιχούν στη στήλη α) του υποδείγματος 7. |
| η | Εκ των οποίων: ειδική δανειοδότηση

  Τα ιδρύματα δημοσιοποιούν το ποσοστό του αποθέματος στοιχείων ενεργητικού που ταξινομούνται ως χρηματοδότηση από ειδική δανειοδότηση περιβαλλοντικά βιώσιμων δραστηριοτήτων για τον στόχο της προσαρμογής στην κλιματική αλλαγή στο απόθεμα στοιχείων ενεργητικού που χρηματοδοτούν περιβαλλοντικά βιώσιμες δραστηριότητες. Το στοιχείο εκφράζεται σε ποσοστό.
  Ο αριθμητής του ΒΔΕ είναι η ακαθάριστη λογιστική αξία των στοιχείων ενεργητικού, όπως αναφέρεται στις οδηγίες που αντιστοιχούν στη στήλη θ) του υποδείγματος 7.
  Ο παρονομαστής του ΒΔΕ είναι η ακαθάριστη λογιστική αξία των καλυπτόμενων στοιχείων ενεργητικού, όπως αναφέρεται στις οδηγίες που αντιστοιχούν στη στήλη α) του υποδείγματος 7. |
| θ | Εκ των οποίων: δραστηριότητες προσαρμογής

  Άρθρο 11 του κανονισμού (ΕΕ) 2020/852.
  Τα ιδρύματα δημοσιοποιούν το ποσοστό του αποθέματος στοιχείων ενεργητικού που αφορά δραστηριότητες προσαρμογής για τον στόχο της προσαρμογής στην κλιματική αλλαγή στο απόθεμα στοιχείων ενεργητικού που χρηματοδοτούν περιβαλλοντικά βιώσιμες δραστηριότητες. Το στοιχείο εκφράζεται σε ποσοστό.
  Ο αριθμητής του ΒΔΕ είναι η ακαθάριστη λογιστική αξία των στοιχείων ενεργητικού, όπως αναφέρεται στις οδηγίες που αντιστοιχούν στη στήλη ι) του υποδείγματος 7.
  Ο παρονομαστής του ΒΔΕ είναι η ακαθάριστη λογιστική αξία των καλυπτόμενων στοιχείων ενεργητικού, όπως αναφέρεται στις οδηγίες που αντιστοιχούν στη στήλη α) του υποδείγματος 7. |
| ι | Εκ των οποίων: ευνοϊκές δραστηριότητες

  Άρθρο 16 του κανονισμού (ΕΕ) 2020/852.
  Τα ιδρύματα δημοσιοποιούν το ποσοστό του αποθέματος στοιχείων ενεργητικού που αφορά ευνοϊκές δραστηριότητες για τον στόχο της προσαρμογής στην κλιματική αλλαγή στο απόθεμα στοιχείων ενεργητικού που χρηματοδοτούν περιβαλλοντικά βιώσιμες δραστηριότητες. Το στοιχείο εκφράζεται σε ποσοστό.
  Ο αριθμητής του ΒΔΕ είναι η ακαθάριστη λογιστική αξία των στοιχείων ενεργητικού, όπως αναφέρεται στις οδηγίες που αντιστοιχούν στη στήλη ια) του υποδείγματος 7.
  Ο παρονομαστής του ΒΔΕ είναι η ακαθάριστη λογιστική αξία των καλυπτόμενων στοιχείων ενεργητικού, όπως αναφέρεται στις οδηγίες που αντιστοιχούν στη στήλη α) του υποδείγματος 7. |
| ια | Ποσοστό στοιχείων ενεργητικού που χρηματοδοτούν τομείς συναφείς με την ταξινομία

  Τα ιδρύματα δημοσιοποιούν το ποσοστό του αποθέματος στοιχείων ενεργητικού που χρηματοδοτούν τομείς συναφείς με την ταξινομία (δηλαδή επιλέξιμα στοιχεία ενεργητικού) για τους στόχους του μετριασμού της κλιματικής αλλαγής και της προσαρμογής στην κλιματική αλλαγή, σε σύγκριση με το συνολικό απόθεμα των καλυπτόμενων στοιχείων ενεργητικού. Το στοιχείο εκφράζεται σε ποσοστό.
  Ο αριθμητής του ΒΔΕ είναι η ακαθάριστη λογιστική αξία των επιλέξιμων στοιχείων ενεργητικού που χρηματοδοτούν τομείς συναφείς με την ταξινομία, όπως αναφέρεται στις οδηγίες που αντιστοιχούν στη στήλη ιβ) του υποδείγματος 7.
  Ο παρονομαστής του ΒΔΕ είναι η ακαθάριστη λογιστική αξία των καλυπτόμενων στοιχείων ενεργητικού, όπως αναφέρεται στις οδηγίες που αντιστοιχούν στη στήλη α) του υποδείγματος 7. |
| ιβ | Εκ των οποίων: περιβαλλοντικά βιώσιμα

  Τα ιδρύματα δημοσιοποιούν το ποσοστό του αποθέματος στοιχείων ενεργητικού που χρηματοδοτούν περιβαλλοντικά βιώσιμες δραστηριότητες για τους στόχους του μετριασμού της κλιματικής αλλαγής και της προσαρμογής στην κλιματική αλλαγή στο απόθεμα επιλέξιμων στοιχείων ενεργητικού. Το στοιχείο εκφράζεται σε ποσοστό.
  Ο αριθμητής του ΒΔΕ είναι η ακαθάριστη λογιστική αξία των επιλέξιμων στοιχείων ενεργητικού που χρηματοδοτούν περιβαλλοντικά βιώσιμες δραστηριότητες, όπως αναφέρεται στις οδηγίες που αντιστοιχούν στη στήλη ιγ) του υποδείγματος 7.
  Ο παρονομαστής του ΒΔΕ είναι η ακαθάριστη λογιστική αξία των καλυπτόμενων ανοιγμάτων, όπως αναφέρεται στις οδηγίες που αντιστοιχούν στη στήλη α) του υποδείγματος 7. |
| ιγ | Εκ των οποίων: ειδική δανειοδότηση

  Τα ιδρύματα δημοσιοποιούν το ποσοστό του αποθέματος στοιχείων ενεργητικού που ταξινομούνται ως χρηματοδότηση από ειδική δανειοδότηση περιβαλλοντικά βιώσιμων δραστηριοτήτων για τους στόχους του μετριασμού της κλιματικής αλλαγής και της προσαρμογής στην κλιματική αλλαγή στο απόθεμα στοιχείων ενεργητικού που χρηματοδοτούν περιβαλλοντικά βιώσιμες δραστηριότητες. Το στοιχείο εκφράζεται σε ποσοστό.
  Ο αριθμητής του ΒΔΕ είναι η ακαθάριστη λογιστική αξία των στοιχείων ενεργητικού, όπως αναφέρεται στις οδηγίες που αντιστοιχούν στη στήλη ιδ) του υποδείγματος 7.
  Ο παρονομαστής του ΒΔΕ είναι η ακαθάριστη λογιστική αξία των καλυπτόμενων στοιχείων ενεργητικού, όπως αναφέρεται στις οδηγίες που αντιστοιχούν στη στήλη α) του υποδείγματος 7. |
| ιδ | Εκ των οποίων: δραστηριότητες μετάβασης/προσαρμογής

  Άρθρα 10 και 11 του κανονισμού (ΕΕ) 2020/852.
  Το ποσοστό αντιστοιχεί στις στήλες δ) και θ). |
| ιε | Εκ των οποίων: ευνοϊκές δραστηριότητες

  Άρθρο 16 του κανονισμού (ΕΕ) 2020/852.
  Το ποσοστό αντιστοιχεί στις στήλες ε) και ι). |
| ιστ | Ποσοστό των συνολικών καλυπτόμενων στοιχείων ενεργητικού

  Τα ιδρύματα δημοσιοποιούν το ποσοστό των συνολικών καλυπτόμενων στοιχείων ενεργητικού που καλύπτονται από τον GAR. Το στοιχείο εκφράζεται σε ποσοστό.
  Ο αριθμητής του ΒΔΕ είναι η ακαθάριστη λογιστική αξία του αποθέματος καλυπτόμενων στοιχείων ενεργητικού, όπως αναφέρεται στις οδηγίες που αντιστοιχούν στη στήλη 1 του υποδείγματος 7.
  Ο παρονομαστής του ΒΔΕ είναι η ακαθάριστη λογιστική αξία των συνολικών στοιχείων ενεργητικού στον ισολογισμό του ιδρύματος, όπως αναφέρεται στις οδηγίες που αντιστοιχούν στη γραμμή 50 του υποδείγματος 7. |
| ιζ | Ποσοστό νέων στοιχείων ενεργητικού που χρηματοδοτούν τομείς συναφείς με την ταξινομία

  Τα ιδρύματα δημοσιοποιούν το ποσοστό των νέων στοιχείων ενεργητικού (δηλαδή των στοιχείων ενεργητικού που χορηγούνται εντός της τρέχουσας περιόδου δημοσιοποίησης) που χρηματοδοτούν δραστηριότητες συναφείς με την ταξινομία (δηλαδή επιλέξιμα στοιχεία ενεργητικού) για τον στόχο του μετριασμού της κλιματικής αλλαγής στα συνολικά νέα επιλέξιμα στοιχεία ενεργητικού (δηλαδή επιλέξιμα στοιχεία ενεργητικού που χορηγούνται εντός της τρέχουσας περιόδου δημοσιοποίησης). Τα νέα στοιχεία ενεργητικού υπολογίζονται χωρίς τις αποπληρωμές και άλλες μειώσεις.
  Το στοιχείο αυτό εκφράζεται ως ποσοστό.
  Ο αριθμητής του ΒΔΕ είναι η ακαθάριστη λογιστική αξία των επιλέξιμων νέων στοιχείων ενεργητικού που χρηματοδοτούν τομείς συναφείς με την ταξινομία, όπως αναφέρεται στις οδηγίες που αντιστοιχούν στη στήλη β) του υποδείγματος 7.
  Ο παρονομαστής του ΒΔΕ είναι η ακαθάριστη λογιστική αξία των νέων καλυπτόμενων στοιχείων ενεργητικού από τα στοιχεία ενεργητικού, όπως αναφέρεται στις οδηγίες που αντιστοιχούν στη στήλη α) του υποδείγματος 7. |
| ιη | Εκ των οποίων: περιβαλλοντικά βιώσιμα

  Τα ιδρύματα δημοσιοποιούν το ποσοστό των νέων στοιχείων ενεργητικού (δηλαδή των στοιχείων ενεργητικού που χορηγούνται εντός της τρέχουσας περιόδου δημοσιοποίησης) που χρηματοδοτούν περιβαλλοντικά βιώσιμες δραστηριότητες για τον στόχο του μετριασμού της κλιματικής αλλαγής στα συνολικά νέα επιλέξιμα στοιχεία ενεργητικού (δηλαδή επιλέξιμα στοιχεία ενεργητικού που χορηγούνται εντός της τρέχουσας περιόδου δημοσιοποίησης). Τα νέα στοιχεία ενεργητικού υπολογίζονται χωρίς τις αποπληρωμές και άλλες μειώσεις.
  Το στοιχείο εκφράζεται σε ποσοστό.
  Ο αριθμητής του ΒΔΕ είναι η ακαθάριστη λογιστική αξία των επιλέξιμων νέων στοιχείων ενεργητικού, όπως αναφέρεται στις οδηγίες που αντιστοιχούν στη στήλη γ) του υποδείγματος 7.
  Ο παρονομαστής του ΒΔΕ είναι η ακαθάριστη λογιστική αξία των νέων καλυπτόμενων στοιχείων ενεργητικού από τα στοιχεία ενεργητικού, όπως αναφέρεται στις οδηγίες που αντιστοιχούν στη στήλη α) του υποδείγματος 7. |
| ιθ | Εκ των οποίων: ειδική δανειοδότηση

  Τα ιδρύματα δημοσιοποιούν το ποσοστό των νέων στοιχείων ενεργητικού (δηλαδή των στοιχείων ενεργητικού που χορηγούνται εντός της τρέχουσας περιόδου δημοσιοποίησης) που ταξινομούνται ως χρηματοδότηση ειδικής δανειοδότησης περιβαλλοντικά βιώσιμων δραστηριοτήτων για τον στόχο του μετριασμού της κλιματικής αλλαγής στα συνολικά νέα επιλέξιμα στοιχεία ενεργητικού (δηλαδή στοιχεία ενεργητικού που χορηγούνται εντός της τρέχουσας περιόδου δημοσιοποίησης) και χρηματοδοτούν περιβαλλοντικά βιώσιμες δραστηριότητες. Τα νέα επιλέξιμα στοιχεία ενεργητικού υπολογίζονται χωρίς τις αποπληρωμές και άλλες μειώσεις.
  Το στοιχείο εκφράζεται σε ποσοστό.
  Ο αριθμητής του ΒΔΕ είναι η ακαθάριστη λογιστική αξία των επιλέξιμων νέων στοιχείων ενεργητικού, όπως αναφέρεται στις οδηγίες που αντιστοιχούν στη στήλη δ) του υποδείγματος 8.
  Ο παρονομαστής του ΒΔΕ είναι η ακαθάριστη λογιστική αξία των νέων καλυπτόμενων στοιχείων ενεργητικού από τα στοιχεία ενεργητικού, όπως αναφέρεται στις οδηγίες που αντιστοιχούν στη στήλη α) του υποδείγματος 7. |
| κ | Εκ των οποίων: δραστηριότητες μετάβασης

  Άρθρο 10 του κανονισμού (ΕΕ) 2020/852.
  Τα ιδρύματα δημοσιοποιούν το ποσοστό των νέων στοιχείων ενεργητικού (δηλαδή των στοιχείων ενεργητικού που χορηγούνται εντός της τρέχουσας περιόδου δημοσιοποίησης) και αφορούν δραστηριότητες μετάβασης για τον στόχο του μετριασμού της κλιματικής αλλαγής στα συνολικά νέα επιλέξιμα στοιχεία ενεργητικού (δηλαδή στοιχεία ενεργητικού που χορηγούνται εντός της τρέχουσας περιόδου δημοσιοποίησης) και χρηματοδοτούν περιβαλλοντικά βιώσιμες δραστηριότητες. Τα νέα επιλέξιμα στοιχεία ενεργητικού υπολογίζονται χωρίς τις αποπληρωμές και άλλες μειώσεις.
  Το στοιχείο εκφράζεται σε ποσοστό.
  Ο αριθμητής του ΒΔΕ είναι η ακαθάριστη λογιστική αξία των επιλέξιμων νέων στοιχείων ενεργητικού, όπως αναφέρεται στις οδηγίες που αντιστοιχούν στη στήλη ε) του υποδείγματος 8.
  Ο παρονομαστής του ΒΔΕ είναι η ακαθάριστη λογιστική αξία των καλυπτόμενων νέων στοιχείων ενεργητικού από τα στοιχεία ενεργητικού, όπως αναφέρεται στις οδηγίες που αντιστοιχούν στη στήλη α) του υποδείγματος 7. |
| κα | Εκ των οποίων: ευνοϊκές δραστηριότητες

  Άρθρο 16 του κανονισμού (ΕΕ) 2020/852.
  Τα ιδρύματα δημοσιοποιούν το ποσοστό των νέων στοιχείων ενεργητικού (δηλαδή των στοιχείων ενεργητικού που χορηγούνται εντός της τρέχουσας περιόδου δημοσιοποίησης) και αφορούν ευνοϊκές δραστηριότητες για τον στόχο του μετριασμού της κλιματικής αλλαγής στα συνολικά νέα επιλέξιμα στοιχεία ενεργητικού (δηλαδή στοιχεία ενεργητικού που χορηγούνται εντός της τρέχουσας περιόδου δημοσιοποίησης) και χρηματοδοτούν περιβαλλοντικά βιώσιμες δραστηριότητες. Τα νέα επιλέξιμα στοιχεία ενεργητικού υπολογίζονται χωρίς τις αποπληρωμές και άλλες μειώσεις.
  Το στοιχείο εκφράζεται σε ποσοστό.
  Ο αριθμητής του ΒΔΕ είναι η ακαθάριστη λογιστική αξία των επιλέξιμων νέων στοιχείων ενεργητικού, όπως αναφέρεται στις οδηγίες που αντιστοιχούν στη στήλη στ) του υποδείγματος 8.
  Ο παρονομαστής του ΒΔΕ είναι η ακαθάριστη λογιστική αξία των καλυπτόμενων νέων στοιχείων ενεργητικού από τα στοιχεία ενεργητικού, όπως αναφέρεται στις οδηγίες που αντιστοιχούν στη στήλη α) του υποδείγματος 7. |
| κβ | Ποσοστό νέων στοιχείων ενεργητικού που χρηματοδοτούν τομείς συναφείς με την ταξινομία

  Τα ιδρύματα δημοσιοποιούν το ποσοστό των νέων στοιχείων ενεργητικού (δηλαδή των στοιχείων ενεργητικού που χορηγούνται εντός της τρέχουσας περιόδου δημοσιοποίησης) που χρηματοδοτούν δραστηριότητες οι οποίες καλύπτονται από τον κανονισμό (ΕΕ) 2020/852 για τον στόχο της προσαρμογής στην κλιματική αλλαγή στα συνολικά νέα επιλέξιμα στοιχεία ενεργητικού (δηλαδή επιλέξιμα στοιχεία ενεργητικού που χορηγούνται εντός της τρέχουσας περιόδου δημοσιοποίησης). Τα νέα στοιχεία ενεργητικού υπολογίζονται χωρίς τις αποπληρωμές και άλλες μειώσεις.
  Το στοιχείο αυτό εκφράζεται σε ποσοστό.
  Ο αριθμητής του ΒΔΕ είναι η ακαθάριστη λογιστική αξία των επιλέξιμων νέων στοιχείων ενεργητικού που χρηματοδοτούν τομείς συναφείς με την ταξινομία, όπως αναφέρεται στις οδηγίες που αντιστοιχούν στη στήλη ζ) του υποδείγματος 7.
  Ο παρονομαστής του ΒΔΕ είναι η ακαθάριστη λογιστική αξία των νέων καλυπτόμενων στοιχείων ενεργητικού από τα στοιχεία ενεργητικού, όπως αναφέρεται στις οδηγίες που αντιστοιχούν στη στήλη α) του υποδείγματος 7. |
| κγ | Εκ των οποίων: περιβαλλοντικά βιώσιμα

  Τα ιδρύματα δημοσιοποιούν το ποσοστό των νέων στοιχείων ενεργητικού (δηλαδή των στοιχείων ενεργητικού που χορηγούνται εντός της τρέχουσας περιόδου δημοσιοποίησης) που χρηματοδοτούν περιβαλλοντικά βιώσιμες δραστηριότητες για τον στόχο της προσαρμογής στην κλιματική αλλαγή στα συνολικά νέα επιλέξιμα στοιχεία ενεργητικού (δηλαδή επιλέξιμα στοιχεία ενεργητικού που χορηγούνται εντός της τρέχουσας περιόδου δημοσιοποίησης). Τα νέα στοιχεία ενεργητικού υπολογίζονται χωρίς τις αποπληρωμές και άλλες μειώσεις.
  Το στοιχείο αυτό εκφράζεται σε ποσοστό.
  Ο αριθμητής του ΒΔΕ είναι η ακαθάριστη λογιστική αξία των επιλέξιμων νέων στοιχείων ενεργητικού, όπως αναφέρεται στις οδηγίες που αντιστοιχούν στη στήλη η) του υποδείγματος 7.
  Ο παρονομαστής του ΒΔΕ είναι η ακαθάριστη λογιστική αξία των νέων καλυπτόμενων στοιχείων ενεργητικού από τα στοιχεία ενεργητικού, όπως αναφέρεται στις οδηγίες που αντιστοιχούν στη στήλη α) του υποδείγματος 7. |
| κδ | Εκ των οποίων: ειδική δανειοδότηση

  Τα ιδρύματα δημοσιοποιούν το ποσοστό των νέων στοιχείων ενεργητικού (δηλαδή των στοιχείων ενεργητικού που χορηγούνται εντός της τρέχουσας περιόδου δημοσιοποίησης) που ταξινομούνται ως χρηματοδότηση ειδικής δανειοδότησης περιβαλλοντικά βιώσιμων δραστηριοτήτων για τον στόχο της προσαρμογής στην κλιματική αλλαγή στα συνολικά νέα επιλέξιμα στοιχεία ενεργητικού (δηλαδή στοιχεία ενεργητικού που χορηγούνται εντός της τρέχουσας περιόδου δημοσιοποίησης) και χρηματοδοτούν περιβαλλοντικά βιώσιμες δραστηριότητες. Τα νέα επιλέξιμα στοιχεία ενεργητικού υπολογίζονται χωρίς τις αποπληρωμές και άλλες μειώσεις.
  Το στοιχείο αυτό εκφράζεται σε ποσοστό.
  Ο αριθμητής του ΒΔΕ είναι η ακαθάριστη λογιστική αξία των επιλέξιμων νέων στοιχείων ενεργητικού, όπως αναφέρεται στις οδηγίες που αντιστοιχούν στη στήλη θ) του υποδείγματος 7.
  Ο παρονομαστής του ΒΔΕ είναι η ακαθάριστη λογιστική αξία των νέων καλυπτόμενων στοιχείων ενεργητικού από τα στοιχεία ενεργητικού, όπως αναφέρεται στις οδηγίες που αντιστοιχούν στη στήλη α) του υποδείγματος 7. |
| κε | Εκ των οποίων: δραστηριότητες προσαρμογής

  Άρθρο 11 του κανονισμού (ΕΕ) 2020/852.
  Τα ιδρύματα δημοσιοποιούν το ποσοστό των νέων στοιχείων ενεργητικού (δηλαδή των στοιχείων ενεργητικού που χορηγούνται εντός της τρέχουσας περιόδου δημοσιοποίησης) και αφορούν δραστηριότητες μετάβασης για τον στόχο της προσαρμογής στην κλιματική αλλαγή στα συνολικά νέα επιλέξιμα στοιχεία ενεργητικού (δηλαδή στοιχεία ενεργητικού που χορηγούνται εντός της τρέχουσας περιόδου δημοσιοποίησης) και χρηματοδοτούν περιβαλλοντικά βιώσιμες δραστηριότητες. Τα νέα επιλέξιμα στοιχεία ενεργητικού υπολογίζονται χωρίς τις αποπληρωμές και άλλες μειώσεις.
  Το στοιχείο αυτό εκφράζεται σε ποσοστό.
  Ο αριθμητής του ΒΔΕ είναι η ακαθάριστη λογιστική αξία των επιλέξιμων νέων στοιχείων ενεργητικού, όπως αναφέρεται στις οδηγίες που αντιστοιχούν στη στήλη ι) του υποδείγματος 7.
  Ο παρονομαστής του ΒΔΕ είναι η ακαθάριστη λογιστική αξία των νέων καλυπτόμενων στοιχείων ενεργητικού από τα στοιχεία ενεργητικού, όπως αναφέρεται στις οδηγίες που αντιστοιχούν στη στήλη α) του υποδείγματος 7. |
| κστ | Εκ των οποίων: ευνοϊκές δραστηριότητες

  Άρθρο 16 του κανονισμού (ΕΕ) 2020/852.
  Τα ιδρύματα δημοσιοποιούν το ποσοστό των νέων στοιχείων ενεργητικού (δηλαδή των στοιχείων ενεργητικού που χορηγούνται εντός της τρέχουσας περιόδου δημοσιοποίησης) και αφορούν ευνοϊκές δραστηριότητες για τον στόχο της προσαρμογής στην κλιματική αλλαγή στα συνολικά νέα επιλέξιμα στοιχεία ενεργητικού (δηλαδή στοιχεία ενεργητικού που χορηγούνται εντός της τρέχουσας περιόδου δημοσιοποίησης) και χρηματοδοτούν περιβαλλοντικά βιώσιμες δραστηριότητες. Τα νέα επιλέξιμα στοιχεία ενεργητικού υπολογίζονται χωρίς τις αποπληρωμές και άλλες μειώσεις.
  Το στοιχείο αυτό εκφράζεται σε ποσοστό.
  Ο αριθμητής του ΒΔΕ είναι η ακαθάριστη λογιστική αξία των επιλέξιμων νέων στοιχείων ενεργητικού, όπως αναφέρεται στις οδηγίες που αντιστοιχούν στη στήλη ια) του υποδείγματος 7.
  Ο παρονομαστής του ΒΔΕ είναι η ακαθάριστη λογιστική αξία των νέων καλυπτόμενων στοιχείων ενεργητικού από τα στοιχεία ενεργητικού, όπως αναφέρεται στις οδηγίες που αντιστοιχούν στη στήλη α) του υποδείγματος 7. |
| κζ | Ποσοστό στοιχείων ενεργητικού που χρηματοδοτούν τομείς συναφείς με την ταξινομία

  Τα ιδρύματα δημοσιοποιούν το ποσοστό των νέων στοιχείων ενεργητικού (δηλαδή των στοιχείων ενεργητικού που χορηγούνται εντός της τρέχουσας περιόδου δημοσιοποίησης) που χρηματοδοτούν δραστηριότητες οι οποίες καλύπτονται από τους στόχους του κανονισμού (ΕΕ) 2020/852 για τον στόχο του μετριασμού της κλιματικής αλλαγής και της προσαρμογής στην κλιματική αλλαγή στα συνολικά νέα επιλέξιμα στοιχεία ενεργητικού (δηλαδή επιλέξιμα στοιχεία ενεργητικού που χορηγούνται εντός της τρέχουσας περιόδου δημοσιοποίησης). Τα νέα στοιχεία ενεργητικού υπολογίζονται χωρίς τις αποπληρωμές και άλλες μειώσεις.
  Το στοιχείο αυτό εκφράζεται σε ποσοστό.
  Ο αριθμητής του ΒΔΕ είναι η ακαθάριστη λογιστική αξία των επιλέξιμων νέων στοιχείων ενεργητικού που χρηματοδοτούν τομείς συναφείς με την ταξινομία, όπως αναφέρεται στις οδηγίες που αντιστοιχούν στη στήλη ιβ) του υποδείγματος 7.
  Ο παρονομαστής του ΒΔΕ είναι η ακαθάριστη λογιστική αξία των νέων καλυπτόμενων στοιχείων ενεργητικού από τα στοιχεία ενεργητικού, όπως αναφέρεται στις οδηγίες που αντιστοιχούν στη στήλη α) του υποδείγματος 7. |
| κη | Εκ των οποίων: περιβαλλοντικά βιώσιμα

  Τα ιδρύματα δημοσιοποιούν το ποσοστό των νέων στοιχείων ενεργητικού (δηλαδή των στοιχείων ενεργητικού που χορηγούνται εντός της τρέχουσας περιόδου δημοσιοποίησης) που χρηματοδοτούν περιβαλλοντικά βιώσιμες δραστηριότητες για τον στόχο του μετριασμού της κλιματικής αλλαγής και της προσαρμογής στην κλιματική αλλαγή στα συνολικά νέα επιλέξιμα στοιχεία ενεργητικού (δηλαδή επιλέξιμα στοιχεία ενεργητικού που χορηγούνται εντός της τρέχουσας περιόδου δημοσιοποίησης). Τα νέα στοιχεία ενεργητικού υπολογίζονται χωρίς τις αποπληρωμές και άλλες μειώσεις.
  Το στοιχείο αυτό εκφράζεται σε ποσοστό.
  Ο αριθμητής του ΒΔΕ είναι η ακαθάριστη λογιστική αξία των επιλέξιμων νέων στοιχείων ενεργητικού, όπως αναφέρεται στις οδηγίες που αντιστοιχούν στη στήλη ιγ) του υποδείγματος 7.
  Ο παρονομαστής του ΒΔΕ είναι η ακαθάριστη λογιστική αξία των νέων καλυπτόμενων στοιχείων ενεργητικού από τα στοιχεία ενεργητικού, όπως αναφέρεται στις οδηγίες που αντιστοιχούν στη στήλη α) του υποδείγματος 7. |
| κθ | Εκ των οποίων: ειδική δανειοδότηση

  Τα ιδρύματα δημοσιοποιούν το ποσοστό των νέων στοιχείων ενεργητικού (δηλαδή των στοιχείων ενεργητικού που χορηγούνται εντός της τρέχουσας περιόδου δημοσιοποίησης) που ταξινομούνται ως χρηματοδότηση ειδικής δανειοδότησης περιβαλλοντικά βιώσιμων δραστηριοτήτων για τον στόχο του μετριασμού της κλιματικής αλλαγής και της προσαρμογής στην κλιματική αλλαγή στα συνολικά νέα στοιχεία ενεργητικού (δηλαδή στοιχεία ενεργητικού που χορηγούνται εντός της τρέχουσας περιόδου δημοσιοποίησης) και χρηματοδοτούν περιβαλλοντικά βιώσιμες δραστηριότητες. Τα νέα στοιχεία ενεργητικού υπολογίζονται χωρίς τις αποπληρωμές και άλλες μειώσεις.
  Το στοιχείο αυτό εκφράζεται σε ποσοστό.
  Ο αριθμητής του ΒΔΕ είναι η ακαθάριστη λογιστική αξία των επιλέξιμων νέων στοιχείων ενεργητικού, όπως αναφέρεται στις οδηγίες που αντιστοιχούν στη στήλη ιδ) του υποδείγματος 7.
  Ο παρονομαστής του ΒΔΕ είναι η ακαθάριστη λογιστική αξία των νέων καλυπτόμενων στοιχείων ενεργητικού από τα στοιχεία ενεργητικού, όπως αναφέρεται στις οδηγίες που αντιστοιχούν στη στήλη α) του υποδείγματος 7. |
| λ | Εκ των οποίων: δραστηριότητες μετάβασης/προσαρμογής

  Άρθρα 10 και 11 του κανονισμού (ΕΕ) 2020/852.
  Το ποσοστό αντιστοιχεί στις στήλες κ) και κε). |
| λα | Εκ των οποίων: ευνοϊκές δραστηριότητες

  Άρθρο 16 του κανονισμού (ΕΕ) 2020/852.
  Το ποσοστό αντιστοιχεί στις στήλες κα) και κστ). |
| λβ | Ποσοστό των νέων συνολικών καλυπτόμενων στοιχείων ενεργητικού

  Τα ιδρύματα δημοσιοποιούν το ποσοστό των νέων συνολικών καλυπτόμενων στοιχείων ενεργητικού που καλύπτονται από τον GAR. Τα νέα στοιχεία ενεργητικού υπολογίζονται χωρίς τις αποπληρωμές και άλλες μειώσεις.
  Το στοιχείο εκφράζεται σε ποσοστό.
  Ο αριθμητής του ΒΔΕ είναι η διαφορά της ακαθάριστης λογιστικής αξίας των καλυμμένων στοιχείων ενεργητικού, όπως αναφέρεται στις οδηγίες που αντιστοιχούν στη γραμμή 1 του υποδείγματος 7, μεταξύ της τρέχουσας περιόδου δημοσιοποίησης (t) και της προηγούμενης περιόδου δημοσιοποίησης (t-1).
  Ο παρονομαστής του ΒΔΕ είναι η διαφορά της ακαθάριστης λογιστικής αξίας των νέων συνολικών στοιχείων ενεργητικού, όπως αναφέρεται στις οδηγίες που αντιστοιχούν στη γραμμή 53 του υποδείγματος 7, μεταξύ της τρέχουσας περιόδου δημοσιοποίησης (t) και της προηγούμενης περιόδου δημοσιοποίησης (t-1). |

5.

Τα ιδρύματα αρχίζουν να δημοσιοποιούν τις πληροφορίες αυτές με πρώτη ημερομηνία αναφοράς την 31η Δεκεμβρίου 2023, η οποία συνάδει με την πρώτη ημερομηνία αναφοράς για τη δημοσιοποίηση των πληροφοριών σχετικά με τον GAR που αναφέρεται στον κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμό (ΕΕ) 2021/2178.

Στήλες

Οδηγίες

α

Ποσοστό στοιχείων ενεργητικού που χρηματοδοτούν τομείς συναφείς με την ταξινομία

Ποσοστό στοιχείων ενεργητικού που χρηματοδοτούν τομείς συναφείς με την ταξινομία

Τα ιδρύματα δημοσιοποιούν το ποσοστό του αποθέματος στοιχείων ενεργητικού που χρηματοδοτούν δραστηριότητες που αναφέρονται στον κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμό (ΕΕ) 2020/852 (δηλαδή επιλέξιμα στοιχεία ενεργητικού) επί του συνολικού αποθέματος των καλυπτόμενων στοιχείων ενεργητικού. Το στοιχείο αυτό εκφράζεται σε ποσοστό.

Ο αριθμητής του ΒΔΕ είναι η ακαθάριστη λογιστική αξία των επιλέξιμων στοιχείων ενεργητικού που χρηματοδοτούν τομείς συναφείς με την ταξινομία, όπως αναφέρεται στον κανονισμό (ΕΕ) 2020/852 για τον στόχο του μετριασμού της κλιματικής αλλαγής, όπως αναφέρεται στις οδηγίες που αντιστοιχούν στη στήλη β) του υποδείγματος 7.

Ο παρονομαστής του ΒΔΕ είναι η ακαθάριστη λογιστική αξία των καλυπτόμενων στοιχείων ενεργητικού, όπως ορίζεται στις οδηγίες που αντιστοιχούν στη στήλη α) του υποδείγματος 7.

β

Εκ των οποίων: περιβαλλοντικά βιώσιμα

Εκ των οποίων: περιβαλλοντικά βιώσιμα

Τα ιδρύματα δημοσιοποιούν το ποσοστό του αποθέματος στοιχείων ενεργητικού που χρηματοδοτούν περιβαλλοντικά βιώσιμες δραστηριότητες (δηλαδή ευθυγραμμισμένα στοιχεία ενεργητικού) στο απόθεμα επιλέξιμων στοιχείων ενεργητικού. Το στοιχείο εκφράζεται σε ποσοστό.

Ο αριθμητής του ΒΔΕ είναι η ακαθάριστη λογιστική αξία των επιλέξιμων στοιχείων ενεργητικού που χρηματοδοτούν περιβαλλοντικά βιώσιμες δραστηριότητες για τον στόχο του μετριασμού της κλιματικής αλλαγής, όπως αναφέρεται στις οδηγίες που αντιστοιχούν στη στήλη γ) του υποδείγματος 7.

Ο παρονομαστής του ΒΔΕ είναι η ακαθάριστη λογιστική αξία των καλυπτόμενων ανοιγμάτων, όπως αναφέρεται στις οδηγίες που αντιστοιχούν στη στήλη α) του υποδείγματος 7.

γ

Εκ των οποίων: ειδική δανειοδότηση

Εκ των οποίων: ειδική δανειοδότηση

Τα ιδρύματα δημοσιοποιούν το ποσοστό του αποθέματος στοιχείων ενεργητικού που ταξινομούνται ως χρηματοδότηση από ειδική δανειοδότηση περιβαλλοντικά βιώσιμων δραστηριοτήτων για τον στόχο του μετριασμού της κλιματικής αλλαγής στο απόθεμα στοιχείων ενεργητικού που χρηματοδοτούν περιβαλλοντικά βιώσιμες δραστηριότητες. Το στοιχείο εκφράζεται ως ποσοστό.

Ο αριθμητής του ΒΔΕ είναι η ακαθάριστη λογιστική αξία των στοιχείων ενεργητικού, όπως αναφέρεται στις οδηγίες που αντιστοιχούν στη στήλη δ) του υποδείγματος 7.

Ο παρονομαστής του ΒΔΕ είναι η ακαθάριστη λογιστική αξία των καλυπτόμενων στοιχείων ενεργητικού, όπως αναφέρεται στις οδηγίες που αντιστοιχούν στη στήλη α) του υποδείγματος 7.

δ

Εκ των οποίων: δραστηριότητες μετάβασης

Εκ των οποίων: δραστηριότητες μετάβασης

Άρθρο 10 του κανονισμού (ΕΕ) 2020/852.

Τα ιδρύματα δημοσιοποιούν το ποσοστό του αποθέματος στοιχείων ενεργητικού που αφορά μεταβατικές δραστηριότητες για τον στόχο του μετριασμού της κλιματικής αλλαγής στο απόθεμα στοιχείων ενεργητικού που χρηματοδοτούν περιβαλλοντικά βιώσιμες δραστηριότητες. Το στοιχείο εκφράζεται σε ποσοστό.

Ο αριθμητής του ΒΔΕ είναι η ακαθάριστη λογιστική αξία των στοιχείων ενεργητικού, όπως αναφέρεται στις οδηγίες που αντιστοιχούν στη στήλη ε) του υποδείγματος 8.

Ο παρονομαστής του ΒΔΕ είναι η ακαθάριστη λογιστική αξία των καλυπτόμενων στοιχείων ενεργητικού, όπως αναφέρεται στις οδηγίες που αντιστοιχούν στη στήλη α) του υποδείγματος 7.

ε

Εκ των οποίων: ευνοϊκές δραστηριότητες

Εκ των οποίων: ευνοϊκές δραστηριότητες

Άρθρο 16 του κανονισμού (ΕΕ) 2020/852.

Τα ιδρύματα δημοσιοποιούν το ποσοστό του αποθέματος στοιχείων ενεργητικού που αφορά ευνοϊκές δραστηριότητες για τον στόχο του μετριασμού της κλιματικής αλλαγής στο απόθεμα στοιχείων ενεργητικού που χρηματοδοτούν περιβαλλοντικά βιώσιμες δραστηριότητες. Το στοιχείο εκφράζεται σε ποσοστό.

Ο αριθμητής του ΒΔΕ είναι η ακαθάριστη λογιστική αξία των στοιχείων ενεργητικού, όπως αναφέρεται στις οδηγίες που αντιστοιχούν στη στήλη στ) του υποδείγματος 7.

Ο παρονομαστής του ΒΔΕ είναι η ακαθάριστη λογιστική αξία των καλυπτόμενων στοιχείων ενεργητικού, όπως αναφέρεται στις οδηγίες που αντιστοιχούν στη στήλη α) του υποδείγματος 7.

στ

Ποσοστό στοιχείων ενεργητικού που χρηματοδοτούν τομείς συναφείς με την ταξινομία

Ποσοστό στοιχείων ενεργητικού που χρηματοδοτούν τομείς συναφείς με την ταξινομία

Τα ιδρύματα δημοσιοποιούν το ποσοστό του αποθέματος στοιχείων ενεργητικού που χρηματοδοτούν δραστηριότητες συναφείς με την ταξινομία (δηλαδή επιλέξιμα στοιχεία ενεργητικού) στο συνολικό απόθεμα καλυπτόμενων στοιχείων ενεργητικού. Το στοιχείο εκφράζεται σε ποσοστό.

Ο αριθμητής του ΒΔΕ είναι η ακαθάριστη λογιστική αξία των επιλέξιμων στοιχείων ενεργητικού που χρηματοδοτούν τομείς συναφείς με την ταξινομία για τον στόχο της προσαρμογής στην κλιματική αλλαγή, όπως αναφέρεται στις οδηγίες που αντιστοιχούν στη στήλη ζ) του υποδείγματος 7.

Ο παρονομαστής του ΒΔΕ είναι η ακαθάριστη λογιστική αξία των καλυπτόμενων στοιχείων ενεργητικού, όπως αναφέρεται στις οδηγίες που αντιστοιχούν στη στήλη α) του υποδείγματος 7.

ζ

Εκ των οποίων: περιβαλλοντικά βιώσιμα

Εκ των οποίων: περιβαλλοντικά βιώσιμα

Τα ιδρύματα δημοσιοποιούν το ποσοστό του αποθέματος στοιχείων ενεργητικού που χρηματοδοτούν περιβαλλοντικά βιώσιμες δραστηριότητες (δηλαδή ευθυγραμμισμένα στοιχεία ενεργητικού) στο απόθεμα επιλέξιμων στοιχείων ενεργητικού. Το στοιχείο εκφράζεται σε ποσοστό.

Ο αριθμητής του ΒΔΕ είναι η ακαθάριστη λογιστική αξία των επιλέξιμων στοιχείων ενεργητικού που χρηματοδοτούν περιβαλλοντικά βιώσιμες δραστηριότητες για τον στόχο της προσαρμογής στην κλιματική αλλαγή, όπως αναφέρεται στις οδηγίες που αντιστοιχούν στη στήλη η) του υποδείγματος 7.

Ο παρονομαστής του ΒΔΕ είναι η ακαθάριστη λογιστική αξία των καλυπτόμενων ανοιγμάτων, όπως αναφέρεται στις οδηγίες που αντιστοιχούν στη στήλη α) του υποδείγματος 7.

η

Εκ των οποίων: ειδική δανειοδότηση

Εκ των οποίων: ειδική δανειοδότηση

Τα ιδρύματα δημοσιοποιούν το ποσοστό του αποθέματος στοιχείων ενεργητικού που ταξινομούνται ως χρηματοδότηση από ειδική δανειοδότηση περιβαλλοντικά βιώσιμων δραστηριοτήτων για τον στόχο της προσαρμογής στην κλιματική αλλαγή στο απόθεμα στοιχείων ενεργητικού που χρηματοδοτούν περιβαλλοντικά βιώσιμες δραστηριότητες. Το στοιχείο εκφράζεται σε ποσοστό.

Ο αριθμητής του ΒΔΕ είναι η ακαθάριστη λογιστική αξία των στοιχείων ενεργητικού, όπως αναφέρεται στις οδηγίες που αντιστοιχούν στη στήλη θ) του υποδείγματος 7.

Ο παρονομαστής του ΒΔΕ είναι η ακαθάριστη λογιστική αξία των καλυπτόμενων στοιχείων ενεργητικού, όπως αναφέρεται στις οδηγίες που αντιστοιχούν στη στήλη α) του υποδείγματος 7.

θ

Εκ των οποίων: δραστηριότητες προσαρμογής

Εκ των οποίων: δραστηριότητες προσαρμογής

Άρθρο 11 του κανονισμού (ΕΕ) 2020/852.

Τα ιδρύματα δημοσιοποιούν το ποσοστό του αποθέματος στοιχείων ενεργητικού που αφορά δραστηριότητες προσαρμογής για τον στόχο της προσαρμογής στην κλιματική αλλαγή στο απόθεμα στοιχείων ενεργητικού που χρηματοδοτούν περιβαλλοντικά βιώσιμες δραστηριότητες. Το στοιχείο εκφράζεται σε ποσοστό.

Ο αριθμητής του ΒΔΕ είναι η ακαθάριστη λογιστική αξία των στοιχείων ενεργητικού, όπως αναφέρεται στις οδηγίες που αντιστοιχούν στη στήλη ι) του υποδείγματος 7.

Ο παρονομαστής του ΒΔΕ είναι η ακαθάριστη λογιστική αξία των καλυπτόμενων στοιχείων ενεργητικού, όπως αναφέρεται στις οδηγίες που αντιστοιχούν στη στήλη α) του υποδείγματος 7.

ι

Εκ των οποίων: ευνοϊκές δραστηριότητες

Εκ των οποίων: ευνοϊκές δραστηριότητες

Άρθρο 16 του κανονισμού (ΕΕ) 2020/852.

Τα ιδρύματα δημοσιοποιούν το ποσοστό του αποθέματος στοιχείων ενεργητικού που αφορά ευνοϊκές δραστηριότητες για τον στόχο της προσαρμογής στην κλιματική αλλαγή στο απόθεμα στοιχείων ενεργητικού που χρηματοδοτούν περιβαλλοντικά βιώσιμες δραστηριότητες. Το στοιχείο εκφράζεται σε ποσοστό.

Ο αριθμητής του ΒΔΕ είναι η ακαθάριστη λογιστική αξία των στοιχείων ενεργητικού, όπως αναφέρεται στις οδηγίες που αντιστοιχούν στη στήλη ια) του υποδείγματος 7.

Ο παρονομαστής του ΒΔΕ είναι η ακαθάριστη λογιστική αξία των καλυπτόμενων στοιχείων ενεργητικού, όπως αναφέρεται στις οδηγίες που αντιστοιχούν στη στήλη α) του υποδείγματος 7.

ια

Ποσοστό στοιχείων ενεργητικού που χρηματοδοτούν τομείς συναφείς με την ταξινομία

Ποσοστό στοιχείων ενεργητικού που χρηματοδοτούν τομείς συναφείς με την ταξινομία

Τα ιδρύματα δημοσιοποιούν το ποσοστό του αποθέματος στοιχείων ενεργητικού που χρηματοδοτούν τομείς συναφείς με την ταξινομία (δηλαδή επιλέξιμα στοιχεία ενεργητικού) για τους στόχους του μετριασμού της κλιματικής αλλαγής και της προσαρμογής στην κλιματική αλλαγή, σε σύγκριση με το συνολικό απόθεμα των καλυπτόμενων στοιχείων ενεργητικού. Το στοιχείο εκφράζεται σε ποσοστό.

Ο αριθμητής του ΒΔΕ είναι η ακαθάριστη λογιστική αξία των επιλέξιμων στοιχείων ενεργητικού που χρηματοδοτούν τομείς συναφείς με την ταξινομία, όπως αναφέρεται στις οδηγίες που αντιστοιχούν στη στήλη ιβ) του υποδείγματος 7.

Ο παρονομαστής του ΒΔΕ είναι η ακαθάριστη λογιστική αξία των καλυπτόμενων στοιχείων ενεργητικού, όπως αναφέρεται στις οδηγίες που αντιστοιχούν στη στήλη α) του υποδείγματος 7.

ιβ

Εκ των οποίων: περιβαλλοντικά βιώσιμα

Εκ των οποίων: περιβαλλοντικά βιώσιμα

Τα ιδρύματα δημοσιοποιούν το ποσοστό του αποθέματος στοιχείων ενεργητικού που χρηματοδοτούν περιβαλλοντικά βιώσιμες δραστηριότητες για τους στόχους του μετριασμού της κλιματικής αλλαγής και της προσαρμογής στην κλιματική αλλαγή στο απόθεμα επιλέξιμων στοιχείων ενεργητικού. Το στοιχείο εκφράζεται σε ποσοστό.

Ο αριθμητής του ΒΔΕ είναι η ακαθάριστη λογιστική αξία των επιλέξιμων στοιχείων ενεργητικού που χρηματοδοτούν περιβαλλοντικά βιώσιμες δραστηριότητες, όπως αναφέρεται στις οδηγίες που αντιστοιχούν στη στήλη ιγ) του υποδείγματος 7.

Ο παρονομαστής του ΒΔΕ είναι η ακαθάριστη λογιστική αξία των καλυπτόμενων ανοιγμάτων, όπως αναφέρεται στις οδηγίες που αντιστοιχούν στη στήλη α) του υποδείγματος 7.

ιγ

Εκ των οποίων: ειδική δανειοδότηση

Εκ των οποίων: ειδική δανειοδότηση

Τα ιδρύματα δημοσιοποιούν το ποσοστό του αποθέματος στοιχείων ενεργητικού που ταξινομούνται ως χρηματοδότηση από ειδική δανειοδότηση περιβαλλοντικά βιώσιμων δραστηριοτήτων για τους στόχους του μετριασμού της κλιματικής αλλαγής και της προσαρμογής στην κλιματική αλλαγή στο απόθεμα στοιχείων ενεργητικού που χρηματοδοτούν περιβαλλοντικά βιώσιμες δραστηριότητες. Το στοιχείο εκφράζεται σε ποσοστό.

Ο αριθμητής του ΒΔΕ είναι η ακαθάριστη λογιστική αξία των στοιχείων ενεργητικού, όπως αναφέρεται στις οδηγίες που αντιστοιχούν στη στήλη ιδ) του υποδείγματος 7.

Ο παρονομαστής του ΒΔΕ είναι η ακαθάριστη λογιστική αξία των καλυπτόμενων στοιχείων ενεργητικού, όπως αναφέρεται στις οδηγίες που αντιστοιχούν στη στήλη α) του υποδείγματος 7.

ιδ

Εκ των οποίων: δραστηριότητες μετάβασης/προσαρμογής

Εκ των οποίων: δραστηριότητες μετάβασης/προσαρμογής

Άρθρα 10 και 11 του κανονισμού (ΕΕ) 2020/852.

Το ποσοστό αντιστοιχεί στις στήλες δ) και θ).

ιε

Εκ των οποίων: ευνοϊκές δραστηριότητες

Εκ των οποίων: ευνοϊκές δραστηριότητες

Άρθρο 16 του κανονισμού (ΕΕ) 2020/852.

Το ποσοστό αντιστοιχεί στις στήλες ε) και ι).

ιστ

Ποσοστό των συνολικών καλυπτόμενων στοιχείων ενεργητικού

Ποσοστό των συνολικών καλυπτόμενων στοιχείων ενεργητικού

Τα ιδρύματα δημοσιοποιούν το ποσοστό των συνολικών καλυπτόμενων στοιχείων ενεργητικού που καλύπτονται από τον GAR. Το στοιχείο εκφράζεται σε ποσοστό.

Ο αριθμητής του ΒΔΕ είναι η ακαθάριστη λογιστική αξία του αποθέματος καλυπτόμενων στοιχείων ενεργητικού, όπως αναφέρεται στις οδηγίες που αντιστοιχούν στη στήλη 1 του υποδείγματος 7.

Ο παρονομαστής του ΒΔΕ είναι η ακαθάριστη λογιστική αξία των συνολικών στοιχείων ενεργητικού στον ισολογισμό του ιδρύματος, όπως αναφέρεται στις οδηγίες που αντιστοιχούν στη γραμμή 50 του υποδείγματος 7.

ιζ

Ποσοστό νέων στοιχείων ενεργητικού που χρηματοδοτούν τομείς συναφείς με την ταξινομία

Ποσοστό νέων στοιχείων ενεργητικού που χρηματοδοτούν τομείς συναφείς με την ταξινομία

Τα ιδρύματα δημοσιοποιούν το ποσοστό των νέων στοιχείων ενεργητικού (δηλαδή των στοιχείων ενεργητικού που χορηγούνται εντός της τρέχουσας περιόδου δημοσιοποίησης) που χρηματοδοτούν δραστηριότητες συναφείς με την ταξινομία (δηλαδή επιλέξιμα στοιχεία ενεργητικού) για τον στόχο του μετριασμού της κλιματικής αλλαγής στα συνολικά νέα επιλέξιμα στοιχεία ενεργητικού (δηλαδή επιλέξιμα στοιχεία ενεργητικού που χορηγούνται εντός της τρέχουσας περιόδου δημοσιοποίησης). Τα νέα στοιχεία ενεργητικού υπολογίζονται χωρίς τις αποπληρωμές και άλλες μειώσεις.

Το στοιχείο αυτό εκφράζεται ως ποσοστό.

Ο αριθμητής του ΒΔΕ είναι η ακαθάριστη λογιστική αξία των επιλέξιμων νέων στοιχείων ενεργητικού που χρηματοδοτούν τομείς συναφείς με την ταξινομία, όπως αναφέρεται στις οδηγίες που αντιστοιχούν στη στήλη β) του υποδείγματος 7.

Ο παρονομαστής του ΒΔΕ είναι η ακαθάριστη λογιστική αξία των νέων καλυπτόμενων στοιχείων ενεργητικού από τα στοιχεία ενεργητικού, όπως αναφέρεται στις οδηγίες που αντιστοιχούν στη στήλη α) του υποδείγματος 7.

ιη

Εκ των οποίων: περιβαλλοντικά βιώσιμα

Εκ των οποίων: περιβαλλοντικά βιώσιμα

Τα ιδρύματα δημοσιοποιούν το ποσοστό των νέων στοιχείων ενεργητικού (δηλαδή των στοιχείων ενεργητικού που χορηγούνται εντός της τρέχουσας περιόδου δημοσιοποίησης) που χρηματοδοτούν περιβαλλοντικά βιώσιμες δραστηριότητες για τον στόχο του μετριασμού της κλιματικής αλλαγής στα συνολικά νέα επιλέξιμα στοιχεία ενεργητικού (δηλαδή επιλέξιμα στοιχεία ενεργητικού που χορηγούνται εντός της τρέχουσας περιόδου δημοσιοποίησης). Τα νέα στοιχεία ενεργητικού υπολογίζονται χωρίς τις αποπληρωμές και άλλες μειώσεις.

Το στοιχείο εκφράζεται σε ποσοστό.

Ο αριθμητής του ΒΔΕ είναι η ακαθάριστη λογιστική αξία των επιλέξιμων νέων στοιχείων ενεργητικού, όπως αναφέρεται στις οδηγίες που αντιστοιχούν στη στήλη γ) του υποδείγματος 7.

Ο παρονομαστής του ΒΔΕ είναι η ακαθάριστη λογιστική αξία των νέων καλυπτόμενων στοιχείων ενεργητικού από τα στοιχεία ενεργητικού, όπως αναφέρεται στις οδηγίες που αντιστοιχούν στη στήλη α) του υποδείγματος 7.

ιθ

Εκ των οποίων: ειδική δανειοδότηση

Εκ των οποίων: ειδική δανειοδότηση

Τα ιδρύματα δημοσιοποιούν το ποσοστό των νέων στοιχείων ενεργητικού (δηλαδή των στοιχείων ενεργητικού που χορηγούνται εντός της τρέχουσας περιόδου δημοσιοποίησης) που ταξινομούνται ως χρηματοδότηση ειδικής δανειοδότησης περιβαλλοντικά βιώσιμων δραστηριοτήτων για τον στόχο του μετριασμού της κλιματικής αλλαγής στα συνολικά νέα επιλέξιμα στοιχεία ενεργητικού (δηλαδή στοιχεία ενεργητικού που χορηγούνται εντός της τρέχουσας περιόδου δημοσιοποίησης) και χρηματοδοτούν περιβαλλοντικά βιώσιμες δραστηριότητες. Τα νέα επιλέξιμα στοιχεία ενεργητικού υπολογίζονται χωρίς τις αποπληρωμές και άλλες μειώσεις.

Το στοιχείο εκφράζεται σε ποσοστό.

Ο αριθμητής του ΒΔΕ είναι η ακαθάριστη λογιστική αξία των επιλέξιμων νέων στοιχείων ενεργητικού, όπως αναφέρεται στις οδηγίες που αντιστοιχούν στη στήλη δ) του υποδείγματος 8.

Ο παρονομαστής του ΒΔΕ είναι η ακαθάριστη λογιστική αξία των νέων καλυπτόμενων στοιχείων ενεργητικού από τα στοιχεία ενεργητικού, όπως αναφέρεται στις οδηγίες που αντιστοιχούν στη στήλη α) του υποδείγματος 7.

κ

Εκ των οποίων: δραστηριότητες μετάβασης

Εκ των οποίων: δραστηριότητες μετάβασης

Άρθρο 10 του κανονισμού (ΕΕ) 2020/852.

Τα ιδρύματα δημοσιοποιούν το ποσοστό των νέων στοιχείων ενεργητικού (δηλαδή των στοιχείων ενεργητικού που χορηγούνται εντός της τρέχουσας περιόδου δημοσιοποίησης) και αφορούν δραστηριότητες μετάβασης για τον στόχο του μετριασμού της κλιματικής αλλαγής στα συνολικά νέα επιλέξιμα στοιχεία ενεργητικού (δηλαδή στοιχεία ενεργητικού που χορηγούνται εντός της τρέχουσας περιόδου δημοσιοποίησης) και χρηματοδοτούν περιβαλλοντικά βιώσιμες δραστηριότητες. Τα νέα επιλέξιμα στοιχεία ενεργητικού υπολογίζονται χωρίς τις αποπληρωμές και άλλες μειώσεις.

Το στοιχείο εκφράζεται σε ποσοστό.

Ο αριθμητής του ΒΔΕ είναι η ακαθάριστη λογιστική αξία των επιλέξιμων νέων στοιχείων ενεργητικού, όπως αναφέρεται στις οδηγίες που αντιστοιχούν στη στήλη ε) του υποδείγματος 8.

Ο παρονομαστής του ΒΔΕ είναι η ακαθάριστη λογιστική αξία των καλυπτόμενων νέων στοιχείων ενεργητικού από τα στοιχεία ενεργητικού, όπως αναφέρεται στις οδηγίες που αντιστοιχούν στη στήλη α) του υποδείγματος 7.

κα

Εκ των οποίων: ευνοϊκές δραστηριότητες

Εκ των οποίων: ευνοϊκές δραστηριότητες

Άρθρο 16 του κανονισμού (ΕΕ) 2020/852.

Τα ιδρύματα δημοσιοποιούν το ποσοστό των νέων στοιχείων ενεργητικού (δηλαδή των στοιχείων ενεργητικού που χορηγούνται εντός της τρέχουσας περιόδου δημοσιοποίησης) και αφορούν ευνοϊκές δραστηριότητες για τον στόχο του μετριασμού της κλιματικής αλλαγής στα συνολικά νέα επιλέξιμα στοιχεία ενεργητικού (δηλαδή στοιχεία ενεργητικού που χορηγούνται εντός της τρέχουσας περιόδου δημοσιοποίησης) και χρηματοδοτούν περιβαλλοντικά βιώσιμες δραστηριότητες. Τα νέα επιλέξιμα στοιχεία ενεργητικού υπολογίζονται χωρίς τις αποπληρωμές και άλλες μειώσεις.

