# Úřední věstník C 282/2017

| | ISSN 1977-0863 |
| --- | --- |
| Úřední věstník
  Evropské unie | C 282 |
| | |
| České vydání | Informace a oznámení | Ročník 6026. srpna 2017 |

ISSN 1977-0863

Úřední věstník

Evropské unie

C 282

České vydání

Informace a oznámení

Ročník 6026. srpna 2017

---

| Oznámeníč. | Obsah | Strana |
| --- | --- | --- |
| | II   Sdělení |
| | SDĚLENÍ ORGÁNŮ, INSTITUCÍ A JINÝCH SUBJEKTŮ EVROPSKÉ UNIE |
| | Evropská komise |
| 2017/C 282/01 | Bez námitek k navrhovanému spojení (Věc M.8305 – Rockwell Collins/ B/E Aerospace) (
  1
  ) | 1 |
| 2017/C 282/02 | Bez námitek k navrhovanému spojení (Věc M.8251 – Bite/Tele2/Telia Lietuva/JV) (
  1
  ) | 1 |
| 2017/C 282/03 | Bez námitek k navrhovanému spojení (Věc M.8449 – Peugeot/Opel) (
  1
  ) | 2 |

Oznámeníč.

Obsah

Strana

II   Sdělení

SDĚLENÍ ORGÁNŮ, INSTITUCÍ A JINÝCH SUBJEKTŮ EVROPSKÉ UNIE

Evropská komise

2017/C 282/01

Bez námitek k navrhovanému spojení (Věc M.8305 – Rockwell Collins/ B/E Aerospace) (
  1
  )

1

1

2017/C 282/02

Bez námitek k navrhovanému spojení (Věc M.8251 – Bite/Tele2/Telia Lietuva/JV) (
  1
  )

1

1

2017/C 282/03

Bez námitek k navrhovanému spojení (Věc M.8449 – Peugeot/Opel) (
  1
  )

1

2

---

| | IV   Informace |
| --- | --- |
| | INFORMACE ORGÁNŮ, INSTITUCÍ A JINÝCH SUBJEKTŮ EVROPSKÉ UNIE |
| | Evropská komise |
| 2017/C 282/04 | Směnné kurzy vůči euru | 3 |

IV   Informace

INFORMACE ORGÁNŮ, INSTITUCÍ A JINÝCH SUBJEKTŮ EVROPSKÉ UNIE

Evropská komise

2017/C 282/04

Směnné kurzy vůči euru

3

---

| | V   Oznámení |
| --- | --- |
| | SPRÁVNÍ ŘÍZENÍ |
| | Evropská komise |
| 2017/C 282/05 | Výzva k předkládání návrhů – EACEA/33/2017 – Program Evropa pro občany na období 2014–2020 – Provozní granty – strukturální podpora evropských skupin odborníků a organizací občanské společnosti na evropské úrovni | 4 |
| 2017/C 282/06 | Výzva k předkládání návrhů – Podpora informačních opatření v oblasti politiky soudržnosti EU | 10 |
| | ŘÍZENÍ TÝKAJÍCÍ SE PROVÁDĚNÍ POLITIKY HOSPODÁŘSKÉ SOUTĚŽE |
| | Evropská komise |
| 2017/C 282/07 | Předběžné oznámení o spojení podniků (Věc M.8589 – SCOR/MutRé) – Věc, která může být posouzena zjednodušeným postupem (
  1
  ) | 13 |

V   Oznámení

SPRÁVNÍ ŘÍZENÍ

Evropská komise

2017/C 282/05

Výzva k předkládání návrhů – EACEA/33/2017 – Program Evropa pro občany na období 2014–2020 – Provozní granty – strukturální podpora evropských skupin odborníků a organizací občanské společnosti na evropské úrovni

4

2017/C 282/06

Výzva k předkládání návrhů – Podpora informačních opatření v oblasti politiky soudržnosti EU

10

ŘÍZENÍ TÝKAJÍCÍ SE PROVÁDĚNÍ POLITIKY HOSPODÁŘSKÉ SOUTĚŽE

Evropská komise

2017/C 282/07

Předběžné oznámení o spojení podniků (Věc M.8589 – SCOR/MutRé) – Věc, která může být posouzena zjednodušeným postupem (
  1
  )

1

13

---

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Text s významem pro EHP. |

---

(1)   Text s významem pro EHP.

1

| CS | |
| --- | --- |

CS

---

II Sdělení

SDĚLENÍ ORGÁNŮ, INSTITUCÍ A JINÝCH SUBJEKTŮ EVROPSKÉ UNIE

Evropská komise

| 26.8.2017 | CS | Úřední věstník Evropské unie | C 282/1 |
| --- | --- | --- | --- |

26.8.2017

CS

Úřední věstník Evropské unie

C 282/1

---

Bez námitek k navrhovanému spojení

(Věc M.8305 – Rockwell Collins/ B/E Aerospace)

(Text s významem pro EHP)

(2017/C 282/01)

Dne 11. dubna 2017 se Komise rozhodla nevznášet proti výše uvedenému oznámenému spojení námitky a prohlásit jej za slučitelné s vnitřním trhem. Základem tohoto rozhodnutí je ustanovení čl. 6 odst. 1 písm. b) nařízení Rady (ES) č. 139/2004 (1). Úplné znění rozhodnutí je k dispozici pouze v angličtině a bude zveřejněno poté, co z něj budou odstraněny případné skutečnosti, jež mají povahu obchodního tajemství. Znění tohoto rozhodnutí bude k dispozici:

| — | v oddílu týkajícím se spojení podniků na internetových stránkách Komise věnovaných hospodářské soutěži (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Tato internetová stránka umožňuje vyhledávat jednotlivá rozhodnutí o spojení podniků, a to podle společnosti, čísla případu, data a indexu hospodářského odvětví, |
| --- | --- |

—

v oddílu týkajícím se spojení podniků na internetových stránkách Komise věnovaných hospodářské soutěži (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Tato internetová stránka umožňuje vyhledávat jednotlivá rozhodnutí o spojení podniků, a to podle společnosti, čísla případu, data a indexu hospodářského odvětví,

| — | v elektronické podobě na internetových stránkách EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=cs) pod číslem 32017M8305. Stránky EUR-Lex umožňují přístup k evropskému právu po internetu. |
| --- | --- |

—

v elektronické podobě na internetových stránkách EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=cs) pod číslem 32017M8305. Stránky EUR-Lex umožňují přístup k evropskému právu po internetu.

---

(1)  Úř. věst. L 24, 29.1.2004, s. 1.

---

| 26.8.2017 | CS | Úřední věstník Evropské unie | C 282/1 |
| --- | --- | --- | --- |

26.8.2017

CS

Úřední věstník Evropské unie

C 282/1

---

Bez námitek k navrhovanému spojení

(Věc M.8251 – Bite/Tele2/Telia Lietuva/JV)

(Text s významem pro EHP)

(2017/C 282/02)

Dne 19. července 2017 se Komise rozhodla nevznášet proti výše uvedenému oznámenému spojení námitky a prohlásit jej za slučitelné s vnitřním trhem. Základem tohoto rozhodnutí je ustanovení čl. 6 odst. 1 písm. b) nařízení Rady (ES) č. 139/2004 (1). Úplné znění rozhodnutí je k dispozici pouze v angličtině a bude zveřejněno poté, co z něj budou odstraněny případné skutečnosti, jež mají povahu obchodního tajemství. Znění tohoto rozhodnutí bude k dispozici:

| — | v oddílu týkajícím se spojení podniků na internetových stránkách Komise věnovaných hospodářské soutěži (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Tato internetová stránka umožňuje vyhledávat jednotlivá rozhodnutí o spojení podniků, a to podle společnosti, čísla případu, data a indexu hospodářského odvětví, |
| --- | --- |

—

v oddílu týkajícím se spojení podniků na internetových stránkách Komise věnovaných hospodářské soutěži (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Tato internetová stránka umožňuje vyhledávat jednotlivá rozhodnutí o spojení podniků, a to podle společnosti, čísla případu, data a indexu hospodářského odvětví,

| — | v elektronické podobě na internetových stránkách EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=cs) pod číslem 32017M8251. Stránky EUR-Lex umožňují přístup k evropskému právu po internetu. |
| --- | --- |

—

v elektronické podobě na internetových stránkách EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=cs) pod číslem 32017M8251. Stránky EUR-Lex umožňují přístup k evropskému právu po internetu.

