# Publicatieblad L 309/2022

| | ISSN 1977-0758 |
| --- | --- |
| Publicatieblad
  van de Europese Unie | L 309 |
| | |
| Uitgave in de Nederlandse taal | Wetgeving | 65e jaargang30 november 2022 |

ISSN 1977-0758

Publicatieblad

van de Europese Unie

L 309

Uitgave in de Nederlandse taal

Wetgeving

65e jaargang30 november 2022

---

| Inhoud | | II   Niet-wetgevingshandelingen | Bladzijde |
| --- | --- | --- | --- |
| | | VERORDENINGEN |
| | * | Uitvoeringsverordening (EU) 2022/2334 van de Commissie van 29 november 2022 tot wijziging van Uitvoeringsverordening (EU) 2015/2447 betreffende de toepassing van toezicht op beschikkingen betreffende bindende inlichtingen en tot invoering van soepelheid bij de procedures voor de afgifte of de opstelling van bewijzen van oorsprong | 1 |
| | | BESLUITEN |
| | * | Besluit (EU) 2022/2335 van de Raad van 28 november 2022 tot wijziging van Besluit (EU) 2015/2169 betreffende de sluiting van de vrijhandelsovereenkomst tussen de Europese Unie en haar lidstaten, enerzijds, en de Republiek Korea, anderzijds | 6 |
| | * | Uitvoeringsbesluit (EU) 2022/2336 van de Commissie van 28 november 2022 betreffende de publicatie van een lijst met vermelding van bepaalde CO2-emissiewaarden per fabrikant en van gemiddelde specifieke CO2-emissies van alle in de Unie geregistreerde nieuwe zware bedrijfsvoertuigen krachtens Verordening (EU) 2019/1242 van het Europees Parlement en de Raad voor de rapportageperiode van het jaar 2020
  (Kennismaking geschied onder nummer C(2022) 8428)

   (
  1
  ) | 8 |
| | | AANBEVELINGEN |
| | * | Aanbeveling (EU) 2022/2337 van de Commissie van 28 november 2022 betreffende de Europese lijst van beroepsziekten | 12 |

Inhoud

II   Niet-wetgevingshandelingen

Bladzijde

VERORDENINGEN

*

Uitvoeringsverordening (EU) 2022/2334 van de Commissie van 29 november 2022 tot wijziging van Uitvoeringsverordening (EU) 2015/2447 betreffende de toepassing van toezicht op beschikkingen betreffende bindende inlichtingen en tot invoering van soepelheid bij de procedures voor de afgifte of de opstelling van bewijzen van oorsprong

1

BESLUITEN

*

Besluit (EU) 2022/2335 van de Raad van 28 november 2022 tot wijziging van Besluit (EU) 2015/2169 betreffende de sluiting van de vrijhandelsovereenkomst tussen de Europese Unie en haar lidstaten, enerzijds, en de Republiek Korea, anderzijds

6

*

Uitvoeringsbesluit (EU) 2022/2336 van de Commissie van 28 november 2022 betreffende de publicatie van een lijst met vermelding van bepaalde CO2-emissiewaarden per fabrikant en van gemiddelde specifieke CO2-emissies van alle in de Unie geregistreerde nieuwe zware bedrijfsvoertuigen krachtens Verordening (EU) 2019/1242 van het Europees Parlement en de Raad voor de rapportageperiode van het jaar 2020
  (Kennismaking geschied onder nummer C(2022) 8428)

   (
  1
  )

2

2

(Kennismaking geschied onder nummer C(2022) 8428)

1

8

AANBEVELINGEN

*

Aanbeveling (EU) 2022/2337 van de Commissie van 28 november 2022 betreffende de Europese lijst van beroepsziekten

12

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Voor de EER relevante tekst. |

---

(1)   Voor de EER relevante tekst.

1

| NL | Besluiten waarvan de titels mager zijn gedrukt, zijn besluiten van dagelijks beheer die in het kader van het landbouwbeleid zijn genomen en die in het algemeen een beperkte geldigheidsduur hebben.
  Besluiten waarvan de titels vet zijn gedrukt en die worden voorafgegaan door een sterretje, zijn alle andere besluiten. |
| --- | --- |

NL

Besluiten waarvan de titels mager zijn gedrukt, zijn besluiten van dagelijks beheer die in het kader van het landbouwbeleid zijn genomen en die in het algemeen een beperkte geldigheidsduur hebben.

Besluiten waarvan de titels vet zijn gedrukt en die worden voorafgegaan door een sterretje, zijn alle andere besluiten.

---

II Niet-wetgevingshandelingen

VERORDENINGEN

| 30.11.2022 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 309/1 |
| --- | --- | --- | --- |

30.11.2022

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 309/1

---

UITVOERINGSVERORDENING (EU) 2022/2334 VAN DE COMMISSIE

van 29 november 2022

tot wijziging van Uitvoeringsverordening (EU) 2015/2447 betreffende de toepassing van toezicht op beschikkingen betreffende bindende inlichtingen en tot invoering van soepelheid bij de procedures voor de afgifte of de opstelling van bewijzen van oorsprong

DE EUROPESE COMMISSIE,

Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,

Gezien Verordening (EU) nr. 952/2013 van het Europees Parlement en van de Raad van 9 oktober 2013 tot vaststelling van het douanewetboek van de Unie (1), en met name de artikelen 25 en 66,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | Artikel 20 van Uitvoeringsverordening (EU) 2015/2447 van de Commissie (2) regelt dat wanneer douaneformaliteiten worden vervuld door of voor rekening van de houder van een beschikking inzake een bindende tariefinlichting (BTI) voor goederen die door een BTI-beschikking worden gedekt, dit in de douaneaangifte wordt vermeld door het referentienummer van de BTI-beschikking te vermelden. De verplichting om het referentienummer van de beschikking inzake een bindende oorsprongsinlichting in de douaneaangifte te vermelden, is alleen bepaald in bijlage B bij Gedelegeerde Verordening (EU) 2015/2446 van de Commissie (3) als aantekening bij gegevenselement 12 12 001 000. |
| --- | --- |

(1)

Artikel 20 van Uitvoeringsverordening (EU) 2015/2447 van de Commissie (2) regelt dat wanneer douaneformaliteiten worden vervuld door of voor rekening van de houder van een beschikking inzake een bindende tariefinlichting (BTI) voor goederen die door een BTI-beschikking worden gedekt, dit in de douaneaangifte wordt vermeld door het referentienummer van de BTI-beschikking te vermelden. De verplichting om het referentienummer van de beschikking inzake een bindende oorsprongsinlichting in de douaneaangifte te vermelden, is alleen bepaald in bijlage B bij Gedelegeerde Verordening (EU) 2015/2446 van de Commissie (3) als aantekening bij gegevenselement 12 12 001 000.

| (2) | Met het oog op correct toezicht door de douaneautoriteiten van het gebruik van een beschikking inzake een bindende oorsprongsinlichting door de vergunninghouder en van de naleving van de uit die beschikking voortvloeiende verplichtingen moet de verplichting overeenkomstig artikel 20 van Uitvoeringsverordening (EU) 2015/2447 om het referentienummer van de beschikking in de douaneaangifte te vermelden, voor alle beschikkingen inzake bindende inlichtingen gelden. |
| --- | --- |

(2)

Met het oog op correct toezicht door de douaneautoriteiten van het gebruik van een beschikking inzake een bindende oorsprongsinlichting door de vergunninghouder en van de naleving van de uit die beschikking voortvloeiende verplichtingen moet de verplichting overeenkomstig artikel 20 van Uitvoeringsverordening (EU) 2015/2447 om het referentienummer van de beschikking in de douaneaangifte te vermelden, voor alle beschikkingen inzake bindende inlichtingen gelden.

| (3) | Gedurende de eerste technische vergadering over de overgangsregels van oorsprong op 5 februari 2020 in Brussel zijn de Unie en twintig andere overeenkomstsluitende partijen bij de Regionale Conventie betreffende de pan-Euromediterrane preferentiële oorsprongsregels (“de PEM-conventie”) (4) overeengekomen om de herziene voorschriften van de PEM-conventie (5) (“de overgangsregels van oorsprong”) naast de oorsprongsregels van de PEM-conventie uit te voeren, op overgangsbasis vanaf 1 september 2021, in afwachting van de vaststelling van de herziene voorschriften van de PEM-conventie. |
| --- | --- |

(3)

Gedurende de eerste technische vergadering over de overgangsregels van oorsprong op 5 februari 2020 in Brussel zijn de Unie en twintig andere overeenkomstsluitende partijen bij de Regionale Conventie betreffende de pan-Euromediterrane preferentiële oorsprongsregels (“de PEM-conventie”) (4) overeengekomen om de herziene voorschriften van de PEM-conventie (5) (“de overgangsregels van oorsprong”) naast de oorsprongsregels van de PEM-conventie uit te voeren, op overgangsbasis vanaf 1 september 2021, in afwachting van de vaststelling van de herziene voorschriften van de PEM-conventie.

| (4) | Sinds 1 september 2021 zijn tussen de Unie en de overeenkomstsluitende partijen bij de PEM-conventie reeds 13 bilaterale protocollen inzake oorsprongsregels in werking getreden, waardoor de overgangsregels van toepassing zijn geworden (6). Het proces ter uitvoering van de overgangsregels met de overige overeenkomstsluitende partijen is lopende, en hangt af van de voltooiing door de partijen van de vaststellingsprocedures. |
| --- | --- |

(4)

Sinds 1 september 2021 zijn tussen de Unie en de overeenkomstsluitende partijen bij de PEM-conventie reeds 13 bilaterale protocollen inzake oorsprongsregels in werking getreden, waardoor de overgangsregels van toepassing zijn geworden (6). Het proces ter uitvoering van de overgangsregels met de overige overeenkomstsluitende partijen is lopende, en hangt af van de voltooiing door de partijen van de vaststellingsprocedures.

| (5) | Het doel van de overgangsregels van oorsprong is soepelere oorsprongsregels in te voeren om de kwalificatie van preferentiële oorsprong voor goederen te vergemakkelijken. Aangezien de oorsprongsregels doorgaans soepeler zijn dan die van de PEM-conventie, kunnen goederen die aan de laatstgenoemde voldoen, ook krachtens de overgangsregels van oorsprong als van oorsprong worden aangemerkt, met uitzondering van bepaalde landbouwproducten die zijn ingedeeld onder de hoofdstukken 2, 4 tot en met 15, 16 (behalve voor verwerkte visserijproducten) en 17 tot en met 24, waarvoor de overgangsregels van oorsprong niet soepeler zijn dan de oorsprongsregels van de PEM-conventie. Daarom moeten de artikelen 61 en 62 worden gewijzigd zodat EU-exporteurs een aanvraag voor de afgifte van een certificaat inzake goederenverkeer kunnen indienen of een oorsprongsverklaring op basis van in het kader van de PEM-conventie opgemaakte leveranciersverklaringen kunnen opstellen. |
| --- | --- |

(5)

Het doel van de overgangsregels van oorsprong is soepelere oorsprongsregels in te voeren om de kwalificatie van preferentiële oorsprong voor goederen te vergemakkelijken. Aangezien de oorsprongsregels doorgaans soepeler zijn dan die van de PEM-conventie, kunnen goederen die aan de laatstgenoemde voldoen, ook krachtens de overgangsregels van oorsprong als van oorsprong worden aangemerkt, met uitzondering van bepaalde landbouwproducten die zijn ingedeeld onder de hoofdstukken 2, 4 tot en met 15, 16 (behalve voor verwerkte visserijproducten) en 17 tot en met 24, waarvoor de overgangsregels van oorsprong niet soepeler zijn dan de oorsprongsregels van de PEM-conventie. Daarom moeten de artikelen 61 en 62 worden gewijzigd zodat EU-exporteurs een aanvraag voor de afgifte van een certificaat inzake goederenverkeer kunnen indienen of een oorsprongsverklaring op basis van in het kader van de PEM-conventie opgemaakte leveranciersverklaringen kunnen opstellen.

| (6) | De overgangsregels van oorsprong zijn van toepassing naast de oorsprongsregels van de PEM-conventie, waardoor twee afzonderlijke zones van cumulatie ontstaan. Daarom moet in de leveranciersverklaring van de leverancier worden aangegeven welk rechtskader is gebruikt om de oorsprong van de goederen vast te stellen, zodat de exporteur de oorsprong van goederen kan bepalen aan de hand van het juiste kader voor materialen die aan beide reeksen van oorsprongsregels voldoen. |
| --- | --- |

(6)

De overgangsregels van oorsprong zijn van toepassing naast de oorsprongsregels van de PEM-conventie, waardoor twee afzonderlijke zones van cumulatie ontstaan. Daarom moet in de leveranciersverklaring van de leverancier worden aangegeven welk rechtskader is gebruikt om de oorsprong van de goederen vast te stellen, zodat de exporteur de oorsprong van goederen kan bepalen aan de hand van het juiste kader voor materialen die aan beide reeksen van oorsprongsregels voldoen.