Το στοιχείο εκφράζεται σε ποσοστό.

Ο αριθμητής του ΒΔΕ είναι η ακαθάριστη λογιστική αξία των επιλέξιμων νέων στοιχείων ενεργητικού, όπως αναφέρεται στις οδηγίες που αντιστοιχούν στη στήλη στ) του υποδείγματος 8.

Ο παρονομαστής του ΒΔΕ είναι η ακαθάριστη λογιστική αξία των καλυπτόμενων νέων στοιχείων ενεργητικού από τα στοιχεία ενεργητικού, όπως αναφέρεται στις οδηγίες που αντιστοιχούν στη στήλη α) του υποδείγματος 7.

κβ

Ποσοστό νέων στοιχείων ενεργητικού που χρηματοδοτούν τομείς συναφείς με την ταξινομία

Ποσοστό νέων στοιχείων ενεργητικού που χρηματοδοτούν τομείς συναφείς με την ταξινομία

Τα ιδρύματα δημοσιοποιούν το ποσοστό των νέων στοιχείων ενεργητικού (δηλαδή των στοιχείων ενεργητικού που χορηγούνται εντός της τρέχουσας περιόδου δημοσιοποίησης) που χρηματοδοτούν δραστηριότητες οι οποίες καλύπτονται από τον κανονισμό (ΕΕ) 2020/852 για τον στόχο της προσαρμογής στην κλιματική αλλαγή στα συνολικά νέα επιλέξιμα στοιχεία ενεργητικού (δηλαδή επιλέξιμα στοιχεία ενεργητικού που χορηγούνται εντός της τρέχουσας περιόδου δημοσιοποίησης). Τα νέα στοιχεία ενεργητικού υπολογίζονται χωρίς τις αποπληρωμές και άλλες μειώσεις.

Το στοιχείο αυτό εκφράζεται σε ποσοστό.

Ο αριθμητής του ΒΔΕ είναι η ακαθάριστη λογιστική αξία των επιλέξιμων νέων στοιχείων ενεργητικού που χρηματοδοτούν τομείς συναφείς με την ταξινομία, όπως αναφέρεται στις οδηγίες που αντιστοιχούν στη στήλη ζ) του υποδείγματος 7.

Ο παρονομαστής του ΒΔΕ είναι η ακαθάριστη λογιστική αξία των νέων καλυπτόμενων στοιχείων ενεργητικού από τα στοιχεία ενεργητικού, όπως αναφέρεται στις οδηγίες που αντιστοιχούν στη στήλη α) του υποδείγματος 7.

κγ

Εκ των οποίων: περιβαλλοντικά βιώσιμα

Εκ των οποίων: περιβαλλοντικά βιώσιμα

Τα ιδρύματα δημοσιοποιούν το ποσοστό των νέων στοιχείων ενεργητικού (δηλαδή των στοιχείων ενεργητικού που χορηγούνται εντός της τρέχουσας περιόδου δημοσιοποίησης) που χρηματοδοτούν περιβαλλοντικά βιώσιμες δραστηριότητες για τον στόχο της προσαρμογής στην κλιματική αλλαγή στα συνολικά νέα επιλέξιμα στοιχεία ενεργητικού (δηλαδή επιλέξιμα στοιχεία ενεργητικού που χορηγούνται εντός της τρέχουσας περιόδου δημοσιοποίησης). Τα νέα στοιχεία ενεργητικού υπολογίζονται χωρίς τις αποπληρωμές και άλλες μειώσεις.

Το στοιχείο αυτό εκφράζεται σε ποσοστό.

Ο αριθμητής του ΒΔΕ είναι η ακαθάριστη λογιστική αξία των επιλέξιμων νέων στοιχείων ενεργητικού, όπως αναφέρεται στις οδηγίες που αντιστοιχούν στη στήλη η) του υποδείγματος 7.

Ο παρονομαστής του ΒΔΕ είναι η ακαθάριστη λογιστική αξία των νέων καλυπτόμενων στοιχείων ενεργητικού από τα στοιχεία ενεργητικού, όπως αναφέρεται στις οδηγίες που αντιστοιχούν στη στήλη α) του υποδείγματος 7.

κδ

Εκ των οποίων: ειδική δανειοδότηση

Εκ των οποίων: ειδική δανειοδότηση

Τα ιδρύματα δημοσιοποιούν το ποσοστό των νέων στοιχείων ενεργητικού (δηλαδή των στοιχείων ενεργητικού που χορηγούνται εντός της τρέχουσας περιόδου δημοσιοποίησης) που ταξινομούνται ως χρηματοδότηση ειδικής δανειοδότησης περιβαλλοντικά βιώσιμων δραστηριοτήτων για τον στόχο της προσαρμογής στην κλιματική αλλαγή στα συνολικά νέα επιλέξιμα στοιχεία ενεργητικού (δηλαδή στοιχεία ενεργητικού που χορηγούνται εντός της τρέχουσας περιόδου δημοσιοποίησης) και χρηματοδοτούν περιβαλλοντικά βιώσιμες δραστηριότητες. Τα νέα επιλέξιμα στοιχεία ενεργητικού υπολογίζονται χωρίς τις αποπληρωμές και άλλες μειώσεις.

Το στοιχείο αυτό εκφράζεται σε ποσοστό.

Ο αριθμητής του ΒΔΕ είναι η ακαθάριστη λογιστική αξία των επιλέξιμων νέων στοιχείων ενεργητικού, όπως αναφέρεται στις οδηγίες που αντιστοιχούν στη στήλη θ) του υποδείγματος 7.

Ο παρονομαστής του ΒΔΕ είναι η ακαθάριστη λογιστική αξία των νέων καλυπτόμενων στοιχείων ενεργητικού από τα στοιχεία ενεργητικού, όπως αναφέρεται στις οδηγίες που αντιστοιχούν στη στήλη α) του υποδείγματος 7.

κε

Εκ των οποίων: δραστηριότητες προσαρμογής

Εκ των οποίων: δραστηριότητες προσαρμογής

Άρθρο 11 του κανονισμού (ΕΕ) 2020/852.

Τα ιδρύματα δημοσιοποιούν το ποσοστό των νέων στοιχείων ενεργητικού (δηλαδή των στοιχείων ενεργητικού που χορηγούνται εντός της τρέχουσας περιόδου δημοσιοποίησης) και αφορούν δραστηριότητες μετάβασης για τον στόχο της προσαρμογής στην κλιματική αλλαγή στα συνολικά νέα επιλέξιμα στοιχεία ενεργητικού (δηλαδή στοιχεία ενεργητικού που χορηγούνται εντός της τρέχουσας περιόδου δημοσιοποίησης) και χρηματοδοτούν περιβαλλοντικά βιώσιμες δραστηριότητες. Τα νέα επιλέξιμα στοιχεία ενεργητικού υπολογίζονται χωρίς τις αποπληρωμές και άλλες μειώσεις.

Το στοιχείο αυτό εκφράζεται σε ποσοστό.

Ο αριθμητής του ΒΔΕ είναι η ακαθάριστη λογιστική αξία των επιλέξιμων νέων στοιχείων ενεργητικού, όπως αναφέρεται στις οδηγίες που αντιστοιχούν στη στήλη ι) του υποδείγματος 7.

Ο παρονομαστής του ΒΔΕ είναι η ακαθάριστη λογιστική αξία των νέων καλυπτόμενων στοιχείων ενεργητικού από τα στοιχεία ενεργητικού, όπως αναφέρεται στις οδηγίες που αντιστοιχούν στη στήλη α) του υποδείγματος 7.

κστ

Εκ των οποίων: ευνοϊκές δραστηριότητες

Εκ των οποίων: ευνοϊκές δραστηριότητες

Άρθρο 16 του κανονισμού (ΕΕ) 2020/852.

Τα ιδρύματα δημοσιοποιούν το ποσοστό των νέων στοιχείων ενεργητικού (δηλαδή των στοιχείων ενεργητικού που χορηγούνται εντός της τρέχουσας περιόδου δημοσιοποίησης) και αφορούν ευνοϊκές δραστηριότητες για τον στόχο της προσαρμογής στην κλιματική αλλαγή στα συνολικά νέα επιλέξιμα στοιχεία ενεργητικού (δηλαδή στοιχεία ενεργητικού που χορηγούνται εντός της τρέχουσας περιόδου δημοσιοποίησης) και χρηματοδοτούν περιβαλλοντικά βιώσιμες δραστηριότητες. Τα νέα επιλέξιμα στοιχεία ενεργητικού υπολογίζονται χωρίς τις αποπληρωμές και άλλες μειώσεις.

Το στοιχείο αυτό εκφράζεται σε ποσοστό.

Ο αριθμητής του ΒΔΕ είναι η ακαθάριστη λογιστική αξία των επιλέξιμων νέων στοιχείων ενεργητικού, όπως αναφέρεται στις οδηγίες που αντιστοιχούν στη στήλη ια) του υποδείγματος 7.

Ο παρονομαστής του ΒΔΕ είναι η ακαθάριστη λογιστική αξία των νέων καλυπτόμενων στοιχείων ενεργητικού από τα στοιχεία ενεργητικού, όπως αναφέρεται στις οδηγίες που αντιστοιχούν στη στήλη α) του υποδείγματος 7.

κζ

Ποσοστό στοιχείων ενεργητικού που χρηματοδοτούν τομείς συναφείς με την ταξινομία

Ποσοστό στοιχείων ενεργητικού που χρηματοδοτούν τομείς συναφείς με την ταξινομία

Τα ιδρύματα δημοσιοποιούν το ποσοστό των νέων στοιχείων ενεργητικού (δηλαδή των στοιχείων ενεργητικού που χορηγούνται εντός της τρέχουσας περιόδου δημοσιοποίησης) που χρηματοδοτούν δραστηριότητες οι οποίες καλύπτονται από τους στόχους του κανονισμού (ΕΕ) 2020/852 για τον στόχο του μετριασμού της κλιματικής αλλαγής και της προσαρμογής στην κλιματική αλλαγή στα συνολικά νέα επιλέξιμα στοιχεία ενεργητικού (δηλαδή επιλέξιμα στοιχεία ενεργητικού που χορηγούνται εντός της τρέχουσας περιόδου δημοσιοποίησης). Τα νέα στοιχεία ενεργητικού υπολογίζονται χωρίς τις αποπληρωμές και άλλες μειώσεις.

Το στοιχείο αυτό εκφράζεται σε ποσοστό.

Ο αριθμητής του ΒΔΕ είναι η ακαθάριστη λογιστική αξία των επιλέξιμων νέων στοιχείων ενεργητικού που χρηματοδοτούν τομείς συναφείς με την ταξινομία, όπως αναφέρεται στις οδηγίες που αντιστοιχούν στη στήλη ιβ) του υποδείγματος 7.

Ο παρονομαστής του ΒΔΕ είναι η ακαθάριστη λογιστική αξία των νέων καλυπτόμενων στοιχείων ενεργητικού από τα στοιχεία ενεργητικού, όπως αναφέρεται στις οδηγίες που αντιστοιχούν στη στήλη α) του υποδείγματος 7.

κη

Εκ των οποίων: περιβαλλοντικά βιώσιμα

Εκ των οποίων: περιβαλλοντικά βιώσιμα

Τα ιδρύματα δημοσιοποιούν το ποσοστό των νέων στοιχείων ενεργητικού (δηλαδή των στοιχείων ενεργητικού που χορηγούνται εντός της τρέχουσας περιόδου δημοσιοποίησης) που χρηματοδοτούν περιβαλλοντικά βιώσιμες δραστηριότητες για τον στόχο του μετριασμού της κλιματικής αλλαγής και της προσαρμογής στην κλιματική αλλαγή στα συνολικά νέα επιλέξιμα στοιχεία ενεργητικού (δηλαδή επιλέξιμα στοιχεία ενεργητικού που χορηγούνται εντός της τρέχουσας περιόδου δημοσιοποίησης). Τα νέα στοιχεία ενεργητικού υπολογίζονται χωρίς τις αποπληρωμές και άλλες μειώσεις.

Το στοιχείο αυτό εκφράζεται σε ποσοστό.

Ο αριθμητής του ΒΔΕ είναι η ακαθάριστη λογιστική αξία των επιλέξιμων νέων στοιχείων ενεργητικού, όπως αναφέρεται στις οδηγίες που αντιστοιχούν στη στήλη ιγ) του υποδείγματος 7.

Ο παρονομαστής του ΒΔΕ είναι η ακαθάριστη λογιστική αξία των νέων καλυπτόμενων στοιχείων ενεργητικού από τα στοιχεία ενεργητικού, όπως αναφέρεται στις οδηγίες που αντιστοιχούν στη στήλη α) του υποδείγματος 7.

κθ

Εκ των οποίων: ειδική δανειοδότηση

Εκ των οποίων: ειδική δανειοδότηση

Τα ιδρύματα δημοσιοποιούν το ποσοστό των νέων στοιχείων ενεργητικού (δηλαδή των στοιχείων ενεργητικού που χορηγούνται εντός της τρέχουσας περιόδου δημοσιοποίησης) που ταξινομούνται ως χρηματοδότηση ειδικής δανειοδότησης περιβαλλοντικά βιώσιμων δραστηριοτήτων για τον στόχο του μετριασμού της κλιματικής αλλαγής και της προσαρμογής στην κλιματική αλλαγή στα συνολικά νέα στοιχεία ενεργητικού (δηλαδή στοιχεία ενεργητικού που χορηγούνται εντός της τρέχουσας περιόδου δημοσιοποίησης) και χρηματοδοτούν περιβαλλοντικά βιώσιμες δραστηριότητες. Τα νέα στοιχεία ενεργητικού υπολογίζονται χωρίς τις αποπληρωμές και άλλες μειώσεις.

Το στοιχείο αυτό εκφράζεται σε ποσοστό.

Ο αριθμητής του ΒΔΕ είναι η ακαθάριστη λογιστική αξία των επιλέξιμων νέων στοιχείων ενεργητικού, όπως αναφέρεται στις οδηγίες που αντιστοιχούν στη στήλη ιδ) του υποδείγματος 7.

Ο παρονομαστής του ΒΔΕ είναι η ακαθάριστη λογιστική αξία των νέων καλυπτόμενων στοιχείων ενεργητικού από τα στοιχεία ενεργητικού, όπως αναφέρεται στις οδηγίες που αντιστοιχούν στη στήλη α) του υποδείγματος 7.

λ

Εκ των οποίων: δραστηριότητες μετάβασης/προσαρμογής

Εκ των οποίων: δραστηριότητες μετάβασης/προσαρμογής

Άρθρα 10 και 11 του κανονισμού (ΕΕ) 2020/852.

Το ποσοστό αντιστοιχεί στις στήλες κ) και κε).

λα

Εκ των οποίων: ευνοϊκές δραστηριότητες

Εκ των οποίων: ευνοϊκές δραστηριότητες

Άρθρο 16 του κανονισμού (ΕΕ) 2020/852.

Το ποσοστό αντιστοιχεί στις στήλες κα) και κστ).

λβ

Ποσοστό των νέων συνολικών καλυπτόμενων στοιχείων ενεργητικού

Ποσοστό των νέων συνολικών καλυπτόμενων στοιχείων ενεργητικού

Τα ιδρύματα δημοσιοποιούν το ποσοστό των νέων συνολικών καλυπτόμενων στοιχείων ενεργητικού που καλύπτονται από τον GAR. Τα νέα στοιχεία ενεργητικού υπολογίζονται χωρίς τις αποπληρωμές και άλλες μειώσεις.

Το στοιχείο εκφράζεται σε ποσοστό.

Ο αριθμητής του ΒΔΕ είναι η διαφορά της ακαθάριστης λογιστικής αξίας των καλυμμένων στοιχείων ενεργητικού, όπως αναφέρεται στις οδηγίες που αντιστοιχούν στη γραμμή 1 του υποδείγματος 7, μεταξύ της τρέχουσας περιόδου δημοσιοποίησης (t) και της προηγούμενης περιόδου δημοσιοποίησης (t-1).

Ο παρονομαστής του ΒΔΕ είναι η διαφορά της ακαθάριστης λογιστικής αξίας των νέων συνολικών στοιχείων ενεργητικού, όπως αναφέρεται στις οδηγίες που αντιστοιχούν στη γραμμή 53 του υποδείγματος 7, μεταξύ της τρέχουσας περιόδου δημοσιοποίησης (t) και της προηγούμενης περιόδου δημοσιοποίησης (t-1).

| Γραμμές | Οδηγίες |
| --- | --- |
| 1 | Ο GAR όπως αναφέρεται στον κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμό (ΕΕ) 2021/2178. |
| 2 | Δάνεια και προκαταβολές, χρεωστικοί τίτλοι και μέσα μετοχικού κεφαλαίου μη διακρατούμενα για διαπραγμάτευση, επιλέξιμα για τον υπολογισμό του GAR

  GAR σε % για ανοίγματα στη γραμμή 1 του υποδείγματος 7. |
| 3 | Χρηματοπιστωτικές επιχειρήσεις

  GAR σε % για ανοίγματα στη γραμμή 2 του υποδείγματος 7. |
| 4 | Πιστωτικά ιδρύματα

  GAR σε % για ανοίγματα στη γραμμή 3 του υποδείγματος 7. |
| 5 | Άλλες χρηματοπιστωτικές επιχειρήσεις

  GAR σε % για ανοίγματα στη γραμμή 7 του υποδείγματος 7. |
| 6 | Εκ των οποίων: επιχειρήσεις επενδύσεων

  GAR σε % για ανοίγματα στη γραμμή 8 του υποδείγματος 7. |
| 7 | Εκ των οποίων: εταιρείες διαχείρισης

  GAR σε % για ανοίγματα στη γραμμή 12 του υποδείγματος 7. |
| 8 | Εκ των οποίων: ασφαλιστικές επιχειρήσεις

  GAR σε % για ανοίγματα στη γραμμή 16 του υποδείγματος 7. |
| 9 | Μη χρηματοπιστωτικές εταιρείες (ΜΧΕ) που υπόκεινται στις υποχρεώσεις δημοσιοποίησης της NFRD

  GAR σε % για ανοίγματα στη γραμμή 20 του υποδείγματος 7. |
| 10 | Νοικοκυριά

  GAR σε % για ανοίγματα στη γραμμή 24 του υποδείγματος 7. |
| 11 | Εκ των οποίων δάνεια εξασφαλισμένα με ακίνητα κατοικίας

  GAR σε % για ανοίγματα στη γραμμή 25 του υποδείγματος 7. |
| 12 | Εκ των οποίων δάνεια ανακαίνισης κτιρίων

  GAR σε % για ανοίγματα στη γραμμή 26 του υποδείγματος 7. |
| 13 | Εκ των οποίων δάνεια αγοράς μηχανοκίνητου οχήματος

  GAR σε % για ανοίγματα στη γραμμή 27 του υποδείγματος 7. |
| 14 | Χρηματοδότηση τοπικής αυτοδιοίκησης

  GAR σε % για ανοίγματα στη γραμμή 28 του υποδείγματος 7. |
| 15 | Χρηματοδότηση της στέγασης

  GAR σε % για ανοίγματα στη γραμμή 29 του υποδείγματος 7. |
| 16 | Άλλη χρηματοδότηση τοπικής αυτοδιοίκησης

  GAR σε % για ανοίγματα στη γραμμή 30 του υποδείγματος 7. |
| 17 | Εξασφαλίσεις που λαμβάνονται με απόκτηση: ακίνητα κατοικίας και εμπορικά ακίνητα

  GAR σε % για ανοίγματα στη γραμμή 31 του υποδείγματος 7. |

Γραμμές

Οδηγίες

1

Ο GAR όπως αναφέρεται στον κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμό (ΕΕ) 2021/2178.

GAR

2

Δάνεια και προκαταβολές, χρεωστικοί τίτλοι και μέσα μετοχικού κεφαλαίου μη διακρατούμενα για διαπραγμάτευση, επιλέξιμα για τον υπολογισμό του GAR

Δάνεια και προκαταβολές, χρεωστικοί τίτλοι και μέσα μετοχικού κεφαλαίου μη διακρατούμενα για διαπραγμάτευση, επιλέξιμα για τον υπολογισμό του GAR

GAR σε % για ανοίγματα στη γραμμή 1 του υποδείγματος 7.

3

Χρηματοπιστωτικές επιχειρήσεις

Χρηματοπιστωτικές επιχειρήσεις

GAR σε % για ανοίγματα στη γραμμή 2 του υποδείγματος 7.

4

Πιστωτικά ιδρύματα

Πιστωτικά ιδρύματα

GAR σε % για ανοίγματα στη γραμμή 3 του υποδείγματος 7.

5

Άλλες χρηματοπιστωτικές επιχειρήσεις

Άλλες χρηματοπιστωτικές επιχειρήσεις

GAR σε % για ανοίγματα στη γραμμή 7 του υποδείγματος 7.

6

Εκ των οποίων: επιχειρήσεις επενδύσεων

Εκ των οποίων: επιχειρήσεις επενδύσεων

GAR σε % για ανοίγματα στη γραμμή 8 του υποδείγματος 7.

7

Εκ των οποίων: εταιρείες διαχείρισης

Εκ των οποίων: εταιρείες διαχείρισης

GAR σε % για ανοίγματα στη γραμμή 12 του υποδείγματος 7.

8

Εκ των οποίων: ασφαλιστικές επιχειρήσεις

Εκ των οποίων: ασφαλιστικές επιχειρήσεις

GAR σε % για ανοίγματα στη γραμμή 16 του υποδείγματος 7.

9

Μη χρηματοπιστωτικές εταιρείες (ΜΧΕ) που υπόκεινται στις υποχρεώσεις δημοσιοποίησης της NFRD

Μη χρηματοπιστωτικές εταιρείες (ΜΧΕ) που υπόκεινται στις υποχρεώσεις δημοσιοποίησης της NFRD

GAR σε % για ανοίγματα στη γραμμή 20 του υποδείγματος 7.

10

Νοικοκυριά

Νοικοκυριά

GAR σε % για ανοίγματα στη γραμμή 24 του υποδείγματος 7.

11

Εκ των οποίων δάνεια εξασφαλισμένα με ακίνητα κατοικίας

Εκ των οποίων δάνεια εξασφαλισμένα με ακίνητα κατοικίας

GAR σε % για ανοίγματα στη γραμμή 25 του υποδείγματος 7.

12

Εκ των οποίων δάνεια ανακαίνισης κτιρίων

Εκ των οποίων δάνεια ανακαίνισης κτιρίων

GAR σε % για ανοίγματα στη γραμμή 26 του υποδείγματος 7.

13

Εκ των οποίων δάνεια αγοράς μηχανοκίνητου οχήματος

Εκ των οποίων δάνεια αγοράς μηχανοκίνητου οχήματος

GAR σε % για ανοίγματα στη γραμμή 27 του υποδείγματος 7.

14

Χρηματοδότηση τοπικής αυτοδιοίκησης

Χρηματοδότηση τοπικής αυτοδιοίκησης

GAR σε % για ανοίγματα στη γραμμή 28 του υποδείγματος 7.

15

Χρηματοδότηση της στέγασης

Χρηματοδότηση της στέγασης

GAR σε % για ανοίγματα στη γραμμή 29 του υποδείγματος 7.

16

Άλλη χρηματοδότηση τοπικής αυτοδιοίκησης

Άλλη χρηματοδότηση τοπικής αυτοδιοίκησης

GAR σε % για ανοίγματα στη γραμμή 30 του υποδείγματος 7.

17

Εξασφαλίσεις που λαμβάνονται με απόκτηση: ακίνητα κατοικίας και εμπορικά ακίνητα

Εξασφαλίσεις που λαμβάνονται με απόκτηση: ακίνητα κατοικίας και εμπορικά ακίνητα

GAR σε % για ανοίγματα στη γραμμή 31 του υποδείγματος 7.

Υπόδειγμα 9 — Μέτρα μετριασμού: BTAR

Υπόδειγμα 9 — Μέτρα μετριασμού: BTAR

| 1. | Το άρθρο 9 του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 2021/2178 προβλέπει ότι η Επιτροπή επανεξετάζει την εφαρμογή του εν λόγω κανονισμού έως τις 30 Ιουνίου 2024. Η Επιτροπή πρέπει να αξιολογήσει ειδικότερα την ανάγκη για περαιτέρω τροποποιήσεις όσον αφορά τη συμπερίληψη των:






  α) | ανοιγμάτων έναντι κεντρικών κυβερνήσεων και κεντρικών τραπεζών στον αριθμητή και τον παρονομαστή των βασικών δεικτών επιδόσεων των χρηματοπιστωτικών επιχειρήσεων· |
| --- | --- | --- |

1.

Το άρθρο 9 του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 2021/2178 προβλέπει ότι η Επιτροπή επανεξετάζει την εφαρμογή του εν λόγω κανονισμού έως τις 30 Ιουνίου 2024. Η Επιτροπή πρέπει να αξιολογήσει ειδικότερα την ανάγκη για περαιτέρω τροποποιήσεις όσον αφορά τη συμπερίληψη των:

α)

ανοιγμάτων έναντι κεντρικών κυβερνήσεων και κεντρικών τραπεζών στον αριθμητή και τον παρονομαστή των βασικών δεικτών επιδόσεων των χρηματοπιστωτικών επιχειρήσεων·

| β) | ανοιγμάτων έναντι επιχειρήσεων που δεν δημοσιεύουν μη χρηματοοικονομικές καταστάσεις σύμφωνα με το άρθρα 19α ή 29α της οδηγίας 2013/34/ΕΕ στον αριθμητή των βασικών δεικτών επιδόσεων των χρηματοπιστωτικών επιχειρήσεων. |
| --- | --- |

β)

ανοιγμάτων έναντι επιχειρήσεων που δεν δημοσιεύουν μη χρηματοοικονομικές καταστάσεις σύμφωνα με το άρθρα 19α ή 29α της οδηγίας 2013/34/ΕΕ στον αριθμητή των βασικών δεικτών επιδόσεων των χρηματοπιστωτικών επιχειρήσεων.

| 2. | Τα ιδρύματα μπορούν να επιλέξουν να συμπεριλάβουν στο παρόν υπόδειγμα τις ακόλουθες πληροφορίες. Όσον αφορά τους αντισυμβαλλομένους που είναι μη χρηματοπιστωτικές επιχειρήσεις και δεν έχουν υποχρεώσεις δημοσιοποίησης, τα ιδρύματα μπορούν να δημοσιοποιούν, με εύλογη προσπάθεια και βάσει πληροφοριών που είναι ήδη διαθέσιμες και συλλέγονται σε οικειοθελή και διμερή βάση από τους αντισυμβαλλομένους τους ή υπολογίζονται με τη χρήση εκτιμήσεων, εκτεταμένες πληροφορίες σχετικά με την επιλεξιμότητα και την ευθυγράμμιση ως προς την ταξινομία, όπως αναφέρεται στον κανονισμό (ΕΕ) 2020/852, όσον αφορά τους περιβαλλοντικούς στόχους του μετριασμού της κλιματικής αλλαγής και της προσαρμογής στην κλιματική αλλαγή, όπως αναφέρονται στο άρθρο 9 στοιχεία α) και β), του κανονισμού (ΕΕ) 2020/852, των ανοιγμάτων έναντι ευρωπαϊκών μη χρηματοπιστωτικών επιχειρήσεων που δεν υπόκεινται στις υποχρεώσεις δημοσιοποίησης που ορίζονται στην οδηγία 2013/34/ΕΕ και έναντι μη ευρωπαϊκών μη χρηματοπιστωτικών επιχειρήσεων που δεν υπόκεινται στις υποχρεώσεις δημοσιοποίησης που ορίζονται στην οδηγία 2013/34/ΕΕ. Οι πληροφορίες αυτές μπορούν να δημοσιοποιούνται μόνο μία φορά, με βάση την ευθυγράμμιση του κύκλου εργασιών των αντισυμβαλλομένων για τα δάνεια γενικής χρήσης, όπως στην περίπτωση του GAR.
  Η πρώτη ημερομηνία αναφοράς για τη δημοσιοποίηση του παρόντος υποδείγματος είναι η 31η Δεκεμβρίου 2024. Τα ιδρύματα δεν υποχρεούνται να δημοσιοποιούν τις πληροφορίες αυτές πριν από την 1η Ιανουαρίου 2025. |
| --- | --- |

2.

Τα ιδρύματα μπορούν να επιλέξουν να συμπεριλάβουν στο παρόν υπόδειγμα τις ακόλουθες πληροφορίες. Όσον αφορά τους αντισυμβαλλομένους που είναι μη χρηματοπιστωτικές επιχειρήσεις και δεν έχουν υποχρεώσεις δημοσιοποίησης, τα ιδρύματα μπορούν να δημοσιοποιούν, με εύλογη προσπάθεια και βάσει πληροφοριών που είναι ήδη διαθέσιμες και συλλέγονται σε οικειοθελή και διμερή βάση από τους αντισυμβαλλομένους τους ή υπολογίζονται με τη χρήση εκτιμήσεων, εκτεταμένες πληροφορίες σχετικά με την επιλεξιμότητα και την ευθυγράμμιση ως προς την ταξινομία, όπως αναφέρεται στον κανονισμό (ΕΕ) 2020/852, όσον αφορά τους περιβαλλοντικούς στόχους του μετριασμού της κλιματικής αλλαγής και της προσαρμογής στην κλιματική αλλαγή, όπως αναφέρονται στο άρθρο 9 στοιχεία α) και β), του κανονισμού (ΕΕ) 2020/852, των ανοιγμάτων έναντι ευρωπαϊκών μη χρηματοπιστωτικών επιχειρήσεων που δεν υπόκεινται στις υποχρεώσεις δημοσιοποίησης που ορίζονται στην οδηγία 2013/34/ΕΕ και έναντι μη ευρωπαϊκών μη χρηματοπιστωτικών επιχειρήσεων που δεν υπόκεινται στις υποχρεώσεις δημοσιοποίησης που ορίζονται στην οδηγία 2013/34/ΕΕ. Οι πληροφορίες αυτές μπορούν να δημοσιοποιούνται μόνο μία φορά, με βάση την ευθυγράμμιση του κύκλου εργασιών των αντισυμβαλλομένων για τα δάνεια γενικής χρήσης, όπως στην περίπτωση του GAR.

Η πρώτη ημερομηνία αναφοράς για τη δημοσιοποίηση του παρόντος υποδείγματος είναι η 31η Δεκεμβρίου 2024. Τα ιδρύματα δεν υποχρεούνται να δημοσιοποιούν τις πληροφορίες αυτές πριν από την 1η Ιανουαρίου 2025.

Υπόδειγμα 9.1 — Μέτρα μετριασμού: Στοιχεία ενεργητικού για τον υπολογισμό της BTAR

Υπόδειγμα 9.1 — Μέτρα μετριασμού: Στοιχεία ενεργητικού για τον υπολογισμό της BTAR

| 1. | Τα ιδρύματα μπορούν να δημοσιοποιούν στο παρόν υπόδειγμα την ακαθάριστη λογιστική αξία μεταξύ των στοιχείων ενεργητικού που είναι σημαντικά για τον υπολογισμό της BTAR. Το παρόν υπόδειγμα εφαρμόζεται μόνο σε αντισυμβαλλομένους που δεν υπόκεινται σε υποχρεώσεις δημοσιοποίησης.






  1 | ΣΥΝΟΛΟ ΣΤΟΙΧΕΙΩΝ ΕΝΕΡΓΗΤΙΚΟΥ GAR

  Όπως δημοσιοποιείται στη γραμμή 32 του υποδείγματος 7. |
| --- | --- | --- |
| 2 | Μη χρηματοπιστωτικές επιχειρήσεις εντός ΕΕ (που δεν υπόκεινται στις υποχρεώσεις δημοσιοποίησης της NFRD)

  Τα ιδρύματα δημοσιοποιούν τα ανοίγματα προς μη χρηματοπιστωτικές επιχειρήσεις που ορίζονται στο παράρτημα V μέρος 1 σημείο 42 στοιχείο ε) του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 2021/451, οι οποίες βρίσκονται εντός της Ένωσης και δεν υπόκεινται στις υποχρεώσεις δημοσιοποίησης της οδηγίας 2013/34/ΕΕ.
  Όταν ο αντισυμβαλλόμενος δεν υπόκειται σε υποχρεώσεις δημοσιοποίησης δυνάμει του άρθρου 8 του κανονισμού (ΕΕ) 2020/852, τα ιδρύματα μπορούν, για τον υπολογισμό του ποσοστού των ευθυγραμμισμένων με την ταξινομία ανοιγμάτων, όπως αναφέρεται στον κανονισμό (ΕΕ) 2020/852, να συλλέγουν, με εύλογη προσπάθεια, πληροφορίες από τους αντισυμβαλλομένους τους σε οικειοθελή και διμερή βάση μέσω της διαδικασίας χορήγησης δανείων και της τακτικής διαδικασίας επανεξέτασης και παρακολούθησης των πιστώσεων. Μόνον όταν ο αντισυμβαλλόμενος δεν είναι σε θέση ή δεν επιθυμεί να παρέχει τα σχετικά δεδομένα, τα πιστωτικά ιδρύματα χρησιμοποιούν εσωτερικές εκτιμήσεις και προσεγγιστικά δεδομένα και επεξηγούν στο λεκτικό που συνοδεύει το υπόδειγμα τον βαθμό χρήσης των εν λόγω εκτιμήσεων και το είδος των εκτιμήσεων που εφαρμόζονται. Όταν τα ιδρύματα δεν είναι σε θέση να συλλέξουν σε οικειοθελή και διμερή βάση ή να εκτιμήσουν τις σχετικές πληροφορίες, ή δεν είναι σε θέση να το πράξουν με εύλογο τρόπο που δεν είναι υπερβολικά επαχθής για τα ίδια ή για τους αντισυμβαλλομένους τους, επεξηγούν το γεγονός αυτό στο λεκτικό που συνοδεύει το υπόδειγμα, εξηγώντας τους λόγους και τους θιγόμενους αντισυμβαλλομένους.
  Όσον αφορά τις δημοσιοποιήσεις στις οποίες εμπλέκονται επιχειρήσεις που δεν υπόκεινται σε υποχρεώσεις δημοσιοποίησης βάσει της οδηγίας 2013/34/ΕΕ, συμπεριλαμβανομένων των μικρών και μεσαίων επιχειρήσεων (ΜΜΕ), κατά την αξιολόγηση της δανειοδότησης/χρηματοδότησης γενικού σκοπού με μη γνωστή χρήση των εσόδων, τα ιδρύματα ακολουθούν απλουστευμένη προσέγγιση και εστιάζουν την αξιολόγησή τους στην κύρια οικονομική δραστηριότητα της επιχείρησης, δηλαδή στην κύρια πηγή κύκλου εργασιών της, προκειμένου να προσδιοριστεί η συνολική ευθυγράμμιση των ανοιγμάτων με τον κανονισμό (ΕΕ) 2020/852. Στην περίπτωση ειδικής δανειοδότησης, η αξιολόγηση βασίζεται στον βαθμό στον οποίο το συγκεκριμένο χρηματοδοτούμενο έργο μπορεί να θεωρηθεί ότι συμβάλλει σημαντικά στον μετριασμό της κλιματικής αλλαγής ή στην προσαρμογή σε αυτήν (πληροφορίες ειδικά για το έργο). |
| 4 | Εκ των οποίων: δάνεια εξασφαλισμένα με εμπορικά ακίνητα

  Τα ανοίγματα που αναφέρονται στο παράρτημα V μέρος 2 σημείο 173 στοιχείο α) και σημείο 239ix του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 2021/451.
  Η ευθυγράμμιση των εν λόγω ανοιγμάτων με την ταξινομία, όπως αναφέρεται στον κανονισμό (ΕΕ) 2020/852 αξιολογείται μόνο βάσει απλουστευμένης προσέγγισης για τον στόχο του μετριασμού της κλιματικής αλλαγής σύμφωνα με τα τεχνικά κριτήρια ελέγχου για τα κτίρια, δηλαδή την ανακαίνιση, την απόκτηση και την ιδιοκτησία σύμφωνα με τα σημεία 7.2., 7.3., 7.4., 7.5, 7.6. και 7.7., αντίστοιχα, του παραρτήματος I του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2021/2139, με βάση την ενεργειακή απόδοση των υποκείμενων εξασφαλίσεων. |
| 5 | Εκ των οποίων: δάνεια ανακαίνισης κτιρίων

  Δάνεια που χορηγούνται σε ΜΜΕ και άλλες μη χρηματοπιστωτικές επιχειρήσεις που δεν υπόκεινται σε υποχρεώσεις δημοσιοποίησης δυνάμει της οδηγίας 2014/95/ΕΕ με σκοπό την ανακαίνιση κτιρίου.
  Η ευθυγράμμιση των εν λόγω ανοιγμάτων με την ταξινομία, όπως αναφέρεται στον κανονισμό (ΕΕ) 2020/852 αξιολογείται μόνο βάσει απλουστευμένης προσέγγισης για τον στόχο του μετριασμού της κλιματικής αλλαγής σύμφωνα με τα τεχνικά κριτήρια ελέγχου για τα κτίρια, δηλαδή την ανακαίνιση, την απόκτηση και την ιδιοκτησία σύμφωνα με τα σημεία 7.2., 7.3., 7.4., 7.5, 7.6. και 7.7., αντίστοιχα, του παραρτήματος I του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2021/2139, με βάση την ενεργειακή απόδοση των υποκείμενων εξασφαλίσεων. |
| 8 | Μη χρηματοπιστωτικές επιχειρήσεις εκτός ΕΕ (που δεν υπόκεινται στις υποχρεώσεις δημοσιοποίησης της NFRD)

  Τα ανοίγματα προς μη χρηματοπιστωτικές επιχειρήσεις που αναφέρονται στο παράρτημα V μέρος 1 σημείο 42 στοιχείο ε) του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 2021/451, οι οποίες βρίσκονται εκτός της Ένωσης και δεν υπόκεινται στις υποχρεώσεις δημοσιοποίησης της οδηγίας 2014/95/ΕΕ.
  Όταν τα ιδρύματα παρέχουν στις δημοσιοποιήσεις τους δυνάμει του άρθρου 8 του κανονισμού (ΕΕ) 2020/852 τις εν λόγω πληροφορίες σύμφωνα με το άρθρο 7 παράγραφος 7 του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2021/2178, δημοσιοποιούν εδώ τις ίδιες πληροφορίες. Διαφορετικά, τα ιδρύματα συλλέγουν πληροφορίες από τους αντισυμβαλλομένους τους σε διμερή βάση μέσω της διαδικασίας χορήγησης δανείων και τακτικής επανεξέτασης και παρακολούθησης των πιστώσεων, ή χρησιμοποιούν τα ακόλουθα προσεγγιστικά δεδομένα για τη δημοσιοποίηση πληροφοριών σχετικά με ανοίγματα εκτός ΕΕ με βάση τη βέλτιστη προσπάθεια:






  α) | δικά τους πρότυπα και την ταξινόμηση των ανοιγμάτων σύμφωνα με αυτά· στην περίπτωση αυτή, τα ιδρύματα επεξηγούν τα κύρια χαρακτηριστικά των προτύπων που εφαρμόστηκαν· |

1.

Τα ιδρύματα μπορούν να δημοσιοποιούν στο παρόν υπόδειγμα την ακαθάριστη λογιστική αξία μεταξύ των στοιχείων ενεργητικού που είναι σημαντικά για τον υπολογισμό της BTAR. Το παρόν υπόδειγμα εφαρμόζεται μόνο σε αντισυμβαλλομένους που δεν υπόκεινται σε υποχρεώσεις δημοσιοποίησης.

1

ΣΥΝΟΛΟ ΣΤΟΙΧΕΙΩΝ ΕΝΕΡΓΗΤΙΚΟΥ GAR

ΣΥΝΟΛΟ ΣΤΟΙΧΕΙΩΝ ΕΝΕΡΓΗΤΙΚΟΥ GAR

Όπως δημοσιοποιείται στη γραμμή 32 του υποδείγματος 7.

2

Μη χρηματοπιστωτικές επιχειρήσεις εντός ΕΕ (που δεν υπόκεινται στις υποχρεώσεις δημοσιοποίησης της NFRD)

Μη χρηματοπιστωτικές επιχειρήσεις εντός ΕΕ (που δεν υπόκεινται στις υποχρεώσεις δημοσιοποίησης της NFRD)

Τα ιδρύματα δημοσιοποιούν τα ανοίγματα προς μη χρηματοπιστωτικές επιχειρήσεις που ορίζονται στο παράρτημα V μέρος 1 σημείο 42 στοιχείο ε) του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 2021/451, οι οποίες βρίσκονται εντός της Ένωσης και δεν υπόκεινται στις υποχρεώσεις δημοσιοποίησης της οδηγίας 2013/34/ΕΕ.

Όταν ο αντισυμβαλλόμενος δεν υπόκειται σε υποχρεώσεις δημοσιοποίησης δυνάμει του άρθρου 8 του κανονισμού (ΕΕ) 2020/852, τα ιδρύματα μπορούν, για τον υπολογισμό του ποσοστού των ευθυγραμμισμένων με την ταξινομία ανοιγμάτων, όπως αναφέρεται στον κανονισμό (ΕΕ) 2020/852, να συλλέγουν, με εύλογη προσπάθεια, πληροφορίες από τους αντισυμβαλλομένους τους σε οικειοθελή και διμερή βάση μέσω της διαδικασίας χορήγησης δανείων και της τακτικής διαδικασίας επανεξέτασης και παρακολούθησης των πιστώσεων. Μόνον όταν ο αντισυμβαλλόμενος δεν είναι σε θέση ή δεν επιθυμεί να παρέχει τα σχετικά δεδομένα, τα πιστωτικά ιδρύματα χρησιμοποιούν εσωτερικές εκτιμήσεις και προσεγγιστικά δεδομένα και επεξηγούν στο λεκτικό που συνοδεύει το υπόδειγμα τον βαθμό χρήσης των εν λόγω εκτιμήσεων και το είδος των εκτιμήσεων που εφαρμόζονται. Όταν τα ιδρύματα δεν είναι σε θέση να συλλέξουν σε οικειοθελή και διμερή βάση ή να εκτιμήσουν τις σχετικές πληροφορίες, ή δεν είναι σε θέση να το πράξουν με εύλογο τρόπο που δεν είναι υπερβολικά επαχθής για τα ίδια ή για τους αντισυμβαλλομένους τους, επεξηγούν το γεγονός αυτό στο λεκτικό που συνοδεύει το υπόδειγμα, εξηγώντας τους λόγους και τους θιγόμενους αντισυμβαλλομένους.

Όσον αφορά τις δημοσιοποιήσεις στις οποίες εμπλέκονται επιχειρήσεις που δεν υπόκεινται σε υποχρεώσεις δημοσιοποίησης βάσει της οδηγίας 2013/34/ΕΕ, συμπεριλαμβανομένων των μικρών και μεσαίων επιχειρήσεων (ΜΜΕ), κατά την αξιολόγηση της δανειοδότησης/χρηματοδότησης γενικού σκοπού με μη γνωστή χρήση των εσόδων, τα ιδρύματα ακολουθούν απλουστευμένη προσέγγιση και εστιάζουν την αξιολόγησή τους στην κύρια οικονομική δραστηριότητα της επιχείρησης, δηλαδή στην κύρια πηγή κύκλου εργασιών της, προκειμένου να προσδιοριστεί η συνολική ευθυγράμμιση των ανοιγμάτων με τον κανονισμό (ΕΕ) 2020/852. Στην περίπτωση ειδικής δανειοδότησης, η αξιολόγηση βασίζεται στον βαθμό στον οποίο το συγκεκριμένο χρηματοδοτούμενο έργο μπορεί να θεωρηθεί ότι συμβάλλει σημαντικά στον μετριασμό της κλιματικής αλλαγής ή στην προσαρμογή σε αυτήν (πληροφορίες ειδικά για το έργο).

4

Εκ των οποίων: δάνεια εξασφαλισμένα με εμπορικά ακίνητα

Εκ των οποίων: δάνεια εξασφαλισμένα με εμπορικά ακίνητα

Τα ανοίγματα που αναφέρονται στο παράρτημα V μέρος 2 σημείο 173 στοιχείο α) και σημείο 239ix του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 2021/451.

Η ευθυγράμμιση των εν λόγω ανοιγμάτων με την ταξινομία, όπως αναφέρεται στον κανονισμό (ΕΕ) 2020/852 αξιολογείται μόνο βάσει απλουστευμένης προσέγγισης για τον στόχο του μετριασμού της κλιματικής αλλαγής σύμφωνα με τα τεχνικά κριτήρια ελέγχου για τα κτίρια, δηλαδή την ανακαίνιση, την απόκτηση και την ιδιοκτησία σύμφωνα με τα σημεία 7.2., 7.3., 7.4., 7.5, 7.6. και 7.7., αντίστοιχα, του παραρτήματος I του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2021/2139, με βάση την ενεργειακή απόδοση των υποκείμενων εξασφαλίσεων.

5

Εκ των οποίων: δάνεια ανακαίνισης κτιρίων

Εκ των οποίων: δάνεια ανακαίνισης κτιρίων

Δάνεια που χορηγούνται σε ΜΜΕ και άλλες μη χρηματοπιστωτικές επιχειρήσεις που δεν υπόκεινται σε υποχρεώσεις δημοσιοποίησης δυνάμει της οδηγίας 2014/95/ΕΕ με σκοπό την ανακαίνιση κτιρίου.

Η ευθυγράμμιση των εν λόγω ανοιγμάτων με την ταξινομία, όπως αναφέρεται στον κανονισμό (ΕΕ) 2020/852 αξιολογείται μόνο βάσει απλουστευμένης προσέγγισης για τον στόχο του μετριασμού της κλιματικής αλλαγής σύμφωνα με τα τεχνικά κριτήρια ελέγχου για τα κτίρια, δηλαδή την ανακαίνιση, την απόκτηση και την ιδιοκτησία σύμφωνα με τα σημεία 7.2., 7.3., 7.4., 7.5, 7.6. και 7.7., αντίστοιχα, του παραρτήματος I του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2021/2139, με βάση την ενεργειακή απόδοση των υποκείμενων εξασφαλίσεων.

8

Μη χρηματοπιστωτικές επιχειρήσεις εκτός ΕΕ (που δεν υπόκεινται στις υποχρεώσεις δημοσιοποίησης της NFRD)

Μη χρηματοπιστωτικές επιχειρήσεις εκτός ΕΕ (που δεν υπόκεινται στις υποχρεώσεις δημοσιοποίησης της NFRD)

Τα ανοίγματα προς μη χρηματοπιστωτικές επιχειρήσεις που αναφέρονται στο παράρτημα V μέρος 1 σημείο 42 στοιχείο ε) του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 2021/451, οι οποίες βρίσκονται εκτός της Ένωσης και δεν υπόκεινται στις υποχρεώσεις δημοσιοποίησης της οδηγίας 2014/95/ΕΕ.

Όταν τα ιδρύματα παρέχουν στις δημοσιοποιήσεις τους δυνάμει του άρθρου 8 του κανονισμού (ΕΕ) 2020/852 τις εν λόγω πληροφορίες σύμφωνα με το άρθρο 7 παράγραφος 7 του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2021/2178, δημοσιοποιούν εδώ τις ίδιες πληροφορίες. Διαφορετικά, τα ιδρύματα συλλέγουν πληροφορίες από τους αντισυμβαλλομένους τους σε διμερή βάση μέσω της διαδικασίας χορήγησης δανείων και τακτικής επανεξέτασης και παρακολούθησης των πιστώσεων, ή χρησιμοποιούν τα ακόλουθα προσεγγιστικά δεδομένα για τη δημοσιοποίηση πληροφοριών σχετικά με ανοίγματα εκτός ΕΕ με βάση τη βέλτιστη προσπάθεια:

α)

δικά τους πρότυπα και την ταξινόμηση των ανοιγμάτων σύμφωνα με αυτά· στην περίπτωση αυτή, τα ιδρύματα επεξηγούν τα κύρια χαρακτηριστικά των προτύπων που εφαρμόστηκαν·

| β) | εφόσον είναι διαθέσιμες, τις δημοσιοποιήσεις των αντισυμβαλλομένων βάσει διεθνών προτύπων (συμπεριλαμβανομένης της ειδικής ομάδας για τις χρηματοοικονομικές γνωστοποιήσεις)· στην περίπτωση αυτή, τα ιδρύματα επεξηγούν το είδος των διαθέσιμων πληροφοριών και τα πρότυπα που εφαρμόστηκαν· |
| --- | --- |

β)

εφόσον είναι διαθέσιμες, τις δημοσιοποιήσεις των αντισυμβαλλομένων βάσει διεθνών προτύπων (συμπεριλαμβανομένης της ειδικής ομάδας για τις χρηματοοικονομικές γνωστοποιήσεις)· στην περίπτωση αυτή, τα ιδρύματα επεξηγούν το είδος των διαθέσιμων πληροφοριών και τα πρότυπα που εφαρμόστηκαν·

| γ) | άλλα δημοσίως διαθέσιμα δεδομένα. |
| --- | --- |

γ)

άλλα δημοσίως διαθέσιμα δεδομένα.

Τα ιδρύματα πρέπει να επεξηγούν στο λεκτικό που συνοδεύει το παρόν υπόδειγμα τις πηγές που χρησιμοποιήθηκαν για τη δημοσιοποίηση των εν λόγω πληροφοριών. Όταν τα ιδρύματα δεν είναι σε θέση να συλλέξουν σε διμερή βάση ή να εκτιμήσουν τις σχετικές πληροφορίες, ή δεν είναι σε θέση να το πράξουν με εύλογο τρόπο που δεν είναι υπερβολικά επαχθής για τα ίδια ή για τους αντισυμβαλλομένους τους, επεξηγούν το γεγονός αυτό στο λεκτικό που συνοδεύει το υπόδειγμα, εξηγώντας τους λόγους και τους θιγόμενους αντισυμβαλλομένους.

Όσον αφορά αυτό το είδος αντισυμβαλλομένων, κατά την αξιολόγηση της δανειοδότησης/χρηματοδότησης γενικού σκοπού με μη γνωστή χρήση των εσόδων, τα ιδρύματα ακολουθούν απλουστευμένη προσέγγιση και εστιάζουν την αξιολόγησή τους στην κύρια οικονομική δραστηριότητα της επιχείρησης, δηλαδή στην κύρια πηγή κύκλου εργασιών της, προκειμένου να προσδιοριστεί η συνολική ευθυγράμμιση των ανοιγμάτων με τον κανονισμό (ΕΕ) 2020/852. Στην περίπτωση ειδικής δανειοδότησης, η αξιολόγηση βασίζεται στον βαθμό και την αναλογία στην οποία το συγκεκριμένο χρηματοδοτούμενο έργο μπορεί να θεωρηθεί ότι συμβάλλει σημαντικά στον μετριασμό της κλιματικής αλλαγής ή στην προσαρμογή σε αυτήν (πληροφορίες ειδικά για το έργο), και όσον αφορά το χαρτοφυλάκιο ακινήτων η αξιολόγηση διενεργείται για τον στόχο του μετριασμού της κλιματικής αλλαγής με βάση την ενεργειακή απόδοση της υποκείμενης εξασφάλισης και την ευθυγράμμισή της με τα κριτήρια που ορίζονται για τις σχετικές δραστηριότητες στον κανονισμό (ΕΕ) 2020/852.

Σειρά 12

ΣΥΝΟΛΟ ΣΤΟΙΧΕΙΩΝ ΕΝΕΡΓΗΤΙΚΟΥ ΤΗΣ BTAR

Άθροισμα των γραμμών 1, 2 και 8

Γραμμές 13 έως 19

Βλέπε ορισμούς στο υπόδειγμα 7 (γραμμές 41 έως 50)

Υπόδειγμα 9.2 — BTAR (%)

Υπόδειγμα 9.2 — BTAR (%)

Τα ιδρύματα μπορούν να δημοσιοποιούν στο παρόν υπόδειγμα το ποσοστό των στοιχείων ενεργητικού της BTAR, όπως δημοσιοποιείται στο υπόδειγμα 1, σε σύγκριση με το σύνολο των στοιχείων ενεργητικού στον παρονομαστή της BTAR, όπως δημοσιοποιείται στη γραμμή 17 του υποδείγματος 9.1.

Υπόδειγμα 9.3 — BTAR (%)

Υπόδειγμα 9.3 — BTAR (%)

Το παρόν υπόδειγμα περιέχει σύνοψη των ΒΔΕ της BTAR, ανάλυση ανά περιβαλλοντικό στόχο για την κλιματική αλλαγή και το σύνολο, καθώς και την ανάλυση των αποθεμάτων και των ροών.

Υπόδειγμα 10 — Άλλα μέτρα μετριασμού της κλιματικής αλλαγής που δεν καλύπτονται από τον κανονισμό (ΕΕ) 2020/852

Υπόδειγμα 10 — Άλλα μέτρα μετριασμού της κλιματικής αλλαγής που δεν καλύπτονται από τον κανονισμό (ΕΕ) 2020/852

| 1. | Το παρόν υπόδειγμα καλύπτει άλλα μέτρα μετριασμού της κλιματικής αλλαγής και περιλαμβάνει ανοίγματα των ιδρυμάτων που δεν είναι ευθυγραμμισμένα με την ταξινομία, όπως αναφέρεται στον κανονισμό (ΕΕ) 2020/852 σύμφωνα με τα υποδείγματα 7 και 8, αλλά εξακολουθούν να στηρίζουν τους αντισυμβαλλομένους στη διαδικασία μετάβασης και προσαρμογής για τους στόχους του μετριασμού της κλιματικής αλλαγής και της προσαρμογής στην κλιματική αλλαγή. Τα εν λόγω μέτρα και δραστηριότητες μετριασμού περιλαμβάνουν ομόλογα και δάνεια που εκδίδονται βάσει προτύπων άλλων από τα ενωσιακά πρότυπα, συμπεριλαμβανομένων των πράσινων ομολόγων· βιώσιμα ομόλογα που συνδέονται με πτυχές της κλιματικής αλλαγής· ομόλογα συνδεδεμένα με τη βιωσιμότητα που συνδέονται με πτυχές της κλιματικής αλλαγής· πράσινα δάνεια· δάνεια συνδεδεμένα με τη βιωσιμότητα που συνδέονται με πτυχές της κλιματικής αλλαγής· δάνεια συνδεδεμένα με τη βιωσιμότητα που συνδέονται με πτυχές της κλιματικής αλλαγής. |
| --- | --- |

1.

Το παρόν υπόδειγμα καλύπτει άλλα μέτρα μετριασμού της κλιματικής αλλαγής και περιλαμβάνει ανοίγματα των ιδρυμάτων που δεν είναι ευθυγραμμισμένα με την ταξινομία, όπως αναφέρεται στον κανονισμό (ΕΕ) 2020/852 σύμφωνα με τα υποδείγματα 7 και 8, αλλά εξακολουθούν να στηρίζουν τους αντισυμβαλλομένους στη διαδικασία μετάβασης και προσαρμογής για τους στόχους του μετριασμού της κλιματικής αλλαγής και της προσαρμογής στην κλιματική αλλαγή. Τα εν λόγω μέτρα και δραστηριότητες μετριασμού περιλαμβάνουν ομόλογα και δάνεια που εκδίδονται βάσει προτύπων άλλων από τα ενωσιακά πρότυπα, συμπεριλαμβανομένων των πράσινων ομολόγων· βιώσιμα ομόλογα που συνδέονται με πτυχές της κλιματικής αλλαγής· ομόλογα συνδεδεμένα με τη βιωσιμότητα που συνδέονται με πτυχές της κλιματικής αλλαγής· πράσινα δάνεια· δάνεια συνδεδεμένα με τη βιωσιμότητα που συνδέονται με πτυχές της κλιματικής αλλαγής· δάνεια συνδεδεμένα με τη βιωσιμότητα που συνδέονται με πτυχές της κλιματικής αλλαγής.

| 2. | Τα ιδρύματα περιλαμβάνουν στο λεκτικό που συνοδεύει το παρόν υπόδειγμα λεπτομερείς επεξηγήσεις σχετικά με τη φύση και το είδος των μέτρων μετριασμού που αποτυπώνονται στο παρόν υπόδειγμα, συμπεριλαμβανομένων των πληροφοριών σχετικά με το είδος των κινδύνων που αποσκοπούν στον μετριασμό, τους στόχους για την κλιματική αλλαγή που υποστηρίζουν και πληροφορίες σχετικά με τους σχετικούς αντισυμβαλλομένους και το χρονοδιάγραμμα των μέτρων. Επεξηγούν επίσης τους λόγους για τους οποίους τα εν λόγω ανοίγματα δεν ευθυγραμμίζονται πλήρως με τα κριτήρια που ορίζονται στον κανονισμό (ΕΕ) 2020/852 και δεν είναι βιώσιμα σύμφωνα με τον κανονισμό (ΕΕ) 2020/852, αλλά εξακολουθούν να συμβάλλουν στον μετριασμό του κινδύνου μετάβασης στην κλιματική αλλαγή ή του υλικού κινδύνου, καθώς και κάθε άλλη σχετική πληροφορία που μπορεί να συμβάλει στην κατανόηση του πλαισίου διαχείρισης κινδύνων του ιδρύματος. |
| --- | --- |

2.

