# Den Europæiske Unions L 291/2022

| | ISSN 1977-0634 |
| --- | --- |
| Den Europæiske Unions
  Tidende | L 291 |
| | |
| Dansk udgave | Retsforskrifter | 65. årgang10. november 2022 |

ISSN 1977-0634

Den Europæiske Unions

Tidende

L 291

Dansk udgave

Retsforskrifter

65. årgang10. november 2022

---

| Indhold | | III   Andre retsakter | Side |
| --- | --- | --- | --- |
| | | DET EUROPÆISKE ØKONOMISKE SAMARBEJDSOMRÅDE |
| | * | Det Blandede EØS-Udvalgs afgørelse Nr. 137/2019 af 14. juni 2019 om ændring af bilag I (Dyre- og plantesundhed) til EØS-aftalen [2022/2129] | 1 |
| | * | Det Blandede EØS-Udvalgs afgørelse nr. 138/2019 af 14. juni 2019 om ændring af bilag I (Dyre- og plantesundhed) til EØS-aftalen [2022/2130] | 3 |
| | * | Det Blandede EØS-Udvalgs afgørelse nr. 139/2019 af 14. juni 2019 om ændring af bilag I (Dyre- og plantesundhed) til EØS-aftalen [2022/2131] | 5 |
| | * | Det Blandede EØS-Udvalgs afgørelse Nr. 140/2019 af 14. juni 2019 om ændring af bilag I (Dyre- og plantesundhed) til EØS-aftalen [2022/2132] | 7 |
| | * | Det Blandede EØS-Udvalgs afgørelse nr. 141/2019 af 14. juni 2019 om ændring af bilag I (Dyre- og plantesundhed) til EØS-aftalen [2022/2133] | 9 |
| | * | Det Blandede EØS-udvalgs afgørelse nr. 142/2019 af 14. juni 2019 om ændring af bilag I (Dyre- og plantesundhed) til EØS-aftalen [2022/2134] | 10 |
| | * | Det Blandede EØS-Udvalgs afgørelse Nr. 143/2019 af 14. juni 2019 om ændring af bilag I (Dyre- og plantesundhed) til EØS-aftalen [2022/2135] | 12 |
| | * | Det Blandede EØS-Udvalgs afgørelse Nr. 144/2019 af 14. juni 2019 om ændring af bilag I (Dyre- og plantesundhed) til EØS-aftalen [2022/2136] | 14 |
| | * | Det Blandede Eøs-Udvalgs Afgørelse Nr. 145/2019 af 14. juni 2019 om ændring af bilag I (Dyre- og plantesundhed) til EØS-aftalen [2022/2137] | 16 |
| | * | Det Blandede EØS-Udvalgs afgørelse nr. 146/2019 af 14. juni 2019 om ændring af bilag I (Dyre- og plantesundhed) til EØS-aftalen [2022/2138] | 18 |
| | * | Det Blandede EØS-Udvalgs afgørelse nr. 147/2019 af 14. juni 2019 om ændring af bilag I (Dyre- og plantesundhed) og bilag II (Tekniske forskrifter, standarder, prøvning og certificering) til EØS-aftalen [2022/2139] | 20 |
| | * | Det Blandede EØS-Udvalgs afgørelse Nr. 148/2019 af 14. juni 2019 om ændring af bilag II (Tekniske forskrifter, standarder, prøvning og certificering) til EØS-aftalen [2022/2140] | 22 |
| | * | Det Blandede EØS-Udvalgs afgørelse nr. 149/2019 af 14. juni 2019 om ændring af bilag II (Tekniske forskrifter, standarder, prøvning og certificering) til EØS-aftalen [2022/2141] | 24 |
| | * | Det Blandede EØS-Udvalgs afgørelse Nr. 150/2019 af 14. juni 2019 om ændring af bilag II (Tekniske forskrifter, standarder, prøvning og certificering) til EØS-aftalen [2022/2142] | 26 |
| | * | Det Blandede EØS-Udvalgs afgørelse nr. 151/2019 af 14. juni 2019 om ændring af bilag II (Tekniske forskrifter, standarder, prøvning og certificering) til EØS-aftalen [2022/2143] | 28 |
| | * | Det Blandede EØS-Udvalgs Afgørelse Nr. 152/2019 af 14. juni 2019 om ændring af bilag II (Tekniske forskrifter, standarder, prøvning og certificering) til EØS-aftalen [2022/2144] | 29 |
| | * | Det Blandede EØS-Udvalgs afgørelse Nr. 153/2019 af 14. juni 2019 om ændring af bilag II (Tekniske forskrifter, standarder, prøvning og certificering) til EØS-aftalen [2022/2145] | 30 |
| | * | Det Blandede EØS-Udvalgs afgørelse nr. 154/2019 af 14. juni 2019 om ændring af bilag II (Tekniske forskrifter, standarder, prøvning og certificering) til EØS-aftalen [2022/2146] | 33 |
| | * | Det Blandede EØS-Udvalgs Afgørelse Nr. 155/2019 af 14. juni 2019 om ændring af bilag II (Tekniske forskrifter, standarder, prøvning og certificering) til EØS-aftalen [2022/2147] | 34 |
| | * | Det Blandede EØS-Udvalgs Afgørelse Nr. 156/2019 af 14. juni 2019 om ændring af bilag II (Tekniske forskrifter, standarder, prøvning og certificering) til EØS-aftalen [2022/2148] | 36 |
| | * | Det Blandede EØS-Udvalgs afgørelse nr. 157/2019 af 14. juni 2019 om ændring af bilag II (Tekniske forskrifter, standarder, prøvning og certificering) til EØS-aftalen [2022/2149] | 37 |
| | * | Det Blandede EØS-udvalgs afgørelse nr. 158/2019 af 14. juni 2019 om ændring af bilag II (Tekniske forskrifter, standarder, prøvning og certificering) til EØS-aftalen [2022/2150] | 38 |
| | * | Det Blandede EØS-Udvalgs afgørelse Nr. 159/2019 af 14. juni 2019 om ændring af bilag II (Tekniske forskrifter, standarder, prøvning og certificering) til EØS-aftalen [2022/2151] | 39 |
| | * | Det Blandede EØS-Udvalgs afgørelse nr. 160/2019 af 14. juni 2019 om ændring af bilag II (Tekniske forskrifter, standarder, prøvning og certificering) og bilag XX (Miljø) til EØS-aftalen [2022/2152] | 40 |
| | * | Det Blandede EØS-Udvalgs afgørelse Nr. 161/2019 af 14. juni 2019 om ændring af bilag II (Tekniske forskrifter, standarder, prøvning og certificering) og bilag XX (Miljø) til EØS-aftalen [2022/2153] | 42 |
| | * | Det Blandede EØS-Udvalgs afgørelse Nr. 162/2019 af 14. juni 2019 om ændring af bilag VI (Social sikring) til EØS-aftalen [2022/2154] | 45 |
| | * | Det Blandede EØS-Udvalgs afgørelse nr. 163/2019 af 14. juni 2019 om ændring af bilag IX (Finansielle tjenesteydelser) til EØS-aftalen [2022/2155] | 46 |
| | * | Det Blandede EØS-Udvalgs afgørelse Nr. 164/2019 af 14. juni 2019 om ændring af bilag IX (Finansielle tjenesteydelser) til EØS-aftalen [2022/2156] | 48 |
| | * | Det Blandede EØS-Udvalgs afgørelse nr. 165/2019 af 14. juni 2019 om ændring af bilag IX (Finansielle tjenesteydelser) til EØS-aftalen [2022/2157] | 50 |
| | * | Det Blandede EØS-Udvalgs afgørelse nr. 166/2019 af 14. juni 2019 om ændring af bilag XI (Elektronisk kommunikation, audiovisuelle tjenesteydelser og informationssamfund) til EØS-aftalen [2022/2158] | 53 |
| | * | Det Blandede EØS-Udvalgs afgørelse nr. 167/2019 af 14. juni 2019 om ændring af bilag XI (Elektronisk kommunikation, audiovisuelle tjenesteydelser og informationssamfund) til EØS-aftalen [2022/2159] | 54 |
| | * | Det Blandede EØS-Udvalgs afgørelse nr. 168/2019 af 14. juni 2019 om ændring af bilag XIII (Transport) til EØS-aftalen [2022/2160] | 56 |
| | * | Det Blandede EØS-Udvalgs afgørelse nr. 169/2019 af 14. juni 2019 om ændring af bilag XIII (Transport) til EØS-aftalen [2022/2161] | 57 |
| | * | Det Blandede EØS-udvalgs afgørelse Nr. 170/2019 af 14. juni 2019 om ændring af bilag XIII (Transport) til EØS-aftalen [2022/2162] | 58 |
| | * | Det Blandede EØS-Udvalgs afgørelse Nr. 171/2019 af 14. juni 2019 om ændring af bilag XIII (Transport) til EØS-aftalen [2022/2163] | 59 |
| | * | Det Blandede EØS-Udvalgs afgørelse Nr. 172/2019 af 14. juni 2019 om ændring af bilag XIX (Forbrugerbeskyttelse) til EØS-aftalen [2022/2164] | 60 |
| | * | Det Blandede EØS-Udvalgs afgørelse nr. 173/2019 af 14. juni 2019 om ændring af bilag XIX (Forbrugerbeskyttelse) til EØS-aftalen [2022/2165] | 62 |
| | * | Det Blandede EØS-Udvalgs afgørelse nr. 174/2019 af 14. juni 2019 om ændring af bilag XX (Miljø) til EØS-aftalen [2022/2166] | 63 |
| | * | Det Blandede EØS-Udvalgs afgørelse Nr. 175/2019 af 14. juni 2019 om ændring af bilag XX (Miljø) til EØS-aftalen [2022/2167] | 65 |
| | * | Det Blandede EØS-Udvalgs afgørelse nr. 176/2019 af 14. juni 2019 om ændring af bilag XX (Miljø) til EØS-aftalen [2022/2168] | 66 |
| | * | Det Blandede EØS-Udvalgs afgørelse nr. 177/2019 af 14. juni 2019 om ændring af bilag XX (Miljø) til EØS-aftalen [2022/2169] | 68 |
| | * | Det Blandede EØS-Udvalgs afgørelse nr. 178/2019 af 14. juni 2019 om ændring af bilag XX (Miljø) til EØS-aftalen [2022/2170] | 69 |
| | * | Det Blandede EØS-Udvalgs afgørelse nr. 179/2019 af 14. juni 2019 om ændring af bilag XXI (Statistikker) til EØS-aftalen [2022/2171] | 70 |
| | * | Det Blandede EØS-Udvalgs afgørelse nr. 180/2019 af 14. juni 2019 om ændring af bilag XXII (Selskabsret) til EØS-aftalen [2022/2172] | 71 |
| | * | Det Blandede EØS-Udvalgs afgørelse nr. 181/2019 af 14. juni 2019 om ændring af protokol 31 til EØS-aftalen om samarbejde på særlige områder ud over de fire friheder [2022/2173] | 73 |
| | * | Det Blandede EØS-Udvalgs afgørelse nr. 182/2019 af 14. juni 2019 om ændring af protokol 31 til EØS-aftalen om samarbejde på særlige områder ud over de fire friheder [2022/2174] | 75 |

Indhold

III   Andre retsakter

Side

DET EUROPÆISKE ØKONOMISKE SAMARBEJDSOMRÅDE

*

Det Blandede EØS-Udvalgs afgørelse Nr. 137/2019 af 14. juni 2019 om ændring af bilag I (Dyre- og plantesundhed) til EØS-aftalen [2022/2129]

1

*

Det Blandede EØS-Udvalgs afgørelse nr. 138/2019 af 14. juni 2019 om ændring af bilag I (Dyre- og plantesundhed) til EØS-aftalen [2022/2130]

3

*

Det Blandede EØS-Udvalgs afgørelse nr. 139/2019 af 14. juni 2019 om ændring af bilag I (Dyre- og plantesundhed) til EØS-aftalen [2022/2131]

5

*

Det Blandede EØS-Udvalgs afgørelse Nr. 140/2019 af 14. juni 2019 om ændring af bilag I (Dyre- og plantesundhed) til EØS-aftalen [2022/2132]

7

*

Det Blandede EØS-Udvalgs afgørelse nr. 141/2019 af 14. juni 2019 om ændring af bilag I (Dyre- og plantesundhed) til EØS-aftalen [2022/2133]

9

*

Det Blandede EØS-udvalgs afgørelse nr. 142/2019 af 14. juni 2019 om ændring af bilag I (Dyre- og plantesundhed) til EØS-aftalen [2022/2134]

10

*

Det Blandede EØS-Udvalgs afgørelse Nr. 143/2019 af 14. juni 2019 om ændring af bilag I (Dyre- og plantesundhed) til EØS-aftalen [2022/2135]

12

*

Det Blandede EØS-Udvalgs afgørelse Nr. 144/2019 af 14. juni 2019 om ændring af bilag I (Dyre- og plantesundhed) til EØS-aftalen [2022/2136]

14

*

Det Blandede Eøs-Udvalgs Afgørelse Nr. 145/2019 af 14. juni 2019 om ændring af bilag I (Dyre- og plantesundhed) til EØS-aftalen [2022/2137]

16

*

Det Blandede EØS-Udvalgs afgørelse nr. 146/2019 af 14. juni 2019 om ændring af bilag I (Dyre- og plantesundhed) til EØS-aftalen [2022/2138]

18

*

Det Blandede EØS-Udvalgs afgørelse nr. 147/2019 af 14. juni 2019 om ændring af bilag I (Dyre- og plantesundhed) og bilag II (Tekniske forskrifter, standarder, prøvning og certificering) til EØS-aftalen [2022/2139]

20

*

Det Blandede EØS-Udvalgs afgørelse Nr. 148/2019 af 14. juni 2019 om ændring af bilag II (Tekniske forskrifter, standarder, prøvning og certificering) til EØS-aftalen [2022/2140]

22

*

Det Blandede EØS-Udvalgs afgørelse nr. 149/2019 af 14. juni 2019 om ændring af bilag II (Tekniske forskrifter, standarder, prøvning og certificering) til EØS-aftalen [2022/2141]

24

*

Det Blandede EØS-Udvalgs afgørelse Nr. 150/2019 af 14. juni 2019 om ændring af bilag II (Tekniske forskrifter, standarder, prøvning og certificering) til EØS-aftalen [2022/2142]

26

*

Det Blandede EØS-Udvalgs afgørelse nr. 151/2019 af 14. juni 2019 om ændring af bilag II (Tekniske forskrifter, standarder, prøvning og certificering) til EØS-aftalen [2022/2143]

28

*

Det Blandede EØS-Udvalgs Afgørelse Nr. 152/2019 af 14. juni 2019 om ændring af bilag II (Tekniske forskrifter, standarder, prøvning og certificering) til EØS-aftalen [2022/2144]

29

*

Det Blandede EØS-Udvalgs afgørelse Nr. 153/2019 af 14. juni 2019 om ændring af bilag II (Tekniske forskrifter, standarder, prøvning og certificering) til EØS-aftalen [2022/2145]

30

*

Det Blandede EØS-Udvalgs afgørelse nr. 154/2019 af 14. juni 2019 om ændring af bilag II (Tekniske forskrifter, standarder, prøvning og certificering) til EØS-aftalen [2022/2146]

33

*

Det Blandede EØS-Udvalgs Afgørelse Nr. 155/2019 af 14. juni 2019 om ændring af bilag II (Tekniske forskrifter, standarder, prøvning og certificering) til EØS-aftalen [2022/2147]

34

*

Det Blandede EØS-Udvalgs Afgørelse Nr. 156/2019 af 14. juni 2019 om ændring af bilag II (Tekniske forskrifter, standarder, prøvning og certificering) til EØS-aftalen [2022/2148]

36

*

Det Blandede EØS-Udvalgs afgørelse nr. 157/2019 af 14. juni 2019 om ændring af bilag II (Tekniske forskrifter, standarder, prøvning og certificering) til EØS-aftalen [2022/2149]

37

*

Det Blandede EØS-udvalgs afgørelse nr. 158/2019 af 14. juni 2019 om ændring af bilag II (Tekniske forskrifter, standarder, prøvning og certificering) til EØS-aftalen [2022/2150]

38

*

Det Blandede EØS-Udvalgs afgørelse Nr. 159/2019 af 14. juni 2019 om ændring af bilag II (Tekniske forskrifter, standarder, prøvning og certificering) til EØS-aftalen [2022/2151]

39

*

Det Blandede EØS-Udvalgs afgørelse nr. 160/2019 af 14. juni 2019 om ændring af bilag II (Tekniske forskrifter, standarder, prøvning og certificering) og bilag XX (Miljø) til EØS-aftalen [2022/2152]

40

*

Det Blandede EØS-Udvalgs afgørelse Nr. 161/2019 af 14. juni 2019 om ændring af bilag II (Tekniske forskrifter, standarder, prøvning og certificering) og bilag XX (Miljø) til EØS-aftalen [2022/2153]

42

*

Det Blandede EØS-Udvalgs afgørelse Nr. 162/2019 af 14. juni 2019 om ændring af bilag VI (Social sikring) til EØS-aftalen [2022/2154]

45

*

Det Blandede EØS-Udvalgs afgørelse nr. 163/2019 af 14. juni 2019 om ændring af bilag IX (Finansielle tjenesteydelser) til EØS-aftalen [2022/2155]

46

*

Det Blandede EØS-Udvalgs afgørelse Nr. 164/2019 af 14. juni 2019 om ændring af bilag IX (Finansielle tjenesteydelser) til EØS-aftalen [2022/2156]

48

*

Det Blandede EØS-Udvalgs afgørelse nr. 165/2019 af 14. juni 2019 om ændring af bilag IX (Finansielle tjenesteydelser) til EØS-aftalen [2022/2157]

50

*

Det Blandede EØS-Udvalgs afgørelse nr. 166/2019 af 14. juni 2019 om ændring af bilag XI (Elektronisk kommunikation, audiovisuelle tjenesteydelser og informationssamfund) til EØS-aftalen [2022/2158]

53

*

Det Blandede EØS-Udvalgs afgørelse nr. 167/2019 af 14. juni 2019 om ændring af bilag XI (Elektronisk kommunikation, audiovisuelle tjenesteydelser og informationssamfund) til EØS-aftalen [2022/2159]

54

*

Det Blandede EØS-Udvalgs afgørelse nr. 168/2019 af 14. juni 2019 om ændring af bilag XIII (Transport) til EØS-aftalen [2022/2160]

56

*

Det Blandede EØS-Udvalgs afgørelse nr. 169/2019 af 14. juni 2019 om ændring af bilag XIII (Transport) til EØS-aftalen [2022/2161]

57

*

Det Blandede EØS-udvalgs afgørelse Nr. 170/2019 af 14. juni 2019 om ændring af bilag XIII (Transport) til EØS-aftalen [2022/2162]

58

*

Det Blandede EØS-Udvalgs afgørelse Nr. 171/2019 af 14. juni 2019 om ændring af bilag XIII (Transport) til EØS-aftalen [2022/2163]

59

*

Det Blandede EØS-Udvalgs afgørelse Nr. 172/2019 af 14. juni 2019 om ændring af bilag XIX (Forbrugerbeskyttelse) til EØS-aftalen [2022/2164]

60

*

Det Blandede EØS-Udvalgs afgørelse nr. 173/2019 af 14. juni 2019 om ændring af bilag XIX (Forbrugerbeskyttelse) til EØS-aftalen [2022/2165]

62

*

Det Blandede EØS-Udvalgs afgørelse nr. 174/2019 af 14. juni 2019 om ændring af bilag XX (Miljø) til EØS-aftalen [2022/2166]

63

*

Det Blandede EØS-Udvalgs afgørelse Nr. 175/2019 af 14. juni 2019 om ændring af bilag XX (Miljø) til EØS-aftalen [2022/2167]

65

*

Det Blandede EØS-Udvalgs afgørelse nr. 176/2019 af 14. juni 2019 om ændring af bilag XX (Miljø) til EØS-aftalen [2022/2168]

66

*

Det Blandede EØS-Udvalgs afgørelse nr. 177/2019 af 14. juni 2019 om ændring af bilag XX (Miljø) til EØS-aftalen [2022/2169]

68

*

Det Blandede EØS-Udvalgs afgørelse nr. 178/2019 af 14. juni 2019 om ændring af bilag XX (Miljø) til EØS-aftalen [2022/2170]

69

*

Det Blandede EØS-Udvalgs afgørelse nr. 179/2019 af 14. juni 2019 om ændring af bilag XXI (Statistikker) til EØS-aftalen [2022/2171]

70

*

Det Blandede EØS-Udvalgs afgørelse nr. 180/2019 af 14. juni 2019 om ændring af bilag XXII (Selskabsret) til EØS-aftalen [2022/2172]

71

*

Det Blandede EØS-Udvalgs afgørelse nr. 181/2019 af 14. juni 2019 om ændring af protokol 31 til EØS-aftalen om samarbejde på særlige områder ud over de fire friheder [2022/2173]

73

*

Det Blandede EØS-Udvalgs afgørelse nr. 182/2019 af 14. juni 2019 om ændring af protokol 31 til EØS-aftalen om samarbejde på særlige områder ud over de fire friheder [2022/2174]

75

| DA | De akter, hvis titel er trykt med magre typer, er løbende retsakter inden for rammerne af landbrugspolitikken og har normalt en begrænset gyldighedsperiode.
  Titlen på alle øvrige akter er trykt med fede typer efter en asterisk. |
| --- | --- |

DA

De akter, hvis titel er trykt med magre typer, er løbende retsakter inden for rammerne af landbrugspolitikken og har normalt en begrænset gyldighedsperiode.

Titlen på alle øvrige akter er trykt med fede typer efter en asterisk.

---

III Andre retsakter

DET EUROPÆISKE ØKONOMISKE SAMARBEJDSOMRÅDE

| 10.11.2022 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | L 291/1 |
| --- | --- | --- | --- |

10.11.2022

DA

Den Europæiske Unions Tidende

L 291/1

---

DET BLANDEDE EØS-UDVALGS AFGØRELSE Nr. 137/2019

af 14. juni 2019

om ændring af bilag I (Dyre- og plantesundhed) til EØS-aftalen [2022/2129]

DET BLANDEDE EØS-UDVALG HAR —

under henvisning til aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde ("EØS-aftalen"), særlig artikel 98, og

ud fra følgende betragtninger:

| (1) | Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2018/2014 af 14. december 2018 om ændring af bilag I til afgørelse 2010/221/EU for så vidt angår listen over områder i Irland, der er frie for ostreid herpesvirus 1 μνar (OsHV-1 μVar) (1), skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(1)

Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2018/2014 af 14. december 2018 om ændring af bilag I til afgørelse 2010/221/EU for så vidt angår listen over områder i Irland, der er frie for ostreid herpesvirus 1 μνar (OsHV-1 μVar) (1), skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (2) | Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2019/14 af 3. januar 2019 om ændring af beslutning 2009/821/EF for så vidt angår listerne over grænsekontrolsteder og veterinærenheder i Traces (2) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(2)

Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2019/14 af 3. januar 2019 om ændring af beslutning 2009/821/EF for så vidt angår listerne over grænsekontrolsteder og veterinærenheder i Traces (2) skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (3) | Denne afgørelse vedrører lovgivning om dyresundhed. Lovgivning om dyresundhed gælder ikke for Liechtenstein, så længe anvendelsen af aftalen mellem Det Europæiske Fællesskab og Det Schweiziske Forbund om handel med landbrugsprodukter også omfatter Liechtenstein, jf. de sektorspecifikke tilpasninger i bilag I til EØS-aftalen. Denne afgørelse skal derfor ikke gælde for Liechtenstein. |
| --- | --- |

(3)

Denne afgørelse vedrører lovgivning om dyresundhed. Lovgivning om dyresundhed gælder ikke for Liechtenstein, så længe anvendelsen af aftalen mellem Det Europæiske Fællesskab og Det Schweiziske Forbund om handel med landbrugsprodukter også omfatter Liechtenstein, jf. de sektorspecifikke tilpasninger i bilag I til EØS-aftalen. Denne afgørelse skal derfor ikke gælde for Liechtenstein.

| (4) | Bilag I til EØS-aftalen bør derfor ændres — |
| --- | --- |

(4)

Bilag I til EØS-aftalen bør derfor ændres —

VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:

Artikel 1

I kapitel I i bilag I til EØS-aftalen foretages følgende ændringer:

| 1. | I del 1.2, punkt 39 (Kommissionens beslutning 2009/821/EF), tilføjes følgende led:






  "— | 32019 D 0014: Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2019/14 af 3. januar 2019 (EUT L 3 af 7.1.2019, s. 3)." |
| --- | --- | --- |

1.

I del 1.2, punkt 39 (Kommissionens beslutning 2009/821/EF), tilføjes følgende led:

"—

32019 D 0014: Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2019/14 af 3. januar 2019 (EUT L 3 af 7.1.2019, s. 3)."

| 2. | I del 4.2, punkt 94 (Kommissionens afgørelse 2010/221/EU), tilføjes følgende led:






  "— | 32018 D 2014: Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2018/2014 af 14. december 2018 (EUT L 322 af 18.12.2018, s. 55)." |
| --- | --- | --- |

2.

I del 4.2, punkt 94 (Kommissionens afgørelse 2010/221/EU), tilføjes følgende led:

"—

32018 D 2014: Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2018/2014 af 14. december 2018 (EUT L 322 af 18.12.2018, s. 55)."

Artikel 2

Den islandske og den norske udgave af gennemførelsesafgørelse (EU) 2018/2014 og (EU) 2019/14, der offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-tillæg, er begge autentiske.

Artikel 3

Denne afgørelse træder i kraft den 15. juni 2019, forudsat at alle meddelelser er indgivet, jf. EØS-aftalens artikel 103, stk. 1 (*).

Artikel 4

Denne afgørelse offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-afsnit og EØS-tillæg.

Udfærdiget i Bruxelles, den 14. juni 2019.

På Det Blandede EØS-Udvalgs vegne

Claude MAERTEN

Formand

---

(1)  
  EUT L 322 af 18.12.2018, s. 55.

1

(2)  
  EUT L 3 af 7.1.2019, s. 3.

2

(*)  Ingen forfatningsmæssige krav angivet.

*

---

| 10.11.2022 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | L 291/3 |
| --- | --- | --- | --- |

10.11.2022

DA

Den Europæiske Unions Tidende

L 291/3

---

DET BLANDEDE EØS-UDVALGS AFGØRELSE nr. 138/2019

af 14. juni 2019

om ændring af bilag I (Dyre- og plantesundhed) til EØS-aftalen [2022/2130]

DET BLANDEDE EØS-UDVALG HAR —

under henvisning til aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde ("EØS-aftalen"), særlig artikel 98, og

ud fra følgende betragtninger:

| (1) | Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2019/65 af 14. januar 2019 om ændring af bilag I og II til beslutning 2003/467/EF vedrørende status som officielt tuberkulosefri og officielt brucellosefri og bilag II til beslutning 93/52/EØF vedrørende anerkendelse af visse regioner i Spanien som officielt frie for brucellose (B. melitensis) (1) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(1)

Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2019/65 af 14. januar 2019 om ændring af bilag I og II til beslutning 2003/467/EF vedrørende status som officielt tuberkulosefri og officielt brucellosefri og bilag II til beslutning 93/52/EØF vedrørende anerkendelse af visse regioner i Spanien som officielt frie for brucellose (B. melitensis) (1) skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (2) | Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2019/81 af 17. januar 2019 om ændring af bilag I til gennemførelsesafgørelse (EU) 2016/2008 om dyresundhedsmæssige foranstaltninger til bekæmpelse af lumpy skin disease i visse medlemsstater (2) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(2)

Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2019/81 af 17. januar 2019 om ændring af bilag I til gennemførelsesafgørelse (EU) 2016/2008 om dyresundhedsmæssige foranstaltninger til bekæmpelse af lumpy skin disease i visse medlemsstater (2) skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (3) | Denne afgørelse vedrører lovgivning om levende dyr, bortset fra fisk og akvakulturdyr. Lovgivning herom gælder ikke for Island, jf. punkt 2 i indledningen til kapitel I i bilag I til EØS-aftalen. Denne afgørelse skal derfor ikke gælde for Island. |
| --- | --- |

(3)

Denne afgørelse vedrører lovgivning om levende dyr, bortset fra fisk og akvakulturdyr. Lovgivning herom gælder ikke for Island, jf. punkt 2 i indledningen til kapitel I i bilag I til EØS-aftalen. Denne afgørelse skal derfor ikke gælde for Island.

| (4) | Denne afgørelse vedrører lovgivning om dyresundhed. Lovgivning om dyresundhed finder ikke anvendelse på Liechtenstein, så længe aftalen mellem Det Europæiske Fællesskab og Det Schweiziske Forbund om handel med landbrugsprodukter er udvidet til at omfatte Liechtenstein, jf. de sektorspecifikke tilpasninger i bilag I til EØS-aftalen. Denne afgørelse skal derfor ikke gælde for Liechtenstein. |
| --- | --- |

(4)

Denne afgørelse vedrører lovgivning om dyresundhed. Lovgivning om dyresundhed finder ikke anvendelse på Liechtenstein, så længe aftalen mellem Det Europæiske Fællesskab og Det Schweiziske Forbund om handel med landbrugsprodukter er udvidet til at omfatte Liechtenstein, jf. de sektorspecifikke tilpasninger i bilag I til EØS-aftalen. Denne afgørelse skal derfor ikke gælde for Liechtenstein.

| (5) | Bilag I til EØS-aftalen bør derfor ændres — |
| --- | --- |

(5)

Bilag I til EØS-aftalen bør derfor ændres —

VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:

Artikel 1

I kapitel I i bilag I til EØS-aftalen foretages følgende ændringer:

| 1. | Følgende led tilføjes i punkt 152 (Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2016/2008) i del 1.2:






  "— | 32019 D 0081: Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2019/81 af 17. januar 2019 (EUT L 18 af 21.1.2019, s. 43)." |
| --- | --- | --- |

1.