| (7) | De leveranciersverklaring in de bijlagen 22-17 en 22-18 bij Uitvoeringsverordening (EU) 2015/2447 wordt gebruikt voor producten die niet van preferentiële oorsprong zijn. Aangezien die producten alleen mogen worden geproduceerd met behulp van niet-oorsprongsmaterialen, moet het invullen van het tweede punt van de verklaring optioneel zijn. Daarom moeten de voetnoten 4 en 5 van bijlage 22-17 bij Uitvoeringsverordening (EU) 2015/2447 en de voetnoten 5 en 6 van bijlage 22-18 dienovereenkomstig worden gewijzigd. |
| --- | --- |

(7)

De leveranciersverklaring in de bijlagen 22-17 en 22-18 bij Uitvoeringsverordening (EU) 2015/2447 wordt gebruikt voor producten die niet van preferentiële oorsprong zijn. Aangezien die producten alleen mogen worden geproduceerd met behulp van niet-oorsprongsmaterialen, moet het invullen van het tweede punt van de verklaring optioneel zijn. Daarom moeten de voetnoten 4 en 5 van bijlage 22-17 bij Uitvoeringsverordening (EU) 2015/2447 en de voetnoten 5 en 6 van bijlage 22-18 dienovereenkomstig worden gewijzigd.

| (8) | Overeenkomstig artikel 61, lid 3, van Uitvoeringsverordening (EU) 2015/2447 kunnen leveranciers de leveranciersverklaring te allen tijde verstrekken, ook na de levering van de goederen, en overeenkomstig artikel 62, lid 2, punt b), van die verordening wordt een langlopende leveranciersverklaring opgesteld voor zendingen die worden verzonden binnen een bepaalde periode, die niet meer dan twaalf maanden vóór of niet meer dan zes maanden na de datum van opstelling van de langlopende leveranciersverklaring mag liggen. Om voor de datum van inwerkingtreding van deze wijzigingsverordening afgegeven leveranciersverklaringen te kunnen gebruiken voor na 1 september 2021 opgebouwde materiaalvoorraden, moet deze verordening van toepassing zijn vanaf 1 september 2021, de datum van inwerkingtreding van de overgangsregels van oorsprong tussen de Unie en verscheidene overeenkomstsluitende partijen bij de PEM-conventie. |
| --- | --- |

(8)

Overeenkomstig artikel 61, lid 3, van Uitvoeringsverordening (EU) 2015/2447 kunnen leveranciers de leveranciersverklaring te allen tijde verstrekken, ook na de levering van de goederen, en overeenkomstig artikel 62, lid 2, punt b), van die verordening wordt een langlopende leveranciersverklaring opgesteld voor zendingen die worden verzonden binnen een bepaalde periode, die niet meer dan twaalf maanden vóór of niet meer dan zes maanden na de datum van opstelling van de langlopende leveranciersverklaring mag liggen. Om voor de datum van inwerkingtreding van deze wijzigingsverordening afgegeven leveranciersverklaringen te kunnen gebruiken voor na 1 september 2021 opgebouwde materiaalvoorraden, moet deze verordening van toepassing zijn vanaf 1 september 2021, de datum van inwerkingtreding van de overgangsregels van oorsprong tussen de Unie en verscheidene overeenkomstsluitende partijen bij de PEM-conventie.

| (9) | Uitvoeringsverordening (EU) 2015/2447 moet daarom dienovereenkomstig worden gewijzigd. |
| --- | --- |

(9)

Uitvoeringsverordening (EU) 2015/2447 moet daarom dienovereenkomstig worden gewijzigd.

| (10) | De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Comité douanewetboek, |
| --- | --- |

(10)

De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Comité douanewetboek,

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:

Artikel 1

Uitvoeringsverordening (EU) 2015/2447 wordt als volgt gewijzigd:

| 1) | Artikel 20 wordt vervangen door:

  “Artikel 20
  Toezicht op beschikkingen betreffende bindende inlichtingen

  (Artikel 23, lid 5, van het wetboek)

  Wanneer douaneformaliteiten worden vervuld door of voor rekening van de houder van een beschikking inzake een bindende tariefinlichting voor goederen die door die beschikking worden gedekt, wordt dit in de douaneaangifte vermeld door het referentienummer van de beschikking te vermelden.”. |
| --- | --- |

1)

Artikel 20 wordt vervangen door:

“Artikel 20

Toezicht op beschikkingen betreffende bindende inlichtingen

(Artikel 23, lid 5, van het wetboek)

Wanneer douaneformaliteiten worden vervuld door of voor rekening van de houder van een beschikking inzake een bindende tariefinlichting voor goederen die door die beschikking worden gedekt, wordt dit in de douaneaangifte vermeld door het referentienummer van de beschikking te vermelden.”.

| 2) | In artikel 61 worden de volgende leden 1 bis en 1 ter ingevoegd:

  “1 bis.   Indien in de handel tussen de overeenkomstsluitende partijen bij de Regionale Conventie betreffende de pan-Euromediterrane preferentiële oorsprongsregels (*1) (“de PEM-conventie”) twee of meer reeksen van oorsprongsregels van toepassing zijn, kan de preferentiële oorsprong van goederen worden bepaald aan de hand van een of meer reeksen van oorsprongsregels.
  De leveranciers vermelden welk rechtskader is gebruikt om de oorsprong van de goederen vast te stellen. Indien geen rechtskader is vermeld, wordt er standaard van uitgegaan dat in de leveranciersverklaring de PEM-conventie is gebruikt om de oorsprong van de goederen vast te stellen.


  1 ter.   In het kader van de handel tussen de overeenkomstsluitende partijen bij de PEM-conventie mag de exporteur de leveranciersverklaringen gebruiken als bewijsstuk bij de aanvraag voor de afgifte van een certificaat inzake goederenverkeer of bij de opstelling van een oorsprongsverklaring overeenkomstig de overgangsregels van oorsprong (*2) die naast de oorsprongsregels van de PEM-conventie gelden, indien:






  a) | de leveranciersverklaringen de oorsprong vermelden overeenkomstig de oorsprongsregels van de PEM-conventie voor producten die onder de hoofdstukken 1, 3 en 16 (voor verwerkte visserijproducten) en 25 tot en met 97 van het geharmoniseerd systeem zijn ingedeeld, en |
| --- | --- | --- |

2)

In artikel 61 worden de volgende leden 1 bis en 1 ter ingevoegd:

“1 bis.   Indien in de handel tussen de overeenkomstsluitende partijen bij de Regionale Conventie betreffende de pan-Euromediterrane preferentiële oorsprongsregels (*1) (“de PEM-conventie”) twee of meer reeksen van oorsprongsregels van toepassing zijn, kan de preferentiële oorsprong van goederen worden bepaald aan de hand van een of meer reeksen van oorsprongsregels.

De leveranciers vermelden welk rechtskader is gebruikt om de oorsprong van de goederen vast te stellen. Indien geen rechtskader is vermeld, wordt er standaard van uitgegaan dat in de leveranciersverklaring de PEM-conventie is gebruikt om de oorsprong van de goederen vast te stellen.

1 ter.   In het kader van de handel tussen de overeenkomstsluitende partijen bij de PEM-conventie mag de exporteur de leveranciersverklaringen gebruiken als bewijsstuk bij de aanvraag voor de afgifte van een certificaat inzake goederenverkeer of bij de opstelling van een oorsprongsverklaring overeenkomstig de overgangsregels van oorsprong (*2) die naast de oorsprongsregels van de PEM-conventie gelden, indien:

a)

de leveranciersverklaringen de oorsprong vermelden overeenkomstig de oorsprongsregels van de PEM-conventie voor producten die onder de hoofdstukken 1, 3 en 16 (voor verwerkte visserijproducten) en 25 tot en met 97 van het geharmoniseerd systeem zijn ingedeeld, en

| b) | er geen toepassing van cumulatie plaatsvindt met overeenkomstsluitende partijen bij de PEM-conventie die uitsluitend de PEM-conventie toepassen. |
| --- | --- |

b)

er geen toepassing van cumulatie plaatsvindt met overeenkomstsluitende partijen bij de PEM-conventie die uitsluitend de PEM-conventie toepassen.

De exporteur doet het nodige om te waarborgen dat de voorwaarden voor de afgifte of de opstelling van een bewijs van oorsprong overeenkomstig een bepaalde reeks oorsprongsregels zijn vervuld.

(*1)  
  PB L 54 van 26.2.2013, blz. 1."

*1

(*2)  De overgangsregels van oorsprong zijn de herziene voorschriften van de PEM-conventie (PB L 339 van 30.12.2019, blz. 1) die op overgangsbasis naast de huidige oorsprongsregels van de PEM-conventie gelden, in afwachting van de vaststelling van de herziene voorschriften van de PEM-conventie.”."

*2

| 3) | In artikel 62 worden de volgende leden 1 bis en 1 ter ingevoegd:

  “1 bis.   Indien in de handel tussen de overeenkomstsluitende partijen bij de PEM-conventie twee of meer reeksen van oorsprongsregels van toepassing zijn, kan de preferentiële oorsprong van goederen worden bepaald aan de hand van een of meer reeksen van oorsprongsregels.
  De leveranciers vermelden welk rechtskader is gebruikt om de oorsprong van de goederen vast te stellen. Indien geen rechtskader is vermeld, wordt er standaard van uitgegaan dat in de leveranciersverklaring de PEM-conventie is gebruikt om de oorsprong van de goederen vast te stellen.


  1 ter.   In het kader van de handel tussen de overeenkomstsluitende partijen bij de PEM-conventie mag de exporteur de leveranciersverklaringen gebruiken als bewijsstuk bij de aanvraag voor de afgifte van een certificaat inzake goederenverkeer of bij de opstelling van een oorsprongsverklaring overeenkomstig de overgangsregels van oorsprong die naast de PEM-conventie gelden, indien:






  a) | de leveranciersverklaringen de oorsprong vermelden overeenkomstig de oorsprongsregels van de PEM-conventie voor producten die onder de hoofdstukken 1, 3 en 16 (voor verwerkte visserijproducten) en 25 tot en met 97 van het geharmoniseerd systeem zijn ingedeeld, en |
| --- | --- | --- |

3)

In artikel 62 worden de volgende leden 1 bis en 1 ter ingevoegd:

“1 bis.   Indien in de handel tussen de overeenkomstsluitende partijen bij de PEM-conventie twee of meer reeksen van oorsprongsregels van toepassing zijn, kan de preferentiële oorsprong van goederen worden bepaald aan de hand van een of meer reeksen van oorsprongsregels.

De leveranciers vermelden welk rechtskader is gebruikt om de oorsprong van de goederen vast te stellen. Indien geen rechtskader is vermeld, wordt er standaard van uitgegaan dat in de leveranciersverklaring de PEM-conventie is gebruikt om de oorsprong van de goederen vast te stellen.

1 ter.   In het kader van de handel tussen de overeenkomstsluitende partijen bij de PEM-conventie mag de exporteur de leveranciersverklaringen gebruiken als bewijsstuk bij de aanvraag voor de afgifte van een certificaat inzake goederenverkeer of bij de opstelling van een oorsprongsverklaring overeenkomstig de overgangsregels van oorsprong die naast de PEM-conventie gelden, indien:

a)

de leveranciersverklaringen de oorsprong vermelden overeenkomstig de oorsprongsregels van de PEM-conventie voor producten die onder de hoofdstukken 1, 3 en 16 (voor verwerkte visserijproducten) en 25 tot en met 97 van het geharmoniseerd systeem zijn ingedeeld, en

| b) | er geen toepassing van cumulatie plaatsvindt met overeenkomstsluitende partijen bij de PEM-conventie die uitsluitend de PEM-conventie toepassen. |
| --- | --- |

b)

er geen toepassing van cumulatie plaatsvindt met overeenkomstsluitende partijen bij de PEM-conventie die uitsluitend de PEM-conventie toepassen.

De exporteur doet het nodige om te waarborgen dat de voorwaarden voor de afgifte of de opstelling van een bewijs van oorsprong overeenkomstig een bepaalde reeks oorsprongsregels zijn vervuld.”.

| 4) | In bijlage 22-15 wordt voetnoot 3 vervangen door:






  “(3) | Betrokken land, groep van landen of gebied. Indien de preferentiële oorsprong van een product uit een land, een groep van landen of een gebied kan worden verkregen krachtens meer dan één oorsprongsregel, vermelden de leveranciers welk rechtskader is gebruikt om de oorsprong van de goederen vast te stellen (te weten de oorsprongsregels van de PEM-conventie en/of de overgangsregels van oorsprong). |
| --- | --- | --- |

4)

In bijlage 22-15 wordt voetnoot 3 vervangen door:

“(3)

3

Betrokken land, groep van landen of gebied. Indien de preferentiële oorsprong van een product uit een land, een groep van landen of een gebied kan worden verkregen krachtens meer dan één oorsprongsregel, vermelden de leveranciers welk rechtskader is gebruikt om de oorsprong van de goederen vast te stellen (te weten de oorsprongsregels van de PEM-conventie en/of de overgangsregels van oorsprong).

