# Официален вестник C 241/2017

| | ISSN 1977-0855 |
| --- | --- |
| Официален вестник
  на Европейския съюз | C 241 |
| | |
| Издание на български език | Информация и известия | Година 6026 юли 2017 г. |

ISSN 1977-0855

Официален вестник

на Европейския съюз

C 241

Издание на български език

Информация и известия

Година 6026 юли 2017 г.

---

| Известие No | Съдържание | Страница |
| --- | --- | --- |
| | IV   Информация |
| | ИНФОРМАЦИЯ ОТ ИНСТИТУЦИИТЕ, ОРГАНИТЕ, СЛУЖБИТЕ И АГЕНЦИИТЕ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ |
| | Европейска комисия |
| 2017/C 241/01 | Обменен курс на еврото | 1 |
| 2017/C 241/02 | Резюме на решения на Европейската комисия относно разрешения за пускане на пазара за употреба и/или разрешения за употреба на вещества, изброени в приложение XIV към Регламент (ЕО) No 1907/2006 на Европейския парламент и на Съвета относно регистрацията, оценката, разрешаването и ограничаването на химикали (REACH) (публикувано в съответствие с член 64, параграф 9 от Регламент (ЕО) No 1907/2006)
   (
  1
  ) | 2 |

Известие No

Съдържание

Страница

IV   Информация

ИНФОРМАЦИЯ ОТ ИНСТИТУЦИИТЕ, ОРГАНИТЕ, СЛУЖБИТЕ И АГЕНЦИИТЕ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ

Европейска комисия

2017/C 241/01

Обменен курс на еврото

1

2017/C 241/02

Резюме на решения на Европейската комисия относно разрешения за пускане на пазара за употреба и/или разрешения за употреба на вещества, изброени в приложение XIV към Регламент (ЕО) No 1907/2006 на Европейския парламент и на Съвета относно регистрацията, оценката, разрешаването и ограничаването на химикали (REACH) (публикувано в съответствие с член 64, параграф 9 от Регламент (ЕО) No 1907/2006)
   (
  1
  )

(публикувано в съответствие с член 64, параграф 9 от Регламент (ЕО) No 1907/2006)

1

2

---

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Текст от значение за ЕИП. |

---

(1)   Текст от значение за ЕИП.

1

| BG | |
| --- | --- |

BG

---

IV Информация

ИНФОРМАЦИЯ ОТ ИНСТИТУЦИИТЕ, ОРГАНИТЕ, СЛУЖБИТЕ И АГЕНЦИИТЕ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ

Европейска комисия

| 26.7.2017 | BG | Официален вестник на Европейския съюз | C 241/1 |
| --- | --- | --- | --- |

26.7.2017

BG

Официален вестник на Европейския съюз

C 241/1

---

Обменен курс на еврото (1)

25 юли 2017 година

(2017/C 241/01)

1 евро =

| | Валута | Обменен курс |
| --- | --- | --- |
| USD | щатски долар | 1,1694 |
| JPY | японска йена | 130,28 |
| DKK | датска крона | 7,4361 |
| GBP | лира стерлинг | 0,89395 |
| SEK | шведска крона | 9,5545 |
| CHF | швейцарски франк | 1,1063 |
| ISK | исландска крона | |
| NOK | норвежка крона | 9,3035 |
| BGN | български лев | 1,9558 |
| CZK | чешка крона | 26,013 |
| HUF | унгарски форинт | 305,49 |
| PLN | полска злота | 4,2571 |
| RON | румънска лея | 4,5635 |
| TRY | турска лира | 4,1647 |
| AUD | австралийски долар | 1,4693 |
| CAD | канадски долар | 1,4608 |
| HKD | хонконгски долар | 9,1310 |
| NZD | новозеландски долар | 1,5712 |
| SGD | сингапурски долар | 1,5900 |
| KRW | южнокорейски вон | 1 305,86 |
| ZAR | южноафрикански ранд | 15,2161 |
| CNY | китайски юан рен-мин-би | 7,8949 |
| HRK | хърватска куна | 7,4128 |
| IDR | индонезийска рупия | 15 574,07 |
| MYR | малайзийски рингит | 5,0074 |
| PHP | филипинско песо | 59,189 |
| RUB | руска рубла | 69,9831 |
| THB | тайландски бат | 39,093 |
| BRL | бразилски реал | 3,6755 |
| MXN | мексиканско песо | 20,7211 |
| INR | индийска рупия | 75,2920 |