Τα ιδρύματα περιλαμβάνουν στο λεκτικό που συνοδεύει το παρόν υπόδειγμα λεπτομερείς επεξηγήσεις σχετικά με τη φύση και το είδος των μέτρων μετριασμού που αποτυπώνονται στο παρόν υπόδειγμα, συμπεριλαμβανομένων των πληροφοριών σχετικά με το είδος των κινδύνων που αποσκοπούν στον μετριασμό, τους στόχους για την κλιματική αλλαγή που υποστηρίζουν και πληροφορίες σχετικά με τους σχετικούς αντισυμβαλλομένους και το χρονοδιάγραμμα των μέτρων. Επεξηγούν επίσης τους λόγους για τους οποίους τα εν λόγω ανοίγματα δεν ευθυγραμμίζονται πλήρως με τα κριτήρια που ορίζονται στον κανονισμό (ΕΕ) 2020/852 και δεν είναι βιώσιμα σύμφωνα με τον κανονισμό (ΕΕ) 2020/852, αλλά εξακολουθούν να συμβάλλουν στον μετριασμό του κινδύνου μετάβασης στην κλιματική αλλαγή ή του υλικού κινδύνου, καθώς και κάθε άλλη σχετική πληροφορία που μπορεί να συμβάλει στην κατανόηση του πλαισίου διαχείρισης κινδύνων του ιδρύματος.

| 3. | Τα ιδρύματα αρχίζουν να δημοσιοποιούν τις πληροφορίες του παρόντος υποδείγματος με ημερομηνία αναφοράς πρώτης δημοσιοποίησης την 31η Δεκεμβρίου 2022.






  Στήλες | Οδηγίες |
| --- | --- | --- |
| α | Είδος χρηματοπιστωτικού μέσου

  Τα ιδρύματα δημοσιοποιούν το είδος χρηματοπιστωτικού μέσου όπως αναφέρεται στο παράρτημα V του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 2021/451. |
| β | Είδος αντισυμβαλλομένου

  Τα ιδρύματα δημοσιοποιούν το είδος αντισυμβαλλομένου που αναφέρεται στο παράρτημα V μέρος 1 σημείο 42 του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 2021/451. |
| γ | Ακαθάριστη λογιστική αξία (εκατ. EUR)

  Τα ιδρύματα δημοσιοποιούν την ακαθάριστη λογιστική αξία που αναφέρεται στο παράρτημα V μέρος 1 σημείο 34 του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 2021/451. |
| δ | Είδος κινδύνου που μετριάστηκε (κίνδυνος μετάβασης λόγω κλιματικής αλλαγής)

  Τα ιδρύματα δημοσιοποιούν το είδος του κινδύνου που μετριάστηκε με το εν λόγω μέτρο: κίνδυνος μετάβασης στην κλιματική αλλαγή. |
| ε | Είδος κινδύνου που μετριάστηκε (υλικός κίνδυνος κλιματικής αλλαγής)

  Τα ιδρύματα δημοσιοποιούν το είδος του κινδύνου που μετριάστηκε με το εν λόγω μέτρο: υλικός κίνδυνος λόγω κλιματικής αλλαγής. |
| στ | Ποιοτικές πληροφορίες σχετικά με τη φύση των μέτρων μετριασμού

  Τα ιδρύματα περιγράφουν τη φύση των μέτρων μετριασμού που συμβάλλουν στον μετριασμό της κλιματικής αλλαγής που αναφέρεται στο άρθρο 10 του κανονισμού (ΕΕ) 2020/852 και στην προσαρμογή στην κλιματική αλλαγή που αναφέρεται στο άρθρο 11 του εν λόγω κανονισμού, καθώς και τους λόγους για τους οποίους τα ανοίγματα δεν θεωρούνται ευθυγραμμισμένα με την ταξινομία για τους σκοπούς του GAR. |

3.

Τα ιδρύματα αρχίζουν να δημοσιοποιούν τις πληροφορίες του παρόντος υποδείγματος με ημερομηνία αναφοράς πρώτης δημοσιοποίησης την 31η Δεκεμβρίου 2022.

Στήλες

Οδηγίες

α

Είδος χρηματοπιστωτικού μέσου

Είδος χρηματοπιστωτικού μέσου

Τα ιδρύματα δημοσιοποιούν το είδος χρηματοπιστωτικού μέσου όπως αναφέρεται στο παράρτημα V του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 2021/451.

β

Είδος αντισυμβαλλομένου

Είδος αντισυμβαλλομένου

Τα ιδρύματα δημοσιοποιούν το είδος αντισυμβαλλομένου που αναφέρεται στο παράρτημα V μέρος 1 σημείο 42 του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 2021/451.

γ

Ακαθάριστη λογιστική αξία (εκατ. EUR)

Ακαθάριστη λογιστική αξία (εκατ. EUR)

Τα ιδρύματα δημοσιοποιούν την ακαθάριστη λογιστική αξία που αναφέρεται στο παράρτημα V μέρος 1 σημείο 34 του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 2021/451.

δ

Είδος κινδύνου που μετριάστηκε (κίνδυνος μετάβασης λόγω κλιματικής αλλαγής)

Είδος κινδύνου που μετριάστηκε (κίνδυνος μετάβασης λόγω κλιματικής αλλαγής)

Τα ιδρύματα δημοσιοποιούν το είδος του κινδύνου που μετριάστηκε με το εν λόγω μέτρο: κίνδυνος μετάβασης στην κλιματική αλλαγή.

ε

Είδος κινδύνου που μετριάστηκε (υλικός κίνδυνος κλιματικής αλλαγής)

Είδος κινδύνου που μετριάστηκε (υλικός κίνδυνος κλιματικής αλλαγής)

Τα ιδρύματα δημοσιοποιούν το είδος του κινδύνου που μετριάστηκε με το εν λόγω μέτρο: υλικός κίνδυνος λόγω κλιματικής αλλαγής.

στ

Ποιοτικές πληροφορίες σχετικά με τη φύση των μέτρων μετριασμού

Ποιοτικές πληροφορίες σχετικά με τη φύση των μέτρων μετριασμού

Τα ιδρύματα περιγράφουν τη φύση των μέτρων μετριασμού που συμβάλλουν στον μετριασμό της κλιματικής αλλαγής που αναφέρεται στο άρθρο 10 του κανονισμού (ΕΕ) 2020/852 και στην προσαρμογή στην κλιματική αλλαγή που αναφέρεται στο άρθρο 11 του εν λόγω κανονισμού, καθώς και τους λόγους για τους οποίους τα ανοίγματα δεν θεωρούνται ευθυγραμμισμένα με την ταξινομία για τους σκοπούς του GAR.

---

(*1)  
  ΕΕ L 282 της 19.10.2016, σ. 4.

*1

(*2)  COM(2019) 640 final.

*2

(*3)  Οδηγία 2013/34/ΕΕ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 26ης Ιουνίου 2013, σχετικά με τις ετήσιες οικονομικές καταστάσεις, τις ενοποιημένες οικονομικές καταστάσεις και συναφείς εκθέσεις επιχειρήσεων ορισμένων μορφών, την τροποποίηση της οδηγίας 2006/43/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου και την κατάργηση των οδηγιών 78/660/ΕΟΚ και 83/349/ΕΟΚ του Συμβουλίου (ΕΕ L 182 της 29.6.2013, σ. 19).

*3

(*4)  Οδηγία 2014/95/ΕΕ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 22ας Οκτωβρίου 2014, για την τροποποίηση της οδηγίας 2013/34/ΕΕ όσον αφορά τη δημοσιοποίηση μη χρηματοοικονομικών πληροφοριών και πληροφοριών για την πολυμορφία από ορισμένες μεγάλες επιχειρήσεις και ομίλους (ΕΕ L 330 της 15.11.2014, σ. 1).

*4

(*5)  C(2019) 4490 (ΕΕ C 209 της 20.6.2019, σ. 1).

*5

(*6)  Συστάσεις της ειδικής ομάδας για τις χρηματοοικονομικές γνωστοποιήσεις που σχετίζονται με το κλίμα, https://www.fsb-tcfd.org/recommendations.

*6

(*7)  Πρωτοβουλία χρηματοδότησης του προγράμματος των Ηνωμένων Εθνών για το περιβάλλον (UNEP FI),https://www.unepfi.org.

*7

(*8)  Παγκόσμια πρότυπα για την υποβολή εκθέσεων βιωσιμότητας στο πλαίσιο της πρωτοβουλίας για την υποβολή εκθέσεων, https://www.globalreporting.org/standards.

*8

(*9)  Αρχές των Ηνωμένων Εθνών για υπεύθυνες επενδύσεις (UNPRI), https://www.unpri.org.

*9

(*10)  Οδηγία 2013/36/ΕΕ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 26ης Ιουνίου 2013, σχετικά με την πρόσβαση στη δραστηριότητα των πιστωτικών ιδρυμάτων και την προληπτική εποπτεία των πιστωτικών ιδρυμάτων, την τροποποίηση της οδηγίας 2002/87/ΕΚ και την κατάργηση των οδηγιών 2006/48/ΕΚ και 2006/49/ΕΚ (ΕΕ L 176 της 27.6.2013, σ. 338).

*10

(*11)  Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1893/2006 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 20ής Δεκεμβρίου 2006, για τη θέσπιση της στατιστικής ταξινόμησης των οικονομικών δραστηριοτήτων NACE—αναθεώρηση 2 και για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 3037/90 του Συμβουλίου και ορισμένων κανονισμών των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων σχετικών με ειδικούς στατιστικούς τομείς (ΕΕ L 393 της 30.12.2006, σ. 1).

*11

(*12)  Κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμός (ΕΕ) 2020/1818 της Επιτροπής, της 17ης Ιουλίου 2020, για τη συμπλήρωση του κανονισμού (ΕΕ) 2016/1011 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου όσον αφορά ελάχιστα πρότυπα για ενωσιακούς δείκτες αναφοράς για την κλιματική μετάβαση και ευθυγραμμισμένους με τη συμφωνία του Παρισιού ενωσιακούς δείκτες αναφοράς (ΕΕ L 406 της 3.12.2020, σ. 17).

*12

(*13)  Οδηγία 86/635/ΕΟΚ του Συμβουλίου, της 8ης Δεκεμβρίου 1986, για τους ετήσιους και ενοποιημένους λογαριασμούς των τραπεζών και λοιπών άλλων χρηματοπιστωτικών ιδρυμάτων (ΕΕ L 372 της 31.12.1986, σ. 1).

*13

(*14)  https://carbonaccountingfinancials.com/standard.

*14

(*15)  https://www.cdp.net/en.

*15

(*16)  Οδηγία 2010/31/ΕΕ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 19ης Μαΐου 2010, για την ενεργειακή απόδοση των κτιρίων (ΕΕ L 153 της 18.6.2010, σ. 13).

*16

(*17)  Οδηγία 2012/27/ΕΕ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 25ης Οκτωβρίου 2012, για την ενεργειακή απόδοση, την τροποποίηση των οδηγιών 2009/125/ΕΚ και 2010/30/ΕΕ και την κατάργηση των οδηγιών 2004/8/ΕΚ και 2006/32/ΕΚ (ΕΕ L 315 της 14.11.2012, σ. 1).

*17

(*18)  Σενάριο καθαρών μηδενικών εκπομπών έως το 2050 (NZE) — ΔΟΕ (2021), World Energy Model, ΔΟΕ, Παρίσι https://www.iea.org/reports/world-energy-model

*18

(*19)  Η έκθεση του 2021 διατίθεται σε αυτόν τον σύνδεσμο.

*19

(*20)  Για περισσότερα παραδείγματα, ανατρέξτε στο έγγραφο UNEP FI και στην έκθεση εγκλιματισμού: «Chartering New Climate. State-of-the-art tools and data for banks to assess credit risks and opportunities from physical climate change impacts», Σεπτέμβριος 2020, https://www.unepfi.org/publications/banking-publications/charting-a-new-climate/ Η έκθεση παρέχει λεπτομερείς πληροφορίες σχετικά με τις καλυπτόμενες χρονικές περιόδους, τη χρήση μελλοντικών σεναρίων, τη χωρική ευκρίνεια και κάλυψη, τον μορφότυπο των αποτελεσμάτων που πρέπει να λαμβάνονται από συγκεκριμένα σύνολα δεδομένων, καθώς και την αδειοδότηση και το κόστος (επισημαίνεται ότι οι περισσότερες πύλες και βάσεις δεδομένων προσφέρουν δωρεάν πρόσβαση). Επιπλέον, η έκθεση αναλύει διάφορες τεχνικές εκτίμησης και μέτρησης του υλικού κινδύνου, όπως π.χ. χαρτογράφηση της θερμότητας, ανάλυση συσχετισμού, ειδικά εργαλεία και αναλύσεις.

*20

(*21)  Κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμός (ΕΕ) 2021/2178 της Επιτροπής, της 6ης Ιουλίου 2021, για τη συμπλήρωση του κανονισμού (ΕΕ) 2020/852 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου με τη διευκρίνιση του περιεχομένου και της παρουσίασης των πληροφοριών που πρέπει να δημοσιοποιούνται από τις επιχειρήσεις που εμπίπτουν στο άρθρο 19α ή στο άρθρο 29α της οδηγίας 2013/34/ΕΕ όσον αφορά τις περιβαλλοντικά βιώσιμες οικονομικές δραστηριότητες, και τον καθορισμό της μεθοδολογίας για τη συμμόρφωση με την υποχρέωση γνωστοποίησης (ΕΕ L 443 της 10.12.2021, σ. 9).

*21

(*22)  Κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμός (ΕΕ) 2021/2139 της Επιτροπής, της 4ης Ιουνίου 2021, για τη συμπλήρωση του κανονισμού (ΕΕ) 2020/852 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου με τη θέσπιση τεχνικών κριτηρίων ελέγχου για τον προσδιορισμό των προϋποθέσεων υπό τις οποίες μια οικονομική δραστηριότητα θεωρείται ότι συμβάλλει σημαντικά στον μετριασμό της κλιματικής αλλαγής ή στην προσαρμογή στην κλιματική αλλαγή και για τον προσδιορισμό του κατά πόσον αυτή η οικονομική δραστηριότητα δεν επιβαρύνει σημαντικά οποιονδήποτε από τους άλλους περιβαλλοντικούς στόχους (ΕΕ L 442 της 9.12.2021, σ. 1).

*22

---

| 19.12.2022 | EL | Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης | L 324/55 |
| --- | --- | --- | --- |

19.12.2022

EL

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

L 324/55

---

ΕΚΤΕΛΕΣΤΙΚΟΣ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΕ) 2022/2454 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ

της 14ης Δεκεμβρίου 2022

σχετικά με τη θέσπιση εκτελεστικών τεχνικών προτύπων για την εφαρμογή της οδηγίας 2002/87/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου όσον αφορά την υποβολή εποπτικών αναφορών για τις συγκεντρώσεις κινδύνων και τις εντός ομίλου συναλλαγές

(Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ)

Η ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ,

Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης,

Έχοντας υπόψη την οδηγία 2002/87/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 16ης Δεκεμβρίου 2002, σχετικά με τη συμπληρωματική εποπτεία πιστωτικών ιδρυμάτων, ασφαλιστικών επιχειρήσεων και επιχειρήσεων επενδύσεων χρηματοπιστωτικού ομίλου ετερογενών δραστηριοτήτων και για την τροποποίηση των οδηγιών του Συμβουλίου 73/239/ΕΟΚ, 79/267/ΕΟΚ, 92/49/ΕΟΚ, 92/96/ΕΟΚ 93/6/ΕΟΚ και 93/22/ΕΟΚ και των οδηγιών του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου 98/78/ΕΚ και 2000/12/ΕΚ (1), και ιδίως το άρθρο 21α παράγραφος 2, στοιχεία β) και γ),

Εκτιμώντας τα ακόλουθα:

| (1) | Σύμφωνα με το άρθρο 7 παράγραφος 2 δεύτερο εδάφιο, το άρθρο 8 παράγραφος 2 τρίτο εδάφιο και το παράρτημα II της οδηγίας 2002/87/ΕΚ, οι συντονιστές είναι υπεύθυνοι για την εποπτεία των σημαντικών συγκεντρώσεων κινδύνων και των εντός ομίλου συναλλαγών στο επίπεδο των χρηματοπιστωτικών ομίλων ετερογενών δραστηριοτήτων. |
| --- | --- |

(1)

Σύμφωνα με το άρθρο 7 παράγραφος 2 δεύτερο εδάφιο, το άρθρο 8 παράγραφος 2 τρίτο εδάφιο και το παράρτημα II της οδηγίας 2002/87/ΕΚ, οι συντονιστές είναι υπεύθυνοι για την εποπτεία των σημαντικών συγκεντρώσεων κινδύνων και των εντός ομίλου συναλλαγών στο επίπεδο των χρηματοπιστωτικών ομίλων ετερογενών δραστηριοτήτων.

| (2) | Κατά την εποπτεία σημαντικών συγκεντρώσεων κινδύνων και εντός ομίλου συναλλαγών, οι συντονιστές και άλλες σχετικές αρμόδιες αρχές πρέπει να λαμβάνουν υπόψη τη συγκεκριμένη δομή του ομίλου και της διαχείρισης κινδύνων του χρηματοπιστωτικού ομίλου ετερογενών δραστηριοτήτων και τις υφιστάμενες ειδικές κατά τομείς απαιτήσεις για τις εντός ομίλου συναλλαγές και τις συγκεντρώσεις κινδύνων, ιδίως κατά τον προσδιορισμό των σημαντικών συγκεντρώσεων κινδύνων και των σημαντικών εντός ομίλου συναλλαγών που πρέπει να αναφέρουν οι ρυθμιζόμενες οντότητες και οι εταιρείες χρηματοπιστωτικών συμμετοχών ενός συγκεκριμένου χρηματοπιστωτικού ομίλου ετερογενών δραστηριοτήτων σύμφωνα με το άρθρο 7 παράγραφος 2 και το άρθρο 8 παράγραφος 2 της οδηγίας 2002/87/ΕΚ. |
| --- | --- |

(2)

Κατά την εποπτεία σημαντικών συγκεντρώσεων κινδύνων και εντός ομίλου συναλλαγών, οι συντονιστές και άλλες σχετικές αρμόδιες αρχές πρέπει να λαμβάνουν υπόψη τη συγκεκριμένη δομή του ομίλου και της διαχείρισης κινδύνων του χρηματοπιστωτικού ομίλου ετερογενών δραστηριοτήτων και τις υφιστάμενες ειδικές κατά τομείς απαιτήσεις για τις εντός ομίλου συναλλαγές και τις συγκεντρώσεις κινδύνων, ιδίως κατά τον προσδιορισμό των σημαντικών συγκεντρώσεων κινδύνων και των σημαντικών εντός ομίλου συναλλαγών που πρέπει να αναφέρουν οι ρυθμιζόμενες οντότητες και οι εταιρείες χρηματοπιστωτικών συμμετοχών ενός συγκεκριμένου χρηματοπιστωτικού ομίλου ετερογενών δραστηριοτήτων σύμφωνα με το άρθρο 7 παράγραφος 2 και το άρθρο 8 παράγραφος 2 της οδηγίας 2002/87/ΕΚ.

| (3) | Για να βοηθιούνται οι συντονιστές και οι άλλες σχετικές αρμόδιες αρχές στον εντοπισμό πιθανών ζητημάτων για την αξιολόγηση των κινδύνων που αναλαμβάνει ο όμιλος ετερογενών δραστηριοτήτων και για να διευκολυνθούν οι συντονισμένες εποπτικές πρακτικές σε ολόκληρη την Ένωση, οι ρυθμιζόμενες οντότητες και οι εταιρείες χρηματοπιστωτικών συμμετοχών θα πρέπει να αναφέρουν τις σημαντικές εντός ομίλου συναλλαγές και τις σημαντικές συγκεντρώσεις κινδύνων με συνεπή και τυποποιημένο τρόπο. |
| --- | --- |

(3)

Για να βοηθιούνται οι συντονιστές και οι άλλες σχετικές αρμόδιες αρχές στον εντοπισμό πιθανών ζητημάτων για την αξιολόγηση των κινδύνων που αναλαμβάνει ο όμιλος ετερογενών δραστηριοτήτων και για να διευκολυνθούν οι συντονισμένες εποπτικές πρακτικές σε ολόκληρη την Ένωση, οι ρυθμιζόμενες οντότητες και οι εταιρείες χρηματοπιστωτικών συμμετοχών θα πρέπει να αναφέρουν τις σημαντικές εντός ομίλου συναλλαγές και τις σημαντικές συγκεντρώσεις κινδύνων με συνεπή και τυποποιημένο τρόπο.

| (4) | Για να δοθεί επαρκής χρόνος στους χρηματοπιστωτικούς ομίλους ετερογενών δραστηριοτήτων για να προσαρμοστούν στις νέες απαιτήσεις υποβολής αναφορών, η ημερομηνία εφαρμογής του παρόντος κανονισμού θα πρέπει να μετατεθεί. |
| --- | --- |

(4)

Για να δοθεί επαρκής χρόνος στους χρηματοπιστωτικούς ομίλους ετερογενών δραστηριοτήτων για να προσαρμοστούν στις νέες απαιτήσεις υποβολής αναφορών, η ημερομηνία εφαρμογής του παρόντος κανονισμού θα πρέπει να μετατεθεί.

| (5) | Ο παρών κανονισμός βασίζεται στα σχέδια εκτελεστικών τεχνικών προτύπων που υπέβαλαν στην Επιτροπή οι Ευρωπαϊκές Εποπτικές Αρχές (Ευρωπαϊκή Αρχή Τραπεζών, Ευρωπαϊκή Αρχή Ασφαλίσεων και Επαγγελματικών Συντάξεων, Ευρωπαϊκή Αρχή Κινητών Αξιών και Αγορών). |
| --- | --- |

(5)

Ο παρών κανονισμός βασίζεται στα σχέδια εκτελεστικών τεχνικών προτύπων που υπέβαλαν στην Επιτροπή οι Ευρωπαϊκές Εποπτικές Αρχές (Ευρωπαϊκή Αρχή Τραπεζών, Ευρωπαϊκή Αρχή Ασφαλίσεων και Επαγγελματικών Συντάξεων, Ευρωπαϊκή Αρχή Κινητών Αξιών και Αγορών).

| (6) | Οι Ευρωπαϊκές Εποπτικές Αρχές διεξήγαγαν ανοικτές δημόσιες διαβουλεύσεις σχετικά με τα σχέδια εκτελεστικών τεχνικών προτύπων στα οποία βασίζεται ο παρών κανονισμός, ανέλυσαν τα δυνητικά συναφή κόστη και οφέλη και ζήτησαν τη γνώμη των αντίστοιχων ομάδων συμφεροντούχων των Ευρωπαϊκών Εποπτικών Αρχών σύμφωνα με το άρθρο 37 του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 1093/2010 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου (2), του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 1094/2010 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου (3) και του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 1095/2010 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου (4), αντίστοιχα, |
| --- | --- |

(6)

Οι Ευρωπαϊκές Εποπτικές Αρχές διεξήγαγαν ανοικτές δημόσιες διαβουλεύσεις σχετικά με τα σχέδια εκτελεστικών τεχνικών προτύπων στα οποία βασίζεται ο παρών κανονισμός, ανέλυσαν τα δυνητικά συναφή κόστη και οφέλη και ζήτησαν τη γνώμη των αντίστοιχων ομάδων συμφεροντούχων των Ευρωπαϊκών Εποπτικών Αρχών σύμφωνα με το άρθρο 37 του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 1093/2010 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου (2), του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 1094/2010 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου (3) και του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 1095/2010 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου (4), αντίστοιχα,

ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ:

Άρθρο 1

Πεδίο εφαρμογής και συχνότητα υποβολής αναφορών σχετικά με σημαντικές εντός ομίλου συναλλαγές και συγκεντρώσεις κινδύνων

1.   Με την επιφύλαξη των υποχρεώσεων που ορίζονται στο άρθρο 7 παράγραφος 2 και στο άρθρο 8 παράγραφος 2 της οδηγίας 2002/87/ΕΚ, ο συντονιστής που διορίζεται σύμφωνα με το άρθρο 10 της εν λόγω οδηγίας μπορεί να ζητήσει από τις ρυθμιζόμενες οντότητες ή τις εταιρείες χρηματοπιστωτικών συμμετοχών να υποβάλουν πληροφορίες σχετικά με σημαντικές συγκεντρώσεις κινδύνων και σημαντικές εντός ομίλου συναλλαγές σε ad hoc βάση, αφού ζητήσει τη γνώμη των σχετικών αρμόδιων αρχών.

2.   Οι ρυθμιζόμενες οντότητες ή οι εταιρείες χρηματοπιστωτικών συμμετοχών διασφαλίζουν ότι τα στοιχεία που υποβάλλονται σύμφωνα με το άρθρο 7 παράγραφος 2 και το άρθρο 8 παράγραφος 2 της οδηγίας 2002/87/ΕΚ συνάδουν με τα στοιχεία που υποβάλλονται σύμφωνα με τις απαιτήσεις των σχετικών τομεακών κανόνων, όπως ορίζονται στο άρθρο 2 σημείο 7 της εν λόγω οδηγίας, και ιδίως με τον κανονισμό (ΕΕ) αριθ. 575/2013 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου (5) και τον κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμό (ΕΕ) 2015/35 της Επιτροπής (6).

3.   Σύμφωνα με το παράρτημα II της οδηγίας 2002/87/ΕΚ, ο συντονιστής, μετά από διαβούλευση με τις σχετικές αρμόδιες αρχές, προσδιορίζει το είδος των συναλλαγών που αναφέρουν οι ρυθμιζόμενες οντότητες ή οι εταιρείες χρηματοπιστωτικών συμμετοχών.

4.   Οι ρυθμιζόμενες οντότητες ή οι εταιρείες χρηματοπιστωτικών συμμετοχών υποβάλλουν στον συντονιστή κάθε ζητούμενη πληροφορία και τυχόν διορθώσεις των στοιχείων χωρίς αδικαιολόγητη καθυστέρηση.

Άρθρο 2

Μορφότυπος υποβολής εκθέσεων σχετικά με τις σημαντικές συγκεντρώσεις κινδύνων

1.   Κατά την υποβολή πληροφοριών σχετικά με τις σημαντικές συγκεντρώσεις κινδύνων σύμφωνα με το άρθρο 7 παράγραφος 2 της οδηγίας 2002/87/ΕΚ, οι ρυθμιζόμενες οντότητες ή οι εταιρείες χρηματοπιστωτικών συμμετοχών υποβάλλουν τις πληροφορίες που αναφέρονται στα υποδείγματα FC.06, FC.07 και FC.08 του παραρτήματος I του παρόντος κανονισμού σύμφωνα με τις οδηγίες που ορίζονται στο παράρτημα II του παρόντος κανονισμού.

2.   Οι ρυθμιζόμενες οντότητες ή οι εταιρείες χρηματοπιστωτικών συμμετοχών χρησιμοποιούν τον μορφότυπο που ζητεί ο συντονιστής που έχει οριστεί σύμφωνα με το άρθρο 10 της οδηγίας 2002/87/ΕΚ όταν υποβάλλουν σ’ αυτόν, σύμφωνα με το άρθρο 3 παράγραφος 5 στοιχείο ε) του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2015/2303 της Επιτροπής (7), πληροφορίες σχετικά με τη διαχείριση συγκρούσεων συμφερόντων και κινδύνων μετάδοσης στο επίπεδο του χρηματοπιστωτικού ομίλου ετερογενών δραστηριοτήτων όσον αφορά σημαντικές συγκεντρώσεις κινδύνων.

Άρθρο 3

Μορφότυπος υποβολής αναφορών σχετικά με σημαντικές εντός ομίλου συναλλαγές

1.   Κατά την υποβολή πληροφοριών σχετικά με τις σημαντικές εντός ομίλου συναλλαγές σύμφωνα με το άρθρο 8 παράγραφος 2 της οδηγίας 2002/87/ΕΚ, οι ρυθμιζόμενες οντότητες ή οι εταιρείες χρηματοπιστωτικών συμμετοχών υποβάλλουν τις πληροφορίες που αναφέρονται στα υποδείγματα FC.00 έως FC.05 του παραρτήματος I του παρόντος κανονισμού σύμφωνα με τις οδηγίες που προβλέπονται στο παράρτημα II του παρόντος κανονισμού.

2.   Οι ρυθμιζόμενες οντότητες ή οι εταιρείες χρηματοπιστωτικών συμμετοχών χρησιμοποιούν τον μορφότυπο που ζητεί ο συντονιστής που έχει οριστεί σύμφωνα με το άρθρο 10 της οδηγίας 2002/87/ΕΚ, όταν υποβάλλουν σ’ αυτόν, σύμφωνα με το άρθρο 2 παράγραφος 4 στοιχείο δ) του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2015/2303, πληροφορίες σχετικά με τη διαχείριση συγκρούσεων συμφερόντων και κινδύνων μετάδοσης στο επίπεδο του χρηματοπιστωτικού ομίλου ετερογενών δραστηριοτήτων όσον αφορά σημαντικές εντός ομίλου συναλλαγές.

Άρθρο 4

Διαβίβαση

Οι ρυθμιζόμενες οντότητες ή οι εταιρείες χρηματοπιστωτικών συμμετοχών υποβάλλουν τις πληροφορίες που αναφέρονται στα άρθρα 1, 2 και 3 του παρόντος κανονισμού στους μορφότυπους ανταλλαγής δεδομένων που καθορίζονται από τον συντονιστή, σύμφωνα με τις ακόλουθες προδιαγραφές:

| α) | τα σημεία δεδομένων υποβάλλονται χωρίς τη χρήση δεκαδικών ψηφίων και με ακρίβεια που αντιστοιχεί σε μονάδες, |
| --- | --- |

α)

τα σημεία δεδομένων υποβάλλονται χωρίς τη χρήση δεκαδικών ψηφίων και με ακρίβεια που αντιστοιχεί σε μονάδες,

| β) | το νόμισμα αναφοράς είναι εκείνο που χρησιμοποιείται για την κατάρτιση των ενοποιημένων οικονομικών καταστάσεων. |
| --- | --- |

β)

το νόμισμα αναφοράς είναι εκείνο που χρησιμοποιείται για την κατάρτιση των ενοποιημένων οικονομικών καταστάσεων.

Άρθρο 5

Έναρξη ισχύος και ημερομηνία εφαρμογής

Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την εικοστή ημέρα από τη δημοσίευσή του στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης.

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

Εφαρμόζεται από τις 31 Δεκεμβρίου 2023.

Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε κράτος μέλος.

Βρυξέλλες, 14 Δεκεμβρίου 2022.

Για την Επιτροπή

Η Πρόεδρος

Ursula VON DER LEYEN

---

(1)  
  ΕΕ L 35 της 11.2.2003, σ. 1.

1

(2)  Κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 1093/2010 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 24ης Νοεμβρίου 2010, σχετικά με τη σύσταση Ευρωπαϊκής Εποπτικής Αρχής (Ευρωπαϊκή Αρχή Τραπεζών), την τροποποίηση της απόφασης αριθ. 716/2009/ΕΚ και την κατάργηση της απόφασης 2009/78/ΕΚ της Επιτροπής (ΕΕ L 331 της 15.12.2010, σ. 12).

2

(3)  Κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 1094/2010 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 24ης Νοεμβρίου 2010, για τη σύσταση Ευρωπαϊκής Εποπτικής Αρχής (Ευρωπαϊκή Αρχή Ασφαλίσεων και Επαγγελματικών Συντάξεων), την τροποποίηση της απόφασης αριθ. 716/2009/ΕΚ και την κατάργηση της απόφασης 2009/79/ΕΚ της Επιτροπής (ΕΕ L 331 της 15.12.2010, σ. 48).

3

(4)  Κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 1095/2010 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 24ης Νοεμβρίου 2010, σχετικά με τη σύσταση Ευρωπαϊκής Εποπτικής Αρχής (Ευρωπαϊκή Αρχή Κινητών Αξιών και Αγορών), την τροποποίηση της απόφασης αριθ. 716/2009/ΕΚ και την κατάργηση της απόφασης 2009/77/ΕΚ (ΕΕ L 331 της 15.12.2010, σ. 84).

4

(5)  Κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 575/2013 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 26ης Ιουνίου 2013, σχετικά με τις απαιτήσεις προληπτικής εποπτείας για πιστωτικά ιδρύματα και για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 648/2012 (ΕΕ L 176 της 27.6.2013, σ. 1).

5

(6)  Κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμός (ΕΕ) 2015/35 της Επιτροπής, της 10ης Οκτωβρίου 2014, για τη συμπλήρωση της οδηγίας 2009/138/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου σχετικά με την ανάληψη και την άσκηση δραστηριοτήτων ασφάλισης και αντασφάλισης (Φερεγγυότητα II) (ΕΕ L 12 της 17.1.2015, σ. 1).

6

(7)  Κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμός (ΕΕ) 2015/2303 της Επιτροπής, της 28ης Ιουλίου 2015, για τη συμπλήρωση της οδηγίας 2002/87/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου όσον αφορά τα ρυθμιστικά τεχνικά πρότυπα για τον καθορισμό των ορισμών και τον συντονισμό της συμπληρωματικής εποπτείας της συγκέντρωσης κινδύνων και των συναλλαγών εντός ομίλου (ΕΕ L 326 της 11.12.2015, σ. 34).

7

---

ΠΑΡΆΡΤΗΜΑ I

Υποδείγματα για την αναφορά στοιχείων σχετικά με τις ενδοομιλικές συναλλαγές και τη συγκέντρωση κινδύνων

Ευρετήριο

| FC.00 | Υπόδειγμα σύνοψης |
| --- | --- |

FC.00

| FC.01 | Συναλλαγές μετοχικού τύπου, μεταβιβάσεις χρέους και περιουσιακών στοιχείων |
| --- | --- |

FC.01

| FC.02 | Παράγωγα |
| --- | --- |

FC.02

| FC.03 | Στοιχεία εκτός ισολογισμού και ενδεχόμενες υποχρεώσεις |
| --- | --- |

FC.03

| FC.04 | Ασφάλιση-αντασφάλιση |
| --- | --- |

FC.04

| FC.05 | Αποτελέσματα |
| --- | --- |

FC.05

| FC.06 | Συγκέντρωση κινδύνων — Άνοιγμα ανά αντισυμβαλλόμενο |
| --- | --- |

FC.06

| FC.07 | Συγκέντρωση κινδύνων — Ανοίγματα ανά νόμισμα, τομέα, χώρα |
| --- | --- |

FC.07

| FC.08 | Συγκέντρωση κινδύνων – Ανοίγματα ανά κατηγορία περιουσιακών στοιχείων και διαβάθμιση |
| --- | --- |

FC.08

FC.00   Υπόδειγμα σύνοψης

Image 11

FC.01   Συναλλαγές μετοχικού τύπου, μεταβιβάσεις χρέους και περιουσιακών στοιχείων

Image 12

FC.02   Παράγωγα

Image 13

FC.03   Στοιχεία εκτός ισολογισμού και ενδεχόμενες υποχρεώσεις

Image 14

FC.04   Ασφάλιση-αντασφάλιση

Image 15

FC.05   Αποτελέσματα

Image 16

FC.06   Συγκέντρωση κινδύνων — Άνοιγμα ανά αντισυμβαλλόμενο

Image 17

FC.07   Συγκέντρωση κινδύνων — Ανοίγματα ανά νόμισμα, τομέα, χώρα

Άνοιγμα ανά νόμισμα

| Νομισματική ζώνη | Άνοιγμα | % |
| --- | --- | --- |
| | | |
| | | |
| | | |
| | | |
| Σύνολο | | 100,00% |

Νομισματική ζώνη

Άνοιγμα

%

Σύνολο

100,00%

Άνοιγμα ανά τομέα

| Τομέας | Άνοιγμα | % |
| --- | --- | --- |
| | | |
| | | |
| | | |
| | | |
| Σύνολο | | 100,00% |

Τομέας

Άνοιγμα

%

Σύνολο

100,00%

Άνοιγμα ανά χώρα

| Χώρα | Άνοιγμα | % |
| --- | --- | --- |
| | | |
| | | |
| | | |
| | | |
| Σύνολο | | 100,00% |

Χώρα

Άνοιγμα

%

Σύνολο

100,00%

FC.08   Συγκέντρωση κινδύνων – Ανοίγματα ανά κατηγορία περιουσιακών στοιχείων και διαβάθμιση

Συμμετοχικοί τίτλοι

| | Άνοιγμα | Μερίδιο επί του συνόλου των περιουσιακών στοιχείων |
| --- | --- | --- |
| Σύνολο | | |

Άνοιγμα

Μερίδιο επί του συνόλου των περιουσιακών στοιχείων

Σύνολο

Ομόλογα εθνικών κυβερνήσεων, διεθνών χρηματοπιστωτικών οργανισμών και κεντρικών τραπεζών

| Διαβάθμιση | Άνοιγμα | % |
| --- | --- | --- |
| AAA | | |
| AA | | |
| Α | | |
| BBB | | |
| Μη επενδυτικής βαθμίδας | | |
| Σύνολο | | 100,00% |

Διαβάθμιση

Άνοιγμα

%

AAA

AA

Α

BBB

Μη επενδυτικής βαθμίδας

Σύνολο

100,00%

Ομόλογα περιφερειακών κυβερνήσεων, τοπικών αρχών και οντοτήτων του δημόσιου τομέα

| Διαβάθμιση | Άνοιγμα | % |
| --- | --- | --- |
| AAA | | |
| AA | | |
| Α | | |
| BBB | | |
| Μη επενδυτικής βαθμίδας | | |
| Σύνολο | | 100,00% |

Διαβάθμιση

Άνοιγμα

%

AAA

AA

Α

BBB

Μη επενδυτικής βαθμίδας

Σύνολο

100,00%

Εταιρικά ομόλογα

| Διαβάθμιση | Άνοιγμα | % |
| --- | --- | --- |
| AAA | | |
| AA | | |
| Α | | |
| BBB | | |
| Μη επενδυτικής βαθμίδας | | |
| Σύνολο | | 100,00% |

Διαβάθμιση

Άνοιγμα

%

AAA

AA

Α

BBB

Μη επενδυτικής βαθμίδας

Σύνολο

100,00%

---

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ II

ΟΔΗΓΙΕΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΝΑΦΟΡΑ ΣΤΟΙΧΕΙΩΝ ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΤΙΣ ΕΝΤΟΣ ΟΜΙΛΟΥ ΣΥΝΑΛΛΑΓΕΣ ΚΑΙ ΤΗ ΣΥΓΚΕΝΤΡΩΣΗ ΚΙΝΔΥΝΩΝ

Πίνακας περιεχομένων

| ΜΕΡΟΣ Ι: ΓΕΝΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ | 69 |
| --- | --- |

| 1. | Δομή και συμβάσεις | 69 |
| --- | --- | --- |

1.

| 1.1. | Δομή | 69 |
| --- | --- | --- |

1.1.

| 1.2. | Κανόνες αρίθμησης | 69 |
| --- | --- | --- |

1.2.

| 1.3. | Κανόνες χρήσης προσήμου | 69 |
| --- | --- | --- |

1.3.

| 1.4. | Αποτίμηση | 69 |
| --- | --- | --- |

1.4.

| 1.5. | Πεδίο εφαρμογής | 69 |
| --- | --- | --- |

1.5.

| ΜΕΡΟΣ II: ΟΔΗΓΙΕΣ ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΤΑ ΥΠΟΔΕΙΓΜΑΤΑ | 70 |
| --- | --- |

| 1. | FC.00 Υπόδειγμα σύνοψης | 70 |
| --- | --- | --- |

1.

| 1.1. | Γενικές παρατηρήσεις | 70 |
| --- | --- | --- |

1.1.

| 1.2. | Οδηγίες για συγκεκριμένες θέσεις | 70 |
| --- | --- | --- |

1.2.

| 2. | FC.01 Συναλλαγές μετοχικού τύπου, μεταβιβάσεις χρέους και περιουσιακών στοιχείων | 70 |
| --- | --- | --- |

2.

| 2.1. | Γενικές παρατηρήσεις | 84 |
| --- | --- | --- |

2.1.

| 2.2. | Οδηγίες για συγκεκριμένες θέσεις | 85 |
| --- | --- | --- |

2.2.

| 3. | FC.02 – Ενδοομιλικές συναλλαγές – Παράγωγα | 85 |
| --- | --- | --- |

3.

| 3.1. | Γενικές παρατηρήσεις | 89 |
| --- | --- | --- |

3.1.

| 3.2. | Οδηγίες για συγκεκριμένες θέσεις | 90 |
| --- | --- | --- |

3.2.

| 4. | FC.03 – Ενδοομιλικές συναλλαγές – Στοιχεία εκτός ισολογισμού και ενδεχόμενες υποχρεώσεις | 90 |
| --- | --- | --- |

4.

| 4.1. | Γενικές παρατηρήσεις | 95 |
| --- | --- | --- |

4.1.

| 4,2. | Οδηγίες για συγκεκριμένες θέσεις | 96 |
| --- | --- | --- |

4,2.

| 5. | FC.04 - Ενδοομιλικές συναλλαγές - Ασφάλιση και αντασφάλιση | 96 |
| --- | --- | --- |

5.

| 5,1. | Γενικές παρατηρήσεις | 98 |
| --- | --- | --- |

5,1.

| 5,2. | Οδηγίες για συγκεκριμένες θέσεις | 99 |
| --- | --- | --- |

5,2.

| 6. | FC.05 - Ενδοομιλικές συναλλαγές - Αποτελέσματα | 99 |
| --- | --- | --- |

6.

| 6.1. | Γενικές παρατηρήσεις | 103 |
| --- | --- | --- |

6.1.

| 6.2. | Οδηγίες για συγκεκριμένες θέσεις | 104 |
| --- | --- | --- |

6.2.

| 7. | FC.06 Συγκέντρωση κινδύνων — Άνοιγμα ανά αντισυμβαλλόμενο | 104 |
| --- | --- | --- |

7.

| 7.1. | Γενικές παρατηρήσεις | 106 |
| --- | --- | --- |

7.1.

| 7.2. | Οδηγίες για συγκεκριμένες θέσεις | 107 |
| --- | --- | --- |

7.2.

| 8. | FC.07 — Συγκέντρωση κινδύνων — Ανοίγματα ανά νόμισμα, τομέα, χώρα | 107 |
| --- | --- | --- |

8.

| 9. | FC.08 Συγκέντρωση κινδύνων — Ανοίγματα ανά κατηγορία περιουσιακών στοιχείων και διαβάθμιση | 110 |
| --- | --- | --- |

9.

ΜΕΡΟΣ Ι: ΓΕΝΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ

1.   Δομή και συμβάσεις

1.1.   Δομή

Το πλαίσιο αποτελείται από εννέα δέσμες υποδειγμάτων:

| α) | υπόδειγμα σύνοψης που παρέχει επισκόπηση των εντός ομίλου συναλλαγών· |
| --- | --- |

α)

υπόδειγμα σύνοψης που παρέχει επισκόπηση των εντός ομίλου συναλλαγών·

| β) | υπόδειγμα συναλλαγών μετοχικού τύπου, χρέους ή περιουσιακών στοιχείων που παρέχει επισκόπηση των εντός ομίλου συναλλαγών όλων των μεμονωμένων οντοτήτων που περιλαμβάνονται στο πεδίο εφαρμογής της ενοποίησης της αναφέρουσας οντότητας όσον αφορά χρεωστικούς τίτλους, μετοχικούς τίτλους ή μεταβιβάσεις άλλων περιουσιακών στοιχείων· |
| --- | --- |

β)

υπόδειγμα συναλλαγών μετοχικού τύπου, χρέους ή περιουσιακών στοιχείων που παρέχει επισκόπηση των εντός ομίλου συναλλαγών όλων των μεμονωμένων οντοτήτων που περιλαμβάνονται στο πεδίο εφαρμογής της ενοποίησης της αναφέρουσας οντότητας όσον αφορά χρεωστικούς τίτλους, μετοχικούς τίτλους ή μεταβιβάσεις άλλων περιουσιακών στοιχείων·

| γ) | υπόδειγμα παραγώγων που παρέχει επισκόπηση των εντός ομίλου συναλλαγών όλων των μεμονωμένων οντοτήτων που περιλαμβάνονται στο πεδίο εφαρμογής της αναφοράς στοιχείων για παράγωγα· |
| --- | --- |

γ)

υπόδειγμα παραγώγων που παρέχει επισκόπηση των εντός ομίλου συναλλαγών όλων των μεμονωμένων οντοτήτων που περιλαμβάνονται στο πεδίο εφαρμογής της αναφοράς στοιχείων για παράγωγα·

| δ) | στοιχεία εκτός ισολογισμού και ενδεχόμενες υποχρεώσεις· |
| --- | --- |

δ)

στοιχεία εκτός ισολογισμού και ενδεχόμενες υποχρεώσεις·

| ε) | ασφάλιση και αντασφάλιση· |
| --- | --- |

ε)

ασφάλιση και αντασφάλιση·

| στ) | αποτελέσματα· |
| --- | --- |

στ)

αποτελέσματα·

| ζ) | άνοιγμα σε συγκέντρωση κινδύνων ανά αντισυμβαλλόμενο· |
| --- | --- |

ζ)

άνοιγμα σε συγκέντρωση κινδύνων ανά αντισυμβαλλόμενο·

| η) | άνοιγμα σε συγκέντρωση κινδύνων ανά νόμισμα, τομέα και χώρα· |
| --- | --- |

η)

άνοιγμα σε συγκέντρωση κινδύνων ανά νόμισμα, τομέα και χώρα·

| θ) | άνοιγμα σε συγκέντρωση κινδύνων ανά κατηγορία στοιχείων ενεργητικού και διαβάθμιση. |
| --- | --- |

θ)

άνοιγμα σε συγκέντρωση κινδύνων ανά κατηγορία στοιχείων ενεργητικού και διαβάθμιση.

Για κάθε υπόδειγμα παρέχονται νομικές παραπομπές. Στο μέρος Ι του παρόντος παραρτήματος παρατίθενται περαιτέρω λεπτομερείς πληροφορίες σχετικά με τις γενικότερες πτυχές της αναφοράς στοιχείων σε κάθε δέσμη υποδειγμάτων, οδηγίες σχετικά με συγκεκριμένες θέσεις και κανόνες επικύρωσης.

Τα ιδρύματα υποβάλλουν έκθεση χρησιμοποιώντας μόνο τα υποδείγματα που είναι συναφή, ανάλογα με το κατώτατο όριο που θέτουν οι αρμόδιες αρχές.

1.2.   Κανόνες αρίθμησης

Το παρόν παράρτημα ακολουθεί τους κανόνες σήμανσης που ορίζονται στα υποδείγματα, όταν γίνεται παραπομπή στις στήλες, τις γραμμές και τα κελιά των υποδειγμάτων.

Στις οδηγίες χρησιμοποιείται το ακόλουθο γενικό σύμβολο: {Υπόδειγμα, Γραμμή, Στήλη}.

1.3.   Κανόνες χρήσης προσήμου

Κάθε ποσό που αυξάνει το άνοιγμα μιας οντότητας κατά τη διάρκεια της περιόδου αναφοράς πρέπει να αναφέρεται ως θετικό και κάθε ποσό που μειώνει το συνολικό άνοιγμα της οντότητας πρέπει να αναφέρεται ως αρνητικό. Τα αριθμητικά στοιχεία αφορούν μόνο την εν λόγω περίοδο αναφοράς και όχι προηγούμενες περιόδους αναφοράς. Όπου υπάρχει αρνητικό πρόσημο (-) πριν από τον τίτλο ενός στοιχείου, δεν αναφέρεται θετική τιμή για το στοιχείο αυτό.

1.4.   Αποτίμηση

Όταν δεν προσδιορίζεται, η αξία του στοιχείου αναφέρεται σύμφωνα με τους τομεακούς κανόνες της οντότητας εντός του ομίλου.

Η συναλλαγματική ισοτιμία που χρησιμοποιείται για την αναφορά ενός συναλλαγματικού ανοίγματος είναι η ισοτιμία κλεισίματος της τελευταίας ημέρας για την οποία είναι διαθέσιμη η σχετική ισοτιμία κατά την περίοδο αναφοράς με την οποία σχετίζεται το στοιχείο ενεργητικού ή παθητικού.

1.5.   Πεδίο εφαρμογής

Όταν απαιτείται υποβολή αναφορών για ολόκληρο τον τομέα, οι επιχειρήσεις παροχής επικουρικών υπηρεσιών, όπως ορίζονται στο άρθρο 4 παράγραφος 1 σημείο 18 του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 575/2013 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου (1), αντιμετωπίζονται ως μέρος του τραπεζικού τομέα.

Όταν απαιτείται υποβολή αναφορών για ολόκληρο τον τομέα, οι επιχειρήσεις επενδύσεων, όπως ορίζονται στο άρθρο 4 παράγραφος 1 σημείο 1 της οδηγίας 2014/65/ΕΕ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου (2), αντιμετωπίζονται ως μέρος του τραπεζικού τομέα.

ΜΕΡΟΣ II: ΟΔΗΓΙΕΣ ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΤΑ ΥΠΟΔΕΙΓΜΑΤΑ

1.   FC.00 Υπόδειγμα σύνοψης

1.1.   Γενικές παρατηρήσεις

Στο μέρος ΙΙ του παρόντος παραρτήματος παρουσιάζονται πρόσθετες οδηγίες σχετικά με τα υποδείγματα που περιλαμβάνονται στο παράρτημα I του παρόντος κανονισμού. Στην πρώτη στήλη του πίνακα του σημείου 1.2 αναφέρονται τα στοιχεία που πρέπει να υποβάλλονται, με προσδιορισμό των σχετικών στηλών και γραμμών όπως παρουσιάζονται στο υπόδειγμα του εν λόγω παραρτήματος.

Στο FC.00, το υπόδειγμα σύνοψης, αναφέρεται ο συνολικός όγκος όλων των σημαντικών εντός ομίλου συναλλαγών μεταξύ οντοτήτων ενός συγκεκριμένου χρηματοπιστωτικού ομίλου ετερογενών δραστηριοτήτων εντός δεδομένης περιόδου αναφοράς, όπως ορίζεται στο άρθρο 8 παράγραφος 2 της οδηγίας 2002/87/ΕΚ.

Όταν δύο ή περισσότερες συναλλαγές αποτελούν μέρος ενιαίας οικονομικής πράξης, η αναφερόμενη αξία είναι το μέγιστο σωρευτικό άνοιγμα σε οποιαδήποτε χρονική στιγμή κατά τη διάρκεια μιας δεδομένης περιόδου αναφοράς.

Συνεπώς, οι πληροφορίες που παρέχονται στον πίνακα είναι το άθροισμα των αξιών που παρέχονται στα άλλα έντυπα για την αναφορά στοιχείων.

Αναφέρονται οι εντός ομίλου συναλλαγές στις οποίες τουλάχιστον ένα μέρος της συναλλαγής είναι ρυθμιζόμενη οντότητα. Επομένως, δεν αναφέρονται οι συναλλαγές μεταξύ επενδυτικών κεφαλαίων (οι οποίες δεν καλύπτονται ούτε από τον ορισμό της επιχείρησης επενδύσεων ούτε από τον ορισμό της ρυθμιζόμενης οντότητας) και άλλων μη ρυθμιζόμενων οντοτήτων.

1.2.   Οδηγίες για συγκεκριμένες θέσεις

| | ΣΤΟΙΧΕΙΟ | ΟΔΗΓΙΕΣ |
| --- | --- | --- |
| R01 | Επωνυμία χρηματοπιστωτικού ομίλου ετερογενών δραστηριοτήτων | Αναγράψτε την επωνυμία του χρηματοπιστωτικού ομίλου ετερογενών δραστηριοτήτων. |
| R02 | Κατώτατα όρια για σημαντικές εντός ομίλου συναλλαγές | Αναγράψτε την αριθμητική τιμή των κατώτατων ορίων που ορίζονται στο άρθρο 8 παράγραφος 2 της οδηγίας 2002/87/ΕΚ. |
| R03 | Ποσοτικό όριο | Αναγράψτε την αριθμητική τιμή του ποσοτικού ορίου που ορίζεται στο άρθρο 7 παράγραφος 3 της οδηγίας 2002/87/ΕΚ. |
| R04 | Μονάδα αναφοράς | Δηλώστε τη μονάδα αναφοράς: 1· 1 000 · 1 000 000 κ.λπ. για τα υποδείγματα FC.01, FC.02, FC.03, FC.04, FC.05, FC.06, FC.07 και FC.08. |
| R05 | Νόμισμα αναφοράς | Δηλώστε το νόμισμα αναφοράς: ευρώ, λίρα στερλίνα, δανική κορόνα για τα υποδείγματα FC.01, FC.02, FC.03, FC.04, FC.05, FC.06, FC.07 και FC.08. |
| Γραμμή Α
  FC0010 | Α — Συναλλαγές μετοχικού τύπου, μεταβίβαση χρέους και περιουσιακών στοιχείων και παράγωγα | Το «FC0010» ισούται με το άθροισμα των γραμμών 1 FC0010, 2 FC0010, 3 FC0010 και 4 FC0010. |
| Γραμμή 1
  FC0010 | Χρεωστικά μέσα | Το «FC0010» ισούται με το άθροισμα των ποσών που δηλώνονται στο «FC0170» στο φύλλο «FC.01 Συναλλαγές μετοχικού τύπου, μεταβιβάσεις χρέους και περιουσιακών στοιχείων», όπου:






  — | η οντότητα στο κελί «FC0020» έχει προσδιοριστεί ως «ασφαλιστικός τομέας»· και |

ΣΤΟΙΧΕΙΟ

ΟΔΗΓΙΕΣ

R01

Επωνυμία χρηματοπιστωτικού ομίλου ετερογενών δραστηριοτήτων

Αναγράψτε την επωνυμία του χρηματοπιστωτικού ομίλου ετερογενών δραστηριοτήτων.

R02

Κατώτατα όρια για σημαντικές εντός ομίλου συναλλαγές

Αναγράψτε την αριθμητική τιμή των κατώτατων ορίων που ορίζονται στο άρθρο 8 παράγραφος 2 της οδηγίας 2002/87/ΕΚ.

R03

Ποσοτικό όριο

Αναγράψτε την αριθμητική τιμή του ποσοτικού ορίου που ορίζεται στο άρθρο 7 παράγραφος 3 της οδηγίας 2002/87/ΕΚ.

R04

Μονάδα αναφοράς

Δηλώστε τη μονάδα αναφοράς: 1· 1 000 · 1 000 000 κ.λπ. για τα υποδείγματα FC.01, FC.02, FC.03, FC.04, FC.05, FC.06, FC.07 και FC.08.

R05

Νόμισμα αναφοράς

Δηλώστε το νόμισμα αναφοράς: ευρώ, λίρα στερλίνα, δανική κορόνα για τα υποδείγματα FC.01, FC.02, FC.03, FC.04, FC.05, FC.06, FC.07 και FC.08.

Γραμμή Α

FC0010

Α — Συναλλαγές μετοχικού τύπου, μεταβίβαση χρέους και περιουσιακών στοιχείων και παράγωγα

Το «FC0010» ισούται με το άθροισμα των γραμμών 1 FC0010, 2 FC0010, 3 FC0010 και 4 FC0010.

Γραμμή 1

FC0010

Χρεωστικά μέσα

Το «FC0010» ισούται με το άθροισμα των ποσών που δηλώνονται στο «FC0170» στο φύλλο «FC.01 Συναλλαγές μετοχικού τύπου, μεταβιβάσεις χρέους και περιουσιακών στοιχείων», όπου:

—

η οντότητα στο κελί «FC0020» έχει προσδιοριστεί ως «ασφαλιστικός τομέας»· και

| — | η οντότητα στο κελί «FC0050» έχει προσδιοριστεί ως «τραπεζικός τομέας» ή «τομέας επενδυτικών υπηρεσιών»· και |
| --- | --- |

—

η οντότητα στο κελί «FC0050» έχει προσδιοριστεί ως «τραπεζικός τομέας» ή «τομέας επενδυτικών υπηρεσιών»· και

| — | το κελί «FC0110» ισούται με «ομόλογα/χρέος». |
| --- | --- |

—

το κελί «FC0110» ισούται με «ομόλογα/χρέος».

Γραμμή 1

FC0020

Χρεωστικά μέσα

Το «FC0020» ισούται με το άθροισμα των ποσών που δηλώνονται στο «FC0170» στο φύλλο «FC.01 Συναλλαγές μετοχικού τύπου, μεταβιβάσεις χρέους και περιουσιακών στοιχείων», όπου:

| — | η οντότητα στο κελί «FC0020» έχει προσδιοριστεί ως «ασφαλιστικός τομέας»· και |
| --- | --- |

—

η οντότητα στο κελί «FC0020» έχει προσδιοριστεί ως «ασφαλιστικός τομέας»· και

| — | η οντότητα στο κελί «FC0050» έχει προσδιοριστεί ως «ασφαλιστικός τομέας»· και |
| --- | --- |

—

η οντότητα στο κελί «FC0050» έχει προσδιοριστεί ως «ασφαλιστικός τομέας»· και

| — | το κελί «FC0110» ισούται με «ομόλογα/χρέος». |
| --- | --- |

—

το κελί «FC0110» ισούται με «ομόλογα/χρέος».

