# Uradni list L 307/2022

| | ISSN 1977-0804 |
| --- | --- |
| Uradni list
  Evropske unije | L 307 |
| | |
| Slovenska izdaja | Zakonodaja | Letnik 6528. november 2022 |

ISSN 1977-0804

Uradni list

Evropske unije

L 307

Slovenska izdaja

Zakonodaja

Letnik 6528. november 2022

---

| Vsebina | | II   Nezakonodajni akti | Stran |
| --- | --- | --- | --- |
| | | MEDNARODNI SPORAZUMI |
| | * | med Evropsko unijo na eni strani in Republiko Tunizijo na drugi strani o sodelovanju Republike Tunizije v okvirnem programu Unije za raziskave in inovacije Obzorje Evropa | 1 |
| | | UREDBE |
| | * | Uredba Sveta (EU) 2022/2309 z dne 25. novembra 2022 o omejevalnih ukrepih glede na razmere na Haitiju | 17 |
| | * | Delegirana uredba Komisije (EU) 2022/2310 z dne 18. oktobra 2022 o spremembi regulativnih tehničnih standardov iz Delegirane uredbe (EU) št. 149/2013 glede vrednosti praga kliringa za pozicije v pogodbah o blagovnih izvedenih finančnih instrumentih OTC in drugih pogodbah o izvedenih finančnih instrumentih OTC (
  1
  ) | 29 |
| | * | Delegirana uredba Komisije (EU) 2022/2311 z dne 21. oktobra 2022 o spremembi regulativnih tehničnih standardov iz Delegirane uredbe (EU) št. 153/2013 glede začasnih nujnih ukrepov v zvezi z zahtevami glede zavarovanja s premoženjem (
  1
  ) | 31 |
| | * | Izvedbena uredba Komisije (EU) 2022/2312 z dne 25. novembra 2022 o osemletnih spremenljivkah na področju delovne sile za podrobne vsebine mladi na trgu dela, izobrazba – podrobnosti, vključno s tem, ali je bilo izobraževanje prekinjeno ali opuščeno ter uskladitev poklicnega in družinskega življenja v skladu z Uredbo (EU) 2019/1700 Evropskega parlamenta in Sveta (
  1
  ) | 34 |
| | * | Izvedbena uredba Komisije (EU) 2022/2313 z dne 25. novembra 2022 o registraciji imena v register zajamčenih tradicionalnih posebnosti (Pizza Napoletana (ZTP)) | 45 |
| | * | Izvedbena uredba Komisije (EU) 2022/2314 z dne 25. novembra 2022 o obnovitvi odobritve aktivne snovi Pythium oligandrum sev M1 v skladu z Uredbo (ES) št. 1107/2009 Evropskega parlamenta in Sveta o dajanju fitofarmacevtskih sredstev v promet ter o spremembi Priloge k Izvedbeni uredbi Komisije (EU) št. 540/2011 (
  1
  ) | 47 |
| | * | Izvedbena uredba Komisije (EU) 2022/2315 z dne 25. novembra 2022 o obnovitvi odobritve aktivne snovi z majhnim tveganjem heptamaloksiloglukan v skladu z Uredbo (ES) št. 1107/2009 Evropskega parlamenta in Sveta o dajanju fitofarmacevtskih sredstev v promet ter o spremembi Priloge k Izvedbeni uredbi Komisije (EU) št. 540/2011 (
  1
  ) | 52 |
| | * | Izvedbena uredba Komisije (EU) 2022/2316 z dne 25. novembra 2022 o spremembi prilog V in XIV k Izvedbeni uredbi (EU) 2021/404 glede vnosov za Kanado, Združeno kraljestvo in Združene države Amerike na seznamih tretjih držav, iz katerih je dovoljen vstop pošiljk perutnine, zarodnega materiala perutnine ter svežega mesa perutnine in pernate divjadi v Unijo (
  1
  ) | 57 |
| | | SKLEPI |
| | * | Sklep Političnega in varnostnega odbora (SZVP) 2022/2317 z dne 22. novembra 2022 o ponovni potrditvi odobritve vojaške operacije Evropske unije v Sredozemlju (EUNAVFOR MED IRINI) (EUNAVFOR MED IRINI/5/2022) | 132 |
| | * | Sklep Sveta (SZVP) 2022/2318 z dne 25. novembra 2022 o spremembi Sklepa 2010/452/SZVP o nadzorni misiji Evropske unije v Gruziji, EUMM Georgia | 133 |
| | * | Sklep Sveta (SZVP) 2022/2319 z dne 25. novembra 2022 o omejevalnih ukrepih glede na razmere na Haitiju | 135 |
| | * | Sklep Sveta (SZVP) 2022/2320 z dne 25. novembra 2022 o podpori Unije pri izvajanju projekta Prosta pot inovacijam: omogočitvene tehnologije in mednarodna varnost | 142 |
| | * | Sklep Sveta (SZVP) 2022/2321 z dne 25. novembra 2022 v podporo Centru jugovzhodne in vzhodne Evrope za nadzor nad osebnim in lahkim orožjem (SEESAC) pri izvajanju regionalnega časovnega načrta za boj proti nedovoljeni trgovini z orožjem na Zahodnem Balkanu in dejavnostim za razorožitev in nadzor nad oborožitvijo v jugovzhodni in vzhodni Evropi | 149 |
| | * | Izvedbeni sklep Komisije (EU) 2022/2322 z dne 21. novembra 2022 o spremembi Priloge k Izvedbenemu sklepu (EU) 2021/641 glede ukrepov v nujnih primerih zaradi izbruhov visokopatogene aviarne influence v nekaterih državah članicah
  (notificirano pod dokumentarno številko C(2022) 8542)

   (
  1
  ) | 164 |
| | * | Izvedbeni sklep Komisije (EU) 2022/2323 z dne 22. novembra 2022 o zahtevku za prijavo evropske državljanske pobude evropski dan Vse, kar bo potrebno v skladu z Uredbo (EU) 2019/788 Evropskega parlamenta in Sveta | 259 |
| | * | Izvedbeni sklep Komisije (EU) 2022/2324 z dne 23. novembra 2022 o spremembi Odločbe 2008/294/ES, da se vključijo dodatne dostopovne tehnologije in ukrepi za delovanje mobilnih komunikacijskih storitev na zrakoplovih (storitve MCA) v Uniji
  (notificirano pod dokumentarno številko C(2022) 8321)

   (
  1
  ) | 262 |
| | * | Izvedbeni sklep Komisije (EU) 2022/2325 z dne 24. novembra 2022 o neodobritvi 1,2-benzizotiazol-3(2H)-ona (BIT) kot aktivne snovi za uporabo v biocidnih proizvodih vrste proizvodov 10 v skladu z Uredbo (EU) št. 528/2012 Evropskega parlamenta in Sveta (
  1
  ) | 267 |
| | * | Izvedbeni sklep Komisije (EU) 2022/2326 z dne 24. novembra 2022 o neodobritvi epsilon-metoflutrina kot aktivne snovi za uporabo v biocidnih proizvodih vrste proizvodov 19 v skladu z Uredbo (EU) št. 528/2012 Evropskega parlamenta in Sveta (
  1
  ) | 269 |
| | * | Izvedbeni sklep Komisije (EU) 2022/2327 z dne 24. novembra 2022 o neodobritvi kloramina-B kot aktivne snovi za uporabo v biocidnih proizvodih vrste proizvodov 2, 3, 4 in 5 v skladu z Uredbo (EU) št. 528/2012 Evropskega parlamenta in Sveta (
  1
  ) | 271 |

Vsebina

II   Nezakonodajni akti

Stran

MEDNARODNI SPORAZUMI

*

med Evropsko unijo na eni strani in Republiko Tunizijo na drugi strani o sodelovanju Republike Tunizije v okvirnem programu Unije za raziskave in inovacije Obzorje Evropa

1

UREDBE

*

Uredba Sveta (EU) 2022/2309 z dne 25. novembra 2022 o omejevalnih ukrepih glede na razmere na Haitiju

17

*

Delegirana uredba Komisije (EU) 2022/2310 z dne 18. oktobra 2022 o spremembi regulativnih tehničnih standardov iz Delegirane uredbe (EU) št. 149/2013 glede vrednosti praga kliringa za pozicije v pogodbah o blagovnih izvedenih finančnih instrumentih OTC in drugih pogodbah o izvedenih finančnih instrumentih OTC (
  1
  )

1

29

*

Delegirana uredba Komisije (EU) 2022/2311 z dne 21. oktobra 2022 o spremembi regulativnih tehničnih standardov iz Delegirane uredbe (EU) št. 153/2013 glede začasnih nujnih ukrepov v zvezi z zahtevami glede zavarovanja s premoženjem (
  1
  )

1

31

*

Izvedbena uredba Komisije (EU) 2022/2312 z dne 25. novembra 2022 o osemletnih spremenljivkah na področju delovne sile za podrobne vsebine mladi na trgu dela, izobrazba – podrobnosti, vključno s tem, ali je bilo izobraževanje prekinjeno ali opuščeno ter uskladitev poklicnega in družinskega življenja v skladu z Uredbo (EU) 2019/1700 Evropskega parlamenta in Sveta (
  1
  )

1

34

*

Izvedbena uredba Komisije (EU) 2022/2313 z dne 25. novembra 2022 o registraciji imena v register zajamčenih tradicionalnih posebnosti (Pizza Napoletana (ZTP))

45

*

Izvedbena uredba Komisije (EU) 2022/2314 z dne 25. novembra 2022 o obnovitvi odobritve aktivne snovi Pythium oligandrum sev M1 v skladu z Uredbo (ES) št. 1107/2009 Evropskega parlamenta in Sveta o dajanju fitofarmacevtskih sredstev v promet ter o spremembi Priloge k Izvedbeni uredbi Komisije (EU) št. 540/2011 (
  1
  )

Pythium oligandrum

1

47

*

Izvedbena uredba Komisije (EU) 2022/2315 z dne 25. novembra 2022 o obnovitvi odobritve aktivne snovi z majhnim tveganjem heptamaloksiloglukan v skladu z Uredbo (ES) št. 1107/2009 Evropskega parlamenta in Sveta o dajanju fitofarmacevtskih sredstev v promet ter o spremembi Priloge k Izvedbeni uredbi Komisije (EU) št. 540/2011 (
  1
  )

1

52

*

Izvedbena uredba Komisije (EU) 2022/2316 z dne 25. novembra 2022 o spremembi prilog V in XIV k Izvedbeni uredbi (EU) 2021/404 glede vnosov za Kanado, Združeno kraljestvo in Združene države Amerike na seznamih tretjih držav, iz katerih je dovoljen vstop pošiljk perutnine, zarodnega materiala perutnine ter svežega mesa perutnine in pernate divjadi v Unijo (
  1
  )

1

57

SKLEPI

*

Sklep Političnega in varnostnega odbora (SZVP) 2022/2317 z dne 22. novembra 2022 o ponovni potrditvi odobritve vojaške operacije Evropske unije v Sredozemlju (EUNAVFOR MED IRINI) (EUNAVFOR MED IRINI/5/2022)

132

*

Sklep Sveta (SZVP) 2022/2318 z dne 25. novembra 2022 o spremembi Sklepa 2010/452/SZVP o nadzorni misiji Evropske unije v Gruziji, EUMM Georgia

133

*

Sklep Sveta (SZVP) 2022/2319 z dne 25. novembra 2022 o omejevalnih ukrepih glede na razmere na Haitiju

135

*

Sklep Sveta (SZVP) 2022/2320 z dne 25. novembra 2022 o podpori Unije pri izvajanju projekta Prosta pot inovacijam: omogočitvene tehnologije in mednarodna varnost

142

*

Sklep Sveta (SZVP) 2022/2321 z dne 25. novembra 2022 v podporo Centru jugovzhodne in vzhodne Evrope za nadzor nad osebnim in lahkim orožjem (SEESAC) pri izvajanju regionalnega časovnega načrta za boj proti nedovoljeni trgovini z orožjem na Zahodnem Balkanu in dejavnostim za razorožitev in nadzor nad oborožitvijo v jugovzhodni in vzhodni Evropi

149

*

Izvedbeni sklep Komisije (EU) 2022/2322 z dne 21. novembra 2022 o spremembi Priloge k Izvedbenemu sklepu (EU) 2021/641 glede ukrepov v nujnih primerih zaradi izbruhov visokopatogene aviarne influence v nekaterih državah članicah
  (notificirano pod dokumentarno številko C(2022) 8542)

   (
  1
  )

(notificirano pod dokumentarno številko C(2022) 8542)

1

164

*

Izvedbeni sklep Komisije (EU) 2022/2323 z dne 22. novembra 2022 o zahtevku za prijavo evropske državljanske pobude evropski dan Vse, kar bo potrebno v skladu z Uredbo (EU) 2019/788 Evropskega parlamenta in Sveta

259

*

Izvedbeni sklep Komisije (EU) 2022/2324 z dne 23. novembra 2022 o spremembi Odločbe 2008/294/ES, da se vključijo dodatne dostopovne tehnologije in ukrepi za delovanje mobilnih komunikacijskih storitev na zrakoplovih (storitve MCA) v Uniji
  (notificirano pod dokumentarno številko C(2022) 8321)

   (
  1
  )

(notificirano pod dokumentarno številko C(2022) 8321)

1

262

*

Izvedbeni sklep Komisije (EU) 2022/2325 z dne 24. novembra 2022 o neodobritvi 1,2-benzizotiazol-3(2H)-ona (BIT) kot aktivne snovi za uporabo v biocidnih proizvodih vrste proizvodov 10 v skladu z Uredbo (EU) št. 528/2012 Evropskega parlamenta in Sveta (
  1
  )

1

267

*

Izvedbeni sklep Komisije (EU) 2022/2326 z dne 24. novembra 2022 o neodobritvi epsilon-metoflutrina kot aktivne snovi za uporabo v biocidnih proizvodih vrste proizvodov 19 v skladu z Uredbo (EU) št. 528/2012 Evropskega parlamenta in Sveta (
  1
  )

1

269

*

Izvedbeni sklep Komisije (EU) 2022/2327 z dne 24. novembra 2022 o neodobritvi kloramina-B kot aktivne snovi za uporabo v biocidnih proizvodih vrste proizvodov 2, 3, 4 in 5 v skladu z Uredbo (EU) št. 528/2012 Evropskega parlamenta in Sveta (
  1
  )

1

271

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Besedilo velja za EGP. |

---

(1)   Besedilo velja za EGP.

1

| SL | Akti z rahlo natisnjenimi naslovi so tisti, ki se nanašajo na dnevno upravljanje kmetijskih zadev in so splošno veljavni za omejeno obdobje.
  Naslovi vseh drugih aktov so v mastnem tisku in pred njimi stoji zvezdica. |
| --- | --- |

SL

Akti z rahlo natisnjenimi naslovi so tisti, ki se nanašajo na dnevno upravljanje kmetijskih zadev in so splošno veljavni za omejeno obdobje.

Naslovi vseh drugih aktov so v mastnem tisku in pred njimi stoji zvezdica.

---

II Nezakonodajni akti

MEDNARODNI SPORAZUMI

| 28.11.2022 | SL | Uradni list Evropske unije | L 307/1 |
| --- | --- | --- | --- |

28.11.2022

SL

Uradni list Evropske unije

L 307/1

---

MEDNARODNI SPORAZUM

med Evropsko unijo na eni strani in Republiko Tunizijo na drugi strani o sodelovanju Republike Tunizije v okvirnem programu Unije za raziskave in inovacije Obzorje Evropa

Evropska komisija (v nadaljnjem besedilu: Komisija) v imenu Evropske unije

na eni strani

in

Vlada Republike Tunizije (v nadaljnjem besedilu: Tunizija)

na drugi strani,

v nadaljnjem besedilu: pogodbenici, STA SE –

KER Protokol (1) k Evro-mediteranskemu sporazumu (2) o pridružitvi med Evropskimi skupnostmi in njihovimi državami članicami na eni strani in Republiko Tunizijo na drugi strani o okvirnem sporazumu med Evropsko unijo in Republiko Tunizijo o splošnih načelih za sodelovanje Republike Tunizije v programih Unije (v nadaljnjem besedilu: Protokol) določa posebne pogoje za sodelovanje Tunizije v vsakem posameznem programu, zlasti glede finančnega prispevka in poročanja ter postopkov vrednotenja, je treba to določiti v memorandumu o soglasju (3) med Evropsko komisijo in pristojnimi organi Tunizije na podlagi meril, določenih v zadevnih programih;

KER je bil okvirni program Evropske unije za raziskave in inovacije Obzorje Evropa vzpostavljen z Uredbo (EU) 2021/695 Evropskega parlamenta in Sveta (4) (v nadaljnjem besedilu: program Obzorje Evropa);

OB UPOŠTEVANJU prizadevanj Evropske unije, da bi prevzela vodilno vlogo in se povezala z mednarodnimi partnerji, da bi skupaj obravnavali globalne izzive v skladu z akcijskim načrtom za ljudi, planet in blaginjo iz agende Združenih narodov z naslovom „Spreminjamo naš svet: agenda za trajnostni razvoj do leta 2030“ ter ob priznavanju, da so raziskave in inovacije ključni dejavniki ter nujna orodja za trajnostno rast na podlagi inovacij, gospodarsko konkurenčnost in privlačnost;

OB PREPOZNAVANJU splošnih načel iz Uredbe (EU) 2021/695;

OB PRIZNAVANJU ciljev prenovljenega evropskega raziskovalnega prostora za oblikovanje skupnega znanstvenega in tehnološkega prostora, ustvarjanje enotnega trga za raziskave in inovacije, podpiranje in lajšanje sodelovanja med univerzami ter izmenjavo dobrih praks in privlačnih raziskovalnih poklicnih poti, lajšanje čezmejne in medsektorske mobilnosti raziskovalcev, spodbujanje prostega pretoka znanstvenega znanja in inovacij, spodbujanje spoštovanja akademske svobode in svobode znanstvenega raziskovanja, podpiranje znanstveno-izobraževalnih in komunikacijskih dejavnosti ter spodbujanje konkurenčnosti in privlačnosti sodelujočih gospodarstev ter tega, da so pridružene države ključne partnerice v tem prizadevanju;

S POUDARKOM NA vlogi evropskih partnerstev, ki obravnavajo nekatere najbolj pereče evropske izzive s pomočjo usklajenih raziskovalnih in inovacijskih pobud, ki pomembno prispevajo k prednostnim nalogam Evropske unije na področju raziskav in inovacij, za katere je potrebna kritična masa in dolgoročna vizija, ter pomenu sodelovanja pridruženih držav v navedenih partnerstvih;

OB PRIZADEVANJU za vzpostavitev obojestransko koristnih pogojev, ki bi omogočali ustvarjanje dostojnih delovnih mest, krepitev in podporo inovacijskih ekosistemov pogodbenic z zagotavljanjem pomoči podjetjem pri inovacijah in širitvi na trgih pogodbenic ter lajšanje sprejemanja in uvajanja inovacij ter dostopa do njih, vključno z dejavnostmi za krepitev zmogljivosti;

OB PRIZNAVANJU, da bi moralo vzajemno sodelovanje pogodbenic v raziskovalnih in inovacijskih programih druge pogodbenice zagotavljati vzajemne koristi, ob upoštevanju, da si pogodbenici pridržujeta pravico do omejitve ali pogojevanja sodelovanja v svojih raziskovalnih in inovacijskih programih, zlasti za ukrepe, povezane z njunimi strateškimi sredstvi, interesi, avtonomijo ali varnostjo;

OB UPOŠTEVANJU skupnih ciljev, vrednot in tesne povezanosti pogodbenic na področju raziskav in inovacij, ki so bili vzpostavljeni v preteklosti v ustreznih mednarodnih sporazumih, vključno v Sporazumu o pridružitvi programu Obzorje 2020, in ob prepoznavanju skupne želje pogodbenic po nadaljnjem razvoju, krepitvi ter spodbujanju in razširjanju njunih odnosov in sodelovanja –

DOGOVORILI O NASLEDNJEM:

Člen 1

Področje uporabe pridružitve

1.   Tunizija bo sodelovala kot pridružena država in prispevala k vsem delom okvirnega programa za raziskave in inovacije Obzorje Evropa (v nadaljnjem besedilu: program Obzorje Evropa) iz člena 4 Uredbe (EU) 2021/695, ki se izvaja s posebnim programom, vzpostavljenim s Sklepom (EU) 2021/764 (5), v najnovejših različicah, ter s finančnim prispevkom Evropskemu inštitutu za inovacije in tehnologijo.