Валута

Обменен курс

USD

щатски долар

1,1694

JPY

японска йена

130,28

DKK

датска крона

7,4361

GBP

лира стерлинг

0,89395

SEK

шведска крона

9,5545

CHF

швейцарски франк

1,1063

ISK

исландска крона

NOK

норвежка крона

9,3035

BGN

български лев

1,9558

CZK

чешка крона

26,013

HUF

унгарски форинт

305,49

PLN

полска злота

4,2571

RON

румънска лея

4,5635

TRY

турска лира

4,1647

AUD

австралийски долар

1,4693

CAD

канадски долар

1,4608

HKD

хонконгски долар

9,1310

NZD

новозеландски долар

1,5712

SGD

сингапурски долар

1,5900

KRW

южнокорейски вон

1 305,86

ZAR

южноафрикански ранд

15,2161

CNY

китайски юан рен-мин-би

7,8949

HRK

хърватска куна

7,4128

IDR

индонезийска рупия

15 574,07

MYR

малайзийски рингит

5,0074

PHP

филипинско песо

59,189

RUB

руска рубла

69,9831

THB

тайландски бат

39,093

BRL

бразилски реал

3,6755

MXN

мексиканско песо

20,7211

INR

индийска рупия

75,2920

---

(1)  Източник: референтен обменен курс, публикуван от Европейската централна банка.

---

| 26.7.2017 | BG | Официален вестник на Европейския съюз | C 241/2 |
| --- | --- | --- | --- |

26.7.2017

BG

Официален вестник на Европейския съюз

C 241/2

---

Резюме на решения на Европейската комисия относно разрешения за пускане на пазара за употреба и/или разрешения за употреба на вещества, изброени в приложение XIV към Регламент (ЕО) No 1907/2006 на Европейския парламент и на Съвета относно регистрацията, оценката, разрешаването и ограничаването на химикали (REACH)

(публикувано в съответствие с член 64, параграф 9 от Регламент (ЕО) No 1907/2006
   (1)

(текст от значение за ЕИП)

(2017/C 241/02)

Решения за издаване на разрешение

| Референтна информация за решението (2) | Дата на решението | Наименование на веществото | Притежател на разрешението | Номер на разрешението | Разрешена употреба | Дата на изтичане на периода за преразглеждане | Мотиви за решението |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| С(2017) 5001 | 19 юли 2017 г. | Хромен триоксид
  EC No 215-607-8, CAS No 1333-82-0 | Nexter Mechanics, 20 Rue du 9 Juin 1944, 19012 Tulle, France | REACH/17/21/0 | Промишлена употреба на хромен триоксид в смес за твърдо хромно покритие на стоманени части на оръжия за военна употреба, които са подложени на термо-механичен стрес и са в контакт с оксидиращи газове с висока температура, с цел да се осигури топлинна бариера с висока точка на топене, устойчивост на износване и оксидация, характерни за оръжията, както и устойчивост на удар и атмосферна корозия | 21 септември 2029 г. | В съответствие с член 60, параграф 4 от Регламент (ЕО) No 1907/2006 социално-икономическите ползи надхвърлят риска за здравето на човека и за околната среда, произтичащ от употребата на веществото, а освен това не съществуват подходящи алтернативни вещества или технологии от гледна точка на техническата им приложимост. |
| | | | | REACH/17/21/1 | Промишлена употреба на хромен триоксид в смес за твърдо хромно покритие на части на оръжия за военна употреба с цел да се осигури твърдост на повърхността, устойчивост на атмосферна корозия, устойчивост на абразивно износване и коефициент на триене за части в релативно движение | 21 септември 2024 г. | |
| | | | | REACH/17/21/2 | Промишлена употреба на хромен триоксид в смес за черно на цвят твърдо хромно покритие на външни повърхности на стоманени цеви на оръжия за военна употреба, с цел да се осигури по време на целия срок на експлоатационна годност на цевта незабележимост, устойчивост на ерозия, корозия и висока температура в условията на употреба | 21 септември 2024 г. | |
| | | Хромен триоксид
  EC No 215-607-8, CAS No 1333-82-0 | Nexter Mechanics, 20 Rue du 9 Juin 1944, 19012 Tulle, France | REACH/17/21/3 | Промишлена употреба на хромен триоксид в специална смес — чрез пулверизация или потапяне, и на дихромен трис(хромат) в специална смес, полагана чрез шприц, за хроматиране на заварени механични конструкции на бронирани превозни средства и части за тях, произведени от алуминиеви сплави за военна употреба с високи механични свойства, които се нуждаят от запазване на електропроводимостта след излагане на тежки климатични условия, от устойчивост на атмосферна корозия и от адхезия на боята | 21 септември 2024 г. | |
| | | Дихромен трис(хромат)
  EC No 246-356-2 CAS No 24613-89-6 | Nexter Systems, 11 Allée des Marronniers, 78022 Versailles, France | REACH/17/21/4 |

