# Gazzetta ufficiale C 274/18 a

| | ISSN 1977-0944 |
| --- | --- |
| Gazzetta ufficiale
  dell’Unione europea | C 274 |
| | |
| Edizione in lingua italiana | Comunicazioni e informazioni | 60° anno18 agosto 2017 |

ISSN 1977-0944

Gazzetta ufficiale

dell’Unione europea

C 274

Edizione in lingua italiana

Comunicazioni e informazioni

60° anno18 agosto 2017

---

| Numero d'informazione | Sommario | pagina |
| --- | --- | --- |
| | II   Comunicazioni |
| | COMUNICAZIONI PROVENIENTI DALLE ISTITUZIONI, DAGLI ORGANI E DAGLI ORGANISMI DELL’UNIONE EUROPEA |
| | Commissione europea |
| 2017/C 274/01 | Autorizzazione degli aiuti di Stato ai sensi degli articoli 107 e 108 del Trattato sul funzionamento dell’Unione europea — Casi contro i quali la Commissione non solleva obiezioni (
  1
  ) | 1 |

Numero d'informazione

Sommario

pagina

II   Comunicazioni

COMUNICAZIONI PROVENIENTI DALLE ISTITUZIONI, DAGLI ORGANI E DAGLI ORGANISMI DELL’UNIONE EUROPEA

Commissione europea

2017/C 274/01

Autorizzazione degli aiuti di Stato ai sensi degli articoli 107 e 108 del Trattato sul funzionamento dell’Unione europea — Casi contro i quali la Commissione non solleva obiezioni (
  1
  )

1

1

---

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Testo rilevante ai fini del SEE. |

---

(1)   Testo rilevante ai fini del SEE.

1

| IT | |
| --- | --- |

IT

---

II Comunicazioni

COMUNICAZIONI PROVENIENTI DALLE ISTITUZIONI, DAGLI ORGANI E DAGLI ORGANISMI DELL’UNIONE EUROPEA

Commissione europea

| 18.8.2017 | IT | Gazzetta ufficiale dell’Unione europea | C 274/1 |
| --- | --- | --- | --- |

18.8.2017

IT

Gazzetta ufficiale dell’Unione europea

C 274/1

---

Autorizzazione degli aiuti di Stato ai sensi degli articoli 107 e 108 del Trattato sul funzionamento dell’Unione europea

Casi contro i quali la Commissione non solleva obiezioni

(Testo rilevante ai fini del SEE)

(2017/C 274/01)

| Data di adozione della decisione | 23.04.2015 |
| --- | --- |
| Numero dell'aiuto | SA.40227 (2014/N) |
| Stato membro | Portogallo |
| Regione | — | — |
| Titolo (e/o nome del beneficiario) | Ajuda de Estado ao projecto Windfloat no âmbito do NER300. |
| Base giuridica | Decreto-lei 71/2006, Portaria n.o 1202/2006 |
| Tipo di misura | Regime | Windplus |
| Obiettivo | Tutela dell'ambiente |
| Forma dell'aiuto | Sovvenzione/Contributo in conto interessi |
| Dotazione di bilancio | Dotazione totale: EUR 19.004 milioni |
| Intensità | 41 % |
| Durata | 31.12.2015 — 31.12.2035 |
| Settore economico | Produzione di energia elettrica |
| Nome e indirizzo dell’autorità che eroga l’aiuto | Agência Portuguesa do Ambiente — Fundo Português de Carbono |
| Rua da Murgueira, 9/9A — Zambujal Ap.7585|2611-865 Amadora | Portugal |

Data di adozione della decisione

23.04.2015

Numero dell'aiuto

SA.40227 (2014/N)

Stato membro

Portogallo

Regione

—

—

Titolo (e/o nome del beneficiario)

Ajuda de Estado ao projecto Windfloat no âmbito do NER300.

