# Euroopan unionin L 199/2022

| | ISSN 1977-0812 |
| --- | --- |
| Euroopan unionin
  virallinen lehti | L 199 |
| | |
| Suomenkielinen laitos | Lainsäädäntö | 65. vuosikerta28. heinäkuu 2022 |

ISSN 1977-0812

Euroopan unionin

virallinen lehti

L 199

Suomenkielinen laitos

Lainsäädäntö

65. vuosikerta28. heinäkuu 2022

---

| Sisältö | | II   Muut kuin lainsäätämisjärjestyksessä hyväksyttävät säädökset | Sivu |
| --- | --- | --- | --- |
| | | ASETUKSET |
| | * | Komission täytäntöönpanoasetus (EU) 2022/1317, annettu 27 päivänä heinäkuuta 2022, Euroopan parlamentin ja neuvoston asetusta (EU) 2021/2115 koskevista poikkeuksista hyvää maatalous- ja ympäristökuntoa koskevien toimenpidevaatimusten (GAEC-vaatimukset) 7 ja 8 soveltamisen osalta hakuvuonna 2023 | 1 |
| | | PÄÄTÖKSET |
| | * | Neuvoston päätös (EU) 2022/1318, annettu 26 päivänä heinäkuuta 2022, tilintarkastustuomioistuimen yhden jäsenen nimittämisestä | 5 |
| | * | Komission täytäntöönpanopäätös (EU) 2022/1319, annettu 26 päivänä heinäkuuta 2022, Ranskan Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin (EU) 2016/797 7 artiklan 4 kohdan nojalla esittämän olemassa olevan liikkuvan kaluston 19 TGV P-DUPLEX -junayksiköksi uudelleenkonfiguroinnista johtuvaa tiettyjen yhteentoimivuuden teknisten eritelmien (YTE:ien) säännösten noudattamatta jättämistä koskevan pyynnön hyväksymisestä
  (tiedoksiannettu numerolla C(2022) 5150) | 6 |
| | * | Komission täytäntöönpanopäätös (EU) 2022/1320, annettu 26 päivänä heinäkuuta 2022, korkeapatogeenisen lintuinfluenssan esiintymiseen tietyissä jäsenvaltioissa liittyvistä kiireellisistä toimenpiteistä annetun täytäntöönpanopäätöksen (EU) 2021/641 liitteen muuttamisesta
  (tiedoksiannettu numerolla C(2022) 5471)

   (
  1
  ) | 12 |

Sisältö

II   Muut kuin lainsäätämisjärjestyksessä hyväksyttävät säädökset

Sivu

ASETUKSET

*

Komission täytäntöönpanoasetus (EU) 2022/1317, annettu 27 päivänä heinäkuuta 2022, Euroopan parlamentin ja neuvoston asetusta (EU) 2021/2115 koskevista poikkeuksista hyvää maatalous- ja ympäristökuntoa koskevien toimenpidevaatimusten (GAEC-vaatimukset) 7 ja 8 soveltamisen osalta hakuvuonna 2023

1

PÄÄTÖKSET

*

Neuvoston päätös (EU) 2022/1318, annettu 26 päivänä heinäkuuta 2022, tilintarkastustuomioistuimen yhden jäsenen nimittämisestä

5

*

Komission täytäntöönpanopäätös (EU) 2022/1319, annettu 26 päivänä heinäkuuta 2022, Ranskan Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin (EU) 2016/797 7 artiklan 4 kohdan nojalla esittämän olemassa olevan liikkuvan kaluston 19 TGV P-DUPLEX -junayksiköksi uudelleenkonfiguroinnista johtuvaa tiettyjen yhteentoimivuuden teknisten eritelmien (YTE:ien) säännösten noudattamatta jättämistä koskevan pyynnön hyväksymisestä
  (tiedoksiannettu numerolla C(2022) 5150)

(tiedoksiannettu numerolla C(2022) 5150)

6

*

Komission täytäntöönpanopäätös (EU) 2022/1320, annettu 26 päivänä heinäkuuta 2022, korkeapatogeenisen lintuinfluenssan esiintymiseen tietyissä jäsenvaltioissa liittyvistä kiireellisistä toimenpiteistä annetun täytäntöönpanopäätöksen (EU) 2021/641 liitteen muuttamisesta
  (tiedoksiannettu numerolla C(2022) 5471)

   (
  1
  )

(tiedoksiannettu numerolla C(2022) 5471)

1

12

| | | Oikaisuja |
| --- | --- | --- |
| | * | Oikaisu komission täytäntöönpanopäätökseen (EU) 2021/2326, annettu 30 päivänä marraskuuta 2021, Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2010/75/EU mukaisten parhaita käytettävissä olevia tekniikoita (BAT) koskevien päätelmien vahvistamisesta suuria polttolaitoksia varten ( EUVL L 469, 30.12.2021 ) | 31 |

Oikaisuja

*

Oikaisu komission täytäntöönpanopäätökseen (EU) 2021/2326, annettu 30 päivänä marraskuuta 2021, Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2010/75/EU mukaisten parhaita käytettävissä olevia tekniikoita (BAT) koskevien päätelmien vahvistamisesta suuria polttolaitoksia varten ( EUVL L 469, 30.12.2021 )

( EUVL L 469, 30.12.2021 )

31

| | |
| --- | --- |
| | (1)   ETA:n kannalta merkityksellinen teksti. |

---

(1)   ETA:n kannalta merkityksellinen teksti.

1

| FI | Säädökset, joiden otsikot on painettu laihalla kirjasintyypillä, ovat maatalouspolitiikan alaan kuuluvia juoksevien asioiden hoitoon liityviä säädöksiä, joiden voimassaoloaika on yleensä rajoitettu.
  Kaikkien muiden säädösten otsikot on painettu lihavalla kirjasintyypillä ja merkitty tähdellä. |
| --- | --- |

FI

Säädökset, joiden otsikot on painettu laihalla kirjasintyypillä, ovat maatalouspolitiikan alaan kuuluvia juoksevien asioiden hoitoon liityviä säädöksiä, joiden voimassaoloaika on yleensä rajoitettu.

Kaikkien muiden säädösten otsikot on painettu lihavalla kirjasintyypillä ja merkitty tähdellä.

---

II Muut kuin lainsäätämisjärjestyksessä hyväksyttävät säädökset

ASETUKSET

| 28.7.2022 | FI | Euroopan unionin virallinen lehti | L 199/1 |
| --- | --- | --- | --- |

28.7.2022

FI

Euroopan unionin virallinen lehti

L 199/1

---

KOMISSION TÄYTÄNTÖÖNPANOASETUS (EU) 2022/1317,

annettu 27 päivänä heinäkuuta 2022,

Euroopan parlamentin ja neuvoston asetusta (EU) 2021/2115 koskevista poikkeuksista hyvää maatalous- ja ympäristökuntoa koskevien toimenpidevaatimusten (GAEC-vaatimukset) 7 ja 8 soveltamisen osalta hakuvuonna 2023

EUROOPAN KOMISSIO, joka

ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen,

ottaa huomioon jäsenvaltioiden yhteisen maatalouspolitiikan nojalla laadittavien, Euroopan maatalouden tukirahastosta (maataloustukirahasto) ja Euroopan maaseudun kehittämisen maatalousrahastosta (maaseuturahasto) rahoitettavien strategiasuunnitelmien (YMP:n strategiasuunnitelmat) tukea koskevista säännöistä sekä asetusten (EU) N:o 1305/2013 ja (EU) N:o 1307/2013 kumoamisesta 2 päivänä joulukuuta 2021 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) 2021/2115 (1) ja erityisesti sen 148 artiklan 1 kohdan,

sekä katsoo seuraavaa:

| (1) | Jäsenvaltioiden on asetuksen (EU) 2021/2115 13 artiklan nojalla varmistettava, että kaikki maatalousmaa, myös maa, jota ei enää käytetä tuotantotarkoituksiin, säilytetään hyvässä maatalous- ja ympäristökunnossa, sekä asetettava kansallisella tai alueellisella tasolla viljelijöille ja muille tuensaajille jokaisen mainitun asetuksen liitteessä III luetteloidun hyvää maatalous- ja ympäristökuntoa koskevan vähimmäistoimenpidevaatimuksen (GAEC-vaatimuksen) osalta vähimmäistoimenpidevaatimukset mainitussa liitteessä tarkoitetun toimenpidevaatimusten päätavoitteen mukaisesti. GAEC-vaatimuksia sovelletaan hakuvuodesta 2023, lukuun ottamatta GAEC-vaatimusta 2, jota voidaan asianmukaisesti perustelluissa tapauksissa soveltaa vasta hakuvuodesta 2024 tai 2025. |
| --- | --- |

(1)

Jäsenvaltioiden on asetuksen (EU) 2021/2115 13 artiklan nojalla varmistettava, että kaikki maatalousmaa, myös maa, jota ei enää käytetä tuotantotarkoituksiin, säilytetään hyvässä maatalous- ja ympäristökunnossa, sekä asetettava kansallisella tai alueellisella tasolla viljelijöille ja muille tuensaajille jokaisen mainitun asetuksen liitteessä III luetteloidun hyvää maatalous- ja ympäristökuntoa koskevan vähimmäistoimenpidevaatimuksen (GAEC-vaatimuksen) osalta vähimmäistoimenpidevaatimukset mainitussa liitteessä tarkoitetun toimenpidevaatimusten päätavoitteen mukaisesti. GAEC-vaatimuksia sovelletaan hakuvuodesta 2023, lukuun ottamatta GAEC-vaatimusta 2, jota voidaan asianmukaisesti perustelluissa tapauksissa soveltaa vasta hakuvuodesta 2024 tai 2025.

| (2) | Komission toi elintarviketurvan varmistamisesta ja elintarvikejärjestelmien häiriönsietokyvyn vahvistamisesta antamassaan tiedonannossa (2) esiin ne vakavat seuraukset, joita Venäjän hyökkäyksellä Ukrainaan on maailmanlaajuiselle elintarviketurvalle. Venäjän hyökkäys Ukrainaan on aiheuttanut perushyödykkeiden jyrkän hinnannousun ja vaikuttanut maataloustuotteiden tarjontaan ja kysyntään maailmanlaajuisesti. Erityisesti on vaarassa maailmanlaajuinen vehnän tuotanto. Tähän ovat syynä tarjontasokki, joka johtuu Ukrainan ja Venäjän on merkittävästä vehnämarkkinoiden osuudesta, ja tuotantopanoskustannusten aiheuttama sokki, joka johtuu etenkin maakaasun, typpilannoitteiden ja hapen kustannuksista. Koska elintarviketarjonnassa on maailmanlaajuisesti epävarma tilanne, se herättää huolen maailmanlaajuisen elintarviketurvan suhteen. Jotta tähän tilanteeseen voitaisiin vastata ajoissa elintarviketarjonnan ylläpidon kautta, unionissa olisi säilytettävä maatalouselintarvikkeiden tuotantomahdollisuudet ja samalla varmistettava elintarviketarjonnan keskipitkän ja pitkän aikavälin kestävyys jatkamalla siirtymää kestävään elintarviketuotantoon Pellolta pöytään -strategian ja biodiversiteettistrategian mukaisesti. |
| --- | --- |

(2)

Komission toi elintarviketurvan varmistamisesta ja elintarvikejärjestelmien häiriönsietokyvyn vahvistamisesta antamassaan tiedonannossa (2) esiin ne vakavat seuraukset, joita Venäjän hyökkäyksellä Ukrainaan on maailmanlaajuiselle elintarviketurvalle. Venäjän hyökkäys Ukrainaan on aiheuttanut perushyödykkeiden jyrkän hinnannousun ja vaikuttanut maataloustuotteiden tarjontaan ja kysyntään maailmanlaajuisesti. Erityisesti on vaarassa maailmanlaajuinen vehnän tuotanto. Tähän ovat syynä tarjontasokki, joka johtuu Ukrainan ja Venäjän on merkittävästä vehnämarkkinoiden osuudesta, ja tuotantopanoskustannusten aiheuttama sokki, joka johtuu etenkin maakaasun, typpilannoitteiden ja hapen kustannuksista. Koska elintarviketarjonnassa on maailmanlaajuisesti epävarma tilanne, se herättää huolen maailmanlaajuisen elintarviketurvan suhteen. Jotta tähän tilanteeseen voitaisiin vastata ajoissa elintarviketarjonnan ylläpidon kautta, unionissa olisi säilytettävä maatalouselintarvikkeiden tuotantomahdollisuudet ja samalla varmistettava elintarviketarjonnan keskipitkän ja pitkän aikavälin kestävyys jatkamalla siirtymää kestävään elintarviketuotantoon Pellolta pöytään -strategian ja biodiversiteettistrategian mukaisesti.

| (3) | Asetuksen (EU) 2021/2115 liitteessä III luetellut GAEC-vaatimus 7 ”Viljelykierto peltoalalla, lukuun ottamatta veden alla kasvavia kasveja” ja GAEC-vaatimuksen 8 ensimmäinen vaatimus ”Sellaisen maatalousmaan vähimmäisosuus, jota käytetään muuna kuin tuottavana alana tai piirteenä”, joita sovelletaan hakuvuodesta 2023, vaikuttavat tuotantotarkoituksiin käytettävän peltoalan käyttöön. GAEC-vaatimus 7 voi vaikuttaa viljelijöiden kasvivalintoihin, koska siinä vahvistetaan monimuotoisuutta koskevat vähimmäisvaatimukset sen osalta, milloin ja missä eri kasveja voidaan kasvattaa; näiden vähimmäisvaatimusten tavoitteena on säilyttää maaperän potentiaali ja parantaa maaperän hedelmällisyyttä, jotta voidaan varmistaa pitkän aikavälin tuottavuus. Muuna kuin tuottavana alana tai piirteenä käytettävän peltoalan vähimmäisosuutta koskevan vaatimuksen tarkoituksena on parantaa luonnon monimuotoisuutta maatiloilla terveiden ja tuottoisien ekosysteemien edistämiseksi, joten viljelijä voi GAEC-vaatimuksen 8 ensimmäisen vaatimuksen nojalla jättää maisemapiirteiden lisäksi tietyn peltoalaosuuden kesannolle luonnon monimuotoisuuden edistämiseksi. |
| --- | --- |

(3)

Asetuksen (EU) 2021/2115 liitteessä III luetellut GAEC-vaatimus 7 ”Viljelykierto peltoalalla, lukuun ottamatta veden alla kasvavia kasveja” ja GAEC-vaatimuksen 8 ensimmäinen vaatimus ”Sellaisen maatalousmaan vähimmäisosuus, jota käytetään muuna kuin tuottavana alana tai piirteenä”, joita sovelletaan hakuvuodesta 2023, vaikuttavat tuotantotarkoituksiin käytettävän peltoalan käyttöön. GAEC-vaatimus 7 voi vaikuttaa viljelijöiden kasvivalintoihin, koska siinä vahvistetaan monimuotoisuutta koskevat vähimmäisvaatimukset sen osalta, milloin ja missä eri kasveja voidaan kasvattaa; näiden vähimmäisvaatimusten tavoitteena on säilyttää maaperän potentiaali ja parantaa maaperän hedelmällisyyttä, jotta voidaan varmistaa pitkän aikavälin tuottavuus. Muuna kuin tuottavana alana tai piirteenä käytettävän peltoalan vähimmäisosuutta koskevan vaatimuksen tarkoituksena on parantaa luonnon monimuotoisuutta maatiloilla terveiden ja tuottoisien ekosysteemien edistämiseksi, joten viljelijä voi GAEC-vaatimuksen 8 ensimmäisen vaatimuksen nojalla jättää maisemapiirteiden lisäksi tietyn peltoalaosuuden kesannolle luonnon monimuotoisuuden edistämiseksi.

| (4) | Jotta voitaisiin vastata elintarviketurvaan liittyviin huolenaiheisiin elintarvikkeiden maailmanlaajuisen saatavuuden ja kohtuuhintaisuuden osalta, säilyttää maatalouselintarvikkeiden tuotantomahdollisuudet unionissa ja edistää EU:n vihreän kehityksen ohjelman – erityisesti Pellolta pöytään -strategian ja biodiversiteettistrategian – tavoitteita, on asianmukaista sallia poikkeuksellisesti, että viljelijät voivat käyttää käytettävissä olevaa peltoalaansa joustavasti elintarviketuotantoon lieventäen samalla valinnoistaan johtuvia kielteisiä vaikutuksia ympäristöön ja ilmastonmuutokseen. Sen vuoksi jäsenvaltioiden olisi sallittava poiketa hakuvuonna 2023 asetuksen (EU) 2021/2115 liitteessä III lueteltujen GAEC-vaatimuksen 7 ja GAEC-vaatimuksen 8 ensimmäisen vaatimuksen soveltamisesta siten kuin jäsenvaltio on YMP:n strategiasuunnitelmassaan määritellyt. Koska poikkeuksen tarkoituksena on vastata osaltaan elintarviketurvaa koskeviin huolenaiheisiin lyhyellä aikavälillä, on asianmukaista vahvistaa, että peltomaata, joka jätetään käyttämättä muuna kuin tuottavana alana asetuksen (EU) 2021/2115 liitteessä III luetellun GAEC-vaatimuksen 8 ensimmäistä vaatimusta koskevan poikkeuksen nojalla, siten kuin jäsenvaltio on YMP:n strategiasuunnitelmassaan määritellyt, ei saa käyttää maissin tai soijan kasvatukseen, koska näitä kasveja ei yleensä ole tarkoitettu elintarviketuotantoon. Jos jäsenvaltio käyttää jotakin poikkeusta GAEC-vaatimuksesta 7 tai 8, sen olisi myöskin edistettävä elintarviketuotantoon tarkoitettujen kasvien käyttöä sekä sellaisten YMP:n strategiasuunnitelmaansa sisältyvien ekojärjestelmien ja maatalouden ympäristö- ja ilmastotoimenpiteiden käyttöä, joilla pyritään parantamaan luonnon monimuotoisuutta maatiloilla ja säilyttämään maaperän potentiaalia. |
| --- | --- |

(4)

Jotta voitaisiin vastata elintarviketurvaan liittyviin huolenaiheisiin elintarvikkeiden maailmanlaajuisen saatavuuden ja kohtuuhintaisuuden osalta, säilyttää maatalouselintarvikkeiden tuotantomahdollisuudet unionissa ja edistää EU:n vihreän kehityksen ohjelman – erityisesti Pellolta pöytään -strategian ja biodiversiteettistrategian – tavoitteita, on asianmukaista sallia poikkeuksellisesti, että viljelijät voivat käyttää käytettävissä olevaa peltoalaansa joustavasti elintarviketuotantoon lieventäen samalla valinnoistaan johtuvia kielteisiä vaikutuksia ympäristöön ja ilmastonmuutokseen. Sen vuoksi jäsenvaltioiden olisi sallittava poiketa hakuvuonna 2023 asetuksen (EU) 2021/2115 liitteessä III lueteltujen GAEC-vaatimuksen 7 ja GAEC-vaatimuksen 8 ensimmäisen vaatimuksen soveltamisesta siten kuin jäsenvaltio on YMP:n strategiasuunnitelmassaan määritellyt. Koska poikkeuksen tarkoituksena on vastata osaltaan elintarviketurvaa koskeviin huolenaiheisiin lyhyellä aikavälillä, on asianmukaista vahvistaa, että peltomaata, joka jätetään käyttämättä muuna kuin tuottavana alana asetuksen (EU) 2021/2115 liitteessä III luetellun GAEC-vaatimuksen 8 ensimmäistä vaatimusta koskevan poikkeuksen nojalla, siten kuin jäsenvaltio on YMP:n strategiasuunnitelmassaan määritellyt, ei saa käyttää maissin tai soijan kasvatukseen, koska näitä kasveja ei yleensä ole tarkoitettu elintarviketuotantoon. Jos jäsenvaltio käyttää jotakin poikkeusta GAEC-vaatimuksesta 7 tai 8, sen olisi myöskin edistettävä elintarviketuotantoon tarkoitettujen kasvien käyttöä sekä sellaisten YMP:n strategiasuunnitelmaansa sisältyvien ekojärjestelmien ja maatalouden ympäristö- ja ilmastotoimenpiteiden käyttöä, joilla pyritään parantamaan luonnon monimuotoisuutta maatiloilla ja säilyttämään maaperän potentiaalia.

| (5) | Ottaen huomioon edellä mainittujen GAEC-vaatimusten 7 ja 8 merkitys niiden tavoitteiden osalta, jotka liittyvät maaperän potentiaalin säilyttämiseen ja luonnon monimuotoisuuden parantamiseen maatiloilla osana alan pitkän aikavälin kestävyyttä, sekä myös elintarviketuotannon potentiaalin säilyttämisen osalta, poikkeus olisi rajattava koskemaan hakuvuotta 2023, se ei saisi vaikuttaa sääntöihin vuoden 2023 jälkeisinä vuosina ja sen olisi rajoituttava siihen, mikä on ehdottoman välttämätöntä maailmanlaajuista elintarviketurvaa koskevien huolenaiheiden ratkaisemiseksi. Sen vuoksi kolmea muuta asetuksen (EU) 2021/2115 liitteessä III lueteltua GAEC-vaatimuksen 8 vaatimusta, mukaan lukien maisemapiirteiden säilyttämisvaatimus, sovelletaan hakuvuoteen 2023, jotta voidaan saavuttaa vaatimuksen päätavoite, joka on luonnon monimuotoisuuden parantaminen maatiloilla. |
| --- | --- |