Indien een land, een groep van landen of een gebied overeenkomstsluitende partij bij de PEM-conventie is, en er geen rechtskader is vermeld, wordt er standaard van uitgegaan dat in de leveranciersverklaring de PEM-conventie is gebruikt om de oorsprong van de goederen vast te stellen.”.

| 5) | In bijlage 22-16 wordt voetnoot 5 vervangen door:






  “(5) | Betrokken land, groep van landen of gebied. Indien de preferentiële oorsprong van een product uit een land, een groep van landen of een gebied kan worden verkregen krachtens meer dan één oorsprongsregel, vermelden de leveranciers welk rechtskader is gebruikt om de oorsprong van de goederen vast te stellen (te weten de oorsprongsregels van de PEM-conventie en/of de overgangsregels van oorsprong). |
| --- | --- | --- |

5)

In bijlage 22-16 wordt voetnoot 5 vervangen door:

“(5)

5

Betrokken land, groep van landen of gebied. Indien de preferentiële oorsprong van een product uit een land, een groep van landen of een gebied kan worden verkregen krachtens meer dan één oorsprongsregel, vermelden de leveranciers welk rechtskader is gebruikt om de oorsprong van de goederen vast te stellen (te weten de oorsprongsregels van de PEM-conventie en/of de overgangsregels van oorsprong).

Indien een land, een groep van landen of een gebied overeenkomstsluitende partij bij de PEM-conventie is, en er geen rechtskader is vermeld, wordt er standaard van uitgegaan dat in de leveranciersverklaring de PEM-conventie is gebruikt om de oorsprong van de goederen vast te stellen.”.

| 6) | In bijlage 22-17 wordt voetnoot 4 vervangen door:






  “(4) | Alleen invullen indien van toepassing. De Unie, het land, de groep landen of het gebied waaruit de materialen van oorsprong zijn.”. |
| --- | --- | --- |

6)

In bijlage 22-17 wordt voetnoot 4 vervangen door:

“(4)

4

Alleen invullen indien van toepassing. De Unie, het land, de groep landen of het gebied waaruit de materialen van oorsprong zijn.”.

| 7) | In bijlage 22-17 wordt voetnoot 5 vervangen door:






  “(5) | Alleen invullen indien van toepassing. Betrokken land, groep van landen of gebied. Indien de preferentiële oorsprong van een product uit een land, een groep van landen of een gebied kan worden verkregen krachtens meer dan één oorsprongsregel, vermelden de leveranciers welk rechtskader is gebruikt om de oorsprong van de goederen vast te stellen (te weten de oorsprongsregels van de PEM-conventie en/of de overgangsregels van oorsprong). |
| --- | --- | --- |

7)

In bijlage 22-17 wordt voetnoot 5 vervangen door:

“(5)

5

Alleen invullen indien van toepassing. Betrokken land, groep van landen of gebied. Indien de preferentiële oorsprong van een product uit een land, een groep van landen of een gebied kan worden verkregen krachtens meer dan één oorsprongsregel, vermelden de leveranciers welk rechtskader is gebruikt om de oorsprong van de goederen vast te stellen (te weten de oorsprongsregels van de PEM-conventie en/of de overgangsregels van oorsprong).

Indien een land, een groep van landen of een gebied overeenkomstsluitende partij bij de PEM-conventie is, en er geen rechtskader is vermeld, wordt er standaard van uitgegaan dat de leveranciersverklaring naar de PEM-conventie verwijst om de oorsprong van de goederen vast te stellen.”.

| 8) | In bijlage 22-18 wordt voetnoot 5 vervangen door:






  “(5) | Alleen invullen indien van toepassing. De Unie, het land, de groep landen of het gebied waaruit de materialen van oorsprong zijn.”. |
| --- | --- | --- |

8)

In bijlage 22-18 wordt voetnoot 5 vervangen door:

“(5)

5

Alleen invullen indien van toepassing. De Unie, het land, de groep landen of het gebied waaruit de materialen van oorsprong zijn.”.

| 9) | In bijlage 22-18 wordt voetnoot 6 vervangen door:






  “(6) | Alleen invullen indien van toepassing. Betrokken land, groep van landen of gebied. Indien de preferentiële oorsprong van een product uit een land, een groep van landen of een gebied kan worden verkregen krachtens meer dan één oorsprongsregel, vermelden de leveranciers welk rechtskader is gebruikt om de oorsprong van de goederen vast te stellen (te weten de oorsprongsregels van de PEM-conventie en/of de overgangsregels van oorsprong). |
| --- | --- | --- |

9)

In bijlage 22-18 wordt voetnoot 6 vervangen door:

“(6)

6

Alleen invullen indien van toepassing. Betrokken land, groep van landen of gebied. Indien de preferentiële oorsprong van een product uit een land, een groep van landen of een gebied kan worden verkregen krachtens meer dan één oorsprongsregel, vermelden de leveranciers welk rechtskader is gebruikt om de oorsprong van de goederen vast te stellen (te weten de oorsprongsregels van de PEM-conventie en/of de overgangsregels van oorsprong).

Indien een land, een groep van landen of een gebied overeenkomstsluitende partij bij de PEM-conventie is, en er geen rechtskader is vermeld, wordt standaard aangenomen dat in de leveranciersverklaring de PEM-conventie is gebruikt om de oorsprong van de goederen vast te stellen.”.

Artikel 2

Deze verordening treedt in werking op de twintigste dag na die van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie.

Artikel 1, punten 2 tot en met 9, is van toepassing met ingang van 1 september 2021.

Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat.

Gedaan te Brussel, 29 november 2022.

Voor de Commissie

De voorzitter

Ursula VON DER LEYEN

---

(1)  
  PB L 269 van 10.10.2013, blz. 1.

1

(2)  Uitvoeringsverordening (EU) 2015/2447 van de Commissie van 24 november 2015 houdende nadere uitvoeringsvoorschriften voor enkele bepalingen van Verordening (EU) nr. 952/2013 van het Europees Parlement en de Raad tot vaststelling van het douanewetboek van de Unie (PB L 343 van 29.12.2015, blz. 558).

2

(3)  Gedelegeerde Verordening (EU) 2015/2446 van de Commissie van 28 juli 2015 tot aanvulling van Verordening (EU) nr. 952/2013 van het Europees Parlement en de Raad met nadere regels betreffende een aantal bepalingen van het douanewetboek van de Unie (PB L 343 van 29.12.2015, blz. 1).

3

(4)  
  PB L 54 van 26.2.2013, blz. 4.

4

(5)  
  PB L 339 van 30.12.2019, blz. 1.

5

(6)  
  PB C 202 van 19.5.2022, blz. 1.

6

---

BESLUITEN

| 30.11.2022 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 309/6 |
| --- | --- | --- | --- |

30.11.2022

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 309/6

---

BESLUIT (EU) 2022/2335 VAN DE RAAD

van 28 november 2022

tot wijziging van Besluit (EU) 2015/2169 betreffende de sluiting van de vrijhandelsovereenkomst tussen de Europese Unie en haar lidstaten, enerzijds, en de Republiek Korea, anderzijds

DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE,

Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie, en met name artikel 91, artikel 100, lid 2, artikel 167, lid 3, en artikel 207, in samenhang met artikel 218, lid 6, punt a), v),

Gezien het voorstel van de Europese Commissie,

Gezien de instemming van het Europees Parlement,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | Op 1 oktober 2015 heeft de Raad Besluit (EU) 2015/2169 (1) betreffende de sluiting van de vrijhandelsovereenkomst tussen de Europese Unie en haar lidstaten, enerzijds, en de Republiek Korea, anderzijds, vastgesteld. |
| --- | --- |

(1)

Op 1 oktober 2015 heeft de Raad Besluit (EU) 2015/2169 (1) betreffende de sluiting van de vrijhandelsovereenkomst tussen de Europese Unie en haar lidstaten, enerzijds, en de Republiek Korea, anderzijds, vastgesteld.

| (2) | In het aan de vrijhandelsovereenkomst tussen de Europese Unie en haar lidstaten, enerzijds, en de Republiek Korea, anderzijds (2) (de “overeenkomst”) gehechte protocol betreffende culturele samenwerking (3) (het “protocol”) wordt het kader vastgesteld waarbinnen de partijen dienen samen te werken om de uitwisseling van culturele activiteiten, goederen en diensten, onder meer in de audiovisuele sector, te vergemakkelijken. |
| --- | --- |

(2)

In het aan de vrijhandelsovereenkomst tussen de Europese Unie en haar lidstaten, enerzijds, en de Republiek Korea, anderzijds (2) (de “overeenkomst”) gehechte protocol betreffende culturele samenwerking (3) (het “protocol”) wordt het kader vastgesteld waarbinnen de partijen dienen samen te werken om de uitwisseling van culturele activiteiten, goederen en diensten, onder meer in de audiovisuele sector, te vergemakkelijken.

| (3) | Het protocol bevat bepalingen inzake een recht van audiovisuele coproducties om aanspraak te maken op de respectieve regelingen van de partijen bij de overeenkomst. |
| --- | --- |

(3)

Het protocol bevat bepalingen inzake een recht van audiovisuele coproducties om aanspraak te maken op de respectieve regelingen van de partijen bij de overeenkomst.

| (4) | Overeenkomstig artikel 5, lid 8, punt b), van het protocol wordt het recht op aanspraak na de aanvankelijke periode met drie jaar verlengd en daarna automatisch telkens met perioden van dezelfde duur, tenzij een van de partijen het recht op aanspraak ten minste drie maanden voor het verstrijken van de aanvankelijke of verlengingsperiode schriftelijk opzegt. |
| --- | --- |

(4)

Overeenkomstig artikel 5, lid 8, punt b), van het protocol wordt het recht op aanspraak na de aanvankelijke periode met drie jaar verlengd en daarna automatisch telkens met perioden van dezelfde duur, tenzij een van de partijen het recht op aanspraak ten minste drie maanden voor het verstrijken van de aanvankelijke of verlengingsperiode schriftelijk opzegt.

| (5) | Overeenkomstig artikel 3, lid 1, van Besluit (EU) 2015/2169 moet de Commissie de Republiek Korea in kennis stellen van het voornemen van de Unie om de periode waarin een recht op aanspraak voor coproductie bestaat, niet te verlengen, tenzij de Raad, op voorstel van de Commissie, vier maanden vóór het verstrijken van die periode met eenparigheid van stemmen met verlenging ervan instemt. |
| --- | --- |

(5)

Overeenkomstig artikel 3, lid 1, van Besluit (EU) 2015/2169 moet de Commissie de Republiek Korea in kennis stellen van het voornemen van de Unie om de periode waarin een recht op aanspraak voor coproductie bestaat, niet te verlengen, tenzij de Raad, op voorstel van de Commissie, vier maanden vóór het verstrijken van die periode met eenparigheid van stemmen met verlenging ervan instemt.

| (6) | In zijn arrest van 1 maart 2022 in de zaak C-275/20, Commissie/Raad (4) heeft het Hof van Justitie geoordeeld dat de procedure van artikel 3, lid 1, van Besluit (EU) 2015/2169 niet in overeenstemming was met artikel 218 van het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie (VWEU), voor zover de Raad daarbij met eenparigheid van stemmen moest stemmen. De toepasselijke stemregel voor de vaststelling van besluiten in de zin van artikel 3, lid 1, van Besluit (EU) 2015/2169 moet dus die van artikel 218, lid 8, eerste alinea, VWEU zijn, te weten een stemming met gekwalificeerde meerderheid binnen de Raad. |
| --- | --- |

(6)

In zijn arrest van 1 maart 2022 in de zaak C-275/20, Commissie/Raad (4) heeft het Hof van Justitie geoordeeld dat de procedure van artikel 3, lid 1, van Besluit (EU) 2015/2169 niet in overeenstemming was met artikel 218 van het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie (VWEU), voor zover de Raad daarbij met eenparigheid van stemmen moest stemmen. De toepasselijke stemregel voor de vaststelling van besluiten in de zin van artikel 3, lid 1, van Besluit (EU) 2015/2169 moet dus die van artikel 218, lid 8, eerste alinea, VWEU zijn, te weten een stemming met gekwalificeerde meerderheid binnen de Raad.

| (7) | Daarom moet de eis dat de Raad met eenparigheid van stemmen beslist over de verlenging van het recht op aanspraak, worden geschrapt. |
| --- | --- |

(7)

Daarom moet de eis dat de Raad met eenparigheid van stemmen beslist over de verlenging van het recht op aanspraak, worden geschrapt.

| (8) | Om het arrest snel ten uitvoer te leggen, moet dit besluit overeenkomstig artikel 266 VWEU in werking treden op de datum waarop het wordt vastgesteld, |
| --- | --- |

(8)

Om het arrest snel ten uitvoer te leggen, moet dit besluit overeenkomstig artikel 266 VWEU in werking treden op de datum waarop het wordt vastgesteld,

HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:

Artikel 1

In artikel 3, lid 1, van Besluit (EU) 2015/2169 wordt de derde zin geschrapt.

Artikel 2

Dit besluit treedt in werking op de datum van de vaststelling ervan.

Gedaan te Brussel, 28 november 2022.

Voor de Raad

De voorzitter

V. BALAŠ

---

(1)  Besluit (EU) 2015/2169 van de Raad van 1 oktober 2015 betreffende de sluiting van de vrijhandelsovereenkomst tussen de Europese Unie en haar lidstaten, enerzijds, en de Republiek Korea, anderzijds (PB L 307 van 25.11.2015, blz. 2).

1

(2)  
  PB L 127 van 14.5.2011, blz. 1418.

2

(3)  
  PB L 127 van 14.5.2011, blz. 6.

3

(4)  Arrest van het Hof van Justitie van 1 maart 2022, Commissie/Raad, C-275/20, ECLI:EU:C:2022:142.

