# Az Európai Unió C 274/2017

| | ISSN 1977-0979 |
| --- | --- |
| Az Európai Unió
  Hivatalos Lapja | C 274 |
| | |
| Magyar nyelvű kiadás | Tájékoztatások és közlemények | 60. évfolyam2017. augusztus 18. |

ISSN 1977-0979

Az Európai Unió

Hivatalos Lapja

C 274

Magyar nyelvű kiadás

Tájékoztatások és közlemények

60. évfolyam2017. augusztus 18.

---

| Közleményszám | Tartalom | Oldal |
| --- | --- | --- |
| | II   Közlemények |
| | AZ EURÓPAI UNIÓ INTÉZMÉNYEITŐL, SZERVEITŐL, HIVATALAITÓL ÉS ÜGYNÖKSÉGEITŐL SZÁRMAZÓ KÖZLEMÉNYEK |
| | Európai Bizottság |
| 2017/C 274/01 | Állami támogatások engedélyezése az Európai Unió működéséről szóló szerződés 107. és 108. cikke értelmében – Olyan esetek, amelyekkel kapcsolatban a Bizottság nem emel kifogást (
  1
  ) | 1 |

Közleményszám

Tartalom

Oldal

II   Közlemények

AZ EURÓPAI UNIÓ INTÉZMÉNYEITŐL, SZERVEITŐL, HIVATALAITÓL ÉS ÜGYNÖKSÉGEITŐL SZÁRMAZÓ KÖZLEMÉNYEK

Európai Bizottság

2017/C 274/01

Állami támogatások engedélyezése az Európai Unió működéséről szóló szerződés 107. és 108. cikke értelmében – Olyan esetek, amelyekkel kapcsolatban a Bizottság nem emel kifogást (
  1
  )

1

1

---

| | |
| --- | --- |
| | (1)   EGT-vonatkozású szöveg. |

---

(1)   EGT-vonatkozású szöveg.

1

| HU | |
| --- | --- |

HU

---

II Közlemények

AZ EURÓPAI UNIÓ INTÉZMÉNYEITŐL, SZERVEITŐL, HIVATALAITÓL ÉS ÜGYNÖKSÉGEITŐL SZÁRMAZÓ KÖZLEMÉNYEK

Európai Bizottság

| 18.8.2017 | HU | Az Európai Unió Hivatalos Lapja | C 274/1 |
| --- | --- | --- | --- |

18.8.2017

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

C 274/1

---

Állami támogatások engedélyezése az Európai Unió működéséről szóló szerződés 107. és 108. cikke értelmében

Olyan esetek, amelyekkel kapcsolatban a Bizottság nem emel kifogást

(EGT-vonatkozású szöveg)

(2017/C 274/01)

| A határozat elfogadásának időpontja | 2015.04.23 |
| --- | --- |
| Támogatás száma | SA.40227 (2014/N) |
| Tagállam | Portugália |
| Régió | — | — |
| Megnevezés (és/vagy a kedvezményezett neve) | Ajuda de Estado ao projecto Windfloat no âmbito do NER300. |
| Jogalap | Decreto-lei 71/2006, Portaria n.o 1202/2006 |
| Az intézkedés típusa | Program | Windplus |
| Célkitűzés | Környezetvédelem |
| Támogatás formája | Vissza nem térítendő támogatás/Kamattámogatás |
| Költségvetés | Teljes költségvetés: EUR 19.004 (millió) |
| Támogatás intenzitása | 41 % |
| Időtartam | 2015.12.31 – 2035.12.31 |
| Gazdasági ágazat | Villamosenergia-termelés |
| A támogatást nyújtó hatóság neve és címe | Agência Portuguesa do Ambiente – Fundo Português de Carbono |
| Rua da Murgueira, 9/9A – Zambujal Ap.7585|2611-865 Amadora | Portugal |

A határozat elfogadásának időpontja

2015.04.23

Támogatás száma

SA.40227 (2014/N)

Tagállam

Portugália

Régió

—

—

Megnevezés (és/vagy a kedvezményezett neve)

Ajuda de Estado ao projecto Windfloat no âmbito do NER300.