---

(1)  Úř. věst. L 24, 29.1.2004, s. 1.

---

| 26.8.2017 | CS | Úřední věstník Evropské unie | C 282/2 |
| --- | --- | --- | --- |

26.8.2017

CS

Úřední věstník Evropské unie

C 282/2

---

Bez námitek k navrhovanému spojení

(Věc M.8449 – Peugeot/Opel)

(Text s významem pro EHP)

(2017/C 282/03)

Dne 5. července 2017 se Komise rozhodla nevznášet proti výše uvedenému oznámenému spojení námitky a prohlásit jej za slučitelné s vnitřním trhem. Základem tohoto rozhodnutí je ustanovení čl. 6 odst. 1 písm. b) nařízení Rady (ES) č. 139/2004 (1). Úplné znění rozhodnutí je k dispozici pouze v angličtině a bude zveřejněno poté, co z něj budou odstraněny případné skutečnosti, jež mají povahu obchodního tajemství. Znění tohoto rozhodnutí bude k dispozici:

| — | v oddílu týkajícím se spojení podniků na internetových stránkách Komise věnovaných hospodářské soutěži (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Tato internetová stránka umožňuje vyhledávat jednotlivá rozhodnutí o spojení podniků, a to podle společnosti, čísla případu, data a indexu hospodářského odvětví, |
| --- | --- |

—

v oddílu týkajícím se spojení podniků na internetových stránkách Komise věnovaných hospodářské soutěži (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Tato internetová stránka umožňuje vyhledávat jednotlivá rozhodnutí o spojení podniků, a to podle společnosti, čísla případu, data a indexu hospodářského odvětví,

| — | v elektronické podobě na internetových stránkách EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=cs) pod číslem 32017M8449. Stránky EUR-Lex umožňují přístup k evropskému právu po internetu. |
| --- | --- |

—

v elektronické podobě na internetových stránkách EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=cs) pod číslem 32017M8449. Stránky EUR-Lex umožňují přístup k evropskému právu po internetu.

---

(1)  Úř. věst. L 24, 29.1.2004, s. 1.

---

IV Informace

INFORMACE ORGÁNŮ, INSTITUCÍ A JINÝCH SUBJEKTŮ EVROPSKÉ UNIE

Evropská komise

| 26.8.2017 | CS | Úřední věstník Evropské unie | C 282/3 |
| --- | --- | --- | --- |

26.8.2017

CS

Úřední věstník Evropské unie

C 282/3

---

Směnné kurzy vůči euru (1)

25. srpna 2017

(2017/C 282/04)

1 euro =

| | měna | směnný kurz |
| --- | --- | --- |
| USD | americký dolar | 1,1808 |
| JPY | japonský jen | 129,59 |
| DKK | dánská koruna | 7,4391 |
| GBP | britská libra | 0,92083 |
| SEK | švédská koruna | 9,5053 |
| CHF | švýcarský frank | 1,1390 |
| ISK | islandská koruna | |
| NOK | norská koruna | 9,2278 |
| BGN | bulharský lev | 1,9558 |
| CZK | česká koruna | 26,084 |
| HUF | maďarský forint | 304,68 |
| PLN | polský zlotý | 4,2598 |
| RON | rumunský lei | 4,5983 |
| TRY | turecká lira | 4,1080 |
| AUD | australský dolar | 1,4919 |
| CAD | kanadský dolar | 1,4769 |
| HKD | hongkongský dolar | 9,2372 |
| NZD | novozélandský dolar | 1,6363 |
| SGD | singapurský dolar | 1,6055 |
| KRW | jihokorejský won | 1 327,05 |
| ZAR | jihoafrický rand | 15,5488 |
| CNY | čínský juan | 7,8596 |
| HRK | chorvatská kuna | 7,4140 |
| IDR | indonéská rupie | 15 758,37 |
| MYR | malajsijský ringgit | 5,0456 |
| PHP | filipínské peso | 60,327 |
| RUB | ruský rubl | 69,8312 |
| THB | thajský baht | 39,332 |
| BRL | brazilský real | 3,7045 |
| MXN | mexické peso | 20,8445 |
| INR | indická rupie | 75,5975 |

měna

směnný kurz

USD

americký dolar

1,1808

JPY

japonský jen

129,59

DKK

dánská koruna

7,4391

GBP

britská libra

0,92083

SEK

švédská koruna

9,5053

CHF

švýcarský frank

1,1390

ISK

islandská koruna

NOK

norská koruna

9,2278

BGN

bulharský lev

1,9558

CZK

česká koruna

26,084

HUF

maďarský forint

304,68

PLN

polský zlotý

4,2598

RON

rumunský lei

4,5983

TRY

turecká lira

4,1080

AUD

australský dolar

1,4919

CAD

kanadský dolar

1,4769

HKD

hongkongský dolar

9,2372

NZD

novozélandský dolar

1,6363

SGD

singapurský dolar

1,6055

KRW

jihokorejský won

1 327,05

ZAR

jihoafrický rand

15,5488

CNY

čínský juan

7,8596

HRK

chorvatská kuna

7,4140

IDR

indonéská rupie

15 758,37

MYR

malajsijský ringgit

5,0456

PHP

filipínské peso

60,327

RUB

ruský rubl

69,8312

THB

thajský baht

39,332

BRL

brazilský real

3,7045

MXN

mexické peso

20,8445

INR

indická rupie

75,5975

---

(1)  Zdroj: referenční směnné kurzy jsou publikovány ECB.

---

V Oznámení

SPRÁVNÍ ŘÍZENÍ

Evropská komise

| 26.8.2017 | CS | Úřední věstník Evropské unie | C 282/4 |
| --- | --- | --- | --- |

26.8.2017

CS

Úřední věstník Evropské unie

C 282/4

---

VÝZVA K PŘEDKLÁDÁNÍ NÁVRHŮ – EACEA/33/2017

Program Evropa pro občany na období 2014–2020

Provozní granty – strukturální podpora evropských skupin odborníků a organizací občanské společnosti na evropské úrovni

(2017/C 282/05)

UPOZORNĚNÍ:

Upozorňujeme, že nyní probíhá přezkum standardních grantových dohod/rozhodnutí o grantech agentury, jelikož dne 1. ledna 2018 vstoupí v platnost nové finanční nařízení a jeho prováděcí pravidla. Z tohoto důvodu jsou zasílané návrhy grantových dohod/rozhodnutí o grantech související s touto výzvou pouze orientační a agentura si vyhrazuje právo na změny či doplnění na základě schválení konečného znění finančního nařízení a prováděcích pravidel. V takovém případě agentura změny oznámí co nejdříve, nejpozději však před podpisem grantových dohod nebo rozhodnutí o grantech.

