# Jurnalul Oficial C 219/7 iu

| | ISSN 1977-1029 |
| --- | --- |
| Jurnalul Oficial
  al Uniunii Europene | C 219 |
| | |
| Ediţia în limba română | Comunicări şi informări | Anul 607 iulie 2017 |

ISSN 1977-1029

Jurnalul Oficial

al Uniunii Europene

C 219

Ediţia în limba română

Comunicări şi informări

Anul 607 iulie 2017

---

| Informarea nr. | Cuprins | Pagina |
| --- | --- | --- |
| | II   Comunicări |
| | COMUNICĂRI PROVENIND DE LA INSTITUȚIILE, ORGANELE ȘI ORGANISMELE UNIUNII EUROPENE |
| | Comisia Europeană |
| 2017/C 219/01 | Autorizație pentru ajutoarele de stat acordate în conformitate cu dispozițiile articolelor 107 și 108 din Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene — Cazuri în care Comisia nu ridică obiecţii (
  1
  ) | 1 |
| 2017/C 219/02 | Autorizație pentru ajutoarele de stat acordate în conformitate cu dispozițiile articolelor 107 și 108 din Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene — Cazuri în care Comisia nu ridică obiecţii (
  2
  ) | 9 |

Informarea nr.

Cuprins

Pagina

II   Comunicări

COMUNICĂRI PROVENIND DE LA INSTITUȚIILE, ORGANELE ȘI ORGANISMELE UNIUNII EUROPENE

Comisia Europeană

2017/C 219/01

Autorizație pentru ajutoarele de stat acordate în conformitate cu dispozițiile articolelor 107 și 108 din Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene — Cazuri în care Comisia nu ridică obiecţii (
  1
  )

1

1

2017/C 219/02

Autorizație pentru ajutoarele de stat acordate în conformitate cu dispozițiile articolelor 107 și 108 din Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene — Cazuri în care Comisia nu ridică obiecţii (
  2
  )

2

9

---

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Text cu relevanță pentru SEE. |
| | (2)   Text cu relevanță pentru SEE, cu excepția produselor prevăzute în anexa 1 la tratat. |

---

(1)   Text cu relevanță pentru SEE.

1

(2)   Text cu relevanță pentru SEE, cu excepția produselor prevăzute în anexa 1 la tratat.

2

| RO | |
| --- | --- |

RO

---

II Comunicări

COMUNICĂRI PROVENIND DE LA INSTITUȚIILE, ORGANELE ȘI ORGANISMELE UNIUNII EUROPENE

Comisia Europeană

| 7.7.2017 | RO | Jurnalul Oficial al Uniunii Europene | C 219/1 |
| --- | --- | --- | --- |

7.7.2017

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

C 219/1

---

Autorizație pentru ajutoarele de stat acordate în conformitate cu dispozițiile articolelor 107 și 108 din Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene

Cazuri în care Comisia nu ridică obiecţii

(Text cu relevanță pentru SEE)

(2017/C 219/01)

| Data adoptării deciziei | 17.03.2017 |
| --- | --- |
| Ajutorul nr. | SA.32745 (2017/NN-2) |
| Stat membru | Austria |
| Regiune | — | — |
| Titlu (şi/sau numele beneficiarului) | Vânzarea părților Kommunalkredit Austria AG |
| Temei legal | — |
| Tipul măsurii | Niciun ajutor | Kommunalkredit Austria AG |
| Obiectiv | — |
| Forma de ajutor | — |
| Buget | — |
| Valoare | — |
| Durată (perioadă) | — |
| Sectoare economice | Intermedieri financiare; cu excepţia activităţilor de asigurări şi ale fondurilor de pensii |
| Numele şi adresa autorităţii de acordare a ajutorului | Bundesministerium für Finanzen |
| Hintere Zollamtsstrasse 2b |
| A-1030 Wien |

Data adoptării deciziei

17.03.2017

Ajutorul nr.

SA.32745 (2017/NN-2)

Stat membru

Austria

Regiune

—

—

Titlu (şi/sau numele beneficiarului)

Vânzarea părților Kommunalkredit Austria AG

Temei legal

—

Tipul măsurii

Niciun ajutor

Kommunalkredit Austria AG

Obiectiv

—

Forma de ajutor

—

Buget

—

Valoare

—

Durată (perioadă)

—

Sectoare economice

Intermedieri financiare; cu excepţia activităţilor de asigurări şi ale fondurilor de pensii

