# Gazzetta ufficiale C 260/9 ag

| | ISSN 1977-0944 |
| --- | --- |
| Gazzetta ufficiale
  dell’Unione europea | C 260 |
| | |
| Edizione in lingua italiana | Comunicazioni e informazioni | 60° anno9 agosto 2017 |

ISSN 1977-0944

Gazzetta ufficiale

dell’Unione europea

C 260

Edizione in lingua italiana

Comunicazioni e informazioni

60° anno9 agosto 2017

---

| Numero d'informazione | Sommario | pagina |
| --- | --- | --- |
| | II   Comunicazioni |
| | COMUNICAZIONI PROVENIENTI DALLE ISTITUZIONI, DAGLI ORGANI E DAGLI ORGANISMI DELL’UNIONE EUROPEA |
| | Commissione europea |
| 2017/C 260/01 | Catalogo comune delle varietà delle specie di ortaggi — Quinto complemento alla 35a edizione integrale | 1 |

Numero d'informazione

Sommario

pagina

II   Comunicazioni

COMUNICAZIONI PROVENIENTI DALLE ISTITUZIONI, DAGLI ORGANI E DAGLI ORGANISMI DELL’UNIONE EUROPEA

Commissione europea

2017/C 260/01

Catalogo comune delle varietà delle specie di ortaggi — Quinto complemento alla 35a edizione integrale

1

---

| IT | |
| --- | --- |

IT

---

II Comunicazioni

COMUNICAZIONI PROVENIENTI DALLE ISTITUZIONI, DAGLI ORGANI E DAGLI ORGANISMI DELL’UNIONE EUROPEA

Commissione europea

| 9.8.2017 | IT | Gazzetta ufficiale dell’Unione europea | C 260/1 |
| --- | --- | --- | --- |

9.8.2017

IT

Gazzetta ufficiale dell’Unione europea

C 260/1

---

CATALOGO COMUNE DELLE VARIETÀ DELLE SPECIE DI ORTAGGI

Quinto complemento alla 35a edizione integrale

(2017/C 260/01)

Sommario

| Legenda | 3 |
| --- | --- |

Legenda

| Lista delle specie di ortaggi | 4 |
| --- | --- |

Lista delle specie di ortaggi

| 1. | Allium cepa L. |
| --- | --- |

1.

| 1.1 | Allium cepa L. Var. aggregatum -Scalogno |
| --- | --- |

1.1

Allium cepa L. Var. aggregatum -Scalogno

| 1.2 | Allium cepa L. Var. cepa - Cipolla, anche di tipo lungo (echalion) |
| --- | --- |

1.2

Allium cepa L. Var. cepa - Cipolla, anche di tipo lungo (echalion)

| 3. | Allium porrum L. Porro |
| --- | --- |

3.

Allium porrum L. Porro

| 4. | Allium sativum L. Aglio |
| --- | --- |

4.

Allium sativum L. Aglio

| 7. | Apium graveolens L. Sedano |
| --- | --- |

7.

Apium graveolens L. Sedano

| 7.1 | Apium graveolens L. Sedano |
| --- | --- |

7.1

Apium graveolens L. Sedano

| 7.2 | Apium graveolens L. Sedano rapa |
| --- | --- |

7.2

Apium graveolens L. Sedano rapa

| 10. | Brassica oleracea L. |
| --- | --- |

10.

| 10.1 | Brassica oleracea L. Cavolo laciniato |
| --- | --- |

10.1

Brassica oleracea L. Cavolo laciniato

| 10.2 | Brassica oleracea L. Cavolfiore |
| --- | --- |

10.2

Brassica oleracea L. Cavolfiore

| 10.3 | Brassica oleracea L. Cavolo broccolo |
| --- | --- |

10.3

Brassica oleracea L. Cavolo broccolo

| 10.4 | Brassica oleracea L. Cavolo di Bruxelles |
| --- | --- |

10.4

Brassica oleracea L. Cavolo di Bruxelles

| 10.5 | Brassica oleracea L. Cavolo verza |
| --- | --- |

10.5

Brassica oleracea L. Cavolo verza

| 10.6 | Brassica oleracea L. Cavolo cappuccio bianco |
| --- | --- |

10.6

Brassica oleracea L. Cavolo cappuccio bianco

| 10.7 | Brassica oleracea L. Cavolo cappuccio rosso |
| --- | --- |

10.7

Brassica oleracea L. Cavolo cappuccio rosso

| 10.8 | Brassica oleracea L. Cavolo rapa |
| --- | --- |

10.8

Brassica oleracea L. Cavolo rapa

| 11. | Brassica rapa L. |
| --- | --- |

11.

| 11.1 | Brassica rapa L. Cavolo cinese |
| --- | --- |

11.1

Brassica rapa L. Cavolo cinese

| 11.2 | Brassica rapa L. Rapa |
| --- | --- |

11.2

Brassica rapa L. Rapa

| 12. | Capsicum annuum L. Peperoncino, Peperone |
| --- | --- |

12.

Capsicum annuum L. Peperoncino, Peperone

| 13. | Cichorium endivia L. Indivia riccia/Indivia scarola |
| --- | --- |

13.