Base giuridica

Decreto-lei 71/2006, Portaria n.o 1202/2006

Tipo di misura

Regime

Windplus

Obiettivo

Tutela dell'ambiente

Forma dell'aiuto

Sovvenzione/Contributo in conto interessi

Dotazione di bilancio

Dotazione totale: EUR 19.004 milioni

Intensità

41 %

Durata

31.12.2015 — 31.12.2035

Settore economico

Produzione di energia elettrica

Nome e indirizzo dell’autorità che eroga l’aiuto

Agência Portuguesa do Ambiente — Fundo Português de Carbono

Rua da Murgueira, 9/9A — Zambujal Ap.7585|2611-865 Amadora | Portugal

Altre informazioni

—

Il testo originale della decisione, della quale è stata soppressa ogni informazione confidenziale, è disponibile sul sito:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

| Data di adozione della decisione | 27.02.2017 |
| --- | --- |
| Numero dell'aiuto | SA.44622 (2016/N) |
| Stato membro | Regno Unito |
| Regione | — | — |
| Titolo (e/o nome del beneficiario) | Renewable Heat Incentive (RHI) Scheme |
| Base giuridica | Section 100 of the Energy Act 2008; RHI Regulations 2011, as amended in 2016. |
| Tipo di misura | Regime | — |
| Obiettivo | Tutela dell'ambiente |
| Forma dell'aiuto | Sovvenzione diretta |
| Dotazione di bilancio | Dotazione totale: GBP 4 257  milioni
  Dotazione annuale: GBP 1 150  milioni |
| Intensità | — |
| Durata | fino al 30.06.2040 |
| Settore economico | Tutti i settori economici ammissibili a ricevere aiuti |
| Nome e indirizzo dell’autorità che eroga l’aiuto | The Office of Gas and Electricity Markets |
| 9 Millbank, London, SW1P 3GE |

Data di adozione della decisione

27.02.2017

Numero dell'aiuto

SA.44622 (2016/N)

Stato membro

Regno Unito

Regione

—

—

Titolo (e/o nome del beneficiario)

Renewable Heat Incentive (RHI) Scheme

Base giuridica

Section 100 of the Energy Act 2008; RHI Regulations 2011, as amended in 2016.

Tipo di misura

Regime

—

Obiettivo

Tutela dell'ambiente

Forma dell'aiuto

Sovvenzione diretta

Dotazione di bilancio

Dotazione totale: GBP 4 257  milioni

Dotazione annuale: GBP 1 150  milioni

Intensità

—

Durata

fino al 30.06.2040

Settore economico

Tutti i settori economici ammissibili a ricevere aiuti

Nome e indirizzo dell’autorità che eroga l’aiuto

The Office of Gas and Electricity Markets

9 Millbank, London, SW1P 3GE

Altre informazioni

—

Il testo originale della decisione, della quale è stata soppressa ogni informazione confidenziale, è disponibile sul sito:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

| Data di adozione della decisione | 29.07.2016 |
| --- | --- |
| Numero dell'aiuto | SA.45761 (2016/N) |
| Stato membro | Portogallo |
| Regione | — | — |
| Titolo (e/o nome del beneficiario) | Fourteenth Prolongation of the Portuguese Guarantee Scheme |
| Base giuridica | Law 60-A/2008 of 20 October 2008 and its implementing provisions, Portaria no 1219-A/2008 of 23 October 2008, Portaria no 946/2010 of 22 September 2010 and Portaria no 80/2012 of 27 March 2012; Law 7-A/2016 of 30 March |
| Tipo di misura | Regime | — |
| Obiettivo | Rimedio a un grave turbamento dell'economia |
| Forma dell'aiuto | Garanzia |
| Dotazione di bilancio | Dotazione totale: EUR 24 670  milioni |
| Intensità | — |
| Durata | fino al 31.12.2016 |
| Settore economico | Prestazione di servizi finanziari (ad esclusione di assicurazioni e fondi pensione) |
| Nome e indirizzo dell’autorità che eroga l’aiuto | Ministério das Finanças |
| Av. Infante D. Henrique, no 1, 1149-009 Lisboa |

Data di adozione della decisione

29.07.2016

Numero dell'aiuto

SA.45761 (2016/N)

Stato membro

Portogallo

Regione

—

—

Titolo (e/o nome del beneficiario)