4

Commissie/Raad

---

| 30.11.2022 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 309/8 |
| --- | --- | --- | --- |

30.11.2022

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 309/8

---

UITVOERINGSBESLUIT (EU) 2022/2336 VAN DE COMMISSIE

van 28 november 2022

betreffende de publicatie van een lijst met vermelding van bepaalde CO2-emissiewaarden per fabrikant en van gemiddelde specifieke CO2-emissies van alle in de Unie geregistreerde nieuwe zware bedrijfsvoertuigen krachtens Verordening (EU) 2019/1242 van het Europees Parlement en de Raad voor de rapportageperiode van het jaar 2020

(Kennismaking geschied onder nummer C(2022) 8428)

(Slechts de teksten in de Duitse, de Engelse, de Franse, de Italiaanse, de Nederlandse en de Zweedse taal zijn authentiek)

(Voor de EER relevante tekst)

DE EUROPESE COMMISSIE,

Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,

Gezien Verordening (EU) 2019/1242 van het Europees Parlement en de Raad van 20 juni 2019 tot vaststelling van CO2-emissienormen voor nieuwe zware bedrijfsvoertuigen en tot wijziging van Verordeningen (EG) nr. 595/2009 en (EU) 2018/956 van het Europees Parlement en de Raad en Richtlijn 96/53/EG van de Raad (1), en met name artikel 11, lid 1, eerste alinea, punten a), b), d) en f),

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | De gemiddelde specifieke CO2-emissies van een fabrikant moeten worden bepaald op basis van de door de lidstaten en fabrikanten overeenkomstig Verordening (EU) 2018/956 van het Europees Parlement en de Raad (2) voor voertuigen van die fabrikant gerapporteerde gegevens. |
| --- | --- |

(1)

De gemiddelde specifieke CO2-emissies van een fabrikant moeten worden bepaald op basis van de door de lidstaten en fabrikanten overeenkomstig Verordening (EU) 2018/956 van het Europees Parlement en de Raad (2) voor voertuigen van die fabrikant gerapporteerde gegevens.

| (2) | De gemiddelde specifieke CO2-emissies van alle in de Unie geregistreerde nieuwe zware bedrijfsvoertuigen, moeten worden gebaseerd op de gegevens die zijn gerapporteerd voor voertuigen van alle fabrikanten. |
| --- | --- |

(2)

De gemiddelde specifieke CO2-emissies van alle in de Unie geregistreerde nieuwe zware bedrijfsvoertuigen, moeten worden gebaseerd op de gegevens die zijn gerapporteerd voor voertuigen van alle fabrikanten.

| (3) | Bij de bepaling van de factor voor emissievrije en emissiearme voertuigen voor elke fabrikant moet rekening worden gehouden met de als zodanig gerapporteerde emissievrije en emissiearme zware bedrijfsvoertuigen. |
| --- | --- |

(3)

Bij de bepaling van de factor voor emissievrije en emissiearme voertuigen voor elke fabrikant moet rekening worden gehouden met de als zodanig gerapporteerde emissievrije en emissiearme zware bedrijfsvoertuigen.

| (4) | Het CO2-emissiereductietraject en de emissiekredieten per fabrikant moeten worden bepaald op basis van het aantal als zodanig gerapporteerde nieuwe zware bedrijfsvoertuigen, met uitzondering van werkvoertuigen. |
| --- | --- |

(4)

Het CO2-emissiereductietraject en de emissiekredieten per fabrikant moeten worden bepaald op basis van het aantal als zodanig gerapporteerde nieuwe zware bedrijfsvoertuigen, met uitzondering van werkvoertuigen.

| (5) | De gegevens in de bijlage bij dit besluit zijn gebaseerd op de gegevens waarover de Commissie op 1 augustus 2022 beschikte. |
| --- | --- |

(5)

De gegevens in de bijlage bij dit besluit zijn gebaseerd op de gegevens waarover de Commissie op 1 augustus 2022 beschikte.

| (6) | Indien de Commissie aanvullende gegevens ontvangt die van invloed zouden zijn op de resultaten van die berekeningen, kan het zijn dat de Commissie de in dit besluit bekendgemaakte gegevens moet bijwerken, |
| --- | --- |

(6)

Indien de Commissie aanvullende gegevens ontvangt die van invloed zouden zijn op de resultaten van die berekeningen, kan het zijn dat de Commissie de in dit besluit bekendgemaakte gegevens moet bijwerken,

HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:

Artikel 1

Gemiddelde specifieke CO2-emissies per fabrikant

De gemiddelde specifieke CO2-emissies per fabrikant, zoals bedoeld in artikel 4 van Verordening (EU) 2019/1242, voor de rapporteringsperiode van het jaar 2020, zijn vermeld in de tweede kolom van de tabel in de bijlage bij dit besluit.

2

Artikel 2

Factor voor emissievrije en emissiearme voertuigen per fabrikant

De factor voor emissievrije en emissiearme voertuigen per fabrikant, zoals bedoeld in artikel 5, lid 1, van Verordening (EU) 2019/1242, voor de rapporteringsperiode van het jaar 2020, is vermeld in de derde kolom van de tabel van de bijlage bij dit besluit.

Artikel 3

CO2-emissiereductietraject en emissiekredieten per fabrikant

Het CO2-emissiereductietraject en de emissiekredieten per fabrikant, zoals bedoeld in artikel 7 van Verordening (EU) 2019/1242, voor de rapporteringsperiode van het jaar 2020, zijn vermeld in respectievelijk de vierde en de vijfde kolom de tabel van de bijlage bij dit besluit.

2

Artikel 4

Gemiddelde specifieke CO2-emissies van alle nieuwe zware bedrijfsvoertuigen

De gemiddelde specifieke CO2-emissies van alle in nieuwe zware bedrijfsvoertuigen die in de rapporteringsperiode van het jaar 2020 in de Unie zijn geregistreerd, zoals berekend met de formule van bijlage I, punt 2.7, bij Verordening (EU) 2019/1242, rekening houdend met de nieuwe zware bedrijfsvoertuigen van alle fabrikanten, bedraagt: 52,46 g/tkm.

2

Artikel 5

Dit besluit is gericht tot de volgende fabrikanten:

| 1. | DAIMLER TRUCK AG |
| --- | --- |
| Mercedesstr.120 |
| 70372 Stuttgart |
| Duitsland |

1.

DAIMLER TRUCK AG

Mercedesstr.120

70372 Stuttgart

Duitsland

2.

| DAF NV |
| --- |
| PB 90065 |
| 5602 PT Eindhoven |
| Nederland |

DAF NV

PB 90065

5602 PT Eindhoven

Nederland

3.

| Ford Otomotiv Sanayi AS |
| --- |
| Akpinar Mah. Hasan Basri Cad No 2 |
| 34885 Sancaktepe Istanbul |
| Türkiye |

Ford Otomotiv Sanayi AS

Akpinar Mah. Hasan Basri Cad No 2

34885 Sancaktepe Istanbul

Türkiye

4.

| Iveco Magirus-AG |
| --- |
| Nicolaus-Otto-Straße 27 |
| 89079 Ulm |
| Duitsland |

Iveco Magirus-AG

Nicolaus-Otto-Straße 27

89079 Ulm

Duitsland

5.

| IVECO SPA |
| --- |
| Via Puglia 35 |
| 10156 Torino |
| Italië |

IVECO SPA

Via Puglia 35

10156 Torino

Italië

6.

| MAN TRUCK AND BUS SE |
| --- |
| Dachauer Str 667 |
| 80995 München |
| Duitsland |

MAN TRUCK AND BUS SE

Dachauer Str 667

80995 München

Duitsland

7.

| RENAULT TRUCK SA. |
| --- |
| 99 Route de Lyon |
| 69802 Saint Priest |
| Frankrijk |

RENAULT TRUCK SA.

99 Route de Lyon

69802 Saint Priest

Frankrijk

8.

| SCANIA CV AB |
| --- |
| Vagnmakarvagen 1 |
| 15187 Södertälje |
| Zweden |

SCANIA CV AB

Vagnmakarvagen 1

15187 Södertälje

Zweden

9.

| VOLVO TRUCK CORPORATION |
| --- |
| Herkulesgatan 75 |
| 40508 Göteborg |
| Zweden. |

VOLVO TRUCK CORPORATION

Herkulesgatan 75

40508 Göteborg

Zweden.

Gedaan te Brussel, 28 november 2022.

Voor de Commissie

Frans TIMMERMANS

Uitvoerend vicevoorzitter

---

(1)  
  PB L 198 van 25.7.2019, blz. 202.

1

(2)  Verordening (EU) 2018/956 van het Europees Parlement en de Raad van 28 juni 2018 betreffende de monitoring en de rapportering van de CO2-emissies en het brandstofverbruik van nieuwe zware bedrijfsvoertuigen (PB L 173 van 9.7.2018, blz. 1).

2

2

---

BIJLAGE

Alle vermeldingen hebben betrekking op de rapporteringsperiode van het jaar 2020 als gedefinieerd in artikel 3, punt 3, van Verordening (EU) 2019/1242.

| Fabrikant | Gemiddelde specifieke CO2-emissies, zoals bedoeld in artikel 4 van Verordening (EU) 2019/1242, in g/tkm | Factor voor emissievrije en emissiearme voertuigen, zoals bedoeld in artikel 5, lid 1, van Verordening (EU) 2019/1242 | CO2-emissiereductie—traject, zoals bedoeld in artikel 7 van Verordening (EU) 2019/1242, in g/tkm | Emissiekredieten, zoals bedoeld in artikel 7 van Verordening (EU) 2019/1242, in g/tkm |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| DAIMLER TRUCK AG | 52,65 | 0,999 | 51,35 | — |
| DAF NV | 55,05 | 1,000 | 54,21 | — |
| Iveco Magirus-AG | 54,81 | 1,000 | 52,01 | — |
| IVECO SPA | 33,00 | 0,998 | 29,69 | — |
| Ford Otomotiv Sanayi AS | 55,09 | 1,000 | 51,28 | — |
| MAN TRUCK AND BUS SE | 50,79 | 0,998 | 50,83 | 1 011 |
| RENAULT TRUCK SA. | 50,61 | 0,998 | 48,67 | — |
| SCANIA CV AB | 50,23 | 1,000 | 51,86 | 49 534 |
| VOLVO TRUCK CORPORATION | 53,53 | 0,999 | 52,79 | — |

Fabrikant

Gemiddelde specifieke CO2-emissies, zoals bedoeld in artikel 4 van Verordening (EU) 2019/1242, in g/tkm

Factor voor emissievrije en emissiearme voertuigen, zoals bedoeld in artikel 5, lid 1, van Verordening (EU) 2019/1242

CO2-emissiereductie—traject, zoals bedoeld in artikel 7 van Verordening (EU) 2019/1242, in g/tkm

Emissiekredieten, zoals bedoeld in artikel 7 van Verordening (EU) 2019/1242, in g/tkm

DAIMLER TRUCK AG

52,65

0,999

51,35

—

DAF NV

55,05

1,000

54,21

—

Iveco Magirus-AG

54,81

1,000

52,01

—

IVECO SPA

33,00

0,998

29,69

—

Ford Otomotiv Sanayi AS

55,09

1,000

51,28

—

MAN TRUCK AND BUS SE

50,79

0,998

50,83

1 011

RENAULT TRUCK SA.