(5)

Ottaen huomioon edellä mainittujen GAEC-vaatimusten 7 ja 8 merkitys niiden tavoitteiden osalta, jotka liittyvät maaperän potentiaalin säilyttämiseen ja luonnon monimuotoisuuden parantamiseen maatiloilla osana alan pitkän aikavälin kestävyyttä, sekä myös elintarviketuotannon potentiaalin säilyttämisen osalta, poikkeus olisi rajattava koskemaan hakuvuotta 2023, se ei saisi vaikuttaa sääntöihin vuoden 2023 jälkeisinä vuosina ja sen olisi rajoituttava siihen, mikä on ehdottoman välttämätöntä maailmanlaajuista elintarviketurvaa koskevien huolenaiheiden ratkaisemiseksi. Sen vuoksi kolmea muuta asetuksen (EU) 2021/2115 liitteessä III lueteltua GAEC-vaatimuksen 8 vaatimusta, mukaan lukien maisemapiirteiden säilyttämisvaatimus, sovelletaan hakuvuoteen 2023, jotta voidaan saavuttaa vaatimuksen päätavoite, joka on luonnon monimuotoisuuden parantaminen maatiloilla.

| (6) | Mahdollisuus poiketa kyseisten GAEC-vaatimusten soveltamisesta siten kuin jäsenvaltio on YMP:n strategiasuunnitelmassaan määritellyt ei rajoita asetuksen (EU) 2021/2115 109 artiklan 2 kohdan a alakohdan i alakohdan mukaista jäsenvaltioiden velvoitetta sisällyttää YMP:n strategiasuunnitelmiinsa kuvaus jokaisen mainitun asetuksen liitteessä III luetellun GAEC-vaatimuksen täytäntöönpanosta ja osatekijöistä. |
| --- | --- |

(6)

Mahdollisuus poiketa kyseisten GAEC-vaatimusten soveltamisesta siten kuin jäsenvaltio on YMP:n strategiasuunnitelmassaan määritellyt ei rajoita asetuksen (EU) 2021/2115 109 artiklan 2 kohdan a alakohdan i alakohdan mukaista jäsenvaltioiden velvoitetta sisällyttää YMP:n strategiasuunnitelmiinsa kuvaus jokaisen mainitun asetuksen liitteessä III luetellun GAEC-vaatimuksen täytäntöönpanosta ja osatekijöistä.

| (7) | Koska GAEC-vaatimukset ovat osa ekojärjestelmien ja maatalouden ympäristösitoumusten, ilmastositoumusten ja muiden hoitositoumusten perusedellytyksiä, on asianmukaista vahvistaa säännöt perustason noudattamisesta silloin kun jäsenvaltio käyttää poikkeusta, joka koskee GAEC-vaatimuksen 7 tai GAEC-vaatimuksen 8 ensimmäisen vaatimuksen soveltamista. YMP:n strategiasuunnitelmien vakauden varmistamiseksi ja niiden interventioiden tavoitetason turvaamiseksi, jotka ovat osa yhteisen maatalouspolitiikan (YMP) vihreää arkkitehtuuria vuodesta 2023, perustason olisi pysyttävä muuttumattomana poikkeuksen soveltamisesta huolimatta. Erityisesti on asianmukaista, että GAEC-vaatimuksen 7 tai GAEC-vaatimuksen 8 ensimmäisen vaatimuksen perusedellytyksiä on edelleen noudatettava tuen saamiseksi interventioihin, joissa sitoumuksiin sisältyy kyseisiä perusedellytyksiä tai jotka perustuvat kyseisiin perusedellytyksiin. |
| --- | --- |

(7)

Koska GAEC-vaatimukset ovat osa ekojärjestelmien ja maatalouden ympäristösitoumusten, ilmastositoumusten ja muiden hoitositoumusten perusedellytyksiä, on asianmukaista vahvistaa säännöt perustason noudattamisesta silloin kun jäsenvaltio käyttää poikkeusta, joka koskee GAEC-vaatimuksen 7 tai GAEC-vaatimuksen 8 ensimmäisen vaatimuksen soveltamista. YMP:n strategiasuunnitelmien vakauden varmistamiseksi ja niiden interventioiden tavoitetason turvaamiseksi, jotka ovat osa yhteisen maatalouspolitiikan (YMP) vihreää arkkitehtuuria vuodesta 2023, perustason olisi pysyttävä muuttumattomana poikkeuksen soveltamisesta huolimatta. Erityisesti on asianmukaista, että GAEC-vaatimuksen 7 tai GAEC-vaatimuksen 8 ensimmäisen vaatimuksen perusedellytyksiä on edelleen noudatettava tuen saamiseksi interventioihin, joissa sitoumuksiin sisältyy kyseisiä perusedellytyksiä tai jotka perustuvat kyseisiin perusedellytyksiin.

| (8) | Koska on olennaisen tärkeää seurata poikkeusten vaikutusta maailmanlaajuiseen elintarviketurvaan, ympäristöön ja ilmastonmuutokseen, jäsenvaltioiden olisi arvioitava poikkeusten täytäntöönpanoa ja raportoitava siitä komissiolle. |
| --- | --- |

(8)

Koska on olennaisen tärkeää seurata poikkeusten vaikutusta maailmanlaajuiseen elintarviketurvaan, ympäristöön ja ilmastonmuutokseen, jäsenvaltioiden olisi arvioitava poikkeusten täytäntöönpanoa ja raportoitava siitä komissiolle.

| (9) | Jotta tässä asetuksessa sallitut poikkeukset olisivat tehokkaita tarkoitukseensa nähden ja ottaen huomioon, että viljelijät tekevät kylvöpäätöksensä vuoden 2023 satoa varten kesästä 2022 alkaen, päätös poikkeusten käyttämisestä olisi tehtävä nopeasti. Sen vuoksi jäsenvaltioiden olisi tehtävä päätöksensä ja ilmoitettava niistä komissiolle 30 päivän kuluessa tämän asetuksen voimaantulopäivästä käyttäen tietoteknistä järjestelmää, jonka komissio asettaa saataville komission täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2017/1185 (3) mukaisesti. Päätökset olisi sisällytettävä YMP:n strategiasuunnitelmiin ensimmäisen tilaisuuden tullen eli joko silloin kun YMP:n strategiasuunnitelma toimitetaan uudelleen asetuksen (EU) 2021/2115 118 artiklan 3 kohdan toisen alakohdan mukaisesti tai kun esitetään ensimmäinen YMP:n strategiasuunnitelmaa koskeva muutospyyntö mainitun asetuksen 119 artiklan mukaisesti. Jotta päätökset voitaisiin panna täytäntöön nopeasti, niihin ei edellytetä komission hyväksyntää. |
| --- | --- |

(9)

Jotta tässä asetuksessa sallitut poikkeukset olisivat tehokkaita tarkoitukseensa nähden ja ottaen huomioon, että viljelijät tekevät kylvöpäätöksensä vuoden 2023 satoa varten kesästä 2022 alkaen, päätös poikkeusten käyttämisestä olisi tehtävä nopeasti. Sen vuoksi jäsenvaltioiden olisi tehtävä päätöksensä ja ilmoitettava niistä komissiolle 30 päivän kuluessa tämän asetuksen voimaantulopäivästä käyttäen tietoteknistä järjestelmää, jonka komissio asettaa saataville komission täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2017/1185 (3) mukaisesti. Päätökset olisi sisällytettävä YMP:n strategiasuunnitelmiin ensimmäisen tilaisuuden tullen eli joko silloin kun YMP:n strategiasuunnitelma toimitetaan uudelleen asetuksen (EU) 2021/2115 118 artiklan 3 kohdan toisen alakohdan mukaisesti tai kun esitetään ensimmäinen YMP:n strategiasuunnitelmaa koskeva muutospyyntö mainitun asetuksen 119 artiklan mukaisesti. Jotta päätökset voitaisiin panna täytäntöön nopeasti, niihin ei edellytetä komission hyväksyntää.

| (10) | Koska jäsenvaltioiden päätökset on tehtävä hyvissä ajoin ennen kuin viljelijät tekevät kylvöpäätöksensä, tämän asetuksen olisi tultava voimaan kiireellisesti sitä päivää seuraavana päivänä, jona se julkaistaan Euroopan unionin virallisessa lehdessä. |
| --- | --- |

(10)

Koska jäsenvaltioiden päätökset on tehtävä hyvissä ajoin ennen kuin viljelijät tekevät kylvöpäätöksensä, tämän asetuksen olisi tultava voimaan kiireellisesti sitä päivää seuraavana päivänä, jona se julkaistaan Euroopan unionin virallisessa lehdessä.

| (11) | Tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat yhteisen maatalouspolitiikan komitean lausunnon mukaiset, |
| --- | --- |

(11)

Tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat yhteisen maatalouspolitiikan komitean lausunnon mukaiset,

ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN ASETUKSEN:

1 artikla

Päätökset, jotka koskevat poikkeamista tiettyjen hyvää maatalous- ja ympäristökuntoa koskevien toimenpidevaatimusten soveltamisesta hakuvuonna 2023

1.   Poiketen siitä, mitä asetuksen (EU) 2021/2115 13 artiklan 1 kohdassa säädetään, jäsenvaltio voi päättää poiketa hakuvuonna 2023 GAEC-vaatimusten soveltamisesta siltä osin kuin kyse on jommastakummasta tai kummastakin seuraavista mainitun asetuksen liitteessä III luetelluista GAEC-vaatimuksista, siten kuin jäsenvaltio on YMP:n strategiasuunnitelmassaan määritellyt:

| a) | GAEC-vaatimus 7 ”Viljelykierto peltoalalla, lukuun ottamatta veden alla kasvavia kasveja” |
| --- | --- |

a)

GAEC-vaatimus 7 ”Viljelykierto peltoalalla, lukuun ottamatta veden alla kasvavia kasveja”

| b) | GAEC-vaatimus 8 ”Sellaisen maatalousmaan vähimmäisosuus, jota käytetään muuna kuin tuottavana alana tai piirteenä






  — | Vähintään neljä prosenttia maatilan peltoalasta pidetty muuna kuin tuottavana alana tai piirteenä, kesantoala mukaan lukien. |
| --- | --- | --- |

b)

GAEC-vaatimus 8 ”Sellaisen maatalousmaan vähimmäisosuus, jota käytetään muuna kuin tuottavana alana tai piirteenä

—

Vähintään neljä prosenttia maatilan peltoalasta pidetty muuna kuin tuottavana alana tai piirteenä, kesantoala mukaan lukien.

| — | Jos viljelijä sitoutuu pitämään vähintään seitsemän prosenttia peltoalastaan muuna kuin tuottavana alana tai piirteenä, kesantoala mukaan lukien, 31 artiklan 6 kohdan mukaisessa tehostetussa ekojärjestelmässä, tämän GAEC-vaatimuksen noudattamiseksi edellytettävä osuus rajataan kolmeen prosenttiin. |
| --- | --- |

—

Jos viljelijä sitoutuu pitämään vähintään seitsemän prosenttia peltoalastaan muuna kuin tuottavana alana tai piirteenä, kesantoala mukaan lukien, 31 artiklan 6 kohdan mukaisessa tehostetussa ekojärjestelmässä, tämän GAEC-vaatimuksen noudattamiseksi edellytettävä osuus rajataan kolmeen prosenttiin.

| — | Vähintään seitsemän prosenttia maatilan peltoalasta, jos tähän luetaan myös kerääjäkasvit tai typpeä sitovat kasvit, joiden viljelyssä ei käytetä kasvinsuojeluaineita, ja jos tästä kolme prosenttia on kesantoalana tai muuna kuin tuottavana piirteenä. Jäsenvaltioiden olisi käytettävä kerääjäkasveihin painotuskerrointa 0,3.” |
| --- | --- |

—

Vähintään seitsemän prosenttia maatilan peltoalasta, jos tähän luetaan myös kerääjäkasvit tai typpeä sitovat kasvit, joiden viljelyssä ei käytetä kasvinsuojeluaineita, ja jos tästä kolme prosenttia on kesantoalana tai muuna kuin tuottavana piirteenä. Jäsenvaltioiden olisi käytettävä kerääjäkasveihin painotuskerrointa 0,3.”

Jos jäsenvaltio käyttää ensimmäisen alakohdan b alakohdassa tarkoitettua poikkeusta, sen on varmistettava, että sitä sovelletaan yksinomaan kesantoihin eikä muihin tuottamattomiin piirteisiin.

Jäsenvaltion on varmistettava, että peltomaata, joka jätetään käyttämättä muuna kuin tuottavana alana ensimmäisen alakohdan b alakohdassa tarkoitetun poikkeuksen nojalla, ei käytetä maissin, soijan eikä lyhytkiertoisen energiapuun kasvatukseen.

Jäsenvaltion, joka käyttää jotakin ensimmäisessä alakohdassa tarkoitettua poikkeusta, on edistettävä elintarviketuotantoon tarkoitettujen kasvien kasvatusta.

Jäsenvaltion, joka käyttää jotakin ensimmäisessä alakohdassa tarkoitettua poikkeusta, on edistettävä sellaisten YMP:n strategiasuunnitelmaansa sisältyvien ekojärjestelmien ja maatalouden ympäristö- ja ilmastotoimenpiteiden käyttöä, joilla pyritään parantamaan luonnon monimuotoisuutta maatiloilla ja säilyttämään maaperän potentiaalia.

2.   Asetuksen (EU) 2021/2115 31 artiklassa tarkoitettujen, jäsenvaltion YMP:n strategiasuunnitelmassaan hakuvuodelle 2023 määrittelemien ekojärjestelmien ja mainitun asetuksen 70 artiklassa tarkoitettujen maatalouden ympäristösitoumusten, ilmastositoumusten ja muiden hoitositoumusten soveltamiseksi mainitun asetuksen 31 artiklan 5 kohdan ensimmäisen alakohdan a alakohdassa ja 70 artiklan 3 kohdan ensimmäisen alakohdan a alakohdassa tarkoitetut perustasot, jotka liittyvät GAEC-vaatimukseen 7 ja GAEC-vaatimuksen 8 ensimmäiseen vaatimukseen, eivät muutu tämän artiklan 1 kohdassa tarkoitettujen jäsenvaltioiden päätösten johdosta.

2 artikla

Päätösten määräaika, tiedoksiantaminen ja soveltaminen

1.   Jäsenvaltion, joka päättää käyttää 1 artiklan 1 kohdassa tarkoitettuja poikkeuksia, on ilmoitettava komissiolle mainitun kohdan nojalla tehdyistä päätöksistä 30 päivän kuluessa tämän asetuksen voimaantulopäivästä tietoteknisellä järjestelmällä, jonka komissio asettaa saataville komission täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2017/1185 mukaisesti.

2.   Jäsenvaltion on sisällytettävä tämän asetuksen 1 artiklan 1 kohdan nojalla tekemänsä päätökset YMP:n strategiasuunnitelmansa ehdollisuutta ja GAEC-vaatimusta koskevaan 3.10 jaksoon joko silloin kun se toimittaa YMP:n strategiasuunnitelman uudelleen asetuksen (EU) 2021/2115 118 artiklan 3 kohdan toisen alakohdan mukaisesti tai tekee ensimmäisen YMP:n strategiasuunnitelmaa koskevan muutospyynnön mainitun asetuksen 119 artiklan mukaisesti.

3.   Tämän asetuksen 1 artiklan 1 kohdan nojalla tehtyihin päätöksiin ei sovelleta asetuksen (EU) 2021/2115 118 artiklan 6 kohdassa tai 119 artiklan 10 kohdassa tarkoitettua komission hyväksyntää.

4.   Edellä 1 artiklan 1 kohdan nojalla tehtyjä päätöksiä sovelletaan hakuvuoteen 2023.

5.   Jäsenvaltion, joka käyttää jotakin 1 artiklan 1 kohdassa tarkoitetuista poikkeuksista, on sisällytettävä asetuksen (EU) 2021/2115 134 artiklassa tarkoitettuun vuotuiseen tuloksellisuuskertomukseen, joka on jätettävä viimeistään 15 päivänä helmikuuta 2024, arvio tällaisten poikkeusten soveltamisen vaikutuksista maailmanlaajuiseen elintarviketurvaan, ympäristön säilyttämiseen ja ilmastonmuutoksen torjuntaan.

3 artikla

Voimaantulo

Tämä asetus tulee voimaan sitä päivää seuraavana päivänä, jona se julkaistaan Euroopan unionin virallisessa lehdessä.

Euroopan unionin virallisessa lehdessä

Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa.

Tehty Brysselissä 27 päivänä heinäkuuta 2022.

Komission puolesta

Puheenjohtaja

Ursula VON DER LEYEN

---

(1)  
  EUVL L 435, 6.12.2021, s. 1.

1

(2)  COM(2022) 133 final.

2

(3)  Komission täytäntöönpanoasetus (EU) 2017/1185, annettu 20 päivänä huhtikuuta 2017, Euroopan parlamentin ja neuvoston asetusten (EU) N:o 1307/2013 ja (EU) N:o 1308/2013 soveltamista koskevista yksityiskohtaisista säännöistä komissiolle toimitettavien tietojen ja asiakirjojen tiedoksiantamisen osalta sekä useiden komission asetusten muuttamisesta ja kumoamisesta (EUVL L 171, 4.7.2017, s. 113).

3

---

PÄÄTÖKSET

| 28.7.2022 | FI | Euroopan unionin virallinen lehti | L 199/5 |
| --- | --- | --- | --- |

28.7.2022

FI

Euroopan unionin virallinen lehti

L 199/5

---

NEUVOSTON PÄÄTÖS (EU) 2022/1318,

annettu 26 päivänä heinäkuuta 2022,

tilintarkastustuomioistuimen yhden jäsenen nimittämisestä

EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO, joka

ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen ja erityisesti sen 286 artiklan 5 kohdan,

ottaa huomioon Alankomaiden kuningaskunnan ehdotuksen,

ottaa huomioon Euroopan parlamentin lausunnon (1),

sekä katsoo seuraavaa:

| (1) | Alex BRENNINKMEIJER nimitettiin päätöksellä (EU) 2019/2173 (2) tilintarkastustuomioistuimen jäseneksi toimikaudeksi, joka alkoi 1 päivänä tammikuuta 2020 ja päättyy 31 päivänä joulukuuta 2025. |
| --- | --- |

(1)

Alex BRENNINKMEIJER nimitettiin päätöksellä (EU) 2019/2173 (2) tilintarkastustuomioistuimen jäseneksi toimikaudeksi, joka alkoi 1 päivänä tammikuuta 2020 ja päättyy 31 päivänä joulukuuta 2025.

| (2) | Alex BRENNINKMEIJER ilmoitti 3 päivänä kesäkuuta 2021 päivätyllä kirjeellä eroavansa tehtävästään tilintarkastustuomioistuimen jäsenenä 1 päivästä tammikuuta 2022 alkaen. Perussopimuksen 286 artiklan 5 kohdan kolmannen alakohdan mukaisesti hän jatkoi tehtävässään odottaen seuraajansa nimittämistä. |
| --- | --- |

(2)

Alex BRENNINKMEIJER ilmoitti 3 päivänä kesäkuuta 2021 päivätyllä kirjeellä eroavansa tehtävästään tilintarkastustuomioistuimen jäsenenä 1 päivästä tammikuuta 2022 alkaen. Perussopimuksen 286 artiklan 5 kohdan kolmannen alakohdan mukaisesti hän jatkoi tehtävässään odottaen seuraajansa nimittämistä.

| (3) | Alex BRENNINKMEIJER kuoli 14 päivänä huhtikuuta 2022. |
| --- | --- |

(3)

Alex BRENNINKMEIJER kuoli 14 päivänä huhtikuuta 2022.

| (4) | Tilintarkastustuomioistuimeen olisi nimitettävä uusi jäsen Alex BRENNINKMEIJERin jäljellä olevaksi toimikaudeksi. |
| --- | --- |

(4)

Tilintarkastustuomioistuimeen olisi nimitettävä uusi jäsen Alex BRENNINKMEIJERin jäljellä olevaksi toimikaudeksi.

| (5) | Alankomaiden kuningaskunta on ehdottanut Stephanus Abraham BLOKin nimittämistä tilintarkastustuomioistuimen jäseneksi 1 päivästä syyskuuta 2022, |
| --- | --- |

(5)

Alankomaiden kuningaskunta on ehdottanut Stephanus Abraham BLOKin nimittämistä tilintarkastustuomioistuimen jäseneksi 1 päivästä syyskuuta 2022,

ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN:

1 artikla

Nimitetään Stephanus Abraham BLOK tilintarkastustuomioistuimen jäseneksi 1 päivänä syyskuuta 2022 alkavaksi ja 31 päivänä joulukuuta 2025 päättyväksi kaudeksi.

