# Publicatieblad L 297/2022

| | ISSN 1977-0758 |
| --- | --- |
| Publicatieblad
  van de Europese Unie | L 297 |
| | |
| Uitgave in de Nederlandse taal | Wetgeving | 65e jaargang17 november 2022 |

ISSN 1977-0758

Publicatieblad

van de Europese Unie

L 297

Uitgave in de Nederlandse taal

Wetgeving

65e jaargang17 november 2022

---

| Inhoud | | II   Niet-wetgevingshandelingen | Bladzijde |
| --- | --- | --- | --- |
| | | VERORDENINGEN |
| | * | Uitvoeringsverordening (EU) 2022/2252 van de Commissie van 11 november 2022 tot verlening van toelating van de Unie voor de biocidefamilie Brenntag GmbH Propan-2-ol Product Family (
  1
  ) | 1 |
| | * | Uitvoeringsverordening (EU) 2022/2253 van de Commissie van 14 november 2022 tot verlening van toelating van de Unie voor de biocidefamilie Colgate-Palmolive Lactic acid PT 2 overeenkomstig Verordening (EU) nr. 528/2012 van het Europees Parlement en de Raad (
  1
  ) | 33 |
| | | BESLUITEN |
| | * | Uitvoeringsbesluit (EU) 2022/2254 van de Raad van 14 november 2022 waarbij Bulgarije wordt gemachtigd een bijzondere maatregel in te voeren die afwijkt van artikel 287 van Richtlijn 2006/112/EG betreffende het gemeenschappelijke stelsel van belasting over de toegevoegde waarde | 69 |
| | * | Besluit (EU) 2022/2255 van de Commissie van 24 oktober 2022 betreffende de aanvang van het gedetailleerde onderzoek van bepaalde prestatiedoelstellingen in het herziene ontwerpprestatieplan voor de derde referentieperiode dat op het niveau van de functionele luchtruimblokken door België, Duitsland, Frankrijk, Luxemburg en Nederland is ingediend overeenkomstig Verordening (EG) nr. 549/2004 van het Europees Parlement en de Raad
  (Kennisgeving geschied onder nummer C(2022) 7438)

   (
  1
  ) | 71 |
| | * | Besluit (EU) 2022/2256 van de Commissie van 15 november 2022 betreffende de aanvang van het gedetailleerde onderzoek van bepaalde prestatiedoelstellingen in het herziene ontwerpprestatieplan voor de derde referentieperiode dat op het niveau van de functionele luchtruimblokken door Zwitserland is ingediend overeenkomstig Verordening (EG) nr. 549/2004 van het Europees Parlement en de Raad
  (Kennisgeving geschied onder nummer C(2022) 8076)

   (
  1
  ) | 80 |

Inhoud

II   Niet-wetgevingshandelingen

Bladzijde

VERORDENINGEN

*

Uitvoeringsverordening (EU) 2022/2252 van de Commissie van 11 november 2022 tot verlening van toelating van de Unie voor de biocidefamilie Brenntag GmbH Propan-2-ol Product Family (
  1
  )

1

1

*

Uitvoeringsverordening (EU) 2022/2253 van de Commissie van 14 november 2022 tot verlening van toelating van de Unie voor de biocidefamilie Colgate-Palmolive Lactic acid PT 2 overeenkomstig Verordening (EU) nr. 528/2012 van het Europees Parlement en de Raad (
  1
  )

1

33

BESLUITEN

*

Uitvoeringsbesluit (EU) 2022/2254 van de Raad van 14 november 2022 waarbij Bulgarije wordt gemachtigd een bijzondere maatregel in te voeren die afwijkt van artikel 287 van Richtlijn 2006/112/EG betreffende het gemeenschappelijke stelsel van belasting over de toegevoegde waarde

69

*

Besluit (EU) 2022/2255 van de Commissie van 24 oktober 2022 betreffende de aanvang van het gedetailleerde onderzoek van bepaalde prestatiedoelstellingen in het herziene ontwerpprestatieplan voor de derde referentieperiode dat op het niveau van de functionele luchtruimblokken door België, Duitsland, Frankrijk, Luxemburg en Nederland is ingediend overeenkomstig Verordening (EG) nr. 549/2004 van het Europees Parlement en de Raad
  (Kennisgeving geschied onder nummer C(2022) 7438)

   (
  1
  )

(Kennisgeving geschied onder nummer C(2022) 7438)

1

71

*

Besluit (EU) 2022/2256 van de Commissie van 15 november 2022 betreffende de aanvang van het gedetailleerde onderzoek van bepaalde prestatiedoelstellingen in het herziene ontwerpprestatieplan voor de derde referentieperiode dat op het niveau van de functionele luchtruimblokken door Zwitserland is ingediend overeenkomstig Verordening (EG) nr. 549/2004 van het Europees Parlement en de Raad
  (Kennisgeving geschied onder nummer C(2022) 8076)

   (
  1
  )

(Kennisgeving geschied onder nummer C(2022) 8076)

1

80

| | | Rectificaties |
| --- | --- | --- |
| | * | Rectificatie van Uitvoeringsverordening (EU) 2019/1383 van de Commissie van 8 juli 2019 tot wijziging en rectificatie van Verordening (EU) nr. 1321/2014 met betrekking tot managementsystemen in managementorganisaties voor permanente luchtwaardigheid en versoepeling van de regels inzake onderhoud en beheer van de permanente luchtwaardigheid voor luchtvaartuigen in de general aviation ( PB L 228 van 4.9.2019 ) | 83 |
| | * | Rectificatie van Verordening (EU) nr. 20/2010 van de Commissie van 12 januari 2010 houdende inschrijving van een benaming in het register van beschermde oorsprongsbenamingen en beschermde geografische aanduidingen (Arzùa-Ulloa (BOB)) ( PB L 8 van 13.1.2010 ) | 84 |
| | * | Rectificatie van Besluit (EU) 2022/1975 van de Raad van 13 oktober 2022 betreffende namens de Europese Unie in te nemen standpunt in het Handelscomité dat is opgericht bij de Vrijhandelsovereenkomst tussen de Europese Unie en haar lidstaten, enerzijds, en de Republiek Korea, anderzijds, met betrekking tot de wijziging van de bijlagen 10-A en 10-B van de overeenkomst ( PB L 271 van 19.10.2022 ) | 85 |
| | * | Rectificatie van Verordening (EU) 2019/1020 van het Europees Parlement en de Raad van 20 juni 2019 betreffende markttoezicht en conformiteit van producten en tot wijziging van Richtlijn 2004/42/EG en de Verordeningen (EG) nr. 765/2008 en (EU) nr. 305/2011 ( PB L 169 van 25.6.2019 ) | 86 |
| | * | Rectificatie van Uitvoeringsverordening (EU) 2019/627 van de Commissie van 15 maart 2019 tot vaststelling van eenvormige praktische regelingen voor de uitvoering van officiële controles van voor menselijke consumptie bestemde producten van dierlijke oorsprong overeenkomstig Verordening (EU) 2017/625 van het Europees Parlement en de Raad en tot wijziging van Verordening (EG) nr. 2074/2005 van de Commissie wat officiële controles betreft ( PB L 131 van 17.5.2019 ) | 87 |

Rectificaties

*

Rectificatie van Uitvoeringsverordening (EU) 2019/1383 van de Commissie van 8 juli 2019 tot wijziging en rectificatie van Verordening (EU) nr. 1321/2014 met betrekking tot managementsystemen in managementorganisaties voor permanente luchtwaardigheid en versoepeling van de regels inzake onderhoud en beheer van de permanente luchtwaardigheid voor luchtvaartuigen in de general aviation ( PB L 228 van 4.9.2019 )

( PB L 228 van 4.9.2019 )

83

*

Rectificatie van Verordening (EU) nr. 20/2010 van de Commissie van 12 januari 2010 houdende inschrijving van een benaming in het register van beschermde oorsprongsbenamingen en beschermde geografische aanduidingen (Arzùa-Ulloa (BOB)) ( PB L 8 van 13.1.2010 )

( PB L 8 van 13.1.2010 )

84

*

Rectificatie van Besluit (EU) 2022/1975 van de Raad van 13 oktober 2022 betreffende namens de Europese Unie in te nemen standpunt in het Handelscomité dat is opgericht bij de Vrijhandelsovereenkomst tussen de Europese Unie en haar lidstaten, enerzijds, en de Republiek Korea, anderzijds, met betrekking tot de wijziging van de bijlagen 10-A en 10-B van de overeenkomst ( PB L 271 van 19.10.2022 )

( PB L 271 van 19.10.2022 )

85

*

Rectificatie van Verordening (EU) 2019/1020 van het Europees Parlement en de Raad van 20 juni 2019 betreffende markttoezicht en conformiteit van producten en tot wijziging van Richtlijn 2004/42/EG en de Verordeningen (EG) nr. 765/2008 en (EU) nr. 305/2011 ( PB L 169 van 25.6.2019 )

( PB L 169 van 25.6.2019 )

86

*

Rectificatie van Uitvoeringsverordening (EU) 2019/627 van de Commissie van 15 maart 2019 tot vaststelling van eenvormige praktische regelingen voor de uitvoering van officiële controles van voor menselijke consumptie bestemde producten van dierlijke oorsprong overeenkomstig Verordening (EU) 2017/625 van het Europees Parlement en de Raad en tot wijziging van Verordening (EG) nr. 2074/2005 van de Commissie wat officiële controles betreft ( PB L 131 van 17.5.2019 )

( PB L 131 van 17.5.2019 )

87

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Voor de EER relevante tekst. |

---

(1)   Voor de EER relevante tekst.

1

| NL | Besluiten waarvan de titels mager zijn gedrukt, zijn besluiten van dagelijks beheer die in het kader van het landbouwbeleid zijn genomen en die in het algemeen een beperkte geldigheidsduur hebben.
  Besluiten waarvan de titels vet zijn gedrukt en die worden voorafgegaan door een sterretje, zijn alle andere besluiten. |
| --- | --- |

NL

Besluiten waarvan de titels mager zijn gedrukt, zijn besluiten van dagelijks beheer die in het kader van het landbouwbeleid zijn genomen en die in het algemeen een beperkte geldigheidsduur hebben.

Besluiten waarvan de titels vet zijn gedrukt en die worden voorafgegaan door een sterretje, zijn alle andere besluiten.

---

II Niet-wetgevingshandelingen

VERORDENINGEN

| 17.11.2022 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 297/1 |
| --- | --- | --- | --- |

17.11.2022

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 297/1

---

UITVOERINGSVERORDENING (EU) 2022/2252 VAN DE COMMISSIE

van 11 november 2022

tot verlening van toelating van de Unie voor de biocidefamilie “Brenntag GmbH Propan-2-ol Product Family”

(Voor de EER relevante tekst)

DE EUROPESE COMMISSIE,

Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,

Gezien Verordening (EU) nr. 528/2012 van het Europees Parlement en de Raad van 22 mei 2012 betreffende het op de markt aanbieden en het gebruik van biociden (1), en met name artikel 44, lid 5, eerste alinea,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | Op 30 juni 2016 heeft Brenntag GmbH overeenkomstig artikel 43, lid 1, van Verordening (EU) nr. 528/2012 een aanvraag ingediend voor de toelating van een biocidefamilie met als naam “Brenntag GmbH Propan-2-ol Product Family”, behorende tot productsoorten 1, 2 en 4 als omschreven in bijlage V bij die verordening, samen met de schriftelijke bevestiging dat de bevoegde autoriteit van Duitsland ermee heeft ingestemd de aanvraag te beoordelen. De aanvraag is in het biocidenregister geregistreerd onder zaaknummer BC-BL025673-43. |
| --- | --- |

(1)

Op 30 juni 2016 heeft Brenntag GmbH overeenkomstig artikel 43, lid 1, van Verordening (EU) nr. 528/2012 een aanvraag ingediend voor de toelating van een biocidefamilie met als naam “Brenntag GmbH Propan-2-ol Product Family”, behorende tot productsoorten 1, 2 en 4 als omschreven in bijlage V bij die verordening, samen met de schriftelijke bevestiging dat de bevoegde autoriteit van Duitsland ermee heeft ingestemd de aanvraag te beoordelen. De aanvraag is in het biocidenregister geregistreerd onder zaaknummer BC-BL025673-43.

| (2) | “Brenntag GmbH Propan-2-ol Product Family” bevat propaan-2-ol als werkzame stof; die stof is opgenomen in de Unielijst van goedgekeurde werkzame stoffen, als bedoeld in artikel 9, lid 2, van Verordening (EU) nr. 528/2012, voor de productsoorten 1, 2 en 4. |
| --- | --- |

(2)

“Brenntag GmbH Propan-2-ol Product Family” bevat propaan-2-ol als werkzame stof; die stof is opgenomen in de Unielijst van goedgekeurde werkzame stoffen, als bedoeld in artikel 9, lid 2, van Verordening (EU) nr. 528/2012, voor de productsoorten 1, 2 en 4.

| (3) | Op 15 maart 2021 heeft de beoordelende bevoegde autoriteit overeenkomstig artikel 44, lid 1, van Verordening (EU) nr. 528/2012 een beoordelingsrapport en de conclusies van haar beoordeling bij het Europees Agentschap voor chemische stoffen (ECHA) ingediend. |
| --- | --- |

(3)

Op 15 maart 2021 heeft de beoordelende bevoegde autoriteit overeenkomstig artikel 44, lid 1, van Verordening (EU) nr. 528/2012 een beoordelingsrapport en de conclusies van haar beoordeling bij het Europees Agentschap voor chemische stoffen (ECHA) ingediend.

| (4) | Op 4 november 2021 heeft het ECHA bij de Commissie een advies (2) ingediend, dat in overeenstemming met artikel 44, lid 3, van Verordening (EU) nr. 528/2012 de ontwerpsamenvatting van de productkenmerken van het biocide voor de “Brenntag GmbH Propan-2-ol Product Family” en het definitieve beoordelingsrapport betreffende die biocidefamilie bevat. |
| --- | --- |

(4)

Op 4 november 2021 heeft het ECHA bij de Commissie een advies (2) ingediend, dat in overeenstemming met artikel 44, lid 3, van Verordening (EU) nr. 528/2012 de ontwerpsamenvatting van de productkenmerken van het biocide voor de “Brenntag GmbH Propan-2-ol Product Family” en het definitieve beoordelingsrapport betreffende die biocidefamilie bevat.

| (5) | In het advies wordt geconcludeerd dat “Brenntag GmbH Propan-2-ol Product Family” een biocidefamilie is als bedoeld in artikel 3, lid 1, punt s), van Verordening (EU) nr. 528/2012, dat de biocidefamilie in aanmerking komt voor een toelating van de Unie overeenkomstig artikel 42, lid 1, van die verordening en dat de biocidefamilie, onder voorbehoud van overeenstemming met de ontwerpsamenvatting van de productkenmerken van het biocide, voldoet aan de in artikel 19, leden 1 en 6, van die verordening gestelde voorwaarden. |
| --- | --- |

(5)

In het advies wordt geconcludeerd dat “Brenntag GmbH Propan-2-ol Product Family” een biocidefamilie is als bedoeld in artikel 3, lid 1, punt s), van Verordening (EU) nr. 528/2012, dat de biocidefamilie in aanmerking komt voor een toelating van de Unie overeenkomstig artikel 42, lid 1, van die verordening en dat de biocidefamilie, onder voorbehoud van overeenstemming met de ontwerpsamenvatting van de productkenmerken van het biocide, voldoet aan de in artikel 19, leden 1 en 6, van die verordening gestelde voorwaarden.

| (6) | Op 22 november 2021 heeft het ECHA, in overeenstemming met artikel 44, lid 4, van Verordening (EU) nr. 528/2012, de ontwerpsamenvatting van de productkenmerken van het biocide in alle officiële talen van de Unie aan de Commissie doen toekomen. |
| --- | --- |

(6)

Op 22 november 2021 heeft het ECHA, in overeenstemming met artikel 44, lid 4, van Verordening (EU) nr. 528/2012, de ontwerpsamenvatting van de productkenmerken van het biocide in alle officiële talen van de Unie aan de Commissie doen toekomen.

| (7) | De Commissie sluit zich aan bij het advies van het ECHA en acht het daarom passend om voor “Brenntag GmbH Propan-2-ol Product Family” een toelating van de Unie te verlenen. |
| --- | --- |

(7)

De Commissie sluit zich aan bij het advies van het ECHA en acht het daarom passend om voor “Brenntag GmbH Propan-2-ol Product Family” een toelating van de Unie te verlenen.

| (8) | De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Permanent Comité voor biociden, |
| --- | --- |

(8)

De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Permanent Comité voor biociden,

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:

Artikel 1

Aan Brenntag GmbH wordt een toelating van de Unie met toelatingsnummer EU-0027707-0000 verleend voor het op de markt aanbieden en het gebruik van de biocidefamilie “Brenntag GmbH Propan-2-ol Product Family”, overeenkomstig de in de bijlage vastgestelde samenvatting van de productkenmerken van het biocide.

De toelating van de Unie is geldig van 7 december 2022 tot en met 30 november 2032.

Artikel 2

Deze verordening treedt in werking op de twintigste dag na die van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie.

Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat.

Gedaan te Brussel, 11 november 2022.

Voor de Commissie

De voorzitter

Ursula VON DER LEYEN

---

(1)  
  PB L 167 van 27.6.2012, blz. 1.

1

(2)  Advies van het agentschap van 7 oktober 2021 over de toelating van de Unie voor “Brenntag GmbH Propan-2-ol Product Family” (ECHA/BPC/290/2021); https://echa.europa.eu/bpc-opinions-on-union-authorisation

2

---

BIJLAGE

Samenvatting van de productkenmerken van een biocide familie

Brenntag GmbH Propan-2-ol Product Family

Productsoort 1 — Menselijke hygiëne (Desinfecteermiddelen)

Productsoort 4 — Voeding en diervoeders (Desinfecteermiddelen)

Productsoort 2 — Desinfecteermiddelen en algiciden die niet rechtstreeks op mens of dier worden gebruikt (Desinfecteermiddelen)

Toelatingsnummer: EU-0027707-0000

Toelatingsnummer in R4BP: EU-0027707-0000

DEEL I

EERSTE INFORMATIENIVEAU

1.   ADMINISTRATIEVE INFORMATIE

1.1.   Familienaam

| Naam | Brenntag GmbH Propan-2-ol Product Family |
| --- | --- |

Naam

Brenntag GmbH Propan-2-ol Product Family

1.2.   Productsoort(en)

| Productsoort(en) | PT 01 — Menselijke hygiëne
  PT 04 — Voeding en diervoeders
  PT 02 — Desinfecteermiddelen en algiciden die niet rechtstreeks op mens of dier worden gebruikt |
| --- | --- |

Productsoort(en)

PT 01 — Menselijke hygiëne

PT 04 — Voeding en diervoeders

PT 02 — Desinfecteermiddelen en algiciden die niet rechtstreeks op mens of dier worden gebruikt

1.3.   Toelatingshouder

| Naam en adres van de toelatingshouder | Naam | Brenntag GmbH |
| --- | --- | --- |
| Adres | Messeallee 11, 45131 Essen Duitsland |
| Toelatingsnummer | EU-0027707-0000 |
| Toelatingsnummer in R4BP | EU-0027707-0000 |
| Toelatingsdatum | 7 december 2022 |
| Vervaldatum | 30 november 2032 |

Naam en adres van de toelatingshouder

Naam

Brenntag GmbH

Adres

Messeallee 11, 45131 Essen Duitsland

Toelatingsnummer

EU-0027707-0000

Toelatingsnummer in R4BP

EU-0027707-0000

Toelatingsdatum

7 december 2022

Vervaldatum

30 november 2032

1.4.   Fabrikant(en) van de biociden

| Naam van de fabrikant | Kesla Pharma Wolfen GmbH |
| --- | --- |
| Adres van de fabrikant | Kesla-Str. 1, 06803 Bitterfeld Duitsland |
| Productielocatie | Kesla-Str. 1, 06803 Bitterfeld Duitsland |

Naam van de fabrikant

Kesla Pharma Wolfen GmbH

Adres van de fabrikant

Kesla-Str. 1, 06803 Bitterfeld Duitsland

Productielocatie

Kesla-Str. 1, 06803 Bitterfeld Duitsland

| Naam van de fabrikant | Dreve GmbH |
| --- | --- |
| Adres van de fabrikant | Max-Planck-Str. 31, 59423 Unna Duitsland |
| Productielocatie | Kesla Pharma Wolfen GmbH, Kesla-Str. 1, 06803 Bitterfeld Duitsland |

Naam van de fabrikant

Dreve GmbH

Adres van de fabrikant

Max-Planck-Str. 31, 59423 Unna Duitsland

Productielocatie

Kesla Pharma Wolfen GmbH, Kesla-Str. 1, 06803 Bitterfeld Duitsland

| Naam van de fabrikant | Buzil-Werk Wagner GmbH & Co. KG |
| --- | --- |
| Adres van de fabrikant | Fraunhoferstr. 17, 87700 Memmingen Duitsland |
| Productielocatie | Fraunhoferstr. 17, 87700 Memmingen Duitsland |

Naam van de fabrikant

Buzil-Werk Wagner GmbH & Co. KG

Adres van de fabrikant

Fraunhoferstr. 17, 87700 Memmingen Duitsland

Productielocatie

Fraunhoferstr. 17, 87700 Memmingen Duitsland

| Naam van de fabrikant | Wigol W. Stache GmbH |
| --- | --- |
| Adres van de fabrikant | Textorstr. 2, 67547 Worms Duitsland |
| Productielocatie | Textorstr. 2, 67547 Worms Duitsland |

Naam van de fabrikant

Wigol W. Stache GmbH

Adres van de fabrikant

Textorstr. 2, 67547 Worms Duitsland

Productielocatie

Textorstr. 2, 67547 Worms Duitsland

| Naam van de fabrikant | KiiltoClean Oy |
| --- | --- |
| Adres van de fabrikant | Tengströminkatu 6, FI-20630 Turku Finland |
| Productielocatie | PL 157, FI-20101 Turku Finland |

Naam van de fabrikant

KiiltoClean Oy

Adres van de fabrikant

Tengströminkatu 6, FI-20630 Turku Finland

Productielocatie

PL 157, FI-20101 Turku Finland

| Naam van de fabrikant | Witty GmbH und Co. KG |
| --- | --- |
| Adres van de fabrikant | Herrenrothstr. 12, 86424 Dinkelscherben Duitsland |
| Productielocatie | Herrenrothstr. 12, 86424 Dinkelscherben Duitsland |

Naam van de fabrikant

Witty GmbH und Co. KG

Adres van de fabrikant

Herrenrothstr. 12, 86424 Dinkelscherben Duitsland

Productielocatie

Herrenrothstr. 12, 86424 Dinkelscherben Duitsland

| Naam van de fabrikant | Carl Roth GmbH und Co. KG |
| --- | --- |
| Adres van de fabrikant | An der Mole 5, 76189 Karlsruhe Duitsland |
| Productielocatie | An der Mole 5, 76189 Karlsruhe Duitsland |

Naam van de fabrikant

Carl Roth GmbH und Co. KG

Adres van de fabrikant

An der Mole 5, 76189 Karlsruhe Duitsland

Productielocatie

An der Mole 5, 76189 Karlsruhe Duitsland

| Naam van de fabrikant | Pro-cura Hy-med GmbH |
| --- | --- |
| Adres van de fabrikant | Stresemannstrasse 364, 22761 Hamburg Duitsland |
| Productielocatie | A.F.P., Otto-Brenner-Str. 16, 21337 Lüneburg Duitsland |

Naam van de fabrikant

Pro-cura Hy-med GmbH

Adres van de fabrikant

Stresemannstrasse 364, 22761 Hamburg Duitsland

Productielocatie

A.F.P., Otto-Brenner-Str. 16, 21337 Lüneburg Duitsland

| Naam van de fabrikant | Pico-medical GmbH |
| --- | --- |
| Adres van de fabrikant | Fangdieckstr. 24, 22547 Hamburg Duitsland |
| Productielocatie | A.F.P., Otto-Brenner-Str. 16, 21337 Lüneburg Duitsland |

Naam van de fabrikant

Pico-medical GmbH

Adres van de fabrikant

Fangdieckstr. 24, 22547 Hamburg Duitsland

Productielocatie

A.F.P., Otto-Brenner-Str. 16, 21337 Lüneburg Duitsland

| Naam van de fabrikant | Anti-Germ International GmbH |
| --- | --- |
| Adres van de fabrikant | Oberbrühlstr. 16, 87700 Memmingen Duitsland |
| Productielocatie | Oberbrühlstr. 16, 87700 Memmingen Duitsland |

Naam van de fabrikant

Anti-Germ International GmbH

Adres van de fabrikant

Oberbrühlstr. 16, 87700 Memmingen Duitsland

Productielocatie

Oberbrühlstr. 16, 87700 Memmingen Duitsland

| Naam van de fabrikant | LCI FLOWEY |
| --- | --- |
| Adres van de fabrikant | 2 ZAC Klengbusbierg, 7795 Bissen Luxemburg |
| Productielocatie | 2 ZAC Klengbusbierg, 7795 Bissen Luxemburg |

Naam van de fabrikant

LCI FLOWEY

Adres van de fabrikant

2 ZAC Klengbusbierg, 7795 Bissen Luxemburg

Productielocatie

2 ZAC Klengbusbierg, 7795 Bissen Luxemburg

| Naam van de fabrikant | Hofmann & Sommer GmbH und Co. KG |
| --- | --- |
| Adres van de fabrikant | Lindenstr.11, 07426 Königsee-Rottenbach Duitsland |
| Productielocatie | Lindenstr.11, 07426 Königsee-Rottenbach Duitsland |

Naam van de fabrikant

Hofmann & Sommer GmbH und Co. KG

Adres van de fabrikant

Lindenstr.11, 07426 Königsee-Rottenbach Duitsland

Productielocatie

Lindenstr.11, 07426 Königsee-Rottenbach Duitsland

| Naam van de fabrikant | Girelli Alcool srl |
| --- | --- |
| Adres van de fabrikant | Via Thomas Edison 5, 20080 Zibido San Giacomo (MI) Italië |
| Productielocatie | Via Thomas Edison 5, 20080 Zibido San Giacomo (MI) Italië |

Naam van de fabrikant

Girelli Alcool srl

Adres van de fabrikant

Via Thomas Edison 5, 20080 Zibido San Giacomo (MI) Italië

Productielocatie

Via Thomas Edison 5, 20080 Zibido San Giacomo (MI) Italië

| Naam van de fabrikant | Brenntag S.p.A. |
| --- | --- |
| Adres van de fabrikant | Via Cusago 150/4, 20158 Milano (MI) Italië |
| Productielocatie | Via Cusago 150/4, 20158 Milano (MI) Italië |

Naam van de fabrikant

Brenntag S.p.A.

Adres van de fabrikant

Via Cusago 150/4, 20158 Milano (MI) Italië

Productielocatie

Via Cusago 150/4, 20158 Milano (MI) Italië

| Naam van de fabrikant | I.C.F. Srl |
| --- | --- |
| Adres van de fabrikant | Via G.B. Benzoni 50, 26020 Palazzo Pignano (CR) Italië |
| Productielocatie | Via G.B. Benzoni 50, 26020 Palazzo Pignano (CR) Italië |

Naam van de fabrikant

I.C.F. Srl

Adres van de fabrikant

Via G.B. Benzoni 50, 26020 Palazzo Pignano (CR) Italië

Productielocatie

Via G.B. Benzoni 50, 26020 Palazzo Pignano (CR) Italië

| Naam van de fabrikant | Brenntag SA. |
| --- | --- |
| Adres van de fabrikant | 90 Avenue du Progrès, 69 680 Chassieu Frankrijk |
| Productielocatie | 90 Avenue du Progrès, 69 680 Chassieu Frankrijk |

Naam van de fabrikant

Brenntag SA.

Adres van de fabrikant

90 Avenue du Progrès, 69 680 Chassieu Frankrijk

Productielocatie

90 Avenue du Progrès, 69 680 Chassieu Frankrijk

| Naam van de fabrikant | Brenntag GmbH |
| --- | --- |
| Adres van de fabrikant | Stinnes-Platz 1, 45472 Muelheim a.d. Ruhr Duitsland |
| Productielocatie | Stinnes-Platz 1, 45472 Muelheim a.d. Ruhr Duitsland |

Naam van de fabrikant

Brenntag GmbH

Adres van de fabrikant

Stinnes-Platz 1, 45472 Muelheim a.d. Ruhr Duitsland

Productielocatie

Stinnes-Platz 1, 45472 Muelheim a.d. Ruhr Duitsland

| Naam van de fabrikant | BCD Chemie GmbH |
| --- | --- |
| Adres van de fabrikant | Schellerdamm 16, 21079 Hamburg Duitsland |
| Productielocatie | Schellerdamm 16, 21079 Hamburg Duitsland |

Naam van de fabrikant

BCD Chemie GmbH

Adres van de fabrikant

Schellerdamm 16, 21079 Hamburg Duitsland

Productielocatie

Schellerdamm 16, 21079 Hamburg Duitsland

| Naam van de fabrikant | HYDRACHIM |
| --- | --- |
| Adres van de fabrikant | Z.A. ROUTE DE ST POIX, 35370 LE PERTRE Frankrijk |
| Productielocatie | Z.A. du piquet, 35370 Etrelles Frankrijk |

Naam van de fabrikant

HYDRACHIM

Adres van de fabrikant

Z.A. ROUTE DE ST POIX, 35370 LE PERTRE Frankrijk

Productielocatie

Z.A. du piquet, 35370 Etrelles Frankrijk

| Naam van de fabrikant | Langguth Chemie GmbH |
| --- | --- |
| Adres van de fabrikant | Wandalenstrasse 6, 86343 Königsbrunn Duitsland |
| Productielocatie | Wandalenstrasse 6, 86343 Königsbrunn Duitsland |

Naam van de fabrikant

Langguth Chemie GmbH

Adres van de fabrikant

Wandalenstrasse 6, 86343 Königsbrunn Duitsland

Productielocatie

Wandalenstrasse 6, 86343 Königsbrunn Duitsland

| Naam van de fabrikant | Burgess Galvin & Co |
| --- | --- |
| Adres van de fabrikant | Jamestown Road, 11 Finglas, Dublin Ierland |
| Productielocatie | Jamestown Road, 11 Finglas, Dublin Ierland |

Naam van de fabrikant

Burgess Galvin & Co

Adres van de fabrikant

Jamestown Road, 11 Finglas, Dublin Ierland

Productielocatie

Jamestown Road, 11 Finglas, Dublin Ierland

| Naam van de fabrikant | Tristel |
| --- | --- |
| Adres van de fabrikant | Lynx Business Park, Fordham Road, CB8 7NY Snailwell, Cambridge Verenigd Koninkrijk |
| Productielocatie | Lynx Business Park, Fordham Road, CB8 7NY Snailwell, Cambridge Verenigd Koninkrijk |

Naam van de fabrikant

Tristel

Adres van de fabrikant

Lynx Business Park, Fordham Road, CB8 7NY Snailwell, Cambridge Verenigd Koninkrijk

Productielocatie

Lynx Business Park, Fordham Road, CB8 7NY Snailwell, Cambridge Verenigd Koninkrijk

| Naam van de fabrikant | Brenntag Schweizerhall |
| --- | --- |
| Adres van de fabrikant | Elsässerstrasse 231, 4056 Basel Zwitserland |
| Productielocatie | Elsässerstrasse 231, 4056 Basel Zwitserland |

Naam van de fabrikant

Brenntag Schweizerhall

Adres van de fabrikant

Elsässerstrasse 231, 4056 Basel Zwitserland

Productielocatie

Elsässerstrasse 231, 4056 Basel Zwitserland

| Naam van de fabrikant | ORAPI |
| --- | --- |
| Adres van de fabrikant | 5 Allee des Cerdes, Pi de la Plaine de L’ain, 01150 Saint Vulbas Frankrijk |
| Productielocatie | 5 Allee des Cerdes, Pi de la Plaine de L’ain, 01150 Saint Vulbas Frankrijk |

Naam van de fabrikant

ORAPI

Adres van de fabrikant

5 Allee des Cerdes, Pi de la Plaine de L’ain, 01150 Saint Vulbas Frankrijk

Productielocatie

5 Allee des Cerdes, Pi de la Plaine de L’ain, 01150 Saint Vulbas Frankrijk

| Naam van de fabrikant | Copak S.A. |
| --- | --- |
| Adres van de fabrikant | Z.I. du Madrillet, rue de la Chênaie, 76800 Saint-Etienne-du-Rouvray Frankrijk |
| Productielocatie | Z.I. du Madrillet, rue de la Chênaie, 76800 Saint-Etienne-du-Rouvray Frankrijk |

Naam van de fabrikant

Copak S.A.

Adres van de fabrikant

Z.I. du Madrillet, rue de la Chênaie, 76800 Saint-Etienne-du-Rouvray Frankrijk

Productielocatie

Z.I. du Madrillet, rue de la Chênaie, 76800 Saint-Etienne-du-Rouvray Frankrijk

| Naam van de fabrikant | Water Technology Limited |
| --- | --- |
| Adres van de fabrikant | TOGHER INDUSTRIAL EST, T12KPF2 CORK, DUBLIN Ierland |
| Productielocatie | TOGHER INDUSTRIAL EST, T12KPF2 CORK, DUBLIN Ierland |

Naam van de fabrikant

Water Technology Limited

Adres van de fabrikant

TOGHER INDUSTRIAL EST, T12KPF2 CORK, DUBLIN Ierland

Productielocatie

TOGHER INDUSTRIAL EST, T12KPF2 CORK, DUBLIN Ierland

| Naam van de fabrikant | AF International, Electrolube: Divisions of H K Wentworth Ltd. |
| --- | --- |
| Adres van de fabrikant | AASHBY PARK, COALFIELD WAY, ASHBY DE LA ZOUCH, LE65 1JF LEICESTERSHIRE Verenigd Koninkrijk |
| Productielocatie | AASHBY PARK, COALFIELD WAY, ASHBY DE LA ZOUCH, LE65 1JF LEICESTERSHIRE Verenigd Koninkrijk |

Naam van de fabrikant

AF International, Electrolube: Divisions of H K Wentworth Ltd.

Adres van de fabrikant

AASHBY PARK, COALFIELD WAY, ASHBY DE LA ZOUCH, LE65 1JF LEICESTERSHIRE Verenigd Koninkrijk

Productielocatie

AASHBY PARK, COALFIELD WAY, ASHBY DE LA ZOUCH, LE65 1JF LEICESTERSHIRE Verenigd Koninkrijk

| Naam van de fabrikant | Bello Mondo bvba |
| --- | --- |
| Adres van de fabrikant | Helststraat 150-159, 2630 Aartselaar België |
| Productielocatie | Laboratoria Smeets N.V., Fotografielaan 42, B-2610 Antwerpen-Wilrijk België |

Naam van de fabrikant

Bello Mondo bvba

Adres van de fabrikant

Helststraat 150-159, 2630 Aartselaar België

Productielocatie

Laboratoria Smeets N.V., Fotografielaan 42, B-2610 Antwerpen-Wilrijk België

| Naam van de fabrikant | CERICHEM BIOPHARM SRL |
| --- | --- |
| Adres van de fabrikant | Viale Einaudi snc (z.i.), 71042 Cerignola (FG) Italië |
| Productielocatie | Viale Einaudi snc (z.i.), 71042 Cerignola (FG) Italië |

Naam van de fabrikant

CERICHEM BIOPHARM SRL

Adres van de fabrikant

Viale Einaudi snc (z.i.), 71042 Cerignola (FG) Italië

Productielocatie

Viale Einaudi snc (z.i.), 71042 Cerignola (FG) Italië

| Naam van de fabrikant | Otto Fischar GmbH & Co. KG |
| --- | --- |
| Adres van de fabrikant | Kaiserstr. 221, 66133 Saarbruecken Duitsland |
| Productielocatie | Kaiserstr. 221, 66133 Saarbruecken Duitsland |

Naam van de fabrikant

Otto Fischar GmbH & Co. KG

Adres van de fabrikant

Kaiserstr. 221, 66133 Saarbruecken Duitsland

Productielocatie

Kaiserstr. 221, 66133 Saarbruecken Duitsland

| Naam van de fabrikant | Caesar & Loretz GmbH |
| --- | --- |
| Adres van de fabrikant | Herderstr. 31, 40721 Hilden Duitsland |
| Productielocatie | Herderstr. 31, 40721 Hilden Duitsland |

Naam van de fabrikant

Caesar & Loretz GmbH

Adres van de fabrikant

Herderstr. 31, 40721 Hilden Duitsland

Productielocatie

Herderstr. 31, 40721 Hilden Duitsland

| Naam van de fabrikant | Karl-Josef Kost Alkohole & Produkte aus Alkohol KG |
| --- | --- |
| Adres van de fabrikant | Rauentalshöhe 4, 56073 Koblenz Duitsland |
| Productielocatie | Rauentalshöhe 4, 56073 Koblenz Duitsland |

Naam van de fabrikant

Karl-Josef Kost Alkohole & Produkte aus Alkohol KG

Adres van de fabrikant

Rauentalshöhe 4, 56073 Koblenz Duitsland

Productielocatie

Rauentalshöhe 4, 56073 Koblenz Duitsland

1.5.   Fabrikant(en) van de werkzame stof(fen)

| Werkzame stof | Propaan-2-ol |
| --- | --- |
| Naam van de fabrikant | ExxonMobil |
| Adres van de fabrikant | 4999 Scenic Highway, LA 70897 Baton Rouge, Louisiana Verenigde Staten van Amerika |
| Productielocatie | 4999 Scenic Highway, LA 70897 Baton Rouge, Louisiana Verenigde Staten van Amerika |

Werkzame stof

Propaan-2-ol

Naam van de fabrikant

ExxonMobil

Adres van de fabrikant

4999 Scenic Highway, LA 70897 Baton Rouge, Louisiana Verenigde Staten van Amerika

Productielocatie

4999 Scenic Highway, LA 70897 Baton Rouge, Louisiana Verenigde Staten van Amerika

| Werkzame stof | Propaan-2-ol |
| --- | --- |
| Naam van de fabrikant | Shell Nederland Raffinaderij B.V. |
| Adres van de fabrikant | Vondelingenweg 601, Vodelingenenplaat, 3196 KK Rotterdam Nederland |
| Productielocatie | Vondelingenweg 601, Vodelingenenplaat, 3196 KK Rotterdam Nederland |

Werkzame stof

Propaan-2-ol

Naam van de fabrikant

Shell Nederland Raffinaderij B.V.

Adres van de fabrikant

Vondelingenweg 601, Vodelingenenplaat, 3196 KK Rotterdam Nederland

Productielocatie

Vondelingenweg 601, Vodelingenenplaat, 3196 KK Rotterdam Nederland

| Werkzame stof | Propaan-2-ol |
| --- | --- |
| Naam van de fabrikant | INEOS Solvents Germany GmbH |
| Adres van de fabrikant | Römerstrasse 733, 47443 Moers Duitsland |
| Productielocatie | Römerstrasse 733, 47443 Moers Duitsland
  Shamrockstraße 88, 44623 Herne Duitsland |

Werkzame stof

Propaan-2-ol

Naam van de fabrikant

INEOS Solvents Germany GmbH

Adres van de fabrikant

Römerstrasse 733, 47443 Moers Duitsland

Productielocatie

Römerstrasse 733, 47443 Moers Duitsland

Shamrockstraße 88, 44623 Herne Duitsland

2.   SAMENSTELLING EN FORMULERING VAN DE BIOCIDEFAMILIE

2.1.   Kwalitatieve en kwantitatieve informatie over de samenstelling van de familie

| Triviale naam | IUPAC-naam | Functie | CAS-nummer | EG-nummer | Gehalte (%) |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Min. | Max. |
| Propaan-2-ol | | Werkzame stof | 67-63-0 | 200-661-7 | 62,7 | 70,0 |

Triviale naam

IUPAC-naam

Functie

CAS-nummer

EG-nummer

Gehalte (%)

Min.

Max.

Propaan-2-ol

Werkzame stof

67-63-0

200-661-7

62,7

70,0

2.2.   Soort(en) formulering

| Formulering(en) | Meta-SPC 1: CL — Contactgel of vloeistof
  Meta-SPC 3: CL — Contactgel of vloeistof
  Meta-SPC 2: XX — Overige: Gebruiksklare sproeifles |
| --- | --- |

Formulering(en)

Meta-SPC 1: CL — Contactgel of vloeistof

Meta-SPC 3: CL — Contactgel of vloeistof

Meta-SPC 2: XX — Overige: Gebruiksklare sproeifles

DEEL II

TWEEDE INFORMATIENIVEAU — META-SPC(“s)

META-SPC 1

1.   ADMINISTRATIEVE INFORMATIE VAN DE META-SPC 1

1.1.   Identificatiecode van de meta-SPC 1

| Identificatiecode | Meta SPC 1 |
| --- | --- |

Identificatiecode

Meta SPC 1

1.2.   Achtervoegsel van het toelatingsnummer

| Nummer | 1-1 |
| --- | --- |

Nummer

1-1

1.3.   Productsoort(en)

| Productsoort(en) | PT 01 — Menselijke hygiëne |
| --- | --- |

Productsoort(en)

PT 01 — Menselijke hygiëne

2.   SAMENSTELLING VAN DE META-SPC 1

2.1.   Kwalitatieve en kwantitatieve informatie over de samenstelling van de meta-SPC 1

| Triviale naam | IUPAC-naam | Functie | CAS-nummer | EG-nummer | Gehalte (%) |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Min. | Max. |
| Propaan-2-ol | | Werkzame stof | 67-63-0 | 200-661-7 | 62,7 | 70,0 |

Triviale naam

IUPAC-naam

Functie

CAS-nummer

EG-nummer

Gehalte (%)

Min.

Max.

Propaan-2-ol

Werkzame stof

67-63-0

200-661-7

62,7

70,0

2.2.   Soort(en) formulering van de meta-SPC 1

| Formulering(en) | Meta-SPC’s 1 en 3: CL — Contactgel of vloeistof |
| --- | --- |

Formulering(en)

Meta-SPC’s 1 en 3: CL — Contactgel of vloeistof

3.   GEVARENAANDUIDINGEN EN VEILIGHEIDSAANBEVELINGEN VAN DE META-SPC 1

| Gevarencategorie | Licht ontvlambare vloeistof en damp.
  Veroorzaakt ernstige oogirritatie.
  Kan slaperigheid of duizeligheid veroorzaken.
  Herhaalde blootstelling kan een droge of een gebarsten huid veroorzaken. |
| --- | --- |
| Veiligheidsaanbevelingen | Bij het inwinnen van medisch advies, de verpakking of het etiket ter beschikking houden.
  Verwijderd houden van warmte, hete oppervlakken, vonken, open vuur en andere ontstekingsbronnen — Niet roken.
  In goed gesloten verpakking bewaren.
  Inademing van damp vermijden.
  Inademing van spuitnevel vermijden.
  Alleen buiten of in een goed geventileerde ruimte gebruiken.
  Oogbescherming dragen.
  BIJ CONTACT MET DE OGEN: voorzichtig afspoelen met water gedurende een aantal minuten. Contactlenzen verwijderen, indien mogelijk. Blijven spoelen.
  Bij onwel voelen een arts/NVCI (Nationaal Vergiftigingen Informatie Centrum) (NL)/ANTIGIFCENTRUM (BE) raadplegen.
  Bij aanhoudende oogirritatie: een arts raadplegen.
  Op een goed geventileerde plaats bewaren.
  Koel bewaren.
  Achter slot bewaren.
  Inhoud naar een erkende afvalverwerker afvoeren conform de lokale wetgeving.
  Verpakking afvoeren naar een erkende afvalverwerker conform de lokale wetgeving. |

Gevarencategorie

Licht ontvlambare vloeistof en damp.

Veroorzaakt ernstige oogirritatie.

Kan slaperigheid of duizeligheid veroorzaken.

Herhaalde blootstelling kan een droge of een gebarsten huid veroorzaken.

Veiligheidsaanbevelingen

Bij het inwinnen van medisch advies, de verpakking of het etiket ter beschikking houden.

Verwijderd houden van warmte, hete oppervlakken, vonken, open vuur en andere ontstekingsbronnen — Niet roken.

In goed gesloten verpakking bewaren.

Inademing van damp vermijden.

Inademing van spuitnevel vermijden.

Alleen buiten of in een goed geventileerde ruimte gebruiken.

Oogbescherming dragen.

BIJ CONTACT MET DE OGEN: voorzichtig afspoelen met water gedurende een aantal minuten. Contactlenzen verwijderen, indien mogelijk. Blijven spoelen.

Bij onwel voelen een arts/NVCI (Nationaal Vergiftigingen Informatie Centrum) (NL)/ANTIGIFCENTRUM (BE) raadplegen.

Bij aanhoudende oogirritatie: een arts raadplegen.

Op een goed geventileerde plaats bewaren.

Koel bewaren.

Achter slot bewaren.

Inhoud naar een erkende afvalverwerker afvoeren conform de lokale wetgeving.

Verpakking afvoeren naar een erkende afvalverwerker conform de lokale wetgeving.

4.   TOEGESTANE VORM(EN) VAN GEBRUIK VAN DE META-SPC 1

4.1.   Omschrijving van het gebruik

Tabel 1

Gebruik # 1 — Gebruik 1 — Contactgel of -vloeistof — Hygiënische handdesinfectie — Professioneel

| Productsoort | PT 01 — Menselijke hygiëne |
| --- | --- |
| Indien van toepassing, een precieze beschrijving van het toegelaten gebruik | Niet relevant |
| Doelorganisme(n) (met inbegrip van ontwikkelingsstadium) | Triviale naam: bacteriën
  Ontwikkelingsstadia: -
  Triviale naam: gisten
  Ontwikkelingsstadia: -
  Triviale naam:
  omkapselde virussen
  Ontwikkelingsstadia: - |
| Toepassingsgebied | Binnen
  Alleen voor professioneel gebruik. Voor gebruik in privé, openbare, zorg- en industriële ruimten en in ruimten voor beroepsmatige activiteiten. |
| Toepassingsmethode(n) | Methode: Rechtstreekse toepassing op beide handen, wrijven
  Gedetailleerde beschrijving:
  - |
| Dosering(en) en frequentie | Toe te passen dosis: 3 ml aanbrengen op één hand, hiermee het volledige oppervlak van beide handen bevochtigen en wrijven gedurende 60 seconden per toepassing.
  Verdunning (%): -
  Aantal en timing van de toepassing:
  Tot 25 keer toepassen per dag, max vijf dagen per week |
| Categorie/categorieën gebruikers | Professioneel |
| Verpakkingsgrootte en verpakkingsmateriaal | — | Fles HD-PE: 0,1-2,5 l; (Schroefdoppen (HD-PE) of doppen (PP) of pompdoppen (PP) of sproeiflesdoppen (PP) of veiligheidsdoppen (PP)) |

Productsoort

PT 01 — Menselijke hygiëne

Indien van toepassing, een precieze beschrijving van het toegelaten gebruik

Niet relevant

Doelorganisme(n) (met inbegrip van ontwikkelingsstadium)

Triviale naam: bacteriën

Ontwikkelingsstadia: -

Triviale naam: gisten

Ontwikkelingsstadia: -

Triviale naam:

omkapselde virussen

Ontwikkelingsstadia: -

Toepassingsgebied

Binnen

Alleen voor professioneel gebruik. Voor gebruik in privé, openbare, zorg- en industriële ruimten en in ruimten voor beroepsmatige activiteiten.