50,61

0,998

48,67

—

SCANIA CV AB

50,23

1,000

51,86

49 534

VOLVO TRUCK CORPORATION

53,53

0,999

52,79

—

---

AANBEVELINGEN

| 30.11.2022 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 309/12 |
| --- | --- | --- | --- |

30.11.2022

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 309/12

---

AANBEVELING (EU) 2022/2337 VAN DE COMMISSIE

van 28 november 2022

betreffende de Europese lijst van beroepsziekten

DE EUROPESE COMMISSIE,

Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie, en met name artikel 292,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | In Aanbeveling 2003/670/EG van de Commissie van 19 september 2003 betreffende de Europese lijst van beroepsziekten (1) heeft de Commissie de lidstaten aanbevolen een reeks maatregelen te nemen om verschillende aspecten van hun beleid inzake beroepsziekten te actualiseren en te verbeteren. Deze maatregelen hebben betrekking op de erkenning en de preventie van beroepsziekten, de schadeloosstelling bij beroepsziekten, de vaststelling van nationale doelstellingen ter vermindering van het aantal gevallen van beroepsziekten, de aangifte en registratie van beroepsziekten, de verzameling van gegevens over de epidemiologie van ziekten, de bevordering van onderzoek naar aandoeningen als gevolg van een beroepsactiviteit, de verbetering van de diagnose van beroepsziekten, de verspreiding van statistische en epidemiologische gegevens over beroepsziekten en de bevordering van een actieve rol voor de nationale stelsels voor volksgezondheid en gezondheidszorg bij de preventie van beroepsziekten. |
| --- | --- |

(1)

In Aanbeveling 2003/670/EG van de Commissie van 19 september 2003 betreffende de Europese lijst van beroepsziekten (1) heeft de Commissie de lidstaten aanbevolen een reeks maatregelen te nemen om verschillende aspecten van hun beleid inzake beroepsziekten te actualiseren en te verbeteren. Deze maatregelen hebben betrekking op de erkenning en de preventie van beroepsziekten, de schadeloosstelling bij beroepsziekten, de vaststelling van nationale doelstellingen ter vermindering van het aantal gevallen van beroepsziekten, de aangifte en registratie van beroepsziekten, de verzameling van gegevens over de epidemiologie van ziekten, de bevordering van onderzoek naar aandoeningen als gevolg van een beroepsactiviteit, de verbetering van de diagnose van beroepsziekten, de verspreiding van statistische en epidemiologische gegevens over beroepsziekten en de bevordering van een actieve rol voor de nationale stelsels voor volksgezondheid en gezondheidszorg bij de preventie van beroepsziekten.

| (2) | De uitbraak van COVID-19 heeft alle lidstaten sinds begin 2020 getroffen, alle sectoren en diensten ernstig verstoord en negatieve gevolgen voor de gezondheid en veiligheid van de werknemers in de hele Europese Unie (EU) gehad. De epidemiologische situatie met betrekking tot COVID-19 is momenteel in de EU verbeterd — voornamelijk dankzij de grootschalige beschikbaarheid van vaccins — maar blijft een uitdaging, vooral vanwege mogelijke nieuwe golven van COVID-19, nieuwe varianten van het SARS-CoV-2-virus en gevallen van long COVID. |
| --- | --- |

(2)

De uitbraak van COVID-19 heeft alle lidstaten sinds begin 2020 getroffen, alle sectoren en diensten ernstig verstoord en negatieve gevolgen voor de gezondheid en veiligheid van de werknemers in de hele Europese Unie (EU) gehad. De epidemiologische situatie met betrekking tot COVID-19 is momenteel in de EU verbeterd — voornamelijk dankzij de grootschalige beschikbaarheid van vaccins — maar blijft een uitdaging, vooral vanwege mogelijke nieuwe golven van COVID-19, nieuwe varianten van het SARS-CoV-2-virus en gevallen van long COVID.

| (3) | In dit verband heeft de Commissie in haar mededeling “Strategisch EU-kader voor gezondheid en veiligheid op het werk 2021-2027 — Gezondheid en veiligheid op het werk in een veranderende arbeidswereld” (2) (het “strategisch EU-kader”) onder meer aangekondigd Aanbeveling 2003/670/EG van de Commissie te zullen actualiseren en COVID-19 erin op te nemen om de erkenning van COVID-19 als beroepsziekte door de lidstaten te bevorderen en convergentie te stimuleren. |
| --- | --- |

(3)

In dit verband heeft de Commissie in haar mededeling “Strategisch EU-kader voor gezondheid en veiligheid op het werk 2021-2027 — Gezondheid en veiligheid op het werk in een veranderende arbeidswereld” (2) (het “strategisch EU-kader”) onder meer aangekondigd Aanbeveling 2003/670/EG van de Commissie te zullen actualiseren en COVID-19 erin op te nemen om de erkenning van COVID-19 als beroepsziekte door de lidstaten te bevorderen en convergentie te stimuleren.

| (4) | Na de vaststelling van het strategisch EU-kader heeft het Raadgevend Comité voor veiligheid en gezondheid op de arbeidsplaats (ACSH) een speciale werkgroep opgericht met als taak een door het ACSH goed te keuren ontwerpadvies op te stellen over de actualisering van Aanbeveling 2003/670/EG en de opname van COVID-19. Op 18 mei 2022 heeft het ACSH het betrokken advies goedgekeurd, waarin wordt aanbevolen COVID-19 in bijlage I bij Aanbeveling 2003/670/EG op te nemen door een nieuwe rubriek nr. 408 toe te voegen met betrekking tot COVID-19 als gevolg van werkzaamheden op het gebied van ziektepreventie, gezondheidszorg en sociale zorg, en thuiszorg of — in een pandemische context — in sectoren waar zich een uitbraak voordoet bij activiteiten waarvan bewezen is dat ze met een besmettingsrisico gepaard gaan. |
| --- | --- |

(4)

Na de vaststelling van het strategisch EU-kader heeft het Raadgevend Comité voor veiligheid en gezondheid op de arbeidsplaats (ACSH) een speciale werkgroep opgericht met als taak een door het ACSH goed te keuren ontwerpadvies op te stellen over de actualisering van Aanbeveling 2003/670/EG en de opname van COVID-19. Op 18 mei 2022 heeft het ACSH het betrokken advies goedgekeurd, waarin wordt aanbevolen COVID-19 in bijlage I bij Aanbeveling 2003/670/EG op te nemen door een nieuwe rubriek nr. 408 toe te voegen met betrekking tot COVID-19 als gevolg van werkzaamheden op het gebied van ziektepreventie, gezondheidszorg en sociale zorg, en thuiszorg of — in een pandemische context — in sectoren waar zich een uitbraak voordoet bij activiteiten waarvan bewezen is dat ze met een besmettingsrisico gepaard gaan.

| (5) | In deze aanbeveling wordt met het advies van het ACSH rekening gehouden en COVID-19 in bijlage I bij de aanbeveling opgenomen. Met de term “gezondheidszorg en sociale zorg” wordt verwezen naar de economische activiteiten in sectie Q van de statistische classificatie NACE Rev. 2 (3). Met betrekking tot de economische activiteiten die niet onder sectie Q van de statistische classificatie NACE Rev. 2 vallen, zijn de voorwaarden — namelijk het bestaan van een “pandemische context” en van een een “uitbraak bij activiteiten waarvan bewezen is dat ze met een besmettingsrisico gepaard gaan” — cumulatief van toepassing. In dit verband is er sprake van een “pandemische context” als bevoegde internationale organen (bijvoorbeeld de Wereldgezondheidsorganisatie (WHO)) bepaalde uitbraken van ziekten tot een wereldwijde pandemie verklaren. Een “uitbraak” in de zin van de nieuwe bepaling van de aanbeveling moet door de lidstaten worden gedefinieerd overeenkomstig de nationale wetgeving of praktijk. Er bestaat een “bewezen” besmettingsrisico wanneer — overeenkomstig de nationale wetgeving of praktijk — een oorzakelijk verband is vastgesteld tussen bepaalde werkzaamheden en een verhoogde blootstelling aan SARS-CoV-2. |
| --- | --- |

(5)

In deze aanbeveling wordt met het advies van het ACSH rekening gehouden en COVID-19 in bijlage I bij de aanbeveling opgenomen. Met de term “gezondheidszorg en sociale zorg” wordt verwezen naar de economische activiteiten in sectie Q van de statistische classificatie NACE Rev. 2 (3). Met betrekking tot de economische activiteiten die niet onder sectie Q van de statistische classificatie NACE Rev. 2 vallen, zijn de voorwaarden — namelijk het bestaan van een “pandemische context” en van een een “uitbraak bij activiteiten waarvan bewezen is dat ze met een besmettingsrisico gepaard gaan” — cumulatief van toepassing. In dit verband is er sprake van een “pandemische context” als bevoegde internationale organen (bijvoorbeeld de Wereldgezondheidsorganisatie (WHO)) bepaalde uitbraken van ziekten tot een wereldwijde pandemie verklaren. Een “uitbraak” in de zin van de nieuwe bepaling van de aanbeveling moet door de lidstaten worden gedefinieerd overeenkomstig de nationale wetgeving of praktijk. Er bestaat een “bewezen” besmettingsrisico wanneer — overeenkomstig de nationale wetgeving of praktijk — een oorzakelijk verband is vastgesteld tussen bepaalde werkzaamheden en een verhoogde blootstelling aan SARS-CoV-2.

| (6) | Overeenkomstig het subsidiariteitsbeginsel en gezien de respectieve bevoegdheden van de EU en de lidstaten op het gebied van volksgezondheid en sociaal beleid uit hoofde van de Verdragen, is het aan de lidstaten de in het kader van een pandemie te nemen maatregelen ter bescherming van de volksgezondheid vast te stellen — met inbegrip van de maatregelen die voor werkplekken en bedrijven gelden — en het bestaan van een uitbraak bij activiteiten waarvan bewezen is dat ze met een besmettingsrisico gepaard gaan, vast te stellen met volledige inachtneming van het EU-recht, met inbegrip van de EU-wetgeving inzake veiligheid en gezondheid op het werk. In dit verband moet met name rekening worden gehouden met de verordening van het Europees Parlement en de Raad inzake ernstige grensoverschrijdende bedreigingen van de gezondheid en houdende intrekking van Besluit nr. 1082/2013/EU(2020/0322(COD)) (4). |
| --- | --- |

(6)

Overeenkomstig het subsidiariteitsbeginsel en gezien de respectieve bevoegdheden van de EU en de lidstaten op het gebied van volksgezondheid en sociaal beleid uit hoofde van de Verdragen, is het aan de lidstaten de in het kader van een pandemie te nemen maatregelen ter bescherming van de volksgezondheid vast te stellen — met inbegrip van de maatregelen die voor werkplekken en bedrijven gelden — en het bestaan van een uitbraak bij activiteiten waarvan bewezen is dat ze met een besmettingsrisico gepaard gaan, vast te stellen met volledige inachtneming van het EU-recht, met inbegrip van de EU-wetgeving inzake veiligheid en gezondheid op het werk. In dit verband moet met name rekening worden gehouden met de verordening van het Europees Parlement en de Raad inzake ernstige grensoverschrijdende bedreigingen van de gezondheid en houdende intrekking van Besluit nr. 1082/2013/EU(2020/0322(COD)) (4).

| (7) | Uit het verslag van Eurostat uit 2021 “Possibility of recognising COVID-19 as being of occupational origin at national level in EU and EFTA countries” (5) blijkt dat de meeste lidstaten COVID-19 als beroepsziekte of arbeidsongeval erkennen conform de op nationaal niveau vastgestelde voorwaarden. |
| --- | --- |

(7)

Uit het verslag van Eurostat uit 2021 “Possibility of recognising COVID-19 as being of occupational origin at national level in EU and EFTA countries” (5) blijkt dat de meeste lidstaten COVID-19 als beroepsziekte of arbeidsongeval erkennen conform de op nationaal niveau vastgestelde voorwaarden.

| (8) | Hoewel de erkenning van beroepsziekten nauw samenhangt met de opzet van de stelsels voor sociale zekerheid — een materie waarvoor de lidstaten bevoegd zijn —, promoot de Commissie de erkenning van beroepsziekten die in de Europese lijst van beroepsziekten zijn opgenomen, door de lidstaten. Zoals vermeld in het strategisch EU-kader, is het nog steeds nodig meer aandacht aan beroepsziekten te schenken. Overeenkomstig de algemene preventiebeginselen die de kern vormen van de kaderrichtlijn uit 1989 inzake de veiligheid en de gezondheid op het werk (6) en de gerelateerde richtlijnen inzake de gezondheid en de veiligheid op het werk, moet deze aanbeveling een belangrijk instrument vormen voor de preventie van beroepsziekten op EU-niveau. Bovendien is het ook belangrijk steun te verlenen aan — vooral met COVID-19 — besmette werknemers en aan gezinnen die gezinsleden zijn kwijtgeraakt als gevolg van blootstelling op het werk. |
| --- | --- |

(8)

Hoewel de erkenning van beroepsziekten nauw samenhangt met de opzet van de stelsels voor sociale zekerheid — een materie waarvoor de lidstaten bevoegd zijn —, promoot de Commissie de erkenning van beroepsziekten die in de Europese lijst van beroepsziekten zijn opgenomen, door de lidstaten. Zoals vermeld in het strategisch EU-kader, is het nog steeds nodig meer aandacht aan beroepsziekten te schenken. Overeenkomstig de algemene preventiebeginselen die de kern vormen van de kaderrichtlijn uit 1989 inzake de veiligheid en de gezondheid op het werk (6) en de gerelateerde richtlijnen inzake de gezondheid en de veiligheid op het werk, moet deze aanbeveling een belangrijk instrument vormen voor de preventie van beroepsziekten op EU-niveau. Bovendien is het ook belangrijk steun te verlenen aan — vooral met COVID-19 — besmette werknemers en aan gezinnen die gezinsleden zijn kwijtgeraakt als gevolg van blootstelling op het werk.

| (9) | In overeenstemming met het strategisch EU-kader moeten de lidstaten worden verzocht alle actoren — en vooral de sociale partners — actief te betrekken bij de ontwikkeling van maatregelen voor een doeltreffende preventie van beroepsziekten. |
| --- | --- |

(9)

In overeenstemming met het strategisch EU-kader moeten de lidstaten worden verzocht alle actoren — en vooral de sociale partners — actief te betrekken bij de ontwikkeling van maatregelen voor een doeltreffende preventie van beroepsziekten.

| (10) | In het strategisch EU-kader wordt erop gewezen dat er behoefte is aan een sterkere empirische basis — om de wetgeving en het beleid te schragen — en aan onderzoek en gegevensverzameling, zowel op nationaal als op EU-niveau, als eerste voorwaarde voor de preventie van werkgerelateerde ziekten en ongevallen. Het is voor een betere analyse en preventie in de EU van cruciaal belang samen te werken en informatie, ervaringen en beste praktijken uit te wisselen. |
| --- | --- |

(10)

