# Επίσημη Εφημερίδα C 244/2017

| | ISSN 1977-0901 |
| --- | --- |
| Επίσημη Εφημερίδα
  της Ευρωπαϊκής Ένωσης | C 244 |
| | |
| Έκδοση στην ελληνική γλώσσα | Ανακοινώσεις και Πληροφορίες | 60ό έτος28 Ιουλίου 2017 |

ISSN 1977-0901

Επίσημη Εφημερίδα

της Ευρωπαϊκής Ένωσης

C 244

Έκδοση στην ελληνική γλώσσα

Ανακοινώσεις και Πληροφορίες

60ό έτος28 Ιουλίου 2017

---

| Ανακοίνωση αριθ | Περιεχόμενα | Σελίδα |
| --- | --- | --- |
| | II   Ανακοινώσεις |
| | ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΕΙΣ ΤΩΝ ΘΕΣΜΙΚΩΝ ΚΑΙ ΛΟΙΠΩΝ ΟΡΓΑΝΩΝ ΚΑΙ ΤΩΝ ΟΡΓΑΝΙΣΜΩΝ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ |
| | Ευρωπαϊκή Επιτροπή |
| 2017/C 244/01 | Μη διατύπωση αντιρρήσεων σε κοινοποιηθείσα συγκέντρωση (Υπόθεση M.8516 — EPH / Centrica Language and Centrica SHB) (
  1
  ) | 1 |

Ανακοίνωση αριθ

Περιεχόμενα

Σελίδα

II   Ανακοινώσεις

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΕΙΣ ΤΩΝ ΘΕΣΜΙΚΩΝ ΚΑΙ ΛΟΙΠΩΝ ΟΡΓΑΝΩΝ ΚΑΙ ΤΩΝ ΟΡΓΑΝΙΣΜΩΝ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ

Ευρωπαϊκή Επιτροπή

2017/C 244/01

Μη διατύπωση αντιρρήσεων σε κοινοποιηθείσα συγκέντρωση (Υπόθεση M.8516 — EPH / Centrica Language and Centrica SHB) (
  1
  )

1

1

---

| | IV   Πληροφορίες |
| --- | --- |
| | ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΠΡΟΕΡΧΟΜΕΝΕΣ ΑΠΟ ΤΑ ΘΕΣΜΙΚΑ ΚΑΙ ΛΟΙΠΑ ΟΡΓΑΝΑ ΚΑΙ ΤΟΥΣ ΟΡΓΑΝΙΣΜΟΥΣ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ |
| | Ευρωπαϊκή Επιτροπή |
| 2017/C 244/02 | Ισοτιμίες του ευρώ | 2 |
| | Ευρωπαϊκή Αρχή Τραπεζών |
| 2017/C 244/03 | Απόφαση της Ευρωπαϊκής Αρχής Τραπεζών για την τροποποίηση της απόφασης της ΕΑΤ η οποία επιβεβαιώνει ότι οι αυτόκλητες πιστοληπτικές αξιολογήσεις συγκεκριμένων ΕΟΠΑ δεν διαφέρουν σε ποιότητα από πιστοληπτικές αξιολογήσεις που πραγματοποιήθηκαν κατόπιν παραγγελίας (2016/C 266/05) | 3 |

IV   Πληροφορίες

ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΠΡΟΕΡΧΟΜΕΝΕΣ ΑΠΟ ΤΑ ΘΕΣΜΙΚΑ ΚΑΙ ΛΟΙΠΑ ΟΡΓΑΝΑ ΚΑΙ ΤΟΥΣ ΟΡΓΑΝΙΣΜΟΥΣ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ

Ευρωπαϊκή Επιτροπή

2017/C 244/02

Ισοτιμίες του ευρώ

2

Ευρωπαϊκή Αρχή Τραπεζών

2017/C 244/03

Απόφαση της Ευρωπαϊκής Αρχής Τραπεζών για την τροποποίηση της απόφασης της ΕΑΤ η οποία επιβεβαιώνει ότι οι αυτόκλητες πιστοληπτικές αξιολογήσεις συγκεκριμένων ΕΟΠΑ δεν διαφέρουν σε ποιότητα από πιστοληπτικές αξιολογήσεις που πραγματοποιήθηκαν κατόπιν παραγγελίας (2016/C 266/05)

3

---

| | V   Γνωστοποιήσεις |
| --- | --- |
| | ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΕΣ ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΕΣ |
| | Ευρωπαϊκή Επιτροπή |
| 2017/C 244/04 | Πρόσκληση υποβολής προτάσεων — GR/001/17 — Στήριξη δραστηριοτήτων ευαισθητοποίησης σχετικά με την αξία των δικαιωμάτων διανοητικής ιδιοκτησίας και τις ζημίες από την παραποίηση/απομίμηση και την πειρατεία | 5 |
| | ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΕΣ ΠΟΥ ΑΦΟΡΟΥΝ ΤΗΝ ΕΦΑΡΜΟΓΗ ΤΗΣ ΠΟΛΙΤΙΚΗΣ ΑΝΤΑΓΩΝΙΣΜΟΥ |
| | Ευρωπαϊκή Επιτροπή |
| 2017/C 244/05 | Προηγούμενη γνωστοποίηση συγκέντρωσης (Υπόθεση M.8530 — Brookfield/Engie/FHHGL) — Υπόθεση υποψήφια για απλοποιημένη διαδικασία (
  1
  ) | 9 |

V   Γνωστοποιήσεις

ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΕΣ ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΕΣ

Ευρωπαϊκή Επιτροπή

2017/C 244/04

Πρόσκληση υποβολής προτάσεων — GR/001/17 — Στήριξη δραστηριοτήτων ευαισθητοποίησης σχετικά με την αξία των δικαιωμάτων διανοητικής ιδιοκτησίας και τις ζημίες από την παραποίηση/απομίμηση και την πειρατεία

5

ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΕΣ ΠΟΥ ΑΦΟΡΟΥΝ ΤΗΝ ΕΦΑΡΜΟΓΗ ΤΗΣ ΠΟΛΙΤΙΚΗΣ ΑΝΤΑΓΩΝΙΣΜΟΥ

Ευρωπαϊκή Επιτροπή

2017/C 244/05

Προηγούμενη γνωστοποίηση συγκέντρωσης (Υπόθεση M.8530 — Brookfield/Engie/FHHGL) — Υπόθεση υποψήφια για απλοποιημένη διαδικασία (
  1
  )

1

9

---

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ |

---

(1)   Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ

1

| EL | |
| --- | --- |

EL

---

II Ανακοινώσεις

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΕΙΣ ΤΩΝ ΘΕΣΜΙΚΩΝ ΚΑΙ ΛΟΙΠΩΝ ΟΡΓΑΝΩΝ ΚΑΙ ΤΩΝ ΟΡΓΑΝΙΣΜΩΝ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ

Ευρωπαϊκή Επιτροπή

| 28.7.2017 | EL | Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης | C 244/1 |
| --- | --- | --- | --- |