2 artikla

Tämä päätös tulee voimaan päivänä, jona se hyväksytään.

Tehty Brysselissä 26 päivänä heinäkuuta 2022.

Neuvoston puolesta

Puheenjohtaja

J. SÍKELA

---

(1)  Lausunto annettu 23. kesäkuuta 2022 (ei vielä julkaistu virallisessa lehdessä).

1

(2)  Neuvoston päätös (EU) 2019/2173, annettu 16 päivänä joulukuuta 2019, tilintarkastustuomioistuimen viiden jäsenen nimittämisestä (EUVL L 329, 19.12.2019, s. 94).

2

---

| 28.7.2022 | FI | Euroopan unionin virallinen lehti | L 199/6 |
| --- | --- | --- | --- |

28.7.2022

FI

Euroopan unionin virallinen lehti

L 199/6

---

KOMISSION TÄYTÄNTÖÖNPANOPÄÄTÖS (EU) 2022/1319,

annettu 26 päivänä heinäkuuta 2022,

Ranskan Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin (EU) 2016/797 7 artiklan 4 kohdan nojalla esittämän olemassa olevan liikkuvan kaluston 19 TGV P-DUPLEX -junayksiköksi uudelleenkonfiguroinnista johtuvaa tiettyjen yhteentoimivuuden teknisten eritelmien (YTE:ien) säännösten noudattamatta jättämistä koskevan pyynnön hyväksymisestä

(tiedoksiannettu numerolla C(2022) 5150)

(Ainoastaan ranskankielinen teksti on todistusvoimainen)

EUROOPAN KOMISSIO, joka

ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen,

ottaa huomioon rautatiejärjestelmän yhteentoimivuudesta Euroopan unionissa 11 päivänä toukokuuta 2016 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin (EU) 2016/797 (1) ja erityisesti sen 7 artiklan 4 kohdan,

sekä katsoo seuraavaa:

| (1) | Ranska toimitti 10 päivänä joulukuuta 2021 komissiolle direktiivin (EU) 2016/797 7 artiklan 4 kohdan mukaisesti pyynnön, joka koski tiettyjen komission asetuksen (EU) N:o 1302/2014 (2) liitteessä vahvistetun YTE:n, jäljempänä ’vetureja ja henkilöliikenteen liikkuvaa kalustoa koskeva YTE’ (LOC&PAS), komission asetuksen (EU) N:o 1300/2014 (3) liitteessä, jäljempänä ’liikuntarajoitteisia henkilöitä koskeva YTE’ (PRM), ja komission asetuksen (EU) N:o 1304/2014 (4) liitteessä vahvistetun YTE:n, jäljempänä ’melua koskeva YTE’ (NOI), tiettyjen säännösten soveltamatta jättämistä sellaisten 19 junayksikön osalta, jotka on suunniteltu toimimaan Ranskan rautatieverkossa. |
| --- | --- |

(1)

Ranska toimitti 10 päivänä joulukuuta 2021 komissiolle direktiivin (EU) 2016/797 7 artiklan 4 kohdan mukaisesti pyynnön, joka koski tiettyjen komission asetuksen (EU) N:o 1302/2014 (2) liitteessä vahvistetun YTE:n, jäljempänä ’vetureja ja henkilöliikenteen liikkuvaa kalustoa koskeva YTE’ (LOC&PAS), komission asetuksen (EU) N:o 1300/2014 (3) liitteessä, jäljempänä ’liikuntarajoitteisia henkilöitä koskeva YTE’ (PRM), ja komission asetuksen (EU) N:o 1304/2014 (4) liitteessä vahvistetun YTE:n, jäljempänä ’melua koskeva YTE’ (NOI), tiettyjen säännösten soveltamatta jättämistä sellaisten 19 junayksikön osalta, jotka on suunniteltu toimimaan Ranskan rautatieverkossa.

| (2) | Pyyntö esitettiin direktiivin (EU) 2016/797 7 artiklan 1 kohdan c alakohdan eli sen perusteella, että hanke ei olisi kyseisiä junayksiköitä parannettaessa taloudellisesti kannattava. |
| --- | --- |

(2)

Pyyntö esitettiin direktiivin (EU) 2016/797 7 artiklan 1 kohdan c alakohdan eli sen perusteella, että hanke ei olisi kyseisiä junayksiköitä parannettaessa taloudellisesti kannattava.

| (3) | Pyyntö koskee 19 sellaisen junayksikön uudelleenrakentamista, joiden veturit ja vaunut oli erotettu toisistaan, kun ne valmistettiin vuonna 2006. Markkinakysynnän vuoksi näiden junayksiköiden vetureita käytettiin, ja käytetään edelleen, ”Réseau 1N” -tyypin yhteenliitettyinä vaunuina ja näiden junayksiköiden vaunuja käytettiin Réseau-tyypin yhteenliitettyinä vetureina. |
| --- | --- |

(3)

Pyyntö koskee 19 sellaisen junayksikön uudelleenrakentamista, joiden veturit ja vaunut oli erotettu toisistaan, kun ne valmistettiin vuonna 2006. Markkinakysynnän vuoksi näiden junayksiköiden vetureita käytettiin, ja käytetään edelleen, ”Réseau 1N” -tyypin yhteenliitettyinä vaunuina ja näiden junayksiköiden vaunuja käytettiin Réseau-tyypin yhteenliitettyinä vetureina.

| (4) | Tällä hetkellä nämä junayksiköt ovat lähellä elinaikansa puolivälihuoltoa. Suunnitteilla on huoltotoimi, jolla varmistetaan niiden turvallinen käyttö vielä 16 vuoden ajan. Huoltotoimen tarkoituksena on liittää alkuperäiset veturit ja vaunut uudelleen yhteen. Parannuksen työvaihe on tarkoitus toteuttaa vuosina 2022–2025 niin, että ensimmäiset junayksiköt tulevat työpajoihin helmikuussa 2022. Tavoitteena on saada tyyppihyväksyntä parannettaville 19 junayksikölle joulukuuhun 2023 mennessä. Sen jälkeen annetaan kunkin junayksikön tyyppihyväksynnät. |
| --- | --- |

(4)

Tällä hetkellä nämä junayksiköt ovat lähellä elinaikansa puolivälihuoltoa. Suunnitteilla on huoltotoimi, jolla varmistetaan niiden turvallinen käyttö vielä 16 vuoden ajan. Huoltotoimen tarkoituksena on liittää alkuperäiset veturit ja vaunut uudelleen yhteen. Parannuksen työvaihe on tarkoitus toteuttaa vuosina 2022–2025 niin, että ensimmäiset junayksiköt tulevat työpajoihin helmikuussa 2022. Tavoitteena on saada tyyppihyväksyntä parannettaville 19 junayksikölle joulukuuhun 2023 mennessä. Sen jälkeen annetaan kunkin junayksikön tyyppihyväksynnät.

| (5) | Uudelleenkonfigurointiprosessin hyväksymisstrategia perustuu ”uuteen” hyväksyntään, joka on jo aiemmin hyväksytyn tyypin TGV Duplex -tyypin muunnelma. Tällaisissa olosuhteissa ainoastaan muutetut vaunujen osat on saatettava YTE:n mukaisiksi. Vetureita ei muuteta, mutta niitä pidetään TGV Duplex -tyypin uusina elementteinä, ja niiden hyväksyntää on pidettävä ”ensimmäisenä” hyväksyntänä, joka edellyttää sen osoittamista, että ne ovat täysin nykyisten vetureja ja henkilöliikenteen liikkuvaa kalustoa koskevan YTE:n, melua koskevan YTE:n ja liikuntarajoitteisia henkilöitä koskevan YTE:n mukaisia. |
| --- | --- |

(5)

Uudelleenkonfigurointiprosessin hyväksymisstrategia perustuu ”uuteen” hyväksyntään, joka on jo aiemmin hyväksytyn tyypin TGV Duplex -tyypin muunnelma. Tällaisissa olosuhteissa ainoastaan muutetut vaunujen osat on saatettava YTE:n mukaisiksi. Vetureita ei muuteta, mutta niitä pidetään TGV Duplex -tyypin uusina elementteinä, ja niiden hyväksyntää on pidettävä ”ensimmäisenä” hyväksyntänä, joka edellyttää sen osoittamista, että ne ovat täysin nykyisten vetureja ja henkilöliikenteen liikkuvaa kalustoa koskevan YTE:n, melua koskevan YTE:n ja liikuntarajoitteisia henkilöitä koskevan YTE:n mukaisia.

| (6) | Niiden 19 junayksikön veturit ja vaunut, joita parannetaan ja uudelleenkonfiguroidaan, ovat niiden valmistusajankohtana sovellettavien standardien ja YTE:ien mukaisia. Asianomaisia YTE:iä on kehitetty ja parannettu vuodesta 2006 lähtien. Soveltamatta jättämistä pyydetään, koska jos nykyisiä YTE:iä sovelletaan jo olemassa oleviin junayksiköihin, tästä aiheutuisi huomattavia lisäparannus- ja uudelleenkonfigurointikustannuksia sekä huomattavia viivästyksiä junayksiköiden saamisessa takaisin käyttöön. |
| --- | --- |

(6)

Niiden 19 junayksikön veturit ja vaunut, joita parannetaan ja uudelleenkonfiguroidaan, ovat niiden valmistusajankohtana sovellettavien standardien ja YTE:ien mukaisia. Asianomaisia YTE:iä on kehitetty ja parannettu vuodesta 2006 lähtien. Soveltamatta jättämistä pyydetään, koska jos nykyisiä YTE:iä sovelletaan jo olemassa oleviin junayksiköihin, tästä aiheutuisi huomattavia lisäparannus- ja uudelleenkonfigurointikustannuksia sekä huomattavia viivästyksiä junayksiköiden saamisessa takaisin käyttöön.

| (7) | Lisäksi asetuksen (EU) N:o 1302/2014 liitteessä olevan 4.2.3.1, 4.2.8.2.6, 4.2.10.4.4, 4.2.3.3.2, 4.2.3.7 ja 4.2.8.2.9 kohdan, asetuksen (EU) N:o 1304/2014 liitteessä olevan 4.2.1, 4.2.2 ja 4.2.3 kohdan sekä asetuksen (EU) N:o 1300/2014 liitteessä olevan 4.2.2.1 kohdan soveltaminen edellyttäisi, että toimittaja ottaa vastuulleen merkittäviä kehittämistutkimuksia, resurssien kohdentamista ja ylimääräisiä materiaalikustannuksia, jotka asettaisivat kyseenalaiseksi hankkeen taloudellisen elinkelpoisuuden, kun otetaan huomioon, että hankkeen arvioidut yksikkökustannukset nousisivat yli 60 prosenttia. |
| --- | --- |

(7)

Lisäksi asetuksen (EU) N:o 1302/2014 liitteessä olevan 4.2.3.1, 4.2.8.2.6, 4.2.10.4.4, 4.2.3.3.2, 4.2.3.7 ja 4.2.8.2.9 kohdan, asetuksen (EU) N:o 1304/2014 liitteessä olevan 4.2.1, 4.2.2 ja 4.2.3 kohdan sekä asetuksen (EU) N:o 1300/2014 liitteessä olevan 4.2.2.1 kohdan soveltaminen edellyttäisi, että toimittaja ottaa vastuulleen merkittäviä kehittämistutkimuksia, resurssien kohdentamista ja ylimääräisiä materiaalikustannuksia, jotka asettaisivat kyseenalaiseksi hankkeen taloudellisen elinkelpoisuuden, kun otetaan huomioon, että hankkeen arvioidut yksikkökustannukset nousisivat yli 60 prosenttia.

| (8) | Lisäkustannuksia ei voida kattaa näillä 19 junayksiköllä kyseenalaistamatta parannus- ja uudelleenkonfiguraation taloudellista merkitystä ja toteutettavuutta. |
| --- | --- |

(8)

Lisäkustannuksia ei voida kattaa näillä 19 junayksiköllä kyseenalaistamatta parannus- ja uudelleenkonfiguraation taloudellista merkitystä ja toteutettavuutta.

| (9) | Hankkeen yhteydessä varmistetaan nykyisten muiden YTE:ien säännösten noudattaminen, mukaan lukien sisävalaistuksen, sisälaitureiden ja matkustajatilojen, etuikkunoiden, valaisimien ja ohjausvalaisimien, hätäkytkinten, äänimerkinantolaitteiden, sisätilamerkintöjen, kuvasymbolien ja taktiilisten tietojen sekä ohjaamon äänigeneraattorin muuttaminen asetuksen (EU) N:o 1302/2014 liitteessä olevien 4.2.9.1.8, 4.2.9.2.1, 4.2.7.1.1–4.2.7.1.4, 4.2.7.2.1 ja 4.2.2.7.2 kohdan sekä asetuksen (EU) N:o 1300/2014 liitteessä olevan 4.2.2.4 kohdan mukaisesti. |
| --- | --- |

(9)

Hankkeen yhteydessä varmistetaan nykyisten muiden YTE:ien säännösten noudattaminen, mukaan lukien sisävalaistuksen, sisälaitureiden ja matkustajatilojen, etuikkunoiden, valaisimien ja ohjausvalaisimien, hätäkytkinten, äänimerkinantolaitteiden, sisätilamerkintöjen, kuvasymbolien ja taktiilisten tietojen sekä ohjaamon äänigeneraattorin muuttaminen asetuksen (EU) N:o 1302/2014 liitteessä olevien 4.2.9.1.8, 4.2.9.2.1, 4.2.7.1.1–4.2.7.1.4, 4.2.7.2.1 ja 4.2.2.7.2 kohdan sekä asetuksen (EU) N:o 1300/2014 liitteessä olevan 4.2.2.4 kohdan mukaisesti.

| (10) | Hankkeella varmistetaan myös, että kyseiset 19 junayksikköä ovat täysin komission asetuksen (EU) 2016/919 (5) mukaisia, mukaan lukien ERTMS:n version 3 parantaminen. |
| --- | --- |

(10)

Hankkeella varmistetaan myös, että kyseiset 19 junayksikköä ovat täysin komission asetuksen (EU) 2016/919 (5) mukaisia, mukaan lukien ERTMS:n version 3 parantaminen.

| (11) | Jos noudattamatta jättämistä koskevaa pyyntöä ei hyväksytä, kuljetuskapasiteetti 19 junayksikön tulevalla käyttöalalla saattaa vaarantua rautatieliikenteen matkustajien vahingoksi. Hanke viivästyisi noin kolmella vuodella. Hankkeen keskeyttäminen johtaisi junien poistamiseen liikennöinnistä, mikä vaikuttaisi liikenteenharjoittajan kaupallisiin panoksiin vuonna 2023 rautatiealan toipuessa covid-19:stä. Liikenteenharjoittajan tulonmenetyksen arvioidaan olevan yli 100 miljoonaa euroa. |
| --- | --- |

(11)

Jos noudattamatta jättämistä koskevaa pyyntöä ei hyväksytä, kuljetuskapasiteetti 19 junayksikön tulevalla käyttöalalla saattaa vaarantua rautatieliikenteen matkustajien vahingoksi. Hanke viivästyisi noin kolmella vuodella. Hankkeen keskeyttäminen johtaisi junien poistamiseen liikennöinnistä, mikä vaikuttaisi liikenteenharjoittajan kaupallisiin panoksiin vuonna 2023 rautatiealan toipuessa covid-19:stä. Liikenteenharjoittajan tulonmenetyksen arvioidaan olevan yli 100 miljoonaa euroa.

| (12) | Ranskan edustajat tiedottivat 93. kokouksessaan direktiivin (EU) 2016/797 51 artiklan 1 kohdassa tarkoitetun komitean jäsenille noudattamisen jättämistä koskevasta pyynnöstä. |
| --- | --- |

(12)

Ranskan edustajat tiedottivat 93. kokouksessaan direktiivin (EU) 2016/797 51 artiklan 1 kohdassa tarkoitetun komitean jäsenille noudattamisen jättämistä koskevasta pyynnöstä.

| (13) | Vetureja ja henkilöliikenteen liikkuvaa kalustoa koskevan YTE:n, liikuntarajoitteisia henkilöitä koskevan YTE:n ja melua koskevan YTE:n tiettyjen säännösten soveltamatta jättämisen mahdollisia vaikutuksia turvallisuuteen lieventää se, että uudelleenkonfiguroidut 19 junayksikön on jo osoitettu olevan niiden turvallisuusvaatimusten mukaisia, joita sovellettiin niiden alkuperäisen hyväksynnän myöntämisajankohtana vuonna 2006 ja niitä on siitä lähtien käytetty turvallisesti. |
| --- | --- |

(13)

Vetureja ja henkilöliikenteen liikkuvaa kalustoa koskevan YTE:n, liikuntarajoitteisia henkilöitä koskevan YTE:n ja melua koskevan YTE:n tiettyjen säännösten soveltamatta jättämisen mahdollisia vaikutuksia turvallisuuteen lieventää se, että uudelleenkonfiguroidut 19 junayksikön on jo osoitettu olevan niiden turvallisuusvaatimusten mukaisia, joita sovellettiin niiden alkuperäisen hyväksynnän myöntämisajankohtana vuonna 2006 ja niitä on siitä lähtien käytetty turvallisesti.

| (14) | Edellä esitetyn perusteella komissio katsoo, että direktiivin (EU) 2016/797 7 artiklan 1 kohdan c alakohdassa ja 7 artiklan 4 kohdassa säädettyjen edellytysten olisi katsottava täyttyvän kyseisten 19 junayksikön veturien ja vaunujen osalta. Sen vuoksi olisi hyväksyttävä Ranskan esittämä pyyntö, joka koskee asetuksen (EU) N:o 1302/2014 liitteessä olevan 4.2.3.1, 4.2.8.2.6, 4.2.10.4.4, 4.2.3.3.2, 4.2.3.7 ja 4.2.8.2.9 kohdan, asetuksen (EU) N:o 1304/2014 liitteessä olevan 4.2.1, 4.2.2 ja 4.2.3 kohdan sekä asetuksen (EU) N:o 1300/2014 liitteessä olevan 4.2.2.1 kohdan soveltamatta jättämistä niin, että lievennetään kyseisten kohtien soveltamatta jättämistä soveltamalla säännöksiä, jotka olivat voimassa silloin, kun ne alun perin hyväksyttiin vaihtoehtoisina säännöksinä. |
| --- | --- |

(14)

Edellä esitetyn perusteella komissio katsoo, että direktiivin (EU) 2016/797 7 artiklan 1 kohdan c alakohdassa ja 7 artiklan 4 kohdassa säädettyjen edellytysten olisi katsottava täyttyvän kyseisten 19 junayksikön veturien ja vaunujen osalta. Sen vuoksi olisi hyväksyttävä Ranskan esittämä pyyntö, joka koskee asetuksen (EU) N:o 1302/2014 liitteessä olevan 4.2.3.1, 4.2.8.2.6, 4.2.10.4.4, 4.2.3.3.2, 4.2.3.7 ja 4.2.8.2.9 kohdan, asetuksen (EU) N:o 1304/2014 liitteessä olevan 4.2.1, 4.2.2 ja 4.2.3 kohdan sekä asetuksen (EU) N:o 1300/2014 liitteessä olevan 4.2.2.1 kohdan soveltamatta jättämistä niin, että lievennetään kyseisten kohtien soveltamatta jättämistä soveltamalla säännöksiä, jotka olivat voimassa silloin, kun ne alun perin hyväksyttiin vaihtoehtoisina säännöksinä.

| (15) | Tässä päätöksessä säädetyt toimenpiteet ovat direktiivin (EU) 2016/797 51 artiklan 1 kohdassa tarkoitetun komitean lausunnon mukaiset, |
| --- | --- |

(15)

Tässä päätöksessä säädetyt toimenpiteet ovat direktiivin (EU) 2016/797 51 artiklan 1 kohdassa tarkoitetun komitean lausunnon mukaiset,

ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN:

1 artikla

Hyväksytään Ranskan pyyntö olla soveltamatta tämän päätöksen liitteessä I tarkoitettuja asetuksen (EU) N:o 1302/2014, asetuksen (EU) N:o 1300/2014 ja asetuksen (EU) N:o 1304/2014 liitteissä vahvistettuja yhteentoimivuuden teknisiä eritelmiä (YTE:iä) koskevia säännöksiä 19 uudelleenkonfiguroituun TGV P-DUPLEX -junayksikköön, jotka koostuvat tämän päätöksen liitteessä II luetelluista kalustoyksiköistä.

Säännökset, joita ensimmäisessä kohdassa tarkoitettu noudattamatta jättämistä koskeva pyyntö koskee, sekä sovellettavat vaihtoehtoiset säännökset luetellaan liitteessä I.