Cichorium endivia L. Indivia riccia/Indivia scarola

| 13.1 | Cichorium endivia L. Indivia riccia |
| --- | --- |

13.1

Cichorium endivia L. Indivia riccia

| 13.2 | Cichorium endivia L. Indivia scarola |
| --- | --- |

13.2

Cichorium endivia L. Indivia scarola

| 14. | Cichorium intybus L. Cicoria |
| --- | --- |

14.

Cichorium intybus L. Cicoria

| 14.1 | Cichorium intybus L. Cicoria Witloof |
| --- | --- |

14.1

Cichorium intybus L. Cicoria Witloof

| 14.2 | Cichorium intybus L. Cicoria italiana / Cicoria a foglia larga |
| --- | --- |

14.2

Cichorium intybus L. Cicoria italiana / Cicoria a foglia larga

| 14.3 | Cichorium intybus L. Cicoria industriale |
| --- | --- |

14.3

Cichorium intybus L. Cicoria industriale

| 15. | Citrullus lanatus (Thunb.) Matsum. et Nakai Anguria o cocomero (oppure Anguria-Cocomero) |
| --- | --- |

15.

Citrullus lanatus (Thunb.) Matsum. et Nakai Anguria o cocomero (oppure Anguria-Cocomero)

| 16. | Cucumis melo L. Melone |
| --- | --- |

16.

Cucumis melo L. Melone

| 17. | Cucumis sativus L. Cetriolo/Cetriolino |
| --- | --- |

17.

Cucumis sativus L. Cetriolo/Cetriolino

| 17.1 | Cucumis sativus L. Cetriolo |
| --- | --- |

17.1

Cucumis sativus L. Cetriolo

| 17.2 | Cucumis sativus L. Cetriolino |
| --- | --- |

17.2

Cucumis sativus L. Cetriolino

| 19. | Cucurbita pepo L. Zucchino |
| --- | --- |

19.

Cucurbita pepo L. Zucchino

| 22. | Foeniculum vulgare Mill. Finocchio |
| --- | --- |

22.

Foeniculum vulgare Mill. Finocchio

| 23. | Lactuca sativa L. Lattuga |
| --- | --- |

23.

Lactuca sativa L. Lattuga

| 24. | Solanum lycopersicum L. Pomodoro |
| --- | --- |

24.

Solanum lycopersicum L. Pomodoro

| 27. | Phaseolus vulgaris L. Fagiolo |
| --- | --- |

27.

Phaseolus vulgaris L. Fagiolo

| 27.1 | Phaseolus vulgaris L. Fagiolo nano |
| --- | --- |

27.1

Phaseolus vulgaris L. Fagiolo nano

| 27.2 | Phaseolus vulgaris L. Fagiolo rampicante |
| --- | --- |

27.2

Phaseolus vulgaris L. Fagiolo rampicante

| 28. | Pisum sativum L.
  (partim) Pisello |
| --- | --- |

28.

Pisum sativum L.
  (partim) Pisello

| 28.1 | Pisum sativum L. (partim) Pisello a grano rugoso |
| --- | --- |

28.1

Pisum sativum L. (partim) Pisello a grano rugoso

| 28.2 | Pisum sativum L. (partim) Pisello rotondo |
| --- | --- |

28.2

Pisum sativum L. (partim) Pisello rotondo

| 28.3 | Pisum sativum L. (partim) Pisello dolce |
| --- | --- |

28.3

Pisum sativum L. (partim) Pisello dolce

| 29. | Raphanus sativus L. |
| --- | --- |

29.

| 29.1 | Raphanus sativus L. Ravanello |
| --- | --- |

29.1

Raphanus sativus L. Ravanello

| 29.2 | Raphanus sativus L. Ramolaccio o rafano |
| --- | --- |

29.2

Raphanus sativus L. Ramolaccio o rafano

| 32. | Solanum melongena L. Melanzana |
| --- | --- |

32.

Solanum melongena L. Melanzana

| 33. | Spinacia oleracea L. Spinacio |
| --- | --- |

33.

Spinacia oleracea L. Spinacio

| 35. | Vicia faba L.
  (partim) Fava |
| --- | --- |

35.

Vicia faba L.
  (partim) Fava

| 36. | Zea mays L.
  (partim) |
| --- | --- |

36.

| 36.1 | Zea mays L. Mais dolce |
| --- | --- |

36.1

Zea mays L. Mais dolce

| 36.2 | Zea mays L. Mais da popcorn |
| --- | --- |

36.2

Zea mays L. Mais da popcorn

---

LEGENDA

| 1. | Il presente quinto complemento alla 35a edizione integrale del catalogo comune delle varietà delle specie di ortaggi (1) contiene le modifiche che è stato necessario apportare per tener conto delle informazioni fornite alla Commissione dagli Stati membri. |
| --- | --- |

1.

Il presente quinto complemento alla 35a edizione integrale del catalogo comune delle varietà delle specie di ortaggi (1) contiene le modifiche che è stato necessario apportare per tener conto delle informazioni fornite alla Commissione dagli Stati membri.

| 2. | Il presente complemento segue la suddivisione adottata nella trentacinquesima edizione integrale. È dunque possibile riferirsi alla legenda di tale edizione. |
| --- | --- |

2.