Toepassingsmethode(n)

Methode: Rechtstreekse toepassing op beide handen, wrijven

Gedetailleerde beschrijving:

-

Dosering(en) en frequentie

Toe te passen dosis: 3 ml aanbrengen op één hand, hiermee het volledige oppervlak van beide handen bevochtigen en wrijven gedurende 60 seconden per toepassing.

Verdunning (%): -

Aantal en timing van de toepassing:

Tot 25 keer toepassen per dag, max vijf dagen per week

Categorie/categorieën gebruikers

Professioneel

Verpakkingsgrootte en verpakkingsmateriaal

—

Fles HD-PE: 0,1-2,5 l; (Schroefdoppen (HD-PE) of doppen (PP) of pompdoppen (PP) of sproeiflesdoppen (PP) of veiligheidsdoppen (PP))

| — | Blik HD-PE: 5-60 l; (Schroefdoppen (PE/LDPE/HD-PE) of veiligheidsdoppen (HD-PE)) |
| --- | --- |

—

Blik HD-PE: 5-60 l; (Schroefdoppen (PE/LDPE/HD-PE) of veiligheidsdoppen (HD-PE))

| — | Vat HD-PE: 200 l; (Plastic stop met ontluchtingssysteem (HD-PE) of plastic stop voor kraan (HD-PE) of plastic kraan (HD-PE) of afdichtingsdoppen (HD-PE)) |
| --- | --- |

—

Vat HD-PE: 200 l; (Plastic stop met ontluchtingssysteem (HD-PE) of plastic stop voor kraan (HD-PE) of plastic kraan (HD-PE) of afdichtingsdoppen (HD-PE))

| — | IBC-container HD-PE: 1000 l; (Schroefdoppen (HD-PE)) |
| --- | --- |

—

IBC-container HD-PE: 1000 l; (Schroefdoppen (HD-PE))

4.1.1.   Gebruik-specifieke gebruiksinstructies

Zie algemene gebruiksaanwijzingen.

4.1.2.   Gebruik-specifieke risicobeperkende maatregelen

Zie algemene gebruiksaanwijzingen.

4.1.3.   Waar specifiek voor het gebruik, de bijzonderheden betreffende mogelijke directe of indirecte effecten, EHBO-instructies en noodmaatregelen om het milieu te beschermen

Zie algemene gebruiksaanwijzingen.

4.1.4.   Waar specifiek voor het gebruik, instructies voor de veilige verwijdering van het product en zijn verpakking

Zie algemene gebruiksaanwijzingen.

4.1.5.   Waar specifiek voor het gebruik, voorwaarden voor opslag en de houdbaarheid van het product onder normale opslagomstandigheden

Zie algemene gebruiksaanwijzingen.

5.   ALGEMENE GEBRUIKSAANWIJZING (1) VAN DE META-SPC 1

5.1.   Gebruiksvoorschrift

| 1) | Alleen voor professioneel gebruik. |
| --- | --- |

1)

Alleen voor professioneel gebruik.

| 2) | Het product moet vóór gebruik geschud worden. |
| --- | --- |

2)

Het product moet vóór gebruik geschud worden.

| 3) | Alleen op droge en zichtbaar schone handen toepassen. |
| --- | --- |

3)

Alleen op droge en zichtbaar schone handen toepassen.

| 4) | Voor handdesinfectie wordt een gebruiksklare gel of vloeistof (3 ml) in de palm van één hand gegoten en hiermee wordt het volledige oppervlak van beide handen bevochtigd en gewreven gedurende 60 seconden per toepassing. |
| --- | --- |

4)

Voor handdesinfectie wordt een gebruiksklare gel of vloeistof (3 ml) in de palm van één hand gegoten en hiermee wordt het volledige oppervlak van beide handen bevochtigd en gewreven gedurende 60 seconden per toepassing.

5.2.   Risicobeperkende maatregelen

| 1) | Aanraking met de ogen vermijden. |
| --- | --- |

1)

Aanraking met de ogen vermijden.

| 2) | Buiten bereik van kinderen en huisdieren houden. |
| --- | --- |

2)

Buiten bereik van kinderen en huisdieren houden.

| 3) | Uitsluitend op goed geventileerde plaatsen gebruiken. |
| --- | --- |

3)

Uitsluitend op goed geventileerde plaatsen gebruiken.

| 4) | Voor bijvullen moet een trechter worden gebruikt. |
| --- | --- |

4)

Voor bijvullen moet een trechter worden gebruikt.

| 5) | De volgende persoonlijke risicobeperkende maatregel kan overwogen worden voor de bijvulprocedure, tenzij bijvullen kan worden gedaan door technische en/of organisatorische maatregelen: |
| --- | --- |

5)

De volgende persoonlijke risicobeperkende maatregel kan overwogen worden voor de bijvulprocedure, tenzij bijvullen kan worden gedaan door technische en/of organisatorische maatregelen:

het wordt aanbevolen tijdens het bijvullen van het product oogbescherming te gebruiken.

5.3.   Bijzonderheden van mogelijke directe of indirecte effecten, EHBO instructies en noodmaatregelen om mens, dier en milieu te beschermen

| 1) | BIJ CONTACT MET DE OGEN: afspoelen met water. Contactlenzen verwijderen, indien mogelijk. Blijven spoelen gedurende 5 minuten. Een arts raadplegen die contact kan opnemen met het NVCI (Nationaal Vergiftigingen Informatie Centrum) (NL) of Antigifcentrum (BE). |
| --- | --- |

1)

BIJ CONTACT MET DE OGEN: afspoelen met water. Contactlenzen verwijderen, indien mogelijk. Blijven spoelen gedurende 5 minuten. Een arts raadplegen die contact kan opnemen met het NVCI (Nationaal Vergiftigingen Informatie Centrum) (NL) of Antigifcentrum (BE).

| 2) | NA INADEMING: in de frisse lucht brengen en laten rusten in een houding die het ademen vergemakkelijkt. Een arts raadplegen die contact kan opnemen met het NVCI (Nationaal Vergiftigingen Informatie Centrum) (NL) of Antigifcentrum (BE). |
| --- | --- |

2)

NA INADEMING: in de frisse lucht brengen en laten rusten in een houding die het ademen vergemakkelijkt. Een arts raadplegen die contact kan opnemen met het NVCI (Nationaal Vergiftigingen Informatie Centrum) (NL) of Antigifcentrum (BE).

5.4.   Instructies voor de veilige verwijdering van het product en zijn verpakking

| 1) | Product: verwijdering van het product samen met huishoudelijk afval is niet toegestaan. Speciale verwijdering vereist volgens lokale regelgeving. |
| --- | --- |

1)

Product: verwijdering van het product samen met huishoudelijk afval is niet toegestaan. Speciale verwijdering vereist volgens lokale regelgeving.

| 2) | Het product niet in afvoeren terecht laten komen. |
| --- | --- |

2)

Het product niet in afvoeren terecht laten komen.

| 3) | Neem contact op met afvalverwijderingsdiensten. |
| --- | --- |

3)

Neem contact op met afvalverwijderingsdiensten.

| 4) | Verontreinigde verpakking grondig legen. Ze kunnen na grondige en juiste reiniging gerecycled worden. Verpakking die niet gereinigd kan worden, moet op dezelfde manier als het product verwijderd worden. |
| --- | --- |

4)

Verontreinigde verpakking grondig legen. Ze kunnen na grondige en juiste reiniging gerecycled worden. Verpakking die niet gereinigd kan worden, moet op dezelfde manier als het product verwijderd worden.

| 5) | Het lege vat niet verbranden of met een snijbrander bewerken. Risico op explosie. |
| --- | --- |

5)

Het lege vat niet verbranden of met een snijbrander bewerken. Risico op explosie.

5.5.   Voorwaarden voor opslag en de houdbaarheid van het product onder normale opslagomstandigheden

| 1) | Op een goed geventileerde plaats bewaren. |
| --- | --- |

1)

Op een goed geventileerde plaats bewaren.

| 2) | Koel bewaren. |
| --- | --- |

2)

Koel bewaren.

| 3) | Bewaar in een goed gesloten verpakking. |
| --- | --- |

3)

Bewaar in een goed gesloten verpakking.

| 4) | Verwijderd houden van warmte, hete oppervlakken, vonken, open vuur en andere ontstekingsbronnen. Niet roken. |
| --- | --- |

4)

Verwijderd houden van warmte, hete oppervlakken, vonken, open vuur en andere ontstekingsbronnen. Niet roken.

| 5) | Houdbaarheid: 24 maanden. |
| --- | --- |

5)

Houdbaarheid: 24 maanden.

6.   OVERIGE INFORMATIE

Het product bevat propaan-2-ol (CAS-nr.: 67-63-0), waarvoor een Europese referentiewaarde van 129,28 mg/m3 voor de beroepsmatige gebruiker is overeengekomen en gebruikt voor de risicobeoordeling van dit product.

7.   DERDE INFORMATIENIVEAU: INDIVIDUELE BIOCIDEN IN DE META-SPC 1

7.1.   Handelsnaam (-namen), toelatingsnummer en specifieke samenstelling van elke individuele biocide

| Handelsnaam | Wofasept AHA | Marktgebied: EU |
| --- | --- | --- |
| | Otovita® Professional Handgel | Marktgebied: EU |
| Toelatingsnummer | EU-0027707-0001 1-1 |
| Triviale naam | IUPAC-naam | Functie | CAS-nummer | EG-nummer | Gehalte (%) |
| Propaan-2-ol | | Werkzame stof | 67-63-0 | 200-661-7 | 62,7 |

Handelsnaam

Wofasept AHA

Marktgebied: EU

Otovita® Professional Handgel

Marktgebied: EU

Toelatingsnummer

EU-0027707-0001 1-1

Triviale naam

IUPAC-naam

Functie

CAS-nummer

EG-nummer

Gehalte (%)

Propaan-2-ol

Werkzame stof

67-63-0

200-661-7

62,7

7.2.   Handelsnaam (-namen), toelatingsnummer en specifieke samenstelling van elke individuele biocide

| Handelsnaam | Budenat® Protect Hand D807 | Marktgebied: EU |
| --- | --- | --- |
| Toelatingsnummer | EU-0027707-0002 1-1 |
| Triviale naam | IUPAC-naam | Functie | CAS-nummer | EG-nummer | Gehalte (%) |
| Propaan-2-ol | | Werkzame stof | 67-63-0 | 200-661-7 | 63,0 |

Handelsnaam

Budenat® Protect Hand D807

Marktgebied: EU

Toelatingsnummer

EU-0027707-0002 1-1

Triviale naam

IUPAC-naam

Functie

CAS-nummer

EG-nummer

Gehalte (%)

Propaan-2-ol

Werkzame stof

67-63-0

200-661-7

63,0

7.3.   Handelsnaam (-namen), toelatingsnummer en specifieke samenstelling van elke individuele biocide

| Handelsnaam | Handsteril OG | Marktgebied: EU |
| --- | --- | --- |
| Disinfection for Hands OG | Marktgebied: EU |
| 2-Propanol 70 % | Marktgebied: EU |
| Isopropylalkohol Königseer Biozid | Marktgebied: EU |
| Isogel Königseer Biozid Plus | Marktgebied: EU |
| Isogel Königseer Biozid | Marktgebied: EU |
| ISO 70 | Marktgebied: EU |
| Brensolv K68 | Marktgebied: EU |
| Isopropanol 70 Biocide | Marktgebied: EU |
| Isopropanol 70 | Marktgebied: EU |
| Hand- und Oberflächendesinfektion | Marktgebied: EU |
| Toelatingsnummer | EU-0027707-0003 1-1 |
| Triviale naam | IUPAC-naam | Functie | CAS-nummer | EG-nummer | Gehalte (%) |
| Propaan-2-ol | | Werkzame stof | 67-63-0 | 200-661-7 | 70,0 |

Handelsnaam

Handsteril OG

Marktgebied: EU

Disinfection for Hands OG

Marktgebied: EU

2-Propanol 70 %

Marktgebied: EU

Isopropylalkohol Königseer Biozid

Marktgebied: EU

Isogel Königseer Biozid Plus

Marktgebied: EU

Isogel Königseer Biozid

Marktgebied: EU

ISO 70

Marktgebied: EU

Brensolv K68

Marktgebied: EU

Isopropanol 70 Biocide

Marktgebied: EU

Isopropanol 70

Marktgebied: EU

Hand- und Oberflächendesinfektion

Marktgebied: EU

Toelatingsnummer

EU-0027707-0003 1-1

Triviale naam

IUPAC-naam

Functie

CAS-nummer

EG-nummer

Gehalte (%)

Propaan-2-ol

Werkzame stof

67-63-0

200-661-7

70,0

7.4.   Handelsnaam (-namen), toelatingsnummer en specifieke samenstelling van elke individuele biocide

| Handelsnaam | Handsteril OG blau | Marktgebied: EU |
| --- | --- | --- |
| Toelatingsnummer | EU-0027707-0004 1-1 |
| Triviale naam | IUPAC-naam | Functie | CAS-nummer | EG-nummer | Gehalte (%) |
| Propaan-2-ol | | Werkzame stof | 67-63-0 | 200-661-7 | 65,0 |

Handelsnaam

Handsteril OG blau

Marktgebied: EU

Toelatingsnummer

EU-0027707-0004 1-1

Triviale naam

IUPAC-naam

Functie

CAS-nummer

EG-nummer

Gehalte (%)

Propaan-2-ol

Werkzame stof

67-63-0

200-661-7

65,0

7.5.   Handelsnaam (-namen), toelatingsnummer en specifieke samenstelling van elke individuele biocide

| Handelsnaam | Easysept | Marktgebied: EU |
| --- | --- | --- |
| Toelatingsnummer | EU-0027707-0005 1-1 |
| Triviale naam | IUPAC-naam | Functie | CAS-nummer | EG-nummer | Gehalte (%) |
| Propaan-2-ol | | Werkzame stof | 67-63-0 | 200-661-7 | 63,0 |

Handelsnaam

Easysept

Marktgebied: EU

Toelatingsnummer

EU-0027707-0005 1-1

Triviale naam

IUPAC-naam

Functie

CAS-nummer

EG-nummer

Gehalte (%)

Propaan-2-ol

Werkzame stof

67-63-0

200-661-7

63,0

7.6.   Handelsnaam (-namen), toelatingsnummer en specifieke samenstelling van elke individuele biocide

| Handelsnaam | Witty-Lavalin D | Marktgebied: EU |
| --- | --- | --- |
| proCura Spray PUR | Marktgebied: EU |
| Orlin Suprades HD | Marktgebied: EU |
| Esept | Marktgebied: EU |
| Bio Tec Des HD | Marktgebied: EU |
| Toelatingsnummer | EU-0027707-0006 1-1 |
| Triviale naam | IUPAC-naam | Functie | CAS-nummer | EG-nummer | Gehalte (%) |
| Propaan-2-ol | | Werkzame stof | 67-63-0 | 200-661-7 | 63,1 |

Handelsnaam

Witty-Lavalin D

Marktgebied: EU

proCura Spray PUR

Marktgebied: EU

Orlin Suprades HD

Marktgebied: EU

Esept

Marktgebied: EU

Bio Tec Des HD

Marktgebied: EU

Toelatingsnummer

EU-0027707-0006 1-1

Triviale naam

IUPAC-naam

Functie

CAS-nummer

EG-nummer

Gehalte (%)

Propaan-2-ol

Werkzame stof

67-63-0

200-661-7

63,1

7.7.   Handelsnaam (-namen), toelatingsnummer en specifieke samenstelling van elke individuele biocide

| Handelsnaam | Curacid HD-sept | Marktgebied: EU |
| --- | --- | --- |
| Toelatingsnummer | EU-0027707-0007 1-1 |
| Triviale naam | IUPAC-naam | Functie | CAS-nummer | EG-nummer | Gehalte (%) |
| Propaan-2-ol | | Werkzame stof | 67-63-0 | 200-661-7 | 62,8 |

Handelsnaam

Curacid HD-sept

Marktgebied: EU

Toelatingsnummer

EU-0027707-0007 1-1

Triviale naam

IUPAC-naam

Functie

CAS-nummer

EG-nummer

Gehalte (%)

Propaan-2-ol

Werkzame stof

67-63-0

200-661-7

62,8

7.8.   Handelsnaam (-namen), toelatingsnummer en specifieke samenstelling van elke individuele biocide

| Handelsnaam | Esept Gel | Marktgebied: EU |
| --- | --- | --- |
| Toelatingsnummer | EU-0027707-0008 1-1 |
| Triviale naam | IUPAC-naam | Functie | CAS-nummer | EG-nummer | Gehalte (%) |
| Propaan-2-ol | | Werkzame stof | 67-63-0 | 200-661-7 | 63,4 |

Handelsnaam

Esept Gel

Marktgebied: EU

Toelatingsnummer

EU-0027707-0008 1-1

Triviale naam

IUPAC-naam

Functie

CAS-nummer

EG-nummer

Gehalte (%)

Propaan-2-ol

Werkzame stof

67-63-0

200-661-7

63,4

7.9.   Handelsnaam (-namen), toelatingsnummer en specifieke samenstelling van elke individuele biocide

| Handelsnaam | Mano Germs | Marktgebied: EU |
| --- | --- | --- |
| Toelatingsnummer | EU-0027707-0009 1-1 |
| Triviale naam | IUPAC-naam | Functie | CAS-nummer | EG-nummer | Gehalte (%) |
| Propaan-2-ol | | Werkzame stof | 67-63-0 | 200-661-7 | 63,0 |

Handelsnaam

Mano Germs

Marktgebied: EU

Toelatingsnummer

EU-0027707-0009 1-1

Triviale naam

IUPAC-naam

Functie

CAS-nummer

EG-nummer

Gehalte (%)

Propaan-2-ol

Werkzame stof

67-63-0

200-661-7

63,0

7.10.   Handelsnaam (-namen), toelatingsnummer en specifieke samenstelling van elke individuele biocide

| Handelsnaam | Deogel Mani | Marktgebied: EU |
| --- | --- | --- |
| Deovet | Marktgebied: EU |
| Deogel Hands | Marktgebied: EU |
| Deomed | Marktgebied: EU |
| Dermigel profumato | Marktgebied: EU |
| Toelatingsnummer | EU-0027707-0010 1-1 |
| Triviale naam | IUPAC-naam | Functie | CAS-nummer | EG-nummer | Gehalte (%) |
| Propaan-2-ol | | Werkzame stof | 67-63-0 | 200-661-7 | 70,0 |

Handelsnaam

Deogel Mani

Marktgebied: EU

Deovet

Marktgebied: EU

Deogel Hands

Marktgebied: EU

Deomed

Marktgebied: EU

Dermigel profumato

Marktgebied: EU

Toelatingsnummer

EU-0027707-0010 1-1

Triviale naam

IUPAC-naam

Functie

CAS-nummer

EG-nummer

Gehalte (%)

Propaan-2-ol

Werkzame stof

67-63-0

200-661-7

70,0

7.11.   Handelsnaam (-namen), toelatingsnummer en specifieke samenstelling van elke individuele biocide

| Handelsnaam | Isogel | Marktgebied: EU |
| --- | --- | --- |
| Vetgel | Marktgebied: EU |
| Icfgel | Marktgebied: EU |
| Skingel | Marktgebied: EU |
| Sanigel | Marktgebied: EU |
| Dermigel | Marktgebied: EU |
| Gel mimani | Marktgebied: EU |
| Toelatingsnummer | EU-0027707-0011 1-1 |
| Triviale naam | IUPAC-naam | Functie | CAS-nummer | EG-nummer | Gehalte (%) |
| Propaan-2-ol | | Werkzame stof | 67-63-0 | 200-661-7 | 70,0 |

Handelsnaam

Isogel

Marktgebied: EU

Vetgel

Marktgebied: EU

Icfgel

Marktgebied: EU

Skingel

Marktgebied: EU

Sanigel

Marktgebied: EU

Dermigel

Marktgebied: EU

Gel mimani

Marktgebied: EU

Toelatingsnummer

EU-0027707-0011 1-1

Triviale naam

IUPAC-naam

Functie

CAS-nummer

EG-nummer

Gehalte (%)

Propaan-2-ol

Werkzame stof

67-63-0

200-661-7

70,0

7.12.   Handelsnaam (-namen), toelatingsnummer en specifieke samenstelling van elke individuele biocide

| Handelsnaam | Alcodet profumato | Marktgebied: EU |
| --- | --- | --- |
| Toelatingsnummer | EU-0027707-0012 1-1 |
| Triviale naam | IUPAC-naam | Functie | CAS-nummer | EG-nummer | Gehalte (%) |
| Propaan-2-ol | | Werkzame stof | 67-63-0 | 200-661-7 | 70,0 |

Handelsnaam

Alcodet profumato

Marktgebied: EU

Toelatingsnummer

EU-0027707-0012 1-1

Triviale naam

IUPAC-naam

Functie

CAS-nummer

EG-nummer

Gehalte (%)

Propaan-2-ol

Werkzame stof

67-63-0

200-661-7

70,0

7.13.   Handelsnaam (-namen), toelatingsnummer en specifieke samenstelling van elke individuele biocide

| Handelsnaam | Handsan | Marktgebied: EU |
| --- | --- | --- |
| Manisan | Marktgebied: EU |
| Sanimed | Marktgebied: EU |
| Toelatingsnummer | EU-0027707-0013 1-1 |
| Triviale naam | IUPAC-naam | Functie | CAS-nummer | EG-nummer | Gehalte (%) |
| Propaan-2-ol | | Werkzame stof | 67-63-0 | 200-661-7 | 70,0 |

Handelsnaam

Handsan

Marktgebied: EU

Manisan

Marktgebied: EU

Sanimed

Marktgebied: EU

Toelatingsnummer

EU-0027707-0013 1-1

Triviale naam

IUPAC-naam

Functie

CAS-nummer

EG-nummer

Gehalte (%)

Propaan-2-ol

Werkzame stof

67-63-0

200-661-7

70,0

7.14.   Handelsnaam (-namen), toelatingsnummer en specifieke samenstelling van elke individuele biocide

| Handelsnaam | ELIGEL | Marktgebied: EU |
| --- | --- | --- |
| Toelatingsnummer | EU-0027707-0014 1-1 |
| Triviale naam | IUPAC-naam | Functie | CAS-nummer | EG-nummer | Gehalte (%) |
| Propaan-2-ol | | Werkzame stof | 67-63-0 | 200-661-7 | 70,0 |

Handelsnaam

ELIGEL

Marktgebied: EU

Toelatingsnummer

EU-0027707-0014 1-1

Triviale naam

IUPAC-naam

Functie

CAS-nummer

EG-nummer

Gehalte (%)

Propaan-2-ol

Werkzame stof

67-63-0

200-661-7

70,0

7.15.   Handelsnaam (-namen), toelatingsnummer en specifieke samenstelling van elke individuele biocide

| Handelsnaam | ELIGEL Perfum | Marktgebied: EU |
| --- | --- | --- |
| Toelatingsnummer | EU-0027707-0015 1-1 |
| Triviale naam | IUPAC-naam | Functie | CAS-nummer | EG-nummer | Gehalte (%) |
| Propaan-2-ol | | Werkzame stof | 67-63-0 | 200-661-7 | 70,0 |

Handelsnaam

ELIGEL Perfum

Marktgebied: EU

Toelatingsnummer

EU-0027707-0015 1-1

Triviale naam

IUPAC-naam

Functie

CAS-nummer

EG-nummer

Gehalte (%)

Propaan-2-ol

Werkzame stof

67-63-0

200-661-7

70,0

7.16.   Handelsnaam (-namen), toelatingsnummer en specifieke samenstelling van elke individuele biocide

| Handelsnaam | Desmila VSI | Marktgebied: EU |
| --- | --- | --- |
| mobilomed Skinsoft Expert | Marktgebied: EU |
| SiMa CleanTecMano | Marktgebied: EU |
| Funny Hygienikum | Marktgebied: EU |
| Toelatingsnummer | EU-0027707-0016 1-1 |
| Triviale naam | IUPAC-naam | Functie | CAS-nummer | EG-nummer | Gehalte (%) |
| Propaan-2-ol | | Werkzame stof | 67-63-0 | 200-661-7 | 62,8 |

Handelsnaam

Desmila VSI

Marktgebied: EU

mobilomed Skinsoft Expert

Marktgebied: EU

SiMa CleanTecMano

Marktgebied: EU

Funny Hygienikum

Marktgebied: EU

Toelatingsnummer

EU-0027707-0016 1-1

Triviale naam

IUPAC-naam

Functie

CAS-nummer

EG-nummer

Gehalte (%)

Propaan-2-ol

Werkzame stof

67-63-0

200-661-7

62,8

7.17.   Handelsnaam (-namen), toelatingsnummer en specifieke samenstelling van elke individuele biocide

| Handelsnaam | Desmila VSI C | Marktgebied: EU |
| --- | --- | --- |
| Toelatingsnummer | EU-0027707-0017 1-1 |
| Triviale naam | IUPAC-naam | Functie | CAS-nummer | EG-nummer | Gehalte (%) |
| Propaan-2-ol | | Werkzame stof | 67-63-0 | 200-661-7 | 63,0 |

Handelsnaam

Desmila VSI C

Marktgebied: EU

Toelatingsnummer

EU-0027707-0017 1-1

Triviale naam

IUPAC-naam

Functie

CAS-nummer

EG-nummer

Gehalte (%)

Propaan-2-ol

Werkzame stof

67-63-0

200-661-7

63,0

7.18.   Handelsnaam (-namen), toelatingsnummer en specifieke samenstelling van elke individuele biocide

| Handelsnaam | Desmila LSI | Marktgebied: EU |
| --- | --- | --- |
| mobilomed Skinsoft Professional | Marktgebied: EU |
| Toelatingsnummer | EU-0027707-0018 1-1 |
| Triviale naam | IUPAC-naam | Functie | CAS-nummer | EG-nummer | Gehalte (%) |
| Propaan-2-ol | | Werkzame stof | 67-63-0 | 200-661-7 | 64,7 |

Handelsnaam

Desmila LSI

Marktgebied: EU

mobilomed Skinsoft Professional

Marktgebied: EU

Toelatingsnummer

EU-0027707-0018 1-1

Triviale naam

IUPAC-naam

Functie

CAS-nummer

EG-nummer

Gehalte (%)

Propaan-2-ol

Werkzame stof

67-63-0

200-661-7

64,7

7.19.   Handelsnaam (-namen), toelatingsnummer en specifieke samenstelling van elke individuele biocide

| Handelsnaam | Desmila LSI C | Marktgebied: EU |
| --- | --- | --- |
| Toelatingsnummer | EU-0027707-0019 1-1 |
| Triviale naam | IUPAC-naam | Functie | CAS-nummer | EG-nummer | Gehalte (%) |
| Propaan-2-ol | | Werkzame stof | 67-63-0 | 200-661-7 | 64,7 |

Handelsnaam

Desmila LSI C

Marktgebied: EU

Toelatingsnummer

EU-0027707-0019 1-1

Triviale naam

IUPAC-naam

Functie

CAS-nummer

EG-nummer

Gehalte (%)

Propaan-2-ol

Werkzame stof

67-63-0

200-661-7

64,7

7.20.   Handelsnaam (-namen), toelatingsnummer en specifieke samenstelling van elke individuele biocide

| Handelsnaam | Desmila LSI pure | Marktgebied: EU |
| --- | --- | --- |
| Toelatingsnummer | EU-0027707-0020 1-1 |
| Triviale naam | IUPAC-naam | Functie | CAS-nummer | EG-nummer | Gehalte (%) |
| Propaan-2-ol | | Werkzame stof | 67-63-0 | 200-661-7 | 64,7 |

Handelsnaam

Desmila LSI pure

Marktgebied: EU

Toelatingsnummer

EU-0027707-0020 1-1

Triviale naam

IUPAC-naam

Functie

CAS-nummer

EG-nummer

Gehalte (%)

Propaan-2-ol

Werkzame stof

67-63-0

200-661-7

64,7

META-SPC 2

1.   ADMINISTRATIEVE INFORMATIE VAN DE META-SPC 2

1.1.   Identificatiecode van de meta-SPC 2

| Identificatiecode | Meta SPC 2 |
| --- | --- |

Identificatiecode

Meta SPC 2

1.2.   Achtervoegsel van het toelatingsnummer

| Nummer | 1-2 |
| --- | --- |

Nummer

1-2

1.3.   Productsoort(en)

| Productsoort(en) | PT 04 — Voeding en diervoeders
  PT 02 — Desinfecteermiddelen en algiciden die niet rechtstreeks op mens of dier worden gebruikt |
| --- | --- |

Productsoort(en)

PT 04 — Voeding en diervoeders

PT 02 — Desinfecteermiddelen en algiciden die niet rechtstreeks op mens of dier worden gebruikt

2.   SAMENSTELLING VAN DE META-SPC 2

2.1.   Kwalitatieve en kwantitatieve informatie over de samenstelling van de meta-SPC 2

| Triviale naam | IUPAC-naam | Functie | CAS-nummer | EG-nummer | Gehalte (%) |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Min. | Max. |
| Propaan-2-ol | | Werkzame stof | 67-63-0 | 200-661-7 | 62,8 | 70,0 |

Triviale naam

IUPAC-naam

Functie

CAS-nummer

EG-nummer

Gehalte (%)

Min.

Max.

Propaan-2-ol

Werkzame stof

67-63-0

200-661-7

62,8

70,0

2.2.   Soort(en) formulering van de meta-SPC 2

| Formulering(en) | Meta-SPC 2: XX — Overige: Gebruiksklare sproeifles |
| --- | --- |

Formulering(en)

Meta-SPC 2: XX — Overige: Gebruiksklare sproeifles

3.   GEVARENAANDUIDINGEN EN VEILIGHEIDSAANBEVELINGEN VAN DE META-SPC 2

| Gevarencategorie | Licht ontvlambare vloeistof en damp.
  Veroorzaakt ernstige oogirritatie.
  Kan slaperigheid of duizeligheid veroorzaken.
  Herhaalde blootstelling kan een droge of een gebarsten huid veroorzaken. |
| --- | --- |
| Veiligheidsaanbevelingen | Bij het inwinnen van medisch advies, de verpakking of het etiket ter beschikking houden.
  Verwijderd houden van warmte, hete oppervlakken, vonken, open vuur en andere ontstekingsbronnen — Niet roken.
  In goed gesloten verpakking bewaren.
  Inademing van damp vermijden.
  Inademing van spuitnevel vermijden.
  Alleen buiten of in een goed geventileerde ruimte gebruiken.
  Oogbescherming dragen.
  BIJ CONTACT MET DE OGEN: voorzichtig afspoelen met water gedurende een aantal minuten. Contactlenzen verwijderen, indien mogelijk. Blijven spoelen.
  Bij onwel voelen een arts/NVCI (Nationaal Vergiftigingen Informatie Centrum) (NL)/ANTIGIFCENTRUM (BE) raadplegen.
  Bij aanhoudende oogirritatie: een arts raadplegen.
  Op een goed geventileerde plaats bewaren.
  Koel bewaren.
  Achter slot bewaren.
  Inhoud naar een erkende afvalverwerker afvoeren conform de lokale wetgeving.
  Verpakking afvoeren naar een erkende afvalverwerker conform de lokale wetgeving |

Gevarencategorie

Licht ontvlambare vloeistof en damp.

Veroorzaakt ernstige oogirritatie.

Kan slaperigheid of duizeligheid veroorzaken.

Herhaalde blootstelling kan een droge of een gebarsten huid veroorzaken.

Veiligheidsaanbevelingen

Bij het inwinnen van medisch advies, de verpakking of het etiket ter beschikking houden.

Verwijderd houden van warmte, hete oppervlakken, vonken, open vuur en andere ontstekingsbronnen — Niet roken.

In goed gesloten verpakking bewaren.

Inademing van damp vermijden.

Inademing van spuitnevel vermijden.

Alleen buiten of in een goed geventileerde ruimte gebruiken.

Oogbescherming dragen.

BIJ CONTACT MET DE OGEN: voorzichtig afspoelen met water gedurende een aantal minuten. Contactlenzen verwijderen, indien mogelijk. Blijven spoelen.

Bij onwel voelen een arts/NVCI (Nationaal Vergiftigingen Informatie Centrum) (NL)/ANTIGIFCENTRUM (BE) raadplegen.

Bij aanhoudende oogirritatie: een arts raadplegen.

Op een goed geventileerde plaats bewaren.

Koel bewaren.

Achter slot bewaren.

Inhoud naar een erkende afvalverwerker afvoeren conform de lokale wetgeving.

Verpakking afvoeren naar een erkende afvalverwerker conform de lokale wetgeving

4.   TOEGESTANE VORM(EN) VAN GEBRUIK VAN DE META-SPC 2

4.1.   Omschrijving van het gebruik

Tabel 2

Gebruik # 1 — Gebruik 1 — Vloeibare spray — Desinfectie van kleine oppervlakken — Professioneel

| Productsoort | PT 02 — Desinfecteermiddelen en algiciden die niet rechtstreeks op mens of dier worden gebruikt |
| --- | --- |
| Indien van toepassing, een precieze beschrijving van het toegelaten gebruik | Niet relevant |
| Doelorganisme(n) (met inbegrip van ontwikkelingsstadium) | Triviale naam: bacteriën
  Ontwikkelingsstadia: -
  Triviale naam: mycobacteriën
  Ontwikkelingsstadia: -
  Triviale naam: gisten
  Ontwikkelingsstadia: - |
| Toepassingsgebied | Binnen
  Voor professioneel gebruik. Desinfectie van kleine niet-poreuze oppervlakken, materialen, uitrusting en meubilair in privé, openbare, zorg- en industriële ruimten en in ruimten voor beroepsmatige activiteiten. |
| Toepassingsmethode(n) | Methode: Spuiten
  Gedetailleerde beschrijving:
  - |
| Dosering(en) en frequentie | Toe te passen dosis: voor oppervlakte desinfectie wordt een gebruiksklare sproeioplossing (20 ml/m2) toegepast op oppervlakken bij kamertemperatuur.
  Verdunning (%): -
  Aantal en timing van de toepassing: | Toepassing volgens voorschriften, één keer opbrengen per toepassing, 4 keer per dag. |

Productsoort

PT 02 — Desinfecteermiddelen en algiciden die niet rechtstreeks op mens of dier worden gebruikt

Indien van toepassing, een precieze beschrijving van het toegelaten gebruik

Niet relevant

Doelorganisme(n) (met inbegrip van ontwikkelingsstadium)

Triviale naam: bacteriën

Ontwikkelingsstadia: -

Triviale naam: mycobacteriën

Ontwikkelingsstadia: -

Triviale naam: gisten

Ontwikkelingsstadia: -

Toepassingsgebied

Binnen

Voor professioneel gebruik. Desinfectie van kleine niet-poreuze oppervlakken, materialen, uitrusting en meubilair in privé, openbare, zorg- en industriële ruimten en in ruimten voor beroepsmatige activiteiten.

Toepassingsmethode(n)

Methode: Spuiten

Gedetailleerde beschrijving:

-

Dosering(en) en frequentie

Toe te passen dosis: voor oppervlakte desinfectie wordt een gebruiksklare sproeioplossing (20 ml/m2) toegepast op oppervlakken bij kamertemperatuur.

Verdunning (%): -

Aantal en timing van de toepassing:

Toepassing volgens voorschriften, één keer opbrengen per toepassing, 4 keer per dag.

Desinfectie van kleine oppervlakken (anders dan gezondheidszorg):

| | Bacteriëndodend en gistdodend: contacttijd minstens 1 min. |
| --- | --- |

Bacteriëndodend en gistdodend: contacttijd minstens 1 min.

In gezondheidszorgruimte:

| | Bacteriëndodend en gistdodend: contacttijd minstens 5 min. |
| --- | --- |

Bacteriëndodend en gistdodend: contacttijd minstens 5 min.

Categorie/categorieën gebruikers

Professioneel

Verpakkingsgrootte en verpakkingsmateriaal

| — | Fles HD-PE: 0,1-2,5 l; (Schroefdoppen (HD-PE) of doppen (PP) of pompdoppen (PP) of sproeiflesdoppen (PP) of veiligheidsdoppen (PP)) |
| --- | --- |

—

Fles HD-PE: 0,1-2,5 l; (Schroefdoppen (HD-PE) of doppen (PP) of pompdoppen (PP) of sproeiflesdoppen (PP) of veiligheidsdoppen (PP))

| — | Blik HD-PE: 5-60 l; (Schroefdoppen (PE/LDPE/HD-PE) of veiligheidsdoppen (HD-PE)) |
| --- | --- |

—

Blik HD-PE: 5-60 l; (Schroefdoppen (PE/LDPE/HD-PE) of veiligheidsdoppen (HD-PE))

| — | Vat HD-PE: 200 l; (Plastic stop met ontluchtingssysteem (HD-PE) of plastic stop voor kraan (HD-PE) of plastic kraan (HD-PE) of afdichtingsdoppen (HD-PE)) |
| --- | --- |

—

Vat HD-PE: 200 l; (Plastic stop met ontluchtingssysteem (HD-PE) of plastic stop voor kraan (HD-PE) of plastic kraan (HD-PE) of afdichtingsdoppen (HD-PE))

| — | IBC-container HD-PE: 1000 l; (Schroefdoppen (HD-PE)) |
| --- | --- |

—

IBC-container HD-PE: 1000 l; (Schroefdoppen (HD-PE))

4.1.1.   Gebruik-specifieke gebruiksinstructies

| 1) | Breng het gebruiksklare product door spuiten aan op het oppervlak. Zorg dat oppervlakken volledig natgemaakt worden en wacht 1 minuut (algemene oppervlakdesinfectie) of 5 minuten (oppervlakken in gezondheidszorgruimte). |
| --- | --- |

1)

Breng het gebruiksklare product door spuiten aan op het oppervlak. Zorg dat oppervlakken volledig natgemaakt worden en wacht 1 minuut (algemene oppervlakdesinfectie) of 5 minuten (oppervlakken in gezondheidszorgruimte).

| 2) | Voor gebruik bij kamertemperatuur. |
| --- | --- |

2)

Voor gebruik bij kamertemperatuur.

| 3) | Toepassing volgens voorschriften, één keer opbrengen per toepassing, 4 keer per dag. |
| --- | --- |

3)

Toepassing volgens voorschriften, één keer opbrengen per toepassing, 4 keer per dag.

4.1.2.   Gebruik-specifieke risicobeperkende maatregelen

De volgende persoonlijke risicobeperkende maatregel kan overwogen worden voor de bijvulprocedure, tenzij bijvullen kan worden gedaan door technische en/of organisatorische maatregelen:

het wordt aanbevolen tijdens het bijvullen van het product oogbescherming te gebruiken.

4.1.3.   Waar specifiek voor het gebruik, de bijzonderheden betreffende mogelijke directe of indirecte effecten, EHBO-instructies en noodmaatregelen om het milieu te beschermen

Zie algemene gebruiksaanwijzingen.

4.1.4.   Waar specifiek voor het gebruik, instructies voor de veilige verwijdering van het product en zijn verpakking

Zie algemene gebruiksaanwijzingen.

4.1.5.   Waar specifiek voor het gebruik, voorwaarden voor opslag en de houdbaarheid van het product onder normale opslagomstandigheden

Zie algemene gebruiksaanwijzingen.

4.2.   Omschrijving van het gebruik

Tabel 3

Gebruik # 2 — Gebruik 2 — Vloeibare spray — Desinfectie van kleine voedselcontactoppervlakken — Professioneel

| Productsoort | PT 04 — Voeding en diervoeders |
| --- | --- |
| Indien van toepassing, een precieze beschrijving van het toegelaten gebruik | Niet relevant |
| Doelorganisme(n) (met inbegrip van ontwikkelingsstadium) | Triviale naam: bacteriën
  Ontwikkelingsstadia: -
  Triviale naam: gisten
  Ontwikkelingsstadia: - |
| Toepassingsgebied | Binnen
  Desinfectie van kleine niet-poreuze oppervlakken in de levensmiddelensector of voedselverwerkingsindustrieën (met inbegrip van brouwerijen, zuivelindustrie en vleesindustrie). |
| Toepassingsmethode(n) | Methode: Spuiten
  Gedetailleerde beschrijving:
  - |
| Dosering(en) en frequentie | Toe te passen dosis: Voor oppervlakte desinfectie wordt een gebruiksklare sproeioplossing (20 ml/m2) toegepast op oppervlakken bij kamertemperatuur.
  Verdunning (%): -
  Aantal en timing van de toepassing: | Toepassing volgens voorschriften, één keer opbrengen per toepassing, 4 keer per dag. |

Productsoort

PT 04 — Voeding en diervoeders

Indien van toepassing, een precieze beschrijving van het toegelaten gebruik

Niet relevant

Doelorganisme(n) (met inbegrip van ontwikkelingsstadium)

Triviale naam: bacteriën

Ontwikkelingsstadia: -

Triviale naam: gisten

Ontwikkelingsstadia: -

Toepassingsgebied

Binnen

Desinfectie van kleine niet-poreuze oppervlakken in de levensmiddelensector of voedselverwerkingsindustrieën (met inbegrip van brouwerijen, zuivelindustrie en vleesindustrie).

Toepassingsmethode(n)

Methode: Spuiten

Gedetailleerde beschrijving:

-

Dosering(en) en frequentie

Toe te passen dosis: Voor oppervlakte desinfectie wordt een gebruiksklare sproeioplossing (20 ml/m2) toegepast op oppervlakken bij kamertemperatuur.

Verdunning (%): -

Aantal en timing van de toepassing:

Toepassing volgens voorschriften, één keer opbrengen per toepassing, 4 keer per dag.

Desinfectie van kleine oppervlakken:

| | Bacteriëndodend en gistdodend: contacttijd minstens 1 min. |
| --- | --- |

Bacteriëndodend en gistdodend: contacttijd minstens 1 min.

In brouwerijen/vleesindustrie:

| | Bacteriëndodend en gistdodend: contacttijd minstens 5 min. |
| --- | --- |

Bacteriëndodend en gistdodend: contacttijd minstens 5 min.

In de zuivelindustrie:

| | Bacteriëndodend en gistdodend: contacttijd minstens 15 min. |
| --- | --- |

Bacteriëndodend en gistdodend: contacttijd minstens 15 min.

Categorie/categorieën gebruikers

Professioneel

Verpakkingsgrootte en verpakkingsmateriaal

| — | Fles HD-PE: 0,1-2,5 l; (Schroefdoppen (HD-PE) of doppen (PP) of pompdoppen (PP) of sproeiflesdoppen (PP) of veiligheidsdoppen (PP)) |
| --- | --- |

—

Fles HD-PE: 0,1-2,5 l; (Schroefdoppen (HD-PE) of doppen (PP) of pompdoppen (PP) of sproeiflesdoppen (PP) of veiligheidsdoppen (PP))

| — | Blik HD-PE: 5-60 l; (Schroefdoppen (PE/LDPE/HD-PE) of veiligheidsdoppen (HD-PE)) |
| --- | --- |

—

Blik HD-PE: 5-60 l; (Schroefdoppen (PE/LDPE/HD-PE) of veiligheidsdoppen (HD-PE))

| — | Vat HD-PE: 200 l; (Plastic stop met ontluchtingssysteem (HD-PE) of plastic stop voor kraan (HD-PE) of plastic kraan (HD-PE) of afdichtingsdoppen (HD-PE)) |
| --- | --- |

—

Vat HD-PE: 200 l; (Plastic stop met ontluchtingssysteem (HD-PE) of plastic stop voor kraan (HD-PE) of plastic kraan (HD-PE) of afdichtingsdoppen (HD-PE))

| — | IBC-container HD-PE: 1000 l; (Schroefdoppen (HD-PE)) |
| --- | --- |

—

IBC-container HD-PE: 1000 l; (Schroefdoppen (HD-PE))

4.2.1.   Gebruik-specifieke gebruiksinstructies

| 1) | Breng het gebruiksklare product door spuiten aan op het oppervlak. Zorg dat oppervlakken volledig natgemaakt worden en wacht minstens 1 min. (algemene oppervlakdesinfectie), 5 min. (oppervlakdesinfectie in brouwerijen of vleesindustrie) of minstens 15 min. (oppervlakdesinfectie in zuivelindustrie). |
| --- | --- |

1)

Breng het gebruiksklare product door spuiten aan op het oppervlak. Zorg dat oppervlakken volledig natgemaakt worden en wacht minstens 1 min. (algemene oppervlakdesinfectie), 5 min. (oppervlakdesinfectie in brouwerijen of vleesindustrie) of minstens 15 min. (oppervlakdesinfectie in zuivelindustrie).

| 2) | Voor gebruik bij kamertemperatuur. |
| --- | --- |

2)

Voor gebruik bij kamertemperatuur.

| 3) | Toepassing volgens voorschriften, één keer opbrengen per toepassing, 4 keer per dag. |
| --- | --- |

3)

Toepassing volgens voorschriften, één keer opbrengen per toepassing, 4 keer per dag.

4.2.2.   Gebruik-specifieke risicobeperkende maatregelen

De volgende persoonlijke risicobeperkende maatregel kan overwogen worden voor desinfectie van machines voor voedselverwerking en voor de bijvulprocedure, tenzij bijvullen kan worden gedaan door technische en/of organisatorische maatregelen: het wordt aanbevolen tijdens het bijvullen van het product oogbescherming te gebruiken.

4.2.3.   Waar specifiek voor het gebruik, de bijzonderheden betreffende mogelijke directe of indirecte effecten, EHBO-instructies en noodmaatregelen om het milieu te beschermen

Zie algemene gebruiksaanwijzingen.