Numele şi adresa autorităţii de acordare a ajutorului

Bundesministerium für Finanzen

Hintere Zollamtsstrasse 2b

A-1030 Wien

Alte informaţii

—

Textul deciziei în limba (limbile) originală (originale), din care au fost înlăturate toate informaţiile confidenţiale, poate fi consultat pe site-ul:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

| Data adoptării deciziei | 02.06.2017 |
| --- | --- |
| Ajutorul nr. | SA.34655 (2017/NN) |
| Stat membru | Germania |
| Regiune | RHEINLAND-PFALZ | — |
| Titlu (şi/sau numele beneficiarului) | Subvention für Seniorenresidenz in der Stadt Dahn (Rheinland-Pfalz) |
| Temei legal | Städtebaulicher Vertrag zwischen PRO.objekt und der Stadt Dahn auf Grundlage von § 147 (1), § 146 (3), § 177, § 164a (3) BauGB in Verbindung mit den Zuwendungsbescheiden der Stadt Dahn |
| Tipul măsurii | — | — |
| Obiectiv | Altele |
| Forma de ajutor | Subvenţie directă |
| Buget | Buget global: EUR 5,5 (în milioane) |
| Valoare | % |
| Durată (perioadă) | — |
| Sectoare economice | Activităţi ale căminelor de bătrâni şi ale căminelor pentru persoane aflate în incapacitate de a se îngriji singure |
| Numele şi adresa autorităţii de acordare a ajutorului | Stadt Dahn |
| Alte informaţii | — |

Data adoptării deciziei

02.06.2017

Ajutorul nr.

SA.34655 (2017/NN)

Stat membru

Germania

Regiune

RHEINLAND-PFALZ

—

Titlu (şi/sau numele beneficiarului)

Subvention für Seniorenresidenz in der Stadt Dahn (Rheinland-Pfalz)

Temei legal

Städtebaulicher Vertrag zwischen PRO.objekt und der Stadt Dahn auf Grundlage von § 147 (1), § 146 (3), § 177, § 164a (3) BauGB in Verbindung mit den Zuwendungsbescheiden der Stadt Dahn

Tipul măsurii

—

—

Obiectiv

Altele

Forma de ajutor

Subvenţie directă

Buget

Buget global: EUR 5,5 (în milioane)

Valoare

%

Durată (perioadă)

—

Sectoare economice

Activităţi ale căminelor de bătrâni şi ale căminelor pentru persoane aflate în incapacitate de a se îngriji singure

Numele şi adresa autorităţii de acordare a ajutorului

Stadt Dahn

Alte informaţii

—

Textul deciziei în limba (limbile) originală (originale), din care au fost înlăturate toate informaţiile confidenţiale, poate fi consultat pe site-ul:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

| Data adoptării deciziei | 27.03.2017 |
| --- | --- |
| Ajutorul nr. | SA.38825 (2016/NN) |
| Stat membru | Italia |
| Regiune | — | — |
| Titlu (şi/sau numele beneficiarului) | Denuncia di aiuti di Stato per vantaggi concorrenziali attribuiti dallo Stato Italiano ai Produttori Privati di Servizi socio-sanitari |
| Temei legal | Legge del 5/02/1992, n. 104. Decreto Legislativo del 26/03/2001, n. 151, modificato dal Decreto Legislativo del 3/04/2003, n. 115. |
| Tipul măsurii | Schemă | — |
| Obiectiv | — |
| Forma de ajutor | Altele |
| Buget | — |
| Valoare | % |
| Durată (perioadă) | — |
| Sectoare economice | SĂNĂTATE ŞI ASISTENŢĂ SOCIALĂ |
| Numele şi adresa autorităţii de acordare a ajutorului | Instituto Nazionale per la Providenza Sociale |
| Ciro il Grande 21 00144 Roma |

Data adoptării deciziei

27.03.2017

Ajutorul nr.

SA.38825 (2016/NN)

Stat membru

Italia

Regiune

—

—

Titlu (şi/sau numele beneficiarului)

Denuncia di aiuti di Stato per vantaggi concorrenziali attribuiti dallo Stato Italiano ai Produttori Privati di Servizi socio-sanitari

Temei legal

Legge del 5/02/1992, n. 104. Decreto Legislativo del 26/03/2001, n. 151, modificato dal Decreto Legislativo del 3/04/2003, n. 115.

Tipul măsurii

Schemă

—

Obiectiv

—

Forma de ajutor

Altele

Buget

—

Valoare

%

Durată (perioadă)

—

Sectoare economice

SĂNĂTATE ŞI ASISTENŢĂ SOCIALĂ

Numele şi adresa autorităţii de acordare a ajutorului

Instituto Nazionale per la Providenza Sociale

Ciro il Grande 21 00144 Roma

Alte informaţii

—

Textul deciziei în limba (limbile) originală (originale), din care au fost înlăturate toate informaţiile confidenţiale, poate fi consultat pe site-ul:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

| Data adoptării deciziei | 12.05.2017 |
| --- | --- |
| Ajutorul nr. | SA.45735 (2017/N) |
| Stat membru | Danemarca |
| Regiune | — | — |
| Titlu (şi/sau numele beneficiarului) | Spilordningen |
| Temei legal | Lov 1997-03-12 nr. 186 om film
  Filmaftale 2015-2018
  Udkast til vilkår for støtte til spil |
| Tipul măsurii | Schemă | — |
| Obiectiv | Cultură |
| Forma de ajutor | Subvenţie directă |
| Buget | Buget global: DKK 40 (în milioane)
  Buget anual: DKK 10 (în milioane) |
| Valoare | 100 % |
| Durată (perioadă) | pâna la 31.12.2018 |
| Sectoare economice | Activităţi de editare a produselor software |
| Numele şi adresa autorităţii de acordare a ajutorului | Kulturministerlet |
| Nybrogade 2 |
| 1203 Copenhagen K |
| Danmark |

Data adoptării deciziei

12.05.2017

Ajutorul nr.