Liitteessä II lueteltujen kalustoyksikköjen käyttöalue on Ranska.

2 artikla

Tämä päätös on osoitettu Ranskan tasavallalle.

Tehty Brysselissä 26 päivänä heinäkuuta 2022.

Komission puolesta

Adina-Ioana VĂLEAN

Komission jäsen

---

(1)  
  EUVL L 138, 26.5.2016, s. 44.

1

(2)  Komission asetus (EU) N:o 1302/2014, annettu 18 päivänä marraskuuta 2014, Euroopan unionin rautatiejärjestelmän liikkuvan kaluston osajärjestelmää ”veturit ja henkilöliikenteen liikkuva kalusto” koskevasta yhteentoimivuuden teknisestä eritelmästä (EUVL L 356, 12.12.2014, s. 228).

2

(3)  Komission asetus (EU) N:o 1300/2014, annettu 18 päivänä marraskuuta 2014, vammaisten ja liikkumisesteisten henkilöiden esteetöntä pääsyä Euroopan unionin rautatiejärjestelmään koskevista yhteentoimivuuden teknisistä eritelmistä (EUVL L 356, 12.12.2014, s. 110).

3

(4)  Komission asetus (EU) N:o 1304/2014, annettu 26 päivänä marraskuuta 2014, Euroopan laajuisen rautatiejärjestelmän osajärjestelmää ”liikkuva kalusto – melu” koskevasta yhteentoimivuuden teknisestä eritelmästä, päätöksen 2008/232/EY muuttamisesta ja päätöksen 2011/229/EU kumoamisesta (EUVL L 356, 12.12.2014, s. 421).

4

(5)  Komission asetus (EU) 2016/919, annettu 27 päivänä toukokuuta 2016, Euroopan unionin rautatiejärjestelmän ohjaus-, hallinta- ja merkinanto-osajärjestelmiä koskevasta yhteentoimivuuden teknisestä eritelmästä (EUVL L 158, 15.6.2016, s. 1).

5

---

LIITE I

Seuraavassa taulukossa luetellaan 1 artiklan soveltamisalaan kuuluvat säännökset, joita ei tarvitse soveltaa, ja niiden sijaan sovellettavat säännökset.

| YTE:n säännöksiä ei sovelleta | Sovellettava vaihtoehtoinen säännös |
| --- | --- |
| LOC&PAS YTE 4.2.3.1 – ulottumat | Vetureiden osalta: määrelehdet UIC 505–1 ja 506
  Vaunujen osalta: EN 15273–2 (marraskuu 2017), komission päätös 2008/232/EY (kumottu HS RST YTE), komission päätös 2011/291/EU (kumottu LOC &PAS YTE) |
| LOC&PAS YTE 4.2.8.2.6 – tehokerroin | EY-tarkastustodistus: 0942/6/SH2/2007/RST/FR-EN/ECA1178AD0048 |
| LOC&PAS YTE 4.2.10.4.4 –
  kulkukelpoisuus | Ranskalainen standardi NF F16-103 |
| LOC&PAS YTE 4.2.3.3.2 – akselilaakerin kunnon tarkkailu | Ranskalainen eritelmä SAMI D 001 |
| LOC&PAS YTE 4.2.3.7 – kiskonpuhdistajat | Ranskan ”arrêté MR” -määräys, annettu 5 päivänä kesäkuuta 2000, 2.2.1 § |
| LOC&PAS YTE 4.2.8.2.9 – virroittimeen liittyvät vaatimukset | Komission päätös 2002/735/EY (kumottu HS RST YTE), Ranskan ”arrêté MR” -määräys, annettu 5 päivänä kesäkuuta 2000, 3.2.1 §, määrelehti UIC 608 |
| NOI YTE 4.2.1 – seisontamelun raja-arvot | Komission päätös 2002/735/EY (kumottu HS RST YTE) |
| NOI YTE 4.2.2 – liikkeellelähtömelun raja-arvot |
| NOI YTE 4.2.3 – ohiajomelun raja-arvot |
| PRM YTE 4.2.2.1. – istuimet | Komission päätös 2008/164/EY (kumottu PRM YTE) |

YTE:n säännöksiä ei sovelleta

Sovellettava vaihtoehtoinen säännös

LOC&PAS YTE 4.2.3.1 – ulottumat

Vetureiden osalta: määrelehdet UIC 505–1 ja 506

Vaunujen osalta: EN 15273–2 (marraskuu 2017), komission päätös 2008/232/EY (kumottu HS RST YTE), komission päätös 2011/291/EU (kumottu LOC &PAS YTE)

LOC&PAS YTE 4.2.8.2.6 – tehokerroin

EY-tarkastustodistus: 0942/6/SH2/2007/RST/FR-EN/ECA1178AD0048

LOC&PAS YTE 4.2.10.4.4 –

kulkukelpoisuus

Ranskalainen standardi NF F16-103

LOC&PAS YTE 4.2.3.3.2 – akselilaakerin kunnon tarkkailu

Ranskalainen eritelmä SAMI D 001

LOC&PAS YTE 4.2.3.7 – kiskonpuhdistajat

Ranskan ”arrêté MR” -määräys, annettu 5 päivänä kesäkuuta 2000, 2.2.1 §

LOC&PAS YTE 4.2.8.2.9 – virroittimeen liittyvät vaatimukset

Komission päätös 2002/735/EY (kumottu HS RST YTE), Ranskan ”arrêté MR” -määräys, annettu 5 päivänä kesäkuuta 2000, 3.2.1 §, määrelehti UIC 608

NOI YTE 4.2.1 – seisontamelun raja-arvot

Komission päätös 2002/735/EY (kumottu HS RST YTE)

NOI YTE 4.2.2 – liikkeellelähtömelun raja-arvot

NOI YTE 4.2.3 – ohiajomelun raja-arvot

PRM YTE 4.2.2.1. – istuimet

Komission päätös 2008/164/EY (kumottu PRM YTE)

---

LIITE II

Seuraavissa taulukoissa luetellaan niiden 1 artiklassa tarkoitettujen vetureiden ja vaunujen eurooppalaiset kalustonumerot (EVN, sellaisena kuin se on määritelty komission täytäntöönpanopäätöksessä (EU) 2018/1614), jotka uudelleenkonfiguroidaan TGV P-DUPLEX -junayksiköiksi.

Taulukoiden rivien järjestys ei vaikuta muodostettaviin ”veturit + vaunut” -pareihin.

Vetureiden ja vaunujen EVN-numerot voivat muuttua uudelleenkonfiguroinnin jälkeen.

Taulukko 2.1

Veturit

| Veturi 1 | Veturi 2 |
| --- | --- |
| 93870384001–8 | 93870384002–6 |
| 93870384003–4 | 93870384004–2 |
| 93870384007–5 | 93870384008–3 |
| 93870384009–1 | 93870384010–9 |
| 93870384011–7 | 93870384012–5 |
| 93870384013–3 | 93870384014–1 |
| 93870384015–8 | 93870384016–6 |
| 93870384017–4 | 93870384018–2 |
| 93870384019–0 | 93870384020–8 |
| 93870384021–6 | 93870384022–4 |
| 93870384023–2 | 93870384024–0 |
| 93870384025–7 | 93870384026–5 |
| 93870384027–3 | 93870384028–1 |
| 93870384005–9 | 93870384006–7 |
| 93870384029–9 | 93870384030–7 |
| 93870384031–5 | 93870384032–3 |
| 93870384033–1 | 93870384034–9 |
| 93870384035–6 | 93870384036–4 |
| 93870384037–2 | 93870384038–0 |

Veturi 1

Veturi 2

93870384001–8

93870384002–6

93870384003–4

93870384004–2

93870384007–5

93870384008–3

93870384009–1

93870384010–9

93870384011–7

93870384012–5

93870384013–3

93870384014–1

93870384015–8

93870384016–6

93870384017–4

93870384018–2

93870384019–0

93870384020–8

93870384021–6

93870384022–4

93870384023–2

93870384024–0

93870384025–7

93870384026–5

93870384027–3

93870384028–1

93870384005–9

93870384006–7

93870384029–9

93870384030–7

93870384031–5

93870384032–3

93870384033–1

93870384034–9

93870384035–6

93870384036–4

93870384037–2

93870384038–0

Taulukko 2.2

Vaunut

| Vaunu 1 | Vaunu 2 | Vaunu 3 | Vaunu 4 | Vaunu 5 | Vaunu 6 | Vaunu 7 | Vaunu 8 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 93870291601–7 | 93870292601–6 | 93870293601–5 | 93870294601–4 | 93870295601–3 | 93870296601–2 | 93870297601–1 | 93870298601–0 |
| 93870291602–5 | 93870292602–4 | 93870293602–3 | 93870294602–2 | 93870295602–1 | 93870296602–0 | 93870297602–9 | 93870298602–8 |
| 93870291604–1 | 93870292604–0 | 93870293604–9 | 93870294604–8 | 93870295604–7 | 93870296604–6 | 93870297604–5 | 93870298604–4 |
| 93870291605–8 | 93870292605–7 | 93870293605–6 | 93870294605–5 | 93870295605–4 | 93870296605–3 | 93870297605–2 | 93870298605–1 |
| 93870291606–6 | 93870292606–5 | 93870293606–4 | 93870294606–3 | 93870295606–2 | 93870296606–1 | 93870297606–0 | 93870298606–9 |
| 93870291607–4 | 93870292607–3 | 93870293607–2 | 93870294607–1 | 93870295607–0 | 93870296607–9 | 93870297607–8 | 93870298607–7 |
| 93870291608–2 | 93870292608–1 | 93870293608–0 | 93870294608–9 | 93870295608–8 | 93870296608–7 | 93870297608–6 | 93870298608–5 |
| 93870291609–0 | 93870292609–9 | 93870293609–8 | 93870294609–7 | 93870295609–6 | 93870296609–5 | 93870297609–4 | 93870298609–3 |
| 93870291610–8 | 93870292610–7 | 93870293610–6 | 93870294610–5 | 93870295610–4 | 93870296610–3 | 93870297610–2 | 93870298610–1 |
| 93870291611–6 | 93870292611–5 | 93870293611–4 | 93870294611–3 | 93870295611–2 | 93870296611–1 | 93870297611–0 | 93870298611–9 |
| 93870291612–4 | 93870292612–3 | 93870293612–2 | 93870294612–1 | 93870295612–0 | 93870296612–9 | 93870297612–8 | 93870298612–7 |
| 93870291616–5 | 93870292616–4 | 93870293616–3 | 93870294616–2 | 93870295616–1 | 93870296616–0 | 93870297616–9 | 93870298616–8 |
| 93870291617–3 | 93870292617–2 | 93870293617–1 | 93870294617–0 | 93870295617–9 | 93870296617–8 | 93870297617–7 | 93870298617–6 |
| 93870291603–3 | 93870292603–2 | 93870293603–1 | 93870294603–0 | 93870295603–9 | 93870296603–8 | 93870297603–7 | 93870298603–6 |
| 93870291619–9 | 93870292619–8 | 93870293619–7 | 93870294619–6 | 93870295619–5 | 93870296619–4 | 93870297619–3 | 93870298619–2 |
| 93870291613–2 | 93870292613–1 | 93870293613–0 | 93870294613–9 | 93870295613–8 | 93870296613–7 | 93870297613–6 | 93870298613–5 |
| 93870291614–0 | 93870292614–9 | 93870293614–8 | 93870294614–7 | 93870295614–6 | 93870296614–5 | 93870297614–4 | 93870298614–3 |
| 93870291615–7 | 93870292615–6 | 93870293615–5 | 93870294615–4 | 93870295615–3 | 93870296615–2 | 93870297615–1 | 93870298615–0 |
| 93870291618–1 | 93870292618–0 | 93870293618–9 | 93870294618–8 | 93870295618–7 | 93870296618–6 | 93870297618–5 | 93870298618–4 |

Vaunu 1

Vaunu 2

Vaunu 3

Vaunu 4

Vaunu 5

Vaunu 6

Vaunu 7

Vaunu 8

93870291601–7

93870292601–6

93870293601–5

93870294601–4

93870295601–3

93870296601–2

93870297601–1

93870298601–0

93870291602–5

93870292602–4

93870293602–3

93870294602–2

93870295602–1

93870296602–0

93870297602–9

93870298602–8

93870291604–1

93870292604–0

93870293604–9

93870294604–8

93870295604–7

93870296604–6

93870297604–5

93870298604–4

93870291605–8

93870292605–7

93870293605–6

93870294605–5

93870295605–4

93870296605–3

93870297605–2

93870298605–1

93870291606–6

93870292606–5

93870293606–4

93870294606–3

93870295606–2

93870296606–1

93870297606–0

93870298606–9

93870291607–4

93870292607–3

93870293607–2

93870294607–1

93870295607–0

93870296607–9

93870297607–8

93870298607–7

93870291608–2

93870292608–1

93870293608–0

93870294608–9

93870295608–8

93870296608–7

93870297608–6

93870298608–5

93870291609–0

93870292609–9

93870293609–8

93870294609–7

93870295609–6

93870296609–5

93870297609–4

93870298609–3

93870291610–8

93870292610–7

93870293610–6

93870294610–5

93870295610–4

93870296610–3

93870297610–2

93870298610–1

93870291611–6

93870292611–5

93870293611–4

93870294611–3

93870295611–2

93870296611–1

93870297611–0

93870298611–9

93870291612–4

93870292612–3

93870293612–2

93870294612–1

93870295612–0

93870296612–9

93870297612–8

93870298612–7

93870291616–5

93870292616–4

93870293616–3

93870294616–2

93870295616–1

93870296616–0

93870297616–9

93870298616–8

93870291617–3

93870292617–2

93870293617–1

93870294617–0

93870295617–9

93870296617–8

93870297617–7

93870298617–6

93870291603–3

93870292603–2

93870293603–1

93870294603–0

93870295603–9

93870296603–8

93870297603–7

93870298603–6

93870291619–9

93870292619–8

93870293619–7

93870294619–6

93870295619–5

93870296619–4

93870297619–3

93870298619–2

93870291613–2

93870292613–1

93870293613–0

93870294613–9

93870295613–8

93870296613–7

93870297613–6

93870298613–5

93870291614–0

93870292614–9

93870293614–8

93870294614–7

93870295614–6

93870296614–5

93870297614–4

93870298614–3

93870291615–7

93870292615–6

93870293615–5

93870294615–4

93870295615–3

93870296615–2

93870297615–1

93870298615–0

93870291618–1

93870292618–0

93870293618–9

93870294618–8

93870295618–7

93870296618–6

93870297618–5

93870298618–4

---

| 28.7.2022 | FI | Euroopan unionin virallinen lehti | L 199/12 |
| --- | --- | --- | --- |

28.7.2022

FI

Euroopan unionin virallinen lehti

L 199/12

---

KOMISSION TÄYTÄNTÖÖNPANOPÄÄTÖS (EU) 2022/1320,

annettu 26 päivänä heinäkuuta 2022,

korkeapatogeenisen lintuinfluenssan esiintymiseen tietyissä jäsenvaltioissa liittyvistä kiireellisistä toimenpiteistä annetun täytäntöönpanopäätöksen (EU) 2021/641 liitteen muuttamisesta

(tiedoksiannettu numerolla C(2022) 5471)

(ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)

EUROOPAN KOMISSIO, joka

ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen,

ottaa huomioon tarttuvista eläintaudeista sekä tiettyjen eläinterveyttä koskevien säädösten muuttamisesta ja kumoamisesta 9 päivänä maaliskuuta 2016 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) 2016/429 (”eläinterveyssäännöstö”) (1) ja erityisesti sen 259 artiklan 1 kohdan c alakohdan

sekä katsoo seuraavaa:

| (1) | Korkeapatogeeninen lintuinfluenssa on lintujen tarttuva virustauti, joka voi vaikuttaa merkittävästi siipikarjan kasvatuksen kannattavuuteen ja aiheuttaa häiriöitä unionin sisäisessä kaupassa ja viennissä kolmansiin maihin. Korkeapatogeenisen lintuinfluenssan virukset voivat tarttua muuttolintuihin, jotka voivat levittää viruksia pitkien matkojen päähän syys- ja kevätmuuttojensa aikana. Tämän vuoksi korkeapatogeenisten lintuinfluenssavirusten esiintyminen luonnonvaraisissa linnuissa muodostaa jatkuvan uhkan näiden virusten suorasta tai välillisestä kulkeutumisesta tiloille, joilla pidetään siipikarjaa tai vankeudessa pidettäviä lintuja. Korkeapatogeenisen lintuinfluenssan puhjetessa on olemassa vaara, että taudinaiheuttaja saattaa levitä muille tiloille, joilla pidetään siipikarjaa tai vankeudessa pidettäviä lintuja. |
| --- | --- |

(1)

Korkeapatogeeninen lintuinfluenssa on lintujen tarttuva virustauti, joka voi vaikuttaa merkittävästi siipikarjan kasvatuksen kannattavuuteen ja aiheuttaa häiriöitä unionin sisäisessä kaupassa ja viennissä kolmansiin maihin. Korkeapatogeenisen lintuinfluenssan virukset voivat tarttua muuttolintuihin, jotka voivat levittää viruksia pitkien matkojen päähän syys- ja kevätmuuttojensa aikana. Tämän vuoksi korkeapatogeenisten lintuinfluenssavirusten esiintyminen luonnonvaraisissa linnuissa muodostaa jatkuvan uhkan näiden virusten suorasta tai välillisestä kulkeutumisesta tiloille, joilla pidetään siipikarjaa tai vankeudessa pidettäviä lintuja. Korkeapatogeenisen lintuinfluenssan puhjetessa on olemassa vaara, että taudinaiheuttaja saattaa levitä muille tiloille, joilla pidetään siipikarjaa tai vankeudessa pidettäviä lintuja.

| (2) | Asetuksessa (EU) 2016/429 vahvistetaan eläinten välillä tarttuvien ja eläimestä ihmiseen tarttuvien tautien ehkäisemistä ja torjuntaa koskeva uusi oikeudellinen kehys. Korkeapatogeeninen lintuinfluenssa kuuluu mainitussa asetuksessa esitetyn luetteloitujen tautien määritelmän piiriin, ja siihen sovelletaan kyseisessä asetuksessa vahvistettuja taudinehkäisy- ja taudintorjuntasääntöjä. Asetusta (EU) 2016/429 täydennetään komission delegoidulla asetuksella (EU) 2020/687 (2) tiettyjen luetteloitujen tautien ehkäisemistä ja torjuntaa koskevien sääntöjen osalta, mukaan lukien korkeapatogeenista lintuinfluenssaa koskevat taudintorjuntatoimenpiteet. |
| --- | --- |

(2)

Asetuksessa (EU) 2016/429 vahvistetaan eläinten välillä tarttuvien ja eläimestä ihmiseen tarttuvien tautien ehkäisemistä ja torjuntaa koskeva uusi oikeudellinen kehys. Korkeapatogeeninen lintuinfluenssa kuuluu mainitussa asetuksessa esitetyn luetteloitujen tautien määritelmän piiriin, ja siihen sovelletaan kyseisessä asetuksessa vahvistettuja taudinehkäisy- ja taudintorjuntasääntöjä. Asetusta (EU) 2016/429 täydennetään komission delegoidulla asetuksella (EU) 2020/687 (2) tiettyjen luetteloitujen tautien ehkäisemistä ja torjuntaa koskevien sääntöjen osalta, mukaan lukien korkeapatogeenista lintuinfluenssaa koskevat taudintorjuntatoimenpiteet.

| (3) | Komission täytäntöönpanopäätös (EU) 2021/641 (3) on hyväksytty asetuksen (EU) 2016/429 puitteissa, ja siinä vahvistetaan korkeapatogeenisen lintuinfluenssan taudinpurkauksiin liittyvät taudintorjuntatoimenpiteet. |
| --- | --- |

(3)

Komission täytäntöönpanopäätös (EU) 2021/641 (3) on hyväksytty asetuksen (EU) 2016/429 puitteissa, ja siinä vahvistetaan korkeapatogeenisen lintuinfluenssan taudinpurkauksiin liittyvät taudintorjuntatoimenpiteet.

| (4) | Täytäntöönpanopäätöksessä (EU) 2021/641 säädetään erityisesti, että suoja- ja valvontavyöhykkeiden ja muiden rajoitusvyöhykkeiden, joita jäsenvaltiot muodostavat korkeapatogeenisen lintuinfluenssan taudinpurkausten jälkeen delegoidun asetuksen (EU) 2020/687 mukaisesti, on katettava vähintään kyseisen täytäntöönpanopäätöksen liitteessä suoja- ja valvontavyöhykkeinä ja muina rajoitusvyöhykkeinä luetellut alueet. |
| --- | --- |

(4)