Følgende led tilføjes i punkt 152 (Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2016/2008) i del 1.2:

"—

32019 D 0081: Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2019/81 af 17. januar 2019 (EUT L 18 af 21.1.2019, s. 43)."

| 2. | Følgende led tilføjes i punkt 14 (Kommissionens beslutning 93/52/EØF) og i punkt 70 (Kommissionens beslutning 2003/467/EF) i del 4.2:






  "— | 32019 D 0065: Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2019/65 af 14. januar 2019 (EUT L 13 af 16.1.2019, s. 8)." |
| --- | --- | --- |

2.

Følgende led tilføjes i punkt 14 (Kommissionens beslutning 93/52/EØF) og i punkt 70 (Kommissionens beslutning 2003/467/EF) i del 4.2:

"—

32019 D 0065: Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2019/65 af 14. januar 2019 (EUT L 13 af 16.1.2019, s. 8)."

Artikel 2

Den norske udgave af gennemførelsesafgørelse (EU) 2019/65 og (EU) 2019/81, der offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-tillæg, er autentisk.

Artikel 3

Denne afgørelse træder i kraft den 15. juni 2019, forudsat at alle meddelelser er indgivet, jf. EØS-aftalens artikel 103, stk. 1 (*).

Artikel 4

Denne afgørelse offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-afsnit og EØS-tillæg.

Udfærdiget i Bruxelles, den 14. juni 2019.

På Det Blandede EØS-Udvalgs vegne

Claude MAERTEN

Formand

---

(1)  
  EUT L 13 af 16.1.2019, s. 8.

1

(2)  
  EUT L 18 af 21.1.2019, s. 43.

2

(*)  Ingen forfatningsmæssige krav angivet.

*

---

| 10.11.2022 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | L 291/5 |
| --- | --- | --- | --- |

10.11.2022

DA

Den Europæiske Unions Tidende

L 291/5

---

DET BLANDEDE EØS-UDVALGS AFGØRELSE nr. 139/2019

af 14. juni 2019

om ændring af bilag I (Dyre- og plantesundhed) til EØS-aftalen [2022/2131]

DET BLANDEDE EØS-UDVALG HAR —

under henvisning til aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde ("EØS-aftalen"), særlig artikel 98, og

ud fra følgende betragtninger:

| (1) | Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2018/1983 af 26. oktober 2018 om ændring af bilag I og II til beslutning 2003/467/EF for så vidt angår erklæringen af visse regioner i Italien som officielt tuberkulosefrie og officielt brucellosefrie med hensyn til kvægbesætninger (1) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(1)

Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2018/1983 af 26. oktober 2018 om ændring af bilag I og II til beslutning 2003/467/EF for så vidt angår erklæringen af visse regioner i Italien som officielt tuberkulosefrie og officielt brucellosefrie med hensyn til kvægbesætninger (1) skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (2) | Denne afgørelse vedrører lovgivning om levende dyr, bortset fra fisk og akvakulturdyr. Lovgivning herom gælder ikke for Island, jf. punkt 2 i indledningen til kapitel I i bilag I til EØS-aftalen. Denne afgørelse skal derfor ikke gælde for Island. |
| --- | --- |

(2)

Denne afgørelse vedrører lovgivning om levende dyr, bortset fra fisk og akvakulturdyr. Lovgivning herom gælder ikke for Island, jf. punkt 2 i indledningen til kapitel I i bilag I til EØS-aftalen. Denne afgørelse skal derfor ikke gælde for Island.

| (3) | Denne afgørelse vedrører lovgivning om dyresundhed. Lovgivning om dyresundhed gælder ikke for Liechtenstein, så længe aftalen mellem Det Europæiske Fællesskab og Det Schweiziske Forbund om handel med landbrugsprodukter er udvidet til at omfatte Liechtenstein, jf. de sektorspecifikke tilpasninger i bilag I til EØS-aftalen. Denne afgørelse skal derfor ikke gælde for Liechtenstein. |
| --- | --- |

(3)

Denne afgørelse vedrører lovgivning om dyresundhed. Lovgivning om dyresundhed gælder ikke for Liechtenstein, så længe aftalen mellem Det Europæiske Fællesskab og Det Schweiziske Forbund om handel med landbrugsprodukter er udvidet til at omfatte Liechtenstein, jf. de sektorspecifikke tilpasninger i bilag I til EØS-aftalen. Denne afgørelse skal derfor ikke gælde for Liechtenstein.

| (4) | Bilag I til EØS-aftalen bør derfor ændres — |
| --- | --- |

(4)

Bilag I til EØS-aftalen bør derfor ændres —

VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:

Artikel 1

Følgende led tilføjes i punkt 70 (Kommissionens afgørelse 2003/467/EF) i del 4.2 i kapitel I i bilag I til EØS-aftalen:

| "- | 32018 D 1983: Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2018/1983 af 26. oktober 2018 (EUT L 317 af 14.12.2018, s. 22)." |
| --- | --- |

"-

32018 D 1983: Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2018/1983 af 26. oktober 2018 (EUT L 317 af 14.12.2018, s. 22)."

Artikel 2

Den norske udgave af gennemførelsesafgørelse (EU) 2018/1983, der offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-tillæg, er autentisk.

Artikel 3

Denne afgørelse træder i kraft den 15. juni 2019, forudsat at alle meddelelser er indgivet, jf. EØS-aftalens artikel 103, stk. 1 (*)
  *.

Artikel 4

Denne afgørelse offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-afsnit og EØS-tillæg.

Udfærdiget i Bruxelles, den 14. juni 2019.

På Det Blandede EØS-Udvalgs vegne

Claude MAERTEN

Formand

---

(1)  
  EUT L 317 af 14.12.2018, s. 22.

1

(*)  Ingen forfatningsmæssige krav angivet.

*

---

| 10.11.2022 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | L 291/7 |
| --- | --- | --- | --- |

10.11.2022

DA

Den Europæiske Unions Tidende

L 291/7

---

DET BLANDEDE EØS-UDVALGS AFGØRELSE Nr. 140/2019

af 14. juni 2019

om ændring af bilag I (Dyre- og plantesundhed) til EØS-aftalen [2022/2132]

DET BLANDEDE EØS-UDVALG HAR —

under henvisning til aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde ("EØS-aftalen"), særlig artikel 98, og

ud fra følgende betragtninger:

| (1) | Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2019/55 af 10. januar 2019 om berigtigelse af den bulgarske og den franske udgave af beslutning 2004/558/EF om gennemførelse af Rådets direktiv 64/432/EØF for så vidt angår supplerende garantier med hensyn til IBR i forbindelse med handel inden for Fællesskabet med kvæg og godkendelse af de udryddelsesprogrammer, som visse medlemsstater har forelagt (1), skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(1)

Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2019/55 af 10. januar 2019 om berigtigelse af den bulgarske og den franske udgave af beslutning 2004/558/EF om gennemførelse af Rådets direktiv 64/432/EØF for så vidt angår supplerende garantier med hensyn til IBR i forbindelse med handel inden for Fællesskabet med kvæg og godkendelse af de udryddelsesprogrammer, som visse medlemsstater har forelagt (1), skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (2) | Denne afgørelse vedrører bl.a. lovgivning om levende dyr, bortset fra fisk og akvakulturdyr. Lovgivning herom gælder ikke for Island, jf. punkt 2 i indledningen til kapitel I i bilag I til EØS-aftalen. Denne afgørelse skal derfor ikke gælde for Island. |
| --- | --- |

(2)

Denne afgørelse vedrører bl.a. lovgivning om levende dyr, bortset fra fisk og akvakulturdyr. Lovgivning herom gælder ikke for Island, jf. punkt 2 i indledningen til kapitel I i bilag I til EØS-aftalen. Denne afgørelse skal derfor ikke gælde for Island.

| (3) | Denne afgørelse vedrører lovgivning om dyresundhed. Lovgivning om dyresundhed gælder ikke for Liechtenstein, så længe anvendelsen af aftalen mellem Det Europæiske Fællesskab og Det Schweiziske Forbund om handel med landbrugsprodukter også omfatter Liechtenstein, jf. de sektorspecifikke tilpasninger i bilag I til EØS-aftalen. Denne afgørelse skal derfor ikke gælde for Liechtenstein. |
| --- | --- |

(3)

Denne afgørelse vedrører lovgivning om dyresundhed. Lovgivning om dyresundhed gælder ikke for Liechtenstein, så længe anvendelsen af aftalen mellem Det Europæiske Fællesskab og Det Schweiziske Forbund om handel med landbrugsprodukter også omfatter Liechtenstein, jf. de sektorspecifikke tilpasninger i bilag I til EØS-aftalen. Denne afgørelse skal derfor ikke gælde for Liechtenstein.

| (4) | Bilag I til EØS-aftalen bør derfor ændres — |
| --- | --- |

(4)

Bilag I til EØS-aftalen bør derfor ændres —

VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:

Artikel 1

Følgende led tilføjes i kapitel I, del 4.2, punkt 80 (Kommissionens beslutning 2004/558/EF) i bilag I til EØS-aftalen:

| "— | 32019 D 0055: Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2019/55 af 10. januar 2019 (EUT L 10 af 14.1.2019, s. 74)." |
| --- | --- |

"—

32019 D 0055: Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2019/55 af 10. januar 2019 (EUT L 10 af 14.1.2019, s. 74)."

Artikel 2

Den norske udgave af gennemførelsesafgørelse (EU) 2019/55, der offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-tillæg, er autentisk.

Artikel 3

Denne afgørelse træder i kraft den 15. juni 2019, forudsat at alle meddelelser er indgivet, jf. EØS-aftalens artikel 103, stk. 1 (*).

Artikel 4

Denne afgørelse offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-afsnit og EØS-tillæg.

Udfærdiget i Bruxelles, den 14. juni 2019.

På Det Blandede EØS-Udvalgs vegne

Claude MAERTEN

Formand

---

(1)  
  EUT L 10 af 14.1.2019, s. 74.

1

(*)  Ingen forfatningsmæssige krav angivet.

*

---

| 10.11.2022 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | L 291/9 |
| --- | --- | --- | --- |

10.11.2022

DA

Den Europæiske Unions Tidende

L 291/9

---

DET BLANDEDE EØS-UDVALGS AFGØRELSE nr. 141/2019

af 14. juni 2019

om ændring af bilag I (Dyre- og plantesundhed) til EØS-aftalen [2022/2133]

DET BLANDEDE EØS-UDVALG HAR —

under henvisning til aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde ("EØS-aftalen"), særlig artikel 98, og

ud fra følgende betragtninger:

| (1) | Kommissionens forordning (EU) 2019/145 af 30. januar 2019 om berigtigelse af den nederlandske udgave af forordning (EU) nr. 68/2013 om fortegnelsen over fodermidler (1) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(1)

Kommissionens forordning (EU) 2019/145 af 30. januar 2019 om berigtigelse af den nederlandske udgave af forordning (EU) nr. 68/2013 om fortegnelsen over fodermidler (1) skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (2) | Denne afgørelse vedrører lovgivning om foderstoffer. Lovgivning om foderstoffer gælder ikke for Liechtenstein, så længe anvendelsen af aftalen mellem Det Europæiske Fællesskab og Det Schweiziske Forbund om handel med landbrugsprodukter også omfatter Liechtenstein, jf. de sektorspecifikke tilpasninger i bilag I til EØS-aftalen. Denne afgørelse skal derfor ikke gælde for Liechtenstein. |
| --- | --- |

(2)

Denne afgørelse vedrører lovgivning om foderstoffer. Lovgivning om foderstoffer gælder ikke for Liechtenstein, så længe anvendelsen af aftalen mellem Det Europæiske Fællesskab og Det Schweiziske Forbund om handel med landbrugsprodukter også omfatter Liechtenstein, jf. de sektorspecifikke tilpasninger i bilag I til EØS-aftalen. Denne afgørelse skal derfor ikke gælde for Liechtenstein.

| (3) | Bilag I til EØS-aftalen bør derfor ændres — |
| --- | --- |

(3)

Bilag I til EØS-aftalen bør derfor ændres —

VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:

Artikel 1

Følgende led tilføjes efter punkt 51 (Kommissionens forordning (EU) nr. 68/2013) i kapitel II i bilag I til EØS-aftalen:

| "— | 32019 R 0145: Kommissionens forordning (EU) 2019/145 af 30. januar 2019 (EUT L 27 af 31.1.2019, s. 11)." |
| --- | --- |

"—

32019 R 0145: Kommissionens forordning (EU) 2019/145 af 30. januar 2019 (EUT L 27 af 31.1.2019, s. 11)."

Artikel 2

Den islandske og den norske udgave af forordning (EU) 2019/145, der offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-tillæg, er begge autentiske.

Artikel 3

Denne afgørelse træder i kraft den 15. juni 2019, forudsat at alle meddelelser er indgivet, jf. EØS-aftalens artikel 103, stk. 1 (*).

Artikel 4

Denne afgørelse offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-afsnit og EØS-tillæg.

Udfærdiget i Bruxelles, den 14. juni 2019.

På Det Blandede EØS-Udvalgs vegne

Claude MAERTEN

Formand

---

(1)  
  EUT L 27 af 31.1.2019, s. 11.

1

(*)  Ingen forfatningsmæssige krav angivet.

*

---

| 10.11.2022 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | L 291/10 |
| --- | --- | --- | --- |

10.11.2022

DA

Den Europæiske Unions Tidende

L 291/10

---

DET BLANDEDE EØS-UDVALGS AFGØRELSE nr. 142/2019

af 14. juni 2019

om ændring af bilag I (Dyre- og plantesundhed) til EØS-aftalen [2022/2134]

DET BLANDEDE EØS-UDVALG HAR —

under henvisning til aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde ("EØS-aftalen"), særlig artikel 98, og

ud fra følgende betragtninger:

| (1) | Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2019/111 af 24. januar 2019 om godkendelse af humleekstrakt (Humulus lupulus L. flos) som tilsætningsstof til foder til fravænnede smågrise, slagtesvin og mindre udbredte svinearter (fravænnede og bestemt til slagtning) (1) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(1)

Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2019/111 af 24. januar 2019 om godkendelse af humleekstrakt (Humulus lupulus L. flos) som tilsætningsstof til foder til fravænnede smågrise, slagtesvin og mindre udbredte svinearter (fravænnede og bestemt til slagtning) (1) skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (2) | Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2019/144 af 28. januar 2019 om godkendelse af et præparat af 3-fytase produceret af Komagataella pastoris (CECT 13094) som tilsætningsstof til foder til hønniker og mindre udbredte fjerkræarter bestemt til slagtning, æglægning eller avl (indehaver af godkendelsen er Fertinagro Biotech S.L.) (2) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(2)

Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2019/144 af 28. januar 2019 om godkendelse af et præparat af 3-fytase produceret af Komagataella pastoris (CECT 13094) som tilsætningsstof til foder til hønniker og mindre udbredte fjerkræarter bestemt til slagtning, æglægning eller avl (indehaver af godkendelsen er Fertinagro Biotech S.L.) (2) skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (3) | Denne afgørelse vedrører lovgivning om foderstoffer. Lovgivning om foderstoffer gælder ikke for Liechtenstein, så længe anvendelsen af aftalen mellem Det Europæiske Fællesskab og Det Schweiziske Forbund om handel med landbrugsprodukter også omfatter Liechtenstein, jf. de sektorspecifikke tilpasninger i bilag I til EØS-aftalen. Denne afgørelse skal derfor ikke gælde for Liechtenstein. |
| --- | --- |

(3)

Denne afgørelse vedrører lovgivning om foderstoffer. Lovgivning om foderstoffer gælder ikke for Liechtenstein, så længe anvendelsen af aftalen mellem Det Europæiske Fællesskab og Det Schweiziske Forbund om handel med landbrugsprodukter også omfatter Liechtenstein, jf. de sektorspecifikke tilpasninger i bilag I til EØS-aftalen. Denne afgørelse skal derfor ikke gælde for Liechtenstein.

| (4) | Bilag I til EØS-aftalen bør derfor ændres — |
| --- | --- |

(4)

Bilag I til EØS-aftalen bør derfor ændres —

VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:

Artikel 1

Følgende punkter indsættes efter kapitel II, punkt 283 (Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2019/49) i bilag I til EØS-aftalen:

| "284. | 32019 R 0111: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2019/111 af 24. januar 2019 om godkendelse af humleekstrakt (Humulus lupulus L. flos) som tilsætningsstof til foder til fravænnede smågrise, slagtesvin og mindre udbredte svinearter (fravænnede og bestemt til slagtning) (EUT L 23 af 25.1.2019, s. 14). |
| --- | --- |

"284.

32019 R 0111: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2019/111 af 24. januar 2019 om godkendelse af humleekstrakt (Humulus lupulus L. flos) som tilsætningsstof til foder til fravænnede smågrise, slagtesvin og mindre udbredte svinearter (fravænnede og bestemt til slagtning) (EUT L 23 af 25.1.2019, s. 14).

| 285. | 32019 R 0144: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2019/144 af 28. januar 2019 om godkendelse af et præparat af 3-fytase produceret af Komagataella pastoris (CECT 13094) som tilsætningsstof til foder til hønniker og mindre udbredte fjerkræarter bestemt til slagtning, æglægning eller avl (indehaver af godkendelsen er Fertinagro Biotech S.L.) (EUT L 27 af 31.1.2019, s. 8)". |
| --- | --- |

285.

32019 R 0144: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2019/144 af 28. januar 2019 om godkendelse af et præparat af 3-fytase produceret af Komagataella pastoris (CECT 13094) som tilsætningsstof til foder til hønniker og mindre udbredte fjerkræarter bestemt til slagtning, æglægning eller avl (indehaver af godkendelsen er Fertinagro Biotech S.L.) (EUT L 27 af 31.1.2019, s. 8)".

Artikel 2

Den islandske og den norske udgave af gennemførelsesforordning (EU) 2019/111 og (EU) 2019/144, der offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-tillæg, er begge autentiske.

Artikel 3

Denne afgørelse træder i kraft den 15. juni 2019, forudsat at alle meddelelser er indgivet, jf. EØS-aftalens artikel 103, stk. 1 (*).

Artikel 4

Denne afgørelse offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-afsnit og EØS-tillæg.

Udfærdiget i Bruxelles, den 14. juni 2019.

På Det Blandede EØS-Udvalgs vegne

Claude MAERTEN

Formand

---

(1)  
  EUT L 23 af 25.1.2019, s. 14.

1

(2)  
  EUT L 27 af 31.1.2019, s. 8.

2

(*)  Ingen forfatningsmæssige krav angivet.

*

---

| 10.11.2022 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | L 291/12 |
| --- | --- | --- | --- |

10.11.2022

DA

Den Europæiske Unions Tidende

L 291/12

---

DET BLANDEDE EØS-UDVALGS AFGØRELSE Nr. 143/2019

af 14. juni 2019

om ændring af bilag I (Dyre- og plantesundhed) til EØS-aftalen [2022/2135]

DET BLANDEDE EØS-UDVALG HAR —

under henvisning til aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde ("EØS-aftalen"), særlig artikel 98, og

ud fra følgende betragtninger:

| (1) | Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2019/454 af 20. marts 2019 om godkendelse af præparater af alpha-amylase fra Bacillus amyloliquefaciens DSM 9553, Bacillus amyloliquefaciens NCIMB 30251 eller Aspergillus oryzae ATCC SD-5374 samt et præparat af endo-1,4-beta-glucanase fra Trichoderma reesei ATCC PTA-10001 som ensileringstilsætningsstoffer til alle dyrearter (1) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(1)

Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2019/454 af 20. marts 2019 om godkendelse af præparater af alpha-amylase fra Bacillus amyloliquefaciens DSM 9553, Bacillus amyloliquefaciens NCIMB 30251 eller Aspergillus oryzae ATCC SD-5374 samt et præparat af endo-1,4-beta-glucanase fra Trichoderma reesei ATCC PTA-10001 som ensileringstilsætningsstoffer til alle dyrearter (1) skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (2) | Denne afgørelse vedrører lovgivning om foderstoffer. Lovgivning om foderstoffer gælder ikke for Liechtenstein, så længe anvendelsen af aftalen mellem Det Europæiske Fællesskab og Det Schweiziske Forbund om handel med landbrugsprodukter også omfatter Liechtenstein, jf. de sektorspecifikke tilpasninger i bilag I til EØS-aftalen. Denne afgørelse skal derfor ikke gælde for Liechtenstein. |
| --- | --- |

(2)

Denne afgørelse vedrører lovgivning om foderstoffer. Lovgivning om foderstoffer gælder ikke for Liechtenstein, så længe anvendelsen af aftalen mellem Det Europæiske Fællesskab og Det Schweiziske Forbund om handel med landbrugsprodukter også omfatter Liechtenstein, jf. de sektorspecifikke tilpasninger i bilag I til EØS-aftalen. Denne afgørelse skal derfor ikke gælde for Liechtenstein.

| (3) | Bilag I til EØS-aftalen bør derfor ændres — |
| --- | --- |

(3)

Bilag I til EØS-aftalen bør derfor ændres —

VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:

Artikel 1

Følgende punkt indsættes efter kapitel II, punkt 285 (Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2019/144) i bilag I til EØS-aftalen:

| "286. | 32019 R 0454: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2019/454 af 20. marts 2019 om godkendelse af præparater af alpha-amylase fra Bacillus amyloliquefaciens DSM 9553, Bacillus amyloliquefaciens NCIMB 30251 eller Aspergillus oryzae ATCC SD-5374 samt et præparat af endo-1,4-beta-glucanase fra Trichoderma reesei ATCC PTA-10001 som ensileringstilsætningsstoffer til alle dyrearter (EUT L 79 af 21.3.2019, s. 4)." |
| --- | --- |

"286.

32019 R 0454: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2019/454 af 20. marts 2019 om godkendelse af præparater af alpha-amylase fra Bacillus amyloliquefaciens DSM 9553, Bacillus amyloliquefaciens NCIMB 30251 eller Aspergillus oryzae ATCC SD-5374 samt et præparat af endo-1,4-beta-glucanase fra Trichoderma reesei ATCC PTA-10001 som ensileringstilsætningsstoffer til alle dyrearter (EUT L 79 af 21.3.2019, s. 4)."

Artikel 2

Den islandske og den norske udgave af gennemførelsesforordning (EU) 2019/454, der offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-tillæg, er begge autentiske.

Artikel 3

Denne afgørelse træder i kraft den 15. juni 2019, forudsat at alle meddelelser er indgivet, jf. EØS-aftalens artikel 103, stk. 1 (*).

Artikel 4

Denne afgørelse offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-afsnit og EØS-tillæg.

Udfærdiget i Bruxelles, den 14. juni 2019.

På Det Blandede EØS-Udvalgs vegne

Claude MAERTEN

Formand

---

(1)  
  EUT L 79 af 21.3.2019, s. 4.

1

(*)  Ingen forfatningsmæssige krav angivet.

*

---

| 10.11.2022 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | L 291/14 |
| --- | --- | --- | --- |

10.11.2022

DA

Den Europæiske Unions Tidende

L 291/14

---

DET BLANDEDE EØS-UDVALGS AFGØRELSE Nr. 144/2019

af 14. juni 2019

om ændring af bilag I (Dyre- og plantesundhed) til EØS-aftalen [2022/2136]

DET BLANDEDE EØS-UDVALG HAR —

under henvisning til aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde ("EØS-aftalen"), særlig artikel 98, og

ud fra følgende betragtninger:

| (1) | Kommissionens gennemførelsesdirektiv (EU) 2019/114 af 24. januar 2019 om ændring af direktiv 2003/90/EF og 2003/91/EF om gennemførelsesbestemmelser til artikel 7 i Rådets direktiv 2002/53/EF og artikel 7 i Rådets direktiv 2002/55/EF for så vidt angår kendetegn, som afprøvningen mindst skal omfatte, og mindstekrav til afprøvning af sorter af landbrugsplantearter og sorter af grøntsagsarter (1) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(1)

Kommissionens gennemførelsesdirektiv (EU) 2019/114 af 24. januar 2019 om ændring af direktiv 2003/90/EF og 2003/91/EF om gennemførelsesbestemmelser til artikel 7 i Rådets direktiv 2002/53/EF og artikel 7 i Rådets direktiv 2002/55/EF for så vidt angår kendetegn, som afprøvningen mindst skal omfatte, og mindstekrav til afprøvning af sorter af landbrugsplantearter og sorter af grøntsagsarter (1) skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (2) | Denne afgørelse vedrører lovgivning om plantesundhed. Lovgivning om plantesundhed gælder ikke for Liechtenstein, så længe aftalen mellem Det Europæiske Fællesskab og Det Schweiziske Forbund om handel med landbrugsprodukter er udvidet til at omfatte Liechtenstein, jf. de sektorspecifikke tilpasninger i bilag I til EØS-aftalen. Denne afgørelse skal derfor ikke gælde for Liechtenstein. |
| --- | --- |

(2)

Denne afgørelse vedrører lovgivning om plantesundhed. Lovgivning om plantesundhed gælder ikke for Liechtenstein, så længe aftalen mellem Det Europæiske Fællesskab og Det Schweiziske Forbund om handel med landbrugsprodukter er udvidet til at omfatte Liechtenstein, jf. de sektorspecifikke tilpasninger i bilag I til EØS-aftalen. Denne afgørelse skal derfor ikke gælde for Liechtenstein.

| (3) | Bilag I til EØS-aftalen bør derfor ændres — |
| --- | --- |

(3)

Bilag I til EØS-aftalen bør derfor ændres —

VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:

Artikel 1

Følgende led tilføjes i punkt 14 (Kommissionens direktiv 2003/90/EF) og punkt 15 (Kommissionens direktiv 2003/91/EF) i del 1 i kapitel III i bilag I til EØS-aftalen:

| "- | 32019 L 0114: Kommissionens gennemførelsesdirektiv (EU) 2019/114 af 24. januar 2019 (EUT L 23 af 25.1.2019, s. 35)." |
| --- | --- |

"-

32019 L 0114: Kommissionens gennemførelsesdirektiv (EU) 2019/114 af 24. januar 2019 (EUT L 23 af 25.1.2019, s. 35)."

Artikel 2

Den islandske og den norske udgave af gennemførelsesdirektiv (EU) 2019/114, der offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-tillæg, er begge autentiske.

Artikel 3

Denne afgørelse træder i kraft den 15. juni 2019, forudsat at alle meddelelser er indgivet, jf. EØS-aftalens artikel 103, stk. 1 (*).

Artikel 4

Denne afgørelse offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-afsnit og EØS-tillæg.

Udfærdiget i Bruxelles, den 14. juni 2019.

På Det Blandede EØS-Udvalgs vegne

Claude MAERTEN

Formand

---

(1)  
  EUT L 23 af 25.1.2019, s. 35.

1

(*)  Ingen forfatningsmæssige krav angivet.