SA.45735 (2017/N)

Stat membru

Danemarca

Regiune

—

—

Titlu (şi/sau numele beneficiarului)

Spilordningen

Temei legal

Lov 1997-03-12 nr. 186 om film

Filmaftale 2015-2018

Udkast til vilkår for støtte til spil

Tipul măsurii

Schemă

—

Obiectiv

Cultură

Forma de ajutor

Subvenţie directă

Buget

Buget global: DKK 40 (în milioane)

Buget anual: DKK 10 (în milioane)

Valoare

100 %

Durată (perioadă)

pâna la 31.12.2018

Sectoare economice

Activităţi de editare a produselor software

Numele şi adresa autorităţii de acordare a ajutorului

Kulturministerlet

Nybrogade 2

1203 Copenhagen K

Danmark

Alte informaţii

—

Textul deciziei în limba (limbile) originală (originale), din care au fost înlăturate toate informaţiile confidenţiale, poate fi consultat pe site-ul:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

| Data adoptării deciziei | 24.04.2017 |
| --- | --- |
| Ajutorul nr. | SA.45764 (2016/N) |
| Stat membru | Lituania |
| Regiune | Lithuania | — |
| Titlu (şi/sau numele beneficiarului) | Pagalba laivybos bendrovėms – Tonažo mokesčio schema |
| Temei legal | Lietuvos Respublikos pelno mokesčio įstatymas (aktuali redakcija)
  Lietuvos Respublikos pelno mokesčio įstatymo Nr. IX-675 2, 38(1) ir 38(2) straipsnių pakeitimo įstatymo projektas |
| Tipul măsurii | Schemă | — |
| Obiectiv | Dezvoltare sectorială, Coordonarea transporturilor |
| Forma de ajutor | Reducerea bazei de impozitare |
| Buget | Buget global: EUR 3 (în milioane)
  Buget anual: EUR 0,3 (în milioane) |
| Valoare | 0 % |
| Durată (perioadă) | pâna la 31.12.2027 |
| Sectoare economice | Transporturi maritime şi costiere de pasageri |
| Numele şi adresa autorităţii de acordare a ajutorului | Lietuvos Respublikos finansų ministerija |
| Lukiškių Str. 2, 01512 Vilnius, Lithuania |

Data adoptării deciziei

24.04.2017

Ajutorul nr.

SA.45764 (2016/N)

Stat membru

Lituania

Regiune

Lithuania

—

Titlu (şi/sau numele beneficiarului)

Pagalba laivybos bendrovėms – Tonažo mokesčio schema

Temei legal

Lietuvos Respublikos pelno mokesčio įstatymas (aktuali redakcija)

Lietuvos Respublikos pelno mokesčio įstatymo Nr. IX-675 2, 38(1) ir 38(2) straipsnių pakeitimo įstatymo projektas

Tipul măsurii

Schemă

—

Obiectiv

Dezvoltare sectorială, Coordonarea transporturilor

Forma de ajutor

Reducerea bazei de impozitare

Buget

Buget global: EUR 3 (în milioane)

Buget anual: EUR 0,3 (în milioane)

Valoare

0 %

Durată (perioadă)

pâna la 31.12.2027

Sectoare economice

Transporturi maritime şi costiere de pasageri

Numele şi adresa autorităţii de acordare a ajutorului

Lietuvos Respublikos finansų ministerija

Lukiškių Str. 2, 01512 Vilnius, Lithuania

Alte informaţii

—

Textul deciziei în limba (limbile) originală (originale), din care au fost înlăturate toate informaţiile confidenţiale, poate fi consultat pe site-ul:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

| Data adoptării deciziei | 21.04.2017 |
| --- | --- |
| Ajutorul nr. | SA.46205 (2016/N) |
| Stat membru | Austria |
| Regiune | — | — |
| Titlu (şi/sau numele beneficiarului) | Amendment of the methodology of AWS GmbH to calculate the aid element of guarantees |
| Temei legal | N/A |
| Tipul măsurii | Schemă | — |
| Obiectiv | IMM-uri |
| Forma de ajutor | Garanție (dacă este cazul, cu trimitere la decizia Comisiei (10)) |
| Buget | — |
| Valoare | — |
| Durată (perioadă) | — |
| Sectoare economice | Toate sectoarele economice care pot beneficia de ajutor |
| Numele şi adresa autorităţii de acordare a ajutorului | Austria Wirtschaftsservice GmbH (AWS GmbH) |
| A-1020 Wien, Walcherstraße 11A |

Data adoptării deciziei

21.04.2017

Ajutorul nr.