28.7.2017

EL

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

C 244/1

---

Μη διατύπωση αντιρρήσεων σε κοινοποιηθείσα συγκέντρωση

(Υπόθεση M.8516 — EPH / Centrica Language and Centrica SHB)

(Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ)

(2017/C 244/01)

Στις 20 Ιουλίου 2017 η Επιτροπή αποφάσισε να μη διατυπώσει αντιρρήσεις σχετικά με την ανωτέρω κοινοποιηθείσα συγκέντρωση και να τη χαρακτηρίσει συμβιβάσιμη με την εσωτερική αγορά. Η απόφαση αυτή βασίζεται στο άρθρο 6 παράγραφος 1 στοιχείο β) του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 139/2004 του Συμβουλίου (1). Το πλήρες κείμενο της απόφασης διατίθεται μόνο στα αγγλικά και θα δημοσιοποιηθεί χωρίς τα επιχειρηματικά απόρρητα στοιχεία τα οποία ενδέχεται να περιέχει. Θα διατίθεται:

| — | από τη σχετική με τις συγκεντρώσεις ενότητα του δικτυακού τόπου της Επιτροπής για τον ανταγωνισμό (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). O δικτυακός αυτός τόπος παρέχει διάφορα μέσα που βοηθούν στον εντοπισμό μεμονωμένων αποφάσεων για συγκεντρώσεις, όπως ευρετήρια επιχειρήσεων, αριθμών υποθέσεων και ημερομηνιών, καθώς και τομεακά ευρετήρια, |
| --- | --- |

—

από τη σχετική με τις συγκεντρώσεις ενότητα του δικτυακού τόπου της Επιτροπής για τον ανταγωνισμό (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). O δικτυακός αυτός τόπος παρέχει διάφορα μέσα που βοηθούν στον εντοπισμό μεμονωμένων αποφάσεων για συγκεντρώσεις, όπως ευρετήρια επιχειρήσεων, αριθμών υποθέσεων και ημερομηνιών, καθώς και τομεακά ευρετήρια,

| — | σε ηλεκτρονική μορφή στον δικτυακό τόπο EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=el) με αριθμό εγγράφου 32017M8516. Ο δικτυακός τόπος EUR-Lex αποτελεί την επιγραμμική πρόσβαση στην ευρωπαϊκή νομοθεσία. |
| --- | --- |

—

σε ηλεκτρονική μορφή στον δικτυακό τόπο EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=el) με αριθμό εγγράφου 32017M8516. Ο δικτυακός τόπος EUR-Lex αποτελεί την επιγραμμική πρόσβαση στην ευρωπαϊκή νομοθεσία.

---

(1)  ΕΕ L 24 της 29.1.2004, σ. 1.

---

IV Πληροφορίες

ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΠΡΟΕΡΧΟΜΕΝΕΣ ΑΠΟ ΤΑ ΘΕΣΜΙΚΑ ΚΑΙ ΛΟΙΠΑ ΟΡΓΑΝΑ ΚΑΙ ΤΟΥΣ ΟΡΓΑΝΙΣΜΟΥΣ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ

Ευρωπαϊκή Επιτροπή

| 28.7.2017 | EL | Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης | C 244/2 |
| --- | --- | --- | --- |

28.7.2017

EL

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

C 244/2

---

Ισοτιμίες του ευρώ (1)

27 Ιουλίου 2017

(2017/C 244/02)

1 ευρώ =

| | Νομισματική μονάδα | Ισοτιμία |
| --- | --- | --- |
| USD | δολάριο ΗΠΑ | 1,1694 |
| JPY | ιαπωνικό γιεν | 130,32 |
| DKK | δανική κορόνα | 7,4362 |
| GBP | λίρα στερλίνα | 0,88978 |
| SEK | σουηδική κορόνα | 9,5820 |
| CHF | ελβετικό φράγκο | 1,1232 |
| ISK | ισλανδική κορόνα | |
| NOK | νορβηγική κορόνα | 9,2978 |
| BGN | βουλγαρικό λεβ | 1,9558 |
| CZK | τσεχική κορόνα | 26,045 |
| HUF | ουγγρικό φιορίνι | 304,75 |
| PLN | πολωνικό ζλότι | 4,2541 |
| RON | ρουμανικό λέου | 4,5650 |
| TRY | τουρκική λίρα | 4,1303 |
| AUD | δολάριο Αυστραλίας | 1,4617 |
| CAD | δολάριο Καναδά | 1,4603 |
| HKD | δολάριο Χονγκ Κονγκ | 9,1330 |
| NZD | δολάριο Νέας Ζηλανδίας | 1,5553 |
| SGD | δολάριο Σιγκαπούρης | 1,5890 |
| KRW | ουόν Νότιας Κορέας | 1 303,38 |
| ZAR | νοτιοαφρικανικό ραντ | 15,1600 |
| CNY | κινεζικό ρενμινπί γιουάν | 7,8811 |
| HRK | κροατική κούνα | 7,4148 |
| IDR | ρουπία Ινδονησίας | 15 576,40 |
| MYR | μαλαισιανό ρινγκίτ | 5,0033 |
| PHP | πέσο Φιλιππινών | 59,104 |
| RUB | ρωσικό ρούβλι | 69,6779 |
| THB | ταϊλανδικό μπατ | 38,953 |
| BRL | ρεάλ Βραζιλίας | 3,6836 |
| MXN | πέσο Μεξικού | 20,6146 |
| INR | ινδική ρουπία | 75,0230 |

Νομισματική μονάδα

Ισοτιμία

USD

δολάριο ΗΠΑ

1,1694

JPY

ιαπωνικό γιεν

130,32

DKK

δανική κορόνα

7,4362

GBP

λίρα στερλίνα

0,88978

SEK

σουηδική κορόνα

9,5820

CHF

ελβετικό φράγκο

1,1232

ISK

ισλανδική κορόνα

NOK

νορβηγική κορόνα

9,2978

BGN

βουλγαρικό λεβ

1,9558

CZK

τσεχική κορόνα

26,045

HUF

ουγγρικό φιορίνι

304,75

PLN

πολωνικό ζλότι

4,2541

RON

ρουμανικό λέου

4,5650

TRY

τουρκική λίρα

4,1303

AUD

δολάριο Αυστραλίας

1,4617

CAD

δολάριο Καναδά

1,4603

HKD

δολάριο Χονγκ Κονγκ

9,1330

NZD

δολάριο Νέας Ζηλανδίας

1,5553

SGD

δολάριο Σιγκαπούρης

1,5890

KRW

ουόν Νότιας Κορέας

1 303,38

ZAR

νοτιοαφρικανικό ραντ

15,1600

CNY

κινεζικό ρενμινπί γιουάν

7,8811

HRK

κροατική κούνα

7,4148

IDR

ρουπία Ινδονησίας

15 576,40

MYR

μαλαισιανό ρινγκίτ

5,0033

PHP

πέσο Φιλιππινών

59,104

RUB

ρωσικό ρούβλι

69,6779

THB

ταϊλανδικό μπατ

38,953

BRL

ρεάλ Βραζιλίας

3,6836

MXN

πέσο Μεξικού

20,6146

INR

ινδική ρουπία

75,0230

---

(1)  Πηγή: Ισοτιμίες αναφοράς που δημοσιεύονται από την Ευρωπαϊκή Κεντρική Τράπεζα.