4.2.4.   Waar specifiek voor het gebruik, instructies voor de veilige verwijdering van het product en zijn verpakking

Zie algemene gebruiksaanwijzingen.

4.2.5.   Waar specifiek voor het gebruik, voorwaarden voor opslag en de houdbaarheid van het product onder normale opslagomstandigheden

Zie algemene gebruiksaanwijzingen.

5.   ALGEMENE GEBRUIKSAANWIJZING (2) VAN DE META-SPC 2

5.1.   Gebruiksvoorschrift

| 1) | Het product moeten vóór gebruik geschud worden. |
| --- | --- |

1)

Het product moeten vóór gebruik geschud worden.

| 2) | Niet meer dan 20 ml/m2 aanbrengen. |
| --- | --- |

2)

Niet meer dan 20 ml/m2 aanbrengen.

| 3) | Gebruikte doekjes moeten in een gesloten vat worden afgevoerd. |
| --- | --- |

3)

Gebruikte doekjes moeten in een gesloten vat worden afgevoerd.

5.2.   Risicobeperkende maatregelen

| 1) | Aanraking met de ogen vermijden. |
| --- | --- |

1)

Aanraking met de ogen vermijden.

| 2) | Voor bijvullen moet een trechter worden gebruikt. |
| --- | --- |

2)

Voor bijvullen moet een trechter worden gebruikt.

| 3) | Het product mag alleen voor desinfectie van kleine oppervlakken worden toegepast. |
| --- | --- |

3)

Het product mag alleen voor desinfectie van kleine oppervlakken worden toegepast.

| 4) | Buiten bereik van kinderen en huisdieren houden. |
| --- | --- |

4)

Buiten bereik van kinderen en huisdieren houden.

| 5) | Uitsluitend op goed geventileerde plaatsen gebruiken. |
| --- | --- |

5)

Uitsluitend op goed geventileerde plaatsen gebruiken.

| 6) | Kinderen en huisdieren verwijderd houden van kamers waar desinfectie plaatsvindt. |
| --- | --- |

6)

Kinderen en huisdieren verwijderd houden van kamers waar desinfectie plaatsvindt.

| 7) | Zorg voor voldoende ventilatie voordat kinderen en huisdieren de behandelde kamers betreden. |
| --- | --- |

7)

Zorg voor voldoende ventilatie voordat kinderen en huisdieren de behandelde kamers betreden.

5.3.   Bijzonderheden van mogelijke directe of indirecte effecten, EHBO instructies en noodmaatregelen om mens, dier en milieu te beschermen

| 1) | BIJ CONTACT MET DE OGEN: afspoelen met water. Contactlenzen verwijderen, indien mogelijk. Blijven spoelen gedurende 5 minuten. Een arts raadplegen die contact kan opnemen met het NVCI (Nationaal Vergiftigingen Informatie Centrum) (NL) of Antigifcentrum (BE). |
| --- | --- |

1)

BIJ CONTACT MET DE OGEN: afspoelen met water. Contactlenzen verwijderen, indien mogelijk. Blijven spoelen gedurende 5 minuten. Een arts raadplegen die contact kan opnemen met het NVCI (Nationaal Vergiftigingen Informatie Centrum) (NL) of Antigifcentrum (BE).

| 2) | NA INADEMING: in de frisse lucht brengen en laten rusten in een houding die het ademen vergemakkelijkt. Een arts raadplegen die contact kan opnemen met het NVCI (Nationaal Vergiftigingen Informatie Centrum) (NL) of Antigifcentrum (BE). |
| --- | --- |

2)

NA INADEMING: in de frisse lucht brengen en laten rusten in een houding die het ademen vergemakkelijkt. Een arts raadplegen die contact kan opnemen met het NVCI (Nationaal Vergiftigingen Informatie Centrum) (NL) of Antigifcentrum (BE).

5.4.   Instructies voor de veilige verwijdering van het product en zijn verpakking

| 1) | Product: verwijdering van het product samen met huishoudelijk afval is niet toegestaan. Speciale verwijdering vereist volgens lokale regelgeving. |
| --- | --- |

1)

Product: verwijdering van het product samen met huishoudelijk afval is niet toegestaan. Speciale verwijdering vereist volgens lokale regelgeving.

| 2) | Het product niet terecht laten komen in afvoeren. |
| --- | --- |

2)

Het product niet terecht laten komen in afvoeren.

| 3) | Neem contact op met afvalverwijderingsdiensten. |
| --- | --- |

3)

Neem contact op met afvalverwijderingsdiensten.

| 4) | Verontreinigde verpakking grondig legen. Ze kunnen na grondige en juiste reiniging gerecycled worden. Verpakking die niet gereinigd kan worden, moet op dezelfde manier als het product verwijderd worden. |
| --- | --- |

4)

Verontreinigde verpakking grondig legen. Ze kunnen na grondige en juiste reiniging gerecycled worden. Verpakking die niet gereinigd kan worden, moet op dezelfde manier als het product verwijderd worden.

| 5) | Het lege vat niet verbranden of met een snijbrander bewerken. Risico op explosie. |
| --- | --- |

5)

Het lege vat niet verbranden of met een snijbrander bewerken. Risico op explosie.

5.5.   Voorwaarden voor opslag en de houdbaarheid van het product onder normale opslagomstandigheden

| 1) | Op een goed geventileerde plaats bewaren. |
| --- | --- |

1)

Op een goed geventileerde plaats bewaren.

| 2) | Koel bewaren. |
| --- | --- |

2)

Koel bewaren.

| 3) | Bewaar in een goed gesloten verpakking. |
| --- | --- |

3)

Bewaar in een goed gesloten verpakking.

| 4) | Verwijderd houden van warmte, hete oppervlakken, vonken, open vuur en andere ontstekingsbronnen. Niet roken. |
| --- | --- |

4)

Verwijderd houden van warmte, hete oppervlakken, vonken, open vuur en andere ontstekingsbronnen. Niet roken.

| 5) | Houdbaarheid: 24 maanden. |
| --- | --- |

5)

Houdbaarheid: 24 maanden.

6.   OVERIGE INFORMATIE

Het product bevat propaan-2-ol (CAS-nr.: 67-63-0), waarvoor een Europese referentiewaarde van 129,28 mg/m3 voor de beroepsmatige gebruiker is overeengekomen en gebruikt voor de risicobeoordeling van dit product.

7.   DERDE INFORMATIENIVEAU: INDIVIDUELE BIOCIDEN IN DE META-SPC 2

7.1.   Handelsnaam (-namen), toelatingsnummer en specifieke samenstelling van elke individuele biocide

| Handelsnaam | proCura Spray PUR | Marktgebied: EU |
| --- | --- | --- |
| Witty-Express Ultra | Marktgebied: EU |
| Witty-AQUA MEGA | Marktgebied: EU |
| Anti-Germ DES ALC-IP | Marktgebied: EU |
| BTS 6000 | Marktgebied: EU |
| Bio Tec Des AX | Marktgebied: EU |
| Toelatingsnummer | EU-0027707-0021 1-2 |
| Triviale naam | IUPAC-naam | Functie | CAS-nummer | EG-nummer | Gehalte (%) |
| Propaan-2-ol | | Werkzame stof | 67-63-0 | 200-661-7 | 63,1 |

Handelsnaam

proCura Spray PUR

Marktgebied: EU

Witty-Express Ultra

Marktgebied: EU

Witty-AQUA MEGA

Marktgebied: EU

Anti-Germ DES ALC-IP

Marktgebied: EU

BTS 6000

Marktgebied: EU

Bio Tec Des AX

Marktgebied: EU

Toelatingsnummer

EU-0027707-0021 1-2

Triviale naam

IUPAC-naam

Functie

CAS-nummer

EG-nummer

Gehalte (%)

Propaan-2-ol

Werkzame stof

67-63-0

200-661-7

63,1

7.2.   Handelsnaam (-namen), toelatingsnummer en specifieke samenstelling van elke individuele biocide

| Handelsnaam | Isopropanol 70 Biocide | Marktgebied: EU |
| --- | --- | --- |
| Isopropanol 70 | Marktgebied: EU |
| Isopropylalkohol Königseer Biozid | Marktgebied: EU |
| Isogel Königseer Biozid Plus | Marktgebied: EU |
| Gold | Marktgebied: EU |
| Füllersteril PPP | Marktgebied: EU |
| Isopropylalkohol 70 % Gew. | Marktgebied: EU |
| Fast Germs | Marktgebied: EU |
| BACTINYL IPA 70 % | Marktgebied: EU |
| Safe CLEANER SR | Marktgebied: EU |
| Isopropylalkohol Königseer Flächen Biozid | Marktgebied: EU |
| Isonet | Marktgebied: EU |
| Isonet AL | Marktgebied: EU |
| Sanificante Alcolico | Marktgebied: EU |
| Isogerm | Marktgebied: EU |
| Isogerm AL | Marktgebied: EU |
| Isonet PU | Marktgebied: EU |
| Alidet | Marktgebied: EU |
| Sanocasa | Marktgebied: EU |
| Frigosano | Marktgebied: EU |
| Hygien Food | Marktgebied: EU |
| Medicalsan | Marktgebied: EU |
| Alcohol Sanitized | Marktgebied: EU |
| Alkosan | Marktgebied: EU |
| Biofarm | Marktgebied: EU |
| Allkill | Marktgebied: EU |
| DETERQUAT PRO SR | Marktgebied: EU |
| Galtec Isoprop Bactericide | Marktgebied: EU |
| Amphisol 70 | Marktgebied: EU |
| AISW 100 | Marktgebied: EU |
| Steril Spray PPP | Marktgebied: EU |
| Hand- und Oberflächendesinfektion | Marktgebied: EU |
| Toelatingsnummer | EU-0027707-0022 1-2 |
| Triviale naam | IUPAC-naam | Functie | CAS-nummer | EG-nummer | Gehalte (%) |
| Propaan-2-ol | | Werkzame stof | 67-63-0 | 200-661-7 | 70,0 |

Handelsnaam

Isopropanol 70 Biocide

Marktgebied: EU

Isopropanol 70

Marktgebied: EU

Isopropylalkohol Königseer Biozid

Marktgebied: EU

Isogel Königseer Biozid Plus

Marktgebied: EU

Gold

Marktgebied: EU

Füllersteril PPP

Marktgebied: EU

Isopropylalkohol 70 % Gew.

Marktgebied: EU

Fast Germs

Marktgebied: EU

BACTINYL IPA 70 %

Marktgebied: EU

Safe CLEANER SR

Marktgebied: EU

Isopropylalkohol Königseer Flächen Biozid

Marktgebied: EU

Isonet

Marktgebied: EU

Isonet AL

Marktgebied: EU

Sanificante Alcolico

Marktgebied: EU

Isogerm

Marktgebied: EU

Isogerm AL

Marktgebied: EU

Isonet PU

Marktgebied: EU

Alidet

Marktgebied: EU

Sanocasa

Marktgebied: EU

Frigosano

Marktgebied: EU

Hygien Food

Marktgebied: EU

Medicalsan

Marktgebied: EU

Alcohol Sanitized

Marktgebied: EU

Alkosan

Marktgebied: EU

Biofarm

Marktgebied: EU

Allkill

Marktgebied: EU

DETERQUAT PRO SR

Marktgebied: EU

Galtec Isoprop Bactericide

Marktgebied: EU

Amphisol 70

Marktgebied: EU

AISW 100

Marktgebied: EU

Steril Spray PPP

Marktgebied: EU

Hand- und Oberflächendesinfektion

Marktgebied: EU

Toelatingsnummer

EU-0027707-0022 1-2

Triviale naam

IUPAC-naam

Functie

CAS-nummer

EG-nummer

Gehalte (%)

Propaan-2-ol

Werkzame stof

67-63-0

200-661-7

70,0

7.3.   Handelsnaam (-namen), toelatingsnummer en specifieke samenstelling van elke individuele biocide

| Handelsnaam | Budenat® Rapid Effect D 446 | Marktgebied: EU |
| --- | --- | --- |
| IPA 300 | Marktgebied: EU |
| Easydes IPA | Marktgebied: EU |
| Sonet | Marktgebied: EU |
| Sonet Forte | Marktgebied: EU |
| Isosan Forte | Marktgebied: EU |
| Germisan | Marktgebied: EU |
| Sanivet | Marktgebied: EU |
| Alidet Forte | Marktgebied: EU |
| Germodet | Marktgebied: EU |
| Isoclean | Marktgebied: EU |
| Alcohol Sanitized Strong | Marktgebied: EU |
| Alkosan Strong | Marktgebied: EU |
| Isonet Strong | Marktgebied: EU |
| Desmila HSI | Marktgebied: EU |
| Vetasept pur | Marktgebied: EU |
| Toelatingsnummer | EU-0027707-0023 1-2 |
| Triviale naam | IUPAC-naam | Functie | CAS-nummer | EG-nummer | Gehalte (%) |
| Propaan-2-ol | | Werkzame stof | 67-63-0 | 200-661-7 | 63,0 |

Handelsnaam

Budenat® Rapid Effect D 446

Marktgebied: EU

IPA 300

Marktgebied: EU

Easydes IPA

Marktgebied: EU

Sonet

Marktgebied: EU

Sonet Forte

Marktgebied: EU

Isosan Forte

Marktgebied: EU

Germisan

Marktgebied: EU

Sanivet

Marktgebied: EU

Alidet Forte

Marktgebied: EU

Germodet

Marktgebied: EU

Isoclean

Marktgebied: EU

Alcohol Sanitized Strong

Marktgebied: EU

Alkosan Strong

Marktgebied: EU

Isonet Strong

Marktgebied: EU

Desmila HSI

Marktgebied: EU

Vetasept pur

Marktgebied: EU

Toelatingsnummer

EU-0027707-0023 1-2

Triviale naam

IUPAC-naam

Functie

CAS-nummer

EG-nummer

Gehalte (%)

Propaan-2-ol

Werkzame stof

67-63-0

200-661-7

63,0

7.4.   Handelsnaam (-namen), toelatingsnummer en specifieke samenstelling van elke individuele biocide

| Handelsnaam | Isopropanol/Wasser 65/35 % | Marktgebied: EU |
| --- | --- | --- |
| Toelatingsnummer | EU-0027707-0024 1-2 |
| Triviale naam | IUPAC-naam | Functie | CAS-nummer | EG-nummer | Gehalte (%) |
| Propaan-2-ol | | Werkzame stof | 67-63-0 | 200-661-7 | 65,0 |

Handelsnaam

Isopropanol/Wasser 65/35 %

Marktgebied: EU

Toelatingsnummer

EU-0027707-0024 1-2

Triviale naam

IUPAC-naam

Functie

CAS-nummer

EG-nummer

Gehalte (%)

Propaan-2-ol

Werkzame stof

67-63-0

200-661-7

65,0

7.5.   Handelsnaam (-namen), toelatingsnummer en specifieke samenstelling van elke individuele biocide

| Handelsnaam | Curacid Food Rapid | Marktgebied: EU |
| --- | --- | --- |
| Dr. Desi Küchendesinfektion | Marktgebied: EU |
| Toelatingsnummer | EU-0027707-0025 1-2 |
| Triviale naam | IUPAC-naam | Functie | CAS-nummer | EG-nummer | Gehalte (%) |
| Propaan-2-ol | | Werkzame stof | 67-63-0 | 200-661-7 | 62,8 |

Handelsnaam

Curacid Food Rapid

Marktgebied: EU

Dr. Desi Küchendesinfektion

Marktgebied: EU

Toelatingsnummer

EU-0027707-0025 1-2

Triviale naam

IUPAC-naam

Functie

CAS-nummer

EG-nummer

Gehalte (%)

Propaan-2-ol

Werkzame stof

67-63-0

200-661-7

62,8

7.6.   Handelsnaam (-namen), toelatingsnummer en specifieke samenstelling van elke individuele biocide

| Handelsnaam | Deogerm | Marktgebied: EU |
| --- | --- | --- |
| Deosan | Marktgebied: EU |
| Medicaldeo | Marktgebied: EU |
| Deonet | Marktgebied: EU |
| Deofloor | Marktgebied: EU |
| Sanocasa Profumato | Marktgebied: EU |
| Toelatingsnummer | EU-0027707-0026 1-2 |
| Triviale naam | IUPAC-naam | Functie | CAS-nummer | EG-nummer | Gehalte (%) |
| Propaan-2-ol | | Werkzame stof | 67-63-0 | 200-661-7 | 63,0 |

Handelsnaam

Deogerm

Marktgebied: EU

Deosan

Marktgebied: EU

Medicaldeo

Marktgebied: EU

Deonet

Marktgebied: EU

Deofloor

Marktgebied: EU

Sanocasa Profumato

Marktgebied: EU

Toelatingsnummer

EU-0027707-0026 1-2

Triviale naam

IUPAC-naam

Functie

CAS-nummer

EG-nummer

Gehalte (%)

Propaan-2-ol

Werkzame stof

67-63-0

200-661-7

63,0

7.7.   Handelsnaam (-namen), toelatingsnummer en specifieke samenstelling van elke individuele biocide

| Handelsnaam | Desmila HSI C | Marktgebied: EU |
| --- | --- | --- |
| Vetasept Lemon | Marktgebied: EU |
| Toelatingsnummer | EU-0027707-0027 1-2 |
| Triviale naam | IUPAC-naam | Functie | CAS-nummer | EG-nummer | Gehalte (%) |
| Propaan-2-ol | | Werkzame stof | 67-63-0 | 200-661-7 | 63,0 |

Handelsnaam

Desmila HSI C

Marktgebied: EU

Vetasept Lemon

Marktgebied: EU

Toelatingsnummer

EU-0027707-0027 1-2

Triviale naam

IUPAC-naam

Functie

CAS-nummer

EG-nummer

Gehalte (%)

Propaan-2-ol

Werkzame stof

67-63-0

200-661-7

63,0

7.8.   Handelsnaam (-namen), toelatingsnummer en specifieke samenstelling van elke individuele biocide

| Handelsnaam | Desmila HSI D | Marktgebied: EU |
| --- | --- | --- |
| Vetasept Fresh | Marktgebied: EU |
| Toelatingsnummer | EU-0027707-0028 1-2 |
| Triviale naam | IUPAC-naam | Functie | CAS-nummer | EG-nummer | Gehalte (%) |
| Propaan-2-ol | | Werkzame stof | 67-63-0 | 200-661-7 | 63,0 |

Handelsnaam

Desmila HSI D

Marktgebied: EU

Vetasept Fresh

Marktgebied: EU

Toelatingsnummer

EU-0027707-0028 1-2

Triviale naam

IUPAC-naam

Functie

CAS-nummer

EG-nummer

Gehalte (%)

Propaan-2-ol

Werkzame stof

67-63-0

200-661-7

63,0

7.9.   Handelsnaam (-namen), toelatingsnummer en specifieke samenstelling van elke individuele biocide

| Handelsnaam | Desmila HSI P | Marktgebied: EU |
| --- | --- | --- |
| Vetasept Pfirsich | Marktgebied: EU |
| Toelatingsnummer | EU-0027707-0029 1-2 |
| Triviale naam | IUPAC-naam | Functie | CAS-nummer | EG-nummer | Gehalte (%) |
| Propaan-2-ol | | Werkzame stof | 67-63-0 | 200-661-7 | 63,0 |

Handelsnaam

Desmila HSI P

Marktgebied: EU

Vetasept Pfirsich

Marktgebied: EU

Toelatingsnummer

EU-0027707-0029 1-2

Triviale naam

IUPAC-naam

Functie

CAS-nummer

EG-nummer

Gehalte (%)

Propaan-2-ol

Werkzame stof

67-63-0

200-661-7

63,0

7.10.   Handelsnaam (-namen), toelatingsnummer en specifieke samenstelling van elke individuele biocide

| Handelsnaam | Desmila AFI | Marktgebied: EU |
| --- | --- | --- |
| Hygienic I | Marktgebied: EU |
| Toelatingsnummer | EU-0027707-0030 1-2 |
| Triviale naam | IUPAC-naam | Functie | CAS-nummer | EG-nummer | Gehalte (%) |
| Propaan-2-ol | | Werkzame stof | 67-63-0 | 200-661-7 | 64,7 |

Handelsnaam

Desmila AFI

Marktgebied: EU

Hygienic I

Marktgebied: EU

Toelatingsnummer

EU-0027707-0030 1-2

Triviale naam

IUPAC-naam

Functie

CAS-nummer

EG-nummer

Gehalte (%)

Propaan-2-ol

Werkzame stof

67-63-0

200-661-7

64,7

META-SPC 3

1.   ADMINISTRATIEVE INFORMATIE VAN DE META-SPC 3

1.1.   Identificatiecode van de meta-SPC 3

| Identificatiecode | Meta SPC 3 |
| --- | --- |

Identificatiecode

Meta SPC 3

1.2.   Achtervoegsel van het toelatingsnummer

| Nummer | 1-3 |
| --- | --- |

Nummer

1-3

1.3.   Productsoort(en)

| Productsoort(en) | PT 01 — Menselijke hygiëne |
| --- | --- |

Productsoort(en)

PT 01 — Menselijke hygiëne

2.   SAMENSTELLING VAN DE META-SPC 3

2.1.   Kwalitatieve en kwantitatieve informatie over de samenstelling van de meta-SPC 3

| Triviale naam | IUPAC-naam | Functie | CAS-nummer | EG-nummer | Gehalte (%) |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Min. | Max. |
| Propaan-2-ol | | Werkzame stof | 67-63-0 | 200-661-7 | 62,7 | 70,0 |

Triviale naam

IUPAC-naam

Functie

CAS-nummer

EG-nummer

Gehalte (%)

Min.

Max.

Propaan-2-ol

Werkzame stof

67-63-0

200-661-7

62,7

70,0

2.2.   Soort(en) formulering van de meta-SPC 3

| Formulering(en) | Meta-SPC’s 1 en 3: CL — Contactgel of vloeistof |
| --- | --- |

Formulering(en)

Meta-SPC’s 1 en 3: CL — Contactgel of vloeistof

3.   GEVARENAANDUIDINGEN EN VEILIGHEIDSAANBEVELINGEN VAN DE META-SPC 3

| Gevarencategorie | Licht ontvlambare vloeistof en damp.
  Veroorzaakt ernstige oogirritatie.
  Kan slaperigheid of duizeligheid veroorzaken.
  Herhaalde blootstelling kan een droge of een gebarsten huid veroorzaken. |
| --- | --- |
| Veiligheidsaanbevelingen | Bij het inwinnen van medisch advies, de verpakking of het etiket ter beschikking houden.
  Buiten het bereik van kinderen houden.
  Verwijderd houden van warmte, hete oppervlakken, vonken, open vuur en andere ontstekingsbronnen — Niet roken.
  In goed gesloten verpakking bewaren.
  Inademing van damp vermijden.
  Inademing van spuitnevel vermijden.
  Alleen buiten of in een goed geventileerde ruimte gebruiken.
  BIJ CONTACT MET DE OGEN: voorzichtig afspoelen met water gedurende een aantal minuten. Contactlenzen verwijderen, indien mogelijk. Blijven spoelen.
  Bij onwel voelen een arts/NVCI (Nationaal Vergiftigingen Informatie Centrum) (NL)/ANTIGIFCENTRUM (BE) raadplegen.
  Bij aanhoudende oogirritatie: een arts raadplegen.
  Op een goed geventileerde plaats bewaren.
  Koel bewaren.
  Achter slot bewaren.
  Inhoud naar een erkende afvalverwerker afvoeren conform de lokale wetgeving.
  Verpakking afvoeren naar een erkende afvalverwerker conform de lokale wetgeving. |

Gevarencategorie

Licht ontvlambare vloeistof en damp.

Veroorzaakt ernstige oogirritatie.

Kan slaperigheid of duizeligheid veroorzaken.

Herhaalde blootstelling kan een droge of een gebarsten huid veroorzaken.

Veiligheidsaanbevelingen

Bij het inwinnen van medisch advies, de verpakking of het etiket ter beschikking houden.

Buiten het bereik van kinderen houden.

Verwijderd houden van warmte, hete oppervlakken, vonken, open vuur en andere ontstekingsbronnen — Niet roken.

In goed gesloten verpakking bewaren.

Inademing van damp vermijden.

Inademing van spuitnevel vermijden.

Alleen buiten of in een goed geventileerde ruimte gebruiken.

BIJ CONTACT MET DE OGEN: voorzichtig afspoelen met water gedurende een aantal minuten. Contactlenzen verwijderen, indien mogelijk. Blijven spoelen.

Bij onwel voelen een arts/NVCI (Nationaal Vergiftigingen Informatie Centrum) (NL)/ANTIGIFCENTRUM (BE) raadplegen.

Bij aanhoudende oogirritatie: een arts raadplegen.

Op een goed geventileerde plaats bewaren.

Koel bewaren.

Achter slot bewaren.

Inhoud naar een erkende afvalverwerker afvoeren conform de lokale wetgeving.

Verpakking afvoeren naar een erkende afvalverwerker conform de lokale wetgeving.

4.   TOEGESTANE VORM(EN) VAN GEBRUIK VAN DE META-SPC 3

4.1.   Omschrijving van het gebruik

Tabel 4

Gebruik # 1 — Gebruik 1 — Contactgel of -vloeistof — Hygiënische handdesinfectie — Niet professioneel

| Productsoort | PT 01 — Menselijke hygiëne |
| --- | --- |
| Indien van toepassing, een precieze beschrijving van het toegelaten gebruik | Niet relevant |
| Doelorganisme(n) (met inbegrip van ontwikkelingsstadium) | Triviale naam: bacteriën
  Ontwikkelingsstadia: -
  Triviale naam: mycobacteriën
  Ontwikkelingsstadia: -
  Triviale naam: gisten
  Ontwikkelingsstadia: -
  Triviale naam: omkapselde virussen
  Ontwikkelingsstadia: - |
| Toepassingsgebied | Binnen
  Voor niet-professioneel gebruik. Voor gebruik in privé en openbare ruimten. |
| Toepassingsmethode(n) | Methode: rechtstreekse toepassing op beide handen, wrijven.
  Gedetailleerde beschrijving:
  - |
| Dosering(en) en frequentie | Toe te passen dosis: 3 ml aanbrengen op één hand, hiermee het volledige oppervlak van beide handen bevochtigen en wrijven gedurende 60 seconden per toepassing.
  Verdunning (%): -
  Aantal en timing van de toepassing:
  Tot 5 keer toepassen per dag, max vijf dagen per week. |
| Categorie/categorieën gebruikers | Breed publiek (niet-professioneel) |
| Verpakkingsgrootte en verpakkingsmateriaal | Fles HD-PE: 0,1-1,0 l; (Schroefdoppen (HD-PE) of doppen (PP) of pompdoppen (PP) of sproeiflesdoppen (PP) of veiligheidsdoppen (PP)) |

Productsoort

PT 01 — Menselijke hygiëne

Indien van toepassing, een precieze beschrijving van het toegelaten gebruik

Niet relevant

Doelorganisme(n) (met inbegrip van ontwikkelingsstadium)

Triviale naam: bacteriën

Ontwikkelingsstadia: -

Triviale naam: mycobacteriën

Ontwikkelingsstadia: -

Triviale naam: gisten

Ontwikkelingsstadia: -

Triviale naam: omkapselde virussen

Ontwikkelingsstadia: -

Toepassingsgebied

Binnen

Voor niet-professioneel gebruik. Voor gebruik in privé en openbare ruimten.

Toepassingsmethode(n)

Methode: rechtstreekse toepassing op beide handen, wrijven.

Gedetailleerde beschrijving:

-

Dosering(en) en frequentie

Toe te passen dosis: 3 ml aanbrengen op één hand, hiermee het volledige oppervlak van beide handen bevochtigen en wrijven gedurende 60 seconden per toepassing.

Verdunning (%): -

Aantal en timing van de toepassing:

Tot 5 keer toepassen per dag, max vijf dagen per week.

Categorie/categorieën gebruikers

Breed publiek (niet-professioneel)

Verpakkingsgrootte en verpakkingsmateriaal

Fles HD-PE: 0,1-1,0 l; (Schroefdoppen (HD-PE) of doppen (PP) of pompdoppen (PP) of sproeiflesdoppen (PP) of veiligheidsdoppen (PP))

4.1.1.   Gebruik-specifieke gebruiksinstructies

Zie algemene gebruiksaanwijzingen.

4.1.2.   Gebruik-specifieke risicobeperkende maatregelen

Zie algemene gebruiksaanwijzingen.

4.1.3.   Waar specifiek voor het gebruik, de bijzonderheden betreffende mogelijke directe of indirecte effecten, EHBO-instructies en noodmaatregelen om het milieu te beschermen

Zie algemene gebruiksaanwijzingen.

4.1.4.   Waar specifiek voor het gebruik, instructies voor de veilige verwijdering van het product en zijn verpakking

Zie algemene gebruiksaanwijzingen.

4.1.5.   Waar specifiek voor het gebruik, voorwaarden voor opslag en de houdbaarheid van het product onder normale opslagomstandigheden

Zie algemene gebruiksaanwijzingen.

5.   ALGEMENE GEBRUIKSAANWIJZING (3) VAN DE META-SPC 3

5.1.   Gebruiksvoorschrift

| 1) | De instructies voor gebruik naleven. |
| --- | --- |

1)

De instructies voor gebruik naleven.

| 2) | Het product moeten vóór gebruik geschud worden. |
| --- | --- |

2)

Het product moeten vóór gebruik geschud worden.

| 3) | Alleen op droge en zichtbaar schone handen aanbrengen. |
| --- | --- |

3)

Alleen op droge en zichtbaar schone handen aanbrengen.

| 4) | Voor handdesinfectie wordt een gebruiksklare gel of vloeistof (3 ml) in de palm van één hand gegoten en hiermee wordt het volledige oppervlak van beide handen bevochtigd en gewreven gedurende 60 seconden per toepassing. |
| --- | --- |

4)

Voor handdesinfectie wordt een gebruiksklare gel of vloeistof (3 ml) in de palm van één hand gegoten en hiermee wordt het volledige oppervlak van beide handen bevochtigd en gewreven gedurende 60 seconden per toepassing.

| 5) | De toelatingshouder moet de typische toepassingsdosis op een eenvoudige, gemakkelijk te begrijpen vorm op het etiket specificeren:






  — | spuitfles: 3 of 4 sprays aanbrengen (afhankelijk van de spuitflesdop); |
| --- | --- | --- |

5)

De toelatingshouder moet de typische toepassingsdosis op een eenvoudige, gemakkelijk te begrijpen vorm op het etiket specificeren:

—

spuitfles: 3 of 4 sprays aanbrengen (afhankelijk van de spuitflesdop);

| — | pompspray: 3 pompjes aanbrengen; |
| --- | --- |

—

pompspray: 3 pompjes aanbrengen;

| — | fles: visuele waarneming. |
| --- | --- |

—

fles: visuele waarneming.

5.2.   Risicobeperkende maatregelen

| 1) | Aanraking met de ogen vermijden. |
| --- | --- |

1)

Aanraking met de ogen vermijden.

| 2) | Gebruik door kinderen uitsluitend onder toezicht van een volwassene. |
| --- | --- |

2)

Gebruik door kinderen uitsluitend onder toezicht van een volwassene.

| 3) | Uitsluitend op goed geventileerde plaatsen gebruiken. |
| --- | --- |

3)

Uitsluitend op goed geventileerde plaatsen gebruiken.

5.3.   Bijzonderheden van mogelijke directe of indirecte effecten, EHBO instructies en noodmaatregelen om mens, dier en milieu te beschermen

| 1) | Bij het inwinnen van medisch advies, de verpakking of het etiket ter beschikking houden. |
| --- | --- |

1)

Bij het inwinnen van medisch advies, de verpakking of het etiket ter beschikking houden.

| 2) | BIJ CONTACT MET DE OGEN: voorzichtig afspoelen met water gedurende een aantal minuten. Contactlenzen verwijderen, indien mogelijk. Blijven spoelen gedurende vijf minuten. |
| --- | --- |

2)

BIJ CONTACT MET DE OGEN: voorzichtig afspoelen met water gedurende een aantal minuten. Contactlenzen verwijderen, indien mogelijk. Blijven spoelen gedurende vijf minuten.

| 3) | Bij onwel voelen een arts raadplegen die contact kan opnemen met het NVCI (Nationaal Vergiftigingen Informatie Centrum) (NL) of Antigifcentrum (BE). |
| --- | --- |

3)

Bij onwel voelen een arts raadplegen die contact kan opnemen met het NVCI (Nationaal Vergiftigingen Informatie Centrum) (NL) of Antigifcentrum (BE).

| 4) | Bij aanhoudende oogirritatie: een arts raadplegen. |
| --- | --- |

4)

Bij aanhoudende oogirritatie: een arts raadplegen.

| 5) | NA INADEMING OF INSLIKKEN: bij symptomen een arts raadplegen die contact kan opnemen met het NVCI (Nationaal Vergiftigingen Informatie Centrum) (NL) of Antigifcentrum (BE). |
| --- | --- |

5)

NA INADEMING OF INSLIKKEN: bij symptomen een arts raadplegen die contact kan opnemen met het NVCI (Nationaal Vergiftigingen Informatie Centrum) (NL) of Antigifcentrum (BE).

5.4.   Instructies voor de veilige verwijdering van het product en zijn verpakking

| 1) | Product: verwijdering van het product samen met huishoudelijk afval is niet toegestaan. Speciale verwijdering vereist volgens lokale regelgeving. |
| --- | --- |

1)

Product: verwijdering van het product samen met huishoudelijk afval is niet toegestaan. Speciale verwijdering vereist volgens lokale regelgeving.

| 2) | Het product niet terecht laten komen in afvoeren. |
| --- | --- |

2)

Het product niet terecht laten komen in afvoeren.

| 3) | Neem contact op met afvalverwijderingsdiensten. |
| --- | --- |

3)

Neem contact op met afvalverwijderingsdiensten.

| 4) | Verontreinigde verpakking grondig legen. Ze kunnen na grondige en juiste reiniging gerecycled worden. Verpakking die niet gereinigd kan worden, moet op dezelfde manier als het product verwijderd worden. |
| --- | --- |

4)

Verontreinigde verpakking grondig legen. Ze kunnen na grondige en juiste reiniging gerecycled worden. Verpakking die niet gereinigd kan worden, moet op dezelfde manier als het product verwijderd worden.

| 5) | Het lege vat niet verbranden of met een snijbrander bewerken. Risico op explosie. |
| --- | --- |

5)

Het lege vat niet verbranden of met een snijbrander bewerken. Risico op explosie.

5.5.   Voorwaarden voor opslag en de houdbaarheid van het product onder normale opslagomstandigheden

| 1) | Op een goed geventileerde plaats bewaren. |
| --- | --- |

1)

Op een goed geventileerde plaats bewaren.

| 2) | Koel bewaren. |
| --- | --- |

2)

Koel bewaren.

| 3) | Bewaar in een goed gesloten verpakking. |
| --- | --- |

3)

Bewaar in een goed gesloten verpakking.

| 4) | Verwijderd houden van warmte, hete oppervlakken, vonken, open vuur en andere ontstekingsbronnen. Niet roken. |
| --- | --- |

4)

Verwijderd houden van warmte, hete oppervlakken, vonken, open vuur en andere ontstekingsbronnen. Niet roken.

| 5) | Buiten bereik houden van kinderen en huisdieren. |
| --- | --- |

5)

Buiten bereik houden van kinderen en huisdieren.

| 6) | Houdbaarheid: 24 maanden. |
| --- | --- |

6)

Houdbaarheid: 24 maanden.

6.   OVERIGE INFORMATIE

—

7.   DERDE INFORMATIENIVEAU: INDIVIDUELE BIOCIDEN IN DE META-SPC 3

7.1.   Handelsnaam (-namen), toelatingsnummer en specifieke samenstelling van elke individuele biocide

| Handelsnaam | Frend Hand Sanitiser Gel | Marktgebied: EU |
| --- | --- | --- |
| Toelatingsnummer | EU-0027707-0031 1-3 |
| Triviale naam | IUPAC-naam | Functie | CAS-nummer | EG-nummer | Gehalte (%) |
| Propaan-2-ol | | Werkzame stof | 67-63-0 | 200-661-7 | 65,3 |

Handelsnaam

Frend Hand Sanitiser Gel

Marktgebied: EU

Toelatingsnummer

EU-0027707-0031 1-3

Triviale naam

IUPAC-naam

Functie

CAS-nummer

EG-nummer

Gehalte (%)

Propaan-2-ol

Werkzame stof

67-63-0

200-661-7

65,3

7.2.   Handelsnaam (-namen), toelatingsnummer en specifieke samenstelling van elke individuele biocide

| Handelsnaam | Biogat H-Des | Marktgebied: EU |
| --- | --- | --- |
| Toelatingsnummer | EU-0027707-0032 1-3 |
| Triviale naam | IUPAC-naam | Functie | CAS-nummer | EG-nummer | Gehalte (%) |
| Propaan-2-ol | | Werkzame stof | 67-63-0 | 200-661-7 | 70,0 |

Handelsnaam

Biogat H-Des

Marktgebied: EU

Toelatingsnummer

EU-0027707-0032 1-3

Triviale naam

IUPAC-naam

Functie

CAS-nummer

EG-nummer

Gehalte (%)

Propaan-2-ol

Werkzame stof

67-63-0

200-661-7

70,0

7.3.   Handelsnaam (-namen), toelatingsnummer en specifieke samenstelling van elke individuele biocide

| Handelsnaam | Neo-Amisept | Marktgebied: EU |
| --- | --- | --- |
| Toelatingsnummer | EU-0027707-0033 1-3 |
| Triviale naam | IUPAC-naam | Functie | CAS-nummer | EG-nummer | Gehalte (%) |
| Propaan-2-ol | | Werkzame stof | 67-63-0 | 200-661-7 | 63,0 |

Handelsnaam

Neo-Amisept

Marktgebied: EU

Toelatingsnummer

EU-0027707-0033 1-3

Triviale naam

IUPAC-naam

Functie

CAS-nummer

EG-nummer

Gehalte (%)

Propaan-2-ol

Werkzame stof

67-63-0

200-661-7

63,0

---

(1)  De gebruiksaanwijzing, de risicobeperkende maatregelen en de andere aanwijzingen voor het gebruik in dit deel gelden voor elk toegelaten gebruik in de meta-SPC 1.

(2)  De gebruiksaanwijzing, de risicobeperkende maatregelen en de andere aanwijzingen voor het gebruik in dit deel gelden voor elk toegelaten gebruik in de meta-SPC 2.

(3)  De gebruiksaanwijzing, de risicobeperkende maatregelen en de andere aanwijzingen voor het gebruik in dit deel gelden voor elk toegelaten gebruik in de meta-SPC 3.

---

| 17.11.2022 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 297/33 |
| --- | --- | --- | --- |

17.11.2022

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 297/33

---

UITVOERINGSVERORDENING (EU) 2022/2253 VAN DE COMMISSIE

van 14 november 2022

tot verlening van toelating van de Unie voor de biocidefamilie “Colgate-Palmolive Lactic acid PT 2” overeenkomstig Verordening (EU) nr. 528/2012 van het Europees Parlement en de Raad

(Voor de EER relevante tekst)

DE EUROPESE COMMISSIE,

Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,

Gezien Verordening (EU) nr. 528/2012 van het Europees Parlement en de Raad van 22 mei 2012 betreffende het op de markt aanbieden en het gebruik van biociden (1), en met name artikel 44, lid 5, eerste alinea,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | Op 29 januari 2019 heeft Colgate Palmolive Sp. Z.o.o overeenkomstig artikel 43, lid 1, van Verordening (EU) nr. 528/2012 bij het Europees Agentschap voor chemische stoffen (“het agentschap”) een aanvraag ingediend voor een toelating van de Unie voor een biocidefamilie met als naam “Colgate-Palmolive_Lactic acid_PT 2”, behorende tot productsoort 2 als omschreven in bijlage V bij die verordening, tezamen met de schriftelijke bevestiging dat de bevoegde autoriteit van Frankrijk ermee heeft ingestemd de aanvraag te beoordelen. De aanvraag is in het biocidenregister geregistreerd onder zaaknummer BC-HK051319-37. |
| --- | --- |

(1)

Op 29 januari 2019 heeft Colgate Palmolive Sp. Z.o.o overeenkomstig artikel 43, lid 1, van Verordening (EU) nr. 528/2012 bij het Europees Agentschap voor chemische stoffen (“het agentschap”) een aanvraag ingediend voor een toelating van de Unie voor een biocidefamilie met als naam “Colgate-Palmolive_Lactic acid_PT 2”, behorende tot productsoort 2 als omschreven in bijlage V bij die verordening, tezamen met de schriftelijke bevestiging dat de bevoegde autoriteit van Frankrijk ermee heeft ingestemd de aanvraag te beoordelen. De aanvraag is in het biocidenregister geregistreerd onder zaaknummer BC-HK051319-37.

| (2) | “Colgate-Palmolive Lactic acid PT 2” bevat L-(+)-melkzuur als werkzame stof; die stof is opgenomen in de Unielijst van goedgekeurde werkzame stoffen voor productsoort 2, als bedoeld in artikel 9, lid 2, van Verordening (EU) nr. 528/2012. |
| --- | --- |

(2)

“Colgate-Palmolive Lactic acid PT 2” bevat L-(+)-melkzuur als werkzame stof; die stof is opgenomen in de Unielijst van goedgekeurde werkzame stoffen voor productsoort 2, als bedoeld in artikel 9, lid 2, van Verordening (EU) nr. 528/2012.

| (3) | Op 25 augustus 2021 heeft de beoordelende bevoegde autoriteit overeenkomstig artikel 44, lid 1, van Verordening (EU) nr. 528/2012 een beoordelingsrapport en de conclusies van haar beoordeling bij het agentschap ingediend. |
| --- | --- |

(3)

Op 25 augustus 2021 heeft de beoordelende bevoegde autoriteit overeenkomstig artikel 44, lid 1, van Verordening (EU) nr. 528/2012 een beoordelingsrapport en de conclusies van haar beoordeling bij het agentschap ingediend.

| (4) | Op 23 maart 2022 heeft het agentschap bij de Commissie zijn advies (2) ingediend dat overeenkomstig artikel 44, lid 3, van Verordening (EU) nr. 528/2012 de ontwerpsamenvatting van de productkenmerken van “Colgate-Palmolive Lactic acid PT 2” en het definitieve beoordelingsrapport betreffende de biocidefamilie bevat. |
| --- | --- |

(4)

Op 23 maart 2022 heeft het agentschap bij de Commissie zijn advies (2) ingediend dat overeenkomstig artikel 44, lid 3, van Verordening (EU) nr. 528/2012 de ontwerpsamenvatting van de productkenmerken van “Colgate-Palmolive Lactic acid PT 2” en het definitieve beoordelingsrapport betreffende de biocidefamilie bevat.

| (5) | In het advies wordt geconcludeerd dat “Colgate-Palmolive Lactic acid PT 2” een biocidefamilie is als bedoeld in artikel 3, lid 1, punt s), van Verordening (EU) nr. 528/2012, dat de biocidefamilie in aanmerking komt voor een toelating van de Unie overeenkomstig artikel 42, lid 1, van die verordening en dat de biocidefamilie, onder voorbehoud van overeenstemming met de ontwerpsamenvatting van de productkenmerken van het biocide, voldoet aan de in artikel 19, leden 1 en 6, van die verordening gestelde voorwaarden. |
| --- | --- |

(5)

In het advies wordt geconcludeerd dat “Colgate-Palmolive Lactic acid PT 2” een biocidefamilie is als bedoeld in artikel 3, lid 1, punt s), van Verordening (EU) nr. 528/2012, dat de biocidefamilie in aanmerking komt voor een toelating van de Unie overeenkomstig artikel 42, lid 1, van die verordening en dat de biocidefamilie, onder voorbehoud van overeenstemming met de ontwerpsamenvatting van de productkenmerken van het biocide, voldoet aan de in artikel 19, leden 1 en 6, van die verordening gestelde voorwaarden.

| (6) | Op 12 april 2022 heeft het agentschap, in overeenstemming met artikel 44, lid 4, van Verordening (EU) nr. 528/2012, de ontwerpsamenvatting van de productkenmerken van het biocide in alle officiële talen van de Unie aan de Commissie doen toekomen. |
| --- | --- |

(6)

Op 12 april 2022 heeft het agentschap, in overeenstemming met artikel 44, lid 4, van Verordening (EU) nr. 528/2012, de ontwerpsamenvatting van de productkenmerken van het biocide in alle officiële talen van de Unie aan de Commissie doen toekomen.

| (7) | De Commissie sluit zich aan bij het advies van het agentschap en acht het daarom passend om voor “Colgate-Palmolive Lactic acid PT 2” een toelating van de Unie te verlenen. |
| --- | --- |

(7)

De Commissie sluit zich aan bij het advies van het agentschap en acht het daarom passend om voor “Colgate-Palmolive Lactic acid PT 2” een toelating van de Unie te verlenen.

| (8) | In zijn advies beveelt het agentschap aan dat de houder van de toelating als voorwaarde voor de toelating een dynamische differentiecalorimetrietest moet uitvoeren voor representatieve producten in alle meta-SPC’s van “Colgate-Palmolive Lactic acid PT 2”. Die test moet bevestigen dat de representatieve producten in die meta-SPC’s niet als zelfontledende mengsels hoeven te worden ingedeeld. De Commissie is het eens met deze aanbeveling en is van mening dat het voorleggen van de resultaten van die test een voorwaarde moet zijn die aan het op de markt aanbieden en het gebruik van de biocidefamilie “Colgate-Palmolive Lactic acid PT 2” in alle meta-SPC’s is verbonden overeenkomstig artikel 22, lid 1, van Verordening (EU) nr. 528/2012. De Commissie is ook van mening dat het feit dat gegevens moeten worden verstrekt nadat de toelating is verleend, geen invloed heeft op de conclusie over de naleving van de voorwaarde van artikel 19, lid 1, punt d), van die verordening op basis van de bestaande gegevens. |
| --- | --- |

(8)

In zijn advies beveelt het agentschap aan dat de houder van de toelating als voorwaarde voor de toelating een dynamische differentiecalorimetrietest moet uitvoeren voor representatieve producten in alle meta-SPC’s van “Colgate-Palmolive Lactic acid PT 2”. Die test moet bevestigen dat de representatieve producten in die meta-SPC’s niet als zelfontledende mengsels hoeven te worden ingedeeld. De Commissie is het eens met deze aanbeveling en is van mening dat het voorleggen van de resultaten van die test een voorwaarde moet zijn die aan het op de markt aanbieden en het gebruik van de biocidefamilie “Colgate-Palmolive Lactic acid PT 2” in alle meta-SPC’s is verbonden overeenkomstig artikel 22, lid 1, van Verordening (EU) nr. 528/2012. De Commissie is ook van mening dat het feit dat gegevens moeten worden verstrekt nadat de toelating is verleend, geen invloed heeft op de conclusie over de naleving van de voorwaarde van artikel 19, lid 1, punt d), van die verordening op basis van de bestaande gegevens.

| (9) | De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Permanent Comité voor biociden, |
| --- | --- |

(9)

De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Permanent Comité voor biociden,

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:

Artikel 1

Aan Colgate Palmolive Sp. Z.o.o wordt een toelating van de Unie met toelatingsnummer EU-0028421-0000 verleend voor het op de markt aanbieden en het gebruik van de biocidefamilie “Colgate-Palmolive Lactic acid PT 2”, onder voorbehoud van overeenstemming met de voorwaarden van bijlage I en de in bijlage II opgenomen samenvatting van de productkenmerken van het biocide.