Γραμμή 1

FC0030

Χρεωστικά μέσα

Το «FC0030» ισούται με το άθροισμα των ποσών που δηλώνονται στο «FC0170» στο φύλλο «FC.01 Συναλλαγές μετοχικού τύπου, μεταβιβάσεις χρέους και περιουσιακών στοιχείων», όπου:

| — | η οντότητα στο κελί «FC0020» έχει προσδιοριστεί ως «ασφαλιστικός τομέας»· και |
| --- | --- |

—

η οντότητα στο κελί «FC0020» έχει προσδιοριστεί ως «ασφαλιστικός τομέας»· και

| — | η οντότητα στο κελί «FC0050» έχει προσδιοριστεί ως «άλλη επιχείρηση του ομίλου»· και |
| --- | --- |

—

η οντότητα στο κελί «FC0050» έχει προσδιοριστεί ως «άλλη επιχείρηση του ομίλου»· και

| — | το κελί «FC0110» ισούται με «ομόλογα/χρέος». |
| --- | --- |

—

το κελί «FC0110» ισούται με «ομόλογα/χρέος».

Γραμμή 1

FC0040

Χρεωστικά μέσα

Το «FC0040» ισούται με το άθροισμα των ποσών που δηλώνονται στο «FC0170» στο φύλλο «FC.01 Συναλλαγές μετοχικού τύπου, μεταβιβάσεις χρέους και περιουσιακών στοιχείων», όπου:

| — | η οντότητα στο κελί «FC0020» έχει προσδιοριστεί ως «τραπεζικός τομέας» ή «τομέας επενδυτικών υπηρεσιών»· και |
| --- | --- |

—

η οντότητα στο κελί «FC0020» έχει προσδιοριστεί ως «τραπεζικός τομέας» ή «τομέας επενδυτικών υπηρεσιών»· και

| — | η οντότητα στο κελί «FC0050» έχει προσδιοριστεί ως «τραπεζικός τομέας» ή «τομέας επενδυτικών υπηρεσιών»· και |
| --- | --- |

—

η οντότητα στο κελί «FC0050» έχει προσδιοριστεί ως «τραπεζικός τομέας» ή «τομέας επενδυτικών υπηρεσιών»· και

| — | το κελί «FC0110» ισούται με «ομόλογα/χρέος». |
| --- | --- |

—

το κελί «FC0110» ισούται με «ομόλογα/χρέος».

Γραμμή 1

FC0050

Χρεωστικά μέσα

Το «FC0050» ισούται με το άθροισμα των ποσών που δηλώνονται στο «FC0170» στο φύλλο «FC.01 Συναλλαγές μετοχικού τύπου, μεταβιβάσεις χρέους και περιουσιακών στοιχείων», όπου:

| — | η οντότητα στο κελί «FC0020» έχει προσδιοριστεί ως «τραπεζικός τομέας» ή «τομέας επενδυτικών υπηρεσιών»· και |
| --- | --- |

—

η οντότητα στο κελί «FC0020» έχει προσδιοριστεί ως «τραπεζικός τομέας» ή «τομέας επενδυτικών υπηρεσιών»· και

| — | η οντότητα στο κελί «FC0050» έχει προσδιοριστεί ως «ασφαλιστικός τομέας»· και |
| --- | --- |

—

η οντότητα στο κελί «FC0050» έχει προσδιοριστεί ως «ασφαλιστικός τομέας»· και

| — | το κελί «FC0110» ισούται με «ομόλογα/χρέος». |
| --- | --- |

—

το κελί «FC0110» ισούται με «ομόλογα/χρέος».

Γραμμή 1

FC0060

Χρεωστικά μέσα

Το «FC0060» ισούται με το άθροισμα των ποσών που δηλώνονται στο «FC0170» στο φύλλο «FC.01 Συναλλαγές μετοχικού τύπου, μεταβιβάσεις χρέους και περιουσιακών στοιχείων», όπου:

| — | η οντότητα στο κελί «FC0020» έχει προσδιοριστεί ως «τραπεζικός τομέας» ή «τομέας επενδυτικών υπηρεσιών»· και |
| --- | --- |

—

η οντότητα στο κελί «FC0020» έχει προσδιοριστεί ως «τραπεζικός τομέας» ή «τομέας επενδυτικών υπηρεσιών»· και

| — | η οντότητα στο κελί «FC0050» έχει προσδιοριστεί ως «άλλη επιχείρηση του ομίλου»· και |
| --- | --- |

—

η οντότητα στο κελί «FC0050» έχει προσδιοριστεί ως «άλλη επιχείρηση του ομίλου»· και

| — | το κελί «FC0110» ισούται με «ομόλογα/χρέος». |
| --- | --- |

—

το κελί «FC0110» ισούται με «ομόλογα/χρέος».

Γραμμή 1

FC0070

Χρεωστικά μέσα

Το «FC0070» ισούται με το άθροισμα των ποσών που δηλώνονται στο «FC0170» στο φύλλο «FC.01 Συναλλαγές μετοχικού τύπου, μεταβιβάσεις χρέους και περιουσιακών στοιχείων», όπου:

| — | η οντότητα στο κελί «FC0020» έχει προσδιοριστεί ως «άλλη επιχείρηση του ομίλου»· και |
| --- | --- |

—

η οντότητα στο κελί «FC0020» έχει προσδιοριστεί ως «άλλη επιχείρηση του ομίλου»· και

| — | η οντότητα στο κελί «FC0050» έχει προσδιοριστεί ως «τραπεζικός τομέας» ή «τομέας επενδυτικών υπηρεσιών»· και |
| --- | --- |

—

η οντότητα στο κελί «FC0050» έχει προσδιοριστεί ως «τραπεζικός τομέας» ή «τομέας επενδυτικών υπηρεσιών»· και

| — | το κελί «FC0110» ισούται με «ομόλογα/χρέος». |
| --- | --- |

—

το κελί «FC0110» ισούται με «ομόλογα/χρέος».

Γραμμή 1

FC0080

Χρεωστικά μέσα

Το «FC0080» ισούται με το άθροισμα των ποσών που δηλώνονται στο «FC0170» στο φύλλο «FC.01 Συναλλαγές μετοχικού τύπου, μεταβιβάσεις χρέους και περιουσιακών στοιχείων», όπου:

| — | η οντότητα στο κελί «FC0020» έχει προσδιοριστεί ως «άλλη επιχείρηση του ομίλου»· και |
| --- | --- |

—

η οντότητα στο κελί «FC0020» έχει προσδιοριστεί ως «άλλη επιχείρηση του ομίλου»· και

| — | η οντότητα στο κελί «FC0050» έχει προσδιοριστεί ως «ασφαλιστικός τομέας»· και |
| --- | --- |

—

η οντότητα στο κελί «FC0050» έχει προσδιοριστεί ως «ασφαλιστικός τομέας»· και

| — | το κελί «FC0110» ισούται με «ομόλογα/χρέος». |
| --- | --- |

—

το κελί «FC0110» ισούται με «ομόλογα/χρέος».

Γραμμή 1

FC0090

Χρεωστικά μέσα

Το «FC0090» ισούται με το άθροισμα των ποσών που δηλώνονται στο «FC0170» στο φύλλο «FC.01 Συναλλαγές μετοχικού τύπου, μεταβιβάσεις χρέους και περιουσιακών στοιχείων», όπου:

| — | η οντότητα στο κελί «FC0020» έχει προσδιοριστεί ως «άλλη επιχείρηση του ομίλου»· και |
| --- | --- |

—

η οντότητα στο κελί «FC0020» έχει προσδιοριστεί ως «άλλη επιχείρηση του ομίλου»· και

| — | η οντότητα στο κελί «FC0050» έχει προσδιοριστεί ως «άλλη επιχείρηση του ομίλου»· και |
| --- | --- |

—

η οντότητα στο κελί «FC0050» έχει προσδιοριστεί ως «άλλη επιχείρηση του ομίλου»· και

| — | το κελί «FC0110» ισούται με «ομόλογα/χρέος». |
| --- | --- |

—

το κελί «FC0110» ισούται με «ομόλογα/χρέος».

Γραμμή 2

FC0010

Κεφαλαιακά μέσα

Το «FC0010» ισούται με το άθροισμα των ποσών που δηλώνονται στο «FC0170» στο φύλλο «FC.01 Συναλλαγές μετοχικού τύπου, μεταβιβάσεις χρέους και περιουσιακών στοιχείων», όπου:

| — | η οντότητα στο κελί «FC0020» έχει προσδιοριστεί ως «ασφαλιστικός τομέας»· και |
| --- | --- |

—

η οντότητα στο κελί «FC0020» έχει προσδιοριστεί ως «ασφαλιστικός τομέας»· και

| — | η οντότητα στο κελί «FC0050» έχει προσδιοριστεί ως «τραπεζικός τομέας» ή «τομέας επενδυτικών υπηρεσιών»· και |
| --- | --- |

—

η οντότητα στο κελί «FC0050» έχει προσδιοριστεί ως «τραπεζικός τομέας» ή «τομέας επενδυτικών υπηρεσιών»· και

| — | το κελί «FC0110» ισούται με «Μετοχικού τύπου». |
| --- | --- |

—

το κελί «FC0110» ισούται με «Μετοχικού τύπου».

Γραμμή 2

FC0020

Κεφαλαιακά μέσα

Το «FC0020» ισούται με το άθροισμα των ποσών που δηλώνονται στο «FC0170» στο φύλλο «FC.01 Συναλλαγές μετοχικού τύπου, μεταβιβάσεις χρέους και περιουσιακών στοιχείων», όπου:

| — | η οντότητα στο κελί «FC0020» έχει προσδιοριστεί ως «ασφαλιστικός τομέας»· και |
| --- | --- |

—

η οντότητα στο κελί «FC0020» έχει προσδιοριστεί ως «ασφαλιστικός τομέας»· και

| — | η οντότητα στο κελί «FC0050» έχει προσδιοριστεί ως «ασφαλιστικός τομέας»· και |
| --- | --- |

—

η οντότητα στο κελί «FC0050» έχει προσδιοριστεί ως «ασφαλιστικός τομέας»· και

| — | το κελί «FC0110» ισούται με «Μετοχικού τύπου». |
| --- | --- |

—

το κελί «FC0110» ισούται με «Μετοχικού τύπου».

Γραμμή 2

FC0030

Κεφαλαιακά μέσα

Το «FC0030» ισούται με το άθροισμα των ποσών που δηλώνονται στο «FC0170» στο φύλλο «FC.01 Συναλλαγές μετοχικού τύπου, μεταβιβάσεις χρέους και περιουσιακών στοιχείων», όπου:

| — | η οντότητα στο κελί «FC0020» έχει προσδιοριστεί ως «ασφαλιστικός τομέας»· και |
| --- | --- |

—

η οντότητα στο κελί «FC0020» έχει προσδιοριστεί ως «ασφαλιστικός τομέας»· και

| — | η οντότητα στο κελί «FC0050» έχει προσδιοριστεί ως «άλλη επιχείρηση του ομίλου»· και |
| --- | --- |

—

η οντότητα στο κελί «FC0050» έχει προσδιοριστεί ως «άλλη επιχείρηση του ομίλου»· και

| — | το κελί «FC0110» ισούται με «Μετοχικού τύπου». |
| --- | --- |

—

το κελί «FC0110» ισούται με «Μετοχικού τύπου».

Γραμμή 2

FC0040

Κεφαλαιακά μέσα

Το «FC0040» ισούται με το άθροισμα των ποσών που δηλώνονται στο «FC0170» στο φύλλο «FC.01 Συναλλαγές μετοχικού τύπου, μεταβιβάσεις χρέους και περιουσιακών στοιχείων», όπου:

| — | η οντότητα στο κελί «FC0020» έχει προσδιοριστεί ως «τραπεζικός τομέας» ή «τομέας επενδυτικών υπηρεσιών»· και |
| --- | --- |

—

η οντότητα στο κελί «FC0020» έχει προσδιοριστεί ως «τραπεζικός τομέας» ή «τομέας επενδυτικών υπηρεσιών»· και

| — | η οντότητα στο κελί «FC0050» έχει προσδιοριστεί ως «τραπεζικός τομέας» ή «τομέας επενδυτικών υπηρεσιών»· και |
| --- | --- |

—

η οντότητα στο κελί «FC0050» έχει προσδιοριστεί ως «τραπεζικός τομέας» ή «τομέας επενδυτικών υπηρεσιών»· και

| — | το κελί «FC0110» ισούται με «Μετοχικού τύπου». |
| --- | --- |

—

το κελί «FC0110» ισούται με «Μετοχικού τύπου».

Γραμμή 2

FC0050

Κεφαλαιακά μέσα

Το «FC0050» ισούται με το άθροισμα των ποσών που δηλώνονται στο «FC0170» στο φύλλο «FC.01 Συναλλαγές μετοχικού τύπου, μεταβιβάσεις χρέους και περιουσιακών στοιχείων», όπου:

| — | η οντότητα στο κελί «FC0020» έχει προσδιοριστεί ως «τραπεζικός τομέας» ή «τομέας επενδυτικών υπηρεσιών»· και |
| --- | --- |

—

η οντότητα στο κελί «FC0020» έχει προσδιοριστεί ως «τραπεζικός τομέας» ή «τομέας επενδυτικών υπηρεσιών»· και

| — | η οντότητα στο κελί «FC0050» έχει προσδιοριστεί ως «ασφαλιστικός τομέας»· και |
| --- | --- |

—

η οντότητα στο κελί «FC0050» έχει προσδιοριστεί ως «ασφαλιστικός τομέας»· και

| — | το κελί «FC0110» ισούται με «Μετοχικού τύπου». |
| --- | --- |

—

το κελί «FC0110» ισούται με «Μετοχικού τύπου».

Γραμμή 2

FC0060

Κεφαλαιακά μέσα

Το «FC0060» ισούται με το άθροισμα των ποσών που δηλώνονται στο «FC0170» στο φύλλο «FC.01 Συναλλαγές μετοχικού τύπου, μεταβιβάσεις χρέους και περιουσιακών στοιχείων», όπου:

| — | η οντότητα στο κελί «FC0020» έχει προσδιοριστεί ως «τραπεζικός τομέας» ή «τομέας επενδυτικών υπηρεσιών»· και |
| --- | --- |

—

η οντότητα στο κελί «FC0020» έχει προσδιοριστεί ως «τραπεζικός τομέας» ή «τομέας επενδυτικών υπηρεσιών»· και

| — | η οντότητα στο κελί «FC0050» έχει προσδιοριστεί ως «άλλη επιχείρηση του ομίλου»· και |
| --- | --- |

—

η οντότητα στο κελί «FC0050» έχει προσδιοριστεί ως «άλλη επιχείρηση του ομίλου»· και

| — | το κελί «FC0110» ισούται με «Μετοχικού τύπου». |
| --- | --- |

—

το κελί «FC0110» ισούται με «Μετοχικού τύπου».

Γραμμή 2

FC0070

Κεφαλαιακά μέσα

Το «FC0070» ισούται με το άθροισμα των ποσών που δηλώνονται στο «FC0170» στο φύλλο «FC.01 Συναλλαγές μετοχικού τύπου, μεταβιβάσεις χρέους και περιουσιακών στοιχείων», όπου:

| — | η οντότητα στο κελί «FC0020» έχει προσδιοριστεί ως «άλλη επιχείρηση του ομίλου»· και |
| --- | --- |

—

η οντότητα στο κελί «FC0020» έχει προσδιοριστεί ως «άλλη επιχείρηση του ομίλου»· και

| — | η οντότητα στο κελί «FC0050» έχει προσδιοριστεί ως «τραπεζικός τομέας» ή «τομέας επενδυτικών υπηρεσιών»· και |
| --- | --- |

—

η οντότητα στο κελί «FC0050» έχει προσδιοριστεί ως «τραπεζικός τομέας» ή «τομέας επενδυτικών υπηρεσιών»· και

| — | το κελί «FC0110» ισούται με «Μετοχικού τύπου». |
| --- | --- |

—

το κελί «FC0110» ισούται με «Μετοχικού τύπου».

Γραμμή 2

FC0080

Κεφαλαιακά μέσα

Το «FC0080» ισούται με το άθροισμα των ποσών που δηλώνονται στο «FC0170» στο φύλλο «FC.01 Συναλλαγές μετοχικού τύπου, μεταβιβάσεις χρέους και περιουσιακών στοιχείων», όπου:

| — | η οντότητα στο κελί «FC0020» έχει προσδιοριστεί ως «άλλη επιχείρηση του ομίλου»· και |
| --- | --- |

—

η οντότητα στο κελί «FC0020» έχει προσδιοριστεί ως «άλλη επιχείρηση του ομίλου»· και

| — | η οντότητα στο κελί «FC0050» έχει προσδιοριστεί ως «ασφαλιστικός τομέας»· και |
| --- | --- |

—

η οντότητα στο κελί «FC0050» έχει προσδιοριστεί ως «ασφαλιστικός τομέας»· και

| — | το κελί «FC0110» ισούται με «Μετοχικού τύπου». |
| --- | --- |

—

το κελί «FC0110» ισούται με «Μετοχικού τύπου».

Γραμμή 2

FC0090

Κεφαλαιακά μέσα

Το «FC0090» ισούται με το άθροισμα των ποσών που δηλώνονται στο «FC0170» στο φύλλο «FC.01 Συναλλαγές μετοχικού τύπου, μεταβιβάσεις χρέους και περιουσιακών στοιχείων», όπου:

| — | η οντότητα στο κελί «FC0020» έχει προσδιοριστεί ως «άλλη επιχείρηση του ομίλου»· και |
| --- | --- |

—

η οντότητα στο κελί «FC0020» έχει προσδιοριστεί ως «άλλη επιχείρηση του ομίλου»· και

| — | η οντότητα στο κελί «FC0050» έχει προσδιοριστεί ως «άλλη επιχείρηση του ομίλου»· και |
| --- | --- |

—

η οντότητα στο κελί «FC0050» έχει προσδιοριστεί ως «άλλη επιχείρηση του ομίλου»· και

| — | το κελί «FC0110» ισούται με «Μετοχικού τύπου». |
| --- | --- |

—

το κελί «FC0110» ισούται με «Μετοχικού τύπου».

Γραμμή 3

FC0010

Μεταβιβάσεις λοιπών περιουσιακών στοιχείων

Το «FC0010» ισούται με το άθροισμα των ποσών που δηλώνονται στο «FC0170» στο φύλλο «FC.01 Συναλλαγές μετοχικού τύπου, μεταβιβάσεις χρέους και περιουσιακών στοιχείων», όπου:

| — | η οντότητα στο κελί «FC0020» έχει προσδιοριστεί ως «ασφαλιστικός τομέας»· και |
| --- | --- |

—

η οντότητα στο κελί «FC0020» έχει προσδιοριστεί ως «ασφαλιστικός τομέας»· και

| — | η οντότητα στο κελί «FC0050» έχει προσδιοριστεί ως «τραπεζικός τομέας» ή «τομέας επενδυτικών υπηρεσιών»· και |
| --- | --- |

—

η οντότητα στο κελί «FC0050» έχει προσδιοριστεί ως «τραπεζικός τομέας» ή «τομέας επενδυτικών υπηρεσιών»· και

| — | το κελί FC0110 ισούται με «Μεταβιβάσεις λοιπών περιουσιακών στοιχείων». |
| --- | --- |

—

το κελί FC0110 ισούται με «Μεταβιβάσεις λοιπών περιουσιακών στοιχείων».

Γραμμή 3

FC0020

Μεταβιβάσεις λοιπών περιουσιακών στοιχείων

Το «FC0020» ισούται με το άθροισμα των ποσών που δηλώνονται στο «FC0170» στο φύλλο «FC.01 Συναλλαγές μετοχικού τύπου, μεταβιβάσεις χρέους και περιουσιακών στοιχείων», όπου:

| — | η οντότητα στο κελί «FC0020» έχει προσδιοριστεί ως «ασφαλιστικός τομέας»· και |
| --- | --- |

—

η οντότητα στο κελί «FC0020» έχει προσδιοριστεί ως «ασφαλιστικός τομέας»· και

| — | η οντότητα στο κελί «FC0050» έχει προσδιοριστεί ως «ασφαλιστικός τομέας»· και |
| --- | --- |

—

η οντότητα στο κελί «FC0050» έχει προσδιοριστεί ως «ασφαλιστικός τομέας»· και

| — | το κελί FC0110 ισούται με «Μεταβιβάσεις λοιπών περιουσιακών στοιχείων». |
| --- | --- |

—

το κελί FC0110 ισούται με «Μεταβιβάσεις λοιπών περιουσιακών στοιχείων».

Γραμμή 3

FC0030

Μεταβιβάσεις λοιπών περιουσιακών στοιχείων

Το «FC0030» ισούται με το άθροισμα των ποσών που δηλώνονται στο «FC0170» στο φύλλο «FC.01 Συναλλαγές μετοχικού τύπου, μεταβιβάσεις χρέους και περιουσιακών στοιχείων», όπου:

| — | η οντότητα στο κελί «FC0020» έχει προσδιοριστεί ως «ασφαλιστικός τομέας»· και |
| --- | --- |

—

η οντότητα στο κελί «FC0020» έχει προσδιοριστεί ως «ασφαλιστικός τομέας»· και

| — | η οντότητα στο κελί «FC0050» έχει προσδιοριστεί ως «άλλη επιχείρηση του ομίλου»· και |
| --- | --- |

—

η οντότητα στο κελί «FC0050» έχει προσδιοριστεί ως «άλλη επιχείρηση του ομίλου»· και

| — | το κελί FC0110 ισούται με «Μεταβιβάσεις λοιπών περιουσιακών στοιχείων». |
| --- | --- |

—

το κελί FC0110 ισούται με «Μεταβιβάσεις λοιπών περιουσιακών στοιχείων».

Γραμμή 3

FC0040

Μεταβιβάσεις λοιπών περιουσιακών στοιχείων

Το «FC0040» ισούται με το άθροισμα των ποσών που δηλώνονται στο «FC0170» στο φύλλο «FC.01 Συναλλαγές μετοχικού τύπου, μεταβιβάσεις χρέους και περιουσιακών στοιχείων», όπου:

| — | η οντότητα στο κελί «FC0020» έχει προσδιοριστεί ως «τραπεζικός τομέας» ή «τομέας επενδυτικών υπηρεσιών»· και |
| --- | --- |

—

η οντότητα στο κελί «FC0020» έχει προσδιοριστεί ως «τραπεζικός τομέας» ή «τομέας επενδυτικών υπηρεσιών»· και

| — | η οντότητα στο κελί «FC0050» έχει προσδιοριστεί ως «τραπεζικός τομέας» ή «τομέας επενδυτικών υπηρεσιών»· και |
| --- | --- |

—

η οντότητα στο κελί «FC0050» έχει προσδιοριστεί ως «τραπεζικός τομέας» ή «τομέας επενδυτικών υπηρεσιών»· και

| — | το κελί FC0110 ισούται με «Μεταβιβάσεις λοιπών περιουσιακών στοιχείων». |
| --- | --- |

—

το κελί FC0110 ισούται με «Μεταβιβάσεις λοιπών περιουσιακών στοιχείων».

Γραμμή 3

FC0050

Μεταβιβάσεις λοιπών περιουσιακών στοιχείων

Το «FC0050» ισούται με το άθροισμα των ποσών που δηλώνονται στο «FC0170» στο φύλλο «FC.01 Συναλλαγές μετοχικού τύπου, μεταβιβάσεις χρέους και περιουσιακών στοιχείων», όπου:

| — | η οντότητα στο κελί «FC0020» έχει προσδιοριστεί ως «τραπεζικός τομέας» ή «τομέας επενδυτικών υπηρεσιών»· και |
| --- | --- |

—

η οντότητα στο κελί «FC0020» έχει προσδιοριστεί ως «τραπεζικός τομέας» ή «τομέας επενδυτικών υπηρεσιών»· και

| — | η οντότητα στο κελί «FC0050» έχει προσδιοριστεί ως «ασφαλιστικός τομέας»· και |
| --- | --- |

—

η οντότητα στο κελί «FC0050» έχει προσδιοριστεί ως «ασφαλιστικός τομέας»· και

| — | το κελί FC0110 ισούται με «Μεταβιβάσεις λοιπών περιουσιακών στοιχείων». |
| --- | --- |

—

το κελί FC0110 ισούται με «Μεταβιβάσεις λοιπών περιουσιακών στοιχείων».

Γραμμή 3

FC0060

Μεταβιβάσεις λοιπών περιουσιακών στοιχείων

Το «FC0060» ισούται με το άθροισμα των ποσών που δηλώνονται στο «FC0170» στο φύλλο «FC.01 Συναλλαγές μετοχικού τύπου, μεταβιβάσεις χρέους και περιουσιακών στοιχείων», όπου:

| — | η οντότητα στο κελί «FC0020» έχει προσδιοριστεί ως «τραπεζικός τομέας» ή «τομέας επενδυτικών υπηρεσιών»· και |
| --- | --- |

—

η οντότητα στο κελί «FC0020» έχει προσδιοριστεί ως «τραπεζικός τομέας» ή «τομέας επενδυτικών υπηρεσιών»· και

| — | η οντότητα στο κελί «FC0050» έχει προσδιοριστεί ως «άλλη επιχείρηση του ομίλου»· και |
| --- | --- |

—

η οντότητα στο κελί «FC0050» έχει προσδιοριστεί ως «άλλη επιχείρηση του ομίλου»· και

| — | το κελί FC0110 ισούται με «Μεταβιβάσεις λοιπών περιουσιακών στοιχείων». |
| --- | --- |

—

το κελί FC0110 ισούται με «Μεταβιβάσεις λοιπών περιουσιακών στοιχείων».

Γραμμή 3

FC0070

Μεταβιβάσεις λοιπών περιουσιακών στοιχείων

Το «FC0070» ισούται με το άθροισμα των ποσών που δηλώνονται στο «FC0170» στο φύλλο «FC.01 Συναλλαγές μετοχικού τύπου, μεταβιβάσεις χρέους και περιουσιακών στοιχείων», όπου:

| — | η οντότητα στο κελί «FC0020» έχει προσδιοριστεί ως «άλλη επιχείρηση του ομίλου»· και |
| --- | --- |

—

η οντότητα στο κελί «FC0020» έχει προσδιοριστεί ως «άλλη επιχείρηση του ομίλου»· και

| — | η οντότητα στο κελί «FC0050» έχει προσδιοριστεί ως «τραπεζικός τομέας» ή «τομέας επενδυτικών υπηρεσιών»· και |
| --- | --- |

—

η οντότητα στο κελί «FC0050» έχει προσδιοριστεί ως «τραπεζικός τομέας» ή «τομέας επενδυτικών υπηρεσιών»· και

| — | το κελί FC0110 ισούται με «Μεταβιβάσεις λοιπών περιουσιακών στοιχείων». |
| --- | --- |

—

το κελί FC0110 ισούται με «Μεταβιβάσεις λοιπών περιουσιακών στοιχείων».

Γραμμή 3

FC0080

Μεταβιβάσεις λοιπών περιουσιακών στοιχείων

Το «FC0080» ισούται με το άθροισμα των ποσών που δηλώνονται στο «FC0170» στο φύλλο «FC.01 Συναλλαγές μετοχικού τύπου, μεταβιβάσεις χρέους και περιουσιακών στοιχείων», όπου:

| — | η οντότητα στο κελί «FC0020» έχει προσδιοριστεί ως «άλλη επιχείρηση του ομίλου»· και |
| --- | --- |

—

η οντότητα στο κελί «FC0020» έχει προσδιοριστεί ως «άλλη επιχείρηση του ομίλου»· και

| — | η οντότητα στο κελί «FC0050» έχει προσδιοριστεί ως «ασφαλιστικός τομέας»· και |
| --- | --- |

—

η οντότητα στο κελί «FC0050» έχει προσδιοριστεί ως «ασφαλιστικός τομέας»· και

| — | το κελί FC0110 ισούται με «Μεταβιβάσεις λοιπών περιουσιακών στοιχείων». |
| --- | --- |

—

το κελί FC0110 ισούται με «Μεταβιβάσεις λοιπών περιουσιακών στοιχείων».

Γραμμή 3

FC0090

Μεταβιβάσεις λοιπών περιουσιακών στοιχείων

Το «FC0090» ισούται με το άθροισμα των ποσών που δηλώνονται στο «FC0170» στο φύλλο «FC.01 Συναλλαγές μετοχικού τύπου, μεταβιβάσεις χρέους και περιουσιακών στοιχείων», όπου:

| — | η οντότητα στο κελί «FC0020» έχει προσδιοριστεί ως «άλλη επιχείρηση του ομίλου»· και |
| --- | --- |

—

η οντότητα στο κελί «FC0020» έχει προσδιοριστεί ως «άλλη επιχείρηση του ομίλου»· και

| — | η οντότητα στο κελί «FC0050» έχει προσδιοριστεί ως «άλλη επιχείρηση του ομίλου»· και |
| --- | --- |

—

η οντότητα στο κελί «FC0050» έχει προσδιοριστεί ως «άλλη επιχείρηση του ομίλου»· και

| — | το κελί FC0110 ισούται με «Μεταβιβάσεις λοιπών περιουσιακών στοιχείων». |
| --- | --- |

—

το κελί FC0110 ισούται με «Μεταβιβάσεις λοιπών περιουσιακών στοιχείων».

Γραμμή 4

FC0010

Παράγωγα

Το «FC0010» ισούται με το άθροισμα των ποσών που δηλώνονται στο «FC0180» στο φύλλο «FC.02 Παράγωγα», όπου:

| — | η οντότητα στο κελί «FC0020» έχει προσδιοριστεί ως «ασφαλιστικός τομέας»· και |
| --- | --- |

—

η οντότητα στο κελί «FC0020» έχει προσδιοριστεί ως «ασφαλιστικός τομέας»· και

| — | η οντότητα στο κελί «FC0050» έχει προσδιοριστεί ως «τραπεζικός τομέας» ή «τομέας επενδυτικών υπηρεσιών». |
| --- | --- |

—

η οντότητα στο κελί «FC0050» έχει προσδιοριστεί ως «τραπεζικός τομέας» ή «τομέας επενδυτικών υπηρεσιών».

Γραμμή 4

FC0020

Παράγωγα

Το «FC0020» ισούται με το άθροισμα των ποσών που δηλώνονται στο «FC0180» στο φύλλο «FC.02 Παράγωγα», όπου:

| — | η οντότητα στο κελί «FC0020» έχει προσδιοριστεί ως «ασφαλιστικός τομέας»· και |
| --- | --- |

—

η οντότητα στο κελί «FC0020» έχει προσδιοριστεί ως «ασφαλιστικός τομέας»· και

| — | η οντότητα στο κελί «FC0050» έχει προσδιοριστεί ως «ασφαλιστικός τομέας». |
| --- | --- |

—

η οντότητα στο κελί «FC0050» έχει προσδιοριστεί ως «ασφαλιστικός τομέας».

Γραμμή 4

FC0030

Παράγωγα

Το «FC0030» ισούται με το άθροισμα των ποσών που δηλώνονται στο «FC0180» στο φύλλο «FC.02 Παράγωγα», όπου:

| — | η οντότητα στο κελί «FC0020» έχει προσδιοριστεί ως «ασφαλιστικός τομέας»· και |
| --- | --- |

—

η οντότητα στο κελί «FC0020» έχει προσδιοριστεί ως «ασφαλιστικός τομέας»· και

| — | η οντότητα στο κελί «FC0050» έχει προσδιοριστεί ως «άλλη επιχείρηση του ομίλου». |
| --- | --- |

—

η οντότητα στο κελί «FC0050» έχει προσδιοριστεί ως «άλλη επιχείρηση του ομίλου».

Γραμμή 4

FC0040

Παράγωγα

Το «FC0040» ισούται με το άθροισμα των ποσών που δηλώνονται στο «FC0180» στο φύλλο «FC.02 Παράγωγα», όπου:

| — | η οντότητα στο κελί «FC0020» έχει προσδιοριστεί ως «τραπεζικός τομέας» ή «τομέας επενδυτικών υπηρεσιών»· και |
| --- | --- |

—

η οντότητα στο κελί «FC0020» έχει προσδιοριστεί ως «τραπεζικός τομέας» ή «τομέας επενδυτικών υπηρεσιών»· και

| — | η οντότητα στο κελί «FC0050» έχει προσδιοριστεί ως «τραπεζικός τομέας» ή «τομέας επενδυτικών υπηρεσιών». |
| --- | --- |

—

η οντότητα στο κελί «FC0050» έχει προσδιοριστεί ως «τραπεζικός τομέας» ή «τομέας επενδυτικών υπηρεσιών».

Γραμμή 4

FC0050

Παράγωγα

Το «FC0050» ισούται με το άθροισμα των ποσών που δηλώνονται στο «FC0180» στο φύλλο «FC.02 Παράγωγα», όπου:

| — | η οντότητα στο κελί «FC0020» έχει προσδιοριστεί ως «τραπεζικός τομέας» ή «τομέας επενδυτικών υπηρεσιών»· και |
| --- | --- |

—

η οντότητα στο κελί «FC0020» έχει προσδιοριστεί ως «τραπεζικός τομέας» ή «τομέας επενδυτικών υπηρεσιών»· και

| — | η οντότητα στο κελί «FC0050» έχει προσδιοριστεί ως «ασφαλιστικός τομέας». |
| --- | --- |

—

η οντότητα στο κελί «FC0050» έχει προσδιοριστεί ως «ασφαλιστικός τομέας».

Γραμμή 4

FC0060

Παράγωγα

Το «FC0060» ισούται με το άθροισμα των ποσών που δηλώνονται στο «FC0180» στο φύλλο «FC.02 Παράγωγα», όπου:

| — | η οντότητα στο κελί «FC0020» έχει προσδιοριστεί ως «τραπεζικός τομέας» ή «τομέας επενδυτικών υπηρεσιών»· και |
| --- | --- |

—

η οντότητα στο κελί «FC0020» έχει προσδιοριστεί ως «τραπεζικός τομέας» ή «τομέας επενδυτικών υπηρεσιών»· και

| — | η οντότητα στο κελί «FC0050» έχει προσδιοριστεί ως «άλλη επιχείρηση του ομίλου». |
| --- | --- |

—

η οντότητα στο κελί «FC0050» έχει προσδιοριστεί ως «άλλη επιχείρηση του ομίλου».

Γραμμή 4

FC0070

Παράγωγα

Το «FC0070» ισούται με το άθροισμα των ποσών που δηλώνονται στο «FC0180» στο φύλλο «FC.02 Παράγωγα», όπου:

| — | η οντότητα στο κελί «FC0020» έχει προσδιοριστεί ως «άλλη επιχείρηση του ομίλου»· και |
| --- | --- |

—

η οντότητα στο κελί «FC0020» έχει προσδιοριστεί ως «άλλη επιχείρηση του ομίλου»· και

| — | η οντότητα στο κελί «FC0050» έχει προσδιοριστεί ως «τραπεζικός τομέας» ή «τομέας επενδυτικών υπηρεσιών». |
| --- | --- |

—

η οντότητα στο κελί «FC0050» έχει προσδιοριστεί ως «τραπεζικός τομέας» ή «τομέας επενδυτικών υπηρεσιών».

Γραμμή 4

FC0080

Παράγωγα

Το «FC0080» ισούται με το άθροισμα των ποσών που δηλώνονται στο «FC0180» στο φύλλο «FC.02 Παράγωγα», όπου:

| — | η οντότητα στο κελί «FC0020» έχει προσδιοριστεί ως «άλλη επιχείρηση του ομίλου»· και |
| --- | --- |

—

η οντότητα στο κελί «FC0020» έχει προσδιοριστεί ως «άλλη επιχείρηση του ομίλου»· και

| — | η οντότητα στο κελί «FC0050» έχει προσδιοριστεί ως «ασφαλιστικός τομέας». |
| --- | --- |

—

η οντότητα στο κελί «FC0050» έχει προσδιοριστεί ως «ασφαλιστικός τομέας».

Γραμμή 4

FC0090

Παράγωγα

Το «FC0090» ισούται με το άθροισμα των ποσών που δηλώνονται στο «FC0180» στο φύλλο «FC.02 Παράγωγα», όπου:

| — | η οντότητα στο κελί «FC0020» έχει προσδιοριστεί ως «άλλη επιχείρηση του ομίλου»· και |
| --- | --- |

—

η οντότητα στο κελί «FC0020» έχει προσδιοριστεί ως «άλλη επιχείρηση του ομίλου»· και

| — | η οντότητα στο κελί «FC0050» έχει προσδιοριστεί ως «άλλη επιχείρηση του ομίλου». |
| --- | --- |

—

η οντότητα στο κελί «FC0050» έχει προσδιοριστεί ως «άλλη επιχείρηση του ομίλου».

Γραμμή B

Στοιχεία εκτός ισολογισμού και ενδεχόμενες υποχρεώσεις

Ισούται με το άθροισμα των γραμμών 5 και 6 για τις αντίστοιχες στήλες.

Γραμμή 5

FC0010

Εγγυήσεις

Το «FC0010» ισούται με το άθροισμα των ποσών που δηλώνονται στο «FC0160» στο φύλλο «FC.03 Στοιχεία εκτός ισολογισμού και ενδεχόμενες υποχρεώσεις», όπου:

| — | η οντότητα στο κελί «FC0020» έχει προσδιοριστεί ως «ασφαλιστικός τομέας»· και |
| --- | --- |

—

η οντότητα στο κελί «FC0020» έχει προσδιοριστεί ως «ασφαλιστικός τομέας»· και

| — | η οντότητα στο κελί «FC0050» έχει προσδιοριστεί ως «τραπεζικός τομέας» ή «τομέας επενδυτικών υπηρεσιών»· και |
| --- | --- |

—

η οντότητα στο κελί «FC0050» έχει προσδιοριστεί ως «τραπεζικός τομέας» ή «τομέας επενδυτικών υπηρεσιών»· και

| — | το κελί FC0100 ισούται με «Εγγυήσεις». |
| --- | --- |

—

το κελί FC0100 ισούται με «Εγγυήσεις».

Γραμμή 5

FC0020

Εγγυήσεις

Το «FC0020» ισούται με το άθροισμα των ποσών που δηλώνονται στο «FC0160» στο φύλλο «FC.03 Στοιχεία εκτός ισολογισμού και ενδεχόμενες υποχρεώσεις», όπου:

| — | η οντότητα στο κελί «FC0020» έχει προσδιοριστεί ως «ασφαλιστικός τομέας»· και |
| --- | --- |

—

η οντότητα στο κελί «FC0020» έχει προσδιοριστεί ως «ασφαλιστικός τομέας»· και

| — | η οντότητα στο κελί «FC0050» έχει προσδιοριστεί ως «ασφαλιστικός τομέας»· και |
| --- | --- |

—

η οντότητα στο κελί «FC0050» έχει προσδιοριστεί ως «ασφαλιστικός τομέας»· και

| — | το κελί FC0100 ισούται με «Εγγυήσεις». |
| --- | --- |

—

το κελί FC0100 ισούται με «Εγγυήσεις».

Γραμμή 5

FC0030

Εγγυήσεις

Το «FC0030» ισούται με το άθροισμα των ποσών που δηλώνονται στο «FC0160» στο φύλλο «FC.03 Στοιχεία εκτός ισολογισμού και ενδεχόμενες υποχρεώσεις», όπου:

| — | η οντότητα στο κελί «FC0020» έχει προσδιοριστεί ως «ασφαλιστικός τομέας»· και |
| --- | --- |

—

η οντότητα στο κελί «FC0020» έχει προσδιοριστεί ως «ασφαλιστικός τομέας»· και

| — | η οντότητα στο κελί «FC0050» έχει προσδιοριστεί ως «άλλη επιχείρηση του ομίλου»· και |
| --- | --- |

—

η οντότητα στο κελί «FC0050» έχει προσδιοριστεί ως «άλλη επιχείρηση του ομίλου»· και

| — | το κελί FC0100 ισούται με «Εγγυήσεις». |
| --- | --- |

—

το κελί FC0100 ισούται με «Εγγυήσεις».

Γραμμή 5

FC0040

Εγγυήσεις

Το «FC0040» ισούται με το άθροισμα των ποσών που δηλώνονται στο «FC0160» στο φύλλο «FC.03 Στοιχεία εκτός ισολογισμού και ενδεχόμενες υποχρεώσεις», όπου:

| — | η οντότητα στο κελί «FC0020» έχει προσδιοριστεί ως «τραπεζικός τομέας» ή «τομέας επενδυτικών υπηρεσιών»· και |
| --- | --- |

—

η οντότητα στο κελί «FC0020» έχει προσδιοριστεί ως «τραπεζικός τομέας» ή «τομέας επενδυτικών υπηρεσιών»· και

| — | η οντότητα στο κελί «FC0050» έχει προσδιοριστεί ως «τραπεζικός τομέας» ή «τομέας επενδυτικών υπηρεσιών»· και |
| --- | --- |

—

η οντότητα στο κελί «FC0050» έχει προσδιοριστεί ως «τραπεζικός τομέας» ή «τομέας επενδυτικών υπηρεσιών»· και

| — | το κελί FC0100 ισούται με «Εγγυήσεις». |
| --- | --- |

—

το κελί FC0100 ισούται με «Εγγυήσεις».

Γραμμή 5

FC0050

Εγγυήσεις

Το «FC0050» ισούται με το άθροισμα των ποσών που δηλώνονται στο «FC0160» στο φύλλο «FC.03 Στοιχεία εκτός ισολογισμού και ενδεχόμενες υποχρεώσεις», όπου:

| — | η οντότητα στο κελί «FC0020» έχει προσδιοριστεί ως «τραπεζικός τομέας» ή «τομέας επενδυτικών υπηρεσιών»· και |
| --- | --- |

—

η οντότητα στο κελί «FC0020» έχει προσδιοριστεί ως «τραπεζικός τομέας» ή «τομέας επενδυτικών υπηρεσιών»· και

| — | η οντότητα στο κελί «FC0050» έχει προσδιοριστεί ως «ασφαλιστικός τομέας»· και |
| --- | --- |

—

η οντότητα στο κελί «FC0050» έχει προσδιοριστεί ως «ασφαλιστικός τομέας»· και

| — | το κελί FC0100 ισούται με «Εγγυήσεις». |
| --- | --- |

—

το κελί FC0100 ισούται με «Εγγυήσεις».

Γραμμή 5

FC0060

Εγγυήσεις

Το «FC0060» ισούται με το άθροισμα των ποσών που δηλώνονται στο «FC0160» στο φύλλο «FC.03 Στοιχεία εκτός ισολογισμού και ενδεχόμενες υποχρεώσεις», όπου:

| — | η οντότητα στο κελί «FC0020» έχει προσδιοριστεί ως «τραπεζικός τομέας» ή «τομέας επενδυτικών υπηρεσιών»· και |
| --- | --- |

—

η οντότητα στο κελί «FC0020» έχει προσδιοριστεί ως «τραπεζικός τομέας» ή «τομέας επενδυτικών υπηρεσιών»· και

| — | η οντότητα στο κελί «FC0050» έχει προσδιοριστεί ως «άλλη επιχείρηση του ομίλου»· και |
| --- | --- |

—

η οντότητα στο κελί «FC0050» έχει προσδιοριστεί ως «άλλη επιχείρηση του ομίλου»· και

| — | το κελί FC0100 ισούται με «Εγγυήσεις». |
| --- | --- |

—

το κελί FC0100 ισούται με «Εγγυήσεις».

Γραμμή 5

FC0070

Εγγυήσεις

Το «FC0070» ισούται με το άθροισμα των ποσών που δηλώνονται στο «FC0160» στο φύλλο «FC.03 Στοιχεία εκτός ισολογισμού και ενδεχόμενες υποχρεώσεις», όπου:

| — | η οντότητα στο κελί «FC0020» έχει προσδιοριστεί ως «άλλη επιχείρηση του ομίλου»· και |
| --- | --- |

—

η οντότητα στο κελί «FC0020» έχει προσδιοριστεί ως «άλλη επιχείρηση του ομίλου»· και

| — | η οντότητα στο κελί «FC0050» έχει προσδιοριστεί ως «τραπεζικός τομέας» ή «τομέας επενδυτικών υπηρεσιών»· και |
| --- | --- |

—

η οντότητα στο κελί «FC0050» έχει προσδιοριστεί ως «τραπεζικός τομέας» ή «τομέας επενδυτικών υπηρεσιών»· και

| — | το κελί FC0100 ισούται με «Εγγυήσεις». |
| --- | --- |

—

το κελί FC0100 ισούται με «Εγγυήσεις».

Γραμμή 5

FC0080

Εγγυήσεις

Το «FC0080» ισούται με το άθροισμα των ποσών που δηλώνονται στο «FC0160» στο φύλλο «FC.03 Στοιχεία εκτός ισολογισμού και ενδεχόμενες υποχρεώσεις», όπου:

| — | η οντότητα στο κελί «FC0020» έχει προσδιοριστεί ως «άλλη επιχείρηση του ομίλου»· και |
| --- | --- |

—

η οντότητα στο κελί «FC0020» έχει προσδιοριστεί ως «άλλη επιχείρηση του ομίλου»· και

| — | η οντότητα στο κελί «FC0050» έχει προσδιοριστεί ως «ασφαλιστικός τομέας»· και |
| --- | --- |

—

η οντότητα στο κελί «FC0050» έχει προσδιοριστεί ως «ασφαλιστικός τομέας»· και

| — | το κελί FC0100 ισούται με «Εγγυήσεις». |
| --- | --- |

—

το κελί FC0100 ισούται με «Εγγυήσεις».

Γραμμή 5

FC0090

Εγγυήσεις

Το «FC0090» ισούται με το άθροισμα των ποσών που δηλώνονται στο «FC0160» στο φύλλο «FC.03 Στοιχεία εκτός ισολογισμού και ενδεχόμενες υποχρεώσεις», όπου:

| — | η οντότητα στο κελί «FC0020» έχει προσδιοριστεί ως «άλλη επιχείρηση του ομίλου»· και |
| --- | --- |

—

η οντότητα στο κελί «FC0020» έχει προσδιοριστεί ως «άλλη επιχείρηση του ομίλου»· και

| — | η οντότητα στο κελί «FC0050» έχει προσδιοριστεί ως «άλλη επιχείρηση του ομίλου» και |
| --- | --- |

—

η οντότητα στο κελί «FC0050» έχει προσδιοριστεί ως «άλλη επιχείρηση του ομίλου» και

| — | το κελί FC0100 ισούται με «Εγγυήσεις». |
| --- | --- |

—

το κελί FC0100 ισούται με «Εγγυήσεις».

Γραμμή 6

FC0010

Άλλα στοιχεία εκτός ισολογισμού

Το «FC0010» ισούται με το άθροισμα των ποσών που δηλώνονται στο «FC0160» στο φύλλο «FC.03 Στοιχεία εκτός ισολογισμού και ενδεχόμενες υποχρεώσεις», όπου:

| — | η οντότητα στο κελί «FC0020» έχει προσδιοριστεί ως «ασφαλιστικός τομέας»· και |
| --- | --- |

—

η οντότητα στο κελί «FC0020» έχει προσδιοριστεί ως «ασφαλιστικός τομέας»· και

| — | η οντότητα στο κελί «FC0050» έχει προσδιοριστεί ως «τραπεζικός τομέας» ή «τομέας επενδυτικών υπηρεσιών»· και |
| --- | --- |

—

η οντότητα στο κελί «FC0050» έχει προσδιοριστεί ως «τραπεζικός τομέας» ή «τομέας επενδυτικών υπηρεσιών»· και

| — | το κελί FC0100 δεν ισούται με «Εγγυήσεις». |
| --- | --- |

—

το κελί FC0100 δεν ισούται με «Εγγυήσεις».

Γραμμή 6

FC0020

Άλλα στοιχεία εκτός ισολογισμού

Το «FC0020» ισούται με το άθροισμα των ποσών που δηλώνονται στο «FC0160» στο φύλλο «FC.03 Στοιχεία εκτός ισολογισμού και ενδεχόμενες υποχρεώσεις», όπου:

| — | η οντότητα στο κελί «FC0020» έχει προσδιοριστεί ως «ασφαλιστικός τομέας»· και |
| --- | --- |

—

η οντότητα στο κελί «FC0020» έχει προσδιοριστεί ως «ασφαλιστικός τομέας»· και

| — | η οντότητα στο κελί «FC0050» έχει προσδιοριστεί ως «ασφαλιστικός τομέας»· και |
| --- | --- |

—

η οντότητα στο κελί «FC0050» έχει προσδιοριστεί ως «ασφαλιστικός τομέας»· και

| — | το κελί FC0100 δεν ισούται με «Εγγυήσεις». |
| --- | --- |

—

το κελί FC0100 δεν ισούται με «Εγγυήσεις».

Γραμμή 6

FC0030

Άλλα στοιχεία εκτός ισολογισμού

Το «FC0030» ισούται με το άθροισμα των ποσών που δηλώνονται στο «FC0160» στο φύλλο «FC.03 Στοιχεία εκτός ισολογισμού και ενδεχόμενες υποχρεώσεις», όπου:

| — | η οντότητα στο κελί «FC0020» έχει προσδιοριστεί ως «ασφαλιστικός τομέας»· και |
| --- | --- |

—

η οντότητα στο κελί «FC0020» έχει προσδιοριστεί ως «ασφαλιστικός τομέας»· και

| — | η οντότητα στο κελί «FC0050» έχει προσδιοριστεί ως «άλλη επιχείρηση του ομίλου»· και |
| --- | --- |

—

η οντότητα στο κελί «FC0050» έχει προσδιοριστεί ως «άλλη επιχείρηση του ομίλου»· και

| — | το κελί FC0100 δεν ισούται με «Εγγυήσεις». |
| --- | --- |

—

το κελί FC0100 δεν ισούται με «Εγγυήσεις».

Γραμμή 6

FC0040

Άλλα στοιχεία εκτός ισολογισμού

Το «FC0040» ισούται με το άθροισμα των ποσών που δηλώνονται στο «FC0160» στο φύλλο «FC.03 Στοιχεία εκτός ισολογισμού και ενδεχόμενες υποχρεώσεις», όπου:

| — | η οντότητα στο κελί «FC0020» έχει προσδιοριστεί ως «τραπεζικός τομέας» ή «τομέας επενδυτικών υπηρεσιών»· και |
| --- | --- |

—

η οντότητα στο κελί «FC0020» έχει προσδιοριστεί ως «τραπεζικός τομέας» ή «τομέας επενδυτικών υπηρεσιών»· και

| — | η οντότητα στο κελί «FC0050» έχει προσδιοριστεί ως «τραπεζικός τομέας» ή «τομέας επενδυτικών υπηρεσιών»· και |
| --- | --- |

—

η οντότητα στο κελί «FC0050» έχει προσδιοριστεί ως «τραπεζικός τομέας» ή «τομέας επενδυτικών υπηρεσιών»· και

| — | το κελί FC0100 δεν ισούται με «Εγγυήσεις». |
| --- | --- |

—

το κελί FC0100 δεν ισούται με «Εγγυήσεις».

Γραμμή 6

FC0050

Άλλα στοιχεία εκτός ισολογισμού

Το «FC0050» ισούται με το άθροισμα των ποσών που δηλώνονται στο «FC0160» στο φύλλο «FC.03 Στοιχεία εκτός ισολογισμού και ενδεχόμενες υποχρεώσεις», όπου:

| — | η οντότητα στο κελί «FC0020» έχει προσδιοριστεί ως «τραπεζικός τομέας» ή «τομέας επενδυτικών υπηρεσιών»· και |
| --- | --- |

—

η οντότητα στο κελί «FC0020» έχει προσδιοριστεί ως «τραπεζικός τομέας» ή «τομέας επενδυτικών υπηρεσιών»· και

| — | η οντότητα στο κελί «FC0050» έχει προσδιοριστεί ως «ασφαλιστικός τομέας»· και |
| --- | --- |

—

η οντότητα στο κελί «FC0050» έχει προσδιοριστεί ως «ασφαλιστικός τομέας»· και

| — | το κελί FC0100 δεν ισούται με «Εγγυήσεις». |
| --- | --- |

—

το κελί FC0100 δεν ισούται με «Εγγυήσεις».

Γραμμή 6

FC0060

Άλλα στοιχεία εκτός ισολογισμού

Το «FC0060» ισούται με το άθροισμα των ποσών που δηλώνονται στο «FC0160» στο φύλλο «FC.03 Στοιχεία εκτός ισολογισμού και ενδεχόμενες υποχρεώσεις», όπου:

| — | η οντότητα στο κελί «FC0020» έχει προσδιοριστεί ως «τραπεζικός τομέας» ή «τομέας επενδυτικών υπηρεσιών»· και |
| --- | --- |

—

η οντότητα στο κελί «FC0020» έχει προσδιοριστεί ως «τραπεζικός τομέας» ή «τομέας επενδυτικών υπηρεσιών»· και

| — | η οντότητα στο κελί «FC0050» έχει προσδιοριστεί ως «άλλη επιχείρηση του ομίλου»· και |
| --- | --- |

—

η οντότητα στο κελί «FC0050» έχει προσδιοριστεί ως «άλλη επιχείρηση του ομίλου»· και

| — | το κελί FC0100 δεν ισούται με «Εγγυήσεις». |
| --- | --- |

—

το κελί FC0100 δεν ισούται με «Εγγυήσεις».

Γραμμή 6

FC0070

Άλλα στοιχεία εκτός ισολογισμού

Το «FC0070» ισούται με το άθροισμα των ποσών που δηλώνονται στο «FC0160» στο φύλλο «FC.03 Στοιχεία εκτός ισολογισμού και ενδεχόμενες υποχρεώσεις», όπου:

| — | η οντότητα στο κελί «FC0020» έχει προσδιοριστεί ως «άλλη επιχείρηση του ομίλου»· και |
| --- | --- |

—

η οντότητα στο κελί «FC0020» έχει προσδιοριστεί ως «άλλη επιχείρηση του ομίλου»· και

| — | η οντότητα στο κελί «FC0050» έχει προσδιοριστεί ως «τραπεζικός τομέας» ή «τομέας επενδυτικών υπηρεσιών»· και |
| --- | --- |

—

η οντότητα στο κελί «FC0050» έχει προσδιοριστεί ως «τραπεζικός τομέας» ή «τομέας επενδυτικών υπηρεσιών»· και

| — | το κελί FC0100 δεν ισούται με «Εγγυήσεις». |
| --- | --- |

—

το κελί FC0100 δεν ισούται με «Εγγυήσεις».

Γραμμή 6

FC0080

Άλλα στοιχεία εκτός ισολογισμού

Το «FC0080» ισούται με το άθροισμα των ποσών που δηλώνονται στο «FC0160» στο φύλλο «FC.03 Στοιχεία εκτός ισολογισμού και ενδεχόμενες υποχρεώσεις», όπου:

| — | η οντότητα στο κελί «FC0020» έχει προσδιοριστεί ως «άλλη επιχείρηση του ομίλου»· και |
| --- | --- |

—

η οντότητα στο κελί «FC0020» έχει προσδιοριστεί ως «άλλη επιχείρηση του ομίλου»· και

| — | η οντότητα στο κελί «FC0050» έχει προσδιοριστεί ως «ασφαλιστικός τομέας»· και |
| --- | --- |

—

η οντότητα στο κελί «FC0050» έχει προσδιοριστεί ως «ασφαλιστικός τομέας»· και

| — | το κελί FC0100 δεν ισούται με «Εγγυήσεις». |
| --- | --- |

—

το κελί FC0100 δεν ισούται με «Εγγυήσεις».

Γραμμή 6

FC0090

Άλλα στοιχεία εκτός ισολογισμού

Το «FC0090» ισούται με το άθροισμα των ποσών που δηλώνονται στο «FC0160» στο φύλλο «FC.03 Στοιχεία εκτός ισολογισμού και ενδεχόμενες υποχρεώσεις», όπου:

| — | η οντότητα στο κελί «FC0020» έχει προσδιοριστεί ως «άλλη επιχείρηση του ομίλου»· και |
| --- | --- |

—

η οντότητα στο κελί «FC0020» έχει προσδιοριστεί ως «άλλη επιχείρηση του ομίλου»· και

| — | η οντότητα στο κελί «FC0050» έχει προσδιοριστεί ως «άλλη επιχείρηση του ομίλου»· και |
| --- | --- |

—

η οντότητα στο κελί «FC0050» έχει προσδιοριστεί ως «άλλη επιχείρηση του ομίλου»· και

| — | το κελί FC0100 δεν ισούται με «Εγγυήσεις». |
| --- | --- |

—

το κελί FC0100 δεν ισούται με «Εγγυήσεις».