---

Ευρωπαϊκή Αρχή Τραπεζών

| 28.7.2017 | EL | Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης | C 244/3 |
| --- | --- | --- | --- |

28.7.2017

EL

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

C 244/3

---

Απόφαση της Ευρωπαϊκής Αρχής Τραπεζών για την τροποποίηση της απόφασης της ΕΑΤ η οποία επιβεβαιώνει ότι οι αυτόκλητες πιστοληπτικές αξιολογήσεις συγκεκριμένων ΕΟΠΑ δεν διαφέρουν σε ποιότητα από πιστοληπτικές αξιολογήσεις που πραγματοποιήθηκαν κατόπιν παραγγελίας (2016/C 266/05)

(2017/C 244/03)

ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΕΠΟΠΤΩΝ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΑΡΧΗΣ ΤΡΑΠΕΖΩΝ

Έχοντας υπόψη τον κανονισμό (ΕΕ) αριθ. 1093/2010 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 24ης Νοεμβρίου 2010, σχετικά με τη σύσταση Ευρωπαϊκής Εποπτικής Αρχής (Ευρωπαϊκή Αρχή Τραπεζών), την τροποποίηση της απόφασης αριθ. 716/2009/ΕΚ και την κατάργηση της απόφασης 2009/78/ΕΚ της Επιτροπής (1) (ο «κανονισμός ΕΑΤ» και η «ΕΑΤ»),

Έχοντας υπόψη το άρθρο 138 του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 575/2013 (2),

ΕΚΤΙΜΩΝΤΑΣ ΤΑ ΑΚΟΛΟΥΘΑ:

| (1) | Το άρθρο 138 του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 575/2013 επιτρέπει τη χρήση αυτόκλητων πιστοληπτικών αξιολογήσεων εξωτερικού οργανισμού πιστοληπτικών αξιολογήσεων («ΕΟΠΑ») για τον προσδιορισμό των συντελεστών στάθμισης που εφαρμόζονται στα στοιχεία ενεργητικού και στα στοιχεία εκτός ισολογισμού για τους σκοπούς του υπολογισμού των απαιτήσεων ιδίων κεφαλαίων, υπό την προϋπόθεση επιβεβαίωσης από την ΕΑΤ ότι οι αυτόκλητες πιστοληπτικές αξιολογήσεις του ΕΟΠΑ δεν διαφέρουν σε ποιότητα από πιστοληπτικές αξιολογήσεις που πραγματοποιήθηκαν κατόπιν παραγγελίας. Σύμφωνα με το ίδιο άρθρο, η ΕΑΤ οφείλει να αρνηθεί ή να ανακαλέσει την επιβεβαίωση αυτή, ειδικότερα αν ο ΕΟΠΑ χρησιμοποίησε πιστοληπτική αξιολόγηση που δεν έγινε κατά παραγγελία για να ασκήσει πίεση στην αξιολογούμενη οντότητα να παραγγείλει πιστοληπτική αξιολόγηση ή άλλες υπηρεσίες. Ως εκ τούτου, στις 22 Ιουλίου 2016 εκδόθηκε η απόφαση 2016/C 266/05 της ΕΑΤ η οποία επιβεβαιώνει ότι οι αυτόκλητες πιστοληπτικές αξιολογήσεις συγκεκριμένων ΕΟΠΑ δεν διαφέρουν σε ποιότητα από πιστοληπτικές αξιολογήσεις που πραγματοποιήθηκαν κατόπιν παραγγελίας (3). |
| --- | --- |

(1)

Το άρθρο 138 του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 575/2013 επιτρέπει τη χρήση αυτόκλητων πιστοληπτικών αξιολογήσεων εξωτερικού οργανισμού πιστοληπτικών αξιολογήσεων («ΕΟΠΑ») για τον προσδιορισμό των συντελεστών στάθμισης που εφαρμόζονται στα στοιχεία ενεργητικού και στα στοιχεία εκτός ισολογισμού για τους σκοπούς του υπολογισμού των απαιτήσεων ιδίων κεφαλαίων, υπό την προϋπόθεση επιβεβαίωσης από την ΕΑΤ ότι οι αυτόκλητες πιστοληπτικές αξιολογήσεις του ΕΟΠΑ δεν διαφέρουν σε ποιότητα από πιστοληπτικές αξιολογήσεις που πραγματοποιήθηκαν κατόπιν παραγγελίας. Σύμφωνα με το ίδιο άρθρο, η ΕΑΤ οφείλει να αρνηθεί ή να ανακαλέσει την επιβεβαίωση αυτή, ειδικότερα αν ο ΕΟΠΑ χρησιμοποίησε πιστοληπτική αξιολόγηση που δεν έγινε κατά παραγγελία για να ασκήσει πίεση στην αξιολογούμενη οντότητα να παραγγείλει πιστοληπτική αξιολόγηση ή άλλες υπηρεσίες. Ως εκ τούτου, στις 22 Ιουλίου 2016 εκδόθηκε η απόφαση 2016/C 266/05 της ΕΑΤ η οποία επιβεβαιώνει ότι οι αυτόκλητες πιστοληπτικές αξιολογήσεις συγκεκριμένων ΕΟΠΑ δεν διαφέρουν σε ποιότητα από πιστοληπτικές αξιολογήσεις που πραγματοποιήθηκαν κατόπιν παραγγελίας (3).

| (2) | Μετά την έκδοση της απόφασης 2016/C 266/05 της ΕΑΤ, εγγράφηκαν ή πιστοποιήθηκαν νέοι ΕΟΠΑ για τους οποίους απαιτείται επίσης η διενέργεια της αξιολόγησης που αναφέρεται στο άρθρο 138 του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 575/2013. Επιπλέον, ένας ΕΟΠΑ ο οποίος ήταν ήδη εγγεγραμμένος κατά τον χρόνο έκδοσης της απόφασης 2016/C 266/05 άρχισε να εκδίδει αυτόκλητες αξιολογήσεις πιστοληπτικής ικανότητας μετά την έκδοση της ως άνω απόφασης σχετικά με τις αυτόκλητες πιστοληπτικές αξιολογήσεις. Τέλος, μετά τη δημοσίευση της απόφασης 2016/C 266/05, η εγγραφή ΟΑΠΙ του ΕΟΠΑ Feri EuroRating Services AG (4) αποσύρθηκε, καθώς δεν πληρούσε πλέον τον ορισμό του ΕΟΠΑ του άρθρου 4 παράγραφος 1 σημείο 98) του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 575/2013. Λόγω των ανωτέρω εξελίξεων, απαιτείται αφενός η διενέργεια της αξιολόγησης που αναφέρεται στο άρθρο 138 του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 575/2013 για τους νέους εγγεγραμμένους ή πιστοποιημένους ΕΟΠΑ και για τον ΕΟΠΑ που άρχισε προσφάτως να εκδίδει αυτόκλητες πιστοληπτικές αξιολογήσεις και, αφετέρου, η απαλοιφή των αναφορών στον οργανισμό που έπαψε να πληροί τις προϋποθέσεις για την αναγνώριση της ιδιότητας του ΕΟΠΑ μετά την έκδοση της απόφασης 2016/C 266/05. |
| --- | --- |