De toelating van de Unie is geldig van 5 december 2022 tot en met 30 november 2032.

Artikel 2

Deze verordening treedt in werking op de twintigste dag na die van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie.

Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat.

Gedaan te Brussel, 14 november 2022.

Voor de Commissie

De voorzitter

Ursula VON DER LEYEN

---

(1)  
  PB L 167 van 27.6.2012, blz. 1.

1

(2)  Advies van het agentschap van 2 maart 2022 over de toelating van de Unie voor “Colgate-Palmolive Lactic acid PT2” (ECHA/BPC/317/2022) https://echa.europa.eu/bpc-opinions-on-union-authorisation

2

---

BIJLAGE I

VOORWAARDEN (EU-0028421-0000)

De houder van de toelating voert een dynamische differentiecalorimetrietest uit voor representatieve producten van alle meta-SPC’s van “Colgate-Palmolive_Lactic acid_PT 2”. De test wordt uitgevoerd overeenkomstig punt 1.6.2 van de Guidance on the Biocidal Products Regulation (richtsnoeren voor de biocidenverordening), volume I: Identity of the active substance/physico-chemical properties/analytical methodology — Information Requirements, Evaluation and Assessment (ECHA, maart 2022) (1) om te bevestigen dat de representatieve producten van die meta-SPC’s niet als zelfontledende mengsels mogen worden ingedeeld.

Uiterlijk op 5 juni 2023 dient de houder van de toelating de resultaten van de test in bij het agentschap.

---

(1)  https://echa.europa.eu/documents/10162/23036412/bpr_guidance_vol_i_parts_abc_en.pdf/31b245e5-52c2-f0c7-04db-8988683cbc4b

---

BIJLAGE II

Samenvatting van de productkenmerken van een biocide familie

COLGATE-PALMOLIVE_LACTIC ACID_PT2

Productsoort 2 — Desinfecteermiddelen en algiciden die niet rechtstreeks op mens of dier worden gebruikt (Desinfecteermiddelen)

Toelatingsnummer: EU-0028421-0000

Toelatingsnummer in R4BP: EU-0028421-0000

DEEL I

EERSTE INFORMATIENIVEAU

1.   ADMINISTRATIEVE INFORMATIE

1.1.   Familienaam

| Naam | COLGATE-PALMOLIVE_LACTIC ACID_PT2 |
| --- | --- |

Naam

COLGATE-PALMOLIVE_LACTIC ACID_PT2

1.2.   Productsoort(en)

| Productsoort(en) | PT 02 — Desinfecteermiddelen en algiciden die niet rechtstreeks op mens of dier worden gebruikt |
| --- | --- |

Productsoort(en)

PT 02 — Desinfecteermiddelen en algiciden die niet rechtstreeks op mens of dier worden gebruikt

1.3.   Toelatingshouder

| Naam en adres van de toelatingshouder | Naam | Colgate-Palmolive (Poland) Sp. Z.o.o |
| --- | --- | --- |
| Adres | Wybrzeże Gdyńskie 6D, 01-531 Warszawa Polen |
| Toelatingsnummer | EU-0028421-0000 |
| Toelatingsnummer in R4BP | EU-0028421-0000 |
| Toelatingsdatum | 5 december 2022 |
| Vervaldatum | 30 november 2032 |

Naam en adres van de toelatingshouder

Naam

Colgate-Palmolive (Poland) Sp. Z.o.o

Adres

Wybrzeże Gdyńskie 6D, 01-531 Warszawa Polen

Toelatingsnummer

EU-0028421-0000

Toelatingsnummer in R4BP

EU-0028421-0000

Toelatingsdatum

5 december 2022

Vervaldatum

30 november 2032

1.4.   Fabrikant(en) van de biociden

| Naam van de fabrikant | Colgate-Palmolive Industrial S.A.S |
| --- | --- |
| Adres van de fabrikant | 60 Avenue du Vermandois, 60200 Compiègne Frankrijk |
| Productielocatie | 60 Avenue du Vermandois, 60200 Compiègne Frankrijk |

Naam van de fabrikant

Colgate-Palmolive Industrial S.A.S

Adres van de fabrikant

60 Avenue du Vermandois, 60200 Compiègne Frankrijk

Productielocatie

60 Avenue du Vermandois, 60200 Compiègne Frankrijk

| Naam van de fabrikant | Colgate Palmolive (Hellas) SAIC |
| --- | --- |
| Adres van de fabrikant | 89 Athinon, 18541 Piraeus Griekenland |
| Productielocatie | 89 Athinon, 18541 Piraeus Griekenland |

Naam van de fabrikant

Colgate Palmolive (Hellas) SAIC

Adres van de fabrikant

89 Athinon, 18541 Piraeus Griekenland

Productielocatie

89 Athinon, 18541 Piraeus Griekenland

| Naam van de fabrikant | Colgate Palmolive Srl Italy |
| --- | --- |
| Adres van de fabrikant | Viale Palmolive, 18, 00042 Anzio Italië |
| Productielocatie | Viale Palmolive, 18, 00042 Anzio Italië |

Naam van de fabrikant

Colgate Palmolive Srl Italy

Adres van de fabrikant

Viale Palmolive, 18, 00042 Anzio Italië

Productielocatie

Viale Palmolive, 18, 00042 Anzio Italië

| Naam van de fabrikant | EURO WIPES |
| --- | --- |
| Adres van de fabrikant | 2 Rue du Grand Champ, 28400 Nogent-le-Rotrou Frankrijk |
| Productielocatie | 2 Rue du Grand Champ, 28400 Nogent-le-Rotrou Frankrijk |

Naam van de fabrikant

EURO WIPES

Adres van de fabrikant

2 Rue du Grand Champ, 28400 Nogent-le-Rotrou Frankrijk

Productielocatie

2 Rue du Grand Champ, 28400 Nogent-le-Rotrou Frankrijk

| Naam van de fabrikant | Hangzhou Guoguang Touring Commodity Co., Ltd. |
| --- | --- |
| Adres van de fabrikant | No.8 Yunshun Road, — Jingshan Town, Yuhang District, Hangzhou, Zhejiang Province China |
| Productielocatie | No.8 Yunshun Road, — Jingshan Town, Yuhang District, Hangzhou, Zhejiang Province China |

Naam van de fabrikant

Hangzhou Guoguang Touring Commodity Co., Ltd.

Adres van de fabrikant

No.8 Yunshun Road, — Jingshan Town, Yuhang District, Hangzhou, Zhejiang Province China

Productielocatie

No.8 Yunshun Road, — Jingshan Town, Yuhang District, Hangzhou, Zhejiang Province China

1.5.   Fabrikant(en) van de werkzame stof(fen)

| Werkzame stof | L-(+)-melkzuur |
| --- | --- |
| Naam van de fabrikant | Purac Biochem bv |
| Adres van de fabrikant | Arkelsedijk 46, NL-4200 AA Gorinchem Nederland |
| Productielocatie | Arkelsedijk 46, NL-4200 AA Gorinchem Nederland |

Werkzame stof

L-(+)-melkzuur

Naam van de fabrikant

Purac Biochem bv

Adres van de fabrikant

Arkelsedijk 46, NL-4200 AA Gorinchem Nederland

Productielocatie

Arkelsedijk 46, NL-4200 AA Gorinchem Nederland

| Werkzame stof | L-(+)-melkzuur |
| --- | --- |
| Naam van de fabrikant | Purac Bioquimica SA. |
| Adres van de fabrikant | Gran Vial 19-25, 08160 Montmeló (Barcelona) Spanje |
| Productielocatie | Gran Vial 19-25, 08160 Montmeló (Barcelona) Spanje |

Werkzame stof

L-(+)-melkzuur

Naam van de fabrikant

Purac Bioquimica SA.

Adres van de fabrikant

Gran Vial 19-25, 08160 Montmeló (Barcelona) Spanje

Productielocatie

Gran Vial 19-25, 08160 Montmeló (Barcelona) Spanje

| Werkzame stof | L-(+)-melkzuur |
| --- | --- |
| Naam van de fabrikant | Jungbunzlauer International S.A. |
| Adres van de fabrikant | St. Alban-Vorstadt 90 — P.O. Box, CH-4002 Basel Zwitserland |
| Productielocatie | Jungbunzlauer SA — Z.I. et Portuaire B.P. 32., FR-67390 Marckolsheim Frankrijk |

Werkzame stof

L-(+)-melkzuur

Naam van de fabrikant

Jungbunzlauer International S.A.

Adres van de fabrikant

St. Alban-Vorstadt 90 — P.O. Box, CH-4002 Basel Zwitserland

Productielocatie

Jungbunzlauer SA — Z.I. et Portuaire B.P. 32., FR-67390 Marckolsheim Frankrijk

2.   SAMENSTELLING EN FORMULERING VAN DE BIOCIDEFAMILIE

2.1.   Kwalitatieve en kwantitatieve informatie over de samenstelling van de familie

| Triviale naam | IUPAC-naam | Functie | CAS-nummer | EG-nummer | Gehalte (%) |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Min. | Max. |
| L-(+)-melkzuur | | Werkzame stof | 79-33-4 | 201-196-2 | 1,57 | 4,19 |
| Decan-1-ol, ethoxylated (> 2.5 moles EO) | | Niet-werkzame stof | 26183-52-8 | 500-046-6 | 0,0 | 3,0 |
| Propan-2-ol | | Niet-werkzame stof | 67-63-0 | 200-661-7 | 0,0 | 0,1 |

Triviale naam

IUPAC-naam

Functie

CAS-nummer

EG-nummer

Gehalte (%)

Min.

Max.

L-(+)-melkzuur

Werkzame stof

79-33-4

201-196-2

1,57

4,19

Decan-1-ol, ethoxylated (> 2.5 moles EO)

Niet-werkzame stof

26183-52-8

500-046-6

0,0

3,0

Propan-2-ol

Niet-werkzame stof

67-63-0

200-661-7

0,0

0,1

2.2.   Soort(en) formulering

| Formulering(en) | AL — Vloeistof voor toepassing zonder verdunning |
| --- | --- |

Formulering(en)

AL — Vloeistof voor toepassing zonder verdunning

DEEL II

TWEEDE INFORMATIENIVEAU — META-SPC(“S)

META-SPC 1

1.   ADMINISTRATIEVE INFORMATIE VAN DE META-SPC 1

1.1.   Identificatiecode van de meta-SPC 1

| Identificatiecode | META SPC 1-2 PT2 BDC |
| --- | --- |

Identificatiecode

META SPC 1-2 PT2 BDC

1.2.   Achtervoegsel van het toelatingsnummer

| Nummer | 1-1 |
| --- | --- |

Nummer

1-1

1.3.   Productsoort(en)

| Productsoort(en) | PT 02 — Desinfecteermiddelen en algiciden die niet rechtstreeks op mens of dier worden gebruikt |
| --- | --- |

Productsoort(en)

PT 02 — Desinfecteermiddelen en algiciden die niet rechtstreeks op mens of dier worden gebruikt

2.   SAMENSTELLING VAN DE META-SPC 1

2.1.   Kwalitatieve en kwantitatieve informatie over de samenstelling van de meta-SPC 1

| Triviale naam | IUPAC-naam | Functie | CAS-nummer | EG-nummer | Gehalte (%) |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Min. | Max. |
| L-(+)-melkzuur | | Werkzame stof | 79-33-4 | 201-196-2 | 1,57 | 2,93 |
| Decan-1-ol, ethoxylated (> 2.5 moles EO) | | Niet-werkzame stof | 26183-52-8 | 500-046-6 | 3,0 | 3,0 |

Triviale naam

IUPAC-naam

Functie

CAS-nummer

EG-nummer

Gehalte (%)

Min.

Max.

L-(+)-melkzuur

Werkzame stof

79-33-4

201-196-2

1,57

2,93

Decan-1-ol, ethoxylated (> 2.5 moles EO)

Niet-werkzame stof

26183-52-8

500-046-6

3,0

3,0

2.2.   Soort(en) formulering van de meta-SPC 1

| Formulering(en) | AL — Vloeistof voor toepassing zonder verdunning |
| --- | --- |

Formulering(en)

AL — Vloeistof voor toepassing zonder verdunning

3.   GEVARENAANDUIDINGEN EN VEILIGHEIDSAANBEVELINGEN VAN DE META-SPC 1

| Gevarencategorie | Veroorzaakt huidirritatie.
  Veroorzaakt ernstig oogletsel. |
| --- | --- |
| Veiligheidsaanbevelingen | Bij het inwinnen van medisch advies, de verpakking of het etiket ter beschikking houden.
  Buiten het bereik van kinderen houden.
  Lees aandachtig en volg alle instructies op.
  Na het werken met dit product, grondig wassen.
  BIJ CONTACT MET DE HUID: Met veel water wassen.
  BIJ CONTACT MET DE OGEN: Voorzichtig afspoelen met water gedurende een aantal minuten.Contactlenzen verwijderen, indien mogelijk. Blijven spoelen.
  Onmiddellijk een ANTIGIFCENTRUM/een arts raadplegen.
  Specifieke behandeling vereist (zie op dit etiket).
  Bij huidirritatie: Een arts raadplegen.
  Verontreinigde kleding uittrekken. En wassen alvorens deze opnieuw te gebruiken. |

Gevarencategorie

Veroorzaakt huidirritatie.

Veroorzaakt ernstig oogletsel.

Veiligheidsaanbevelingen

Bij het inwinnen van medisch advies, de verpakking of het etiket ter beschikking houden.

Buiten het bereik van kinderen houden.

Lees aandachtig en volg alle instructies op.

Na het werken met dit product, grondig wassen.

BIJ CONTACT MET DE HUID: Met veel water wassen.

BIJ CONTACT MET DE OGEN: Voorzichtig afspoelen met water gedurende een aantal minuten.Contactlenzen verwijderen, indien mogelijk. Blijven spoelen.

Onmiddellijk een ANTIGIFCENTRUM/een arts raadplegen.

Specifieke behandeling vereist (zie op dit etiket).

Bij huidirritatie: Een arts raadplegen.

Verontreinigde kleding uittrekken. En wassen alvorens deze opnieuw te gebruiken.

4.   TOEGESTANE VORM(EN) VAN GEBRUIK VAN DE META-SPC 1

4.1.   Omschrijving van het gebruik

Tabel 1

Gebruik # 1 — Desinfectie van harde huishoudelijke oppervlakken

| Productsoort | PT 02 — Desinfecteermiddelen en algiciden die niet rechtstreeks op mens of dier worden gebruikt |
| --- | --- |
| Indien van toepassing, een precieze beschrijving van het toegelaten gebruik | - |
| Doelorganisme(n) (met inbegrip van ontwikkelingsstadium) | Wetenschappelijke naam: Geen gegevens
  Triviale naam: Bacteria
  Ontwikkelingsstadia: Geen gegevens |
| Toepassingsgebied | Binnen
  Huishoudelijk — Poreuze en niet-poreuze harde oppervlakken in de badkamer, met uitzondering van de keuken. |
| Toepassingsmethode(n) | Methode: Handmatige toepassing
  Gedetailleerde beschrijving:
  Giet het onverdunde product op een spons, spreid het uit over het te desinfecteren oppervlak (zonder voorreiniging).
  Naspoelen is vereist. |
| Dosering(en) en frequentie | Toe te passen dosis: breng per m2 18 g van het product op een spons aan.
  Verdunning (%): -
  Aantal en timing van de toepassing:
  gebruiksklaar.
  Inwerktijd: 15 minuten
  Kamertemperatuur
  Frequentie: dagelijks |
| Categorie/categorieën gebruikers | Breed publiek (niet-professioneel) |
| Verpakkingsgrootte en verpakkingsmateriaal | PET-fles van 650, 750, 1000, 1250, 1300 en 1500 ml en PE-fles van 2000 ml |

Productsoort

PT 02 — Desinfecteermiddelen en algiciden die niet rechtstreeks op mens of dier worden gebruikt

Indien van toepassing, een precieze beschrijving van het toegelaten gebruik

-

Doelorganisme(n) (met inbegrip van ontwikkelingsstadium)

Wetenschappelijke naam: Geen gegevens

Triviale naam: Bacteria

Ontwikkelingsstadia: Geen gegevens

Toepassingsgebied

Binnen

Huishoudelijk — Poreuze en niet-poreuze harde oppervlakken in de badkamer, met uitzondering van de keuken.

Toepassingsmethode(n)

Methode: Handmatige toepassing

Gedetailleerde beschrijving:

Giet het onverdunde product op een spons, spreid het uit over het te desinfecteren oppervlak (zonder voorreiniging).

Naspoelen is vereist.

Dosering(en) en frequentie

Toe te passen dosis: breng per m2 18 g van het product op een spons aan.

Verdunning (%): -

Aantal en timing van de toepassing:

gebruiksklaar.

Inwerktijd: 15 minuten

Kamertemperatuur

Frequentie: dagelijks

Categorie/categorieën gebruikers

Breed publiek (niet-professioneel)

Verpakkingsgrootte en verpakkingsmateriaal

PET-fles van 650, 750, 1000, 1250, 1300 en 1500 ml en PE-fles van 2000 ml

4.1.1.   Gebruik-specifieke gebruiksinstructies

| — | 1/2 dopje van het product op een spons, wat overeenkomt met 18 gr van het product per m2. |
| --- | --- |

—

1/2 dopje van het product op een spons, wat overeenkomt met 18 gr van het product per m2.

4.1.2.   GEBRUIK-SPECIFIEKE RISICOBEPERKENDE MAATREGELEN

-

4.1.3.   WAAR SPECIFIEK VOOR HET GEBRUIK, DE BIJZONDERHEDEN BETREFFENDE MOGELIJKE DIRECTE OF INDIRECTE EFFECTEN, EHBO-INSTRUCTIES EN NOODMAATREGELEN OM HET MILIEU TE BESCHERMEN

-

4.1.4.   WAAR SPECIFIEK VOOR HET GEBRUIK, INSTRUCTIES VOOR DE VEILIGE VERWIJDERING VAN HET PRODUCT EN ZIJN VERPAKKING

-

4.1.5.   WAAR SPECIFIEK VOOR HET GEBRUIK, VOORWAARDEN VOOR OPSLAG EN DE HOUDBAARHEID VAN HET PRODUCT ONDER NORMALE OPSLAGOMSTANDIGHEDEN

-

4.2.   Omschrijving van het gebruik

Tabel 2

Gebruik # 2 — Desinfectie van toiletpotoppervlakken

| Productsoort | PT 02 — Desinfecteermiddelen en algiciden die niet rechtstreeks op mens of dier worden gebruikt |
| --- | --- |
| Indien van toepassing, een precieze beschrijving van het toegelaten gebruik | - |
| Doelorganisme(n) (met inbegrip van ontwikkelingsstadium) | Wetenschappelijke naam: Geen gegevens
  Triviale naam: Bacteria
  Ontwikkelingsstadia: Geen gegevens |
| Toepassingsgebied | Binnen
  Huishoudelijke toiletten — Desinfectie van toiletpotoppervlakken — Desinfectie van poreuze en niet-poreuze harde oppervlakken |
| Toepassingsmethode(n) | Methode: Handmatige toepassing
  Gedetailleerde beschrijving:
  Giet het onverdunde product op een spons, spreid het uit over het te desinfecteren oppervlak (zonder voorreiniging).
  Naspoelen is vereist. |
| Dosering(en) en frequentie | Toe te passen dosis: breng per m2 18 g van het product op een spons aan.
  Verdunning (%): -
  Aantal en timing van de toepassing:
  gebruiksklaar.
  Inwerktijd: 15 minuten
  Kamertemperatuur
  Frequentie: dagelijks |
| Categorie/categorieën gebruikers | Breed publiek (niet-professioneel) |
| Verpakkingsgrootte en verpakkingsmateriaal | PET-fles van 650, 750, 1000, 1250, 1300 en 1500 ml en PE-fles van 2000 ml |

Productsoort

PT 02 — Desinfecteermiddelen en algiciden die niet rechtstreeks op mens of dier worden gebruikt

Indien van toepassing, een precieze beschrijving van het toegelaten gebruik

-

Doelorganisme(n) (met inbegrip van ontwikkelingsstadium)

Wetenschappelijke naam: Geen gegevens

Triviale naam: Bacteria

Ontwikkelingsstadia: Geen gegevens

Toepassingsgebied

Binnen

Huishoudelijke toiletten — Desinfectie van toiletpotoppervlakken — Desinfectie van poreuze en niet-poreuze harde oppervlakken

Toepassingsmethode(n)

Methode: Handmatige toepassing

Gedetailleerde beschrijving:

Giet het onverdunde product op een spons, spreid het uit over het te desinfecteren oppervlak (zonder voorreiniging).

Naspoelen is vereist.

Dosering(en) en frequentie

Toe te passen dosis: breng per m2 18 g van het product op een spons aan.

Verdunning (%): -

Aantal en timing van de toepassing:

gebruiksklaar.

Inwerktijd: 15 minuten

Kamertemperatuur

Frequentie: dagelijks

Categorie/categorieën gebruikers

Breed publiek (niet-professioneel)

Verpakkingsgrootte en verpakkingsmateriaal

PET-fles van 650, 750, 1000, 1250, 1300 en 1500 ml en PE-fles van 2000 ml

4.2.1.   Gebruik-specifieke gebruiksinstructies

| — | 1/2 dopje van het product op een spons, wat overeenkomt met 18 gr van het product per m2. |
| --- | --- |

—

1/2 dopje van het product op een spons, wat overeenkomt met 18 gr van het product per m2.

4.2.2.   GEBRUIK-SPECIFIEKE RISICOBEPERKENDE MAATREGELEN

-

4.2.3.   WAAR SPECIFIEK VOOR HET GEBRUIK, DE BIJZONDERHEDEN BETREFFENDE MOGELIJKE DIRECTE OF INDIRECTE EFFECTEN, EHBO-INSTRUCTIES EN NOODMAATREGELEN OM HET MILIEU TE BESCHERMEN

-

4.2.4.   WAAR SPECIFIEK VOOR HET GEBRUIK, INSTRUCTIES VOOR DE VEILIGE VERWIJDERING VAN HET PRODUCT EN ZIJN VERPAKKING

-

4.2.5.   WAAR SPECIFIEK VOOR HET GEBRUIK, VOORWAARDEN VOOR OPSLAG EN DE HOUDBAARHEID VAN HET PRODUCT ONDER NORMALE OPSLAGOMSTANDIGHEDEN

-

5.   ALGEMENE GEBRUIKSAANWIJZING (1) VAN DE META-SPC 1

5.1.   Gebruiksvoorschrift

| — | Houd u aan de gebruiksinstructies. |
| --- | --- |

—

Houd u aan de gebruiksinstructies.

| — | Informeer de registratiehouder als de behandeling niet werkt. |
| --- | --- |

—

Informeer de registratiehouder als de behandeling niet werkt.

| — | Zorg ervoor dat de betreffende oppervlakken overal bevochtigd zijn; laat het product de voorgeschreven tijd inwerken. |
| --- | --- |

—

Zorg ervoor dat de betreffende oppervlakken overal bevochtigd zijn; laat het product de voorgeschreven tijd inwerken.

| — | Laat de oppervlakken na het naspoelen drogen. |
| --- | --- |

—

Laat de oppervlakken na het naspoelen drogen.

| — | Reinig de dop na de dosering |
| --- | --- |

—

Reinig de dop na de dosering

5.2.   Risicobeperkende maatregelen

| — | Was de handen na gebruik. |
| --- | --- |

—

Was de handen na gebruik.

| — | Vermijd contact met de ogen. |
| --- | --- |

—

Vermijd contact met de ogen.

| — | Voorkom spatten en morsen wanneer het product op een spons wordt gegoten. |
| --- | --- |

—

Voorkom spatten en morsen wanneer het product op een spons wordt gegoten.

| — | Spoel de spons grondig uit met een grote hoeveelheid water. |
| --- | --- |

—

Spoel de spons grondig uit met een grote hoeveelheid water.

| — | Raak de oppervlakken pas aan nadat ze afgespoeld en droog zijn. |
| --- | --- |

—

Raak de oppervlakken pas aan nadat ze afgespoeld en droog zijn.

| — | Kinderen en huisdieren dienen tijdens de desinfectie en totdat de oppervlakken afgespoeld en droog zijn niet aanwezig te zijn. |
| --- | --- |

—

Kinderen en huisdieren dienen tijdens de desinfectie en totdat de oppervlakken afgespoeld en droog zijn niet aanwezig te zijn.

| — | De flessen met een inhoud tussen 1 liter en 2 liter moeten worden aangepast met een handvat. |
| --- | --- |

—

De flessen met een inhoud tussen 1 liter en 2 liter moeten worden aangepast met een handvat.

| — | De verpakking moet worden aangepast met een kindveilige sluiting. |
| --- | --- |

—

De verpakking moet worden aangepast met een kindveilige sluiting.

5.3.   Bijzonderheden van mogelijke directe of indirecte effecten, EHBO instructies en noodmaatregelen om mens, dier en milieu te beschermen

| — | BIJ CONTACT MET DE HUID: Doe alle verontreinigde kleding uit en was deze kleding alvorens die weer te gebruiken. Spoel de huid af met water. Vraag medisch advies als huidirritatie optreedt. |
| --- | --- |

—

BIJ CONTACT MET DE HUID: Doe alle verontreinigde kleding uit en was deze kleding alvorens die weer te gebruiken. Spoel de huid af met water. Vraag medisch advies als huidirritatie optreedt.

| — | BIJ CONTACT MET DE OGEN: Spoel de ogen onmiddellijk enkele minuten uit met water. Doe contactlenzen uit, voor zover aanwezig en als dat gemakkelijk kan worden gedaan. Ga minimaal 15 minuten door met uitspoelen.
  Bel 112/de ambulance voor medische hulp.
  Informatie voor zorgverleners/arts:
  De ogen dienen ook onderweg naar de arts herhaaldelijk te worden uitgespoeld in het geval dat de ogen zijn blootgesteld aan alkalische chemicaliën (pH > 11), amines en zuren zoals azijnzuur, mierenzuur of propionzuur. |
| --- | --- |

—

BIJ CONTACT MET DE OGEN: Spoel de ogen onmiddellijk enkele minuten uit met water. Doe contactlenzen uit, voor zover aanwezig en als dat gemakkelijk kan worden gedaan. Ga minimaal 15 minuten door met uitspoelen.

Bel 112/de ambulance voor medische hulp.

Informatie voor zorgverleners/arts:

De ogen dienen ook onderweg naar de arts herhaaldelijk te worden uitgespoeld in het geval dat de ogen zijn blootgesteld aan alkalische chemicaliën (pH > 11), amines en zuren zoals azijnzuur, mierenzuur of propionzuur.

| — | NA INSLIKKEN: Onmiddellijk de mond spoelen. Geef iets te drinken, als de blootgestelde persoon kan slikken. NIET laten braken. Bel 112/de ambulance voor medische hulp. |
| --- | --- |

—

NA INSLIKKEN: Onmiddellijk de mond spoelen. Geef iets te drinken, als de blootgestelde persoon kan slikken. NIET laten braken. Bel 112/de ambulance voor medische hulp.

| — | NA INADEMING: Breng de persoon in de frisse lucht en zorg voor een stabiele houding met een comfortabele ademhaling. Roep bij het optreden van klachten onmiddellijk medische hulp in en/of als er een grote hoeveelheid van het product is geïnhaleerd.
  Als er medisch advies nodig is, houd de productverpakking of het etiket dan bij de hand. |
| --- | --- |

—

NA INADEMING: Breng de persoon in de frisse lucht en zorg voor een stabiele houding met een comfortabele ademhaling. Roep bij het optreden van klachten onmiddellijk medische hulp in en/of als er een grote hoeveelheid van het product is geïnhaleerd.

Als er medisch advies nodig is, houd de productverpakking of het etiket dan bij de hand.

5.4.   Instructies voor de veilige verwijdering van het product en zijn verpakking

| — | Voorkom dat ongebruikt product wordt geloosd in de bodem, in waterlopen, in leidingen (gootsteen, toiletten...) of in de riolering. |
| --- | --- |

—

Voorkom dat ongebruikt product wordt geloosd in de bodem, in waterlopen, in leidingen (gootsteen, toiletten...) of in de riolering.

| — | Voer ongebruikt product, de verpakking en al het andere afval af in overeenstemming met de lokale regelgeving. |
| --- | --- |

—

Voer ongebruikt product, de verpakking en al het andere afval af in overeenstemming met de lokale regelgeving.

5.5.   Voorwaarden voor opslag en de houdbaarheid van het product onder normale opslagomstandigheden

| — | Houdbaarheid: 2 jaar |
| --- | --- |

—

Houdbaarheid: 2 jaar

| — | Bewaren beneden 40 °C |
| --- | --- |

—

Bewaren beneden 40 °C

| — | Buiten het bereik van kinderen en niet-doeldieren/-huisdieren houden |
| --- | --- |

—

Buiten het bereik van kinderen en niet-doeldieren/-huisdieren houden

| — | Beschermen tegen licht |
| --- | --- |

—

Beschermen tegen licht

6.   OVERIGE INFORMATIE

-

7.   DERDE INFORMATIENIVEAU: INDIVIDUELE BIOCIDEN IN DE META-SPC 1

7.1.   Handelsnaam (-namen), toelatingsnummer en specifieke samenstelling van elke individuele biocide

| Handelsnaam | B029-1342-0015 | Marktgebied: EU |
| --- | --- | --- |
| Ajax APC Antibacterial Blue @ 1.3 % LA (ref B029-1342-0015) | Marktgebied: EU |
| Ajax Antibakteriell | Marktgebied: EU |
| Ajax Απολυμαντικό Χωρίς Χλώριο Clean Fresh; Ajax Απολυμαντικό Clean Fresh | Marktgebied: EU |
| Ajax Optimal 7 Antibactérien Fraîcheur Océan; Ajax Multi-surfaces Antibactérien Fraîcheur Océan; Ajax Antibacterial Ocean Fresh | Marktgebied: EU |
| Ajax Antibakteriell | Marktgebied: EU |
| Ajax Απολυμαντικό Χωρίς Χλώριο Clean Fresh; Ajax Απολυμαντικό Clean Fresh | Marktgebied: EU |
| Ajax Disinfettante Clean Fresh | Marktgebied: EU |
| Ajax Antibacteriano Ultra Frescura | Marktgebied: EU |
| Ajax Antibacteriano | Marktgebied: EU |
| Ajax Antibacterial Blue | Marktgebied: EU |
| Ajax Désinfectant/Ajax Desinfecterend; Ajax Désinfectant Clean Fresh/Ajax Desinfecterend Clean Fresh; Ajax Désinfectant Fraîcheur Océan/Ajax Desinfecterend Oceaan Frisheid; Ajax Antibactérien/Ajax Antibacterieel | Marktgebied: EU |
| Ajax Desinfectant; Ajax Desinfectant Clean Fresh; Ajax Desinfectant Oceaan Frisheid; Ajax Antibacterieel | Marktgebied: EU |
| Toelatingsnummer | EU-0028421-0001 1-1 |
| Triviale naam | IUPAC-naam | Functie | CAS-nummer | EG-nummer | Gehalte (%) |
| L-(+)-melkzuur | | Werkzame stof | 79-33-4 | 201-196-2 | 1,57 |
| Decan-1-ol, ethoxylated (> 2.5 moles EO) | | Niet-werkzame stof | 26183-52-8 | 500-046-6 | 3,0 |

Handelsnaam

B029-1342-0015

Marktgebied: EU

Ajax APC Antibacterial Blue @ 1.3 % LA (ref B029-1342-0015)

Marktgebied: EU

Ajax Antibakteriell

Marktgebied: EU

Ajax Απολυμαντικό Χωρίς Χλώριο Clean Fresh; Ajax Απολυμαντικό Clean Fresh

Marktgebied: EU

Ajax Optimal 7 Antibactérien Fraîcheur Océan; Ajax Multi-surfaces Antibactérien Fraîcheur Océan; Ajax Antibacterial Ocean Fresh

Marktgebied: EU

Ajax Antibakteriell

Marktgebied: EU

Ajax Απολυμαντικό Χωρίς Χλώριο Clean Fresh; Ajax Απολυμαντικό Clean Fresh

Marktgebied: EU

Ajax Disinfettante Clean Fresh

Marktgebied: EU

Ajax Antibacteriano Ultra Frescura

Marktgebied: EU

Ajax Antibacteriano

Marktgebied: EU

Ajax Antibacterial Blue

Marktgebied: EU

Ajax Désinfectant/Ajax Desinfecterend; Ajax Désinfectant Clean Fresh/Ajax Desinfecterend Clean Fresh; Ajax Désinfectant Fraîcheur Océan/Ajax Desinfecterend Oceaan Frisheid; Ajax Antibactérien/Ajax Antibacterieel

Marktgebied: EU

Ajax Desinfectant; Ajax Desinfectant Clean Fresh; Ajax Desinfectant Oceaan Frisheid; Ajax Antibacterieel

Marktgebied: EU

Toelatingsnummer

EU-0028421-0001 1-1

Triviale naam

IUPAC-naam

Functie

CAS-nummer

EG-nummer

Gehalte (%)

L-(+)-melkzuur

Werkzame stof

79-33-4

201-196-2

1,57

Decan-1-ol, ethoxylated (> 2.5 moles EO)

Niet-werkzame stof

26183-52-8

500-046-6

3,0

7.2.   Handelsnaam (-namen), toelatingsnummer en specifieke samenstelling van elke individuele biocide

| Handelsnaam | B029-1342-0014 | Marktgebied: EU |
| --- | --- | --- |
| Ajax APC Antibacterial Blue @ 2.6 % LA (B029-1342-0014) | Marktgebied: EU |
| Ajax Απολυμαντικό Χωρίς Χλώριο Clean Fresh + (Plus) | Marktgebied: EU |
| Ajax Απολυμαντικό Clean Fresh + (Plus) | Marktgebied: EU |
| Ajax Απολυμαντικό Χωρίς Χλώριο Clean Fresh + (Plus) | Marktgebied: EU |
| Ajax Απολυμαντικό Clean Fresh + (Plus) | Marktgebied: EU |
| Ajax Disinfettante Clean Fresh + (Plus) | Marktgebied: EU |
| Ajax Antibacteriano Ultra Frescura + (Plus) | Marktgebied: EU |
| Ajax Antibacteriano + (Plus) | Marktgebied: EU |
| Ajax Antibacteriano Ultra Frescura | Marktgebied: EU |
| Ajax Antibacterial Blue Plus | Marktgebied: EU |
| Toelatingsnummer | EU-0028421-0002 1-1 |
| Triviale naam | IUPAC-naam | Functie | CAS-nummer | EG-nummer | Gehalte (%) |
| L-(+)-melkzuur | | Werkzame stof | 79-33-4 | 201-196-2 | 2,93 |
| Decan-1-ol, ethoxylated (> 2.5 moles EO) | | Niet-werkzame stof | 26183-52-8 | 500-046-6 | 3,0 |

Handelsnaam

B029-1342-0014

Marktgebied: EU

Ajax APC Antibacterial Blue @ 2.6 % LA (B029-1342-0014)

Marktgebied: EU

Ajax Απολυμαντικό Χωρίς Χλώριο Clean Fresh + (Plus)

Marktgebied: EU

Ajax Απολυμαντικό Clean Fresh + (Plus)

Marktgebied: EU

Ajax Απολυμαντικό Χωρίς Χλώριο Clean Fresh + (Plus)

Marktgebied: EU

Ajax Απολυμαντικό Clean Fresh + (Plus)

Marktgebied: EU

Ajax Disinfettante Clean Fresh + (Plus)

Marktgebied: EU

Ajax Antibacteriano Ultra Frescura + (Plus)

Marktgebied: EU

Ajax Antibacteriano + (Plus)

Marktgebied: EU

Ajax Antibacteriano Ultra Frescura

Marktgebied: EU

Ajax Antibacterial Blue Plus

Marktgebied: EU

Toelatingsnummer

EU-0028421-0002 1-1

Triviale naam

IUPAC-naam

Functie

CAS-nummer

EG-nummer

Gehalte (%)

L-(+)-melkzuur

Werkzame stof

79-33-4

201-196-2

2,93

Decan-1-ol, ethoxylated (> 2.5 moles EO)

Niet-werkzame stof

26183-52-8

500-046-6

3,0

7.3.   Handelsnaam (-namen), toelatingsnummer en specifieke samenstelling van elke individuele biocide

| Handelsnaam | B029-4339-0011 | Marktgebied: EU |
| --- | --- | --- |
| | Ajax APC Liquid Blue @ 1.3 % LA (ref B029-4339-0011) | Marktgebied: EU |
| Ajax Απολυμαντικό Χωρίς Χλώριο Ocean Fresh | Marktgebied: EU |
| Ajax Απολυμαντικό Ocean Fresh | Marktgebied: EU |
| Ajax Maison Pure | Marktgebied: EU |
| Ajax Απολυμαντικό Ocean Fresh | Marktgebied: EU |
| Ajax Disinfettante Ocean Fresh | Marktgebied: EU |
| Ajax Antibacteriano Frescura do Oceano | Marktgebied: EU |
| Ajax Antibacteriano Frescura del Océano | Marktgebied: EU |
| Ajax Antibacterial Pure Home | Marktgebied: EU |
| Ajax Απολυμαντικό Χωρίς Χλώριο Ocean Fresh | Marktgebied: EU |
| Toelatingsnummer | EU-0028421-0003 1-1 |
| Triviale naam | IUPAC-naam | Functie | CAS-nummer | EG-nummer | Gehalte (%) |
| L-(+)-melkzuur | | Werkzame stof | 79-33-4 | 201-196-2 | 1,57 |
| Decan-1-ol, ethoxylated (> 2.5 moles EO) | | Niet-werkzame stof | 26183-52-8 | 500-046-6 | 3,0 |

Handelsnaam

B029-4339-0011

Marktgebied: EU

Ajax APC Liquid Blue @ 1.3 % LA (ref B029-4339-0011)

Marktgebied: EU

Ajax Απολυμαντικό Χωρίς Χλώριο Ocean Fresh

Marktgebied: EU

Ajax Απολυμαντικό Ocean Fresh

Marktgebied: EU

Ajax Maison Pure

Marktgebied: EU

Ajax Απολυμαντικό Ocean Fresh

Marktgebied: EU

Ajax Disinfettante Ocean Fresh

Marktgebied: EU

Ajax Antibacteriano Frescura do Oceano

Marktgebied: EU

Ajax Antibacteriano Frescura del Océano

Marktgebied: EU

Ajax Antibacterial Pure Home

Marktgebied: EU

Ajax Απολυμαντικό Χωρίς Χλώριο Ocean Fresh

Marktgebied: EU

Toelatingsnummer

EU-0028421-0003 1-1

Triviale naam

IUPAC-naam

Functie

CAS-nummer

EG-nummer

Gehalte (%)

L-(+)-melkzuur

Werkzame stof

79-33-4

201-196-2

1,57

Decan-1-ol, ethoxylated (> 2.5 moles EO)

Niet-werkzame stof

26183-52-8

500-046-6

3,0

7.4.   Handelsnaam (-namen), toelatingsnummer en specifieke samenstelling van elke individuele biocide

| Handelsnaam | B029-4339-0010 | Marktgebied: EU |
| --- | --- | --- |
| | Ajax APC Liquid Blue @ 2.6 % LA (B029-4339-0010) | Marktgebied: EU |
| Ajax Απολυμαντικό Χωρίς Χλώριο Ocean Fresh + (Plus); Ajax Απολυμαντικό Ocean Fresh + (Plus) | Marktgebied: EU |
| Ajax Απολυμαντικό Χωρίς Χλώριο Ocean Fresh + (Plus); Ajax Απολυμαντικό Ocean Fresh + (Plus) | Marktgebied: EU |
| Ajax Blu | Marktgebied: EU |
| Ajax Disinfettante Ocean Fresh + (Plus) | Marktgebied: EU |
| Ajax Pure Home | Marktgebied: EU |
| Ajax Antibacteriano | Marktgebied: EU |
| Ajax Antibacteriano Frescura do Oceano + (Plus) | Marktgebied: EU |
| Ajax Antibacteriano Frescura del Océano + (Plus) | Marktgebied: EU |
| Ajax Antibacterial Pure Home Plus | Marktgebied: EU |
| Toelatingsnummer | EU-0028421-0004 1-1 |
| Triviale naam | IUPAC-naam | Functie | CAS-nummer | EG-nummer | Gehalte (%) |
| L-(+)-melkzuur | | Werkzame stof | 79-33-4 | 201-196-2 | 2,93 |
| Decan-1-ol, ethoxylated (> 2.5 moles EO) | | Niet-werkzame stof | 26183-52-8 | 500-046-6 | 3,0 |

Handelsnaam

B029-4339-0010

Marktgebied: EU

Ajax APC Liquid Blue @ 2.6 % LA (B029-4339-0010)

Marktgebied: EU

Ajax Απολυμαντικό Χωρίς Χλώριο Ocean Fresh + (Plus); Ajax Απολυμαντικό Ocean Fresh + (Plus)

Marktgebied: EU

Ajax Απολυμαντικό Χωρίς Χλώριο Ocean Fresh + (Plus); Ajax Απολυμαντικό Ocean Fresh + (Plus)

Marktgebied: EU

Ajax Blu

Marktgebied: EU

Ajax Disinfettante Ocean Fresh + (Plus)

Marktgebied: EU

Ajax Pure Home

Marktgebied: EU

Ajax Antibacteriano

Marktgebied: EU

Ajax Antibacteriano Frescura do Oceano + (Plus)

Marktgebied: EU

Ajax Antibacteriano Frescura del Océano + (Plus)

Marktgebied: EU

Ajax Antibacterial Pure Home Plus

Marktgebied: EU

Toelatingsnummer

EU-0028421-0004 1-1

Triviale naam

IUPAC-naam

Functie

CAS-nummer

EG-nummer

Gehalte (%)

L-(+)-melkzuur

Werkzame stof

79-33-4

201-196-2

2,93

Decan-1-ol, ethoxylated (> 2.5 moles EO)