1.   Úvod

Evropská unie je vytvořena svými občany a pro své občany. Podněcování a usnadňování jejich aktivního zapojení do budování silnější Unie i umožnění jim pochopit dějiny Unie a hodnoty, na nichž je založena, je velmi důležité. Evropské občanství je neodmyslitelnou součástí posilování a zabezpečování procesu evropské integrace.

Program Evropa pro občany (1) přijatý na období 2014–2020 je v této souvislosti klíčovým nástrojem. Jeho cílem je přispívat k tomu, aby občané chápali Unii, její dějiny a rozmanitost, podporovat evropské občanství a zlepšovat podmínky pro požívání práv a výsad spojených s evropským občanstvím.

Cílem této výzvy je vybrat organizace s evropským rozměrem, které svojí stálou, obvyklou a pravidelnou činností znatelně přispívají k cílům programu „Evropa pro občany“.

Vybrané organizace obdrží strukturální podporu označovanou jako provozní granty. Provozní granty budou spolufinancovat provozní výdaje, které subjektu umožňují nezávisle existovat a provádět řadu činností v rámci cílů programu. Organizace, které obdrží provozní grant, by měly prostřednictvím plánovaných činností a plánu šíření výsledků zajistit, aby oslovily co nejširší publikum, a to zejména na regionální a místní úrovni a také mezi mladými lidmi.

Podpora se uděluje ve formě rámcových partnerství na období tří let (2018–2020), která budou uzavřena na základě této výzvy k předkládání návrhů. Rámcová partnerství jsou mechanismy spolupráce mezi konkrétní organizací a Výkonnou agenturou pro vzdělávání, kulturu a audiovizuální oblast. V rámci těchto rámcových partnerství se budou každoročně poskytovat roční provozní granty na základě ročních pracovních programů, které organizace předloží.

2.   Cíle a priority

Program má tyto konkrétní cíle:

| — | prostřednictvím podněcování diskusí, úvah a vytváření sítí zvyšovat historické povědomí, povědomí o společných dějinách a hodnotách Unie a o cíli Unie, jímž je podpora míru, prosazování hodnot Unie a blahobyt jejích obyvatel (oddíl 1), |
| --- | --- |

—

prostřednictvím podněcování diskusí, úvah a vytváření sítí zvyšovat historické povědomí, povědomí o společných dějinách a hodnotách Unie a o cíli Unie, jímž je podpora míru, prosazování hodnot Unie a blahobyt jejích obyvatel (oddíl 1),

| — | podporovat demokratickou angažovanost a aktivní občanství na úrovni Unie, a to zvyšováním míry, v jaké občané chápou proces tvorby politik Unie, a podporou příležitostí ke společenské a mezikulturní angažovanosti a dobrovolnictví na úrovni Unie (oddíl 2). |
| --- | --- |

—

podporovat demokratickou angažovanost a aktivní občanství na úrovni Unie, a to zvyšováním míry, v jaké občané chápou proces tvorby politik Unie, a podporou příležitostí ke společenské a mezikulturní angažovanosti a dobrovolnictví na úrovni Unie (oddíl 2).

V rámci výše uvedených cílů byly přijaty tyto tematické priority:

Specifické priority pro oddíl „Evropské historické povědomí“ (oddíl 1)

| 1. | Připomínání významných historických milníků v nedávných evropských dějinách






  Rok podání žádosti | Způsobilé připomínané události |
| --- | --- | --- |
| 2018 | 1918— konec první světové války – vznik národních států a neúspěch snahy o evropskou spolupráci a mírové soužití
  1938/1939— začátek druhé světové války
  1948— začátek studené války
  1948— Haagský kongres a integrace Evropy
  1968— protesty a hnutí za občanská práva, invaze do Československa, studentské protesty a antisemitská kampaň v Polsku |
| 2019 | 1979— volby do Evropského parlamentu – též 40 let od první přímé volby poslanců do Evropského parlamentu v roce 1979
  1989— demokratické revoluce ve střední a východní Evropě a pád Berlínské zdi
  2004— 15 let od rozšíření EU o střední a východní Evropu |
| 2020 | 1950— prohlášení Roberta Schumana
  1990— znovusjednocení Německa
  2000— vyhlášení Listiny základních práv EU |

1.

Připomínání významných historických milníků v nedávných evropských dějinách

Rok podání žádosti

Způsobilé připomínané události

2018

1918— konec první světové války – vznik národních států a neúspěch snahy o evropskou spolupráci a mírové soužití

1938/1939— začátek druhé světové války

1948— začátek studené války

1948— Haagský kongres a integrace Evropy

1968— protesty a hnutí za občanská práva, invaze do Československa, studentské protesty a antisemitská kampaň v Polsku

2019

1979— volby do Evropského parlamentu – též 40 let od první přímé volby poslanců do Evropského parlamentu v roce 1979

1989— demokratické revoluce ve střední a východní Evropě a pád Berlínské zdi

2004— 15 let od rozšíření EU o střední a východní Evropu

2020

1950— prohlášení Roberta Schumana

1990— znovusjednocení Německa

2000— vyhlášení Listiny základních práv EU

| 2. | Občanská společnost a účast občanů v totalitních režimech |
| --- | --- |

2.

Občanská společnost a účast občanů v totalitních režimech

| 3. | Antisemitismus, protiromské nálady, xenofobie, homofobie a další formy nesnášenlivosti: poučení pro současnost |
| --- | --- |

3.

Antisemitismus, protiromské nálady, xenofobie, homofobie a další formy nesnášenlivosti: poučení pro současnost

| 4. | Přechod k demokracii a přistoupení k Evropské unii |
| --- | --- |

4.

Přechod k demokracii a přistoupení k Evropské unii

Specifické priority pro oddíl „Demokratická angažovanost a aktivní občanství“ (oddíl 2)

| 1. | Debatování o budoucnosti Evropy a zpochybňování euroskepticismu |
| --- | --- |

1.

Debatování o budoucnosti Evropy a zpochybňování euroskepticismu

| 2. | Propagování solidarity v období krize |
| --- | --- |

2.

Propagování solidarity v období krize

| 3. | Posilování mezikulturního dialogu a vzájemného porozumění a boj proti stigmatizaci migrantů a menšin |
| --- | --- |

3.

Posilování mezikulturního dialogu a vzájemného porozumění a boj proti stigmatizaci migrantů a menšin

3.   Kritéria způsobilosti

3.1.   Způsobilí žadatelé

3.1.1.   Kategorie organizací

Aby byla organizace způsobilá k rámcovému partnerství, musí spadat do jedné z těchto kategorií:

| A. | Organizace občanské společnosti pro evropské historické povědomí (oddíl 1):
  Organizace, které se zamýšlejí nad příčinami totalitních režimů v moderních dějinách Evropy a připomínají oběti jejich zločinů.
  Organizace provádějící činnosti týkající se dalších významných okamžiků a událostí v nedávných evropských dějinách.
  Organizace, které se zaměřují na společné hodnoty Evropské unie: zvyšování povědomí občanů o významu zachování a podpory demokratických hodnot v Evropě, a to prostřednictvím upevňování povědomí o evropských osobnostech, jako jsou zakladatelé evropského projektu nebo další osobnosti, které měly velký význam v pozdějších fázích budování Evropy. |
| --- | --- |

A.

Organizace občanské společnosti pro evropské historické povědomí (oddíl 1):

Organizace, které se zamýšlejí nad příčinami totalitních režimů v moderních dějinách Evropy a připomínají oběti jejich zločinů.

Organizace provádějící činnosti týkající se dalších významných okamžiků a událostí v nedávných evropských dějinách.