(2)

Μετά την έκδοση της απόφασης 2016/C 266/05 της ΕΑΤ, εγγράφηκαν ή πιστοποιήθηκαν νέοι ΕΟΠΑ για τους οποίους απαιτείται επίσης η διενέργεια της αξιολόγησης που αναφέρεται στο άρθρο 138 του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 575/2013. Επιπλέον, ένας ΕΟΠΑ ο οποίος ήταν ήδη εγγεγραμμένος κατά τον χρόνο έκδοσης της απόφασης 2016/C 266/05 άρχισε να εκδίδει αυτόκλητες αξιολογήσεις πιστοληπτικής ικανότητας μετά την έκδοση της ως άνω απόφασης σχετικά με τις αυτόκλητες πιστοληπτικές αξιολογήσεις. Τέλος, μετά τη δημοσίευση της απόφασης 2016/C 266/05, η εγγραφή ΟΑΠΙ του ΕΟΠΑ Feri EuroRating Services AG (4) αποσύρθηκε, καθώς δεν πληρούσε πλέον τον ορισμό του ΕΟΠΑ του άρθρου 4 παράγραφος 1 σημείο 98) του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 575/2013. Λόγω των ανωτέρω εξελίξεων, απαιτείται αφενός η διενέργεια της αξιολόγησης που αναφέρεται στο άρθρο 138 του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 575/2013 για τους νέους εγγεγραμμένους ή πιστοποιημένους ΕΟΠΑ και για τον ΕΟΠΑ που άρχισε προσφάτως να εκδίδει αυτόκλητες πιστοληπτικές αξιολογήσεις και, αφετέρου, η απαλοιφή των αναφορών στον οργανισμό που έπαψε να πληροί τις προϋποθέσεις για την αναγνώριση της ιδιότητας του ΕΟΠΑ μετά την έκδοση της απόφασης 2016/C 266/05.

| (3) | Οι ενδιαφερόμενοι ΕΟΠΑ έχουν ενημερωθεί για την πρόθεση της ΕΑΤ να εκδώσει την παρούσα απόφαση και τους δόθηκε η ευκαιρία να εκφράσουν τις απόψεις τους επ' αυτής. |
| --- | --- |

(3)

Οι ενδιαφερόμενοι ΕΟΠΑ έχουν ενημερωθεί για την πρόθεση της ΕΑΤ να εκδώσει την παρούσα απόφαση και τους δόθηκε η ευκαιρία να εκφράσουν τις απόψεις τους επ' αυτής.

| (4) | Η απόφαση 2016/C 266/05 θα πρέπει να τροποποιηθεί αναλόγως, |
| --- | --- |

(4)

Η απόφαση 2016/C 266/05 θα πρέπει να τροποποιηθεί αναλόγως,

ΑΠΟΦΑΣΙΖΕΙ:

Άρθρο 1

Η απόφαση αριθ. 2016/C 266/05 της Ευρωπαϊκής Αρχής Τραπεζών τροποποιείται ως εξής:

| 1) | Στο παράρτημα, προστίθενται στον κατάλογο οι ακόλουθοι ΕΟΠΑ:






  — | Creditreform Rating AG |
| --- | --- | --- |

1)

Στο παράρτημα, προστίθενται στον κατάλογο οι ακόλουθοι ΕΟΠΑ:

—

Creditreform Rating AG

| — | Egan-Jones Ratings Co. |
| --- | --- |

—

Egan-Jones Ratings Co.

| — | HR Ratings de México, S.A. de C.V. |
| --- | --- |

—

HR Ratings de México, S.A. de C.V.

| — | INC Rating Sp. z o.o. |
| --- | --- |

—

INC Rating Sp. z o.o.

| — | modeFinance S.r.l. |
| --- | --- |

—

modeFinance S.r.l.

| — | Rating-Agentur Expert RA GmbH |
| --- | --- |

—

Rating-Agentur Expert RA GmbH

| 2) | Στο παράρτημα, διαγράφεται από τον κατάλογο ο ακόλουθος ΕΟΠΑ: | Feri EuroRating Services AG. |
| --- | --- | --- |

2)

Στο παράρτημα, διαγράφεται από τον κατάλογο ο ακόλουθος ΕΟΠΑ:

Feri EuroRating Services AG.

Άρθρο 2

Η παρούσα απόφαση αρχίζει να ισχύει την εικοστή ημέρα από τη δημοσίευσή της στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης.

Λονδίνο, 18 Ιουλίου 2017.

Για το συμβούλιο εποπτών

Andrea ENRIA

Πρόεδρος

---

(1)  ΕΕ L 331 της 15.12.2010, σ. 12.

1

(2)  Κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 575/2013 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 26ης Ιουνίου 2013, σχετικά με τις απαιτήσεις προληπτικής εποπτείας για πιστωτικά ιδρύματα και επιχειρήσεις επενδύσεων και την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 648/2012 (ΕΕ L 176 της 27.6.2013, σ. 1).

2

(3)  ΕΕ C 266 της 22.7.2016, σ. 4.

3

(4)  Δελτίο Τύπου ESMA71-99-376 της 29ης Μαρτίου 2017

4

---

V Γνωστοποιήσεις

ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΕΣ ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΕΣ

Ευρωπαϊκή Επιτροπή

| 28.7.2017 | EL | Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης | C 244/5 |
| --- | --- | --- | --- |

28.7.2017

EL

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

C 244/5

---

ΠΡΌΣΚΛΗΣΗ ΥΠΟΒΟΛΉΣ ΠΡΟΤΆΣΕΩΝ

GR/001/17

Στήριξη δραστηριοτήτων ευαισθητοποίησης σχετικά με την αξία των δικαιωμάτων διανοητικής ιδιοκτησίας και τις ζημίες από την παραποίηση/απομίμηση και την πειρατεία

(2017/C 244/04)

1.   Στόχοι και περιγραφή

Ο γενικός στόχος της πρόσκλησης υποβολής προτάσεων είναι η ευαισθητοποίηση σχετικά με την αξία και τα οφέλη των δικαιωμάτων διανοητικής ιδιοκτησίας, καθώς και με τη ζημία που προκαλείται από την παραβίαση των δικαιωμάτων διανοητικής ιδιοκτησίας.

Αποσκοπεί στη βελτίωση της γνώσης και τη μεγαλύτερη δέσμευση των φορέων στους οποίους απευθύνεται η πρόσκληση κατά προτεραιότητα, προκειμένου να προαγάγουν τον σεβασμό των ΔΔΙ, με τελικό στόχο την αλλαγή της συμπεριφοράς των ανθρώπων με το να μειώσουν αφενός τις αγορές προϊόντων παραποίησης/απομίμησης και, αφετέρου, την πρόσβασή τους σε ψηφιακό περιεχόμενο από παράνομες πηγές.