Täytäntöönpanopäätöksessä (EU) 2021/641 säädetään erityisesti, että suoja- ja valvontavyöhykkeiden ja muiden rajoitusvyöhykkeiden, joita jäsenvaltiot muodostavat korkeapatogeenisen lintuinfluenssan taudinpurkausten jälkeen delegoidun asetuksen (EU) 2020/687 mukaisesti, on katettava vähintään kyseisen täytäntöönpanopäätöksen liitteessä suoja- ja valvontavyöhykkeinä ja muina rajoitusvyöhykkeinä luetellut alueet.

| (5) | Täytäntöönpanopäätöksen (EU) 2021/641 liitettä muutettiin äskettäin komission täytäntöönpanopäätöksellä (EU) 2022/1200 (4), kun Belgiassa ja Alankomaissa oli esiintynyt korkeapatogeenisen lintuinfluenssan taudinpurkauksia siipikarjassa tai vankeudessa pidettävissä linnuissa, ja nämä taudinpurkaukset oli huomioitava kyseisessä liitteessä. |
| --- | --- |

(5)

Täytäntöönpanopäätöksen (EU) 2021/641 liitettä muutettiin äskettäin komission täytäntöönpanopäätöksellä (EU) 2022/1200 (4), kun Belgiassa ja Alankomaissa oli esiintynyt korkeapatogeenisen lintuinfluenssan taudinpurkauksia siipikarjassa tai vankeudessa pidettävissä linnuissa, ja nämä taudinpurkaukset oli huomioitava kyseisessä liitteessä.

| (6) | Täytäntöönpanopäätöksen (EU) 2022/1200 hyväksymisen jälkeen Saksa on ilmoittanut komissiolle korkeapatogeenisen lintuinfluenssan taudinpurkauksista kyseisen jäsenvaltion Schleswig-Holsteinin ja Ala-Saksin (Niedersachsen) osavaltioissa sijaitsevissa pitopaikoissa, joissa pidettiin siipikarjaa tai vankeudessa pidettäviä lintuja. |
| --- | --- |

(6)

Täytäntöönpanopäätöksen (EU) 2022/1200 hyväksymisen jälkeen Saksa on ilmoittanut komissiolle korkeapatogeenisen lintuinfluenssan taudinpurkauksista kyseisen jäsenvaltion Schleswig-Holsteinin ja Ala-Saksin (Niedersachsen) osavaltioissa sijaitsevissa pitopaikoissa, joissa pidettiin siipikarjaa tai vankeudessa pidettäviä lintuja.

| (7) | Myös Puola on ilmoittanut komissiolle korkeapatogeenisen lintuinfluenssan taudinpurkauksesta kyseisen jäsenvaltion Ison-Puolan voivodikunnassa sijaitsevassa pitopaikassa, jossa pidettiin siipikarjaa tai vankeudessa pidettäviä lintuja. |
| --- | --- |

(7)

Myös Puola on ilmoittanut komissiolle korkeapatogeenisen lintuinfluenssan taudinpurkauksesta kyseisen jäsenvaltion Ison-Puolan voivodikunnassa sijaitsevassa pitopaikassa, jossa pidettiin siipikarjaa tai vankeudessa pidettäviä lintuja.

| (8) | Yksi Saksassa ilmennyt taudinpurkaus sijaitsee lähellä Tanskan rajaa, ja näiden jäsenvaltioiden toimivaltaiset viranomaiset ovat tehneet asianmukaisesti yhteistyötä tarvittavan valvontavyöhykkeen muodostamiseksi delegoidun asetuksen (EU) 2020/687 mukaisesti, sillä valvontavyöhyke ulottuu Tanskan alueelle. |
| --- | --- |

(8)

Yksi Saksassa ilmennyt taudinpurkaus sijaitsee lähellä Tanskan rajaa, ja näiden jäsenvaltioiden toimivaltaiset viranomaiset ovat tehneet asianmukaisesti yhteistyötä tarvittavan valvontavyöhykkeen muodostamiseksi delegoidun asetuksen (EU) 2020/687 mukaisesti, sillä valvontavyöhyke ulottuu Tanskan alueelle.

| (9) | Tanskan, Saksan ja Puolan toimivaltaiset viranomaiset ovat toteuttaneet delegoidun asetuksen (EU) 2020/687 mukaisesti vaaditut taudintorjuntatoimenpiteet, joihin kuuluu suoja- ja valvontavyöhykkeiden muodostaminen kyseisten taudinpurkausten ympärille. |
| --- | --- |

(9)

Tanskan, Saksan ja Puolan toimivaltaiset viranomaiset ovat toteuttaneet delegoidun asetuksen (EU) 2020/687 mukaisesti vaaditut taudintorjuntatoimenpiteet, joihin kuuluu suoja- ja valvontavyöhykkeiden muodostaminen kyseisten taudinpurkausten ympärille.

| (10) | Komissio on tutkinut Tanskan, Saksan ja Puolan toteuttamat taudintorjuntatoimenpiteet yhteistyössä kyseisten jäsenvaltioiden kanssa ja katsoo, että kyseisten jäsenvaltioiden toimivaltaisten viranomaisten muodostamien suoja- ja valvontavyöhykkeiden rajat Saksassa ja Puolassa ja valvontavyöhykkeen rajat Tanskassa ovat riittävällä etäisyydellä pitopaikoista, joissa korkeapatogeenisen lintuinfluenssan taudinpurkaukset on vahvistettu. |
| --- | --- |

(10)

Komissio on tutkinut Tanskan, Saksan ja Puolan toteuttamat taudintorjuntatoimenpiteet yhteistyössä kyseisten jäsenvaltioiden kanssa ja katsoo, että kyseisten jäsenvaltioiden toimivaltaisten viranomaisten muodostamien suoja- ja valvontavyöhykkeiden rajat Saksassa ja Puolassa ja valvontavyöhykkeen rajat Tanskassa ovat riittävällä etäisyydellä pitopaikoista, joissa korkeapatogeenisen lintuinfluenssan taudinpurkaukset on vahvistettu.

| (11) | Täytäntöönpanopäätöksen (EU) 2021/641 liitteessä ei tällä hetkellä ole Tanskan osalta valvontavyöhykkeinä lueteltuja alueita eikä Saksan osalta suojavyöhykkeinä eikä Puolan osalta suoja- tai valvontavyöhykkeinä lueteltuja alueita. |
| --- | --- |

(11)

Täytäntöönpanopäätöksen (EU) 2021/641 liitteessä ei tällä hetkellä ole Tanskan osalta valvontavyöhykkeinä lueteltuja alueita eikä Saksan osalta suojavyöhykkeinä eikä Puolan osalta suoja- tai valvontavyöhykkeinä lueteltuja alueita.

| (12) | Jotta estetään tarpeettomat häiriöt unionin sisäisessä kaupassa ja vältetään se, että kolmannet maat asettaisivat kaupalle perusteettomia esteitä, on välttämätöntä määritellä pikaisesti unionin tasolla, yhteistyössä Tanskan, Saksan ja Puolan kanssa, Saksan ja Puolan delegoidun asetuksen (EU) 2020/687 mukaisesti muodostamat suoja- ja valvontavyöhykkeet sekä Tanskan muodostama valvontavyöhyke. |
| --- | --- |

(12)

Jotta estetään tarpeettomat häiriöt unionin sisäisessä kaupassa ja vältetään se, että kolmannet maat asettaisivat kaupalle perusteettomia esteitä, on välttämätöntä määritellä pikaisesti unionin tasolla, yhteistyössä Tanskan, Saksan ja Puolan kanssa, Saksan ja Puolan delegoidun asetuksen (EU) 2020/687 mukaisesti muodostamat suoja- ja valvontavyöhykkeet sekä Tanskan muodostama valvontavyöhyke.

| (13) | Sen vuoksi täytäntöönpanopäätöksen (EU) 2021/641 liitteessä olisi Tanskan osalta lueteltava valvontavyöhyke, Saksan osalta suojavyöhyke ja Puolan osalta suoja- ja valvontavyöhykkeet. |
| --- | --- |

(13)

Sen vuoksi täytäntöönpanopäätöksen (EU) 2021/641 liitteessä olisi Tanskan osalta lueteltava valvontavyöhyke, Saksan osalta suojavyöhyke ja Puolan osalta suoja- ja valvontavyöhykkeet.

| (14) | Lisäksi täytäntöönpanopäätöksen (EU) 2021/641 liitteessä Saksan osalta lueteltuja alueita olisi muutettava. |
| --- | --- |

(14)

Lisäksi täytäntöönpanopäätöksen (EU) 2021/641 liitteessä Saksan osalta lueteltuja alueita olisi muutettava.

| (15) | Täytäntöönpanopäätöksen (EU) 2021/641 liitettä olisi tämän vuoksi muutettava aluekuvauksen päivittämiseksi unionin tasolla siten, että otetaan huomioon Saksan ja Puolan delegoidun asetuksen (EU) 2020/687 mukaisesti muodostamat suoja- ja valvontavyöhykkeet ja Tanskan mainitun asetuksen mukaisesti muodostama valvontavyöhyke sekä niillä sovellettavien toimenpiteiden kesto. |
| --- | --- |

(15)

Täytäntöönpanopäätöksen (EU) 2021/641 liitettä olisi tämän vuoksi muutettava aluekuvauksen päivittämiseksi unionin tasolla siten, että otetaan huomioon Saksan ja Puolan delegoidun asetuksen (EU) 2020/687 mukaisesti muodostamat suoja- ja valvontavyöhykkeet ja Tanskan mainitun asetuksen mukaisesti muodostama valvontavyöhyke sekä niillä sovellettavien toimenpiteiden kesto.

| (16) | Näin ollen täytäntöönpanopäätöstä (EU) 2021/641 olisi muutettava. |
| --- | --- |

(16)

Näin ollen täytäntöönpanopäätöstä (EU) 2021/641 olisi muutettava.

| (17) | Koska korkeapatogeenisen lintuinfluenssan leviämiseen liittyvä epidemiologinen tilanne unionissa on kriittinen, on tärkeää, että täytäntöönpanopäätökseen (EU) 2021/641 tällä päätöksellä tehtävät muutokset tulevat voimaan mahdollisimman pian. |
| --- | --- |

(17)

Koska korkeapatogeenisen lintuinfluenssan leviämiseen liittyvä epidemiologinen tilanne unionissa on kriittinen, on tärkeää, että täytäntöönpanopäätökseen (EU) 2021/641 tällä päätöksellä tehtävät muutokset tulevat voimaan mahdollisimman pian.

| (18) | Tässä päätöksessä säädetyt toimenpiteet ovat pysyvän kasvi-, eläin-, elintarvike- ja rehukomitean lausunnon mukaiset, |
| --- | --- |

(18)

Tässä päätöksessä säädetyt toimenpiteet ovat pysyvän kasvi-, eläin-, elintarvike- ja rehukomitean lausunnon mukaiset,

ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN:

1 artikla

Korvataan täytäntöönpanopäätöksen (EU) 2021/641 liite tämän päätöksen liitteessä olevalla tekstillä.

2 artikla

Tämä päätös on osoitettu kaikille jäsenvaltioille.

Tehty Brysselissä 26 päivänä heinäkuuta 2022.

Komission puolesta

Stella KYRIAKIDES

Komission jäsen

---

(1)  
  EUVL L 84, 31.3.2016, s. 1.

1

(2)  Komission delegoitu asetus (EU) 2020/687, annettu 17 päivänä joulukuuta 2019, Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) 2016/429 täydentämisestä tiettyjen luetteloitujen tautien ehkäisemistä ja torjuntaa koskevien sääntöjen osalta (EUVL L 174, 3.6.2020, s. 64).

2

(3)  Komission täytäntöönpanopäätös (EU) 2021/641, annettu 16 päivänä huhtikuuta 2021, korkeapatogeenisen lintuinfluenssan esiintymiseen tietyissä jäsenvaltioissa liittyvistä kiireellisistä toimenpiteistä (EUVL L 134, 20.4.2021, s. 166).

3

(4)  Komission täytäntöönpanopäätös (EU) 2022/1200, annettu 11 päivänä heinäkuuta 2022, korkeapatogeenisen lintuinfluenssan esiintymiseen tietyissä jäsenvaltioissa liittyvistä kiireellisistä toimenpiteistä annetun täytäntöönpanopäätöksen (EU) 2021/641 liitteen muuttamisesta (EUVL L 185, 12.7.2022, s. 138).

4

---

LIITE

”LIITE

A OSA

1 ja 2 artiklassa tarkoitetut suojavyöhykkeet asianomaisissa jäsenvaltioissa*:

Jäsenvaltio: Ranska

| Alue kattaa: | Päivämäärä, johon asti voimassa delegoidun asetuksen (EU) 2020/687 39 artiklan mukaisesti |
| --- | --- |
| Département: Dordogne (24) |
| "AURIAC-DU-PERIGORD à l’Ouest de l’Affluent de la Laurence"
  "AZERAT à l’Ouest du lieu-dit Servolle"
  "BARS au nord des lieux-dits la Tuilières, Lascasses, Le Four de Marty, le Bousquet, la Bleyrie"
  THENON | 16.8.2022 |

Alue kattaa:

Päivämäärä, johon asti voimassa delegoidun asetuksen (EU) 2020/687 39 artiklan mukaisesti

Département: Dordogne (24)

"AURIAC-DU-PERIGORD à l’Ouest de l’Affluent de la Laurence"

"AZERAT à l’Ouest du lieu-dit Servolle"

"BARS au nord des lieux-dits la Tuilières, Lascasses, Le Four de Marty, le Bousquet, la Bleyrie"

THENON

16.8.2022

Jäsenvaltio: Saksa

| Alue kattaa: | Päivämäärä, johon asti voimassa delegoidun asetuksen (EU) 2020/687 39 artiklan mukaisesti |
| --- | --- |
| NIEDERSACHSEN |
| Landkreis Cuxhaven

  Beginnend im Ort Lunestedt am Bahnübergang/Heerstedter Straße (K45) Richtung Norden bis zur Querung des Gewässers „Dohrener Bach“. Dem Verlauf des Baches stromaufwärts in östlicher Richtung entlang bis zum Übergang auf die Straße „Kiefernweg“ (B71), auf dieser Straße weiter bis nach Beverstedt. An der Kreuzung der L134 auf die Straße „Alte Bundesstraße“ übergehend in die Straße „Logestraße“. Dieser folgend bis zur Kreuzung der Straße „Wellener Straße“ (L128). Nach Süden weiter auf der L128, bis zur Straße „Drillmoor“ in Richtung Kramelheide abbiegend. Dem Straßenverlauf folgend und in die Straße „Nasse Straße“ abbiegend auf die Straße „Neue Dorfstraße“ (L128) in Richtung Oldendorf, ab der Abbiegung der Straße „Im Dorfe“ (K42) dieser folgend Richtung Brunshausen. In die Straße „Hirtenweg“ abbiegend und dem Straßenverlauf folgend bis nach Seebeck auf die Straße „Seebeck“ bis zum Flussübergang „Billerbeck“.
  Dem Flussverlauf stromaufwärts folgend, übergehend in das Gewässer „Stubbengraben“ bis zur Straßenüberquerung der Straße „Haßbüttel“. Der Straße Richtung Norden folgend übergehend in die Straße „Haßbütteler Weg“ in Richtung Bokel. An der Kreuzung auf die Straße „Hauptstraße“ (L134), abbiegend in die Straße „Littstraße“, übergehend in die Straße „Lehmkuhlweg“„Hahnenbergsweg“ und „Immenberg“. Abbiegend in die Straße „Mittelstraße“ dann übergehend in die Straße „Heiser Weg“ nach Norden abbiegen in die Straße „Oberheiser Straße“ übergehend in die Straßen „Oberheise“, Hollenerheide“, „Alte Reihe“ und weiter in die Straße „Schuldamm“, auf die Straße „Bei den Bauern“ (K45) fortlaufend bis zur Überquerung des „Bewehrer Abzugsgraben“ nach Norden in den Fluss „Lune“. Der Lune flussabwärts folgend bis zur Mündung des „Hammerwiesen Graben“. Diesem entlang, ankommend an der Straße „Heudamm“, weiter bis in die Straße „Raue Stätte“, abbiegend in die Straße „An der Bahn“ und dort weiter bis zum Bahnübergang als Ausgangspunkt. | 12.8.2022 |
| SCHLESWIG-HOLSTEIN |
| Kreis Schleswig-Flensburg

  3 Km Umkreis um Primär-Ausbruchsbetrieb GPS Koordinaten: 9,589367 54,751891 und Sekundär-Ausbruchsbetrieb GPS Koordinaten: 9,567510 54,785590. Betroffen sind Teile der Gemeinden Ringsberg, Wees, Munkbrarup, Husby, Grundhof, Sörup, Ausacker, Hürup und Maasbüll. | 9.8.2022 |

Alue kattaa:

Päivämäärä, johon asti voimassa delegoidun asetuksen (EU) 2020/687 39 artiklan mukaisesti

NIEDERSACHSEN

Landkreis Cuxhaven

Beginnend im Ort Lunestedt am Bahnübergang/Heerstedter Straße (K45) Richtung Norden bis zur Querung des Gewässers „Dohrener Bach“. Dem Verlauf des Baches stromaufwärts in östlicher Richtung entlang bis zum Übergang auf die Straße „Kiefernweg“ (B71), auf dieser Straße weiter bis nach Beverstedt. An der Kreuzung der L134 auf die Straße „Alte Bundesstraße“ übergehend in die Straße „Logestraße“. Dieser folgend bis zur Kreuzung der Straße „Wellener Straße“ (L128). Nach Süden weiter auf der L128, bis zur Straße „Drillmoor“ in Richtung Kramelheide abbiegend. Dem Straßenverlauf folgend und in die Straße „Nasse Straße“ abbiegend auf die Straße „Neue Dorfstraße“ (L128) in Richtung Oldendorf, ab der Abbiegung der Straße „Im Dorfe“ (K42) dieser folgend Richtung Brunshausen. In die Straße „Hirtenweg“ abbiegend und dem Straßenverlauf folgend bis nach Seebeck auf die Straße „Seebeck“ bis zum Flussübergang „Billerbeck“.

Dem Flussverlauf stromaufwärts folgend, übergehend in das Gewässer „Stubbengraben“ bis zur Straßenüberquerung der Straße „Haßbüttel“. Der Straße Richtung Norden folgend übergehend in die Straße „Haßbütteler Weg“ in Richtung Bokel. An der Kreuzung auf die Straße „Hauptstraße“ (L134), abbiegend in die Straße „Littstraße“, übergehend in die Straße „Lehmkuhlweg“„Hahnenbergsweg“ und „Immenberg“. Abbiegend in die Straße „Mittelstraße“ dann übergehend in die Straße „Heiser Weg“ nach Norden abbiegen in die Straße „Oberheiser Straße“ übergehend in die Straßen „Oberheise“, Hollenerheide“, „Alte Reihe“ und weiter in die Straße „Schuldamm“, auf die Straße „Bei den Bauern“ (K45) fortlaufend bis zur Überquerung des „Bewehrer Abzugsgraben“ nach Norden in den Fluss „Lune“. Der Lune flussabwärts folgend bis zur Mündung des „Hammerwiesen Graben“. Diesem entlang, ankommend an der Straße „Heudamm“, weiter bis in die Straße „Raue Stätte“, abbiegend in die Straße „An der Bahn“ und dort weiter bis zum Bahnübergang als Ausgangspunkt.

12.8.2022

SCHLESWIG-HOLSTEIN

Kreis Schleswig-Flensburg

3 Km Umkreis um Primär-Ausbruchsbetrieb GPS Koordinaten: 9,589367 54,751891 und Sekundär-Ausbruchsbetrieb GPS Koordinaten: 9,567510 54,785590. Betroffen sind Teile der Gemeinden Ringsberg, Wees, Munkbrarup, Husby, Grundhof, Sörup, Ausacker, Hürup und Maasbüll.

9.8.2022

Jäsenvaltio: Alankomaat

| Alue kattaa: | Päivämäärä, johon asti voimassa delegoidun asetuksen (EU) 2020/687 39 artiklan mukaisesti |
| --- | --- |
| Province Noord-Holland |
| Those parts of the municipality Zaanstad, Wormerland, Purmerland, Edam-Volendam en Amsterdam contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on WGS84 dec. coordinates long 4.95 lat 52.44. | 27.7.2022 |

Alue kattaa:

Päivämäärä, johon asti voimassa delegoidun asetuksen (EU) 2020/687 39 artiklan mukaisesti

Province Noord-Holland

Those parts of the municipality Zaanstad, Wormerland, Purmerland, Edam-Volendam en Amsterdam contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on WGS84 dec. coordinates long 4.95 lat 52.44.