*

---

| 10.11.2022 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | L 291/16 |
| --- | --- | --- | --- |

10.11.2022

DA

Den Europæiske Unions Tidende

L 291/16

---

DET BLANDEDE EØS-UDVALGS AFGØRELSE Nr. 145/2019

af 14. juni 2019

om ændring af bilag I (Dyre- og plantesundhed) til EØS-aftalen [2022/2137]

DET BLANDEDE EØS-UDVALG HAR —

under henvisning til aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde ("EØS-aftalen"), særlig artikel 98, og

ud fra følgende betragtninger:

| (1) | Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2018/1519 af 9. oktober 2018 om ændring af gennemførelsesafgørelse 2014/150/EU om gennemførelse af et tidsbegrænset forsøg vedrørende visse undtagelser for handel med populationer af plantearterne hvede, byg, havre og majs i henhold til Rådets direktiv 66/402/EØF (1) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(1)

Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2018/1519 af 9. oktober 2018 om ændring af gennemførelsesafgørelse 2014/150/EU om gennemførelse af et tidsbegrænset forsøg vedrørende visse undtagelser for handel med populationer af plantearterne hvede, byg, havre og majs i henhold til Rådets direktiv 66/402/EØF (1) skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (2) | Denne afgørelse vedrører lovgivning om plantesundhed. Lovgivning om plantesundhed gælder ikke for Liechtenstein, så længe anvendelsen af aftalen mellem Det Europæiske Fællesskab og Det Schweiziske Forbund om handel med landbrugsprodukter også omfatter Liechtenstein, jf. de sektorspecifikke tilpasninger i bilag I til EØS-aftalen. Denne afgørelse skal derfor ikke gælde for Liechtenstein. |
| --- | --- |

(2)

Denne afgørelse vedrører lovgivning om plantesundhed. Lovgivning om plantesundhed gælder ikke for Liechtenstein, så længe anvendelsen af aftalen mellem Det Europæiske Fællesskab og Det Schweiziske Forbund om handel med landbrugsprodukter også omfatter Liechtenstein, jf. de sektorspecifikke tilpasninger i bilag I til EØS-aftalen. Denne afgørelse skal derfor ikke gælde for Liechtenstein.

| (3) | Bilag I til EØS-aftalen bør derfor ændres — |
| --- | --- |

(3)

Bilag I til EØS-aftalen bør derfor ændres —

VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:

Artikel 1

Følgende tilføjes i kapitel III, del 2, punkt 59 (Kommissionens gennemførelsesafgørelse 2014/150/EU) i bilag I til EØS-aftalen:

", som ændret ved:

| — | 32018 D 1519: Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2018/1519 af 9. oktober 2018 (EUT L 256 af 12.10.2018, s. 65)." |
| --- | --- |

—

32018 D 1519: Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2018/1519 af 9. oktober 2018 (EUT L 256 af 12.10.2018, s. 65)."

Artikel 2

Den islandske og den norske udgave af gennemførelsesafgørelse (EU) 2018/1519, der offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-tillæg, er begge autentiske.

Artikel 3

Denne afgørelse træder i kraft den 15. juni 2019, forudsat at alle meddelelser er indgivet, jf. EØS-aftalens artikel 103, stk. 1 (*).

Artikel 4

Denne afgørelse offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-afsnit og EØS-tillæg.

Udfærdiget i Bruxelles, den 14. juni 2019.

På Det Blandede EØS-Udvalgs vegne

Claude MAERTEN

Formand

---

(1)  
  EUT L 256 af 12.10.2018, s. 65.

1

(*)  Ingen forfatningsmæssige krav angivet.

*

---

| 10.11.2022 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | L 291/18 |
| --- | --- | --- | --- |

10.11.2022

DA

Den Europæiske Unions Tidende

L 291/18

---

DET BLANDEDE EØS-UDVALGS AFGØRELSE nr. 146/2019

af 14. juni 2019

om ændring af bilag I (Dyre- og plantesundhed) til EØS-aftalen [2022/2138]

DET BLANDEDE EØS-UDVALG HAR —

under henvisning til aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde ("EØS-aftalen"), særlig artikel 98, og

ud fra følgende betragtninger:

| (1) | Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2019/160 af 24. januar 2019 om indrømmelse af en midlertidig undtagelse fra de krævede betingelser for certificeret frø og sædekorn i Rådets direktiv 66/401/EØF og 66/402/EØF (1) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(1)

Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2019/160 af 24. januar 2019 om indrømmelse af en midlertidig undtagelse fra de krævede betingelser for certificeret frø og sædekorn i Rådets direktiv 66/401/EØF og 66/402/EØF (1) skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (2) | Denne afgørelse vedrører lovgivning om plantesundhed. Lovgivning om plantesundhed gælder ikke for Liechtenstein, så længe anvendelsen af aftalen mellem Det Europæiske Fællesskab og Det Schweiziske Forbund om handel med landbrugsprodukter også omfatter Liechtenstein, jf. de sektorspecifikke tilpasninger i bilag I til EØS-aftalen. Denne afgørelse skal derfor ikke gælde for Liechtenstein. |
| --- | --- |

(2)

Denne afgørelse vedrører lovgivning om plantesundhed. Lovgivning om plantesundhed gælder ikke for Liechtenstein, så længe anvendelsen af aftalen mellem Det Europæiske Fællesskab og Det Schweiziske Forbund om handel med landbrugsprodukter også omfatter Liechtenstein, jf. de sektorspecifikke tilpasninger i bilag I til EØS-aftalen. Denne afgørelse skal derfor ikke gælde for Liechtenstein.

| (3) | Bilag I til EØS-aftalen bør derfor ændres — |
| --- | --- |

(3)

Bilag I til EØS-aftalen bør derfor ændres —

VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:

Artikel 1

Følgende punkt indsættes efter kapitel III, del 2, punkt 61 (Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2016/2242) i bilag I til EØS-aftalen:

| "62. | 32019 D 0160: Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2019/160 af 24. januar 2019 om indrømmelse af en midlertidig undtagelse fra de krævede betingelser for certificeret frø og sædekorn i Rådets direktiv 66/401/EØF og 66/402/EØF (EUT L 31 af 1.2.2019, s. 75)." |
| --- | --- |

"62.

32019 D 0160: Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2019/160 af 24. januar 2019 om indrømmelse af en midlertidig undtagelse fra de krævede betingelser for certificeret frø og sædekorn i Rådets direktiv 66/401/EØF og 66/402/EØF (EUT L 31 af 1.2.2019, s. 75)."

Artikel 2

Den islandske og den norske udgave af gennemførelsesafgørelse (EU) 2019/160, der offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-tillæg, er begge autentiske.

Artikel 3

Denne afgørelse træder i kraft den 15. juni 2019, forudsat at alle meddelelser er indgivet, jf. EØS-aftalens artikel 103, stk. 1 (*).

Artikel 4

Denne afgørelse offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-afsnit og EØS-tillæg.

Udfærdiget i Bruxelles, den 14. juni 2019.

På Det Blandede EØS-Udvalgs vegne

Claude MAERTEN

Formand

---

(1)  
  EUT L 31 af 1.2.2019, s. 75.

1

(*)  Ingen forfatningsmæssige krav angivet.

*

---

| 10.11.2022 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | L 291/20 |
| --- | --- | --- | --- |

10.11.2022

DA

Den Europæiske Unions Tidende

L 291/20

---

DET BLANDEDE EØS-UDVALGS AFGØRELSE nr. 147/2019

af 14. juni 2019

om ændring af bilag I (Dyre- og plantesundhed) og bilag II (Tekniske forskrifter, standarder, prøvning og certificering) til EØS-aftalen [2022/2139]

DET BLANDEDE EØS-UDVALG HAR —

under henvisning til aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde ("EØS-aftalen"), særlig artikel 98, og

ud fra følgende betragtninger:

| (1) | Kommissionens forordning (EU) 2019/229 af 7. februar 2019 om ændring af forordning (EF) nr. 2073/2005 om mikrobiologiske kriterier for fødevarer for så vidt angår visse metoder, fødevaresikkerhedskriteriet for Listeria monocytogenes i spirer samt proceshygiejnekriteriet og fødevaresikkerhedskriteriet for upasteuriseret frugt- og grøntsagssaft (drikkeklar) (1) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(1)

Kommissionens forordning (EU) 2019/229 af 7. februar 2019 om ændring af forordning (EF) nr. 2073/2005 om mikrobiologiske kriterier for fødevarer for så vidt angår visse metoder, fødevaresikkerhedskriteriet for Listeria monocytogenes i spirer samt proceshygiejnekriteriet og fødevaresikkerhedskriteriet for upasteuriseret frugt- og grøntsagssaft (drikkeklar) (1) skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (2) | Denne afgørelse vedrører lovgivning om dyresundhed og fødevarer. Lovgivning om dyresundhed og fødevarer gælder ikke for Liechtenstein, så længe anvendelsen af aftalen mellem Det Europæiske Fællesskab og Det Schweiziske Forbund om handel med landbrugsprodukter er udvidet til at omfatte Liechtenstein, jf. de sektorspecifikke tilpasninger i bilag I og indledningen til kapitel XII i bilag II til EØS-aftalen. Denne afgørelse skal derfor ikke gælde for Liechtenstein. |
| --- | --- |

(2)

Denne afgørelse vedrører lovgivning om dyresundhed og fødevarer. Lovgivning om dyresundhed og fødevarer gælder ikke for Liechtenstein, så længe anvendelsen af aftalen mellem Det Europæiske Fællesskab og Det Schweiziske Forbund om handel med landbrugsprodukter er udvidet til at omfatte Liechtenstein, jf. de sektorspecifikke tilpasninger i bilag I og indledningen til kapitel XII i bilag II til EØS-aftalen. Denne afgørelse skal derfor ikke gælde for Liechtenstein.

| (3) | Bilag I og II til EØS-aftalen bør derfor ændres — |
| --- | --- |

(3)

Bilag I og II til EØS-aftalen bør derfor ændres —

VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:

Artikel 1

Følgende led tilføjes i punkt 52 (Kommissionens forordning (EF) nr. 2073/2005) i del 6.2 i kapitel I i bilag I til EØS-aftalen:

| "- | 32019 R 0229: Kommissionens forordning (EU) 2019/229 af 7. februar 2019 (EUT L 37 af 8.2.2019, s. 106)." |
| --- | --- |

"-

32019 R 0229: Kommissionens forordning (EU) 2019/229 af 7. februar 2019 (EUT L 37 af 8.2.2019, s. 106)."

Artikel 2

Følgende led tilføjes i punkt 54zzzj (Kommissionens forordning (EF) nr. 2073/2005) i kapitel XII i bilag II til EØS-aftalen:

| "- | 32019 R 0229: Kommissionens forordning (EU) 2019/229 af 7. februar 2019 (EUT L 37 af 8.2.2019, s. 106)." |
| --- | --- |

"-

32019 R 0229: Kommissionens forordning (EU) 2019/229 af 7. februar 2019 (EUT L 37 af 8.2.2019, s. 106)."

Artikel 3

Den islandske og den norske udgave af forordning (EU) 2019/229, der offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-tillæg, er begge autentiske.

Artikel 4

Denne afgørelse træder i kraft den 15. juni 2019, forudsat at alle meddelelser er indgivet, jf. EØS-aftalens artikel 103, stk. 1 (*).

Artikel 5

Denne afgørelse offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-afsnit og EØS-tillæg.

Udfærdiget i Bruxelles, den 14. juni 2019.

På Det Blandede EØS-Udvalgs vegne

Claude MAERTEN

Formand

---

(1)  
  EUT L 37 af 8.2.2019, s. 106.

1

(*)  Ingen forfatningsmæssige krav angivet.

*

---

| 10.11.2022 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | L 291/22 |
| --- | --- | --- | --- |

10.11.2022

DA

Den Europæiske Unions Tidende

L 291/22

---

DET BLANDEDE EØS-UDVALGS AFGØRELSE Nr. 148/2019

af 14. juni 2019

om ændring af bilag II (Tekniske forskrifter, standarder, prøvning og certificering) til EØS-aftalen [2022/2140]

DET BLANDEDE EØS-UDVALG HAR —

under henvisning til aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde ("EØS-aftalen"), særlig artikel 98, og

ud fra følgende betragtninger:

| (1) | Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2019/39 af 10. januar 2019 om ændring af forordning (EF) nr. 1235/2008 om gennemførelsesbestemmelser til Rådets forordning (EF) nr. 834/2007 for så vidt angår ordninger for import af økologiske produkter fra tredjelande (1) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(1)

Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2019/39 af 10. januar 2019 om ændring af forordning (EF) nr. 1235/2008 om gennemførelsesbestemmelser til Rådets forordning (EF) nr. 834/2007 for så vidt angår ordninger for import af økologiske produkter fra tredjelande (1) skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (2) | Denne afgørelse vedrører fødevarelovgivning. Fødevarelovgivning gælder ikke for Liechtenstein, så længe aftalen mellem Det Europæiske Fællesskab og Det Schweiziske Forbund om handel med landbrugsprodukter er udvidet til at omfatte Liechtenstein, jf. indledningen til kapitel XII i bilag II til EØS-aftalen. Denne afgørelse skal derfor ikke gælde for Liechtenstein. |
| --- | --- |

(2)

Denne afgørelse vedrører fødevarelovgivning. Fødevarelovgivning gælder ikke for Liechtenstein, så længe aftalen mellem Det Europæiske Fællesskab og Det Schweiziske Forbund om handel med landbrugsprodukter er udvidet til at omfatte Liechtenstein, jf. indledningen til kapitel XII i bilag II til EØS-aftalen. Denne afgørelse skal derfor ikke gælde for Liechtenstein.

| (3) | Bilag II til EØS-aftalen bør derfor ændres — |
| --- | --- |

(3)

Bilag II til EØS-aftalen bør derfor ændres —

VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:

Artikel 1

Følgende led tilføjes i punkt 54bb (Kommissionens forordning (EF) nr. 1235/2008) i kapitel XII i bilag II til EØS-aftalen:

| "— | 32019 R 0039: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2019/39 af 10. januar 2019 (EUT L 9 af 11.1.2019, s. 106)." |
| --- | --- |

"—

32019 R 0039: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2019/39 af 10. januar 2019 (EUT L 9 af 11.1.2019, s. 106)."

Artikel 2

Den islandske og den norske udgave af gennemførelsesforordning (EU) 2019/39, der offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-tillæg, er begge autentiske.

Artikel 3

Denne afgørelse træder i kraft den 15. juni 2019, forudsat at alle meddelelser er indgivet, jf. EØS-aftalens artikel 103, stk. 1 (*).

Artikel 4

Denne afgørelse offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-afsnit og EØS-tillæg.

Udfærdiget i Bruxelles, den 14. juni 2019.

På Det Blandede EØS-Udvalgs vegne

Claude MAERTEN

Formand

---

(1)  
  EUT L 9 af 11.1.2019, s. 106.

1

(*)  Ingen forfatningsmæssige krav angivet.

*

---

| 10.11.2022 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | L 291/24 |
| --- | --- | --- | --- |

10.11.2022

DA

Den Europæiske Unions Tidende

L 291/24

---

DET BLANDEDE EØS-UDVALGS AFGØRELSE nr. 149/2019

af 14. juni 2019

om ændring af bilag II (Tekniske forskrifter, standarder, prøvning og certificering) til EØS-aftalen [2022/2141]

DET BLANDEDE EØS-UDVALG HAR —

under henvisning til aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde ("EØS-aftalen"), særlig artikel 98, og

ud fra følgende betragtninger:

| (1) | Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2018/2016 af 18. december 2018 om tilladelse til markedsføring af afskallede kerner af Digitaria exilis som en traditionel fødevare fra et tredjeland i henhold til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2015/2283 og om ændring af Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2017/2470 (1) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(1)

Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2018/2016 af 18. december 2018 om tilladelse til markedsføring af afskallede kerner af Digitaria exilis som en traditionel fødevare fra et tredjeland i henhold til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2015/2283 og om ændring af Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2017/2470 (1) skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (2) | Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2018/2017 af 18. december 2018 om tilladelse til markedsføring af sirup fra Sorghum bicolor (L.) Moench som en traditionel fødevare fra et tredjeland i henhold til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2015/2283 og om ændring af Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2017/2470 (2) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(2)

Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2018/2017 af 18. december 2018 om tilladelse til markedsføring af sirup fra Sorghum bicolor (L.) Moench som en traditionel fødevare fra et tredjeland i henhold til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2015/2283 og om ændring af Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2017/2470 (2) skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (3) | Denne afgørelse vedrører fødevarelovgivning. Fødevarelovgivning gælder ikke for Liechtenstein, så længe aftalen mellem Det Europæiske Fællesskab og Det Schweiziske Forbund om handel med landbrugsprodukter er udvidet til at omfatte Liechtenstein, jf. indledningen til kapitel XII i bilag II til EØS-aftalen. Denne afgørelse skal derfor ikke gælde for Liechtenstein. |
| --- | --- |

(3)

Denne afgørelse vedrører fødevarelovgivning. Fødevarelovgivning gælder ikke for Liechtenstein, så længe aftalen mellem Det Europæiske Fællesskab og Det Schweiziske Forbund om handel med landbrugsprodukter er udvidet til at omfatte Liechtenstein, jf. indledningen til kapitel XII i bilag II til EØS-aftalen. Denne afgørelse skal derfor ikke gælde for Liechtenstein.

| (4) | Bilag II til EØS-aftalen bør derfor ændres — |
| --- | --- |

(4)

Bilag II til EØS-aftalen bør derfor ændres —

VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:

Artikel 1

I kapitel XII i bilag II til EØS-aftalen foretages følgende ændringer:

| 1. | Følgende led tilføjes i punkt 124b (Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2017/2470):






  "- | 32018 R 2016: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2018/2016 af 18. december 2018 (EUT L 323 af 19.12.2018, s. 1) |
| --- | --- | --- |

1.

Følgende led tilføjes i punkt 124b (Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2017/2470):

"-

32018 R 2016: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2018/2016 af 18. december 2018 (EUT L 323 af 19.12.2018, s. 1)

| - | 32018 R 2017: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2018/2017 af 18. december 2018 (EUT L 323 af 19.12.2018, s. 4)." |
| --- | --- |

-

32018 R 2017: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2018/2017 af 18. december 2018 (EUT L 323 af 19.12.2018, s. 4)."

| 2. | Følgende punkter indsættes efter punkt 157 (Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2019/110):






  "158. | 32018 R 2016: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2018/2016 af 18. december 2018 om tilladelse til markedsføring af afskallede kerner af Digitaria exilis som en traditionel fødevare fra et tredjeland i henhold til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2015/2283 og om ændring af Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2017/2470 (EUT L 323 af 19.12.2018, s. 1). |
| --- | --- | --- |

2.

Følgende punkter indsættes efter punkt 157 (Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2019/110):

"158.

32018 R 2016: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2018/2016 af 18. december 2018 om tilladelse til markedsføring af afskallede kerner af Digitaria exilis som en traditionel fødevare fra et tredjeland i henhold til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2015/2283 og om ændring af Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2017/2470 (EUT L 323 af 19.12.2018, s. 1).

| 159. | 32018 R 2017: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2018/2017 af 18. december 2018 om tilladelse til markedsføring af sirup fra Sorghum bicolor (L.) Moench som en traditionel fødevare fra et tredjeland i henhold til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2015/2283 og om ændring af Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2017/2470 (EUT L 323 af 19.12.2018, s. 4)." |
| --- | --- |

159.

32018 R 2017: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2018/2017 af 18. december 2018 om tilladelse til markedsføring af sirup fra Sorghum bicolor (L.) Moench som en traditionel fødevare fra et tredjeland i henhold til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2015/2283 og om ændring af Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2017/2470 (EUT L 323 af 19.12.2018, s. 4)."

Artikel 2

Den islandske og den norske udgave af gennemførelsesforordning (EU) 2018/2016 og (EU) 2018/2017, der offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-tillæg, er begge autentiske.

Artikel 3

Denne afgørelse træder i kraft den 15. juni 2019, forudsat at alle meddelelser er indgivet, jf. EØS-aftalens artikel 103, stk. 1 (*).

Artikel 4

Denne afgørelse offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-afsnit og EØS-tillæg.

Udfærdiget i Bruxelles, den 14. juni 2019.

På Det Blandede EØS-Udvalgs vegne

Claude MAERTEN

Formand

---

(1)  
  EUT L 323 af 19.12.2018, s. 1.

1

(2)  
  EUT L 323 af 19.12.2018, s. 4.

2

(*)  Ingen forfatningsmæssige krav angivet.

*

---

| 10.11.2022 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | L 291/26 |
| --- | --- | --- | --- |

10.11.2022

DA

Den Europæiske Unions Tidende

L 291/26

---

DET BLANDEDE EØS-UDVALGS AFGØRELSE Nr. 150/2019

af 14. juni 2019

om ændring af bilag II (Tekniske forskrifter, standarder, prøvning og certificering) til EØS-aftalen [2022/2142]

DET BLANDEDE EØS-UDVALG HAR —

under henvisning til aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde ("EØS-aftalen"), særlig artikel 98, og

ud fra følgende betragtninger:

| (1) | Kommissionens forordning (EU) 2019/343 af 28. februar 2019 om undtagelser fra artikel 1, stk. 3, i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1924/2006 om ernærings- og sundhedsanprisninger af fødevarer for brugen af visse generiske betegnelser (1) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(1)

Kommissionens forordning (EU) 2019/343 af 28. februar 2019 om undtagelser fra artikel 1, stk. 3, i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1924/2006 om ernærings- og sundhedsanprisninger af fødevarer for brugen af visse generiske betegnelser (1) skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (2) | Denne afgørelse vedrører fødevarelovgivning. Fødevarelovgivning gælder ikke for Liechtenstein, så længe aftalen mellem Det Europæiske Fællesskab og Det Schweiziske Forbund om handel med landbrugsprodukter er udvidet til at omfatte Liechtenstein, jf. indledningen til kapitel XII i bilag II til EØS-aftalen. Denne afgørelse skal derfor ikke gælde for Liechtenstein. |
| --- | --- |

(2)

Denne afgørelse vedrører fødevarelovgivning. Fødevarelovgivning gælder ikke for Liechtenstein, så længe aftalen mellem Det Europæiske Fællesskab og Det Schweiziske Forbund om handel med landbrugsprodukter er udvidet til at omfatte Liechtenstein, jf. indledningen til kapitel XII i bilag II til EØS-aftalen. Denne afgørelse skal derfor ikke gælde for Liechtenstein.

| (3) | Bilag II til EØS-aftalen bør derfor ændres — |
| --- | --- |

(3)

Bilag II til EØS-aftalen bør derfor ændres —

VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:

Artikel 1

Følgende punkt indsættes efter punkt 159 (Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2018/2017) i kapitel XII i bilag II til EØS-aftalen:

| "160. | 32019 R 0343: Kommissionens forordning (EU) 2019/343 af 28. februar 2019 om undtagelser fra artikel 1, stk. 3, i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1924/2006 om ernærings- og sundhedsanprisninger af fødevarer for brugen af visse generiske betegnelser (EUT L 62 af 1.3.2019, s. 1)." |
| --- | --- |

"160.

32019 R 0343: Kommissionens forordning (EU) 2019/343 af 28. februar 2019 om undtagelser fra artikel 1, stk. 3, i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1924/2006 om ernærings- og sundhedsanprisninger af fødevarer for brugen af visse generiske betegnelser (EUT L 62 af 1.3.2019, s. 1)."

Artikel 2

Den islandske og den norske udgave af forordning (EU) 2019/343, der offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-tillæg, er begge autentiske.

Artikel 3

Denne afgørelse træder i kraft den 15. juni 2019, forudsat at alle meddelelser er indgivet, jf. EØS-aftalens artikel 103, stk. 1 (*).

Artikel 4

Denne afgørelse offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-afsnit og EØS-tillæg.

Udfærdiget i Bruxelles, den 14. juni 2019.

På Det Blandede EØS-Udvalgs vegne

Claude MAERTEN

Formand

---

(1)  
  EUT L 62 af 1.3.2019, s. 1.

1

(*)  Ingen forfatningsmæssige krav angivet.

*

---

| 10.11.2022 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | L 291/28 |
| --- | --- | --- | --- |

10.11.2022

DA

Den Europæiske Unions Tidende

L 291/28

---

DET BLANDEDE EØS-UDVALGS AFGØRELSE nr. 151/2019

af 14. juni 2019

om ændring af bilag II (Tekniske forskrifter, standarder, prøvning og certificering) til EØS-aftalen [2022/2143]

DET BLANDEDE EØS-UDVALG HAR —

under henvisning til aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde ("EØS-aftalen"), særlig artikel 98, og

ud fra følgende betragtninger:

| (1) | Kommissionens delegerede forordning (EU) 2018/729 af 26. februar 2018 om ændring af Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 273/2004 og Rådets forordning (EF) nr. 111/2005 for så vidt angår optagelse af visse narkotikaprækursorer på listen over registrerede stoffer (1) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(1)

Kommissionens delegerede forordning (EU) 2018/729 af 26. februar 2018 om ændring af Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 273/2004 og Rådets forordning (EF) nr. 111/2005 for så vidt angår optagelse af visse narkotikaprækursorer på listen over registrerede stoffer (1) skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (2) | Bilag II til EØS-aftalen bør derfor ændres — |
| --- | --- |

(2)

Bilag II til EØS-aftalen bør derfor ændres —

VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:

Artikel 1

Følgende led tilføjes i punkt 15x (Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 273/2004) i kapitel XIII i bilag II til EØS-aftalen:

| "- | 32018 R 0729: Kommissionens delegerede forordning (EU) 2018/729 af 26. februar 2018 (EUT L 123 af 18.5.2018, s. 4)." |
| --- | --- |

"-

32018 R 0729: Kommissionens delegerede forordning (EU) 2018/729 af 26. februar 2018 (EUT L 123 af 18.5.2018, s. 4)."

Artikel 2

Den islandske og den norske udgave af delegeret forordning (EU) 2018/729, der offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-tillæg, er begge autentiske.

Artikel 3

Denne afgørelse træder i kraft den 15. juni 2019, forudsat at alle meddelelser er indgivet, jf. EØS-aftalens artikel 103, stk. 1 (*).

Artikel 4

Denne afgørelse offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-afsnit og EØS-tillæg.

Udfærdiget i Bruxelles, den 14. juni 2019.

På Det Blandede EØS-Udvalgs vegne

Claude MAERTEN

Formand

---

(1)  
  EUT L 123 af 18.5.2018, s. 4.

1

(*)  Ingen forfatningsmæssige krav angivet.

*

---

| 10.11.2022 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | L 291/29 |
| --- | --- | --- | --- |

10.11.2022

DA

Den Europæiske Unions Tidende

L 291/29

---

DET BLANDEDE EØS-UDVALGS AFGØRELSE Nr. 152/2019

af 14. juni 2019

om ændring af bilag II (Tekniske forskrifter, standarder, prøvning og certificering) til EØS-aftalen [2022/2144]

DET BLANDEDE EØS-UDVALG HAR —

under henvisning til aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde ("EØS-aftalen"), særlig artikel 98, og

ud fra følgende betragtninger:

| (1) | Kommissionens delegerede forordning (EU) 2019/227 af 28. november 2018 om ændring af delegeret forordning (EU) nr. 1062/2014 for så vidt angår visse kombinationer af aktivstof og produkttype, for hvilke Det Forenede Kongerige er udpeget som kompetent vurderingsmyndighed (1), skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(1)

Kommissionens delegerede forordning (EU) 2019/227 af 28. november 2018 om ændring af delegeret forordning (EU) nr. 1062/2014 for så vidt angår visse kombinationer af aktivstof og produkttype, for hvilke Det Forenede Kongerige er udpeget som kompetent vurderingsmyndighed (1), skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (2) | Bilag II til EØS-aftalen bør derfor ændres — |
| --- | --- |

(2)

Bilag II til EØS-aftalen bør derfor ændres —

VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:

Artikel 1

Følgende led tilføjes efter punkt 12nza (Kommissionens delegerede forordning (EU) nr. 1062/2014) i kapitel XV i bilag II til EØS-aftalen:

| "— | 32019 R 0227: Kommissionens delegerede forordning (EU) 2019/227 af 28. november 2018 (EUT L 37 af 8.2.2019, s. 1)." |
| --- | --- |

"—

32019 R 0227: Kommissionens delegerede forordning (EU) 2019/227 af 28. november 2018 (EUT L 37 af 8.2.2019, s. 1)."

Artikel 2

Den islandske og den norske udgave af delegeret forordning (EU) 2019/227, der offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-tillæg, er begge autentiske.

Artikel 3

Denne afgørelse træder i kraft den 15. juni 2019, forudsat at alle meddelelser er indgivet, jf. EØS-aftalens artikel 103, stk. 1 (*).

Artikel 4

Denne afgørelse offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-afsnit og EØS-tillæg.

Udfærdiget i Bruxelles, den 14. juni 2019.

På Det Blandede EØS-Udvalgs vegne

Claude MAERTEN

Formand

---

(1)  
  EUT L 37 af 8.2.2019, s. 1.

1

(*)  Ingen forfatningsmæssige krav angivet.