SA.46205 (2016/N)

Stat membru

Austria

Regiune

—

—

Titlu (şi/sau numele beneficiarului)

Amendment of the methodology of AWS GmbH to calculate the aid element of guarantees

Temei legal

N/A

Tipul măsurii

Schemă

—

Obiectiv

IMM-uri

Forma de ajutor

Garanție (dacă este cazul, cu trimitere la decizia Comisiei (10))

Buget

—

Valoare

—

Durată (perioadă)

—

Sectoare economice

Toate sectoarele economice care pot beneficia de ajutor

Numele şi adresa autorităţii de acordare a ajutorului

Austria Wirtschaftsservice GmbH (AWS GmbH)

A-1020 Wien, Walcherstraße 11A

Alte informaţii

—

Textul deciziei în limba (limbile) originală (originale), din care au fost înlăturate toate informaţiile confidenţiale, poate fi consultat pe site-ul:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

| Data adoptării deciziei | 10.05.2017 |
| --- | --- |
| Ajutorul nr. | SA.46960 (2017/N) |
| Stat membru | Ţările de Jos |
| Regiune | NEDERLAND | — |
| Titlu (şi/sau numele beneficiarului) | Regeling van de Minister van Economische Zaken van, nr. WJZ/16062624, tot aanwijzing van monomestvergistingsinstallaties als subsidiabele categorie en separate openstelling |
| Temei legal | Kaderwet EZ-subsidies 1996 |
| Tipul măsurii | Schemă | — |
| Obiectiv | Energie din surse regenerabile |
| Forma de ajutor | Subvenţie directă |
| Buget | Buget global: EUR 150 (în milioane)
  Buget anual: EUR 12,5 (în milioane) |
| Valoare | 0 % |
| Durată (perioadă) | pâna la 31.12.2020 |
| Sectoare economice | Producţia de energie electrică |
| Numele şi adresa autorităţii de acordare a ajutorului | De Minister van Economische Zaken |
| Postbus 20401, 2500 EK Den Haag |

Data adoptării deciziei

10.05.2017

Ajutorul nr.

SA.46960 (2017/N)

Stat membru

Ţările de Jos

Regiune

NEDERLAND

—

Titlu (şi/sau numele beneficiarului)

Regeling van de Minister van Economische Zaken van, nr. WJZ/16062624, tot aanwijzing van monomestvergistingsinstallaties als subsidiabele categorie en separate openstelling

Temei legal

Kaderwet EZ-subsidies 1996

Tipul măsurii

Schemă

—

Obiectiv

Energie din surse regenerabile

Forma de ajutor

Subvenţie directă

Buget

Buget global: EUR 150 (în milioane)

Buget anual: EUR 12,5 (în milioane)

Valoare

0 %

Durată (perioadă)

pâna la 31.12.2020

Sectoare economice

Producţia de energie electrică

Numele şi adresa autorităţii de acordare a ajutorului

De Minister van Economische Zaken

Postbus 20401, 2500 EK Den Haag

Alte informaţii

—

Textul deciziei în limba (limbile) originală (originale), din care au fost înlăturate toate informaţiile confidenţiale, poate fi consultat pe site-ul:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

| Data adoptării deciziei | 10.03.2017 |
| --- | --- |
| Ajutorul nr. | SA.47178 (2017/NN) |
| Stat membru | Portugalia |
| Regiune | — | — |
| Titlu (şi/sau numele beneficiarului) | Recapitalisation measures for Caixa Geral de Depósitos, S.A and limited amendments of the existing commitments |
| Temei legal | — |
| Tipul măsurii | Ajutor individual | Caixa Geral de Depositos |
| Obiectiv | — |
| Forma de ajutor | Alte forme de aport de capital – Autoritățile intenționează să transforme creanțele hibride existente, să injecteze capital nou și să își optimizeze structura acționariatului. |
| Buget | Buget global: EUR 3 900 (în milioane) |
| Valoare | Măsura nu reprezintă ajutor |
| Durată (perioadă) | — |
| Sectoare economice | Intermedieri financiare; cu excepţia activităţilor de asigurări şi ale fondurilor de pensii |
| Numele şi adresa autorităţii de acordare a ajutorului | Ministério das Finanças |
| Av. Infante D. Henrique, no 1, 1149-009 Lisboa |

Data adoptării deciziei

10.03.2017

Ajutorul nr.

SA.47178 (2017/NN)

Stat membru

Portugalia

Regiune

—

—

Titlu (şi/sau numele beneficiarului)

Recapitalisation measures for Caixa Geral de Depósitos, S.A and limited amendments of the existing commitments

Temei legal

—

Tipul măsurii

Ajutor individual

Caixa Geral de Depositos

Obiectiv

—

Forma de ajutor

Alte forme de aport de capital – Autoritățile intenționează să transforme creanțele hibride existente, să injecteze capital nou și să își optimizeze structura acționariatului.