2.   Uredba (EU) 2021/819 Evropskega parlamenta in Sveta (6) ter Sklep (EU) 2021/820 (7) se, vsak v svoji najnovejši različici, uporabljata za sodelovanje tunizijskih pravnih subjektov v skupnostih znanja in inovacij.

Člen 2

Pogoji za sodelovanje v programu Obzorje Evropa

1.   Tunizija sodeluje v programu Obzorje Evropa v skladu s pogoji iz Protokola k Evro-mediteranskemu sporazumu o pridružitvi med Evropskimi skupnostmi in njihovimi državami članicami na eni strani in Republiko Tunizijo na drugi strani o okvirnem sporazumu med Evropsko unijo in Republiko Tunizijo o splošnih načelih za sodelovanje Republike Tunizije v programih Unije ter pod pogoji iz tega sporazuma, pravnih aktov iz člena 1 tega sporazuma in drugih pravil, povezanih z izvajanjem programa Obzorje Evropa, v najnovejših različicah.

2.   Razen če ni v pogojih iz odstavka 1 tega člena, vključno z izvajanjem člena 22(5) Uredbe (EU) 2021/695, določeno drugače, lahko pravni subjekti s sedežem v Tuniziji sodelujejo v posrednih ukrepih programa Obzorje Evropa pod pogoji, ki so enakovredni tistim, ki veljajo za pravne subjekte s sedežem v Evropski uniji, vključno s spoštovanjem omejevalnih ukrepov Evropske unije (8).

3.   Preden Komisija odloči, ali so pravni subjekti s sedežem v Tuniziji upravičeni do sodelovanja v ukrepu, povezanem s strateškimi sredstvi, interesi, avtonomijo ali varnostjo Evropske unije v skladu s členom 22(5) Uredbe (EU) 2021/695, lahko zaprosi za naslednje posebne informacije ali zagotovila:

| a) | informacije o tem, ali je bil oziroma bo pravnim subjektom s sedežem v Evropski uniji omogočen vzajemni dostop do obstoječih in načrtovanih programov in projektov Tunizije, enakovrednih zadevnemu ukrepu programa Obzorje Evropa; |
| --- | --- |

a)

informacije o tem, ali je bil oziroma bo pravnim subjektom s sedežem v Evropski uniji omogočen vzajemni dostop do obstoječih in načrtovanih programov in projektov Tunizije, enakovrednih zadevnemu ukrepu programa Obzorje Evropa;

| b) | informacije o tem, ali je v Tuniziji vzpostavljen nacionalni mehanizem pregleda naložb, in zagotovila, da bodo tunizijski organi poročali Komisiji ter se z njo posvetovali o vseh morebitnih primerih, v katerih so se ob uporabi navedenega mehanizma seznanili z načrtovano tujo naložbo/prevzemom tunizijskega pravnega subjekta, ki je prejel sredstva v okviru programa Obzorje Evropa za ukrepe, povezane s strateškimi sredstvi, interesi, avtonomijo ali varnostjo Evropske unije, s strani subjekta, ki ima sedež ali ki je pod nadzorom zunaj Tunizije, če Komisija Tuniziji posreduje seznam zadevnih pravnih subjektov s sedežem v Tuniziji po podpisu sporazumov o nepovratnih sredstvih z navedenimi subjekti, in |
| --- | --- |

b)

informacije o tem, ali je v Tuniziji vzpostavljen nacionalni mehanizem pregleda naložb, in zagotovila, da bodo tunizijski organi poročali Komisiji ter se z njo posvetovali o vseh morebitnih primerih, v katerih so se ob uporabi navedenega mehanizma seznanili z načrtovano tujo naložbo/prevzemom tunizijskega pravnega subjekta, ki je prejel sredstva v okviru programa Obzorje Evropa za ukrepe, povezane s strateškimi sredstvi, interesi, avtonomijo ali varnostjo Evropske unije, s strani subjekta, ki ima sedež ali ki je pod nadzorom zunaj Tunizije, če Komisija Tuniziji posreduje seznam zadevnih pravnih subjektov s sedežem v Tuniziji po podpisu sporazumov o nepovratnih sredstvih z navedenimi subjekti, in

| c) | zagotovila, da za rezultate, tehnologije, storitve in proizvode, ki so jih subjekti s sedežem v Tuniziji razvili v okviru zadevnih ukrepov, ne bodo veljale omejitve pri izvozu v države članice EU v času trajanja ukrepa ter štiri leta po koncu ukrepa. Tunizija bo vsako leto v času trajanja ukrepa in štiri leta po koncu ukrepa posredovala posodobljeni seznam subjektov, za katere veljajo nacionalne omejitve pri izvozu. |
| --- | --- |

c)

zagotovila, da za rezultate, tehnologije, storitve in proizvode, ki so jih subjekti s sedežem v Tuniziji razvili v okviru zadevnih ukrepov, ne bodo veljale omejitve pri izvozu v države članice EU v času trajanja ukrepa ter štiri leta po koncu ukrepa. Tunizija bo vsako leto v času trajanja ukrepa in štiri leta po koncu ukrepa posredovala posodobljeni seznam subjektov, za katere veljajo nacionalne omejitve pri izvozu.

4.   Pravni subjekti s sedežem v Tuniziji lahko sodelujejo v dejavnostih Skupnega raziskovalnega središča (JRC) pod pogoji, ki so enakovredni tistim, ki veljajo za pravne subjekte s sedežem v Evropski uniji, razen če so za zagotovitev skladnosti s področjem uporabe sodelovanja, ki izvira iz izvajanja odstavkov 2 in 3 tega člena, potrebne omejitve.

5.   Kadar Evropska unija izvaja program Obzorje Evropa z uporabo členov 185 in 187 Pogodbe o delovanju Evropske unije, lahko Tunizija in tunizijski pravni subjekti sodelujejo v pravnih strukturah, vzpostavljenih v skladu s temi določbami, ob upoštevanju pravnih aktov Evropske unije, ki so bili ali bodo sprejeti za vzpostavitev tovrstnih pravnih struktur.

6.   Predstavniki Tunizije imajo pravico sodelovati kot opazovalci v odborih iz člena 14 Sklepa (EU) 2021/764 brez glasovalne pravice in v točkah, ki zadevajo Tunizijo.

Ti odbori se v času glasovanja sestajajo brez navzočnosti predstavnikov Tunizije.

Tunizija se obvesti o rezultatu. Sodelovanje iz tega odstavka ima enako obliko, vključno s postopki za sprejem informacij in dokumentacije, kot sodelovanje, ki velja za predstavnike držav članic Evropske unije.

7.   Pravice do zastopanja in sodelovanja Tunizije v Odboru za evropski raziskovalni prostor in njegovih podskupinah so enake kot pravice pridruženih držav.

8.   Predstavniki Tunizije imajo pravico sodelovati kot opazovalci v svetu guvernerjev JRC brez glasovalne pravice. Pod tem pogojem za tako sodelovanje veljajo ista pravila in postopki kot tisti, ki se uporabljajo za predstavnike držav članic Evropske unije, vključno s pravico do besede ter postopki za sprejem informacij in dokumentacije v zvezi s točko, ki zadeva Tunizijo.

9.   Tunizija lahko sodeluje v Konzorciju evropske raziskovalne infrastrukture (ERIC) v skladu z Uredbo Sveta (ES) št. 723/2009 (9), v najnovejši različici, ter pravnim aktom o ustanovitvi ERIC.

10.   Evropska unija tunizijskim predstavnikom in strokovnjakom povrne stroške potovanja in dnevnice za udeležbo v vlogi opazovalcev pri delu odbora iz člena 14 Sklepa (EU) 2021/764, ali na drugih sestankih, ki so povezani z izvajanjem programa Obzorje Evropa, in sicer na enaki podlagi ter v skladu s postopki, ki veljajo za predstavnike držav članic Evropske unije.

11.   Pogodbenici si v okviru veljavnih določb po najboljših močeh prizadevata, da bi olajšali prosto gibanje in bivanje znanstvenikov, udeleženih v dejavnostih, ki so zajete v tem sporazumu, ter čezmejni pretok blaga in storitev, namenjenih za uporabo pri takih dejavnostih.

12.   Tunizija sprejme vse potrebne ukrepe za zagotavljanje, da so blago in storitve, kupljeni v Tuniziji ali uvoženi vanjo, ki se delno ali v celoti financirajo v skladu s sporazumi o nepovratnih sredstvih in/ali pogodbami, sklenjenimi za uresničevanje dejavnosti v skladu s tem sporazumom, oproščeni carinskih dajatev, uvoznih dajatev in drugih davčnih dajatev, vključno z DDV, ki veljajo v Tuniziji.

Člen 3

Finančni prispevek

1.   Za sodelovanje Tunizije ali tunizijskih pravnih subjektov v programu Obzorje Evropa mora Tunizija finančno prispevati k programu ter povezanim stroškom upravljanja, izvajanja in delovanja v skladu s splošnim proračunom Evropske unije (v nadaljnjem besedilu: proračun Unije).

2.   Finančni prispevek je v obliki zneska:

| a) | operativnega prispevka in |
| --- | --- |

a)

operativnega prispevka in

| b) | pristojbine za udeležbo. |
| --- | --- |

b)

pristojbine za udeležbo.

3.   Finančni prispevek je v obliki letnega plačila v enem obroku in se plača najpozneje maja.

4.   Operativni prispevek krije operativne stroške in stroške podpore programa ter se, kar zadeva odobritve za prevzem obveznosti in odobritve plačil, doda zneskom, vnesenim v dokončno sprejeti proračun Unije za program Obzorje Evropa, vključno z vsemi odobritvami, ki ustrezajo sproščenim obveznostim, ki so znova na razpolago v skladu s členom 15(3) Uredbe (EU, Euratom) 2018/1046 Evropskega parlamenta in Sveta (10) v najnovejši različici (v nadaljnjem besedilu: finančna uredba), povečanimi za zunanje namenske prejemke, ki ne izhajajo iz finančnih prispevkov drugih donatorjev k programu Obzorje Evropa (11).

Za zunanje namenske prejemke, dodeljene programu Obzorje Evropa v skladu s členom 3(1) Uredbe Sveta (EU) 2020/2094 o vzpostavitvi Instrumenta Evropske unije za okrevanje v podporo okrevanju po krizi zaradi COVID-19 (12), navedeno povečanje ustreza letnim odobritvam iz dokumentov, ki so priloženi predlogu proračuna v zvezi s programom Obzorje Evropa.

5.   Začetni operativni prispevek temelji na razdelitvenem ključu za prispevke, opredeljenem kot razmerje med bruto domačim proizvodom (BDP) Tunizije po tržnih cenah in BDP Evropske unije po tržnih cenah. Uporabljene BDP po tržnih cenah določi posebna služba Komisije na podlagi najnovejših statističnih podatkov, ki so na voljo za izračune proračuna v letu pred letom, ko zapade letno plačilo. Z odstopanjem začetni operativni prispevek za leto 2021 temelji na BDP leta 2019 po tržnih cenah. Prilagoditve razdelitvenega ključa za prispevke so določene v Prilogi I.

6.   Začetni operativni prispevek se izračuna z uporabo prilagojenega razdelitvenega ključa za prispevke za začetne odobritve za prevzem obveznosti, navedene v dokončno sprejetem proračunu Evropske unije za financiranje programa Obzorje Evropa za zadevno leto, povečane v skladu z odstavkom 4 tega člena.

7.   Pristojbina za udeležbo znaša 4 % letnega začetnega operativnega prispevka, izračunanega v skladu z odstavkoma 5 in 6 tega člena, in se uvede v skladu s Prilogo I. Zanjo pa ne veljajo poznejše prilagoditve ali popravki.

8.   Začetni operativni prispevek za leto N se pozneje lahko prilagodi navzgor ali navzdol v enem ali več zaporednih letih na podlagi proračunskih obveznosti, prevzetih za odobritve za prevzem obveznosti v navedenem letu N, povečanih v skladu z odstavkom 4 tega člena, njihovega izvajanja prek pravnih obveznosti in njihovih sprostitev obveznosti. Priloga I vsebuje podrobne določbe za izvajanje tega člena.

9.   Evropska unija posreduje Tuniziji informacije v zvezi z njeno finančno udeležbo, ki so del informacij, povezanih s proračunom, računovodstvom, izvajanjem in ocenjevanjem, ki se posredujejo evropskim proračunskim organom in organom, odgovornim za razrešnico, v zvezi s programom Obzorje Evropa. Te informacije se zagotovijo ob ustreznem upoštevanju pravil Evropske unije in Tunizije o zaupnosti in varstvu podatkov ter ne posegajo v informacije, do katerih je Tunizija upravičena v skladu s Prilogo III.

10.   Vsi prispevki Tunizije ali plačila s strani Evropske unije in izračun dolgovanih zneskov ali zneskov, ki jih je treba prejeti, se izvršijo v eurih.

Člen 4

Samodejni popravljalni mehanizem

1.   Uporabi se samodejni popravljalni mehanizem za začetni operativni prispevek Tunizije za leto N, kot je prilagojen v skladu s členom 3(8) in ki bo izračunan v letu N + 2. Temelji na delovanju Tunizije in tunizijskih pravnih subjektov v delih programa Obzorje Evropa, ki se izvajajo prek konkurenčnih nepovratnih sredstev, financiranih iz odobritev za prevzem obveznosti iz leta N, povečanih v skladu s členom 3(4).

Znesek samodejnega popravka se izračuna na podlagi razlike med:

| a) | osnovnimi zneski dejansko sklenjenih pravnih obveznosti s Tunizijo ali tunizijskimi pravnimi subjekti za konkurenčna nepovratna sredstva, financiranimi iz odobritev za prevzem obveznosti za leto N, povečanih v skladu s členom 3(4), in |
| --- | --- |

a)

osnovnimi zneski dejansko sklenjenih pravnih obveznosti s Tunizijo ali tunizijskimi pravnimi subjekti za konkurenčna nepovratna sredstva, financiranimi iz odobritev za prevzem obveznosti za leto N, povečanih v skladu s členom 3(4), in

| b) | ustreznim operativnim prispevkom iz leta N, ki ga plača Tunizija, kot je prilagojen v skladu s členom 3(8), brez upoštevanja neintervencijskih stroškov, financiranim iz odobritev za prevzem obveznosti iz leta N, povečanih v skladu s členom 3(4). |
| --- | --- |

b)

ustreznim operativnim prispevkom iz leta N, ki ga plača Tunizija, kot je prilagojen v skladu s členom 3(8), brez upoštevanja neintervencijskih stroškov, financiranim iz odobritev za prevzem obveznosti iz leta N, povečanih v skladu s členom 3(4).

2.   Kadar znesek iz odstavka 1, ne glede na to, ali je pozitiven ali negativen, presega 8 % ustreznega začetnega operativnega prispevka, kot se prilagodi v skladu s členom 3(8), se popravi začetni operativni prispevek Tunizije za leto N. Znesek, ki ga mora Tunizija plačati ali ga bo prejela kot dodatni prispevek ali zmanjšanje prispevka Tunizije v okviru samodejnega popravljalnega mehanizma, je znesek, ki presega ta 8-odstotni prag, pri čemer se znesek pod tem 8-odstotnim pragom ne bo upošteval pri izračunu dodatnega prispevka, ki ga je treba plačati ali bo povrnjen.

3.   V Prilogi I so določena podrobna pravila o samodejnem popravljalnem mehanizmu.

Člen 5

Vzajemnost

1.   Pravni subjekti s sedežem v Evropski uniji lahko sodelujejo v tunizijskih programih in projektih, ki so enakovredni programu Obzorje Evropa, v skladu s tunizijsko zakonodajo.

2.   V Prilogi II je neizčrpni seznam enakovrednih programov in projektov Tunizije.

3.   Za tunizijsko financiranje pravnih subjektov s sedežem v Uniji velja tunizijska zakonodaja, ki ureja izvajanje raziskovalnih in inovacijskih programov ter projektov. Kadar financiranje ni zagotovljeno, lahko pravni subjekti s sedežem v Uniji sodelujejo z lastnimi sredstvi.

Člen 6

Odprta znanost

Pogodbenici v svojih programih in projektih vzajemno podpirata in spodbujata prakse odprte znanosti v skladu s pravili programa Obzorje Evropa ter tunizijsko zakonodajo.

Člen 7

Spremljanje, vrednotenje in poročanje

1.   Brez poseganja v odgovornosti Komisije, Evropskega urada za boj proti goljufijam (OLAF) in Računskega sodišča Evropske unije v zvezi s spremljanjem in ocenjevanjem programa Obzorje Evropa se sodelovanje Tunizije v navedenem programu neprekinjeno spremlja na podlagi partnerstva, ki vključuje Komisijo in Tunizijo.

2.   V Prilogi III so določena pravila v zvezi z dobrim finančnim poslovodenjem, vključno s finančnim nadzorom, izterjavo in ostalimi ukrepi proti goljufijam v zvezi s financiranjem Evropske unije v skladu s tem sporazumom.