In het strategisch EU-kader wordt erop gewezen dat er behoefte is aan een sterkere empirische basis — om de wetgeving en het beleid te schragen — en aan onderzoek en gegevensverzameling, zowel op nationaal als op EU-niveau, als eerste voorwaarde voor de preventie van werkgerelateerde ziekten en ongevallen. Het is voor een betere analyse en preventie in de EU van cruciaal belang samen te werken en informatie, ervaringen en beste praktijken uit te wisselen.

| (11) | Rekening houdend met Verordening (EG) nr. 1338/2008 van het Europees Parlement en de Raad (7) en in het licht van de ontwikkelingen bij de proefprojecten rond Europese statistieken over beroepsziekten (EODS) is de aanbeveling aan de lidstaten om statistische en epidemiologische gegevens over op nationaal niveau erkende beroepsziekten aan de Commissie te doen toekomen en ter beschikking van belanghebbende partijen te stellen nog steeds relevant. |
| --- | --- |

(11)

Rekening houdend met Verordening (EG) nr. 1338/2008 van het Europees Parlement en de Raad (7) en in het licht van de ontwikkelingen bij de proefprojecten rond Europese statistieken over beroepsziekten (EODS) is de aanbeveling aan de lidstaten om statistische en epidemiologische gegevens over op nationaal niveau erkende beroepsziekten aan de Commissie te doen toekomen en ter beschikking van belanghebbende partijen te stellen nog steeds relevant.

| (12) | Het bij Verordening (EU) 2019/126 van het Europees Parlement en de Raad opgerichte Europees Agentschap voor de veiligheid en de gezondheid op het werk (8) heeft onder meer tot taak de instellingen en organen van de Unie en de lidstaten de beschikbare objectieve technische, wetenschappelijke en economische informatie en de gespecialiseerde expertise te verstrekken die ze nodig hebben om oordeelkundige en doeltreffende beleidsmaatregelen te formuleren en uit te voeren ter bescherming van de veiligheid en de gezondheid van de werknemers en om technische, wetenschappelijke en economische informatie in de lidstaten te verzamelen, te analyseren en te verspreiden. Bijgevolg moet het Agentschap ook een belangrijke rol spelen bij de uitwisseling van informatie, ervaringen en goede praktijken op het gebied van de preventie van beroepsziekten. |
| --- | --- |

(12)

Het bij Verordening (EU) 2019/126 van het Europees Parlement en de Raad opgerichte Europees Agentschap voor de veiligheid en de gezondheid op het werk (8) heeft onder meer tot taak de instellingen en organen van de Unie en de lidstaten de beschikbare objectieve technische, wetenschappelijke en economische informatie en de gespecialiseerde expertise te verstrekken die ze nodig hebben om oordeelkundige en doeltreffende beleidsmaatregelen te formuleren en uit te voeren ter bescherming van de veiligheid en de gezondheid van de werknemers en om technische, wetenschappelijke en economische informatie in de lidstaten te verzamelen, te analyseren en te verspreiden. Bijgevolg moet het Agentschap ook een belangrijke rol spelen bij de uitwisseling van informatie, ervaringen en goede praktijken op het gebied van de preventie van beroepsziekten.

| (13) | De nationale stelsels voor volksgezondheid en gezondheidszorg kunnen een belangrijke rol spelen bij de verbetering van de preventie van beroepsziekten, bijvoorbeeld door het medisch personeel beter voor te lichten om de kennis en de diagnostiek van deze ziekten te verbeteren. |
| --- | --- |

(13)

De nationale stelsels voor volksgezondheid en gezondheidszorg kunnen een belangrijke rol spelen bij de verbetering van de preventie van beroepsziekten, bijvoorbeeld door het medisch personeel beter voor te lichten om de kennis en de diagnostiek van deze ziekten te verbeteren.

| (14) | Gezien de bovenstaande overwegingen en rekening houdend met enerzijds het feit dat de opname van COVID-19 in bijlage I bij deze aanbeveling tijdgevoelig is — vooral in het licht van mogelijke nieuwe golven van COVID-19 en nieuwe varianten van het SARS-CoV-2-virus — en anderzijds het feit dat Aanbeveling 2003/670/EG nog steeds grotendeels relevant en bruikbaar is, moet deze aanbeveling COVID-19 in bijlage I opnemen en de inhoud van Aanbeveling 2003/670/EG herhalen, onverminderd nieuwe updates van deze aanbeveling in een later stadium, |
| --- | --- |

(14)

Gezien de bovenstaande overwegingen en rekening houdend met enerzijds het feit dat de opname van COVID-19 in bijlage I bij deze aanbeveling tijdgevoelig is — vooral in het licht van mogelijke nieuwe golven van COVID-19 en nieuwe varianten van het SARS-CoV-2-virus — en anderzijds het feit dat Aanbeveling 2003/670/EG nog steeds grotendeels relevant en bruikbaar is, moet deze aanbeveling COVID-19 in bijlage I opnemen en de inhoud van Aanbeveling 2003/670/EG herhalen, onverminderd nieuwe updates van deze aanbeveling in een later stadium,

BEVEELT AAN:

Artikel 1

Onverminderd gunstigere nationale wettelijke of bestuursrechtelijke bepalingen wordt de lidstaten aanbevolen om:

| 1. | zo spoedig mogelijk in hun wettelijke of bestuursrechtelijke bepalingen met betrekking tot de wetenschappelijk erkende beroepsziekten die voor schadeloosstelling in aanmerking kunnen komen en waarvoor preventieve maatregelen moeten worden getroffen, de in bijlage I vervatte Europese lijst van beroepsziekten op te nemen; |
| --- | --- |

1.

zo spoedig mogelijk in hun wettelijke of bestuursrechtelijke bepalingen met betrekking tot de wetenschappelijk erkende beroepsziekten die voor schadeloosstelling in aanmerking kunnen komen en waarvoor preventieve maatregelen moeten worden getroffen, de in bijlage I vervatte Europese lijst van beroepsziekten op te nemen;

| 2. | zich ervoor in te zetten in hun wettelijke of bestuursrechtelijke bepalingen een recht op schadeloosstelling wegens beroepsziekte op te nemen van de werknemer die aan een niet in bijlage I voorkomende aandoening lijdt waarvan de beroepsgerelateerde oorsprong en aard kunnen worden vastgesteld, vooral indien deze aandoening in bijlage II voorkomt; |
| --- | --- |

2.

zich ervoor in te zetten in hun wettelijke of bestuursrechtelijke bepalingen een recht op schadeloosstelling wegens beroepsziekte op te nemen van de werknemer die aan een niet in bijlage I voorkomende aandoening lijdt waarvan de beroepsgerelateerde oorsprong en aard kunnen worden vastgesteld, vooral indien deze aandoening in bijlage II voorkomt;

| 3. | maatregelen voor een doeltreffende preventie van de in de Europese lijst in bijlage I vermelde beroepsziekten te ontwikkelen en te verbeteren, met actieve inschakeling van alle betrokken actoren en zo nodig uitwisseling van informatie, ervaring en goede praktijken via het Europees Agentschap voor de veiligheid en de gezondheid op het werk; |
| --- | --- |

3.

maatregelen voor een doeltreffende preventie van de in de Europese lijst in bijlage I vermelde beroepsziekten te ontwikkelen en te verbeteren, met actieve inschakeling van alle betrokken actoren en zo nodig uitwisseling van informatie, ervaring en goede praktijken via het Europees Agentschap voor de veiligheid en de gezondheid op het werk;

| 4. | gekwantificeerde nationale doelstellingen te formuleren om het aantal gevallen van erkende beroepsziekten omlaag te brengen, waarbij prioriteit wordt toegekend aan de in de Europese lijst van bijlage I opgenomen beroepsziekten; |
| --- | --- |

4.

gekwantificeerde nationale doelstellingen te formuleren om het aantal gevallen van erkende beroepsziekten omlaag te brengen, waarbij prioriteit wordt toegekend aan de in de Europese lijst van bijlage I opgenomen beroepsziekten;

| 5. | de aangifte van alle gevallen van beroepsziekten te waarborgen en hun statistieken van beroepsziekten geleidelijk met de Europese lijst in bijlage I verenigbaar te maken en in overeenstemming te brengen met het geharmoniseerde systeem van de Europese statistiek van beroepsziekten, zodat voor elk geval van beroepsziekte informatie over het oorzakelijk agens of de oorzakelijke factor, de medische diagnose en het geslacht van de betrokkene beschikbaar is; |
| --- | --- |

5.

de aangifte van alle gevallen van beroepsziekten te waarborgen en hun statistieken van beroepsziekten geleidelijk met de Europese lijst in bijlage I verenigbaar te maken en in overeenstemming te brengen met het geharmoniseerde systeem van de Europese statistiek van beroepsziekten, zodat voor elk geval van beroepsziekte informatie over het oorzakelijk agens of de oorzakelijke factor, de medische diagnose en het geslacht van de betrokkene beschikbaar is;

| 6. | een systeem voor informatie- en/of gegevensverzameling betreffende de epidemiologie van de in bijlage II beschreven ziekten of andere beroepsgerelateerde ziekten op te zetten; |
| --- | --- |

6.

een systeem voor informatie- en/of gegevensverzameling betreffende de epidemiologie van de in bijlage II beschreven ziekten of andere beroepsgerelateerde ziekten op te zetten;

| 7. | het onderzoek te bevorderen op het gebied van aandoeningen ten gevolge van beroepsuitoefening, met name wat de in bijlage II beschreven aandoeningen alsmede arbeidsgebonden stoornissen van psychosociale aard betreft; |
| --- | --- |

7.

het onderzoek te bevorderen op het gebied van aandoeningen ten gevolge van beroepsuitoefening, met name wat de in bijlage II beschreven aandoeningen alsmede arbeidsgebonden stoornissen van psychosociale aard betreft;

| 8. | te zorgen voor een ruime verspreiding van documentatie ter ondersteuning van de diagnostiek van op hun nationale lijst voorkomende beroepsziekten, daarbij met name rekening houdend met de door de Commissie uitgebrachte “Information notices on diagnosis of occupational diseases”; |
| --- | --- |

8.

te zorgen voor een ruime verspreiding van documentatie ter ondersteuning van de diagnostiek van op hun nationale lijst voorkomende beroepsziekten, daarbij met name rekening houdend met de door de Commissie uitgebrachte “Information notices on diagnosis of occupational diseases”;

| 9. | de statistische en epidemiologische gegevens met betrekking tot op nationaal niveau erkende beroepsziekten aan de Commissie door te geven en voor de belanghebbende kringen toegankelijk te maken, met name via het door het Europees Agentschap voor de veiligheid en de gezondheid op het werk opgezette informatienetwerk; |
| --- | --- |

9.

de statistische en epidemiologische gegevens met betrekking tot op nationaal niveau erkende beroepsziekten aan de Commissie door te geven en voor de belanghebbende kringen toegankelijk te maken, met name via het door het Europees Agentschap voor de veiligheid en de gezondheid op het werk opgezette informatienetwerk;

| 10. | te bevorderen dat de nationale gezondheidsstelsels actief bijdragen tot de preventie van beroepsziekten, met name door betere bewustmaking van de gezondheidswerkers teneinde de kennis en de diagnostiek van deze ziekten te verbeteren. |
| --- | --- |

10.

te bevorderen dat de nationale gezondheidsstelsels actief bijdragen tot de preventie van beroepsziekten, met name door betere bewustmaking van de gezondheidswerkers teneinde de kennis en de diagnostiek van deze ziekten te verbeteren.

Artikel 2

De lidstaten leggen zelf, aan de hand van de aldaar geldende wetgeving of nationale praktijken, de criteria voor erkenning van iedere beroepsziekte vast.

Artikel 3

Deze aanbeveling vervangt Aanbeveling 2003/670/EG.

Artikel 4

De lidstaten wordt verzocht de Commissie uiterlijk 31 december 2023 in te lichten over de maatregelen die zij hebben genomen of gepland om aan de nieuwe rubriek nr. 408 van deze aanbeveling gevolg te geven. De lidstaten wordt verzocht de Commissie in kennis te stellen van alle nieuwe maatregelen met betrekking tot de uitvoering van deze aanbeveling.

Gedaan te Brussel, 28 november 2022.

Voor de Commissie

Nicolas SCHMIT

Lid van de Commissie

---

(1)  
  PB L 238 van 25.9.2003, blz. 28.

1

(2)  COM(2021) 323 final.

2

(3)  https://ec.europa.eu/eurostat/documents/3859598/5902521/KS-RA-07-015-EN.PDF

3

(4)  Nog niet bekendgemaakt in het Publicatieblad.

4

(5)  https://ec.europa.eu/eurostat/documents/7870049/13464590/KS-FT-21-005-EN-N.pdf/d960b3ee-7308-4fe7-125c-f852dd02a7c7?t=1632924169533

5

(6)  Richtlijn 89/391/EEG van de Raad van 12 juni 1989 betreffende de tenuitvoerlegging van maatregelen ter bevordering van de verbetering van de veiligheid en de gezondheid van de werknemers op het werk (PB L 183 van 29.6.1989, blz. 1).

6

(7)  Verordening (EG) nr. 1338/2008 van het Europees Parlement en de Raad van 16 december 2008 betreffende communautaire statistieken over de volksgezondheid en de gezondheid en veiligheid op het werk (PB L 354 van 31.12.2008, blz. 70).