Il presente complemento segue la suddivisione adottata nella trentacinquesima edizione integrale. È dunque possibile riferirsi alla legenda di tale edizione.

| 3. | Il presente complemento riguarda il periodo che va fino al 30 giugno 2017. |
| --- | --- |

3.

Il presente complemento riguarda il periodo che va fino al 30 giugno 2017.

| 4. | Le modifiche apportate alla 35a edizione integrale sono indicate nella colonna 4 nel modo seguente:






  — (add.): | indica una nuova posizione inserita nel catalogo comune; |
| --- | --- | --- |

4.

Le modifiche apportate alla 35a edizione integrale sono indicate nella colonna 4 nel modo seguente:

— (add.):

indica una nuova posizione inserita nel catalogo comune;

| — (mod.): | indica una modifica di una posizione esistente. Le indicazioni relative a tale posizione nel presente complemento sostituiscono quelle della 35a edizione integrale; |
| --- | --- |

— (mod.):

indica una modifica di una posizione esistente. Le indicazioni relative a tale posizione nel presente complemento sostituiscono quelle della 35a edizione integrale;

| — (del.): | indica che la posizione e tutte le indicazioni che la riguardano sono soppresse dal catalogo comune. |
| --- | --- |

— (del.):

indica che la posizione e tutte le indicazioni che la riguardano sono soppresse dal catalogo comune.

| 5. | Il presente complemento riguarda le varietà notificate alle quali si applicano le disposizioni dell'articolo 16, paragrafo 1, della direttiva 2002/55/CE del Consiglio (2). |
| --- | --- |

5.

Il presente complemento riguarda le varietà notificate alle quali si applicano le disposizioni dell'articolo 16, paragrafo 1, della direttiva 2002/55/CE del Consiglio (2).

| 6. | Nel caso in cui il codice del responsabile della selezione conservatrice della varietà non compaia nella 35a edizione integrale, il suo nome e indirizzo possono essere chiesti all'autorità indicata nella lista dello Stato membro o del paese EFTA interessato. |
| --- | --- |

6.

Nel caso in cui il codice del responsabile della selezione conservatrice della varietà non compaia nella 35a edizione integrale, il suo nome e indirizzo possono essere chiesti all'autorità indicata nella lista dello Stato membro o del paese EFTA interessato.

---

(1)  GU C 446 del 30.11.2016, pag. 1.

(2)  GU L 193 del 20.7.2002, pag. 33.

---

1.   ALLIUM CEPA L. -

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| 1 | Allium cepa L. - Aggregatum group - Shallot | | |
| | | | |
| 2 | Allium cepa L. - Cepa group - Onion, Echalion | | |
| Favorit | | | 30.6.2019 |
| Gulyás | | | 30.6.2019 |
| Kuruc | | | (del.) |
| Pannonia | | | 30.6.2019 |
| Turano | a CZ 1266 | | H (add.) |

1

2

3

4

1

Allium cepa L. - Aggregatum group - Shallot

2

Allium cepa L. - Cepa group - Onion, Echalion

Favorit

30.6.2019

Gulyás

30.6.2019

Kuruc

(del.)

Pannonia

30.6.2019

Turano

a CZ 1266

H (add.)

3.   ALLIUM PORRUM L. - LEEK

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| Autumn Giant 2 | | | = Herfstreuzen 2 |
| Autumn Mammoth 2 | | | = Herfstreuzen 2 |
| Carentan 3 | b ES 10 | | (mod.) Verde de Carentan 3 E |
| Cumulus | b NL 108 | | H (add.) |
| Gigante de otoño 2 | | | = Herfstreuzen 2 |
| Gigante de Outono 2 | | | = Herfstreuzen 2 |
| Herbstriesen 2 | | | = Herfstreuzen 2 |
| Herfstreuzen 2 | b NL x | | (mod.) Autumn Giant 2 UK |
| Autumn Mammoth 2 | b UK 189 | | |
| Gigante de otoño 2 | b ES x | | |
| Gigante de Outono 2 | b PT 652 | | |
| Herbstriesen 2 | a DE x | | |
| Lizam | b BE 256 | | (add.) |
| Makogild | b BE 256 | | (add.) |
| Makowellon | b BE 256 | | (add.) |
| Verde de Carentan 3 | | | = Carentan 3 |

1

2

3

4

Autumn Giant 2

= Herfstreuzen 2

Autumn Mammoth 2

= Herfstreuzen 2

Carentan 3

b ES 10

(mod.) Verde de Carentan 3 E

Cumulus

b NL 108

H (add.)

Gigante de otoño 2

= Herfstreuzen 2

Gigante de Outono 2

= Herfstreuzen 2

Herbstriesen 2

= Herfstreuzen 2

Herfstreuzen 2

b NL x

(mod.) Autumn Giant 2 UK

Autumn Mammoth 2

b UK 189

Gigante de otoño 2

b ES x

Gigante de Outono 2

b PT 652

Herbstriesen 2

a DE x

Lizam

b BE 256

(add.)

Makogild

b BE 256

(add.)

Makowellon

b BE 256

(add.)