Člen 8

Skupni odbor za raziskave in inovacije EU-Tunizija

1.   Ustanovi se skupni odbor za raziskave in inovacije EU-Tunizija (v nadaljnjem besedilu: skupni odbor EU-Tunizija). Naloge skupnega odbora EU-Tunizija vključujejo:

| a) | ocenjevanje, vrednotenje in pregled izvajanja tega sporazuma, zlasti:






  (i) | sodelovanje in delovanje tunizijskih pravnih subjektov v programu Obzorje Evropa; |
| --- | --- | --- |

a)

ocenjevanje, vrednotenje in pregled izvajanja tega sporazuma, zlasti:

(i)

sodelovanje in delovanje tunizijskih pravnih subjektov v programu Obzorje Evropa;

| (ii) | stopnjo (vzajemne) odprtosti za sodelovanje pravnih subjektov s sedežem v vsaki od pogodbenic v programih in projektih druge pogodbenice; |
| --- | --- |

(ii)

stopnjo (vzajemne) odprtosti za sodelovanje pravnih subjektov s sedežem v vsaki od pogodbenic v programih in projektih druge pogodbenice;

| (iii) | izvajanje mehanizma finančnega prispevka in samodejnega popravljalnega mehanizma v skladu s členoma 3 in 4; ter |
| --- | --- |

(iii)

izvajanje mehanizma finančnega prispevka in samodejnega popravljalnega mehanizma v skladu s členoma 3 in 4; ter

| (iv) | izmenjavo informacij in preučitev vseh morebitnih vprašanj glede uporabe rezultatov, vključno s pravicami intelektualne lastnine; |
| --- | --- |

(iv)

izmenjavo informacij in preučitev vseh morebitnih vprašanj glede uporabe rezultatov, vključno s pravicami intelektualne lastnine;

| b) | na zahtevo katere koli pogodbenice razpravo o omejitvah, ki sta jih pogodbenici uporabili ali jih načrtujeta v zvezi z dostopom do njunih zadevnih raziskovalnih in inovacijskih programov, zlasti za ukrepe, povezane z njunimi strateškimi sredstvi, interesi, avtonomijo ali varnostjo; |
| --- | --- |

b)

na zahtevo katere koli pogodbenice razpravo o omejitvah, ki sta jih pogodbenici uporabili ali jih načrtujeta v zvezi z dostopom do njunih zadevnih raziskovalnih in inovacijskih programov, zlasti za ukrepe, povezane z njunimi strateškimi sredstvi, interesi, avtonomijo ali varnostjo;

| c) | preučitev načinov za izboljšanje in razvoj sodelovanja; |
| --- | --- |

c)

preučitev načinov za izboljšanje in razvoj sodelovanja;

| d) | skupno razpravo o prihodnjih usmeritvah in prednostnih nalogah politik, povezanih z raziskavami in inovacijami, ter načrtovanje raziskav v skupnem interesu in |
| --- | --- |

d)

skupno razpravo o prihodnjih usmeritvah in prednostnih nalogah politik, povezanih z raziskavami in inovacijami, ter načrtovanje raziskav v skupnem interesu in

| e) | izmenjavo informacij, ki med drugim zadevajo novo zakonodajo, sklepe ali nacionalne raziskovalne in inovacijske programe, ki so pomembni za izvajanje tega sporazuma. |
| --- | --- |

e)

izmenjavo informacij, ki med drugim zadevajo novo zakonodajo, sklepe ali nacionalne raziskovalne in inovacijske programe, ki so pomembni za izvajanje tega sporazuma.

2.   Skupni odbor EU-Tunizija, ki ga sestavljajo predstavniki Evropske unije in Tunizije, sprejme svoj poslovnik.

3.   Skupni odbor EU-Tunizija se lahko odloči za ustanovitev katerega koli delovnega telesa/svetovalnega odbora strokovnjakov na ad hoc podlagi, ki lahko pomaga pri izvajanju tega sporazuma.

4.   Skupni odbor EU-Tunizija se sestane vsaj enkrat letno in na zahtevo katere koli pogodbenice, ko to zahtevajo posebne okoliščine. Sestanke izmenično organizirata in gostita Evropska unija in Tunizija.

5.   Delo skupnega odbora EU-Tunizija poteka neprekinjeno z izmenjavo ustreznih informacij s katerim koli komunikacijskim sredstvom, zlasti v zvezi s sodelovanjem ali delovanjem tunizijskih pravnih subjektov. Skupni odbor EU-Tunizija lahko svoje naloge zlasti izvaja pisno, kadar je to potrebno.

Člen 9

Končne določbe

1.   Ta sporazum začne veljati na datum, ko pogodbenici druga drugo uradno obvestita o dokončanju svojih notranjih postopkov, potrebnih za njegovo sklenitev.

2.   Ta sporazum se uporablja od 1. januarja 2021. Sporazum ostane v veljavi toliko časa, kot je potrebno za dokončanje vseh projektov, ukrepov, dejavnosti ali delov v okviru sporazuma, ki se financirajo iz programa Obzorje Evropa, vseh ukrepov, ki so potrebni za zaščito finančnih interesov Evropske unije, in izpolnitev vseh finančnih obveznosti, ki izhajajo iz izvajanja tega sporazuma med pogodbenicama.

3.   Evropska unija lahko začasno prekine uporabo tega sporazuma v primeru neplačila delnega ali celotnega finančnega prispevka, ki ga Tunizija dolguje v skladu s točko III odstavka 4 Priloge I k temu sporazumu.

Komisija v primeru neplačila, ki bi znatno ogrozilo izvajanje in upravljanje programa Obzorje Evropa, pošlje uradni opomin. Če se plačilo ne izvede v 20 delovnih dneh po uradnem opominu, Komisija uradno obvesti Tunizijo o začasni prekinitvi uporabe tega sporazuma, ki začne veljati v 15 dneh po datumu, ko Tunizija prejme navedeno uradno obvestilo.

Če se uporaba tega sporazuma začasno prekine, pravni subjekti s sedežem v Tuniziji ne bodo upravičeni do sodelovanja v postopkih dodeljevanja, ki še niso bili zaključeni takrat, ko je začela veljati začasna prekinitev. Postopek dodeljevanja se šteje za zaključen, ko so bile na podlagi takega postopka prevzete pravne obveznosti.

Začasna prekinitev ne vpliva na pravne obveznosti, sklenjene s pravnimi subjekti s sedežem v Tuniziji pred začetkom veljavnosti začasne prekinite. Ta sporazum se še naprej uporablja za take pravne obveznosti.

Ko Evropska unija prejme celotni znesek dolgovanega finančnega prispevka, o tem nemudoma uradno obvesti Tunizijo. Začasna prekinitev se odpravi po navedenem uradnem obvestilu s takojšnjim učinkom veljavnosti.

Kar zadeva datum odprave začasne prekinitve, so tunizijski pravni subjekti ponovno upravičeni do sodelovanja v postopkih dodeljevanja, začetih po navedenem datumu, ter v postopkih dodeljevanja, začetih pred navedenim datumom, katerih rok za oddajo predlogov še ni potekel.

4.   Katera koli pogodbenica lahko ta sporazum kadar koli odpove s pisnim uradnim obvestilom o nameri, da ga želi odpovedati. Odpoved začne veljati tri koledarske mesece po datumu, ko naslovnik prejme uradno obvestilo. Datum začetka veljavnosti odpovedi je datum odpovedi za namene tega sporazuma.

5.   Kadar se ta sporazum odpove v skladu z odstavkom 4 tega člena, se pogodbenici strinjata, da:

| (a) | se bodo projekti, ukrepi, dejavnosti ali njihovi deli, v zvezi s katerimi so bile sklenjene pravne obveznosti po začetku veljavnosti tega sporazuma ter pred odpovedjo tega sporazuma, nadaljevali in zaključili v skladu s pogoji iz tega sporazuma; |
| --- | --- |

(a)

se bodo projekti, ukrepi, dejavnosti ali njihovi deli, v zvezi s katerimi so bile sklenjene pravne obveznosti po začetku veljavnosti tega sporazuma ter pred odpovedjo tega sporazuma, nadaljevali in zaključili v skladu s pogoji iz tega sporazuma;

| (b) | je treba letni finančni prispevek iz leta N, v katerem se ta sporazum odpove, plačati v celoti v skladu s členom 3. Operativni prispevki za leto N se prilagodijo v skladu s členom 3(8) in popravijo v skladu s členom 4 tega sporazuma. Pristojbina za udeležbo, plačana za leto N, ne bo prilagojena ali popravljena; |
| --- | --- |

(b)

je treba letni finančni prispevek iz leta N, v katerem se ta sporazum odpove, plačati v celoti v skladu s členom 3. Operativni prispevki za leto N se prilagodijo v skladu s členom 3(8) in popravijo v skladu s členom 4 tega sporazuma. Pristojbina za udeležbo, plačana za leto N, ne bo prilagojena ali popravljena;

| (c) | se po letu, v katerem se ta sporazum odpove, začetni operativni prispevki, plačani za leta, v katerih se je uporabljal ta sporazum, prilagodijo v skladu s členom 3(8) in samodejno popravijo v skladu s členom 4 tega sporazuma. |
| --- | --- |

(c)

se po letu, v katerem se ta sporazum odpove, začetni operativni prispevki, plačani za leta, v katerih se je uporabljal ta sporazum, prilagodijo v skladu s členom 3(8) in samodejno popravijo v skladu s členom 4 tega sporazuma.

Pogodbenici s skupnim soglasjem uredita morebitne druge posledice odpovedi tega sporazuma.

6.   Ta sporazum se lahko pisno spremeni le s skupnim soglasjem pogodbenic. Za začetek veljavnosti sprememb se uporablja postopek, ki se uporablja tudi za začetek veljavnosti tega sporazuma.

7.   Priloge k temu sporazumu so njegov sestavni del.

Ta sporazum je sestavljen v dveh izvodih v angleščini in arabščini, pri čemer sta obe besedili enako verodostojni. Pri razlikah v razlagi prevlada angleško besedilo.

V Bruslju in Tunisu, 29. marca 2022, v dveh izvirnikih v angleščini in arabščini.

Za Komisijo,

v imenu Evropske unije,

Marija GABRIEL

Za Republiko Tunizijo

Moncef BOUKTHIR

komisarka za inovacije, raziskave, kulturo, izobraževanje in mlade

minister za visoko šolstvo in znanstvene raziskave

---

(1)  
  UL L 96, 11.4.2015, str. 3.

1

(2)  
  UL L 97, 30.3.1998, str. 2.

2

(3)  Ta mednarodni sporazum predstavlja in ima enake pravne učinke kot memorandum o soglasju iz Protokola o okvirnem sporazumu med Evropsko unijo in Republiko Tunizijo o splošnih načelih za sodelovanje Republike Tunizije v programih Unije.

3

(4)  Uredba (EU) 2021/695 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 28. aprila 2021 o vzpostavitvi okvirnega programa za raziskave in inovacije Obzorje Evropa, določitvi pravil za sodelovanje in razširjanje rezultatov ter razveljavitvi uredb (EU) št. 1290/2013 in (EU) št. 1291/2013 (UL L 170, 12.5.2021, str. 1).

4

(5)  Sklep Sveta (EU) 2021/764 z dne 10. maja 2021 o vzpostavitvi Posebnega programa za izvajanje okvirnega programa za raziskave in inovacije Obzorje Evropa ter razveljavitvi Sklepa 2013/743/EU (UL L 167I, 12.5.2021, str. 1.).

5

(6)  Uredba (EU) 2021/819 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 20. maja 2021 o Evropskem inštitutu za inovacije in tehnologijo (prenovitev) (UL L 189, 28.5.2021, str. 61).

6

(7)  Sklep (EU) 2021/820 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 20. maja 2021 o strateškem inovacijskem programu Evropskega inštituta za inovacije in tehnologijo (EIT) za obdobje 2021–2027: spodbujanje talentov in zmogljivosti Evrope za inovacije ter razveljavitvi Sklepa št. 1312/2013/EU (UL L 189, 28.5.2021, str. 91).

7

(8)  Omejevalni ukrepi EU so sprejeti v skladu s členom 29 Pogodbe o Evropski uniji ali členom 215 Pogodbe o delovanju Evropske unije.

8

(9)  Uredba Sveta (ES) št. 723/2009 z dne 25. junija 2009 o pravnem okviru Skupnosti za Konzorcij evropske raziskovalne infrastrukture (ERIC) (UL L 206, 8.8.2009, str. 1).

9

(10)  Uredba (EU, Euratom) 2018/1046 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 18. julija 2018 o finančnih pravilih, ki se uporabljajo za splošni proračun Unije, spremembi uredb (EU) št. 1296/2013, (EU) št. 1301/2013, (EU) št. 1303/2013, (EU) št. 1304/2013, (EU) št. 1309/2013, (EU) št. 1316/2013, (EU) št. 223/2014, (EU) št. 283/2014 in Sklepa št. 541/2014/EU ter razveljavitvi Uredbe (EU, Euratom) št. 966/2012 (UL L 193, 30.7.2018, str. 1).

10

(11)  To zlasti vključuje sredstva iz Instrumenta Evropske unije za okrevanje, vzpostavljenega z Uredbo Sveta (EU) 2020/2094 z dne 14. decembra 2020 o vzpostavitvi Instrumenta Evropske unije za okrevanje v podporo okrevanju po krizi zaradi COVID-19 (UL L 433I, 22.12.2020, str. 23).

11

(12)  
  UL L 433I, 22.12.2020, str. 23.

12

---

PRILOGA I

Pravilnik o finančnem prispevku Tunizije k programu Obzorje Evropa (2021–2027)

I.   Izračun finančnega prispevka Tunizije

| 1. | Finančni prispevek Tunizije k programu Obzorje Evropa se določi na letni osnovi sorazmerno in dodatno k znesku, ki je vsako leto na voljo v proračunu Unije za odobritve za prevzem obveznosti, ki so potrebne za upravljanje, izvajanje in delovanje programa Obzorje Evropa, povečane v skladu s členom 3(4) tega sporazuma. |
| --- | --- |

1.

| 2. | Pristojbina za udeležbo iz člena 3(7) tega sporazuma se postopoma uvede na naslednji način:






  — | 2021: 0,5 %; |
| --- | --- | --- |

2.

—

2021: 0,5 %;

| — | 2022: 1 %; |
| --- | --- |

—

2022: 1 %;

| — | 2023: 1,5 %; |
| --- | --- |

—

2023: 1,5 %;

| — | 2024: 2 %; |
| --- | --- |

—

2024: 2 %;

| — | 2025: 2,5 %; |
| --- | --- |

—

2025: 2,5 %;

| — | 2026: 3 %; |
| --- | --- |

—

2026: 3 %;

| — | 2027: 4 %. |
| --- | --- |

—

2027: 4 %.

| 3. | V skladu s členom 3(5) tega sporazuma se začetni operativni prispevek, ki ga plača Tunizija za svoje sodelovanje v programu Obzorje Evropa, izračuna za zadevna proračunska leta s prilagoditvijo razdelitvenega ključa za prispevke.
  Prilagoditev razdelitvenega ključa za prispevke je naslednja:





  Koeficient, uporabljen za zgornji izračun za prilagoditev razdelitvenega ključa za prispevke, je 0,05. |
| --- | --- |

3.

Prilagoditev razdelitvenega ključa za prispevke je naslednja:

Formula

Koeficient, uporabljen za zgornji izračun za prilagoditev razdelitvenega ključa za prispevke, je 0,05.

| 4. | V skladu s členom 3(8) tega sporazuma se prva prilagoditev izvrševanja proračuna za leto N izvede v letu N + 1, ko se začetni operativni prispevek za leto N prilagodi navzgor ali navzdol glede na razliko med:






  a) | prilagojenim prispevkom, izračunanim z uporabo razdelitvenega ključa za prispevke, prilagojenega za leto N, glede na vsoto:






  i. | zneska proračunskih obveznosti, prevzetih za odobritve za prevzem obveznosti, odobrene za leto N v okviru izglasovanega proračuna Evropske unije, in za odobritve za prevzem obveznosti, ki ustrezajo sproščenim obveznostim, ki so znova na razpolago, in |
| --- | --- | --- | --- |

4.

a)

prilagojenim prispevkom, izračunanim z uporabo razdelitvenega ključa za prispevke, prilagojenega za leto N, glede na vsoto:

i.

zneska proračunskih obveznosti, prevzetih za odobritve za prevzem obveznosti, odobrene za leto N v okviru izglasovanega proračuna Evropske unije, in za odobritve za prevzem obveznosti, ki ustrezajo sproščenim obveznostim, ki so znova na razpolago, in

| ii. | morebitnih odobritev za prevzem obveznosti na podlagi zunanjih namenskih prejemkov, ki ne izhajajo iz finančnih prispevkov drugih donatorjev k programu Obzorje Evropa in ki so bili na voljo ob koncu leta N (1). Za zunanje namenske prejemke, dodeljene programu Obzorje Evropa v skladu s členom 3(1) Uredbe Sveta (EU) 2020/2094 o vzpostavitvi Instrumenta Evropske unije za okrevanje v podporo okrevanju po krizi zaradi COVID-19 (2) se za namene izračuna prilagojenega prispevka uporabijo letni okvirni zneski iz načrtovanja programov večletnega finančnega okvira; |
| --- | --- |

ii.

morebitnih odobritev za prevzem obveznosti na podlagi zunanjih namenskih prejemkov, ki ne izhajajo iz finančnih prispevkov drugih donatorjev k programu Obzorje Evropa in ki so bili na voljo ob koncu leta N (1). Za zunanje namenske prejemke, dodeljene programu Obzorje Evropa v skladu s členom 3(1) Uredbe Sveta (EU) 2020/2094 o vzpostavitvi Instrumenta Evropske unije za okrevanje v podporo okrevanju po krizi zaradi COVID-19 (2) se za namene izračuna prilagojenega prispevka uporabijo letni okvirni zneski iz načrtovanja programov večletnega finančnega okvira;

| b) | in začetnim operativnim prispevkom za leto N. |
| --- | --- |

b)

in začetnim operativnim prispevkom za leto N.

Od leta N + 2 ter vsa naslednja leta do trenutka, ko bodo plačane ali sproščene vse proračunske obveznosti, financirane v skladu z odobritvami za prevzem obveznosti, ki izvirajo iz leta N, povečanimi v skladu s členom 3(4) tega sporazuma, najpozneje pa tri leta po koncu programa Obzorje Evropa, Unija prilagoditev operativnega prispevka za leto N izračuna tako, da zniža operativni prispevek Tunizije za znesek, pridobljen z uporabo razdelitvenega ključa za prispevke, prilagojenega za leto N, za vsakoletni prevzem sproščenih obveznosti v zvezi z obveznostmi za leto N, financiranimi v skladu s proračunom Unije ali iz sproščenih obveznosti, ki so znova na razpolago.

Če so zneski, ki izhajajo iz zunanjih namenskih prejemkov iz leta N (ki vključujejo odobritve za prevzem obveznosti, za zneske v skladu z Uredbo Sveta (EU) 2020/2094 pa tudi letne okvirne zneske iz načrtovanja programov večletnega finančnega okvira) in ki ne izhajajo iz finančnih prispevkov drugih donatorjev k programu Obzorje Evropa, preklicani, se operativni prispevek Tunizije zniža za znesek, pridobljen z uporabo razdelitvenega ključa za prispevke, prilagojenega za leto N, za preklicani znesek.