Buget

Buget global: EUR 3 900 (în milioane)

Valoare

Măsura nu reprezintă ajutor

Durată (perioadă)

—

Sectoare economice

Intermedieri financiare; cu excepţia activităţilor de asigurări şi ale fondurilor de pensii

Numele şi adresa autorităţii de acordare a ajutorului

Ministério das Finanças

Av. Infante D. Henrique, no 1, 1149-009 Lisboa

Alte informaţii

—

Textul deciziei în limba (limbile) originală (originale), din care au fost înlăturate toate informaţiile confidenţiale, poate fi consultat pe site-ul:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

| Data adoptării deciziei | 17.05.2017 |
| --- | --- |
| Ajutorul nr. | SA.47448 (2017/N) |
| Stat membru | Spania |
| Regiune | PAIS VASCO | — |
| Titlu (şi/sau numele beneficiarului) | Promoción del euskera en las ediciones digitales de los diarios escritos en papel y en las agencias de noticias |
| Temei legal | Ley 10/1982, Básica de Normalización del Uso del Euskera;
  Plan de Acciõn para la Promoción del Euskera – ESEP (2013);
  Orden del Consejero de Cultura y Política Lingüística, por la que se regula y convoca la concesión de subvenciones destinadas a incrementar la presencia del euskera en las ediciones digitales de los diarios escritos en papel que utilizan principalmente el castellano y en las agencias de noticias que también difunden noticias en euskera a través de Internet en el año 2017 |
| Tipul măsurii | Schemă | — |
| Obiectiv | Cultură |
| Forma de ajutor | Subvenţie directă |
| Buget | Buget global: EUR 0,4 (în milioane) |
| Valoare | Măsura nu reprezintă ajutor |
| Durată (perioadă) | pâna la 31.12.2017 |
| Sectoare economice | Activităţi de editare |
| Numele şi adresa autorităţii de acordare a ajutorului | Bingen Zupiria Gorostidi. Consejero de Cultura y Política Lingüística |
| Gobierno vasco. |
| C/Donostia/San Sebastián, |
| 1 – 01010 Vitoria-Gasteiz |
| ESPANA |

Data adoptării deciziei

17.05.2017

Ajutorul nr.

SA.47448 (2017/N)

Stat membru

Spania

Regiune

PAIS VASCO

—

Titlu (şi/sau numele beneficiarului)

Promoción del euskera en las ediciones digitales de los diarios escritos en papel y en las agencias de noticias

Temei legal

Ley 10/1982, Básica de Normalización del Uso del Euskera;

Plan de Acciõn para la Promoción del Euskera – ESEP (2013);

Orden del Consejero de Cultura y Política Lingüística, por la que se regula y convoca la concesión de subvenciones destinadas a incrementar la presencia del euskera en las ediciones digitales de los diarios escritos en papel que utilizan principalmente el castellano y en las agencias de noticias que también difunden noticias en euskera a través de Internet en el año 2017

Tipul măsurii

Schemă

—

Obiectiv

Cultură

Forma de ajutor

Subvenţie directă

Buget

Buget global: EUR 0,4 (în milioane)

Valoare

Măsura nu reprezintă ajutor

Durată (perioadă)

pâna la 31.12.2017

Sectoare economice

Activităţi de editare

Numele şi adresa autorităţii de acordare a ajutorului

Bingen Zupiria Gorostidi. Consejero de Cultura y Política Lingüística

Gobierno vasco.

C/Donostia/San Sebastián,

1 – 01010 Vitoria-Gasteiz

ESPANA

Alte informaţii

—

Textul deciziei în limba (limbile) originală (originale), din care au fost înlăturate toate informaţiile confidenţiale, poate fi consultat pe site-ul:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

---

| 7.7.2017 | RO | Jurnalul Oficial al Uniunii Europene | C 219/9 |
| --- | --- | --- | --- |

7.7.2017

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

C 219/9

---

Autorizație pentru ajutoarele de stat acordate în conformitate cu dispozițiile articolelor 107 și 108 din Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene

Cazuri în care Comisia nu ridică obiecţii

(Text cu relevanță pentru SEE, cu excepția produselor prevăzute în anexa 1 la tratat)

(2017/C 219/02)

| Data adoptării deciziei | 05.05.2017 |
| --- | --- |
| Ajutorul nr. | SA.45979 (2016/N) |
| Stat membru | Marea Britanie |
| Regiune | WALES | — |
| Titlu (şi/sau numele beneficiarului) | Welsh Government Rural Communities – Rural Development Programme 2014–2020 Co-operation and Supply Chain Development Scheme |
| Temei legal | European Communities Act 1972 (Section 2(1)) and Government of Wales Act 2006 (Section 80) |
| Tipul măsurii | Schemă | — |
| Obiectiv | Ajutoare pentru cooperare în sectorul forestier, Ajutoare pentru cooperare în zonele rurale |
| Forma de ajutor | Subvenţie directă |
| Buget | Buget global: GBP 140 (în milioane)
  Buget anual: GBP 20 (în milioane) |
| Valoare | 100 % |
| Durată (perioadă) | pâna la 31.12.2023 |
| Sectoare economice | Silvicultură şi exploatare forestieră, HOTELURI ŞI RESTAURANTE |
| Numele şi adresa autorităţii de acordare a ajutorului | Welsh Government |
| Welsh Government, Rhodfa Padarn, Llanbadarn Fawr, Aberystwyth, Ceredigion. SY23 3UR |

Data adoptării deciziei

05.05.2017

Ajutorul nr.