Niet-werkzame stof

26183-52-8

500-046-6

3,0

7.5.   Handelsnaam (-namen), toelatingsnummer en specifieke samenstelling van elke individuele biocide

| Handelsnaam | B029-7583-0003 | Marktgebied: EU |
| --- | --- | --- |
| Ajax Healthy Home & Happy Blossom @ 1.3 % LA (B029-7583-0003) | Marktgebied: EU |
| Ajax Reines Zuhause Salbei & Apfelblüten and Ajax Maison Pure Salbei & Apfelblüten andAjax Pure Home Salbei & Apfelblüten and Ajax Essential Purity Salbei & Apfelblüten and Ajax Pureté Essentielle Salbei & Apfelblüten | Marktgebied: EU |
| Ajax Pure Home Sage & Apple Blossom; Ajax Maison Pure Sage & Apple Blossom; Ajax Essential Purity Sage & Apple Blossom; Ajax Pureté Essentielle Sage & Apple Blossom | Marktgebied: EU |
| Ajax Pure Home Sage & Apple Blossom; Ajax Healthy Home Sage & Apple Blossom; Ajax Απολυμαντικό Pure Home Sage & Apple Blossom; Ajax Pure Home Μήλο & Φασκόμηλο; Ajax Pure Home Άνθη Μηλιάς & Φασκόμηλο; Ajax Pure Home Φασκόμηλο & Μήλο | Marktgebied: EU |
| Ajax Pure Home Sage & Apple Blossom; Ajax Maison Pure Sage & Apple Blossom; Ajax Essential Purity Sage & Apple Blossom; Ajax Pureté Essentielle Sage & Apple Blossom | Marktgebied: EU |
| Ajax Pure Home Sage & Apple Blossom; Ajax Maison Pure Sage & Apple Blossom; Ajax Essential Purity Sage & Apple Blossom; Ajax Pureté Essentielle Sage & Apple Blossom | Marktgebied: EU |
| Ajax Maison Pure Sauge et notes de Fleurs de Pommier; Ajax Pure Home Sauge & notes de Fleur de Pommier; Ajax Essential Purity Sauge & notes de Fleur de Pommier; Ajax Pureté Essentielle Sauge & notes de Fleur de Pommier; Ajax Maison Pure Sauge & Fraîcheur Fleurs de Pommier | Marktgebied: EU |
| Ajax Reines Zuhause Salbei & Apfelblüten; Ajax Maison Pure Salbei & Apfelblüten; Ajax Pure Home Salbei & Apfelblüten; Ajax Essential Purity Salbei & Apfelblüten; Ajax Pureté Essentielle Salbei & Apfelblüten | Marktgebied: EU |
| Ajax Pure Home Sage & Apple Blossom; Ajax Healthy Home Sage & Apple Blossom; Ajax Απολυμαντικό Pure Home Sage & Apple Blossom; Ajax Pure Home Μήλο & Φασκόμηλο; Ajax Pure Home Άνθη Μηλιάς & Φασκόμηλο; | Marktgebied: EU |
| Ajax Pure Home Sage & Apple Blossom; Ajax Maison Pure Sage & Apple Blossom; Ajax Essential Purity Sage & Apple Blossom; Ajax Pureté Essentielle Sage & Apple Blossom | Marktgebied: EU |
| Ajax Pure Home Salvia e Mela Fiorita; Ajax Purezza di Casa Salvia e Mela Fiorita; Ajax Purezza di Casa Salvia e Fior di Mela; Ajax Pure Home Salvia e Fior di Mela; Ajax Casa Sana Salvia e Mela Fiorita; Ajax Healthy Home Salvia e Mela Fiorita; Ajax Healthy Home Salvia e Fior di Mela; Ajax Casa Sana Salvia e Fior di Mela | Marktgebied: EU |
| Ajax Pure Home Sage & Apple Blossom; Ajax Maison Pure Sage & Apple Blossom; Ajax Essential Purity Sage & Apple Blossom; Ajax Pureté Essentielle Sage & Apple Blossom | Marktgebied: EU |
| Ajax Pure Home Sage & Apple Blossom; Ajax Maison Pure Sage & Apple Blossom; Ajax Essential Purity Sage & Apple Blossom; Ajax Pureté Essentielle Sage & Apple Blossom | Marktgebied: EU |
| Ajax Maison Pure Sauge & notes de Fleur de Pommier; Ajax Pure Home Sauge & notes de Fleur de Pommier; Ajax Essential Purity Sauge & notes de Fleur de Pommier; Ajax Pureté Essentielle Sauge & notes de Fleur de Pommier | Marktgebied: EU |
| Ajax Pure Home Szałwia i Kwiat Jabłoni; Ajax Maison Pure Szałwia i Kwiat Jabłoni; Ajax Essential Purity Szałwia i Kwiat Jabłoni; Ajax Pureté Essentielle Szałwia i Kwiat Jabłoni; Ajax Pure Home Sage & Apple Blossom | Marktgebied: EU |
| Ajax Pure Home Salva & Flor de Macieira | Marktgebied: EU |
| Ajax Pure Home Sage & Apple Blossom; Ajax Maison Pure Sage & Apple Blossom; Ajax Essential Purity Sage & Apple Blossom; Ajax Pureté Essentielle Sage & Apple Blossom | Marktgebied: EU |
| Ajax Pure Home Sage & Apple Blossom; Ajax Maison Pure Sage & Apple Blossom; Ajax Essential Purity Sage & Apple Blossom; Ajax Pureté Essentielle Sage & Apple Blossom | Marktgebied: EU |
| Ajax Pure Home Sage & Apple Blossom; Ajax Maison Pure Sage & Apple Blossom; Ajax Essential Purity Sage & Apple Blossom; Ajax Pureté Essentielle Sage & Apple Blossom | Marktgebied: EU |
| Ajax Hogar Limpio y Saludable con Flor de Manzana | Marktgebied: EU |
| Ajax Maison Pure Sauge & Fleur de Pommier/Ajax Reines Zuhause Salbei & Apfelblüten; Ajax Maison Pure Sauge & Fleur de Pommier/Ajax Pure Home Salbei & Apfelblüten; Ajax Essential Purity Sauge & Fleur de Pommier/Ajax Essential Purity Salbei & Apfelblüten; Ajax Pureté Essentielle Sauge & Fleur de Pommier/Ajax Pureté Essentielle Salbei & Apfelblüten | Marktgebied: EU |
| Ajax Pure Home Sage & Apple Blossom | Marktgebied: EU |
| Ajax Pure Home Sauge & Fleurs de Pommier/Ajax Pure Home Salie & Appelbloesem; Ajax Pure Home Fleurs de Pommier/Ajax Pure Home Appelbloesem; Ajax Pure Home Fraîcheur Fleurs de Pommier/Ajax Pure Home Appelbloesem Frisheid; Ajax Pure Home Fraîcheur Fleurs de Pommier Antibactérien/Ajax Pure Home Appelbloesem Frisheid Ajax Pure Home Fraîcheur Fleurs de Pommier/Ajax Pure Home Appelbloesem Frisheid Antibacterieel | Marktgebied: EU |
| Ajax Pure Home Sage & Apple Blossom; Ajax Maison Pure Sage & Apple Blossom; Ajax Essential Purity Sage & Apple Blossom; Ajax Pureté Essentielle Sage & Apple Blossom | Marktgebied: EU |
| Ajax Pure Home Salie & Appelbloesem; Ajax Pure Home Appelbloesem; Ajax Pure Home Appelbloesem Frisheid; Ajax Pure Home Appelbloesem Frisheid Antibacterieel | Marktgebied: EU |
| Toelatingsnummer | EU-0028421-0005 1-1 |
| Triviale naam | IUPAC-naam | Functie | CAS-nummer | EG-nummer | Gehalte (%) |
| L-(+)-melkzuur | | Werkzame stof | 79-33-4 | 201-196-2 | 1,57 |
| Decan-1-ol, ethoxylated (> 2.5 moles EO) | | Niet-werkzame stof | 26183-52-8 | 500-046-6 | 3,0 |

Handelsnaam

B029-7583-0003

Marktgebied: EU

Ajax Healthy Home & Happy Blossom @ 1.3 % LA (B029-7583-0003)

Marktgebied: EU

Ajax Reines Zuhause Salbei & Apfelblüten and Ajax Maison Pure Salbei & Apfelblüten andAjax Pure Home Salbei & Apfelblüten and Ajax Essential Purity Salbei & Apfelblüten and Ajax Pureté Essentielle Salbei & Apfelblüten

Marktgebied: EU

Ajax Pure Home Sage & Apple Blossom; Ajax Maison Pure Sage & Apple Blossom; Ajax Essential Purity Sage & Apple Blossom; Ajax Pureté Essentielle Sage & Apple Blossom

Marktgebied: EU

Ajax Pure Home Sage & Apple Blossom; Ajax Healthy Home Sage & Apple Blossom; Ajax Απολυμαντικό Pure Home Sage & Apple Blossom; Ajax Pure Home Μήλο & Φασκόμηλο; Ajax Pure Home Άνθη Μηλιάς & Φασκόμηλο; Ajax Pure Home Φασκόμηλο & Μήλο

Marktgebied: EU

Ajax Pure Home Sage & Apple Blossom; Ajax Maison Pure Sage & Apple Blossom; Ajax Essential Purity Sage & Apple Blossom; Ajax Pureté Essentielle Sage & Apple Blossom

Marktgebied: EU

Ajax Pure Home Sage & Apple Blossom; Ajax Maison Pure Sage & Apple Blossom; Ajax Essential Purity Sage & Apple Blossom; Ajax Pureté Essentielle Sage & Apple Blossom

Marktgebied: EU

Ajax Maison Pure Sauge et notes de Fleurs de Pommier; Ajax Pure Home Sauge & notes de Fleur de Pommier; Ajax Essential Purity Sauge & notes de Fleur de Pommier; Ajax Pureté Essentielle Sauge & notes de Fleur de Pommier; Ajax Maison Pure Sauge & Fraîcheur Fleurs de Pommier

Marktgebied: EU

Ajax Reines Zuhause Salbei & Apfelblüten; Ajax Maison Pure Salbei & Apfelblüten; Ajax Pure Home Salbei & Apfelblüten; Ajax Essential Purity Salbei & Apfelblüten; Ajax Pureté Essentielle Salbei & Apfelblüten

Marktgebied: EU

Ajax Pure Home Sage & Apple Blossom; Ajax Healthy Home Sage & Apple Blossom; Ajax Απολυμαντικό Pure Home Sage & Apple Blossom; Ajax Pure Home Μήλο & Φασκόμηλο; Ajax Pure Home Άνθη Μηλιάς & Φασκόμηλο;

Marktgebied: EU

Ajax Pure Home Sage & Apple Blossom; Ajax Maison Pure Sage & Apple Blossom; Ajax Essential Purity Sage & Apple Blossom; Ajax Pureté Essentielle Sage & Apple Blossom

Marktgebied: EU

Ajax Pure Home Salvia e Mela Fiorita; Ajax Purezza di Casa Salvia e Mela Fiorita; Ajax Purezza di Casa Salvia e Fior di Mela; Ajax Pure Home Salvia e Fior di Mela; Ajax Casa Sana Salvia e Mela Fiorita; Ajax Healthy Home Salvia e Mela Fiorita; Ajax Healthy Home Salvia e Fior di Mela; Ajax Casa Sana Salvia e Fior di Mela

Marktgebied: EU

Ajax Pure Home Sage & Apple Blossom; Ajax Maison Pure Sage & Apple Blossom; Ajax Essential Purity Sage & Apple Blossom; Ajax Pureté Essentielle Sage & Apple Blossom

Marktgebied: EU

Ajax Pure Home Sage & Apple Blossom; Ajax Maison Pure Sage & Apple Blossom; Ajax Essential Purity Sage & Apple Blossom; Ajax Pureté Essentielle Sage & Apple Blossom

Marktgebied: EU

Ajax Maison Pure Sauge & notes de Fleur de Pommier; Ajax Pure Home Sauge & notes de Fleur de Pommier; Ajax Essential Purity Sauge & notes de Fleur de Pommier; Ajax Pureté Essentielle Sauge & notes de Fleur de Pommier

Marktgebied: EU

Ajax Pure Home Szałwia i Kwiat Jabłoni; Ajax Maison Pure Szałwia i Kwiat Jabłoni; Ajax Essential Purity Szałwia i Kwiat Jabłoni; Ajax Pureté Essentielle Szałwia i Kwiat Jabłoni; Ajax Pure Home Sage & Apple Blossom

Marktgebied: EU

Ajax Pure Home Salva & Flor de Macieira

Marktgebied: EU

Ajax Pure Home Sage & Apple Blossom; Ajax Maison Pure Sage & Apple Blossom; Ajax Essential Purity Sage & Apple Blossom; Ajax Pureté Essentielle Sage & Apple Blossom

Marktgebied: EU

Ajax Pure Home Sage & Apple Blossom; Ajax Maison Pure Sage & Apple Blossom; Ajax Essential Purity Sage & Apple Blossom; Ajax Pureté Essentielle Sage & Apple Blossom

Marktgebied: EU

Ajax Pure Home Sage & Apple Blossom; Ajax Maison Pure Sage & Apple Blossom; Ajax Essential Purity Sage & Apple Blossom; Ajax Pureté Essentielle Sage & Apple Blossom

Marktgebied: EU

Ajax Hogar Limpio y Saludable con Flor de Manzana

Marktgebied: EU

Ajax Maison Pure Sauge & Fleur de Pommier/Ajax Reines Zuhause Salbei & Apfelblüten; Ajax Maison Pure Sauge & Fleur de Pommier/Ajax Pure Home Salbei & Apfelblüten; Ajax Essential Purity Sauge & Fleur de Pommier/Ajax Essential Purity Salbei & Apfelblüten; Ajax Pureté Essentielle Sauge & Fleur de Pommier/Ajax Pureté Essentielle Salbei & Apfelblüten

Marktgebied: EU

Ajax Pure Home Sage & Apple Blossom

Marktgebied: EU

Ajax Pure Home Sauge & Fleurs de Pommier/Ajax Pure Home Salie & Appelbloesem; Ajax Pure Home Fleurs de Pommier/Ajax Pure Home Appelbloesem; Ajax Pure Home Fraîcheur Fleurs de Pommier/Ajax Pure Home Appelbloesem Frisheid; Ajax Pure Home Fraîcheur Fleurs de Pommier Antibactérien/Ajax Pure Home Appelbloesem Frisheid Ajax Pure Home Fraîcheur Fleurs de Pommier/Ajax Pure Home Appelbloesem Frisheid Antibacterieel

Marktgebied: EU

Ajax Pure Home Sage & Apple Blossom; Ajax Maison Pure Sage & Apple Blossom; Ajax Essential Purity Sage & Apple Blossom; Ajax Pureté Essentielle Sage & Apple Blossom

Marktgebied: EU

Ajax Pure Home Salie & Appelbloesem; Ajax Pure Home Appelbloesem; Ajax Pure Home Appelbloesem Frisheid; Ajax Pure Home Appelbloesem Frisheid Antibacterieel

Marktgebied: EU

Toelatingsnummer

EU-0028421-0005 1-1

Triviale naam

IUPAC-naam

Functie

CAS-nummer

EG-nummer

Gehalte (%)

L-(+)-melkzuur

Werkzame stof

79-33-4

201-196-2

1,57

Decan-1-ol, ethoxylated (> 2.5 moles EO)

Niet-werkzame stof

26183-52-8

500-046-6

3,0

7.6.   Handelsnaam (-namen), toelatingsnummer en specifieke samenstelling van elke individuele biocide

| Handelsnaam | B029-7583-0002 | Marktgebied: EU |
| --- | --- | --- |
| | Ajax Healthy Home & Happy Blossom @ 2.6 % LA (B029-7583-0002) | Marktgebied: EU |
| Ajax Healthy Home Sage & Apple Blossom + (Plus); Ajax Απολυμαντικό Pure Home Sage & Apple Blossom + (Plus); Ajax Pure Home Μήλο & Φασκόμηλο + (Plus); Ajax Pure Home Άνθη Μηλιάς & Φασκόμηλο + (Plus); Ajax Pure Home Φασκόμηλο & Μήλο + (Plus) | Marktgebied: EU |
| Ajax Healthy Home Sage & Apple Blossom + (Plus); Ajax Απολυμαντικό Pure Home Sage & Apple Blossom + (Plus); Ajax Pure Home Μήλο & Φασκόμηλο + (Plus); Ajax Pure Home Άνθη Μηλιάς & Φασκόμηλο + (Plus); Ajax Pure Home Φασκόμηλο & Μήλο + (Plus) | Marktgebied: EU |
| Ajax Healthy Home Allegria Floreale; Ajax Healthy Home Fioritura Allegra; Ajax Casa Sana Fioritura Allegra; Ajax Casa Sana Fiore Allegro; Ajax Casa Sana Allegria Floreale; Ajax Healthy Home Fiore Allegro. | Marktgebied: EU |
| Ajax Pure Home Salva & Flor de Macieira + (Plus) | Marktgebied: EU |
| Ajax Hogar Limpio y Saludable con Flor de Manzana + (Plus) | Marktgebied: EU |
| Ajax Pure Home Sage & Apple Blossom Plus | Marktgebied: EU |
| Toelatingsnummer | EU-0028421-0006 1-1 |
| Triviale naam | IUPAC-naam | Functie | CAS-nummer | EG-nummer | Gehalte (%) |
| L-(+)-melkzuur | | Werkzame stof | 79-33-4 | 201-196-2 | 2,93 |
| Decan-1-ol, ethoxylated (> 2.5 moles EO) | | Niet-werkzame stof | 26183-52-8 | 500-046-6 | 3,0 |

Handelsnaam

B029-7583-0002

Marktgebied: EU

Ajax Healthy Home & Happy Blossom @ 2.6 % LA (B029-7583-0002)

Marktgebied: EU

Ajax Healthy Home Sage & Apple Blossom + (Plus); Ajax Απολυμαντικό Pure Home Sage & Apple Blossom + (Plus); Ajax Pure Home Μήλο & Φασκόμηλο + (Plus); Ajax Pure Home Άνθη Μηλιάς & Φασκόμηλο + (Plus); Ajax Pure Home Φασκόμηλο & Μήλο + (Plus)

Marktgebied: EU

Ajax Healthy Home Sage & Apple Blossom + (Plus); Ajax Απολυμαντικό Pure Home Sage & Apple Blossom + (Plus); Ajax Pure Home Μήλο & Φασκόμηλο + (Plus); Ajax Pure Home Άνθη Μηλιάς & Φασκόμηλο + (Plus); Ajax Pure Home Φασκόμηλο & Μήλο + (Plus)

Marktgebied: EU

Ajax Healthy Home Allegria Floreale; Ajax Healthy Home Fioritura Allegra; Ajax Casa Sana Fioritura Allegra; Ajax Casa Sana Fiore Allegro; Ajax Casa Sana Allegria Floreale; Ajax Healthy Home Fiore Allegro.

Marktgebied: EU

Ajax Pure Home Salva & Flor de Macieira + (Plus)

Marktgebied: EU

Ajax Hogar Limpio y Saludable con Flor de Manzana + (Plus)

Marktgebied: EU

Ajax Pure Home Sage & Apple Blossom Plus

Marktgebied: EU

Toelatingsnummer

EU-0028421-0006 1-1

Triviale naam

IUPAC-naam

Functie

CAS-nummer

EG-nummer

Gehalte (%)

L-(+)-melkzuur

Werkzame stof

79-33-4

201-196-2

2,93

Decan-1-ol, ethoxylated (> 2.5 moles EO)

Niet-werkzame stof

26183-52-8

500-046-6

3,0

7.7.   Handelsnaam (-namen), toelatingsnummer en specifieke samenstelling van elke individuele biocide

| Handelsnaam | B029-7582-0000 | Marktgebied: EU |
| --- | --- | --- |
| Ajax Healthy Home Sage & Elder Flower @ 1.3 % LA (B029-7583-0000) | Marktgebied: EU |
| Ajax Reines Zuhause Salbei & Holunderblüten; Ajax Maison Pure Salbei & Holunderblüten; Ajax Pure Home Salbei & Holunderblüten; Ajax Essential Purity Salbei & Holunderblüten; Ajax Pureté Essentielle Salbei & Holunderblüten | Marktgebied: EU |
| Ajax Pure Home Sage & Elderflower; Ajax Maison Pure Sage & Elderflower; Ajax Essential Purity Sage & Elderflower; Ajax Pureté Essentielle Sage & Elderflower | Marktgebied: EU |
| Ajax Pure Home Sage & Elderflower; Ajax Healthy Home Sage & Elderflower; Ajax Απολυμαντικό Pure Home Sage & Elderflower; Ajax Pure Home Φασκόμηλο & Κουφοξυλιά; Ajax Pure Home Κουφοξυλιά & Φασκόμηλο; | Marktgebied: EU |
| Ajax Pure Home Sage & Elderflower; Ajax Maison Pure Sage & Elderflower; Ajax Essential Purity Sage & Elderflower; Ajax Pureté Essentielle Sage & Elderflower | Marktgebied: EU |
| Ajax Pure Home Sage & Elderflower; Ajax Maison Pure Sage & Elderflower; Ajax Essential Purity Sage & Elderflower; Ajax Pureté Essentielle Sage & Elderflower | Marktgebied: EU |
| Ajax Maison Pure Sauge et Fleur de Sureau; Ajax Pure Home Sauge & Fleur de Sureau; Ajax Essential Purity Sauge & Fleur de Sureau; Ajax Pureté Essentielle Sauge & Fleur de Sureau; Ajax Maison Pure Sauge & Fraîcheur Fleurs de Sureau | Marktgebied: EU |
| Ajax Reines Zuhause Salbei & Holunderblüten; Ajax Maison Pure Salbei & Holunderblüten; Ajax Pure Home Salbei & Holunderblüten; Ajax Essential Purity Salbei & Holunderblüten; Ajax Pureté Essentielle Salbei & Holunderblüten | Marktgebied: EU |
| Ajax Pure Home Sage & Elderflower; Ajax Healthy HomeSage & Elderflower; Ajax Απολυμαντικό Pure Home Sage & Elderflower; Ajax Pure Home Κουφοξυλιά & Φασκόμηλο; Ajax Pure Home Φασκόμηλο &Κουφοξυλιά; Ajax Pure Home Άνθη Ακτέας & Φασκόμηλο | Marktgebied: EU |
| Ajax Pure Home Sage & Elderflower; Ajax Maison Pure Sage & Elderflower; Ajax Essential Purity Sage & Elderflower; Ajax Pureté Essentielle Sage & Elderflower | Marktgebied: EU |
| Ajax Healthy Home Salvia e Fiore di Sambuco; Ajax Casa Sana Salvia e Fiore di Sambuco; Ajax Pure Home Salvia e Fiore di Sambuco; Ajax Purezza di Casa Salvia e Fiore di Sambuco; | Marktgebied: EU |
| Ajax Pure Home Sage & Elderflower; Ajax Maison Pure Sage & Elderflower; Ajax Essential Purity Sage & Elderflower; Ajax Pureté Essentielle Sage & Elderflower | Marktgebied: EU |
| Ajax Pure Home Sage & Elderflower; Ajax Maison Pure Sage & Elderflower; Ajax Essential Purity Sage & Elderflower; Ajax Pureté Essentielle Sage & Elderflower | Marktgebied: EU |
| Ajax Maison Pure Sauge & Fleur de Sureau; Ajax Pure Home Sauge & Fleur de Sureau; Ajax Essential Purity Sauge & Fleur de Sureau; Ajax Pureté Essentielle Sauge & Fleur de Sureau | Marktgebied: EU |
| Ajax Pure Home Szałwia i Kwiat Czarnego Bzu; Ajax Maison Pure Szałwia i Kwiat Czarnego Bzu; Ajax Essential Purity Szałwia i Kwiat Czarnego Bzu; Ajax Pureté Essentielle Szałwia i Kwiat Czarnego Bzu; Ajax Pure Home Sage & ElderflowerAjax Pure Home Sage & Elderflower | Marktgebied: EU |
| Ajax Pure Home Salva & Flor de Sabugueiro | Marktgebied: EU |
| Ajax Pure Home Sage & Elderflower; Ajax Maison Pure Sage & Elderflower; Ajax Essential Purity Sage & Elderflower; Ajax Pureté Essentielle Sage & Elderflower | Marktgebied: EU |
| Ajax Pure Home Sage & Elderflower; Ajax Maison Pure Sage & Elderflower; Ajax Essential Purity Sage & Elderflower; Ajax Pureté Essentielle Sage & Elderflower | Marktgebied: EU |
| Ajax Pure Home Sage & Elderflower; Ajax Maison Pure Sage & Elderflower; Ajax Essential Purity Sage & Elderflower; Ajax Pureté Essentielle Sage & Elderflower | Marktgebied: EU |
| Ajax Hogar Limpio y Saludable con Flor de Saúco | Marktgebied: EU |
| Ajax Maison Pure Sauge & Fleur de Sureau/Ajax Reines Zuhause Salbei & Holunderblüten; Ajax Pure Home Sauge & Fleur de Sureau/Ajax Pure Home Salbei & Holunderblüten; Ajax Essential Purity Sauge & Fleur de Sureau/Ajax Essential Purity Salbei & Holunderblüten; Ajax Pureté Essentielle Sauge & Fleur de Sureau/Ajax Pureté Essentielle Salbei & Holunderblüten | Marktgebied: EU |
| Ajax Pure Home Sage & Elder Flower | Marktgebied: EU |
| Ajax Pure Home Sauge & Fleur de Sureau/Ajax Pure Home Salie & Vlierbloesem; Ajax Pure Home Fleur de Sureau/Ajax Pure Home Vlierbloesem; Ajax Pure Home Fraîcheur Fleur de Sureau/Ajax Pure Home Vlierbloesem Frisheid; Ajax Pure Home Fraîcheur Fleur de Sureau Antibactérien/Ajax Pure Home Vlierbloesem Frisheid Antibacterieel | Marktgebied: EU |
| Ajax Pure Home Sage & Elderflower; Ajax Maison Pure Sage & Elderflower; Ajax Essential Purity Sage & Elderflower; Ajax Pureté Essentielle Sage & Elderflower | Marktgebied: EU |
| Ajax Pure Home Salie & Vlierbloesem; Ajax Pure Home Vlierbloesem; Ajax Pure Home Vlierbloesem Frisheid; Ajax Pure Home Vlierbloesem Frisheid Antibacterieel | Marktgebied: EU |
| Toelatingsnummer | EU-0028421-0007 1-1 |
| Triviale naam | IUPAC-naam | Functie | CAS-nummer | EG-nummer | Gehalte (%) |
| L-(+)-melkzuur | | Werkzame stof | 79-33-4 | 201-196-2 | 1,57 |
| Decan-1-ol, ethoxylated (> 2.5 moles EO) | | Niet-werkzame stof | 26183-52-8 | 500-046-6 | 3,0 |

Handelsnaam

B029-7582-0000

Marktgebied: EU

Ajax Healthy Home Sage & Elder Flower @ 1.3 % LA (B029-7583-0000)

Marktgebied: EU

Ajax Reines Zuhause Salbei & Holunderblüten; Ajax Maison Pure Salbei & Holunderblüten; Ajax Pure Home Salbei & Holunderblüten; Ajax Essential Purity Salbei & Holunderblüten; Ajax Pureté Essentielle Salbei & Holunderblüten

Marktgebied: EU

Ajax Pure Home Sage & Elderflower; Ajax Maison Pure Sage & Elderflower; Ajax Essential Purity Sage & Elderflower; Ajax Pureté Essentielle Sage & Elderflower

Marktgebied: EU

Ajax Pure Home Sage & Elderflower; Ajax Healthy Home Sage & Elderflower; Ajax Απολυμαντικό Pure Home Sage & Elderflower; Ajax Pure Home Φασκόμηλο & Κουφοξυλιά; Ajax Pure Home Κουφοξυλιά & Φασκόμηλο;

Marktgebied: EU

Ajax Pure Home Sage & Elderflower; Ajax Maison Pure Sage & Elderflower; Ajax Essential Purity Sage & Elderflower; Ajax Pureté Essentielle Sage & Elderflower

Marktgebied: EU

Ajax Pure Home Sage & Elderflower; Ajax Maison Pure Sage & Elderflower; Ajax Essential Purity Sage & Elderflower; Ajax Pureté Essentielle Sage & Elderflower

Marktgebied: EU

Ajax Maison Pure Sauge et Fleur de Sureau; Ajax Pure Home Sauge & Fleur de Sureau; Ajax Essential Purity Sauge & Fleur de Sureau; Ajax Pureté Essentielle Sauge & Fleur de Sureau; Ajax Maison Pure Sauge & Fraîcheur Fleurs de Sureau

Marktgebied: EU

Ajax Reines Zuhause Salbei & Holunderblüten; Ajax Maison Pure Salbei & Holunderblüten; Ajax Pure Home Salbei & Holunderblüten; Ajax Essential Purity Salbei & Holunderblüten; Ajax Pureté Essentielle Salbei & Holunderblüten

Marktgebied: EU

Ajax Pure Home Sage & Elderflower; Ajax Healthy HomeSage & Elderflower; Ajax Απολυμαντικό Pure Home Sage & Elderflower; Ajax Pure Home Κουφοξυλιά & Φασκόμηλο; Ajax Pure Home Φασκόμηλο &Κουφοξυλιά; Ajax Pure Home Άνθη Ακτέας & Φασκόμηλο

Marktgebied: EU

Ajax Pure Home Sage & Elderflower; Ajax Maison Pure Sage & Elderflower; Ajax Essential Purity Sage & Elderflower; Ajax Pureté Essentielle Sage & Elderflower

Marktgebied: EU

Ajax Healthy Home Salvia e Fiore di Sambuco; Ajax Casa Sana Salvia e Fiore di Sambuco; Ajax Pure Home Salvia e Fiore di Sambuco; Ajax Purezza di Casa Salvia e Fiore di Sambuco;

Marktgebied: EU

Ajax Pure Home Sage & Elderflower; Ajax Maison Pure Sage & Elderflower; Ajax Essential Purity Sage & Elderflower; Ajax Pureté Essentielle Sage & Elderflower

Marktgebied: EU

Ajax Pure Home Sage & Elderflower; Ajax Maison Pure Sage & Elderflower; Ajax Essential Purity Sage & Elderflower; Ajax Pureté Essentielle Sage & Elderflower

Marktgebied: EU

Ajax Maison Pure Sauge & Fleur de Sureau; Ajax Pure Home Sauge & Fleur de Sureau; Ajax Essential Purity Sauge & Fleur de Sureau; Ajax Pureté Essentielle Sauge & Fleur de Sureau

Marktgebied: EU

Ajax Pure Home Szałwia i Kwiat Czarnego Bzu; Ajax Maison Pure Szałwia i Kwiat Czarnego Bzu; Ajax Essential Purity Szałwia i Kwiat Czarnego Bzu; Ajax Pureté Essentielle Szałwia i Kwiat Czarnego Bzu; Ajax Pure Home Sage & ElderflowerAjax Pure Home Sage & Elderflower

Marktgebied: EU

Ajax Pure Home Salva & Flor de Sabugueiro

Marktgebied: EU

Ajax Pure Home Sage & Elderflower; Ajax Maison Pure Sage & Elderflower; Ajax Essential Purity Sage & Elderflower; Ajax Pureté Essentielle Sage & Elderflower

Marktgebied: EU

Ajax Pure Home Sage & Elderflower; Ajax Maison Pure Sage & Elderflower; Ajax Essential Purity Sage & Elderflower; Ajax Pureté Essentielle Sage & Elderflower

Marktgebied: EU

Ajax Pure Home Sage & Elderflower; Ajax Maison Pure Sage & Elderflower; Ajax Essential Purity Sage & Elderflower; Ajax Pureté Essentielle Sage & Elderflower

Marktgebied: EU

Ajax Hogar Limpio y Saludable con Flor de Saúco

Marktgebied: EU

Ajax Maison Pure Sauge & Fleur de Sureau/Ajax Reines Zuhause Salbei & Holunderblüten; Ajax Pure Home Sauge & Fleur de Sureau/Ajax Pure Home Salbei & Holunderblüten; Ajax Essential Purity Sauge & Fleur de Sureau/Ajax Essential Purity Salbei & Holunderblüten; Ajax Pureté Essentielle Sauge & Fleur de Sureau/Ajax Pureté Essentielle Salbei & Holunderblüten

Marktgebied: EU

Ajax Pure Home Sage & Elder Flower

Marktgebied: EU

Ajax Pure Home Sauge & Fleur de Sureau/Ajax Pure Home Salie & Vlierbloesem; Ajax Pure Home Fleur de Sureau/Ajax Pure Home Vlierbloesem; Ajax Pure Home Fraîcheur Fleur de Sureau/Ajax Pure Home Vlierbloesem Frisheid; Ajax Pure Home Fraîcheur Fleur de Sureau Antibactérien/Ajax Pure Home Vlierbloesem Frisheid Antibacterieel

Marktgebied: EU

Ajax Pure Home Sage & Elderflower; Ajax Maison Pure Sage & Elderflower; Ajax Essential Purity Sage & Elderflower; Ajax Pureté Essentielle Sage & Elderflower

Marktgebied: EU

Ajax Pure Home Salie & Vlierbloesem; Ajax Pure Home Vlierbloesem; Ajax Pure Home Vlierbloesem Frisheid; Ajax Pure Home Vlierbloesem Frisheid Antibacterieel

Marktgebied: EU

Toelatingsnummer

EU-0028421-0007 1-1

Triviale naam

IUPAC-naam

Functie

CAS-nummer

EG-nummer

Gehalte (%)

L-(+)-melkzuur

Werkzame stof

79-33-4

201-196-2

1,57

Decan-1-ol, ethoxylated (> 2.5 moles EO)

Niet-werkzame stof

26183-52-8

500-046-6

3,0

7.8.   Handelsnaam (-namen), toelatingsnummer en specifieke samenstelling van elke individuele biocide

| Handelsnaam | B029-7582-0001 | Marktgebied: EU |
| --- | --- | --- |
| | Ajax Healthy Home Sage & Elder Flower @ 2.6 % LA (B029-7582-0001) | Marktgebied: EU |
| Ajax Pure Home Sage & Elderflower + (Plus); Ajax Healthy Home Sage & Elderflower + (Plus); Ajax Απολυμαντικό Pure Home Sage & Elderflower + (Plus); Ajax Pure Home Φασκόμηλο & Κουφοξυλιά + (Plus); Ajax Pure Home Κουφοξυλιά & Φασκόμηλο+ (Plus) | Marktgebied: EU |
| Ajax Pure Home Sage & Elderflower + (Plus); Ajax Healthy Home Sage & Elderflower + (Plus); Ajax Απολυμαντικό Pure Home Sage & Elderflower + (Plus); Ajax Pure Home Φασκόμηλο & Κουφοξυλιά + (Plus); Ajax Pure Home Κουφοξυλιά & Φασκόμηλο+ (Plus) | Marktgebied: EU |
| Ajax Healthy Home Salvia e Fiore di Sambuco + (Plus); Ajax Casa Sana Salvia e fiore di Sambuco + (Plus) | Marktgebied: EU |
| Ajax Pure Home Salva & Flor de Sabugueiro + (Plus) | Marktgebied: EU |
| Ajax Hogar Limpio y Saludable con Flor de Saúco + (Plus) | Marktgebied: EU |
| Ajax Pure Home Sage & Elder Flower Plus | Marktgebied: EU |
| Toelatingsnummer | EU-0028421-0008 1-1 |
| Triviale naam | IUPAC-naam | Functie | CAS-nummer | EG-nummer | Gehalte (%) |
| L-(+)-melkzuur | | Werkzame stof | 79-33-4 | 201-196-2 | 2,93 |
| Decan-1-ol, ethoxylated (> 2.5 moles EO) | | Niet-werkzame stof | 26183-52-8 | 500-046-6 | 3,0 |

Handelsnaam

B029-7582-0001

Marktgebied: EU

Ajax Healthy Home Sage & Elder Flower @ 2.6 % LA (B029-7582-0001)

Marktgebied: EU

Ajax Pure Home Sage & Elderflower + (Plus); Ajax Healthy Home Sage & Elderflower + (Plus); Ajax Απολυμαντικό Pure Home Sage & Elderflower + (Plus); Ajax Pure Home Φασκόμηλο & Κουφοξυλιά + (Plus); Ajax Pure Home Κουφοξυλιά & Φασκόμηλο+ (Plus)

Marktgebied: EU

Ajax Pure Home Sage & Elderflower + (Plus); Ajax Healthy Home Sage & Elderflower + (Plus); Ajax Απολυμαντικό Pure Home Sage & Elderflower + (Plus); Ajax Pure Home Φασκόμηλο & Κουφοξυλιά + (Plus); Ajax Pure Home Κουφοξυλιά & Φασκόμηλο+ (Plus)

Marktgebied: EU

Ajax Healthy Home Salvia e Fiore di Sambuco + (Plus); Ajax Casa Sana Salvia e fiore di Sambuco + (Plus)

Marktgebied: EU

Ajax Pure Home Salva & Flor de Sabugueiro + (Plus)

Marktgebied: EU

Ajax Hogar Limpio y Saludable con Flor de Saúco + (Plus)

Marktgebied: EU

Ajax Pure Home Sage & Elder Flower Plus

Marktgebied: EU

Toelatingsnummer

EU-0028421-0008 1-1

Triviale naam

IUPAC-naam

Functie

CAS-nummer

EG-nummer

Gehalte (%)

L-(+)-melkzuur

Werkzame stof

79-33-4

201-196-2

2,93

Decan-1-ol, ethoxylated (> 2.5 moles EO)

Niet-werkzame stof

26183-52-8

500-046-6

3,0

META-SPC 2

1.   ADMINISTRATIEVE INFORMATIE VAN DE META-SPC 2

1.1.   Identificatiecode van de meta-SPC 2

| Identificatiecode | META SPC5 PT2 WIPES |
| --- | --- |

Identificatiecode

META SPC5 PT2 WIPES

1.2.   Achtervoegsel van het toelatingsnummer

| Nummer | 1-2 |
| --- | --- |

Nummer

1-2

1.3.   Productsoort(en)

| Productsoort(en) | PT 02 — Desinfecteermiddelen en algiciden die niet rechtstreeks op mens of dier worden gebruikt |
| --- | --- |

Productsoort(en)

PT 02 — Desinfecteermiddelen en algiciden die niet rechtstreeks op mens of dier worden gebruikt

2.   SAMENSTELLING VAN DE META-SPC 2

2.1.   Kwalitatieve en kwantitatieve informatie over de samenstelling van de meta-SPC 2

| Triviale naam | IUPAC-naam | Functie | CAS-nummer | EG-nummer | Gehalte (%) |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Min. | Max. |
| L-(+)-melkzuur | | Werkzame stof | 79-33-4 | 201-196-2 | 3,67 | 4,19 |
| Propan-2-ol | | Niet-werkzame stof | 67-63-0 | 200-661-7 | 0,1 | 0,1 |

Triviale naam

IUPAC-naam

Functie

CAS-nummer

EG-nummer

Gehalte (%)

Min.

Max.

L-(+)-melkzuur

Werkzame stof

79-33-4

201-196-2

3,67

4,19

Propan-2-ol

Niet-werkzame stof

67-63-0

200-661-7

0,1

0,1

2.2.   Soort(en) formulering van de meta-SPC 2

| Formulering(en) | AL — Vloeistof voor toepassing zonder verdunning |
| --- | --- |

Formulering(en)

AL — Vloeistof voor toepassing zonder verdunning

3.   GEVARENAANDUIDINGEN EN VEILIGHEIDSAANBEVELINGEN VAN DE META-SPC 2

| Gevarencategorie | Veroorzaakt huidirritatie.
  Veroorzaakt ernstig oogletsel.
  Kan bijtend zijn voor metalen. |
| --- | --- |
| Veiligheidsaanbevelingen | Bij het inwinnen van medisch advies, de verpakking of het etiket ter beschikking houden.
  Buiten het bereik van kinderen houden.
  Lees aandachtig en volg alle instructies op.
  Na het werken met dit product, grondig wassen.
  BIJ CONTACT MET DE HUID: Met veel water wassen.
  BIJ CONTACT MET DE OGEN: Voorzichtig afspoelen met water gedurende een aantal minuten. Contactlenzen verwijderen, indien mogelijk. Blijven spoelen.
  Onmiddellijk een ANTIGIFCENTRUM/een arts raadplegen.
  Specifieke behandeling vereist (zie op dit etiket).
  Bij huidirritatie: Een arts raadplegen.
  Verontreinigde kleding uittrekken. En wassen alvorens deze opnieuw te gebruiken.
  Uitsluitend in de oorspronkelijke verpakking bewaren.
  Gelekte/gemorste stof opnemen om materiële schade te vermijden.
  In corrosiebestendige houder met corrosiebestendige binnenbekleding bewaren. |

Gevarencategorie

Veroorzaakt huidirritatie.

Veroorzaakt ernstig oogletsel.

Kan bijtend zijn voor metalen.

Veiligheidsaanbevelingen

Bij het inwinnen van medisch advies, de verpakking of het etiket ter beschikking houden.

Buiten het bereik van kinderen houden.

Lees aandachtig en volg alle instructies op.

Na het werken met dit product, grondig wassen.

BIJ CONTACT MET DE HUID: Met veel water wassen.

BIJ CONTACT MET DE OGEN: Voorzichtig afspoelen met water gedurende een aantal minuten. Contactlenzen verwijderen, indien mogelijk. Blijven spoelen.

Onmiddellijk een ANTIGIFCENTRUM/een arts raadplegen.

Specifieke behandeling vereist (zie op dit etiket).

Bij huidirritatie: Een arts raadplegen.

Verontreinigde kleding uittrekken. En wassen alvorens deze opnieuw te gebruiken.

Uitsluitend in de oorspronkelijke verpakking bewaren.

Gelekte/gemorste stof opnemen om materiële schade te vermijden.

In corrosiebestendige houder met corrosiebestendige binnenbekleding bewaren.

4.   TOEGESTANE VORM(EN) VAN GEBRUIK VAN DE META-SPC 2

4.1.   Omschrijving van het gebruik

Tabel 3

Gebruik # 1 — Desinfectie van harde huishoudelijke oppervlakken, met uitzondering van de keuken

| Productsoort | PT 02 — Desinfecteermiddelen en algiciden die niet rechtstreeks op mens of dier worden gebruikt |
| --- | --- |
| Indien van toepassing, een precieze beschrijving van het toegelaten gebruik | - |
| Doelorganisme(n) (met inbegrip van ontwikkelingsstadium) | Wetenschappelijke naam: Geen gegevens
  Triviale naam: Bacteria
  Ontwikkelingsstadia: Geen gegevens |
| Toepassingsgebied | Binnen
  Huishoudelijk — Badkamer en niet-poreuze harde oppervlakken, met uitzondering van de keuken. |
| Toepassingsmethode(n) | Methode: Wrijvend bevochtigen
  Gedetailleerde beschrijving:
  Geen voorreiniging.
  Naspoelen is vereist. |
| Dosering(en) en frequentie | Toe te passen dosis: -
  Verdunning (%): -
  Aantal en timing van de toepassing:
  gebruiksklaar.
  Inwerktijd: 5 minuten
  Kamertemperatuur
  Frequentie: dagelijks |
| Categorie/categorieën gebruikers | Breed publiek (niet-professioneel) |
| Verpakkingsgrootte en verpakkingsmateriaal | Hersluitbare flowpack van gelamineerde PE/PET, met een voorgesneden opening in combinatie met een kunststof sluiting, met 25, 35, 40, 50, 60 doekjes |

Productsoort

PT 02 — Desinfecteermiddelen en algiciden die niet rechtstreeks op mens of dier worden gebruikt

Indien van toepassing, een precieze beschrijving van het toegelaten gebruik

-

Doelorganisme(n) (met inbegrip van ontwikkelingsstadium)

Wetenschappelijke naam: Geen gegevens

Triviale naam: Bacteria

Ontwikkelingsstadia: Geen gegevens

Toepassingsgebied

Binnen

Huishoudelijk — Badkamer en niet-poreuze harde oppervlakken, met uitzondering van de keuken.

Toepassingsmethode(n)

Methode: Wrijvend bevochtigen

Gedetailleerde beschrijving:

Geen voorreiniging.

Naspoelen is vereist.

Dosering(en) en frequentie

Toe te passen dosis: -

Verdunning (%): -

Aantal en timing van de toepassing:

gebruiksklaar.

Inwerktijd: 5 minuten

Kamertemperatuur

Frequentie: dagelijks

Categorie/categorieën gebruikers

Breed publiek (niet-professioneel)

Verpakkingsgrootte en verpakkingsmateriaal

Hersluitbare flowpack van gelamineerde PE/PET, met een voorgesneden opening in combinatie met een kunststof sluiting, met 25, 35, 40, 50, 60 doekjes

4.1.1.   Gebruik-specifieke gebruiksinstructies

| — | Sluit de verpakking na opening bij verpakkingen met meerdere doekjes. |
| --- | --- |

—

Sluit de verpakking na opening bij verpakkingen met meerdere doekjes.

4.1.2.   GEBRUIK-SPECIFIEKE RISICOBEPERKENDE MAATREGELEN

-

4.1.3.   WAAR SPECIFIEK VOOR HET GEBRUIK, DE BIJZONDERHEDEN BETREFFENDE MOGELIJKE DIRECTE OF INDIRECTE EFFECTEN, EHBO-INSTRUCTIES EN NOODMAATREGELEN OM HET MILIEU TE BESCHERMEN

-

4.1.4.   WAAR SPECIFIEK VOOR HET GEBRUIK, INSTRUCTIES VOOR DE VEILIGE VERWIJDERING VAN HET PRODUCT EN ZIJN VERPAKKING

-

4.1.5.   WAAR SPECIFIEK VOOR HET GEBRUIK, VOORWAARDEN VOOR OPSLAG EN DE HOUDBAARHEID VAN HET PRODUCT ONDER NORMALE OPSLAGOMSTANDIGHEDEN

-

4.2.   Omschrijving van het gebruik

Tabel 4.

Gebruik # 2 — Desinfectie van toiletpotoppervlakken

| Productsoort | PT 02 — Desinfecteermiddelen en algiciden die niet rechtstreeks op mens of dier worden gebruikt |
| --- | --- |
| Indien van toepassing, een precieze beschrijving van het toegelaten gebruik | - |
| Doelorganisme(n) (met inbegrip van ontwikkelingsstadium) | Wetenschappelijke naam: Geen gegevens
  Triviale naam: Bacteria
  Ontwikkelingsstadia: Geen gegevens |
| Toepassingsgebied | Binnen
  Huishoudelijke toiletten — Desinfectie van toiletpotoppervlakken — Desinfectie van niet-poreuze harde oppervlakken |
| Toepassingsmethode(n) | Methode: Wrijvend bevochtigen
  Gedetailleerde beschrijving:
  Geen voorreiniging.
  Naspoelen is vereist. |
| Dosering(en) en frequentie | Toe te passen dosis: -
  Verdunning (%): -
  Aantal en timing van de toepassing:
  gebruiksklaar.
  Inwerktijd: 5 minuten
  Frequentie: dagelijks |
| Categorie/categorieën gebruikers | Breed publiek (niet-professioneel) |
| Verpakkingsgrootte en verpakkingsmateriaal | Hersluitbare flowpack van gelamineerde PE/PET, met een voorgesneden opening in combinatie met een kunststof sluiting, met 25, 35, 40, 50, 60 doekjes |

Productsoort

PT 02 — Desinfecteermiddelen en algiciden die niet rechtstreeks op mens of dier worden gebruikt

Indien van toepassing, een precieze beschrijving van het toegelaten gebruik

-

Doelorganisme(n) (met inbegrip van ontwikkelingsstadium)

Wetenschappelijke naam: Geen gegevens

Triviale naam: Bacteria

Ontwikkelingsstadia: Geen gegevens

Toepassingsgebied

Binnen

Huishoudelijke toiletten — Desinfectie van toiletpotoppervlakken — Desinfectie van niet-poreuze harde oppervlakken

Toepassingsmethode(n)

Methode: Wrijvend bevochtigen

Gedetailleerde beschrijving:

Geen voorreiniging.

Naspoelen is vereist.

Dosering(en) en frequentie

Toe te passen dosis: -

Verdunning (%): -

Aantal en timing van de toepassing:

gebruiksklaar.

Inwerktijd: 5 minuten

Frequentie: dagelijks

Categorie/categorieën gebruikers

Breed publiek (niet-professioneel)

Verpakkingsgrootte en verpakkingsmateriaal

Hersluitbare flowpack van gelamineerde PE/PET, met een voorgesneden opening in combinatie met een kunststof sluiting, met 25, 35, 40, 50, 60 doekjes

4.2.1.   Gebruik-specifieke gebruiksinstructies

4.2.2.   GEBRUIK-SPECIFIEKE RISICOBEPERKENDE MAATREGELEN

-

4.2.3.   WAAR SPECIFIEK VOOR HET GEBRUIK, DE BIJZONDERHEDEN BETREFFENDE MOGELIJKE DIRECTE OF INDIRECTE EFFECTEN, EHBO-INSTRUCTIES EN NOODMAATREGELEN OM HET MILIEU TE BESCHERMEN

-

4.2.4.   WAAR SPECIFIEK VOOR HET GEBRUIK, INSTRUCTIES VOOR DE VEILIGE VERWIJDERING VAN HET PRODUCT EN ZIJN VERPAKKING

-

4.2.5.   WAAR SPECIFIEK VOOR HET GEBRUIK, VOORWAARDEN VOOR OPSLAG EN DE HOUDBAARHEID VAN HET PRODUCT ONDER NORMALE OPSLAGOMSTANDIGHEDEN

-

5.   ALGEMENE GEBRUIKSAANWIJZING (2) VAN DE META-SPC 2

5.1.   Gebruiksvoorschrift

| — | Houd u aan de gebruiksinstructies. |
| --- | --- |

—

Houd u aan de gebruiksinstructies.

| — | Informeer de registratiehouder als de behandeling niet werkt. |
| --- | --- |

—

Informeer de registratiehouder als de behandeling niet werkt.

| — | Aanbrengen op niet-poreuze oppervlakken. |
| --- | --- |

—

Aanbrengen op niet-poreuze oppervlakken.

| — | Zorg ervoor dat de betreffende oppervlakken overal bevochtigd zijn; laat het product de juiste tijd inwerken. |
| --- | --- |

—

Zorg ervoor dat de betreffende oppervlakken overal bevochtigd zijn; laat het product de juiste tijd inwerken.

| — | Sluit de verpakking na opening bij verpakkingen met meerdere doekjes. |
| --- | --- |

—

Sluit de verpakking na opening bij verpakkingen met meerdere doekjes.

| — | Laat de oppervlakken na het spoelen drogen. |
| --- | --- |

—

Laat de oppervlakken na het spoelen drogen.