Референтна информация за решението (2)

Дата на решението

Наименование на веществото

Притежател на разрешението

Номер на разрешението

Разрешена употреба

Дата на изтичане на периода за преразглеждане

Мотиви за решението

С(2017) 5001

19 юли 2017 г.

Хромен триоксид

EC No 215-607-8, CAS No 1333-82-0

Nexter Mechanics, 20 Rue du 9 Juin 1944, 19012 Tulle, France

REACH/17/21/0

Промишлена употреба на хромен триоксид в смес за твърдо хромно покритие на стоманени части на оръжия за военна употреба, които са подложени на термо-механичен стрес и са в контакт с оксидиращи газове с висока температура, с цел да се осигури топлинна бариера с висока точка на топене, устойчивост на износване и оксидация, характерни за оръжията, както и устойчивост на удар и атмосферна корозия

21 септември 2029 г.

В съответствие с член 60, параграф 4 от Регламент (ЕО) No 1907/2006 социално-икономическите ползи надхвърлят риска за здравето на човека и за околната среда, произтичащ от употребата на веществото, а освен това не съществуват подходящи алтернативни вещества или технологии от гледна точка на техническата им приложимост.

REACH/17/21/1

Промишлена употреба на хромен триоксид в смес за твърдо хромно покритие на части на оръжия за военна употреба с цел да се осигури твърдост на повърхността, устойчивост на атмосферна корозия, устойчивост на абразивно износване и коефициент на триене за части в релативно движение

21 септември 2024 г.

REACH/17/21/2

Промишлена употреба на хромен триоксид в смес за черно на цвят твърдо хромно покритие на външни повърхности на стоманени цеви на оръжия за военна употреба, с цел да се осигури по време на целия срок на експлоатационна годност на цевта незабележимост, устойчивост на ерозия, корозия и висока температура в условията на употреба

21 септември 2024 г.

Хромен триоксид

EC No 215-607-8, CAS No 1333-82-0

Nexter Mechanics, 20 Rue du 9 Juin 1944, 19012 Tulle, France

REACH/17/21/3

Промишлена употреба на хромен триоксид в специална смес — чрез пулверизация или потапяне, и на дихромен трис(хромат) в специална смес, полагана чрез шприц, за хроматиране на заварени механични конструкции на бронирани превозни средства и части за тях, произведени от алуминиеви сплави за военна употреба с високи механични свойства, които се нуждаят от запазване на електропроводимостта след излагане на тежки климатични условия, от устойчивост на атмосферна корозия и от адхезия на боята

21 септември 2024 г.

Дихромен трис(хромат)

EC No 246-356-2 CAS No 24613-89-6

Nexter Systems, 11 Allée des Marronniers, 78022 Versailles, France

REACH/17/21/4

---

(1)  ОВ L 396, 30.12.2006 г., стр. 1.

(2)  Текстът на решението може да бъде намерен на уебсайта на Европейската комисия на следния адрес: http://ec.europa.eu/growth/sectors/chemicals/reach/about_bg

---