SA.45979 (2016/N)

Stat membru

Marea Britanie

Regiune

WALES

—

Titlu (şi/sau numele beneficiarului)

Welsh Government Rural Communities – Rural Development Programme 2014–2020 Co-operation and Supply Chain Development Scheme

Temei legal

European Communities Act 1972 (Section 2(1)) and Government of Wales Act 2006 (Section 80)

Tipul măsurii

Schemă

—

Obiectiv

Ajutoare pentru cooperare în sectorul forestier, Ajutoare pentru cooperare în zonele rurale

Forma de ajutor

Subvenţie directă

Buget

Buget global: GBP 140 (în milioane)

Buget anual: GBP 20 (în milioane)

Valoare

100 %

Durată (perioadă)

pâna la 31.12.2023

Sectoare economice

Silvicultură şi exploatare forestieră, HOTELURI ŞI RESTAURANTE

Numele şi adresa autorităţii de acordare a ajutorului

Welsh Government

Welsh Government, Rhodfa Padarn, Llanbadarn Fawr, Aberystwyth, Ceredigion. SY23 3UR

Alte informaţii

—

Textul deciziei în limba (limbile) originală (originale), din care au fost înlăturate toate informaţiile confidenţiale, poate fi consultat pe site-ul:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

| Data adoptării deciziei | 29.05.2017 |
| --- | --- |
| Ajutorul nr. | SA.47450 (2017/N) |
| Stat membru | Finlanda |
| Regiune | MANNER-SUOMI | — |
| Titlu (şi/sau numele beneficiarului) | Prevention of extensive forest damages caused by plant pests regulated by Council Directive 2000/29/EC. |
| Temei legal | Article 30 a of the Act on Protecting Plant Health (Laki kasvinterveyden suojelemisesta, 702/2003) |
| Tipul măsurii | Schemă | — |
| Obiectiv | Ajutoare pentru măsuri forestiere și intervenții specifice al căror obiectiv principal este să contribuie la menținerea sau la refacerea ecosistemului forestier și a biodiversității sau a peisajului tradițional |
| Forma de ajutor | Subvenţie directă |
| Buget | Buget global: EUR 5 (în milioane)
  Buget anual: EUR 1 (în milioane) |
| Valoare | 100 % |
| Durată (perioadă) | pâna la 31.12.2021 |
| Sectoare economice | AGRICULTURĂ; SILVICULTURĂ ŞI PESCUIT |
| Numele şi adresa autorităţii de acordare a ajutorului | Finnish Food Safety Authority Evira |
| Mustialankatu 3, 00790 HELSINKI |

Data adoptării deciziei

29.05.2017

Ajutorul nr.

SA.47450 (2017/N)

Stat membru

Finlanda

Regiune

MANNER-SUOMI

—

Titlu (şi/sau numele beneficiarului)

Prevention of extensive forest damages caused by plant pests regulated by Council Directive 2000/29/EC.

Temei legal

Article 30 a of the Act on Protecting Plant Health (Laki kasvinterveyden suojelemisesta, 702/2003)

Tipul măsurii

Schemă

—

Obiectiv

Ajutoare pentru măsuri forestiere și intervenții specifice al căror obiectiv principal este să contribuie la menținerea sau la refacerea ecosistemului forestier și a biodiversității sau a peisajului tradițional

Forma de ajutor

Subvenţie directă

Buget

Buget global: EUR 5 (în milioane)

Buget anual: EUR 1 (în milioane)

Valoare

100 %

Durată (perioadă)

pâna la 31.12.2021

Sectoare economice

AGRICULTURĂ; SILVICULTURĂ ŞI PESCUIT

Numele şi adresa autorităţii de acordare a ajutorului

Finnish Food Safety Authority Evira

Mustialankatu 3, 00790 HELSINKI

Alte informaţii

—

Textul deciziei în limba (limbile) originală (originale), din care au fost înlăturate toate informaţiile confidenţiale, poate fi consultat pe site-ul:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

| Data adoptării deciziei | 07.04.2017 |
| --- | --- |
| Ajutorul nr. | SA.47537 (2017/N) |
| Stat membru | Germania |
| Regiune | HAMBURG | — |
| Titlu (şi/sau numele beneficiarului) | Hamburg: Einzelfälle AUKM- und Tierschutzverpflichtungen sowie Ökologischer Landbau |
| Temei legal | Richtlinie der Freien und Hansestadt Hamburg zur Gewährung von Fördermitteln für die Durchführung von Maßnahmen zur markt- und standortangepassten Landbewirtschaftung nach dem Agrarpolitischen Konzept 2020 – Anbau von jährlich mindestens fünf verschiedenen Hauptfruchtarten auf der Ackerfläche des Betriebes (5-gliedrige Fruchtfolge);Richtlinie der Freien und Hansestadt Hamburg zur Gewährung von Fördermitteln für die Durchführung von Maßnahmen zur markt- und standortangepassten Landbewirtschaftung nach dem Agrarpolitischen Konzept 2020 – Extensive Bewirtschaftung des Dauergrünlandes; Richtlinie der Freien und Hansestadt Hamburg zur Gewährung von Fördermitteln für die Durchführung von Maßnahmen zur markt- und standortangepassten Landbewirtschaftung nach dem Agrarpolitischen Konzept 2020 – Anlage von Blühflächen oder Blühstreifen; Richtlinie der Freien und Hansestadt Hamburg zur Gewährung von Fördermitteln für die Durchführung von Maßnahmen zur markt- und standortangepassten Landbewirtschaftung nach dem Agrarpolitischen Konzept 2020 – Sommerweidehaltung von Rindern; Richtlinie der Freien und Hansestadt Hamburg zur Gewährung von Fördermitteln für die Durchführung von Maßnahmen zur markt- und standortangepassten Landbewirtschaftung nach dem Agrarpolitischen Konzept 2020 – Einführung und Beibehaltung ökologischer Anbauverfahren; Haushaltsordnung der Freien und Hansestadt Hamburg |
| Tipul măsurii | Schemă | — |
| Obiectiv | Ajutoare pentru agricultura ecologică, Ajutoare pentru angajamente în materie de agromediu și climă, Ajutoare pentru angajamente în materie de bunăstare a animalelor |
| Forma de ajutor | Subvenţie directă |
| Buget | Buget global: EUR 1,0838 (în milioane)
  Buget anual: EUR 0,2168 (în milioane) |
| Valoare | 100 % |
| Durată (perioadă) | pâna la 14.06.2021 |
| Sectoare economice | Agricultură; vânătoare şi servicii anexe |
| Numele şi adresa autorităţii de acordare a ajutorului | Behörde für Wirtschaft, Verkehr und Innovation |
| Alter Steinweg 4, 20459 Hamburg |