Οι ειδικοί στόχοι της πρόσκλησης είναι:

| 1. | Να γίνει περισσότερο κατανοητή η αξία των ΔΔΙ ως εργαλείου για την προστασία της δημιουργικότητας, της καινοτομίας και της επιχειρηματικότητας μέσω της παροχής συγκεκριμένης και αντικειμενικής γνώσης σχετικά με τα ΔΔΙ στο συγκεκριμένο πλαίσιο και της καλύτερης γνώσης της ζημίας που προκαλούν οι παραβιάσεις. |
| --- | --- |

1.

Να γίνει περισσότερο κατανοητή η αξία των ΔΔΙ ως εργαλείου για την προστασία της δημιουργικότητας, της καινοτομίας και της επιχειρηματικότητας μέσω της παροχής συγκεκριμένης και αντικειμενικής γνώσης σχετικά με τα ΔΔΙ στο συγκεκριμένο πλαίσιο και της καλύτερης γνώσης της ζημίας που προκαλούν οι παραβιάσεις.

| 2. | Να εξασφαλιστεί η δέσμευση των φορέων που σχετίζονται κατά προτεραιότητα με αυτά τα θέματα, λαμβάνοντας υπόψη τις σχετικές δυνατότητες μόχλευσης και, ιδίως, τον τρόπο με τον οποίο αντιμετωπίζουν αυτά τα ζητήματα (χωρίς χειραγώγηση, με αντικειμενικότητα και ουδετερότητα), προκειμένου να αλλάξουν συμπεριφορά, να μειώσουν την έφεση στην παραποίηση/απομίμηση και την πειρατεία και/ή να μειώσουν τις δυνατότητες παραποίησης/απομίμησης και πειρατείας. |
| --- | --- |

2.

Να εξασφαλιστεί η δέσμευση των φορέων που σχετίζονται κατά προτεραιότητα με αυτά τα θέματα, λαμβάνοντας υπόψη τις σχετικές δυνατότητες μόχλευσης και, ιδίως, τον τρόπο με τον οποίο αντιμετωπίζουν αυτά τα ζητήματα (χωρίς χειραγώγηση, με αντικειμενικότητα και ουδετερότητα), προκειμένου να αλλάξουν συμπεριφορά, να μειώσουν την έφεση στην παραποίηση/απομίμηση και την πειρατεία και/ή να μειώσουν τις δυνατότητες παραποίησης/απομίμησης και πειρατείας.

Αναμενόμενα αποτελέσματα:

| — | Επικοινωνία με τους πολίτες της ΕΕ και ιδίως με τις ομάδες στόχους, όπως τα παιδιά στα σχολεία, οι νέοι και οι πολίτες (ηλικίας 15-30 ετών) και οι φορείς χάραξης πολιτικής και διαμόρφωσης κοινής γνώμης, σχετικά με τα ΔΔΙ και τα συναφή με αυτά θέματα. |
| --- | --- |

—

Επικοινωνία με τους πολίτες της ΕΕ και ιδίως με τις ομάδες στόχους, όπως τα παιδιά στα σχολεία, οι νέοι και οι πολίτες (ηλικίας 15-30 ετών) και οι φορείς χάραξης πολιτικής και διαμόρφωσης κοινής γνώμης, σχετικά με τα ΔΔΙ και τα συναφή με αυτά θέματα.

| — | Δημιουργία πλαισίου δέσμευσης των φορέων διαμόρφωσης γνώμης ή διάδοσης πληροφοριών και γνώσης μέσω μιας σαφώς καθορισμένης διαδικασίας. |
| --- | --- |

—

Δημιουργία πλαισίου δέσμευσης των φορέων διαμόρφωσης γνώμης ή διάδοσης πληροφοριών και γνώσης μέσω μιας σαφώς καθορισμένης διαδικασίας.

| — | Διασφάλιση της διατηρησιμότητας και του αυξανόμενου αντικτύπου των αποτελεσμάτων του έργου και, εν τέλει, αλλαγή συμπεριφοράς. |
| --- | --- |

—

Διασφάλιση της διατηρησιμότητας και του αυξανόμενου αντικτύπου των αποτελεσμάτων του έργου και, εν τέλει, αλλαγή συμπεριφοράς.

2.   Επιλέξιμοι υποψήφιοι

Για να είναι επιλέξιμοι στην παρούσα πρόσκληση οι υποψήφιοι πρέπει:

| — | να είναι νομική οντότητα, π.χ. δημόσιος ή ιδιωτικός φορέας, όπως:






  — | μη κερδοσκοπικός οργανισμός, ένωση, ΜΚΟ, |
| --- | --- | --- |

—

να είναι νομική οντότητα, π.χ. δημόσιος ή ιδιωτικός φορέας, όπως:

—

μη κερδοσκοπικός οργανισμός, ένωση, ΜΚΟ,

| — | δημόσιος οργανισμός σε τοπικό, περιφερειακό ή εθνικό επίπεδο, |
| --- | --- |

—

δημόσιος οργανισμός σε τοπικό, περιφερειακό ή εθνικό επίπεδο,

| — | πανεπιστημιακό ίδρυμα, |
| --- | --- |

—

πανεπιστημιακό ίδρυμα,

| — | ιδιωτική επιχείρηση, |
| --- | --- |

—

ιδιωτική επιχείρηση,

| — | να είναι εγγεγραμμένοι σε ένα από τα 28 κράτη μέλη και να προσκομίσουν αποδεικτικά στοιχεία από τη χώρα εγγραφής τους που πιστοποιούν ότι έχουν συσταθεί νομίμως και είναι καταχωρισμένοι για διάστημα άνω των δύο ετών. |
| --- | --- |

—

να είναι εγγεγραμμένοι σε ένα από τα 28 κράτη μέλη και να προσκομίσουν αποδεικτικά στοιχεία από τη χώρα εγγραφής τους που πιστοποιούν ότι έχουν συσταθεί νομίμως και είναι καταχωρισμένοι για διάστημα άνω των δύο ετών.

Οι δημόσιοι φορείς που χρηματοδοτούνται ή ενισχύονται από το EUIPO μέσω άλλων μέτρων χρηματοδότησης, όπως τα προγράμματα συνεργασίας, σκοπός των οποίων είναι η επιδίωξη των ίδιων στόχων με αυτών της παρούσας πρόσκλησης, δεν είναι επιλέξιμοι (π.χ. εθνικά και περιφερειακά γραφεία ΔΔΙ ή διεθνείς οργανισμοί).

Σε περίπτωση συνεργασίας με εταίρους που συμμετέχουν σε μια πρόταση, ανεξάρτητα από τον ρόλο του καθενός στο έργο, κάθε εταίρος πρέπει να πληροί τα κριτήρια επιλεξιμότητας που ισχύουν για τον κυρίως υποψήφιο και πρέπει να υπογράψει δήλωση προθέσεων.

Η αίτηση υποψηφιότητας μπορεί να καταρτιστεί και να υποβληθεί για λογαριασμό όλων των εταίρων από έναν υποψήφιο, τον νομικό εκπρόσωπο του υποψήφιου φορέα.

Φυσικά πρόσωπα δεν μπορούν να υποβάλουν αίτηση επιχορήγησης.