27.7.2022

Jäsenvaltio: Puola

| Alue kattaa: | Päivämäärä, johon asti voimassa delegoidun asetuksen (EU) 2020/687 39 artiklan mukaisesti |
| --- | --- |
| Województwo wielkopolskie |
| 1) | w powiecie ostrowskim, w gminie Sieroszewice miejscowości: Biernacice, Zamość; |

Alue kattaa:

Päivämäärä, johon asti voimassa delegoidun asetuksen (EU) 2020/687 39 artiklan mukaisesti

Województwo wielkopolskie

1)

w powiecie ostrowskim, w gminie Sieroszewice miejscowości: Biernacice, Zamość;

| 2) | w powiecie ostrzeszowskim:






  a) | w gminie Kraszewice miejscowości: Racławice, Renta, Mączniki, Jaźwiny; |
| --- | --- | --- |

2)

w powiecie ostrzeszowskim:

a)

w gminie Kraszewice miejscowości: Racławice, Renta, Mączniki, Jaźwiny;

w gminie Grabów nad Prosną miejscowości: Giżyce, Palaty, Grabów-Wójtostwo, Grabów nad Prosną, Skrzynki, Smolniki, Zawady

12.8.2022

B OSA

1 ja 3 artiklassa tarkoitetut valvontavyöhykkeet asianomaisissa jäsenvaltioissa*:

Jäsenvaltio: Tanska

| Alue kattaa: | Päivämäärä, johon asti voimassa delegoidun asetuksen (EU) 2020/687 55 artiklan mukaisesti |
| --- | --- |
| The parts of Aabenraa and Soenderborg municipalities (ADNS 01580 and ADNS 01540) that is parts of the German zone within the circle of radius 10 kilometres, centred on GPS koordinates coordinates
  N 54.785588; E 9.567511 | 18.8.2022 |

Alue kattaa:

Päivämäärä, johon asti voimassa delegoidun asetuksen (EU) 2020/687 55 artiklan mukaisesti

The parts of Aabenraa and Soenderborg municipalities (ADNS 01580 and ADNS 01540) that is parts of the German zone within the circle of radius 10 kilometres, centred on GPS koordinates coordinates

N 54.785588; E 9.567511

18.8.2022

Jäsenvaltio: Saksa

| Alue kattaa: | Päivämäärä, johon asti voimassa delegoidun asetuksen (EU) 2020/687 55 artiklan mukaisesti |
| --- | --- |
| NIEDERSACHSEN |
| Landkreis Cuxhaven

  Beginnend an der Autobahnausfahrt 9 Bremerhaven-Wulsdorf der A27 auf die B71 in Richtung Beverstedt, bis zur Abbiegung nach Nückel. Auf der Straße „Nückel“ übergehend in die Straße „Heudamm“„Hosermühlen“„Hosermühlener Straße“ Richtung Pennhop folgend bis zum Bahnübergang der Bahnstrecke RB33 Bremerhaven – Bremervörde. Dem Bahnverlauf folgend bis Geestenseth zum Bahnübergang der Straße „Geestensether Straße (K40), dieser durch den Ort Frelsdorf folgend. Über die Straße „Malser Straße“„Fresldorfer Weg“ bis zur Kreuzung der Straße „Hipstedter Straße“. Auf dieser Straße weiter, übergehend in die Straße „Malser Weg“ in südliche Richtung bis zur Landkreisgrenze nach Rotenburg (Wümme).
  Der Landkreisgrenze Richtung Süden folgend, übergehend zur Landkreisgrenze Osterholz. Von der Landkreis Osterholz an der Straße „Bremerhorn“ (K47) kommend in westliche Richtung auf die Straße „Bremerhorner Weg“, weiter auf die Straße „Albstedter Straße“ (K48) und „Unter den Linden“ übergehend in die Straße „Dorfhagener Allee“ bis zur Kreuzung der Straße „An der Bundesstraße“ (B6). Dieser in Richtung Bremerhaven folgend bis zur Abbiegung auf die Straße „Dorfhagener Straße“ Richtung Hagen im Bremischen. Ankommend an der Straße „Auf der Wurth“, dieser weiter folgend über „Am Amtsholz“ auf die Straße „Amtsdamm“ (L134). Im weiteren Verlauf bis zur Kreuzung der Straße „Blumenstraße“ (K51), dieser folgend, übergehend in die Straße „Kreisstraße“ (K51), abbiegend auf die Autobahn A 27 an der Anschlussstelle 12 Hagen in Richtung Bremerhaven. Der A27 folgend bis zum Ausgangspunkt der Ausfahrt 9 Bremerhaven-Wulsdorf. | 21.8.2022 |
| Landkreis Cuxhaven

  Beginnend im Ort Lunestedt am Bahnübergang/Heerstedter Straße (K45) Richtung Norden bis zur Querung des Gewässers „Dohrener Bach“. Dem Verlauf des Baches stromaufwärts in östlicher Richtung entlang bis zum Übergang auf die Straße „Kiefernweg“ (B71), auf dieser Straße weiter bis nach Beverstedt. An der Kreuzung der L134 auf die Straße „Alte Bundesstraße“ übergehend in die Straße „Logestraße“. Dieser folgend bis zur Kreuzung der Straße „Wellener Straße“ (L128). Nach Süden weiter auf der L128, bis zur Straße „Drillmoor“ in Richtung Kramelheide abbiegend. Dem Straßenverlauf folgend und in die Straße „Nasse Straße“ abbiegend auf die Straße „Neue Dorfstraße“ (L128) in Richtung Oldendorf, ab der Abbiegung der Straße „Im Dorfe“ (K42) dieser folgend Richtung Brunshausen. In die Straße „Hirtenweg“ abbiegend und dem Straßenverlauf folgend bis nach Seebeck auf die Straße „Seebeck“ bis zum Flussübergang „Billerbeck“.
  Dem Flussverlauf stromaufwärts folgend, übergehend in das Gewässer „Stubbengraben“ bis zur Straßenüberquerung der Straße „Haßbüttel“. Der Straße Richtung Norden folgend übergehend in die Straße „Haßbütteler Weg“ in Richtung Bokel. An der Kreuzung auf die Straße „Hauptstraße“ (L134), abbiegend in die Straße „Littstraße“, übergehend in die Straße „Lehmkuhlweg“„Hahnenbergsweg“ und „Immenberg“. Abbiegend in die Straße „Mittelstraße“ dann übergehend in die Straße „Heiser Weg“ nach Norden abbiegen in die Straße „Oberheiser Straße“ übergehend in die Straßen „Oberheise“, Hollenerheide“, „Alte Reihe“ und weiter in die Straße „Schuldamm“, auf die Straße „Bei den Bauern“ (K45) fortlaufend bis zur Überquerung des „Bewehrer Abzugsgraben“ nach Norden in den Fluss „Lune“. Der Lune flussabwärts folgend bis zur Mündung des „Hammerwiesen Graben“. Diesem entlang, ankommend an der Straße „Heudamm“, weiter bis in die Straße „Raue Stätte“, abbiegend in die Straße „An der Bahn“ und dort weiter bis zum Bahnübergang als Ausgangspunkt. | 13.8.2022–21.8.2022 |
| Landkreis Osterholz

  Die Überwachungszone besteht im Landkreis Osterholz aus den Gemeinden Lübberstedt, Axstedt und Holste. | 21.8.2022 |
| SCHLESWIG-HOLSTEIN |
| Stadt Flensburg

  Gesamtes Stadtgebiet, von der Flensburger Förde beginnend, der Stadtgrenze folgen bis zum Ochsenweg. | 18.8.2022 |
| Kreis Schleswig-Flensburg

  Von der Stadtgrenze Flensburg/Ochsenweg südwärts folgen bis zur B200. Von dort westwärts bis zur A7. Dieser südwärts folgen bis zur Amtsgrenze Oeversee/Sieverstedt. Dieser Amtsgrenze folgen und weiter über die Amtsgrenze Havetoft/Uelsby und Mittelangeln/Struxdorf bis zur in südlicher Richtung kreuzenden Strasse Schwienholm. Dieser folgen bis Eckberg. Über Eckbergsee, Treholz, Feldstrasse bis K127. Der K127 in nördlicher Richtung folgend bis Kreuzung Alter Weg und südlich weiter bis zur Kreuzung mit der Amtsgrenze Mohrkirch/Böel. Der Amtsgrenze ostwärts folgen bis Amtsgrenze Mohrkirch/Saustrup. In nördlicher Richtung weiter über die Amtsgrenze Mohrkirch/Rügge bis zur Amtsgrenze Ahneby/Rügge und weiter über die Amtsgrenze Sterup/Rügge. Der Amtsgrenze Sterup/Esgrus nördlich folgen über die Amtsgrenze Sterup/Niesgrau, Sterup/Steinfeld bis zur Amtsgrenze Steinbergkirche/Steinfeld. Weiter folgen bis zur Flensburger Förde und westwärts entlang bis zur Stadtgrenze Flensburg. | 18.8.2022 |
| Kreis Schleswig-Flensburg

  3 Km Umkreis um Primär-Ausbruchsbetrieb GPS Koordinaten: 9,589367 54,751891 und Sekundär-Ausbruchsbetrieb GPS Koordinaten: 9,567510 54,785590. Betroffen sind Teile der Gemeinden Ringsberg, Wees, Munkbrarup, Husby, Grundhof, Sörup, Ausacker, Hürup und Maasbüll. | 10.8.2022–18.8.2022 |

Alue kattaa:

Päivämäärä, johon asti voimassa delegoidun asetuksen (EU) 2020/687 55 artiklan mukaisesti

NIEDERSACHSEN

Landkreis Cuxhaven

Beginnend an der Autobahnausfahrt 9 Bremerhaven-Wulsdorf der A27 auf die B71 in Richtung Beverstedt, bis zur Abbiegung nach Nückel. Auf der Straße „Nückel“ übergehend in die Straße „Heudamm“„Hosermühlen“„Hosermühlener Straße“ Richtung Pennhop folgend bis zum Bahnübergang der Bahnstrecke RB33 Bremerhaven – Bremervörde. Dem Bahnverlauf folgend bis Geestenseth zum Bahnübergang der Straße „Geestensether Straße (K40), dieser durch den Ort Frelsdorf folgend. Über die Straße „Malser Straße“„Fresldorfer Weg“ bis zur Kreuzung der Straße „Hipstedter Straße“. Auf dieser Straße weiter, übergehend in die Straße „Malser Weg“ in südliche Richtung bis zur Landkreisgrenze nach Rotenburg (Wümme).

Der Landkreisgrenze Richtung Süden folgend, übergehend zur Landkreisgrenze Osterholz. Von der Landkreis Osterholz an der Straße „Bremerhorn“ (K47) kommend in westliche Richtung auf die Straße „Bremerhorner Weg“, weiter auf die Straße „Albstedter Straße“ (K48) und „Unter den Linden“ übergehend in die Straße „Dorfhagener Allee“ bis zur Kreuzung der Straße „An der Bundesstraße“ (B6). Dieser in Richtung Bremerhaven folgend bis zur Abbiegung auf die Straße „Dorfhagener Straße“ Richtung Hagen im Bremischen. Ankommend an der Straße „Auf der Wurth“, dieser weiter folgend über „Am Amtsholz“ auf die Straße „Amtsdamm“ (L134). Im weiteren Verlauf bis zur Kreuzung der Straße „Blumenstraße“ (K51), dieser folgend, übergehend in die Straße „Kreisstraße“ (K51), abbiegend auf die Autobahn A 27 an der Anschlussstelle 12 Hagen in Richtung Bremerhaven. Der A27 folgend bis zum Ausgangspunkt der Ausfahrt 9 Bremerhaven-Wulsdorf.

21.8.2022

Landkreis Cuxhaven

Beginnend im Ort Lunestedt am Bahnübergang/Heerstedter Straße (K45) Richtung Norden bis zur Querung des Gewässers „Dohrener Bach“. Dem Verlauf des Baches stromaufwärts in östlicher Richtung entlang bis zum Übergang auf die Straße „Kiefernweg“ (B71), auf dieser Straße weiter bis nach Beverstedt. An der Kreuzung der L134 auf die Straße „Alte Bundesstraße“ übergehend in die Straße „Logestraße“. Dieser folgend bis zur Kreuzung der Straße „Wellener Straße“ (L128). Nach Süden weiter auf der L128, bis zur Straße „Drillmoor“ in Richtung Kramelheide abbiegend. Dem Straßenverlauf folgend und in die Straße „Nasse Straße“ abbiegend auf die Straße „Neue Dorfstraße“ (L128) in Richtung Oldendorf, ab der Abbiegung der Straße „Im Dorfe“ (K42) dieser folgend Richtung Brunshausen. In die Straße „Hirtenweg“ abbiegend und dem Straßenverlauf folgend bis nach Seebeck auf die Straße „Seebeck“ bis zum Flussübergang „Billerbeck“.

Dem Flussverlauf stromaufwärts folgend, übergehend in das Gewässer „Stubbengraben“ bis zur Straßenüberquerung der Straße „Haßbüttel“. Der Straße Richtung Norden folgend übergehend in die Straße „Haßbütteler Weg“ in Richtung Bokel. An der Kreuzung auf die Straße „Hauptstraße“ (L134), abbiegend in die Straße „Littstraße“, übergehend in die Straße „Lehmkuhlweg“„Hahnenbergsweg“ und „Immenberg“. Abbiegend in die Straße „Mittelstraße“ dann übergehend in die Straße „Heiser Weg“ nach Norden abbiegen in die Straße „Oberheiser Straße“ übergehend in die Straßen „Oberheise“, Hollenerheide“, „Alte Reihe“ und weiter in die Straße „Schuldamm“, auf die Straße „Bei den Bauern“ (K45) fortlaufend bis zur Überquerung des „Bewehrer Abzugsgraben“ nach Norden in den Fluss „Lune“. Der Lune flussabwärts folgend bis zur Mündung des „Hammerwiesen Graben“. Diesem entlang, ankommend an der Straße „Heudamm“, weiter bis in die Straße „Raue Stätte“, abbiegend in die Straße „An der Bahn“ und dort weiter bis zum Bahnübergang als Ausgangspunkt.

13.8.2022–21.8.2022

Landkreis Osterholz

Die Überwachungszone besteht im Landkreis Osterholz aus den Gemeinden Lübberstedt, Axstedt und Holste.

21.8.2022

SCHLESWIG-HOLSTEIN

Stadt Flensburg

Gesamtes Stadtgebiet, von der Flensburger Förde beginnend, der Stadtgrenze folgen bis zum Ochsenweg.

18.8.2022

Kreis Schleswig-Flensburg

Von der Stadtgrenze Flensburg/Ochsenweg südwärts folgen bis zur B200. Von dort westwärts bis zur A7. Dieser südwärts folgen bis zur Amtsgrenze Oeversee/Sieverstedt. Dieser Amtsgrenze folgen und weiter über die Amtsgrenze Havetoft/Uelsby und Mittelangeln/Struxdorf bis zur in südlicher Richtung kreuzenden Strasse Schwienholm. Dieser folgen bis Eckberg. Über Eckbergsee, Treholz, Feldstrasse bis K127. Der K127 in nördlicher Richtung folgend bis Kreuzung Alter Weg und südlich weiter bis zur Kreuzung mit der Amtsgrenze Mohrkirch/Böel. Der Amtsgrenze ostwärts folgen bis Amtsgrenze Mohrkirch/Saustrup. In nördlicher Richtung weiter über die Amtsgrenze Mohrkirch/Rügge bis zur Amtsgrenze Ahneby/Rügge und weiter über die Amtsgrenze Sterup/Rügge. Der Amtsgrenze Sterup/Esgrus nördlich folgen über die Amtsgrenze Sterup/Niesgrau, Sterup/Steinfeld bis zur Amtsgrenze Steinbergkirche/Steinfeld. Weiter folgen bis zur Flensburger Förde und westwärts entlang bis zur Stadtgrenze Flensburg.

18.8.2022

Kreis Schleswig-Flensburg

3 Km Umkreis um Primär-Ausbruchsbetrieb GPS Koordinaten: 9,589367 54,751891 und Sekundär-Ausbruchsbetrieb GPS Koordinaten: 9,567510 54,785590. Betroffen sind Teile der Gemeinden Ringsberg, Wees, Munkbrarup, Husby, Grundhof, Sörup, Ausacker, Hürup und Maasbüll.