5.2.   Risicobeperkende maatregelen

| — | Was de handen na gebruik |
| --- | --- |

—

Was de handen na gebruik

| — | Vermijd contact met de ogen. |
| --- | --- |

—

Vermijd contact met de ogen.

| — | Raak de oppervlakken pas aan nadat ze afgespoeld en droog zijn. |
| --- | --- |

—

Raak de oppervlakken pas aan nadat ze afgespoeld en droog zijn.

| — | Kinderen en huisdieren dienen tijdens de desinfectie en totdat de oppervlakken afgespoeld en droog zijn niet aanwezig te zijn. |
| --- | --- |

—

Kinderen en huisdieren dienen tijdens de desinfectie en totdat de oppervlakken afgespoeld en droog zijn niet aanwezig te zijn.

5.3.   Bijzonderheden van mogelijke directe of indirecte effecten, EHBO-instructies en noodmaatregelen om mens, dier en milieu te beschermen

| — | BIJ CONTACT MET DE HUID: Doe alle verontreinigde kleding uit en was deze kleding alvorens die weer te gebruiken. Spoel de huid af met water. Vraag medisch advies als huidirritatie optreedt. |
| --- | --- |

—

BIJ CONTACT MET DE HUID: Doe alle verontreinigde kleding uit en was deze kleding alvorens die weer te gebruiken. Spoel de huid af met water. Vraag medisch advies als huidirritatie optreedt.

| — | BIJ CONTACT MET DE OGEN: Spoel de ogen onmiddellijk enkele minuten uit met water. Doe contactlenzen uit, voor zover aanwezig en als dat gemakkelijk kan worden gedaan. Ga minimaal 15 minuten door met uitspoelen.
  Bel 112/de ambulance voor medische hulp.
  Informatie voor zorgverleners/arts:
  De ogen dienen ook onderweg naar de arts herhaaldelijk te worden uitgespoeld in het geval dat de ogen zijn blootgesteld aan alkalische chemicaliën (pH > 11), amines en zuren zoals azijnzuur, mierenzuur of propionzuur. |
| --- | --- |

—

BIJ CONTACT MET DE OGEN: Spoel de ogen onmiddellijk enkele minuten uit met water. Doe contactlenzen uit, voor zover aanwezig en als dat gemakkelijk kan worden gedaan. Ga minimaal 15 minuten door met uitspoelen.

Bel 112/de ambulance voor medische hulp.

Informatie voor zorgverleners/arts:

De ogen dienen ook onderweg naar de arts herhaaldelijk te worden uitgespoeld in het geval dat de ogen zijn blootgesteld aan alkalische chemicaliën (pH > 11), amines en zuren zoals azijnzuur, mierenzuur of propionzuur.

| — | NA INSLIKKEN: Onmiddellijk de mond spoelen. Geef iets te drinken, als de blootgestelde persoon kan slikken. NIET laten braken. Bel 112/de ambulance voor medische hulp. |
| --- | --- |

—

NA INSLIKKEN: Onmiddellijk de mond spoelen. Geef iets te drinken, als de blootgestelde persoon kan slikken. NIET laten braken. Bel 112/de ambulance voor medische hulp.

| — | NA INADEMING: Breng de persoon in de frisse lucht en zorg voor een stabiele houding met een comfortabele ademhaling. Roep bij het optreden van klachten onmiddellijk medische hulp in en/of als er een grote hoeveelheid van het product is geïnhaleerd.
  Als er medisch advies nodig is, houd de productverpakking of het etiket dan bij de hand. |
| --- | --- |

—

NA INADEMING: Breng de persoon in de frisse lucht en zorg voor een stabiele houding met een comfortabele ademhaling. Roep bij het optreden van klachten onmiddellijk medische hulp in en/of als er een grote hoeveelheid van het product is geïnhaleerd.

Als er medisch advies nodig is, houd de productverpakking of het etiket dan bij de hand.

5.4.   Instructies voor de veilige verwijdering van het product en zijn verpakking

| — | Voorkom dat ongebruikt product wordt geloosd in de bodem, in waterlopen, in leidingen (gootsteen, toiletten...) of in de riolering. |
| --- | --- |

—

Voorkom dat ongebruikt product wordt geloosd in de bodem, in waterlopen, in leidingen (gootsteen, toiletten...) of in de riolering.

| — | Voer ongebruikt product, de verpakking en al het andere afval af in overeenstemming met de lokale regelgeving. |
| --- | --- |

—

Voer ongebruikt product, de verpakking en al het andere afval af in overeenstemming met de lokale regelgeving.

5.5.   Voorwaarden voor opslag en de houdbaarheid van het product onder normale opslagomstandigheden

| — | Houdbaarheid: één jaar |
| --- | --- |

—

Houdbaarheid: één jaar

| — | Bewaren beneden 30 °C. |
| --- | --- |

—

Bewaren beneden 30 °C.

| — | Buiten het bereik van kinderen en niet-doeldieren/-huisdieren houden |
| --- | --- |

—

Buiten het bereik van kinderen en niet-doeldieren/-huisdieren houden

6.   OVERIGE INFORMATIE

-

7.   DERDE INFORMATIENIVEAU: INDIVIDUELE BIOCIDEN IN DE META-SPC 2

7.1.   Handelsnaam (-namen), toelatingsnummer en specifieke samenstelling van elke individuele biocide

| Handelsnaam | B023-1874-0010 | Marktgebied: EU |
| --- | --- | --- |
| Ajax Optimal 7 Wipes Bathroom and Toilet @ 3.5 % (ref B023-1874-0010) | Marktgebied: EU |
| Ajax Antibakterielle Reinigungstücher Bad & WC; Ajax Power Antibakterielle Reinigungstücher Bad & WC | Marktgebied: EU |
| Ajax Power Bathroom; Ajax Power Antilimescale; Ajax Bathroom & WC | Marktgebied: EU |
| Ajax Power Bathroom; Ajax Power Antilimescale; Ajax Bathroom & WC | Marktgebied: EU |
| Ajax Expert Μπάνιο & Λεκάνη; Ajax Μπάνιο & Λεκάνη; Πανάκια Ajax Μπάνιο & Λεκάνη; Ajax Πανάκια Μπάνιο & Λεκάνη; Ajax Plant Based Μπάνιο & WC Απολυμαντικό | Marktgebied: EU |
| Ajax Power Bathroom; Ajax Power Antilimescale; Ajax Bathroom & WC | Marktgebied: EU |
| Ajax Power Bathroom; Ajax Power Antilimescale; Ajax Bathroom & WC | Marktgebied: EU |
| Ajax Optimal 7 Salle de bain & WC Antibactérien; Ajax Salle de bain & WC Antibactérien; Ajax Power Anti-calcaire; Ajax Lingettes Antibactériennes Salle de Bain & WC; Ajax Lingettes Désinfectantes Salle de Bain & WC | Marktgebied: EU |
| Ajax Ultra 7 Antibakterielle Reinigungstücher Bad & WC; Ajax Antibakterielle Reinigungstücher Bad & WC; Ajax Power Antibakterielle Reinigungstücher Bad & WC | Marktgebied: EU |
| Ajax Μπάνιο & Λεκάνη; Ajax Expert Μπάνιο & Λεκάνη; Ajax Μπάνιο & Λεκάνη; Πανάκια Ajax Μπάνιο & Λεκάνη; Ajax Πανάκια Μπάνιο & Λεκάνη; Ajax Plant Based Μπάνιο & WC Απολυμαντικό | Marktgebied: EU |
| Ajax Power Bathroom; Ajax Power Antilimescale; Ajax Bathroom & WC | Marktgebied: EU |
| Ajax Salviettine Bagno e WC; Salviette Ajax Plant Based Bagno | Marktgebied: EU |
| Ajax Power Bathroom; Ajax Power Antilimescale; Ajax Bathroom & WC | Marktgebied: EU |
| Ajax Power Bathroom; Ajax Power Antilimescale; Ajax Bathroom & WC | Marktgebied: EU |
| Ajax Power Bathroom; Ajax Power Antilimescale; Ajax Bathroom & WC, Ajax Łazienka i WC | Marktgebied: EU |
| Toalhitas Ajax Casa de Banho Frescura Pura; Ajax Plant Based Casa de Banho & Ação Antibacteriana | Marktgebied: EU |
| Ajax Power Bathroom; Ajax Power Antilimescale; Ajax Bathroom & WC | Marktgebied: EU |
| Ajax Power Bathroom; Ajax Power Antilimescale; Ajax Bathroom & WC | Marktgebied: EU |
| Ajax Power Bathroom; Ajax Power Antilimescale; Ajax Bathroom & WC | Marktgebied: EU |
| Ajax Baños | Marktgebied: EU |
| Ajax antibakterielle Reinigungstücher Bad & WC/Ajax lingettes nettoyantes antibactériennes Bain & WC | Marktgebied: EU |
| Ajax Antibacterial Wipes Pure Freshness | Marktgebied: EU |
| Ajax Antibacterial Wipes Bathroom; Ajax Antibacterial Wipes Bathroom & WC; Ajax Lingettes Antibactériennes Salle de Bain/Ajax Antibacteriële Doekjes Badkamer; Ajax Lingettes Antibactériennes Salle de Bain & WC/Ajax Antibacteriële Doekjes Badkamer & WC; Ajax Lingettes Désinfectantes Salle de Bain/Ajax Desinfecterende Doekjes Badkamer; Ajax Lingettes Désinfectantes Salle de Bain & WC/Ajax Desinfecterende Doekjes Badkamer & WC | Marktgebied: EU |
| Ajax Antibacterial Wipes Bathroom; Ajax Antibacterial Wipes Bathroom & WC; Ajax Lingettes Antibactériennes Salle de Bain/Ajax Antibacteriële Doekjes Badkamer; Ajax Lingettes Antibactériennes Salle de Bain & WC/Ajax Antibacteriële Doekjes Badkamer & WC; Ajax Lingettes Désinfectantes Salle de Bain/Ajax Desinfecterende Doekjes Badkamer; Ajax Lingettes Désinfectantes Salle de Bain & WC/Ajax Desinfecterende Doekjes Badkamer & WC | Marktgebied: EU |
| Toelatingsnummer | EU-0028421-0009 1-2 |
| Triviale naam | IUPAC-naam | Functie | CAS-nummer | EG-nummer | Gehalte (%) |
| L-(+)-melkzuur | | Werkzame stof | 79-33-4 | 201-196-2 | 3,67 |
| Propan-2-ol | | Niet-werkzame stof | 67-63-0 | 200-661-7 | 0,1 |

Handelsnaam

B023-1874-0010

Marktgebied: EU

Ajax Optimal 7 Wipes Bathroom and Toilet @ 3.5 % (ref B023-1874-0010)

Marktgebied: EU

Ajax Antibakterielle Reinigungstücher Bad & WC; Ajax Power Antibakterielle Reinigungstücher Bad & WC

Marktgebied: EU

Ajax Power Bathroom; Ajax Power Antilimescale; Ajax Bathroom & WC

Marktgebied: EU

Ajax Power Bathroom; Ajax Power Antilimescale; Ajax Bathroom & WC

Marktgebied: EU

Ajax Expert Μπάνιο & Λεκάνη; Ajax Μπάνιο & Λεκάνη; Πανάκια Ajax Μπάνιο & Λεκάνη; Ajax Πανάκια Μπάνιο & Λεκάνη; Ajax Plant Based Μπάνιο & WC Απολυμαντικό

Marktgebied: EU

Ajax Power Bathroom; Ajax Power Antilimescale; Ajax Bathroom & WC

Marktgebied: EU

Ajax Power Bathroom; Ajax Power Antilimescale; Ajax Bathroom & WC

Marktgebied: EU

Ajax Optimal 7 Salle de bain & WC Antibactérien; Ajax Salle de bain & WC Antibactérien; Ajax Power Anti-calcaire; Ajax Lingettes Antibactériennes Salle de Bain & WC; Ajax Lingettes Désinfectantes Salle de Bain & WC

Marktgebied: EU

Ajax Ultra 7 Antibakterielle Reinigungstücher Bad & WC; Ajax Antibakterielle Reinigungstücher Bad & WC; Ajax Power Antibakterielle Reinigungstücher Bad & WC

Marktgebied: EU

Ajax Μπάνιο & Λεκάνη; Ajax Expert Μπάνιο & Λεκάνη; Ajax Μπάνιο & Λεκάνη; Πανάκια Ajax Μπάνιο & Λεκάνη; Ajax Πανάκια Μπάνιο & Λεκάνη; Ajax Plant Based Μπάνιο & WC Απολυμαντικό

Marktgebied: EU

Ajax Power Bathroom; Ajax Power Antilimescale; Ajax Bathroom & WC

Marktgebied: EU

Ajax Salviettine Bagno e WC; Salviette Ajax Plant Based Bagno

Marktgebied: EU

Ajax Power Bathroom; Ajax Power Antilimescale; Ajax Bathroom & WC

Marktgebied: EU

Ajax Power Bathroom; Ajax Power Antilimescale; Ajax Bathroom & WC

Marktgebied: EU

Ajax Power Bathroom; Ajax Power Antilimescale; Ajax Bathroom & WC, Ajax Łazienka i WC

Marktgebied: EU

Toalhitas Ajax Casa de Banho Frescura Pura; Ajax Plant Based Casa de Banho & Ação Antibacteriana

Marktgebied: EU

Ajax Power Bathroom; Ajax Power Antilimescale; Ajax Bathroom & WC

Marktgebied: EU

Ajax Power Bathroom; Ajax Power Antilimescale; Ajax Bathroom & WC

Marktgebied: EU

Ajax Power Bathroom; Ajax Power Antilimescale; Ajax Bathroom & WC

Marktgebied: EU

Ajax Baños

Marktgebied: EU

Ajax antibakterielle Reinigungstücher Bad & WC/Ajax lingettes nettoyantes antibactériennes Bain & WC

Marktgebied: EU

Ajax Antibacterial Wipes Pure Freshness

Marktgebied: EU

Ajax Antibacterial Wipes Bathroom; Ajax Antibacterial Wipes Bathroom & WC; Ajax Lingettes Antibactériennes Salle de Bain/Ajax Antibacteriële Doekjes Badkamer; Ajax Lingettes Antibactériennes Salle de Bain & WC/Ajax Antibacteriële Doekjes Badkamer & WC; Ajax Lingettes Désinfectantes Salle de Bain/Ajax Desinfecterende Doekjes Badkamer; Ajax Lingettes Désinfectantes Salle de Bain & WC/Ajax Desinfecterende Doekjes Badkamer & WC

Marktgebied: EU

Ajax Antibacterial Wipes Bathroom; Ajax Antibacterial Wipes Bathroom & WC; Ajax Lingettes Antibactériennes Salle de Bain/Ajax Antibacteriële Doekjes Badkamer; Ajax Lingettes Antibactériennes Salle de Bain & WC/Ajax Antibacteriële Doekjes Badkamer & WC; Ajax Lingettes Désinfectantes Salle de Bain/Ajax Desinfecterende Doekjes Badkamer; Ajax Lingettes Désinfectantes Salle de Bain & WC/Ajax Desinfecterende Doekjes Badkamer & WC

Marktgebied: EU

Toelatingsnummer

EU-0028421-0009 1-2

Triviale naam

IUPAC-naam

Functie

CAS-nummer

EG-nummer

Gehalte (%)

L-(+)-melkzuur

Werkzame stof

79-33-4

201-196-2

3,67

Propan-2-ol

Niet-werkzame stof

67-63-0

200-661-7

0,1

7.2.   Handelsnaam (-namen), toelatingsnummer en specifieke samenstelling van elke individuele biocide

| Handelsnaam | B023-1874-0011 | Marktgebied: EU |
| --- | --- | --- |
| | Ajax Optimal 7 Wipes Bathroom and Toilet @ 4 % (ref B023-1874-0011) | Marktgebied: EU |
| Ajax Expert Μπάνιο & Λεκάνη + (Plus); Ajax Μπάνιο & Λεκάνη + (Plus); Πανάκια Ajax Μπάνιο & Λεκάνη + (Plus); Ajax Πανάκια Μπάνιο & Λεκάνη + (Plus); Ajax Plant Based Μπάνιο & WC Απολυμαντικό | Marktgebied: EU |
| Ajax Μπάνιο & Λεκάνη + (Plus); Ajax Expert Μπάνιο & Λεκάνη + (Plus); Ajax Μπάνιο & Λεκάνη + (Plus); Πανάκια Ajax Μπάνιο & Λεκάνη + (Plus); Ajax Πανάκια Μπάνιο & Λεκάνη + (Plus); Ajax Plant Based Μπάνιο & WC Απολυμαντικό | Marktgebied: EU |
| Ajax Salviettine Bagno e WC + (Plus); Salviette Ajax Plant Base Bagno | Marktgebied: EU |
| Toalhitas Ajax Casa de Banho Frescura Pura + (Plus); Ajax Plant Based Casa de Banho & Ação Antibacteriana | Marktgebied: EU |
| Ajax Baños + (Plus) | Marktgebied: EU |
| Ajax antibakterielle Reinigungstücher Bad & WC/Ajax lingettes nettoyantes antibactériennes Bain & WC | Marktgebied: EU |
| Ajax Antibacterial Wipes Pure Freshness Plus | Marktgebied: EU |
| Toelatingsnummer | EU-0028421-0010 1-2 |
| Triviale naam | IUPAC-naam | Functie | CAS-nummer | EG-nummer | Gehalte (%) |
| L-(+)-melkzuur | | Werkzame stof | 79-33-4 | 201-196-2 | 4,19 |
| Propan-2-ol | | Niet-werkzame stof | 67-63-0 | 200-661-7 | 0,1 |

Handelsnaam

B023-1874-0011

Marktgebied: EU

Ajax Optimal 7 Wipes Bathroom and Toilet @ 4 % (ref B023-1874-0011)

Marktgebied: EU

Ajax Expert Μπάνιο & Λεκάνη + (Plus); Ajax Μπάνιο & Λεκάνη + (Plus); Πανάκια Ajax Μπάνιο & Λεκάνη + (Plus); Ajax Πανάκια Μπάνιο & Λεκάνη + (Plus); Ajax Plant Based Μπάνιο & WC Απολυμαντικό

Marktgebied: EU

Ajax Μπάνιο & Λεκάνη + (Plus); Ajax Expert Μπάνιο & Λεκάνη + (Plus); Ajax Μπάνιο & Λεκάνη + (Plus); Πανάκια Ajax Μπάνιο & Λεκάνη + (Plus); Ajax Πανάκια Μπάνιο & Λεκάνη + (Plus); Ajax Plant Based Μπάνιο & WC Απολυμαντικό

Marktgebied: EU

Ajax Salviettine Bagno e WC + (Plus); Salviette Ajax Plant Base Bagno

Marktgebied: EU

Toalhitas Ajax Casa de Banho Frescura Pura + (Plus); Ajax Plant Based Casa de Banho & Ação Antibacteriana

Marktgebied: EU

Ajax Baños + (Plus)

Marktgebied: EU

Ajax antibakterielle Reinigungstücher Bad & WC/Ajax lingettes nettoyantes antibactériennes Bain & WC

Marktgebied: EU

Ajax Antibacterial Wipes Pure Freshness Plus

Marktgebied: EU

Toelatingsnummer

EU-0028421-0010 1-2

Triviale naam

IUPAC-naam

Functie

CAS-nummer

EG-nummer

Gehalte (%)

L-(+)-melkzuur

Werkzame stof

79-33-4

201-196-2

4,19

Propan-2-ol

Niet-werkzame stof

67-63-0

200-661-7

0,1

7.3.   Handelsnaam (-namen), toelatingsnummer en specifieke samenstelling van elke individuele biocide

| Handelsnaam | B023-1873-0006 | Marktgebied: EU |
| --- | --- | --- |
| Ajax Optimal 7 Wipes Multisurfaces @ 3.5 % (ref B023-1873-0006) | Marktgebied: EU |
| Ajax Ultra 7 Antibakterielle Reinigungstücher; Ajax Antibakterielle Reinigungstücher; Ajax Power Antibakterielle Reinigungstücher | Marktgebied: EU |
| Ajax Power Multipurpose; Ajax Multipurpose; Ajax Multisurface | Marktgebied: EU |
| Ajax Power Multipurpose; Ajax Multipurpose; Ajax Multisurface | Marktgebied: EU |
| Ajax Expert Για Όλες τις Επιφάνειες; Ajax Πανάκια Για Όλες τις Επιφάνειες; Πανάκια Ajax Για Όλες τις Επιφάνειες; Ajax Plant Based για Όλες τις Επιφάνειες & Απολυμαντικό | Marktgebied: EU |
| Ajax Power Multipurpose; Ajax Multipurpose; Ajax Multisurface | Marktgebied: EU |
| Ajax Power Multipurpose; Ajax Multipurpose; Ajax Multisurface | Marktgebied: EU |
| Ajax Optimal 7 Surfaces Grasses Antibactérien; Ajax Surfaces Grasses; Ajax Power; Ajax Multisurfaces, Ajax Lingettes Antibactériennes Multi-Surfaces; Ajax Lingettes Désinfectantes Multi-Surfaces | Marktgebied: EU |
| Ajax Ultra 7 Antibakterielle Reinigungstücher; Ajax Antibakterielle Reinigungstücher; Ajax Power Antibakterielle Reinigungstücher | Marktgebied: EU |
| Ajax Για Όλες τις Επιφάνειες; Ajax Expert Για Όλες τις Επιφάνειες; Ajax Πανάκια Για Όλες τις Επιφάνειες; Πανάκια Ajax Για Όλες τις Επιφάνειες; Ajax Plant Based για Όλες τις Επιφάνειες & Απολυμαντικό | Marktgebied: EU |
| Ajax Power Multipurpose; Ajax Multipurpose; Ajax Multisurface | Marktgebied: EU |
| Ajax Salviettine Multiuso; Salviette Ajax Plant Based Multiuso | Marktgebied: EU |
| Ajax Power Multipurpose; Ajax Multipurpose; Ajax Multisurface | Marktgebied: EU |
| Ajax Power Multipurpose; Ajax Multipurpose; Ajax Multisurface | Marktgebied: EU |
| Ajax Power Multipurpose; Ajax Multipurpose; Ajax Multisurface | Marktgebied: EU |
| Toalhitas Ajax Multiusos Frescura Intensa; Ajax Plant Based Multiusos & Ação Antibacteriana | Marktgebied: EU |
| Ajax Power Multipurpose; Ajax Multipurpose; Ajax Multisurface | Marktgebied: EU |
| Ajax Power Multipurpose; Ajax Multipurpose; Ajax Multisurface | Marktgebied: EU |
| Ajax Power Multipurpose; Ajax Multipurpose; Ajax Multisurface | Marktgebied: EU |
| Ajax Toallitas Multiusos | Marktgebied: EU |
| Ajax antibakterielle Allzweck-Tücher/Ajax lingettes nettoyantes antibactériennes Multi-Usages | Marktgebied: EU |
| Ajax Antibacterial Wipes Intense Freshness | Marktgebied: EU |
| Ajax Antibacterial Wipes Multisurface; Ajax Lingettes Antibactériennes Multi-Surfaces/Ajax Antibacteriële Doekjes Multi-Oppervlakken; Ajax Lingettes Désinfectantes Multi-Surfaces/Ajax Desinfecterende Doekjes Multi-Oppervlakken | Marktgebied: EU |
| Ajax Antibacterial Wipes Multisurface; Ajax Antibacteriële Doekjes Multi-Oppervlakken; Ajax Desinfecterende Doekjes Multi-Oppervlakken | Marktgebied: EU |
| Toelatingsnummer | EU-0028421-0011 1-2 |
| Triviale naam | IUPAC-naam | Functie | CAS-nummer | EG-nummer | Gehalte (%) |
| L-(+)-melkzuur | | Werkzame stof | 79-33-4 | 201-196-2 | 3,67 |
| Propan-2-ol | | Niet-werkzame stof | 67-63-0 | 200-661-7 | 0,1 |

Handelsnaam

B023-1873-0006

Marktgebied: EU

Ajax Optimal 7 Wipes Multisurfaces @ 3.5 % (ref B023-1873-0006)

Marktgebied: EU

Ajax Ultra 7 Antibakterielle Reinigungstücher; Ajax Antibakterielle Reinigungstücher; Ajax Power Antibakterielle Reinigungstücher

Marktgebied: EU

Ajax Power Multipurpose; Ajax Multipurpose; Ajax Multisurface

Marktgebied: EU

Ajax Power Multipurpose; Ajax Multipurpose; Ajax Multisurface

Marktgebied: EU

Ajax Expert Για Όλες τις Επιφάνειες; Ajax Πανάκια Για Όλες τις Επιφάνειες; Πανάκια Ajax Για Όλες τις Επιφάνειες; Ajax Plant Based για Όλες τις Επιφάνειες & Απολυμαντικό

Marktgebied: EU

Ajax Power Multipurpose; Ajax Multipurpose; Ajax Multisurface

Marktgebied: EU

Ajax Power Multipurpose; Ajax Multipurpose; Ajax Multisurface

Marktgebied: EU

Ajax Optimal 7 Surfaces Grasses Antibactérien; Ajax Surfaces Grasses; Ajax Power; Ajax Multisurfaces, Ajax Lingettes Antibactériennes Multi-Surfaces; Ajax Lingettes Désinfectantes Multi-Surfaces

Marktgebied: EU

Ajax Ultra 7 Antibakterielle Reinigungstücher; Ajax Antibakterielle Reinigungstücher; Ajax Power Antibakterielle Reinigungstücher

Marktgebied: EU

Ajax Για Όλες τις Επιφάνειες; Ajax Expert Για Όλες τις Επιφάνειες; Ajax Πανάκια Για Όλες τις Επιφάνειες; Πανάκια Ajax Για Όλες τις Επιφάνειες; Ajax Plant Based για Όλες τις Επιφάνειες & Απολυμαντικό

Marktgebied: EU

Ajax Power Multipurpose; Ajax Multipurpose; Ajax Multisurface

Marktgebied: EU

Ajax Salviettine Multiuso; Salviette Ajax Plant Based Multiuso

Marktgebied: EU

Ajax Power Multipurpose; Ajax Multipurpose; Ajax Multisurface

Marktgebied: EU

Ajax Power Multipurpose; Ajax Multipurpose; Ajax Multisurface

Marktgebied: EU

Ajax Power Multipurpose; Ajax Multipurpose; Ajax Multisurface

Marktgebied: EU

Toalhitas Ajax Multiusos Frescura Intensa; Ajax Plant Based Multiusos & Ação Antibacteriana

Marktgebied: EU

Ajax Power Multipurpose; Ajax Multipurpose; Ajax Multisurface

Marktgebied: EU

Ajax Power Multipurpose; Ajax Multipurpose; Ajax Multisurface

Marktgebied: EU

Ajax Power Multipurpose; Ajax Multipurpose; Ajax Multisurface

Marktgebied: EU

Ajax Toallitas Multiusos

Marktgebied: EU

Ajax antibakterielle Allzweck-Tücher/Ajax lingettes nettoyantes antibactériennes Multi-Usages

Marktgebied: EU

Ajax Antibacterial Wipes Intense Freshness

Marktgebied: EU

Ajax Antibacterial Wipes Multisurface; Ajax Lingettes Antibactériennes Multi-Surfaces/Ajax Antibacteriële Doekjes Multi-Oppervlakken; Ajax Lingettes Désinfectantes Multi-Surfaces/Ajax Desinfecterende Doekjes Multi-Oppervlakken

Marktgebied: EU

Ajax Antibacterial Wipes Multisurface; Ajax Antibacteriële Doekjes Multi-Oppervlakken; Ajax Desinfecterende Doekjes Multi-Oppervlakken

Marktgebied: EU

Toelatingsnummer

EU-0028421-0011 1-2

Triviale naam

IUPAC-naam

Functie

CAS-nummer

EG-nummer

Gehalte (%)

L-(+)-melkzuur

Werkzame stof

79-33-4

201-196-2

3,67

Propan-2-ol

Niet-werkzame stof

67-63-0

200-661-7

0,1

7.4.   Handelsnaam (-namen), toelatingsnummer en specifieke samenstelling van elke individuele biocide

| Handelsnaam | B023-1873-0005 | Marktgebied: EU |
| --- | --- | --- |
| Ajax Optimal 7 Wipes Multisurfaces @ 4 % (ref B023-1873-0005) | Marktgebied: EU |
| Ajax Για Όλες τις Επιφάνειες + (Plus); Ajax Expert Για Όλες τις Επιφάνειες + (Plus); Ajax Πανάκια Για Όλες τις Επιφάνειες + (Plus); Πανάκια Ajax Για Όλες τις Επιφάνειες + (Plus); Ajax Plant Based για Όλες τις Επιφάνειες & Απολυμαντικό | Marktgebied: EU |
| Ajax Για Όλες τις Επιφάνειες + (Plus); Ajax Expert Για Όλες τις Επιφάνειες + (Plus); Ajax Πανάκια Για Όλες τις Επιφάνειες + (Plus); Πανάκια Ajax Για Όλες τις Επιφάνειες + (Plus); Ajax Plant Based για Όλες τις Επιφάνειες & Απολυμαντικό | Marktgebied: EU |
| Ajax Salviettine Multiuso; Ajax Optimal 7 Salviettine Multiuso+; Ajax Salviettine Multiuso+; Salviette Ajax Plant Base Multisup | Marktgebied: EU |
| Toalhitas Ajax Multiusos Frescura Intensa + (Plus); Ajax Plant Based Multiusos & Ação Antibacteriana | Marktgebied: EU |
| Ajax Toallitas Multiusos + (Plus) | Marktgebied: EU |
| Ajax antibakterielle Allzweck-Tücher/Ajax lingettes nettoyantes antibactériennes Multi-Usages | Marktgebied: EU |
| Ajax Antibacterial Wipes Intense Freshness Plus | Marktgebied: EU |
| Toelatingsnummer | EU-0028421-0012 1-2 |
| Triviale naam | IUPAC-naam | Functie | CAS-nummer | EG-nummer | Gehalte (%) |
| L-(+)-melkzuur | | Werkzame stof | 79-33-4 | 201-196-2 | 4,19 |
| Propan-2-ol | | Niet-werkzame stof | 67-63-0 | 200-661-7 | 0,1 |

Handelsnaam

B023-1873-0005

Marktgebied: EU

Ajax Optimal 7 Wipes Multisurfaces @ 4 % (ref B023-1873-0005)

Marktgebied: EU

Ajax Για Όλες τις Επιφάνειες + (Plus); Ajax Expert Για Όλες τις Επιφάνειες + (Plus); Ajax Πανάκια Για Όλες τις Επιφάνειες + (Plus); Πανάκια Ajax Για Όλες τις Επιφάνειες + (Plus); Ajax Plant Based για Όλες τις Επιφάνειες & Απολυμαντικό

Marktgebied: EU

Ajax Για Όλες τις Επιφάνειες + (Plus); Ajax Expert Για Όλες τις Επιφάνειες + (Plus); Ajax Πανάκια Για Όλες τις Επιφάνειες + (Plus); Πανάκια Ajax Για Όλες τις Επιφάνειες + (Plus); Ajax Plant Based για Όλες τις Επιφάνειες & Απολυμαντικό

Marktgebied: EU

Ajax Salviettine Multiuso; Ajax Optimal 7 Salviettine Multiuso+; Ajax Salviettine Multiuso+; Salviette Ajax Plant Base Multisup

Marktgebied: EU

Toalhitas Ajax Multiusos Frescura Intensa + (Plus); Ajax Plant Based Multiusos & Ação Antibacteriana

Marktgebied: EU

Ajax Toallitas Multiusos + (Plus)

Marktgebied: EU

Ajax antibakterielle Allzweck-Tücher/Ajax lingettes nettoyantes antibactériennes Multi-Usages

Marktgebied: EU

Ajax Antibacterial Wipes Intense Freshness Plus

Marktgebied: EU

Toelatingsnummer

EU-0028421-0012 1-2

Triviale naam

IUPAC-naam

Functie

CAS-nummer

EG-nummer

Gehalte (%)

L-(+)-melkzuur

Werkzame stof

79-33-4

201-196-2

4,19

Propan-2-ol

Niet-werkzame stof

67-63-0

200-661-7

0,1

---

(1)  De gebruiksaanwijzing, de risicobeperkende maatregelen en de andere aanwijzingen voor het gebruik in dit deel gelden voor elk toegelaten gebruik in de meta-SPC 1.

(2)  De gebruiksaanwijzing, de risicobeperkende maatregelen en de andere aanwijzingen voor het gebruik in dit deel gelden voor elk toegelaten gebruik in de meta-SPC 2.

---

BESLUITEN

| 17.11.2022 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 297/69 |
| --- | --- | --- | --- |

17.11.2022

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 297/69

---

UITVOERINGSBESLUIT (EU) 2022/2254 VAN DE RAAD

van 14 november 2022

waarbij Bulgarije wordt gemachtigd een bijzondere maatregel in te voeren die afwijkt van artikel 287 van Richtlijn 2006/112/EG betreffende het gemeenschappelijke stelsel van belasting over de toegevoegde waarde

DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE,

Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,

Gezien Richtlijn 2006/112/EG van de Raad van 28 november 2006 betreffende het gemeenschappelijke stelsel van belasting over de toegevoegde waarde (1), en met name artikel 395, lid 1,

Gezien het voorstel van de Europese Commissie,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | Op basis van artikel 287, punt 17), van Richtlijn 2006/112/EG mag Bulgarije vrijstelling van de belasting over de toegevoegde waarde (btw) verlenen aan belastingplichtigen met een jaaromzet die ten hoogste gelijk is aan de tegenwaarde van 25 600 EUR in de nationale munteenheid tegen de op de dag van zijn toetreding geldende omrekeningskoers. |
| --- | --- |

(1)

Op basis van artikel 287, punt 17), van Richtlijn 2006/112/EG mag Bulgarije vrijstelling van de belasting over de toegevoegde waarde (btw) verlenen aan belastingplichtigen met een jaaromzet die ten hoogste gelijk is aan de tegenwaarde van 25 600 EUR in de nationale munteenheid tegen de op de dag van zijn toetreding geldende omrekeningskoers.

| (2) | Bij brief, ingekomen bij de Commissie op 17 mei 2022, heeft Bulgarije verzocht om machtiging tot invoering van een bijzondere maatregel die afwijkt van artikel 287, punt 17), van Richtlijn 2006/112/EG, zodat het belastingplichtigen met een jaaromzet van niet meer dan de tegenwaarde van 51 130 EUR in de nationale munteenheid tegen de op de dag van zijn toetreding geldende omrekeningskoers kan vrijstellen van de btw (“de bijzondere maatregel”). De bijzondere maatregel zou van toepassing zijn tot en met 31 december 2024, de uiterste datum waarop de lidstaten Richtlijn (EU) 2020/285 van de Raad (2) moeten hebben omgezet. Uit die richtlijn volgt dat de lidstaten met ingang van 1 januari 2025 vrijstelling van de btw mogen verlenen voor leveringen van goederen en diensten door belastingplichtigen van wie de jaaromzet in een bepaalde lidstaat de drempel van 85 000 EUR of de tegenwaarde daarvan in de nationale munteenheid niet overschrijdt. |
| --- | --- |

(2)

Bij brief, ingekomen bij de Commissie op 17 mei 2022, heeft Bulgarije verzocht om machtiging tot invoering van een bijzondere maatregel die afwijkt van artikel 287, punt 17), van Richtlijn 2006/112/EG, zodat het belastingplichtigen met een jaaromzet van niet meer dan de tegenwaarde van 51 130 EUR in de nationale munteenheid tegen de op de dag van zijn toetreding geldende omrekeningskoers kan vrijstellen van de btw (“de bijzondere maatregel”). De bijzondere maatregel zou van toepassing zijn tot en met 31 december 2024, de uiterste datum waarop de lidstaten Richtlijn (EU) 2020/285 van de Raad (2) moeten hebben omgezet. Uit die richtlijn volgt dat de lidstaten met ingang van 1 januari 2025 vrijstelling van de btw mogen verlenen voor leveringen van goederen en diensten door belastingplichtigen van wie de jaaromzet in een bepaalde lidstaat de drempel van 85 000 EUR of de tegenwaarde daarvan in de nationale munteenheid niet overschrijdt.

| (3) | Bij brief van 26 juli 2022 heeft de Commissie de overige lidstaten op grond van artikel 395, lid 2, tweede alinea, van Richtlijn 2006/112/EG van het verzoek van Bulgarije in kennis gesteld. Bij brief van 27 juli 2022 heeft de Commissie Bulgarije meegedeeld dat zij over alle gegevens beschikte die zij nodig achtte voor de beoordeling van het verzoek. |
| --- | --- |

(3)

Bij brief van 26 juli 2022 heeft de Commissie de overige lidstaten op grond van artikel 395, lid 2, tweede alinea, van Richtlijn 2006/112/EG van het verzoek van Bulgarije in kennis gesteld. Bij brief van 27 juli 2022 heeft de Commissie Bulgarije meegedeeld dat zij over alle gegevens beschikte die zij nodig achtte voor de beoordeling van het verzoek.

| (4) | De bijzondere maatregel is in overeenstemming met Richtlijn (EU) 2020/285, die tot doel heeft de nalevingslasten voor kleine ondernemingen te beperken en concurrentieverstoringen in de interne markt te vermijden. |
| --- | --- |

(4)

De bijzondere maatregel is in overeenstemming met Richtlijn (EU) 2020/285, die tot doel heeft de nalevingslasten voor kleine ondernemingen te beperken en concurrentieverstoringen in de interne markt te vermijden.

| (5) | De bijzondere maatregel zal facultatief blijven voor belastingplichtigen aangezien zij nog altijd voor de normale btw-regeling kunnen kiezen op grond van artikel 290 van Richtlijn 2006/112/EG. |
| --- | --- |

(5)

De bijzondere maatregel zal facultatief blijven voor belastingplichtigen aangezien zij nog altijd voor de normale btw-regeling kunnen kiezen op grond van artikel 290 van Richtlijn 2006/112/EG.

| (6) | Volgens de door Bulgarije verstrekte gegevens zal de bijzondere maatregel geen noemenswaardige invloed hebben op de totale belastingopbrengst in het stadium van het eindverbruik in Bulgarije. |
| --- | --- |

(6)

Volgens de door Bulgarije verstrekte gegevens zal de bijzondere maatregel geen noemenswaardige invloed hebben op de totale belastingopbrengst in het stadium van het eindverbruik in Bulgarije.

| (7) | Met de inwerkingtreding van Verordening (EU, Euratom) 2021/769 van de Raad (3) hoeft Bulgarije vanaf het begrotingsjaar 2022 geen compensatieberekening meer te verrichten met betrekking tot het overzicht van de eigen btw-middelen. |
| --- | --- |

(7)

Met de inwerkingtreding van Verordening (EU, Euratom) 2021/769 van de Raad (3) hoeft Bulgarije vanaf het begrotingsjaar 2022 geen compensatieberekening meer te verrichten met betrekking tot het overzicht van de eigen btw-middelen.

| (8) | Aangezien Bulgarije verwacht dat de bijzondere maatregel zal leiden tot minder btw-verplichtingen en dus tot minder administratieve lasten en nalevingskosten voor kleine ondernemingen en voor de belastingautoriteiten, zonder dat dit grote gevolgen heeft voor de totale btw-inkomsten, moet Bulgarije worden gemachtigd om de bijzondere maatregel in te voeren. |
| --- | --- |

(8)

Aangezien Bulgarije verwacht dat de bijzondere maatregel zal leiden tot minder btw-verplichtingen en dus tot minder administratieve lasten en nalevingskosten voor kleine ondernemingen en voor de belastingautoriteiten, zonder dat dit grote gevolgen heeft voor de totale btw-inkomsten, moet Bulgarije worden gemachtigd om de bijzondere maatregel in te voeren.

| (9) | De toepassing van de bijzondere maatregel moet in de tijd worden beperkt. De periode moet lang genoeg zijn om de Commissie in staat te stellen de doeltreffenheid en de geschiktheid van de drempel te evalueren. Bovendien moeten de lidstaten op grond van artikel 3, lid 1, van Richtlijn (EU) 2020/285 uiterlijk op 31 december 2024 de nodige wettelijke en bestuursrechtelijke bepalingen vaststellen en bekendmaken om te voldoen aan artikel 1 van die richtlijn, die Richtlijn 2006/112/EG wijzigt en in eenvoudiger btw-regels voor kleine ondernemingen voorziet, en moeten zij die bepalingen met ingang van 1 januari 2025 toepassen. Het is daarom passend Bulgarije te machtigen de bijzondere maatregel toe te passen tot en met 31 december 2024, |
| --- | --- |

(9)

De toepassing van de bijzondere maatregel moet in de tijd worden beperkt. De periode moet lang genoeg zijn om de Commissie in staat te stellen de doeltreffenheid en de geschiktheid van de drempel te evalueren. Bovendien moeten de lidstaten op grond van artikel 3, lid 1, van Richtlijn (EU) 2020/285 uiterlijk op 31 december 2024 de nodige wettelijke en bestuursrechtelijke bepalingen vaststellen en bekendmaken om te voldoen aan artikel 1 van die richtlijn, die Richtlijn 2006/112/EG wijzigt en in eenvoudiger btw-regels voor kleine ondernemingen voorziet, en moeten zij die bepalingen met ingang van 1 januari 2025 toepassen. Het is daarom passend Bulgarije te machtigen de bijzondere maatregel toe te passen tot en met 31 december 2024,

HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:

Artikel 1

In afwijking van artikel 287, punt 17), van Richtlijn 2006/112/EG wordt Bulgarije gemachtigd belastingplichtigen met een jaaromzet van niet meer dan de tegenwaarde van 51 130 EUR in de nationale munteenheid tegen de op de dag van zijn toetreding geldende omrekeningskoers, van de belasting over de toegevoegde waarde (btw) vrij te stellen.

Artikel 2

Dit besluit wordt van kracht op de datum van de kennisgeving ervan.

Het is van toepassing tot en met 31 december 2024.

Artikel 3

Dit besluit is gericht tot Bulgarije.

Gedaan te Brussel, 14 november 2022.

Voor de Raad

De voorzitter

J. BORRELL FONTELLES

---

(1)  
  PB L 347 van 11.12.2006, blz. 1.

1

(2)  Richtlijn (EU) 2020/285 van de Raad van 18 februari 2020 tot wijziging van Richtlijn 2006/112/EG betreffende het gemeenschappelijke stelsel van belasting over de toegevoegde waarde wat betreft de bijzondere regeling voor kleine ondernemingen en Verordening (EU) nr. 904/2010 betreffende de administratieve samenwerking en uitwisseling van inlichtingen voor doeleinden van toezicht op de juiste uitvoering van de bijzondere regeling voor kleine ondernemingen (PB L 62 van 2.3.2020, blz. 13).

2

(3)  Verordening (EU, Euratom) 2021/769 van de Raad van 30 april 2021 tot wijziging van Verordening (EEG, Euratom) nr. 1553/89 betreffende de definitieve uniforme regeling voor de inning van de eigen middelen uit de belasting over de toegevoegde waarde (PB L 165 van 11.5.2021, blz. 9).

3

---

| 17.11.2022 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 297/71 |
| --- | --- | --- | --- |

17.11.2022

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 297/71

---

BESLUIT (EU) 2022/2255 VAN DE COMMISSIE

van 24 oktober 2022

betreffende de aanvang van het gedetailleerde onderzoek van bepaalde prestatiedoelstellingen in het herziene ontwerpprestatieplan voor de derde referentieperiode dat op het niveau van de functionele luchtruimblokken door België, Duitsland, Frankrijk, Luxemburg en Nederland is ingediend overeenkomstig Verordening (EG) nr. 549/2004 van het Europees Parlement en de Raad

(Kennisgeving geschied onder nummer C(2022) 7438)

(Slechts de tekst in de Nederlandse, Franse en Duitse taal is authentiek)

(Voor de EER relevante tekst)

DE EUROPESE COMMISSIE,

Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,

Gezien Verordening (EG) nr. 549/2004 van het Europees Parlement en de Raad van 10 maart 2004 tot vaststelling van het kader voor de totstandbrenging van het gemeenschappelijke Europese luchtruim (1) (“de kaderverordening”) en met name artikel 11, lid 3, punt c), tweede alinea,

Gezien Uitvoeringsverordening (EU) 2019/317 van de Commissie van 11 februari 2019 tot vaststelling van een prestatie- en heffingsregeling in het gemeenschappelijk Europees luchtruim en tot intrekking van Uitvoeringsverordeningen (EU) nr. 390/2013 en (EU) nr. 391/2013 (2), en met name artikel 15, leden 1 en 3,

Overwegende hetgeen volgt:

ALGEMENE OVERWEGINGEN

ALGEMENE OVERWEGINGEN

| (1) | Krachtens artikel 10 van Uitvoeringsverordening (EU) 2019/317 van de Commissie moeten de lidstaten, op nationaal niveau of op het niveau van functionele luchtruimblokken (FAB’s), bindende prestatiedoelstellingen vaststellen voor elke referentieperiode van de prestatieregeling voor luchtvaartnavigatiediensten en netwerkfuncties. Die prestatiedoelstellingen moeten verenigbaar zijn met de Uniewijde prestatiedoelstellingen die door de Commissie zijn vastgesteld voor de betreffende referentieperiode. |
| --- | --- |

(1)

Krachtens artikel 10 van Uitvoeringsverordening (EU) 2019/317 van de Commissie moeten de lidstaten, op nationaal niveau of op het niveau van functionele luchtruimblokken (FAB’s), bindende prestatiedoelstellingen vaststellen voor elke referentieperiode van de prestatieregeling voor luchtvaartnavigatiediensten en netwerkfuncties. Die prestatiedoelstellingen moeten verenigbaar zijn met de Uniewijde prestatiedoelstellingen die door de Commissie zijn vastgesteld voor de betreffende referentieperiode.

| (2) | De Uniewijde prestatiedoelstellingen voor de derde referentieperiode (RP3) werden aanvankelijk vastgesteld in Uitvoeringsbesluit (EU) 2019/903 (3) van de Commissie. Aangezien die Uniewijde prestatiedoelstellingen en de ontwerpprestatieplannen voor RP3 die in oktober 2019 door de lidstaten werden ingediend, waren opgesteld vóór de uitbraak van de COVID-19-pandemie in maart 2020, werd daarin geen rekening gehouden met de aanzienlijke terugval van het luchtverkeer ten gevolge van de maatregelen die de lidstaten en derde landen hebben genomen om de pandemie in te dammen. |
| --- | --- |

(2)

De Uniewijde prestatiedoelstellingen voor de derde referentieperiode (RP3) werden aanvankelijk vastgesteld in Uitvoeringsbesluit (EU) 2019/903 (3) van de Commissie. Aangezien die Uniewijde prestatiedoelstellingen en de ontwerpprestatieplannen voor RP3 die in oktober 2019 door de lidstaten werden ingediend, waren opgesteld vóór de uitbraak van de COVID-19-pandemie in maart 2020, werd daarin geen rekening gehouden met de aanzienlijke terugval van het luchtverkeer ten gevolge van de maatregelen die de lidstaten en derde landen hebben genomen om de pandemie in te dammen.