Γραμμή C

FC0010

Ασφαλιστικές/αντασφαλιστικές εργασίες

Το «FC0010» ισούται με το άθροισμα των ποσών που δηλώνονται στο «FC0160» στο φύλλο «FC.04 Ασφάλιση-αντασφάλιση», όπου:

| — | η οντότητα στο κελί «FC0020» έχει προσδιοριστεί ως «ασφαλιστικός τομέας»· και |
| --- | --- |

—

η οντότητα στο κελί «FC0020» έχει προσδιοριστεί ως «ασφαλιστικός τομέας»· και

| — | η οντότητα στο κελί «FC0050» έχει προσδιοριστεί ως «τραπεζικός τομέας» ή «τομέας επενδυτικών υπηρεσιών». |
| --- | --- |

—

η οντότητα στο κελί «FC0050» έχει προσδιοριστεί ως «τραπεζικός τομέας» ή «τομέας επενδυτικών υπηρεσιών».

Γραμμή C

FC0020

Ασφαλιστικές/αντασφαλιστικές εργασίες

Το «FC0020» ισούται με το άθροισμα των ποσών που δηλώνονται στο «FC0160» στο φύλλο «FC.04 Ασφάλιση-αντασφάλιση», όπου:

| — | η οντότητα στο κελί «FC0020» έχει προσδιοριστεί ως «ασφαλιστικός τομέας»· και |
| --- | --- |

—

η οντότητα στο κελί «FC0020» έχει προσδιοριστεί ως «ασφαλιστικός τομέας»· και

| — | η οντότητα στο κελί «FC0050» έχει προσδιοριστεί ως «ασφαλιστικός τομέας». |
| --- | --- |

—

η οντότητα στο κελί «FC0050» έχει προσδιοριστεί ως «ασφαλιστικός τομέας».

Γραμμή C

FC0030

Ασφαλιστικές/αντασφαλιστικές εργασίες

Το «FC0030» ισούται με το άθροισμα των ποσών που δηλώνονται στο «FC0160» στο φύλλο «FC.04 Ασφάλιση-αντασφάλιση», όπου:

| — | η οντότητα στο κελί «FC0020» έχει προσδιοριστεί ως «ασφαλιστικός τομέας»· και |
| --- | --- |

—

η οντότητα στο κελί «FC0020» έχει προσδιοριστεί ως «ασφαλιστικός τομέας»· και

| — | η οντότητα στο κελί «FC0050» έχει προσδιοριστεί ως «άλλη επιχείρηση του ομίλου». |
| --- | --- |

—

η οντότητα στο κελί «FC0050» έχει προσδιοριστεί ως «άλλη επιχείρηση του ομίλου».

Γραμμή D

Συναλλαγές στα αποτελέσματα

Ισούται με το άθροισμα των γραμμών 7, 8, 9 και 10 για τις αντίστοιχες στήλες.

Γραμμή 7

FC0010

Προμήθεια σε παρόχους επιχειρηματικών υπηρεσιών

Το «FC0010» ισούται με το άθροισμα των ποσών που δηλώνονται στο «FC0140» στο φύλλο «FC.05 Αποτελέσματα», όπου:

| — | η οντότητα στο κελί «FC0020» έχει προσδιοριστεί ως «ασφαλιστικός τομέας»· και |
| --- | --- |

—

η οντότητα στο κελί «FC0020» έχει προσδιοριστεί ως «ασφαλιστικός τομέας»· και

| — | η οντότητα στο κελί «FC0050» έχει προσδιοριστεί ως «τραπεζικός τομέας» ή «τομέας επενδυτικών υπηρεσιών»· και |
| --- | --- |

—

η οντότητα στο κελί «FC0050» έχει προσδιοριστεί ως «τραπεζικός τομέας» ή «τομέας επενδυτικών υπηρεσιών»· και

| — | το FC0100 ισούται με «Προμήθειες». |
| --- | --- |

—

το FC0100 ισούται με «Προμήθειες».

Γραμμή 7

FC0020

Προμήθεια σε παρόχους επιχειρηματικών υπηρεσιών

Το «FC0020» ισούται με το άθροισμα των ποσών που δηλώνονται στο «FC0140» στο φύλλο «FC.05 Αποτελέσματα», όπου:

| — | η οντότητα στο κελί «FC0020» έχει προσδιοριστεί ως «ασφαλιστικός τομέας»· και |
| --- | --- |

—

η οντότητα στο κελί «FC0020» έχει προσδιοριστεί ως «ασφαλιστικός τομέας»· και

| — | η οντότητα στο κελί «FC0050» έχει προσδιοριστεί ως «ασφαλιστικός τομέας»· και |
| --- | --- |

—

η οντότητα στο κελί «FC0050» έχει προσδιοριστεί ως «ασφαλιστικός τομέας»· και

| — | το FC0100 ισούται με «Προμήθειες». |
| --- | --- |

—

το FC0100 ισούται με «Προμήθειες».

Γραμμή 7

FC0030

Προμήθεια σε παρόχους επιχειρηματικών υπηρεσιών

Το «FC0030» ισούται με το άθροισμα των ποσών που δηλώνονται στο «FC0140» στο φύλλο «FC.05 Αποτελέσματα», όπου:

| — | η οντότητα στο κελί «FC0020» έχει προσδιοριστεί ως «ασφαλιστικός τομέας»· και |
| --- | --- |

—

η οντότητα στο κελί «FC0020» έχει προσδιοριστεί ως «ασφαλιστικός τομέας»· και

| — | η οντότητα στο κελί «FC0050» έχει προσδιοριστεί ως «άλλη επιχείρηση του ομίλου»· και |
| --- | --- |

—

η οντότητα στο κελί «FC0050» έχει προσδιοριστεί ως «άλλη επιχείρηση του ομίλου»· και

| — | το FC0100 ισούται με «Προμήθειες». |
| --- | --- |

—

το FC0100 ισούται με «Προμήθειες».

Γραμμή 7

FC0040

Προμήθεια σε παρόχους επιχειρηματικών υπηρεσιών

Το «FC0040» ισούται με το άθροισμα των ποσών που δηλώνονται στο «FC0140» στο φύλλο «FC.05 Αποτελέσματα», όπου:

| — | η οντότητα στο κελί «FC0020» έχει προσδιοριστεί ως «τραπεζικός τομέας» ή «τομέας επενδυτικών υπηρεσιών»· και |
| --- | --- |

—

η οντότητα στο κελί «FC0020» έχει προσδιοριστεί ως «τραπεζικός τομέας» ή «τομέας επενδυτικών υπηρεσιών»· και

| — | η οντότητα στο κελί «FC0050» έχει προσδιοριστεί ως «τραπεζικός τομέας» ή «τομέας επενδυτικών υπηρεσιών»· και |
| --- | --- |

—

η οντότητα στο κελί «FC0050» έχει προσδιοριστεί ως «τραπεζικός τομέας» ή «τομέας επενδυτικών υπηρεσιών»· και

| — | το FC0100 ισούται με «Προμήθειες». |
| --- | --- |

—

το FC0100 ισούται με «Προμήθειες».

Γραμμή 7

FC0050

Προμήθεια σε παρόχους επιχειρηματικών υπηρεσιών

Το «FC0050» ισούται με το άθροισμα των ποσών που δηλώνονται στο «FC0140» στο φύλλο «FC.05 Αποτελέσματα», όπου:

| — | η οντότητα στο κελί «FC0020» έχει προσδιοριστεί ως «τραπεζικός τομέας» ή «τομέας επενδυτικών υπηρεσιών»· και |
| --- | --- |

—

η οντότητα στο κελί «FC0020» έχει προσδιοριστεί ως «τραπεζικός τομέας» ή «τομέας επενδυτικών υπηρεσιών»· και

| — | η οντότητα στο κελί «FC0050» έχει προσδιοριστεί ως «ασφαλιστικός τομέας»· και |
| --- | --- |

—

η οντότητα στο κελί «FC0050» έχει προσδιοριστεί ως «ασφαλιστικός τομέας»· και

| — | το FC0100 ισούται με «Προμήθειες». |
| --- | --- |

—

το FC0100 ισούται με «Προμήθειες».

Γραμμή 7

FC0060

Προμήθεια σε παρόχους επιχειρηματικών υπηρεσιών

Το «FC0060» ισούται με το άθροισμα των ποσών που δηλώνονται στο «FC0140» στο φύλλο «FC.05 Αποτελέσματα», όπου:

| — | η οντότητα στο κελί «FC0020» έχει προσδιοριστεί ως «τραπεζικός τομέας» ή «τομέας επενδυτικών υπηρεσιών»· και |
| --- | --- |

—

η οντότητα στο κελί «FC0020» έχει προσδιοριστεί ως «τραπεζικός τομέας» ή «τομέας επενδυτικών υπηρεσιών»· και

| — | η οντότητα στο κελί «FC0050» έχει προσδιοριστεί ως «άλλη επιχείρηση του ομίλου»· και |
| --- | --- |

—

η οντότητα στο κελί «FC0050» έχει προσδιοριστεί ως «άλλη επιχείρηση του ομίλου»· και

| — | το FC0100 ισούται με «Προμήθειες». |
| --- | --- |

—

το FC0100 ισούται με «Προμήθειες».

Γραμμή 7

FC0070

Προμήθεια σε παρόχους επιχειρηματικών υπηρεσιών

Το «FC0070» ισούται με το άθροισμα των ποσών που δηλώνονται στο «FC0140» στο φύλλο «FC.05 Αποτελέσματα», όπου:

| — | η οντότητα στο κελί «FC0020» έχει προσδιοριστεί ως «άλλη επιχείρηση του ομίλου»· και |
| --- | --- |

—

η οντότητα στο κελί «FC0020» έχει προσδιοριστεί ως «άλλη επιχείρηση του ομίλου»· και

| — | η οντότητα στο κελί «FC0050» έχει προσδιοριστεί ως «τραπεζικός τομέας» ή «τομέας επενδυτικών υπηρεσιών»· και |
| --- | --- |

—

η οντότητα στο κελί «FC0050» έχει προσδιοριστεί ως «τραπεζικός τομέας» ή «τομέας επενδυτικών υπηρεσιών»· και

| — | το FC0100 ισούται με «Προμήθειες». |
| --- | --- |

—

το FC0100 ισούται με «Προμήθειες».

Γραμμή 7

FC0080

Προμήθεια σε παρόχους επιχειρηματικών υπηρεσιών

Το «FC0080» ισούται με το άθροισμα των ποσών που δηλώνονται στο «FC0140» στο φύλλο «FC.05 Αποτελέσματα», όπου:

| — | η οντότητα στο κελί «FC0020» έχει προσδιοριστεί ως «άλλη επιχείρηση του ομίλου»· και |
| --- | --- |

—

η οντότητα στο κελί «FC0020» έχει προσδιοριστεί ως «άλλη επιχείρηση του ομίλου»· και

| — | η οντότητα στο κελί «FC0050» έχει προσδιοριστεί ως «ασφαλιστικός τομέας»· και |
| --- | --- |

—

η οντότητα στο κελί «FC0050» έχει προσδιοριστεί ως «ασφαλιστικός τομέας»· και

| — | το FC0100 ισούται με «Προμήθειες». |
| --- | --- |

—

το FC0100 ισούται με «Προμήθειες».

Γραμμή 7

FC0090

Προμήθεια σε παρόχους επιχειρηματικών υπηρεσιών

Το «FC0090» ισούται με το άθροισμα των ποσών που δηλώνονται στο «FC0140» στο φύλλο «FC.05 Αποτελέσματα», όπου:

| — | η οντότητα στο κελί «FC0020» έχει προσδιοριστεί ως «άλλη επιχείρηση του ομίλου»· και |
| --- | --- |

—

η οντότητα στο κελί «FC0020» έχει προσδιοριστεί ως «άλλη επιχείρηση του ομίλου»· και

| — | η οντότητα στο κελί «FC0050» έχει προσδιοριστεί ως «άλλη επιχείρηση του ομίλου»· και |
| --- | --- |

—

η οντότητα στο κελί «FC0050» έχει προσδιοριστεί ως «άλλη επιχείρηση του ομίλου»· και

| — | το FC0100 ισούται με «Προμήθειες». |
| --- | --- |

—

το FC0100 ισούται με «Προμήθειες».

Γραμμή 8

FC0010

Αμοιβές και άλλα

Το «FC0010» ισούται με το άθροισμα των ποσών που δηλώνονται στο «FC0140» στο φύλλο «FC.05 Αποτελέσματα», όπου:

| — | η οντότητα στο κελί «FC0020» έχει προσδιοριστεί ως «ασφαλιστικός τομέας»· και |
| --- | --- |

—

η οντότητα στο κελί «FC0020» έχει προσδιοριστεί ως «ασφαλιστικός τομέας»· και

| — | η οντότητα στο κελί «FC0050» έχει προσδιοριστεί ως «τραπεζικός τομέας» ή «τομέας επενδυτικών υπηρεσιών»· και |
| --- | --- |

—

η οντότητα στο κελί «FC0050» έχει προσδιοριστεί ως «τραπεζικός τομέας» ή «τομέας επενδυτικών υπηρεσιών»· και

| — | το κελί FC0100 ισούται με «Αμοιβές» ή «Άλλα». |
| --- | --- |

—

το κελί FC0100 ισούται με «Αμοιβές» ή «Άλλα».

Γραμμή 8

FC0020

Αμοιβές και άλλα

Το «FC0020» ισούται με το άθροισμα των ποσών που δηλώνονται στο «FC0140» στο φύλλο «FC.05 Αποτελέσματα», όπου:

| — | η οντότητα στο κελί «FC0020» έχει προσδιοριστεί ως «ασφαλιστικός τομέας»· και |
| --- | --- |

—

η οντότητα στο κελί «FC0020» έχει προσδιοριστεί ως «ασφαλιστικός τομέας»· και

| — | η οντότητα στο κελί «FC0050» έχει προσδιοριστεί ως «ασφαλιστικός τομέας»· και |
| --- | --- |

—

η οντότητα στο κελί «FC0050» έχει προσδιοριστεί ως «ασφαλιστικός τομέας»· και

| — | το κελί FC0100 ισούται με «Αμοιβές» ή «Άλλα». |
| --- | --- |

—

το κελί FC0100 ισούται με «Αμοιβές» ή «Άλλα».

Γραμμή 8

FC0030

Αμοιβές και άλλα

Το «FC0030» ισούται με το άθροισμα των ποσών που δηλώνονται στο «FC0140» στο φύλλο «FC.05 Αποτελέσματα», όπου:

| — | η οντότητα στο κελί «FC0020» έχει προσδιοριστεί ως «ασφαλιστικός τομέας»· και |
| --- | --- |

—

η οντότητα στο κελί «FC0020» έχει προσδιοριστεί ως «ασφαλιστικός τομέας»· και

| — | η οντότητα στο κελί «FC0050» έχει προσδιοριστεί ως «άλλη επιχείρηση του ομίλου»· και |
| --- | --- |

—

η οντότητα στο κελί «FC0050» έχει προσδιοριστεί ως «άλλη επιχείρηση του ομίλου»· και

| — | το κελί FC0100 ισούται με «Αμοιβές» ή «Άλλα». |
| --- | --- |

—

το κελί FC0100 ισούται με «Αμοιβές» ή «Άλλα».

Γραμμή 8

FC0040

Αμοιβές και άλλα

Το «FC0040» ισούται με το άθροισμα των ποσών που δηλώνονται στο «FC0140» στο φύλλο «FC.05 Αποτελέσματα», όπου:

| — | η οντότητα στο κελί «FC0020» έχει προσδιοριστεί ως «τραπεζικός τομέας» ή «τομέας επενδυτικών υπηρεσιών»· και |
| --- | --- |

—

η οντότητα στο κελί «FC0020» έχει προσδιοριστεί ως «τραπεζικός τομέας» ή «τομέας επενδυτικών υπηρεσιών»· και

| — | η οντότητα στο κελί «FC0050» έχει προσδιοριστεί ως «τραπεζικός τομέας» ή «τομέας επενδυτικών υπηρεσιών»· και |
| --- | --- |

—

η οντότητα στο κελί «FC0050» έχει προσδιοριστεί ως «τραπεζικός τομέας» ή «τομέας επενδυτικών υπηρεσιών»· και

| — | το κελί FC0100 ισούται με «Αμοιβές» ή «Άλλα». |
| --- | --- |

—

το κελί FC0100 ισούται με «Αμοιβές» ή «Άλλα».

Γραμμή 8

FC0050

Αμοιβές και άλλα

Το «FC0050» ισούται με το άθροισμα των ποσών που δηλώνονται στο «FC0140» στο φύλλο «FC.05 Αποτελέσματα», όπου:

| — | η οντότητα στο κελί «FC0020» έχει προσδιοριστεί ως «τραπεζικός τομέας» ή «τομέας επενδυτικών υπηρεσιών»· και |
| --- | --- |

—

η οντότητα στο κελί «FC0020» έχει προσδιοριστεί ως «τραπεζικός τομέας» ή «τομέας επενδυτικών υπηρεσιών»· και

| — | η οντότητα στο κελί «FC0050» έχει προσδιοριστεί ως «ασφαλιστικός τομέας»· και |
| --- | --- |

—

η οντότητα στο κελί «FC0050» έχει προσδιοριστεί ως «ασφαλιστικός τομέας»· και

| — | το κελί FC0100 ισούται με «Αμοιβές» ή «Άλλα». |
| --- | --- |

—

το κελί FC0100 ισούται με «Αμοιβές» ή «Άλλα».

Γραμμή 8

FC0060

Αμοιβές και άλλα

Το «FC0060» ισούται με το άθροισμα των ποσών που δηλώνονται στο «FC0140» στο φύλλο «FC.05 Αποτελέσματα», όπου:

| — | η οντότητα στο κελί «FC0020» έχει προσδιοριστεί ως «τραπεζικός τομέας» ή «τομέας επενδυτικών υπηρεσιών»· και |
| --- | --- |

—

η οντότητα στο κελί «FC0020» έχει προσδιοριστεί ως «τραπεζικός τομέας» ή «τομέας επενδυτικών υπηρεσιών»· και

| — | η οντότητα στο κελί «FC0050» έχει προσδιοριστεί ως «άλλη επιχείρηση του ομίλου»· και |
| --- | --- |

—

η οντότητα στο κελί «FC0050» έχει προσδιοριστεί ως «άλλη επιχείρηση του ομίλου»· και

| — | το κελί FC0100 ισούται με «Αμοιβές» ή «Άλλα». |
| --- | --- |

—

το κελί FC0100 ισούται με «Αμοιβές» ή «Άλλα».

Γραμμή 8

FC0070

Αμοιβές και άλλα

Το «FC0070» ισούται με το άθροισμα των ποσών που δηλώνονται στο «FC0140» στο φύλλο «FC.05 Αποτελέσματα», όπου:

| — | η οντότητα στο κελί «FC0020» έχει προσδιοριστεί ως «άλλη επιχείρηση του ομίλου»· και |
| --- | --- |

—

η οντότητα στο κελί «FC0020» έχει προσδιοριστεί ως «άλλη επιχείρηση του ομίλου»· και

| — | η οντότητα στο κελί «FC0050» έχει προσδιοριστεί ως «τραπεζικός τομέας» ή «τομέας επενδυτικών υπηρεσιών»· και |
| --- | --- |

—

η οντότητα στο κελί «FC0050» έχει προσδιοριστεί ως «τραπεζικός τομέας» ή «τομέας επενδυτικών υπηρεσιών»· και

| — | το κελί FC0100 ισούται με «Αμοιβές» ή «Άλλα». |
| --- | --- |

—

το κελί FC0100 ισούται με «Αμοιβές» ή «Άλλα».

Γραμμή 8

FC0080

Αμοιβές και άλλα

Το «FC0080» ισούται με το άθροισμα των ποσών που δηλώνονται στο «FC0140» στο φύλλο «FC.05 Αποτελέσματα», όπου:

| — | η οντότητα στο κελί «FC0020» έχει προσδιοριστεί ως «άλλη επιχείρηση του ομίλου»· και |
| --- | --- |

—

η οντότητα στο κελί «FC0020» έχει προσδιοριστεί ως «άλλη επιχείρηση του ομίλου»· και

| — | η οντότητα στο κελί «FC0050» έχει προσδιοριστεί ως «ασφαλιστικός τομέας»· και |
| --- | --- |

—

η οντότητα στο κελί «FC0050» έχει προσδιοριστεί ως «ασφαλιστικός τομέας»· και

| — | το κελί FC0100 ισούται με «Αμοιβές» ή «Άλλα». |
| --- | --- |

—

το κελί FC0100 ισούται με «Αμοιβές» ή «Άλλα».

Γραμμή 8

FC0090

Αμοιβές και άλλα

Το «FC0090» ισούται με το άθροισμα των ποσών που δηλώνονται στο «FC0140» στο φύλλο «FC.05 Αποτελέσματα», όπου:

| — | η οντότητα στο κελί «FC0020» έχει προσδιοριστεί ως «άλλη επιχείρηση του ομίλου»· και |
| --- | --- |

—

η οντότητα στο κελί «FC0020» έχει προσδιοριστεί ως «άλλη επιχείρηση του ομίλου»· και

| — | η οντότητα στο κελί «FC0050» έχει προσδιοριστεί ως «άλλη επιχείρηση του ομίλου»· και |
| --- | --- |

—

η οντότητα στο κελί «FC0050» έχει προσδιοριστεί ως «άλλη επιχείρηση του ομίλου»· και

| — | το κελί FC0100 ισούται με «Αμοιβές» ή «Άλλα». |
| --- | --- |

—

το κελί FC0100 ισούται με «Αμοιβές» ή «Άλλα».

Γραμμή 9

FC0010

Τόκοι

Το «FC0010» ισούται με το άθροισμα των ποσών που δηλώνονται στο «FC0140» στο φύλλο «FC.05 Αποτελέσματα», όπου:

| — | η οντότητα στο κελί «FC0020» έχει προσδιοριστεί ως «ασφαλιστικός τομέας»· και |
| --- | --- |

—

η οντότητα στο κελί «FC0020» έχει προσδιοριστεί ως «ασφαλιστικός τομέας»· και

| — | η οντότητα στο κελί «FC0050» έχει προσδιοριστεί ως «τραπεζικός τομέας» ή «τομέας επενδυτικών υπηρεσιών»· και |
| --- | --- |

—

η οντότητα στο κελί «FC0050» έχει προσδιοριστεί ως «τραπεζικός τομέας» ή «τομέας επενδυτικών υπηρεσιών»· και

| — | το FC0100 ισούται με «Τόκους». |
| --- | --- |

—

το FC0100 ισούται με «Τόκους».

Γραμμή 9

FC0020

Τόκοι

Το «FC0020» ισούται με το άθροισμα των ποσών που δηλώνονται στο «FC0140» στο φύλλο «FC.05 Αποτελέσματα», όπου:

| — | η οντότητα στο κελί «FC0020» έχει προσδιοριστεί ως «ασφαλιστικός τομέας»· και |
| --- | --- |

—

η οντότητα στο κελί «FC0020» έχει προσδιοριστεί ως «ασφαλιστικός τομέας»· και

| — | η οντότητα στο κελί «FC0050» έχει προσδιοριστεί ως «ασφαλιστικός τομέας»· και |
| --- | --- |

—

η οντότητα στο κελί «FC0050» έχει προσδιοριστεί ως «ασφαλιστικός τομέας»· και

| — | το FC0100 ισούται με «Τόκους». |
| --- | --- |

—

το FC0100 ισούται με «Τόκους».

Γραμμή 9

FC0030

Τόκοι

Το «FC0030» ισούται με το άθροισμα των ποσών που δηλώνονται στο «FC0140» στο φύλλο «FC.05 Αποτελέσματα», όπου:

| — | η οντότητα στο κελί «FC0020» έχει προσδιοριστεί ως «ασφαλιστικός τομέας»· και |
| --- | --- |

—

η οντότητα στο κελί «FC0020» έχει προσδιοριστεί ως «ασφαλιστικός τομέας»· και

| — | η οντότητα στο κελί «FC0050» έχει προσδιοριστεί ως «άλλη επιχείρηση του ομίλου»· και |
| --- | --- |

—

η οντότητα στο κελί «FC0050» έχει προσδιοριστεί ως «άλλη επιχείρηση του ομίλου»· και

| — | το FC0100 ισούται με «Τόκους». |
| --- | --- |

—

το FC0100 ισούται με «Τόκους».

Γραμμή 9

FC0040

Τόκοι

Το «FC0040» ισούται με το άθροισμα των ποσών που δηλώνονται στο «FC0140» στο φύλλο «FC.05 Αποτελέσματα», όπου:

| — | η οντότητα στο κελί «FC0020» έχει προσδιοριστεί ως «τραπεζικός τομέας» ή «τομέας επενδυτικών υπηρεσιών»· και |
| --- | --- |

—

η οντότητα στο κελί «FC0020» έχει προσδιοριστεί ως «τραπεζικός τομέας» ή «τομέας επενδυτικών υπηρεσιών»· και

| — | η οντότητα στο κελί «FC0050» έχει προσδιοριστεί ως «τραπεζικός τομέας» ή «τομέας επενδυτικών υπηρεσιών»· και |
| --- | --- |

—

η οντότητα στο κελί «FC0050» έχει προσδιοριστεί ως «τραπεζικός τομέας» ή «τομέας επενδυτικών υπηρεσιών»· και

| — | το FC0100 ισούται με «Τόκους». |
| --- | --- |

—

το FC0100 ισούται με «Τόκους».

Γραμμή 9

FC0050

Τόκοι

Το «FC0050» ισούται με το άθροισμα των ποσών που δηλώνονται στο «FC0140» στο φύλλο «FC.05 Αποτελέσματα», όπου:

| — | η οντότητα στο κελί «FC0020» έχει προσδιοριστεί ως «τραπεζικός τομέας» ή «τομέας επενδυτικών υπηρεσιών»· και |
| --- | --- |

—

η οντότητα στο κελί «FC0020» έχει προσδιοριστεί ως «τραπεζικός τομέας» ή «τομέας επενδυτικών υπηρεσιών»· και

| — | η οντότητα στο κελί «FC0050» έχει προσδιοριστεί ως «ασφαλιστικός τομέας»· και |
| --- | --- |

—

η οντότητα στο κελί «FC0050» έχει προσδιοριστεί ως «ασφαλιστικός τομέας»· και

| — | το FC0100 ισούται με «Τόκους». |
| --- | --- |

—

το FC0100 ισούται με «Τόκους».

Γραμμή 9

FC0060

Τόκοι

Το «FC0060» ισούται με το άθροισμα των ποσών που δηλώνονται στο «FC0140» στο φύλλο «FC.05 Αποτελέσματα», όπου:

| — | η οντότητα στο κελί «FC0020» έχει προσδιοριστεί ως «τραπεζικός τομέας» ή «τομέας επενδυτικών υπηρεσιών»· και |
| --- | --- |

—

η οντότητα στο κελί «FC0020» έχει προσδιοριστεί ως «τραπεζικός τομέας» ή «τομέας επενδυτικών υπηρεσιών»· και

| — | η οντότητα στο κελί «FC0050» έχει προσδιοριστεί ως «άλλη επιχείρηση του ομίλου»· και |
| --- | --- |

—

η οντότητα στο κελί «FC0050» έχει προσδιοριστεί ως «άλλη επιχείρηση του ομίλου»· και

| — | το FC0100 ισούται με «Τόκους». |
| --- | --- |

—

το FC0100 ισούται με «Τόκους».

Γραμμή 9

FC0070

Τόκοι

Το «FC0070» ισούται με το άθροισμα των ποσών που δηλώνονται στο «FC0140» στο φύλλο «FC.05 Αποτελέσματα», όπου:

| — | η οντότητα στο κελί «FC0020» έχει προσδιοριστεί ως «άλλη επιχείρηση του ομίλου»· και |
| --- | --- |

—

η οντότητα στο κελί «FC0020» έχει προσδιοριστεί ως «άλλη επιχείρηση του ομίλου»· και

| — | η οντότητα στο κελί «FC0050» έχει προσδιοριστεί ως «τραπεζικός τομέας» ή «τομέας επενδυτικών υπηρεσιών»· και |
| --- | --- |

—

η οντότητα στο κελί «FC0050» έχει προσδιοριστεί ως «τραπεζικός τομέας» ή «τομέας επενδυτικών υπηρεσιών»· και

| — | το FC0100 ισούται με «Τόκους». |
| --- | --- |

—

το FC0100 ισούται με «Τόκους».

Γραμμή 9

FC0080

Τόκοι

Το «FC0080» ισούται με το άθροισμα των ποσών που δηλώνονται στο «FC0140» στο φύλλο «FC.05 Αποτελέσματα», όπου:

| — | η οντότητα στο κελί «FC0020» έχει προσδιοριστεί ως «άλλη επιχείρηση του ομίλου»· και |
| --- | --- |

—

η οντότητα στο κελί «FC0020» έχει προσδιοριστεί ως «άλλη επιχείρηση του ομίλου»· και

| — | η οντότητα στο κελί «FC0050» έχει προσδιοριστεί ως «ασφαλιστικός τομέας»· και |
| --- | --- |

—

η οντότητα στο κελί «FC0050» έχει προσδιοριστεί ως «ασφαλιστικός τομέας»· και

| — | το FC0100 ισούται με «Τόκους». |
| --- | --- |

—

το FC0100 ισούται με «Τόκους».

Γραμμή 9

FC0090

Τόκοι

Το «FC0090» ισούται με το άθροισμα των ποσών που δηλώνονται στο «FC0140» στο φύλλο «FC.05 Αποτελέσματα», όπου:

| — | η οντότητα στο κελί «FC0020» έχει προσδιοριστεί ως «άλλη επιχείρηση του ομίλου»· και |
| --- | --- |

—

η οντότητα στο κελί «FC0020» έχει προσδιοριστεί ως «άλλη επιχείρηση του ομίλου»· και

| — | η οντότητα στο κελί «FC0050» έχει προσδιοριστεί ως «άλλη επιχείρηση του ομίλου»· και |
| --- | --- |

—

η οντότητα στο κελί «FC0050» έχει προσδιοριστεί ως «άλλη επιχείρηση του ομίλου»· και

| — | το FC0100 ισούται με «Τόκους». |
| --- | --- |

—

το FC0100 ισούται με «Τόκους».

Γραμμή 10

FC0010

Μερίσματα

Το «FC0010» ισούται με το άθροισμα των ποσών που δηλώνονται στο «FC0140» στο φύλλο «FC.05 Αποτελέσματα», όπου:

| — | η οντότητα στο κελί «FC0020» έχει προσδιοριστεί ως «ασφαλιστικός τομέας»· και |
| --- | --- |

—

η οντότητα στο κελί «FC0020» έχει προσδιοριστεί ως «ασφαλιστικός τομέας»· και

| — | η οντότητα στο κελί «FC0050» έχει προσδιοριστεί ως «τραπεζικός τομέας» ή «τομέας επενδυτικών υπηρεσιών»· και |
| --- | --- |

—

η οντότητα στο κελί «FC0050» έχει προσδιοριστεί ως «τραπεζικός τομέας» ή «τομέας επενδυτικών υπηρεσιών»· και

| — | το FC0100 ισούται με «Μερίσματα». |
| --- | --- |

—

το FC0100 ισούται με «Μερίσματα».

Γραμμή 10

FC0020

Μερίσματα

Το «FC0020» ισούται με το άθροισμα των ποσών που δηλώνονται στο «FC0140» στο φύλλο «FC.05 Αποτελέσματα», όπου:

| — | η οντότητα στο κελί «FC0020» έχει προσδιοριστεί ως «ασφαλιστικός τομέας»· και |
| --- | --- |

—

η οντότητα στο κελί «FC0020» έχει προσδιοριστεί ως «ασφαλιστικός τομέας»· και

| — | η οντότητα στο κελί «FC0050» έχει προσδιοριστεί ως «ασφαλιστικός τομέας»· και |
| --- | --- |

—

η οντότητα στο κελί «FC0050» έχει προσδιοριστεί ως «ασφαλιστικός τομέας»· και

| — | το FC0100 ισούται με «Μερίσματα». |
| --- | --- |

—

το FC0100 ισούται με «Μερίσματα».

Γραμμή 10

FC0030

Μερίσματα

Το «FC0030» ισούται με το άθροισμα των ποσών που δηλώνονται στο «FC0140» στο φύλλο «FC.05 Αποτελέσματα», όπου:

| — | η οντότητα στο κελί «FC0020» έχει προσδιοριστεί ως «ασφαλιστικός τομέας»· και |
| --- | --- |

—

η οντότητα στο κελί «FC0020» έχει προσδιοριστεί ως «ασφαλιστικός τομέας»· και

| — | η οντότητα στο κελί «FC0050» έχει προσδιοριστεί ως «άλλη επιχείρηση του ομίλου»· και |
| --- | --- |

—

η οντότητα στο κελί «FC0050» έχει προσδιοριστεί ως «άλλη επιχείρηση του ομίλου»· και

| — | το FC0100 ισούται με «Μερίσματα». |
| --- | --- |

—

το FC0100 ισούται με «Μερίσματα».

Γραμμή 10

FC0040

Μερίσματα

Το «FC0040» ισούται με το άθροισμα των ποσών που δηλώνονται στο «FC0140» στο φύλλο «FC.05 Αποτελέσματα», όπου:

| — | η οντότητα στο κελί «FC0020» έχει προσδιοριστεί ως «τραπεζικός τομέας» ή «τομέας επενδυτικών υπηρεσιών»· και |
| --- | --- |

—

η οντότητα στο κελί «FC0020» έχει προσδιοριστεί ως «τραπεζικός τομέας» ή «τομέας επενδυτικών υπηρεσιών»· και

| — | η οντότητα στο κελί «FC0050» έχει προσδιοριστεί ως «τραπεζικός τομέας» ή «τομέας επενδυτικών υπηρεσιών»· και |
| --- | --- |

—

η οντότητα στο κελί «FC0050» έχει προσδιοριστεί ως «τραπεζικός τομέας» ή «τομέας επενδυτικών υπηρεσιών»· και

| — | το FC0100 ισούται με «Μερίσματα». |
| --- | --- |

—

το FC0100 ισούται με «Μερίσματα».

Γραμμή 10

FC0050

Μερίσματα

Το «FC0050» ισούται με το άθροισμα των ποσών που δηλώνονται στο «FC0140» στο φύλλο «FC.05 Αποτελέσματα», όπου:

| — | η οντότητα στο κελί «FC0020» έχει προσδιοριστεί ως «τραπεζικός τομέας» ή «τομέας επενδυτικών υπηρεσιών»· και |
| --- | --- |

—

η οντότητα στο κελί «FC0020» έχει προσδιοριστεί ως «τραπεζικός τομέας» ή «τομέας επενδυτικών υπηρεσιών»· και

| — | η οντότητα στο κελί «FC0050» έχει προσδιοριστεί ως «ασφαλιστικός τομέας»· και |
| --- | --- |

—

η οντότητα στο κελί «FC0050» έχει προσδιοριστεί ως «ασφαλιστικός τομέας»· και

| — | το FC0100 ισούται με «Μερίσματα». |
| --- | --- |

—

το FC0100 ισούται με «Μερίσματα».

Γραμμή 10

FC0060

Μερίσματα

Το «FC0060» ισούται με το άθροισμα των ποσών που δηλώνονται στο «FC0140» στο φύλλο «FC.05 Αποτελέσματα», όπου:

| — | η οντότητα στο κελί «FC0020» έχει προσδιοριστεί ως «τραπεζικός τομέας» ή «τομέας επενδυτικών υπηρεσιών»· και |
| --- | --- |

—

η οντότητα στο κελί «FC0020» έχει προσδιοριστεί ως «τραπεζικός τομέας» ή «τομέας επενδυτικών υπηρεσιών»· και

| — | η οντότητα στο κελί «FC0050» έχει προσδιοριστεί ως «άλλη επιχείρηση του ομίλου»· και |
| --- | --- |

—

η οντότητα στο κελί «FC0050» έχει προσδιοριστεί ως «άλλη επιχείρηση του ομίλου»· και

| — | το FC0100 ισούται με «Μερίσματα». |
| --- | --- |

—

το FC0100 ισούται με «Μερίσματα».

Γραμμή 10

FC0070

Μερίσματα

Το «FC0070» ισούται με το άθροισμα των ποσών που δηλώνονται στο «FC0140» στο φύλλο «FC.05 Αποτελέσματα», όπου:

| — | η οντότητα στο κελί «FC0020» έχει προσδιοριστεί ως «άλλη επιχείρηση του ομίλου»· και |
| --- | --- |

—

η οντότητα στο κελί «FC0020» έχει προσδιοριστεί ως «άλλη επιχείρηση του ομίλου»· και

| — | η οντότητα στο κελί «FC0050» έχει προσδιοριστεί ως «τραπεζικός τομέας» ή «τομέας επενδυτικών υπηρεσιών»· και |
| --- | --- |

—

η οντότητα στο κελί «FC0050» έχει προσδιοριστεί ως «τραπεζικός τομέας» ή «τομέας επενδυτικών υπηρεσιών»· και

| — | το FC0100 ισούται με «Μερίσματα». |
| --- | --- |

—

το FC0100 ισούται με «Μερίσματα».

Γραμμή 10

FC0080

Μερίσματα

Το «FC0080» ισούται με το άθροισμα των ποσών που δηλώνονται στο «FC0140» στο φύλλο «FC.05 Αποτελέσματα», όπου:

| — | η οντότητα στο κελί «FC0020» έχει προσδιοριστεί ως «άλλη επιχείρηση του ομίλου»· και |
| --- | --- |

—

η οντότητα στο κελί «FC0020» έχει προσδιοριστεί ως «άλλη επιχείρηση του ομίλου»· και

| — | η οντότητα στο κελί «FC0050» έχει προσδιοριστεί ως «ασφαλιστικός τομέας»· και |
| --- | --- |

—

η οντότητα στο κελί «FC0050» έχει προσδιοριστεί ως «ασφαλιστικός τομέας»· και

| — | το FC0100 ισούται με «Μερίσματα». |
| --- | --- |

—

το FC0100 ισούται με «Μερίσματα».

Γραμμή 10

FC0090

Μερίσματα

Το «FC0090» ισούται με το άθροισμα των ποσών που δηλώνονται στο «FC0140» στο φύλλο «FC.05 Αποτελέσματα», όπου:

| — | η οντότητα στο κελί «FC0020» έχει προσδιοριστεί ως «άλλη επιχείρηση του ομίλου»· και |
| --- | --- |

—

η οντότητα στο κελί «FC0020» έχει προσδιοριστεί ως «άλλη επιχείρηση του ομίλου»· και

| — | η οντότητα στο κελί «FC0050» έχει προσδιοριστεί ως «άλλη επιχείρηση του ομίλου»· και |
| --- | --- |

—

η οντότητα στο κελί «FC0050» έχει προσδιοριστεί ως «άλλη επιχείρηση του ομίλου»· και

| — | το FC0100 ισούται με «Μερίσματα». |
| --- | --- |

—

το FC0100 ισούται με «Μερίσματα».

2.   FC.01 Συναλλαγές μετοχικού τύπου, μεταβιβάσεις χρέους και περιουσιακών στοιχείων

2.1.   Γενικές παρατηρήσεις

Στο παρόν μέρος του παραρτήματος παρουσιάζονται πρόσθετες οδηγίες σχετικά με τα υποδείγματα που περιλαμβάνονται στο παράρτημα I του παρόντος κανονισμού. Στην πρώτη στήλη του ακόλουθου πίνακα αναφέρονται τα στοιχεία που πρέπει να υποβάλλονται, με προσδιορισμό των στηλών και των γραμμών όπως παρουσιάζονται στο υπόδειγμα του εν λόγω παραρτήματος.

Το παρόν μέρος του παραρτήματος αφορά τις πληροφορίες που πρέπει να παρέχουν οι χρηματοπιστωτικοί όμιλοι ετερογενών δραστηριοτήτων τουλάχιστον μία φορά ετησίως.

Στο παρόν υπόδειγμα, αναφέρονται όλες οι σημαντικές εντός ομίλου συναλλαγές μεταξύ οντοτήτων χρηματοπιστωτικού ομίλου ετερογενών δραστηριοτήτων που αναφέρονται στο άρθρο 8 παράγραφος 2 της οδηγίας 2002/87/ΕΚ και αφορούν συμμετοχικούς τίτλους, χρεωστικούς τίτλους, αμοιβαία χρηματοδότηση (3) και μεταβιβάσεις περιουσιακών στοιχείων.

Οι εν λόγω σημαντικές εντός ομίλου συναλλαγές περιλαμβάνουν:

| α) | συμμετοχικούς τίτλους και άλλα στοιχεία κεφαλαίου, συμπεριλαμβανομένων των συμμετοχών σε συνδεδεμένες οντότητες και μεταβιβάσεων μετοχών οντοτήτων που συνδέονται με τον χρηματοπιστωτικό όμιλο ετερογενών δραστηριοτήτων· |
| --- | --- |

α)

συμμετοχικούς τίτλους και άλλα στοιχεία κεφαλαίου, συμπεριλαμβανομένων των συμμετοχών σε συνδεδεμένες οντότητες και μεταβιβάσεων μετοχών οντοτήτων που συνδέονται με τον χρηματοπιστωτικό όμιλο ετερογενών δραστηριοτήτων·

| β) | χρεωστικούς τίτλους, περιλαμβανομένων ομολόγων, δανείων, εξασφαλισμένων δανειακών υποχρεώσεων και άλλων συναλλαγών παρόμοιας φύσης με περιοδικό, προκαθορισμένο τόκο ή τοκομερίδιο ή πληρωμές ασφαλίστρων για προκαθορισμένη χρονική περίοδο· |
| --- | --- |

β)

χρεωστικούς τίτλους, περιλαμβανομένων ομολόγων, δανείων, εξασφαλισμένων δανειακών υποχρεώσεων και άλλων συναλλαγών παρόμοιας φύσης με περιοδικό, προκαθορισμένο τόκο ή τοκομερίδιο ή πληρωμές ασφαλίστρων για προκαθορισμένη χρονική περίοδο·

| γ) | μεταβιβάσεις άλλων περιουσιακών στοιχείων, όπως μεταβίβαση ακινήτων και μεταβίβαση μετοχών άλλων εταιρειών μη συνδεδεμένων με τον χρηματοπιστωτικό όμιλο ετερογενών δραστηριοτήτων (δηλαδή εκτός του ομίλου). |
| --- | --- |

γ)

μεταβιβάσεις άλλων περιουσιακών στοιχείων, όπως μεταβίβαση ακινήτων και μεταβίβαση μετοχών άλλων εταιρειών μη συνδεδεμένων με τον χρηματοπιστωτικό όμιλο ετερογενών δραστηριοτήτων (δηλαδή εκτός του ομίλου).

Οι χρηματοπιστωτικοί όμιλοι ετερογενών δραστηριοτήτων συμπληρώνουν το παρόν υπόδειγμα για όλες τις σημαντικές εντός ομίλου συναλλαγές που απαιτείται να αναφέρονται, δηλαδή i) μεταξύ ρυθμιζόμενων οντοτήτων διαφορετικών τομέων που ανήκουν στον ίδιο όμιλο· ii) μεταξύ ρυθμιζόμενων οντοτήτων του ίδιου τομέα που ανήκουν στον ίδιο όμιλο· iii) μεταξύ ρυθμιζόμενης και μη ρυθμιζόμενης οντότητας που ανήκουν στον ίδιο όμιλο· και iv) μεταξύ ρυθμιζόμενης οντότητας και κάθε φυσικού ή νομικού προσώπου που συνδέεται με τις επιχειρήσεις του ομίλου με στενούς δεσμούς.

Στο παρόν υπόδειγμα αναφέρονται οι εντός ομίλου συναλλαγές οι οποίες:

| α) | ήταν σε ισχύ κατά την έναρξη της περιόδου αναφοράς· |
| --- | --- |

α)

ήταν σε ισχύ κατά την έναρξη της περιόδου αναφοράς·

| β) | ξεκίνησαν κατά τη διάρκεια της περιόδου αναφοράς και εκκρεμούσαν κατά την ημερομηνία αναφοράς· ή |
| --- | --- |

β)

ξεκίνησαν κατά τη διάρκεια της περιόδου αναφοράς και εκκρεμούσαν κατά την ημερομηνία αναφοράς· ή

| γ) | ξεκίνησαν και έληξαν κατά τη διάρκεια της περιόδου αναφοράς. |
| --- | --- |

γ)

ξεκίνησαν και έληξαν κατά τη διάρκεια της περιόδου αναφοράς.

Δύο ή περισσότερες συναλλαγές μεταξύ οντοτήτων του ομίλου οι οποίες, από οικονομική άποψη i) συμβάλλουν στον ίδιο κίνδυνο, ii) εξυπηρετούν τον ίδιο σκοπό ή iii) συνδέονται χρονικά σε ένα σχέδιο, θεωρούνται ενιαία οικονομική πράξη. Όλες οι συναλλαγές που αποτελούν μέρος ενιαίας οικονομικής πράξης αναφέρονται κάθε φορά που οι εν λόγω συναλλαγές αθροιστικά είναι ίσες ή μεγαλύτερες από το αντίστοιχο όριο για σημαντικές εντός ομίλου συναλλαγές, ακόμη και αν οι συναλλαγές μεμονωμένα υπολείπονται του κατώτατου ορίου. Κάθε στοιχείο που προστίθεται σε σημαντικές εντός ομίλου συναλλαγές αναφέρεται ως χωριστή εντός ομίλου συναλλαγή, ακόμη και όταν το ίδιο το στοιχείο υπολείπεται του κατώτατου ορίου των σημαντικών συναλλαγών. Για παράδειγμα, εάν μια επιχείρηση αυξήσει το αρχικό δάνειο προς συνδεδεμένη επιχείρηση, το εν λόγω πρόσθετο ποσό στο δάνειο καταχωρίζεται ως χωριστό στοιχείο με ημερομηνία έκδοσης την ημερομηνία χορήγησης του πρόσθετου ποσού.

Όταν η αξία της συναλλαγής διαφέρει μεταξύ δύο συναλλασσόμενων μερών (π.χ. μια συναλλαγή EUR 10 000 000 μεταξύ των μερών Α και Β, όπου το μέρος Α καταχωρίζει EUR 10 000 000 αλλά το μέρος Β λαμβάνει μόνο EUR 9 500 000 επειδή προκύπτει κόστος συναλλαγής ύψους EUR 500 000), στο υπόδειγμα καταχωρίζεται το μέγιστο ποσό ως ποσό της συναλλαγής (EUR 10 000 000 σ’ αυτό το παράδειγμα).

Οι έμμεσες συναλλαγές ορίζονται ως κάθε συναλλαγή που μετατοπίζει τα ανοίγματα σε κίνδυνο είτε i) μεταξύ οντοτήτων εντός του χρηματοπιστωτικού ομίλου ετερογενών δραστηριοτήτων (συμπεριλαμβανομένων των συναλλαγών με φορείς ειδικού σκοπού, οργανισμούς συλλογικών επενδύσεων, επικουρικές οντότητες ή μη ρυθμιζόμενες οντότητες) είτε ii) μεταξύ οντοτήτων εκτός του χρηματοπιστωτικού ομίλου ετερογενών δραστηριοτήτων (αλλά όπου τελικά το άνοιγμα σε κίνδυνο επανέρχεται ή παραμένει εντός του χρηματοπιστωτικού ομίλου ετερογενών δραστηριοτήτων). Όταν υπάρχει αλυσίδα συνδεδεμένων ενδοομιλικών συναλλαγών (π.χ. το μέρος A επενδύει στο μέρος Β και το μέρος Β επενδύει στο μέρος Γ), οι εν λόγω συναλλαγές αναφέρονται ως έμμεσες συναλλαγές. Επομένως, αναφέρονται οι συναλλαγές από το μέρος Α έως το μέρος Γ και στις παρατηρήσεις αναφέρονται τα ενδιάμεσα στάδια. Στην περίπτωση διαδοχικών συναλλαγών (π.χ. από Α σε Β σε Γ σε Δ διαδοχικά, όταν τόσο το μέρος Β όσο και το μέρος Γ ανήκουν στον όμιλο ετερογενών δραστηριοτήτων αλλά είναι μη ρυθμιζόμενες οντότητες), αναφέρονται επίσης οι εν λόγω συναλλαγές.

2.2.   Οδηγίες για συγκεκριμένες θέσεις

| | ΣΤΟΙΧΕΙΟ | ΟΔΗΓΙΕΣ |
| --- | --- | --- |
| FC0010 | Αναγνωριστικός κωδικός ενδοομιλικής συναλλαγής | Μοναδικός, εσωτερικός αναγνωριστικός κωδικός για κάθε ενδοομιλική συναλλαγή. Παραμένει αμετάβλητος διαχρονικά. |
| FC0020 | Επωνυμία επενδυτή/δανειοδότη | Η επωνυμία της οντότητας που αγοράζει τους συμμετοχικούς τίτλους ή χορηγεί δάνειο σε συνδεδεμένη επιχείρηση εντός του χρηματοπιστωτικού ομίλου ετερογενών δραστηριοτήτων, δηλαδή η οντότητα που αναγνωρίζει τη συναλλαγή ως περιουσιακό στοιχείο στον ισολογισμό της (χρέωση — ισολογισμός). |
| FC0030 | Αναγνωριστικός κωδικός για τον επενδυτή/δανειοδότη | Ο μοναδικός αναγνωριστικός κωδικός που χορηγείται στον επενδυτή/αγοραστή/εκδοχέα με αυτή τη σειρά προτεραιότητας, εφόσον είναι διαθέσιμος:






  — | αναγνωριστικός κωδικός νομικής οντότητας (LEI)· |

ΣΤΟΙΧΕΙΟ

ΟΔΗΓΙΕΣ

FC0010

Αναγνωριστικός κωδικός ενδοομιλικής συναλλαγής

Μοναδικός, εσωτερικός αναγνωριστικός κωδικός για κάθε ενδοομιλική συναλλαγή. Παραμένει αμετάβλητος διαχρονικά.

FC0020

Επωνυμία επενδυτή/δανειοδότη

Η επωνυμία της οντότητας που αγοράζει τους συμμετοχικούς τίτλους ή χορηγεί δάνειο σε συνδεδεμένη επιχείρηση εντός του χρηματοπιστωτικού ομίλου ετερογενών δραστηριοτήτων, δηλαδή η οντότητα που αναγνωρίζει τη συναλλαγή ως περιουσιακό στοιχείο στον ισολογισμό της (χρέωση — ισολογισμός).

FC0030

Αναγνωριστικός κωδικός για τον επενδυτή/δανειοδότη

Ο μοναδικός αναγνωριστικός κωδικός που χορηγείται στον επενδυτή/αγοραστή/εκδοχέα με αυτή τη σειρά προτεραιότητας, εφόσον είναι διαθέσιμος:

—

αναγνωριστικός κωδικός νομικής οντότητας (LEI)·

| — | ειδικός κωδικός. |
| --- | --- |

—

ειδικός κωδικός.

Ειδικός κωδικός:

| — | για τις ρυθμιζόμενες επιχειρήσεις του Ευρωπαϊκού Οικονομικού Χώρου (ΕΟΧ) εντός του χρηματοπιστωτικού ομίλου ετερογενών δραστηριοτήτων, αναγράψτε τον αναγνωριστικό κωδικό που χρησιμοποιείται στην τοπική αγορά και χορηγείται από την αρμόδια εποπτική αρχή της επιχείρησης· |
| --- | --- |

—

για τις ρυθμιζόμενες επιχειρήσεις του Ευρωπαϊκού Οικονομικού Χώρου (ΕΟΧ) εντός του χρηματοπιστωτικού ομίλου ετερογενών δραστηριοτήτων, αναγράψτε τον αναγνωριστικό κωδικό που χρησιμοποιείται στην τοπική αγορά και χορηγείται από την αρμόδια εποπτική αρχή της επιχείρησης·

| — | για επιχειρήσεις εκτός ΕΟΧ και μη ρυθμιζόμενες επιχειρήσεις εντός του χρηματοπιστωτικού ομίλου ετερογενών δραστηριοτήτων, ο αναγνωριστικός κωδικός παρέχεται από τον χρηματοπιστωτικό όμιλο ετερογενών δραστηριοτήτων. Κατά τη χορήγηση αναγνωριστικού κωδικού σε κάθε επιχείρηση εκτός ΕΟΧ ή σε κάθε μη ρυθμιζόμενη επιχείρηση, ο χρηματοπιστωτικός όμιλος ετερογενών δραστηριοτήτων συμμορφώνεται με τον ακόλουθο μορφότυπο κατά τρόπο συνεπή: αναγνωριστικός κωδικός της μητρικής επιχείρησης + κωδικός ISO 3166–1 alpha–2 της χώρας της επιχείρησης + 5 ψηφία. |
| --- | --- |

—

για επιχειρήσεις εκτός ΕΟΧ και μη ρυθμιζόμενες επιχειρήσεις εντός του χρηματοπιστωτικού ομίλου ετερογενών δραστηριοτήτων, ο αναγνωριστικός κωδικός παρέχεται από τον χρηματοπιστωτικό όμιλο ετερογενών δραστηριοτήτων. Κατά τη χορήγηση αναγνωριστικού κωδικού σε κάθε επιχείρηση εκτός ΕΟΧ ή σε κάθε μη ρυθμιζόμενη επιχείρηση, ο χρηματοπιστωτικός όμιλος ετερογενών δραστηριοτήτων συμμορφώνεται με τον ακόλουθο μορφότυπο κατά τρόπο συνεπή: αναγνωριστικός κωδικός της μητρικής επιχείρησης + κωδικός ISO 3166–1 alpha–2 της χώρας της επιχείρησης + 5 ψηφία.

FC0031

Είδος κωδικού για τον επενδυτή/δανειοδότη

Το είδος του αναγνωριστικού κωδικού που χρησιμοποιείται για το στοιχείο «Αναγνωριστικός κωδικός για τον επενδυτή/δανειοδότη». Χρησιμοποιήστε είτε τον αναγνωριστικό κωδικό νομικής οντότητας (LEI) είτε τον ειδικό κωδικό.

FC0040

Τομέας του επενδυτή/δανειοδότη

Όταν ο επενδυτής/δανειοδότης αποτελεί μέρος του χρηματοπιστωτικού τομέα κατά την έννοια του άρθρου 2 σημείο 8 της οδηγίας 2002/87/ΕΚ, αναφέρατε «τραπεζικός τομέας», «ασφαλιστικός τομέας» ή «τομέας επενδυτικών υπηρεσιών».

Όταν ο επενδυτής/δανειοδότης δεν αποτελεί μέρος του χρηματοπιστωτικού τομέα κατά την έννοια του άρθρου 2 σημείο 8 της εν λόγω οδηγίας, αναφέρατε «άλλη επιχείρηση του ομίλου».

FC0050

Επωνυμία εκδότη/δανειολήπτη

Η επωνυμία της οντότητας που εκδίδει το στοιχείο συμμετοχικών τίτλων/κεφαλαίου ή δανείζεται χρηματικό ποσό (εκδίδει χρέος), δηλαδή της οντότητας που αναγνωρίζει τη συναλλαγή ως στοιχείο παθητικού ή κεφαλαίου στον ισολογισμό της (πίστωση — ισολογισμός).

FC0060

Αναγνωριστικός κωδικός για τον εκδότη/δανειολήπτη

Ο μοναδικός αναγνωριστικός κωδικός που χορηγείται στον επενδυτή/αγοραστή/εκδοχέα με αυτή τη σειρά προτεραιότητας, εφόσον είναι διαθέσιμος:

| — | αναγνωριστικός κωδικός νομικής οντότητας (LEI)· |
| --- | --- |

—

αναγνωριστικός κωδικός νομικής οντότητας (LEI)·

| — | ειδικός κωδικός. |
| --- | --- |

—

ειδικός κωδικός.

Ειδικός κωδικός:

| — | για τις ρυθμιζόμενες επιχειρήσεις του ΕΟΧ εντός του χρηματοπιστωτικού ομίλου ετερογενών δραστηριοτήτων, αναγράψτε τον αναγνωριστικό κωδικό που χρησιμοποιείται στην τοπική αγορά και χορηγείται από την αρμόδια εποπτική αρχή της επιχείρησης· |
| --- | --- |

—

για τις ρυθμιζόμενες επιχειρήσεις του ΕΟΧ εντός του χρηματοπιστωτικού ομίλου ετερογενών δραστηριοτήτων, αναγράψτε τον αναγνωριστικό κωδικό που χρησιμοποιείται στην τοπική αγορά και χορηγείται από την αρμόδια εποπτική αρχή της επιχείρησης·

| — | για επιχειρήσεις εκτός ΕΟΧ και μη ρυθμιζόμενες επιχειρήσεις εντός του χρηματοπιστωτικού ομίλου ετερογενών δραστηριοτήτων, ο αναγνωριστικός κωδικός παρέχεται από τον χρηματοπιστωτικό όμιλο ετερογενών δραστηριοτήτων. Κατά τη χορήγηση αναγνωριστικού κωδικού σε κάθε επιχείρηση εκτός ΕΟΧ ή σε κάθε μη ρυθμιζόμενη επιχείρηση, ο χρηματοπιστωτικός όμιλος ετερογενών δραστηριοτήτων συμμορφώνεται με τον ακόλουθο μορφότυπο κατά τρόπο συνεπή: αναγνωριστικός κωδικός της μητρικής επιχείρησης + κωδικός ISO 3166–1 alpha–2 της χώρας της επιχείρησης + 5 ψηφία. |
| --- | --- |

—

για επιχειρήσεις εκτός ΕΟΧ και μη ρυθμιζόμενες επιχειρήσεις εντός του χρηματοπιστωτικού ομίλου ετερογενών δραστηριοτήτων, ο αναγνωριστικός κωδικός παρέχεται από τον χρηματοπιστωτικό όμιλο ετερογενών δραστηριοτήτων. Κατά τη χορήγηση αναγνωριστικού κωδικού σε κάθε επιχείρηση εκτός ΕΟΧ ή σε κάθε μη ρυθμιζόμενη επιχείρηση, ο χρηματοπιστωτικός όμιλος ετερογενών δραστηριοτήτων συμμορφώνεται με τον ακόλουθο μορφότυπο κατά τρόπο συνεπή: αναγνωριστικός κωδικός της μητρικής επιχείρησης + κωδικός ISO 3166–1 alpha–2 της χώρας της επιχείρησης + 5 ψηφία.