Data adoptării deciziei

07.04.2017

Ajutorul nr.

SA.47537 (2017/N)

Stat membru

Germania

Regiune

HAMBURG

—

Titlu (şi/sau numele beneficiarului)

Hamburg: Einzelfälle AUKM- und Tierschutzverpflichtungen sowie Ökologischer Landbau

Temei legal

Richtlinie der Freien und Hansestadt Hamburg zur Gewährung von Fördermitteln für die Durchführung von Maßnahmen zur markt- und standortangepassten Landbewirtschaftung nach dem Agrarpolitischen Konzept 2020 – Anbau von jährlich mindestens fünf verschiedenen Hauptfruchtarten auf der Ackerfläche des Betriebes (5-gliedrige Fruchtfolge);Richtlinie der Freien und Hansestadt Hamburg zur Gewährung von Fördermitteln für die Durchführung von Maßnahmen zur markt- und standortangepassten Landbewirtschaftung nach dem Agrarpolitischen Konzept 2020 – Extensive Bewirtschaftung des Dauergrünlandes; Richtlinie der Freien und Hansestadt Hamburg zur Gewährung von Fördermitteln für die Durchführung von Maßnahmen zur markt- und standortangepassten Landbewirtschaftung nach dem Agrarpolitischen Konzept 2020 – Anlage von Blühflächen oder Blühstreifen; Richtlinie der Freien und Hansestadt Hamburg zur Gewährung von Fördermitteln für die Durchführung von Maßnahmen zur markt- und standortangepassten Landbewirtschaftung nach dem Agrarpolitischen Konzept 2020 – Sommerweidehaltung von Rindern; Richtlinie der Freien und Hansestadt Hamburg zur Gewährung von Fördermitteln für die Durchführung von Maßnahmen zur markt- und standortangepassten Landbewirtschaftung nach dem Agrarpolitischen Konzept 2020 – Einführung und Beibehaltung ökologischer Anbauverfahren; Haushaltsordnung der Freien und Hansestadt Hamburg

Tipul măsurii

Schemă

—

Obiectiv

Ajutoare pentru agricultura ecologică, Ajutoare pentru angajamente în materie de agromediu și climă, Ajutoare pentru angajamente în materie de bunăstare a animalelor

Forma de ajutor

Subvenţie directă

Buget

Buget global: EUR 1,0838 (în milioane)

Buget anual: EUR 0,2168 (în milioane)

Valoare

100 %

Durată (perioadă)

pâna la 14.06.2021

Sectoare economice

Agricultură; vânătoare şi servicii anexe

Numele şi adresa autorităţii de acordare a ajutorului

Behörde für Wirtschaft, Verkehr und Innovation

Alter Steinweg 4, 20459 Hamburg

Alte informaţii

—

Textul deciziei în limba (limbile) originală (originale), din care au fost înlăturate toate informaţiile confidenţiale, poate fi consultat pe site-ul:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

| Data adoptării deciziei | 12.05.2017 |
| --- | --- |
| Ajutorul nr. | SA.48017 (2017/N) |
| Stat membru | Slovenia |
| Regiune | Slovenia | — |
| Titlu (şi/sau numele beneficiarului) | Pomoč za naložbe v zvezi s predelavo kmetijskih proizvodov v nekmetijske proizvode – velika podjetja PRP 2014-2020 |
| Temei legal | Uredba o izvajanju ukrepa naložbe v osnovna sredstva in podukrepa podpora za naložbe v gozdarske tehnologije ter predelavo, mobilizacijo in trženje gozdarskih proizvodov iz Programa razvoja podeželja Republike Slovenije za obdobje 2014–2020 (Uradni list Republike Slovenije, št. 104/15, 32/16, 66/16 in 14/17)
  Določila v povezavi s priglasitvijo so opredeljena v podpoglavju 2. Podpora za naložbe v predelavo, trženje oziroma razvoj kmetijskih proizvodov iz II. poglavja v povezavi z naložbami v predelavo kmetijskih proizvodov v nekmetijske proizvode za upravičence, ki so velika podjetja (druga alineja prvega odstavka 29. člena uredbe) ter določila iz III. in IV. poglavja.
  Tehnično-redakcijski popravek 2. spremembe Programa razvoja podeželja RS za obdobje 2014–2020, ki ga je Evropska komisija potrdila z dopisom št. ZJ – agri.r.3(2017)1688537, z dne 27. marca 2017.