3

| (3) | Als reactie op de impact van de COVID-19-pandemie op de verlening van luchtvaartnavigatiediensten zijn in Uitvoeringsverordening (EU) 2020/1627 (4) van de Commissie uitzonderlijke maatregelen voor RP3 vastgesteld, die afwijken van de bepalingen van Uitvoeringsverordening (EU) 2019/317. De Commissie heeft op 2 juni 2021 Uitvoeringsbesluit (EU) 2021/891 (5) vastgesteld, met herziene Uniewijde prestatiedoelstellingen voor RP3. Op basis hiervan hebben de lidstaten in oktober 2021 bij de Commissie ontwerpprestatieplannen ingediend met herziene lokale prestatiedoelstellingen voor RP3. |
| --- | --- |

(3)

Als reactie op de impact van de COVID-19-pandemie op de verlening van luchtvaartnavigatiediensten zijn in Uitvoeringsverordening (EU) 2020/1627 (4) van de Commissie uitzonderlijke maatregelen voor RP3 vastgesteld, die afwijken van de bepalingen van Uitvoeringsverordening (EU) 2019/317. De Commissie heeft op 2 juni 2021 Uitvoeringsbesluit (EU) 2021/891 (5) vastgesteld, met herziene Uniewijde prestatiedoelstellingen voor RP3. Op basis hiervan hebben de lidstaten in oktober 2021 bij de Commissie ontwerpprestatieplannen ingediend met herziene lokale prestatiedoelstellingen voor RP3.

4

5

| (4) | Uitvoeringsbesluit (EU) 2022/728 (6) van de Commissie inzake de inconsistentie van bepaalde prestatiedoelstellingen in de ontwerpen van nationale prestatieplannen en prestatieplannen voor functionele luchtruimblokken was gericht tot België, Duitsland, Griekenland, Frankrijk, Cyprus, Letland, Luxemburg, Malta, Nederland, Roemenië en Zweden. |
| --- | --- |

(4)

Uitvoeringsbesluit (EU) 2022/728 (6) van de Commissie inzake de inconsistentie van bepaalde prestatiedoelstellingen in de ontwerpen van nationale prestatieplannen en prestatieplannen voor functionele luchtruimblokken was gericht tot België, Duitsland, Griekenland, Frankrijk, Cyprus, Letland, Luxemburg, Malta, Nederland, Roemenië en Zweden.

6

| (5) | Met betrekking tot het ontwerpprestatieplan voor RP3 dat op het niveau van de functionele luchtruimblokken door België, Duitsland, Frankrijk, Luxemburg en Nederland is vastgesteld (“FABEC-ontwerpprestatieplan”), heeft de Commissie vastgesteld dat de prestatiedoelstellingen inzake kostenefficiëntie voor de Belgisch-Luxemburgse en-routeheffingszone niet verenigbaar zijn met de Uniewijde prestatiedoelstellingen en heeft zij aanbevelingen gedaan voor de herziening van die doelstellingen. |
| --- | --- |

(5)

Met betrekking tot het ontwerpprestatieplan voor RP3 dat op het niveau van de functionele luchtruimblokken door België, Duitsland, Frankrijk, Luxemburg en Nederland is vastgesteld (“FABEC-ontwerpprestatieplan”), heeft de Commissie vastgesteld dat de prestatiedoelstellingen inzake kostenefficiëntie voor de Belgisch-Luxemburgse en-routeheffingszone niet verenigbaar zijn met de Uniewijde prestatiedoelstellingen en heeft zij aanbevelingen gedaan voor de herziening van die doelstellingen.

| (6) | In antwoord op de Russische aanvalsoorlog tegen Oekraïne, die op 24 februari 2022 begon, heeft de Unie beperkende maatregelen vastgesteld waarbij Russische luchtvaartmaatschappijen, alle in Rusland geregistreerde luchtvaartuigen en alle niet in Rusland geregistreerde luchtvaartuigen die eigendom zijn van, worden gecharterd door of anderszins onder zeggenschap staan van Russische natuurlijke of rechtspersonen, entiteiten of organen het verbod krijgen opgelegd om in de Unie te landen of op te stijgen of de Unie te overvliegen. Deze beperkende maatregelen en de door Rusland genomen tegenmaatregelen hebben geleid tot veranderingen in het luchtverkeer in het Europese luchtruim. Sommige lidstaten zijn zwaar getroffen door een aanzienlijke daling van het aantal overvliegende luchtvaartuigen in het luchtruim dat onder hun verantwoordelijkheid valt. Op het niveau van de Unie is de waargenomen impact van die maatregelen op het aantal vluchten echter beperkt gebleven, wat in contrast staat met de sterke afname van het luchtverkeer in heel Europa als gevolg van de uitbraak van de COVID-19-pandemie. |
| --- | --- |

(6)

In antwoord op de Russische aanvalsoorlog tegen Oekraïne, die op 24 februari 2022 begon, heeft de Unie beperkende maatregelen vastgesteld waarbij Russische luchtvaartmaatschappijen, alle in Rusland geregistreerde luchtvaartuigen en alle niet in Rusland geregistreerde luchtvaartuigen die eigendom zijn van, worden gecharterd door of anderszins onder zeggenschap staan van Russische natuurlijke of rechtspersonen, entiteiten of organen het verbod krijgen opgelegd om in de Unie te landen of op te stijgen of de Unie te overvliegen. Deze beperkende maatregelen en de door Rusland genomen tegenmaatregelen hebben geleid tot veranderingen in het luchtverkeer in het Europese luchtruim. Sommige lidstaten zijn zwaar getroffen door een aanzienlijke daling van het aantal overvliegende luchtvaartuigen in het luchtruim dat onder hun verantwoordelijkheid valt. Op het niveau van de Unie is de waargenomen impact van die maatregelen op het aantal vluchten echter beperkt gebleven, wat in contrast staat met de sterke afname van het luchtverkeer in heel Europa als gevolg van de uitbraak van de COVID-19-pandemie.

| (7) | België, Duitsland, Frankrijk, Luxemburg en Nederland hebben op 13 juli 2022 een herzien FABEC-prestatieplan voor RP3 ingediend ter beoordeling door de Commissie. |
| --- | --- |

(7)

België, Duitsland, Frankrijk, Luxemburg en Nederland hebben op 13 juli 2022 een herzien FABEC-prestatieplan voor RP3 ingediend ter beoordeling door de Commissie.

| (8) | Het prestatiebeoordelingsorgaan, dat de Commissie bijstaat bij de tenuitvoerlegging van de prestatieregeling overeenkomstig artikel 11, lid 2, van Verordening (EG) nr. 549/2004, heeft een verslag met zijn beoordeling over het herziene FABEC-ontwerpprestatieplan bij de Commissie ingediend. |
| --- | --- |

(8)

Het prestatiebeoordelingsorgaan, dat de Commissie bijstaat bij de tenuitvoerlegging van de prestatieregeling overeenkomstig artikel 11, lid 2, van Verordening (EG) nr. 549/2004, heeft een verslag met zijn beoordeling over het herziene FABEC-ontwerpprestatieplan bij de Commissie ingediend.

| (9) | Overeenkomstig artikel 15, lid 1, van Uitvoeringsverordening (EU) 2019/317 heeft de Commissie de verenigbaarheid van de lokale prestatiedoelstellingen in het herziene FABEC-ontwerpprestatieplan beoordeeld op basis van de criteria die zijn vastgesteld in punt 1 van bijlage IV bij die Uitvoeringsverordening, en rekening houdende met lokale omstandigheden. De Commissie heeft de beoordeling voor elk prestatiekerngebied en de bijbehorende prestatiedoelstellingen voltooid door de ontwerpprestatieplannen te toetsen aan de elementen van punt 2 van bijlage IV bij die Uitvoeringsverordening. |
| --- | --- |

(9)

Overeenkomstig artikel 15, lid 1, van Uitvoeringsverordening (EU) 2019/317 heeft de Commissie de verenigbaarheid van de lokale prestatiedoelstellingen in het herziene FABEC-ontwerpprestatieplan beoordeeld op basis van de criteria die zijn vastgesteld in punt 1 van bijlage IV bij die Uitvoeringsverordening, en rekening houdende met lokale omstandigheden. De Commissie heeft de beoordeling voor elk prestatiekerngebied en de bijbehorende prestatiedoelstellingen voltooid door de ontwerpprestatieplannen te toetsen aan de elementen van punt 2 van bijlage IV bij die Uitvoeringsverordening.

| (10) | In de in juni 2022 gepubliceerde STATFOR-basisverkeersprognose van Eurocontrol is rekening gehouden met de gewijzigde omstandigheden waarnaar in overweging 6 wordt verwezen. Op basis van die prognose merkt de Commissie op dat België, Duitsland, Frankrijk, Luxemburg en Nederland naar verwachting niet zullen worden geconfronteerd met grote veranderingen in de luchtverkeersstromen tijdens RP3 als gevolg van de Russische oorlog in Oekraïne. Deze gewijzigde omstandigheden hebben derhalve geen rechtstreekse invloed op de prestatiedoelstellingen in het herziene FABEC-prestatieplan of op de beoordeling van de verenigbaarheid van die doelstellingen met de Uniewijde prestatiedoelstellingen. |
| --- | --- |

(10)

In de in juni 2022 gepubliceerde STATFOR-basisverkeersprognose van Eurocontrol is rekening gehouden met de gewijzigde omstandigheden waarnaar in overweging 6 wordt verwezen. Op basis van die prognose merkt de Commissie op dat België, Duitsland, Frankrijk, Luxemburg en Nederland naar verwachting niet zullen worden geconfronteerd met grote veranderingen in de luchtverkeersstromen tijdens RP3 als gevolg van de Russische oorlog in Oekraïne. Deze gewijzigde omstandigheden hebben derhalve geen rechtstreekse invloed op de prestatiedoelstellingen in het herziene FABEC-prestatieplan of op de beoordeling van de verenigbaarheid van die doelstellingen met de Uniewijde prestatiedoelstellingen.

REDENEN VOOR HET INLEIDEN VAN EEN GRONDIG ONDERZOEK

REDENEN VOOR HET INLEIDEN VAN EEN GRONDIG ONDERZOEK

Prestatiedoelstellingen die twijfel doen rijzen

Prestatiedoelstellingen die twijfel doen rijzen

| (11) | De onderstaande tabel bevat de initiële prestatiedoelstellingen inzake en-routekostenefficiëntie voor RP3 voor de heffingszone België-Luxemburg, zoals opgenomen in het in 2021 ingediende FABEC-ontwerpprestatieplan, en de overeenkomstige herziene prestatiedoelstellingen in het herziene FABEC-prestatieplan dat in juli 2022 is ingediend.












  En-routeheffingszone België en Luxemburg | 2014 basis-waarde | 2019 basis-waarde | 2020-2021 | 2022 | 2023 | 2024 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Initiële en-routekostenefficiëntiedoelstellingen (opgenomen in het in 2021 ingediende FABEC-ontwerpprestatieplan), uitgedrukt als bepaalde en-route-eenheidskosten (in reële termen in prijzen van 2017) | 73,13  EUR | 83,28  EUR | 189,52  EUR | 113,26  EUR | 108,51  EUR | 103,82  EUR |
| Initiële en-routekostenefficiëntiedoelstellingen (opgenomen in het FABEC-ontwerpprestatieplan), uitgedrukt als bepaalde en-route-eenheidskosten (in reële termen in prijzen van 2017) | 81,78  EUR | 83,26  EUR | 189,52  EUR | 104,47  EUR | 94,18  EUR | 89,87  EUR |

(11)

De onderstaande tabel bevat de initiële prestatiedoelstellingen inzake en-routekostenefficiëntie voor RP3 voor de heffingszone België-Luxemburg, zoals opgenomen in het in 2021 ingediende FABEC-ontwerpprestatieplan, en de overeenkomstige herziene prestatiedoelstellingen in het herziene FABEC-prestatieplan dat in juli 2022 is ingediend.

En-routeheffingszone België en Luxemburg

En-routeheffingszone België en Luxemburg

2014 basis-waarde

2014 basis-waarde

2019 basis-waarde

2019 basis-waarde

2020-2021

2020-2021

2022

2022

2023

2023

2024

2024

Initiële en-routekostenefficiëntiedoelstellingen (opgenomen in het in 2021 ingediende FABEC-ontwerpprestatieplan), uitgedrukt als bepaalde en-route-eenheidskosten (in reële termen in prijzen van 2017)

Initiële en-routekostenefficiëntiedoelstellingen (opgenomen in het in 2021 ingediende FABEC-ontwerpprestatieplan), uitgedrukt als bepaalde en-route-eenheidskosten (in reële termen in prijzen van 2017)

73,13  EUR

73,13  EUR

83,28  EUR

83,28  EUR

189,52  EUR

189,52  EUR

113,26  EUR

113,26  EUR

108,51  EUR

108,51  EUR

103,82  EUR

103,82  EUR

Initiële en-routekostenefficiëntiedoelstellingen (opgenomen in het FABEC-ontwerpprestatieplan), uitgedrukt als bepaalde en-route-eenheidskosten (in reële termen in prijzen van 2017)

Initiële en-routekostenefficiëntiedoelstellingen (opgenomen in het FABEC-ontwerpprestatieplan), uitgedrukt als bepaalde en-route-eenheidskosten (in reële termen in prijzen van 2017)

81,78  EUR

81,78  EUR

83,26  EUR

83,26  EUR

189,52  EUR

189,52  EUR

104,47  EUR

104,47  EUR

94,18  EUR

94,18  EUR

89,87  EUR

89,87  EUR

| (12) | De Commissie merkt op dat de prestatiedoelstellingen voor de kalenderjaren 2022, 2023 en 2024 neerwaarts zijn herzien, terwijl de basiswaarde voor 2014 naar boven is bijgesteld. Voorts is ten aanzien van de basiswaarde voor 2019 een kleine technische aanpassing doorgevoerd, die niet van belang is voor de beoordeling van de prestatiedoelstellingen. |
| --- | --- |

(12)

De Commissie merkt op dat de prestatiedoelstellingen voor de kalenderjaren 2022, 2023 en 2024 neerwaarts zijn herzien, terwijl de basiswaarde voor 2014 naar boven is bijgesteld. Voorts is ten aanzien van de basiswaarde voor 2019 een kleine technische aanpassing doorgevoerd, die niet van belang is voor de beoordeling van de prestatiedoelstellingen.

| (13) | België en Luxemburg hebben de voorgestelde aanpassing van de basiswaarde voor 2014 voornamelijk gerechtvaardigd door de wijzigingen in de kostentoerekeningsmethode tussen en-route- en terminaldiensten, die in RP3 zijn ingevoerd. Een soortgelijke aanpassing is toegepast voor de basiswaarde van 2019 en was reeds opgenomen in het in 2021 ingediende FABEC-ontwerpprestatieplan. |
| --- | --- |

(13)

België en Luxemburg hebben de voorgestelde aanpassing van de basiswaarde voor 2014 voornamelijk gerechtvaardigd door de wijzigingen in de kostentoerekeningsmethode tussen en-route- en terminaldiensten, die in RP3 zijn ingevoerd. Een soortgelijke aanpassing is toegepast voor de basiswaarde van 2019 en was reeds opgenomen in het in 2021 ingediende FABEC-ontwerpprestatieplan.

| (14) | De Commissie merkt op dat de herziening van de kostenefficiëntiedoelstellingen voor de periode van 2022 tot en met 2024 leidt tot een algemene verlaging van de bepaalde eenheidskosten met -11,6 % over die drie kalenderjaren en met -8,2 % over RP3 als geheel. Deze verlagingen van de bepaalde eenheidskosten vloeien voort uit zowel de geactualiseerde verkeersaannames die in het herziene ontwerpprestatieplan zijn gebruikt als uit de neerwaartse bijstelling van de bepaalde kosten, uitgedrukt in reële termen in prijzen van 2017. |
| --- | --- |

(14)

De Commissie merkt op dat de herziening van de kostenefficiëntiedoelstellingen voor de periode van 2022 tot en met 2024 leidt tot een algemene verlaging van de bepaalde eenheidskosten met -11,6 % over die drie kalenderjaren en met -8,2 % over RP3 als geheel. Deze verlagingen van de bepaalde eenheidskosten vloeien voort uit zowel de geactualiseerde verkeersaannames die in het herziene ontwerpprestatieplan zijn gebruikt als uit de neerwaartse bijstelling van de bepaalde kosten, uitgedrukt in reële termen in prijzen van 2017.

| (15) | De wijzigingen in de verkeersprognose voor de kalenderjaren 2022 tot en met 2024 zijn weergegeven in de onderstaande tabel. De Commissie merkt op dat de verkeersprognose die in het herziene ontwerpprestatieplan is gebruikt, gebaseerd is op de STATFOR-basisverkeersprognose van Eurocontrol van juni 2022.









  En-routeheffingszone België-Luxemburg | 2022 | 2023 | 2024 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Initiële verkeersprognose (opgenomen in het in 2021 ingediende ontwerpprestatieplan), uitgedrukt in duizenden en-routediensteenheden | 2 066 | 2 226 | 2 387 |
| Geactualiseerde verkeersprognose (opgenomen in het herziene ontwerpprestatieplan), uitgedrukt in duizenden en-routediensteenheden | 2 108 | 2 445 | 2 542 |
| Verschil | +2,0  % | +9,8  % | +6,5  % |

(15)

De wijzigingen in de verkeersprognose voor de kalenderjaren 2022 tot en met 2024 zijn weergegeven in de onderstaande tabel. De Commissie merkt op dat de verkeersprognose die in het herziene ontwerpprestatieplan is gebruikt, gebaseerd is op de STATFOR-basisverkeersprognose van Eurocontrol van juni 2022.

En-routeheffingszone België-Luxemburg

En-routeheffingszone België-Luxemburg

2022

2022

2023

2023

2024

2024

Initiële verkeersprognose (opgenomen in het in 2021 ingediende ontwerpprestatieplan), uitgedrukt in duizenden en-routediensteenheden

Initiële verkeersprognose (opgenomen in het in 2021 ingediende ontwerpprestatieplan), uitgedrukt in duizenden en-routediensteenheden

2 066

2 066

2 226

2 226

2 387

2 387

Geactualiseerde verkeersprognose (opgenomen in het herziene ontwerpprestatieplan), uitgedrukt in duizenden en-routediensteenheden

Geactualiseerde verkeersprognose (opgenomen in het herziene ontwerpprestatieplan)

2 108

2 108

2 445

2 445

2 542

2 542

Verschil

Verschil

+2,0  %

+2,0  %

+9,8  %

+9,8  %

+6,5  %

+6,5  %

| (16) | De herziene bepaalde kosten voor de kalenderjaren 2022 tot en met 2024, uitgedrukt in reële termen in prijzen van 2017, zijn weergegeven in de onderstaande tabel.









  En-routeheffingszone België-Luxemburg | 2022 | 2023 | 2024 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Initiële bepaalde kosten in reële termen in prijzen van 2017 (opgenomen in het in 2021 ingediende ontwerpprestatieplan) | 234 miljoen EUR | 242 miljoen EUR | 248 miljoen EUR |
| Herziene bepaalde kosten in reële termen in prijzen van 2017 (opgenomen in het herziene ontwerpprestatieplan) | 220 miljoen EUR | 230 miljoen EUR | 228 miljoen EUR |
| Verschil | -5,9  % | -4,7  % | -7,8  % |

(16)

De herziene bepaalde kosten voor de kalenderjaren 2022 tot en met 2024, uitgedrukt in reële termen in prijzen van 2017, zijn weergegeven in de onderstaande tabel.

En-routeheffingszone België-Luxemburg

En-routeheffingszone België-Luxemburg

2022

2022

2023

2023

2024

2024

Initiële bepaalde kosten in reële termen in prijzen van 2017 (opgenomen in het in 2021 ingediende ontwerpprestatieplan)

Initiële bepaalde kosten in reële termen in prijzen van 2017 (opgenomen in het in 2021 ingediende ontwerpprestatieplan)

234 miljoen EUR

234 miljoen EUR

242 miljoen EUR

242 miljoen EUR

248 miljoen EUR

248 miljoen EUR

Herziene bepaalde kosten in reële termen in prijzen van 2017 (opgenomen in het herziene ontwerpprestatieplan)

Herziene bepaalde kosten in reële termen in prijzen van 2017

220 miljoen EUR

220 miljoen EUR

230 miljoen EUR

230 miljoen EUR

228 miljoen EUR

228 miljoen EUR

Verschil

Verschil

-5,9  %

-5,9  %

-4,7  %

-4,7  %

-7,8  %

-7,8  %

| (17) | De Commissie merkt op dat de inflatiehypothesen die aan de vaststelling van de bepaalde kosten ten grondslag liggen, aanzienlijk naar boven zijn bijgesteld, zoals blijkt uit onderstaande tabel.









  En-routeheffingszone België-Luxemburg | 2022 | 2023 | 2024 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Initiële inflatie-index, met voorspelde jaarlijkse verandering van de inflatie tussen haakjes (gegevens uit het in 2021 ingediende ontwerpprestatieplan) | 107,7


  1,9  % | 109,7


  1,8  % | 111,6


  1,8  % |
| Herziene inflatie-index, met jaarlijkse verandering van de inflatie tussen haakjes (gegevens uit het herziene ontwerpprestatieplan) | 115,6


  7,8  % | 119,6


  3,4  % | 121,8


  1,9  % |

(17)

De Commissie merkt op dat de inflatiehypothesen die aan de vaststelling van de bepaalde kosten ten grondslag liggen, aanzienlijk naar boven zijn bijgesteld, zoals blijkt uit onderstaande tabel.

En-routeheffingszone België-Luxemburg

En-routeheffingszone België-Luxemburg

2022

2022

2023

2023

2024

2024

Initiële inflatie-index, met voorspelde jaarlijkse verandering van de inflatie tussen haakjes (gegevens uit het in 2021 ingediende ontwerpprestatieplan)

Initiële inflatie-index, met voorspelde jaarlijkse verandering van de inflatie tussen haakjes (gegevens uit het in 2021 ingediende ontwerpprestatieplan)

107,7

107,7

1,9  %

1,9  %

109,7

109,7

1,8  %

1,8  %

111,6

111,6

1,8  %

1,8  %

Herziene inflatie-index, met jaarlijkse verandering van de inflatie tussen haakjes (gegevens uit het herziene ontwerpprestatieplan)

Herziene inflatie-index, met jaarlijkse verandering van de inflatie tussen haakjes (gegevens uit het herziene ontwerpprestatieplan)

115,6

115,6

7,8  %

7,8  %

119,6

119,6

3,4  %

3,4  %

121,8

121,8

1,9  %

1,9  %

| (18) | Als gevolg van de actualisering van de inflatieprognose blijven de herziene nominale bepaalde kosten voor de kalenderjaren 2022 tot en met 2024, die hieronder worden weergegeven, grotendeels ongewijzigd en stijgen zij zelfs met + 2,9 % voor het kalenderjaar 2023, hoewel zij in reële termen lager zijn, zoals uiteengezet in overweging (16).









  En-routeheffingszone België-Luxemburg | 2022 | 2023 | 2024 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Initiële bepaalde kosten in nominale termen (opgenomen in het in 2021 ingediende ontwerpprestatieplan) | 250 miljoen EUR | 262 miljoen EUR | 273 miljoen EUR |
| Herziene bepaalde kosten in nominale termen (opgenomen in het herziene ontwerpprestatieplan) | 250 miljoen EUR | 269 miljoen EUR | 272 miljoen EUR |
| Verschil | +0,1  % | +2,9  % | -0,3  % |

(18)

Als gevolg van de actualisering van de inflatieprognose blijven de herziene nominale bepaalde kosten voor de kalenderjaren 2022 tot en met 2024, die hieronder worden weergegeven, grotendeels ongewijzigd en stijgen zij zelfs met + 2,9 % voor het kalenderjaar 2023, hoewel zij in reële termen lager zijn, zoals uiteengezet in overweging (16).

En-routeheffingszone België-Luxemburg

En-routeheffingszone België-Luxemburg

2022

2022

2023

2023

2024

2024

Initiële bepaalde kosten in nominale termen (opgenomen in het in 2021 ingediende ontwerpprestatieplan)

Initiële bepaalde kosten in nominale termen (opgenomen in het in 2021 ingediende ontwerpprestatieplan)

250 miljoen EUR

250 miljoen EUR

262 miljoen EUR

262 miljoen EUR

273 miljoen EUR

273 miljoen EUR

Herziene bepaalde kosten in nominale termen (opgenomen in het herziene ontwerpprestatieplan)

Herziene bepaalde kosten in nominale termen

250 miljoen EUR

250 miljoen EUR

269 miljoen EUR

269 miljoen EUR

272 miljoen EUR

272 miljoen EUR

Verschil

Verschil

+0,1  %

+0,1  %

+2,9  %

+2,9  %

-0,3  %

-0,3  %

| (19) | De Commissie merkt voorts op dat de bepaalde kosten voor 2024 een eenmalige verlaging van ongeveer 8,3 miljoen EUR in nominale termen omvatten. |
| --- | --- |

(19)

De Commissie merkt voorts op dat de bepaalde kosten voor 2024 een eenmalige verlaging van ongeveer 8,3 miljoen EUR in nominale termen omvatten.

| (20) | De Commissie merkt op dat drie verleners van luchtvaartnavigatiediensten, namelijk skeyes, MUAC en ANA Luxembourg, onder het toepassingsgebied van de en-routeheffingszone België-Luxemburg vallen. Wat de kosten van dienstverlening in de heffingszone betreft, wordt 62 % van de bepaalde kosten van 2024 gedragen door skeyes, terwijl MUAC 35 % van de kostenbasis voor datzelfde jaar vertegenwoordigt. Slechts 3 % van de totale kosten van dienstverlening in de heffingszone wordt toegerekend aan ANA Luxembourg en deze kosten worden uitsluitend gemaakt voor het verlenen van naderingsdiensten in het luchtruim rond de luchthaven van Luxemburg. |
| --- | --- |

(20)

De Commissie merkt op dat drie verleners van luchtvaartnavigatiediensten, namelijk skeyes, MUAC en ANA Luxembourg, onder het toepassingsgebied van de en-routeheffingszone België-Luxemburg vallen. Wat de kosten van dienstverlening in de heffingszone betreft, wordt 62 % van de bepaalde kosten van 2024 gedragen door skeyes, terwijl MUAC 35 % van de kostenbasis voor datzelfde jaar vertegenwoordigt. Slechts 3 % van de totale kosten van dienstverlening in de heffingszone wordt toegerekend aan ANA Luxembourg en deze kosten worden uitsluitend gemaakt voor het verlenen van naderingsdiensten in het luchtruim rond de luchthaven van Luxemburg.

Bevindingen

Bevindingen

| (21) | De Commissie heeft de verenigbaarheid van de herziene kostenefficiëntiedoelstellingen die zijn voorgesteld voor de en-routeheffingszone België-Luxemburg beoordeeld op basis van de criteria van punt 1.4, a), b) en c), van bijlage IV bij Uitvoeringsverordening (EU) 2019/317. |
| --- | --- |

(21)

De Commissie heeft de verenigbaarheid van de herziene kostenefficiëntiedoelstellingen die zijn voorgesteld voor de en-routeheffingszone België-Luxemburg beoordeeld op basis van de criteria van punt 1.4, a), b) en c), van bijlage IV bij Uitvoeringsverordening (EU) 2019/317.

| (22) | Wat betreft het criterium dat is vastgesteld in punt 1.4, a), van bijlage IV bij Uitvoeringsverordening (EU) 2019/317, merkt de Commissie op dat de tendens van de bepaalde en-route-eenheidskosten op het niveau van de heffingszone, namelijk +1,9 % in de loop van RP3, slechter is dan de Uniewijde tendens van +1,0 % in diezelfde periode. De Commissie merkt op dat dit een verbetering betekent ten opzichte van de tendens van de bepaalde eenheidskosten van +5,7 %, die berekend is op basis van het in 2021 ingediende ontwerpprestatieplan van FABEC. |
| --- | --- |

(22)

Wat betreft het criterium dat is vastgesteld in punt 1.4, a), van bijlage IV bij Uitvoeringsverordening (EU) 2019/317, merkt de Commissie op dat de tendens van de bepaalde en-route-eenheidskosten op het niveau van de heffingszone, namelijk +1,9 % in de loop van RP3, slechter is dan de Uniewijde tendens van +1,0 % in diezelfde periode. De Commissie merkt op dat dit een verbetering betekent ten opzichte van de tendens van de bepaalde eenheidskosten van +5,7 %, die berekend is op basis van het in 2021 ingediende ontwerpprestatieplan van FABEC.

| (23) | Wat betreft het criterium dat is vastgesteld in punt 1.4, b), van bijlage IV bij Uitvoeringsverordening (EU) 2019/317, merkt de Commissie op dat de langetermijntendens van de bepaalde en-route-eenheidskosten in de tweede referentieperiode (RP2) en RP3, namelijk +1,1 %, slechter is dan de Uniewijde langetermijntendens van -1,3 % in diezelfde periode. De Commissie merkt op dat dit een verbetering betekent ten opzichte van de langetermijntendens van de bepaalde eenheidskosten van +4,0 %, berekend op basis van het in 2021 ingediende ontwerpprestatieplan van FABEC. Verwijzende naar overweging (13) is deze verbetering gedeeltelijk toe te schrijven aan de aanpassing van de basiswaarde voor 2014 voor de heffingszone. |
| --- | --- |

(23)

Wat betreft het criterium dat is vastgesteld in punt 1.4, b), van bijlage IV bij Uitvoeringsverordening (EU) 2019/317, merkt de Commissie op dat de langetermijntendens van de bepaalde en-route-eenheidskosten in de tweede referentieperiode (RP2) en RP3, namelijk +1,1 %, slechter is dan de Uniewijde langetermijntendens van -1,3 % in diezelfde periode. De Commissie merkt op dat dit een verbetering betekent ten opzichte van de langetermijntendens van de bepaalde eenheidskosten van +4,0 %, berekend op basis van het in 2021 ingediende ontwerpprestatieplan van FABEC. Verwijzende naar overweging (13) is deze verbetering gedeeltelijk toe te schrijven aan de aanpassing van de basiswaarde voor 2014 voor de heffingszone.

| (24) | Wat betreft het criterium in punt 1.4, c), van bijlage IV bij Uitvoeringsverordening (EU) 2019/317, merkt de Commissie op dat de basiswaarde voor de DUC van 83,26 EUR in prijzen van 2017 (EUR2017) 13,2 % hoger ligt dan de gemiddelde basiswaarde van de vergelijkingsgroep (73,53 EUR in EUR2017). De Commissie merkt op dat het verschil nog groter wordt tijdens RP3: de bepaalde en-route-eenheidskosten van België en Luxemburg voor 2024 liggen 29,8 % boven het gemiddelde van de vergelijkingsgroep. |
| --- | --- |

(24)

Wat betreft het criterium in punt 1.4, c), van bijlage IV bij Uitvoeringsverordening (EU) 2019/317, merkt de Commissie op dat de basiswaarde voor de DUC van 83,26 EUR in prijzen van 2017 (EUR2017) 13,2 % hoger ligt dan de gemiddelde basiswaarde van de vergelijkingsgroep (73,53 EUR in EUR2017). De Commissie merkt op dat het verschil nog groter wordt tijdens RP3: de bepaalde en-route-eenheidskosten van België en Luxemburg voor 2024 liggen 29,8 % boven het gemiddelde van de vergelijkingsgroep.

| (25) | Voorts moet worden onderzocht of de in overwegingen (22), 23 en (24) vastgestelde afwijkingen van de criteria in punt 1.4, a), b) en c), van bijlage IV bij Uitvoeringsverordening (EU) 2019/317 noodzakelijk en evenredig kunnen worden geacht overeenkomstig punt 1.4, d), van die bijlage; dit is het geval indien de waargenomen afwijkingen van de Uniewijde tendens van de bepaalde eenheidskosten en van de Uniewijde langetermijntendens van de bepaalde eenheidskosten uitsluitend te wijten zijn aan extra bepaalde kosten in verband met maatregelen om de prestatiedoelstellingen te bereiken op het prestatiekerngebied capaciteit of aan herstructureringsmaatregelen in de zin van artikel 2, lid 18, van Uitvoeringsverordening (EU) 2019/317. |
| --- | --- |

(25)

Voorts moet worden onderzocht of de in overwegingen (22), 23 en (24) vastgestelde afwijkingen van de criteria in punt 1.4, a), b) en c), van bijlage IV bij Uitvoeringsverordening (EU) 2019/317 noodzakelijk en evenredig kunnen worden geacht overeenkomstig punt 1.4, d), van die bijlage; dit is het geval indien de waargenomen afwijkingen van de Uniewijde tendens van de bepaalde eenheidskosten en van de Uniewijde langetermijntendens van de bepaalde eenheidskosten uitsluitend te wijten zijn aan extra bepaalde kosten in verband met maatregelen om de prestatiedoelstellingen te bereiken op het prestatiekerngebied capaciteit of aan herstructureringsmaatregelen in de zin van artikel 2, lid 18, van Uitvoeringsverordening (EU) 2019/317.

| (26) | De Commissie merkt op dat het door het prestatiebeoordelingsorgaan geraamde verschil tussen de bepaalde en-routekosten voor RP3 die door België en Luxemburg zijn gerapporteerd in het herziene ontwerpprestatieplan van FABEC en de bepaalde kosten die nodig zouden zijn om de tendens van de Uniewijde bepaalde eenheidskosten in RP3 te bereiken, ongeveer 8,2 miljoen EUR bedraagt in EUR2017, terwijl de overeenkomstige afwijking van de Uniewijde langetermijntendens op ongeveer 43,7 miljoen EUR in EUR2017 wordt geraamd. |
| --- | --- |

(26)

De Commissie merkt op dat het door het prestatiebeoordelingsorgaan geraamde verschil tussen de bepaalde en-routekosten voor RP3 die door België en Luxemburg zijn gerapporteerd in het herziene ontwerpprestatieplan van FABEC en de bepaalde kosten die nodig zouden zijn om de tendens van de Uniewijde bepaalde eenheidskosten in RP3 te bereiken, ongeveer 8,2 miljoen EUR bedraagt in EUR2017, terwijl de overeenkomstige afwijking van de Uniewijde langetermijntendens op ongeveer 43,7 miljoen EUR in EUR2017 wordt geraamd.

| (27) | Net als in het FABEC-ontwerpprestatieplan dat in 2021 is ingediend, blijven België en Luxemburg beweren dat de complexiteit van het luchtruim een van de belangrijkste factoren is achter het verschil tussen het herziene ontwerpprestatieplan en de Uniewijde tendens van de bepaalde eenheidskosten. In het herziene FABEC-ontwerpprestatieplan wordt nog steeds benadrukt dat de complexiteit van het Belgisch-Luxemburgse luchtruim een factor is die de relatieve werklast van de luchtverkeersleiders vergroot en dus een negatieve invloed heeft op de productiviteit van de luchtverkeersleiders en op de en-routekostenbasis. |
| --- | --- |

(27)

Net als in het FABEC-ontwerpprestatieplan dat in 2021 is ingediend, blijven België en Luxemburg beweren dat de complexiteit van het luchtruim een van de belangrijkste factoren is achter het verschil tussen het herziene ontwerpprestatieplan en de Uniewijde tendens van de bepaalde eenheidskosten. In het herziene FABEC-ontwerpprestatieplan wordt nog steeds benadrukt dat de complexiteit van het Belgisch-Luxemburgse luchtruim een factor is die de relatieve werklast van de luchtverkeersleiders vergroot en dus een negatieve invloed heeft op de productiviteit van de luchtverkeersleiders en op de en-routekostenbasis.

| (28) | De Commissie merkt echter op dat België en Luxemburg in het herziene FABEC-ontwerpprestatieplan niet hebben aangetoond dat de complexiteit van de verlening van luchtvaartnavigatiediensten in de heffingszone zou zijn toegenomen ten opzichte van RP2 of dat in RP3 extra kosten zouden worden gemaakt als gevolg van een verandering in de complexiteit van de activiteiten. |
| --- | --- |

(28)

De Commissie merkt echter op dat België en Luxemburg in het herziene FABEC-ontwerpprestatieplan niet hebben aangetoond dat de complexiteit van de verlening van luchtvaartnavigatiediensten in de heffingszone zou zijn toegenomen ten opzichte van RP2 of dat in RP3 extra kosten zouden worden gemaakt als gevolg van een verandering in de complexiteit van de activiteiten.

| (29) | Wat betreft het criterium van punt 1.4, d), i), van bijlage IV bij Uitvoeringsverordening (EU) 2019/317 merkt de Commissie op dat België en Luxemburg in het herziene FABEC-ontwerpprestatieplan verwijzen naar aanvullende bepaalde kosten die de verleners van en-routeluchtvaartnavigatiediensten skeyes en MUAC in de loop van RP3 hebben gemaakt voor maatregelen om de capaciteit te vergroten. |
| --- | --- |

(29)

Wat betreft het criterium van punt 1.4, d), i), van bijlage IV bij Uitvoeringsverordening (EU) 2019/317 merkt de Commissie op dat België en Luxemburg in het herziene FABEC-ontwerpprestatieplan verwijzen naar aanvullende bepaalde kosten die de verleners van en-routeluchtvaartnavigatiediensten skeyes en MUAC in de loop van RP3 hebben gemaakt voor maatregelen om de capaciteit te vergroten.

| (30) | De Commissie merkt op dat zeven capaciteitsgerelateerde maatregelen voor skeyes en MUAC in het herziene FABEC-ontwerpprestatieplan worden gebruikt als rechtvaardiging voor de waargenomen afwijking van de Uniewijde tendensen op het gebied van kostenefficiëntie. Vier van deze maatregelen waren reeds in detail uiteengezet in het in 2021 ingediende FABEC-ontwerpprestatieplan, terwijl er drie aanvullende maatregelen zijn opgenomen die specifiek zijn voor MUAC. |
| --- | --- |

(30)

De Commissie merkt op dat zeven capaciteitsgerelateerde maatregelen voor skeyes en MUAC in het herziene FABEC-ontwerpprestatieplan worden gebruikt als rechtvaardiging voor de waargenomen afwijking van de Uniewijde tendensen op het gebied van kostenefficiëntie. Vier van deze maatregelen waren reeds in detail uiteengezet in het in 2021 ingediende FABEC-ontwerpprestatieplan, terwijl er drie aanvullende maatregelen zijn opgenomen die specifiek zijn voor MUAC.

| (31) | Wat skeyes betreft, zijn in het herziene FABEC-ontwerpprestatieplan maatregelen uiteengezet om de capaciteit aan luchtverkeersleiders (ATCO) op een passend niveau te houden teneinde de vergrijzing van het personeelsbestand en het daaruit voortvloeiende hoge aantal pensioneringen dat in de loop van RP3 en de vierde referentieperiode (RP4) wordt verwacht, op te vangen. |
| --- | --- |

(31)

Wat skeyes betreft, zijn in het herziene FABEC-ontwerpprestatieplan maatregelen uiteengezet om de capaciteit aan luchtverkeersleiders (ATCO) op een passend niveau te houden teneinde de vergrijzing van het personeelsbestand en het daaruit voortvloeiende hoge aantal pensioneringen dat in de loop van RP3 en de vierde referentieperiode (RP4) wordt verwacht, op te vangen.

| (32) | Dergelijke maatregelen omvatten met name de aanwerving en opleiding van nieuwe luchtverkeersleiders om de geplande pensioneringen op te vangen en te voorzien in de voor het verwachte verkeer vereiste capaciteit. Bovendien zou skeyes aanzienlijke kosten moeten maken in verband met de “DISPO-regeling” die, overeenkomstig de Belgische wetgeving (7), vereist dat luchtverkeersleiders vijf jaar vóór hun pensioneringsdatum uit actieve dienst worden genomen. Tijdens die vijf jaar komen zij in aanmerking voor vervroegde pensionering en ontvangen zij een vergoeding van 75 % tot 85 % van hun laatste salaris. Volgens de informatie in het ontwerpprestatieplan worden luchtverkeersleiders momenteel in de DISPO-regeling geplaatst op de leeftijd van 56 jaar en zal deze leeftijdsgrens vanaf 2025 worden opgetrokken tot 57 jaar. De Commissie merkt op dat België geen verzachtende maatregelen heeft voorgesteld om de aanzienlijke en toenemende financiële impact van de DISPO-regeling op de RP3-kostenbasis te beperken. |
| --- | --- |

(32)

Dergelijke maatregelen omvatten met name de aanwerving en opleiding van nieuwe luchtverkeersleiders om de geplande pensioneringen op te vangen en te voorzien in de voor het verwachte verkeer vereiste capaciteit. Bovendien zou skeyes aanzienlijke kosten moeten maken in verband met de “DISPO-regeling” die, overeenkomstig de Belgische wetgeving (7), vereist dat luchtverkeersleiders vijf jaar vóór hun pensioneringsdatum uit actieve dienst worden genomen. Tijdens die vijf jaar komen zij in aanmerking voor vervroegde pensionering en ontvangen zij een vergoeding van 75 % tot 85 % van hun laatste salaris. Volgens de informatie in het ontwerpprestatieplan worden luchtverkeersleiders momenteel in de DISPO-regeling geplaatst op de leeftijd van 56 jaar en zal deze leeftijdsgrens vanaf 2025 worden opgetrokken tot 57 jaar. De Commissie merkt op dat België geen verzachtende maatregelen heeft voorgesteld om de aanzienlijke en toenemende financiële impact van de DISPO-regeling op de RP3-kostenbasis te beperken.