FC0061

Είδος κωδικού για τον εκδότη/δανειολήπτη

Το είδος του αναγνωριστικού κωδικού που χρησιμοποιείται για το στοιχείο «Αναγνωριστικός κωδικός για τον εκδότη/δανειολήπτη». Χρησιμοποιήστε είτε τον αναγνωριστικό κωδικό νομικής οντότητας (LEI) είτε τον ειδικό κωδικό.

FC0070

Τομέας του εκδότη/δανειολήπτη

Όταν ο εκδότης/δανειολήπτης αποτελεί μέρος του χρηματοπιστωτικού τομέα κατά την έννοια του άρθρου 2 σημείο 8 της οδηγίας 2002/87/ΕΚ, αναφέρατε «τραπεζικός τομέας», «ασφαλιστικός τομέας» ή «τομέας επενδυτικών υπηρεσιών».

Όταν ο εκδότης/δανειολήπτης δεν αποτελεί μέρος του χρηματοπιστωτικού τομέα κατά την έννοια του άρθρου 2 σημείο 8 της εν λόγω οδηγίας, αναφέρατε «άλλη επιχείρηση του ομίλου».

FC0080

Έμμεσες συναλλαγές

Όταν η αναφερόμενη ενδοομιλική συναλλαγή αποτελεί μέρος έμμεσης συναλλαγής (βλ. σημείο 2.1 «Γενικές παρατηρήσεις» παραπάνω), αναγράψτε σ’ αυτό το κελί τον «αναγνωριστικό κωδικό της ενδοομιλικής συναλλαγής» (FC0010) για τη σχετική συναλλαγή.

Όταν η αναφερόμενη ενδοομιλική συναλλαγή δεν αποτελεί μέρος έμμεσης συναλλαγής, αναγράψτε «Όχι».

FC0090

Ενιαία οικονομική πράξη

Όταν η αναφερόμενη ενδοομιλική συναλλαγή αποτελεί μέρος ενιαίας οικονομικής πράξης (βλ. σημείο 2.1 «Γενικές παρατηρήσεις» παραπάνω) αναφέρετε σ’ αυτό το κελί τον «αναγνωριστικό κωδικό της ενδοομιλικής συναλλαγής» (FC0010) για τη σχετική συναλλαγή.

Όταν η αναφερόμενη ενδοομιλική συναλλαγή δεν αποτελεί μέρος ενιαίας οικονομικής πράξης, αναγράψτε «Όχι».

FC0100

Αναγνωριστικός κωδικός του χρηματοπιστωτικού μέσου

Ο αναγνωριστικός κωδικός του χρηματοπιστωτικού μέσου (κεφάλαιο, χρέος κ.λπ.) μεταξύ των δύο αντισυμβαλλομένων που προσδιορίζεται με την ακόλουθη σειρά προτεραιότητας:

| — | κωδικός ISO 6166 του ISIN, εφόσον υφίσταται |
| --- | --- |

—

κωδικός ISO 6166 του ISIN, εφόσον υφίσταται

| — | λοιποί αναγνωρισμένοι κωδικοί (π.χ.: CUSIP, Bloomberg Ticker, Reuters RIC) |
| --- | --- |

—

λοιποί αναγνωρισμένοι κωδικοί (π.χ.: CUSIP, Bloomberg Ticker, Reuters RIC)

| — | κωδικός που δίνεται από την επιχείρηση, εφόσον δεν είναι διαθέσιμες οι παραπάνω επιλογές. Αυτός ο κωδικός παραμένει αμετάβλητος διαχρονικά. |
| --- | --- |

—

κωδικός που δίνεται από την επιχείρηση, εφόσον δεν είναι διαθέσιμες οι παραπάνω επιλογές. Αυτός ο κωδικός παραμένει αμετάβλητος διαχρονικά.

Μπορεί να διαφέρει από τον κωδικό ενδοομιλικής συναλλαγής που αναφέρεται στο κελί FC0010.

FC0101

Είδος αναγνωριστικού κωδικού του χρηματοπιστωτικού μέσου

Το είδος του αναγνωριστικού κωδικού που χρησιμοποιείται για το στοιχείο «Αναγνωριστικός κωδικός του χρηματοπιστωτικού μέσου». Χρησιμοποιείται μία από τις επιλογές του ακόλουθου κλειστού καταλόγου κωδικών:

| 1 - | ISO 6166 για τον κωδικό ISIN |
| --- | --- |

1 -

ISO 6166 για τον κωδικό ISIN

| 2 - | CUSIP [ο αριθμός της Επιτροπής Ομοιόμορφων Διαδικασιών Αναγνώρισης Τίτλων (CUSIP) που χορηγείται από την CUSIP για τις αμερικανικές και καναδικές εταιρείες] |
| --- | --- |

2 -

CUSIP [ο αριθμός της Επιτροπής Ομοιόμορφων Διαδικασιών Αναγνώρισης Τίτλων (CUSIP) που χορηγείται από την CUSIP για τις αμερικανικές και καναδικές εταιρείες]

| 3 - | SEDOL (καθημερινός επίσημος κατάλογος χρηματιστηρίου για το Χρηματιστήριο του Λονδίνου) |
| --- | --- |

3 -

SEDOL (καθημερινός επίσημος κατάλογος χρηματιστηρίου για το Χρηματιστήριο του Λονδίνου)

| 4 - | WKN (Wertpapier-Kennnummer, ο αλφαριθμητικός γερμανικός αναγνωριστικός κωδικός) |
| --- | --- |

4 -

WKN (Wertpapier-Kennnummer, ο αλφαριθμητικός γερμανικός αναγνωριστικός κωδικός)

| 5 - | Bloomberg Ticker (ο αλφαβητικός κωδικός του Bloomberg που προσδιορίζει τους τίτλους μιας εταιρείας) |
| --- | --- |

5 -

Bloomberg Ticker (ο αλφαβητικός κωδικός του Bloomberg που προσδιορίζει τους τίτλους μιας εταιρείας)

| 6 - | BBGID (ο παγκόσμιος αναγνωριστικός κωδικός του Bloomberg) |
| --- | --- |

6 -

BBGID (ο παγκόσμιος αναγνωριστικός κωδικός του Bloomberg)

| 7 - | Reuters RIC (ο κωδικός Reuters για τα μέσα) |
| --- | --- |

7 -

Reuters RIC (ο κωδικός Reuters για τα μέσα)

| 8 - | FIGI (παγκόσμιο αναγνωριστικό στοιχείο χρηματοπιστωτικού μέσου) |
| --- | --- |

8 -

FIGI (παγκόσμιο αναγνωριστικό στοιχείο χρηματοπιστωτικού μέσου)

| 9 - | άλλος κωδικός που παρέχεται από μέλη της Ένωσης των Εθνικών Οργανισμών Αρίθμησης |
| --- | --- |

9 -

άλλος κωδικός που παρέχεται από μέλη της Ένωσης των Εθνικών Οργανισμών Αρίθμησης

| 99 - | κωδικός που χορηγείται από την επιχείρηση. |
| --- | --- |

99 -

κωδικός που χορηγείται από την επιχείρηση.

FC0110

Είδος μέσου

Προσδιορίστε το είδος του μέσου.

Χρησιμοποιείται ο ακόλουθος κλειστός κατάλογος κωδικών:

| 1 - | ομόλογα / χρεωστικοί τίτλοι |
| --- | --- |

1 -

ομόλογα / χρεωστικοί τίτλοι

| 2 - | μετοχικού τύπου |
| --- | --- |

2 -

μετοχικού τύπου

| 3 - | μεταβίβαση άλλων περιουσιακών στοιχείων. |
| --- | --- |

3 -

μεταβίβαση άλλων περιουσιακών στοιχείων.

FC0120

Μέσο

Προσδιορίστε το μέσο. Χρησιμοποιείται ο ακόλουθος κλειστός κατάλογος κωδικών:

| 1 - | ομόλογα / χρεωστικοί τίτλοι — εξασφαλισμένα |
| --- | --- |

1 -

ομόλογα / χρεωστικοί τίτλοι — εξασφαλισμένα

| 2 - | ομόλογα / χρεωστικοί τίτλοι — μη εξασφαλισμένα |
| --- | --- |

2 -

ομόλογα / χρεωστικοί τίτλοι — μη εξασφαλισμένα

| 3 - | μετοχικού τύπου — μετοχές/συμμετοχές |
| --- | --- |

3 -

μετοχικού τύπου — μετοχές/συμμετοχές

| 4 - | μετοχικού τύπου — άλλα |
| --- | --- |

4 -

μετοχικού τύπου — άλλα

| 5 - | μεταβίβαση άλλων περιουσιακών στοιχείων — ακίνητα |
| --- | --- |

5 -

μεταβίβαση άλλων περιουσιακών στοιχείων — ακίνητα

| 6 - | μεταβίβαση άλλων περιουσιακών στοιχείων — άλλα |
| --- | --- |

6 -

μεταβίβαση άλλων περιουσιακών στοιχείων — άλλα

FC0130

Ημερομηνία έκδοσης

Η ημερομηνία έκδοσης συναλλαγής / χρεωστικού τίτλου ή η ημερομηνία από την οποία αρχίζει να ισχύει η ενδοομιλική συναλλαγή, εάν αυτή διαφέρει από την ημερομηνία έκδοσης, ανάλογα με το ποια είναι προγενέστερη.

Η ημερομηνία είναι σε μορφή ISO 8601 (εεεε–μμ–ηη).

FC0140

Ημερομηνία λήξης

Προσδιορίστε τον κωδικό ISO 8601 (εεεε–μμ–ηη) της ημερομηνίας κατά την οποία η συναλλαγή λήγει/ολοκληρώνει τη διάρκειά της, κατά περίπτωση:

| — | για ενδοομιλικές συναλλαγές χωρίς ημερομηνία λήξης, χρησιμοποιείται η τιμή «9999–12–31», |
| --- | --- |

—

για ενδοομιλικές συναλλαγές χωρίς ημερομηνία λήξης, χρησιμοποιείται η τιμή «9999–12–31»,

| — | για τους τίτλους ανοικτής ημερομηνίας λήξης χρησιμοποιείται η τιμή «9999-12-31». |
| --- | --- |

—

για τους τίτλους ανοικτής ημερομηνίας λήξης χρησιμοποιείται η τιμή «9999-12-31».

FC0150

Νόμισμα συναλλαγής

Προσδιορίστε τον αλφαβητικό κωδικό ISO 4217 του νομίσματος στο οποίο πραγματοποιήθηκε η συναλλαγή.

FC0160

Ποσό κατά την ημερομηνία συναλλαγής

Το ποσό της συναλλαγής κατά την ημερομηνία συναλλαγής που αναφέρεται στο νόμισμα αναφοράς του χρηματοπιστωτικού ομίλου ετερογενών δραστηριοτήτων.

FC0170

Ποσό κατά την ημερομηνία αναφοράς

Το ανεξόφλητο ποσό της συναλλαγής κατά την ημερομηνία αναφοράς, κατά περίπτωση, π.χ. για την έκδοση χρέους, που αναφέρεται στο νόμισμα αναφοράς του χρηματοπιστωτικού ομίλου ετερογενών δραστηριοτήτων. Όποτε έχει πραγματοποιηθεί ολικός πρόωρος διακανονισμός/προπληρωμή, το υπόλοιπο του συμβατικού ποσού είναι μηδέν.

FC0180

Αξία εξασφάλισης

Η αξία της εξασφάλισης για εξασφαλισμένη δανειακή υποχρέωση ή η αξία περιουσιακού στοιχείου για ενδοομιλική συναλλαγή που περιλαμβάνει τη μεταβίβαση περιουσιακού στοιχείου, η οποία αναφέρεται στο νόμισμα αναφοράς του χρηματοπιστωτικού ομίλου ετερογενών δραστηριοτήτων.

Οι συμβάσεις εξασφάλισης μεταξύ επιχειρήσεων του ίδιου τομέα αποτιμώνται σύμφωνα με τους κανόνες του εν λόγω τομέα, π.χ. οι ενδοομιλικές συναλλαγές μεταξύ δύο πιστωτικών ιδρυμάτων στο πλαίσιο ενός χρηματοπιστωτικού ομίλου ετερογενών δραστηριοτήτων μπορούν να αποτιμώνται σύμφωνα με τον κανονισμό (ΕΕ) αριθ. 575/2013.

Οι συμβάσεις εξασφάλισης μεταξύ επιχειρήσεων διαφορετικών τομέων αποτιμώνται σύμφωνα με τους τομεακούς κανόνες της οντότητας που πραγματοποιεί την ενοποίηση, π.χ. οι ενδοομιλικές συναλλαγές μεταξύ πιστωτικού ιδρύματος που είναι η τελική μητρική εταιρεία και ασφαλιστικής επιχείρησης, που ανήκουν σε χρηματοπιστωτικό όμιλο ετερογενών δραστηριοτήτων, αποτιμώνται σύμφωνα με τον κανονισμό (ΕΕ) αριθ. 575/2013.

FC0190

Ποσό των μερισμάτων/τόκων/τοκομεριδίων και άλλων πληρωμών που καταβλήθηκαν κατά την περίοδο αναφοράς

Σ’ αυτό το κελί απεικονίζονται τυχόν πληρωμές που καταβλήθηκαν σε σχέση με τις ενδοομιλικές συναλλαγές που αναφέρονται στο παρόν υπόδειγμα για την περίοδο αναφοράς (κατά τους 6 μήνες πριν από την ημερομηνία αναφοράς).

Περιλαμβάνονται:

| — | μερίσματα για το τρέχον έτος, περιλαμβανομένων μερισμάτων που έχουν καταβληθεί ή έχουν ανακοινωθεί χωρίς να έχουν καταβληθεί· |
| --- | --- |

—

μερίσματα για το τρέχον έτος, περιλαμβανομένων μερισμάτων που έχουν καταβληθεί ή έχουν ανακοινωθεί χωρίς να έχουν καταβληθεί·

| — | τυχόν μερίσματα από προηγούμενα έτη, τα οποία καταβλήθηκαν κατά την περίοδο αναφοράς (δηλαδή τυχόν πληρωμές μερισμάτων προηγούμενων ετών που επηρέασαν τα αποτελέσματα της περιόδου αναφοράς)· |
| --- | --- |

—

τυχόν μερίσματα από προηγούμενα έτη, τα οποία καταβλήθηκαν κατά την περίοδο αναφοράς (δηλαδή τυχόν πληρωμές μερισμάτων προηγούμενων ετών που επηρέασαν τα αποτελέσματα της περιόδου αναφοράς)·

| — | πληρωμές τόκων σε σχέση με χρεωστικά μέσα· |
| --- | --- |

—

πληρωμές τόκων σε σχέση με χρεωστικά μέσα·

| — | τυχόν άλλες πληρωμές σε σχέση με τις ενδοομιλικές συναλλαγές που αναφέρονται στο παρόν υπόδειγμα. π.χ. δαπάνες για μεταβιβάσεις περιουσιακών στοιχείων· |
| --- | --- |

—

τυχόν άλλες πληρωμές σε σχέση με τις ενδοομιλικές συναλλαγές που αναφέρονται στο παρόν υπόδειγμα. π.χ. δαπάνες για μεταβιβάσεις περιουσιακών στοιχείων·

| — | το ποσό των συνολικών πρόσθετων πράξεων, κατά περίπτωση, δηλαδή το συνολικό επιπρόσθετο χρηματικό ποσό που επενδύθηκε κατά τη διάρκεια της περιόδου αναφοράς, όπως πρόσθετες πληρωμές για μερικώς εξοφληθείσες μετοχές ή αύξηση ποσού δανείου κατά τη διάρκεια της περιόδου (όταν οι πρόσθετες πράξεις αναφέρονται ως χωριστό στοιχείο). |
| --- | --- |

—

το ποσό των συνολικών πρόσθετων πράξεων, κατά περίπτωση, δηλαδή το συνολικό επιπρόσθετο χρηματικό ποσό που επενδύθηκε κατά τη διάρκεια της περιόδου αναφοράς, όπως πρόσθετες πληρωμές για μερικώς εξοφληθείσες μετοχές ή αύξηση ποσού δανείου κατά τη διάρκεια της περιόδου (όταν οι πρόσθετες πράξεις αναφέρονται ως χωριστό στοιχείο).

Το ποσό αυτό αναφέρεται στο νόμισμα αναφοράς του χρηματοπιστωτικού ομίλου ετερογενών δραστηριοτήτων.

FC0200

Επιτόκιο / Επιτόκιο τοκομεριδίων

Το επιτόκιο ή επιτόκιο τοκομεριδίων ως ποσοστό, κατά περίπτωση. Για τα μεταβλητά επιτόκια, περιλαμβάνει το επιτόκιο αναφοράς και το επιπρόσθετο επιτόκιο.

FC0210

Παρατηρήσεις

Οι παρατηρήσεις περιλαμβάνουν:

| — | γνωστοποίηση όταν η συναλλαγή δεν έχει πραγματοποιηθεί υπό συνθήκες πλήρους ανταγωνισμού· |
| --- | --- |

—

γνωστοποίηση όταν η συναλλαγή δεν έχει πραγματοποιηθεί υπό συνθήκες πλήρους ανταγωνισμού·

| — | κάθε άλλη σχετική πληροφορία σχετικά με την οικονομική φύση της πράξης. |
| --- | --- |

—

κάθε άλλη σχετική πληροφορία σχετικά με την οικονομική φύση της πράξης.

3.   FC.02 – Ενδοομιλικές συναλλαγές – Παράγωγα

3.1.   Γενικές παρατηρήσεις

Στο παρόν μέρος παρουσιάζονται πρόσθετες οδηγίες σχετικά με τα υποδείγματα που περιλαμβάνονται στο παράρτημα I του παρόντος κανονισμού. Στην πρώτη στήλη του ακόλουθου πίνακα αναφέρονται τα στοιχεία που πρέπει να υποβάλλονται, με προσδιορισμό των στηλών και των γραμμών όπως παρουσιάζονται στο υπόδειγμα του εν λόγω παραρτήματος.

Το παρόν μέρος του παραρτήματος αφορά τις πληροφορίες που πρέπει να παρέχουν οι χρηματοπιστωτικοί όμιλοι ετερογενών δραστηριοτήτων τουλάχιστον μία φορά ετησίως.

Στο παρόν υπόδειγμα αναφέρονται όλες οι σημαντικές εντός ομίλου συναλλαγές που σχετίζονται με παράγωγα μεταξύ οντοτήτων που εμπίπτουν στο πεδίο της εποπτείας χρηματοπιστωτικών ομίλων ετερογενών δραστηριοτήτων, όπως ορίζεται στο άρθρο 8 παράγραφος 2 της οδηγίας 2002/87/ΕΚ. Οι σημαντικές εντός ομίλου συναλλαγές που σχετίζονται με παράγωγα αναφέρονται όταν η λογιστική αξία του παραγώγου υπερβαίνει το κατώτατο όριο.

Περιλαμβάνουν:

| α) | συμβάσεις επιτοκίου, συμπεριλαμβανομένων συμφωνιών ανταλλαγής, προθεσμιακών συμφωνιών, συμβολαίων μελλοντικής εκπλήρωσης και δικαιωμάτων προαίρεσης· |
| --- | --- |

α)

συμβάσεις επιτοκίου, συμπεριλαμβανομένων συμφωνιών ανταλλαγής, προθεσμιακών συμφωνιών, συμβολαίων μελλοντικής εκπλήρωσης και δικαιωμάτων προαίρεσης·

| β) | συμβάσεις επί συναλλάγματος, συμπεριλαμβανομένων συμφωνιών ανταλλαγής, προθεσμιακών συμφωνιών, συμβολαίων μελλοντικής εκπλήρωσης και δικαιωμάτων προαίρεσης· |
| --- | --- |

β)

συμβάσεις επί συναλλάγματος, συμπεριλαμβανομένων συμφωνιών ανταλλαγής, προθεσμιακών συμφωνιών, συμβολαίων μελλοντικής εκπλήρωσης και δικαιωμάτων προαίρεσης·

| γ) | συμβάσεις παρόμοιας φύσης που αφορούν άλλα στοιχεία ή δείκτες αναφοράς. |
| --- | --- |

γ)

συμβάσεις παρόμοιας φύσης που αφορούν άλλα στοιχεία ή δείκτες αναφοράς.

Οι χρηματοπιστωτικοί όμιλοι ετερογενών δραστηριοτήτων συμπληρώνουν το παρόν υπόδειγμα για όλες τις σημαντικές εντός ομίλου συναλλαγές που απαιτείται να αναφέρονται, δηλαδή i) μεταξύ ρυθμιζόμενων οντοτήτων διαφορετικών τομέων που ανήκουν στον ίδιο όμιλο· ii) μεταξύ ρυθμιζόμενων οντοτήτων του ίδιου τομέα που ανήκουν στον ίδιο όμιλο· iii) μεταξύ ρυθμιζόμενης και μη ρυθμιζόμενης οντότητας που ανήκουν στον ίδιο όμιλο· και iv) μεταξύ ρυθμιζόμενης οντότητας και κάθε φυσικού ή νομικού προσώπου που συνδέεται με τις επιχειρήσεις του ομίλου με στενούς δεσμούς.

Στο παρόν υπόδειγμα, αναφέρονται οι εντός ομίλου συναλλαγές οι οποίες:

| α) | ήταν σε ισχύ κατά την έναρξη της περιόδου αναφοράς· |
| --- | --- |

α)

ήταν σε ισχύ κατά την έναρξη της περιόδου αναφοράς·

| β) | ξεκίνησαν κατά τη διάρκεια της περιόδου αναφοράς και εκκρεμούσαν κατά την ημερομηνία αναφοράς· |
| --- | --- |

β)

ξεκίνησαν κατά τη διάρκεια της περιόδου αναφοράς και εκκρεμούσαν κατά την ημερομηνία αναφοράς·

| γ) | ξεκίνησαν και έληξαν κατά τη διάρκεια της περιόδου αναφοράς. |
| --- | --- |

γ)

ξεκίνησαν και έληξαν κατά τη διάρκεια της περιόδου αναφοράς.

Δύο ή περισσότερες συναλλαγές μεταξύ οντοτήτων του ομίλου οι οποίες, από οικονομική άποψη i) συμβάλλουν στον ίδιο κίνδυνο, ii) εξυπηρετούν τον ίδιο σκοπό ή iii) συνδέονται χρονικά σε ένα σχέδιο, αποτελούν ενιαία οικονομική πράξη. Όλες οι συναλλαγές που αποτελούν μέρος ενιαίας οικονομικής πράξης αναφέρονται οσάκις οι εν λόγω συναλλαγές αθροιστικά είναι ίσες ή μεγαλύτερες από το αντίστοιχο όριο για σημαντικές εντός ομίλου συναλλαγές, ακόμη και αν μεμονωμένα υπολείπονται του κατώτατου ορίου.

Κάθε στοιχείο που προστίθεται σε σημαντικές εντός ομίλου συναλλαγές αναφέρεται ως χωριστή εντός ομίλου συναλλαγή, ακόμη και αν το ίδιο το στοιχείο υπολείπεται του κατώτατου ορίου για σημαντικές συναλλαγές. Για παράδειγμα, εάν μια επιχείρηση αυξήσει το αρχικό ποσό δανείου προς άλλη συνδεδεμένη επιχείρηση, το πρόσθετο ποσό στο δάνειο καταχωρίζεται ως χωριστό στοιχείο με ημερομηνία έκδοσης την ημερομηνία χορήγησης του πρόσθετου ποσού.

Όταν η αξία της συναλλαγής διαφέρει μεταξύ δύο συναλλασσόμενων μερών (π.χ. μια συναλλαγή EUR 10 000 000 μεταξύ των μερών Α και Β, όπου το μέρος Α καταχωρίζει EUR 10 000 000 αλλά το μέρος Β λαμβάνει μόνο EUR 9 500 000 επειδή προκύπτει κόστος συναλλαγής ύψους EUR 500 000), στο υπόδειγμα καταχωρίζεται το μέγιστο ποσό ως ποσό της συναλλαγής (EUR 10 000 000 σ’ αυτό το παράδειγμα).

Οι έμμεσες συναλλαγές ορίζονται ως κάθε συναλλαγή που μετατοπίζει τα ανοίγματα σε κίνδυνο είτε i) μεταξύ οντοτήτων εντός του χρηματοπιστωτικού ομίλου ετερογενών δραστηριοτήτων (συμπεριλαμβανομένων των συναλλαγών με φορείς ειδικού σκοπού, οργανισμούς συλλογικών επενδύσεων, επικουρικές οντότητες ή μη ρυθμιζόμενες οντότητες) είτε ii) μεταξύ οντοτήτων εκτός του χρηματοπιστωτικού ομίλου ετερογενών δραστηριοτήτων (αλλά όπου τελικά το άνοιγμα σε κίνδυνο επανέρχεται ή παραμένει εντός του χρηματοπιστωτικού ομίλου ετερογενών δραστηριοτήτων). Όταν υπάρχει αλυσίδα συνδεδεμένων ενδοομιλικών συναλλαγών (π.χ. το μέρος A επενδύει στο μέρος Β και το μέρος Β επενδύει στο μέρος Γ, οι εν λόγω συναλλαγές αναφέρονται ως έμμεσες συναλλαγές. Επομένως, αναφέρονται οι συναλλαγές από το μέρος Α έως το μέρος Γ και στις παρατηρήσεις αναφέρονται τα ενδιάμεσα στάδια. Στην περίπτωση διαδοχικών συναλλαγών (π.χ. από Α σε Β σε Γ σε Δ διαδοχικά, όταν τόσο το μέρος Β όσο και το μέρος Γ ανήκουν στον όμιλο ετερογενών δραστηριοτήτων αλλά είναι μη ρυθμιζόμενες οντότητες), αναφέρονται επίσης οι εν λόγω συναλλαγές.

3.2.   Οδηγίες για συγκεκριμένες θέσεις

| | ΣΤΟΙΧΕΙΟ | ΟΔΗΓΙΕΣ |
| --- | --- | --- |
| FC0010 | Αναγνωριστικός κωδικός ενδοομιλικής συναλλαγής | Μοναδικός, εσωτερικός αναγνωριστικός κωδικός για κάθε ενδοομιλική συναλλαγή. Παραμένει αμετάβλητος διαχρονικά. |
| FC0020 | Επωνυμία επενδυτή/αγοραστή | Η επωνυμία της οντότητας που επενδύει/αγοράζει (σ)το παράγωγο ή η επωνυμία του αντισυμβαλλομένου με τη θέση αγοράς. Για συμφωνίες ανταλλαγής, ο πληρωτής είναι το μέρος που καταβάλλει το σταθερό επιτόκιο και εισπράττει το κυμαινόμενο επιτόκιο. |
| FC0030 | Αναγνωριστικός κωδικός του επενδυτή/αγοραστή | Ο μοναδικός αναγνωριστικός κωδικός που χορηγείται στον επενδυτή/αγοραστή/εκδοχέα με αυτή τη σειρά προτεραιότητας, εφόσον είναι διαθέσιμος:






  — | αναγνωριστικός κωδικός νομικής οντότητας (LEI)· |

ΣΤΟΙΧΕΙΟ

ΟΔΗΓΙΕΣ

FC0010

Αναγνωριστικός κωδικός ενδοομιλικής συναλλαγής

Μοναδικός, εσωτερικός αναγνωριστικός κωδικός για κάθε ενδοομιλική συναλλαγή. Παραμένει αμετάβλητος διαχρονικά.

FC0020

Επωνυμία επενδυτή/αγοραστή

Η επωνυμία της οντότητας που επενδύει/αγοράζει (σ)το παράγωγο ή η επωνυμία του αντισυμβαλλομένου με τη θέση αγοράς. Για συμφωνίες ανταλλαγής, ο πληρωτής είναι το μέρος που καταβάλλει το σταθερό επιτόκιο και εισπράττει το κυμαινόμενο επιτόκιο.

FC0030

Αναγνωριστικός κωδικός του επενδυτή/αγοραστή

Ο μοναδικός αναγνωριστικός κωδικός που χορηγείται στον επενδυτή/αγοραστή/εκδοχέα με αυτή τη σειρά προτεραιότητας, εφόσον είναι διαθέσιμος:

—

αναγνωριστικός κωδικός νομικής οντότητας (LEI)·

| — | ειδικός κωδικός. |
| --- | --- |

—

ειδικός κωδικός.

Ειδικός κωδικός:

| — | για τις ρυθμιζόμενες επιχειρήσεις του ΕΟΧ εντός του χρηματοπιστωτικού ομίλου ετερογενών δραστηριοτήτων, αναγράψτε τον αναγνωριστικό κωδικό που χρησιμοποιείται στην τοπική αγορά και που αποδίδεται από την αρμόδια εποπτική αρχή της επιχείρησης· |
| --- | --- |

—

για τις ρυθμιζόμενες επιχειρήσεις του ΕΟΧ εντός του χρηματοπιστωτικού ομίλου ετερογενών δραστηριοτήτων, αναγράψτε τον αναγνωριστικό κωδικό που χρησιμοποιείται στην τοπική αγορά και που αποδίδεται από την αρμόδια εποπτική αρχή της επιχείρησης·

| — | για επιχειρήσεις εκτός ΕΟΧ και μη ρυθμιζόμενες επιχειρήσεις εντός του χρηματοπιστωτικού ομίλου ετερογενών δραστηριοτήτων, ο αναγνωριστικός κωδικός παρέχεται από τον χρηματοπιστωτικό όμιλο ετερογενών δραστηριοτήτων. Κατά τη χορήγηση αναγνωριστικού κωδικού σε κάθε επιχείρηση εκτός ΕΟΧ ή σε κάθε μη ρυθμιζόμενη επιχείρηση, ο χρηματοπιστωτικός όμιλος ετερογενών δραστηριοτήτων συμμορφώνεται με τον ακόλουθο μορφότυπο κατά τρόπο συνεπή: αναγνωριστικός κωδικός της μητρικής επιχείρησης + κωδικός ISO 3166–1 alpha–2 της χώρας της επιχείρησης + 5 ψηφία. |
| --- | --- |

—

για επιχειρήσεις εκτός ΕΟΧ και μη ρυθμιζόμενες επιχειρήσεις εντός του χρηματοπιστωτικού ομίλου ετερογενών δραστηριοτήτων, ο αναγνωριστικός κωδικός παρέχεται από τον χρηματοπιστωτικό όμιλο ετερογενών δραστηριοτήτων. Κατά τη χορήγηση αναγνωριστικού κωδικού σε κάθε επιχείρηση εκτός ΕΟΧ ή σε κάθε μη ρυθμιζόμενη επιχείρηση, ο χρηματοπιστωτικός όμιλος ετερογενών δραστηριοτήτων συμμορφώνεται με τον ακόλουθο μορφότυπο κατά τρόπο συνεπή: αναγνωριστικός κωδικός της μητρικής επιχείρησης + κωδικός ISO 3166–1 alpha–2 της χώρας της επιχείρησης + 5 ψηφία.

FC0031

Είδος κωδικού του επενδυτή/αγοραστή

Το είδος του αναγνωριστικού κωδικού που χρησιμοποιείται για το στοιχείο «Αναγνωριστικός κωδικός του επενδυτή/αγοραστή». Χρησιμοποιήστε είτε τον αναγνωριστικό κωδικό νομικής οντότητας (LEI) είτε τον ειδικό κωδικό.

FC0040

Τομέας του επενδυτή/αγοραστή

Όταν ο επενδυτής/αγοραστής αποτελεί μέρος του χρηματοπιστωτικού τομέα κατά την έννοια του άρθρου 2 σημείο 8 της οδηγίας 2002/87/ΕΚ, αναφέρατε «τραπεζικός τομέας», «ασφαλιστικός τομέας» ή «τομέας επενδυτικών υπηρεσιών».

Όταν ο επενδυτής/αγοραστής δεν αποτελεί μέρος του χρηματοπιστωτικού τομέα κατά την έννοια του άρθρου 2 σημείο 8 της εν λόγω οδηγίας, αναφέρατε «άλλη επιχείρηση του ομίλου».

FC0050

Επωνυμία εκδότη/πωλητή

Η επωνυμία της οντότητας που εκδίδει/πωλεί το παράγωγο ή του αντισυμβαλλομένου με τη θέση πώλησης. Για τις συμφωνίες ανταλλαγής, λήπτης είναι το μέρος που εισπράττει τα σταθερά επιτόκια και καταβάλλει το κυμαινόμενο επιτόκιο.

FC0060

Αναγνωριστικός κωδικός του εκδότη/πωλητή

Ο μοναδικός αναγνωριστικός κωδικός που χορηγείται στον επενδυτή/αγοραστή/εκδοχέα με αυτή τη σειρά προτεραιότητας, εφόσον είναι διαθέσιμος:

| — | αναγνωριστικός κωδικός νομικής οντότητας (LEI)· |
| --- | --- |

—

αναγνωριστικός κωδικός νομικής οντότητας (LEI)·

| — | ειδικός κωδικός. |
| --- | --- |

—

ειδικός κωδικός.

Ειδικός κωδικός:

| — | για τις ρυθμιζόμενες επιχειρήσεις του ΕΟΧ εντός του χρηματοπιστωτικού ομίλου ετερογενών δραστηριοτήτων, αναγράψτε τον αναγνωριστικό κωδικό που χρησιμοποιείται στην τοπική αγορά και που αποδίδεται από την αρμόδια εποπτική αρχή της επιχείρησης· |
| --- | --- |

—

για τις ρυθμιζόμενες επιχειρήσεις του ΕΟΧ εντός του χρηματοπιστωτικού ομίλου ετερογενών δραστηριοτήτων, αναγράψτε τον αναγνωριστικό κωδικό που χρησιμοποιείται στην τοπική αγορά και που αποδίδεται από την αρμόδια εποπτική αρχή της επιχείρησης·

| — | για επιχειρήσεις εκτός ΕΟΧ και μη ρυθμιζόμενες επιχειρήσεις εντός του χρηματοπιστωτικού ομίλου ετερογενών δραστηριοτήτων, ο αναγνωριστικός κωδικός παρέχεται από τον χρηματοπιστωτικό όμιλο ετερογενών δραστηριοτήτων. Κατά τη χορήγηση αναγνωριστικού κωδικού σε κάθε επιχείρηση εκτός ΕΟΧ ή σε κάθε μη ρυθμιζόμενη επιχείρηση, ο χρηματοπιστωτικός όμιλος ετερογενών δραστηριοτήτων συμμορφώνεται με τον ακόλουθο μορφότυπο κατά τρόπο συνεπή: αναγνωριστικός κωδικός της μητρικής επιχείρησης + κωδικός ISO 3166–1 alpha–2 της χώρας της επιχείρησης + 5 ψηφία. |
| --- | --- |

—

για επιχειρήσεις εκτός ΕΟΧ και μη ρυθμιζόμενες επιχειρήσεις εντός του χρηματοπιστωτικού ομίλου ετερογενών δραστηριοτήτων, ο αναγνωριστικός κωδικός παρέχεται από τον χρηματοπιστωτικό όμιλο ετερογενών δραστηριοτήτων. Κατά τη χορήγηση αναγνωριστικού κωδικού σε κάθε επιχείρηση εκτός ΕΟΧ ή σε κάθε μη ρυθμιζόμενη επιχείρηση, ο χρηματοπιστωτικός όμιλος ετερογενών δραστηριοτήτων συμμορφώνεται με τον ακόλουθο μορφότυπο κατά τρόπο συνεπή: αναγνωριστικός κωδικός της μητρικής επιχείρησης + κωδικός ISO 3166–1 alpha–2 της χώρας της επιχείρησης + 5 ψηφία.

FC0061

Είδος κωδικού του εκδότη/πωλητή

Το είδος του αναγνωριστικού κωδικού που χρησιμοποιείται για το στοιχείο «Αναγνωριστικός κωδικός του εκδότη/πωλητή». Χρησιμοποιήστε είτε τον αναγνωριστικό κωδικό νομικής οντότητας (LEI) είτε τον ειδικό κωδικό.

FC0070

Χρηματοπιστωτικός τομέας του εκδότη/πωλητή

Όταν ο εκδότης/πωλητής αποτελεί μέρος του χρηματοπιστωτικού τομέα κατά την έννοια του άρθρου 2 σημείο 8 της οδηγίας 2002/87/ΕΚ, αναφέρατε «τραπεζικός τομέας», «ασφαλιστικός τομέας» ή «τομέας επενδυτικών υπηρεσιών».

Όταν ο εκδότης/πωλητής δεν αποτελεί μέρος του χρηματοπιστωτικού τομέα κατά την έννοια του άρθρου 2 σημείο 8 της εν λόγω οδηγίας, αναφέρατε «άλλη επιχείρηση του ομίλου».

FC0080

Έμμεσες συναλλαγές

Όταν η αναφερόμενη ενδοομιλική συναλλαγή αποτελεί μέρος έμμεσης συναλλαγής (βλ. σημείο 2.1 «Γενικές παρατηρήσεις» παραπάνω), αναγράψτε στο κελί τον «αναγνωριστικό κωδικό της ενδοομιλικής συναλλαγής» (FC0010) για τη σχετική συναλλαγή.

Όταν η αναφερόμενη ενδοομιλική συναλλαγή δεν αποτελεί μέρος έμμεσης συναλλαγής, αναγράψτε «Όχι».

FC0090

Ενιαία οικονομική πράξη

Όταν η αναφερόμενη ενδοομιλική συναλλαγή αποτελεί μέρος ενιαίας οικονομικής πράξης (βλ. σημείο 2.1 «Γενικές παρατηρήσεις» παραπάνω), αναγράψτε στο κελί τον «αναγνωριστικό κωδικό της ενδοομιλικής συναλλαγής» (FC0010) για τη σχετική συναλλαγή. Όταν η αναφερόμενη ενδοομιλική συναλλαγή δεν αποτελεί μέρος ενιαίας οικονομικής πράξης, αναγράψτε «Όχι».

FC0100

Αναγνωριστικός κωδικός του χρηματοπιστωτικού μέσου

Ο αναγνωριστικός κωδικός του χρηματοπιστωτικού μέσου (κεφάλαιο, χρέος κ.λπ.) μεταξύ των δύο αντισυμβαλλομένων που προσδιορίζεται με την ακόλουθη σειρά προτεραιότητας:

| — | κωδικός ISO 6166 του ISIN, εφόσον υφίσταται |
| --- | --- |

—

κωδικός ISO 6166 του ISIN, εφόσον υφίσταται

| — | λοιποί αναγνωρισμένοι κωδικοί (π.χ.: CUSIP, Bloomberg Ticker, Reuters RIC) |
| --- | --- |

—

λοιποί αναγνωρισμένοι κωδικοί (π.χ.: CUSIP, Bloomberg Ticker, Reuters RIC)

| — | κωδικός που χορηγείται από την επιχείρηση, εφόσον δεν είναι διαθέσιμες οι παραπάνω επιλογές. Αυτός ο κωδικός παραμένει αμετάβλητος διαχρονικά. |
| --- | --- |

—

κωδικός που χορηγείται από την επιχείρηση, εφόσον δεν είναι διαθέσιμες οι παραπάνω επιλογές. Αυτός ο κωδικός παραμένει αμετάβλητος διαχρονικά.

Μπορεί να διαφέρει από τον κωδικό ενδοομιλικής συναλλαγής που αναφέρεται στο κελί FC0010.

FC0101

Είδος αναγνωριστικού κωδικού του χρηματοπιστωτικού μέσου

Το είδος του αναγνωριστικού κωδικού που χρησιμοποιείται για το στοιχείο «Αναγνωριστικός κωδικός του χρηματοπιστωτικού μέσου». Χρησιμοποιείται μία από τις επιλογές του ακόλουθου κλειστού καταλόγου κωδικών:

| 1 - | ISO 6166 για τον κωδικό ISIN |
| --- | --- |

1 -

ISO 6166 για τον κωδικό ISIN

| 2 - | CUSIP [ο αριθμός της Επιτροπής Ομοιόμορφων Διαδικασιών Αναγνώρισης Τίτλων (CUSIP) που αποδίδεται από την CUSIP για τις αμερικανικές και καναδικές εταιρείες] |
| --- | --- |

2 -

CUSIP [ο αριθμός της Επιτροπής Ομοιόμορφων Διαδικασιών Αναγνώρισης Τίτλων (CUSIP) που αποδίδεται από την CUSIP για τις αμερικανικές και καναδικές εταιρείες]

| 3 - | SEDOL (καθημερινός επίσημος κατάλογος χρηματιστηρίου για το Χρηματιστήριο του Λονδίνου) |
| --- | --- |

3 -

SEDOL (καθημερινός επίσημος κατάλογος χρηματιστηρίου για το Χρηματιστήριο του Λονδίνου)

| 4 - | WKN (Wertpapier-Kennnummer, ο αλφαριθμητικός γερμανικός αναγνωριστικός κωδικός) |
| --- | --- |

4 -

WKN (Wertpapier-Kennnummer, ο αλφαριθμητικός γερμανικός αναγνωριστικός κωδικός)

| 5 - | Bloomberg Ticker (ο αλφαβητικός κωδικός του Bloomberg που προσδιορίζει τους τίτλους μιας εταιρείας) |
| --- | --- |

5 -

Bloomberg Ticker (ο αλφαβητικός κωδικός του Bloomberg που προσδιορίζει τους τίτλους μιας εταιρείας)

| 6 - | BBGID (ο παγκόσμιος αναγνωριστικός κωδικός του Bloomberg) |
| --- | --- |

6 -

BBGID (ο παγκόσμιος αναγνωριστικός κωδικός του Bloomberg)

| 7 - | Reuters RIC (ο κωδικός Reuters για τα μέσα) |
| --- | --- |

7 -

Reuters RIC (ο κωδικός Reuters για τα μέσα)

| 8 - | FIGI (παγκόσμιο αναγνωριστικό στοιχείο χρηματοπιστωτικού μέσου) |
| --- | --- |

8 -

FIGI (παγκόσμιο αναγνωριστικό στοιχείο χρηματοπιστωτικού μέσου)

| 9 - | άλλος κωδικός που παρέχεται από μέλη της Ένωσης των Εθνικών Οργανισμών Αρίθμησης |
| --- | --- |

9 -

άλλος κωδικός που παρέχεται από μέλη της Ένωσης των Εθνικών Οργανισμών Αρίθμησης

| 99 - | κωδικός που χορηγείται από την επιχείρηση. |
| --- | --- |

99 -

κωδικός που χορηγείται από την επιχείρηση.

FC0110

Είδος μέσου

Προσδιορίζεται το είδος συναλλαγής. Χρησιμοποιείται ο ακόλουθος κλειστός κατάλογος κωδικών:

| 1 - | παράγωγα – συμβόλαια μελλοντικής εκπλήρωσης |
| --- | --- |

1 -

παράγωγα – συμβόλαια μελλοντικής εκπλήρωσης

| 2 - | παράγωγα – προθεσμιακές συμβάσεις |
| --- | --- |

2 -

παράγωγα – προθεσμιακές συμβάσεις

| 3 - | παράγωγα – δικαιώματα προαίρεσης |
| --- | --- |

3 -

παράγωγα – δικαιώματα προαίρεσης

| 4 - | παράγωγα – άλλα |
| --- | --- |

4 -

παράγωγα – άλλα

| 5 - | εγγυήσεις – πιστωτική προστασία |
| --- | --- |

5 -

εγγυήσεις – πιστωτική προστασία

| 6 - | εγγυήσεις – άλλες |
| --- | --- |

6 -

εγγυήσεις – άλλες

| 7 - | συμφωνίες ανταλλαγής |
| --- | --- |

7 -

συμφωνίες ανταλλαγής

| 8 - | άλλα. |
| --- | --- |

8 -

άλλα.

Η συμφωνία επαναγοράς θεωρείται συναλλαγή μετρητών συν προθεσμιακή σύμβαση.

FC0120

Είδος προστασίας

Προσδιορίζεται το είδος συναλλαγής. Χρησιμοποιείται ο ακόλουθος κλειστός κατάλογος κωδικών:

| 1 - | κίνδυνος πιστωτικής αθέτησης |
| --- | --- |

1 -

κίνδυνος πιστωτικής αθέτησης

| 2 - | επιτόκιο |
| --- | --- |

2 -

επιτόκιο

| 3 - | νόμισμα |
| --- | --- |

3 -

νόμισμα

| 4 - | άλλα. |
| --- | --- |

4 -

άλλα.

FC0130

Σκοπός του μέσου

Περιγράφεται η χρήση του παραγώγου [π.χ. αντιστάθμιση κινδύνων μεμονωμένων αξιογράφων (micro hedge) / αντιστάθμιση συνολικού κινδύνου χαρτοφυλακίου (macro hedge), αποτελεσματική διαχείριση χαρτοφυλακίου]. Ο όρος «αντιστάθμιση κινδύνων μεμονωμένων αξιογράφων» αφορά παράγωγα τα οποία καλύπτουν ένα μεμονωμένο χρηματοπιστωτικό μέσο, προβλεπόμενη συναλλαγή ή υποχρέωση. Ο όρος «αντιστάθμιση συνολικού κινδύνου χαρτοφυλακίου» αφορά παράγωγα τα οποία καλύπτουν ένα σύνολο χρηματοπιστωτικών μέσων, προβλεπόμενων συναλλαγών ή υποχρεώσεων. Χρησιμοποιείται ο ακόλουθος κλειστός κατάλογος κωδικών:

| 1 - | αντιστάθμιση κινδύνων μεμονωμένων τίτλων |
| --- | --- |

1 -

αντιστάθμιση κινδύνων μεμονωμένων τίτλων

| 2 - | αντιστάθμιση συνολικού κινδύνου χαρτοφυλακίου |
| --- | --- |

2 -

αντιστάθμιση συνολικού κινδύνου χαρτοφυλακίου

| 3 - | αντιστοίχιση ταμειακών ροών στοιχείων ενεργητικού και παθητικού |
| --- | --- |

3 -

αντιστοίχιση ταμειακών ροών στοιχείων ενεργητικού και παθητικού

| 4 - | αποδοτική διαχείριση χαρτοφυλακίου, εκτός από «Αντιστοίχιση ταμειακών ροών στοιχείων ενεργητικού και παθητικού». |
| --- | --- |

4 -

αποδοτική διαχείριση χαρτοφυλακίου, εκτός από «Αντιστοίχιση ταμειακών ροών στοιχείων ενεργητικού και παθητικού».

| 5 - | άλλα. |
| --- | --- |

5 -

άλλα.

FC0140

Ημερομηνία έναρξης

Προσδιορίστε τον κωδικό ISO 8601 (εεεε–μμ–ηη) της ημερομηνίας της συναλλαγής της σύμβασης παραγώγου. Για κυλιόμενες συμβάσεις, χρησιμοποιήστε την αρχική ημερομηνία συναλλαγής.

FC0150

Ημερομηνία λήξης

Προσδιορίστε τον κωδικό ISO 8601 (εεεε–μμ–ηη) της συμβατικώς καθορισθείσας ημερομηνίας κατά την οποία κλείνει η θέση της σύμβασης παραγώγου, π.χ. ημερομηνία λήξης της σύμβασης, ημερομηνία λήξης της προθεσμίας άσκησης των δικαιωμάτων προαίρεσης (σε ευρωπαϊκά ή αμερικανικά χρηματιστήρια αξιών) κ.λπ.

FC0160

Νόμισμα συναλλαγής

Προσδιορίστε τον αλφαβητικό κωδικό ISO 4217 του νομίσματος στο οποίο πραγματοποιήθηκε η συναλλαγή.

FC0170

Ονομαστικό ποσό

Το ποσό κατά το οποίο παρέχει κάλυψη ή κατά το οποίο συνεπάγεται άνοιγμα το παράγωγο κατά την ημερομηνία αναφοράς, δηλαδή το υπόλοιπο κλεισίματος, το οποίο αναφέρεται στο νόμισμα αναφοράς του ομίλου.

Για συμβόλαια μελλοντικής εκπλήρωσης και δικαιώματα προαίρεσης, το ονομαστικό ποσό αντιστοιχεί στο μέγεθος του συμβολαίου πολλαπλασιασμένο με τον αριθμό των συμβολαίων. Για συμφωνίες ανταλλαγής και προθεσμιακές συμβάσεις, αντιστοιχεί στο συμβατικό ποσό. Όταν μια συναλλαγή έχει λήξει κατά τη διάρκεια της περιόδου αναφοράς και πριν από την ημερομηνία αναφοράς, το ονομαστικό ποσό κατά την ημερομηνία αναφοράς είναι μηδέν.

FC0180

Λογιστική αξία

Η αξία του παραγώγου κατά την ημερομηνία αναφοράς, όπως αναφέρεται στον ισολογισμό της οντότητας.

Όταν μια συναλλαγή έχει λήξει κατά τη διάρκεια της περιόδου αναφοράς και πριν από την ημερομηνία αναφοράς, η λογιστική αξία κατά την ημερομηνία αναφοράς είναι η μέγιστη λογιστική αξία των παραγώγων πριν από τη λήξη της συναλλαγής.

FC0190

Αξία εξασφάλισης

Η αξία της ενεχυριασμένης εξασφάλισης κατά την ημερομηνία αναφοράς (μηδέν εάν το παράγωγο έχει κλείσει), κατά περίπτωση. Το ποσό αυτό αναφέρεται στο νόμισμα αναφοράς του χρηματοπιστωτικού ομίλου ετερογενών δραστηριοτήτων.

Οι συμβάσεις εξασφάλισης μεταξύ επιχειρήσεων του ίδιου τομέα αποτιμώνται σύμφωνα με τους κανόνες του εν λόγω τομέα, [π.χ. οι ενδοομιλικές συναλλαγές μεταξύ δύο πιστωτικών ιδρυμάτων στο πλαίσιο ενός χρηματοπιστωτικού ομίλου ετερογενών δραστηριοτήτων μπορούν να αποτιμώνται σύμφωνα με τον κανονισμό (ΕΕ) αριθ. 575/2013].

Οι συμβάσεις εξασφάλισης μεταξύ επιχειρήσεων διαφορετικών τομέων αποτιμώνται σύμφωνα με τους τομεακούς κανόνες της οντότητας που πραγματοποιεί την ενοποίηση, [π.χ. οι ενδοομιλικές συναλλαγές μεταξύ πιστωτικού ιδρύματος που είναι η τελική μητρική εταιρεία και ασφαλιστικής επιχείρησης, που ανήκουν σε χρηματοπιστωτικό όμιλο ετερογενών δραστηριοτήτων, αποτιμώνται σύμφωνα με τον κανονισμό (ΕΕ) αριθ. 575/2013].

FC0200

Αναγνωριστικός κωδικός του υποκείμενου στοιχείου ενεργητικού ή παθητικού του παραγώγου

Ο αναγνωριστικός κωδικός του υποκείμενου στοιχείου ενεργητικού ή παθητικού της σύμβασης παραγώγου. Το στοιχείο αυτό υποβάλλεται για παράγωγα τα οποία έχουν ένα μεμονωμένο υποκείμενο χρηματοπιστωτικό μέσο ή δείκτη στο χαρτοφυλάκιο της επιχείρησης.

Κάθε δείκτης θεωρείται ως ένα χωριστό μέσο και αναφέρεται.

Αναγράψτε τον αναγνωριστικό κωδικό του υποκείμενου μέσου του παραγώγου, με βάση την ακόλουθη σειρά προτεραιότητας:

| — | κωδικός ISO 6166 του ISIN, εφόσον υφίσταται |
| --- | --- |

—

κωδικός ISO 6166 του ISIN, εφόσον υφίσταται

| — | λοιποί αναγνωρισμένοι κωδικοί (π.χ.: CUSIP, Bloomberg Ticker, Reuters RIC) |
| --- | --- |

—

λοιποί αναγνωρισμένοι κωδικοί (π.χ.: CUSIP, Bloomberg Ticker, Reuters RIC)

| — | κωδικός που χορηγείται από την επιχείρηση, εφόσον δεν είναι διαθέσιμες οι παραπάνω επιλογές. Παραμένει αμετάβλητος διαχρονικά. |
| --- | --- |

—

κωδικός που χορηγείται από την επιχείρηση, εφόσον δεν είναι διαθέσιμες οι παραπάνω επιλογές. Παραμένει αμετάβλητος διαχρονικά.

| — | «πολλαπλά στοιχεία ενεργητικού/παθητικού» εάν τα υποκείμενα στοιχεία ενεργητικού ή παθητικού είναι περισσότερα από ένα. |
| --- | --- |

—

«πολλαπλά στοιχεία ενεργητικού/παθητικού» εάν τα υποκείμενα στοιχεία ενεργητικού ή παθητικού είναι περισσότερα από ένα.

Όταν το υποκείμενο στοιχείο ενεργητικού ή παθητικού είναι δείκτης, τότε αναφέρεται ο κωδικός του δείκτη.

FC0201

Είδος κωδικού του υποκείμενου στοιχείου ενεργητικού ή παθητικού του παραγώγου

Το είδος του αναγνωριστικού κωδικού που χρησιμοποιείται για το στοιχείο «Αναγνωριστικός κωδικός του υποκείμενου στοιχείου ενεργητικού ή παθητικού του παραγώγου». Χρησιμοποιείται μία από τις επιλογές του ακόλουθου κλειστού καταλόγου κωδικών:

| 1 - | ISO 6166 για τον κωδικό ISIN |
| --- | --- |

1 -

ISO 6166 για τον κωδικό ISIN

| 2 - | CUSIP [ο αριθμός της Επιτροπής Ομοιόμορφων Διαδικασιών Αναγνώρισης Τίτλων (CUSIP) που αποδίδεται από την CUSIP για τις αμερικανικές και καναδικές εταιρείες] |
| --- | --- |

2 -

CUSIP [ο αριθμός της Επιτροπής Ομοιόμορφων Διαδικασιών Αναγνώρισης Τίτλων (CUSIP) που αποδίδεται από την CUSIP για τις αμερικανικές και καναδικές εταιρείες]

| 3 - | SEDOL (καθημερινός επίσημος κατάλογος χρηματιστηρίου για το Χρηματιστήριο του Λονδίνου) |
| --- | --- |

3 -

SEDOL (καθημερινός επίσημος κατάλογος χρηματιστηρίου για το Χρηματιστήριο του Λονδίνου)

| 4 - | WKN (Wertpapier-Kennnummer, ο αλφαριθμητικός γερμανικός αναγνωριστικός κωδικός) |
| --- | --- |

4 -

WKN (Wertpapier-Kennnummer, ο αλφαριθμητικός γερμανικός αναγνωριστικός κωδικός)

| 5 - | Bloomberg Ticker (ο αλφαβητικός κωδικός του Bloomberg που προσδιορίζει τους τίτλους μιας εταιρείας) |
| --- | --- |

5 -

Bloomberg Ticker (ο αλφαβητικός κωδικός του Bloomberg που προσδιορίζει τους τίτλους μιας εταιρείας)

| 6 - | BBGID (ο παγκόσμιος αναγνωριστικός κωδικός του Bloomberg) |
| --- | --- |

6 -

BBGID (ο παγκόσμιος αναγνωριστικός κωδικός του Bloomberg)

| 7 - | Reuters RIC (ο κωδικός Reuters για τα μέσα) |
| --- | --- |

7 -

Reuters RIC (ο κωδικός Reuters για τα μέσα)

| 8 - | FIGI (παγκόσμιο αναγνωριστικό στοιχείο χρηματοπιστωτικού μέσου) |
| --- | --- |

8 -

FIGI (παγκόσμιο αναγνωριστικό στοιχείο χρηματοπιστωτικού μέσου)

| 9 - | άλλος κωδικός που παρέχεται από μέλη της Ένωσης των Εθνικών Οργανισμών Αρίθμησης |
| --- | --- |

9 -

άλλος κωδικός που παρέχεται από μέλη της Ένωσης των Εθνικών Οργανισμών Αρίθμησης

| 99 – | κωδικός που χορηγείται από την επιχείρηση. Αυτή η επιλογή χρησιμοποιείται επίσης για τις περιπτώσεις «Πολλαπλά στοιχεία ενεργητικού/παθητικού» και «Δείκτες». |
| --- | --- |

99 –

κωδικός που χορηγείται από την επιχείρηση. Αυτή η επιλογή χρησιμοποιείται επίσης για τις περιπτώσεις «Πολλαπλά στοιχεία ενεργητικού/παθητικού» και «Δείκτες».