II.   Samodejni popravek operativnega prispevka Tunizije

| 1. | Za izračun samodejnega popravka iz člena 4 tega sporazuma se uporabljajo naslednji načini:






  a) | „konkurenčna nepovratna sredstva“ pomenijo nepovratna sredstva, dodeljena na podlagi razpisov za zbiranje predlogov, pri katerih je mogoče v času izračuna samodejnega popravka ugotoviti, kdo so končni upravičenci. Izključena je finančna podpora tretjim osebam iz člena 204 finančne uredbe; |
| --- | --- | --- |

1.

Za izračun samodejnega popravka iz člena 4 tega sporazuma se uporabljajo naslednji načini:

a)

„konkurenčna nepovratna sredstva“ pomenijo nepovratna sredstva, dodeljena na podlagi razpisov za zbiranje predlogov, pri katerih je mogoče v času izračuna samodejnega popravka ugotoviti, kdo so končni upravičenci. Izključena je finančna podpora tretjim osebam iz člena 204 finančne uredbe;

| b) | kadar je pravna obveznost podpisana s konzorcijem, so zneski, ki se uporabijo za določitev osnovnih zneskov pravnih obveznosti, kumulativni zneski, dodeljeni upravičencem, ki so tunizijski subjekti, v skladu z okvirno razčlenitvijo proračuna iz sporazuma o nepovratnih sredstvih; |
| --- | --- |

b)

kadar je pravna obveznost podpisana s konzorcijem, so zneski, ki se uporabijo za določitev osnovnih zneskov pravnih obveznosti, kumulativni zneski, dodeljeni upravičencem, ki so tunizijski subjekti, v skladu z okvirno razčlenitvijo proračuna iz sporazuma o nepovratnih sredstvih;

| c) | vsi zneski pravnih obveznosti, ki ustrezajo konkurenčnim nepovratnim sredstvom, se določijo z uporabo elektronskega sistema Evropske komisije eCorda in se pridobijo drugo sredo v februarju leta N + 2; |
| --- | --- |

c)

vsi zneski pravnih obveznosti, ki ustrezajo konkurenčnim nepovratnim sredstvom, se določijo z uporabo elektronskega sistema Evropske komisije eCorda in se pridobijo drugo sredo v februarju leta N + 2;

| d) | „neintervencijski stroški“ pomenijo stroške programa, ki niso konkurenčna nepovratna sredstva, vključno s stroški za podporo, administracijo za posamezne programe in drugimi ukrepi (3); |
| --- | --- |

d)

„neintervencijski stroški“ pomenijo stroške programa, ki niso konkurenčna nepovratna sredstva, vključno s stroški za podporo, administracijo za posamezne programe in drugimi ukrepi (3);

| e) | zneski, dodeljeni mednarodnim organizacijam kot pravnim subjektom, ki so končni upravičenci (4), se štejejo za neintervencijske stroške. |
| --- | --- |

e)

zneski, dodeljeni mednarodnim organizacijam kot pravnim subjektom, ki so končni upravičenci (4), se štejejo za neintervencijske stroške.

| 2. | Mehanizem se uporablja po naslednjem postopku:






  a) | samodejni popravki za leto N, povezani z izvrševanjem odobritev za prevzem obveznosti za leto N, povečanih v skladu s členom 3(4) tega sporazuma, se uporabijo na podlagi podatkov za leto N in leto N + 1 iz sistema eCorda iz točke II, odstavek 1, točka (c), te priloge v letu N + 2 po tem, ko so se morebitni popravki v skladu s členom 3(8) tega sporazuma uporabili za prispevek Tunizije k programu Obzorje Evropa. Upoštevani znesek je znesek konkurenčnih nepovratnih sredstev, za katerega so v času izračuna popravka na voljo podatki; |
| --- | --- | --- |

2.

Mehanizem se uporablja po naslednjem postopku:

a)

samodejni popravki za leto N, povezani z izvrševanjem odobritev za prevzem obveznosti za leto N, povečanih v skladu s členom 3(4) tega sporazuma, se uporabijo na podlagi podatkov za leto N in leto N + 1 iz sistema eCorda iz točke II, odstavek 1, točka (c), te priloge v letu N + 2 po tem, ko so se morebitni popravki v skladu s členom 3(8) tega sporazuma uporabili za prispevek Tunizije k programu Obzorje Evropa. Upoštevani znesek je znesek konkurenčnih nepovratnih sredstev, za katerega so v času izračuna popravka na voljo podatki;

| b) | znesek samodejnega popravka za leto N se bo od leta N + 2 do leta 2029 izračunaval s pomočjo razlike med:






  i. | skupnim zneskom konkurenčnih nepovratnih sredstev, dodeljenih Tuniziji ali tunizijskim pravnim subjektom, kot prevzetih obveznosti za proračunske odobritve za leto N, in |
| --- | --- | --- |

b)

znesek samodejnega popravka za leto N se bo od leta N + 2 do leta 2029 izračunaval s pomočjo razlike med:

i.

skupnim zneskom konkurenčnih nepovratnih sredstev, dodeljenih Tuniziji ali tunizijskim pravnim subjektom, kot prevzetih obveznosti za proračunske odobritve za leto N, in

| ii. | zneskom prilagojenega operativnega prispevka Tunizije za leto N, pomnoženega s količnikom med:






  A. | zneskom konkurenčnih nepovratnih sredstev, prevzetih za odobritve za prevzem obveznosti za leto N, povečane v skladu s členom 3(4) tega sporazuma, in |
| --- | --- | --- |

ii.

zneskom prilagojenega operativnega prispevka Tunizije za leto N, pomnoženega s količnikom med:

A.

zneskom konkurenčnih nepovratnih sredstev, prevzetih za odobritve za prevzem obveznosti za leto N, povečane v skladu s členom 3(4) tega sporazuma, in

| B. | skupnim zneskom odobrenih proračunskih odobritev za prevzem obveznosti za leto N, vključno z neintervencijskimi stroški. |
| --- | --- |

B.

skupnim zneskom odobrenih proračunskih odobritev za prevzem obveznosti za leto N, vključno z neintervencijskimi stroški.

III.   Plačilo finančnega prispevka Tunizije, plačilo prilagoditev, ki se opravijo za operativni prispevek Tunizije, in plačilo samodejnega popravka, ki velja za operativni prispevek Tunizije

| 1. | Komisija Tuniziji čim prej in najpozneje ob izdaji prvega zahtevka za plačilo sredstev v proračunskem letu sporoči naslednje informacije:






  a. | zneske odobritev za prevzem obveznosti v dokončno sprejetem proračunu Unije za zadevno leto za proračunske vrstice, ki zajemajo sodelovanje Tunizije v programu Obzorje Evropa, ki so, če je ustrezno, povečane v skladu s členom 3(4) tega sporazuma; |
| --- | --- | --- |

1.

Komisija Tuniziji čim prej in najpozneje ob izdaji prvega zahtevka za plačilo sredstev v proračunskem letu sporoči naslednje informacije:

a.

zneske odobritev za prevzem obveznosti v dokončno sprejetem proračunu Unije za zadevno leto za proračunske vrstice, ki zajemajo sodelovanje Tunizije v programu Obzorje Evropa, ki so, če je ustrezno, povečane v skladu s členom 3(4) tega sporazuma;

| b. | znesek pristojbine za udeležbo iz člena 3(7) tega sporazuma; |
| --- | --- |

b.

znesek pristojbine za udeležbo iz člena 3(7) tega sporazuma;

| c. | izvajanje odobritev za prevzem obveznosti, ki ustreza proračunskemu letu N, povečanih v skladu s členom 3(4) tega sporazuma ter stopnjo sproščenih obveznosti, in sicer od leta N + 1 izvajanja programa Obzorje Evropa; |
| --- | --- |

c.

izvajanje odobritev za prevzem obveznosti, ki ustreza proračunskemu letu N, povečanih v skladu s členom 3(4) tega sporazuma ter stopnjo sproščenih obveznosti, in sicer od leta N + 1 izvajanja programa Obzorje Evropa;

| d. | stopnjo prevzetih obveznosti v korist tunizijskih pravnih subjektov, razčlenjeno glede na zadevno leto proračunskih odobritev in s tem povezano skupno stopnjo obveznosti, za del programa Obzorje Evropa, kjer so te informacije potrebne za izračun samodejnega popravka. |
| --- | --- |

d.

stopnjo prevzetih obveznosti v korist tunizijskih pravnih subjektov, razčlenjeno glede na zadevno leto proračunskih odobritev in s tem povezano skupno stopnjo obveznosti, za del programa Obzorje Evropa, kjer so te informacije potrebne za izračun samodejnega popravka.

Komisija na podlagi predloga proračuna čim prej in najpozneje do 1. septembra proračunskega leta predloži oceno informacij iz točk (a) in (b) za naslednje leto.

| 2. | Komisija Tuniziji najpozneje aprila v vsakem proračunskem letu izda zahtevek za plačilo sredstev, ki ustrezajo njenemu prispevku v okviru tega sporazuma.
  Vsak zahtevek za plačilo sredstev določa plačilo prispevka Tunizije najpozneje v 30 dneh od datuma, ko je izdan zahtevek za plačilo sredstev.
  Komisija v prvem letu izvajanja tega sporazuma izda le en zahtevek za plačilo sredstev v 60 dneh od datuma začetka veljavnosti tega sporazuma. |
| --- | --- |

2.

Komisija Tuniziji najpozneje aprila v vsakem proračunskem letu izda zahtevek za plačilo sredstev, ki ustrezajo njenemu prispevku v okviru tega sporazuma.

Vsak zahtevek za plačilo sredstev določa plačilo prispevka Tunizije najpozneje v 30 dneh od datuma, ko je izdan zahtevek za plačilo sredstev.

Komisija v prvem letu izvajanja tega sporazuma izda le en zahtevek za plačilo sredstev v 60 dneh od datuma začetka veljavnosti tega sporazuma.

| 3. | Vsako leto od leta 2023 zahtevek za plačilo sredstev odraža tudi znesek samodejnega popravka, ki velja za operativni prispevek, plačan za leto N – 2.
  Zahtevek za plačilo sredstev, ki je izdan najpozneje aprila, lahko vključuje tudi prilagoditve finančnega prispevka, ki ga Tunizija plača za izvajanje, upravljanje in delovanje prejšnjega okvirnega programa ali programov za raziskave in inovacije, v katerih je sodelovala.
  Znesek, ki izhaja iz samodejnega popravka, ki velja za operativne prispevke, ki jih je Tunizija plačala v letih 2026 in 2027, ali iz prilagoditev v skladu s členom 3(8) tega sporazuma, bo Tunizija prejela ali plačala za vsako od proračunskih let 2028, 2029 in 2030. |
| --- | --- |

3.

Vsako leto od leta 2023 zahtevek za plačilo sredstev odraža tudi znesek samodejnega popravka, ki velja za operativni prispevek, plačan za leto N – 2.

Zahtevek za plačilo sredstev, ki je izdan najpozneje aprila, lahko vključuje tudi prilagoditve finančnega prispevka, ki ga Tunizija plača za izvajanje, upravljanje in delovanje prejšnjega okvirnega programa ali programov za raziskave in inovacije, v katerih je sodelovala.

Znesek, ki izhaja iz samodejnega popravka, ki velja za operativne prispevke, ki jih je Tunizija plačala v letih 2026 in 2027, ali iz prilagoditev v skladu s členom 3(8) tega sporazuma, bo Tunizija prejela ali plačala za vsako od proračunskih let 2028, 2029 in 2030.

| 4. | Tunizija svoje finančne prispevke v okviru tega sporazuma plača v skladu s točko III te priloge. Če Tunizija ne izvede plačila do roka, Komisija pošlje uradni opomin.
  Tunizija za vsako zamudo pri plačilu finančnega prispevka plača zamudne obresti, in sicer od zneska, ki ga dolguje na datum zapadlosti. Obrestna mera za zneske terjatev, ki niso plačani v določenem roku, je obrestna mera, ki jo uporablja Evropska centralna banka v svojih operacijah glavnega refinanciranja, kot je objavljena v seriji C Uradnega lista Evropske unije, in ki velja na prvi koledarski dan v mesecu datuma zapadlosti, povečana za eno in pol odstotne točke. |
| --- | --- |

4.

Tunizija svoje finančne prispevke v okviru tega sporazuma plača v skladu s točko III te priloge. Če Tunizija ne izvede plačila do roka, Komisija pošlje uradni opomin.

Tunizija za vsako zamudo pri plačilu finančnega prispevka plača zamudne obresti, in sicer od zneska, ki ga dolguje na datum zapadlosti. Obrestna mera za zneske terjatev, ki niso plačani v določenem roku, je obrestna mera, ki jo uporablja Evropska centralna banka v svojih operacijah glavnega refinanciranja, kot je objavljena v seriji C Uradnega lista Evropske unije, in ki velja na prvi koledarski dan v mesecu datuma zapadlosti, povečana za eno in pol odstotne točke.

---

(1)  To zlasti vključuje sredstva iz Instrumenta Evropske unije za okrevanje, vzpostavljenega z Uredbo Sveta (EU) 2020/2094 z dne 14. decembra 2020 o vzpostavitvi Instrumenta Evropske unije za okrevanje v podporo okrevanju po krizi zaradi COVID-19 (UL L 433I, 22.12.2020, str. 23).

(2)  
  UL L 433I, 22.12.2020, str. 23.

(3)  Drugi ukrepi vključujejo zlasti nabavo, nagrade, finančne instrumente, neposredne ukrepe Skupnega raziskovalnega središča, članarine (OECD, Eureka, IPEEC, IEA itd.), strokovnjake (ocenjevalce, spremljanje projektov) itd.

(4)  Mednarodne organizacije se štejejo za neintervencijske stroške samo, če so končni upravičenci. To ne velja, če je mednarodna organizacija koordinator projekta (ki razdeljuje finančna sredstva drugim koordinatorjem).

---

PRILOGA II

Neizčrpni seznam enakovrednih programov in projektov Tunizije

Spodnji seznam je neizčrpni seznam programov in projektov Tunizije, ki so enakovredni programu Obzorje Evropa:

| — | program za raziskovalce na začetku poklicne poti (PJEC); |
| --- | --- |

—

program za raziskovalce na začetku poklicne poti (PJEC);

| — | raziskovalni program za spodbujanje odličnosti; |
| --- | --- |

—

raziskovalni program za spodbujanje odličnosti;

| — | vrednotenje podiplomskega raziskovalnega programa; |
| --- | --- |

—

vrednotenje podiplomskega raziskovalnega programa;

| — | skupni raziskovalni program (PRF); |
| --- | --- |

—

skupni raziskovalni program (PRF);

| — | sodelovalni program PAQ; |
| --- | --- |

—

sodelovalni program PAQ;

| — | vrednotenje projektov rezultatov raziskav (VRR); |
| --- | --- |

—

vrednotenje projektov rezultatov raziskav (VRR);

| — | program mobilnosti za podiplomske študente v industriji (MOBIDOC). |
| --- | --- |

—

program mobilnosti za podiplomske študente v industriji (MOBIDOC).

---

PRILOGA III

Dobro finančno poslovodenje

Zaščita finančnih interesov in izterjava

Člen 1

Pregledi in revizije

1.   Evropska unija ima pravico, da v skladu z veljavnimi akti ene ali več institucij ali organov Unije ter v skladu z zadevnimi sporazumi in/ali pogodbami izvede tehnične, znanstvene, finančne ali druge vrste pregledov in revizij v prostorih katere koli fizične osebe s stalnim prebivališčem v Turčiji ali katerega koli pravnega subjekta s sedežem v Tuniziji, ki prejema financiranje Evropske unije, in katere koli tretje osebe s stalnim prebivališčem ali sedežem v Tuniziji, ki je vključena v izvrševanje sredstev Unije. Take preglede in revizije lahko izvajajo uslužbenci institucij in organov Evropske unije, zlasti Evropske komisije in Evropskega računskega sodišča, ali druge osebe, ki jih pooblasti Evropska komisija.

2.   Uslužbenci institucij in organov Evropske unije, zlasti Evropske komisije in Evropskega računskega sodišča, ter druge osebe, ki jih je pooblastila Evropska komisija, imajo ustrezen dostop do lokacij, del ter dokumentov (v elektronski in papirni obliki) in vseh informacij, ki jih potrebujejo za izvedbo takih revizij, vključno s pravico do pridobivanja fizičnih/elektronskih izvodov in izvlečkov katerega koli dokumenta ali vsebine katerega koli podatkovnega medija revidirane fizične ali pravne osebe ali revidirane tretje osebe.

3.   Tunizija uslužbencem in drugim osebam iz odstavka 2 ne preprečuje ali posebej ovira pravice do vstopa v Tunizijo in pravice dostopa do prostorov za namene izvajanja njihovih nalog iz tega člena.

4.   Pregledi in revizije se lahko izvajajo tudi po začasni prekinitvi uporabe tega sporazuma v skladu z njegovim členom 9(5) ali njegovi odpovedi, in sicer v skladu s pogoji iz veljavnih aktov ene ali več institucij ali organov Evropske unije ter v skladu z zadevnimi sporazumi in/ali pogodbami v zvezi s katero koli pravno obveznostjo za izvajanje proračuna Evropske unije, ki jo je Evropska unija prevzela pred datumom, ko začne velja začasna prekinitev uporabe tega sporazuma v skladu z njegovim členom 9(5) ali njegova odpoved.

Člen 2

Boj proti nepravilnostim, goljufijam in drugim kaznivim dejanjem, ki škodijo finančnim interesom Unije

1.   Evropska komisija in Evropski urad za boj proti goljufijam (OLAF) sta pooblaščena za izvajanje upravnih preiskav na ozemlju Tunizije, vključno s preverjanji in inšpekcijami na kraju samem. Navedene preiskave se izvajajo v skladu s pogoji, določenimi z veljavnimi akti ene ali več institucij Unije.

2.   Tunizijski pristojni organi v razumnem roku obvestijo Evropsko komisijo ali urad OLAF o vsakem dejstvu ali sumu, o katerem so obveščeni v zvezi z nepravilnostjo, goljufijo ali drugo nezakonito dejavnostjo, ki škodi finančnim interesom Unije.

3.   Preverjanja in inšpekcije na kraju samem se lahko izvedejo v prostorih katere koli fizične osebe s stalnim prebivališčem v Tuniziji ali pravnega subjekta s sedežem v Tuniziji, ki prejema sredstva Unije, ter katere koli tretje osebe s stalnim prebivališčem ali sedežem v Tuniziji, ki je vključena v izvrševanje sredstev Unije.

4.   Preverjanja in inšpekcije na kraju samem pripravi in izvede Evropska komisija ali urad OLAF v tesnem sodelovanju s tunizijskim pristojnim organom, ki ga določi tunizijska vlada. Imenovani organ je pravočasno predhodno obveščen o predmetu, namenu in pravni podlagi pregledov in inšpekcij, tako da lahko zagotovi pomoč. V ta namen lahko uradniki tunizijskih pristojnih organov sodelujejo pri preverjanjih in inšpekcijah na kraju samem.

5.   Na zahtevo tunizijskih organov se lahko preverjanja in inšpekcije na kraju samem izvedejo v sodelovanju z Evropsko komisijo ali uradom OLAF.