10.8.2022–18.8.2022

Jäsenvaltio: Ranska

| Alue kattaa: | Päivämäärä, johon asti voimassa delegoidun asetuksen (EU) 2020/687 55 artiklan mukaisesti |
| --- | --- |
| Département: Dordogne (24) |
| BANEUIL
  BEAUREGARD-ET-BASSAC
  BELEYMAS
  "BOULAZAC ISLE MANOIRE
  sud A89"
  BOURROU
  BUGUE
  CAMPAGNE
  CAMPSEGRET
  CAUSE-DE-CLERANS
  CHALAGNAC
  CLERMONT-DE-BEAUREGARD
  CREYSSENSAC-ET-PISSOT
  DOUVILLE
  DOUZE
  EGLISE-NEUVE-DE-VERGT
  FOULEIX
  GRUN-BORDAS
  ISSAC
  JOURNIAC
  LACROPTE
  LALINDE
  LAMONZIE-MONTASTRUC
  LIORAC-SUR-LOUYRE
  MAUZAC-ET-GRAND-CASTANG
  MONTAGNAC-LA-CREMPSE
  "SANILHAC
  territoire au Sud de l’A89 et à l’Est de la RN21"
  PRESSIGNAC-VICQ
  QUEYSSAC
  VAL DE LOUYRE ET CAUDEAU
  SAINT-AMAND-DE-VERGT
  SAINT-AVIT-DE-VIALARD
  SAINT-CIRQ
  SAINT-FELIX-DE-REILLAC-ET-MORTEMART
  SAINT-FELIX-DE-VILLADEIX
  SAINTE-FOY-DE-LONGAS
  SAINT-GEORGES-DE-MONTCLARD
  SAINT-HILAIRE-D’ESTISSAC
  SAINT-JEAN-D’ESTISSAC
  SAINT-JULIEN-DE-CREMPSE
  SAINT-MARCEL-DU-PERIGORD
  SAINT-MARTIN-DES-COMBES
  SAINT-MAIME-DE-PEREYROL
  SAINT-MICHEL-DE-VILLADEIX
  SAINT-PAUL-DE-SERRE
  SALON
  SAVIGNAC-DE-MIREMONT
  VERGT
  VEYRINES-DE-VERGT
  VILLAMBLARD | 9.8.2022 |
| ARCHIGNAC
  BORREZE
  CASSAGNE
  CHAPELLE-AUBAREIL
  COTEAUX PERIGOURDINS
  DORNAC
  FEUILLADE
  JAYAC
  MARCILLAC-SAINT-QUENTIN
  "MONTIGNAC
  territoire au Sud de la Vézère"
  NADAILLAC
  PAULIN
  PAZAYAC
  SAINT-AMAND-DE-COLY
  SAINT-CREPIN-ET-CARLUCET
  SAINT-GENIES
  SALIGNAC-EYVIGUES
  SERGEAC
  TAMNIES
  TERRASSON-LAVILLEDIEU
  THONAC
  VALOJOULX | 29.7.2022 |
| ANGOISSE
  ANLHIAC
  CORGNAC-SUR-L’ISLE
  COULAURES
  DUSSAC
  EYZERAC
  GENIS
  LANOUAILLE
  MAYAC
  NANTHEUIL
  NANTHIAT
  NEGRONDES
  PAYZAC
  PREYSSAC-D’EXCIDEUIL
  SAINT-GERMAIN-DES-PRES
  SAINT-JORY-LAS-BLOUX
  SAINT-MEDARD-D’EXCIDEUIL
  SAINT-MESMIN
  SAINT-SULPICE-D’EXCIDEUIL
  SARLANDE
  SARRAZAC
  SAVIGNAC-LEDRIER
  SAVIGNAC-LES-EGLISES
  "SORGES ET LIGUEUX
  (Est de la RN21) (24540)"
  THIVIERS
  VAUNAC | 26.7.2022 |
| AJAT
  "AUBAS au nord de la D 704"
  "AURIAC DU PERIGORD (24018) - (à l’Est de l’Affluent de la Laurence)"
  "AZERAT à l’est du lieu-dit Servolle"
  BACHELLERIE
  "BARS au sud des lieux-dits la Tuilières, Lascasses, Le Four de Marty, le Bousquet, la Bleyrie"
  "FANLAC au nord du GR36"
  FOSSEMAGNE
  "GRANGES-D’ANS (au sud de la D70)"
  LIMEYRAT
  "MONTIGNAC au nord de la D704 et du GR461)"
  "PLAZAC au nord de la D6 et D45"
  "SAINTE-ORSE Au sud de la D70"
  SAINT-RABIER | 24.8.2022 |
| "AURIAC-DU-PERIGORD à l’Ouest de l’Affluent de la Laurence"
  "AZERAT à l’Ouest du lieu-dit Servolle"
  "BARS au nord des lieux-dits la Tuilières, Lascasses, Le Four de Marty, le Bousquet, la Bleyrie"
  THENON | 17.8.2022–24.8.2022 |
| Les communes suivantes dans le département: Loire-Atlantique (44) |
| Abbaretz
  Cordemais
  Couëron
  Frossay
  Joué-sur-Erdre
  Nort-sur-Erdre
  Nozay
  Pannecé
  Riaillé
  Saint-Étienne-de-Montluc
  Saint-Viaud
  Teillé
  Le Temple-de-Bretagne
  Treffieux
  Vigneux-de-Bretagne
  Chaumes-en-Retz
  La Bernerie-en-Retz
  Villeneuve-en-Retz
  Chauvé
  Les Moutiers-en-Retz
  La Plaine-sur-Mer
  Pornic
  Préfailles
  Saint-Hilaire-de-Chaléons
  Saint-Michel-Chef-Chef
  Sainte-Pazanne | 27.7.2022 |
| Legé
  La Limouzinière
  Machecoul-Saint-Même
  La Marne
  Paulx
  Saint-Colomban
  Corcoué-sur-Logne
  Saint-Étienne-de-Mer-Morte
  Saint-Lumine-de-Coutais
  Saint-Mars-de-Coutais
  Saint-Philbert-de-Grand-Lieu
  Touvois | 2.8.2022 |
| Aigrefeuille-sur-Maine
  Ancenis-Saint-Géréon
  La Boissière-du-Doré
  Boussay
  La Chevrolière
  Clisson
  Gétigné
  Le Landreau
  Montbert
  Montrelais
  La Regrippière
  La Remaudière
  Remouillé
  Saint-Aignan-Grandlieu
  Vair-sur-Loire
  Saint-Hilaire-de-Clisson
  Saint-Lumine-de-Clisson
  Vallet
  Loireauxence
  La Roche-Blanche
  Geneston | 15.8.2022 |
| La Planche
  Vieillevigne | 29.8.2022 |
| Département: Lot (46) |
| ALVIGNAC
  BALADOU
  BRETENOUX
  CALES
  CRESSENSAC-SARRAZAC
  CREYSSE
  CUZANCE
  FLOIRAC
  GIGNAC
  LACAVE
  LACHAPELLE-AUZAC
  LAVERGNE
  LE VIGNON EN QUERCY
  LOUBRESSAC
  MARTEL
  MAYRAC
  MAYRINHAC-LENTOUR
  MEYRONNE
  MIERS
  MONTVALENT
  PADIRAC
  PINSAC
  PRUDHOMAT
  RIGNAC
  ROCAMADOUR
  SAINT-DENIS-LES-MARTEL
  SAINT-SOZY
  SOUILLAC
  STRENQUELS
  THEGRA
  VAYRAC | 22.7.2022 |
| Département: Maine-et-Loire (49) |
| Angrie
  Bécon-les-Granits
  Champtocé-sur-Loire
  Chazé-sur-Argos
  Ingrandes-Le Fresne sur Loire
  Loiré
  Saint-Augustin-des-Bois
  Saint-Georges-sur-Loire
  Saint-Germain-des-Prés
  Saint-Léger-de-Linières
  Saint-Martin-du-Fouilloux
  Saint-Sigismond
  "Segré-en-Anjou Bleu
  Sainte-Gemmes-d’Andigné"
  Val d’Erdre-Auxence | 26.7.2022 |
| Aubigné-sur-Layon
  Beaulieu-sur-Layon
  Bellevigne-en-Layon
  "Brissac Loire Aubance
  Luigné"
  Cernusson
  Chalonnes-sur-Loire
  Chanteloup-les-Bois
  Chaudefonds-sur-Layon
  Chemillé-en-Anjou
  Cléré-sur-Layon
  Coron
  Denée
  "Doué-en-Anjou
  Brigné"
  La Plaine
  Lys-Haut-Layon
  "Mauges-sur-Loire
  Saint-Laurent-de-la-Plaine"
  Montilliers
  Mozé-sur-Louet
  Passavant-sur-Layon
  Rochefort-sur-Loire
  Saint-Paul-du-Bois
  Somloire
  Soulaines-sur-Aubance
  Terranjou
  Val-du-Layon
  Vezins | 8.8.2022 |
| "Mauges-sur-Loire
  (sauf Saint-Laurent-de-la-Plaine)"
  Montrevault-sur-Evre
  Orée d’Anjou | 22.8.2022 |
| Beaupréau-en-Mauges
  Bégrolles-en-Mauges
  Cholet
  La Romagne
  La Séguinière
  La Tessouale
  Le May-sur-Evre
  Le Puy-Saint-Bonnet
  Les Cerqueux
  Maulévrier
  Mazières-en-Mauges
  Nuaillé
  Saint-Christophe-du-Bois
  Saint-Léger-sous-Cholet
  Sèvremoine
  Toutlemonde
  Trémentines
  Yzernay | 29.8.2022 |
| Les communes suivantes dans le département: DEUX-SEVRES (79) |
| Availles-Thouarsais
  Saint-Généroux | 26.7.2022 |
| Doux
  Thénezay | 26.7.2022 |
| Ardin
  Coulonges-sur-l’Autize
  Saint-Pompain
  Villiers-en-Plaine | 26.7.2022 |
| Amailloux
  Boussais
  Glénay
  Gourgé
  Lageon
  Louin
  Maisontiers
  Saint-Loup-Lamairé
  Tessonière | 2.8.2022 |
| Allonne
  Azay-sur-Thouet
  Saint-Pardoux-Soutiers
  Le Tallud | 8.8.2022 |
| L’Absie
  Chanteloup
  La Chapelle-Saint-Laurent
  Largeasse
  Neuvy-Bouin
  Scillé
  Trayes
  Vernoux-en-Gâtine | 19.8.2022 |
| Bretignolles
  Cerizay
  Mauléon
  Cirières
  Combrand
  Courlay
  La Forêt-sur-Sèvre
  Moncoutant-sur-Sèvre
  Montravers
  Nueil-les-Aubiers
  La Petite-Boissière
  Le Pin
  Saint-Amand-sur-Sèvre
  Saint-André-sur-Sèvre
  SAINT-PIERRE-DES-ECHAUBROGNES
  Saint-Paul-en-Gâtine | 29.8.2022 |
| Argentonnay
  Bressuire
  Val en Vignes
  Coulonges-Thouarsais
  Geay
  Genneton
  Luché-Thouarsais
  Saint-Aubin-du-Plain
  Voulmentin
  Saint Maurice Étusson | 29.8.2022 |
| Les communes suivantes dans le département: Vendée (85) |
| La Chapelle-aux-Lys
  Faymoreau
  Loge-Fougereuse
  Marillet
  Puy-de-Serre
  Saint-Hilaire-de-Voust | 27.7.2022 |
| Apremont
  Beauvoir-sur-Mer
  Benet
  Bois-de-Céné
  Bouin
  Challans
  Châteauneuf
  Coëx
  Commequiers
  Falleron
  Foussais-Payré
  Froidfond
  La Garnache
  Maché
  Saint-Christophe-du-Ligneron
  Saint-Gervais
  Saint-Hilaire-des-Loges
  Saint-Maixent-sur-Vie
  Saint-Révérend
  Saint-Urbain
  Sallertaine
  Soullans | 26.7.2022 |
| Aizenay
  Beaufou
  Bellevigny
  La Chaize-le-Vicomte
  La Chapelle-Palluau
  Doix lès Fontaines
  Dompierre-sur-Yon
  La Ferrière
  Fontenay-le-Comte
  Fougeré
  La Genétouze
  Grand’Landes
  Les Lucs-sur-Boulogne
  La Merlatière
  Montreuil
  Mouilleron-le-Captif
  Palluau
  Les Velluire-sur-Vendée
  Le Poiré-sur-Vie
  La Roche-sur-Yon
  Saint-Denis-la-Chevasse
  Saint-Étienne-du-Bois
  Saint-Martin-de-Fraigneau
  Saint-Martin-des-Noyers
  Saint-Michel-le-Cloucq
  Saint-Paul-Mont-Penit
  Saint-Pierre-le-Vieux
  La Taillée
  Vix
  Vouillé-les-Marais | 3.8.2022 |
| L’Aiguillon-sur-Vie
  Aubigny-Les Clouzeaux
  Auchay-sur-Vendée
  Bazoges-en-Pareds
  Beaulieu-sous-la-Roche
  Bessay
  Bourneau
  Bournezeau
  La Caillère-Saint-Hilaire
  Chantonnay
  La Chapelle-Hermier
  La Chapelle-Thémer
  Château-Guibert
  Corpe
  Le Girouard
  Le Givre
  Grosbreuil
  L’Hermenault
  L’Île-d’Olonne
  La Jaudonnière
  La Jonchère
  Landeronde
  Landevieille
  Le Langon
  Longèves
  Luçon
  Les Magnils-Reigniers
  Mareuil-sur-Lay-Dissais
  Marsais-Sainte-Radégonde
  Martinet
  Mervent
  Les Achards
  Moutiers-les-Mauxfaits
  Moutiers-sur-le-Lay
  Mouzeuil-Saint-Martin
  Nalliers
  Nesmy
  L’Orbrie
  Péault
  Petosse
  Les Pineaux
  Pissotte
  Pouillé
  La Réorthe
  Rosnay
  Saint-Aubin-la-Plaine
  Saint-Avaugourd-des-Landes
  Saint-Benoist-sur-Mer
  Saint-Cyr-des-Gâts
  Saint-Cyr-en-Talmondais
  Saint-Étienne-de-Brillouet
  Sainte-Flaive-des-Loups
  Rives de l’Yon
  Sainte-Foy
  Sainte-Gemme-la-Plaine
  Saint-Georges-de-Pointindoux
  Sainte-Hermine
  Saint-Hilaire-le-Vouhis
  Saint-Jean-de-Beugné
  Saint-Juire-Champgillon
  Saint-Julien-des-Landes
  Saint-Laurent-de-la-Salle
  Brem-sur-Mer
  Saint-Martin-des-Fontaines
  Saint-Martin-Lars-en-Sainte-Hermine
  Saint-Mathurin
  Sainte-Pexine
  Saint-Valérien
  Saint-Vincent-sur-Graon
  Sérigné
  Sigournais
  Le Tablier
  Talmont-Saint-Hilaire
  Thiré
  Thorigny
  Thouarsais-Bouildroux
  Vairé
  Venansault | 9.8.2022 |
| Chauché
  Essarts en Bocage
  Mouchamps
  La Rabatelière
  Rochetrejoux
  Saint-André-Goule-d’Oie
  Sainte-Cécile
  Saint-Germain-de-Prinçay
  Saint-Vincent-Sterlanges
  Vendrennes | 16.8.2022 |
| Bazoges-en-Paillers
  La Boissière-de-Montaigu
  Chavagnes-en-Paillers
  Mesnard-la-Barotière
  Saint-Fulgent | 23.8.2022 |
| La Bernardière
  Les Brouzils
  La Bruffière
  La Copechagnière
  Cugand
  L’Herbergement
  Montaigu-Vendée
  Rocheservière
  Montréverd
  Saint-Philbert-de-Bouaine
  Treize-Septiers | 30.8.2022 |
| Beaurepaire
  La Gaubretière
  Les Herbiers
  Les Landes-Genusson
  Mortagne-sur-Sèvre
  Saint-Aubin-des-Ormeaux
  Saint-Laurent-sur-Sèvre
  Saint-Malô-du-Bois
  Saint-Martin-des-Tilleuls
  Tiffauges
  Chanverrie | 6.9.2022 |
| Le Boupère
  Les Epesses
  Sèvremont
  Saint-Mars-la-Réorthe
  Saint-Paul-en-Pareds
  Treize-Vents | 13.9.2022 |
| Antigny
  Breuil-Barret
  Cezais
  La Châtaigneraie
  Chavagnes-les-Redoux
  Cheffois
  Mallièvre
  La Meilleraie-Tillay
  Menomblet
  Monsireigne
  Montournais
  Mouilleron-Saint-Germain
  Pouzauges
  Réaumur
  Saint-Maurice-des-Noues
  Saint-Maurice-le-Girard
  Saint-Mesmin
  Saint-Pierre-du-Chemin
  Saint-Prouant
  Saint-Sulpice-en-Pareds
  Tallud-Sainte-Gemme
  La Tardière
  Vouvant | 13.9.2022 |
| Les communes suivantes dans le département: Haute Vienne (87) |
| GLANDON
  SAINT-YRIEIX-LA-PERCHE – Sud de la D901 et de la D18 | 26.7.2022 |

Alue kattaa:

Päivämäärä, johon asti voimassa delegoidun asetuksen (EU) 2020/687 55 artiklan mukaisesti

Département: Dordogne (24)

BANEUIL

BEAUREGARD-ET-BASSAC

BELEYMAS

"BOULAZAC ISLE MANOIRE

sud A89"

BOURROU

BUGUE

CAMPAGNE

CAMPSEGRET

CAUSE-DE-CLERANS

CHALAGNAC

CLERMONT-DE-BEAUREGARD

CREYSSENSAC-ET-PISSOT

DOUVILLE

DOUZE

EGLISE-NEUVE-DE-VERGT

FOULEIX

GRUN-BORDAS

ISSAC

JOURNIAC

LACROPTE

LALINDE

LAMONZIE-MONTASTRUC

LIORAC-SUR-LOUYRE

MAUZAC-ET-GRAND-CASTANG

MONTAGNAC-LA-CREMPSE

"SANILHAC

territoire au Sud de l’A89 et à l’Est de la RN21"

PRESSIGNAC-VICQ

QUEYSSAC

VAL DE LOUYRE ET CAUDEAU

SAINT-AMAND-DE-VERGT

SAINT-AVIT-DE-VIALARD

SAINT-CIRQ

SAINT-FELIX-DE-REILLAC-ET-MORTEMART

SAINT-FELIX-DE-VILLADEIX

SAINTE-FOY-DE-LONGAS

SAINT-GEORGES-DE-MONTCLARD

SAINT-HILAIRE-D’ESTISSAC

SAINT-JEAN-D’ESTISSAC

SAINT-JULIEN-DE-CREMPSE

SAINT-MARCEL-DU-PERIGORD

SAINT-MARTIN-DES-COMBES

SAINT-MAIME-DE-PEREYROL

SAINT-MICHEL-DE-VILLADEIX

SAINT-PAUL-DE-SERRE

SALON

SAVIGNAC-DE-MIREMONT

VERGT

VEYRINES-DE-VERGT

VILLAMBLARD

9.8.2022

ARCHIGNAC

BORREZE

CASSAGNE

CHAPELLE-AUBAREIL

COTEAUX PERIGOURDINS

DORNAC

FEUILLADE

JAYAC

MARCILLAC-SAINT-QUENTIN

"MONTIGNAC

territoire au Sud de la Vézère"

NADAILLAC

PAULIN

PAZAYAC

SAINT-AMAND-DE-COLY

SAINT-CREPIN-ET-CARLUCET

SAINT-GENIES

SALIGNAC-EYVIGUES

SERGEAC

TAMNIES

TERRASSON-LAVILLEDIEU

THONAC

VALOJOULX

29.7.2022

ANGOISSE

ANLHIAC

CORGNAC-SUR-L’ISLE

COULAURES

DUSSAC

EYZERAC

GENIS

LANOUAILLE

MAYAC

NANTHEUIL

NANTHIAT

NEGRONDES

PAYZAC

PREYSSAC-D’EXCIDEUIL

SAINT-GERMAIN-DES-PRES

SAINT-JORY-LAS-BLOUX

SAINT-MEDARD-D’EXCIDEUIL

SAINT-MESMIN

SAINT-SULPICE-D’EXCIDEUIL

SARLANDE

SARRAZAC

SAVIGNAC-LEDRIER

SAVIGNAC-LES-EGLISES

"SORGES ET LIGUEUX

(Est de la RN21) (24540)"

THIVIERS

VAUNAC

26.7.2022

AJAT

"AUBAS au nord de la D 704"

"AURIAC DU PERIGORD (24018) - (à l’Est de l’Affluent de la Laurence)"

"AZERAT à l’est du lieu-dit Servolle"

BACHELLERIE

"BARS au sud des lieux-dits la Tuilières, Lascasses, Le Four de Marty, le Bousquet, la Bleyrie"

"FANLAC au nord du GR36"

FOSSEMAGNE

"GRANGES-D’ANS (au sud de la D70)"

LIMEYRAT

"MONTIGNAC au nord de la D704 et du GR461)"

"PLAZAC au nord de la D6 et D45"

"SAINTE-ORSE Au sud de la D70"

SAINT-RABIER

24.8.2022

"AURIAC-DU-PERIGORD à l’Ouest de l’Affluent de la Laurence"

"AZERAT à l’Ouest du lieu-dit Servolle"

"BARS au nord des lieux-dits la Tuilières, Lascasses, Le Four de Marty, le Bousquet, la Bleyrie"

THENON

17.8.2022–24.8.2022

Les communes suivantes dans le département: Loire-Atlantique (44)

Abbaretz

Cordemais

Couëron

Frossay

Joué-sur-Erdre

Nort-sur-Erdre

Nozay

Pannecé

Riaillé

Saint-Étienne-de-Montluc

Saint-Viaud

Teillé

Le Temple-de-Bretagne

Treffieux

Vigneux-de-Bretagne

Chaumes-en-Retz

La Bernerie-en-Retz

Villeneuve-en-Retz

Chauvé

Les Moutiers-en-Retz

La Plaine-sur-Mer

Pornic

Préfailles

Saint-Hilaire-de-Chaléons

Saint-Michel-Chef-Chef

Sainte-Pazanne

27.7.2022

Legé

La Limouzinière

Machecoul-Saint-Même

La Marne

Paulx

Saint-Colomban

Corcoué-sur-Logne

Saint-Étienne-de-Mer-Morte

Saint-Lumine-de-Coutais

Saint-Mars-de-Coutais

Saint-Philbert-de-Grand-Lieu

Touvois

2.8.2022

Aigrefeuille-sur-Maine

Ancenis-Saint-Géréon

La Boissière-du-Doré

Boussay

La Chevrolière

Clisson

Gétigné

Le Landreau

Montbert

Montrelais

La Regrippière

La Remaudière

Remouillé

Saint-Aignan-Grandlieu

Vair-sur-Loire

Saint-Hilaire-de-Clisson

Saint-Lumine-de-Clisson

Vallet

Loireauxence

La Roche-Blanche

Geneston

15.8.2022

La Planche

Vieillevigne

29.8.2022

Département: Lot (46)

ALVIGNAC

BALADOU

BRETENOUX

CALES

CRESSENSAC-SARRAZAC

CREYSSE

CUZANCE

FLOIRAC

GIGNAC

LACAVE

LACHAPELLE-AUZAC

LAVERGNE

LE VIGNON EN QUERCY

LOUBRESSAC

MARTEL

MAYRAC

MAYRINHAC-LENTOUR

MEYRONNE

MIERS

MONTVALENT

PADIRAC

PINSAC

PRUDHOMAT

RIGNAC

ROCAMADOUR

SAINT-DENIS-LES-MARTEL

SAINT-SOZY

SOUILLAC

STRENQUELS

THEGRA

VAYRAC

22.7.2022

Département: Maine-et-Loire (49)

Angrie

Bécon-les-Granits

Champtocé-sur-Loire

Chazé-sur-Argos

Ingrandes-Le Fresne sur Loire

Loiré

Saint-Augustin-des-Bois

Saint-Georges-sur-Loire

Saint-Germain-des-Prés

Saint-Léger-de-Linières

Saint-Martin-du-Fouilloux

Saint-Sigismond

"Segré-en-Anjou Bleu

Sainte-Gemmes-d’Andigné"

Val d’Erdre-Auxence

26.7.2022

Aubigné-sur-Layon

Beaulieu-sur-Layon

Bellevigne-en-Layon

"Brissac Loire Aubance

Luigné"

Cernusson

Chalonnes-sur-Loire

Chanteloup-les-Bois

Chaudefonds-sur-Layon

Chemillé-en-Anjou

Cléré-sur-Layon

Coron

Denée

"Doué-en-Anjou

Brigné"

La Plaine

Lys-Haut-Layon

"Mauges-sur-Loire

Saint-Laurent-de-la-Plaine"

Montilliers

Mozé-sur-Louet

Passavant-sur-Layon

Rochefort-sur-Loire

Saint-Paul-du-Bois

Somloire

Soulaines-sur-Aubance

Terranjou

Val-du-Layon

Vezins

8.8.2022

"Mauges-sur-Loire

(sauf Saint-Laurent-de-la-Plaine)"

Montrevault-sur-Evre

Orée d’Anjou

22.8.2022

Beaupréau-en-Mauges

Bégrolles-en-Mauges

Cholet

La Romagne

La Séguinière

La Tessouale

Le May-sur-Evre

Le Puy-Saint-Bonnet

Les Cerqueux

Maulévrier

Mazières-en-Mauges

Nuaillé

Saint-Christophe-du-Bois

Saint-Léger-sous-Cholet

Sèvremoine

Toutlemonde

Trémentines

Yzernay

29.8.2022

Les communes suivantes dans le département: DEUX-SEVRES (79)