Fourteenth Prolongation of the Portuguese Guarantee Scheme

Base giuridica

Law 60-A/2008 of 20 October 2008 and its implementing provisions, Portaria no 1219-A/2008 of 23 October 2008, Portaria no 946/2010 of 22 September 2010 and Portaria no 80/2012 of 27 March 2012; Law 7-A/2016 of 30 March

Tipo di misura

Regime

—

Obiettivo

Rimedio a un grave turbamento dell'economia

Forma dell'aiuto

Garanzia

Dotazione di bilancio

Dotazione totale: EUR 24 670  milioni

Intensità

—

Durata

fino al 31.12.2016

Settore economico

Prestazione di servizi finanziari (ad esclusione di assicurazioni e fondi pensione)

Nome e indirizzo dell’autorità che eroga l’aiuto

Ministério das Finanças

Av. Infante D. Henrique, no 1, 1149-009 Lisboa

Altre informazioni

—

Il testo originale della decisione, della quale è stata soppressa ogni informazione confidenziale, è disponibile sul sito:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

| Data di adozione della decisione | 21.04.2017 |
| --- | --- |
| Numero dell'aiuto | SA.46216 (2017/N) |
| Stato membro | Regno Unito |
| Regione | — | — |
| Titolo (e/o nome del beneficiario) | Horserace Betting Levy for Great Britain |
| Base giuridica | The Gambling (Licensing and Advertising) Act 2014 |
| Tipo di misura | Regime | — |
| Obiettivo | Infrastrutture sportive e infrastrutture ricreative multifunzionali |
| Forma dell'aiuto | Altro, Differimento dell'imposta — Levy |
| Dotazione di bilancio | Dotazione totale: GBP 840.0001 milioni
  Dotazione annuale: GBP 84.0001 milioni |
| Intensità | 0 % |
| Durata | fino al 01.04.2027 |
| Settore economico | Allevamento di cavalli e altri equini, Attività riguardanti scommesse e case da gioco |
| Nome e indirizzo dell’autorità che eroga l’aiuto | DCMS |
| 100 Parliament Street, London SW1A 2BQ |

Data di adozione della decisione

21.04.2017

Numero dell'aiuto

SA.46216 (2017/N)

Stato membro

Regno Unito

Regione

—

—

Titolo (e/o nome del beneficiario)

Horserace Betting Levy for Great Britain

Base giuridica

The Gambling (Licensing and Advertising) Act 2014

Tipo di misura

Regime

—

Obiettivo

Infrastrutture sportive e infrastrutture ricreative multifunzionali

Forma dell'aiuto

Altro, Differimento dell'imposta — Levy

Dotazione di bilancio

Dotazione totale: GBP 840.0001 milioni

Dotazione annuale: GBP 84.0001 milioni

Intensità

0 %

Durata

fino al 01.04.2027

Settore economico

Allevamento di cavalli e altri equini, Attività riguardanti scommesse e case da gioco

Nome e indirizzo dell’autorità che eroga l’aiuto

DCMS

100 Parliament Street, London SW1A 2BQ

Altre informazioni

—

Il testo originale della decisione, della quale è stata soppressa ogni informazione confidenziale, è disponibile sul sito:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

| Data di adozione della decisione | 27.03.2017 |
| --- | --- |
| Numero dell'aiuto | SA.46709 (2016/N) |
| Stato membro | Italia |
| Regione | CALABRIA | — |
| Titolo (e/o nome del beneficiario) | Aiuti per l’avviamento di nuove rotte aeree da/verso gli aeroporti della regione Calabria |
| Base giuridica | Deliberazione della Giunta Regionale della Calabria n. 306 del 09/08/2016 |
| Tipo di misura | Regime | — |
| Obiettivo | Aiuti all'avviamento a favore di compagnie aeree per lo sviluppo di nuove rotte |
| Forma dell'aiuto | Sovvenzione diretta |
| Dotazione di bilancio | Dotazione totale: EUR 11.852 milioni |
| Intensità | 0 % |
| Durata | 01.01.2017 — 31.12.2022 |
| Settore economico | Trasporto aereo di passeggeri |
| Nome e indirizzo dell’autorità che eroga l’aiuto | Region of Calabria — Dipartimento n. 6 Infrastrutture — Lavori Pubblici — Mobilità |
| Cittadella Regionale — Viale Europa Loc. Germaneto — 88100 Catanzaro |