Verde de Carentan 3

= Carentan 3

4.   ALLIUM SATIVUM L. - GARLIC

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| Vigor Supreme | b ES 6267, a FR 13251 | | (mod.) |

1

2

3

4

Vigor Supreme

b ES 6267, a FR 13251

(mod.)

7.   APIUM GRAVEOLENS L. - CELERY

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| 1 | Apium graveolens L. - Celery | | |
| Aritra | b NL 108 | | H (add.) |
| Devika | b NL 108 | | H (add.) |
| Laboni | b NL 108 | | H (add.) |
| 2 | Apium graveolens L. - Celeriac | | |
| | | | |

1

2

3

4

1

Apium graveolens L. - Celery

Aritra

b NL 108

H (add.)

Devika

b NL 108

H (add.)

Laboni

b NL 108

H (add.)

2

Apium graveolens L. - Celeriac

10.   BRASSICA OLERACEA L. -

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| 1 | Brassica oleracea L. - Curly kale | | |
| | | | |
| 2 | Brassica oleracea L. - Cauliflower | | |
| Ormonde | b NL 108 | | H (add.) |
| 3 | Brassica oleracea L. - Sprouting broccoli / Calabrese | | |
| | | | |
| 4 | Brassica oleracea L. - Brussels sprouts | | |
| Danet | a CZ 1145 | | H (add.) |
| 5 | Brassica oleracea L. - Savoy cabbage | | |
| | | | |
| 6 | Brassica oleracea L. - White cabbage | | |
| Alanek | a NL 79 | | H (add.) |
| Bilyan | a BG 48 | | (add.) |
| Blåtopp Kvithamar | | a NO 518 | (mod.) |
| Brextone | | | 30.6.2019 |
| Kvislar | | a NO 518 | (mod.) |
| Ladi | | a NO 518 | (mod.) |
| Szentesi korai | | | 30.6.2018 |
| Szentesi lapos | | | 30.6.2018 |
| 7 | Brassica oleracea L. - Red cabbage | | |
| | | | |
| 8 | Brassica oleracea L. - Kohlrabi | | |
| | | | |

1

2

3

4

1

Brassica oleracea L. - Curly kale

2

Brassica oleracea L. - Cauliflower

Ormonde

b NL 108

H (add.)

3

Brassica oleracea L. - Sprouting broccoli / Calabrese

4

Brassica oleracea L. - Brussels sprouts

Danet

a CZ 1145

H (add.)

5

Brassica oleracea L. - Savoy cabbage

6

Brassica oleracea L. - White cabbage

Alanek

a NL 79

H (add.)

Bilyan

a BG 48

(add.)

Blåtopp Kvithamar

a NO 518

(mod.)

Brextone

30.6.2019

Kvislar

a NO 518

(mod.)

Ladi

a NO 518

(mod.)

Szentesi korai

30.6.2018

Szentesi lapos

30.6.2018

7

Brassica oleracea L. - Red cabbage

8

Brassica oleracea L. - Kohlrabi

10.   BRASSICA OLERACEA L. - - VARIETIES DEVELOPED FOR GROWING UNDER PARTICULAR CONDITIONS

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| 1 | Brassica oleracea L. - Curly kale | | |
| | | | |
| 2 | Brassica oleracea L. - Cauliflower | | |
| | | | |
| 3 | Brassica oleracea L. - Sprouting broccoli / Calabrese | | |
| | | | |
| 4 | Brassica oleracea L. - Brussels sprouts | | |
| | | | |
| 5 | Brassica oleracea L. - Savoy cabbage | | |
| | | | |
| 6 | Brassica oleracea L. - White cabbage | | |
| Tantour | UK | | (add.) |
| 7 | Brassica oleracea L. - Red cabbage | | |
| | | | |
| 8 | Brassica oleracea L. - Kohlrabi | | |
| | | | |

1

2

3

4

1

Brassica oleracea L. - Curly kale

2

Brassica oleracea L. - Cauliflower

3

Brassica oleracea L. - Sprouting broccoli / Calabrese

4

Brassica oleracea L. - Brussels sprouts

5

Brassica oleracea L. - Savoy cabbage

6

Brassica oleracea L. - White cabbage

Tantour

UK

(add.)

7

Brassica oleracea L. - Red cabbage

8

Brassica oleracea L. - Kohlrabi

11.   BRASSICA RAPA L. -

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| 1 | Brassica rapa L. - Chinese cabbage | | |
| | | | |
| 2 | Brassica rapa L. - Turnip | | |
| Hector | a NL 43 | | (add.) |
| Kvit mainepe | | a NO 626 | (add.) |

1

2

3

4

1

Brassica rapa L. - Chinese cabbage

2

Brassica rapa L. - Turnip

Hector

a NL 43

(add.)

Kvit mainepe

a NO 626

(add.)