Organizace, které se zaměřují na společné hodnoty Evropské unie: zvyšování povědomí občanů o významu zachování a podpory demokratických hodnot v Evropě, a to prostřednictvím upevňování povědomí o evropských osobnostech, jako jsou zakladatelé evropského projektu nebo další osobnosti, které měly velký význam v pozdějších fázích budování Evropy.

| B. | Organizace občanské společnosti působící na evropské úrovni (oddíl 2):
  Zastřešující organizace, sítě a další organizace občanské společnosti, které podporují demokratickou angažovanost a aktivní občanství na úrovni Unie, a to zvyšováním míry, v jaké občané chápou proces tvorby politik Unie, a podporou příležitostí k občanské angažovanosti na úrovni Unie. |
| --- | --- |

B.

Organizace občanské společnosti působící na evropské úrovni (oddíl 2):

Zastřešující organizace, sítě a další organizace občanské společnosti, které podporují demokratickou angažovanost a aktivní občanství na úrovni Unie, a to zvyšováním míry, v jaké občané chápou proces tvorby politik Unie, a podporou příležitostí k občanské angažovanosti na úrovni Unie.

| C. | Evropské skupiny odborníků (oddíl 1 nebo 2):
  Tyto organizace poskytují propojení mezi výzkumem a vytvářením politik na evropské úrovni. Pomáhají hledat řešení problémů a usnadňují spolupráci mezi vědci, intelektuály a tvůrci politik. Výzva se zaměřuje na nezávislé skupiny odborníků, které se v zásadě soustředí na cíle a priority programu „Evropa pro občany“ a provádějí činnosti, které přesahují rámec výzkumu a nezaměřují se výhradně na skupiny odborníků. Skupiny odborníků by měly vykazovat jasnou nadnárodní činnost a oslovovat také místní a regionální publikum. Měly by být podporovány zejména otevřené a svobodné debaty a přístup k objektivním informacím. |
| --- | --- |

C.

Evropské skupiny odborníků (oddíl 1 nebo 2):

Tyto organizace poskytují propojení mezi výzkumem a vytvářením politik na evropské úrovni. Pomáhají hledat řešení problémů a usnadňují spolupráci mezi vědci, intelektuály a tvůrci politik. Výzva se zaměřuje na nezávislé skupiny odborníků, které se v zásadě soustředí na cíle a priority programu „Evropa pro občany“ a provádějí činnosti, které přesahují rámec výzkumu a nezaměřují se výhradně na skupiny odborníků. Skupiny odborníků by měly vykazovat jasnou nadnárodní činnost a oslovovat také místní a regionální publikum. Měly by být podporovány zejména otevřené a svobodné debaty a přístup k objektivním informacím.

| D. | Platformy panevropských organizací (oddíl 2):
  Platformy jsou organizace, jejichž členové jsou zastřešujícími organizacemi na evropské úrovni. Tyto platformy zastupují velmi vysoký počet evropských občanů a pokrývají široké spektrum oblastí politiky. |
| --- | --- |

D.

Platformy panevropských organizací (oddíl 2):

Platformy jsou organizace, jejichž členové jsou zastřešujícími organizacemi na evropské úrovni. Tyto platformy zastupují velmi vysoký počet evropských občanů a pokrývají široké spektrum oblastí politiky.

Cílem činností vybraných organizací musí být přispívat k lepší společné budoucnosti aktivního občanství a zároveň připomínat význam základních hodnot v srdci evropského projektu.

Organizace by měly vykazovat jasnou nadnárodní činnost a oslovovat také místní a regionální publikum.

Společná pravidla týkající se způsobilých žadatelů v kategoriích A–D výše

Na tuto výzvu mohou reagovat organizace, které:

| a) | jsou neziskovými organizacemi; |
| --- | --- |

a)

jsou neziskovými organizacemi;

| b) | hrají aktivní úlohu v oblasti evropského občanství, jak je uvedeno v jejich stanovách nebo statutu, a odpovídají jedné z kategorií uvedených výše; |
| --- | --- |

b)

hrají aktivní úlohu v oblasti evropského občanství, jak je uvedeno v jejich stanovách nebo statutu, a odpovídají jedné z kategorií uvedených výše;

| c) | byly zřízeny v souladu se zákonem a k 1.11.2017 mají již alespoň čtyři roky právní subjektivitu ve způsobilé zemi; |
| --- | --- |

c)

byly zřízeny v souladu se zákonem a k 1.11.2017 mají již alespoň čtyři roky právní subjektivitu ve způsobilé zemi;

| d) | zajišťují nadnárodní činnost v rámci několika zemí, a oslovují tak místní a regionální publikum; |
| --- | --- |

d)

zajišťují nadnárodní činnost v rámci několika zemí, a oslovují tak místní a regionální publikum;

| e) | provádějí své činnosti ve způsobilých zemích s tímto zeměpisným pokrytím:






  — | organizace občanské společnosti pro evropské historické povědomí (kategorie A) a organizace občanské společnosti na evropské úrovni (kategorie B) musí mít členy nebo činnosti nejméně ve 12 způsobilých zemích; |
| --- | --- | --- |

e)

provádějí své činnosti ve způsobilých zemích s tímto zeměpisným pokrytím:

—

organizace občanské společnosti pro evropské historické povědomí (kategorie A) a organizace občanské společnosti na evropské úrovni (kategorie B) musí mít členy nebo činnosti nejméně ve 12 způsobilých zemích;

| — | platformy panevropských organizací (D) musí mít alespoň 20 zastřešujících členských organizací, které zabezpečují přítomnost ve všech členských státech EU; |
| --- | --- |

—

platformy panevropských organizací (D) musí mít alespoň 20 zastřešujících členských organizací, které zabezpečují přítomnost ve všech členských státech EU;

Soukromé osoby a veřejné subjekty nejsou v rámci této výzvy k předkládání návrhů způsobilé k předložení žádosti.

3.1.2.   Způsobilé země

Způsobilé jsou pouze žádosti právnických osob usazených v těchto zemích:

| a) | členské státy EU: Belgie, Bulharsko, Česká republika, Dánsko, Estonsko, Finsko, Francie, Chorvatsko, Itálie, Irsko, Kypr, Litva, Lotyšsko, Lucembursko, Maďarsko, Malta, Německo, Nizozemsko, Polsko, Portugalsko, Rakousko, Rumunsko, Řecko, Slovensko, Slovinsko, Spojené království, Španělsko a Švédsko.





  Žadatelé z Velké Británie: Vezměte na vědomí, že kritéria způsobilosti musí být splněna po celou dobu poskytování podpory v podobě grantu. Pokud Spojené království vystoupí z EU během období podpory, aniž by byla uzavřena dohoda s EU zajišťující zejména pokračující způsobilost britských žadatelů, bude poskytování financování EU zastaveno (přičemž účast bude pokračovat, pokud to bude možné) nebo budete muset z projektu odejít na základě článku dohody o rámcovém partnerství (čl. II.16.2.2 písm. a)) nebo rozhodnutí (obecné podmínky čl. 16.2.2. písm. a)). |
| --- | --- |

a)

členské státy EU: Belgie, Bulharsko, Česká republika, Dánsko, Estonsko, Finsko, Francie, Chorvatsko, Itálie, Irsko, Kypr, Litva, Lotyšsko, Lucembursko, Maďarsko, Malta, Německo, Nizozemsko, Polsko, Portugalsko, Rakousko, Rumunsko, Řecko, Slovensko, Slovinsko, Spojené království, Španělsko a Švédsko.