Data di adozione della decisione

27.03.2017

Numero dell'aiuto

SA.46709 (2016/N)

Stato membro

Italia

Regione

CALABRIA

—

Titolo (e/o nome del beneficiario)

Aiuti per l’avviamento di nuove rotte aeree da/verso gli aeroporti della regione Calabria

Base giuridica

Deliberazione della Giunta Regionale della Calabria n. 306 del 09/08/2016

Tipo di misura

Regime

—

Obiettivo

Aiuti all'avviamento a favore di compagnie aeree per lo sviluppo di nuove rotte

Forma dell'aiuto

Sovvenzione diretta

Dotazione di bilancio

Dotazione totale: EUR 11.852 milioni

Intensità

0 %

Durata

01.01.2017 — 31.12.2022

Settore economico

Trasporto aereo di passeggeri

Nome e indirizzo dell’autorità che eroga l’aiuto

Region of Calabria — Dipartimento n. 6 Infrastrutture — Lavori Pubblici — Mobilità

Cittadella Regionale — Viale Europa Loc. Germaneto — 88100 Catanzaro

Altre informazioni

—

Il testo originale della decisione, della quale è stata soppressa ogni informazione confidenziale, è disponibile sul sito:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

| Data di adozione della decisione | 23.06.2017 |
| --- | --- |
| Numero dell'aiuto | SA.48287 (2017/N) |
| Stato membro | Croazia |
| Regione | — | — |
| Titolo (e/o nome del beneficiario) | Prolongation of the resolution scheme for small credit institutions with total assets below EUR 1,5 billion |
| Base giuridica | Croatian Resolution Act for credit institutions and investment companies (NG 19/2015) |
| Tipo di misura | Regime | — |
| Obiettivo | Rimedio a un grave turbamento dell'economia |
| Forma dell'aiuto | Altro |
| Dotazione di bilancio | — |
| Intensità | — |
| Durata | 23.06.2017 — 22.06.2018 |
| Settore economico | Prestazione di servizi finanziari (ad esclusione di assicurazioni e fondi pensione) |
| Nome e indirizzo dell’autorità che eroga l’aiuto | State Agency for Deposit Insurance and Bank Resolution |
| Croatia, Zagreb, Jurišićeva 1 |

Data di adozione della decisione

23.06.2017

Numero dell'aiuto

SA.48287 (2017/N)

Stato membro

Croazia

Regione

—

—

Titolo (e/o nome del beneficiario)

Prolongation of the resolution scheme for small credit institutions with total assets below EUR 1,5 billion

Base giuridica

Croatian Resolution Act for credit institutions and investment companies (NG 19/2015)

Tipo di misura

Regime

—

Obiettivo

Rimedio a un grave turbamento dell'economia

Forma dell'aiuto

Altro

Dotazione di bilancio

—

Intensità

—

Durata

23.06.2017 — 22.06.2018

Settore economico

Prestazione di servizi finanziari (ad esclusione di assicurazioni e fondi pensione)

Nome e indirizzo dell’autorità che eroga l’aiuto

State Agency for Deposit Insurance and Bank Resolution

Croatia, Zagreb, Jurišićeva 1

Altre informazioni

—

Il testo originale della decisione, della quale è stata soppressa ogni informazione confidenziale, è disponibile sul sito:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