3.   Επιλέξιμες δράσεις

Η μέγιστη διάρκεια (περίοδος επιλεξιμότητας) είναι 12 μήνες από την ημερομηνία υπογραφής της συμφωνίας επιχορήγησης. Θα μπορούσε να χορηγηθεί παράταση για 6 επιπλέον μήνες κατ’ ανώτατο όριο.

Οι συγκεκριμένοι τομείς ή τα θέματα των δράσεων είναι η διανοητική ιδιοκτησία και τα ζητήματα παραποίησης/απομίμησης και πειρατείας των ΔΔΙ.

Οι δράσεις πρέπει να υλοποιηθούν σε ένα ή περισσότερα κράτη μέλη της ΕΕ.

Θα εξεταστούν μόνο δράσεις που σχετίζονται με τις 3 ακόλουθες παρτίδες, λαμβάνοντας υπόψη τις συγκεκριμένες ενέργειες που προβλέπονται στο πλαίσιο της πρόσκλησης. Μια οντότητα μπορεί να υποβάλει αίτηση σε διαφορετικές παρτίδες και, κατά συνέπεια, να λάβει επιχορήγηση για διαφορετικές παρτίδες:

| | Παρτίδα 1: Επικοινωνία με παιδιά μέσω εκπαιδευτικών δραστηριοτήτων για σχολεία |
| --- | --- |

Παρτίδα 1: Επικοινωνία με παιδιά μέσω εκπαιδευτικών δραστηριοτήτων για σχολεία

| | Παρτίδα 2: Επικοινωνία με τη νέα γενιά και τους πολίτες |
| --- | --- |

Παρτίδα 2: Επικοινωνία με τη νέα γενιά και τους πολίτες

| | Παρτίδα 3: Επικοινωνία με φορείς χάραξης πολιτικής και με διαμορφωτές κοινής γνώμης μέσω διασκέψεων και πλαισίων δημόσιου διαλόγου |
| --- | --- |

Παρτίδα 3: Επικοινωνία με φορείς χάραξης πολιτικής και με διαμορφωτές κοινής γνώμης μέσω διασκέψεων και πλαισίων δημόσιου διαλόγου

Ο δικαιούχος θα πρέπει να περιλάβει ποσοτική και ποιοτική εκτίμηση των αποτελεσμάτων κατά την έναρξη της δράσης με σκοπό να διασφαλιστεί η αποτελεσματικότητα των επιδιωκόμενων στόχων. Τα πραγματικά στοιχεία θα υποβληθούν στο τέλος.

Οι ακόλουθες δράσεις δεν είναι επιλέξιμες:

| — | έργα που σχετίζονται αποκλειστικά ή κατά κύριο λόγο με ατομικές χορηγίες για συμμετοχή ή ομιλίες σε εργαστήρια, σεμινάρια, διασκέψεις και συνέδρια ή σε άλλες εκδηλώσεις, |
| --- | --- |

—

έργα που σχετίζονται αποκλειστικά ή κατά κύριο λόγο με ατομικές χορηγίες για συμμετοχή ή ομιλίες σε εργαστήρια, σεμινάρια, διασκέψεις και συνέδρια ή σε άλλες εκδηλώσεις,

| — | έργα που σχετίζονται αποκλειστικά ή κατά κύριο λόγο με ατομικές υποτροφίες για σπουδές ή μαθήματα κατάρτισης. |
| --- | --- |

—

έργα που σχετίζονται αποκλειστικά ή κατά κύριο λόγο με ατομικές υποτροφίες για σπουδές ή μαθήματα κατάρτισης.

Ενδεικτικά, οι δραστηριότητες που θα χρηματοδοτηθούν στο πλαίσιο της παρούσας πρόσκλησης καλύπτουν (μεταξύ άλλων):

Για τις παρτίδες 1 και 2:

| — | δραστηριότητες μέσων μαζικής ενημέρωσης και μέσων κοινωνικής δικτύωσης, |
| --- | --- |

—

δραστηριότητες μέσων μαζικής ενημέρωσης και μέσων κοινωνικής δικτύωσης,

| — | την παραγωγή και διάδοση οπτικοακουστικού υλικού, δημοσιεύσεων ή ηλεκτρονικών επικοινωνιών, |
| --- | --- |

—

την παραγωγή και διάδοση οπτικοακουστικού υλικού, δημοσιεύσεων ή ηλεκτρονικών επικοινωνιών,

| — | διοργανώσεις εκδηλώσεων, εμπορικών εκθέσεων, εκθέσεων ή δραστηριότητες κατάρτισης, |
| --- | --- |

—

διοργανώσεις εκδηλώσεων, εμπορικών εκθέσεων, εκθέσεων ή δραστηριότητες κατάρτισης,

| — | ενημερωτική διασκέδαση (συζητήσεις, προγράμματα για νέους, κουίζ, βιντεοπαιχνίδια ή μουσικά προγράμματα), |
| --- | --- |

—

ενημερωτική διασκέδαση (συζητήσεις, προγράμματα για νέους, κουίζ, βιντεοπαιχνίδια ή μουσικά προγράμματα),

| — | διαδικτυακά εργαλεία, δραστηριότητες και λύσεις. |
| --- | --- |

—

διαδικτυακά εργαλεία, δραστηριότητες και λύσεις.

Για την παρτίδα 3:

| — | διεθνείς διασκέψεις στο πλαίσιο της ΕΕ, |
| --- | --- |

—

διεθνείς διασκέψεις στο πλαίσιο της ΕΕ,

| — | πλαίσια δημόσιου διαλόγου, |
| --- | --- |

—

πλαίσια δημόσιου διαλόγου,

| — | συζητήσεις. |
| --- | --- |

—

συζητήσεις.

Για περισσότερες πληροφορίες, συμβουλευθείτε την ενότητα 6 των Οδηγιών προς τους υποψηφίους.

4.   Κριτήρια αποκλεισμού

Δεν πρέπει να συντρέχει λόγος αποκλεισμού των υποψηφίων από τη συμμετοχή και/ή την ανάθεση σύμβασης, σύμφωνα με τις διατάξεις του δημοσιονομικού κανονισμού που εφαρμόζονται στον γενικό προϋπολογισμό της Ένωσης και τους κανόνες εφαρμογής του.

5.   Κριτήρια επιλογής

Οι υποψήφιοι πρέπει να υποβάλουν υπεύθυνη δήλωση, συμπληρωμένη και υπογεγραμμένη, που βεβαιώνει την ιδιότητά τους ως νομικό πρόσωπο και την οικονομική και επιχειρησιακή τους ικανότητα να ολοκληρώσουν τις προτεινόμενες δραστηριότητες.

Για περισσότερες πληροφορίες, συμβουλευθείτε την ενότητα 10 των Οδηγιών προς τους υποψηφίους.

6.   Κριτήρια ανάθεσης

Τα κριτήρια αξιολόγησης μιας πρότασης βαθμολογούνται συνολικά με 100 μονάδες σύμφωνα με την ακόλουθη μέθοδο στάθμισης:

| | Ελάχιστη βαθμολογία | Μέγιστη βαθμολογία |
| --- | --- | --- |
| 1. | Συνάφεια και γενικό ενδιαφέρον του έργου |

Ελάχιστη βαθμολογία

Μέγιστη βαθμολογία

1.