Availles-Thouarsais

Saint-Généroux

26.7.2022

Doux

Thénezay

26.7.2022

Ardin

Coulonges-sur-l’Autize

Saint-Pompain

Villiers-en-Plaine

26.7.2022

Amailloux

Boussais

Glénay

Gourgé

Lageon

Louin

Maisontiers

Saint-Loup-Lamairé

Tessonière

2.8.2022

Allonne

Azay-sur-Thouet

Saint-Pardoux-Soutiers

Le Tallud

8.8.2022

L’Absie

Chanteloup

La Chapelle-Saint-Laurent

Largeasse

Neuvy-Bouin

Scillé

Trayes

Vernoux-en-Gâtine

19.8.2022

Bretignolles

Cerizay

Mauléon

Cirières

Combrand

Courlay

La Forêt-sur-Sèvre

Moncoutant-sur-Sèvre

Montravers

Nueil-les-Aubiers

La Petite-Boissière

Le Pin

Saint-Amand-sur-Sèvre

Saint-André-sur-Sèvre

SAINT-PIERRE-DES-ECHAUBROGNES

Saint-Paul-en-Gâtine

29.8.2022

Argentonnay

Bressuire

Val en Vignes

Coulonges-Thouarsais

Geay

Genneton

Luché-Thouarsais

Saint-Aubin-du-Plain

Voulmentin

Saint Maurice Étusson

29.8.2022

Les communes suivantes dans le département: Vendée (85)

La Chapelle-aux-Lys

Faymoreau

Loge-Fougereuse

Marillet

Puy-de-Serre

Saint-Hilaire-de-Voust

27.7.2022

Apremont

Beauvoir-sur-Mer

Benet

Bois-de-Céné

Bouin

Challans

Châteauneuf

Coëx

Commequiers

Falleron

Foussais-Payré

Froidfond

La Garnache

Maché

Saint-Christophe-du-Ligneron

Saint-Gervais

Saint-Hilaire-des-Loges

Saint-Maixent-sur-Vie

Saint-Révérend

Saint-Urbain

Sallertaine

Soullans

26.7.2022

Aizenay

Beaufou

Bellevigny

La Chaize-le-Vicomte

La Chapelle-Palluau

Doix lès Fontaines

Dompierre-sur-Yon

La Ferrière

Fontenay-le-Comte

Fougeré

La Genétouze

Grand’Landes

Les Lucs-sur-Boulogne

La Merlatière

Montreuil

Mouilleron-le-Captif

Palluau

Les Velluire-sur-Vendée

Le Poiré-sur-Vie

La Roche-sur-Yon

Saint-Denis-la-Chevasse

Saint-Étienne-du-Bois

Saint-Martin-de-Fraigneau

Saint-Martin-des-Noyers

Saint-Michel-le-Cloucq

Saint-Paul-Mont-Penit

Saint-Pierre-le-Vieux

La Taillée

Vix

Vouillé-les-Marais

3.8.2022

L’Aiguillon-sur-Vie

Aubigny-Les Clouzeaux

Auchay-sur-Vendée

Bazoges-en-Pareds

Beaulieu-sous-la-Roche

Bessay

Bourneau

Bournezeau

La Caillère-Saint-Hilaire

Chantonnay

La Chapelle-Hermier

La Chapelle-Thémer

Château-Guibert

Corpe

Le Girouard

Le Givre

Grosbreuil

L’Hermenault

L’Île-d’Olonne

La Jaudonnière

La Jonchère

Landeronde

Landevieille

Le Langon

Longèves

Luçon

Les Magnils-Reigniers

Mareuil-sur-Lay-Dissais

Marsais-Sainte-Radégonde

Martinet

Mervent

Les Achards

Moutiers-les-Mauxfaits

Moutiers-sur-le-Lay

Mouzeuil-Saint-Martin

Nalliers

Nesmy

L’Orbrie

Péault

Petosse

Les Pineaux

Pissotte

Pouillé

La Réorthe

Rosnay

Saint-Aubin-la-Plaine

Saint-Avaugourd-des-Landes

Saint-Benoist-sur-Mer

Saint-Cyr-des-Gâts

Saint-Cyr-en-Talmondais

Saint-Étienne-de-Brillouet

Sainte-Flaive-des-Loups

Rives de l’Yon

Sainte-Foy

Sainte-Gemme-la-Plaine

Saint-Georges-de-Pointindoux

Sainte-Hermine

Saint-Hilaire-le-Vouhis

Saint-Jean-de-Beugné

Saint-Juire-Champgillon

Saint-Julien-des-Landes

Saint-Laurent-de-la-Salle

Brem-sur-Mer

Saint-Martin-des-Fontaines

Saint-Martin-Lars-en-Sainte-Hermine

Saint-Mathurin

Sainte-Pexine

Saint-Valérien

Saint-Vincent-sur-Graon

Sérigné

Sigournais

Le Tablier

Talmont-Saint-Hilaire

Thiré

Thorigny

Thouarsais-Bouildroux

Vairé

Venansault

9.8.2022

Chauché

Essarts en Bocage

Mouchamps

La Rabatelière

Rochetrejoux

Saint-André-Goule-d’Oie

Sainte-Cécile

Saint-Germain-de-Prinçay

Saint-Vincent-Sterlanges

Vendrennes

16.8.2022

Bazoges-en-Paillers

La Boissière-de-Montaigu

Chavagnes-en-Paillers

Mesnard-la-Barotière

Saint-Fulgent

23.8.2022

La Bernardière

Les Brouzils

La Bruffière

La Copechagnière

Cugand

L’Herbergement

Montaigu-Vendée

Rocheservière

Montréverd

Saint-Philbert-de-Bouaine

Treize-Septiers

30.8.2022

Beaurepaire

La Gaubretière

Les Herbiers

Les Landes-Genusson

Mortagne-sur-Sèvre

Saint-Aubin-des-Ormeaux

Saint-Laurent-sur-Sèvre

Saint-Malô-du-Bois

Saint-Martin-des-Tilleuls

Tiffauges

Chanverrie

6.9.2022

Le Boupère

Les Epesses

Sèvremont

Saint-Mars-la-Réorthe

Saint-Paul-en-Pareds

Treize-Vents

13.9.2022

Antigny

Breuil-Barret

Cezais

La Châtaigneraie

Chavagnes-les-Redoux

Cheffois

Mallièvre

La Meilleraie-Tillay

Menomblet

Monsireigne

Montournais

Mouilleron-Saint-Germain

Pouzauges

Réaumur

Saint-Maurice-des-Noues

Saint-Maurice-le-Girard

Saint-Mesmin

Saint-Pierre-du-Chemin

Saint-Prouant

Saint-Sulpice-en-Pareds

Tallud-Sainte-Gemme

La Tardière

Vouvant

13.9.2022

Les communes suivantes dans le département: Haute Vienne (87)

GLANDON

SAINT-YRIEIX-LA-PERCHE – Sud de la D901 et de la D18

26.7.2022

Jäsenvaltio: Alankomaat

| Alue kattaa: | Päivämäärä, johon asti voimassa delegoidun asetuksen (EU) 2020/687 55 artiklan mukaisesti |
| --- | --- |
| Province Noord-Holland |
| 1. | Vanaf kruising A5 / Spoorlijn, Spoorlijn Amsterdam-Alkmaar volgen in noordelijke richting Noorzeekanaal overstekend overgaand in Provincialeweg N203 tot aan Stationsstraat. |

Alue kattaa:

Päivämäärä, johon asti voimassa delegoidun asetuksen (EU) 2020/687 55 artiklan mukaisesti

Province Noord-Holland

1.

Vanaf kruising A5 / Spoorlijn, Spoorlijn Amsterdam-Alkmaar volgen in noordelijke richting Noorzeekanaal overstekend overgaand in Provincialeweg N203 tot aan Stationsstraat.

| 2. | Stationsstraat volgen in noordelijke richting tot aan Zaanweg. |
| --- | --- |

2.

Stationsstraat volgen in noordelijke richting tot aan Zaanweg.

| 3. | Zaanweg volgen in oostelijke richting tot aan Nieuweweg. |
| --- | --- |

3.

Zaanweg volgen in oostelijke richting tot aan Nieuweweg.

| 4. | Nieuweweg volgen in noordelijke richting tot aan Mercuriusweg. |
| --- | --- |

4.

Nieuweweg volgen in noordelijke richting tot aan Mercuriusweg.

| 5. | Mercuriusweg volgen in oostelijke richting tot aan Rouenweg. |
| --- | --- |

5.

Mercuriusweg volgen in oostelijke richting tot aan Rouenweg.

| 6. | Rouenweg volgen in noordelijke richting tot aan Zandweg. |
| --- | --- |

6.

Rouenweg volgen in noordelijke richting tot aan Zandweg.

| 7. | Zandweg volgen in oostelijke richting overgaand in Dorpsstraat overgaand in Oosteinde tot aan Wever. |
| --- | --- |

7.

Zandweg volgen in oostelijke richting overgaand in Dorpsstraat overgaand in Oosteinde tot aan Wever.

| 8. | Wever volgen in noordelijke richting tot aan Dorpsstraat. |
| --- | --- |

8.

Wever volgen in noordelijke richting tot aan Dorpsstraat.

| 9. | Dorpsstraat volgen in oostelijke richting tot aan Van Saanelaan. |
| --- | --- |

9.

Dorpsstraat volgen in oostelijke richting tot aan Van Saanelaan.

| 10. | Van Saanelaan volgen in noordelijke richting tot aan Noorderganssloot. |
| --- | --- |

10.

Van Saanelaan volgen in noordelijke richting tot aan Noorderganssloot.

| 11. | Noorderganssloot volgen in oostelijke richting tot aan Jispersluissloot. |
| --- | --- |

11.

Noorderganssloot volgen in oostelijke richting tot aan Jispersluissloot.

| 12. | Jispersluissloot volgen in noordelijke richting tot aan Kanaaldijk. |
| --- | --- |

12.

Jispersluissloot volgen in noordelijke richting tot aan Kanaaldijk.

| 13. | Kanaaldijk volgen in oostelijke richting tot aan Middenweg. |
| --- | --- |

13.

Kanaaldijk volgen in oostelijke richting tot aan Middenweg.

| 14. | Middenweg volgen in noordelijke richting tot aan N244. |
| --- | --- |

14.

Middenweg volgen in noordelijke richting tot aan N244.

| 15. | N244 volgen in oostelijke richting tot aan Purmerenderweg. |
| --- | --- |

15.

N244 volgen in oostelijke richting tot aan Purmerenderweg.

| 16. | Purmerenderweg volgen in noordelijke richting tot aan Kwadijkerweg. |
| --- | --- |

16.

Purmerenderweg volgen in noordelijke richting tot aan Kwadijkerweg.

| 17. | Kwadijkerweg volgen in oostelijke richting overgaand in Kwadijk tot aan Purmerringvaart. |
| --- | --- |

17.

Kwadijkerweg volgen in oostelijke richting overgaand in Kwadijk tot aan Purmerringvaart.

| 18. | Purmerringvaart volgen in noordelijke richting tot aan Nieuwe Haven te Edam. |
| --- | --- |

18.

Purmerringvaart volgen in noordelijke richting tot aan Nieuwe Haven te Edam.

| 19. | Nieuwe Haven te Edam volgen in oostelijke richting overgaand in Oorgat tot aan Zeedijk. |
| --- | --- |

19.

Nieuwe Haven te Edam volgen in oostelijke richting overgaand in Oorgat tot aan Zeedijk.

| 20. | Zeedijk volgen in zuidelijke richting overgaand in Noordeinde tot aan Haven. |
| --- | --- |

20.

Zeedijk volgen in zuidelijke richting overgaand in Noordeinde tot aan Haven.

| 21. | Haven volgen in zuidelijke richting tot aan Havenbuurt. |
| --- | --- |

21.

Haven volgen in zuidelijke richting tot aan Havenbuurt.

| 22. | Havenbuurt volgen via zeedijk overgaand in Waterlandsezeedijk overgaand in Markermeer tot aan Uitdammerdijk. |
| --- | --- |

22.

Havenbuurt volgen via zeedijk overgaand in Waterlandsezeedijk overgaand in Markermeer tot aan Uitdammerdijk.

| 23. | Uitdammerdijk volgen in zuidelijke richting tot aan A10. |
| --- | --- |

23.

Uitdammerdijk volgen in zuidelijke richting tot aan A10.

| 24. | A10 volgen in zuidelijke richting tot aan Spoorlijn. |
| --- | --- |

24.

A10 volgen in zuidelijke richting tot aan Spoorlijn.

| 25. | Spoorlijn volgen in noordelijke tot aan Wijttenbachstraat. |
| --- | --- |

25.

Spoorlijn volgen in noordelijke tot aan Wijttenbachstraat.

| 26. | Wijttenbachstraat volgen in westelijke richting overgaand in Eerste Oosterparkstraat tot aan Wibautstraat. |
| --- | --- |

26.

Wijttenbachstraat volgen in westelijke richting overgaand in Eerste Oosterparkstraat tot aan Wibautstraat.

| 27. | Wibautstraat volgen in noordelijke straat tot aan S100. |
| --- | --- |

27.

Wibautstraat volgen in noordelijke straat tot aan S100.

| 28. | S100 volgen in westelijke richting tot aan Overtoom (S106). |
| --- | --- |

28.

S100 volgen in westelijke richting tot aan Overtoom (S106).

| 29. | S106 volgen in westelijke richting tot aan Hoofdweg. |
| --- | --- |

29.

S106 volgen in westelijke richting tot aan Hoofdweg.

| 30. | Hoofdweg volgen in noordelijke richting tot aan Bos en Lommerweg. |
| --- | --- |

30.

Hoofdweg volgen in noordelijke richting tot aan Bos en Lommerweg.

| 31. | Bos en Lommerweg volgen in westelijke richting tot aan A10. |
| --- | --- |

31.

Bos en Lommerweg volgen in westelijke richting tot aan A10.

| 32. | A10 volgen in noordelijke richting tot aan Spoorlijn Amsterdam/Alkmaar. |
| --- | --- |

32.

A10 volgen in noordelijke richting tot aan Spoorlijn Amsterdam/Alkmaar.

| 33. | Spoorlijn Amsterdam/Alkmaar volgen in westelijke richting tot aan A5. |
| --- | --- |

33.

Spoorlijn Amsterdam/Alkmaar volgen in westelijke richting tot aan A5.

5.8.2022

Those parts of the municipality Zaanstad, Wormerland, Purmerland, Edam-Volendam en Amsterdam contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on WGS84 dec. coordinates long 4.95 lat 52.44.

28.7.2022–5.8.2022

Jäsenvaltio: Puola

| Alue kattaa: | Päivämäärä, johon asti voimassa delegoidun asetuksen (EU) 2020/687 55 artiklan mukaisesti |
| --- | --- |
| Województwo łódzkie |
| 1) | w powiecie wieruszowskim: |

Alue kattaa:

Päivämäärä, johon asti voimassa delegoidun asetuksen (EU) 2020/687 55 artiklan mukaisesti

Województwo łódzkie

1)

w powiecie wieruszowskim:

w gminie Galewice miejscowość: Brzeziny

19.8.2022

Województwo wielkopolskie

| 1) | w powiecie kaliskim:






  a) | w gminie Brzeziny miejscowości: Ostrów Kaliski, Zagórna, Pieczyska, Świerczyna, Przystajnia Kolonia, Przystajnia Wieś, Przystajnia Folwark, Moczalec, Jagodziniec; |
| --- | --- | --- |

1)

w powiecie kaliskim:

a)

w gminie Brzeziny miejscowości: Ostrów Kaliski, Zagórna, Pieczyska, Świerczyna, Przystajnia Kolonia, Przystajnia Wieś, Przystajnia Folwark, Moczalec, Jagodziniec;

| b) | w gminie Godziesze Wielkie, miejscowości: Kakawa-Kolonia, Kakawa Nowa, Kakawa Stara, Rafałów; |
| --- | --- |

b)

w gminie Godziesze Wielkie, miejscowości: Kakawa-Kolonia, Kakawa Nowa, Kakawa Stara, Rafałów;

| 2) | w powiecie ostrowskim, w gminie Sieroszowice miejscowości: Wielowieś, Namysłaki, Raduchów, Kania; |
| --- | --- |

2)

w powiecie ostrowskim, w gminie Sieroszowice miejscowości: Wielowieś, Namysłaki, Raduchów, Kania;

| 3) | w powiecie ostrzeszowskim:







  a) | w gminie Mikstat miejscowości: Kaliszkowice Ołobockie, Kaliszkowice Kaliskie, Przedborów |
| --- | --- | --- |

3)

w powiecie ostrzeszowskim:

a)

w gminie Mikstat miejscowości: Kaliszkowice Ołobockie, Kaliszkowice Kaliskie, Przedborów

| b) | w gminie Doruchów miejscowości: Skarydzew, Mieleszówka, Wygoda Plugawska, Morawin, Stara Kuźnica, Doruchów |
| --- | --- |

b)

w gminie Doruchów miejscowości: Skarydzew, Mieleszówka, Wygoda Plugawska, Morawin, Stara Kuźnica, Doruchów

| c) | w gminie Grabów nad Prosną miejscowości: Chlewo, Grabów-Pustkowie, Książenice, Bukownica, Marszałki, Siekierzyn, Kuźnica Bobrowska, Bobrowniki, Dębicze, Kopeć; |
| --- | --- |

c)

w gminie Grabów nad Prosną miejscowości: Chlewo, Grabów-Pustkowie, Książenice, Bukownica, Marszałki, Siekierzyn, Kuźnica Bobrowska, Bobrowniki, Dębicze, Kopeć;

| d) | w gminie Kraszewice miejscowości: Jelenie, Kuźnica Grabowska, Głuszyna, Kraszewice |
| --- | --- |

d)

w gminie Kraszewice miejscowości: Jelenie, Kuźnica Grabowska, Głuszyna, Kraszewice

| e) | w gminie Czajków: Klon |
| --- | --- |

e)

w gminie Czajków: Klon

21.8.2022

w powiecie ostrowskim, w gminie Sieroszewice miejscowości: Biernacice, Zamość;

w powiecie ostrzeszowskim:

| f) | w gminie Kraszewice miejscowości: Racławice, Renta, Mączniki, Jaźwiny; |
| --- | --- |

f)

w gminie Kraszewice miejscowości: Racławice, Renta, Mączniki, Jaźwiny;

w gminie Grabów nad Prosną miejscowości: Giżyce, Palaty, Grabów-Wójtostwo, Grabów nad Prosną, Skrzynki, Smolniki, Zawady

13.8.2022–21.8.2022

C OSA

1 ja 3 a artiklassa tarkoitetut muut rajoitusvyöhykkeet asianomaisissa jäsenvaltioissa*:

| * | Ison-Britannian ja Pohjois-Irlannin yhdistyneen kuningaskunnan eroamisesta Euroopan unionista ja Euroopan atomienergiayhteisöstä tehdyn sopimuksen ja erityisesti Irlantia/Pohjois-Irlantia koskevan pöytäkirjan 5 artiklan 4 kohdan sekä kyseisen pöytäkirjan liitteen 2 mukaisesti tässä liitteessä olevilla viittauksilla jäsenvaltioihin tarkoitetaan myös Yhdistynyttä kuningaskuntaa Pohjois-Irlannin osalta. |
| --- | --- |

*

---

Oikaisuja

| 28.7.2022 | FI | Euroopan unionin virallinen lehti | L 199/31 |
| --- | --- | --- | --- |

28.7.2022

FI

Euroopan unionin virallinen lehti

L 199/31

---

Oikaisu komission täytäntöönpanopäätökseen (EU) 2021/2326, annettu 30 päivänä marraskuuta 2021, Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2010/75/EU mukaisten parhaita käytettävissä olevia tekniikoita (BAT) koskevien päätelmien vahvistamisesta suuria polttolaitoksia varten

(
  Euroopan unionin virallinen lehti L 469, 30. joulukuuta 2021
  )

Sivulla 71, liitteessä olevassa 6.1.5 kohdassa, kohdassa BAT 69:

on:

”Jätteen sekä biomassan ja/tai turpeen rinnakkaispoltosta ilmaan johdetJätteen sekä biomassan ja/tai turpeen rinnakkaispoltosta ilmaan johdettavien pölypäästöjen ja hiukkasiin kiinnittyneiden metallipäästöjen vähentämiseksi parasta käytettävissä olevaa tekniikkaa on käyttää yhtä tai useampaa kohdassa BAT 26 esitettyä menetelmää.”

pitää olla:

”Jätteen sekä biomassan ja/tai turpeen rinnakkaispoltosta ilmaan johdettavien pölypäästöjen ja hiukkasiin kiinnittyneiden metallipäästöjen vähentämiseksi parasta käytettävissä olevaa tekniikkaa on käyttää yhtä tai useampaa kohdassa BAT 26 esitettyä menetelmää.”

---