12.   CAPSICUM ANNUUM L. - CHILI, PEPPER

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| Alderon | | | 30.6.2019 |
| Babieca | a NL 79 | | H (add.) |
| Balástya | | | 30.6.2019 |
| Banán | | | (del.) |
| Doppio | b NL 79 | | H (add.) |
| Eladriano | b ES 468 | | H (mod.) |
| Elcesar | b ES 468 | | H (mod.) |
| ElJulio | a ES 468 | | H (mod.) |
| Elmaximo | b ES 468 | | H (mod.) |
| Evinka | a CZ 1179 | | (add.) |
| Galop | b NL 79 | | H (add.) |
| Garbino | b ES 63 | | H (add.) |
| Isabel | b ES 63 | | H (add.) |
| Ivaylovska kapiya | a BG 48 | | (add.) |
| Jablíčko | a CZ 1179 | | H (add.) |
| Kalocsai M | | | 30.6.2019 |
| Kalocsai 50 | | | 30.6.2019 |
| Kalocsai 801 | | | 30.6.2019 |
| Kalocsai 90 | | | 30.6.2019 |
| Merkava | b NL 79 | | H (add.) |
| Napfény | | | 30.6.2019 |
| Olympia | | | 30.6.2019 |
| Predator | b ES 4311 | | H (add.) |
| Silba | | | 30.6.2020 |
| Taburiente | b ES 63 | | H (add.) |
| Tazit | a BG 151 | | H (add.) |
| Vendulka | a CZ 1179 | | (add.) |
| Yazir | a NL 79 | | H (add.) |

1

2

3

4

Alderon

30.6.2019

Babieca

a NL 79

H (add.)

Balástya

30.6.2019

Banán

(del.)

Doppio

b NL 79

H (add.)

Eladriano

b ES 468

H (mod.)

Elcesar

b ES 468

H (mod.)

ElJulio

a ES 468

H (mod.)

Elmaximo

b ES 468

H (mod.)

Evinka

a CZ 1179

(add.)

Galop

b NL 79

H (add.)

Garbino

b ES 63

H (add.)

Isabel

b ES 63

H (add.)

Ivaylovska kapiya

a BG 48

(add.)

Jablíčko

a CZ 1179

H (add.)

Kalocsai M

30.6.2019

Kalocsai 50

30.6.2019

Kalocsai 801

30.6.2019

Kalocsai 90

30.6.2019

Merkava

b NL 79

H (add.)

Napfény

30.6.2019

Olympia

30.6.2019

Predator

b ES 4311

H (add.)

Silba

30.6.2020

Taburiente

b ES 63

H (add.)

Tazit

a BG 151

H (add.)

Vendulka

a CZ 1179

(add.)

Yazir

a NL 79

H (add.)

12.   CAPSICUM ANNUUM L. - CHILI, PEPPER - CONSERVATION VARIETIES

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| Jalti kambichki | b BG 152 | | (add.) Region of origin:Haskovo region |
| Ribki-priyatno lyuti | b BG 152 | | (add.) Region of origin:Haskovo region |

1

2

3

4

Jalti kambichki

b BG 152

(add.) Region of origin:Haskovo region

Ribki-priyatno lyuti

b BG 152

(add.) Region of origin:Haskovo region

12.   CAPSICUM ANNUUM L. - CHILI, PEPPER - VARIETIES DEVELOPED FOR GROWING UNDER PARTICULAR CONDITIONS

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| Popti | UK | | (add.) |

1

2

3

4

Popti

UK

(add.)

13.   CICHORIUM ENDIVIA L. - ENDIVE

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| 1 | Cichorium endivia L. - Curled-leaved endive | | |
| Smittie | a NL 79 | | (add.) |
| 2 | Cichorium endivia L. - Plain-leaved endive | | |
| Benefine | a NL 26 | | (mod.) |

1

2

3

4

1

Cichorium endivia L. - Curled-leaved endive

Smittie

a NL 79

(add.)

2

Cichorium endivia L. - Plain-leaved endive

Benefine

a NL 26

(mod.)

14.   CICHORIUM INTYBUS L. - CHICORY

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| 1 | Cichorium intybus L. - Witloof chicory | | |
| | | | |
| 2 | Cichorium intybus L. - Large-leaved chicory / Italian chicory | | |
| | | | |
| 3 | Cichorium intybus L. - Industrial chicory | | |
| Calcite | | | 30.6.2019 |
| Goldine | a NL 241 | | H (add.) |
| Lazulite | b NL 241 | | (mod.) |

1

2

3

4

1

Cichorium intybus L. - Witloof chicory

2

Cichorium intybus L. - Large-leaved chicory / Italian chicory

3

Cichorium intybus L. - Industrial chicory

Calcite

30.6.2019

Goldine

a NL 241

H (add.)

Lazulite

b NL 241

(mod.)

15.   CITRULLUS LANATUS (THUNB.) MATSUM. ET NAKAI - WATERMELON

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| Batukan | a NL 79 | | H (add.) |
| Formosa | a NL 79 | | H (add.) |
| Hermes | a NL 79 | | H (add.) |
| Kafkan | a NL 79 | | H (add.) |
| Panni | | | 30.6.2019 |
| Serenade | a NL 134a | | H (add.) |
| Vulcan | a NL 79 | | H (add.) |

1

2

3

4

Batukan

a NL 79

H (add.)

Formosa

a NL 79

H (add.)

Hermes

a NL 79

H (add.)

Kafkan

a NL 79

H (add.)