Συνάφεια και γενικό ενδιαφέρον του έργου

25

35

| 2. | Πεδίο κάλυψης και αντίκτυπος |
| --- | --- |

2.

Πεδίο κάλυψης και αντίκτυπος

25

35

| 3. | Διατηρησιμότητα και μέθοδος |
| --- | --- |

3.

Διατηρησιμότητα και μέθοδος

14

20

| 4. | Οικονομική αποδοτικότητα |
| --- | --- |

4.

Οικονομική αποδοτικότητα

6

10

Σύνολο

70

100

Για να ληφθούν υπόψη για χρηματοδότηση, οι προτάσεις πρέπει να λάβουν:

| — | τουλάχιστον 70 μονάδες συνολικά
  και |
| --- | --- |

—

τουλάχιστον 70 μονάδες συνολικά

και

| — | τουλάχιστον την ελάχιστη βαθμολογία σε κάθε επιμέρους κριτήριο. |
| --- | --- |

—

τουλάχιστον την ελάχιστη βαθμολογία σε κάθε επιμέρους κριτήριο.

Για περισσότερες πληροφορίες, συμβουλευθείτε την ενότητα 11 των Οδηγιών προς τους υποψηφίους.

7.   Προϋπολογισμός

Ο συνολικός διαθέσιμος προϋπολογισμός για τη συγχρηματοδότηση έργων στο πλαίσιο της παρούσας πρόσκλησης είναι 1 000 000 ευρώ.

Η παρούσα πρόσκληση υποβολής προσφορών εξαρτάται από τη διαθεσιμότητα των κεφαλαίων μετά την έγκριση του προϋπολογισμού του 2018 από την αρμόδια για τον προϋπολογισμό αρχή του EUIPO.

Η χρηματοδοτική συνεισφορά του EUIPO δεν μπορεί να υπερβεί το 80 % των συνολικών επιλέξιμων δαπανών που υποβάλλει ο αιτών και πρέπει να κυμαίνεται μεταξύ των ακόλουθων ελάχιστων και ανώτατων ποσών για τις 3 διαφορετικές διαθέσιμες παρτίδες:

Για την παρτίδα 1: Επικοινωνία με παιδιά μέσω εκπαιδευτικών δραστηριοτήτων σε σχολεία (διαθέσιμος προϋπολογισμός 400 000 ευρώ)

| — | Ελάχιστο ποσό: 20 000 ευρώ |
| --- | --- |

—

Ελάχιστο ποσό: 20 000 ευρώ

| — | Ανώτατο ποσό: 60 000 ευρώ |
| --- | --- |

—

Ανώτατο ποσό: 60 000 ευρώ

Για την παρτίδα 2: Επικοινωνία με τη νέα γενιά μέσω φορέων διαμόρφωσης γνώμης και διάδοσης πληροφόρησης και γνώσης (διαθέσιμος προϋπολογισμός 400 000 ευρώ)

| — | Ελάχιστο ποσό: 20 000 ευρώ |
| --- | --- |

—

Ελάχιστο ποσό: 20 000 ευρώ

| — | Ανώτατο ποσό: 60 000 ευρώ |
| --- | --- |

—

Ανώτατο ποσό: 60 000 ευρώ

Για την παρτίδα 3: Επικοινωνία με φορείς λήψης αποφάσεων/χάραξης πολιτικής και με διαμορφωτές κοινής γνώμης μέσω διασκέψεων και δημόσιου διαλόγου (διαθέσιμος προϋπολογισμός 200 000 ευρώ)

| — | Ελάχιστο ποσό: 15 000 ευρώ |
| --- | --- |

—

Ελάχιστο ποσό: 15 000 ευρώ

| — | Ανώτατο ποσό: 40 000 ευρώ |
| --- | --- |

—

Ανώτατο ποσό: 40 000 ευρώ

Το EUIPO διατηρεί το δικαίωμα να μη διαθέσει το σύνολο των διαθέσιμων κεφαλαίων.

8.   Προθεσμία υποβολής αιτήσεων

Ο φάκελος αίτησης είναι διαθέσιμος στο Διαδίκτυο, στην ακόλουθη διεύθυνση: https://euipo.europa.eu/ohimportal/en/grants

Οι αιτήσεις πρέπει να υποβληθούν στο EUIPO με τη χρήση του ηλεκτρονικού εντύπου (e-Form) το αργότερο έως τις 25 Σεπτεμβρίου 2017 ώρα 13:00 (τοπική ώρα).

Δεν θα γίνει αποδεκτός κανένας άλλος τρόπος υποβολής αίτησης.

Οι υποψήφιοι οφείλουν να υποβάλουν το σύνολο των αιτούμενων εγγράφων που αναφέρονται στο ηλεκτρονικό έντυπο αίτησης.

Οι αιτήσεις που δεν περιλαμβάνουν όλα τα οριζόμενα παραρτήματα και δεν υποβληθούν πριν τη λήξη της προθεσμίας δεν θα εξεταστούν.

Για περισσότερες πληροφορίες, συμβουλευθείτε την ενότητα 16 των Οδηγιών προς τους υποψηφίους.

9.   Πλήρη στοιχεία

Το πλήρες κείμενο των οδηγιών προς τους υποψηφίους είναι διαθέσιμο στην ακόλουθη διαδικτυακή διεύθυνση: https://euipo.europa.eu/ohimportal/en/grants

Οι αιτήσεις πρέπει να πληρούν όλους τους όρους των οδηγιών και να υποβληθούν στα παρεχόμενα μορφότυπα.

10.   Επικοινωνία

Για περαιτέρω πληροφορίες μπορείτε να στείλετε μήνυμα στην ακόλουθη ηλεκτρονική ταχυδρομική θυρίδα: grants@euipo.europa.eu

---

ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΕΣ ΠΟΥ ΑΦΟΡΟΥΝ ΤΗΝ ΕΦΑΡΜΟΓΗ ΤΗΣ ΠΟΛΙΤΙΚΗΣ ΑΝΤΑΓΩΝΙΣΜΟΥ

Ευρωπαϊκή Επιτροπή

| 28.7.2017 | EL | Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης | C 244/9 |
| --- | --- | --- | --- |

28.7.2017

EL

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

C 244/9

---

Προηγούμενη γνωστοποίηση συγκέντρωσης

(Υπόθεση M.8530 — Brookfield/Engie/FHHGL)

Υπόθεση υποψήφια για απλοποιημένη διαδικασία

(Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ)

(2017/C 244/05)

| 1. | Στις 20 Ιουλίου 2017 η Επιτροπή έλαβε γνωστοποίηση σχεδιαζόμενης συγκέντρωσης, σύμφωνα με το άρθρο 4 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 139/2004 του Συμβουλίου (1), με την οποία η Brookfield Renewable UK Hydro Limited, που ελέγχεται τελικά από την Brookfield Asset Management Inc. («Brookfield», Καναδάς), και η IP Karugamo Holdings (UK) Limited, που ελέγχεται τελικά από την Engie S.A. («Engie», Γαλλία), αποκτούν, κατά την έννοια του άρθρου 3 παράγραφος 1 στοιχείο β) του κανονισμού συγκεντρώσεων, κοινό έλεγχο του συνόλου της επιχείρησης FHH (Guernsey) Limited («FHHGL», Γκέρνζι), με αγορά μετοχών. |
| --- | --- |

1.