*

---

| 10.11.2022 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | L 291/30 |
| --- | --- | --- | --- |

10.11.2022

DA

Den Europæiske Unions Tidende

L 291/30

---

DET BLANDEDE EØS-UDVALGS AFGØRELSE Nr. 153/2019

af 14. juni 2019

om ændring af bilag II (Tekniske forskrifter, standarder, prøvning og certificering) til EØS-aftalen [2022/2145]

DET BLANDEDE EØS-UDVALG HAR —

under henvisning til aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde ("EØS-aftalen"), særlig artikel 98, og

ud fra følgende betragtninger:

| (1) | Kommissionens delegerede direktiv (EU) 2019/169 af 16. november 2018 om tilpasning til den videnskabelige og tekniske udvikling af bilag III til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2011/65/EU for så vidt angår en undtagelse for bly i dielektrisk keramik i visse kondensatorer (1) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(1)

Kommissionens delegerede direktiv (EU) 2019/169 af 16. november 2018 om tilpasning til den videnskabelige og tekniske udvikling af bilag III til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2011/65/EU for så vidt angår en undtagelse for bly i dielektrisk keramik i visse kondensatorer (1) skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (2) | Kommissionens delegerede direktiv (EU) 2019/170 af 16. november 2018 om tilpasning til den videnskabelige og tekniske udvikling af bilag III til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2011/65/EU for så vidt angår en undtagelse for bly i PZT-baserede dielektriske keramiske materialer til visse kondensatorer (2) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(2)

Kommissionens delegerede direktiv (EU) 2019/170 af 16. november 2018 om tilpasning til den videnskabelige og tekniske udvikling af bilag III til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2011/65/EU for så vidt angår en undtagelse for bly i PZT-baserede dielektriske keramiske materialer til visse kondensatorer (2) skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (3) | Kommissionens delegerede direktiv (EU) 2019/171 af 16. november 2018 om tilpasning til den videnskabelige og tekniske udvikling af bilag III til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2011/65/EU for så vidt angår en undtagelse for cadmium og cadmiumforbindelser i elektriske kontakter (3) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(3)

Kommissionens delegerede direktiv (EU) 2019/171 af 16. november 2018 om tilpasning til den videnskabelige og tekniske udvikling af bilag III til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2011/65/EU for så vidt angår en undtagelse for cadmium og cadmiumforbindelser i elektriske kontakter (3) skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (4) | Kommissionens delegerede direktiv (EU) 2019/172 af 16. november 2018 om tilpasning til den videnskabelige og tekniske udvikling af bilag III til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2011/65/EU for så vidt angår en undtagelse for bly i loddemateriale til etablering af elektrisk forbindelse mellem halvlederskive og bæresubstrat i integrerede kredsløbspakker med flip chip (4) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(4)

Kommissionens delegerede direktiv (EU) 2019/172 af 16. november 2018 om tilpasning til den videnskabelige og tekniske udvikling af bilag III til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2011/65/EU for så vidt angår en undtagelse for bly i loddemateriale til etablering af elektrisk forbindelse mellem halvlederskive og bæresubstrat i integrerede kredsløbspakker med flip chip (4) skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (5) | Kommissionens delegerede direktiv (EU) 2019/173 af 16. november 2018 om tilpasning til den videnskabelige og tekniske udvikling af bilag III til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2011/65/EU for så vidt angår en undtagelse for bly og cadmium i printerblæk til påføring af emaljetryk på glas (5) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(5)

Kommissionens delegerede direktiv (EU) 2019/173 af 16. november 2018 om tilpasning til den videnskabelige og tekniske udvikling af bilag III til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2011/65/EU for så vidt angår en undtagelse for bly og cadmium i printerblæk til påføring af emaljetryk på glas (5) skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (6) | Kommissionens delegerede direktiv (EU) 2019/174 af 16. november 2018 om tilpasning til den videnskabelige og tekniske udvikling af bilag III til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2011/65/EU for så vidt angår en undtagelse for bly, der er bundet i krystalglas som defineret i direktiv 69/493/EØF (6), skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(6)

Kommissionens delegerede direktiv (EU) 2019/174 af 16. november 2018 om tilpasning til den videnskabelige og tekniske udvikling af bilag III til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2011/65/EU for så vidt angår en undtagelse for bly, der er bundet i krystalglas som defineret i direktiv 69/493/EØF (6), skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (7) | Kommissionens delegerede direktiv (EU) 2019/175 af 16. november 2018 om tilpasning til den videnskabelige og tekniske udvikling af bilag III til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2011/65/EU for så vidt angår en undtagelse for blyoxid i forseglingsfritte til brug ved fremstilling af vinduer til visse laserrør (7) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(7)

Kommissionens delegerede direktiv (EU) 2019/175 af 16. november 2018 om tilpasning til den videnskabelige og tekniske udvikling af bilag III til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2011/65/EU for så vidt angår en undtagelse for blyoxid i forseglingsfritte til brug ved fremstilling af vinduer til visse laserrør (7) skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (8) | Kommissionens delegerede direktiv (EU) 2019/176 af 16. november 2018 om tilpasning til den videnskabelige og tekniske udvikling af bilag III til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2011/65/EU for så vidt angår en undtagelse for bly i overfladebehandling af visse dioder (8) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(8)

Kommissionens delegerede direktiv (EU) 2019/176 af 16. november 2018 om tilpasning til den videnskabelige og tekniske udvikling af bilag III til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2011/65/EU for så vidt angår en undtagelse for bly i overfladebehandling af visse dioder (8) skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (9) | Kommissionens delegerede direktiv (EU) 2019/177 af 16. november 2018 om tilpasning til den videnskabelige og tekniske udvikling af bilag III til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2011/65/EU for så vidt angår en undtagelse for bly som aktivator i lyspulver i udladningslamper, der indeholder lysstof (9), skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(9)

Kommissionens delegerede direktiv (EU) 2019/177 af 16. november 2018 om tilpasning til den videnskabelige og tekniske udvikling af bilag III til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2011/65/EU for så vidt angår en undtagelse for bly som aktivator i lyspulver i udladningslamper, der indeholder lysstof (9), skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (10) | Kommissionens delegerede direktiv (EU) 2019/178 af 16. november 2018 om tilpasning til den videnskabelige og tekniske udvikling af bilag III til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2011/65/EU for så vidt angår en undtagelse for bly i lejer og bøsninger på visse former for ikkevejgående udstyr til erhvervsmæssig brug (10) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(10)

Kommissionens delegerede direktiv (EU) 2019/178 af 16. november 2018 om tilpasning til den videnskabelige og tekniske udvikling af bilag III til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2011/65/EU for så vidt angår en undtagelse for bly i lejer og bøsninger på visse former for ikkevejgående udstyr til erhvervsmæssig brug (10) skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (11) | Bilag II til EØS-aftalen bør derfor ændres — |
| --- | --- |

(11)

Bilag II til EØS-aftalen bør derfor ændres —

VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:

Artikel 1

Følgende led tilføjes i punkt 12q (Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2011/65/EU) i kapitel XV i bilag II til EØS-aftalen:

| "- | 32019 L 0169: Kommissionens delegerede direktiv (EU) 2019/169 af 16. november 2018 (EUT L 33 af 5.2.2019, s. 5) |
| --- | --- |

"-

32019 L 0169: Kommissionens delegerede direktiv (EU) 2019/169 af 16. november 2018 (EUT L 33 af 5.2.2019, s. 5)

| — | 32019 L 0170: Kommissionens delegerede direktiv (EU) 2019/170 af 16. november 2018 (EUT L 33 af 5.2.2019, s. 8) |
| --- | --- |

—

32019 L 0170: Kommissionens delegerede direktiv (EU) 2019/170 af 16. november 2018 (EUT L 33 af 5.2.2019, s. 8)

| — | 32019 L 0171: Kommissionens delegerede direktiv (EU) 2019/171 af 16. november 2018 (EUT L 33 af 5.2.2019, s. 11) |
| --- | --- |

—

32019 L 0171: Kommissionens delegerede direktiv (EU) 2019/171 af 16. november 2018 (EUT L 33 af 5.2.2019, s. 11)

| — | 32019 L 0172: Kommissionens delegerede direktiv (EU) 2019/172 af 16. november 2018 (EUT L 33 af 5.2.2019, s. 14) |
| --- | --- |

—

32019 L 0172: Kommissionens delegerede direktiv (EU) 2019/172 af 16. november 2018 (EUT L 33 af 5.2.2019, s. 14)

| — | 32019 L 0173: Kommissionens delegerede direktiv (EU) 2019/173 af 16. november 2018 (EUT L 33 af 5.2.2019, s. 17) |
| --- | --- |

—

32019 L 0173: Kommissionens delegerede direktiv (EU) 2019/173 af 16. november 2018 (EUT L 33 af 5.2.2019, s. 17)

| — | 32019 L 0174: Kommissionens delegerede direktiv (EU) 2019/174 af 16. november 2018 (EUT L 33 af 5.2.2019, s. 20) |
| --- | --- |

—

32019 L 0174: Kommissionens delegerede direktiv (EU) 2019/174 af 16. november 2018 (EUT L 33 af 5.2.2019, s. 20)

| — | 32019 L 0175: Kommissionens delegerede direktiv (EU) 2019/175 af 16. november 2018 (EUT L 33 af 5.2.2019, s. 23) |
| --- | --- |

—

32019 L 0175: Kommissionens delegerede direktiv (EU) 2019/175 af 16. november 2018 (EUT L 33 af 5.2.2019, s. 23)

| — | 32019 L 0176: Kommissionens delegerede direktiv (EU) 2019/176 af 16. november 2018 (EUT L 33 af 5.2.2019, s. 26) |
| --- | --- |

—

32019 L 0176: Kommissionens delegerede direktiv (EU) 2019/176 af 16. november 2018 (EUT L 33 af 5.2.2019, s. 26)

| — | 32019 L 0177: Kommissionens delegerede direktiv (EU) 2019/177 af 16. november 2018 (EUT L 33 af 5.2.2019, s. 29) |
| --- | --- |

—

32019 L 0177: Kommissionens delegerede direktiv (EU) 2019/177 af 16. november 2018 (EUT L 33 af 5.2.2019, s. 29)

| — | 32019 L 0178: Kommissionens delegerede direktiv (EU) 2019/178 af 16. november 2018 (EUT L 33 af 5.2.2019, s. 32)." |
| --- | --- |

—

32019 L 0178: Kommissionens delegerede direktiv (EU) 2019/178 af 16. november 2018 (EUT L 33 af 5.2.2019, s. 32)."

Artikel 2

Den islandske og den norske udgave af delegeret direktiv (EU) 2019/169, (EU) 2019/170, (EU) 2019/171, (EU) 2019/172, (EU) 2019/173, (EU) 2019/174, (EU) 2019/175, (EU) 2019/176, (EU) 2019/177 og (EU) 2019/178, der offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-tillæg, er begge autentiske.

Artikel 3

Denne afgørelse træder i kraft den 15. juni 2019, forudsat at alle meddelelser er indgivet, jf. EØS-aftalens artikel 103, stk. 1 (*).

Artikel 4

Denne afgørelse offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-afsnit og EØS-tillæg.

Udfærdiget i Bruxelles, den 14. juni 2019.

På Det Blandede EØS-Udvalgs vegne

Claude MAERTEN

Formand

---

(1)  
  EUT L 33 af 5.2.2019, s. 5.

1

(2)  
  EUT L 33 af 5.2.2019, s. 8.

2

(3)  
  EUT L 33 af 5.2.2019, s. 11.

3

(4)  
  EUT L 33 af 5.2.2019, s. 14.

4

(5)  
  EUT L 33 af 5.2.2019, s. 17.

5

(6)  
  EUT L 33 af 5.2.2019, s. 20.

6

(7)  
  EUT L 33 af 5.2.2019, s. 23.

7

(8)  
  EUT L 33 af 5.2.2019, s. 26.

8

(9)  
  EUT L 33 af 5.2.2019, s. 29.

9

(10)  
  EUT L 33 af 5.2.2019, s. 32.

10

(*)  Ingen forfatningsmæssige krav angivet.

*

---

| 10.11.2022 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | L 291/33 |
| --- | --- | --- | --- |

10.11.2022

DA

Den Europæiske Unions Tidende

L 291/33

---

DET BLANDEDE EØS-UDVALGS AFGØRELSE nr. 154/2019

af 14. juni 2019

om ændring af bilag II (Tekniske forskrifter, standarder, prøvning og certificering) til EØS-aftalen [2022/2146]

DET BLANDEDE EØS-UDVALG HAR —

under henvisning til aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde ("EØS-aftalen"), særlig artikel 98, og

ud fra følgende betragtninger:

| (1) | Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2018/1251 af 18. september 2018 om ikke at godkende empenthrin som et eksisterende aktivstof til anvendelse i biocidholdige produkter af produkttype 18 (1) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(1)

Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2018/1251 af 18. september 2018 om ikke at godkende empenthrin som et eksisterende aktivstof til anvendelse i biocidholdige produkter af produkttype 18 (1) skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (2) | Bilag II til EØS-aftalen bør derfor ændres — |
| --- | --- |

(2)

Bilag II til EØS-aftalen bør derfor ændres —

VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:

Artikel 1

Følgende punkt indsættes efter punkt 12zzzzzv (Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2018/1985) i kapitel XV i bilag II til EØS-aftalen:

| "12zzzzzw. | 32018 D 1251: Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2018/1251 af 18. september 2018 om ikke at godkende empenthrin som et eksisterende aktivstof til anvendelse i biocidholdige produkter af produkttype 18 (EUT L 235 af 19.9.2018, s. 24)." |
| --- | --- |

"12zzzzzw.

32018 D 1251: Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2018/1251 af 18. september 2018 om ikke at godkende empenthrin som et eksisterende aktivstof til anvendelse i biocidholdige produkter af produkttype 18 (EUT L 235 af 19.9.2018, s. 24)."

Artikel 2

Den islandske og den norske udgave af gennemførelsesafgørelse (EU) 2018/1251, der offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-tillæg, er begge autentiske.

Artikel 3

Denne afgørelse træder i kraft den 15. juni 2019, forudsat at alle meddelelser er indgivet, jf. EØS-aftalens artikel 103, stk. 1 (*).

Artikel 4

Denne afgørelse offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-afsnit og EØS-tillæg.

Udfærdiget i Bruxelles, den 14. juni 2019.

På Det Blandede EØS-Udvalgs vegne

Claude MAERTEN

Formand

---

(1)  
  EUT L 235 af 19.9.2018, s. 24.

1

(*)  Ingen forfatningsmæssige krav angivet.

*

---

| 10.11.2022 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | L 291/34 |
| --- | --- | --- | --- |

10.11.2022

DA

Den Europæiske Unions Tidende

L 291/34

---

DET BLANDEDE EØS-UDVALGS AFGØRELSE Nr. 155/2019

af 14. juni 2019

om ændring af bilag II (Tekniske forskrifter, standarder, prøvning og certificering) til EØS-aftalen [2022/2147]

DET BLANDEDE EØS-UDVALG HAR —

under henvisning til aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde ("EØS-aftalen"), særlig artikel 98, og

ud fra følgende betragtninger:

| (1) | Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2018/1981 af 13. december 2018 om fornyelse af godkendelsen af aktivstofferne kobberforbindelser som kandidater til substitution, jf. Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1107/2009 om markedsføring af plantebeskyttelsesmidler, og om ændring af bilaget til Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 540/2011 (1) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(1)

Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2018/1981 af 13. december 2018 om fornyelse af godkendelsen af aktivstofferne kobberforbindelser som kandidater til substitution, jf. Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1107/2009 om markedsføring af plantebeskyttelsesmidler, og om ændring af bilaget til Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 540/2011 (1) skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (2) | Bilag II til EØS-aftalen bør derfor ændres — |
| --- | --- |

(2)

Bilag II til EØS-aftalen bør derfor ændres —

VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:

Artikel 1

I kapitel XV i bilag II til EØS-aftalen foretages følgende ændringer:

| 1. | Følgende led tilføjes i punkt 13a (Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 540/2011):






  "- | 32018 R 1981: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2018/1981 af 13. december 2018 (EUT L 317 af 14.12.2018, s. 16)." |
| --- | --- | --- |

1.

Følgende led tilføjes i punkt 13a (Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 540/2011):

"-

32018 R 1981: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2018/1981 af 13. december 2018 (EUT L 317 af 14.12.2018, s. 16)."

| 2. | Følgende punkt indsættes efter punkt 13zzzzzzzzzn (Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2018/1865):






  "13zzzzzzzzzo. | 32018 R 1981: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2018/1981 af 13. december 2018 om fornyelse af godkendelsen af aktivstofferne kobberforbindelser som kandidater til substitution, jf. Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1107/2009 om markedsføring af plantebeskyttelsesmidler, og om ændring af bilaget til Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 540/2011 (EUT L 317 af 14.12.2018, s. 16)." |
| --- | --- | --- |

2.

Følgende punkt indsættes efter punkt 13zzzzzzzzzn (Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2018/1865):

"13zzzzzzzzzo.

32018 R 1981: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2018/1981 af 13. december 2018 om fornyelse af godkendelsen af aktivstofferne kobberforbindelser som kandidater til substitution, jf. Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1107/2009 om markedsføring af plantebeskyttelsesmidler, og om ændring af bilaget til Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 540/2011 (EUT L 317 af 14.12.2018, s. 16)."

Artikel 2

Den islandske og den norske udgave af gennemførelsesforordning (EU) 2018/1981, der offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-tillæg, er begge autentiske.

Artikel 3

Denne afgørelse træder i kraft den 15. juni 2019, forudsat at alle meddelelser er indgivet, jf. EØS-aftalens artikel 103, stk. 1 (*).

Artikel 4

Denne afgørelse offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-afsnit og EØS-tillæg.

Udfærdiget i Bruxelles, den 14. juni 2019.

På Det Blandede EØS-Udvalgs vegne

Claude MAERTEN

Formand

---

(1)  
  EUT L 317 af 14.12.2018, s. 16.

1

(*)  Ingen forfatningsmæssige krav angivet.

*

---

| 10.11.2022 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | L 291/36 |
| --- | --- | --- | --- |

10.11.2022

DA

Den Europæiske Unions Tidende

L 291/36

---

DET BLANDEDE EØS-UDVALGS AFGØRELSE Nr. 156/2019

af 14. juni 2019

om ændring af bilag II (Tekniske forskrifter, standarder, prøvning og certificering) til EØS-aftalen [2022/2148]

DET BLANDEDE EØS-UDVALG HAR —

under henvisning til aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde ("EØS-aftalen"), særlig artikel 98, og

ud fra følgende betragtninger:

| (1) | Kommissionens gennemførelsesafgørelse 2018/1984/EU af 13. december 2018 om anerkendelse af ordningen "KZR INiG System" til dokumentation af overensstemmelse med bæredygtighedskriterierne i Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 98/70/EF og 2009/28/EF (1) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(1)

Kommissionens gennemførelsesafgørelse 2018/1984/EU af 13. december 2018 om anerkendelse af ordningen "KZR INiG System" til dokumentation af overensstemmelse med bæredygtighedskriterierne i Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 98/70/EF og 2009/28/EF (1) skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (2) | Bilag II til EØS-aftalen bør derfor ændres — |
| --- | --- |

(2)

Bilag II til EØS-aftalen bør derfor ændres —

VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:

Artikel 1

Følgende punkt indsættes efter punkt 6ax (Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2017/2317) i kapitel XVII i bilag II til EØS-aftalen:

| "6ay. | 32018 D 1984: Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2018/1984 af 13. december 2018 om anerkendelse af ordningen "KZR INiG System" til dokumentation af overensstemmelse med bæredygtighedskriterierne i Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 98/70/EF og 2009/28/EF (EUT L 317 af 14.12.2018, s. 25)." |
| --- | --- |

"6ay.

32018 D 1984: Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2018/1984 af 13. december 2018 om anerkendelse af ordningen "KZR INiG System" til dokumentation af overensstemmelse med bæredygtighedskriterierne i Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 98/70/EF og 2009/28/EF (EUT L 317 af 14.12.2018, s. 25)."

Artikel 2

Den islandske og den norske udgave af gennemførelsesafgørelse (EU) 2018/1984, der offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-tillæg, er begge autentiske.

Artikel 3

Denne afgørelse træder i kraft den 15. juni 2019, forudsat at alle meddelelser er indgivet, jf. EØS-aftalens artikel 103, stk. 1 (*).

Artikel 4

Denne afgørelse offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-afsnit og EØS-tillæg.

Udfærdiget i Bruxelles, den 14. juni 2019.

På Det Blandede EØS-Udvalgs vegne

Claude MAERTEN

Formand

---

(1)  
  EUT L 317 af 14.12.2018, s. 25.

1

(*)  Ingen forfatningsmæssige krav angivet.

*

---

| 10.11.2022 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | L 291/37 |
| --- | --- | --- | --- |

10.11.2022

DA

Den Europæiske Unions Tidende

L 291/37

---

DET BLANDEDE EØS-UDVALGS AFGØRELSE nr. 157/2019

af 14. juni 2019

om ændring af bilag II (Tekniske forskrifter, standarder, prøvning og certificering) til EØS-aftalen [2022/2149]

DET BLANDEDE EØS-UDVALG HAR —

under henvisning til aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde ("EØS-aftalen"), særlig artikel 98, og

ud fra følgende betragtninger:

| (1) | Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2019/142 af 29. januar 2019 om anerkendelse af "U.S. Soybean Sustainability Assurance Protocol" til dokumentation af overensstemmelse med bæredygtighedskriterierne i Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 98/70/EF og 2009/28/EF (1) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(1)

Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2019/142 af 29. januar 2019 om anerkendelse af "U.S. Soybean Sustainability Assurance Protocol" til dokumentation af overensstemmelse med bæredygtighedskriterierne i Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 98/70/EF og 2009/28/EF (1) skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (2) | Bilag II til EØS-aftalen bør derfor ændres — |
| --- | --- |

(2)

Bilag II til EØS-aftalen bør derfor ændres —

VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:

Artikel 1

Følgende punkt indsættes efter punkt 6ay (Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2018/1984) i kapitel XVII i bilag II til EØS-aftalen:

| "6az. | 32019 D 0142: Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2019/142 af 29. januar 2019 om anerkendelse af "U.S. Soybean Sustainability Assurance Protocol" til dokumentation af overensstemmelse med bæredygtighedskriterierne i Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 98/70/EF og 2009/28/EF (EUT L 26 af 30.1.2019, s. 10)." |
| --- | --- |

"6az.

32019 D 0142: Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2019/142 af 29. januar 2019 om anerkendelse af "U.S. Soybean Sustainability Assurance Protocol" til dokumentation af overensstemmelse med bæredygtighedskriterierne i Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 98/70/EF og 2009/28/EF (EUT L 26 af 30.1.2019, s. 10)."

Artikel 2

Den islandske og den norske udgave af gennemførelsesafgørelse (EU) 2019/142, der offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-tillæg, er begge autentiske.

Artikel 3

Denne afgørelse træder i kraft den 15. juni 2019, forudsat at alle meddelelser er indgivet, jf. EØS-aftalens artikel 103, stk. 1 (*).

Artikel 4

Denne afgørelse offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-afsnit og EØS-tillæg.

Udfærdiget i Bruxelles, den 14. juni 2019.

På Det Blandede EØS-Udvalgs vegne

Claude MAERTEN

Formand

---

(1)  
  EUT L 26 af 30.1.2019, s. 10.

1

(*)  Ingen forfatningsmæssige krav angivet.

*

---

| 10.11.2022 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | L 291/38 |
| --- | --- | --- | --- |

10.11.2022

DA

Den Europæiske Unions Tidende

L 291/38

---

DET BLANDEDE EØS-UDVALGS AFGØRELSE nr. 158/2019

af 14. juni 2019

om ændring af bilag II (Tekniske forskrifter, standarder, prøvning og certificering) til EØS-aftalen [2022/2150]

DET BLANDEDE EØS-UDVALG HAR —

under henvisning til aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde ("EØS-aftalen"), særlig artikel 98, og

ud fra følgende betragtninger:

| (1) | Kommissionens delegerede forordning (EU) 2019/320 af 12. december 2018 om supplerende regler til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2014/53/EU for så vidt angår anvendelsen af de væsentlige krav, der er nævnt i artikel 3, stk. 3, litra g), i nævnte direktiv, for at sikre lokaliseringsoplysninger om den kaldende part i alarmkommunikationer fra mobiludstyr (1) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(1)

Kommissionens delegerede forordning (EU) 2019/320 af 12. december 2018 om supplerende regler til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2014/53/EU for så vidt angår anvendelsen af de væsentlige krav, der er nævnt i artikel 3, stk. 3, litra g), i nævnte direktiv, for at sikre lokaliseringsoplysninger om den kaldende part i alarmkommunikationer fra mobiludstyr (1) skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (2) | Bilag II til EØS-aftalen bør derfor ændres — |
| --- | --- |

(2)

Bilag II til EØS-aftalen bør derfor ændres —

VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:

Artikel 1

Følgende punkt indsættes efter punkt 4zzs (Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2017/1354) i kapitel XVIII i bilag II til EØS-aftalen:

| "4zzt. | 32019 R 0320: Kommissionens delegerede forordning (EU) 2019/320 af 12. december 2018 om supplerende regler til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2014/53/EU for så vidt angår anvendelsen af de væsentlige krav, der er nævnt i artikel 3, stk. 3, litra g), i nævnte direktiv, for at sikre lokaliseringsoplysninger om den kaldende part i alarmkommunikationer fra mobiludstyr (EUT L 55 af 25.2.2019, s. 1)." |
| --- | --- |

"4zzt.

32019 R 0320: Kommissionens delegerede forordning (EU) 2019/320 af 12. december 2018 om supplerende regler til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2014/53/EU for så vidt angår anvendelsen af de væsentlige krav, der er nævnt i artikel 3, stk. 3, litra g), i nævnte direktiv, for at sikre lokaliseringsoplysninger om den kaldende part i alarmkommunikationer fra mobiludstyr (EUT L 55 af 25.2.2019, s. 1)."

Artikel 2

Den islandske og den norske udgave af delegeret forordning (EU) 2019/320, der offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-tillæg, er begge autentiske.

Artikel 3

Denne afgørelse træder i kraft den 15. juni 2019, forudsat at alle meddelelser er indgivet, jf. EØS-aftalens artikel 103, stk. 1 (*).

Artikel 4

Denne afgørelse offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-afsnit og EØS-tillæg.

Udfærdiget i Bruxelles, den 14. juni 2019.

På Det Blandede EØS-Udvalgs vegne

Claude MAERTEN

Formand

---

(1)  
  EUT L 55 af 25.2.2019, s. 1.

1

(*)  Ingen forfatningsmæssige krav angivet.

*

---

| 10.11.2022 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | L 291/39 |
| --- | --- | --- | --- |

10.11.2022

DA

Den Europæiske Unions Tidende

L 291/39

---

DET BLANDEDE EØS-UDVALGS AFGØRELSE Nr. 159/2019

af 14. juni 2019

om ændring af bilag II (Tekniske forskrifter, standarder, prøvning og certificering) til EØS-aftalen [2022/2151]

DET BLANDEDE EØS-UDVALG HAR —

under henvisning til aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde ("EØS-aftalen"), særlig artikel 98, og

ud fra følgende betragtninger:

| (1) | Kommissionens direktiv (EU) 2019/514 af 14. marts 2019 om ændring af Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2009/43/EF for så vidt angår listen over forsvarsrelaterede produkter (1) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(1)

Kommissionens direktiv (EU) 2019/514 af 14. marts 2019 om ændring af Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2009/43/EF for så vidt angår listen over forsvarsrelaterede produkter (1) skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (2) | Bilag II til EØS-aftalen bør derfor ændres — |
| --- | --- |

(2)

Bilag II til EØS-aftalen bør derfor ændres —

VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:

Artikel 1

Følgende led tilføjes i punkt 3q (Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2009/43/EF) i kapitel XIX i bilag II til EØS-aftalen:

| "- | 32019 L 0514: Kommissionens direktiv (EU) 2019/514 af 14. marts 2019 (EUT L 89 af 29.3.2019, s. 1)." |
| --- | --- |

"-

32019 L 0514: Kommissionens direktiv (EU) 2019/514 af 14. marts 2019 (EUT L 89 af 29.3.2019, s. 1)."

Artikel 2

Den islandske og den norske udgave af direktiv (EU) 2019/514, der offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-tillæg, er begge autentiske.

Artikel 3

Denne afgørelse træder i kraft den 15. juni 2019, forudsat at alle meddelelser er indgivet, jf. EØS-aftalens artikel 103, stk. 1 (*).

Artikel 4

Denne afgørelse offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-afsnit og EØS-tillæg.

Udfærdiget i Bruxelles, den 14. juni 2019.

På Det Blandede EØS-Udvalgs vegne

Claude MAERTEN

Formand

---

(1)  
  EUT L 89 af 29.3.2019, s. 1.

1

(*)  Ingen forfatningsmæssige krav angivet.