Panni

30.6.2019

Serenade

a NL 134a

H (add.)

Vulcan

a NL 79

H (add.)

16.   CUCUMIS MELO L. - MELON

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| Antigua | b ES 468 | | H (mod.) |

1

2

3

4

Antigua

b ES 468

H (mod.)

17.   CUCUMIS SATIVUS L. - CUCUMBER/GHERKIN

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| 1 | Cucumis sativus L. - Cucumber | | |
| Ambriz | a ES 468 | | H (mod.) |
| Balanegra | a ES 468 | | H (mod.) |
| Balder | a NL 79 | | H (add.) |
| Balerma | a ES 468 | | H (mod.) |
| Bernard | a ES 468 | | H (mod.) |
| Drago | b ES 10 | | H (add.) |
| Losbaños | a ES 468 | | H (mod.) |
| Themars | b ES 468 | | H (mod.) |
| Valorius | b BG 151 | | H (add.) |
| Varenne | a ES 468 | | H (mod.) |
| 2 | Cucumis sativus L. - Gherkin | | |
| Paragon | b BG 151 | | H (add.) |
| Sebate | a NL 60 | | H (add.) |

1

2

3

4

1

Cucumis sativus L. - Cucumber

Ambriz

a ES 468

H (mod.)

Balanegra

a ES 468

H (mod.)

Balder

a NL 79

H (add.)

Balerma

a ES 468

H (mod.)

Bernard

a ES 468

H (mod.)

Drago

b ES 10

H (add.)

Losbaños

a ES 468

H (mod.)

Themars

b ES 468

H (mod.)

Valorius

b BG 151

H (add.)

Varenne

a ES 468

H (mod.)

2

Cucumis sativus L. - Gherkin

Paragon

b BG 151

H (add.)

Sebate

a NL 60

H (add.)

17.   CUCUMIS SATIVUS L. - CUCUMBER/GHERKIN - VARIETIES DEVELOPED FOR GROWING UNDER PARTICULAR CONDITIONS

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| 1 | Cucumis sativus L. - Cucumber | | |
| Chompers | UK | | (add.) |
| Goblin | UK | | (add.) |
| Merlin | UK | | (add.) |
| 2 | Cucumis sativus L. - Gherkin | | |
| | | | |

1

2

3

4

1

Cucumis sativus L. - Cucumber

Chompers

UK

(add.)

Goblin

UK

(add.)

Merlin

UK

(add.)

2

Cucumis sativus L. - Gherkin

19.   CUCURBITA PEPO L. - MARROW OR COURGETTE

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| Biola | b HU 143433 | | (add.) |
| Cordelia | a NL 79 | | H (add.) |
| Electra | a NL 79 | | H (add.) |
| GS 1793 | b HU 210270 | | H (add.)(1) |
| GS 6380 | b HU 210270 | | H (add.)(1) |
| Jawad | b HU 210270 | | H (add.) |
| Kingu | b HU 209247 | | H (add.) |
| Marwan | a ES 435 | | H (add.) |
| Mora | a ES 435 | | H (add.) |
| Olinka | | | 30.6.2018 |
| Primor | a ES 435 | | H (add.) |
| Rama | b HU 210270 | | H (add.) |
| Trend | a CZ 239 | | H (add.) |
| Verdon | b HU 165367 | | H (add.) |
| Yellowgirls | a CZ 239 | | H (add.) |

1

2

3

4

Biola

b HU 143433

(add.)

Cordelia

a NL 79

H (add.)

Electra

a NL 79

H (add.)

GS 1793

b HU 210270

H (add.)(1)

GS 6380

b HU 210270

H (add.)(1)

Jawad

b HU 210270

H (add.)

Kingu

b HU 209247

H (add.)

Marwan

a ES 435

H (add.)

Mora

a ES 435

H (add.)

Olinka

30.6.2018

Primor

a ES 435

H (add.)

Rama

b HU 210270

H (add.)

Trend

a CZ 239

H (add.)

Verdon

b HU 165367

H (add.)

Yellowgirls

a CZ 239

H (add.)

22.   FOENICULUM VULGARE MILL. - FENNEL

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| Minosse | b HU 171328 | | (add.) |
| Teseo | b HU 171328 | | (add.) |
| Ulisse | b HU 171328 | | (add.) |

1

2

3

4

Minosse

b HU 171328

(add.)

Teseo

b HU 171328

(add.)

Ulisse

b HU 171328

(add.)

23.   LACTUCA SATIVA L. - LETTUCE

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| Bertolt | a CZ 1495 | | (add.) |
| Campito | a NL 8 | | (add.) |
| Formigal | b ES 63 | | (add.) |
| Galba | a CZ 1495 | | (add.) |
| Irbid | b BG 151 | | (add.) |
| Landau | a NL 108 | | (add.) |
| Metalia | a NL 60 | | (add.) |
| Octagon | a NL 108 | | (add.) |
| Xaroma | a NL 26 | | (mod.) |
| 8126 RZ | a NL 108 | | (add.)(1) |

1

2

3

4

Bertolt

a CZ 1495

(add.)

Campito

a NL 8

(add.)

Formigal

b ES 63

(add.)

Galba

a CZ 1495

(add.)