  1. | sprememba Programa razvoja podeželja RS za obdobje 2014–2020, ki jo je Evropska komisija potrdila z Izvedbenim sklepom Komisije, z dne 23. marca 2016, o odobritvi spremembe programa razvoja podeželja Republike Slovenije za podporo iz Evropskega kmetijskega sklada za razvoj podeželja in o spremembi Izvedbenega sklepa C(2015)849 CCI 2014 SI 06 RD NP 001. |

Data adoptării deciziei

12.05.2017

Ajutorul nr.

SA.48017 (2017/N)

Stat membru

Slovenia

Regiune

Slovenia

—

Titlu (şi/sau numele beneficiarului)

Pomoč za naložbe v zvezi s predelavo kmetijskih proizvodov v nekmetijske proizvode – velika podjetja PRP 2014-2020

Temei legal

Uredba o izvajanju ukrepa naložbe v osnovna sredstva in podukrepa podpora za naložbe v gozdarske tehnologije ter predelavo, mobilizacijo in trženje gozdarskih proizvodov iz Programa razvoja podeželja Republike Slovenije za obdobje 2014–2020 (Uradni list Republike Slovenije, št. 104/15, 32/16, 66/16 in 14/17)

Določila v povezavi s priglasitvijo so opredeljena v podpoglavju 2. Podpora za naložbe v predelavo, trženje oziroma razvoj kmetijskih proizvodov iz II. poglavja v povezavi z naložbami v predelavo kmetijskih proizvodov v nekmetijske proizvode za upravičence, ki so velika podjetja (druga alineja prvega odstavka 29. člena uredbe) ter določila iz III. in IV. poglavja.

Tehnično-redakcijski popravek 2. spremembe Programa razvoja podeželja RS za obdobje 2014–2020, ki ga je Evropska komisija potrdila z dopisom št. ZJ – agri.r.3(2017)1688537, z dne 27. marca 2017.

1.

sprememba Programa razvoja podeželja RS za obdobje 2014–2020, ki jo je Evropska komisija potrdila z Izvedbenim sklepom Komisije, z dne 23. marca 2016, o odobritvi spremembe programa razvoja podeželja Republike Slovenije za podporo iz Evropskega kmetijskega sklada za razvoj podeželja in o spremembi Izvedbenega sklepa C(2015)849 CCI 2014 SI 06 RD NP 001.

| 2. | sprememba Programa razvoja podeželja RS za obdobje 2014–2020, ki jo je Evropska komisija potrdila z Izvedbenim sklepom Komisije, z dne 13. decembra 2016, o odobritvi spremembe programa razvoja podeželja Republike Slovenije za podporo iz Evropskega kmetijskega sklada za razvoj podeželja in o spremembi Izvedbenega sklepa C(2015)849. |
| --- | --- |

2.

sprememba Programa razvoja podeželja RS za obdobje 2014–2020, ki jo je Evropska komisija potrdila z Izvedbenim sklepom Komisije, z dne 13. decembra 2016, o odobritvi spremembe programa razvoja podeželja Republike Slovenije za podporo iz Evropskega kmetijskega sklada za razvoj podeželja in o spremembi Izvedbenega sklepa C(2015)849.

Program razvoja podeželja Republike Slovenije za obdobje 2014-2020, ki je potrjen z Izvedbenim sklepom Komisije z dne 13. februarja 2015 o odobritvi programa razvoja podeželja Republike Slovenije za podporo iz Evropskega kmetijskega sklada za razvoj podeželja, št. CCI 2014 SI 06 RD NP 0012020.

Okoljsko poročilo za Program razvoja podeželja Republike Slovenije za obdobje 2014-2020, Dodatek za presojo sprejemljivosti vp...

Tipul măsurii

Schemă

—

Obiectiv

Ajutoare pentru investiții care vizează prelucrarea de produse agricole în produse neagricole și producția de bumbac sau pentru investiții în crearea și dezvoltarea de activități neagricole

Forma de ajutor

Subvenţie directă

Buget

—

Valoare

0 %

Durată (perioadă)

pâna la 31.12.2020

Sectoare economice

Industria alimentară, Fabricarea băuturilor

Numele şi adresa autorităţii de acordare a ajutorului

| Ministrstvo za kmetijstvo, gozdarstvo in preharano, Direktorat za kmetijstvo |
| --- |
| Dunajska 22 |

Ministrstvo za kmetijstvo, gozdarstvo in preharano, Direktorat za kmetijstvo

Dunajska 22

Alte informaţii

—

Textul deciziei în limba (limbile) originală (originale), din care au fost înlăturate toate informaţiile confidenţiale, poate fi consultat pe site-ul:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

---