| Data di adozione della decisione | 05.07.2017 |
| --- | --- |
| Numero dell'aiuto | SA.48337 (2017/N) |
| Stato membro | Irlanda |
| Regione | IRELAND | — |
| Titolo (e/o nome del beneficiario) | 11th prolongation of the Credit Union Resolution Scheme H2 2017 |
| Base giuridica | Central Bank and Credit Institutions (Resolution) Act 2011 |
| Tipo di misura | Regime | — |
| Obiettivo | Rimedio a un grave turbamento dell'economia |
| Forma dell'aiuto | Sovvenzione diretta, Garanzia |
| Dotazione di bilancio | Dotazione totale: EUR 500 milioni |
| Intensità | — |
| Durata | 01.07.2017 — 30.11.2017 |
| Settore economico | ATTIVITÀ FINANZIARIE E ASSICURATIVE |
| Nome e indirizzo dell’autorità che eroga l’aiuto | The Minister, acting on behalf of the Government, in accordance with the Central Bank and Credit Institutions (Resolution) Act 2011. |
| Department of Finance, Government Building. Merrion Street, Dublin 2, Ireland |

Data di adozione della decisione

05.07.2017

Numero dell'aiuto

SA.48337 (2017/N)

Stato membro

Irlanda

Regione

IRELAND

—

Titolo (e/o nome del beneficiario)

11th prolongation of the Credit Union Resolution Scheme H2 2017

Base giuridica

Central Bank and Credit Institutions (Resolution) Act 2011

Tipo di misura

Regime

—

Obiettivo

Rimedio a un grave turbamento dell'economia

Forma dell'aiuto

Sovvenzione diretta, Garanzia

Dotazione di bilancio

Dotazione totale: EUR 500 milioni

Intensità

—

Durata

01.07.2017 — 30.11.2017

Settore economico

ATTIVITÀ FINANZIARIE E ASSICURATIVE

Nome e indirizzo dell’autorità che eroga l’aiuto

The Minister, acting on behalf of the Government, in accordance with the Central Bank and Credit Institutions (Resolution) Act 2011.

Department of Finance, Government Building. Merrion Street, Dublin 2, Ireland

Altre informazioni

—

Il testo originale della decisione, della quale è stata soppressa ogni informazione confidenziale, è disponibile sul sito:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

| Data di adozione della decisione | 03.07.2017 |
| --- | --- |
| Numero dell'aiuto | SA.48400 (2017/N) |
| Stato membro | Grecia |
| Regione | — | — |
| Titolo (e/o nome del beneficiario) | Prolongation of the State Guarantee Scheme (Art. 2 law 3723/2008) |
| Base giuridica | LAW 3723/2008 «FOR THE ENHANCEMENT OF LIQUIDITY OF THE
  ECONOMY IN RESPONSE TO THE IMPACT OF THE INTERNATIONAL
  FINANCIAL CRISIS», GG A 250 |
| Tipo di misura | Regime | — |
| Obiettivo | — |
| Forma dell'aiuto | Garanzia |
| Dotazione di bilancio | Dotazione totale: EUR 93 000  milioni |
| Intensità | — |
| Durata | 01.07.2017 — 30.11.2017 |
| Settore economico | Prestazione di servizi finanziari (ad esclusione di assicurazioni e fondi pensione) |
| Nome e indirizzo dell’autorità che eroga l’aiuto | Ministry of Finance |
| Nikis 5-7, 101 80 |

Data di adozione della decisione

03.07.2017

Numero dell'aiuto

SA.48400 (2017/N)

Stato membro

Grecia

Regione

—

—

Titolo (e/o nome del beneficiario)

Prolongation of the State Guarantee Scheme (Art. 2 law 3723/2008)

Base giuridica

LAW 3723/2008 «FOR THE ENHANCEMENT OF LIQUIDITY OF THE

ECONOMY IN RESPONSE TO THE IMPACT OF THE INTERNATIONAL

FINANCIAL CRISIS», GG A 250

Tipo di misura

Regime

—

Obiettivo

—

Forma dell'aiuto

Garanzia

Dotazione di bilancio

Dotazione totale: EUR 93 000  milioni

Intensità

—

Durata

01.07.2017 — 30.11.2017

Settore economico

Prestazione di servizi finanziari (ad esclusione di assicurazioni e fondi pensione)

Nome e indirizzo dell’autorità che eroga l’aiuto

Ministry of Finance

Nikis 5-7, 101 80

Altre informazioni

—

Il testo originale della decisione, della quale è stata soppressa ogni informazione confidenziale, è disponibile sul sito:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

---