Žadatelé z Velké Británie: Vezměte na vědomí, že kritéria způsobilosti musí být splněna po celou dobu poskytování podpory v podobě grantu. Pokud Spojené království vystoupí z EU během období podpory, aniž by byla uzavřena dohoda s EU zajišťující zejména pokračující způsobilost britských žadatelů, bude poskytování financování EU zastaveno (přičemž účast bude pokračovat, pokud to bude možné) nebo budete muset z projektu odejít na základě článku dohody o rámcovém partnerství (čl. II.16.2.2 písm. a)) nebo rozhodnutí (obecné podmínky čl. 16.2.2. písm. a)).

| b) | Albánie, Bosna a Hercegovina, Bývalá jugoslávská republika Makedonie, Černá Hora a Srbsko (2). |
| --- | --- |

b)

Albánie, Bosna a Hercegovina, Bývalá jugoslávská republika Makedonie, Černá Hora a Srbsko (2).

3.2.   Způsobilé činnosti

Činnosti žadatele musí znatelně přispívat k rozvoji a provádění obecných a konkrétních cílů programu.

Každý žadatel musí předložit:

| — | strategický pracovní program na tříleté období počínající rokem 2018 a |
| --- | --- |

—

strategický pracovní program na tříleté období počínající rokem 2018 a

| — | podrobný roční pracovní program na období 12 měsíců počínající rokem 2018. |
| --- | --- |

—

podrobný roční pracovní program na období 12 měsíců počínající rokem 2018.

Strategický pracovní program žádající organizace by měl pokrývat její statutární činnosti, včetně konferencí, seminářů, kulatých stolů, reprezentace, komunikace a zhodnocení, oslovování mladých lidí a její další pravidelné činnosti na evropské úrovni, které se vztahují k činnostem programu „Evropa pro občany“.

Způsobilé jsou též činnosti související s Evropským sborem solidarity.

Období způsobilosti

Rámcové partnerství se uzavírá na dobu tří let počínaje nejdříve od 1. ledna 2018. Pokud jde o konkrétní roční granty, období způsobilosti musí odpovídat rozpočtovému roku žadatele, což lze doložit na základě ověřených účtů dotčené organizace.

V případě žadatelů, jejichž rozpočtový rok se liší od kalendářního roku, bude období způsobilosti začínat datem jejich rozpočtového roku v roce 2018.

4.   Kritéria pro udělení grantu

Podle těchto kritérií budou posuzovány pouze způsobilé žádosti:

| — | Soulad s cíli programu a oddílu programu: 30 %







  — | Vhodnost navrhovaného pracovního programu s ohledem na cíle programu „Evropa pro občany“ – pracovní program organizace by měl ukazovat dopad jejích činností vedoucích k dosažení cílů programu „Evropa pro občany“. |
| --- | --- | --- |

—

Soulad s cíli programu a oddílu programu: 30 %

—

Vhodnost navrhovaného pracovního programu s ohledem na cíle programu „Evropa pro občany“ – pracovní program organizace by měl ukazovat dopad jejích činností vedoucích k dosažení cílů programu „Evropa pro občany“.

| — | Poslání organizace musí být v souladu s cíli programu „Evropa pro občany“. |
| --- | --- |

—

Poslání organizace musí být v souladu s cíli programu „Evropa pro občany“.

| — | Kvalita plánu činnosti/pracovního programu: 30 %







  — | Navrhovaný pracovní program musí být vhodný k dosažení cílů organizace. |
| --- | --- | --- |

—

Kvalita plánu činnosti/pracovního programu: 30 %

—

Navrhovaný pracovní program musí být vhodný k dosažení cílů organizace.

| — | Soudržnost: soulad mezi různými cíli navrhovaných činností a přizpůsobením navrhovaných vstupů a zdrojů těmto cílům. |
| --- | --- |

—

Soudržnost: soulad mezi různými cíli navrhovaných činností a přizpůsobením navrhovaných vstupů a zdrojů těmto cílům.

| — | Účinnost: vynaložené náklady by měly být přiměřené požadovanému účinku. |
| --- | --- |

—

Účinnost: vynaložené náklady by měly být přiměřené požadovanému účinku.

| — | Pracovní programy musí mít jasně vypracovaný evropský rozměr. |
| --- | --- |

—

Pracovní programy musí mít jasně vypracovaný evropský rozměr.

| — | Organizace používají nové způsoby práce nebo navrhují inovativní činnosti. |
| --- | --- |

—

Organizace používají nové způsoby práce nebo navrhují inovativní činnosti.

| — | Šíření: 20 %







  — | Organizace, které získají provozní grant, musí vynaložit potřebné úsilí k zajištění dostatečného využívání a šíření dosažených výsledků. To zahrnuje také případné překlady příslušných výstupů. |
| --- | --- | --- |

—

Šíření: 20 %

—

Organizace, které získají provozní grant, musí vynaložit potřebné úsilí k zajištění dostatečného využívání a šíření dosažených výsledků. To zahrnuje také případné překlady příslušných výstupů.

| — | Navrhovaný pracovní program musí vytvořit multiplikační účinek mezi širším publikem, tedy nejenom u přímých účastníků činností organizace, a to zejména na místní a regionální úrovni. |
| --- | --- |

—

Navrhovaný pracovní program musí vytvořit multiplikační účinek mezi širším publikem, tedy nejenom u přímých účastníků činností organizace, a to zejména na místní a regionální úrovni.

| — | Měl by být zaveden realistický a praktický plán šíření výsledků, aby se umožnil účinný přenos a výměna výsledků předpokládaných v pracovním programu. |
| --- | --- |

—

Měl by být zaveden realistický a praktický plán šíření výsledků, aby se umožnil účinný přenos a výměna výsledků předpokládaných v pracovním programu.

| — | Dopady a zapojení občanů: 20 %







  — | Počet zapojených organizací, účastníků, vstupů pro politiku a zemí by měl být dostatečně velký, aby byl zajištěn skutečný evropský rozměr navrhovaného pracovního programu. |
| --- | --- | --- |

—

Dopady a zapojení občanů: 20 %

—

Počet zapojených organizací, účastníků, vstupů pro politiku a zemí by měl být dostatečně velký, aby byl zajištěn skutečný evropský rozměr navrhovaného pracovního programu.

| — | Dopady: pracovní program by měl usilovat o dosažení cílů, které program zahrnuje, zejména pokud jde o konkrétní vstupy pro tvorbu politik. Měl by podporovat otevřenou veřejnou debatu a přístup k objektivním informacím. |
| --- | --- |

—

Dopady: pracovní program by měl usilovat o dosažení cílů, které program zahrnuje, zejména pokud jde o konkrétní vstupy pro tvorbu politik. Měl by podporovat otevřenou veřejnou debatu a přístup k objektivním informacím.

| — | Žadatel by měl prokázat přidanou hodnotu, kterou by provozní grant přinesl činnostem organizace, a jak by bylo možné tyto činnosti zachovat po skončení platnosti grantové dohody. |
| --- | --- |

—

Žadatel by měl prokázat přidanou hodnotu, kterou by provozní grant přinesl činnostem organizace, a jak by bylo možné tyto činnosti zachovat po skončení platnosti grantové dohody.

| — | Udržitelnost: navrhovaný pracovní program by měl usilovat o dosažení dlouhodobých účinků. |
| --- | --- |

—

Udržitelnost: navrhovaný pracovní program by měl usilovat o dosažení dlouhodobých účinků.

| — | Navrhovaný pracovní program by měl poskytnout účastníkům možnost aktivně se zapojit do činností a nastolených témat. |
| --- | --- |

—

Navrhovaný pracovní program by měl poskytnout účastníkům možnost aktivně se zapojit do činností a nastolených témat.

| — | Je třeba usilovat o dosažení rovnováhy mezi občany, kteří jsou již zapojeni do aktivit organizací/institucí, a občany, kteří se dosud neangažovali. |
| --- | --- |

—

Je třeba usilovat o dosažení rovnováhy mezi občany, kteří jsou již zapojeni do aktivit organizací/institucí, a občany, kteří se dosud neangažovali.

| — | Organizace s účastí členů Evropského sboru solidarity. |
| --- | --- |

—

Organizace s účastí členů Evropského sboru solidarity.

| — | Organizace s účastí občanů z nedostatečně zastoupených skupin nebo s omezenými příležitostmi. |
| --- | --- |

—

Organizace s účastí občanů z nedostatečně zastoupených skupin nebo s omezenými příležitostmi.