FC0210

Επωνυμία του αντισυμβαλλομένου για τον οποίο εξασφαλίζεται πιστωτική προστασία

Η επωνυμία του αντισυμβαλλομένου για τον οποίο έχει εξασφαλιστεί προστασία έναντι αθέτησης.

FC0220

Επιτόκιο που παρέχεται στο πλαίσιο συμφωνίας ανταλλαγής (για τον αγοραστή)

Το επιτόκιο που παρέχεται βάσει της συμφωνίας ανταλλαγής (μόνο για συμφωνίες ανταλλαγής επιτοκίων).

FC0230

Επιτόκιο που λαμβάνεται στο πλαίσιο συμφωνίας ανταλλαγής (για τον αγοραστή)

Το επιτόκιο που λαμβάνεται βάσει της συμφωνίας ανταλλαγής (μόνο για συμφωνίες ανταλλαγής επιτοκίων).

FC0240

Νόμισμα που παρέχεται μέσω συμφωνίας ανταλλαγής (για τον αγοραστή)

Προσδιορίστε τον αλφαβητικό κωδικό ISO 4217 για το νόμισμα της τιμής ανταλλαγής (μόνο για συμφωνίες ανταλλαγής νομισμάτων).

FC0250

Νόμισμα που λαμβάνεται μέσω συμφωνίας ανταλλαγής (για τον αγοραστή)

Προσδιορίστε τον αλφαβητικό κωδικό ISO 4217 για το νόμισμα του ονομαστικού ποσού της συμφωνίας ανταλλαγής (μόνο για συμφωνίες ανταλλαγής νομισμάτων).

FC0260

Έσοδα που προέρχονται από παράγωγα

Καθαρά έσοδα που προέρχονται από την επένδυση ή την αγορά παραγώγων. Σύμφωνα με τα αποτελέσματα βάσει των ΔΧΠΑ, εδώ προβλέπονται τόσο τα πραγματοποιηθέντα όσο και τα μη πραγματοποιηθέντα αποτελέσματα. Τα ποσά δηλώνονται με την καθαρή αξία τους (σύμφωνα με την οδηγία 2009/138/ΕΚ). Οι τόκοι αναφέρονται στο κελί FC.05 Αποτελέσματα.

FC0270

Παρατηρήσεις

Οι παρατηρήσεις περιλαμβάνουν:

| — | γνωστοποίηση του γεγονότος ότι η συναλλαγή δεν έχει πραγματοποιηθεί υπό συνθήκες πλήρους ανταγωνισμού· |
| --- | --- |

—

γνωστοποίηση του γεγονότος ότι η συναλλαγή δεν έχει πραγματοποιηθεί υπό συνθήκες πλήρους ανταγωνισμού·

| — | κάθε άλλη σχετική πληροφορία σχετικά με την οικονομική φύση της πράξης. |
| --- | --- |

—

κάθε άλλη σχετική πληροφορία σχετικά με την οικονομική φύση της πράξης.

4.   FC.03 – Ενδοομιλικές συναλλαγές – Στοιχεία εκτός ισολογισμού και ενδεχόμενες υποχρεώσεις

4.1.   Γενικές παρατηρήσεις

Στο παρόν μέρος του παραρτήματος παρουσιάζονται πρόσθετες οδηγίες σχετικά με τα υποδείγματα που περιλαμβάνονται στο παράρτημα I του παρόντος κανονισμού. Στην πρώτη στήλη του ακόλουθου πίνακα αναφέρονται τα στοιχεία που πρέπει να υποβάλλονται, με προσδιορισμό των στηλών και των γραμμών όπως παρουσιάζονται στο υπόδειγμα του εν λόγω παραρτήματος.

Το παρόν μέρος του παραρτήματος αφορά τις πληροφορίες που πρέπει να παρέχουν οι χρηματοπιστωτικοί όμιλοι ετερογενών δραστηριοτήτων τουλάχιστον μία φορά ετησίως.

Στο παρόν υπόδειγμα αναφέρονται όλες οι σημαντικές εντός ομίλου συναλλαγές μεταξύ οντοτήτων που εμπίπτουν στο πεδίο της εποπτείας χρηματοπιστωτικών ομίλων ετερογενών δραστηριοτήτων, όπως ορίζεται στο άρθρο 8 παράγραφος 2 της οδηγίας 2002/87/ΕΚ, σε σχέση με τις εκτός ισολογισμού εγγυήσεις.

Σε αυτές περιλαμβάνονται:

| α) | εγγυήσεις εκτός ισολογισμού· |
| --- | --- |

α)

εγγυήσεις εκτός ισολογισμού·

| β) | μη αναληφθείσες πιστωτικές διευκολύνσεις· |
| --- | --- |

β)

μη αναληφθείσες πιστωτικές διευκολύνσεις·

| γ) | περιουσιακά στοιχεία που αγοράζονται βάσει συμφωνιών μελλοντικής αγοράς (νόμισμα ή άλλο)· |
| --- | --- |

γ)

περιουσιακά στοιχεία που αγοράζονται βάσει συμφωνιών μελλοντικής αγοράς (νόμισμα ή άλλο)·

| δ) | συμφωνίες προσωρινής εκχώρησης περιουσιακών στοιχείων όπως αναφέρεται στο άρθρο 12 παράγραφοι 3 και 5 της οδηγίας 86/635/ΕΟΚ· |
| --- | --- |

δ)

συμφωνίες προσωρινής εκχώρησης περιουσιακών στοιχείων όπως αναφέρεται στο άρθρο 12 παράγραφοι 3 και 5 της οδηγίας 86/635/ΕΟΚ·

| ε) | ενδεχόμενες υποχρεώσεις. |
| --- | --- |

ε)

ενδεχόμενες υποχρεώσεις.

Οι χρηματοπιστωτικοί όμιλοι ετερογενών δραστηριοτήτων συμπληρώνουν το παρόν υπόδειγμα για όλες τις σημαντικές εντός ομίλου συναλλαγές που απαιτείται να αναφέρονται, δηλαδή i) μεταξύ ρυθμιζόμενων οντοτήτων διαφορετικών τομέων που ανήκουν στον ίδιο όμιλο· ii) μεταξύ ρυθμιζόμενων οντοτήτων του ίδιου τομέα που ανήκουν στον ίδιο όμιλο· iii) μεταξύ ρυθμιζόμενης και μη ρυθμιζόμενης οντότητας που ανήκουν στον ίδιο όμιλο· και iv) μεταξύ ρυθμιζόμενης οντότητας και κάθε φυσικού ή νομικού προσώπου που συνδέεται με τις επιχειρήσεις του ομίλου με στενούς δεσμούς.

Το παρόν υπόδειγμα περιλαμβάνει τις εντός ομίλου συναλλαγές οι οποίες:

| α) | ήταν σε ισχύ κατά την έναρξη της περιόδου αναφοράς· |
| --- | --- |

α)

ήταν σε ισχύ κατά την έναρξη της περιόδου αναφοράς·

| β) | ξεκίνησαν κατά τη διάρκεια της περιόδου αναφοράς και εκκρεμούσαν κατά την ημερομηνία αναφοράς· |
| --- | --- |

β)

ξεκίνησαν κατά τη διάρκεια της περιόδου αναφοράς και εκκρεμούσαν κατά την ημερομηνία αναφοράς·

| γ) | ξεκίνησαν και έληξαν κατά τη διάρκεια της περιόδου αναφοράς. |
| --- | --- |

γ)

ξεκίνησαν και έληξαν κατά τη διάρκεια της περιόδου αναφοράς.

Δύο ή περισσότερες συναλλαγές μεταξύ οντοτήτων του ομίλου οι οποίες, από οικονομική άποψη i) συμβάλλουν στον ίδιο κίνδυνο, ii) εξυπηρετούν τον ίδιο σκοπό ή iii) συνδέονται χρονικά σε ένα σχέδιο, θεωρούνται ενιαία οικονομική πράξη. Όλες οι συναλλαγές που αποτελούν μέρος ενιαίας οικονομικής πράξης αναφέρονται οσάκις οι εν λόγω συναλλαγές αθροιστικά είναι ίσες ή μεγαλύτερες από το αντίστοιχο όριο για σημαντικές εντός ομίλου συναλλαγές, ακόμη και αν μεμονωμένα υπολείπονται του κατώτατου ορίου. Κάθε στοιχείο που προστίθεται σε σημαντικές εντός ομίλου συναλλαγές αναφέρεται ως χωριστή εντός ομίλου συναλλαγή, ακόμη και αν το ίδιο το στοιχείο υπολείπεται του κατώτατου ορίου για σημαντικές συναλλαγές. Για παράδειγμα, εάν μια επιχείρηση αυξήσει το αρχικό ποσό δανείου προς άλλη συνδεδεμένη επιχείρηση, το πρόσθετο ποσό στο δάνειο καταχωρίζεται ως χωριστό στοιχείο με ημερομηνία έκδοσης την ημερομηνία χορήγησης του πρόσθετου ποσού.

Όταν η αξία της συναλλαγής διαφέρει μεταξύ δύο συναλλασσόμενων μερών (π.χ. μια συναλλαγή EUR 10 000 000 μεταξύ των μερών Α και Β, όπου το μέρος Α καταχωρίζει EUR 10 000 000 αλλά το μέρος Β λαμβάνει μόνο EUR 9 500 000 επειδή προκύπτει κόστος συναλλαγής ύψους EUR 500 000), στο υπόδειγμα καταχωρίζεται το μέγιστο ποσό ως ποσό της συναλλαγής (EUR 10 000 000 σ’ αυτό το παράδειγμα).

Οι έμμεσες συναλλαγές ορίζονται ως κάθε συναλλαγή που μετατοπίζει τα ανοίγματα σε κίνδυνο είτε i) μεταξύ οντοτήτων εντός του χρηματοπιστωτικού ομίλου ετερογενών δραστηριοτήτων (συμπεριλαμβανομένων των συναλλαγών με φορείς ειδικού σκοπού, οργανισμούς συλλογικών επενδύσεων, επικουρικές οντότητες ή μη ρυθμιζόμενες οντότητες) είτε ii) μεταξύ οντοτήτων εκτός του χρηματοπιστωτικού ομίλου ετερογενών δραστηριοτήτων (αλλά όπου τελικά το άνοιγμα σε κίνδυνο επανέρχεται ή παραμένει εντός του χρηματοπιστωτικού ομίλου ετερογενών δραστηριοτήτων). Όταν υπάρχει αλυσίδα συνδεδεμένων ενδοομιλικών συναλλαγών (π.χ. το μέρος A επενδύει στο μέρος Β και το μέρος Β επενδύει στο μέρος Γ), οι εν λόγω συναλλαγές αναφέρονται ως έμμεσες συναλλαγές. Επομένως, αναφέρονται οι συναλλαγές από το μέρος Α έως το μέρος Γ και στις παρατηρήσεις αναφέρονται τα ενδιάμεσα στάδια. Στην περίπτωση διαδοχικών συναλλαγών (π.χ. από Α σε Β σε Γ σε Δ διαδοχικά, όταν τόσο το μέρος Β όσο και το μέρος Γ ανήκουν στον όμιλο ετερογενών δραστηριοτήτων αλλά είναι μη ρυθμιζόμενες οντότητες), αναφέρονται επίσης οι εν λόγω συναλλαγές.

4.2.   Οδηγίες για συγκεκριμένες θέσεις

| | ΣΤΟΙΧΕΙΟ | ΟΔΗΓΙΕΣ |
| --- | --- | --- |
| FC0010 | Αναγνωριστικός κωδικός ενδοομιλικής συναλλαγής | Μοναδικός, εσωτερικός αναγνωριστικός κωδικός για κάθε ενδοομιλική συναλλαγή. Παραμένει αμετάβλητος διαχρονικά. |
| FC0020 | Επωνυμία παρόχου | Επωνυμία της οντότητας που παρέχει την εγγύηση εκτός ισολογισμού. |
| FC0030 | Αναγνωριστικός κωδικός του παρόχου | Ο μοναδικός αναγνωριστικός κωδικός που χορηγείται στον πάροχο με αυτή τη σειρά προτεραιότητας, εφόσον είναι διαθέσιμος:






  — | αναγνωριστικός κωδικός νομικής οντότητας (LEI)· |

ΣΤΟΙΧΕΙΟ

ΟΔΗΓΙΕΣ

FC0010

Αναγνωριστικός κωδικός ενδοομιλικής συναλλαγής

Μοναδικός, εσωτερικός αναγνωριστικός κωδικός για κάθε ενδοομιλική συναλλαγή. Παραμένει αμετάβλητος διαχρονικά.

FC0020

Επωνυμία παρόχου

Επωνυμία της οντότητας που παρέχει την εγγύηση εκτός ισολογισμού.

FC0030

Αναγνωριστικός κωδικός του παρόχου

Ο μοναδικός αναγνωριστικός κωδικός που χορηγείται στον πάροχο με αυτή τη σειρά προτεραιότητας, εφόσον είναι διαθέσιμος:

—

αναγνωριστικός κωδικός νομικής οντότητας (LEI)·

| — | ειδικός κωδικός. |
| --- | --- |

—

ειδικός κωδικός.

Ειδικός κωδικός:

| — | για τις ρυθμιζόμενες επιχειρήσεις του ΕΟΧ εντός του χρηματοπιστωτικού ομίλου ετερογενών δραστηριοτήτων, αναγράψτε τον αναγνωριστικό κωδικό που χρησιμοποιείται στην τοπική αγορά και που αποδίδεται από την αρμόδια εποπτική αρχή της επιχείρησης· |
| --- | --- |

—

για τις ρυθμιζόμενες επιχειρήσεις του ΕΟΧ εντός του χρηματοπιστωτικού ομίλου ετερογενών δραστηριοτήτων, αναγράψτε τον αναγνωριστικό κωδικό που χρησιμοποιείται στην τοπική αγορά και που αποδίδεται από την αρμόδια εποπτική αρχή της επιχείρησης·

| — | για επιχειρήσεις εκτός ΕΟΧ και μη ρυθμιζόμενες επιχειρήσεις εντός του χρηματοπιστωτικού ομίλου ετερογενών δραστηριοτήτων, ο αναγνωριστικός κωδικός παρέχεται από τον χρηματοπιστωτικό όμιλο ετερογενών δραστηριοτήτων. Κατά τη χορήγηση αναγνωριστικού κωδικού σε κάθε επιχείρηση εκτός ΕΟΧ ή σε κάθε μη ρυθμιζόμενη επιχείρηση, ο χρηματοπιστωτικός όμιλος ετερογενών δραστηριοτήτων συμμορφώνεται με τον ακόλουθο μορφότυπο κατά τρόπο συνεπή: αναγνωριστικός κωδικός της μητρικής επιχείρησης + κωδικός ISO 3166–1 alpha–2 της χώρας της επιχείρησης + 5 ψηφία. |
| --- | --- |

—

για επιχειρήσεις εκτός ΕΟΧ και μη ρυθμιζόμενες επιχειρήσεις εντός του χρηματοπιστωτικού ομίλου ετερογενών δραστηριοτήτων, ο αναγνωριστικός κωδικός παρέχεται από τον χρηματοπιστωτικό όμιλο ετερογενών δραστηριοτήτων. Κατά τη χορήγηση αναγνωριστικού κωδικού σε κάθε επιχείρηση εκτός ΕΟΧ ή σε κάθε μη ρυθμιζόμενη επιχείρηση, ο χρηματοπιστωτικός όμιλος ετερογενών δραστηριοτήτων συμμορφώνεται με τον ακόλουθο μορφότυπο κατά τρόπο συνεπή: αναγνωριστικός κωδικός της μητρικής επιχείρησης + κωδικός ISO 3166–1 alpha–2 της χώρας της επιχείρησης + 5 ψηφία.

FC0031

Είδος κωδικού του παρόχου

Το είδος του αναγνωριστικού κωδικού που χρησιμοποιείται για το στοιχείο «Αναγνωριστικός κωδικός του παρόχου». Χρησιμοποιήστε είτε τον αναγνωριστικό κωδικό νομικής οντότητας (LEI) είτε τον ειδικό κωδικό.

FC0040

Χρηματοπιστωτικός τομέας του παρόχου

Όταν ο πάροχος αποτελεί μέρος του χρηματοπιστωτικού τομέα κατά την έννοια του άρθρου 2 σημείο 8 της οδηγίας 2002/87/ΕΚ, αναφέρατε «τραπεζικός τομέας», «ασφαλιστικός τομέας» ή «τομέας επενδυτικών υπηρεσιών».

Όταν ο πάροχος δεν αποτελεί μέρος του χρηματοπιστωτικού τομέα κατά την έννοια του άρθρου 2 σημείο 8 της εν λόγω οδηγίας, αναφέρατε «άλλη επιχείρηση του ομίλου».

FC0050

Όνομα δικαιούχου

Επωνυμία της οντότητας που επωφελείται από την εγγύηση εκτός ισολογισμού.

FC0060

Αναγνωριστικός κωδικός του δικαιούχου

Ο μοναδικός αναγνωριστικός κωδικός που χορηγείται στον δικαιούχο με αυτή τη σειρά προτεραιότητας, εφόσον είναι διαθέσιμος:

| — | αναγνωριστικός κωδικός νομικής οντότητας (LEI)· |
| --- | --- |

—

αναγνωριστικός κωδικός νομικής οντότητας (LEI)·

| — | ειδικός κωδικός. |
| --- | --- |

—

ειδικός κωδικός.

Ειδικός κωδικός:

| — | για τις ρυθμιζόμενες επιχειρήσεις του ΕΟΧ εντός του χρηματοπιστωτικού ομίλου ετερογενών δραστηριοτήτων, αναγράψτε τον αναγνωριστικό κωδικό που χρησιμοποιείται στην τοπική αγορά και που αποδίδεται από την αρμόδια εποπτική αρχή της επιχείρησης· |
| --- | --- |

—

για τις ρυθμιζόμενες επιχειρήσεις του ΕΟΧ εντός του χρηματοπιστωτικού ομίλου ετερογενών δραστηριοτήτων, αναγράψτε τον αναγνωριστικό κωδικό που χρησιμοποιείται στην τοπική αγορά και που αποδίδεται από την αρμόδια εποπτική αρχή της επιχείρησης·

| — | για επιχειρήσεις εκτός ΕΟΧ και μη ρυθμιζόμενες επιχειρήσεις εντός του χρηματοπιστωτικού ομίλου ετερογενών δραστηριοτήτων, ο αναγνωριστικός κωδικός παρέχεται από τον χρηματοπιστωτικό όμιλο ετερογενών δραστηριοτήτων. Κατά τη χορήγηση αναγνωριστικού κωδικού σε κάθε επιχείρηση εκτός ΕΟΧ ή σε κάθε μη ρυθμιζόμενη επιχείρηση, ο χρηματοπιστωτικός όμιλος ετερογενών δραστηριοτήτων συμμορφώνεται με τον ακόλουθο μορφότυπο κατά τρόπο συνεπή: αναγνωριστικός κωδικός της μητρικής επιχείρησης + κωδικός ISO 3166–1 alpha–2 της χώρας της επιχείρησης + 5 ψηφία. |
| --- | --- |

—

για επιχειρήσεις εκτός ΕΟΧ και μη ρυθμιζόμενες επιχειρήσεις εντός του χρηματοπιστωτικού ομίλου ετερογενών δραστηριοτήτων, ο αναγνωριστικός κωδικός παρέχεται από τον χρηματοπιστωτικό όμιλο ετερογενών δραστηριοτήτων. Κατά τη χορήγηση αναγνωριστικού κωδικού σε κάθε επιχείρηση εκτός ΕΟΧ ή σε κάθε μη ρυθμιζόμενη επιχείρηση, ο χρηματοπιστωτικός όμιλος ετερογενών δραστηριοτήτων συμμορφώνεται με τον ακόλουθο μορφότυπο κατά τρόπο συνεπή: αναγνωριστικός κωδικός της μητρικής επιχείρησης + κωδικός ISO 3166–1 alpha–2 της χώρας της επιχείρησης + 5 ψηφία.

FC0061

Είδος κωδικού του δικαιούχου

Το είδος του αναγνωριστικού κωδικού που χρησιμοποιείται για το στοιχείο «Αναγνωριστικός κωδικός του δικαιούχου». Χρησιμοποιήστε είτε τον αναγνωριστικό κωδικό νομικής οντότητας (LEI) είτε τον ειδικό κωδικό.

FC0070

Χρηματοπιστωτικός τομέας του δικαιούχου

Όταν ο δικαιούχος αποτελεί μέρος του χρηματοπιστωτικού τομέα κατά την έννοια του άρθρου 2 σημείο 8 της οδηγίας 2002/87/ΕΚ, αναφέρατε «τραπεζικός τομέας», «ασφαλιστικός τομέας» ή «τομέας επενδυτικών υπηρεσιών».

Όταν ο δικαιούχος δεν αποτελεί μέρος του χρηματοπιστωτικού τομέα κατά την έννοια του άρθρου 2 σημείο 8 της εν λόγω οδηγίας, αναφέρατε «άλλη επιχείρηση του ομίλου».

FC0080

Έμμεσες συναλλαγές

Όταν η αναφερόμενη ενδοομιλική συναλλαγή αποτελεί μέρος έμμεσης συναλλαγής (βλ. σημείο 2.1 «Γενικές παρατηρήσεις» παραπάνω), αναγράψτε σ’ αυτό το κελί τον «αναγνωριστικό κωδικό της ενδοομιλικής συναλλαγής» (FC0010) για τη σχετική συναλλαγή.

Όταν η αναφερόμενη ενδοομιλική συναλλαγή δεν αποτελεί μέρος έμμεσης συναλλαγής, αναγράψτε «Όχι».

FC0090

Ενιαία οικονομική πράξη

Όταν η αναφερόμενη ενδοομιλική συναλλαγή αποτελεί μέρος ενιαίας οικονομικής πράξης (βλ. σημείο 2.1 «Γενικές παρατηρήσεις» παραπάνω), αναγράψτε σ’ αυτό το κελί τον «αναγνωριστικό κωδικό της ενδοομιλικής συναλλαγής» (FC0010) για τη σχετική συναλλαγή.

Όταν η αναφερόμενη ενδοομιλική συναλλαγή δεν αποτελεί μέρος ενιαίας οικονομικής πράξης, αναγράψτε «Όχι».

FC0100

Είδος συναλλαγής

Προσδιορίζεται το είδος της συναλλαγής. Χρησιμοποιείται ο ακόλουθος κλειστός κατάλογος κωδικών:

| 1 - | εγγυήσεις |
| --- | --- |

1 -

εγγυήσεις

| 2 - | αναλήψεις υποχρεώσεων |
| --- | --- |

2 -

αναλήψεις υποχρεώσεων

| 3 - | πιστωτική επιστολή |
| --- | --- |

3 -

πιστωτική επιστολή

| 4 - | μη αναληφθείσες πιστωτικές διευκολύνσεις |
| --- | --- |

4 -

μη αναληφθείσες πιστωτικές διευκολύνσεις

| 5 - | περιουσιακά στοιχεία που αγοράζονται βάσει συμφωνιών μελλοντικής αγοράς (νόμισμα ή άλλο), |
| --- | --- |

5 -

περιουσιακά στοιχεία που αγοράζονται βάσει συμφωνιών μελλοντικής αγοράς (νόμισμα ή άλλο),

| 6 - | συμφωνίες προσωρινής εκχώρησης περιουσιακών στοιχείων όπως αναφέρεται στο άρθρο 12 παράγραφοι 3 και 5 της οδηγίας 86/635/ΕΟΚ, |
| --- | --- |

6 -

συμφωνίες προσωρινής εκχώρησης περιουσιακών στοιχείων όπως αναφέρεται στο άρθρο 12 παράγραφοι 3 και 5 της οδηγίας 86/635/ΕΟΚ,

| 7 - | ενδεχόμενες υποχρεώσεις |
| --- | --- |

7 -

ενδεχόμενες υποχρεώσεις

| 8 - | άλλα. |
| --- | --- |

8 -

άλλα.

FC0110

Ημερομηνία συναλλαγής/έκδοσης

Προσδιορίστε τον κωδικό ISO 8601 (εεεε–μμ–ηη) της ημερομηνίας έναρξης ισχύος της συναλλαγής/έκδοσης.

FC0120

Ημερομηνία λήξης της υποκείμενης συμφωνίας/σύμβασης της συναλλαγής

Κατά περίπτωση, προσδιορίστε τον κωδικό ISO 8601 (εεεε–μμ–ηη) της ημερομηνίας λήξης της συμφωνίας/σύμβασης. Εάν η ημερομηνία λήξης είναι ανοικτή, χρησιμοποιήστε την τιμή «9999–12–31».

FC0130

Νόμισμα συναλλαγής

Προσδιορίστε τον αλφαβητικό κωδικό ISO 4217 του νομίσματος στο οποίο πραγματοποιήθηκε η συναλλαγή. Εάν υπάρχουν δύο νομίσματα, προσδιορίστε και τα δύο στο κελί FC0200.

FC0140

Γεγονός ενεργοποίησης

Κατά περίπτωση, δώστε σύντομη περιγραφή του γεγονότος που θα ενεργοποιούσε τη συναλλαγή/πληρωμή/υποχρέωση (π.χ. το γεγονός που θα ενεργοποιούσε μια ενδεχόμενη υποχρέωση).

FC0150

Αξία συναλλαγής κατά την ημερομηνία έναρξης

Αξία της συναλλαγής ή της ενεχυριασμένης εξασφάλισης.

Αυτό το στοιχείο αναφέρεται στο νόμισμα αναφοράς του ομίλου.

FC0160

Αξία συναλλαγής κατά την ημερομηνία αναφοράς

Αξία της συναλλαγής, της ενεχυριασμένης εξασφάλισης.

Αυτό το στοιχείο αναφέρεται στο νόμισμα αναφοράς του ομίλου.

FC0170

Μέγιστη δυνατή αξία των ενδεχόμενων υποχρεώσεων

Η μέγιστη δυνατή αξία, εάν είναι διαθέσιμη, των ενδεχόμενων υποχρεώσεων, ανεξάρτητα από το πόσο πιθανές είναι (δηλαδή οι μελλοντικές ταμειακές ροές που απαιτούνται για τον διακανονισμό της ενδεχόμενης υποχρέωσης κατά τη διάρκεια ζωής της εν λόγω ενδεχόμενης υποχρέωσης και προεξοφλούνται βάσει της σχετικής καμπύλης επιτοκίων άνευ κινδύνου), οι οποίες περιλαμβάνονται στον ισολογισμό του χρηματοπιστωτικού ομίλου ετερογενών δραστηριοτήτων. Το άθροισμα όλων των πιθανών ταμειακών ροών εάν συνέβαιναν γεγονότα που ενεργοποιούν τις εγγυήσεις που έχει παράσχει ο «πάροχος» (κελί FC0020) στον «δικαιούχο» (κελί FC0050) για την κάλυψη της πληρωμής των υποχρεώσεων που οφείλει η επιχείρηση (περιλαμβάνονται πιστωτικές επιστολές και μη αναληφθείσες δεσμευμένες δανειακές διευκολύνσεις). Σ’ αυτό το στοιχείο δεν περιλαμβάνονται ποσά που έχουν ήδη υποβληθεί στα κελιά FC0150 και FC0160.

FC0180

Αξία εγγυημένων περιουσιακών στοιχείων

Η αξία του εγγυημένου περιουσιακού στοιχείου για το οποίο λαμβάνονται οι εγγυήσεις.

Σ’ αυτή την περίπτωση ενδέχεται να έχουν εφαρμογή τομεακές αρχές αποτίμησης.

FC0190

Έσοδα που προέρχονται από τα εκτός ισολογισμού στοιχεία

Έσοδα που συνδέονται με τις προβλέψεις των εκτός ισολογισμού συναλλαγών.

FC0200

Παρατηρήσεις

Οι παρατηρήσεις περιλαμβάνουν:

| — | γνωστοποίηση του γεγονότος ότι η συναλλαγή δεν έχει πραγματοποιηθεί υπό συνθήκες πλήρους ανταγωνισμού· |
| --- | --- |

—

γνωστοποίηση του γεγονότος ότι η συναλλαγή δεν έχει πραγματοποιηθεί υπό συνθήκες πλήρους ανταγωνισμού·

| — | κάθε άλλη σχετική πληροφορία σχετικά με την οικονομική φύση της πράξης. |
| --- | --- |

—

κάθε άλλη σχετική πληροφορία σχετικά με την οικονομική φύση της πράξης.

5.   FC.04 - Ενδοομιλικές συναλλαγές - Ασφάλιση και αντασφάλιση

5.1.   Γενικές παρατηρήσεις

Στο παρόν μέρος του παραρτήματος παρουσιάζονται πρόσθετες οδηγίες σχετικά με τα υποδείγματα που περιλαμβάνονται στο παράρτημα I του παρόντος κανονισμού. Στην πρώτη στήλη του ακόλουθου πίνακα αναφέρονται τα στοιχεία που πρέπει να υποβάλλονται, με προσδιορισμό των στηλών και των γραμμών όπως παρουσιάζονται στο υπόδειγμα του εν λόγω παραρτήματος.

Το παρόν μέρος του παραρτήματος αφορά τις πληροφορίες που πρέπει να παρέχουν οι χρηματοπιστωτικοί όμιλοι ετερογενών δραστηριοτήτων τουλάχιστον μία φορά ετησίως.

Στο παρόν υπόδειγμα αναφέρονται όλες οι σημαντικές εντός ομίλου συναλλαγές μεταξύ οντοτήτων που εμπίπτουν στο πεδίο εφαρμογής της εποπτείας χρηματοπιστωτικών ομίλων ετερογενών δραστηριοτήτων, σύμφωνα με το άρθρο 8 παράγραφος 2 της οδηγίας 2002/87/ΕΚ, σε σχέση με την εσωτερική ασφάλιση και αντασφάλιση εντός του ομίλου.

Σε αυτές περιλαμβάνονται ενδεικτικά οι ακόλουθες:

| α) | ασφαλιστήρια συμβόλαια οντοτήτων που εμπίπτουν στο πεδίο του ομίλου με ασφαλιστικές εταιρείες που εμπίπτουν στο πεδίο του ομίλου· |
| --- | --- |

α)

ασφαλιστήρια συμβόλαια οντοτήτων που εμπίπτουν στο πεδίο του ομίλου με ασφαλιστικές εταιρείες που εμπίπτουν στο πεδίο του ομίλου·

| β) | συμβάσεις αντασφάλισης μεταξύ συνδεδεμένων επιχειρήσεων ομίλου· |
| --- | --- |

β)

συμβάσεις αντασφάλισης μεταξύ συνδεδεμένων επιχειρήσεων ομίλου·

| γ) | προαιρετική αντασφάλιση μεταξύ συνδεδεμένων επιχειρήσεων ομίλου· |
| --- | --- |

γ)

προαιρετική αντασφάλιση μεταξύ συνδεδεμένων επιχειρήσεων ομίλου·

| δ) | κάθε άλλη συναλλαγή που συνεπάγεται μεταφορά ασφαλιστικού κινδύνου μεταξύ συνδεδεμένων επιχειρήσεων ομίλου. |
| --- | --- |

δ)

κάθε άλλη συναλλαγή που συνεπάγεται μεταφορά ασφαλιστικού κινδύνου μεταξύ συνδεδεμένων επιχειρήσεων ομίλου.

Οι χρηματοπιστωτικοί όμιλοι ετερογενών δραστηριοτήτων συμπληρώνουν το παρόν υπόδειγμα για όλες τις σημαντικές εντός ομίλου συναλλαγές που απαιτείται να αναφέρονται, δηλαδή i) μεταξύ ρυθμιζόμενων οντοτήτων διαφορετικών τομέων που ανήκουν στον ίδιο όμιλο· ii) μεταξύ ρυθμιζόμενων οντοτήτων του ίδιου τομέα που ανήκουν στον ίδιο όμιλο· iii) μεταξύ ρυθμιζόμενης και μη ρυθμιζόμενης οντότητας που ανήκουν στον ίδιο όμιλο· και iv) μεταξύ ρυθμιζόμενης οντότητας και κάθε φυσικού ή νομικού προσώπου που συνδέεται με τις επιχειρήσεις του ομίλου με στενούς δεσμούς.

Το παρόν υπόδειγμα περιλαμβάνει τις εντός ομίλου συναλλαγές οι οποίες:

| α) | ήταν σε ισχύ κατά την έναρξη της περιόδου αναφοράς· |
| --- | --- |

α)

ήταν σε ισχύ κατά την έναρξη της περιόδου αναφοράς·

| β) | ξεκίνησαν κατά τη διάρκεια της περιόδου αναφοράς και εκκρεμούσαν κατά την ημερομηνία αναφοράς· |
| --- | --- |

β)

ξεκίνησαν κατά τη διάρκεια της περιόδου αναφοράς και εκκρεμούσαν κατά την ημερομηνία αναφοράς·

| γ) | ξεκίνησαν και έληξαν κατά τη διάρκεια της περιόδου αναφοράς. |
| --- | --- |

γ)

ξεκίνησαν και έληξαν κατά τη διάρκεια της περιόδου αναφοράς.

Δύο ή περισσότερες συναλλαγές μεταξύ οντοτήτων του ομίλου οι οποίες, από οικονομική άποψη i) συμβάλλουν στον ίδιο κίνδυνο, ii) εξυπηρετούν τον ίδιο σκοπό ή iii) συνδέονται χρονικά σε ένα σχέδιο, θεωρούνται ενιαία οικονομική πράξη. Όλες οι συναλλαγές που αποτελούν μέρος ενιαίας οικονομικής πράξης αναφέρονται οσάκις αθροιστικά είναι ίσες ή μεγαλύτερες από το αντίστοιχο όριο για σημαντικές εντός ομίλου συναλλαγές, ακόμη και αν μεμονωμένα υπολείπονται του κατώτατου ορίου.

Κάθε στοιχείο που προστίθεται σε σημαντικές εντός ομίλου συναλλαγές αναφέρεται ως χωριστή εντός ομίλου συναλλαγή, ακόμη και αν το ίδιο το στοιχείο υπολείπεται του κατώτατου ορίου για σημαντικές συναλλαγές. Για παράδειγμα, εάν μια επιχείρηση αυξήσει το αρχικό ποσό δανείου προς άλλη συνδεδεμένη επιχείρηση, το πρόσθετο ποσό στο δάνειο καταχωρίζεται ως χωριστό στοιχείο με ημερομηνία έκδοσης την ημερομηνία χορήγησης του πρόσθετου ποσού.

Όταν η αξία της συναλλαγής διαφέρει μεταξύ των δύο συναλλασσόμενων μερών (π.χ. μια συναλλαγή EUR 10 000 000 μεταξύ των μερών Α και Β, όπου το μέρος Α καταχωρίζει EUR 10 000 000 αλλά το μέρος Β λαμβάνει μόνο EUR 9 500 000 επειδή προκύπτει κόστος συναλλαγής ύψους EUR 500 000), στο υπόδειγμα καταχωρίζεται το μέγιστο ποσό ως ποσό της συναλλαγής (EUR 10 000 000 σ’ αυτό το παράδειγμα). Οι έμμεσες συναλλαγές ορίζονται ως κάθε συναλλαγή που μετατοπίζει τα ανοίγματα σε κίνδυνο είτε i) μεταξύ οντοτήτων εντός του χρηματοπιστωτικού ομίλου ετερογενών δραστηριοτήτων (συμπεριλαμβανομένων των συναλλαγών με φορείς ειδικού σκοπού, οργανισμούς συλλογικών επενδύσεων, επικουρικές οντότητες ή μη ρυθμιζόμενες οντότητες) είτε ii) μεταξύ οντοτήτων εκτός του χρηματοπιστωτικού ομίλου ετερογενών δραστηριοτήτων (αλλά όπου τελικά το άνοιγμα σε κίνδυνο επανέρχεται ή παραμένει εντός του χρηματοπιστωτικού ομίλου ετερογενών δραστηριοτήτων). Όταν υπάρχει αλυσίδα συνδεδεμένων ενδοομιλικών συναλλαγών (π.χ. το μέρος A επενδύει στο μέρος Β και το μέρος Β επενδύει στο μέρος Γ), οι εν λόγω συναλλαγές αναφέρονται ως έμμεσες συναλλαγές. Επομένως, αναφέρονται οι συναλλαγές από το μέρος Α έως το μέρος Γ και στις παρατηρήσεις αναφέρονται τα ενδιάμεσα στάδια. Στην περίπτωση διαδοχικών συναλλαγών (π.χ. από Α σε Β σε Γ σε Δ διαδοχικά, όταν τόσο το μέρος Β όσο και το μέρος Γ ανήκουν στον όμιλο ετερογενών δραστηριοτήτων αλλά είναι μη ρυθμιζόμενες οντότητες), αναφέρονται επίσης οι εν λόγω συναλλαγές.

5.2.   Οδηγίες για συγκεκριμένες θέσεις

| | ΣΤΟΙΧΕΙΟ | ΟΔΗΓΙΕΣ |
| --- | --- | --- |
| FC0010 | Αναγνωριστικός κωδικός ενδοομιλικής συναλλαγής | Μοναδικός, εσωτερικός αναγνωριστικός κωδικός για κάθε ενδοομιλική συναλλαγή. Παραμένει αμετάβλητος διαχρονικά. |
| FC0020 | Όνομα ασφαλισμένου/αντασφαλιζόμενου | Η επωνυμία της οντότητας που έχει μεταφέρει τον ασφαλιστικό κίνδυνο σε άλλον ασφαλιστή ή αντασφαλιστή εντός του ομίλου. |
| FC0030 | Αναγνωριστικός κωδικός ασφαλισμένου/αντασφαλιζόμενου | Ο μοναδικός αναγνωριστικός κωδικός που χορηγείται στον επενδυτή/αγοραστή/εκδοχέα με αυτή τη σειρά προτεραιότητας, εφόσον είναι διαθέσιμος:






  — | αναγνωριστικός κωδικός νομικής οντότητας (LEI)· |

ΣΤΟΙΧΕΙΟ

ΟΔΗΓΙΕΣ

FC0010

Αναγνωριστικός κωδικός ενδοομιλικής συναλλαγής

Μοναδικός, εσωτερικός αναγνωριστικός κωδικός για κάθε ενδοομιλική συναλλαγή. Παραμένει αμετάβλητος διαχρονικά.

FC0020

Όνομα ασφαλισμένου/αντασφαλιζόμενου

Η επωνυμία της οντότητας που έχει μεταφέρει τον ασφαλιστικό κίνδυνο σε άλλον ασφαλιστή ή αντασφαλιστή εντός του ομίλου.

FC0030

Αναγνωριστικός κωδικός ασφαλισμένου/αντασφαλιζόμενου

Ο μοναδικός αναγνωριστικός κωδικός που χορηγείται στον επενδυτή/αγοραστή/εκδοχέα με αυτή τη σειρά προτεραιότητας, εφόσον είναι διαθέσιμος:

—

αναγνωριστικός κωδικός νομικής οντότητας (LEI)·

| — | ειδικός κωδικός. |
| --- | --- |

—

ειδικός κωδικός.

Ειδικός κωδικός:

| — | για τις ρυθμιζόμενες επιχειρήσεις του ΕΟΧ εντός του ομίλου, αναγράψτε τον αναγνωριστικό κωδικό που χρησιμοποιείται στην τοπική αγορά και που αποδίδεται από την αρμόδια εποπτική αρχή της επιχείρησης· |
| --- | --- |

—

για τις ρυθμιζόμενες επιχειρήσεις του ΕΟΧ εντός του ομίλου, αναγράψτε τον αναγνωριστικό κωδικό που χρησιμοποιείται στην τοπική αγορά και που αποδίδεται από την αρμόδια εποπτική αρχή της επιχείρησης·

| — | για επιχειρήσεις εκτός ΕΟΧ και μη ρυθμιζόμενες επιχειρήσεις εντός του ομίλου, ο αναγνωριστικός κωδικός παρέχεται από τον όμιλο. Κατά τη χορήγηση αναγνωριστικού κωδικού σε κάθε επιχείρηση εκτός ΕΟΧ ή σε κάθε μη ρυθμιζόμενη επιχείρηση, ο όμιλος συμμορφώνεται με τον ακόλουθο μορφότυπο κατά τρόπο συνεπή: αναγνωριστικός κωδικός της μητρικής επιχείρησης + κωδικός ISO 3166–1 alpha–2 της χώρας της επιχείρησης + 5 ψηφία. |
| --- | --- |

—

για επιχειρήσεις εκτός ΕΟΧ και μη ρυθμιζόμενες επιχειρήσεις εντός του ομίλου, ο αναγνωριστικός κωδικός παρέχεται από τον όμιλο. Κατά τη χορήγηση αναγνωριστικού κωδικού σε κάθε επιχείρηση εκτός ΕΟΧ ή σε κάθε μη ρυθμιζόμενη επιχείρηση, ο όμιλος συμμορφώνεται με τον ακόλουθο μορφότυπο κατά τρόπο συνεπή: αναγνωριστικός κωδικός της μητρικής επιχείρησης + κωδικός ISO 3166–1 alpha–2 της χώρας της επιχείρησης + 5 ψηφία.

FC0031

Είδος κωδικού ασφαλισμένου/αντασφαλιζόμενου

Το είδος του αναγνωριστικού κωδικού που χρησιμοποιείται για το στοιχείο «Αναγνωριστικός κωδικός ασφαλισμένου/αντασφαλιζόμενου». Χρησιμοποιήστε είτε τον αναγνωριστικό κωδικό νομικής οντότητας (LEI) είτε τον ειδικό κωδικό.

FC0040

Τομέας ασφαλισμένου/αντασφαλιζόμενου

Όταν ο ασφαλισμένος ή ο αντασφαλιζόμενος αποτελεί μέρος του χρηματοπιστωτικού τομέα κατά την έννοια του άρθρου 2 σημείο 8 της οδηγίας 2002/87/ΕΚ, αναφέρατε «τραπεζικός τομέας», «ασφαλιστικός τομέας» ή «τομέας επενδυτικών υπηρεσιών».

Όταν ο ασφαλισμένος ή ο αντασφαλιζόμενος δεν αποτελεί μέρος του χρηματοπιστωτικού τομέα κατά την έννοια του άρθρου 2 σημείο 8 της εν λόγω οδηγίας, αναφέρατε «άλλη επιχείρηση του ομίλου».

FC0050

Επωνυμία ασφαλιστή/αντασφαλιστή

Η επωνυμία του ασφαλιστή ή του αντασφαλιστή στον οποίο έχει μεταφερθεί ο ασφαλιστικός κίνδυνος.

FC0060

Αναγνωριστικός κωδικός ασφαλιστή/αντασφαλιστή

Ο μοναδικός αναγνωριστικός κωδικός που χορηγείται στον επενδυτή/αγοραστή/εκδοχέα με αυτή τη σειρά προτεραιότητας, εφόσον είναι διαθέσιμος:

| — | αναγνωριστικός κωδικός νομικής οντότητας (LEI)· |
| --- | --- |

—

αναγνωριστικός κωδικός νομικής οντότητας (LEI)·

| — | ειδικός κωδικός. |
| --- | --- |

—

ειδικός κωδικός.

Ειδικός κωδικός:

| — | για τις ρυθμιζόμενες επιχειρήσεις του ΕΟΧ εντός του ομίλου, αναγράψτε τον αναγνωριστικό κωδικό που χρησιμοποιείται στην τοπική αγορά και που αποδίδεται από την αρμόδια εποπτική αρχή της επιχείρησης· |
| --- | --- |

—

για τις ρυθμιζόμενες επιχειρήσεις του ΕΟΧ εντός του ομίλου, αναγράψτε τον αναγνωριστικό κωδικό που χρησιμοποιείται στην τοπική αγορά και που αποδίδεται από την αρμόδια εποπτική αρχή της επιχείρησης·

| — | για επιχειρήσεις εκτός ΕΟΧ και μη ρυθμιζόμενες επιχειρήσεις εντός του ομίλου, ο αναγνωριστικός κωδικός παρέχεται από τον όμιλο. Κατά τη χορήγηση αναγνωριστικού κωδικού σε κάθε επιχείρηση εκτός ΕΟΧ ή σε κάθε μη ρυθμιζόμενη επιχείρηση, ο όμιλος συμμορφώνεται με τον ακόλουθο μορφότυπο κατά τρόπο συνεπή: αναγνωριστικός κωδικός της μητρικής επιχείρησης + κωδικός ISO 3166–1 alpha–2 της χώρας της επιχείρησης + 5 ψηφία. |
| --- | --- |

—

για επιχειρήσεις εκτός ΕΟΧ και μη ρυθμιζόμενες επιχειρήσεις εντός του ομίλου, ο αναγνωριστικός κωδικός παρέχεται από τον όμιλο. Κατά τη χορήγηση αναγνωριστικού κωδικού σε κάθε επιχείρηση εκτός ΕΟΧ ή σε κάθε μη ρυθμιζόμενη επιχείρηση, ο όμιλος συμμορφώνεται με τον ακόλουθο μορφότυπο κατά τρόπο συνεπή: αναγνωριστικός κωδικός της μητρικής επιχείρησης + κωδικός ISO 3166–1 alpha–2 της χώρας της επιχείρησης + 5 ψηφία.

FC0061

Είδος κωδικού ασφαλιστή/αντασφαλιστή

Το είδος του αναγνωριστικού κωδικού που χρησιμοποιείται για το στοιχείο «Αναγνωριστικός κωδικός ασφαλιστή/αντασφαλιστή». Χρησιμοποιήστε είτε τον αναγνωριστικό κωδικό νομικής οντότητας (LEI) είτε τον ειδικό κωδικό.

FC0070

Τομέας του ασφαλιστή/αντασφαλιστή

Ο χρηματοπιστωτικός τομέας του παρόχου κατά την έννοια του άρθρου 2 σημείο 8 της οδηγίας 2002/87/ΕΚ, δηλαδή ο «ασφαλιστικός τομέας».

FC0080

Έμμεσες συναλλαγές

Όταν η αναφερόμενη ενδοομιλική συναλλαγή αποτελεί μέρος έμμεσης συναλλαγής (βλ. σημείο 2.1 «Γενικές παρατηρήσεις» παραπάνω), αναγράψτε σ’ αυτό το κελί τον «αναγνωριστικό κωδικό της ενδοομιλικής συναλλαγής» (FC0010) για τη σχετική συναλλαγή.

Όταν η αναφερόμενη ενδοομιλική συναλλαγή δεν αποτελεί μέρος έμμεσης συναλλαγής, αναγράψτε «Όχι».

FC0090

Ενιαία οικονομική πράξη

Όταν η αναφερόμενη ενδοομιλική συναλλαγή αποτελεί μέρος ενιαίας οικονομικής πράξης (βλ. σημείο 2.1 «Γενικές παρατηρήσεις» παραπάνω), αναγράψτε σ’ αυτό το κελί τον «αναγνωριστικό κωδικό της ενδοομιλικής συναλλαγής» (FC0010) για τη σχετική συναλλαγή.

Όταν η αναφερόμενη ενδοομιλική συναλλαγή δεν αποτελεί μέρος ενιαίας οικονομικής πράξης, αναγράψτε «Όχι».

FC0100

Είδος συναλλαγής

Προσδιορίστε το είδος συμβολαίου/σύμβασης. Χρησιμοποιείται ο ακόλουθος κλειστός κατάλογος κωδικών:

| 1 - | ασφάλιση |
| --- | --- |

1 -

ασφάλιση

| 2 - | αντασφάλιση |
| --- | --- |

2 -

αντασφάλιση

FC0110

Συναλλαγή

Εάν C100 = αντασφάλιση, προσδιορίστε το είδος συμβολαίου/σύμβασης αντασφάλισης. Χρησιμοποιείται ο ακόλουθος κλειστός κατάλογος κωδικών:

| 1 - | σταθερού ποσοστού (quota share) |
| --- | --- |

1 -

σταθερού ποσοστού (quota share)

| 2 - | μεταβλητού ποσοστού (variable quota share) |
| --- | --- |

2 -

μεταβλητού ποσοστού (variable quota share)

| 3 - | πλεονάζοντος μεριδίου (surplus) |
| --- | --- |

3 -

πλεονάζοντος μεριδίου (surplus)

| 4 - | υπερβολικών ζημιών (ανά γεγονός και ανά κίνδυνο) |
| --- | --- |

4 -

υπερβολικών ζημιών (ανά γεγονός και ανά κίνδυνο)

| 5 - | υπερβολικών ζημιών (ανά κίνδυνο) |
| --- | --- |

5 -

υπερβολικών ζημιών (ανά κίνδυνο)

| 6 - | υπερβολικών ζημιών (ανά γεγονός) |
| --- | --- |

6 -

υπερβολικών ζημιών (ανά γεγονός)

| 7 - | «εφεδρείας» για υπερβολικές ζημίες (προστασία έναντι επακόλουθων γεγονότων που μπορούν να προκαλέσουν ορισμένες καταστροφές, όπως πλημμύρα ή πυρκαγιά) |
| --- | --- |

7 -

«εφεδρείας» για υπερβολικές ζημίες (προστασία έναντι επακόλουθων γεγονότων που μπορούν να προκαλέσουν ορισμένες καταστροφές, όπως πλημμύρα ή πυρκαγιά)

| 8 - | υπερβολικών ζημιών με κίνδυνο βάσης |
| --- | --- |

8 -

υπερβολικών ζημιών με κίνδυνο βάσης

| 9 - | κάλυψης αποκατάστασης |
| --- | --- |

9 -

κάλυψης αποκατάστασης

| 10 - | συνολικών υπερβολικών ζημιών (aggregate excess of loss) |
| --- | --- |

10 -

συνολικών υπερβολικών ζημιών (aggregate excess of loss)

| 11 - | απεριόριστων υπερβολικών ζημιών |
| --- | --- |

11 -

απεριόριστων υπερβολικών ζημιών

| 12 - | περιορισμού ζημίας (stop loss) |
| --- | --- |

12 -

περιορισμού ζημίας (stop loss)

| 13 - | άλλες αναλογικές συμβάσεις |
| --- | --- |

13 -

άλλες αναλογικές συμβάσεις

| 14 - | άλλες μη αναλογικές συμβάσεις |
| --- | --- |

14 -

άλλες μη αναλογικές συμβάσεις

| 15 - | χρηματοοικονομική αντασφάλιση |
| --- | --- |

15 -

χρηματοοικονομική αντασφάλιση

| 16 - | προαιρετική αναλογική |
| --- | --- |

16 -

προαιρετική αναλογική

| 17 - | προαιρετική μη αναλογική |
| --- | --- |

17 -

προαιρετική μη αναλογική

Οι «Άλλες αναλογικές συμβάσεις» (κωδικός 13) και οι «Άλλες μη αναλογικές συμβάσεις» (κωδικός 14) μπορούν να χρησιμοποιούνται για υβριδικά είδη συμβάσεων αντασφάλισης.

FC0120

Ημερομηνία έναρξης

Προσδιορίστε τον κωδικό ISO 8601 (εεεε–μμ–ηη) της ημερομηνίας έναρξης ισχύος του συγκεκριμένου συμβολαίου / της συγκεκριμένης σύμβασης αντασφάλισης.

FC0130

Ημερομηνία λήξης

Προσδιορίστε τον κωδικό ISO 8601 (εεεε–μμ–ηη) της ημερομηνίας λήξης του συγκεκριμένου συμβολαίου / της συγκεκριμένης σύμβασης αντασφάλισης (δηλαδή της τελευταίας ημερομηνίας ισχύος του συγκεκριμένου συμβολαίου / της συγκεκριμένης σύμβασης αντασφάλισης).

Αυτό το στοιχείο δεν αναφέρεται εάν δεν υπάρχει ημερομηνία λήξης (για παράδειγμα, το συμβόλαιο είναι αορίστου χρόνου και λήγει μόνον όταν ένα από τα συμβαλλόμενα μέρη αποστείλει σχετική ειδοποίηση).

FC0140

Νόμισμα συναλλαγής

Προσδιορίστε τον αλφαβητικό κωδικό ISO 4217 του νομίσματος των πληρωμών για το συγκεκριμένο συμβόλαιο / τη συγκεκριμένη σύμβαση αντασφάλισης.

FC0150

Μέγιστη κάλυψη ανά συναλλαγή

Για σύμβαση σταθερού ποσοστού ή πλεονάζοντος μεριδίου, το 100 % του μέγιστου ποσού που έχει καθοριστεί για ολόκληρο το συμβόλαιο / τη σύμβαση αναφέρεται σε αυτό το στοιχείο (π.χ. EUR 10 000 000 ). Στην περίπτωση απεριόριστης κάλυψης, αναγράψτε «-1» εδώ.

Αυτό το στοιχείο πρέπει να αναφέρεται στο νόμισμα της συναλλαγής.

FC0160

Καθαρές απαιτήσεις

Το ποσό που προκύπτει από το άθροισμα i) των αποζημιώσεων που καταβλήθηκαν από τον (αντ)ασφαλιστή αλλά δεν έχουν ακόμη επιστραφεί από τον (αντ)ασφαλιστή· ii) των προμηθειών που πρέπει να καταβληθούν από τον (αντ)ασφαλιστή· και iii) άλλων απαιτήσεων μείον οφειλές στον (αντ)ασφαλιστή. Οι καταθέσεις ρευστών διαθεσίμων εξαιρούνται και αντιμετωπίζονται ως ληφθείσες εγγυήσεις.

Αυτό το στοιχείο πρέπει να υποβάλλεται στο νόμισμα αναφοράς του ομίλου.

FC0170

Συνολικά ανακτήσιμα ποσά από αντασφαλίσεις

Το συνολικό ποσό που οφείλει ο αντασφαλιστής κατά την ημερομηνία αναφοράς. Περιλαμβάνονται:

| — | κάθε πρόβλεψη ασφαλίστρων για το μέρος του μελλοντικού αντασφαλίστρου που έχει ήδη καταβληθεί στον αντασφαλιστή· |
| --- | --- |

—

κάθε πρόβλεψη ασφαλίστρων για το μέρος του μελλοντικού αντασφαλίστρου που έχει ήδη καταβληθεί στον αντασφαλιστή·

| — | κάθε πρόβλεψη αποζημιώσεων για εκκρεμείς αποζημιώσεις για τον ασφαλιστή, οι οποίες πρέπει να καταβληθούν από τον αντασφαλιστή· |
| --- | --- |

—

κάθε πρόβλεψη αποζημιώσεων για εκκρεμείς αποζημιώσεις για τον ασφαλιστή, οι οποίες πρέπει να καταβληθούν από τον αντασφαλιστή·

| — | τεχνικές προβλέψεις για το ποσό που αποτυπώνει το μερίδιο του αντασφαλιστή στις μικτές τεχνικές προβλέψεις. Αυτό το στοιχείο πρέπει να υποβάλλεται στο νόμισμα αναφοράς του ομίλου. |
| --- | --- |

—

τεχνικές προβλέψεις για το ποσό που αποτυπώνει το μερίδιο του αντασφαλιστή στις μικτές τεχνικές προβλέψεις. Αυτό το στοιχείο πρέπει να υποβάλλεται στο νόμισμα αναφοράς του ομίλου.

FC0180

Τεχνικό αποτέλεσμα αντασφάλισης (για αντασφαλίσεις)

Αποτέλεσμα αντασφάλισης (για αντασφαλιζόμενη οντότητα) Πρόκειται για τη συνολική προμήθεια αντασφάλισης που έχει εισπραχθεί από την αντασφαλιζόμενη οντότητα μείον τα μικτά αντασφάλιστρα που έχουν καταβληθεί από την αντασφαλιζόμενη οντότητα συν τις αποζημιώσεις που έχουν καταβληθεί από τον αντασφαλιστή κατά τη διάρκεια της περιόδου αναφοράς συν τα συνολικά ανακτήσιμα ποσά από αντασφαλίσεις στη λήξη της περιόδου αναφοράς μείον τα συνολικά ανακτήσιμα ποσά από αντασφαλίσεις στην έναρξη της περιόδου αναφοράς.

Αυτό το στοιχείο πρέπει να υποβάλλεται στο νόμισμα αναφοράς του ομίλου.

FC0190

Ασφάλιστρα (για ασφαλίσεις)

Το συνολικό ποσό των εγγεγραμμένων ασφαλίστρων όπως ορίζονται στο άρθρο 1 σημείο 11 του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2015/35.

Όσον αφορά τις προσόδους από ασφαλίσεις στον κλάδο ζημιών, το παρόν κελί δεν ισχύει.

FC0200

Αποζημιώσεις (για ασφαλίσεις)

Το συνολικό ποσό των μικτών αποζημιώσεων που καταβλήθηκαν κατά τη διάρκεια του έτους (περιλαμβανομένων των δαπανών διαχείρισης αποζημιώσεων).

FC0210

Κατηγορία δραστηριοτήτων

Προσδιορίστε την κατηγορία δραστηριοτήτων για την οποία συνάπτεται αντασφάλιση, όπως ορίζεται στο παράρτημα Ι του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2015/35.