Jogalap

Decreto-lei 71/2006, Portaria n.o 1202/2006

Az intézkedés típusa

Program

Windplus

Célkitűzés

Környezetvédelem

Támogatás formája

Vissza nem térítendő támogatás/Kamattámogatás

Költségvetés

Teljes költségvetés: EUR 19.004 (millió)

Támogatás intenzitása

41 %

Időtartam

2015.12.31 – 2035.12.31

Gazdasági ágazat

Villamosenergia-termelés

A támogatást nyújtó hatóság neve és címe

Agência Portuguesa do Ambiente – Fundo Português de Carbono

Rua da Murgueira, 9/9A – Zambujal Ap.7585|2611-865 Amadora | Portugal

Egyéb információ

—

A határozat bizalmas adatokat már nem tartalmazó, hiteles nyelvi változata az alábbi internetcímen található meg:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

| A határozat elfogadásának időpontja | 2017.02.27 |
| --- | --- |
| Támogatás száma | SA.44622 (2016/N) |
| Tagállam | Egyesült Királyság |
| Régió | — | — |
| Megnevezés (és/vagy a kedvezményezett neve) | Renewable Heat Incentive (RHI) Scheme |
| Jogalap | Section 100 of the Energy Act 2008; RHI Regulations 2011, as amended in 2016. |
| Az intézkedés típusa | Program | — |
| Célkitűzés | Környezetvédelem |
| Támogatás formája | Vissza nem térítendő támogatás |
| Költségvetés | Teljes költségvetés: GBP 4 257 (millió)
  Éves költségvetés: GBP 1 150 (millió) |
| Támogatás intenzitása | — |
| Időtartam | -ig 2040.06.30 |
| Gazdasági ágazat | Valamennyi támogatható gazdasági ágazat érintett |
| A támogatást nyújtó hatóság neve és címe | The Office of Gas and Electricity Markets |
| 9 Millbank, London, SW1P 3GE |

A határozat elfogadásának időpontja

2017.02.27

Támogatás száma

SA.44622 (2016/N)

Tagállam

Egyesült Királyság

Régió

—

—

Megnevezés (és/vagy a kedvezményezett neve)

Renewable Heat Incentive (RHI) Scheme

Jogalap

Section 100 of the Energy Act 2008; RHI Regulations 2011, as amended in 2016.

Az intézkedés típusa

Program

—

Célkitűzés

Környezetvédelem

Támogatás formája

Vissza nem térítendő támogatás

Költségvetés

Teljes költségvetés: GBP 4 257 (millió)

Éves költségvetés: GBP 1 150 (millió)

Támogatás intenzitása

—

Időtartam

-ig 2040.06.30

Gazdasági ágazat

Valamennyi támogatható gazdasági ágazat érintett

A támogatást nyújtó hatóság neve és címe

The Office of Gas and Electricity Markets

9 Millbank, London, SW1P 3GE

Egyéb információ

—

A határozat bizalmas adatokat már nem tartalmazó, hiteles nyelvi változata az alábbi internetcímen található meg:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

| A határozat elfogadásának időpontja | 2016.07.29 |
| --- | --- |
| Támogatás száma | SA.45761 (2016/N) |
| Tagállam | Portugália |
| Régió | — | — |
| Megnevezés (és/vagy a kedvezményezett neve) | Fourteenth Prolongation of the Portuguese Guarantee Scheme |
| Jogalap | Law 60-A/2008 of 20 October 2008 and its implementing provisions, Portaria no 1219-A/2008 of 23 October 2008, Portaria no 946/2010 of 22 September 2010 and Portaria no 80/2012 of 27 March 2012; Law 7-A/2016 of 30 March |
| Az intézkedés típusa | Program | — |
| Célkitűzés | A gazdaságban fellépő súlyos zavar orvoslása |
| Támogatás formája | Kezességvállalás |
| Költségvetés | Teljes költségvetés: EUR 24 670 (millió) |
| Támogatás intenzitása | — |
| Időtartam | -ig 2016.12.31 |
| Gazdasági ágazat | Pénzügyi közvetítés; kivéve: biztosítási; nyugdíjpénztári tevékenység |
| A támogatást nyújtó hatóság neve és címe | Ministério das Finanças |
| Av. Infante D. Henrique, no 1, 1149-009 Lisboa |

A határozat elfogadásának időpontja

2016.07.29

Támogatás száma

SA.45761 (2016/N)

Tagállam

Portugália

Régió

—

—

Megnevezés (és/vagy a kedvezményezett neve)