*

---

| 10.11.2022 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | L 291/40 |
| --- | --- | --- | --- |

10.11.2022

DA

Den Europæiske Unions Tidende

L 291/40

---

DET BLANDEDE EØS-UDVALGS AFGØRELSE nr. 160/2019

af 14. juni 2019

om ændring af bilag II (Tekniske forskrifter, standarder, prøvning og certificering) og bilag XX (Miljø) til EØS-aftalen [2022/2152]

DET BLANDEDE EØS-UDVALG HAR —

under henvisning til aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde ("EØS-aftalen"), særlig artikel 98, og

ud fra følgende betragtninger:

| (1) | Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 517/2014 af 16. april 2014 om fluorholdige drivhusgasser og om ophævelse af forordning (EF) nr. 842/2006 (1) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(1)

Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 517/2014 af 16. april 2014 om fluorholdige drivhusgasser og om ophævelse af forordning (EF) nr. 842/2006 (1) skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (2) | Forordning (EU) nr. 517/2014 ophæver Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 842/2006 (2), som er indarbejdet i EØS-aftalen, og som derfor skal udgå af EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(2)

Forordning (EU) nr. 517/2014 ophæver Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 842/2006 (2), som er indarbejdet i EØS-aftalen, og som derfor skal udgå af EØS-aftalen.

| (3) | Bilag II og XX til EØS-aftalen bør derfor ændres — |
| --- | --- |

(3)

Bilag II og XX til EØS-aftalen bør derfor ændres —

VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:

Artikel 1

Teksten til kapitel XVII, punkt 9b (Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 842/2006) i bilag II til EØS-aftalen affattes således:

| | "
  32014 R 0517: Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 517/2014 af 16. april 2014 om fluorholdige drivhusgasser og om ophævelse af forordning (EF) nr. 842/2006 (EUT L 150 af 20.5.2014, s. 195).
  Forordningens bestemmelser gælder i forbindelse med aftalen med følgende tilpasninger:






  (a) | I artikel 4, stk. 2, læses, for så vidt angår EFTA-staterne, ordene "den 31. december 2016" som "ét år efter datoen for ikrafttrædelsen af Det Blandede EØS-Udvalgs afgørelse nr. 160/2019 af 14. juni 2019". |
| --- | --- | --- |

"
  32014 R 0517: Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 517/2014 af 16. april 2014 om fluorholdige drivhusgasser og om ophævelse af forordning (EF) nr. 842/2006 (EUT L 150 af 20.5.2014, s. 195).

Forordningens bestemmelser gælder i forbindelse med aftalen med følgende tilpasninger:

(a)

I artikel 4, stk. 2, læses, for så vidt angår EFTA-staterne, ordene "den 31. december 2016" som "ét år efter datoen for ikrafttrædelsen af Det Blandede EØS-Udvalgs afgørelse nr. 160/2019 af 14. juni 2019".

| (b) | I artikel 5, stk. 2, læses, for så vidt angår EFTA-staterne, ordene "den 1. januar 2017" som "ét år efter datoen for ikrafttrædelsen af Det Blandede EØS-Udvalgs afgørelse nr. 160/2019 af 14. juni 2019". |
| --- | --- |

(b)

I artikel 5, stk. 2, læses, for så vidt angår EFTA-staterne, ordene "den 1. januar 2017" som "ét år efter datoen for ikrafttrædelsen af Det Blandede EØS-Udvalgs afgørelse nr. 160/2019 af 14. juni 2019".

| (c) | I artikel 12, stk. 3, litra c), læses, for så vidt angår EFTA-staterne, ordene "den 1. januar 2017" som "ét år efter datoen for ikrafttrædelsen af Det Blandede EØS-Udvalgs afgørelse nr. 160/2019 af 14. juni 2019". |
| --- | --- |

(c)

I artikel 12, stk. 3, litra c), læses, for så vidt angår EFTA-staterne, ordene "den 1. januar 2017" som "ét år efter datoen for ikrafttrædelsen af Det Blandede EØS-Udvalgs afgørelse nr. 160/2019 af 14. juni 2019".

| (d) | Artikel 14-19 samt artikel 25, stk. 2, finder ikke anvendelse." |
| --- | --- |

(d)

Artikel 14-19 samt artikel 25, stk. 2, finder ikke anvendelse."

Artikel 2

Teksten til punkt 21aq (Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 842/2006) i bilag XX til EØS-aftalen affattes således:

| | "
  32014 R 0517: Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 517/2014 af 16. april 2014 om fluorholdige drivhusgasser og om ophævelse af forordning (EF) nr. 842/2006 (EUT L 150 af 20.5.2014, s. 195).
  Forordningens bestemmelser gælder i forbindelse med aftalen med følgende tilpasninger:






  (a) | I artikel 4, stk. 2, læses, for så vidt angår EFTA-staterne, ordene "den 31. december 2016" som "ét år efter datoen for ikrafttrædelsen af Det Blandede EØS-Udvalgs afgørelse nr. 160/2019 af 14. juni 2019". |
| --- | --- | --- |

"
  32014 R 0517: Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 517/2014 af 16. april 2014 om fluorholdige drivhusgasser og om ophævelse af forordning (EF) nr. 842/2006 (EUT L 150 af 20.5.2014, s. 195).

Forordningens bestemmelser gælder i forbindelse med aftalen med følgende tilpasninger:

(a)

I artikel 4, stk. 2, læses, for så vidt angår EFTA-staterne, ordene "den 31. december 2016" som "ét år efter datoen for ikrafttrædelsen af Det Blandede EØS-Udvalgs afgørelse nr. 160/2019 af 14. juni 2019".

| (b) | I artikel 5, stk. 2, læses, for så vidt angår EFTA-staterne, ordene "den 1. januar 2017" som "ét år efter datoen for ikrafttrædelsen af Det Blandede EØS-Udvalgs afgørelse nr. 160/2019 af 14. juni 2019". |
| --- | --- |

(b)

I artikel 5, stk. 2, læses, for så vidt angår EFTA-staterne, ordene "den 1. januar 2017" som "ét år efter datoen for ikrafttrædelsen af Det Blandede EØS-Udvalgs afgørelse nr. 160/2019 af 14. juni 2019".

| (c) | I artikel 12, stk. 3, litra c), læses, for så vidt angår EFTA-staterne, ordene "den 1. januar 2017" som "ét år efter datoen for ikrafttrædelsen af Det Blandede EØS-Udvalgs afgørelse nr. 160/2019 af 14. juni 2019". |
| --- | --- |

(c)

I artikel 12, stk. 3, litra c), læses, for så vidt angår EFTA-staterne, ordene "den 1. januar 2017" som "ét år efter datoen for ikrafttrædelsen af Det Blandede EØS-Udvalgs afgørelse nr. 160/2019 af 14. juni 2019".

| (d) | Artikel 14-19 samt artikel 25, stk. 2, finder ikke anvendelse." |
| --- | --- |

(d)

Artikel 14-19 samt artikel 25, stk. 2, finder ikke anvendelse."

Artikel 3

Den islandske og den norske udgave af forordning (EU) nr. 517/2014, der offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-tillæg, er begge autentiske.

Artikel 4

Denne afgørelse træder i kraft den 15. juni 2019, forudsat at alle meddelelser er indgivet, jf. EØS-aftalens artikel 103, stk. 1 (*).

Artikel 5

Denne afgørelse offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-afsnit og EØS-tillæg.

Udfærdiget i Bruxelles, den 14. juni 2019.

På Det Blandede EØS-Udvalgs vegne

Claude MAERTEN

Formand

---

(1)  
  EUT L 150 af 20.5.2014, s. 195.

1

(2)  
  EUT L 161 af 14.6.2006, s. 1.

2

(*)  Ingen forfatningsmæssige krav angivet.

*

---

| 10.11.2022 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | L 291/42 |
| --- | --- | --- | --- |

10.11.2022

DA

Den Europæiske Unions Tidende

L 291/42

---

DET BLANDEDE EØS-UDVALGS AFGØRELSE Nr. 161/2019

af 14. juni 2019

om ændring af bilag II (Tekniske forskrifter, standarder, prøvning og certificering) og bilag XX (Miljø) til EØS-aftalen [2022/2153]

DET BLANDEDE EØS-UDVALG HAR —

under henvisning til aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde ("EØS-aftalen"), særlig artikel 98, og

ud fra følgende betragtninger:

| (1) | Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2015/2065 af 17. november 2015 om fastsættelse i medfør af Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 517/2014 af formatet til meddelelse om medlemsstaternes uddannelses- og autorisationsprogrammer (1) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(1)

Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2015/2065 af 17. november 2015 om fastsættelse i medfør af Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 517/2014 af formatet til meddelelse om medlemsstaternes uddannelses- og autorisationsprogrammer (1) skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (2) | Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2015/2066 af 17. november 2015 om fastsættelse i medfør af Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 517/2014 af mindstekrav og betingelser for gensidig anerkendelse i forbindelse med autorisation af fysiske personer, som udfører installering, servicering, vedligeholdelse, reparation eller nedlukning af elektriske koblingsanlæg, som indeholder fluorholdige drivhusgasser, eller genvinding af visse fluorholdige drivhusgasser fra stationære elektriske koblingsanlæg (2) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(2)

Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2015/2066 af 17. november 2015 om fastsættelse i medfør af Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 517/2014 af mindstekrav og betingelser for gensidig anerkendelse i forbindelse med autorisation af fysiske personer, som udfører installering, servicering, vedligeholdelse, reparation eller nedlukning af elektriske koblingsanlæg, som indeholder fluorholdige drivhusgasser, eller genvinding af visse fluorholdige drivhusgasser fra stationære elektriske koblingsanlæg (2) skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (3) | Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2015/2067 af 17. november 2015 om fastsættelse i medfør af Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 517/2014 af mindstekrav og betingelser for gensidig anerkendelse af autorisation af fysiske personer vedrørende stationært køle-, luftkonditionerings- og varmepumpeudstyr, og køleenheder på kølelastbiler og -påhængskøretøjer, der indeholder fluorholdige drivhusgasser, samt af autorisation af virksomheder vedrørende stationært køle-, luftkonditionerings- og varmepumpeudstyr, der indeholder fluorholdige drivhusgasser (3) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(3)

Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2015/2067 af 17. november 2015 om fastsættelse i medfør af Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 517/2014 af mindstekrav og betingelser for gensidig anerkendelse af autorisation af fysiske personer vedrørende stationært køle-, luftkonditionerings- og varmepumpeudstyr, og køleenheder på kølelastbiler og -påhængskøretøjer, der indeholder fluorholdige drivhusgasser, samt af autorisation af virksomheder vedrørende stationært køle-, luftkonditionerings- og varmepumpeudstyr, der indeholder fluorholdige drivhusgasser (3) skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (4) | Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2015/2068 af 17. november 2015 om fastsættelse i medfør af Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 517/2014 af mærkernes udformning hvad angår produkter og udstyr, der indeholder fluorholdige drivhusgasser (4), skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(4)

Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2015/2068 af 17. november 2015 om fastsættelse i medfør af Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 517/2014 af mærkernes udformning hvad angår produkter og udstyr, der indeholder fluorholdige drivhusgasser (4), skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (5) | Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2015/2065 ophæver Kommissionens forordning (EF) nr. 308/2008 (5), som er indarbejdet i EØS-aftalen, og som derfor skal udgå af EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(5)

Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2015/2065 ophæver Kommissionens forordning (EF) nr. 308/2008 (5), som er indarbejdet i EØS-aftalen, og som derfor skal udgå af EØS-aftalen.

| (6) | Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2015/2066 ophæver Kommissionens forordning (EF) nr. 305/2008 (6), som er indarbejdet i EØS-aftalen, og som derfor skal udgå af EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(6)

Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2015/2066 ophæver Kommissionens forordning (EF) nr. 305/2008 (6), som er indarbejdet i EØS-aftalen, og som derfor skal udgå af EØS-aftalen.

| (7) | Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2015/2067 ophæver Kommissionens forordning (EF) nr. 303/2008 (7), som er indarbejdet i EØS-aftalen, og som derfor skal udgå af EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(7)

Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2015/2067 ophæver Kommissionens forordning (EF) nr. 303/2008 (7), som er indarbejdet i EØS-aftalen, og som derfor skal udgå af EØS-aftalen.

| (8) | Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2015/2068 ophæver Kommissionens forordning (EF) nr. 1494/2007 (8), som er indarbejdet i EØS-aftalen, og som derfor skal udgå af EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(8)

Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2015/2068 ophæver Kommissionens forordning (EF) nr. 1494/2007 (8), som er indarbejdet i EØS-aftalen, og som derfor skal udgå af EØS-aftalen.

| (9) | Bilag II og XX til EØS-aftalen bør derfor ændres — |
| --- | --- |

(9)

Bilag II og XX til EØS-aftalen bør derfor ændres —

VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:

Artikel 1

I kapitel XVII i bilag II til EØS-aftalen foretages følgende ændringer:

| 1. | Teksten i punkt 9ba (Kommissionens forordning (EF) nr. 1494/2007) erstattes af følgende: | "
  32015 R 2068: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2015/2068 af 17. november 2015 om fastsættelse i medfør af Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 517/2014 af mærkernes udformning hvad angår produkter og udstyr, der indeholder fluorholdige drivhusgasser (EUT L 301 af 18.11.2015, s. 39)." |
| --- | --- | --- |

1.

Teksten i punkt 9ba (Kommissionens forordning (EF) nr. 1494/2007) erstattes af følgende:

"
  32015 R 2068: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2015/2068 af 17. november 2015 om fastsættelse i medfør af Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 517/2014 af mærkernes udformning hvad angår produkter og udstyr, der indeholder fluorholdige drivhusgasser (EUT L 301 af 18.11.2015, s. 39)."

| 2. | Teksten i punkt 9bd (Kommissionens forordning (EF) nr. 303/2008) erstattes af følgende: | "
  32015 R 2067: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2015/2067 af 17. november 2015 om fastsættelse i henhold til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 517/2014 af mindstekrav og betingelser for gensidig anerkendelse af certificering af fysiske personer vedrørende stationært køle-, luftkonditionerings- og varmepumpeudstyr, og køleenheder på kølelastbiler og -påhængskøretøjer, som indeholder fluorholdige drivhusgasser, samt for autorisation af virksomheder vedrørende stationært køle-, luftkonditionerings- og varmepumpeudstyr, som indeholder fluorholdige drivhusgasser (EUT L 301 af 18.11.2015, s. 28)." |
| --- | --- | --- |

2.

Teksten i punkt 9bd (Kommissionens forordning (EF) nr. 303/2008) erstattes af følgende:

"
  32015 R 2067: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2015/2067 af 17. november 2015 om fastsættelse i henhold til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 517/2014 af mindstekrav og betingelser for gensidig anerkendelse af certificering af fysiske personer vedrørende stationært køle-, luftkonditionerings- og varmepumpeudstyr, og køleenheder på kølelastbiler og -påhængskøretøjer, som indeholder fluorholdige drivhusgasser, samt for autorisation af virksomheder vedrørende stationært køle-, luftkonditionerings- og varmepumpeudstyr, som indeholder fluorholdige drivhusgasser (EUT L 301 af 18.11.2015, s. 28)."

| 3. | Teksten i punkt 9bf (Kommissionens forordning (EF) nr. 305/2008) erstattes af følgende: | "
  32015 R 2066: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2015/2066 af 17. november 2015 om fastsættelse i henhold til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 517/2014 af mindstekrav og betingelser for gensidig anerkendelse af certificering af fysiske personer, der udfører installation, reparation, vedligeholdelse, servicering elle demontering af elektriske koblingsanlæg, som indeholder fluorholdige drivhusgasser, eller genvinding af fluorholdige drivhusgasser fra elektriske koblingsanlæg (EUT L 301 af 18.11.2015, s. 22)." |
| --- | --- | --- |

3.

Teksten i punkt 9bf (Kommissionens forordning (EF) nr. 305/2008) erstattes af følgende:

"
  32015 R 2066: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2015/2066 af 17. november 2015 om fastsættelse i henhold til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 517/2014 af mindstekrav og betingelser for gensidig anerkendelse af certificering af fysiske personer, der udfører installation, reparation, vedligeholdelse, servicering elle demontering af elektriske koblingsanlæg, som indeholder fluorholdige drivhusgasser, eller genvinding af fluorholdige drivhusgasser fra elektriske koblingsanlæg (EUT L 301 af 18.11.2015, s. 22)."

| 4. | Teksten i punkt 9bi (Kommissionens forordning (EF) nr. 308/2008) erstattes af følgende: | "
  32015 R 2065: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2015/2065 af 17. november 2015 om fastsættelse i medfør af Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 517/2014 af formatet til meddelelse om medlemsstaternes uddannelses- og autorisationsprogrammer (EUT L 301 af 18.11.2015, s. 14)." |
| --- | --- | --- |

4.

Teksten i punkt 9bi (Kommissionens forordning (EF) nr. 308/2008) erstattes af følgende:

"
  32015 R 2065: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2015/2065 af 17. november 2015 om fastsættelse i medfør af Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 517/2014 af formatet til meddelelse om medlemsstaternes uddannelses- og autorisationsprogrammer (EUT L 301 af 18.11.2015, s. 14)."

Artikel 2

I bilag XX til EØS-aftalen foretages følgende ændringer:

| 1. | Teksten i punkt 21aqa (Kommissionens forordning (EF) nr. 1494/2007) erstattes af følgende: | "
  32015 R 2068: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2015/2068 af 17. november 2015 om fastsættelse i medfør af Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 517/2014 af mærkernes udformning hvad angår produkter og udstyr, der indeholder fluorholdige drivhusgasser (EUT L 301 af 18.11.2015, s. 39)." |
| --- | --- | --- |

1.

Teksten i punkt 21aqa (Kommissionens forordning (EF) nr. 1494/2007) erstattes af følgende:

"
  32015 R 2068: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2015/2068 af 17. november 2015 om fastsættelse i medfør af Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 517/2014 af mærkernes udformning hvad angår produkter og udstyr, der indeholder fluorholdige drivhusgasser (EUT L 301 af 18.11.2015, s. 39)."

| 2. | Teksten i punkt 21aqd (Kommissionens forordning (EF) nr. 303/2008) erstattes af følgende: | "
  32015 R 2067: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2015/2067 af 17. november 2015 om fastsættelse i henhold til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 517/2014 af mindstekrav og betingelser for gensidig anerkendelse af certificering af fysiske personer vedrørende stationært køle-, luftkonditionerings- og varmepumpeudstyr, og køleenheder på kølelastbiler og -påhængskøretøjer, som indeholder fluorholdige drivhusgasser, samt for autorisation af virksomheder vedrørende stationært køle-, luftkonditionerings- og varmepumpeudstyr, som indeholder fluorholdige drivhusgasser (EUT L 301 af 18.11.2015, s. 28)." |
| --- | --- | --- |

2.

Teksten i punkt 21aqd (Kommissionens forordning (EF) nr. 303/2008) erstattes af følgende:

"
  32015 R 2067: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2015/2067 af 17. november 2015 om fastsættelse i henhold til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 517/2014 af mindstekrav og betingelser for gensidig anerkendelse af certificering af fysiske personer vedrørende stationært køle-, luftkonditionerings- og varmepumpeudstyr, og køleenheder på kølelastbiler og -påhængskøretøjer, som indeholder fluorholdige drivhusgasser, samt for autorisation af virksomheder vedrørende stationært køle-, luftkonditionerings- og varmepumpeudstyr, som indeholder fluorholdige drivhusgasser (EUT L 301 af 18.11.2015, s. 28)."

| 3. | Teksten i punkt 21aqf (Kommissionens forordning (EF) nr. 305/2008) erstattes af følgende: | "
  32015 R 2066: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2015/2066 af 17. november 2015 om fastsættelse i henhold til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 517/2014 af mindstekrav og betingelser for gensidig anerkendelse af certificering af fysiske personer, der udfører installation, reparation, vedligeholdelse, servicering elle demontering af elektriske koblingsanlæg, som indeholder fluorholdige drivhusgasser, eller genvinding af fluorholdige drivhusgasser fra elektriske koblingsanlæg (EUT L 301 af 18.11.2015, s. 22)." |
| --- | --- | --- |

3.

Teksten i punkt 21aqf (Kommissionens forordning (EF) nr. 305/2008) erstattes af følgende:

"
  32015 R 2066: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2015/2066 af 17. november 2015 om fastsættelse i henhold til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 517/2014 af mindstekrav og betingelser for gensidig anerkendelse af certificering af fysiske personer, der udfører installation, reparation, vedligeholdelse, servicering elle demontering af elektriske koblingsanlæg, som indeholder fluorholdige drivhusgasser, eller genvinding af fluorholdige drivhusgasser fra elektriske koblingsanlæg (EUT L 301 af 18.11.2015, s. 22)."

| 4. | Teksten i punkt 21aqi (Kommissionens forordning (EF) nr. 308/2008) erstattes af følgende: | "
  32015 R 2065: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2015/2065 af 17. november 2015 om fastsættelse i medfør af Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 517/2014 af formatet til meddelelse om medlemsstaternes uddannelses- og autorisationsprogrammer (EUT L 301 af 18.11.2015, s. 14)." |
| --- | --- | --- |

4.

Teksten i punkt 21aqi (Kommissionens forordning (EF) nr. 308/2008) erstattes af følgende:

"
  32015 R 2065: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2015/2065 af 17. november 2015 om fastsættelse i medfør af Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 517/2014 af formatet til meddelelse om medlemsstaternes uddannelses- og autorisationsprogrammer (EUT L 301 af 18.11.2015, s. 14)."

Artikel 3

Den islandske og den norske udgave af gennemførelsesforordning (EU) 2015/2065, (EU) 2015/2066, (EU) 2015/2067 og (EU) 2015/2068, der offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-tillæg, er begge autentiske.

Artikel 4

Denne afgørelse træder i kraft den 15. juni 2019, forudsat at alle meddelelser er indgivet, jf. aftalens artikel 103, stk. 1 (*), eller på dagen for ikrafttrædelsen af Det Blandede EØS-Udvalgs afgørelse nr. 160/2019 af 14. juni 2019 (9), alt efter hvilken af disse datoer der er den seneste.

Artikel 5

Denne afgørelse offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-afsnit og EØS-tillæg.

Udfærdiget i Bruxelles, den 14. juni 2019.

På Det Blandede EØS-Udvalgs vegne

Claude MAERTEN

Formand

---

(1)  
  EUT L 301 af 18.11.2015, s. 14.

1

(2)  
  EUT L 301 af 18.11.2015, s. 22.

2

(3)  
  EUT L 301 af 18.11.2015, s. 28.

3

(4)  
  EUT L 301 af 18.11.2015, s. 39.

4

(5)  
  EUT L 92 af 3.4.2008, s. 28.

5

(6)  
  EUT L 92 af 3.4.2008, s. 17.

6

(7)  
  EUT L 92 af 3.4.2008, s. 3.

7

(8)  
  EUT L 332 af 18.12.2007, s. 25.

8

(*)  Ingen forfatningsmæssige krav angivet.

*

(9)  EUT L 291

9

---

| 10.11.2022 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | L 291/45 |
| --- | --- | --- | --- |

10.11.2022

DA

Den Europæiske Unions Tidende

L 291/45

---

DET BLANDEDE EØS-UDVALGS AFGØRELSE Nr. 162/2019

af 14. juni 2019

om ændring af bilag VI (Social sikring) til EØS-aftalen [2022/2154]

DET BLANDEDE EØS-UDVALG HAR —

under henvisning til aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde ("EØS-aftalen"), særlig artikel 98, og

ud fra følgende betragtninger:

| (1) | Afgørelse nr. E5 af 16. marts 2017 om praktiske retningslinjer for overgangsperioden for den i artikel 4 i forordning (EF) nr. 987/2009 omhandlede elektroniske dataudveksling (1) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(1)

Afgørelse nr. E5 af 16. marts 2017 om praktiske retningslinjer for overgangsperioden for den i artikel 4 i forordning (EF) nr. 987/2009 omhandlede elektroniske dataudveksling (1) skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (2) | Afgørelse nr. E5 ophæver afgørelse nr. E1 (2), som er indarbejdet i EØS-aftalen, og som derfor skal udgå af EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(2)

Afgørelse nr. E5 ophæver afgørelse nr. E1 (2), som er indarbejdet i EØS-aftalen, og som derfor skal udgå af EØS-aftalen.

| (3) | Bilag VI til EØS-aftalen bør derfor ændres — |
| --- | --- |

(3)

Bilag VI til EØS-aftalen bør derfor ændres —

VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:

Artikel 1

I bilag VI til EØS-aftalen foretages følgende ændringer:

| 1. | Følgende punkt indsættes efter punkt 3.E4 (afgørelse nr. E4):






  "3E5. | 32017 D 0719(01): Afgørelse nr. E5 af 16. marts 2017 om praktiske retningslinjer for overgangsperioden for den i artikel 4 i forordning (EF) nr. 987/2009 omhandlede elektroniske dataudveksling (EUT C 233 af 19.7.2017, s. 3)." |
| --- | --- | --- |

1.

Følgende punkt indsættes efter punkt 3.E4 (afgørelse nr. E4):

"3E5.

32017 D 0719(01): Afgørelse nr. E5 af 16. marts 2017 om praktiske retningslinjer for overgangsperioden for den i artikel 4 i forordning (EF) nr. 987/2009 omhandlede elektroniske dataudveksling (EUT C 233 af 19.7.2017, s. 3)."

| 2. | Teksten i punkt 3.E1 (afgørelse nr. E1 af 12. juni 2009) udgår. |
| --- | --- |

2.

Teksten i punkt 3.E1 (afgørelse nr. E1 af 12. juni 2009) udgår.

Artikel 2

Den islandske og den norske udgave af afgørelse nr. E5, der offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-tillæg, er begge autentiske.

Artikel 3

Denne afgørelse træder i kraft den 15. juni 2019, forudsat at alle meddelelser er indgivet, jf. EØS-aftalens artikel 103, stk. 1 (*).

Artikel 4

Denne afgørelse offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-afsnit og EØS-tillæg.

Udfærdiget i Bruxelles, den 14. juni 2019.

På Det Blandede EØS-Udvalgs vegne

Claude MAERTEN

Formand

---

(1)  
  EUT C 233 af 19.7.2017, s. 3.

1

(2)  
  EUT C 106 af 24.4.2010, s. 9.

2

(*)  Ingen forfatningsmæssige krav angivet.

*

---

| 10.11.2022 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | L 291/46 |
| --- | --- | --- | --- |

10.11.2022

DA

Den Europæiske Unions Tidende

L 291/46

---

DET BLANDEDE EØS-UDVALGS AFGØRELSE nr. 163/2019

af 14. juni 2019

om ændring af bilag IX (Finansielle tjenesteydelser) til EØS-aftalen [2022/2155]

DET BLANDEDE EØS-UDVALG HAR —

under henvisning til aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde ("EØS-aftalen"), særlig artikel 98, og

ud fra følgende betragtninger:

| (1) | Kommissionens delegerede forordning (EU) 2017/1542 af 8. juni 2017 om ændring af delegeret forordning (EU) 2015/35 for så vidt angår beregning af lovpligtige kapitalkrav for visse aktivkategorier, som besiddes af forsikrings- og genforsikringsselskaber (infrastrukturvirksomheder) (1), som berigtiget i EUT L 264 af 13.10.2017, s. 24, skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(1)

Kommissionens delegerede forordning (EU) 2017/1542 af 8. juni 2017 om ændring af delegeret forordning (EU) 2015/35 for så vidt angår beregning af lovpligtige kapitalkrav for visse aktivkategorier, som besiddes af forsikrings- og genforsikringsselskaber (infrastrukturvirksomheder) (1), som berigtiget i EUT L 264 af 13.10.2017, s. 24, skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (2) | Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2017/2189 af 24. november 2017 om ændring og berigtigelse af gennemførelsesforordning (EU) 2015/2450 om gennemførelsesmæssige tekniske standarder vedrørende skemaerne til indberetning af oplysninger til tilsynsmyndighederne i overensstemmelse med Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2009/138/EF (2) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(2)

Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2017/2189 af 24. november 2017 om ændring og berigtigelse af gennemførelsesforordning (EU) 2015/2450 om gennemførelsesmæssige tekniske standarder vedrørende skemaerne til indberetning af oplysninger til tilsynsmyndighederne i overensstemmelse med Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2009/138/EF (2) skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (3) | Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2017/2190 af 24. november 2017 om ændring og berigtigelse af gennemførelsesforordning (EU) 2015/2452 om gennemførelsesmæssige tekniske standarder for procedurerne, formaterne og skemaerne vedrørende rapporten om solvens og finansiel situation i overensstemmelse med Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2009/138/EF (3) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(3)

Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2017/2190 af 24. november 2017 om ændring og berigtigelse af gennemførelsesforordning (EU) 2015/2452 om gennemførelsesmæssige tekniske standarder for procedurerne, formaterne og skemaerne vedrørende rapporten om solvens og finansiel situation i overensstemmelse med Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2009/138/EF (3) skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (4) | Bilag IX til EØS-aftalen bør derfor ændres — |
| --- | --- |

(4)

Bilag IX til EØS-aftalen bør derfor ændres —

VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:

Artikel 1

I bilag IX til EØS-aftalen foretages følgende ændringer:

| 1. | Følgende led tilføjes i punkt 1b (Kommissionens delegerede forordning (EU) 2015/35):






  "— | 32017 R 1542: Kommissionens delegerede forordning (EU) 2017/1542 af 8. juni 2017 (EUT L 236 af 14.9.2017, s. 14), som berigtiget i EUT L 264 af 13.10.2017, s. 24." |
| --- | --- | --- |

1.