7

(8)  Verordening (EU) 2019/126 van het Europees Parlement en de Raad van 16 januari 2019 tot oprichting van het Europees Agentschap voor de veiligheid en de gezondheid op het werk (EU-OSHA) en tot intrekking van Verordening (EG) nr. 2062/94 van de Raad (PB L 30 van 31.1.2019, blz. 58).

8

---

BIJLAGE I

Europese lijst van beroepsziekten

De op deze lijst vermelde ziekten moeten rechtstreeks verband houden met het uitgeoefende beroep. De Commissie zal de criteria voor de erkenning van de onderstaande beroepsziekten vaststellen:

1.   Door de volgende chemische agentia veroorzaakte ziekten

| 100 | Acrylnitril |
| --- | --- |

100

Acrylnitril

| 101 | Arseen en arseenverbindingen |
| --- | --- |

101

Arseen en arseenverbindingen

| 102 | Beryllium en berylliumverbindingen |
| --- | --- |

102

Beryllium en berylliumverbindingen

| 103.01 | Koolstofmonoxide |
| --- | --- |

103.01

Koolstofmonoxide

| 103.02 | Fosgeen |
| --- | --- |

103.02

Fosgeen

| 104.01 | Blauwzuur |
| --- | --- |

104.01

Blauwzuur

| 104.02 | Cyaniden en verbindingen daarvan |
| --- | --- |

104.02

Cyaniden en verbindingen daarvan

| 104.03 | Isocyanaten |
| --- | --- |

104.03

Isocyanaten

| 105 | Cadmium en cadmiumverbindingen |
| --- | --- |

105

Cadmium en cadmiumverbindingen

| 106 | Chroom en chroomverbindingen |
| --- | --- |

106

Chroom en chroomverbindingen

| 107 | Kwik en kwikverbindingen |
| --- | --- |

107

Kwik en kwikverbindingen

| 108 | Mangaan en mangaanverbindingen |
| --- | --- |

108

Mangaan en mangaanverbindingen

| 109.01 | Salpeterzuur |
| --- | --- |

109.01

Salpeterzuur

| 109.02 | Stikstofoxiden |
| --- | --- |

109.02

Stikstofoxiden

| 109.03 | Ammoniak |
| --- | --- |

109.03

Ammoniak

| 110 | Nikkel en nikkelverbindingen |
| --- | --- |

110

Nikkel en nikkelverbindingen

| 111 | Fosfor en fosforverbindingen |
| --- | --- |

111

Fosfor en fosforverbindingen

| 112 | Lood en loodverbindingen |
| --- | --- |

112

Lood en loodverbindingen

| 113.01 | Zwaveloxiden |
| --- | --- |

113.01

Zwaveloxiden

| 113.02 | Zwavelzuur |
| --- | --- |

113.02

Zwavelzuur

| 113.03 | Koolstofdisulfide |
| --- | --- |

113.03

Koolstofdisulfide

| 114 | Vanadium en vanadiumverbindingen |
| --- | --- |

114

Vanadium en vanadiumverbindingen

| 115.01 | Chloor |
| --- | --- |

115.01

Chloor

| 115.02 | Broom |
| --- | --- |

115.02

Broom

| 115.04 | Jood |
| --- | --- |

115.04

Jood

| 115.05 | Fluor en fluorverbindingen |
| --- | --- |

115.05

Fluor en fluorverbindingen

| 116 | Alifatische en alicyclische koolwaterstoffen uit petroleumether en benzine |
| --- | --- |

116

Alifatische en alicyclische koolwaterstoffen uit petroleumether en benzine

| 117 | Gehalogeneerde derivaten van alifatische en alicyclische koolwaterstoffen |
| --- | --- |

117

Gehalogeneerde derivaten van alifatische en alicyclische koolwaterstoffen

| 118 | Butyl-, methyl- en isopropylalcohol |
| --- | --- |

118

Butyl-, methyl- en isopropylalcohol

| 119 | Ethyleenglycol, diethyleenglycol, 1,4-butaandiol en nitroderivaten van glycolen en glycerol |
| --- | --- |

119

Ethyleenglycol, diethyleenglycol, 1,4-butaandiol en nitroderivaten van glycolen en glycerol

| 120 | Methylether, ethylether, isopropylether, vinylether, dichloorisopropylether, guaiacolmethylether en ethyleenglycolmonoethylether |
| --- | --- |

120

Methylether, ethylether, isopropylether, vinylether, dichloorisopropylether, guaiacolmethylether en ethyleenglycolmonoethylether

| 121 | Aceton, chlooraceton, broomaceton, hexafluoraceton, methylethylketon, methyl-n-butylketon, methylisobutylketon, diacetonalcohol, mesityloxide en 2-methylcyclohexanon |
| --- | --- |

121

Aceton, chlooraceton, broomaceton, hexafluoraceton, methylethylketon, methyl-n-butylketon, methylisobutylketon, diacetonalcohol, mesityloxide en 2-methylcyclohexanon

| 122 | Organofosforesters |
| --- | --- |

122

Organofosforesters

| 123 | Organische zuren |
| --- | --- |

123

Organische zuren

| 124 | Formaldehyde |
| --- | --- |

124

Formaldehyde

| 125 | Alifatische nitroderivaten |
| --- | --- |

125

Alifatische nitroderivaten

| 126.01 | Benzeen en homologen daarvan (benzeenhomologen worden aangeduid met de formule CnH2n-6) |
| --- | --- |

126.01

Benzeen en homologen daarvan (benzeenhomologen worden aangeduid met de formule CnH2n-6)

| 126.02 | Naftalenen en homologen daarvan (naftaleenhomologen worden aangeduid met de formule CnH2n-12) |
| --- | --- |

126.02

Naftalenen en homologen daarvan (naftaleenhomologen worden aangeduid met de formule CnH2n-12)

| 126.03 | Vinylbenzeen en divinylbenzeen |
| --- | --- |

126.03

Vinylbenzeen en divinylbenzeen

| 127 | Halogeenderivaten van aromatische koolwaterstoffen |
| --- | --- |

127

Halogeenderivaten van aromatische koolwaterstoffen

| 128.01 | Fenolen en homologen en halogeenderivaten daarvan |
| --- | --- |

128.01

Fenolen en homologen en halogeenderivaten daarvan

| 128.02 | Naftolen en homologen en halogeenderivaten daarvan |
| --- | --- |

128.02

Naftolen en homologen en halogeenderivaten daarvan

| 128.03 | Halogeenderivaten van alkylaryloxiden |
| --- | --- |

128.03

Halogeenderivaten van alkylaryloxiden

| 128.04 | Halogeenderivaten van alkylarylsulfiden |
| --- | --- |

128.04

Halogeenderivaten van alkylarylsulfiden

| 128.05 | Benzochinonen |
| --- | --- |

128.05

Benzochinonen

| 129.01 | Aromatische aminen en aromatische hydrazinen en halogeen-, fenol-, nitroso-, nitro- en sulfonderivaten daarvan |
| --- | --- |

129.01

Aromatische aminen en aromatische hydrazinen en halogeen-, fenol-, nitroso-, nitro- en sulfonderivaten daarvan

| 129.02 | Alifatische aminen en halogeenderivaten daarvan |
| --- | --- |

129.02

Alifatische aminen en halogeenderivaten daarvan

| 130.01 | Nitroderivaten van aromatische koolwaterstoffen |
| --- | --- |

130.01

Nitroderivaten van aromatische koolwaterstoffen

| 130.02 | Nitroderivaten van fenolen en homologen |
| --- | --- |

130.02

Nitroderivaten van fenolen en homologen

| 131 | Antimoon en antimoonderivaten |
| --- | --- |

131

Antimoon en antimoonderivaten

| 132 | Salpeterzure esters |
| --- | --- |

132

Salpeterzure esters

| 133 | Waterstofsulfide |
| --- | --- |

133

Waterstofsulfide

| 135 | Door niet onder andere rubrieken opgenomen organische oplosmiddelen veroorzaakte encefalopathieën |
| --- | --- |

135

Door niet onder andere rubrieken opgenomen organische oplosmiddelen veroorzaakte encefalopathieën

| 136 | Door niet onder andere rubrieken opgenomen organische oplosmiddelen veroorzaakte polyneuropathieën |
| --- | --- |

136

Door niet onder andere rubrieken opgenomen organische oplosmiddelen veroorzaakte polyneuropathieën

2.   Door niet onder andere rubrieken opgenomen stoffen en agentia veroorzaakte huidziekten

| 201 | Huidziekten en huidkanker, veroorzaakt door: |
| --- | --- |

201

Huidziekten en huidkanker, veroorzaakt door:

| 201.01 | Roet |
| --- | --- |

201.01

Roet

| 201.03 | Teer |
| --- | --- |

201.03

Teer

| 201.02 | Bitumen |
| --- | --- |

201.02

Bitumen

| 201.04 | Pek |
| --- | --- |

201.04

Pek

| 201.05 | Antraceen en antraceenverbindingen |
| --- | --- |

201.05

Antraceen en antraceenverbindingen

| 201.06 | Minerale oliën en vetten |
| --- | --- |

201.06

Minerale oliën en vetten

| 201.07 | Ruwe paraffine |
| --- | --- |

201.07

Ruwe paraffine

| 201.08 | Carbazool en carbazoolverbindingen |
| --- | --- |

201.08

Carbazool en carbazoolverbindingen

| 201.09 | Bijproducten van de steenkooldistillatie |
| --- | --- |

201.09

Bijproducten van de steenkooldistillatie

| 202 | Dermatites en dermatosen, veroorzaakt in het arbeidsmilieu door wetenschappelijk erkende allergenen of irriterende stoffen die niet onder andere rubrieken zijn opgenomen |
| --- | --- |

202

Dermatites en dermatosen, veroorzaakt in het arbeidsmilieu door wetenschappelijk erkende allergenen of irriterende stoffen die niet onder andere rubrieken zijn opgenomen

3.   Door het inademen van niet onder andere rubrieken opgenomen stoffen en agentia veroorzaakte ziekten

| 301 | Ziekten van het ademhalingsstelsel en kanker |
| --- | --- |

301

Ziekten van het ademhalingsstelsel en kanker

| 301.11 | Silicose |
| --- | --- |

301.11

Silicose

| 301.12 | Silicose gepaard met longtuberculose |
| --- | --- |

301.12

Silicose gepaard met longtuberculose

| 301.21 | Asbestose |
| --- | --- |

301.21

Asbestose

| 301.22 | Mesothelioom, veroorzaakt door de inademing van asbeststof |
| --- | --- |

301.22

Mesothelioom, veroorzaakt door de inademing van asbeststof

| 301.31 | Pneumoconiosen, veroorzaakt door stof van silicaten |
| --- | --- |

301.31

Pneumoconiosen, veroorzaakt door stof van silicaten

| 302 | Complicatie van asbestose door bronchuscarcinoom |
| --- | --- |

302

Complicatie van asbestose door bronchuscarcinoom

| 303 | Bronchopulmonale aandoeningen, veroorzaakt door stof van gesinterde metalen |
| --- | --- |

303

Bronchopulmonale aandoeningen, veroorzaakt door stof van gesinterde metalen

| 304.01 | Extrinsieke allergische alveolitis |
| --- | --- |

304.01

Extrinsieke allergische alveolitis

| 304.02 | Longaandoeningen, veroorzaakt door de inademing van stof en vezels van katoen, vlas, hennep, jute, sisal en bagasse |
| --- | --- |

304.02

Longaandoeningen, veroorzaakt door de inademing van stof en vezels van katoen, vlas, hennep, jute, sisal en bagasse

| 304.04 | Aandoeningen van de ademhalingswegen, veroorzaakt door de inademing van stof van kobalt, tin, barium en grafiet |
| --- | --- |

304.04

Aandoeningen van de ademhalingswegen, veroorzaakt door de inademing van stof van kobalt, tin, barium en grafiet

| 304.05 | Siderose |
| --- | --- |

304.05

Siderose

| 305.01 | Door houtstof veroorzaakte kanker van de bovenste ademhalingswegen |
| --- | --- |

305.01

Door houtstof veroorzaakte kanker van de bovenste ademhalingswegen

| 304.06 | Allergisch astma, veroorzaakt door de inademing van als zodanig erkende en aan het soort werk inherente allergenen |
| --- | --- |

304.06

Allergisch astma, veroorzaakt door de inademing van als zodanig erkende en aan het soort werk inherente allergenen

| 304.07 | Allergische rinitis, veroorzaakt door de inademing van als zodanig erkende en aan het soort werk inherente allergenen |
| --- | --- |

304.07

Allergische rinitis, veroorzaakt door de inademing van als zodanig erkende en aan het soort werk inherente allergenen

| 306 | Fibrotische aandoeningen van de pleura, met longfunctiestoornissen, veroorzaakt door asbest |
| --- | --- |

306

Fibrotische aandoeningen van de pleura, met longfunctiestoornissen, veroorzaakt door asbest

| 307 | Chronische obstructieve bronchitis of emfyseem bij mijnwerkers |
| --- | --- |

307

Chronische obstructieve bronchitis of emfyseem bij mijnwerkers

| 308 | Longkanker, veroorzaakt door de inademing van asbeststof |
| --- | --- |

308

Longkanker, veroorzaakt door de inademing van asbeststof

| 309 | Bronchopulmonale aandoeningen ten gevolge van stof of rook van aluminium of verbindingen daarvan |
| --- | --- |