Fourteenth Prolongation of the Portuguese Guarantee Scheme

Jogalap

Law 60-A/2008 of 20 October 2008 and its implementing provisions, Portaria no 1219-A/2008 of 23 October 2008, Portaria no 946/2010 of 22 September 2010 and Portaria no 80/2012 of 27 March 2012; Law 7-A/2016 of 30 March

Az intézkedés típusa

Program

—

Célkitűzés

A gazdaságban fellépő súlyos zavar orvoslása

Támogatás formája

Kezességvállalás

Költségvetés

Teljes költségvetés: EUR 24 670 (millió)

Támogatás intenzitása

—

Időtartam

-ig 2016.12.31

Gazdasági ágazat

Pénzügyi közvetítés; kivéve: biztosítási; nyugdíjpénztári tevékenység

A támogatást nyújtó hatóság neve és címe

Ministério das Finanças

Av. Infante D. Henrique, no 1, 1149-009 Lisboa

Egyéb információ

—

A határozat bizalmas adatokat már nem tartalmazó, hiteles nyelvi változata az alábbi internetcímen található meg:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

| A határozat elfogadásának időpontja | 2017.04.21 |
| --- | --- |
| Támogatás száma | SA.46216 (2017/N) |
| Tagállam | Egyesült Királyság |
| Régió | — | — |
| Megnevezés (és/vagy a kedvezményezett neve) | Horserace Betting Levy for Great Britain |
| Jogalap | The Gambling (Licensing and Advertising) Act 2014 |
| Az intézkedés típusa | Program | — |
| Célkitűzés | Sportlétesítmények és multifunkcionális szabadidős létesítmények |
| Támogatás formája | Egyéb, Adóhalasztás – Levy |
| Költségvetés | Teljes költségvetés: GBP 840.0001 (millió)
  Éves költségvetés: GBP 84.0001 (millió) |
| Támogatás intenzitása | 0 % |
| Időtartam | -ig 2027.04.01 |
| Gazdasági ágazat | Ló; lóféle tenyésztése, Szerencsejáték; fogadás |
| A támogatást nyújtó hatóság neve és címe | DCMS |
| 100 Parliament Street, London SW1A 2BQ |

A határozat elfogadásának időpontja

2017.04.21

Támogatás száma

SA.46216 (2017/N)

Tagállam

Egyesült Királyság

Régió

—

—

Megnevezés (és/vagy a kedvezményezett neve)

Horserace Betting Levy for Great Britain

Jogalap

The Gambling (Licensing and Advertising) Act 2014

Az intézkedés típusa

Program

—

Célkitűzés

Sportlétesítmények és multifunkcionális szabadidős létesítmények

Támogatás formája

Egyéb, Adóhalasztás – Levy

Költségvetés

Teljes költségvetés: GBP 840.0001 (millió)

Éves költségvetés: GBP 84.0001 (millió)

Támogatás intenzitása

0 %

Időtartam

-ig 2027.04.01

Gazdasági ágazat

Ló; lóféle tenyésztése, Szerencsejáték; fogadás

A támogatást nyújtó hatóság neve és címe

DCMS

100 Parliament Street, London SW1A 2BQ

Egyéb információ

—

A határozat bizalmas adatokat már nem tartalmazó, hiteles nyelvi változata az alábbi internetcímen található meg:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

| A határozat elfogadásának időpontja | 2017.03.27 |
| --- | --- |
| Támogatás száma | SA.46709 (2016/N) |
| Tagállam | Olaszország |
| Régió | CALABRIA | — |
| Megnevezés (és/vagy a kedvezményezett neve) | Aiuti per l’avviamento di nuove rotte aeree da/verso gli aeroporti della regione Calabria |
| Jogalap | Deliberazione della Giunta Regionale della Calabria n. 306 del 09/08/2016 |
| Az intézkedés típusa | Program | — |
| Célkitűzés | Légitársaságoknak nyújtott támogatás induló új útvonalak fejlesztéséhez |
| Támogatás formája | Vissza nem térítendő támogatás |
| Költségvetés | Teljes költségvetés: EUR 11.852 (millió) |
| Támogatás intenzitása | 0 % |
| Időtartam | 2017.01.01 – 2022.12.31 |
| Gazdasági ágazat | Légi személyszállítás |
| A támogatást nyújtó hatóság neve és címe | Region of Calabria – Dipartimento n. 6 Infrastrutture – Lavori Pubblici – Mobilità |
| CIttadella Regionale – Viale Europa Loc. Germaneto – 88100 Catanzaro |