Følgende led tilføjes i punkt 1b (Kommissionens delegerede forordning (EU) 2015/35):

"—

32017 R 1542: Kommissionens delegerede forordning (EU) 2017/1542 af 8. juni 2017 (EUT L 236 af 14.9.2017, s. 14), som berigtiget i EUT L 264 af 13.10.2017, s. 24."

| 2. | Følgende led tilføjes i punkt 1p (Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2015/2450):






  "— | 32017 R 2189: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2017/2189 af 24. november 2017 (EUT L 310 af 25.11.2017, s. 3)." |
| --- | --- | --- |

2.

Følgende led tilføjes i punkt 1p (Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2015/2450):

"—

32017 R 2189: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2017/2189 af 24. november 2017 (EUT L 310 af 25.11.2017, s. 3)."

| 3. | Følgende tilføjes i punkt 1r (Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2015/2452):

  ", som ændret ved:






  — | 32017 R 2190: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2017/2190 af 24. november 2017 (EUT L 310 af 25.11.2017, s. 30)." |
| --- | --- | --- |

3.

Følgende tilføjes i punkt 1r (Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2015/2452):

", som ændret ved:

—

32017 R 2190: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2017/2190 af 24. november 2017 (EUT L 310 af 25.11.2017, s. 30)."

Artikel 2

Den islandske og den norske udgave af delegeret forordning (EU) 2017/1542, som berigtiget i EUT L 264 af 13.10.2017, s. 24 og gennemførelsesforordning (EU) 2017/2189 og (EU) 2017/2190, der offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-tillæg, er begge autentiske.

Artikel 3

Denne afgørelse træder i kraft den 15. juni 2019, forudsat at alle meddelelser er indgivet, jf. aftalens artikel 103, stk. 1 (*), eller på dagen for ikrafttrædelsen af Det Blandede EØS-Udvalgs afgørelse nr. 62/2018 af 23. marts 2018 (4), alt efter hvilken af disse datoer der er den seneste.

Artikel 4

Denne afgørelse offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-afsnit og EØS-tillæg.

Udfærdiget i Bruxelles, den 14. juni 2019.

På Det Blandede EØS-Udvalgs vegne

Claude MAERTEN

Formand

---

(1)  
  EUT L 236 af 14.9.2017, s. 14.

1

(2)  
  EUT L 310 af 25.11.2017, s. 3.

2

(3)  
  EUT L 310 af 25.11.2017, s. 30.

3

(*)  Ingen forfatningsmæssige krav angivet.

*

(4)  
  EUT L 26 af 30.1.2020, s. 50.

4

---

| 10.11.2022 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | L 291/48 |
| --- | --- | --- | --- |

10.11.2022

DA

Den Europæiske Unions Tidende

L 291/48

---

DET BLANDEDE EØS-UDVALGS AFGØRELSE Nr. 164/2019

af 14. juni 2019

om ændring af bilag IX (Finansielle tjenesteydelser) til EØS-aftalen [2022/2156]

DET BLANDEDE EØS-UDVALG HAR —

under henvisning til aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde ("EØS-aftalen"), særlig artikel 98, og

ud fra følgende betragtninger:

| (1) | Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2018/1843 af 23. november 2018 om ændring af gennemførelsesforordning (EU) 2015/2452 for så vidt angår anvendelsesområdet for skemaet til offentliggørelse af præmier, erstatningsudgifter og omkostninger efter land (1) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(1)

Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2018/1843 af 23. november 2018 om ændring af gennemførelsesforordning (EU) 2015/2452 for så vidt angår anvendelsesområdet for skemaet til offentliggørelse af præmier, erstatningsudgifter og omkostninger efter land (1) skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (2) | Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2018/1844 af 23. november 2018 om ændring og berigtigelse af gennemførelsesforordning (EU) 2015/2450 om gennemførelsesmæssige tekniske standarder vedrørende skemaerne til indberetning af oplysninger til tilsynsmyndighederne i overensstemmelse med Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2009/138/EF (2) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(2)

Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2018/1844 af 23. november 2018 om ændring og berigtigelse af gennemførelsesforordning (EU) 2015/2450 om gennemførelsesmæssige tekniske standarder vedrørende skemaerne til indberetning af oplysninger til tilsynsmyndighederne i overensstemmelse med Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2009/138/EF (2) skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (3) | Bilag IX til EØS-aftalen bør derfor ændres — |
| --- | --- |

(3)

Bilag IX til EØS-aftalen bør derfor ændres —

VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:

Artikel 1

I bilag IX til EØS-aftalen foretages følgende ændringer:

1.   Følgende led tilføjes i punkt 1p (Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2015/2450):

| "— | 32018 R 1844: Kommissionens forordning (EU) 2018/1844 af 23. november 2018 (EUT L 299 af 26.11.2018, s. 5)." |
| --- | --- |

"—

32018 R 1844: Kommissionens forordning (EU) 2018/1844 af 23. november 2018 (EUT L 299 af 26.11.2018, s. 5)."

2.   Følgende led tilføjes i punkt 1r (Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2015/2452):

| "— | 32018 R 1843: Kommissionens forordning (EU) 2018/1843 af 23. november 2018 (EUT L 299 af 26.11.2018, s. 2)." |
| --- | --- |

"—

32018 R 1843: Kommissionens forordning (EU) 2018/1843 af 23. november 2018 (EUT L 299 af 26.11.2018, s. 2)."

Artikel 2

Den islandske og den norske udgave af gennemførelsesforordning (EU) 2018/1843 og (EU) 2018/1844, der offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-tillæg, er begge autentiske.

Artikel 3

Denne afgørelse træder i kraft den 15. juni 2019, forudsat at alle meddelelser er indgivet, jf. aftalens artikel 103, stk. 1 (*), eller på dagen for ikrafttrædelsen af Det Blandede EØS-Udvalgs afgørelse nr. 62/2018 af 23. marts 2018 (3), alt efter hvilken af disse datoer der er den seneste.

Artikel 4

Denne afgørelse offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-afsnit og EØS-tillæg.

Udfærdiget i Bruxelles, den 14. juni 2019.

På Det Blandede EØS-Udvalgs vegne

Claude MAERTEN

Formand

---

(1)  
  EUT L 299 af 26.11.2018, s. 2.

1

(2)  
  EUT L 299 af 26.11.2018, s. 5.

2

(*)  Ingen forfatningsmæssige krav angivet.

*

(3)  
  EUT L 26 af 30.1.2020, s. 50.

3

---

| 10.11.2022 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | L 291/50 |
| --- | --- | --- | --- |

10.11.2022

DA

Den Europæiske Unions Tidende

L 291/50

---

DET BLANDEDE EØS-UDVALGS AFGØRELSE nr. 165/2019

af 14. juni 2019

om ændring af bilag IX (Finansielle tjenesteydelser) til EØS-aftalen [2022/2157]

DET BLANDEDE EØS-UDVALG HAR —

under henvisning til aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde ("EØS-aftalen"), særlig artikel 98, og

ud fra følgende betragtninger:

| (1) | Europa-Parlamentets og Rådets direktiv (EU) 2015/2366 af 25. november 2015 om betalingstjenester i det indre marked, om ændring af direktiv 2002/65/EF, 2009/110/EF og 2013/36/EU og forordning (EU) nr. 1093/2010 og om ophævelse af direktiv 2007/64/EF (1), som berigtiget ved EUT L 102 af 23.4.2018, s. 97, skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(1)

Europa-Parlamentets og Rådets direktiv (EU) 2015/2366 af 25. november 2015 om betalingstjenester i det indre marked, om ændring af direktiv 2002/65/EF, 2009/110/EF og 2013/36/EU og forordning (EU) nr. 1093/2010 og om ophævelse af direktiv 2007/64/EF (1), som berigtiget ved EUT L 102 af 23.4.2018, s. 97, skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (2) | Kommissionens delegerede forordning (EU) 2017/2055 af 23. juni 2017 om supplerende regler til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv (EU) 2015/2366 for så vidt angår reguleringsmæssige tekniske standarder vedrørende samarbejde og udvekslingen af oplysninger mellem kompetente myndigheder i forbindelse med betalingsinstitutters udøvelse af etableringsretten og den frie udveksling af tjenesteydelser (2) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(2)

Kommissionens delegerede forordning (EU) 2017/2055 af 23. juni 2017 om supplerende regler til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv (EU) 2015/2366 for så vidt angår reguleringsmæssige tekniske standarder vedrørende samarbejde og udvekslingen af oplysninger mellem kompetente myndigheder i forbindelse med betalingsinstitutters udøvelse af etableringsretten og den frie udveksling af tjenesteydelser (2) skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (3) | Ved direktiv (EU) 2015/2366 ophæves Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2007/64/EF (3), der er indarbejdet i EØS-aftalen, og som derfor skal udgå af EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(3)

Ved direktiv (EU) 2015/2366 ophæves Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2007/64/EF (3), der er indarbejdet i EØS-aftalen, og som derfor skal udgå af EØS-aftalen.

| (4) | Bilag IX til EØS-aftalen bør derfor ændres — |
| --- | --- |

(4)

Bilag IX til EØS-aftalen bør derfor ændres —

VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:

Artikel 1

I bilag IX til EØS-aftalen foretages følgende ændringer:

| 1. | Følgende led tilføjes til punkt 14 (Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2013/36/EU), 31e (Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2002/65/EF) og 31g (Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1093/2010):






  "— | 32015 L 2366: Europa-Parlamentets og Rådets direktiv (EU) 2015/2366 af 25. november 2015 (EUT L 337 af 23.12.2015, s. 35) som berigtiget ved EUT L 102 af 23.4.2018, s. 97." |
| --- | --- | --- |

1.

Følgende led tilføjes til punkt 14 (Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2013/36/EU), 31e (Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2002/65/EF) og 31g (Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1093/2010):

"—

32015 L 2366: Europa-Parlamentets og Rådets direktiv (EU) 2015/2366 af 25. november 2015 (EUT L 337 af 23.12.2015, s. 35) som berigtiget ved EUT L 102 af 23.4.2018, s. 97."

| 2. | Følgende tilføjes i punkt 15 (Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2009/110/EF):

  ", som ændret ved:






  — | 32015 L 2366: Europa-Parlamentets og Rådets direktiv (EU) 2015/2366 af 25. november 2015 (EUT L 337 af 23.12.2015, s. 35). |
| --- | --- | --- |

2.

Følgende tilføjes i punkt 15 (Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2009/110/EF):

", som ændret ved:

—

32015 L 2366: Europa-Parlamentets og Rådets direktiv (EU) 2015/2366 af 25. november 2015 (EUT L 337 af 23.12.2015, s. 35).

Direktivets bestemmelser gælder i forbindelse med aftalen med følgende tilpasning:

I artikel 18, stk. 4, gælder følgende for så vidt angår EFTA-staterne:

| i) | ordene "den 13. januar 2018" læses som "ikrafttrædelsesdatoen for Det Blandede EØS-Udvalgs afgørelse nr. 165/2019 af 14. juni 2019" |
| --- | --- |

i)

ordene "den 13. januar 2018" læses som "ikrafttrædelsesdatoen for Det Blandede EØS-Udvalgs afgørelse nr. 165/2019 af 14. juni 2019"

| ii) | ordene "indtil den 13. juli 2018" læses som "indtil seks måneder efter ikrafttrædelsesdatoen for Det Blandede EØS-Udvalgs afgørelse nr. 165/2019 af 14. juni 2019" |
| --- | --- |

ii)

ordene "indtil den 13. juli 2018" læses som "indtil seks måneder efter ikrafttrædelsesdatoen for Det Blandede EØS-Udvalgs afgørelse nr. 165/2019 af 14. juni 2019"

| iii) | ordene "senest den 13. juli 2018" læses som "inden for seks måneder efter ikrafttrædelsesdatoen for Det Blandede EØS-Udvalgs afgørelse nr. 165/2019 af 14. juni 2019"." |
| --- | --- |

iii)

ordene "senest den 13. juli 2018" læses som "inden for seks måneder efter ikrafttrædelsesdatoen for Det Blandede EØS-Udvalgs afgørelse nr. 165/2019 af 14. juni 2019"."

| 3. | Teksten til punkt 16e (Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2007/64/EF) affattes således:

  "
  32015 L 2366: Europa-Parlamentets og Rådets direktiv (EU) 2015/2366 af 25. november 2015 om betalingstjenester i det indre marked, om ændring af direktiv 2002/65/EF, 2009/110/EF og 2013/36/EU og forordning (EU) nr. 1093/2010 og om ophævelse af direktiv 2007/64/EF (EUT L 337 af 23.12.2015, s. 35).
  Direktivets bestemmelser gælder i forbindelse med aftalen med følgende tilpasninger:






  a) | Uanset bestemmelserne i protokol 1 til aftalen og medmindre andet er fastsat i denne aftale, forstås udtrykkene "medlemsstat(er)" og "kompetente myndigheder" således, at de ud over deres betydning i direktivet også omfatter henholdsvis EFTA-staterne og deres kompetente myndigheder. |
| --- | --- | --- |

3.

Teksten til punkt 16e (Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2007/64/EF) affattes således:

"
  32015 L 2366: Europa-Parlamentets og Rådets direktiv (EU) 2015/2366 af 25. november 2015 om betalingstjenester i det indre marked, om ændring af direktiv 2002/65/EF, 2009/110/EF og 2013/36/EU og forordning (EU) nr. 1093/2010 og om ophævelse af direktiv 2007/64/EF (EUT L 337 af 23.12.2015, s. 35).

Direktivets bestemmelser gælder i forbindelse med aftalen med følgende tilpasninger:

a)

Uanset bestemmelserne i protokol 1 til aftalen og medmindre andet er fastsat i denne aftale, forstås udtrykkene "medlemsstat(er)" og "kompetente myndigheder" således, at de ud over deres betydning i direktivet også omfatter henholdsvis EFTA-staterne og deres kompetente myndigheder.

| b) | Henvisninger til andre retsakter i direktivet finder anvendelse, i det omfang og i den form, disse retsakter er indarbejdet i aftalen. |
| --- | --- |

b)

Henvisninger til andre retsakter i direktivet finder anvendelse, i det omfang og i den form, disse retsakter er indarbejdet i aftalen.

| c) | Artikel 4, nr. 36), affattes således:

  "
  "mikrovirksomhed": en virksomhed, der på det tidspunkt, hvor betalingstjenesteaftalen indgås, er en enhed, uanset dens retlige form, der udøver en økonomisk aktivitet. Herunder hører også enkeltmandsvirksomheder og familievirksomheder, der udøver en håndværksmæssig aktivitet eller andre aktiviteter, samt partnerskaber eller foreninger, der regelmæssigt udøver en økonomisk aktivitet. Kategorien mikrovirksomheder samt små og mellemstore virksomheder (SMV'er) omfatter virksomheder, som beskæftiger under 250 personer, og som har en årlig omsætning på højst 50 mio. EUR og/eller en samlet årlig balance på højst 43 mio. EUR. Ved mikrovirksomheder i kategorien små og mellemstore virksomheder forstås virksomheder, som beskæftiger under 10 personer, og som har en årlig omsætning og/eller en samlet årlig balance på højst 2 mio. EUR." |
| --- | --- |

c)

Artikel 4, nr. 36), affattes således:

"
  "mikrovirksomhed": en virksomhed, der på det tidspunkt, hvor betalingstjenesteaftalen indgås, er en enhed, uanset dens retlige form, der udøver en økonomisk aktivitet. Herunder hører også enkeltmandsvirksomheder og familievirksomheder, der udøver en håndværksmæssig aktivitet eller andre aktiviteter, samt partnerskaber eller foreninger, der regelmæssigt udøver en økonomisk aktivitet. Kategorien mikrovirksomheder samt små og mellemstore virksomheder (SMV'er) omfatter virksomheder, som beskæftiger under 250 personer, og som har en årlig omsætning på højst 50 mio. EUR og/eller en samlet årlig balance på højst 43 mio. EUR. Ved mikrovirksomheder i kategorien små og mellemstore virksomheder forstås virksomheder, som beskæftiger under 10 personer, og som har en årlig omsætning og/eller en samlet årlig balance på højst 2 mio. EUR."

| d) | I artikel 26, stk. 1, indsættes ordene ", EFTA-staternes centralbanker, EFTA-Tilsynsmyndigheden" efter ordet "EBA". |
| --- | --- |

d)

I artikel 26, stk. 1, indsættes ordene ", EFTA-staternes centralbanker, EFTA-Tilsynsmyndigheden" efter ordet "EBA".

| e) | I artikel 27 gælder følgende:






  i) | i stk. 1 læses ordene "anmode om bistand" som "anmode EBA og EFTA-Tilsynsmyndigheden om bistand, alt efter hvad der er relevant," |
| --- | --- | --- |

e)

I artikel 27 gælder følgende:

i)

i stk. 1 læses ordene "anmode om bistand" som "anmode EBA og EFTA-Tilsynsmyndigheden om bistand, alt efter hvad der er relevant,"

| ii) | i stk. 2, første punktum, indsættes ordene "eller EFTA-Tilsynsmyndigheden, alt efter hvad der er relevant," efter ordet "EBA". |
| --- | --- |

ii)

i stk. 2, første punktum, indsættes ordene "eller EFTA-Tilsynsmyndigheden, alt efter hvad der er relevant," efter ordet "EBA".

| f) | I artikel 30, stk. 3, indsættes ordene "eller EFTA-Tilsynsmyndigheden, alt efter hvad der er relevant," efter ordet "EBA". |
| --- | --- |

f)

I artikel 30, stk. 3, indsættes ordene "eller EFTA-Tilsynsmyndigheden, alt efter hvad der er relevant," efter ordet "EBA".

| g) | I artikel 96, stk. 2, indsættes ordene "og EFTA-staternes nationale centralbanker" efter ordene "medlemmerne af Det Europæiske System af Centralbanker". |
| --- | --- |

g)

I artikel 96, stk. 2, indsættes ordene "og EFTA-staternes nationale centralbanker" efter ordene "medlemmerne af Det Europæiske System af Centralbanker".

| h) | I artikel 109 gælder følgende for så vidt angår EFTA-staterne:






  i) | i stk. 1 og 3 læses ordene "den 13. januar 2018" som "datoen for ikrafttrædelse af Det Blandede EØS-Udvalgs afgørelse nr. 165/2019 af 14. juni 2019" |
| --- | --- | --- |

h)

I artikel 109 gælder følgende for så vidt angår EFTA-staterne:

i)

i stk. 1 og 3 læses ordene "den 13. januar 2018" som "datoen for ikrafttrædelse af Det Blandede EØS-Udvalgs afgørelse nr. 165/2019 af 14. juni 2019"

| ii) | i stk. 1 læses ordene "senest den 13. juli 2018" som "inden for seks måneder efter ikrafttrædelsesdatoen for Det Blandede EØS-Udvalgs afgørelse nr. 165/2019 af 14. juni 2019" |
| --- | --- |

ii)

i stk. 1 læses ordene "senest den 13. juli 2018" som "inden for seks måneder efter ikrafttrædelsesdatoen for Det Blandede EØS-Udvalgs afgørelse nr. 165/2019 af 14. juni 2019"

| iii) | i stk. 3 læses ordene "indtil den 13. januar 2019" som "indtil et år efter ikrafttrædelsen af Det Blandede EØS-Udvalgs afgørelse nr. 165/2019 af 14. juni 2019" |
| --- | --- |

iii)

i stk. 3 læses ordene "indtil den 13. januar 2019" som "indtil et år efter ikrafttrædelsen af Det Blandede EØS-Udvalgs afgørelse nr. 165/2019 af 14. juni 2019"

| iv) | i stk. 3 læses ordene "senest den 13. januar 2019" som "inden for et år efter ikrafttrædelsesdatoen for Det Blandede EØS-Udvalgs afgørelse nr. 165/2019 af 14. juni 2019" |
| --- | --- |

iv)

i stk. 3 læses ordene "senest den 13. januar 2019" som "inden for et år efter ikrafttrædelsesdatoen for Det Blandede EØS-Udvalgs afgørelse nr. 165/2019 af 14. juni 2019"

| v) | i stk. 5 læses ordene "senest den 13. januar 2020" som "inden for to år efter ikrafttrædelsesdatoen for Det Blandede EØS-Udvalgs afgørelse nr. 165/2019 af 14. juni 2019". |
| --- | --- |

v)

i stk. 5 læses ordene "senest den 13. januar 2020" som "inden for to år efter ikrafttrædelsesdatoen for Det Blandede EØS-Udvalgs afgørelse nr. 165/2019 af 14. juni 2019".

| 4. | Følgende punkt indsættes efter punkt 16e (Europa-Parlamentets og Rådets direktiv (EU) 2015/2366):






  "16ea. | 32017 R 2055: Kommissionens delegerede forordning (EU) 2017/2055 af 23. juni 2017 om supplerende regler til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv (EU) 2015/2366 for så vidt angår reguleringsmæssige tekniske standarder vedrørende samarbejde og udvekslingen af oplysninger mellem kompetente myndigheder i forbindelse med betalingsinstitutters udøvelse af etableringsretten og den frie udveksling af tjenesteydelser (EUT L 294 af 11.11.2017, s. 1)." |
| --- | --- | --- |

4.

Følgende punkt indsættes efter punkt 16e (Europa-Parlamentets og Rådets direktiv (EU) 2015/2366):

"16ea.

32017 R 2055: Kommissionens delegerede forordning (EU) 2017/2055 af 23. juni 2017 om supplerende regler til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv (EU) 2015/2366 for så vidt angår reguleringsmæssige tekniske standarder vedrørende samarbejde og udvekslingen af oplysninger mellem kompetente myndigheder i forbindelse med betalingsinstitutters udøvelse af etableringsretten og den frie udveksling af tjenesteydelser (EUT L 294 af 11.11.2017, s. 1)."

Artikel 2

Den islandske og den norske udgave af direktiv (EU) 2015/2366, som berigtiget ved EUT L 102 af 23.4.2018, s. 97 og delegeret forordning (EU) 2017/2055, der offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-tillæg, er begge autentiske.

Artikel 3

Denne afgørelse træder i kraft den 15. juni 2019, forudsat at alle meddelelser er indgivet, jf. EØS-aftalens artikel 103, stk. 1 (*).

Artikel 4

Denne afgørelse offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-afsnit og EØS-tillæg.

Udfærdiget i Bruxelles, den 14. juni 2019.

På Det Blandede EØS-Udvalgs vegne

Claude MAERTEN

Formand

---

(1)  
  EUT L 337 af 23.12.2015, s. 35.

1

(2)  
  EUT L 294 af 11.11.2017, s. 1.

2

(3)  
  EUT L 319 af 5.12.2007, s. 1.

3

(*)  Forfatningsmæssige krav angivet.

*

---

| 10.11.2022 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | L 291/53 |
| --- | --- | --- | --- |

10.11.2022

DA

Den Europæiske Unions Tidende

L 291/53

---

DET BLANDEDE EØS-UDVALGS AFGØRELSE nr. 166/2019

af 14. juni 2019

om ændring af bilag XI (Elektronisk kommunikation, audiovisuelle tjenesteydelser og informationssamfund) til EØS-aftalen [2022/2158]

DET BLANDEDE EØS-UDVALG HAR —

under henvisning til aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde ("EØS-aftalen"), særlig artikel 98, og

ud fra følgende betragtninger:

| (1) | Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2019/296 af 20. februar 2019 om berigtigelse af visse sprogudgaver af gennemførelsesforordning (EU) 2016/2286 om fastsættelse af detaljerede regler for anvendelsen af politikker om rimeligt forbrug og for metoden til vurdering af, om afskaffelsen af detailroamingtillæg er bæredygtig, og for anmodninger, som indgives af en roamingudbyder med henblik på en sådan vurdering (1) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(1)

Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2019/296 af 20. februar 2019 om berigtigelse af visse sprogudgaver af gennemførelsesforordning (EU) 2016/2286 om fastsættelse af detaljerede regler for anvendelsen af politikker om rimeligt forbrug og for metoden til vurdering af, om afskaffelsen af detailroamingtillæg er bæredygtig, og for anmodninger, som indgives af en roamingudbyder med henblik på en sådan vurdering (1) skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (2) | Bilag XI til EØS-aftalen bør derfor ændres — |
| --- | --- |

(2)

Bilag XI til EØS-aftalen bør derfor ændres —

VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:

Artikel 1

Følgende tilføjes i punkt 5cuc (Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2016/2286) i bilag XI til EØS-aftalen:

", som ændret ved:

| — | 32019 R 0296: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2019/296 af 20. februar 2019 (EUT L 50 af 21.2.2019, s. 4)." |
| --- | --- |

—

32019 R 0296: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2019/296 af 20. februar 2019 (EUT L 50 af 21.2.2019, s. 4)."

Artikel 2

Den islandske og den norske udgave af gennemførelsesforordning (EU) 2019/296, der offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-tillæg, er begge autentiske.

Artikel 3

Denne afgørelse træder i kraft den 15. juni 2019, forudsat at alle meddelelser er indgivet, jf. EØS-aftalens artikel 103, stk. 1 (*).

Artikel 4

Denne afgørelse offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-afsnit og EØS-tillæg.

Udfærdiget i Bruxelles, den 14. juni 2019.

På Det Blandede EØS-Udvalgs vegne

Claude MAERTEN

Formand

---

(1)  
  EUT L 50 af 21.2.2019, s. 4.

1

(*)  Ingen forfatningsmæssige krav angivet.

*

---

| 10.11.2022 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | L 291/54 |
| --- | --- | --- | --- |

10.11.2022

DA

Den Europæiske Unions Tidende

L 291/54

---

DET BLANDEDE EØS-UDVALGS AFGØRELSE nr. 167/2019

af 14. juni 2019

om ændring af bilag XI (Elektronisk kommunikation, audiovisuelle tjenesteydelser og informationssamfund) til EØS-aftalen [2022/2159]

DET BLANDEDE EØS-UDVALG HAR —

under henvisning til aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde ("EØS-aftalen"), særlig artikel 98, og

ud fra følgende betragtninger:

| (1) | Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2015/806 af 22. maj 2015 om specifikationer for udformningen af EU-tillidsmærket for kvalificerede tillidstjenester (1) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(1)

Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2015/806 af 22. maj 2015 om specifikationer for udformningen af EU-tillidsmærket for kvalificerede tillidstjenester (1) skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (2) | Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2015/1505 af 8. september 2015 om fastlæggelse af tekniske specifikationer og formater for positivlister i henhold til artikel 22, stk. 5, i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 910/2014 om elektronisk identifikation og tillidstjenester til brug for elektroniske transaktioner på det indre marked (2) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(2)

Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2015/1505 af 8. september 2015 om fastlæggelse af tekniske specifikationer og formater for positivlister i henhold til artikel 22, stk. 5, i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 910/2014 om elektronisk identifikation og tillidstjenester til brug for elektroniske transaktioner på det indre marked (2) skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (3) | Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2015/1506 af 8. september 2015 om fastlæggelse af specifikationer vedrørende formater for avancerede elektroniske signaturer og avancerede segl, som skal anerkendes af offentlige myndigheder i henhold til artikel 27, stk. 5, og artikel 37, stk. 5, i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 910/2014 om elektronisk identifikation og tillidstjenester til brug for elektroniske transaktioner på det indre marked (3), skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(3)

Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2015/1506 af 8. september 2015 om fastlæggelse af specifikationer vedrørende formater for avancerede elektroniske signaturer og avancerede segl, som skal anerkendes af offentlige myndigheder i henhold til artikel 27, stk. 5, og artikel 37, stk. 5, i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 910/2014 om elektronisk identifikation og tillidstjenester til brug for elektroniske transaktioner på det indre marked (3), skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (4) | Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2016/650 af 25. april 2016 om fastlæggelse af standarder for sikkerhedsvurdering af kvalificerede signatur- og seglgenereringssystemer, jf. artikel 30, stk. 3, og artikel 39, stk. 2, i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 910/2014 om elektronisk identifikation og tillidstjenester til brug for elektroniske transaktioner på det indre marked (4), skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(4)

Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2016/650 af 25. april 2016 om fastlæggelse af standarder for sikkerhedsvurdering af kvalificerede signatur- og seglgenereringssystemer, jf. artikel 30, stk. 3, og artikel 39, stk. 2, i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 910/2014 om elektronisk identifikation og tillidstjenester til brug for elektroniske transaktioner på det indre marked (4), skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (5) | Bilag XI til EØS-aftalen bør derfor ændres — |
| --- | --- |

(5)

Bilag XI til EØS-aftalen bør derfor ændres —

VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:

Artikel 1

Følgende punkter indsættes efter punkt 5la (Kommissionens beslutning 2000/709/EF) i bilag XI til EØS-aftalen:

| "5lb. | 32015 R 0806: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2015/806 af 22. maj 2015 om specifikationer for udformningen af EU-tillidsmærket for kvalificerede tillidstjenester (EUT L 128 af 23.5.2015, s. 13). |
| --- | --- |

"5lb.