5.   Rozpočet

Celkový rozpočet vyčleněný na spolufinancování konkrétních ročních provozních grantů uzavřených na rok 2018 se odhaduje na 6,8 milionu EUR. Konkrétně se odhaduje 1,2 milionu EUR na oddíl 1 a 5,6 milionu EUR na oddíl 2.

Tato částka je podmíněna dostupností prostředků předpokládaných v návrhu rozpočtu na rok 2018 po schválení rozpočtu na rok 2018 rozpočtovým orgánem nebo předpokládaných pro prozatímní dvanáctiny.

Maximální výše grantu uděleného v roce 2018 podle kategorie se stanoví takto:

| Typ | Maximální výše ročně | Maximální míra spolufinancování |
| --- | --- | --- |
| A. | Organizace občanské společnosti pro evropské historické povědomí (oddíl 1) |

Typ

Maximální výše ročně

Maximální míra spolufinancování

A.

Organizace občanské společnosti pro evropské historické povědomí (oddíl 1)

200 000 EUR

70 %

| B. | Organizace občanské společnosti působící na evropské úrovni (oddíl 2) |
| --- | --- |

B.

Organizace občanské společnosti působící na evropské úrovni (oddíl 2)

200 000 EUR

70 %

| C. | Evropské skupiny odborníků (oddíl 1 nebo 2) |
| --- | --- |

C.

Evropské skupiny odborníků (oddíl 1 nebo 2)

350 000 EUR

70 %

| D. | Platformy panevropských organizací (oddíl 2) |
| --- | --- |

D.

Platformy panevropských organizací (oddíl 2)

600 000 EUR

90 %

6.   Uzávěrka pro podání žádostí

Uzávěrka pro podání žádostí je stanovena na středu 18. října 2017 ve 12:00 SEČ (poledne bruselského času).

Žádost a všechny přílohy musí být předloženy on-line na správném elektronickém formuláři, musí být řádně vyplněny a obsahovat všechny příslušné přílohy.

Elektronický formulář je k dispozici na adrese https://eacea.ec.europa.eu/europe-for-citizens/funding_en.

7.   Další informace

Podrobné podmínky pro podání žádosti jsou k dispozici ve specifických pokynech zveřejněných na internetových stránkách Výkonné agentury pro vzdělávání, kulturu a audiovizuální oblast na adrese http://eacea.ec.europa.eu/europe-for-citizens/funding_en.

Případné dotazy zasílejte na adresu: EACEA-C1-OPERATINGGRANTS@ec.europa.eu.

---

(1)  Uvedený program je právním základem pro tuto výzvu k předkládání návrhů v souladu s článkem 4 nařízení Rady (EU) č. 390/2014 (Úř. věst. L 115, 17.4.2014, s. 3). Tato výzva se řídí ustanoveními prováděcího rozhodnutí Komise C(2017)5385 o přijetí pracovního programu na rok 2018 a financování provádění programu Evropa pro občany.

(2)  V souvislosti s žádostmi obdrženými od organizací usazených v těchto zemích budou konzultovány delegace EU.

---

| 26.8.2017 | CS | Úřední věstník Evropské unie | C 282/10 |
| --- | --- | --- | --- |

26.8.2017

CS

Úřední věstník Evropské unie

C 282/10

---

VÝZVA K PŘEDKLÁDÁNÍ NÁVRHŮ

„Podpora informačních opatření v oblasti politiky soudržnosti EU“

(2017/C 282/06)

1.   Cíle a témata

Prostřednictvím této výzvy k předkládání návrhů hodlá Evropská komise vybrat potenciální příjemce pro provedení řady informačních opatření (1) spolufinancovaných Evropskou unií. Hlavním cílem je poskytnout podporu v oblasti produkce a šíření informací a obsahu souvisejících s politikou soudržnosti EU tak, aby redakční nezávislost zúčastněných subjektů zůstala zcela zachována.

Specifické cíle této výzvy k předkládání návrhů jsou:

| — | podpořit a posílit lepší porozumění úloze politiky soudržnosti při podpoře všech regionů EU, |
| --- | --- |

—

podpořit a posílit lepší porozumění úloze politiky soudržnosti při podpoře všech regionů EU,

| — | zvýšit povědomí o projektech financovaných EU – prostřednictvím politiky soudržnosti především – a o jejich dopadech na životy lidí, |
| --- | --- |

—

zvýšit povědomí o projektech financovaných EU – prostřednictvím politiky soudržnosti především – a o jejich dopadech na životy lidí,

| — | šířit informace a podporovat otevřený dialog o politice soudržnosti, o jejích výsledcích, o její úloze při plnění politických priorit EU a o její budoucnosti, |
| --- | --- |

—

šířit informace a podporovat otevřený dialog o politice soudržnosti, o jejích výsledcích, o její úloze při plnění politických priorit EU a o její budoucnosti,

| — | podpořit účast občanů na záležitostech týkajících se politiky soudržnosti a zvýšit jejich účast na stanovování priorit pro budoucnost této politiky. |
| --- | --- |

—

podpořit účast občanů na záležitostech týkajících se politiky soudržnosti a zvýšit jejich účast na stanovování priorit pro budoucnost této politiky.

Návrhy musí popsat a zhodnotit úlohu politiky soudržnosti při plnění politických priorit Evropské komise a při řešení stávajících a budoucích výzev pro Evropskou unii, její členské státy, její regiony a obce. Konkrétně by se návrhy měly týkat aktivit, kterými politika soudržnosti přispívá k:

| — | podpoře tvorby pracovních míst, růstu a investic na regionální a vnitrostátní úrovni a ke zlepšení kvality života občanů, |
| --- | --- |

—

podpoře tvorby pracovních míst, růstu a investic na regionální a vnitrostátní úrovni a ke zlepšení kvality života občanů,

| — | plnění hlavních priorit EU a členských států, které zahrnují – kromě tvorby pracovních míst a růstu – řešení změny klimatu, ochranu životního prostředí, posílení výzkumu a inovací atd., |
| --- | --- |

—

plnění hlavních priorit EU a členských států, které zahrnují – kromě tvorby pracovních míst a růstu – řešení změny klimatu, ochranu životního prostředí, posílení výzkumu a inovací atd.,

| — | posilování hospodářské, sociální a územní soudržnosti v EU za současného snižování rozdílů mezi členskými státy a regiony EU a v jejich rámci, |
| --- | --- |

—

posilování hospodářské, sociální a územní soudržnosti v EU za současného snižování rozdílů mezi členskými státy a regiony EU a v jejich rámci,

| — | využití globalizace regiony tak, že jim pomáhá najít své místo ve světovém hospodářství, |
| --- | --- |

—

využití globalizace regiony tak, že jim pomáhá najít své místo ve světovém hospodářství,

| — | posílení evropského projektu, neboť politika soudržnosti přímo slouží občanům EU. |
| --- | --- |

—

posílení evropského projektu, neboť politika soudržnosti přímo slouží občanům EU.