A határozat elfogadásának időpontja

2017.03.27

Támogatás száma

SA.46709 (2016/N)

Tagállam

Olaszország

Régió

CALABRIA

—

Megnevezés (és/vagy a kedvezményezett neve)

Aiuti per l’avviamento di nuove rotte aeree da/verso gli aeroporti della regione Calabria

Jogalap

Deliberazione della Giunta Regionale della Calabria n. 306 del 09/08/2016

Az intézkedés típusa

Program

—

Célkitűzés

Légitársaságoknak nyújtott támogatás induló új útvonalak fejlesztéséhez

Támogatás formája

Vissza nem térítendő támogatás

Költségvetés

Teljes költségvetés: EUR 11.852 (millió)

Támogatás intenzitása

0 %

Időtartam

2017.01.01 – 2022.12.31

Gazdasági ágazat

Légi személyszállítás

A támogatást nyújtó hatóság neve és címe

Region of Calabria – Dipartimento n. 6 Infrastrutture – Lavori Pubblici – Mobilità

CIttadella Regionale – Viale Europa Loc. Germaneto – 88100 Catanzaro

Egyéb információ

—

A határozat bizalmas adatokat már nem tartalmazó, hiteles nyelvi változata az alábbi internetcímen található meg:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

| A határozat elfogadásának időpontja | 2017.06.23 |
| --- | --- |
| Támogatás száma | SA.48287 (2017/N) |
| Tagállam | Horvátország |
| Régió | — | — |
| Megnevezés (és/vagy a kedvezményezett neve) | Prolongation of the resolution scheme for small credit institutions with total assets below EUR 1,5 billion |
| Jogalap | Croatian Resolution Act for credit institutions and investment companies (NG 19 / 2015) |
| Az intézkedés típusa | Program | — |
| Célkitűzés | A gazdaságban fellépő súlyos zavar orvoslása |
| Támogatás formája | Egyéb |
| Költségvetés | — |
| Támogatás intenzitása | — |
| Időtartam | 2017.06.23 – 2018.06.22 |
| Gazdasági ágazat | Pénzügyi közvetítés; kivéve: biztosítási; nyugdíjpénztári tevékenység |
| A támogatást nyújtó hatóság neve és címe | State Agency for Deposit Insurance and Bank Resolution |
| Croatia, Zagreb, Jurišićeva 1 |

A határozat elfogadásának időpontja

2017.06.23

Támogatás száma

SA.48287 (2017/N)

Tagállam

Horvátország

Régió

—

—

Megnevezés (és/vagy a kedvezményezett neve)

Prolongation of the resolution scheme for small credit institutions with total assets below EUR 1,5 billion

Jogalap

Croatian Resolution Act for credit institutions and investment companies (NG 19 / 2015)

Az intézkedés típusa

Program

—

Célkitűzés

A gazdaságban fellépő súlyos zavar orvoslása

Támogatás formája

Egyéb

Költségvetés

—

Támogatás intenzitása

—

Időtartam

2017.06.23 – 2018.06.22

Gazdasági ágazat

Pénzügyi közvetítés; kivéve: biztosítási; nyugdíjpénztári tevékenység

A támogatást nyújtó hatóság neve és címe

State Agency for Deposit Insurance and Bank Resolution

Croatia, Zagreb, Jurišićeva 1

Egyéb információ

—

A határozat bizalmas adatokat már nem tartalmazó, hiteles nyelvi változata az alábbi internetcímen található meg:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

| A határozat elfogadásának időpontja | 2017.07.05 |
| --- | --- |
| Támogatás száma | SA.48337 (2017/N) |
| Tagállam | Írország |
| Régió | IRELAND | — |
| Megnevezés (és/vagy a kedvezményezett neve) | 11th prolongation of the Credit Union Resolution Scheme H2 2017 |
| Jogalap | Central Bank and Credit Institutions (Resolution) Act 2011 |
| Az intézkedés típusa | Program | — |
| Célkitűzés | A gazdaságban fellépő súlyos zavar orvoslása |
| Támogatás formája | Vissza nem térítendő támogatás, Kezességvállalás |
| Költségvetés | Teljes költségvetés: EUR 500 (millió) |
| Támogatás intenzitása | — |
| Időtartam | 2017.07.01 – 2017.11.30 |
| Gazdasági ágazat | PÉNZÜGYI; BIZTOSÍTÁSI TEVÉKENYSÉG |
| A támogatást nyújtó hatóság neve és címe | The Minister, acting on behalf of the Government, in accordance with the Central Bank and Credit Institutions (Resolution) Act 2011. |
| Department of Finance, Government Building. Merrion Street, Dublin 2, Ireland |