32015 R 0806: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2015/806 af 22. maj 2015 om specifikationer for udformningen af EU-tillidsmærket for kvalificerede tillidstjenester (EUT L 128 af 23.5.2015, s. 13).

| 5lc. | 32015 D 1505: Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2015/1505 af 8. september 2015 om fastlæggelse af tekniske specifikationer og formater for positivlister i henhold til artikel 22, stk. 5, i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 910/2014 om elektronisk identifikation og tillidstjenester til brug for elektroniske transaktioner på det indre marked (EUT L 235 af 9.9.2015, s. 26). |
| --- | --- |

5lc.

32015 D 1505: Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2015/1505 af 8. september 2015 om fastlæggelse af tekniske specifikationer og formater for positivlister i henhold til artikel 22, stk. 5, i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 910/2014 om elektronisk identifikation og tillidstjenester til brug for elektroniske transaktioner på det indre marked (EUT L 235 af 9.9.2015, s. 26).

| 5ld. | 32015 D 1506: Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2015/1506 af 8. september 2015 om fastlæggelse af specifikationer vedrørende formater for avancerede elektroniske signaturer og avancerede segl, som skal anerkendes af offentlige myndigheder i henhold til artikel 27, stk. 5, og artikel 37, stk. 5, i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 910/2014 om elektronisk identifikation og tillidstjenester til brug for elektroniske transaktioner på det indre marked (EUT L 235 af 9.9.2015, s. 37). |
| --- | --- |

5ld.

32015 D 1506: Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2015/1506 af 8. september 2015 om fastlæggelse af specifikationer vedrørende formater for avancerede elektroniske signaturer og avancerede segl, som skal anerkendes af offentlige myndigheder i henhold til artikel 27, stk. 5, og artikel 37, stk. 5, i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 910/2014 om elektronisk identifikation og tillidstjenester til brug for elektroniske transaktioner på det indre marked (EUT L 235 af 9.9.2015, s. 37).

| 5le. | 32016 D 0650: Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2016/650 af 25. april 2016 om fastlæggelse af standarder for sikkerhedsvurdering af kvalificerede signatur- og seglgenereringssystemer, jf. artikel 30, stk. 3, og artikel 39, stk. 2, i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 910/2014 om elektronisk identifikation og tillidstjenester til brug for elektroniske transaktioner på det indre marked (EUT L 109 af 26.4.2016, s. 40)." |
| --- | --- |

5le.

32016 D 0650: Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2016/650 af 25. april 2016 om fastlæggelse af standarder for sikkerhedsvurdering af kvalificerede signatur- og seglgenereringssystemer, jf. artikel 30, stk. 3, og artikel 39, stk. 2, i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 910/2014 om elektronisk identifikation og tillidstjenester til brug for elektroniske transaktioner på det indre marked (EUT L 109 af 26.4.2016, s. 40)."

Artikel 2

Den islandske og den norske udgave af gennemførelsesforordning (EU) 2015/806 og gennemførelsesafgørelse (EU) 2015/1505, (EU) 2015/1506 og (EU) 2016/650, der offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-tillæg, er begge autentiske.

Artikel 3

Denne afgørelse træder i kraft den 15. juni 2019, forudsat at alle meddelelser er indgivet, jf. EØS-aftalens artikel 103, stk. 1 (*), eller på dagen for ikrafttrædelsen af Det Blandede EØS-Udvalgs afgørelse nr. 22/2018 af 9. februar 2018 (5), alt efter hvilken af disse datoer der er den seneste.

Artikel 4

Denne afgørelse offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-afsnit og EØS-tillæg.

Udfærdiget i Bruxelles, den 14. juni 2019.

På Det Blandede EØS-Udvalgs vegne

Claude MAERTEN

Formand

---

(1)  
  EUT L 128 af 23.5.2015, s. 13.

1

(2)  
  EUT L 235 af 9.9.2015, s. 26.

2

(3)  
  EUT L 235 af 9.9.2015, s. 37.

3

(4)  
  EUT L 109 af 26.4.2016, s. 40.

4

(*)  Ingen forfatningsmæssige krav angivet.

*

(5)  
  EUT L 323 af 12.12.2019, s. 45.

5

---

| 10.11.2022 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | L 291/56 |
| --- | --- | --- | --- |

10.11.2022

DA

Den Europæiske Unions Tidende

L 291/56

---

DET BLANDEDE EØS-UDVALGS AFGØRELSE nr. 168/2019

af 14. juni 2019

om ændring af bilag XIII (Transport) til EØS-aftalen [2022/2160]

DET BLANDEDE EØS-UDVALG HAR —

under henvisning til aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde ("EØS-aftalen"), særlig artikel 98, og

ud fra følgende betragtninger:

| (1) | Kommissionens direktiv (EU) 2018/1846 af 23. november 2018 om ændring af bilagene til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2008/68/EF om indlandstransport af farligt gods af hensyn til den videnskabelige og tekniske udvikling (1), skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(1)

Kommissionens direktiv (EU) 2018/1846 af 23. november 2018 om ændring af bilagene til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2008/68/EF om indlandstransport af farligt gods af hensyn til den videnskabelige og tekniske udvikling (1), skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (2) | Bilag XIII til EØS-aftalen bør derfor ændres — |
| --- | --- |

(2)

Bilag XIII til EØS-aftalen bør derfor ændres —

VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:

Artikel 1

Følgende led tilføjes i punkt 13c (Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2008/68/EF) i bilag XIII til EØS-aftalen:

| "— | 32018 L 1846: Kommissionens direktiv (EU) 2018/1846 af 23. november 2018 (EUT L 299 af 26.11.2018, s. 58)." |
| --- | --- |

"—

32018 L 1846: Kommissionens direktiv (EU) 2018/1846 af 23. november 2018 (EUT L 299 af 26.11.2018, s. 58)."

Artikel 2

Den islandske og den norske udgave af direktiv (EU) 2018/1846, der offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-tillæg, er begge autentiske.

Artikel 3

Denne afgørelse træder i kraft den 15. juni 2019, forudsat at alle meddelelser er indgivet, jf. EØS-aftalens artikel 103, stk. 1 (*).

Artikel 4

Denne afgørelse offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-afsnit og EØS-tillæg.

Udfærdiget i Bruxelles, den 14. juni 2019.

På Det Blandede EØS-Udvalgs vegne

Claude MAERTEN

Formand

---

(1)  
  EUT L 299 af 26.11.2018, s. 58.

1

(*)  Ingen forfatningsmæssige krav angivet.

*

---

| 10.11.2022 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | L 291/57 |
| --- | --- | --- | --- |

10.11.2022

DA

Den Europæiske Unions Tidende

L 291/57

---

DET BLANDEDE EØS-UDVALGS AFGØRELSE nr. 169/2019

af 14. juni 2019

om ændring af bilag XIII (Transport) til EØS-aftalen [2022/2161]

DET BLANDEDE EØS-UDVALG HAR —

under henvisning til aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde ("EØS-aftalen"), særlig artikel 98, og

ud fra følgende betragtninger:

| (1) | Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2017/2205 af 29. november 2017 om gennemførelsesbestemmelser vedrørende procedurerne for underretning om erhvervskøretøjer med væsentlige eller farlige mangler, der er konstateret under et syn ved vejsiden (1), skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(1)

Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2017/2205 af 29. november 2017 om gennemførelsesbestemmelser vedrørende procedurerne for underretning om erhvervskøretøjer med væsentlige eller farlige mangler, der er konstateret under et syn ved vejsiden (1), skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (2) | Bilag XIII til EØS-aftalen bør derfor ændres — |
| --- | --- |

(2)

Bilag XIII til EØS-aftalen bør derfor ændres —

VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:

Artikel 1

Følgende punkt indsættes efter punkt 17ha (Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2014/47/EU) i kapitel XIII i bilag II til EØS-aftalen:

| "17hb. | 32017 R 2205: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2017/2205 af 29. november 2017 om gennemførelsesbestemmelser vedrørende procedurerne for underretning om erhvervskøretøjer med væsentlige eller farlige mangler, der er konstateret under et syn ved vejsiden (EUT L 314 af 30.11.2017, s. 3).« |
| --- | --- |

"17hb.

32017 R 2205: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2017/2205 af 29. november 2017 om gennemførelsesbestemmelser vedrørende procedurerne for underretning om erhvervskøretøjer med væsentlige eller farlige mangler, der er konstateret under et syn ved vejsiden (EUT L 314 af 30.11.2017, s. 3).«

Artikel 2

Den islandske og den norske udgave af gennemførelsesforordning (EU) 2017/2205, der offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-tillæg, er begge autentiske.

Artikel 3

Denne afgørelse træder i kraft den 15. juni 2019, forudsat at alle meddelelser er indgivet, jf. EØS-aftalens artikel 103, stk. 1 (*).

Artikel 4

Denne afgørelse offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-afsnit og EØS-tillæg.

Udfærdiget i Bruxelles, den 14. juni 2019.

På Det Blandede EØS-Udvalgs vegne

Claude MAERTEN

Formand

---

(1)  
  EUT L 314 af 30.11.2017, s. 3.

1

(*)  Ingen forfatningsmæssige krav angivet.

*

---

| 10.11.2022 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | L 291/58 |
| --- | --- | --- | --- |

10.11.2022

DA

Den Europæiske Unions Tidende

L 291/58

---

DET BLANDEDE EØS-UDVALGS AFGØRELSE Nr. 170/2019

af 14. juni 2019

om ændring af bilag XIII (Transport) til EØS-aftalen [2022/2162]

DET BLANDEDE EØS-UDVALG HAR —

under henvisning til aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde ("EØS-aftalen"), særlig artikel 98, og

ud fra følgende betragtninger:

| (1) | Kommissionens gennemførelsesafgørelse C(2018) 4857 af 27.7.2018 om ændring af Kommissionens afgørelse C(2015) 8005 for så vidt angår anvendelse af EDS-systemer til screening af håndbagage skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(1)

Kommissionens gennemførelsesafgørelse C(2018) 4857 af 27.7.2018 om ændring af Kommissionens afgørelse C(2015) 8005 for så vidt angår anvendelse af EDS-systemer til screening af håndbagage skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (2) | Bilag XIII til EØS-aftalen bør derfor ændres — |
| --- | --- |

(2)

Bilag XIII til EØS-aftalen bør derfor ændres —

VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:

Artikel 1

Følgende led tilføjes i punkt 66hf (Kommissionens gennemførelsesafgørelse C(2015) 8005) i bilag XIII til EØS-aftalen:

| "— | 32018 D 4857: Kommissionens gennemførelsesafgørelse C(2018) 4857 af 27.7.2018." |
| --- | --- |

"—

32018 D 4857: Kommissionens gennemførelsesafgørelse C(2018) 4857 af 27.7.2018."

Artikel 2

Denne afgørelse træder i kraft den 15. juni 2019, forudsat at alle meddelelser er indgivet, jf. EØS-aftalens artikel 103, stk. 1 (*).

Artikel 3

Denne afgørelse offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-afsnit og EØS-tillæg.

Udfærdiget i Bruxelles, den 14. juni 2019.

På Det Blandede EØS-Udvalgs vegne

Claude MAERTEN

Formand

---

(*)  Ingen forfatningsmæssige krav angivet.

*

---

| 10.11.2022 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | L 291/59 |
| --- | --- | --- | --- |

10.11.2022

DA

Den Europæiske Unions Tidende

L 291/59

---

DET BLANDEDE EØS-UDVALGS AFGØRELSE Nr. 171/2019

af 14. juni 2019

om ændring af bilag XIII (Transport) til EØS-aftalen [2022/2163]

DET BLANDEDE EØS-UDVALG HAR —

under henvisning til aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde ("EØS-aftalen"), særlig artikel 98, og

ud fra følgende betragtninger:

| (1) | Afgørelse nr. 196/2018 truffet af Det Blandede EØS-Udvalg af 21. september 2018 (1) ophævede fejlagtigt teksten til tilpasning j) i punkt 66wn i bilag XIII til EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(1)

Afgørelse nr. 196/2018 truffet af Det Blandede EØS-Udvalg af 21. september 2018 (1) ophævede fejlagtigt teksten til tilpasning j) i punkt 66wn i bilag XIII til EØS-aftalen.

| (2) | Denne ophævelse bør først træde i kraft fra og med den 2. januar 2020. Teksten til tilpasningen skal således genindsættes og efterfølgende ophæves med virkning fra den 2. januar 2020. |
| --- | --- |

(2)

Denne ophævelse bør først træde i kraft fra og med den 2. januar 2020. Teksten til tilpasningen skal således genindsættes og efterfølgende ophæves med virkning fra den 2. januar 2020.

| (3) | Bilag XIII til EØS-aftalen bør derfor ændres — |
| --- | --- |

(3)

Bilag XIII til EØS-aftalen bør derfor ændres —

VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:

Artikel 1

I punkt 66wn (Kommissionens forordning (EU) nr. 677/2011) i bilag XIII til EØS-aftalen foretages følgende ændringer:

| 1. | Følgende tekst indsættes i tilpasning j):

  "For så vidt angår EFTA-staterne erstattes "Kommissionen" med "EFTA-Tilsynsmyndigheden" i artikel 21, første punktum." |
| --- | --- |

1.

Følgende tekst indsættes i tilpasning j):

"For så vidt angår EFTA-staterne erstattes "Kommissionen" med "EFTA-Tilsynsmyndigheden" i artikel 21, første punktum."

| 2. | Teksten til tilpasning j) udgår med virkning fra den 2. januar 2020. |
| --- | --- |

2.

Teksten til tilpasning j) udgår med virkning fra den 2. januar 2020.

Artikel 2

Denne afgørelse træder i kraft den 15. juni 2019, forudsat at alle meddelelser er indgivet, jf. EØS-aftalens artikel 103, stk. 1 (*).

Artikel 3

Denne afgørelse offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-afsnit og EØS-tillæg.

Udfærdiget i Bruxelles, den 14. juni 2019.

På Det Blandede EØS-Udvalgs vegne

Claude MAERTEN

Formand

---

(1)  
  EUT L 75 af 4.3.2021, s. 33.

1

(*)  Ingen forfatningsmæssige krav angivet.

*

---

| 10.11.2022 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | L 291/60 |
| --- | --- | --- | --- |

10.11.2022

DA

Den Europæiske Unions Tidende

L 291/60

---

DET BLANDEDE EØS-UDVALGS AFGØRELSE Nr. 172/2019

af 14. juni 2019

om ændring af bilag XIX (Forbrugerbeskyttelse) til EØS-aftalen [2022/2164]

DET BLANDEDE EØS-UDVALG HAR —

under henvisning til aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde ("EØS-aftalen"), særlig artikel 98, og

ud fra følgende betragtninger:

| (1) | Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2017/2394 af 12. december 2017 om samarbejde mellem nationale myndigheder med ansvar for håndhævelse af lovgivning om forbrugerbeskyttelse og om ophævelse af forordning (EF) nr. 2006/2004 (1) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(1)

Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2017/2394 af 12. december 2017 om samarbejde mellem nationale myndigheder med ansvar for håndhævelse af lovgivning om forbrugerbeskyttelse og om ophævelse af forordning (EF) nr. 2006/2004 (1) skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (2) | Forordning (EU) 2017/2394 ophæver, med virkning fra den 17. januar 2020, Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 2006/2004 (2), som er indarbejdet i EØS-aftalen, og som derfor skal udgå af EØS-aftalen pr. 17. januar 2020. |
| --- | --- |

(2)

Forordning (EU) 2017/2394 ophæver, med virkning fra den 17. januar 2020, Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 2006/2004 (2), som er indarbejdet i EØS-aftalen, og som derfor skal udgå af EØS-aftalen pr. 17. januar 2020.

| (3) | De kontraherende parter deler målet om at sikre et højt forbrugerbeskyttelsesniveau og forstår det begge således, at indarbejdelsen af forordning (EU) 2017/2394 i EØS-aftalen ikke indebærer ændringer i definitionen af "udbredt overtrædelse med EU-dimension". Som følge heraf vil tærsklerne til bestemmelse af, om en overtrædelse har en EU-dimension, udelukkende blive beregnet på grundlag af de EU-medlemsstater, berøres af overtrædelsen, uden hensyntagen til EFTA-staterne. |
| --- | --- |

(3)

De kontraherende parter deler målet om at sikre et højt forbrugerbeskyttelsesniveau og forstår det begge således, at indarbejdelsen af forordning (EU) 2017/2394 i EØS-aftalen ikke indebærer ændringer i definitionen af "udbredt overtrædelse med EU-dimension". Som følge heraf vil tærsklerne til bestemmelse af, om en overtrædelse har en EU-dimension, udelukkende blive beregnet på grundlag af de EU-medlemsstater, berøres af overtrædelsen, uden hensyntagen til EFTA-staterne.

| (4) | Bilag XIX til EØS-aftalen bør derfor ændres — |
| --- | --- |

(4)

Bilag XIX til EØS-aftalen bør derfor ændres —

VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:

Artikel 1

Teksten til punkt 7f (Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 2006/2004) i bilag XIX til EØS-aftalen affattes med virkning fra den 17. januar 2020 således:

| | "
  32017 R 2394: Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2017/2394 af 12. december 2017 om samarbejde mellem nationale myndigheder med ansvar for håndhævelse af lovgivning om forbrugerbeskyttelse og om ophævelse af forordning (EF) nr. 2006/2004 (EUT L 345 af 27.12.2017, s. 1).
  Forordningens bestemmelser gælder i forbindelse med aftalen med følgende tilpasninger:






  a) | Uanset bestemmelserne i protokol 1 til aftalen tages EFTA-staternes territorier og befolkninger ikke i betragtning med henblik på artikel 3, nr. 4). |
| --- | --- | --- |

"
  32017 R 2394: Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2017/2394 af 12. december 2017 om samarbejde mellem nationale myndigheder med ansvar for håndhævelse af lovgivning om forbrugerbeskyttelse og om ophævelse af forordning (EF) nr. 2006/2004 (EUT L 345 af 27.12.2017, s. 1).

Forordningens bestemmelser gælder i forbindelse med aftalen med følgende tilpasninger:

a)

Uanset bestemmelserne i protokol 1 til aftalen tages EFTA-staternes territorier og befolkninger ikke i betragtning med henblik på artikel 3, nr. 4).

| b) | I artikel 10, stk. 2, læses, for så vidt angår EFTA-staterne, ordene "principperne i Den Europæiske Unions charter om grundlæggende rettigheder" som "grundlæggende rettigheder". |
| --- | --- |

b)

I artikel 10, stk. 2, læses, for så vidt angår EFTA-staterne, ordene "principperne i Den Europæiske Unions charter om grundlæggende rettigheder" som "grundlæggende rettigheder".

| c) | I artikel 35, stk. 1, gælder følgende:






  i) | udtrykket ", EFTA-Tilsynsmyndigheden" indsættes efter ordene "centrale forbindelseskontorer" |
| --- | --- | --- |

c)

I artikel 35, stk. 1, gælder følgende:

i)

udtrykket ", EFTA-Tilsynsmyndigheden" indsættes efter ordene "centrale forbindelseskontorer"

| ii) | Følgende punktum tilføjes: "EFTA-Tilsynsmyndigheden gives adgang til de oplysninger, der forelægges af eller vedrører EFTA-staterne." |
| --- | --- |

ii)

Følgende punktum tilføjes: "EFTA-Tilsynsmyndigheden gives adgang til de oplysninger, der forelægges af eller vedrører EFTA-staterne."

Artikel 2

Den islandske og den norske udgave af forordning (EU) 2017/2394, der offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-tillæg, er begge autentiske.

Artikel 3

Denne afgørelse træder i kraft den 15. juni 2019, forudsat at alle meddelelser er indgivet, jf. EØS-aftalens artikel 103, stk. 1 (*).

Artikel 4

Denne afgørelse offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-afsnit og EØS-tillæg.

Udfærdiget i Bruxelles, den 14. juni 2019.

På Det Blandede EØS-Udvalgs vegne

Claude MAERTEN

Formand

---

(1)  
  EUT L 345 af 27.12.2017, s. 1.

1

(2)  
  EUT L 364 af 9.12.2004, s. 1.

2

(*)  Forfatningsmæssige krav angivet.

*

---

| 10.11.2022 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | L 291/62 |
| --- | --- | --- | --- |

10.11.2022

DA

Den Europæiske Unions Tidende

L 291/62

---

DET BLANDEDE EØS-UDVALGS AFGØRELSE nr. 173/2019

af 14. juni 2019

om ændring af bilag XIX (Forbrugerbeskyttelse) til EØS-aftalen [2022/2165]

DET BLANDEDE EØS-UDVALG HAR —

under henvisning til aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde ("EØS-aftalen"), særlig artikel 98, og

ud fra følgende betragtninger:

| (1) | Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 524/2013 af 21. maj 2013 om onlinetvistbilæggelse i forbindelse med tvister på forbrugerområdet og om ændring af forordning (EF) nr. 2006/2004 og direktiv 2009/22/EF (forordning om OTB på forbrugerområdet) blev indarbejdet i EØS-aftalen ved Det Blandede EØS-Udvalgs afgørelse nr. 194/2016 af 23. september 2016 (1). |
| --- | --- |

(1)

Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 524/2013 af 21. maj 2013 om onlinetvistbilæggelse i forbindelse med tvister på forbrugerområdet og om ændring af forordning (EF) nr. 2006/2004 og direktiv 2009/22/EF (forordning om OTB på forbrugerområdet) blev indarbejdet i EØS-aftalen ved Det Blandede EØS-Udvalgs afgørelse nr. 194/2016 af 23. september 2016 (1).

| (2) | De oversættelsesfunktioner, der leveres af OTB-platformen for så vidt angår islandsk, sikrer nu en sammenlignelig kvalitet af alle funktioner i forhold til de øvrige sprog. Derfor bør de foranstaltninger vedrørende oversættelsesfunktionerne til og fra islandsk, der er fastsat i bilag XIX til EØS-aftalen, ophæves. |
| --- | --- |

(2)

De oversættelsesfunktioner, der leveres af OTB-platformen for så vidt angår islandsk, sikrer nu en sammenlignelig kvalitet af alle funktioner i forhold til de øvrige sprog. Derfor bør de foranstaltninger vedrørende oversættelsesfunktionerne til og fra islandsk, der er fastsat i bilag XIX til EØS-aftalen, ophæves.

| (3) | Bilag XIX til EØS-aftalen bør derfor ændres — |
| --- | --- |

(3)

Bilag XIX til EØS-aftalen bør derfor ændres —

VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:

Artikel 1

Teksten til tilpasning c) i punkt 7j (Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 524/2013) i bilag XIX til EØS-aftalen udgår.

Artikel 2

Denne afgørelse træder i kraft den 15. juni 2019, forudsat at alle meddelelser er indgivet, jf. EØS-aftalens artikel 103, stk. 1 (*).

Artikel 3

Denne afgørelse offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-afsnit og EØS-tillæg.

Udfærdiget i Bruxelles, den 14. juni 2019.

På Det Blandede EØS-Udvalgs vegne

Claude MAERTEN

Formand

---

(1)  
  EUT L 80 af 22.3.2018, s. 37.

1

(*)  Ingen forfatningsmæssige krav angivet.

*

---

| 10.11.2022 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | L 291/63 |
| --- | --- | --- | --- |

10.11.2022

DA

Den Europæiske Unions Tidende

L 291/63

---

DET BLANDEDE EØS-UDVALGS AFGØRELSE nr. 174/2019

af 14. juni 2019

om ændring af bilag XX (Miljø) til EØS-aftalen [2022/2166]

DET BLANDEDE EØS-UDVALG HAR —

under henvisning til aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde ("EØS-aftalen"), særlig artikel 98, og

ud fra følgende betragtninger:

| (1) | Kommissionens afgørelse (EU) 2019/61 af 19. december 2018 om sektorreferencedokumentet om bedste praksis for miljøledelse, sektorspecifikke miljøpræstationsindikatorer og benchmarks for højeste kvalitet for den offentlige forvaltning, jf. forordning (EF) nr. 1221/2009 om organisationers frivillige deltagelse i en fællesskabsordning for miljøledelse og miljørevision (EMAS) (1) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(1)

Kommissionens afgørelse (EU) 2019/61 af 19. december 2018 om sektorreferencedokumentet om bedste praksis for miljøledelse, sektorspecifikke miljøpræstationsindikatorer og benchmarks for højeste kvalitet for den offentlige forvaltning, jf. forordning (EF) nr. 1221/2009 om organisationers frivillige deltagelse i en fællesskabsordning for miljøledelse og miljørevision (EMAS) (1) skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (2) | Kommissionens afgørelse (EU) 2019/62 af 19. december 2018 om sektorreferencedokumentet om bedste praksis for miljøledelse, sektorspecifikke miljøpræstationsindikatorer og benchmarks for højeste kvalitet for bilindustrien, jf. forordning (EF) nr. 1221/2009 om organisationers frivillige deltagelse i en fællesskabsordning for miljøledelse og miljørevision (EMAS) (2) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(2)

Kommissionens afgørelse (EU) 2019/62 af 19. december 2018 om sektorreferencedokumentet om bedste praksis for miljøledelse, sektorspecifikke miljøpræstationsindikatorer og benchmarks for højeste kvalitet for bilindustrien, jf. forordning (EF) nr. 1221/2009 om organisationers frivillige deltagelse i en fællesskabsordning for miljøledelse og miljørevision (EMAS) (2) skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (3) | Kommissionens afgørelse (EU) 2019/63 af 19. december 2018 om sektorreferencedokumentet om bedste praksis for miljøledelse, sektorspecifikke miljøpræstationsindikatorer og benchmarks for højeste kvalitet for fremstillingssektoren for elektrisk og elektronisk udstyr, jf. Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1221/2009 om organisationers frivillige deltagelse i en fællesskabsordning for miljøledelse og miljørevision (EMAS) (3) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(3)

Kommissionens afgørelse (EU) 2019/63 af 19. december 2018 om sektorreferencedokumentet om bedste praksis for miljøledelse, sektorspecifikke miljøpræstationsindikatorer og benchmarks for højeste kvalitet for fremstillingssektoren for elektrisk og elektronisk udstyr, jf. Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1221/2009 om organisationers frivillige deltagelse i en fællesskabsordning for miljøledelse og miljørevision (EMAS) (3) skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (4) | Bilag XX til EØS-aftalen bør derfor ændres — |
| --- | --- |

(4)

Bilag XX til EØS-aftalen bør derfor ændres —

VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:

Artikel 1

Følgende punkter indsættes efter punkt 1eam (Kommissionens afgørelse (EU) 2018/813) i bilag XX til EØS-aftalen:

| "1ean. | 32019 D 0061: Kommissionens afgørelse (EU) 2019/61 af 19. december 2018 om sektorreferencedokumentet om bedste praksis for miljøledelse, sektorspecifikke miljøpræstationsindikatorer og benchmarks for højeste kvalitet for den offentlige forvaltning, jf. forordning (EF) nr. 1221/2009 om organisationers frivillige deltagelse i en fællesskabsordning for miljøledelse og miljørevision (EMAS) (EUT L 17 af 18.1.2019, s. 1). |
| --- | --- |

"1ean.

32019 D 0061: Kommissionens afgørelse (EU) 2019/61 af 19. december 2018 om sektorreferencedokumentet om bedste praksis for miljøledelse, sektorspecifikke miljøpræstationsindikatorer og benchmarks for højeste kvalitet for den offentlige forvaltning, jf. forordning (EF) nr. 1221/2009 om organisationers frivillige deltagelse i en fællesskabsordning for miljøledelse og miljørevision (EMAS) (EUT L 17 af 18.1.2019, s. 1).

| 1eao. | 32019 D 0062: Kommissionens afgørelse (EU) 2019/62 af 19. december 2018 om sektorreferencedokumentet om bedste praksis for miljøledelse, sektorspecifikke miljøpræstationsindikatorer og benchmarks for højeste kvalitet for den offentlige forvaltning, jf. forordning (EF) nr. 1221/2009 om organisationers frivillige deltagelse i en fællesskabsordning for miljøledelse og miljørevision (EMAS) (EUT L 17 af 18.1.2019, s. 58). |
| --- | --- |

1eao.