Στις 20 Ιουλίου 2017 η Επιτροπή έλαβε γνωστοποίηση σχεδιαζόμενης συγκέντρωσης, σύμφωνα με το άρθρο 4 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 139/2004 του Συμβουλίου (1), με την οποία η Brookfield Renewable UK Hydro Limited, που ελέγχεται τελικά από την Brookfield Asset Management Inc. («Brookfield», Καναδάς), και η IP Karugamo Holdings (UK) Limited, που ελέγχεται τελικά από την Engie S.A. («Engie», Γαλλία), αποκτούν, κατά την έννοια του άρθρου 3 παράγραφος 1 στοιχείο β) του κανονισμού συγκεντρώσεων, κοινό έλεγχο του συνόλου της επιχείρησης FHH (Guernsey) Limited («FHHGL», Γκέρνζι), με αγορά μετοχών.

| 2. | Οι επιχειρηματικές δραστηριότητες των εν λόγω επιχειρήσεων είναι:
  —   για την Brookfield: διαχειριστής περιουσιακών στοιχείων παγκοσμίως, με χαρτοφυλάκιο που εστιάζεται σε ακίνητα, ανανεώσιμες πηγές ενέργειας, υποδομές και ιδιωτικά επενδυτικά κεφάλαια,
  —   για την Engie: δραστηριοποιείται παγκοσμίως σε ολόκληρη την αξιακή αλυσίδα της ενέργειας στους τομείς του φυσικού αερίου, της ηλεκτρικής ενέργειας και των ενεργειακών υπηρεσιών,
  —   για την FHHGL: κατέχει και εκμεταλλεύεται δύο εγκαταστάσεις συσσώρευσης ηλεκτρικής ενέργειας με άντληση στην Ουαλία (Ηνωμένο Βασίλειο) και δραστηριοποιείται στη χονδρική προμήθεια ηλεκτρικής ενέργειας· επί του παρόντος ελέγχεται από κοινού από την Engie και την Mitsui Power Ventures Limited. |
| --- | --- |

2.

Οι επιχειρηματικές δραστηριότητες των εν λόγω επιχειρήσεων είναι:

—   για την Brookfield: διαχειριστής περιουσιακών στοιχείων παγκοσμίως, με χαρτοφυλάκιο που εστιάζεται σε ακίνητα, ανανεώσιμες πηγές ενέργειας, υποδομές και ιδιωτικά επενδυτικά κεφάλαια,

—   για την Engie: δραστηριοποιείται παγκοσμίως σε ολόκληρη την αξιακή αλυσίδα της ενέργειας στους τομείς του φυσικού αερίου, της ηλεκτρικής ενέργειας και των ενεργειακών υπηρεσιών,

—   για την FHHGL: κατέχει και εκμεταλλεύεται δύο εγκαταστάσεις συσσώρευσης ηλεκτρικής ενέργειας με άντληση στην Ουαλία (Ηνωμένο Βασίλειο) και δραστηριοποιείται στη χονδρική προμήθεια ηλεκτρικής ενέργειας· επί του παρόντος ελέγχεται από κοινού από την Engie και την Mitsui Power Ventures Limited.

| 3. | Κατόπιν προκαταρκτικής εξέτασης, η Επιτροπή διαπιστώνει ότι η γνωστοποιηθείσα πράξη θα μπορούσε να εμπίπτει στο πεδίο εφαρμογής του κανονισμού συγκεντρώσεων. Εντούτοις, επιφυλάσσεται να λάβει τελική απόφαση επί του σημείου αυτού. Σύμφωνα με την ανακοίνωση της Επιτροπής σχετικά με απλοποιημένη διαδικασία για την εξέταση ορισμένων συγκεντρώσεων βάσει του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 139/2004 του Συμβουλίου (2), σημειώνεται ότι η παρούσα υπόθεση είναι υποψήφια να εξεταστεί βάσει της διαδικασίας που προβλέπεται στην εν λόγω ανακοίνωση. |
| --- | --- |

3.

Κατόπιν προκαταρκτικής εξέτασης, η Επιτροπή διαπιστώνει ότι η γνωστοποιηθείσα πράξη θα μπορούσε να εμπίπτει στο πεδίο εφαρμογής του κανονισμού συγκεντρώσεων. Εντούτοις, επιφυλάσσεται να λάβει τελική απόφαση επί του σημείου αυτού. Σύμφωνα με την ανακοίνωση της Επιτροπής σχετικά με απλοποιημένη διαδικασία για την εξέταση ορισμένων συγκεντρώσεων βάσει του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 139/2004 του Συμβουλίου (2), σημειώνεται ότι η παρούσα υπόθεση είναι υποψήφια να εξεταστεί βάσει της διαδικασίας που προβλέπεται στην εν λόγω ανακοίνωση.

| 4. | Η Επιτροπή καλεί τους ενδιαφερόμενους τρίτους να της υποβάλουν τυχόν παρατηρήσεις για τη σχεδιαζόμενη συγκέντρωση.
  Οι παρατηρήσεις πρέπει να φθάσουν στην Επιτροπή το αργότερο εντός 10 ημερών από την ημερομηνία της παρούσας δημοσίευσης, με την αναφορά M.8530 — Brookfield/Engie/FHHGL. Οι παρατηρήσεις μπορούν να σταλούν στην Επιτροπή με φαξ (+32 22964301), ηλεκτρονικά στη διεύθυνση COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu ή ταχυδρομικά στην ακόλουθη διεύθυνση:





  European Commission |
| --- | --- |
| Directorate-General for Competition |
| Merger Registry |
| 1049 Bruxelles/Brussel |
| BELGIQUE/BELGIË |

4.

Η Επιτροπή καλεί τους ενδιαφερόμενους τρίτους να της υποβάλουν τυχόν παρατηρήσεις για τη σχεδιαζόμενη συγκέντρωση.

Οι παρατηρήσεις πρέπει να φθάσουν στην Επιτροπή το αργότερο εντός 10 ημερών από την ημερομηνία της παρούσας δημοσίευσης, με την αναφορά M.8530 — Brookfield/Engie/FHHGL. Οι παρατηρήσεις μπορούν να σταλούν στην Επιτροπή με φαξ (+32 22964301), ηλεκτρονικά στη διεύθυνση COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu ή ταχυδρομικά στην ακόλουθη διεύθυνση:

European Commission

Directorate-General for Competition

Merger Registry

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

---

(1)  ΕΕ L 24 της 29.1.2004, σ. 1 («κανονισμός συγκεντρώσεων»).

(2)  ΕΕ C 366 της 14.12.2013, σ. 5.

---