7

| (33) | De Commissie merkt voorts op dat de totale kosten die in het herziene ontwerpprestatieplan zijn gepresenteerd met betrekking tot de in de overwegingen (31) en (32) beschreven maatregelen, opnieuw zijn geëvalueerd voor de kalenderjaren 2022 tot en met 2024, wat heeft geleid tot een stijging van 22,4 % in 2022, 49,0 % in 2023 en 36,8 % in 2024. |
| --- | --- |

(33)

De Commissie merkt voorts op dat de totale kosten die in het herziene ontwerpprestatieplan zijn gepresenteerd met betrekking tot de in de overwegingen (31) en (32) beschreven maatregelen, opnieuw zijn geëvalueerd voor de kalenderjaren 2022 tot en met 2024, wat heeft geleid tot een stijging van 22,4 % in 2022, 49,0 % in 2023 en 36,8 % in 2024.

| (34) | Voorts wordt in het herziene FABEC-ontwerpprestatieplan verwezen naar extra kosten die skeyes zal maken om zijn systeem voor luchtverkeersbeheer (ATM) te vervangen door één luchtruimbeheersysteem dat geïntegreerd en geharmoniseerd is met MUAC en de Belgische Defensie, met als doel de integratie van civiele en militaire ATM-diensten te ondersteunen en de capaciteit en operationele efficiëntie te vergroten. De Commissie merkt op dat de kosten in verband met die maatregel lager worden geraamd dan aangegeven in het in 2021 ingediende FABEC-ontwerpprestatieplan, namelijk -9,5 % in 2023 en -11,9 % in 2024. |
| --- | --- |

(34)

Voorts wordt in het herziene FABEC-ontwerpprestatieplan verwezen naar extra kosten die skeyes zal maken om zijn systeem voor luchtverkeersbeheer (ATM) te vervangen door één luchtruimbeheersysteem dat geïntegreerd en geharmoniseerd is met MUAC en de Belgische Defensie, met als doel de integratie van civiele en militaire ATM-diensten te ondersteunen en de capaciteit en operationele efficiëntie te vergroten. De Commissie merkt op dat de kosten in verband met die maatregel lager worden geraamd dan aangegeven in het in 2021 ingediende FABEC-ontwerpprestatieplan, namelijk -9,5 % in 2023 en -11,9 % in 2024.

| (35) | Wat MUAC betreft, rapporteren België en Luxemburg, net als in het in 2021 ingediende FABEC-ontwerpprestatieplan, dat de in 2019 gesloten collectieve overeenkomst een maatregel is om capaciteitsdoelstellingen te bereiken, aangezien zij in wezen tot doel heeft de beschikbaarheid van ATCO’s te vergroten om aan de verkeersvraag te voldoen. De in de overeenkomst opgenomen flexibiliteitsbepalingen gaan gepaard met een verhoging van de salarisschalen met bijna 11 %, hetgeen gevolgen heeft voor de kostenbasis over de gehele referentieperiode. De Commissie merkt op dat de kosten die in het herziene FABEC-ontwerpprestatieplan zijn gepresenteerd met betrekking tot deze maatregel, zijn herzien voor de kalenderjaren 2022 tot en met 2024, wat heeft geleid tot een stijging van 7,4 % in 2022, 9,0 % in 2023 en 9,2 % in 2024. |
| --- | --- |

(35)

Wat MUAC betreft, rapporteren België en Luxemburg, net als in het in 2021 ingediende FABEC-ontwerpprestatieplan, dat de in 2019 gesloten collectieve overeenkomst een maatregel is om capaciteitsdoelstellingen te bereiken, aangezien zij in wezen tot doel heeft de beschikbaarheid van ATCO’s te vergroten om aan de verkeersvraag te voldoen. De in de overeenkomst opgenomen flexibiliteitsbepalingen gaan gepaard met een verhoging van de salarisschalen met bijna 11 %, hetgeen gevolgen heeft voor de kostenbasis over de gehele referentieperiode. De Commissie merkt op dat de kosten die in het herziene FABEC-ontwerpprestatieplan zijn gepresenteerd met betrekking tot deze maatregel, zijn herzien voor de kalenderjaren 2022 tot en met 2024, wat heeft geleid tot een stijging van 7,4 % in 2022, 9,0 % in 2023 en 9,2 % in 2024.

| (36) | Gezien de omvang van de wijzigingen in de kosten, als bedoeld in overwegingen(33), (34) en (35), is de Commissie van mening dat België en Luxemburg de aannames die aan de berekening van die kosten ten grondslag liggen, nader moeten toelichten. |
| --- | --- |

(36)

Gezien de omvang van de wijzigingen in de kosten, als bedoeld in overwegingen(33), (34) en (35), is de Commissie van mening dat België en Luxemburg de aannames die aan de berekening van die kosten ten grondslag liggen, nader moeten toelichten.

| (37) | In het herziene FABEC-ontwerpprestatieplan wordt herhaald dat de verwezenlijking van de capaciteitsdoelstellingen door MUAC een verbetering van het postoperationele analyseproces, de bijbehorende instrumenten en de “business intelligence facilities” vereist om de planning van dagelijkse activiteiten verder te optimaliseren. België en Luxemburg geven aan dat deze reeks maatregelen, het zogenaamde “PABI”-project, naar verwachting zal zorgen voor een “een beetje extra capaciteit” en zal leiden tot enige afname in de ATFM-vertraging door onnodige operationele beperkingen voor luchtruimgebruikers te vermijden (“overregulering” genoemd). De geraamde kosten van dit project blijven ongewijzigd ten opzichte van het in 2021 ingediende FABEC-ontwerpprestatieplan. De Commissie is van mening dat de bijdrage van het PABI-initiatief aan de verwezenlijking van lokale capaciteitsdoelstellingen verder moet worden onderbouwd om te beoordelen of de bijbehorende extra kosten kunnen worden beschouwd als noodzakelijk en evenredig om af te wijken van de Uniewijde kostenefficiëntietendensen. |
| --- | --- |

(37)

In het herziene FABEC-ontwerpprestatieplan wordt herhaald dat de verwezenlijking van de capaciteitsdoelstellingen door MUAC een verbetering van het postoperationele analyseproces, de bijbehorende instrumenten en de “business intelligence facilities” vereist om de planning van dagelijkse activiteiten verder te optimaliseren. België en Luxemburg geven aan dat deze reeks maatregelen, het zogenaamde “PABI”-project, naar verwachting zal zorgen voor een “een beetje extra capaciteit” en zal leiden tot enige afname in de ATFM-vertraging door onnodige operationele beperkingen voor luchtruimgebruikers te vermijden (“overregulering” genoemd). De geraamde kosten van dit project blijven ongewijzigd ten opzichte van het in 2021 ingediende FABEC-ontwerpprestatieplan. De Commissie is van mening dat de bijdrage van het PABI-initiatief aan de verwezenlijking van lokale capaciteitsdoelstellingen verder moet worden onderbouwd om te beoordelen of de bijbehorende extra kosten kunnen worden beschouwd als noodzakelijk en evenredig om af te wijken van de Uniewijde kostenefficiëntietendensen.

| (38) | Voorts bevat het herziene ontwerpprestatieplan drie aanvullende maatregelen van MUAC, die volgens België en Luxemburg extra kosten met zich meebrengen die nodig zijn om de capaciteitsdoelstellingen te halen. Deze maatregelen omvatten de opleiding ab initio van luchtverkeersleiders, de indienstneming van extra luchtverkeersleiders voor de Brusselse sector van MUAC en een nieuw systeem voor personeelsplanning. |
| --- | --- |

(38)

Voorts bevat het herziene ontwerpprestatieplan drie aanvullende maatregelen van MUAC, die volgens België en Luxemburg extra kosten met zich meebrengen die nodig zijn om de capaciteitsdoelstellingen te halen. Deze maatregelen omvatten de opleiding ab initio van luchtverkeersleiders, de indienstneming van extra luchtverkeersleiders voor de Brusselse sector van MUAC en een nieuw systeem voor personeelsplanning.

| (39) | Volgens de evaluatie door het prestatiebeoordelingsorgaan zijn de door België en Luxemburg gerapporteerde extra totale kosten met betrekking tot de in de overwegingen (30) tot en met (38) bedoelde capaciteitsverhogende maatregelen aanzienlijk lager dan de in de overwegingen (23) en (26) vastgestelde afwijking van de Uniewijde langetermijntendens van de bepaalde eenheidskosten. Zelfs indien zou worden aanvaard dat al deze maatregelen noodzakelijk en evenredig zijn om de lokale capaciteitsdoelstellingen te bereiken, is het dus duidelijk dat de afwijking van de langetermijntendens van de bepaalde eenheidskosten in monetaire termen de extra kosten in verband met die maatregelen overstijgt. Die afwijking is dus niet uitsluitend toe te schrijven aan aanvullende bepaalde kosten in verband met maatregelen die nodig zijn om de prestatiedoelstellingen op het prestatiekerngebied capaciteit te bereiken. |
| --- | --- |

(39)

Volgens de evaluatie door het prestatiebeoordelingsorgaan zijn de door België en Luxemburg gerapporteerde extra totale kosten met betrekking tot de in de overwegingen (30) tot en met (38) bedoelde capaciteitsverhogende maatregelen aanzienlijk lager dan de in de overwegingen (23) en (26) vastgestelde afwijking van de Uniewijde langetermijntendens van de bepaalde eenheidskosten. Zelfs indien zou worden aanvaard dat al deze maatregelen noodzakelijk en evenredig zijn om de lokale capaciteitsdoelstellingen te bereiken, is het dus duidelijk dat de afwijking van de langetermijntendens van de bepaalde eenheidskosten in monetaire termen de extra kosten in verband met die maatregelen overstijgt. Die afwijking is dus niet uitsluitend toe te schrijven aan aanvullende bepaalde kosten in verband met maatregelen die nodig zijn om de prestatiedoelstellingen op het prestatiekerngebied capaciteit te bereiken.

| (40) | België en Luxemburg voldoen derhalve niet aan het criterium van punt 1.4, d), i), van bijlage IV bij Uitvoeringsverordening (EU) 2019/317. |
| --- | --- |

(40)

België en Luxemburg voldoen derhalve niet aan het criterium van punt 1.4, d), i), van bijlage IV bij Uitvoeringsverordening (EU) 2019/317.

| (41) | Wat betreft het criterium van punt 1.4, d), ii), van bijlage IV bij Uitvoeringsverordening (EU) 2019/317, volstaat het te vermelden dat België en Luxemburg in het ontwerpprestatieplan geen herstructureringsmaatregelen hebben gepresenteerd die een afwijking van de Uniewijde tendens van de bepaalde eenheidskosten of van de Uniewijde langetermijntendens van de bepaalde eenheidskosten zouden rechtvaardigen. België en Luxemburg voldoen derhalve niet aan het criterium van punt 1.4, d), ii). |
| --- | --- |

(41)

Wat betreft het criterium van punt 1.4, d), ii), van bijlage IV bij Uitvoeringsverordening (EU) 2019/317, volstaat het te vermelden dat België en Luxemburg in het ontwerpprestatieplan geen herstructureringsmaatregelen hebben gepresenteerd die een afwijking van de Uniewijde tendens van de bepaalde eenheidskosten of van de Uniewijde langetermijntendens van de bepaalde eenheidskosten zouden rechtvaardigen. België en Luxemburg voldoen derhalve niet aan het criterium van punt 1.4, d), ii).

CONCLUSIES

CONCLUSIES

| (42) | Op basis van de bevindingen in de overwegingen (11) tot en met (41) is de Commissie in dit stadium van de beoordeling van het herziene FABEC-ontwerpprestatieplan van oordeel dat er twijfel blijft bestaan over de verenigbaarheid van de voor de en-routeheffingszone België-Luxemburg voorgestelde prestatiedoelstellingen inzake kostenefficiëntie. |
| --- | --- |

(42)

Op basis van de bevindingen in de overwegingen (11) tot en met (41) is de Commissie in dit stadium van de beoordeling van het herziene FABEC-ontwerpprestatieplan van oordeel dat er twijfel blijft bestaan over de verenigbaarheid van de voor de en-routeheffingszone België-Luxemburg voorgestelde prestatiedoelstellingen inzake kostenefficiëntie.

| (43) | De Commissie merkt derhalve op dat in het herziene FABEC-ontwerpprestatieplan niet op passende wijze rekening is gehouden met de aanbevelingen in artikel 3 van Uitvoeringsbesluit (EU) 2022/728 met betrekking tot die prestatiedoelstellingen. |
| --- | --- |

(43)

De Commissie merkt derhalve op dat in het herziene FABEC-ontwerpprestatieplan niet op passende wijze rekening is gehouden met de aanbevelingen in artikel 3 van Uitvoeringsbesluit (EU) 2022/728 met betrekking tot die prestatiedoelstellingen.

| (44) | De Commissie merkt met name op dat de herziene prestatiedoelstellingen op het gebied van kostenefficiëntie die zijn voorgesteld voor de heffingszone België-Luxemburg niet in overeenstemming zijn met de Uniewijde tendens van de bepaalde eenheidskosten in RP3, noch met de Uniewijde langetermijntendens van de bepaalde eenheidskosten. De Commissie merkt ook op dat de bepaalde kosten voor de heffingszone niet in voldoende mate zijn verlaagd om te zorgen voor samenhang met de EU-wijde prestatiedoelstellingen. |
| --- | --- |

(44)

De Commissie merkt met name op dat de herziene prestatiedoelstellingen op het gebied van kostenefficiëntie die zijn voorgesteld voor de heffingszone België-Luxemburg niet in overeenstemming zijn met de Uniewijde tendens van de bepaalde eenheidskosten in RP3, noch met de Uniewijde langetermijntendens van de bepaalde eenheidskosten. De Commissie merkt ook op dat de bepaalde kosten voor de heffingszone niet in voldoende mate zijn verlaagd om te zorgen voor samenhang met de EU-wijde prestatiedoelstellingen.

| (45) | Bovendien heeft de Commissie op basis van de elementen en motiveringen in het herziene FABEC-ontwerpprestatieplan niet vastgesteld dat de significante afwijking van de Uniewijde langetermijntendens van de bepaalde eenheidskosten uitsluitend kon worden toegeschreven aan extra kosten die zijn gemaakt voor het bereiken van de lokale capaciteitsprestatiedoelstellingen. |
| --- | --- |

(45)

Bovendien heeft de Commissie op basis van de elementen en motiveringen in het herziene FABEC-ontwerpprestatieplan niet vastgesteld dat de significante afwijking van de Uniewijde langetermijntendens van de bepaalde eenheidskosten uitsluitend kon worden toegeschreven aan extra kosten die zijn gemaakt voor het bereiken van de lokale capaciteitsprestatiedoelstellingen.

| (46) | Voorts merkt de Commissie op dat het herziene FABEC-ontwerpprestatieplan geen belangrijke structurele maatregelen bevat die de geplande kostenstijgingen in de loop van RP3 zouden verzachten en zouden bijdragen tot kostenefficiëntie op middellange en lange termijn. |
| --- | --- |

(46)

Voorts merkt de Commissie op dat het herziene FABEC-ontwerpprestatieplan geen belangrijke structurele maatregelen bevat die de geplande kostenstijgingen in de loop van RP3 zouden verzachten en zouden bijdragen tot kostenefficiëntie op middellange en lange termijn.

| (47) | De Commissie heeft daarom besloten te beginnen met het in artikel 15, lid 3, van Uitvoeringsverordening (EU) 2019/317 bedoelde gedetailleerde onderzoek naar de prestatiedoelstellingen op het gebied van kostenefficiëntie voor de en-routeheffingszone België-Luxemburg, |
| --- | --- |

(47)

De Commissie heeft daarom besloten te beginnen met het in artikel 15, lid 3, van Uitvoeringsverordening (EU) 2019/317 bedoelde gedetailleerde onderzoek naar de prestatiedoelstellingen op het gebied van kostenefficiëntie voor de en-routeheffingszone België-Luxemburg,

HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:

Artikel 1

De volgende prestatiedoelstellingen op het gebied van kostenefficiëntie die zijn voorgesteld voor de en-routeheffingszone België-Luxemburg en die zijn opgenomen in het herziene ontwerpprestatieplan voor RP3 dat op het niveau van het functionele luchtruimblok door België, Duitsland, Frankrijk, Luxemburg en Nederland is vastgesteld, doen twijfel rijzen over de verenigbaarheid ervan met de Uniewijde prestatiedoelstellingen:

PRESTATIEKERNGEBIED KOSTENEFFICIËNTIE

Bepaalde eenheidskost voor en-routeluchtvaartnavigatiediensten

| En-routeheffingszone België-Luxemburg | 2014 basis-waarde | 2019 basis-waarde | 2020-2021 | 2022 | 2023 | 2024 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Herziene ontwerpdoelstellingen inzake en-routekostenefficiëntie, uitgedrukt als bepaalde en-route-eenheidskosten (in reële termen in prijzen van 2017) | 81,78  EUR | 83,26  EUR | 189,52  EUR | 104,47  EUR | 94,18  EUR | 89,87  EUR |

En-routeheffingszone België-Luxemburg

2014 basis-waarde

2019 basis-waarde

2020-2021

2022

2023

2024

Herziene ontwerpdoelstellingen inzake en-routekostenefficiëntie, uitgedrukt als bepaalde en-route-eenheidskosten (in reële termen in prijzen van 2017)

81,78  EUR

83,26  EUR

189,52  EUR

104,47  EUR

94,18  EUR

89,87  EUR

Artikel 2

1.   De in artikel 15, lid 3, van Uitvoeringsverordening (EU) 2019/317 bedoelde gedetailleerde onderzoeksprocedure wordt hierbij ingeleid met betrekking tot de in artikel 1 bedoelde prestatiedoelstellingen inzake kostenefficiëntie.

2.   Ter ondersteuning van de verdere beoordeling van de in artikel 1 bedoelde prestatiedoelstellingen verstrekken België, Duitsland, Frankrijk, Luxemburg en Nederland op verzoek van de Commissie relevante aanvullende gegevens en informatie met betrekking tot de in de bijlage bij dit besluit vermelde elementen.

Artikel 3

Dit besluit is gericht tot het Koninkrijk België, de Bondsrepubliek Duitsland, de Franse Republiek, het Groothertogdom Luxemburg en het Koninkrijk der Nederlanden.

Gedaan te Brussel, 24 oktober 2022.

Voor de Commissie

Adina-Ioana VĂLEAN

Lid van de Commissie

---

(1)  
  PB L 96 van 31.3.2004, blz. 1.

1

(2)  
  PB L 56 van 25.2.2019, blz. 1.

2

(3)  Uitvoeringsbesluit (EU) 2019/903 van de Commissie van 29 mei 2019 tot vaststelling van de EU-wijde prestatiedoelen voor het netwerk voor luchtverkeersbeheer voor de derde referentieperiode van 1 januari 2020 tot en met 31 december 2024 (PB L 144 van 3.6.2019, blz. 49).

3

(4)  Uitvoeringsverordening (EU) 2020/1627 van de Commissie van 3 november 2020 inzake uitzonderlijke maatregelen voor de derde referentieperiode (2020-2024) van de prestatie- en heffingsregeling voor het gemeenschappelijk Europees luchtruim ten gevolge van de COVID-19-pandemie (PB L 366 van 4.11.2020, blz. 7).

4

(5)  Uitvoeringsbesluit (EU) 2021/891 van de Commissie van 2 juni 2021 tot vaststelling van herziene EU-wijde prestatiedoelstellingen voor het netwerk voor luchtverkeersbeheer voor de derde referentieperiode (2020-2024) en tot intrekking van Uitvoeringsbesluit (EU) 2019/903 (PB L 195 van 3.6.2021, blz. 3).

5

(6)  Uitvoeringsbesluit (EU) 2022/728 van de Commissie van 13 april 2022 inzake de onverenigbaarheid van bepaalde prestatiedoelstellingen in de krachtens Verordening (EG) nr. 549/2004 van het Europees Parlement en de Raad door België, Duitsland, Griekenland, Frankrijk, Cyprus, Letland, Luxemburg, Malta, Nederland, Roemenië en Zweden ingediende ontwerpen van nationale plannen of plannen voor functionele luchtruimblokken met de Uniewijde prestatiedoelstellingen voor de derde referentieperiode, en inzake de vaststelling van aanbevelingen voor de herziening van die doelstellingen (PB L 135 van 12.5.2022, blz. 4).

6

(7)  Koninklijk besluit van 23 april 2017.

7

---

BIJLAGE

NIET-UITPUTTENDE LIJST VAN ELEMENTEN VOOR VERDERE ANALYSE MET BETREKKING TOT DE PRESTATIEDOELSTELLINGEN INZAKE KOSTENEFFICIËNTIE VOOR DE EN-ROUTEHEFFINGSZONE BELGIË-LUXEMBURG

1.

Maatregelen waarop België en Luxemburg zich beroepen om de vastgestelde afwijkingen van de Uniewijde kostenefficiëntietendensen te rechtvaardigen op grond van extra kosten voor de verwezenlijking van capaciteitsdoelstellingen.

2.

De complexiteit van de verlening van luchtvaartnavigatiediensten in de heffingszone en de ontwikkeling ervan in de loop van de tijd.

3.

Gedetailleerde aannames en parameters die ten grondslag liggen aan de bepaalde kosten van skeyes en MUAC, voor elk jaar van RP3 en uitgesplitst naar kostencategorie en dienst.

4.

In de heffingszone geregistreerde en voorspelde diensteenheden, uitgesplitst per verlener van luchtvaartnavigatiediensten.

5.

Verdeling van de kosten- en diensteneenheden van MUAC tussen de Brusselse sector en de andere sectoren binnen het gebied waarvoor MUAC verantwoordelijk is.

6.

Capaciteitsplanning van skeyes en MUAC, ook met betrekking tot het geplande aantal ATCO’s, de opleiding van ATCO’s en geplande investeringen in vaste activa.

7.

Kostenverdeling tussen en-route- en terminaldiensten, en tussen diensten die binnen het toepassingsgebied van het prestatieplan vallen en andere diensten.

8.

“DISPO”-regeling voor vervroegde pensionering van luchtverkeersleiders in België.

9.

Regelingen voor grensoverschrijdende dienstverlening met buurlanden en de operationele en financiële gevolgen daarvan.

10.

Kosten die in RP2 aan luchtruimgebruikers in rekening worden gebracht in verband met uitgestelde of vertraagde investeringen in vaste activa.

---

| 17.11.2022 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 297/80 |
| --- | --- | --- | --- |

17.11.2022

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 297/80

---

BESLUIT (EU) 2022/2256 VAN DE COMMISSIE

van 15 november 2022

betreffende de aanvang van het gedetailleerde onderzoek van bepaalde prestatiedoelstellingen in het herziene ontwerpprestatieplan voor de derde referentieperiode dat op het niveau van de functionele luchtruimblokken door Zwitserland is ingediend overeenkomstig Verordening (EG) nr. 549/2004 van het Europees Parlement en de Raad

(Kennisgeving geschied onder nummer C(2022) 8076)

(Slechts de teksten in de Duitse, Franse en Italiaanse taal zijn authentiek)

(Voor de EER relevante tekst)

DE EUROPESE COMMISSIE,

Gezien de Overeenkomst inzake luchtvervoer tussen de Europese Gemeenschap en de Zwitserse Bondsstaat (1),

Gezien Verordening (EG) nr. 549/2004 van het Europees Parlement en de Raad van 10 maart 2004 tot vaststelling van het kader voor de totstandbrenging van het gemeenschappelijke Europese luchtruim (de kaderverordening) (2), en met name artikel 11, lid 3, punt c), tweede alinea,

Gezien Uitvoeringsverordening (EU) 2019/317 van de Commissie van 11 februari 2019 tot vaststelling van een prestatie- en heffingsregeling in het gemeenschappelijk Europees luchtruim en tot intrekking van Uitvoeringsverordeningen (EU) nr. 390/2013 en (EU) nr. 391/2013 (3), en met name artikel 15, leden 1 en 3,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | Krachtens artikel 10 van Uitvoeringsverordening (EU) 2019/317 moeten de lidstaten, op nationaal niveau of op het niveau van functionele luchtruimblokken (FAB’s), bindende prestatiedoelstellingen vaststellen voor elke referentieperiode van de prestatieregeling voor luchtvaartnavigatiediensten en netwerkfuncties. Die prestatiedoelstellingen moeten verenigbaar zijn met de Uniewijde prestatiedoelstellingen die door de Commissie zijn vastgesteld voor de betreffende referentieperiode. |
| --- | --- |

(1)

Krachtens artikel 10 van Uitvoeringsverordening (EU) 2019/317 moeten de lidstaten, op nationaal niveau of op het niveau van functionele luchtruimblokken (FAB’s), bindende prestatiedoelstellingen vaststellen voor elke referentieperiode van de prestatieregeling voor luchtvaartnavigatiediensten en netwerkfuncties. Die prestatiedoelstellingen moeten verenigbaar zijn met de Uniewijde prestatiedoelstellingen die door de Commissie zijn vastgesteld voor de betreffende referentieperiode.

| (2) | De Uniewijde prestatiedoelstellingen voor de derde referentieperiode (RP3) zijn aanvankelijk vastgesteld in Uitvoeringsbesluit (EU) 2019/903 van de Commissie (4). Aangezien die Uniewijde prestatiedoelstellingen en de ontwerpprestatieplannen voor RP3 die in oktober 2019 door de lidstaten en Zwitserland werden ingediend, waren opgesteld vóór de uitbraak van de COVID-19-pandemie in maart 2020, werd daarin geen rekening gehouden met de aanzienlijke terugval van het luchtverkeer ten gevolge van de maatregelen die de lidstaten en derde landen hebben genomen om de pandemie in te dammen. |
| --- | --- |

(2)

De Uniewijde prestatiedoelstellingen voor de derde referentieperiode (RP3) zijn aanvankelijk vastgesteld in Uitvoeringsbesluit (EU) 2019/903 van de Commissie (4). Aangezien die Uniewijde prestatiedoelstellingen en de ontwerpprestatieplannen voor RP3 die in oktober 2019 door de lidstaten en Zwitserland werden ingediend, waren opgesteld vóór de uitbraak van de COVID-19-pandemie in maart 2020, werd daarin geen rekening gehouden met de aanzienlijke terugval van het luchtverkeer ten gevolge van de maatregelen die de lidstaten en derde landen hebben genomen om de pandemie in te dammen.

| (3) | Als reactie op de impact van de COVID-19-pandemie op de verlening van luchtvaartnavigatiediensten zijn in Uitvoeringsverordening (EU) 2020/1627 van de Commissie (5) uitzonderlijke maatregelen voor RP3 vastgesteld, die afwijken van de bepalingen van Uitvoeringsverordening (EU) 2019/317. De Commissie heeft op 2 juni 2021 Uitvoeringsbesluit (EU) 2021/891 (6) vastgesteld, met herziene Uniewijde prestatiedoelstellingen voor RP3. Op basis hiervan hebben de lidstaten en Zwitserland in oktober 2021 bij de Commissie ontwerpprestatieplannen ingediend met herziene prestatiedoelstellingen voor RP3. |
| --- | --- |

(3)

Als reactie op de impact van de COVID-19-pandemie op de verlening van luchtvaartnavigatiediensten zijn in Uitvoeringsverordening (EU) 2020/1627 van de Commissie (5) uitzonderlijke maatregelen voor RP3 vastgesteld, die afwijken van de bepalingen van Uitvoeringsverordening (EU) 2019/317. De Commissie heeft op 2 juni 2021 Uitvoeringsbesluit (EU) 2021/891 (6) vastgesteld, met herziene Uniewijde prestatiedoelstellingen voor RP3. Op basis hiervan hebben de lidstaten en Zwitserland in oktober 2021 bij de Commissie ontwerpprestatieplannen ingediend met herziene prestatiedoelstellingen voor RP3.

| (4) | Bij Uitvoeringsbesluit (EU) 2022/780 van de Commissie (7) zijn bepaalde prestatiedoelstellingen geanalyseerd in het door Zwitserland ingediende ontwerpprestatieplan voor RP3, dat gezamenlijk is vastgesteld op het niveau van het functionele luchtruimblok Europe Central (“FABEC”), samen met België, Duitsland, Frankrijk, Luxemburg en Nederland (“lidstaten die deel uitmaken van FABEC”). De Commissie heeft vastgesteld dat de prestatiedoelstellingen inzake kostenefficiëntie voor de Belgisch-Luxemburgse en-routeheffingszone niet in overeenstemming waren met de Uniewijde prestatiedoelstellingen en heeft aanbevelingen gedaan voor de herziening van die doelstellingen. |
| --- | --- |

(4)

Bij Uitvoeringsbesluit (EU) 2022/780 van de Commissie (7) zijn bepaalde prestatiedoelstellingen geanalyseerd in het door Zwitserland ingediende ontwerpprestatieplan voor RP3, dat gezamenlijk is vastgesteld op het niveau van het functionele luchtruimblok Europe Central (“FABEC”), samen met België, Duitsland, Frankrijk, Luxemburg en Nederland (“lidstaten die deel uitmaken van FABEC”). De Commissie heeft vastgesteld dat de prestatiedoelstellingen inzake kostenefficiëntie voor de Belgisch-Luxemburgse en-routeheffingszone niet in overeenstemming waren met de Uniewijde prestatiedoelstellingen en heeft aanbevelingen gedaan voor de herziening van die doelstellingen.

| (5) | In antwoord op de Russische aanvalsoorlog tegen Oekraïne, die op 24 februari 2022 is begonnen, heeft de Unie beperkende maatregelen vastgesteld waarbij Russische luchtvaartmaatschappijen, alle in Rusland geregistreerde luchtvaartuigen en alle niet in Rusland geregistreerde luchtvaartuigen die eigendom zijn van, worden gecharterd door of anderszins onder zeggenschap staan van Russische natuurlijke personen of rechtspersonen, entiteiten of organen, het verbod krijgen opgelegd om in de Unie te landen of op te stijgen of de Unie te overvliegen. Deze beperkende maatregelen en de door Rusland genomen tegenmaatregelen hebben geleid tot veranderingen in het luchtverkeer in het Europese luchtruim. Sommige lidstaten zijn zwaar getroffen door de wijzigingen in het aantal overvliegende luchtvaartuigen in het luchtruim dat onder hun verantwoordelijkheid valt. Op het niveau van de Unie is de waargenomen impact op het aantal vluchten echter beperkt gebleven, wat in contrast staat met de sterke afname van het luchtverkeer in heel Europa als gevolg van de uitbraak van de COVID-19-pandemie. |
| --- | --- |

(5)

In antwoord op de Russische aanvalsoorlog tegen Oekraïne, die op 24 februari 2022 is begonnen, heeft de Unie beperkende maatregelen vastgesteld waarbij Russische luchtvaartmaatschappijen, alle in Rusland geregistreerde luchtvaartuigen en alle niet in Rusland geregistreerde luchtvaartuigen die eigendom zijn van, worden gecharterd door of anderszins onder zeggenschap staan van Russische natuurlijke personen of rechtspersonen, entiteiten of organen, het verbod krijgen opgelegd om in de Unie te landen of op te stijgen of de Unie te overvliegen. Deze beperkende maatregelen en de door Rusland genomen tegenmaatregelen hebben geleid tot veranderingen in het luchtverkeer in het Europese luchtruim. Sommige lidstaten zijn zwaar getroffen door de wijzigingen in het aantal overvliegende luchtvaartuigen in het luchtruim dat onder hun verantwoordelijkheid valt. Op het niveau van de Unie is de waargenomen impact op het aantal vluchten echter beperkt gebleven, wat in contrast staat met de sterke afname van het luchtverkeer in heel Europa als gevolg van de uitbraak van de COVID-19-pandemie.

| (6) | Zwitserland heeft, samen met de lidstaten die deel uitmaken van FABEC, op 13 juli 2022 een herzien FABEC-ontwerpprestatieplan voor RP3 (“herzien FABEC-ontwerpprestatieplan”) ter beoordeling bij de Commissie ingediend. |
| --- | --- |

(6)

Zwitserland heeft, samen met de lidstaten die deel uitmaken van FABEC, op 13 juli 2022 een herzien FABEC-ontwerpprestatieplan voor RP3 (“herzien FABEC-ontwerpprestatieplan”) ter beoordeling bij de Commissie ingediend.

| (7) | Het prestatiebeoordelingsorgaan, dat de Commissie bijstaat bij de tenuitvoerlegging van de prestatieregeling overeenkomstig artikel 11, lid 2, van Verordening (EG) nr. 549/2004, heeft een verslag met zijn beoordeling over het herziene FABEC-ontwerpprestatieplan bij de Commissie ingediend. |
| --- | --- |

(7)

Het prestatiebeoordelingsorgaan, dat de Commissie bijstaat bij de tenuitvoerlegging van de prestatieregeling overeenkomstig artikel 11, lid 2, van Verordening (EG) nr. 549/2004, heeft een verslag met zijn beoordeling over het herziene FABEC-ontwerpprestatieplan bij de Commissie ingediend.

| (8) | Overeenkomstig artikel 15, lid 1, van Uitvoeringsverordening (EU) 2019/317 heeft de Commissie de verenigbaarheid van de FAB-prestatiedoelstellingen in het herziene FABEC-ontwerpprestatieplan beoordeeld op basis van de criteria die zijn vastgesteld in punt 1 van bijlage IV bij die uitvoeringsverordening, rekening houdend met lokale omstandigheden. De Commissie heeft de beoordeling voor elk prestatiekerngebied en de bijbehorende prestatiedoelstellingen voltooid door de ontwerpprestatieplannen te toetsen aan de elementen van punt 2 van bijlage IV bij die uitvoeringsverordening. |
| --- | --- |

(8)

Overeenkomstig artikel 15, lid 1, van Uitvoeringsverordening (EU) 2019/317 heeft de Commissie de verenigbaarheid van de FAB-prestatiedoelstellingen in het herziene FABEC-ontwerpprestatieplan beoordeeld op basis van de criteria die zijn vastgesteld in punt 1 van bijlage IV bij die uitvoeringsverordening, rekening houdend met lokale omstandigheden. De Commissie heeft de beoordeling voor elk prestatiekerngebied en de bijbehorende prestatiedoelstellingen voltooid door de ontwerpprestatieplannen te toetsen aan de elementen van punt 2 van bijlage IV bij die uitvoeringsverordening.

| (9) | In de in juni 2022 gepubliceerde STATFOR-basisverkeersprognose van Eurocontrol is rekening gehouden met de gewijzigde omstandigheden waarnaar in overweging 5 wordt verwezen. Op basis van die prognose merkt de Commissie op dat Zwitserland en de lidstaten die deel uitmaken van FABEC, naar verwachting niet zullen worden geconfronteerd met grote veranderingen in de luchtverkeersstromen tijdens RP3 als gevolg van de Russische oorlog in Oekraïne. Deze gewijzigde omstandigheden hebben derhalve geen rechtstreekse invloed op de prestatiedoelstellingen in het herziene FABEC-ontwerpprestatieplan of op de beoordeling van de verenigbaarheid van die doelstellingen met de Uniewijde prestatiedoelstellingen. |
| --- | --- |

(9)

In de in juni 2022 gepubliceerde STATFOR-basisverkeersprognose van Eurocontrol is rekening gehouden met de gewijzigde omstandigheden waarnaar in overweging 5 wordt verwezen. Op basis van die prognose merkt de Commissie op dat Zwitserland en de lidstaten die deel uitmaken van FABEC, naar verwachting niet zullen worden geconfronteerd met grote veranderingen in de luchtverkeersstromen tijdens RP3 als gevolg van de Russische oorlog in Oekraïne. Deze gewijzigde omstandigheden hebben derhalve geen rechtstreekse invloed op de prestatiedoelstellingen in het herziene FABEC-ontwerpprestatieplan of op de beoordeling van de verenigbaarheid van die doelstellingen met de Uniewijde prestatiedoelstellingen.

| (10) | Op basis van de in overweging 8 bedoelde beoordeling heeft de Commissie vastgesteld dat de prestatiedoelstellingen die rechtstreeks van toepassing zijn op de verleners van luchtvaartnavigatiediensten die actief zijn in het luchtruim van Zwitserland, verenigbaar zijn met de Uniewijde prestatiedoelstellingen. Daarom worden in dit besluit geen daarmee verband houdende bevindingen opgenomen. |
| --- | --- |

(10)

Op basis van de in overweging 8 bedoelde beoordeling heeft de Commissie vastgesteld dat de prestatiedoelstellingen die rechtstreeks van toepassing zijn op de verleners van luchtvaartnavigatiediensten die actief zijn in het luchtruim van Zwitserland, verenigbaar zijn met de Uniewijde prestatiedoelstellingen. Daarom worden in dit besluit geen daarmee verband houdende bevindingen opgenomen.

| (11) | In Besluit (EU) 2022/2255 (8) heeft de Commissie echter met betrekking tot het herziene FABEC-ontwerpprestatieplan geconcludeerd dat er nog steeds twijfel bestaat over de verenigbaarheid van de voor de Belgisch-Luxemburgse en-routeheffingszone voorgestelde prestatiedoelstellingen inzake kostenefficiëntie met de Uniewijde prestatiedoelstellingen. De Commissie heeft daarom besloten het in artikel 15, lid 3, van Uitvoeringsverordening (EU) 2019/317 vastgestelde gedetailleerde onderzoek naar die prestatiedoelstellingen te openen. |
| --- | --- |

(11)

In Besluit (EU) 2022/2255 (8) heeft de Commissie echter met betrekking tot het herziene FABEC-ontwerpprestatieplan geconcludeerd dat er nog steeds twijfel bestaat over de verenigbaarheid van de voor de Belgisch-Luxemburgse en-routeheffingszone voorgestelde prestatiedoelstellingen inzake kostenefficiëntie met de Uniewijde prestatiedoelstellingen. De Commissie heeft daarom besloten het in artikel 15, lid 3, van Uitvoeringsverordening (EU) 2019/317 vastgestelde gedetailleerde onderzoek naar die prestatiedoelstellingen te openen.

| (12) | Zwitserland moet daarom in kennis worden gesteld van het feit dat de Commissie het in artikel 15, lid 3, van Uitvoeringsverordening (EU) 2019/317 bedoelde gedetailleerde onderzoek zal starten met betrekking tot de in overweging (11) bedoelde prestatiedoelstellingen, die zijn opgenomen in het herziene FABEC-ontwerpprestatieplan dat gezamenlijk is vastgesteld door de lidstaten die deel uitmaken van FABEC en Zwitserland, |
| --- | --- |

(12)

Zwitserland moet daarom in kennis worden gesteld van het feit dat de Commissie het in artikel 15, lid 3, van Uitvoeringsverordening (EU) 2019/317 bedoelde gedetailleerde onderzoek zal starten met betrekking tot de in overweging (11) bedoelde prestatiedoelstellingen, die zijn opgenomen in het herziene FABEC-ontwerpprestatieplan dat gezamenlijk is vastgesteld door de lidstaten die deel uitmaken van FABEC en Zwitserland,

HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:

Artikel 1

De in artikel 15, lid 3, van Uitvoeringsverordening (EU) 2019/317 bedoelde gedetailleerde onderzoeksprocedure wordt hierbij ingeleid met betrekking tot de in artikel 1 van Besluit (EU) 2022/2255 bedoelde prestatiedoelstellingen inzake kostenefficiëntie.

Artikel 2

Dit besluit is gericht tot de Zwitserse Bondsstaat.

Gedaan te Brussel, 15 november 2022.

Voor de Commissie

Adina-Ioana VĂLEAN

Lid van de Commissie

---

(1)  
  PB L 114 van 30.4.2002, blz. 73.

1

(2)  
  PB L 96 van 31.3.2004, blz. 1.

2

(3)  
  PB L 56 van 25.2.2019, blz. 1.

3

(4)  Uitvoeringsbesluit (EU) 2019/903 van de Commissie van 29 mei 2019 tot vaststelling van de EU-wijde prestatiedoelen voor het netwerk voor luchtverkeersbeheer voor de derde referentieperiode van 1 januari 2020 tot en met 31 december 2024 (PB L 144 van 3.6.2019, blz. 49).

4

(5)  Uitvoeringsverordening (EU) 2020/1627 van de Commissie van 3 november 2020 inzake uitzonderlijke maatregelen voor de derde referentieperiode (2020-2024) van de prestatie- en heffingsregeling voor het gemeenschappelijk Europees luchtruim ten gevolge van de COVID-19-pandemie (PB L 366 van 4.11.2020, blz. 7).

5

(6)  Uitvoeringsbesluit (EU) 2021/891 van de Commissie van 2 juni 2021 tot vaststelling van herziene EU-wijde prestatiedoelstellingen voor het netwerk voor luchtverkeersbeheer voor de derde referentieperiode (2020-2024) en tot intrekking van Uitvoeringsbesluit (EU) 2019/903 (PB L 195 van 3.6.2021, blz. 3).

6

(7)  Uitvoeringsbesluit (EU) 2022/780 van de Commissie van 13 april 2022 inzake de onverenigbaarheid van bepaalde prestatiedoelstellingen in het overeenkomstig Verordening (EG) nr. 549/2004 van het Europees Parlement en de Raad door Zwitserland ingediende ontwerpprestatieplan voor functionele luchtruimblokken met de EU-wijde prestatiedoelstellingen voor de derde referentieperiode, en met aanbevelingen voor de herziening van deze doelstellingen (PB L 139 van 18.5.2022, blz. 218).

7

(8)  Besluit (EU) 2022/2255 van de Commissie van 24 oktober 2022 betreffende de aanvang van het gedetailleerde onderzoek van bepaalde prestatiedoelstellingen in het herziene ontwerpprestatieplan voor de derde referentieperiode dat op het niveau van de functionele luchtruimblokken door België, Duitsland, Frankrijk, Luxemburg en Nederland is ingediend overeenkomstig Verordening (EG) nr. 549/2004 van het Europees Parlement en de Raad (zie bladzijde 71 van dit Publicatieblad).

8

---

Rectificaties

| 17.11.2022 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 297/83 |
| --- | --- | --- | --- |

17.11.2022

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 297/83

---

Rectificatie van Uitvoeringsverordening (EU) 2019/1383 van de Commissie van 8 juli 2019 tot wijziging en rectificatie van Verordening (EU) nr. 1321/2014 met betrekking tot managementsystemen in managementorganisaties voor permanente luchtwaardigheid en versoepeling van de regels inzake onderhoud en beheer van de permanente luchtwaardigheid voor luchtvaartuigen in de general aviation

(
  Publicatieblad van de Europese Unie L 228 van 4 september 2019
  )

Bladzijde 32, bijlage I, punt 59), in de wijziging van punt b) van aanhangsel VIII van bijlage I bij Verordening (EU) nr. 1321/2014:

in plaats van:

“in aanhangsel III wordt punt b), onder 9), geschrapt.”,

lezen:

“in aanhangsel VIII wordt punt b) als volgt gewijzigd:

| i) | punt b), 9), wordt geschrapt; |
| --- | --- |

i)

punt b), 9), wordt geschrapt;

| ii) | de derde zin wordt vervangen door:

  “De criteria 1 tot en met 8 prevaleren boven minder beperkende instructies die conform punt d) van “M.A.302 Onderhoudsprogramma voor luchtvaartuigen” zijn afgegeven.”.”. |
| --- | --- |

ii)

de derde zin wordt vervangen door:

“De criteria 1 tot en met 8 prevaleren boven minder beperkende instructies die conform punt d) van “M.A.302 Onderhoudsprogramma voor luchtvaartuigen” zijn afgegeven.”.”.

“in aanhangsel VIII wordt punt b) als volgt gewijzigd:

---

| 17.11.2022 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 297/84 |
| --- | --- | --- | --- |

17.11.2022

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 297/84

---

Rectificatie van Verordening (EU) nr. 20/2010 van de Commissie van 12 januari 2010 houdende inschrijving van een benaming in het register van beschermde oorsprongsbenamingen en beschermde geografische aanduidingen (Arzùa-Ulloa (BOB))

(
  Publicatieblad van de Europese Unie L 8 van 13 januari 2010
  )

Op bladzijde 1, in de titel en in overweging 1, en op bladzijde 2, in de bijlage:

in plaats van:

“Arzùa-Ulloa”,

lezen:

“Arzúa-Ulloa”.

---

| 17.11.2022 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 297/85 |
| --- | --- | --- | --- |

17.11.2022

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 297/85

---

Rectificatie van Besluit (EU) 2022/1975 van de Raad van 13 oktober 2022 betreffende namens de Europese Unie in te nemen standpunt in het Handelscomité dat is opgericht bij de Vrijhandelsovereenkomst tussen de Europese Unie en haar lidstaten, enerzijds, en de Republiek Korea, anderzijds, met betrekking tot de wijziging van de bijlagen 10-A en 10-B van de overeenkomst

(
  Publicatieblad van de Europese Unie L 271 van 19 oktober 2022
  )

Bladzijde 7, voetnoot 15:

in plaats van:

| “(15) | 대한민국정부 관보 제20163호 별권1 (staatsblad 20163, afzonderlijk volume 1), van 6.1.2021, blz. 4.”, |
| --- | --- |

“(15)

lezen:

| “(15) | 대한민국정부 관보 제20163호 별권1 (staatsblad 20163, afzonderlijk volume 1), van 6.1.2022, blz. 4.”. |
| --- | --- |

“(15)

---

| 17.11.2022 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 297/86 |
| --- | --- | --- | --- |

17.11.2022

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 297/86

---

Rectificatie van Verordening (EU) 2019/1020 van het Europees Parlement en de Raad van 20 juni 2019 betreffende markttoezicht en conformiteit van producten en tot wijziging van Richtlijn 2004/42/EG en de Verordeningen (EG) nr. 765/2008 en (EU) nr. 305/2011

(
  Publicatieblad van de Europese Unie L 169 van 25 juni 2019
  )

Bladzijde 14, artikel 4, lid 3, punt d):

in plaats van:

| “d) | hij verleent zijn medewerking aan de markttoezichtautoriteiten, ook volgend op een met redenen omkleed verzoek, en zorgt ervoor dat onmiddellijk de nodige corrigerende maatregelen worden genomen om een geval van non-conformiteit met de voorschriften van de op het product in kwestie toepasselijke harmonisatiewetgeving van de Unie te verhelpen of, als dat niet mogelijk is, de risico's die dat product inhoudt te beperken op verzoek van de markttoezichtautoriteiten of op eigen initiatief wanneer de in lid 1 bedoelde marktdeelnemer van mening is of redenen heeft om aan te nemen dat het product in kwestie een risico vormt.”, |
| --- | --- |

“d)

hij verleent zijn medewerking aan de markttoezichtautoriteiten, ook volgend op een met redenen omkleed verzoek, en zorgt ervoor dat onmiddellijk de nodige corrigerende maatregelen worden genomen om een geval van non-conformiteit met de voorschriften van de op het product in kwestie toepasselijke harmonisatiewetgeving van de Unie te verhelpen of, als dat niet mogelijk is, de risico's die dat product inhoudt te beperken op verzoek van de markttoezichtautoriteiten of op eigen initiatief wanneer de in lid 1 bedoelde marktdeelnemer van mening is of redenen heeft om aan te nemen dat het product in kwestie een risico vormt.”,

lezen:

| “d) | hij verleent zijn medewerking aan de markttoezichtautoriteiten, ook volgend op een met redenen omkleed verzoek ervoor zorgend dat onmiddellijk de nodige corrigerende maatregelen worden genomen om een geval van non-conformiteit met de voorschriften van de op het product in kwestie toepasselijke harmonisatiewetgeving van de Unie te verhelpen of, als dat niet mogelijk is, de risico's die dat product inhoudt te beperken op verzoek van de markttoezichtautoriteiten of op eigen initiatief wanneer de in lid 1 bedoelde marktdeelnemer van mening is of redenen heeft om aan te nemen dat het product in kwestie een risico vormt.”. |
| --- | --- |

“d)

hij verleent zijn medewerking aan de markttoezichtautoriteiten, ook volgend op een met redenen omkleed verzoek ervoor zorgend dat onmiddellijk de nodige corrigerende maatregelen worden genomen om een geval van non-conformiteit met de voorschriften van de op het product in kwestie toepasselijke harmonisatiewetgeving van de Unie te verhelpen of, als dat niet mogelijk is, de risico's die dat product inhoudt te beperken op verzoek van de markttoezichtautoriteiten of op eigen initiatief wanneer de in lid 1 bedoelde marktdeelnemer van mening is of redenen heeft om aan te nemen dat het product in kwestie een risico vormt.”.

---

| 17.11.2022 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 297/87 |
| --- | --- | --- | --- |

17.11.2022

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 297/87

---

Rectificatie van Uitvoeringsverordening (EU) 2019/627 van de Commissie van 15 maart 2019 tot vaststelling van eenvormige praktische regelingen voor de uitvoering van officiële controles van voor menselijke consumptie bestemde producten van dierlijke oorsprong overeenkomstig Verordening (EU) 2017/625 van het Europees Parlement en de Raad en tot wijziging van Verordening (EG) nr. 2074/2005 van de Commissie wat officiële controles betreft

(
  Publicatieblad van de Europese Unie L 131 van 17 mei 2019
  )

Bladzijde 63, artikel 13, lid 3:

in plaats van:

“3.   Voor de toepassing van lid 1, punt a), i), worden de in artikel 17, lid 6, van Verordening (EG) nr. 1099/2009 vastgelegde omrekeningsgetallen gebruikt. In het geval van schapen, geiten en kleine (< 100 kg levend gewicht) Cervidae wordt echter een omrekeningsgetal van 0,05 grootvee-eenheden gebruikt, en in het geval van ander grof vrij wild wordt een omrekeningsgetal van 0,2 grootvee-eenheden gebruikt.”,

lezen:

“3.   Voor de toepassing van lid 1, punt a), i), worden de in artikel 17, lid 6, van Verordening (EG) nr. 1099/2009 vastgelegde omrekeningsgetallen gebruikt. In het geval van schapen, geiten en kleine (< 100 kg levend gewicht) Cervidae wordt echter een omrekeningsgetal van 0,05 grootvee-eenheden gebruikt, en in het geval van ander grof wild wordt een omrekeningsgetal van 0,2 grootvee-eenheden gebruikt.”.

Bladzijde 71, artikel 28, titel:

in plaats van:

“
  Praktische regelingen voor de post-mortemkeuring van grof wild
  ”,

lezen:

“
  Praktische regelingen voor de post-mortemkeuring van vrij wild
  ”.

---