32019 D 0062: Kommissionens afgørelse (EU) 2019/62 af 19. december 2018 om sektorreferencedokumentet om bedste praksis for miljøledelse, sektorspecifikke miljøpræstationsindikatorer og benchmarks for højeste kvalitet for den offentlige forvaltning, jf. forordning (EF) nr. 1221/2009 om organisationers frivillige deltagelse i en fællesskabsordning for miljøledelse og miljørevision (EMAS) (EUT L 17 af 18.1.2019, s. 58).

| 1eap. | 32019 D 0063: Kommissionens afgørelse (EU) 2019/63 af 19. december 2018 om sektorreferencedokumentet om bedste praksis for miljøledelse, sektorspecifikke miljøpræstationsindikatorer og benchmarks for højeste kvalitet for fremstillingssektoren for elektrisk og elektronisk udstyr, jf. Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1221/2009 om organisationers frivillige deltagelse i en fællesskabsordning for miljøledelse og miljørevision (EMAS) (EUT L 17 af 18.1.2019, s. 94)." |
| --- | --- |

1eap.

32019 D 0063: Kommissionens afgørelse (EU) 2019/63 af 19. december 2018 om sektorreferencedokumentet om bedste praksis for miljøledelse, sektorspecifikke miljøpræstationsindikatorer og benchmarks for højeste kvalitet for fremstillingssektoren for elektrisk og elektronisk udstyr, jf. Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1221/2009 om organisationers frivillige deltagelse i en fællesskabsordning for miljøledelse og miljørevision (EMAS) (EUT L 17 af 18.1.2019, s. 94)."

Artikel 2

Den islandske og den norske udgave af afgørelse (EU) 2019/61, (EU) 2019/62 og (EU) 2019/63, der offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-tillæg, er begge autentiske.

Artikel 3

Denne afgørelse træder i kraft den 15. juni 2019, forudsat at alle meddelelser er indgivet, jf. EØS-aftalens artikel 103, stk. 1 (*).

Artikel 4

Denne afgørelse offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-afsnit og EØS-tillæg.

Udfærdiget i Bruxelles, den 14. juni 2019.

På Det Blandede EØS-Udvalgs vegne

Claude MAERTEN

Formand

---

(1)  
  EUT L 17 af 18.1.2019, s. 1.

1

(2)  
  EUT L 17 af 18.1.2019, s. 58.

2

(3)  
  EUT L 17 af 18.1.2019, s. 94.

3

(*)  Ingen forfatningsmæssige krav angivet.

*

---

| 10.11.2022 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | L 291/65 |
| --- | --- | --- | --- |

10.11.2022

DA

Den Europæiske Unions Tidende

L 291/65

---

DET BLANDEDE EØS-UDVALGS AFGØRELSE Nr. 175/2019

af 14. juni 2019

om ændring af bilag XX (Miljø) til EØS-aftalen [2022/2167]

DET BLANDEDE EØS-UDVALG HAR —

under henvisning til aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde ("EØS-aftalen"), særlig artikel 98, og

ud fra følgende betragtninger:

| (1) | Kommissionens afgørelse (EU) 2019/418 af 13. marts 2019 om ændring af afgørelse (EU) 2017/1214, (EU) 2017/1215, (EU) 2017/1216, (EU) 2017/1217, (EU) 2017/1218 og (EU) 2017/1219 (1) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(1)

Kommissionens afgørelse (EU) 2019/418 af 13. marts 2019 om ændring af afgørelse (EU) 2017/1214, (EU) 2017/1215, (EU) 2017/1216, (EU) 2017/1217, (EU) 2017/1218 og (EU) 2017/1219 (1) skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (2) | Bilag XX til EØS-aftalen bør derfor ændres — |
| --- | --- |

(2)

Bilag XX til EØS-aftalen bør derfor ændres —

VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:

Artikel 1

I bilag XX til EØS-aftalen foretages følgende ændringer:

| 1. | Følgende led tilføjes i punkt 2e (Kommissionens afgørelse (EU) 2017/1218), 2h (Kommissionens afgørelse (EU) 2017/1216), 2r (Kommissionens afgørelse (EU) 2017/1214), 2zg (Kommissionens afgørelse (EU) 2017/1215) og 2zh (Kommissionens afgørelse (EU) 2017/1219):






  "— | 32019 D 0418: Kommissionens afgørelse (EU) 2019/418 af 13. marts 2019 (EUT L 73 af 15.3.2019, s. 188)." |
| --- | --- | --- |

1.

Følgende led tilføjes i punkt 2e (Kommissionens afgørelse (EU) 2017/1218), 2h (Kommissionens afgørelse (EU) 2017/1216), 2r (Kommissionens afgørelse (EU) 2017/1214), 2zg (Kommissionens afgørelse (EU) 2017/1215) og 2zh (Kommissionens afgørelse (EU) 2017/1219):

"—

32019 D 0418: Kommissionens afgørelse (EU) 2019/418 af 13. marts 2019 (EUT L 73 af 15.3.2019, s. 188)."

| 2. | Følgende tilføjes i punkt 2t (Kommissionens afgørelse (EU) 2017/1217):

  ", som ændret ved:






  — | 32019 D 0418: Kommissionens afgørelse (EU) 2019/418 af 13. marts 2019 (EUT L 73 af 15.3.2019, s. 188)." |
| --- | --- | --- |

2.

Følgende tilføjes i punkt 2t (Kommissionens afgørelse (EU) 2017/1217):

", som ændret ved:

—

32019 D 0418: Kommissionens afgørelse (EU) 2019/418 af 13. marts 2019 (EUT L 73 af 15.3.2019, s. 188)."

Artikel 2

Den islandske og den norske udgave af afgørelse (EU) 2019/418, der offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-tillæg, er begge autentiske.

Artikel 3

Denne afgørelse træder i kraft den 15. juni 2019, forudsat at alle meddelelser er indgivet, jf. EØS-aftalens artikel 103, stk. 1 (*)
  *.

Artikel 4

Denne afgørelse offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-afsnit og EØS-tillæg.

Udfærdiget i Bruxelles, den 14. juni 2019.

På Det Blandede EØS-Udvalgs vegne

Claude MAERTEN

Formand

---

(1)  
  EUT L 73 af 15.3.2019, s. 188.

1

(*)  Ingen forfatningsmæssige krav angivet.

*

---

| 10.11.2022 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | L 291/66 |
| --- | --- | --- | --- |

10.11.2022

DA

Den Europæiske Unions Tidende

L 291/66

---

DET BLANDEDE EØS-UDVALGS AFGØRELSE nr. 176/2019

af 14. juni 2019

om ændring af bilag XX (Miljø) til EØS-aftalen [2022/2168]

DET BLANDEDE EØS-UDVALG HAR —

under henvisning til aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde ("EØS-aftalen"), særlig artikel 98, og

ud fra følgende betragtninger:

| (1) | Kommissionens afgørelse (EU) 2019/70 af 11. januar 2019 om fastsættelse af EU-miljømærkekriterierne for grafisk papir og EU-miljømærkekriterierne for tissuepapir og tissuepapirprodukter (1) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(1)

Kommissionens afgørelse (EU) 2019/70 af 11. januar 2019 om fastsættelse af EU-miljømærkekriterierne for grafisk papir og EU-miljømærkekriterierne for tissuepapir og tissuepapirprodukter (1) skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (2) | Ved afgørelse (EU) 2019/70 ophæves Kommissionens beslutning 2009/568/EF (2) samt Kommissionens afgørelse 2011/333/EU (3) og 2012/448/EU (4), som er indarbejdet i EØS-aftalen, og som derfor skal udgå af EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(2)

Ved afgørelse (EU) 2019/70 ophæves Kommissionens beslutning 2009/568/EF (2) samt Kommissionens afgørelse 2011/333/EU (3) og 2012/448/EU (4), som er indarbejdet i EØS-aftalen, og som derfor skal udgå af EØS-aftalen.

| (3) | Bilag XX til EØS-aftalen bør derfor ændres — |
| --- | --- |

(3)

Bilag XX til EØS-aftalen bør derfor ændres —

VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:

Artikel 1

I bilag XX til EØS-aftalen foretages følgende ændringer:

| 1. | Følgende punkt indsættes efter punkt 2zq (Kommissionens afgørelse (EU) 2018/1702):






  "2zr. | 32019 D 0070: Kommissionens afgørelse (EU) 2019/70 af 11. januar 2019 om fastsættelse af EU-miljømærkekriterierne for grafisk papir og EU-miljømærkekriterierne for tissuepapir og tissuepapirprodukter (EUT L 15 af 17.1.2019, s. 27)." |
| --- | --- | --- |

1.

Følgende punkt indsættes efter punkt 2zq (Kommissionens afgørelse (EU) 2018/1702):

"2zr.

32019 D 0070: Kommissionens afgørelse (EU) 2019/70 af 11. januar 2019 om fastsættelse af EU-miljømærkekriterierne for grafisk papir og EU-miljømærkekriterierne for tissuepapir og tissuepapirprodukter (EUT L 15 af 17.1.2019, s. 27)."

| 2. | Teksten i punkt 2i (Kommissionens beslutning 2009/568/EF), 2x (Kommissionens afgørelse 2011/333/EU) og 2ze (Kommissionens afgørelse 2012/448/EU) udgår. |
| --- | --- |

2.

Teksten i punkt 2i (Kommissionens beslutning 2009/568/EF), 2x (Kommissionens afgørelse 2011/333/EU) og 2ze (Kommissionens afgørelse 2012/448/EU) udgår.

Artikel 2

Den islandske og den norske udgave af afgørelse (EU) 2019/70, der offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-tillæg, er begge autentiske.

Artikel 3

Denne afgørelse træder i kraft den 15. juni 2019, forudsat at alle meddelelser er indgivet, jf. EØS-aftalens artikel 103, stk. 1 (*).

Artikel 4

Denne afgørelse offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-afsnit og EØS-tillæg.

Udfærdiget i Bruxelles, den 14. juni 2019.

På Det Blandede EØS-Udvalgs vegne

Claude MAERTEN

Formand

---

(1)  
  EUT L 15 af 17.1.2019, s. 27.

1

(2)  
  EUT L 197 af 29.7.2009, s. 87.

2

(3)  
  EUT L 149 af 8.6.2011, s. 12.

3

(4)  
  EUT L 202 af 28.7.2012, s. 26.

4

(*)  Ingen forfatningsmæssige krav angivet.

*

---

| 10.11.2022 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | L 291/68 |
| --- | --- | --- | --- |

10.11.2022

DA

Den Europæiske Unions Tidende

L 291/68

---

DET BLANDEDE EØS-UDVALGS AFGØRELSE nr. 177/2019

af 14. juni 2019

om ændring af bilag XX (Miljø) til EØS-aftalen [2022/2169]

DET BLANDEDE EØS-UDVALG HAR —

under henvisning til aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde ("EØS-aftalen"), særlig artikel 98, og

ud fra følgende betragtninger:

| (1) | Kommissionens forordning (EU) 2019/226 af 6. februar 2019 om ændring af forordning (EF) nr. 748/2009 om en liste over luftfartøjsoperatører, som den 1. januar 2006 udførte eller derefter har udført en af luftfartsaktiviteterne i bilag I til direktiv 2003/87/EF, med angivelse af den til hver luftfartøjsoperatør hørende administrerende medlemsstat (1) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(1)

Kommissionens forordning (EU) 2019/226 af 6. februar 2019 om ændring af forordning (EF) nr. 748/2009 om en liste over luftfartøjsoperatører, som den 1. januar 2006 udførte eller derefter har udført en af luftfartsaktiviteterne i bilag I til direktiv 2003/87/EF, med angivelse af den til hver luftfartøjsoperatør hørende administrerende medlemsstat (1) skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (2) | Bilag XX til EØS-aftalen bør derfor ændres — |
| --- | --- |

(2)

Bilag XX til EØS-aftalen bør derfor ændres —

VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:

Artikel 1

Følgende led tilføjes efter punkt 21as (Kommissionens forordning (EF) nr. 748/2009) i bilag XX til EØS-aftalen:

| "— | 32019 R 0226: Kommissionens forordning (EU) 2019/226 af 6. februar 2019 (EUT L 41 af 12.2.2019, s. 100)." |
| --- | --- |

"—

32019 R 0226: Kommissionens forordning (EU) 2019/226 af 6. februar 2019 (EUT L 41 af 12.2.2019, s. 100)."

Artikel 2

Den islandske og den norske udgave af forordning (EU) 2019/226, der offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-tillæg, er begge autentiske.

Artikel 3

Denne afgørelse træder i kraft den 15. juni 2019, forudsat at alle meddelelser er indgivet, jf. EØS-aftalens artikel 103, stk. 1 (*).

Artikel 4

Denne afgørelse offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-afsnit og EØS-tillæg.

Udfærdiget i Bruxelles, den 14. juni 2019.

På Det Blandede EØS-Udvalgs vegne

Claude MAERTEN

Formand

---

(1)  
  EUT L 41 af 12.2.2019, s. 100.

1

(*)  Ingen forfatningsmæssige krav angivet.

*

---

| 10.11.2022 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | L 291/69 |
| --- | --- | --- | --- |

10.11.2022

DA

Den Europæiske Unions Tidende

L 291/69

---

DET BLANDEDE EØS-UDVALGS AFGØRELSE nr. 178/2019

af 14. juni 2019

om ændring af bilag XX (Miljø) til EØS-aftalen [2022/2170]

DET BLANDEDE EØS-UDVALG HAR —

under henvisning til aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde ("EØS-aftalen"), særlig artikel 98, og

ud fra følgende betragtninger:

| (1) | Kommissionens delegerede forordning (EU) 2019/401 af 19. december 2018 om ændring af forordning (EU) nr. 389/2013 om oprettelse af et EU-register (1), som berigtiget ved EUT L 73 af 15.3.2019, s. 193, skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(1)

Kommissionens delegerede forordning (EU) 2019/401 af 19. december 2018 om ændring af forordning (EU) nr. 389/2013 om oprettelse af et EU-register (1), som berigtiget ved EUT L 73 af 15.3.2019, s. 193, skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (2) | Bilag XX til EØS-aftalen bør derfor ændres — |
| --- | --- |

(2)

Bilag XX til EØS-aftalen bør derfor ændres —

VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:

Artikel 1

Følgende led tilføjes i punkt 21ana (Kommissionens forordning (EU) nr. 389/2013) i bilag XX til aftalen:

| "— | 32019 R 0401: Kommissionens delegerede forordning (EU) 2019/401 af 19. december 2018 (EUT L 72 af 14.3.2019, s. 4), som berigtiget ved EUT L 73 af 15.3.2019, s. 193." |
| --- | --- |

"—

32019 R 0401: Kommissionens delegerede forordning (EU) 2019/401 af 19. december 2018 (EUT L 72 af 14.3.2019, s. 4), som berigtiget ved EUT L 73 af 15.3.2019, s. 193."

Artikel 2

Den islandske og den norske udgave af delegeret forordning (EU) 2019/401, som berigtiget ved EUT L 73 af 15.3.2019, s. 193, der offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-tillæg, er begge autentiske.

Artikel 3

Denne afgørelse træder i kraft den 15. juni 2019, forudsat at alle meddelelser er indgivet, jf. EØS-aftalens artikel 103, stk. 1 (*).

Artikel 4

Denne afgørelse offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-afsnit og EØS-tillæg.

Udfærdiget i Bruxelles, den 14. juni 2019.

På Det Blandede EØS-Udvalgs vegne

Claude MAERTEN

Formand

---

(1)  
  EUT L 72 af 14.3.2019, s. 4.

1

(*)  Ingen forfatningsmæssige krav angivet.

*

---

| 10.11.2022 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | L 291/70 |
| --- | --- | --- | --- |

10.11.2022

DA

Den Europæiske Unions Tidende

L 291/70

---

DET BLANDEDE EØS-UDVALGS AFGØRELSE nr. 179/2019

af 14. juni 2019

om ændring af bilag XXI (Statistikker) til EØS-aftalen [2022/2171]

DET BLANDEDE EØS-UDVALG HAR —

under henvisning til aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde ("EØS-aftalen"), særlig artikel 98, og

ud fra følgende betragtninger:

| (1) | Kommissionens delegerede forordning (EU) 2019/505 af 19. december 2018 om ændring af bilag I til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 184/2005 for så vidt angår den geografiske opdeling (1) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(1)

Kommissionens delegerede forordning (EU) 2019/505 af 19. december 2018 om ændring af bilag I til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 184/2005 for så vidt angår den geografiske opdeling (1) skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (2) | Bilag XXI til EØS-aftalen bør derfor ændres — |
| --- | --- |

(2)

Bilag XXI til EØS-aftalen bør derfor ændres —

VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:

Artikel 1

Følgende led tilføjes i punkt 19s (Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 184/2005) i bilag XXI til EØS-aftalen:

| "— | 32019 R 0505: Kommissionens delegerede forordning (EU) 2019/505 af 19. december 2018 (EUT L 85 af 27.3.2019, s. 1)." |
| --- | --- |

"—

32019 R 0505: Kommissionens delegerede forordning (EU) 2019/505 af 19. december 2018 (EUT L 85 af 27.3.2019, s. 1)."

Artikel 2

Den islandske og den norske udgave af delegeret forordning (EU) 2019/505, der offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-tillæg, er begge autentiske.

Artikel 3

Denne afgørelse træder i kraft den 15. juni 2019, forudsat at alle meddelelser er indgivet, jf. EØS-aftalens artikel 103, stk. 1 (*).

Artikel 4

Denne afgørelse offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-afsnit og EØS-tillæg.

Udfærdiget i Bruxelles, den 14. juni 2019.

På Det Blandede EØS-Udvalgs vegne

Claude MAERTEN

Formand

---

(1)  
  EUT L 85 af 27.3.2019, s. 1.

1

(*)  Ingen forfatningsmæssige krav angivet.

*

---

| 10.11.2022 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | L 291/71 |
| --- | --- | --- | --- |

10.11.2022

DA

Den Europæiske Unions Tidende

L 291/71

---

DET BLANDEDE EØS-UDVALGS AFGØRELSE nr. 180/2019

af 14. juni 2019

om ændring af bilag XXII (Selskabsret) til EØS-aftalen [2022/2172]

DET BLANDEDE EØS-UDVALG HAR —

under henvisning til aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde ("EØS-aftalen"), særlig artikel 98, og

ud fra følgende betragtninger:

| (1) | Kommissionens forordning (EU) 2018/1595 af 23. oktober 2018 om ændring af forordning (EF) nr. 1126/2008 om vedtagelse af visse internationale regnskabsstandarder i overensstemmelse med Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1606/2002 for så vidt angår fortolkningsbidrag 23 fra International Financial Reporting Interpretations Committee (1) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(1)

Kommissionens forordning (EU) 2018/1595 af 23. oktober 2018 om ændring af forordning (EF) nr. 1126/2008 om vedtagelse af visse internationale regnskabsstandarder i overensstemmelse med Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1606/2002 for så vidt angår fortolkningsbidrag 23 fra International Financial Reporting Interpretations Committee (1) skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (2) | Kommissionens forordning (EU) 2019/412 af 14. marts 2019 om ændring af forordning (EF) nr. 1126/2008 om vedtagelse af visse internationale regnskabsstandarder i overensstemmelse med Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1606/2002 for så vidt angår IAS 12 og 23 og IFRS 3 og 11 (2) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(2)

Kommissionens forordning (EU) 2019/412 af 14. marts 2019 om ændring af forordning (EF) nr. 1126/2008 om vedtagelse af visse internationale regnskabsstandarder i overensstemmelse med Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1606/2002 for så vidt angår IAS 12 og 23 og IFRS 3 og 11 (2) skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (3) | Bilag XXII til EØS-aftalen bør derfor ændres — |
| --- | --- |

(3)

Bilag XXII til EØS-aftalen bør derfor ændres —

VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:

Artikel 1

Følgende led tilføjes efter punkt 10ba (Kommissionens forordning (EF) nr. 1126/2008) i bilag XXII til EØS-aftalen:

| "— | 32018 R 1595: Kommissionens forordning (EU) 2018/1595 af 23. oktober 2018 (EUT L 265 af 24.10.2018, s. 3) |
| --- | --- |

"—

32018 R 1595: Kommissionens forordning (EU) 2018/1595 af 23. oktober 2018 (EUT L 265 af 24.10.2018, s. 3)

| — | 32019 R 0412: Kommissionens forordning (EU) 2019/412 af 14. marts 2019 (EUT L 73 af 15.3.2019, s. 93)." |
| --- | --- |

—

32019 R 0412: Kommissionens forordning (EU) 2019/412 af 14. marts 2019 (EUT L 73 af 15.3.2019, s. 93)."

Artikel 2

Den islandske og den norske udgave af forordning (EU) 2018/1595 og (EU) 2019/412, der offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-tillæg, er begge autentiske.

Artikel 3

Denne afgørelse træder i kraft den 15. juni 2019, forudsat at alle meddelelser er indgivet, jf. EØS-aftalens artikel 103, stk. 1 (*).

Artikel 4

Denne afgørelse offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-afsnit og EØS-tillæg.

Udfærdiget i Bruxelles, den 14. juni 2019.

På Det Blandede EØS-Udvalgs vegne

Claude MAERTEN

Formand

---

(1)  
  EUT L 265 af 24.10.2018, s. 3.

1

(2)  
  EUT L 73 af 15.3.2019, s. 93.

2

(*)  Ingen forfatningsmæssige krav angivet.

*

---

| 10.11.2022 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | L 291/73 |
| --- | --- | --- | --- |

10.11.2022

DA

Den Europæiske Unions Tidende

L 291/73

---

DET BLANDEDE EØS-UDVALGS AFGØRELSE nr. 181/2019

af 14. juni 2019

om ændring af protokol 31 til EØS-aftalen om samarbejde på særlige områder ud over de fire friheder [2022/2173]

DET BLANDEDE EØS-UDVALG HAR —

under henvisning til aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde ("EØS-aftalen"), særlig artikel 86 og 98, og

ud fra følgende betragtninger:

| (1) | Samarbejdet mellem EØS-aftalens kontraherende parter bør udvides til at omfatte Europa-Parlamentets og Rådets afgørelse (EU) 2018/646 af 18. april 2018 om en fælles ramme for bedre tjenester vedrørende færdigheder og kvalifikationer (Europass) og om ophævelse af beslutning nr. 2241/2004/EF (1). |
| --- | --- |

(1)

Samarbejdet mellem EØS-aftalens kontraherende parter bør udvides til at omfatte Europa-Parlamentets og Rådets afgørelse (EU) 2018/646 af 18. april 2018 om en fælles ramme for bedre tjenester vedrørende færdigheder og kvalifikationer (Europass) og om ophævelse af beslutning nr. 2241/2004/EF (1).

| (2) | Protokol 31 til EØS-aftalen bør derfor ændres for at gøre det muligt at gennemføre dette udvidede samarbejde fra den 1. januar 2019 — |
| --- | --- |

(2)

Protokol 31 til EØS-aftalen bør derfor ændres for at gøre det muligt at gennemføre dette udvidede samarbejde fra den 1. januar 2019 —

VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:

Artikel 1

I artikel 4 i protokol 31 til EØS-aftalen foretages følgende ændringer:

| 1. | Følgende punkt indsættes efter punkt 2o:

  "2p.   EFTA-staterne deltager med virkning fra den 1. januar 2019 i den følgende europæiske ramme:






  — | 32018 D 0646: Europa-Parlamentets og Rådets afgørelse (EU) 2018/646 af 18. april 2018 om en fælles ramme for bedre tjenester vedrørende færdigheder og kvalifikationer (Europass) og om ophævelse af beslutning nr. 2241/2004/EF (EUT L 112 af 2.5.2018, s. 42)." |
| --- | --- | --- |

1.

Følgende punkt indsættes efter punkt 2o:

"2p.   EFTA-staterne deltager med virkning fra den 1. januar 2019 i den følgende europæiske ramme:

—

32018 D 0646: Europa-Parlamentets og Rådets afgørelse (EU) 2018/646 af 18. april 2018 om en fælles ramme for bedre tjenester vedrørende færdigheder og kvalifikationer (Europass) og om ophævelse af beslutning nr. 2241/2004/EF (EUT L 112 af 2.5.2018, s. 42)."

| 2. | Teksten til punkt 3 affattes således:

  "EFTA-staterne bidrager i overensstemmelse med aftalens artikel 82, stk. 1, litra a), finansielt til de programmer og aktiviteter, der er omhandlet i punkt 1, 2, 2a, 2b, 2c, 2d, 2e, 2f, 2g, 2h, 2i, 2j, 2k, 2l, 2m, 2n, 2o og 2p." |
| --- | --- |

2.

Teksten til punkt 3 affattes således:

"EFTA-staterne bidrager i overensstemmelse med aftalens artikel 82, stk. 1, litra a), finansielt til de programmer og aktiviteter, der er omhandlet i punkt 1, 2, 2a, 2b, 2c, 2d, 2e, 2f, 2g, 2h, 2i, 2j, 2k, 2l, 2m, 2n, 2o og 2p."

Artikel 2

Denne afgørelse træder i kraft, dagen efter at den sidste meddelelse er indgivet til Det Blandede EØS-Udvalg, jf. EØS-aftalens artikel 103, stk. 1 (*).

Den anvendes fra den 1. januar 2019.

Artikel 3

Denne afgørelse offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-afsnit og EØS-tillæg.

Udfærdiget i Bruxelles, den 14. juni 2019.

På Det Blandede EØS-Udvalgs vegne

Claude MAERTEN

Formand

---

(1)  
  EUT L 112 af 2.5.2018, s. 42.

1

(*)  Ingen forfatningsmæssige krav angivet.

*

---

| 10.11.2022 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | L 291/75 |
| --- | --- | --- | --- |

10.11.2022

DA

Den Europæiske Unions Tidende

L 291/75

---

DET BLANDEDE EØS-UDVALGS AFGØRELSE nr. 182/2019

af 14. juni 2019

om ændring af protokol 31 til EØS-aftalen om samarbejde på særlige områder ud over de fire friheder [2022/2174]

DET BLANDEDE EØS-UDVALG HAR —

under henvisning til aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde ("EØS-aftalen"), særlig artikel 86 og 98, og

ud fra følgende betragtninger:

| (1) | Samarbejdet mellem EØS-aftalens kontraherende parter bør udvides til at omfatte Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2019/499 af 25. marts 2019 om bestemmelser for videreførelsen af igangværende læringsmobilitetsaktiviteter inden for programmet Erasmus+, oprettet ved forordning (EU) nr. 1288/2013, i forbindelse med Det Forenede Kongeriges udtræden af Unionen (1). |
| --- | --- |

(1)

Samarbejdet mellem EØS-aftalens kontraherende parter bør udvides til at omfatte Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2019/499 af 25. marts 2019 om bestemmelser for videreførelsen af igangværende læringsmobilitetsaktiviteter inden for programmet Erasmus+, oprettet ved forordning (EU) nr. 1288/2013, i forbindelse med Det Forenede Kongeriges udtræden af Unionen (1).

| (2) | Protokol 31 til EØS-aftalen bør derfor ændres — |
| --- | --- |

(2)

Protokol 31 til EØS-aftalen bør derfor ændres —

VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:

Artikel 1

Følgende led tilføjes i artikel 4, punkt 2n, i protokol 31 til EØS-aftalen:

| "— | 32019 R 0499: Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2019/499 af 25. marts 2019 om bestemmelser for videreførelsen af igangværende læringsmobilitetsaktiviteter inden for programmet Erasmus+, oprettet ved forordning (EU) nr. 1288/2013, i forbindelse med Det Forenede Kongeriges udtræden af Unionen. (EUT L 85I, 27.3.2019, s. 32)." |
| --- | --- |

"—

32019 R 0499: Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2019/499 af 25. marts 2019 om bestemmelser for videreførelsen af igangværende læringsmobilitetsaktiviteter inden for programmet Erasmus+, oprettet ved forordning (EU) nr. 1288/2013, i forbindelse med Det Forenede Kongeriges udtræden af Unionen. (EUT L 85I, 27.3.2019, s. 32)."

Artikel 2

Denne afgørelse træder i kraft den 15. juni 2019, eller dagen efter at den sidste meddelelse er indgivet, jf. EØS-aftalens artikel 103, stk. 1 (*), alt efter hvilken af disse frister der er den seneste.

Artikel 3

Denne afgørelse offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-afsnit og EØS-tillæg.

Udfærdiget i Bruxelles, den 14. juni 2019.

På Det Blandede EØS-Udvalgs vegne

Claude MAERTEN

Formand

---

(1)  
  EUT L 85I af 27.3.2019, s. 32.

1

(*)  Ingen forfatningsmæssige krav angivet.

*

---