A határozat elfogadásának időpontja

2017.07.05

Támogatás száma

SA.48337 (2017/N)

Tagállam

Írország

Régió

IRELAND

—

Megnevezés (és/vagy a kedvezményezett neve)

11th prolongation of the Credit Union Resolution Scheme H2 2017

Jogalap

Central Bank and Credit Institutions (Resolution) Act 2011

Az intézkedés típusa

Program

—

Célkitűzés

A gazdaságban fellépő súlyos zavar orvoslása

Támogatás formája

Vissza nem térítendő támogatás, Kezességvállalás

Költségvetés

Teljes költségvetés: EUR 500 (millió)

Támogatás intenzitása

—

Időtartam

2017.07.01 – 2017.11.30

Gazdasági ágazat

PÉNZÜGYI; BIZTOSÍTÁSI TEVÉKENYSÉG

A támogatást nyújtó hatóság neve és címe

The Minister, acting on behalf of the Government, in accordance with the Central Bank and Credit Institutions (Resolution) Act 2011.

Department of Finance, Government Building. Merrion Street, Dublin 2, Ireland

Egyéb információ

—

A határozat bizalmas adatokat már nem tartalmazó, hiteles nyelvi változata az alábbi internetcímen található meg:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

| A határozat elfogadásának időpontja | 2017.07.03 |
| --- | --- |
| Támogatás száma | SA.48400 (2017/N) |
| Tagállam | Görögország |
| Régió | — | — |
| Megnevezés (és/vagy a kedvezményezett neve) | Prolongation of the State Guarantee Scheme (Art. 2 law 3723/2008) |
| Jogalap | LAW 3723/2008 „FOR THE ENHANCEMENT OF LIQUIDITY OF THE
  ECONOMY IN RESPONSE TO THE IMPACT OF THE INTERNATIONAL
  FINANCIAL CRISIS”, GG A 250 |
| Az intézkedés típusa | Program | — |
| Célkitűzés | — |
| Támogatás formája | Kezességvállalás |
| Költségvetés | Teljes költségvetés: EUR 93 000 (millió) |
| Támogatás intenzitása | — |
| Időtartam | 2017.07.01 – 2017.11.30 |
| Gazdasági ágazat | Pénzügyi közvetítés; kivéve: biztosítási; nyugdíjpénztári tevékenység |
| A támogatást nyújtó hatóság neve és címe | Ministry of Finance |
| Nikis 5-7, 101 80 |

A határozat elfogadásának időpontja

2017.07.03

Támogatás száma

SA.48400 (2017/N)

Tagállam

Görögország

Régió

—

—

Megnevezés (és/vagy a kedvezményezett neve)

Prolongation of the State Guarantee Scheme (Art. 2 law 3723/2008)

Jogalap

LAW 3723/2008 „FOR THE ENHANCEMENT OF LIQUIDITY OF THE

ECONOMY IN RESPONSE TO THE IMPACT OF THE INTERNATIONAL

FINANCIAL CRISIS”, GG A 250

Az intézkedés típusa

Program

—

Célkitűzés

—

Támogatás formája

Kezességvállalás

Költségvetés

Teljes költségvetés: EUR 93 000 (millió)

Támogatás intenzitása

—

Időtartam

2017.07.01 – 2017.11.30

Gazdasági ágazat

Pénzügyi közvetítés; kivéve: biztosítási; nyugdíjpénztári tevékenység

A támogatást nyújtó hatóság neve és címe

Ministry of Finance

Nikis 5-7, 101 80

Egyéb információ

—

A határozat bizalmas adatokat már nem tartalmazó, hiteles nyelvi változata az alábbi internetcímen található meg:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

---