6.   Uslužbenci Komisije in osebje urada OLAF imajo dostop do vseh informacij ter dokumentacije, vključno z računalniškimi podatki, glede zadevnih operacij, ki jih potrebujejo za ustrezno izvedbo preverjanj in inšpekcij na kraju samem. Zlasti lahko kopirajo ustrezne dokumente.

7.   Kadar se oseba, subjekt ali druga tretja oseba upira preverjanju ali inšpekciji na kraju samem, tunizijski organi v skladu z nacionalnimi pravili in predpisi pomagajo Evropski komisiji ali uradu OLAF ter jim tako omogočijo izpolnjevanje njihovih nalog pri izvajanju preverjanja ali inšpekcije na kraju samem. Pomoč vključuje sprejetje ustreznih previdnostnih ukrepov v skladu z nacionalnim pravom, zlasti za zaščito dokazov.

8.   Evropska komisija ali urad OLAF tunizijske organe obvesti o rezultatih takih preverjanj in inšpekcij. Evropska komisija ali urad OLAF zlasti v najkrajšem možnem času obvesti tunizijski pristojni organ o vsakem dejstvu ali sumu glede nepravilnosti, ki jih odkrije pri preverjanju ali inšpekciji na kraju samem.

9.   Evropska komisija lahko brez poseganja v uporabo tunizijskega kazenskega prava tunizijskim pravnim ali fizičnim osebam, ki sodelujejo pri izvajanju programa ali dejavnosti, naloži upravne ukrepe in kazni v skladu z zakonodajo Evropske unije.

10.   Za pravilno izvajanje tega člena si Evropska komisija ali urad OLAF in tunizijski pristojni organi redno izmenjujejo informacije in se na zahtevo ene od pogodbenic tega sporazuma posvetujejo drug z drugim.

11.   Tunizija za lajšanje učinkovitega sodelovanja in izmenjave informacij z uradom OLAF določi kontaktno točko.

12.   Izmenjava informacij med Evropsko komisijo ali uradom OLAF in tunizijskimi pristojnimi organi poteka ob upoštevanju zahtev glede zaupnosti. Osebni podatki, vključeni v izmenjavo informacij, se varujejo v skladu z veljavnimi pravili.

13.   Tunizijski organi sodelujejo z Evropskim javnim tožilstvom in mu tako omogočijo izvajanje obveznosti preiskovanja, pregona in obsodbe storilcev kaznivih dejanj, ki škodijo finančnim interesom Evropske unije, in njihovih sostorilcev v skladu z veljavno zakonodajo.

Člen 3

Izterjava in izvršba

1.   Sklepi, ki jih sprejme Evropska komisija in nalagajo denarne obveznosti za pravne ali fizične osebe, ki niso države, v povezavi z morebitnimi zahtevki, ki izhajajo iz programa Obzorje Evropa, so izvršljivi v Tuniziji. Sklepu se priloži izvršilni nalog, pri čemer ni potrebna nobena druga formalnost razen overovitve verodostojnosti sklepa s strani nacionalnega organa, ki ga v ta namen imenuje vlada Tunizije. Vlada Tunizije Komisijo in Sodišče Evropske unije obvesti o nacionalnem organu, ki ga imenuje. V skladu s členom 4 ima Evropska komisija pravico, da o teh izvršljivih sklepih neposredno uradno obvesti osebe s stalnim prebivališčem v Tuniziji in pravne subjekte s sedežem v Tuniziji. Izvršba se izvede v skladu s tunizijsko zakonodajo in poslovnikom.

2.   Sodbe in sklepi Sodišča Evropske unije, izdani na podlagi arbitražne klavzule iz pogodbe ali sporazuma v zvezi s programi, dejavnostmi, ukrepi ali projekti Unije, so v Tuniziji izvršljivi na enak način kot sklepi Evropske komisije iz odstavka 1.

3.   Sodišče Evropske unije je pristojno za preverjanje zakonitosti sklepa Komisije iz odstavka 1 ter za začasno prekinitev njegovega izvrševanja. Zadevna sodišča Tunizije pa so pristojna za odločanje o pritožbah v zvezi z nepravilnim izvajanjem izvršb.

Člen 4

Komuniciranje in izmenjava informacij

Institucije in organi Evropske unije, ki so vključeni v izvajanje programa Obzorje Evropa ali ga nadzorujejo, lahko komunicirajo neposredno, med drugim tudi prek sistemov elektronske izmenjave, z vsemi fizičnimi osebami s stalnim prebivališčem v Tuniziji ali pravnimi subjekti s sedežem v Tuniziji, ki prejemajo sredstva Unije, ter vsemi tretjimi osebami s stalnim prebivališčem ali sedežem v Tuniziji, ki so vključene v izvajanje sredstev Unije. Take osebe, subjekti in tretje osebe lahko institucijam in organom Evropske unije neposredno predložijo vse ustrezne informacije in dokumentacijo, ki jih morajo predložiti na podlagi zakonodaje Evropske unije, ki se uporablja za program Unije, ali na podlagi pogodb oziroma sporazumov, sklenjenih za izvajanje navedenega programa.

---

UREDBE

| 28.11.2022 | SL | Uradni list Evropske unije | L 307/17 |
| --- | --- | --- | --- |

28.11.2022

SL

Uradni list Evropske unije

L 307/17

---

UREDBA SVETA (EU) 2022/2309

z dne 25. novembra 2022

o omejevalnih ukrepih glede na razmere na Haitiju

SVET EVROPSKE UNIJE JE –

ob upoštevanju Pogodbe o delovanju Evropske unije in zlasti člena 215 Pogodbe,

ob upoštevanju Sklepa Sveta (SZVP) 2022/2319 z dne 25. novembra 2022 o omejevalnih ukrepih glede na razmere na Haitiju (1),

ob upoštevanju skupnega predloga visokega predstavnika Unije za zunanje zadeve in varnostno politiko ter Evropske komisije,

ob upoštevanju naslednjega:

| (1) | Varnostni svet Združenih narodov je 21. oktobra 2022 sprejel Resolucijo 2653(2022), ki vzpostavlja okvir za ciljno usmerjene omejevalne ukrepe glede na razmere na Haitiju. |
| --- | --- |

(1)

Varnostni svet Združenih narodov je 21. oktobra 2022 sprejel Resolucijo 2653(2022), ki vzpostavlja okvir za ciljno usmerjene omejevalne ukrepe glede na razmere na Haitiju.

| (2) | V skladu z Resolucijo Varnostnega sveta Združenih narodov (RVSZN) 2653 (2022) je Svet 25. novembra 2022 sprejel Sklep (SZVP) 2022/2319, ki določa omejitve potovanj, ciljno usmerjen embargo na orožje, zamrznitev sredstev in gospodarskih virov ter prepoved dajanja sredstev in gospodarskih virov na razpolago osebam, subjektom ali organom, ki sodelujejo v tolpah, vpletenih v nasilje, kriminalne dejavnosti ali kršitve človekovih pravic, ki spodkopavajo mir, stabilnost in varnost Haitija in regije, ali take tolpe podpirajo. Osebe, subjekti in organi, za katere veljajo ti omejevalni ukrepi in ki jih je odbor, ustanovljen na podlagi odstavka 19 RVSZN 2653 (2022) uvrstil na seznam, so navedene v Prilogi k Sklepu (SZVP) 2022/2319. V skladu z RVSZN 2653 (2022) je v Prilogo k Sklepu (SZVP) 22022/2319 vključena ena oseba. |
| --- | --- |

(2)

V skladu z Resolucijo Varnostnega sveta Združenih narodov (RVSZN) 2653 (2022) je Svet 25. novembra 2022 sprejel Sklep (SZVP) 2022/2319, ki določa omejitve potovanj, ciljno usmerjen embargo na orožje, zamrznitev sredstev in gospodarskih virov ter prepoved dajanja sredstev in gospodarskih virov na razpolago osebam, subjektom ali organom, ki sodelujejo v tolpah, vpletenih v nasilje, kriminalne dejavnosti ali kršitve človekovih pravic, ki spodkopavajo mir, stabilnost in varnost Haitija in regije, ali take tolpe podpirajo. Osebe, subjekti in organi, za katere veljajo ti omejevalni ukrepi in ki jih je odbor, ustanovljen na podlagi odstavka 19 RVSZN 2653 (2022) uvrstil na seznam, so navedene v Prilogi k Sklepu (SZVP) 2022/2319. V skladu z RVSZN 2653 (2022) je v Prilogo k Sklepu (SZVP) 22022/2319 vključena ena oseba.

| (3) | Nekateri izmed teh ukrepov spadajo na področje uporabe Pogodbe o delovanju Evropske unije, zato je predvsem zaradi zagotovitve, da jo bodo gospodarski subjekti v vseh državah članicah enotno uporabljali, za njihovo izvajanje potreben regulativni ukrep na ravni Unije. |
| --- | --- |

(3)

Nekateri izmed teh ukrepov spadajo na področje uporabe Pogodbe o delovanju Evropske unije, zato je predvsem zaradi zagotovitve, da jo bodo gospodarski subjekti v vseh državah članicah enotno uporabljali, za njihovo izvajanje potreben regulativni ukrep na ravni Unije.

| (4) | Ta uredba spoštuje temeljne pravice in upošteva načela, ki jih priznava Listina Evropske unije o temeljnih pravicah, zlasti pravico do učinkovitega pravnega sredstva in nepristranskega sodišča, pravico do obrambe ter pravico do varstva osebnih podatkov. Ta uredba bi se morala uporabljati v skladu s temi pravicami. |
| --- | --- |

(4)

Ta uredba spoštuje temeljne pravice in upošteva načela, ki jih priznava Listina Evropske unije o temeljnih pravicah, zlasti pravico do učinkovitega pravnega sredstva in nepristranskega sodišča, pravico do obrambe ter pravico do varstva osebnih podatkov. Ta uredba bi se morala uporabljati v skladu s temi pravicami.

| (5) | Svet bi moral imeti pooblastilo za vzpostavitev in spremembo seznama iz Priloge I k tej uredbi, da se zagotovi skladnosti s postopkom vzpostavitve, spremembe in pregleda Priloge k Sklepu (SZVP) 2022/2319. |
| --- | --- |

(5)

Svet bi moral imeti pooblastilo za vzpostavitev in spremembo seznama iz Priloge I k tej uredbi, da se zagotovi skladnosti s postopkom vzpostavitve, spremembe in pregleda Priloge k Sklepu (SZVP) 2022/2319.

| (6) | Postopek za spremembo seznama iz Priloge I k tej uredbi bi moral vključevati predložitev razlogov za uvrstitev na seznam vključenim fizičnim ali pravnim osebam, subjektom ali organom, da bi jim dali možnost, da predložijo pripombe. |
| --- | --- |

(6)

Postopek za spremembo seznama iz Priloge I k tej uredbi bi moral vključevati predložitev razlogov za uvrstitev na seznam vključenim fizičnim ali pravnim osebam, subjektom ali organom, da bi jim dali možnost, da predložijo pripombe.

| (7) | Za izvajanje te uredbe in za zagotovitev čim večje pravne varnosti v Uniji bi bilo treba javnosti razkriti imena in druge ustrezne podatke o fizičnih in pravnih osebah, subjektih in organih, katerih sredstva in gospodarske vire je treba v skladu s to uredbo zamrzniti. Vsaka obdelava osebnih podatkov bi morala biti skladna z uredbama (EU) 2016/679 (2) in (EU) 2018/1725 (3) Evropskega parlamenta in Sveta. |
| --- | --- |

(7)

Za izvajanje te uredbe in za zagotovitev čim večje pravne varnosti v Uniji bi bilo treba javnosti razkriti imena in druge ustrezne podatke o fizičnih in pravnih osebah, subjektih in organih, katerih sredstva in gospodarske vire je treba v skladu s to uredbo zamrzniti. Vsaka obdelava osebnih podatkov bi morala biti skladna z uredbama (EU) 2016/679 (2) in (EU) 2018/1725 (3) Evropskega parlamenta in Sveta.

| (8) | Države članice in Komisija bi se morale vzajemno obveščati o ukrepih, sprejetih na podlagi te uredbe, in si izmenjevati druge ustrezne razpoložljive informacije v zvezi s to uredbo. |
| --- | --- |

(8)

Države članice in Komisija bi se morale vzajemno obveščati o ukrepih, sprejetih na podlagi te uredbe, in si izmenjevati druge ustrezne razpoložljive informacije v zvezi s to uredbo.

| (9) | Države članice bi morale določiti pravila o kaznih, ki se uporabljajo za kršitve določb te uredbe, in zagotoviti njihovo izvajanje. Te kazni bi morale biti učinkovite, sorazmerne in odvračilne – |
| --- | --- |

(9)

Države članice bi morale določiti pravila o kaznih, ki se uporabljajo za kršitve določb te uredbe, in zagotoviti njihovo izvajanje. Te kazni bi morale biti učinkovite, sorazmerne in odvračilne –

SPREJEL NASLEDNJO UREDBO:

Člen 1

Za namene te uredbe se uporabljajo naslednje opredelitve pojmov:

| (a) | „zahtevek“ pomeni vsak zahtevek, ne glede na to, ali se uveljavlja v pravnem postopku ali ne, vložen pred 28. novembrom 2022 ali po njem, ki izhaja iz pogodbe ali transakcije ali je v zvezi s pogodbo ali transakcijo, in zlasti:






  (i) | zahtevek za izpolnitev katere koli obveznosti, ki izhaja iz pogodbe ali transakcije ali je v zvezi s pogodbo ali transakcijo; |
| --- | --- | --- |

(a)

„zahtevek“ pomeni vsak zahtevek, ne glede na to, ali se uveljavlja v pravnem postopku ali ne, vložen pred 28. novembrom 2022 ali po njem, ki izhaja iz pogodbe ali transakcije ali je v zvezi s pogodbo ali transakcijo, in zlasti:

(i)

zahtevek za izpolnitev katere koli obveznosti, ki izhaja iz pogodbe ali transakcije ali je v zvezi s pogodbo ali transakcijo;

| (ii) | zahtevek za podaljšanje dospelosti ali za plačilo obveznice, finančne garancije ali jamstva v kakršni koli obliki; |
| --- | --- |

(ii)

zahtevek za podaljšanje dospelosti ali za plačilo obveznice, finančne garancije ali jamstva v kakršni koli obliki;

| (iii) | zahtevek za nadomestilo škode v zvezi s pogodbo ali transakcijo; |
| --- | --- |

(iii)

zahtevek za nadomestilo škode v zvezi s pogodbo ali transakcijo;

| (iv) | nasprotni zahtevek; |
| --- | --- |

(iv)

nasprotni zahtevek;

| (v) | zahtevek za priznanje ali izvršitev, vključno s postopkom eksekvature, sodbe, arbitražne odločbe ali enakovredne odločitve, ne glede na to, kje je bila oblikovana ali izdana; |
| --- | --- |

(v)

zahtevek za priznanje ali izvršitev, vključno s postopkom eksekvature, sodbe, arbitražne odločbe ali enakovredne odločitve, ne glede na to, kje je bila oblikovana ali izdana;

| (b) | „pogodba ali transakcija“ pomeni vsako transakcijo v kakršni koli obliki in v okviru katere koli veljavne zakonodaje, ki vsebuje eno ali več pogodb ali podobnih obveznosti, sklenjenih med istimi ali različnimi stranmi; v ta namen „pogodba“ vključuje zlasti finančne garancije ali jamstva in kredite, ki so lahko pravno samostojni ali ne, ter vse pripadajoče določbe, ki izhajajo iz posla ali so z njim v zvezi; |
| --- | --- |

(b)

„pogodba ali transakcija“ pomeni vsako transakcijo v kakršni koli obliki in v okviru katere koli veljavne zakonodaje, ki vsebuje eno ali več pogodb ali podobnih obveznosti, sklenjenih med istimi ali različnimi stranmi; v ta namen „pogodba“ vključuje zlasti finančne garancije ali jamstva in kredite, ki so lahko pravno samostojni ali ne, ter vse pripadajoče določbe, ki izhajajo iz posla ali so z njim v zvezi;

| (c) | „pristojni organi“ pomeni pristojne organe držav članic, kot so določeni na spletnih mestih iz Priloge II; |
| --- | --- |

(c)

„pristojni organi“ pomeni pristojne organe držav članic, kot so določeni na spletnih mestih iz Priloge II;

| (d) | „gospodarski viri“ pomeni vse vrste premoženja, opredmetenega ali neopredmetenega, premičnega ali nepremičnega, ki sicer niso sredstva, se pa lahko uporabijo za pridobitev sredstev, blaga ali storitev; |
| --- | --- |

(d)

„gospodarski viri“ pomeni vse vrste premoženja, opredmetenega ali neopredmetenega, premičnega ali nepremičnega, ki sicer niso sredstva, se pa lahko uporabijo za pridobitev sredstev, blaga ali storitev;

| (e) | „zamrznitev gospodarskih virov“ pomeni preprečitev njihove uporabe za pridobivanje sredstev, blaga ali storitev na kakršen koli način, med drugim z njihovo prodajo, oddajo v najem ali obremenitvijo s hipoteko; |
| --- | --- |

(e)

„zamrznitev gospodarskih virov“ pomeni preprečitev njihove uporabe za pridobivanje sredstev, blaga ali storitev na kakršen koli način, med drugim z njihovo prodajo, oddajo v najem ali obremenitvijo s hipoteko;

| (f) | „zamrznitev sredstev“ pomeni preprečitev kakršnega koli premika, prenosa, spremembe ali uporabe sredstev, dostopa do njih ali kakršnega koli ravnanja z njimi, ki bi imelo za posledico kakršno koli spremembo v njihovi količini, znesku, lokaciji, lastništvu, posedovanju, značilnosti, namembnosti ali drugo spremembo, ki bi omogočila uporabo sredstev, vključno z upravljanjem portfeljev; |
| --- | --- |

(f)

„zamrznitev sredstev“ pomeni preprečitev kakršnega koli premika, prenosa, spremembe ali uporabe sredstev, dostopa do njih ali kakršnega koli ravnanja z njimi, ki bi imelo za posledico kakršno koli spremembo v njihovi količini, znesku, lokaciji, lastništvu, posedovanju, značilnosti, namembnosti ali drugo spremembo, ki bi omogočila uporabo sredstev, vključno z upravljanjem portfeljev;

| (g) | „sredstva“ pomeni vse vrste finančnih sredstev in koristi, kar med drugim vključuje:






  (i) | gotovino, čeke, denarne terjatve, menice, denarna nakazila in druge plačilne instrumente; |
| --- | --- | --- |

(g)

„sredstva“ pomeni vse vrste finančnih sredstev in koristi, kar med drugim vključuje:

(i)

gotovino, čeke, denarne terjatve, menice, denarna nakazila in druge plačilne instrumente;

| (ii) | vloge pri finančnih institucijah ali drugih subjektih, stanja na računih, dolgove in dolžniške obveznosti; |
| --- | --- |