2.   Způsobilí žadatelé

Způsobilí žadatelé (hlavní žadatel a spolužadatelé, stejně jako případné přidružené subjekty) musí být právnické osoby, jež jsou usazeny a registrovány v některém z členských států EU. Způsobilými žadateli jsou například:

| — | mediální organizace/zpravodajské agentury (televize, rozhlas, tištěná média, on-line média, nová média, kombinace různých sdělovacích prostředků), |
| --- | --- |

—

mediální organizace/zpravodajské agentury (televize, rozhlas, tištěná média, on-line média, nová média, kombinace různých sdělovacích prostředků),

| — | neziskové organizace, |
| --- | --- |

—

neziskové organizace,

| — | vysoké školy a jiné vzdělávací instituce, |
| --- | --- |

—

vysoké školy a jiné vzdělávací instituce,

| — | výzkumná střediska a expertní skupiny typu „think tank“, |
| --- | --- |

—

výzkumná střediska a expertní skupiny typu „think tank“,

| — | veřejné orgány (národní, regionální a místní), které nejsou řídicími orgány (2). |
| --- | --- |

—

veřejné orgány (národní, regionální a místní), které nejsou řídicími orgány (2).

Fyzické osoby, jakož i subjekty vytvořené pouze za účelem provedení projektů v rámci této výzvy k předkládání návrhů nejsou způsobilými žadateli.

Informace pro britské žadatele: Kritéria způsobilosti musí být dodržena po celou dobu trvání grantu. Jestliže během grantového období Spojené království vystoupí z EU, aniž by s Unií uzavřelo dohodu, která zajistí zejména to, aby britští žadatelé byli i nadále způsobilí, přestanou se vám poskytovat finanční prostředky z EU (přičemž, pokud to bude možné, zůstanete do projektu zapojeni) nebo budete muset na základě článku II.17 grantové dohody projekt opustit.

3.   Kritéria vyloučení a výběru

Žadatel (hlavní žadatel a spolužadatelé) a přidružené subjekty musí podepsat čestné prohlášení o tom, že se nenacházejí v žádné ze situací uvedených v čl. 106 odst. 1 a v článku 107 finančního nařízení (3) (týkajících se vyloučení z účasti a odmítnutí).

Žadatel (hlavní žadatel a spolužadatelé) musí disponovat provozní kapacitou i stabilními finančními zdroji dostatečnými k tomu, aby byli schopni pokračovat v činnosti po celou dobu provádění projektu nebo po celý rok, na nějž je grant udělen, a podílet se na financování opatření.

4.   Kritéria pro udělení grantu

Jednotlivé nástroje a činnosti, které jsou součástí projektu, by měly být vzájemně propojeny, měly by mít jasný koncepční přístup a jasně vymezené cíle. Měly by mít rovněž významný dopad, který lze měřit pomocí příslušných ukazatelů. Měly by být zaměřeny regionálně.

Žádosti budou hodnoceny na základě těchto kritérií:

| | Kritéria | Faktory, k nimž je třeba přihlédnout | Váhové body |
| --- | --- | --- | --- |
| 1. | Význam opatření a příspěvek k cílům této výzvy | — | význam cílů návrhu s ohledem na cíle a priority této výzvy k předkládání návrhů |

Kritéria

Faktory, k nimž je třeba přihlédnout

Váhové body

1.

Význam opatření a příspěvek k cílům této výzvy

—

význam cílů návrhu s ohledem na cíle a priority této výzvy k předkládání návrhů

| — | význam typů informačních činností pro daný region/dané regiony |
| --- | --- |

—

význam typů informačních činností pro daný region/dané regiony

| — | přidaná hodnota ke stávajícím iniciativám probíhajícím v evropských regionech |
| --- | --- |

—

přidaná hodnota ke stávajícím iniciativám probíhajícím v evropských regionech

| — | inovační charakter projektu s ohledem na vývoj komunikačního prostředí, např. multimediální rozměr navrhované akce |
| --- | --- |

—

inovační charakter projektu s ohledem na vývoj komunikačního prostředí, např. multimediální rozměr navrhované akce

| — | analýza ex ante informačního opatření z hlediska cílové skupiny |
| --- | --- |

—

analýza ex ante informačního opatření z hlediska cílové skupiny

35 bodů (minimální prahová hodnota je 50 %)

2.

Dosah a účinnost opatření

| — | konkrétní, měřitelné, dosažitelné a relevantní cíle z hlediska dosahu a šíření |
| --- | --- |

—

konkrétní, měřitelné, dosažitelné a relevantní cíle z hlediska dosahu a šíření

| — | schopnost informačního plánu (včetně například programu vysílání, distribučního kanálu/distribučních kanálů a počtu zajištěných kontaktů na základě předchozích záznamů) maximalizovat dosah, pokud jde o jednotlivé cílové skupiny na místní, regionální a celostátní úrovni (multiplikační efekt), například prostřednictvím spolupráce žadatelů se sítěmi a/nebo regionálními aktéry/sdělovacími prostředky |
| --- | --- |

—

schopnost informačního plánu (včetně například programu vysílání, distribučního kanálu/distribučních kanálů a počtu zajištěných kontaktů na základě předchozích záznamů) maximalizovat dosah, pokud jde o jednotlivé cílové skupiny na místní, regionální a celostátní úrovni (multiplikační efekt), například prostřednictvím spolupráce žadatelů se sítěmi a/nebo regionálními aktéry/sdělovacími prostředky

| — | účinnost navržených metodik pro dosažení cílů této výzvy, včetně metod tvorby obsahu, mechanismu k zajištění redakční nezávislosti a metod budování technických řešení |
| --- | --- |

—

účinnost navržených metodik pro dosažení cílů této výzvy, včetně metod tvorby obsahu, mechanismu k zajištění redakční nezávislosti a metod budování technických řešení

| — | plánovaná propagace činností a metody šíření výsledků |
| --- | --- |

—

plánovaná propagace činností a metody šíření výsledků

| — | opatření ke sledování pokroku |
| --- | --- |

—

opatření ke sledování pokroku

| — | metodika hodnocení ex post |
| --- | --- |

—

metodika hodnocení ex post

| — | možnosti pokračování projektu i po ukončení požadovaného období pro získání grantu EU |
| --- | --- |

—

možnosti pokračování projektu i po ukončení požadovaného období pro získání grantu EU

35 bodů (minimální prahová hodnota je 50 %)

3.

Efektivnost opatření

| — | nákladová efektivnost z hlediska navrhovaných zdrojů (s přihlédnutím k nákladům a očekávaným výsledkům) |
| --- | --- |

—

nákladová efektivnost z hlediska navrhovaných zdrojů (s přihlédnutím k nákladům a očekávaným výsledkům)

20 bodů (minimální prahová hodnota je 50 %)

4.

Organizace projektového týmu a kvalita řízení projektů

| — | kvalita navrhovaných koordinačních mechanismů, systémů kontroly kvality, jakož i opatření pro řízení rizik |
| --- | --- |

—

kvalita navrhovaných koordinačních mechanismů, systémů kontroly kvality, jakož i opatření pro řízení rizik

| — | kvalita přidělování úkolů za účelem provádění činností navrhovaného opatření |
| --- | --- |

—

kvalita přidělování úkolů za účelem provádění činností navrhovaného opatření

10 bodů (minimální prahová hodnota je 50 %)

Za kvalitu návrhu bude uděleno maximálně 100 bodů. Návrh musí celkově dosáhnout minimálně 60 bodů ze 100 a u každého kritéria je nutné získat alespoň 50 % bodů. Na pořadník budou zařazeny pouze ty návrhy, které splní výše uvedené kvalitativní limity. Dosažení prahové hodnoty neznamená automatické udělení grantu.