Irbid

b BG 151

(add.)

Landau

a NL 108

(add.)

Metalia

a NL 60

(add.)

Octagon

a NL 108

(add.)

Xaroma

a NL 26

(mod.)

8126 RZ

a NL 108

(add.)(1)

24.   SOLANUM LYCOPERSICUM L. - TOMATO

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| ABC 7021 | a BG 142 | | (add.)(1) |
| Aleno sartze | a BG 48 | | (add.) |
| Alfil | b ES 4311 | | H (add.) |
| Amonet | b ES 6336 | | H (mod.) |
| Chockberry | b ES 6229 | | H (add.) |
| Deme | a NL 79 | | H (add.) |
| Evelina | b NL x | | H (mod.) |
| Final JDIG | b BG 16 | | (add.) |
| Groucho | a ES 343 | | H (add.) |
| Isma | b BG 151 | | H (add.) |
| Jason | b ES 468 | | H (mod.) |
| Jowisz | a CZ 1187 | | H (mod.) |
| Kaucana | b ES 4311 | | H (add.) |
| Magenta | | | 30.6.2019 |
| Nefertary | b ES 6336 | | H (mod.) |
| Nixarty | a NL 108 | | H (add.) |
| Pink Buff | b BG 151 | | H (add.) |
| Solano | b ES 468 | | H (mod.) |
| Sugarland | a NL 108 | | H (add.) |
| Tifon | b ES 468 | | H (mod.) |
| Tomaranto | a NL 108 | | H (add.) |
| Ty-Enenet | b ES 6336 | | H (mod.) |
| Tyrex | b ES 4311 | | H (add.) |
| Yellowin | b ES 6229 | | H (add.) |

1

2

3

4

ABC 7021

a BG 142

(add.)(1)

Aleno sartze

a BG 48

(add.)

Alfil

b ES 4311

H (add.)

Amonet

b ES 6336

H (mod.)

Chockberry

b ES 6229

H (add.)

Deme

a NL 79

H (add.)

Evelina

b NL x

H (mod.)

Final JDIG

b BG 16

(add.)

Groucho

a ES 343

H (add.)

Isma

b BG 151

H (add.)

Jason

b ES 468

H (mod.)

Jowisz

a CZ 1187

H (mod.)

Kaucana

b ES 4311

H (add.)

Magenta

30.6.2019

Nefertary

b ES 6336

H (mod.)

Nixarty

a NL 108

H (add.)

Pink Buff

b BG 151

H (add.)

Solano

b ES 468

H (mod.)

Sugarland

a NL 108

H (add.)

Tifon

b ES 468

H (mod.)

Tomaranto

a NL 108

H (add.)

Ty-Enenet

b ES 6336

H (mod.)

Tyrex

b ES 4311

H (add.)

Yellowin

b ES 6229

H (add.)

24.   SOLANUM LYCOPERSICUM L. - TOMATO - CONSERVATION VARIETIES

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| Rozov mesten - Haskovski | b BG 152 | | (add.) Region of origin:Haskovo region |

1

2

3

4

Rozov mesten - Haskovski

b BG 152

(add.) Region of origin:Haskovo region

24.   SOLANUM LYCOPERSICUM L. - TOMATO - VARIETIES DEVELOPED FOR GROWING UNDER PARTICULAR CONDITIONS

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| Ansofs gule | | b NO 626 | (add.) |
| Coquelik | UK | | (add.) |
| Knockout | UK | | (add.) |
| Norderas Busk | | b NO 626 | (add.) |
| Oh Happy Day | UK | | (add.) |
| Super Mama | UK | | (add.) |
| Y Ddraig Goch | UK | | (add.) |

1

2

3

4

Ansofs gule

b NO 626

(add.)

Coquelik

UK

(add.)

Knockout

UK

(add.)

Norderas Busk

b NO 626

(add.)

Oh Happy Day

UK

(add.)

Super Mama

UK

(add.)

Y Ddraig Goch

UK

(add.)

27.   PHASEOLUS VULGARIS L. - FRENCH BEAN

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| 1 | Phaseolus vulgaris L. - Dwarf French bean | | |
| Ampere | b NL 72 | | (add.) |
| Berna | a NL x | | (mod.) |
| Cala d'Ora | a NL 72 | | (mod.) |
| Dakota | | | (del.) |
| De Dorado | a NL 72 | | (add.) |
| Modesto | b NL 72 | | (add.) |
| Narda | a NL x | | (mod.) |
| 2 | Phaseolus vulgaris L. - Climbing French bean | | |
| | | | |

1

2

3

4

1

Phaseolus vulgaris L. - Dwarf French bean

Ampere

b NL 72

(add.)

Berna

a NL x

(mod.)

Cala d'Ora

a NL 72

(mod.)

Dakota

(del.)

De Dorado

a NL 72

(add.)

Modesto

b NL 72

(add.)

Narda

a NL x

(mod.)