(ii)

vloge pri finančnih institucijah ali drugih subjektih, stanja na računih, dolgove in dolžniške obveznosti;

| (iii) | vrednostne papirje in dolžniške instrumente, s katerimi se trguje javno ali zasebno, vključno z delnicami in deleži, certifikati vrednostnih papirjev, obveznicami, dolžniškimi vrednostnimi papirji, nakupnimi boni, zadolžnicami in pogodbami na izvedene finančne instrumente; |
| --- | --- |

(iii)

vrednostne papirje in dolžniške instrumente, s katerimi se trguje javno ali zasebno, vključno z delnicami in deleži, certifikati vrednostnih papirjev, obveznicami, dolžniškimi vrednostnimi papirji, nakupnimi boni, zadolžnicami in pogodbami na izvedene finančne instrumente;

| (iv) | obresti, dividende ali druge dohodke iz premoženja ali vrednost, ustvarjeno s premoženjem; |
| --- | --- |

(iv)

obresti, dividende ali druge dohodke iz premoženja ali vrednost, ustvarjeno s premoženjem;

| (v) | kredit, pravico do pobota, garancije, garancije za dobro izvedbo ali druge finančne obveznosti; |
| --- | --- |

(v)

kredit, pravico do pobota, garancije, garancije za dobro izvedbo ali druge finančne obveznosti;

| (vi) | kreditna pisma, nakladnice, kupoprodajne listine; |
| --- | --- |

(vi)

kreditna pisma, nakladnice, kupoprodajne listine;

| (vii) | dokumente, ki izkazujejo upravičenost do sredstev ali finančnih virov; |
| --- | --- |

(vii)

dokumente, ki izkazujejo upravičenost do sredstev ali finančnih virov;

| (h) | „Odbor za sankcije“ pomeni Odbor Varnostnega sveta Združenih narodov, ustanovljen na podlagi odstavka 19 RVSZN 2653 (2022); |
| --- | --- |

(h)

„Odbor za sankcije“ pomeni Odbor Varnostnega sveta Združenih narodov, ustanovljen na podlagi odstavka 19 RVSZN 2653 (2022);

| (i) | „tehnična pomoč“ pomeni vsako tehnično podporo v zvezi s popravili, razvojem, proizvodnjo, sestavljanjem, preizkušanjem, vzdrževanjem ali kakršnimi koli drugimi tehničnimi storitvami in je lahko v obliki navodil, svetovanja, usposabljanja, prenosa praktičnega znanja ali spretnosti ali svetovalnih storitev; vključuje tudi ustne oblike pomoči; |
| --- | --- |

(i)

„tehnična pomoč“ pomeni vsako tehnično podporo v zvezi s popravili, razvojem, proizvodnjo, sestavljanjem, preizkušanjem, vzdrževanjem ali kakršnimi koli drugimi tehničnimi storitvami in je lahko v obliki navodil, svetovanja, usposabljanja, prenosa praktičnega znanja ali spretnosti ali svetovalnih storitev; vključuje tudi ustne oblike pomoči;

| (j) | „ozemlje Unije“ pomeni ozemlja držav članic, kjer se uporablja Pogodba, pod pogoji, določenimi v Pogodbi, vključno z njihovim zračnim prostorom. |
| --- | --- |

(j)

„ozemlje Unije“ pomeni ozemlja držav članic, kjer se uporablja Pogodba, pod pogoji, določenimi v Pogodbi, vključno z njihovim zračnim prostorom.

Člen 2

Prepovedano je:

| (a) | neposredno ali posredno zagotavljati tehnično pomoč v zvezi z vojaškimi dejavnostmi ter dobavljanjem, izdelavo, vzdrževanjem in uporabo orožja ter sorodnega materiala vseh vrst, vključno z orožjem in strelivom, vojaškimi vozili in opremo, paravojaško opremo in rezervnimi deli za našteto opremo, vsem fizičnim ali pravnim osebam, subjektom ali organom, navedenim v Prilogi I; |
| --- | --- |

(a)

neposredno ali posredno zagotavljati tehnično pomoč v zvezi z vojaškimi dejavnostmi ter dobavljanjem, izdelavo, vzdrževanjem in uporabo orožja ter sorodnega materiala vseh vrst, vključno z orožjem in strelivom, vojaškimi vozili in opremo, paravojaško opremo in rezervnimi deli za našteto opremo, vsem fizičnim ali pravnim osebam, subjektom ali organom, navedenim v Prilogi I;

| (b) | neposredno ali posredno financirati ali zagotavljati finančno pomoč v zvezi z vojaškimi dejavnostmi, zlasti nepovratna sredstva, posojila in zavarovanje izvoznih kreditov, pa tudi zavarovanje in pozavarovanje, za vsakršno prodajo, dobavo, prenos ali izvoz orožja in sorodnega materiala ali za zagotavljanje s tem povezane tehnične pomoči vsem fizičnim ali pravnim osebam, subjektom ali organom, navedenim v Prilogi I. |
| --- | --- |

(b)

neposredno ali posredno financirati ali zagotavljati finančno pomoč v zvezi z vojaškimi dejavnostmi, zlasti nepovratna sredstva, posojila in zavarovanje izvoznih kreditov, pa tudi zavarovanje in pozavarovanje, za vsakršno prodajo, dobavo, prenos ali izvoz orožja in sorodnega materiala ali za zagotavljanje s tem povezane tehnične pomoči vsem fizičnim ali pravnim osebam, subjektom ali organom, navedenim v Prilogi I.

Člen 3

1.   Zamrznejo se vsa sredstva in gospodarski viri, ki pripadajo, so v lasti, posesti ali pod nadzorom katere koli fizične ali pravne osebe, subjekta ali organa iz Priloge I.

2.   Fizičnim ali pravnim osebam, subjektom ali organom iz Priloge I je prepovedano neposredno ali posredno dajati na razpolago ali v njihovo korist kakršna koli sredstva ali gospodarske vire.

Člen 4

1.   V Prilogo I se vključijo fizične ali pravne osebe, subjekti in organi, za katere sta Varnostni svet Združenih narodov (v nadaljnjem besedilu: Varnostni svet) ali Odbor za sankcije ugotovila, da so odgovorni za dejanja, ki ogrožajo mir, varnost ali stabilnost Haitija, so vpleteni vanje ali pa so pri njih neposredno ali posredno sodelovali, kar med drugim vključuje fizične ali pravne osebe, ki so ogrozile mir, varnost ali stabilnost Haitija s katerim koli od naslednjih dejanj:

| (a) | neposrednim ali posrednim sodelovanjem pri kriminalnih dejavnostih ali nasilju, ki vključujejo oborožene skupine in kriminalne mreže, ki spodbujajo nasilje, vključno s prisilnim novačenjem otrok s strani takih skupin in mrež, ugrabitvami, trgovino z ljudmi in tihotapljenjem migrantov, umori ter spolnim nasiljem in nasiljem na podlagi spola, ali s podpiranjem teh dejavnosti ali nasilja; |
| --- | --- |

(a)

neposrednim ali posrednim sodelovanjem pri kriminalnih dejavnostih ali nasilju, ki vključujejo oborožene skupine in kriminalne mreže, ki spodbujajo nasilje, vključno s prisilnim novačenjem otrok s strani takih skupin in mrež, ugrabitvami, trgovino z ljudmi in tihotapljenjem migrantov, umori ter spolnim nasiljem in nasiljem na podlagi spola, ali s podpiranjem teh dejavnosti ali nasilja;

| (b) | podpiranjem nedovoljene trgovine z orožjem in sorodnim materialom, njunega preusmerjanja ali s tem povezanih nezakonitih finančnih tokov; |
| --- | --- |

(b)

podpiranjem nedovoljene trgovine z orožjem in sorodnim materialom, njunega preusmerjanja ali s tem povezanih nezakonitih finančnih tokov;

| (c) | delovanjem za osebo ali subjekt, uvrščen na seznam v povezavi z dejanji iz točk (a) in (b), v njegovem imenu ali po njegovih navodilih, oziroma z drugačnim podpiranjem ali financiranjem takega posameznika ali subjekta, vključno z neposredno ali posredno uporabo premoženjske koristi, pridobljene z organiziranim kriminalom, vključno s premoženjsko koristjo, pridobljeno z nezakonito proizvodnjo drog in njihovih predhodnih sestavin, ki izvirajo s Haitija ali so v tranzitu prek Haitija, in trgovino z njimi, trgovino z ljudmi in tihotapljenjem migrantov s Haitija ali tihotapljenjem orožja in trgovino z orožjem na Haiti ali z njega; |
| --- | --- |

(c)

delovanjem za osebo ali subjekt, uvrščen na seznam v povezavi z dejanji iz točk (a) in (b), v njegovem imenu ali po njegovih navodilih, oziroma z drugačnim podpiranjem ali financiranjem takega posameznika ali subjekta, vključno z neposredno ali posredno uporabo premoženjske koristi, pridobljene z organiziranim kriminalom, vključno s premoženjsko koristjo, pridobljeno z nezakonito proizvodnjo drog in njihovih predhodnih sestavin, ki izvirajo s Haitija ali so v tranzitu prek Haitija, in trgovino z njimi, trgovino z ljudmi in tihotapljenjem migrantov s Haitija ali tihotapljenjem orožja in trgovino z orožjem na Haiti ali z njega;

| (d) | kršitvijo embarga na orožje, uvedenega na podlagi odstavka 11 RVSZN 2653 (2022), ali neposrednim ali posrednim dobavljanjem, prodajo ali prenašanjem orožja ali sorodnega materiala oboroženim skupinam ali kriminalnim mrežam na Haitiju ali prejemanjem orožja ali sorodnega materiala od njih ali z nudenjem tehničnega svetovanja, usposabljanja ali pomoči tem skupinam ali mrežam, vključno s financiranjem in finančno pomočjo v povezavi z nasilnimi dejanji oboroženih skupin ali kriminalnih mrež na Haitiju; |
| --- | --- |

(d)

kršitvijo embarga na orožje, uvedenega na podlagi odstavka 11 RVSZN 2653 (2022), ali neposrednim ali posrednim dobavljanjem, prodajo ali prenašanjem orožja ali sorodnega materiala oboroženim skupinam ali kriminalnim mrežam na Haitiju ali prejemanjem orožja ali sorodnega materiala od njih ali z nudenjem tehničnega svetovanja, usposabljanja ali pomoči tem skupinam ali mrežam, vključno s financiranjem in finančno pomočjo v povezavi z nasilnimi dejanji oboroženih skupin ali kriminalnih mrež na Haitiju;

| (e) | načrtovanjem, vodenjem ali izvajanjem dejanj, ki pomenijo kršitev mednarodnega prava o človekovih pravicah, ali dejanj, ki pomenijo zlorabo človekovih pravic, vključno s tistimi, ki zajemajo izvensodne usmrtitve, tudi žensk in otrok, ter naročanje nasilnih dejanj, ugrabitev, prisilnih izginotij ali ugrabitev za namene pridobivanja odkupnine na Haitiju; |
| --- | --- |

(e)

načrtovanjem, vodenjem ali izvajanjem dejanj, ki pomenijo kršitev mednarodnega prava o človekovih pravicah, ali dejanj, ki pomenijo zlorabo človekovih pravic, vključno s tistimi, ki zajemajo izvensodne usmrtitve, tudi žensk in otrok, ter naročanje nasilnih dejanj, ugrabitev, prisilnih izginotij ali ugrabitev za namene pridobivanja odkupnine na Haitiju;

| (f) | načrtovanjem, vodenjem ali izvajanjem dejanj, ki vključujejo spolno nasilje in nasilje na podlagi spola, vključno s posilstvom in spolnim suženjstvom, na Haitiju; |
| --- | --- |

(f)

načrtovanjem, vodenjem ali izvajanjem dejanj, ki vključujejo spolno nasilje in nasilje na podlagi spola, vključno s posilstvom in spolnim suženjstvom, na Haitiju;

| (g) | oviranjem dostave humanitarne pomoči Haitiju, dostopa do nje ali njenega razdeljevanja na Haitiju; |
| --- | --- |

(g)

oviranjem dostave humanitarne pomoči Haitiju, dostopa do nje ali njenega razdeljevanja na Haitiju;

| (h) | napadi na osebje ali prostore misij in operacij Združenih narodov na Haitiju ali zagotavljanjem podpore takim napadom. |
| --- | --- |

(h)

napadi na osebje ali prostore misij in operacij Združenih narodov na Haitiju ali zagotavljanjem podpore takim napadom.

2.   Priloga I vključuje razloge za uvrstitev zadevnih fizičnih ali pravnih oseb, subjektov ali organov na seznam.

3.   Kadar je to mogoče, se v Prilogo I vključijo tudi informacije, ki jih predloži Varnostni svet ali Odbor za sankcije in so potrebne za identifikacijo zadevnih fizičnih ali pravnih oseb, subjektov ali organov. V zvezi s fizičnimi osebami lahko take informacije vključujejo imena, vključno z vzdevki, datum in kraj rojstva, državljanstvo, številko potnega lista in osebne izkaznice, spol, naslov, če je znan, in funkcijo ali poklic. Za pravne osebe, subjekte ali organe lahko te informacije vključujejo imena, kraj in datum registracije, matično številko in sedež podjetja. V Prilogo I se vključi tudi datum, ko je Varnostni svet ali Odbor za sankcije osebo ali subjekt uvrstil na seznam.

Člen 5

Člen 3(1) in (2) se ne uporablja za dajanje na voljo sredstev ali gospodarskih virov, ki jih za pravočasno dostavo nujno potrebne humanitarne pomoči ali podpiranje drugih dejavnosti v podporo osnovnim človeškim potrebam na Haitiju potrebujejo Združeni narodi, specializirane agencije ali programi Združenih narodov ter humanitarne organizacije s statusom opazovalk pri Generalni skupščini Združenih narodov, ki zagotavljajo humanitarno pomoč, in njihovi izvajalski partnerji, vključno z dvostransko in večstransko financiranimi nevladnimi organizacijami, ki sodelujejo v načrtu Združenih narodov za humanitarni odziv na Haitiju.

Člen 6

1.   Z odstopanjem od člena 3 lahko pristojni organi odobrijo sprostitev določenih zamrznjenih sredstev ali gospodarskih virov ali njihovo dajanje na razpolago pod pogoji, ki se jim zdijo primerni, potem ko so ugotovili, da so zadevna sredstva ali gospodarski viri:

| (a) | potrebni za zadovoljitev osnovnih potreb fizičnih ali pravnih oseb, subjektov ali organov s seznama v Prilogi I in vzdrževanih družinskih članov takih fizičnih oseb, vključno s plačili za živila, najemnine ali hipoteke, zdravila in zdravstveno oskrbo, davke, zavarovalne premije in stroške za storitve javnih služb; |
| --- | --- |

(a)

potrebni za zadovoljitev osnovnih potreb fizičnih ali pravnih oseb, subjektov ali organov s seznama v Prilogi I in vzdrževanih družinskih članov takih fizičnih oseb, vključno s plačili za živila, najemnine ali hipoteke, zdravila in zdravstveno oskrbo, davke, zavarovalne premije in stroške za storitve javnih služb;

| (b) | namenjeni izključno za plačilo zmernih honorarjev ali povračilo nastalih izdatkov, povezanih z zagotavljanjem pravnih storitev; |
| --- | --- |

(b)

namenjeni izključno za plačilo zmernih honorarjev ali povračilo nastalih izdatkov, povezanih z zagotavljanjem pravnih storitev;

| (c) | namenjeni izključno za plačilo pristojbin ali stroškov storitev za redno hrambo ali vzdrževanje zamrznjenih sredstev ali gospodarskih virov; |
| --- | --- |

(c)

namenjeni izključno za plačilo pristojbin ali stroškov storitev za redno hrambo ali vzdrževanje zamrznjenih sredstev ali gospodarskih virov;

če je pristojni organ zadevne države članice Odbor za sankcije uradno obvestil o tej odločitvi in svoji nameri, da bo izdal odobritev, Odbor za sankcije pa v petih delovnih dneh po takem uradnem obvestilu o tem ne sprejme odklonilne odločitve.

2.   Z odstopanjem od člena 3 lahko pristojni organi držav članic odobrijo sprostitev določenih zamrznjenih sredstev ali gospodarskih virov ali odobrijo, da se določena sredstva ali gospodarski viri dajo na voljo, pod pogoji, ki se jim zdijo primerni, potem ko so ugotovili, da so zadevna sredstva ali gospodarski viri potrebni za kritje izrednih izdatkov, če pristojni organ zadevne države članice Odbor za sankcije uradno obvesti o svoji odločitvi, navedeni odbor pa to odločitev odobri.

3.   Zadevna država članica obvesti druge države članice in Komisijo o vseh odobritvah, izdanih na podlagi odstavkov 1 in 2, v dveh tednih po odobritvi.

Člen 7

1.   Z odstopanjem od člena 3(1) lahko pristojni organi odobrijo sprostitev nekaterih zamrznjenih sredstev ali gospodarskih virov, če so izpolnjeni naslednji pogoji:

| (a) | sredstva ali gospodarski viri so predmet sodne, upravne ali arbitražne zastave, sklenjene pred datumom, ko je bila fizična ali pravna oseba, subjekt ali organ iz člena 4 vključena v Prilogo I, ali sodne, upravne ali arbitražne odločbe, izdane pred navedenim datumom; |
| --- | --- |

(a)

sredstva ali gospodarski viri so predmet sodne, upravne ali arbitražne zastave, sklenjene pred datumom, ko je bila fizična ali pravna oseba, subjekt ali organ iz člena 4 vključena v Prilogo I, ali sodne, upravne ali arbitražne odločbe, izdane pred navedenim datumom;

| (b) | sredstva ali gospodarski viri se uporabijo izključno za izpolnitev zahtevkov, zavarovanih ali priznanih kot veljavnih s tako zastavo ali odločbo, in sicer v okviru omejitev, ki jih določajo veljavni zakoni in drugi predpisi, ki urejajo pravice oseb s takšnimi zahtevki; |
| --- | --- |

(b)

sredstva ali gospodarski viri se uporabijo izključno za izpolnitev zahtevkov, zavarovanih ali priznanih kot veljavnih s tako zastavo ali odločbo, in sicer v okviru omejitev, ki jih določajo veljavni zakoni in drugi predpisi, ki urejajo pravice oseb s takšnimi zahtevki;

| (c) | odločba ni v korist fizične ali pravne osebe, subjekta ali organa s seznama v Prilogi I; |
| --- | --- |

(c)

odločba ni v korist fizične ali pravne osebe, subjekta ali organa s seznama v Prilogi I;

| (d) | priznanje odločbe ni v nasprotju z javnim redom zadevne države članice; in |
| --- | --- |

(d)

priznanje odločbe ni v nasprotju z javnim redom zadevne države članice; in

| (e) | država članica je o zastavni pravici ali sodni odločbi uradno obvestila Odbor za sankcije. |
| --- | --- |

(e)

država članica je o zastavni pravici ali sodni odločbi uradno obvestila Odbor za sankcije.

2.   Zadevna država članica v roku dveh tednov po odobritvi obvesti druge države članice in Komisijo o vseh odobritvah, izdanih na podlagi odstavka 1.