309

Bronchopulmonale aandoeningen ten gevolge van stof of rook van aluminium of verbindingen daarvan

| 310 | Bronchopulmonale aandoeningen, veroorzaakt door stof van thomasslakken |
| --- | --- |

310

Bronchopulmonale aandoeningen, veroorzaakt door stof van thomasslakken

4.   Infectie- en parasitaire ziekten

| 401 | Infectie- en parasitaire ziekten die door dieren of dierlijke resten op mensen worden overgebracht |
| --- | --- |

401

Infectie- en parasitaire ziekten die door dieren of dierlijke resten op mensen worden overgebracht

| 402 | Tetanus |
| --- | --- |

402

Tetanus

| 403 | Brucellose |
| --- | --- |

403

Brucellose

| 404 | Virushepatitis |
| --- | --- |

404

Virushepatitis

| 405 | Tuberculose |
| --- | --- |

405

Tuberculose

| 406 | Amoebiasis |
| --- | --- |

406

Amoebiasis

| 407 | Andere door het werk veroorzaakte infectieziekten van het personeel dat zich bezighoudt met preventie, gezondheidszorg, hulp aan huis en andere soortgelijke werkzaamheden waarvoor een bewezen infectierisico bestaat |
| --- | --- |

407

Andere door het werk veroorzaakte infectieziekten van het personeel dat zich bezighoudt met preventie, gezondheidszorg, hulp aan huis en andere soortgelijke werkzaamheden waarvoor een bewezen infectierisico bestaat

| 408 | COVID-19 als gevolg van werkzaamheden op het gebied van ziektepreventie, gezondheidszorg en sociale zorg, en thuiszorg of — in een pandemische context — in sectoren waar zich een uitbraak voordoet bij activiteiten waarvan bewezen is dat ze met een besmettingsrisico gepaard gaan |
| --- | --- |

408

COVID-19 als gevolg van werkzaamheden op het gebied van ziektepreventie, gezondheidszorg en sociale zorg, en thuiszorg of — in een pandemische context — in sectoren waar zich een uitbraak voordoet bij activiteiten waarvan bewezen is dat ze met een besmettingsrisico gepaard gaan

5.   Door de volgende fysische agentia veroorzaakte beroepsziekten

| 502.01 | Staar, veroorzaakt door thermische straling |
| --- | --- |

502.01

Staar, veroorzaakt door thermische straling

| 502.02 | Conjunctivale aandoeningen als gevolg van de blootstelling aan ultraviolette straling |
| --- | --- |

502.02

Conjunctivale aandoeningen als gevolg van de blootstelling aan ultraviolette straling

| 503 | Hardhorendheid of doofheid ten gevolge van lawaai |
| --- | --- |

503

Hardhorendheid of doofheid ten gevolge van lawaai

| 504 | Caissonziekte |
| --- | --- |

504

Caissonziekte

| 505.01 | Osteoarticulaire aandoeningen van de handen en polsen ten gevolge van mechanische trillingen |
| --- | --- |

505.01

Osteoarticulaire aandoeningen van de handen en polsen ten gevolge van mechanische trillingen

| 505.02 | Angioneurotische aandoeningen veroorzaakt door mechanische trillingen |
| --- | --- |

505.02

Angioneurotische aandoeningen veroorzaakt door mechanische trillingen

| 506.10 | Ontsteking van de periarticulaire slijmbeurzen als gevolg van druk |
| --- | --- |

506.10

Ontsteking van de periarticulaire slijmbeurzen als gevolg van druk

| 506.11 | Bursitis pre- en infrapatellaris |
| --- | --- |

506.11

Bursitis pre- en infrapatellaris

| 506.12 | Bursitis olecrani |
| --- | --- |

506.12

Bursitis olecrani

| 506.13 | Bursitis van de schouder |
| --- | --- |

506.13

Bursitis van de schouder

| 506.21 | Ontstekingen door overbelasting van peesscheden |
| --- | --- |

506.21

Ontstekingen door overbelasting van peesscheden

| 506.22 | Ontstekingen door overbelasting van het weefsel van peesscheden |
| --- | --- |

506.22

Ontstekingen door overbelasting van het weefsel van peesscheden

| 506.23 | Ontstekingen door overbelasting van de inplantingen van spieren en pezen |
| --- | --- |

506.23

Ontstekingen door overbelasting van de inplantingen van spieren en pezen

| 506.30 | Meniscuslaesies als gevolg van langdurig werken in geknielde of gehurkte houding |
| --- | --- |

506.30

Meniscuslaesies als gevolg van langdurig werken in geknielde of gehurkte houding

| 506.40 | Zenuwverlamming door druk |
| --- | --- |

506.40

Zenuwverlamming door druk

| 506.45 | Carpale-tunnelsyndroom |
| --- | --- |

506.45

Carpale-tunnelsyndroom

| 507 | Nystagmus van mijnwerkers |
| --- | --- |

507

Nystagmus van mijnwerkers

| 508 | Ziekten veroorzaakt door ioniserende straling |
| --- | --- |

508

Ziekten veroorzaakt door ioniserende straling

---

BIJLAGE II

Aanvullende lijst van ziekten die vermoedelijk door de beroepsuitoefening veroorzaakt worden, gemeld zouden moeten worden en in de toekomst in bijlage I van de Europese lijst opgenomen zouden kunnen worden

2.1.   Door de volgende chemische agentia veroorzaakte ziekten

| 2.101 | Ozon |
| --- | --- |

2.101

Ozon

| 2.102 | Andere dan de in rubriek 1.116 van bijlage I bedoelde alifatische koolwaterstoffen |
| --- | --- |

2.102

Andere dan de in rubriek 1.116 van bijlage I bedoelde alifatische koolwaterstoffen

| 2.103 | Bifenyl |
| --- | --- |

2.103

Bifenyl

| 2.104 | Decaline |
| --- | --- |

2.104

Decaline

| 2.105 | Aromatische zuren — aromatische anhydriden en halogeenderivaten daarvan |
| --- | --- |

2.105

Aromatische zuren — aromatische anhydriden en halogeenderivaten daarvan

| 2.106 | Difenyloxide |
| --- | --- |

2.106

Difenyloxide

| 2.107 | Tetrahydrofuran |
| --- | --- |

2.107

Tetrahydrofuran

| 2.108 | Thiofeen |
| --- | --- |

2.108

Thiofeen

| 2.109 | Methacrylnitril |
| --- | --- |

2.109

Methacrylnitril

| 2.110 | Acetonitril |
| --- | --- |

2.110

Acetonitril

| 2.111 | Thioalcoholen |
| --- | --- |

2.111

Thioalcoholen

| 2.112 | Mercaptanen en thio-ethers |
| --- | --- |

2.112

Mercaptanen en thio-ethers

| 2.113 | Thallium en thalliumverbindingen |
| --- | --- |

2.113

Thallium en thalliumverbindingen

| 2.114 | Niet onder rubriek 1.118 van bijlage I bedoelde alcoholen en halogeenderivaten daarvan |
| --- | --- |

2.114

Niet onder rubriek 1.118 van bijlage I bedoelde alcoholen en halogeenderivaten daarvan

| 2.115 | Niet onder rubriek 1.119 van bijlage I bedoelde glycolen en halogeenderivaten daarvan |
| --- | --- |

2.115

Niet onder rubriek 1.119 van bijlage I bedoelde glycolen en halogeenderivaten daarvan

| 2.116 | Niet onder rubriek 1.120 van bijlage I bedoelde ethers en halogeenderivaten daarvan |
| --- | --- |

2.116

Niet onder rubriek 1.120 van bijlage I bedoelde ethers en halogeenderivaten daarvan

| 2.117 | Niet onder rubriek 1.121 van bijlage I bedoelde ketonen en halogeenderivaten daarvan |
| --- | --- |

2.117

Niet onder rubriek 1.121 van bijlage I bedoelde ketonen en halogeenderivaten daarvan

| 2.118 | Niet onder rubriek 1.122 van bijlage I bedoelde esters en halogeenderivaten daarvan |
| --- | --- |

2.118

Niet onder rubriek 1.122 van bijlage I bedoelde esters en halogeenderivaten daarvan

| 2.119 | Furfural |
| --- | --- |

2.119

Furfural

| 2.120 | Thiofenolen en homologe verbindingen en halogeenderivaten daarvan |
| --- | --- |

2.120

Thiofenolen en homologe verbindingen en halogeenderivaten daarvan

| 2.121 | Zilver |
| --- | --- |

2.121

Zilver

| 2.122 | Seleen |
| --- | --- |

2.122

Seleen

| 2.123 | Koper |
| --- | --- |

2.123

Koper

| 2.124 | Zink |
| --- | --- |

2.124

Zink

| 2.125 | Magnesium |
| --- | --- |

2.125

Magnesium

| 2.126 | Platina |
| --- | --- |

2.126

Platina

| 2.127 | Tantaal |
| --- | --- |

2.127

Tantaal

| 2.128 | Titaan |
| --- | --- |

2.128

Titaan

| 2.129 | Terpenen |
| --- | --- |

2.129

Terpenen

| 2.130 | Boranen |
| --- | --- |

2.130

Boranen

| 2.140 | Door inademing van parelmoerstof veroorzaakte ziekten |
| --- | --- |

2.140

Door inademing van parelmoerstof veroorzaakte ziekten

| 2.141 | Door hormonale stoffen veroorzaakte ziekten |
| --- | --- |

2.141

Door hormonale stoffen veroorzaakte ziekten

| 2.150 | Cariës van de tanden ten gevolge van werkzaamheden in de chocolade-, suiker- en meelindustrie |
| --- | --- |

2.150

Cariës van de tanden ten gevolge van werkzaamheden in de chocolade-, suiker- en meelindustrie

| 2.160 | Siliciumdioxide |
| --- | --- |

2.160

Siliciumdioxide

| 2.170 | Niet onder andere rubrieken opgenomen polycyclische aromatische koolwaterstoffen |
| --- | --- |

2.170

Niet onder andere rubrieken opgenomen polycyclische aromatische koolwaterstoffen

| 2.190 | Dimethylformamide |
| --- | --- |

2.190

Dimethylformamide

2.2.   Door niet onder andere rubrieken opgenomen stoffen en agentia veroorzaakte huidziekten

| 2.201 | Niet in bijlage I erkende allergische en ortho-ergische dermatites en dermatosen |
| --- | --- |

2.201

Niet in bijlage I erkende allergische en ortho-ergische dermatites en dermatosen

2.3.   Door het inademen van niet onder andere rubrieken opgenomen stoffen veroorzaakte ziekten

| 2.301 | Aan niet in de Europese lijst opgenomen metalen te wijten longfibrosen |
| --- | --- |

2.301

Aan niet in de Europese lijst opgenomen metalen te wijten longfibrosen

| 2.303 | Bronchopulmonale aandoeningen en kanker ten gevolge van blootstelling aan:






  — | roet |
| --- | --- | --- |

2.303

Bronchopulmonale aandoeningen en kanker ten gevolge van blootstelling aan:

—

roet

| — | Teer |
| --- | --- |

—

Teer

| — | bitumen |
| --- | --- |

—

bitumen

| — | pek |
| --- | --- |

—

pek

| — | antraceen en verbindingen daarvan |
| --- | --- |

—

antraceen en verbindingen daarvan

| — | minerale oliën en vetten |
| --- | --- |

—

minerale oliën en vetten

| 2.304 | Bronchopulmonale aandoeningen ten gevolge van minerale kunstvezels |
| --- | --- |

2.304

Bronchopulmonale aandoeningen ten gevolge van minerale kunstvezels

| 2.305 | Bronchopulmonale aandoeningen ten gevolge van synthetische vezels |
| --- | --- |

2.305

Bronchopulmonale aandoeningen ten gevolge van synthetische vezels

| 2.307 | Aandoeningen van de ademhalingswegen, in het bijzonder astma, veroorzaakt door niet in bijlage I opgenomen irriterende stoffen |
| --- | --- |

2.307

Aandoeningen van de ademhalingswegen, in het bijzonder astma, veroorzaakt door niet in bijlage I opgenomen irriterende stoffen

| 2.308 | Kanker van het strottenhoofd, veroorzaakt door de inademing van asbeststof |
| --- | --- |

2.308

Kanker van het strottenhoofd, veroorzaakt door de inademing van asbeststof

2.4.   Niet in bijlage I opgenomen infectie- en parasitaire ziekten

| 2.401 | Parasitaire ziekten |
| --- | --- |

2.401

Parasitaire ziekten

| 2.402 | Tropische ziekten |
| --- | --- |

2.402

Tropische ziekten

2.5.   Door fysische agentia veroorzaakte ziekten

| 2.501 | Afscheuring door overbelasting van de doornuitsteeksels |
| --- | --- |

2.501

Afscheuring door overbelasting van de doornuitsteeksels

| 2.502 | Discopathie van de dorsolumbale wervelkolom als gevolg van herhaalde verticale lichaamstrillingen |
| --- | --- |

2.502

Discopathie van de dorsolumbale wervelkolom als gevolg van herhaalde verticale lichaamstrillingen

| 2.503 | Noduli van de stembanden door intensief beroepsmatig stemgebruik |
| --- | --- |

2.503

Noduli van de stembanden door intensief beroepsmatig stemgebruik

---