5.   Rozpočet a délka projektu

Celkový rozpočet vyhrazený na spolufinancování informačních opatření v rámci této výzvy dosahuje přibližně 4 000 000 EUR.

Výše grantu bude činit nejméně 70 000 EUR a nejvýše 500 000 EUR. Maximální částku grantu nelze překročit. Grant EU bude mít formu úhrady do výše 80 % skutečných způsobilých nákladů na akci. Žadatelé musí zaručit spolufinancování zbývající částky z vlastních zdrojů.

Orientační doba trvání akcí by měla být 12 měsíců (od 1. února 2018 do 31. ledna 2019).

6.   Harmonogram a lhůta pro podávání žádostí

| Fáze | Datum a období |
| --- | --- |
| Lhůta pro podávání žádostí | 16. října 2017 |
| Období hodnocení (přibližně) | listopad – prosinec 2017 |
| Informování žadatelů (přibližně) | leden 2018 |
| Podpis grantových dohod (přibližně) | únor 2018 |

Fáze

Datum a období

Lhůta pro podávání žádostí

16. října 2017

Období hodnocení (přibližně)

listopad – prosinec 2017

Informování žadatelů (přibližně)

leden 2018

Podpis grantových dohod (přibližně)

únor 2018

7.   Další informace

Formuláře žádosti a další informace o výzvě k předkládání návrhů lze nalézt v pokynech pro žadatele, jež jsou k dispozici na internetové adrese http://ec.europa.eu/regional_policy/en/newsroom/funding-opportunities/calls-for-proposal/.

Žádosti musí splňovat požadavky stanovené ve výše zmíněných pokynech pro žadatele.

---

(1)  Pro účely této výzvy k předkládání návrhů se „informačním opatřením“ rozumí svébytný a ucelený soubor informačních aktivit týkajících se politiky soudržnosti EU.

(2)  http://ec.europa.eu/regional_policy/en/policy/what/glossary/m/managing-authority

(3)  Nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU, Euratom) č. 966/2012 ze dne 25. října 2012, kterým se stanoví finanční pravidla pro souhrnný rozpočet Unie a kterým se zrušuje nařízení Rady (ES, Euratom) č. 1605/2002 (Úř. věst. L 298, 26.10.2012, s. 1).

---

ŘÍZENÍ TÝKAJÍCÍ SE PROVÁDĚNÍ POLITIKY HOSPODÁŘSKÉ SOUTĚŽE

Evropská komise

| 26.8.2017 | CS | Úřední věstník Evropské unie | C 282/13 |
| --- | --- | --- | --- |

26.8.2017

CS

Úřední věstník Evropské unie

C 282/13

---

Předběžné oznámení o spojení podniků

(Věc M.8589 – SCOR/MutRé)

Věc, která může být posouzena zjednodušeným postupem

(Text s významem pro EHP)

(2017/C 282/07)

| 1. | Komise dne 22. srpna 2017 obdržela oznámení o navrhovaném spojení podle článku 4 nařízení Rady (ES) č. 139/2004 (1), kterým podnik SCOR Global Life SE (Francie), dceřiná společnost zajišťovací skupiny SCOR SE (Francie), získává ve smyslu čl. 3 odst. 1 písm. b) nařízení o spojování nákupem akcií kontrolu nad celým podnikem MutRé SA (Francie). |
| --- | --- |

1.

Komise dne 22. srpna 2017 obdržela oznámení o navrhovaném spojení podle článku 4 nařízení Rady (ES) č. 139/2004 (1), kterým podnik SCOR Global Life SE (Francie), dceřiná společnost zajišťovací skupiny SCOR SE (Francie), získává ve smyslu čl. 3 odst. 1 písm. b) nařízení o spojování nákupem akcií kontrolu nad celým podnikem MutRé SA (Francie).

| 2. | Předmětem podnikání příslušných podniků je:






  — | podnik SCOR Global Life SE, dceřiná společnost zajišťovací skupiny SCOR SE, na celosvětové úrovni poskytuje životní zajištění v oblasti ochrany, finančních řešení a délky života, |
| --- | --- | --- |

2.

Předmětem podnikání příslušných podniků je:

—

podnik SCOR Global Life SE, dceřiná společnost zajišťovací skupiny SCOR SE, na celosvětové úrovni poskytuje životní zajištění v oblasti ochrany, finančních řešení a délky života,

| — | podnik MutRé SA je francouzská zajišťovací společnost, která působí v oblasti životního zajištění pokrývajícího rizika spojená s pojistnými smlouvami uzavřenými pojišťovnami v kategoriích úmrtnosti, nákladů na zdravotní péči, invalidity, nezaměstnanosti, závislosti a úrazů pojištěného. |
| --- | --- |

—

podnik MutRé SA je francouzská zajišťovací společnost, která působí v oblasti životního zajištění pokrývajícího rizika spojená s pojistnými smlouvami uzavřenými pojišťovnami v kategoriích úmrtnosti, nákladů na zdravotní péči, invalidity, nezaměstnanosti, závislosti a úrazů pojištěného.

| 3. | Komise po předběžném posouzení zjistila, že by oznamovaná transakce mohla spadat do působnosti nařízení o spojování. Konečné rozhodnutí v tomto ohledu však zůstává vyhrazeno. V souladu se sdělením Komise o zjednodušeném postupu ohledně některých spojování podle nařízení Rady (ES) č. 139/2004 (2) je třeba uvést, že tato věc může být posouzena podle postupu stanoveného sdělením. |
| --- | --- |

3.

Komise po předběžném posouzení zjistila, že by oznamovaná transakce mohla spadat do působnosti nařízení o spojování. Konečné rozhodnutí v tomto ohledu však zůstává vyhrazeno. V souladu se sdělením Komise o zjednodušeném postupu ohledně některých spojování podle nařízení Rady (ES) č. 139/2004 (2) je třeba uvést, že tato věc může být posouzena podle postupu stanoveného sdělením.

| 4. | Komise vyzývá zúčastněné třetí strany, aby jí k navrhované transakci předložily své případné připomínky.
  Připomínky musí být Komisi doručeny nejpozději do deseti dnů po zveřejnění tohoto oznámení. Připomínky s uvedením čísla jednacího M.8589 – SCOR/MutRé lze Komisi zaslat faxem (+32 22964301), e-mailem na adresu COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu nebo poštou na adresu Evropské komise, Generálního ředitelství pro hospodářskou soutěž:





  Commission européenne / Europese Commissie |
| --- | --- |
| Direction générale de la concurrence |
| Greffe des concentrations |
| 1049 Bruxelles/Brussel |
| BELGIQUE/BELGIË |

4.

Komise vyzývá zúčastněné třetí strany, aby jí k navrhované transakci předložily své případné připomínky.

Připomínky musí být Komisi doručeny nejpozději do deseti dnů po zveřejnění tohoto oznámení. Připomínky s uvedením čísla jednacího M.8589 – SCOR/MutRé lze Komisi zaslat faxem (+32 22964301), e-mailem na adresu COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu nebo poštou na adresu Evropské komise, Generálního ředitelství pro hospodářskou soutěž:

Commission européenne / Europese Commissie

Direction générale de la concurrence

Greffe des concentrations

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

---

(1)  Úř. věst. L 24, 29.1.2004, s. 1 („nařízení o spojování“).

(2)  Úř. věst. C 366, 14.12.2013, s. 5.

---