2

Phaseolus vulgaris L. - Climbing French bean

28.   PISUM SATIVUM L. (PARTIM) - PEA

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| 1 | Pisum sativum L. (partim) - Wrinkled pea | | |
| Amylan | a CZ 239 | | (add.) |
| Iłówiecki | a SK 1157 | | (add.) |
| Inez | a SE 147 | | (add.) |
| Paldin | a BG 48 | | (add.) |
| Sparkle | | | 30.6.2019 |
| 2 | Pisum sativum L. (partim) - Round pea | | |
| | | | |
| 3 | Pisum sativum L. (partim) - Sugar pea | | |
| | | | |

1

2

3

4

1

Pisum sativum L. (partim) - Wrinkled pea

Amylan

a CZ 239

(add.)

Iłówiecki

a SK 1157

(add.)

Inez

a SE 147

(add.)

Paldin

a BG 48

(add.)

Sparkle

30.6.2019

2

Pisum sativum L. (partim) - Round pea

3

Pisum sativum L. (partim) - Sugar pea

28.   PISUM SATIVUM L. (PARTIM) - PEA - CONSERVATION VARIETIES

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| 1 | Pisum sativum L. (partim) - Wrinkled pea | | |
| | | | |
| 2 | Pisum sativum L. (partim) - Round pea | | |
| | | | |
| 3 | Pisum sativum L. (partim) - Sugar pea | | |
| Engelsk sabel | | b NO 626 | (add.) Region of origin:Norway |

1

2

3

4

1

Pisum sativum L. (partim) - Wrinkled pea

2

Pisum sativum L. (partim) - Round pea

3

Pisum sativum L. (partim) - Sugar pea

Engelsk sabel

b NO 626

(add.) Region of origin:Norway

28.   PISUM SATIVUM L. (PARTIM) - PEA - VARIETIES DEVELOPED FOR GROWING UNDER PARTICULAR CONDITIONS

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| 1 | Pisum sativum L. (partim) - Wrinkled pea | | |
| | | | |
| 2 | Pisum sativum L. (partim) - Round pea | | |
| | | | |
| 3 | Pisum sativum L. (partim) - Sugar pea | | |
| Tidlig gronn sabel | | b NO 626 | (add.) |

1

2

3

4

1

Pisum sativum L. (partim) - Wrinkled pea

2

Pisum sativum L. (partim) - Round pea

3

Pisum sativum L. (partim) - Sugar pea

Tidlig gronn sabel

b NO 626

(add.)

29.   RAPHANUS SATIVUS L. -

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| 1 | Raphanus sativus L. - Radish | | |
| | | | |
| 2 | Raphanus sativus L. - Black radish | | |
| Fujiama | b HU 107550 | | H (add.) |
| Spring Beauty | b HU 107550 | | H (add.) |

1

2

3

4

1

Raphanus sativus L. - Radish

2

Raphanus sativus L. - Black radish

Fujiama

b HU 107550

H (add.)

Spring Beauty

b HU 107550

H (add.)

32.   SOLANUM MELONGENA L. - AUBERGINE / EGG PLANT

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| ABC 8005 | a BG 142 | | (add.)(1) |
| Basco | b HU 210270 | | H (add.) |
| Dante | b HU 165367 | | H (add.) |
| Fajer | b HU 210270 | | H (add.) |
| Nerella | b HU 165367 | | H (add.) |
| Parly | b HU 210270 | | H (add.) |
| Picon | b ES 468 | | H (mod.) |
| Rosetta | b HU 165367 | | H (add.) |
| Sahem | b HU 210270 | | H (add.) |

1

2

3

4

ABC 8005

a BG 142

(add.)(1)

Basco

b HU 210270

H (add.)

Dante

b HU 165367

H (add.)

Fajer

b HU 210270

H (add.)

Nerella

b HU 165367

H (add.)

Parly

b HU 210270

H (add.)

Picon

b ES 468

H (mod.)

Rosetta

b HU 165367

H (add.)

Sahem

b HU 210270

H (add.)

32.   SOLANUM MELONGENA L. - AUBERGINE / EGG PLANT - VARIETIES DEVELOPED FOR GROWING UNDER PARTICULAR CONDITIONS

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| Meatball | UK | | (add.) |

1

2

3

4

Meatball

UK

(add.)

33.   SPINACIA OLERACEA L. - SPINACH

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| | | | |

1

2

3

4

33.   SPINACIA OLERACEA L. - SPINACH - VARIETIES DEVELOPED FOR GROWING UNDER PARTICULAR CONDITIONS

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| Rubino | UK | | (add.) |

1

2

3

4

Rubino

UK

(add.)

35.   VICIA FABA L. (PARTIM) - BROAD BEAN

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| Matko | a SI 232 | | (add.) |
| Primerenca | a ES 63 | | (mod.) |

1

2

3

4

Matko

a SI 232

(add.)

Primerenca

a ES 63

(mod.)

36.   ZEA MAYS L. (PARTIM) -

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| 1 | Zea mays L. - Sweet corn | | |
| Columbus | | | 30.6.2018 |
| Kokanee | | | 30.6.2019 |
| Turbo | | | 30.6.2019 |
| 2 | Zea mays L. - Popcorn | | |
| | | | |

1

2

3

4

1

Zea mays L. - Sweet corn

Columbus

30.6.2018

Kokanee

30.6.2019

Turbo

30.6.2019

2

Zea mays L. - Popcorn

---