Člen 8

1.   Z odstopanjem od člena 3(1) in pod pogojem, da mora fizična ali pravna oseba, subjekt ali organ s seznama iz Priloge I poravnati plačilo, ki izhaja iz pogodbe ali sporazuma, ki ga je sklenila zadevna fizična ali pravna oseba, subjekt ali organ, ali obveznost, ki je nastala za zadevno fizično ali pravno osebo, subjekt ali organ, pred dnem, ko je bila ta fizična ali pravna oseba, subjekt ali organ vključena v Prilogo I, lahko pristojni organi pod pogoji, ki se jim zdijo primerni, odobrijo sprostitev določenih zamrznjenih sredstev ali gospodarskih virov, pod pogojem, da je zadevni pristojni organ ugotovil, da:

| (a) | se bodo sredstva ali gospodarski viri uporabili za plačilo s strani fizične ali pravne osebe, subjekta ali organa s seznama v Prilogi I; |
| --- | --- |

(a)

se bodo sredstva ali gospodarski viri uporabili za plačilo s strani fizične ali pravne osebe, subjekta ali organa s seznama v Prilogi I;

| (b) | plačilo ne pomeni kršitve člena 3(2) in |
| --- | --- |

(b)

plačilo ne pomeni kršitve člena 3(2) in

| (c) | zadevna država članica je deset delovnih dni vnaprej uradno obvestila Odbor za sankcije o nameri, da bo izdala odobritev. |
| --- | --- |

(c)

zadevna država članica je deset delovnih dni vnaprej uradno obvestila Odbor za sankcije o nameri, da bo izdala odobritev.

2.   Zadevna država članica v roku dveh tednov po odobritvi obvesti druge države članice in Komisijo o vseh odobritvah, izdanih na podlagi odstavka 1.

Člen 9

1.   Člen 3(2) finančnim ali kreditnim institucijam, ki prejemajo sredstva, ki jih tretje strani prenesejo na račune fizičnih ali pravnih oseb, subjektov ali organov s seznama, ne preprečuje knjiženja zneskov v dobro na zamrznjenih računih, pod pogojem, da se kakršen koli tak priliv na tak račun tudi zamrzne. Finančne ali kreditne institucije o vsaki taki transakciji brez odlašanja obvestijo ustrezni pristojni organ.

2.   Člen 3(2) se ne uporablja za prilive na zamrznjenih računih za:

| (a) | obresti ali druge dohodke na navedenih računih; |
| --- | --- |

(a)

obresti ali druge dohodke na navedenih računih;

| (b) | zapadla plačila po pogodbah, sporazumih ali obveznostih, sklenjenih ali nastalih pred datumom, ko je bila fizična ali pravna oseba, subjekt ali organ iz člena 4 vključen v Prilogo I, ali |
| --- | --- |

(b)

zapadla plačila po pogodbah, sporazumih ali obveznostih, sklenjenih ali nastalih pred datumom, ko je bila fizična ali pravna oseba, subjekt ali organ iz člena 4 vključen v Prilogo I, ali

| (c) | plačila, zapadla na podlagi sodnih, upravnih ali arbitražnih odločb, izdanih v državi članici ali izvršljivih v zadevni državi članici, |
| --- | --- |

(c)

plačila, zapadla na podlagi sodnih, upravnih ali arbitražnih odločb, izdanih v državi članici ali izvršljivih v zadevni državi članici,

pod pogojem, da za take obresti, druge dohodke in plačila še naprej veljajo ukrepi iz člena 3(1).

Člen 10

1.   Fizične in pravne osebe ter subjekti in organi brez poseganja v veljavna pravila glede poročanja, zaupnosti in poslovne skrivnosti:

| (a) | pristojnemu organu države članice, kjer prebivajo ali imajo sedež, nemudoma predložijo vse informacije, ki bi olajšale izvajanje te uredbe, kot so informacije o računih in zneskih, zamrznjenih v skladu s členom 3(1), ter posredujejo te informacije Komisiji neposredno ali prek države članice ter |
| --- | --- |

(a)

pristojnemu organu države članice, kjer prebivajo ali imajo sedež, nemudoma predložijo vse informacije, ki bi olajšale izvajanje te uredbe, kot so informacije o računih in zneskih, zamrznjenih v skladu s členom 3(1), ter posredujejo te informacije Komisiji neposredno ali prek države članice ter

| (b) | sodelujejo s pristojnim organom pri vsakem preverjanju informacij iz točke (a). |
| --- | --- |

(b)

sodelujejo s pristojnim organom pri vsakem preverjanju informacij iz točke (a).

2.   Vse dodatne informacije, ki jih Komisija prejme neposredno, se dajo na voljo državam članicam.

3.   Vse informacije, poslane ali prejete v skladu s tem členom, se uporabljajo samo za namene, za katere so bile poslane ali prejete.

Člen 11

1.   Prepovedano je zavestno in namerno sodelovati v dejavnostih, katerih namen ali učinek je izogibanje ukrepom iz členov 2 in 3.

2.   Fizične ali pravne osebe, subjekti ali organi s seznama iz Priloge I:

| (a) | pred 9. januarjem 2023 ali v šestih tednih po njihovi uvrstitvi na seznam v Prilogi I, odvisno od tega, kaj nastopi pozneje, poročajo o sredstvih ali gospodarskih virih pod pristojnostjo države članice, ki jim pripadajo, so v njihovi lasti, so v njihovi posesti ali jih nadzorujejo, pristojnemu organu države članice, v kateri se ta sredstva ali gospodarski viri nahajajo, ter |
| --- | --- |

(a)

pred 9. januarjem 2023 ali v šestih tednih po njihovi uvrstitvi na seznam v Prilogi I, odvisno od tega, kaj nastopi pozneje, poročajo o sredstvih ali gospodarskih virih pod pristojnostjo države članice, ki jim pripadajo, so v njihovi lasti, so v njihovi posesti ali jih nadzorujejo, pristojnemu organu države članice, v kateri se ta sredstva ali gospodarski viri nahajajo, ter

| (b) | sodelujejo s pristojnim organom pri vsakem preverjanju takih informacij. |
| --- | --- |

(b)

sodelujejo s pristojnim organom pri vsakem preverjanju takih informacij.

3.   Nespoštovanje odstavka 2 se šteje za sodelovanje iz odstavka 1 pri dejavnostih, katerih namen ali učinek je izogibanje ukrepom iz člena 2.

4.   Zadevna država članica v dveh tednih obvesti Komisijo o informacijah, ki jih je prejela na podlagi odstavka 2, točka (a).

5.   Obveznost iz odstavka 2, točka (a), se ne uporablja pred 1. januarjem 2023 v zvezi s sredstvi ali gospodarskimi viri v državi članici, ki je določila podobno obveznost poročanja na podlagi nacionalne zakonodaje pred 28. novembrom 2022.

6.   Vse informacije, poslane ali prejete v skladu s tem členom, se uporabljajo samo za namene, za katere so bile poslane ali prejete.

7.   Vsakršna obdelava osebnih podatkov se izvaja v skladu s to uredbo, Uredbo (EU) 2016/679 in Uredbo (EU) 2018/1725 Evropskega parlamenta in Sveta in le, kolikor je to potrebno za uporabo te uredbe.

Člen 12

1.   Zamrznitev sredstev in gospodarskih virov ali odklonitev dajanja sredstev ali gospodarskih virov na razpolago, izvedena v dobri veri, da je tako dejanje v skladu s to uredbo, ne povzroči nikakršne odgovornosti fizične ali pravne osebe ali subjekta ali organa, ki jo uveljavlja, ali njegovih predstojnikov ali uslužbencev, razen če se dokaže, da sta bila zamrznitev ali zadržanje sredstev in gospodarskih virov posledica malomarnosti.

2.   Če fizične ali pravne osebe, subjekti ali organi niso vedeli in niso imeli utemeljenega razloga za sum, da bi lahko s svojim ravnanjem kršili ukrepe iz te uredbe, za svoje ravnanje niso odgovorni.

Člen 13

1.   V zvezi s kakršno koli pogodbo ali transakcijo, katere izvedba je bila neposredno ali posredno v celoti ali deloma ovirana zaradi ukrepov, uvedenih v skladu s to uredbo, se ne ugodi nobenemu zahtevku, vključno z zahtevki za nadomestilo škode ali kakršnim koli drugim zahtevkom te vrste, kot je odškodninski zahtevek ali zahtevek za uveljavljanje garancije, zlasti zahtevek za podaljšanje dospelosti ali za plačilo obveznice, garancije ali nadomestilo škode, zlasti finančne garancije ali finančnega jamstva v kakršni koli obliki, ki ga vložijo:

| (a) | fizične ali pravne osebe, subjekti ali organi s seznama iz Priloge I; |
| --- | --- |

(a)

fizične ali pravne osebe, subjekti ali organi s seznama iz Priloge I;

| (b) | katera koli fizična ali pravna oseba, subjekt ali organ, ki deluje prek ene od fizičnih ali pravnih oseb, subjektov ali organov iz točke (a) ali v njihovem imenu. |
| --- | --- |

(b)

katera koli fizična ali pravna oseba, subjekt ali organ, ki deluje prek ene od fizičnih ali pravnih oseb, subjektov ali organov iz točke (a) ali v njihovem imenu.

2.   V vseh postopkih za uveljavitev zahtevka dokazno breme, da izpolnitev zahtevka ni prepovedana z odstavkom 1, nosi fizična ali pravna oseba, subjekt ali organ, ki uveljavlja ta zahtevek.

3.   Ta člen ne posega v pravico fizičnih ali pravnih oseb, subjektov in organov iz odstavka 1 do sodne presoje zakonitosti neizpolnjevanja pogodbenih obveznosti v skladu s to uredbo.

Člen 14

1.   Komisija in države članice se medsebojno obvestijo o ukrepih, sprejetih v skladu s to uredbo, in si izmenjajo vse druge relevantne informacije, ki so jim na voljo v zvezi s to uredbo, zlasti informacije o:

| (a) | sredstvih, zamrznjenih v skladu s členom 3(1), in odobritvah, izdanih v skladu s členi 6, 7 in 8; |
| --- | --- |

(a)

sredstvih, zamrznjenih v skladu s členom 3(1), in odobritvah, izdanih v skladu s členi 6, 7 in 8;

| (b) | težavah v zvezi s kršitvami in pregonom ter o sodbah, ki jih izrečejo nacionalna sodišča. |
| --- | --- |

(b)

težavah v zvezi s kršitvami in pregonom ter o sodbah, ki jih izrečejo nacionalna sodišča.

2.   Države članice takoj obvestijo druga drugo in Komisijo o vseh drugih relevantnih informacijah, s katerimi razpolagajo, ki bi lahko vplivale na učinkovito izvajanje te uredbe.

Člen 15

Komisija je pooblaščena, da spremeni Prilogo II na podlagi informacij, ki jih predložijo države članice.

Člen 16

1.   Če Varnostni svet ali Odbor za sankcije fizično ali pravno osebo, subjekt ali organ uvrsti na seznam in določitev utemelji, Svet to fizično ali pravno osebo, subjekt ali organ vključi v Prilogo I. Svet o svojem sklepu in njegovi utemeljitvi obvesti zadevno fizično ali pravno osebo, subjekt ali organ bodisi neposredno, če je naslov znan, bodisi z objavo uradnega obvestila, s tem pa navedeni fizični ali pravni osebi, subjektu ali organu da možnost, da predloži pripombe.

2.   Če so predložene pripombe ali novi tehtni dokazi, Svet pregleda svoj sklep in o tem ustrezno obvesti fizično ali pravno osebo, subjekt ali organ.

3.   Kadar Varnostni svet ali Odbor za sankcije odloči, da s seznama umakne fizično ali pravno osebo, subjekt ali organ ali da spremeni podatke za ugotavljanje istovetnosti na seznam uvrščene fizično ali pravno osebe, subjekta ali organa, Svet ustrezno spremeni Prilogo I.

Člen 17

1.   Države članice določijo pravila o kaznih za kršitve določb te uredbe in sprejmejo vse potrebne ukrepe za zagotovitev njihovega izvajanja. Te kazni morajo biti učinkovite, sorazmerne in odvračilne.

2.   Države članice po 28. novembru 2022 brez odlašanja uradno obvestijo Komisijo o pravilih iz odstavka 1 in jo uradno obveščajo o vseh naknadnih spremembah.

Člen 18

1.   Svet, Komisija in visoki predstavnik Unije za zunanje zadeve in varnostno politiko (v nadaljnjem besedilu: visoki predstavnik) obdelujejo osebne podatke za namene opravljanja nalog, ki jih imajo po tej uredbi. Te naloge vključujejo:

| (a) | kar zadeva Svet, pripravo in spreminjanje Priloge I; |
| --- | --- |

(a)

kar zadeva Svet, pripravo in spreminjanje Priloge I;

| (b) | kar zadeva visokega predstavnika, pripravo sprememb Priloge I; |
| --- | --- |

(b)

kar zadeva visokega predstavnika, pripravo sprememb Priloge I;

| (c) | kar zadeva Komisijo:






  (i) | dodajanje vsebine Priloge I na elektronski prečiščeni seznam oseb, skupin in subjektov, za katere veljajo finančne sankcije Unije, ter na interaktivni zemljevid sankcij, ki sta javno dostopna; |
| --- | --- | --- |

(c)

kar zadeva Komisijo:

(i)

dodajanje vsebine Priloge I na elektronski prečiščeni seznam oseb, skupin in subjektov, za katere veljajo finančne sankcije Unije, ter na interaktivni zemljevid sankcij, ki sta javno dostopna;

| (ii) | obdelavo informacij o učinku ukrepov iz te uredbe, kot so vrednost zamrznjenih sredstev in informacije o odobritvah, ki so jih izdali pristojni organi. |
| --- | --- |

(ii)

obdelavo informacij o učinku ukrepov iz te uredbe, kot so vrednost zamrznjenih sredstev in informacije o odobritvah, ki so jih izdali pristojni organi.

2.   Svet, Komisija in visoki predstavnik lahko po potrebi obdelujejo ustrezne podatke v zvezi s kaznivimi dejanji, ki jih storijo fizične osebe s seznama, s kazenskimi obsodbami teh oseb ali z varnostnimi ukrepi v zvezi s takimi osebami samo, kolikor je taka obdelava potrebna za pripravo Priloge I.

3.   Za namene te uredbe so Svet, služba Komisije s seznama v Prilogi II k tej uredbi in visoki predstavnik določeni za „upravljavca“ v smislu člena 3, točka 8, Uredbe (EU) 2018/1725, da se zagotovi, da lahko zadevne fizične osebe uveljavljajo svoje pravice na podlagi Uredbe (EU) 2018/1725.

Člen 19

1.   Države članice imenujejo pristojne organe iz te uredbe in jih navedejo na spletnih mestih iz Priloge II. Države članice Komisijo uradno obvestijo o vseh spremembah naslovov spletnih mest iz Priloge II.

2.   Države članice po 28. novembru 2022 Komisijo brez odlašanja uradno obvestijo o svojih pristojnih organih, vključno s kontaktnimi podatki teh pristojnih organov, in o vseh naknadnih spremembah.

3.   Kadar je v tej uredbi določena obveznost uradnega obveščanja Komisije, sporočanja ali kakega drugega komuniciranja z njo, se za tako komunikacijo uporabljajo naslov in drugi kontaktni podatki, navedeni v Prilogi II.

Člen 20

Ta uredba se uporablja:

| (a) | na ozemlju Unije, vključno z njenim zračnim prostorom; |
| --- | --- |

(a)

na ozemlju Unije, vključno z njenim zračnim prostorom;

| (b) | na vseh zrakoplovih ali plovilih, ki so v pristojnosti posamezne države članice; |
| --- | --- |

(b)

na vseh zrakoplovih ali plovilih, ki so v pristojnosti posamezne države članice;

| (c) | za vse fizične osebe na ozemlju Unije ali zunaj njega, ki imajo državljanstvo države članice; |
| --- | --- |

(c)

za vse fizične osebe na ozemlju Unije ali zunaj njega, ki imajo državljanstvo države članice;

| (d) | za vse pravne osebe, subjekte ali organe na ozemlju Unije ali zunaj njega, ki so registrirani ali ustanovljeni v skladu z zakonodajo države članice; |
| --- | --- |

(d)

za vse pravne osebe, subjekte ali organe na ozemlju Unije ali zunaj njega, ki so registrirani ali ustanovljeni v skladu z zakonodajo države članice;

| (e) | za vse pravne osebe, subjekte ali organe v zvezi z vsemi posli, opravljenimi v celoti ali delno znotraj Unije. |
| --- | --- |

(e)

za vse pravne osebe, subjekte ali organe v zvezi z vsemi posli, opravljenimi v celoti ali delno znotraj Unije.

Člen 21

Ta uredba začne veljati na dan objave v Uradnem listu Evropske unije.

Ta uredba je v celoti zavezujoča in se neposredno uporablja v vseh državah članicah.

V Bruslju, 25. novembra 2022

Za Svet

predsednik

J. SÍKELA

---

(1)  Glej stran 135 tega Uradnega lista.

1

(2)  Uredba (EU) 2016/679 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 27. aprila 2016 o varstvu posameznikov pri obdelavi osebnih podatkov in o prostem pretoku takih podatkov ter o razveljavitvi Direktive 95/46/ES (Splošna uredba o varstvu podatkov) (UL L 119, 4.5.2016, str. 1).

2

(3)  Uredba (EU) 2018/1725 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 23. oktobra 2018 o varstvu posameznikov pri obdelavi osebnih podatkov v institucijah, organih, uradih in agencijah Unije in o prostem pretoku takih podatkov ter o razveljavitvi Uredbe (ES) št. 45/2001 in Sklepa št. 1247/2002/ES (UL L 295, 21.11.2018, str. 39).

3

---

PRILOGA I

Seznam fizičnih in pravnih oseb, subjektov in organov iz členov 2, 3 in 9

OSEBE

| 1. | Jimmy Cherizier (tudi „Barbeque“) je sodeloval pri dejanjih, ki ogrožajo mir, varnost in stabilnost Haitija, ter je načrtoval, vodil ali izvajal dejanja, ki pomenijo hude kršitve človekovih pravic.

  Uvrstitev na seznam: 21. oktober 2022.

  Dodatne informacije iz povzetka razlogov za uvrstitev na seznam, ki jih je pripravil Odbor za sankcije:

  Jimmy Cherizier je eden najvplivnejših vodij tolp na Haitiju in vodi zavezništvo haitijskih tolp, znano kot „Družina G9 in zavezniki“.
  Ko je bil Cherizier častnik v haitijski nacionalni policiji (HNP), je novembra 2018 načrtoval in sodeloval v smrtonosnem napadu na civiliste v soseski Port-au-Princa, znani kot La Saline. V tem napadu so oborožene tolpe ubile vsaj 71 ljudi, uničile več kot 400 hiš ter posilile vsaj sedem žensk. V letih 2018 in 2019 je Cherizier vodil oborožene skupine v usklajenih in brutalnih napadih v soseskah Port-au-Princa. Maja 2020 je Cherizier vodil oborožene tolpe v petdnevnem napadu v več soseskah Port-au-Princea, v katerih so bili ubiti civilisti in požgane hiše. Cherizier in njegovo zavezništvo tolp G9 od 11. oktobra 2022 dejavno ovirata prosti pretok goriva s terminala za gorivo Varreux, ki je največji na Haitiju. Njegova dejanja so neposredno prispevala h gospodarski ohromitvi in humanitarni krizi na Haitiju. |
| --- | --- |

1.