Χρησιμοποιείται ο ακόλουθος κλειστός κατάλογος κωδικών:

| 1 - | ασφάλιση ιατρικών δαπανών |
| --- | --- |

1 -

ασφάλιση ιατρικών δαπανών

| 2 - | ασφάλιση προστασίας εισοδήματος |
| --- | --- |

2 -

ασφάλιση προστασίας εισοδήματος

| 3 - | ασφάλιση αποζημίωσης εργαζομένων |
| --- | --- |

3 -

ασφάλιση αποζημίωσης εργαζομένων

| 4 - | ασφάλιση αστικής ευθύνης αυτοκινήτου |
| --- | --- |

4 -

ασφάλιση αστικής ευθύνης αυτοκινήτου

| 5 - | ασφάλιση άλλων οχημάτων |
| --- | --- |

5 -

ασφάλιση άλλων οχημάτων

| 6 - | ασφάλιση θαλάσσιων, αεροπορικών και άλλων μεταφορών |
| --- | --- |

6 -

ασφάλιση θαλάσσιων, αεροπορικών και άλλων μεταφορών

| 7 - | ασφάλιση πυρός και λοιπών υλικών ζημιών |
| --- | --- |

7 -

ασφάλιση πυρός και λοιπών υλικών ζημιών

| 8 - | ασφάλιση γενικής αστικής ευθύνης |
| --- | --- |

8 -

ασφάλιση γενικής αστικής ευθύνης

| 9 - | ασφάλιση πιστώσεων και εγγυήσεων |
| --- | --- |

9 -

ασφάλιση πιστώσεων και εγγυήσεων

| 10 - | ασφάλιση νομικής προστασίας |
| --- | --- |

10 -

ασφάλιση νομικής προστασίας

| 11 - | συνδρομή |
| --- | --- |

11 -

συνδρομή

| 12 - | διάφορες χρηματικές απώλειες |
| --- | --- |

12 -

διάφορες χρηματικές απώλειες

| 13 - | αναλογική αντασφάλιση ιατρικών δαπανών |
| --- | --- |

13 -

αναλογική αντασφάλιση ιατρικών δαπανών

| 14 - | αναλογική αντασφάλιση προστασίας εισοδήματος |
| --- | --- |

14 -

αναλογική αντασφάλιση προστασίας εισοδήματος

| 15 - | αναλογική αντασφάλιση αποζημίωσης εργαζομένων |
| --- | --- |

15 -

αναλογική αντασφάλιση αποζημίωσης εργαζομένων

| 16 - | αναλογική αντασφάλιση αστικής ευθύνης αυτοκινήτου |
| --- | --- |

16 -

αναλογική αντασφάλιση αστικής ευθύνης αυτοκινήτου

| 17 - | αναλογική αντασφάλιση άλλων οχημάτων |
| --- | --- |

17 -

αναλογική αντασφάλιση άλλων οχημάτων

| 18 - | αναλογική αντασφάλιση θαλάσσιων, εναέριων και άλλων μεταφορών |
| --- | --- |

18 -

αναλογική αντασφάλιση θαλάσσιων, εναέριων και άλλων μεταφορών

| 19 - | αναλογική αντασφάλιση πυρός και λοιπών υλικών ζημιών |
| --- | --- |

19 -

αναλογική αντασφάλιση πυρός και λοιπών υλικών ζημιών

| 20 - | αναλογική αντασφάλιση γενικής αστικής ευθύνης |
| --- | --- |

20 -

αναλογική αντασφάλιση γενικής αστικής ευθύνης

| 21 - | αναλογική αντασφάλιση πιστώσεων και εγγυήσεων |
| --- | --- |

21 -

αναλογική αντασφάλιση πιστώσεων και εγγυήσεων

| 22 - | αναλογική αντασφάλιση νομικής προστασίας |
| --- | --- |

22 -

αναλογική αντασφάλιση νομικής προστασίας

| 23 - | αναλογική αντασφάλιση παροχής συνδρομής |
| --- | --- |

23 -

αναλογική αντασφάλιση παροχής συνδρομής

| 24 - | αναλογική αντασφάλιση διαφόρων χρηματικών απωλειών |
| --- | --- |

24 -

αναλογική αντασφάλιση διαφόρων χρηματικών απωλειών

| 25 - | μη αναλογική αντασφάλιση ασθενείας |
| --- | --- |

25 -

μη αναλογική αντασφάλιση ασθενείας

| 26 - | μη αναλογική αντασφάλιση ατυχημάτων |
| --- | --- |

26 -

μη αναλογική αντασφάλιση ατυχημάτων

| 27 - | μη αναλογική αντασφάλιση θαλάσσιων, αεροπορικών και άλλων μεταφορών |
| --- | --- |

27 -

μη αναλογική αντασφάλιση θαλάσσιων, αεροπορικών και άλλων μεταφορών

| 28 - | μη αναλογική αντασφάλιση ιδιοκτησίας |
| --- | --- |

28 -

μη αναλογική αντασφάλιση ιδιοκτησίας

| 29 - | ασφάλιση με συμμετοχή στα κέρδη |
| --- | --- |

29 -

ασφάλιση με συμμετοχή στα κέρδη

| 30 - | ασφάλιση που συνδέεται με δείκτες ή συνδυάζει ασφάλεια ζωής με επενδύσεις |
| --- | --- |

30 -

ασφάλιση που συνδέεται με δείκτες ή συνδυάζει ασφάλεια ζωής με επενδύσεις

| 31 - | άλλα προϊόντα ασφάλισης ζωής |
| --- | --- |

31 -

άλλα προϊόντα ασφάλισης ζωής

| 32 - | πρόσοδοι από συμβόλαια ασφάλισης ζημιών και συνδεόμενες με υποχρεώσεις ασφάλισης ασθενείας |
| --- | --- |

32 -

πρόσοδοι από συμβόλαια ασφάλισης ζημιών και συνδεόμενες με υποχρεώσεις ασφάλισης ασθενείας

| 33 - | πρόσοδοι από συμβόλαια ασφάλισης ζημιών και συνδεόμενες με ασφαλιστικές υποχρεώσεις εκτός από τις υποχρεώσεις ασφάλισης ασθενείας |
| --- | --- |

33 -

πρόσοδοι από συμβόλαια ασφάλισης ζημιών και συνδεόμενες με ασφαλιστικές υποχρεώσεις εκτός από τις υποχρεώσεις ασφάλισης ασθενείας

| 34 - | αντασφάλιση ζωής |
| --- | --- |

34 -

αντασφάλιση ζωής

| 35 - | ασφάλιση ασθενείας |
| --- | --- |

35 -

ασφάλιση ασθενείας

| 36 - | αντασφάλιση ασθενείας
  Εάν μια συμφωνία αντασφάλισης καλύπτει περισσότερες από μία κατηγορίες δραστηριοτήτων, επιλέγεται η πιο σημαντική κατηγορία δραστηριοτήτων από τον παραπάνω κατάλογο. |
| --- | --- |

36 -

αντασφάλιση ασθενείας

Εάν μια συμφωνία αντασφάλισης καλύπτει περισσότερες από μία κατηγορίες δραστηριοτήτων, επιλέγεται η πιο σημαντική κατηγορία δραστηριοτήτων από τον παραπάνω κατάλογο.

FC0220

Παρατηρήσεις

Οι παρατηρήσεις περιλαμβάνουν:

| — | γνωστοποίηση του γεγονότος ότι η συναλλαγή δεν έχει πραγματοποιηθεί υπό συνθήκες πλήρους ανταγωνισμού· |
| --- | --- |

—

γνωστοποίηση του γεγονότος ότι η συναλλαγή δεν έχει πραγματοποιηθεί υπό συνθήκες πλήρους ανταγωνισμού·

| — | κάθε άλλη σχετική πληροφορία σχετικά με την οικονομική φύση της πράξης. |
| --- | --- |

—

κάθε άλλη σχετική πληροφορία σχετικά με την οικονομική φύση της πράξης.

6.   FC.05 - Ενδοομιλικές συναλλαγές - Αποτελέσματα

6.1.   Γενικές παρατηρήσεις

Στο παρόν παράρτημα παρουσιάζονται πρόσθετες οδηγίες σχετικά με τα υποδείγματα που περιλαμβάνονται στο παράρτημα I του παρόντος κανονισμού. Στην πρώτη στήλη του ακόλουθου πίνακα αναφέρονται τα στοιχεία που πρέπει να υποβάλλονται, με προσδιορισμό των στηλών και των γραμμών όπως παρουσιάζονται στο υπόδειγμα του εν λόγω παραρτήματος.

Το παρόν μέρος του παραρτήματος αφορά τις πληροφορίες που πρέπει να παρέχουν οι χρηματοπιστωτικοί όμιλοι ετερογενών δραστηριοτήτων τουλάχιστον μία φορά ετησίως.

Στο παρόν υπόδειγμα αναφέρονται τα αποτελέσματα σε σχέση με όλες τις σημαντικές εντός ομίλου συναλλαγές μεταξύ οντοτήτων που εμπίπτουν στο πεδίο της εποπτείας χρηματοπιστωτικών ομίλων ετερογενών δραστηριοτήτων, σύμφωνα με το άρθρο 8 παράγραφος 2 της οδηγίας 2002/87/ΕΚ ή τις συναλλαγές στα αποτελέσματα που συνδέονται ή θεωρούνται σημαντικές εντός ομίλου συναλλαγές. Σε αυτές περιλαμβάνονται ενδεικτικά οι ακόλουθες:

| α) | αμοιβές, |
| --- | --- |

α)

αμοιβές,

| β) | προμήθειες, |
| --- | --- |

β)

προμήθειες,

| γ) | τόκοι, |
| --- | --- |

γ)

τόκοι,

| δ) | μερίσματα. |
| --- | --- |

δ)

μερίσματα.

Αναφέρεται η εξωτερική ανάθεση εντός του ομίλου ή ο εσωτερικός επιμερισμός κόστους που οδηγεί σε σημαντικές εντός ομίλου συναλλαγές.

Παρότι οι τόκοι και τα μερίσματα αναφέρονται στα κελιά FC.01 και FC.04, πρέπει επίσης να αναφέρονται στο κελί FC.05 Αποτελέσματα. Οι χρηματοπιστωτικοί όμιλοι ετερογενών δραστηριοτήτων συμπληρώνουν το παρόν υπόδειγμα για όλες τις σημαντικές εντός ομίλου συναλλαγές που απαιτείται να αναφέρονται, δηλαδή i) μεταξύ ρυθμιζόμενων οντοτήτων διαφορετικών τομέων που ανήκουν στον ίδιο όμιλο· ii) μεταξύ ρυθμιζόμενων οντοτήτων του ίδιου τομέα που ανήκουν στον ίδιο όμιλο· iii) μεταξύ ρυθμιζόμενης και μη ρυθμιζόμενης οντότητας που ανήκουν στον ίδιο όμιλο· και iv) μεταξύ ρυθμιζόμενης οντότητας και κάθε φυσικού ή νομικού προσώπου που συνδέεται με τις επιχειρήσεις του ομίλου με στενούς δεσμούς.

Το παρόν υπόδειγμα περιλαμβάνει τις εντός ομίλου συναλλαγές οι οποίες:

| — | ήταν σε ισχύ κατά την έναρξη της περιόδου αναφοράς· |
| --- | --- |

—

ήταν σε ισχύ κατά την έναρξη της περιόδου αναφοράς·

| — | ξεκίνησαν κατά τη διάρκεια της περιόδου αναφοράς και εκκρεμούσαν κατά την ημερομηνία αναφοράς· |
| --- | --- |

—

ξεκίνησαν κατά τη διάρκεια της περιόδου αναφοράς και εκκρεμούσαν κατά την ημερομηνία αναφοράς·

| — | ξεκίνησαν και έληξαν κατά τη διάρκεια της περιόδου αναφοράς. |
| --- | --- |

—

ξεκίνησαν και έληξαν κατά τη διάρκεια της περιόδου αναφοράς.

Δύο ή περισσότερες συναλλαγές μεταξύ οντοτήτων του ομίλου οι οποίες, από οικονομική άποψη i) συμβάλλουν στον ίδιο κίνδυνο, ii) εξυπηρετούν τον ίδιο σκοπό ή iii) συνδέονται χρονικά σε ένα σχέδιο, θεωρούνται ενιαία οικονομική πράξη.

Όλες οι συναλλαγές που αποτελούν μέρος ενιαίας οικονομικής πράξης αναφέρονται οσάκις αθροιστικά είναι ίσες ή μεγαλύτερες από το αντίστοιχο όριο για σημαντικές εντός ομίλου συναλλαγές, ακόμη και αν μεμονωμένα υπολείπονται του κατώτατου ορίου.

Κάθε στοιχείο που προστίθεται σε σημαντικές εντός ομίλου συναλλαγές αναφέρεται ως χωριστή εντός ομίλου συναλλαγή, ακόμη και αν το ίδιο το στοιχείο υπολείπεται του κατώτατου ορίου για σημαντικές συναλλαγές. Για παράδειγμα, εάν μια επιχείρηση αυξήσει το αρχικό ποσό δανείου προς άλλη συνδεδεμένη επιχείρηση, το πρόσθετο ποσό στο δάνειο καταχωρίζεται ως χωριστό στοιχείο με ημερομηνία έκδοσης την ημερομηνία χορήγησης του πρόσθετου ποσού.

Όταν η αξία της συναλλαγής διαφέρει μεταξύ των δύο συναλλασσόμενων μερών (π.χ. μια συναλλαγή EUR 10 000 000 μεταξύ των μερών Α και Β, όπου το μέρος Α καταχωρίζει EUR 10 000 000 αλλά το μέρος Β λαμβάνει μόνο EUR 9 500 000 επειδή προκύπτει κόστος συναλλαγής ύψους EUR 500 000), στο υπόδειγμα καταχωρίζεται το μέγιστο ποσό ως ποσό της συναλλαγής (EUR 10 000 000 σ’ αυτό το παράδειγμα). Οι έμμεσες συναλλαγές ορίζονται ως κάθε συναλλαγή που μετατοπίζει τα ανοίγματα σε κίνδυνο είτε i) μεταξύ οντοτήτων εντός του χρηματοπιστωτικού ομίλου ετερογενών δραστηριοτήτων (συμπεριλαμβανομένων των συναλλαγών με φορείς ειδικού σκοπού, οργανισμούς συλλογικών επενδύσεων, επικουρικές οντότητες ή μη ρυθμιζόμενες οντότητες) είτε ii) μεταξύ οντοτήτων εκτός του χρηματοπιστωτικού ομίλου ετερογενών δραστηριοτήτων (αλλά όπου τελικά το άνοιγμα σε κίνδυνο επανέρχεται ή παραμένει εντός του χρηματοπιστωτικού ομίλου ετερογενών δραστηριοτήτων). Όταν υπάρχει αλυσίδα συνδεδεμένων ενδοομιλικών συναλλαγών (π.χ. το μέρος A επενδύει στο μέρος Β και το μέρος Β επενδύει στο μέρος Γ), οι εν λόγω συναλλαγές αναφέρονται ως έμμεσες συναλλαγές. Επομένως, αναφέρονται οι συναλλαγές από το μέρος Α έως το μέρος Γ και στις παρατηρήσεις αναφέρονται τα ενδιάμεσα στάδια. Στην περίπτωση διαδοχικών συναλλαγών (π.χ. από Α σε Β σε Γ σε Δ διαδοχικά, όταν τόσο το μέρος Β όσο και το μέρος Γ ανήκουν στον όμιλο ετερογενών δραστηριοτήτων αλλά είναι μη ρυθμιζόμενες οντότητες), αναφέρονται επίσης οι εν λόγω συναλλαγές.

6.2.   Οδηγίες για συγκεκριμένες θέσεις

| | ΣΤΟΙΧΕΙΟ | ΟΔΗΓΙΕΣ |
| --- | --- | --- |
| FC0010 | Αναγνωριστικός κωδικός ενδοομιλικής συναλλαγής | Μοναδικός, εσωτερικός αναγνωριστικός κωδικός για κάθε ενδοομιλική συναλλαγή. Παραμένει αμετάβλητος διαχρονικά. Εάν σχετίζεται με συναλλαγές που έχουν ήδη αναφερθεί, χρησιμοποιήστε τον ίδιο αναγνωριστικό κωδικό. |
| FC0020 | Ονομασία του σκέλους των εσόδων | Επωνυμία της οντότητας που εισέπραξε τα έσοδα από άλλη οντότητα εντός του ομίλου. |
| FC0030 | Αναγνωριστικός κωδικός για το σκέλος των εσόδων | Ο μοναδικός αναγνωριστικός κωδικός που χορηγείται στην οντότητα που εισέπραξε τα έσοδα με αυτή τη σειρά προτεραιότητας, εφόσον είναι διαθέσιμος:






  — | αναγνωριστικός κωδικός νομικής οντότητας (LEI)· |

ΣΤΟΙΧΕΙΟ

ΟΔΗΓΙΕΣ

FC0010

Αναγνωριστικός κωδικός ενδοομιλικής συναλλαγής

Μοναδικός, εσωτερικός αναγνωριστικός κωδικός για κάθε ενδοομιλική συναλλαγή. Παραμένει αμετάβλητος διαχρονικά. Εάν σχετίζεται με συναλλαγές που έχουν ήδη αναφερθεί, χρησιμοποιήστε τον ίδιο αναγνωριστικό κωδικό.

FC0020

Ονομασία του σκέλους των εσόδων

Επωνυμία της οντότητας που εισέπραξε τα έσοδα από άλλη οντότητα εντός του ομίλου.

FC0030

Αναγνωριστικός κωδικός για το σκέλος των εσόδων

Ο μοναδικός αναγνωριστικός κωδικός που χορηγείται στην οντότητα που εισέπραξε τα έσοδα με αυτή τη σειρά προτεραιότητας, εφόσον είναι διαθέσιμος:

—

αναγνωριστικός κωδικός νομικής οντότητας (LEI)·

| — | ειδικός κωδικός. |
| --- | --- |

—

ειδικός κωδικός.

Ειδικός κωδικός:

| — | για τις ρυθμιζόμενες επιχειρήσεις του ΕΟΧ εντός του ομίλου, αναγράψτε τον αναγνωριστικό κωδικό που χρησιμοποιείται στην τοπική αγορά και που αποδίδεται από την αρμόδια εποπτική αρχή της επιχείρησης· |
| --- | --- |

—

για τις ρυθμιζόμενες επιχειρήσεις του ΕΟΧ εντός του ομίλου, αναγράψτε τον αναγνωριστικό κωδικό που χρησιμοποιείται στην τοπική αγορά και που αποδίδεται από την αρμόδια εποπτική αρχή της επιχείρησης·

| — | για επιχειρήσεις εκτός ΕΟΧ και μη ρυθμιζόμενες επιχειρήσεις εντός του ομίλου, ο αναγνωριστικός κωδικός παρέχεται από τον όμιλο. Κατά τη χορήγηση αναγνωριστικού κωδικού σε κάθε επιχείρηση εκτός ΕΟΧ ή σε κάθε μη ρυθμιζόμενη επιχείρηση, ο όμιλος συμμορφώνεται με τον ακόλουθο μορφότυπο κατά τρόπο συνεπή: αναγνωριστικός κωδικός της μητρικής επιχείρησης + κωδικός ISO 3166–1 alpha–2 της χώρας της επιχείρησης + 5 ψηφία. |
| --- | --- |

—

για επιχειρήσεις εκτός ΕΟΧ και μη ρυθμιζόμενες επιχειρήσεις εντός του ομίλου, ο αναγνωριστικός κωδικός παρέχεται από τον όμιλο. Κατά τη χορήγηση αναγνωριστικού κωδικού σε κάθε επιχείρηση εκτός ΕΟΧ ή σε κάθε μη ρυθμιζόμενη επιχείρηση, ο όμιλος συμμορφώνεται με τον ακόλουθο μορφότυπο κατά τρόπο συνεπή: αναγνωριστικός κωδικός της μητρικής επιχείρησης + κωδικός ISO 3166–1 alpha–2 της χώρας της επιχείρησης + 5 ψηφία.

FC0031

Είδος κωδικού για το σκέλος των εσόδων

Το είδος του αναγνωριστικού κωδικού που χρησιμοποιείται για το στοιχείο «Αναγνωριστικός κωδικός για το σκέλος των εσόδων». Χρησιμοποιήστε είτε τον αναγνωριστικό κωδικό νομικής οντότητας (LEI) είτε τον ειδικό κωδικό.

FC0040

Τομέας του σκέλους των εσόδων

Όταν η οντότητα που εισέπραξε τα έσοδα από άλλη οντότητα εντός του ομίλου αποτελεί μέρος του χρηματοπιστωτικού τομέα κατά την έννοια του άρθρου 2 σημείο 8 της οδηγίας 2002/87/ΕΚ, αναφέρατε «τραπεζικός τομέας», «ασφαλιστικός τομέας» ή «τομέας επενδυτικών υπηρεσιών».

Όταν η οντότητα που εισέπραξε τα έσοδα από άλλη οντότητα εντός του ομίλου δεν αποτελεί μέρος του χρηματοπιστωτικού τομέα κατά την έννοια του άρθρου 2 σημείο 8 της εν λόγω οδηγίας, αναφέρατε «άλλη επιχείρηση του ομίλου».

FC0050

Ονομασία του σκέλους των εξόδων

Επωνυμία της οντότητας που απέδωσε τα έσοδα σε άλλη οντότητα εντός του ομίλου.

FC0060

Αναγνωριστικός κωδικός για το σκέλος των εξόδων

Ο μοναδικός αναγνωριστικός κωδικός που χορηγείται στην οντότητα που απέδωσε τα έσοδα με αυτή τη σειρά προτεραιότητας, εφόσον είναι διαθέσιμος:

| — | αναγνωριστικός κωδικός νομικής οντότητας (LEI)· |
| --- | --- |

—

αναγνωριστικός κωδικός νομικής οντότητας (LEI)·

| — | ειδικός κωδικός. |
| --- | --- |

—

ειδικός κωδικός.

Ειδικός κωδικός:

| — | για τις ρυθμιζόμενες επιχειρήσεις του ΕΟΧ εντός του ομίλου, αναγράψτε τον αναγνωριστικό κωδικό που χρησιμοποιείται στην τοπική αγορά και που αποδίδεται από την αρμόδια εποπτική αρχή της επιχείρησης· |
| --- | --- |

—

για τις ρυθμιζόμενες επιχειρήσεις του ΕΟΧ εντός του ομίλου, αναγράψτε τον αναγνωριστικό κωδικό που χρησιμοποιείται στην τοπική αγορά και που αποδίδεται από την αρμόδια εποπτική αρχή της επιχείρησης·

| — | για επιχειρήσεις εκτός ΕΟΧ και μη ρυθμιζόμενες επιχειρήσεις εντός του ομίλου, ο αναγνωριστικός κωδικός παρέχεται από τον όμιλο. Κατά τη χορήγηση αναγνωριστικού κωδικού σε κάθε επιχείρηση εκτός ΕΟΧ ή σε κάθε μη ρυθμιζόμενη επιχείρηση, ο όμιλος συμμορφώνεται με τον ακόλουθο μορφότυπο κατά τρόπο συνεπή: αναγνωριστικός κωδικός της μητρικής επιχείρησης + κωδικός ISO 3166–1 alpha–2 της χώρας της επιχείρησης + 5 ψηφία. |
| --- | --- |

—

για επιχειρήσεις εκτός ΕΟΧ και μη ρυθμιζόμενες επιχειρήσεις εντός του ομίλου, ο αναγνωριστικός κωδικός παρέχεται από τον όμιλο. Κατά τη χορήγηση αναγνωριστικού κωδικού σε κάθε επιχείρηση εκτός ΕΟΧ ή σε κάθε μη ρυθμιζόμενη επιχείρηση, ο όμιλος συμμορφώνεται με τον ακόλουθο μορφότυπο κατά τρόπο συνεπή: αναγνωριστικός κωδικός της μητρικής επιχείρησης + κωδικός ISO 3166–1 alpha–2 της χώρας της επιχείρησης + 5 ψηφία.

FC0061

Είδος κωδικού για το σκέλος των εξόδων

Το είδος του αναγνωριστικού κωδικού που χρησιμοποιείται για το στοιχείο «Αναγνωριστικός κωδικός για το σκέλος των εξόδων». Χρησιμοποιήστε είτε τον αναγνωριστικό κωδικό νομικής οντότητας (LEI) είτε τον ειδικό κωδικό.

FC0070

Τομέας του σκέλους των εξόδων

Όταν η οντότητα που απέδωσε τα έσοδα σε άλλη οντότητα εντός του ομίλου αποτελεί μέρος του χρηματοπιστωτικού τομέα κατά την έννοια του άρθρου 2 σημείο 8 της οδηγίας 2002/87/ΕΚ, αναφέρατε «τραπεζικός τομέας», «ασφαλιστικός τομέας» ή «τομέας επενδυτικών υπηρεσιών».

Όταν η οντότητα που απέδωσε τα έσοδα σε άλλη οντότητα εντός του ομίλου δεν αποτελεί μέρος του χρηματοπιστωτικού τομέα κατά την έννοια του άρθρου 2 σημείο 8 της εν λόγω οδηγίας, αναφέρατε «άλλη επιχείρηση του ομίλου».

FC0080

Έμμεσες συναλλαγές

Όταν η αναφερόμενη ενδοομιλική συναλλαγή αποτελεί μέρος έμμεσης συναλλαγής (βλ. σημείο 2.1 «Γενικές παρατηρήσεις» παραπάνω), αναγράψτε σ’ αυτό το κελί τον «αναγνωριστικό κωδικό της ενδοομιλικής συναλλαγής» (FC0010) για τη σχετική συναλλαγή.

Όταν η αναφερόμενη ενδοομιλική συναλλαγή δεν αποτελεί μέρος έμμεσης συναλλαγής, αναγράψτε «Όχι».

FC0090

Ενιαία οικονομική πράξη

Όταν η αναφερόμενη ενδοομιλική συναλλαγή αποτελεί μέρος ενιαίας οικονομικής πράξης (βλ. σημείο 2.1 «Γενικές παρατηρήσεις» παραπάνω), αναγράψτε σ’ αυτό το κελί τον «αναγνωριστικό κωδικό της ενδοομιλικής συναλλαγής» (FC0010) για τη σχετική συναλλαγή.

Όταν η αναφερόμενη ενδοομιλική συναλλαγή δεν αποτελεί μέρος ενιαίας οικονομικής πράξης, αναγράψτε «Όχι».

FC0100

Είδος συναλλαγής

Προσδιορίστε το είδος της συναλλαγής στα αποτελέσματα. Χρησιμοποιείται ο ακόλουθος κλειστός κατάλογος κωδικών:

| 1 – | αμοιβές |
| --- | --- |

1 –

αμοιβές

| 2 – | προμήθειες |
| --- | --- |

2 –

προμήθειες

| 3 – | τόκοι |
| --- | --- |

3 –

τόκοι

| 4 – | μερίσματα |
| --- | --- |

4 –

μερίσματα

| 5 – | έξοδα ή έσοδα |
| --- | --- |

5 –

έξοδα ή έσοδα

| 6 – | ασφάλιστρα για ασφαλίσεις |
| --- | --- |

6 –

ασφάλιστρα για ασφαλίσεις

| 7 – | αποζημιώσεις για ασφαλίσεις |
| --- | --- |

7 –

αποζημιώσεις για ασφαλίσεις

| 8 – | τεχνικό αποτέλεσμα για αντασφαλίσεις |
| --- | --- |

8 –

τεχνικό αποτέλεσμα για αντασφαλίσεις

| 9 – | άλλα. |
| --- | --- |

9 –

άλλα.

FC0110

Συναλλαγή

Κατά περίπτωση, μέσο με το οποίο συνδέονται τα έσοδα ή τα έξοδα.

Χρησιμοποιείται ο ακόλουθος κλειστός κατάλογος κωδικών:

| 1 - | ομόλογα / χρεωστικοί τίτλοι |
| --- | --- |

1 -

ομόλογα / χρεωστικοί τίτλοι

| 2 - | μετοχικού τύπου |
| --- | --- |

2 -

μετοχικού τύπου

| 3 - | μεταβίβαση άλλων περιουσιακών στοιχείων |
| --- | --- |

3 -

μεταβίβαση άλλων περιουσιακών στοιχείων

| 4 - | παράγωγα |
| --- | --- |

4 -

παράγωγα

| 5 - | στοιχεία εκτός ισολογισμού |
| --- | --- |

5 -

στοιχεία εκτός ισολογισμού

| 6 - | εξωτερική ανάθεση εντός ομίλου, εσωτερικός επιμερισμός κόστους ή συμφωνία μίσθωσης |
| --- | --- |

6 -

εξωτερική ανάθεση εντός ομίλου, εσωτερικός επιμερισμός κόστους ή συμφωνία μίσθωσης

| 7 - | ασφάλιση/αντασφάλιση |
| --- | --- |

7 -

ασφάλιση/αντασφάλιση

| 8 - | άλλα. |
| --- | --- |

8 -

άλλα.

FC0120

Νόμισμα συναλλαγής

Προσδιορίστε τον αλφαβητικό κωδικό ISO 4217 του νομίσματος των πληρωμών για τη συγκεκριμένη συναλλαγή στα αποτελέσματα.

FC0130

Ημερομηνία συναλλαγής

Προσδιορίστε τον κωδικό ISO 8601 (εεεε–μμ–ηη) της ημερομηνίας έναρξης ισχύος της συναλλαγής στα αποτελέσματα.

FC0140

Ποσό

Το ποσό της συναλλαγής ή η τιμή βάσει συμφωνίας/συμβολαίου που αναφέρεται στο νόμισμα αναφοράς του χρηματοπιστωτικού ομίλου ετερογενών δραστηριοτήτων.

FC0150

Παρατηρήσεις

Οι παρατηρήσεις περιλαμβάνουν:

| — | γνωστοποίηση του γεγονότος ότι η συναλλαγή δεν έχει πραγματοποιηθεί υπό συνθήκες πλήρους ανταγωνισμού· |
| --- | --- |

—

γνωστοποίηση του γεγονότος ότι η συναλλαγή δεν έχει πραγματοποιηθεί υπό συνθήκες πλήρους ανταγωνισμού·

| — | κάθε άλλη σχετική πληροφορία σχετικά με την οικονομική φύση της πράξης. |
| --- | --- |

—

κάθε άλλη σχετική πληροφορία σχετικά με την οικονομική φύση της πράξης.

7.   FC.06 Συγκέντρωση κινδύνων — Άνοιγμα ανά αντισυμβαλλόμενο

7.1.   Γενικές παρατηρήσεις

Στο παρόν παράρτημα παρουσιάζονται πρόσθετες οδηγίες σχετικά με τα υποδείγματα που περιλαμβάνονται στο παράρτημα I του παρόντος κανονισμού. Στην πρώτη στήλη του ακόλουθου πίνακα ορίζονται τα προς αναφορά στοιχεία, με προσδιορισμό των στηλών και των γραμμών όπως παρουσιάζονται στο υπόδειγμα του εν λόγω παραρτήματος.

Στο παρόν υπόδειγμα περιλαμβάνονται όλες οι σημαντικές συγκεντρώσεις κινδύνου μεταξύ οντοτήτων που εμπίπτουν στο πεδίο εποπτείας ομίλου και τρίτων, οι οποίες μπορούν να προκύψουν από τα ανοίγματα σε κίνδυνο που αναφέρονται στο υπόδειγμα.

Στόχος είναι η απαρίθμηση των σημαντικών ανοιγμάτων (αξία των ανοιγμάτων σε κάθε είδος μέσου που παρατίθεται στο υπόδειγμα) ανά μεμονωμένο αντισυμβαλλόμενο εκτός του πεδίου του χρηματοπιστωτικού ομίλου ετερογενών δραστηριοτήτων. Εάν συμμετέχουν περισσότερες από μία οντότητες του χρηματοπιστωτικού ομίλου ετερογενών δραστηριοτήτων, απαιτείται χωριστή γραμμή για κάθε οντότητα.

Το άνοιγμα μπορεί να εννοηθεί ως το μέγιστο δυνατό άνοιγμα βάσει της σύμβασης. Είναι κατ’ ανάγκη το άνοιγμα που αποτυπώνεται στον ισολογισμό, τόσο σε ακαθάριστη όσο και σε καθαρή βάση, λαμβανομένων υπόψη τυχόν μέσων ή τεχνικών μείωσης του κινδύνου. Τα κατώτατα όρια καθορίζονται από τον συντονιστή αφού ζητήσει τη γνώμη του ίδιου του ομίλου.

Για τους σκοπούς της αναφοράς στοιχείων, οι όροι «ομάδα συνδεδεμένων αντισυμβαλλομένων» και «ομάδα αντισυμβαλλομένων» θεωρούνται ισοδύναμοι με τον όρο «ομάδα συνδεδεμένων πελατών» σύμφωνα με το άρθρο 4 παράγραφος 1 σημείο 39 του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 575/2013.

Τα στοιχεία πρέπει να αναφέρονται ανά νομική οντότητα.

Τα στοιχεία πρέπει να παρέχονται σύμφωνα με τους τομεακούς κανόνες.

7.2.   Οδηγίες για συγκεκριμένες θέσεις

| | ΣΤΟΙΧΕΙΟ | ΟΔΗΓΙΕΣ |
| --- | --- | --- |
| FC0010 | Επωνυμία εξωτερικού αντισυμβαλλομένου | Η επωνυμία του εξωτερικού αντισυμβαλλομένου του χρηματοπιστωτικού ομίλου ετερογενών δραστηριοτήτων. |
| FC0020 | Αναγνωριστικός κωδικός του εξωτερικού αντισυμβαλλομένου | Ο μοναδικός αναγνωριστικός κωδικός που χορηγείται στον επενδυτή/αγοραστή/εκδοχέα με αυτή τη σειρά προτεραιότητας, εφόσον είναι διαθέσιμος:






  — | αναγνωριστικός κωδικός νομικής οντότητας (LEI)· |

ΣΤΟΙΧΕΙΟ

ΟΔΗΓΙΕΣ

FC0010

Επωνυμία εξωτερικού αντισυμβαλλομένου

Η επωνυμία του εξωτερικού αντισυμβαλλομένου του χρηματοπιστωτικού ομίλου ετερογενών δραστηριοτήτων.

FC0020

Αναγνωριστικός κωδικός του εξωτερικού αντισυμβαλλομένου

Ο μοναδικός αναγνωριστικός κωδικός που χορηγείται στον επενδυτή/αγοραστή/εκδοχέα με αυτή τη σειρά προτεραιότητας, εφόσον είναι διαθέσιμος:

—

αναγνωριστικός κωδικός νομικής οντότητας (LEI)·

| — | ειδικός κωδικός. |
| --- | --- |

—

ειδικός κωδικός.

Ειδικός κωδικός:

| — | για τους εξωτερικούς αντισυμβαλλομένους εντός του ΕΟΧ: ο αναγνωριστικός κωδικός που χρησιμοποιείται στην τοπική αγορά (εάν ο εξωτερικός αντισυμβαλλόμενος είναι ρυθμιζόμενος, ο αναγνωριστικός κωδικός που χορηγείται από την αρμόδια εποπτική αρχή του εξωτερικού αντισυμβαλλομένου), |
| --- | --- |

—

για τους εξωτερικούς αντισυμβαλλομένους εντός του ΕΟΧ: ο αναγνωριστικός κωδικός που χρησιμοποιείται στην τοπική αγορά (εάν ο εξωτερικός αντισυμβαλλόμενος είναι ρυθμιζόμενος, ο αναγνωριστικός κωδικός που χορηγείται από την αρμόδια εποπτική αρχή του εξωτερικού αντισυμβαλλομένου),

| — | για εξωτερικούς αντισυμβαλλομένους εκτός του ΕΟΧ: ο αναγνωριστικός κωδικός παρέχεται από τον όμιλο ετερογενών δραστηριοτήτων. Κατά τη χορήγηση αναγνωριστικού κωδικού σε κάθε αντισυμβαλλόμενο εκτός ΕΟΧ ή μη ρυθμιζόμενο αντισυμβαλλόμενο, ο όμιλος ετερογενών δραστηριοτήτων συμμορφώνεται με τον ακόλουθο μορφότυπο κατά τρόπο συνεπή: αναγνωριστικός κωδικός της ομάδας του εξωτερικού αντισυμβαλλομένου + κωδικός ISO 3166–1 alpha–2 της χώρας του εξωτερικού αντισυμβαλλομένου + 5 ψηφία. |
| --- | --- |

—

για εξωτερικούς αντισυμβαλλομένους εκτός του ΕΟΧ: ο αναγνωριστικός κωδικός παρέχεται από τον όμιλο ετερογενών δραστηριοτήτων. Κατά τη χορήγηση αναγνωριστικού κωδικού σε κάθε αντισυμβαλλόμενο εκτός ΕΟΧ ή μη ρυθμιζόμενο αντισυμβαλλόμενο, ο όμιλος ετερογενών δραστηριοτήτων συμμορφώνεται με τον ακόλουθο μορφότυπο κατά τρόπο συνεπή: αναγνωριστικός κωδικός της ομάδας του εξωτερικού αντισυμβαλλομένου + κωδικός ISO 3166–1 alpha–2 της χώρας του εξωτερικού αντισυμβαλλομένου + 5 ψηφία.

FC0030

Είδος αναγνωριστικού κωδικού του εξωτερικού αντισυμβαλλομένου

Το είδος του αναγνωριστικού κωδικού που χρησιμοποιείται για το στοιχείο «Αναγνωριστικός κωδικός του εξωτερικού αντισυμβαλλομένου». Χρησιμοποιήστε είτε τον αναγνωριστικό κωδικό νομικής οντότητας (LEI) είτε τον ειδικό κωδικό.

FC0040

Επωνυμία της ομάδας (σε περίπτωση ομάδας αντισυμβαλλομένων)

Επωνυμία της ομάδας (εάν περισσότεροι από έναν εξωτερικοί αντισυμβαλλόμενοι ανήκουν στην ίδια ομάδα).

FC0050

Διαβάθμιση

Διαβάθμιση του αντισυμβαλλομένου κατά την ημερομηνία αναφοράς για την υποβολή στοιχείων που έχει εκδοθεί από τον καθορισμένο γι’ αυτόν τον σκοπό εξωτερικό οργανισμό πιστοληπτικών αξιολογήσεων (ΕΟΠΑ). Όταν υπάρχουν διαθέσιμες δύο ή περισσότερες πιστοληπτικές αξιολογήσεις από καθορισμένους ΕΟΠΑ οι οποίες αντιστοιχούν σε διαφορετικές παραμέτρους για ένα διαβαθμισμένο στοιχείο, χρησιμοποιείται η αξιολόγηση που παράγει την υψηλότερη κεφαλαιακή απαίτηση.

FC0051

Καθορισμένος ΕΟΠΑ

Προσδιορίστε τον εξωτερικό οργανισμό πιστοληπτικών αξιολογήσεων (ΕΟΠΑ) που εκδίδει την εξωτερική αξιολόγηση στο κελί FC0050.

FC0060

Τομέας

Προσδιορίστε τον οικονομικό τομέα του εξωτερικού αντισυμβαλλομένου με βάση την τελευταία έκδοση του κώδικα NACE (πρώτο επίπεδο ιεραρχίας — το γράμμα).

FC0070

Χώρα

Προσδιορίστε τον κωδικό ISO 3166–1 alpha–2 της χώρας από την οποία προέρχεται το άνοιγμα. Εάν υπάρχει εκδότης που εκδίδει ένα χρηματοπιστωτικό μέσο για μια οντότητα, αυτή είναι η χώρα στην οποία βρίσκεται η έδρα του εκδότη της οντότητας.

FC0080

Οντότητα του χρηματοπιστωτικού ομίλου ετερογενών δραστηριοτήτων

Επωνυμία της οντότητας του ομίλου ετερογενών δραστηριοτήτων που σχετίζεται με τα ανοίγματα. Αυτό αφορά όλες τις οντότητες και πρέπει να αναφέρεται χωριστή εγγραφή για κάθε οντότητα. Εάν συμμετέχουν περισσότερες από μία οντότητες του ομίλου ετερογενών δραστηριοτήτων, απαιτείται χωριστή γραμμή για κάθε οντότητα.

FC0090

Αναγνωριστικός κωδικός της οντότητας του χρηματοπιστωτικού ομίλου ετερογενών δραστηριοτήτων

Ο μοναδικός αναγνωριστικός κωδικός που χορηγείται στην οντότητα του ομίλου ετερογενών δραστηριοτήτων με αυτή τη σειρά προτεραιότητας, εφόσον είναι διαθέσιμος:

| — | αναγνωριστικός κωδικός νομικής οντότητας (LEI)· |
| --- | --- |

—

αναγνωριστικός κωδικός νομικής οντότητας (LEI)·

| — | ειδικός κωδικός. |
| --- | --- |

—

ειδικός κωδικός.

Ειδικός κωδικός:

| — | για την οντότητα εντός ΕΟΧ του ομίλου ετερογενών δραστηριοτήτων: ο αναγνωριστικός κωδικός που χρησιμοποιείται στην τοπική αγορά. Εάν η οντότητα του ομίλου είναι ρυθμιζόμενη, ο κωδικός που χορηγείται από την αρμόδια εποπτική αρχή της οντότητας, |
| --- | --- |

—

για την οντότητα εντός ΕΟΧ του ομίλου ετερογενών δραστηριοτήτων: ο αναγνωριστικός κωδικός που χρησιμοποιείται στην τοπική αγορά. Εάν η οντότητα του ομίλου είναι ρυθμιζόμενη, ο κωδικός που χορηγείται από την αρμόδια εποπτική αρχή της οντότητας,

| — | για οντότητα εκτός ΕΟΧ που ανήκει στον όμιλο ετερογενών δραστηριοτήτων, ο αναγνωριστικός κωδικός παρέχεται από τον όμιλο ετερογενών δραστηριοτήτων. Κατά τη χορήγηση αναγνωριστικού κωδικού σε κάθε οντότητα εκτός ΕΟΧ ή μη ρυθμιζόμενη οντότητα του ομίλου ετερογενών δραστηριοτήτων, ο εν λόγω όμιλος συμμορφώνεται με τον ακόλουθο μορφότυπο κατά τρόπο συνεπή: αναγνωριστικός κωδικός του ομίλου ετερογενών δραστηριοτήτων + κωδικός ISO 3166-1 alpha-2 της χώρας της οντότητας του ομίλου ετερογενών δραστηριοτήτων + 5 ψηφία. |
| --- | --- |

—

για οντότητα εκτός ΕΟΧ που ανήκει στον όμιλο ετερογενών δραστηριοτήτων, ο αναγνωριστικός κωδικός παρέχεται από τον όμιλο ετερογενών δραστηριοτήτων. Κατά τη χορήγηση αναγνωριστικού κωδικού σε κάθε οντότητα εκτός ΕΟΧ ή μη ρυθμιζόμενη οντότητα του ομίλου ετερογενών δραστηριοτήτων, ο εν λόγω όμιλος συμμορφώνεται με τον ακόλουθο μορφότυπο κατά τρόπο συνεπή: αναγνωριστικός κωδικός του ομίλου ετερογενών δραστηριοτήτων + κωδικός ISO 3166-1 alpha-2 της χώρας της οντότητας του ομίλου ετερογενών δραστηριοτήτων + 5 ψηφία.

FC0100

Είδος αναγνωριστικού κωδικού της οντότητας του χρηματοπιστωτικού ομίλου ετερογενών δραστηριοτήτων

Το είδος του αναγνωριστικού κωδικού που χρησιμοποιείται για το στοιχείο «Αναγνωριστικός κωδικός της οντότητας του χρηματοπιστωτικού ομίλου ετερογενών δραστηριοτήτων». Χρησιμοποιήστε είτε τον αναγνωριστικό κωδικό νομικής οντότητας (LEI) είτε τον ειδικό κωδικό.

FC0110

Συμμετοχικοί τίτλοι

Το συνολικό ποσό των ανοιγμάτων σε συμμετοχικούς τίτλους έναντι του εξωτερικού αντισυμβαλλομένου. Εάν συμμετέχουν περισσότερες από μία οντότητες του ομίλου, απαιτείται χωριστή γραμμή για κάθε οντότητα.

FC0120

Ομόλογα

Το συνολικό ποσό των ανοιγμάτων σε μέσα ομολόγων έναντι του εξωτερικού αντισυμβαλλομένου. Εάν συμμετέχουν περισσότερες από μία οντότητες του ομίλου, απαιτείται χωριστή γραμμή για κάθε οντότητα. Τα ανοίγματα για τα οποία ισχύουν οι εξαιρέσεις (FC0260) περιλαμβάνονται σε αυτό το κελί.

FC0130

Περιουσιακά στοιχεία των οποίων οι κίνδυνοι βαρύνουν κυρίως τους ασφαλιζόμενους

Το συνολικό ποσό των ανοιγμάτων σε περιουσιακά στοιχεία των οποίων οι κίνδυνοι βαρύνουν κυρίως τους ασφαλιζόμενους έναντι του εξωτερικού αντισυμβαλλομένου. Εάν συμμετέχουν περισσότερες από μία οντότητες του ομίλου, απαιτείται χωριστή γραμμή για κάθε οντότητα. Χρησιμοποιείται η μέθοδος εξέτασης, όταν είναι διαθέσιμη.

FC0140

Παράγωγα

Το συνολικό ποσό των ανοιγμάτων σε παράγωγα έναντι του εξωτερικού αντισυμβαλλομένου. Εάν συμμετέχουν περισσότερες από μία οντότητες του ομίλου, απαιτείται χωριστή γραμμή για κάθε οντότητα. Τα παράγωγα αναφέρονται στο κόστος αντικατάστασής τους. Το κόστος αντικατάστασης πρέπει να είναι συνεπές με εκείνο που χρησιμοποιείται στο πλαίσιο των τομεακών κανόνων. Εάν υπάρχει η δυνατότητα να συμψηφιστούν διαφορετικά ανοίγματα μεταξύ τους, τα δεδομένα μπορούν να παρέχονται σε καθαρές αξίες (δηλαδή θετικό άνοιγμα + αρνητικό άνοιγμα).

FC0150

Άλλες επενδύσεις

Το συνολικό ποσό των ανοιγμάτων σε άλλες επενδύσεις έναντι του εξωτερικού αντισυμβαλλομένου. Εάν συμμετέχουν περισσότερες από μία οντότητες του ομίλου, απαιτείται χωριστή γραμμή για κάθε οντότητα.

FC0160

Ενυπόθηκα και λοιπά δάνεια

Το συνολικό ποσό των ανοιγμάτων σε ενυπόθηκα και λοιπά δάνεια έναντι του εξωτερικού αντισυμβαλλομένου. Εάν συμμετέχουν περισσότερες από μία οντότητες του ομίλου, απαιτείται χωριστή γραμμή για κάθε οντότητα.

FC0170

Εγγυήσεις και αναλήψεις υποχρεώσεων

Το συνολικό ποσό των ανοιγμάτων (δηλαδή το μέγιστο πραγματικό άνοιγμα ανάλογα με την υποχρέωση της οντότητας) σε εγγυήσεις και αναλήψεις υποχρεώσεων (συμπεριλαμβανομένων των μη καταβεβλημένων δόσεων δανείων) έναντι του εξωτερικού αντισυμβαλλομένου. Εάν συμμετέχουν περισσότερες από μία οντότητες του ομίλου, απαιτείται χωριστή γραμμή για κάθε οντότητα.

Οι εγγυήσεις που εκδίδονται από τις οντότητες του ομίλου ετερογενών δραστηριοτήτων αναφέρονται σ’ αυτή τη στήλη, ενώ οι εγγυήσεις στις οποίες είναι δικαιούχοι οι οντότητες του χρηματοπιστωτικού ομίλου ετερογενών δραστηριοτήτων αναφέρονται ως αφαίρεση μείωσης πιστωτικού ή ασφαλιστικού κινδύνου (FC0260) και στο κελί έμμεσων ανοιγμάτων (FC0220).

FC0180

Ασφαλιστήρια συμβόλαια

Το συνολικό ποσό του ανοίγματος στα ασφαλιστήρια συμβόλαια (όριο ευθύνης ή ασφαλιζόμενο ποσό ανάλογα με το ποιο αντιπροσωπεύει το μέγιστο δυνατό άνοιγμα).

FC0190

Εξωτερική αντασφάλιση

Το συνολικό ποσό των ανοιγμάτων σε εξωτερική αντασφάλιση έναντι του εξωτερικού αντισυμβαλλομένου. Σύμφωνα με τους τομεακούς κανόνες, το αναφερόμενο ποσό πρέπει να είναι ανακτήσιμο από αντασφαλίσεις. Εάν συμμετέχουν περισσότερες από μία οντότητες του ομίλου, απαιτείται χωριστή γραμμή για κάθε οντότητα.

FC0200

Άλλα άμεσα ανοίγματα

Το συνολικό ποσό των ανοιγμάτων σε άλλα μέσα έναντι του εξωτερικού αντισυμβαλλομένου. Εάν συμμετέχουν περισσότερες από μία οντότητες του ομίλου, απαιτείται χωριστή γραμμή για κάθε οντότητα. Εάν υπάρχει δυνατότητα αποζημίωσης, μπορεί να παρουσιαστεί η καθαρή αξία.

FC0210

Περιγραφή άλλων

Περιγραφή των άλλων μέσων που αναφέρονται στο κελί FC0200.

FC0220

Έμμεσα ανοίγματα

Το συνολικό ποσό των ανοιγμάτων που κατανέμονται στον εγγυητή ή στον εκδότη της εξασφάλισης και όχι στον άμεσο δανειολήπτη. Το προστατευόμενο αρχικό άνοιγμα αναφοράς (άμεσο άνοιγμα) αφαιρείται από το άνοιγμα έναντι του αρχικού δανειολήπτη στις στήλες «Επιλέξιμες τεχνικές μείωσης του πιστωτικού ή ασφαλιστικού κινδύνου». Το έμμεσο άνοιγμα αυξάνει το άνοιγμα έναντι του εγγυητή ή του εκδότη των εξασφαλίσεων με χρήση του αποτελέσματος υποκατάστασης.

FC0230

Συναλλαγές όπου υπάρχει άνοιγμα σε υποκείμενα στοιχεία ενεργητικού

Συνολικό ποσό ανοίγματος μέσω συναλλαγών όπως θέσεις τιτλοποίησης ή ανοίγματα υπό μορφή μεριδίων ή μετοχών σε οργανισμούς συλλογικών επενδύσεων («ΟΣΕ») ή μέσω άλλων συναλλαγών όπου υπάρχει άνοιγμα σε υποκείμενα στοιχεία ενεργητικού.

FC0240

Νόμισμα

Προσδιορίστε τον αλφαβητικό κωδικό ISO 4217 του νομίσματος του ανοίγματος.

FC0250

Συνολικό ποσό του ανοίγματος

Συνολικό άνοιγμα έναντι ενός μόνο αντισυμβαλλομένου, όταν τα στοιχεία ενεργητικού και παθητικού που οφείλονται από και προς έναν μόνο αντισυμβαλλόμενο συμψηφίζονται για να καθοριστεί το συνολικό καθαρό μέγιστο άνοιγμα (όπου είναι δυνατόν). Το συνολικό άνοιγμα μετρά το άνοιγμα έναντι ενός μόνο αντισυμβαλλομένου και ορίζεται ως εξής: θετικό άνοιγμα + αρνητικό άνοιγμα [σε αντίθεση με το ακαθάριστο μέγιστο άνοιγμα που δεν ζητείται εδώ (δηλαδή θετικό άνοιγμα + απόλυτη τιμή αρνητικού ανοίγματος)]. Κατά τον προσδιορισμό του στοιχείου αυτού δεν λαμβάνονται υπόψη μέσα ή τεχνικές μείωσης του κινδύνου.

FC0260

Τεχνική μείωσης πιστωτικού ή ασφαλιστικού κινδύνου

Τυχόν μειώσεις που προκύπτουν από την εφαρμογή τεχνικών μείωσης του πιστωτικού ή ασφαλιστικού κινδύνου που επιτρέπονται από τους τομεακούς κανόνες [π.χ. αντασφάλιση, χρήση παραγώγων ή τεχνικές μείωσης του κινδύνου που περιγράφονται λεπτομερώς στο κεφάλαιο 4 του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 575/2013].

FC0270

Εξαιρέσεις

Τυχόν μειώσεις που προκύπτουν από την εφαρμογή εξαιρέσεων σύμφωνα με τους τομεακούς κανόνες [π.χ. άρθρο 400 του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 575/2013 ή άρθρο 187 του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2015/35 της Επιτροπής].

FC0280

Ποσό των ανοιγμάτων μετά την τεχνική μείωσης του πιστωτικού ή ασφαλιστικού κινδύνου και τις εξαιρέσεις

Το ποσό των ανοιγμάτων μετά την τεχνική μείωσης του πιστωτικού ή ασφαλιστικού κινδύνου και εξαιρέσεις (καθαρό ποσό).

8.   FC.07 — Συγκέντρωση κινδύνων — Ανοίγματα ανά νόμισμα, τομέα, χώρα

Στους πίνακες περιλαμβάνεται η συγκέντρωση κινδύνων μεταξύ οντοτήτων που εμπίπτουν στο πεδίο εποπτείας ομίλου και τρίτων μερών. Τα ανοίγματα πρέπει να παρουσιάζονται ανά νόμισμα, τομέα και χώρα, ξεκινώντας από το μέγιστο άνοιγμα προς το ελάχιστο. Εάν η χώρα, ο τομέας ή το νόμισμα δεν είναι συναφή, τα αριθμητικά στοιχεία μπορούν να υποβάλλονται στην κατηγορία «Άλλα».

Ο «τομέας» παρουσιάζει την κατανομή μεταξύ των ακόλουθων τομέων:

| — | δημόσιος τομέας |
| --- | --- |

—

δημόσιος τομέας

| — | χρηματοπιστωτικός τομέας |
| --- | --- |

—

χρηματοπιστωτικός τομέας

| — | εταιρικός τομέας διαιρούμενος με τον κωδικό NACE (πρώτο επίπεδο ιεραρχίας — το γράμμα). |
| --- | --- |

—

εταιρικός τομέας διαιρούμενος με τον κωδικό NACE (πρώτο επίπεδο ιεραρχίας — το γράμμα).

Οι πίνακες βασίζονται σε όλα τα ανοίγματα (πλήρης ισολογισμός) μετά την τεχνική μείωσης του πιστωτικού ή ασφαλιστικού κινδύνου και τις εξαιρέσεις (καθαρό ποσό).

9.   FC.08 Συγκέντρωση κινδύνων — Ανοίγματα ανά κατηγορία περιουσιακών στοιχείων και διαβάθμιση

Στους πίνακες περιλαμβάνεται η συγκέντρωση κινδύνων μεταξύ οντοτήτων που εμπίπτουν στο πεδίο εποπτείας ομίλου και τρίτων μερών και παρουσιάζονται με τον συνδυασμό των κύριων κατηγοριών περιουσιακών στοιχείων και της διαβάθμισης. Για τα ομόλογα, οι πίνακες παρουσιάζονται με τον συνδυασμό κατηγορίας περιουσιακών στοιχείων και διαβάθμισης. Για το άνοιγμα σε μετοχές, αναφέρεται το συνολικό ποσό ανοίγματος και το μερίδιο των ανοιγμάτων σε συμμετοχικούς τίτλους επί του συνόλου των περιουσιακών στοιχείων (πλήρης ισολογισμός).

Ο πίνακας βασίζεται σε όλα τα ανοίγματα εντός των καθορισμένων κατηγοριών περιουσιακών στοιχείων, μετά την τεχνική μείωσης του πιστωτικού ή ασφαλιστικού κινδύνου και τις εξαιρέσεις (καθαρό ποσό).

Όταν υπάρχουν διαθέσιμες δύο ή περισσότερες πιστοληπτικές αξιολογήσεις από καθορισμένους ΕΟΠΑ οι οποίες αντιστοιχούν σε διαφορετικές παραμέτρους για ένα διαβαθμισμένο στοιχείο, χρησιμοποιείται η αξιολόγηση που παράγει την υψηλότερη κεφαλαιακή απαίτηση.

---

(1)  Κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 575/2013 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 26ης Ιουνίου 2013, σχετικά με τις απαιτήσεις προληπτικής εποπτείας για πιστωτικά ιδρύματα και για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 648/2012 (ΕΕ L 176 της 27.6.2013, σ. 1).

(2)  Οδηγία 2014/65/ΕΕ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 15ης Μαΐου 2014, για τις αγορές χρηματοπιστωτικών μέσων και την τροποποίηση της οδηγίας 2002/92/ΕΚ και της οδηγίας 2011/61/ΕΕ (ΕΕ L 173 της 12.6.2014, σ. 349).

(3)  Όπως ορίζεται στο άρθρο 223 της οδηγίας 2009/138/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 25ης Νοεμβρίου 2009, σχετικά με την ανάληψη και την άσκηση δραστηριοτήτων ασφάλισης και αντασφάλισης (Φερεγγυότητα II) (ΕΕ L 335 της 17.12.2009, σ. 1).

---