Uvrstitev na seznam: 21. oktober 2022.

Dodatne informacije iz povzetka razlogov za uvrstitev na seznam, ki jih je pripravil Odbor za sankcije:

Jimmy Cherizier je eden najvplivnejših vodij tolp na Haitiju in vodi zavezništvo haitijskih tolp, znano kot „Družina G9 in zavezniki“.

Ko je bil Cherizier častnik v haitijski nacionalni policiji (HNP), je novembra 2018 načrtoval in sodeloval v smrtonosnem napadu na civiliste v soseski Port-au-Princa, znani kot La Saline. V tem napadu so oborožene tolpe ubile vsaj 71 ljudi, uničile več kot 400 hiš ter posilile vsaj sedem žensk. V letih 2018 in 2019 je Cherizier vodil oborožene skupine v usklajenih in brutalnih napadih v soseskah Port-au-Princa. Maja 2020 je Cherizier vodil oborožene tolpe v petdnevnem napadu v več soseskah Port-au-Princea, v katerih so bili ubiti civilisti in požgane hiše. Cherizier in njegovo zavezništvo tolp G9 od 11. oktobra 2022 dejavno ovirata prosti pretok goriva s terminala za gorivo Varreux, ki je največji na Haitiju. Njegova dejanja so neposredno prispevala h gospodarski ohromitvi in humanitarni krizi na Haitiju.

---

PRILOGA II

Spletna mesta za informacije o pristojnih organih in naslov za pošiljanje uradnih obvestil Komisiji

BELGIJA

https://diplomatie.belgium.be/en/policy/policy_areas/peace_and_security/sanctions

BOLGARIJA

https://www.mfa.bg/en/EU-sanctions

ČEŠKA

www.financnianalytickyurad.cz/mezinarodni-sankce.html

DANSKA

http://um.dk/da/Udenrigspolitik/folkeretten/sanktioner/

NEMČIJA

https://www.bmwi.de/Redaktion/DE/Artikel/Aussenwirtschaft/embargos-aussenwirtschaftsrecht.html

ESTONIJA

https://vm.ee/sanktsioonid-ekspordi-ja-relvastuskontroll/rahvusvahelised-sanktsioonid

IRSKA

https://www.dfa.ie/our-role-policies/ireland-in-the-eu/eu-restrictive-measures/

GRČIJA

http://www.mfa.gr/en/foreign-policy/global-issues/international-sanctions.html

ŠPANIJA

https://www.exteriores.gob.es/es/PoliticaExterior/Paginas/SancionesInternacionales.aspx

FRANCIJA

http://www.diplomatie.gouv.fr/fr/autorites-sanctions/

HRVAŠKA

https://mvep.gov.hr/vanjska-politika/medjunarodne-mjere-ogranicavanja/22955

ITALIJA

https://www.esteri.it/it/politica-estera-e-cooperazione-allo-sviluppo/politica_europea/misure_deroghe/

CIPER

https://mfa.gov.cy/themes/

LATVIJA

http://www.mfa.gov.lv/en/security/4539

LITVA

http://www.urm.lt/sanctions

LUKSEMBURG

https://maee.gouvernement.lu/fr/directions-du-ministere/affaires-europeennes/organisations-economiques-int/mesures-restrictives.html

MADŽARSKA

https://kormany.hu/kulgazdasagi-es-kulugyminiszterium/ensz-eu-szankcios-tajekoztato

MALTA

https://foreignandeu.gov.mt/en/Government/SMB/Pages/SMB-Home.aspx

NIZOZEMSKA

https://www.rijksoverheid.nl/onderwerpen/internationale-sancties

AVSTRIJA

https://www.bmeia.gv.at/themen/aussenpolitik/europa/eu-sanktionen-nationale-behoerden/

POLJSKA

https://www.gov.pl/web/dyplomacja/sankcje-miedzynarodowe

https://www.gov.pl/web/diplomacy/international-sanctions

PORTUGALSKA

http://www.portugal.gov.pt/pt/ministerios/mne/quero-saber-mais/sobre-o-ministerio/medidas-restritivas/medidas-restritivas.aspx

ROMUNIJA

http://www.mae.ro/node/1548

SLOVENIJA

http://www.mzz.gov.si/si/omejevalni_ukrepi

SLOVAŠKA

https://www.mzv.sk/europske_zalezitosti/europske_politiky-sankcie_eu

FINSKA

https://um.fi/pakotteet

ŠVEDSKA

https://www.regeringen.se/sanktioner

Naslov za pošiljanje uradnih obvestil Evropski komisiji:

| European Commission |
| --- |
| Directorate-General for Financial Stability, Financial Services and Capital Markets Union (DG FISMA) |
| Rue de Spa 2 |
| 1049 Bruxelles/Brussel, |
| BELGIQUE/BELGIË |

European Commission

Directorate-General for Financial Stability, Financial Services and Capital Markets Union (DG FISMA)

Rue de Spa 2

1049 Bruxelles/Brussel,

BELGIQUE/BELGIË

E-naslov: relex-sanctions@ec.europa.eu

---

| 28.11.2022 | SL | Uradni list Evropske unije | L 307/29 |
| --- | --- | --- | --- |

28.11.2022

SL

Uradni list Evropske unije

L 307/29

---

DELEGIRANA UREDBA KOMISIJE (EU) 2022/2310

z dne 18. oktobra 2022

o spremembi regulativnih tehničnih standardov iz Delegirane uredbe (EU) št. 149/2013 glede vrednosti praga kliringa za pozicije v pogodbah o blagovnih izvedenih finančnih instrumentih OTC in drugih pogodbah o izvedenih finančnih instrumentih OTC

(Besedilo velja za EGP)

EVROPSKA KOMISIJA JE –

ob upoštevanju Pogodbe o delovanju Evropske unije,

ob upoštevanju Uredbe (EU) št. 648/2012 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 4. julija 2012 o izvedenih finančnih instrumentih OTC, centralnih nasprotnih strankah in repozitorijih sklenjenih poslov (1) ter zlasti člena 10(4), tretji pododstavek, Uredbe,

ob upoštevanju naslednjega:

| (1) | Delegirana uredba Komisije (EU) št. 149/2013 (2) med drugim določa vrednosti pragov kliringa za namene obveznosti kliringa. |
| --- | --- |

(1)

Delegirana uredba Komisije (EU) št. 149/2013 (2) med drugim določa vrednosti pragov kliringa za namene obveznosti kliringa.

| (2) | V skladu s členom 10(4), četrti pododstavek, Uredbe (EU) št. 648/2012 Evropski organ za vrednostne papirje in trge (ESMA) redno pregleduje vrednosti teh pragov kliringa in predlaga regulativne tehnične standarde za njihovo spremembo. Pred tem pregledom se je treba posvetovati z Evropskim odborom za sistemska tveganja (ESRB) in drugimi zadevnimi organi, po potrebi pa je treba upoštevati medsebojno povezanost finančnih nasprotnih strank. |
| --- | --- |

(2)

V skladu s členom 10(4), četrti pododstavek, Uredbe (EU) št. 648/2012 Evropski organ za vrednostne papirje in trge (ESMA) redno pregleduje vrednosti teh pragov kliringa in predlaga regulativne tehnične standarde za njihovo spremembo. Pred tem pregledom se je treba posvetovati z Evropskim odborom za sistemska tveganja (ESRB) in drugimi zadevnimi organi, po potrebi pa je treba upoštevati medsebojno povezanost finančnih nasprotnih strank.

| (3) | Za nekatere jurisdikcije tretjih držav še ni bil sprejet sklep o enakovrednosti iz člena 2a Uredbe (EU) št. 648/2012. Zato se pogodbe, ki se izvajajo na trgih v navedenih jurisdikcijah tretjih držav, štejejo za pogodbe OTC in se, čeprav zanje kliring opravljajo priznane CNS, upoštevajo pri pragovih kliringa. Poleg tega so se cene primarnih surovin v zadnjem času zvišale, kar je znatno zaostrila neizzvana in neupravičena vojaška agresija Rusije proti Ukrajini. Ti razlogi zahtevajo ustrezno prilagoditev sedanjega praga za blagovne izvedene finančne instrumente. Zato bi bilo treba prag kliringa za pozicije v blagovnih izvedenih finančnih instrumentih OTC zvišati s 3 milijard EUR na 4 milijarde EUR. |
| --- | --- |

(3)

Za nekatere jurisdikcije tretjih držav še ni bil sprejet sklep o enakovrednosti iz člena 2a Uredbe (EU) št. 648/2012. Zato se pogodbe, ki se izvajajo na trgih v navedenih jurisdikcijah tretjih držav, štejejo za pogodbe OTC in se, čeprav zanje kliring opravljajo priznane CNS, upoštevajo pri pragovih kliringa. Poleg tega so se cene primarnih surovin v zadnjem času zvišale, kar je znatno zaostrila neizzvana in neupravičena vojaška agresija Rusije proti Ukrajini. Ti razlogi zahtevajo ustrezno prilagoditev sedanjega praga za blagovne izvedene finančne instrumente. Zato bi bilo treba prag kliringa za pozicije v blagovnih izvedenih finančnih instrumentih OTC zvišati s 3 milijard EUR na 4 milijarde EUR.

| (4) | Delegirano uredbo (EU) št. 149/2013 bi bilo zato treba ustrezno spremeniti. |
| --- | --- |

(4)

Delegirano uredbo (EU) št. 149/2013 bi bilo zato treba ustrezno spremeniti.

| (5) | Ta uredba temelji na poročilu in osnutku regulativnih tehničnih standardov, ki ju je ESMA predložil Komisiji. |
| --- | --- |

(5)

Ta uredba temelji na poročilu in osnutku regulativnih tehničnih standardov, ki ju je ESMA predložil Komisiji.

| (6) | ESMA je izvedel odprto javno posvetovanje o pragovih kliringa za različne razrede sredstev in zlasti o pragovih kliringa za razrede blagovnih izvedenih finančnih instrumentov. Glede na omejeno področje uporabe spremembe in njeno nujnost zaradi hitro naraščajočih cen blaga bi bilo zelo nesorazmerno, če bi ESMA opravil dodatno odprto javno posvetovanje o tem osnutku regulativnih tehničnih standardov. ESMA se je posvetoval z ESRB v skladu s členom 10(4), četrti pododstavek, Uredbe (EU) št. 648/2012 in zaprosil za mnenje interesno skupino za vrednostne papirje in trge, ustanovljeno v skladu s členom 37 Uredbe (EU) št. 1095/2010 Evropskega parlamenta in Sveta (3). |
| --- | --- |

(6)

ESMA je izvedel odprto javno posvetovanje o pragovih kliringa za različne razrede sredstev in zlasti o pragovih kliringa za razrede blagovnih izvedenih finančnih instrumentov. Glede na omejeno področje uporabe spremembe in njeno nujnost zaradi hitro naraščajočih cen blaga bi bilo zelo nesorazmerno, če bi ESMA opravil dodatno odprto javno posvetovanje o tem osnutku regulativnih tehničnih standardov. ESMA se je posvetoval z ESRB v skladu s členom 10(4), četrti pododstavek, Uredbe (EU) št. 648/2012 in zaprosil za mnenje interesno skupino za vrednostne papirje in trge, ustanovljeno v skladu s členom 37 Uredbe (EU) št. 1095/2010 Evropskega parlamenta in Sveta (3).

| (7) | Glede na nedavni porast cen blaga in njegov učinek na nefinančne nasprotne stranke, ki prevzemajo pozicije v pogodbah o blagovnih izvedenih finančnih instrumentih OTC, je treba čim prej prilagoditi prag kliringa za pozicije nefinančnih nasprotnih strank v blagovnih izvedenih finančnih instrumentih OTC. Glede na trenutno energetsko krizo in inflacijo bo ESMA ocenil učinek spremenjenega praga in po potrebi predlagal spremembe. Ta uredba bi morala zato začeti veljati nemudoma – |
| --- | --- |

(7)

Glede na nedavni porast cen blaga in njegov učinek na nefinančne nasprotne stranke, ki prevzemajo pozicije v pogodbah o blagovnih izvedenih finančnih instrumentih OTC, je treba čim prej prilagoditi prag kliringa za pozicije nefinančnih nasprotnih strank v blagovnih izvedenih finančnih instrumentih OTC. Glede na trenutno energetsko krizo in inflacijo bo ESMA ocenil učinek spremenjenega praga in po potrebi predlagal spremembe. Ta uredba bi morala zato začeti veljati nemudoma –

SPREJELA NASLEDNJO UREDBO:

Člen 1

Sprememba Delegirane uredbe (EU) št. 149/2013

V členu 11 Delegirane uredbe (EU) št. 149/2013 se točka (e) nadomesti z naslednjim:

| „(e) | 4 milijarde EUR v bruto nominalni vrednosti za pogodbe o blagovnih izvedenih finančnih instrumentih OTC in druge pogodbe o izvedenih finančnih instrumentih OTC, ki niso zajete v točkah (a) do (d).“ |
| --- | --- |

„(e)

4 milijarde EUR v bruto nominalni vrednosti za pogodbe o blagovnih izvedenih finančnih instrumentih OTC in druge pogodbe o izvedenih finančnih instrumentih OTC, ki niso zajete v točkah (a) do (d).“

Člen 2

Začetek veljavnosti

Ta uredba začne veljati dan po objavi v Uradnem listu Evropske unije.

Uradnem listu Evropske unije

Ta uredba je v celoti zavezujoča in se neposredno uporablja v vseh državah članicah.

V Bruslju, 18. oktobra 2022

Za Komisijo

predsednica

Ursula VON DER LEYEN

---

(1)  
  UL L 201, 27.7.2012, str. 1.

1

(2)  Delegirana uredba Komisije (EU) št. 149/2013 z dne 19. decembra 2012 o dopolnitvi Uredbe (EU) št. 648/2012 Evropskega parlamenta in Sveta v zvezi z regulativnimi tehničnimi standardi glede posrednih ureditev kliringa, obveznosti kliringa, javnega registra, dostopa do mesta trgovanja, nefinančnih nasprotnih strank in tehnik zmanjševanja tveganja za pogodbe o izvedenih finančnih instrumentih OTC brez kliringa prek CNS (UL L 52, 23.2.2013, str. 11).

2

(3)  Uredba (EU) št. 1095/2010 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 24. novembra 2010 o ustanovitvi Evropskega nadzornega organa (Evropski organ za vrednostne papirje in trge) in o spremembi Sklepa št. 716/2009/ES ter razveljavitvi Sklepa Komisije 2009/77/ES (UL L 331, 15.12.2010, str. 84).

3

---

| 28.11.2022 | SL | Uradni list Evropske unije | L 307/31 |
| --- | --- | --- | --- |

28.11.2022

SL

Uradni list Evropske unije

L 307/31

---

DELEGIRANA UREDBA KOMISIJE (EU) 2022/2311

z dne 21. oktobra 2022

o spremembi regulativnih tehničnih standardov iz Delegirane uredbe (EU) št. 153/2013 glede začasnih nujnih ukrepov v zvezi z zahtevami glede zavarovanja s premoženjem

(Besedilo velja za EGP)

EVROPSKA KOMISIJA JE –

ob upoštevanju Pogodbe o delovanju Evropske unije,

ob upoštevanju Uredbe (EU) št. 648/2012 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 4. julija 2012 o izvedenih finančnih instrumentih OTC, centralnih nasprotnih strankah in repozitorijih sklenjenih poslov (1) ter zlasti člena 46(3) Uredbe,

ob upoštevanju naslednjega:

| (1) | Delegirana uredba Komisije (EU) št. 153/2013 (2) določa regulativne tehnične standarde glede zahtev za centralne nasprotne stranke (CNS), da sprejemajo visoko likvidno zavarovanje s premoženjem z minimalnim kreditnim in tržnim tveganjem. |
| --- | --- |

(1)

Delegirana uredba Komisije (EU) št. 153/2013 (2) določa regulativne tehnične standarde glede zahtev za centralne nasprotne stranke (CNS), da sprejemajo visoko likvidno zavarovanje s premoženjem z minimalnim kreditnim in tržnim tveganjem.

| (2) | Nedavna dogajanja v politiki in na trgih so privedla do znatnega povečanja cen in nestanovitnosti na energetskih trgih, kar je sprožilo precejšnja povečanja kritij CNS za kritje s tem povezanih izpostavljenosti. Ta povečana kritja so povzročila likvidnostne pritiske na nefinančne nasprotne stranke, ki imajo praviloma manj sredstev in manj likvidna sredstva za izpolnjevanje zahtev po kritju. Posledično so bile te nefinančne nasprotne stranke prisiljene bodisi zmanjšati svoje pozicije bodisi jih pustiti neustrezno zavarovane, kar jih izpostavlja nadaljnjim nihanjem cen. |
| --- | --- |

(2)

Nedavna dogajanja v politiki in na trgih so privedla do znatnega povečanja cen in nestanovitnosti na energetskih trgih, kar je sprožilo precejšnja povečanja kritij CNS za kritje s tem povezanih izpostavljenosti. Ta povečana kritja so povzročila likvidnostne pritiske na nefinančne nasprotne stranke, ki imajo praviloma manj sredstev in manj likvidna sredstva za izpolnjevanje zahtev po kritju. Posledično so bile te nefinančne nasprotne stranke prisiljene bodisi zmanjšati svoje pozicije bodisi jih pustiti neustrezno zavarovane, kar jih izpostavlja nadaljnjim nihanjem cen.

| (3) | Da bi zagotovili nemoteno delovanje finančnih in energetskih trgov Unije v sedanjih okoliščinah in ublažili likvidnostni pritisk na nefinančne nasprotne stranke, dejavne na reguliranih trgih plina in električne energije, za katere kliring opravljajo CNS s sedežem v Uniji, bi bilo treba nabor primernega zavarovanja s premoženjem, ki je na voljo nefinančnim klirinškim članom, začasno razširiti, da bi vključeval nezavarovana bančna jamstva. |
| --- | --- |

(3)

Da bi zagotovili nemoteno delovanje finančnih in energetskih trgov Unije v sedanjih okoliščinah in ublažili likvidnostni pritisk na nefinančne nasprotne stranke, dejavne na reguliranih trgih plina in električne energije, za katere kliring opravljajo CNS s sedežem v Uniji, bi bilo treba nabor primernega zavarovanja s premoženjem, ki je na voljo nefinančnim klirinškim članom, začasno razširiti, da bi vključeval nezavarovana bančna jamstva.

| (4) | Da bi omejili likvidnostne pritiske na trgih izvedenih finančnih instrumentov na energente, bi morala CNS jamstva, ki jih izdajo ali krijejo javni subjekti, prav tako šteti za primerno zavarovanje s premoženjem za finančne in nefinančne nasprotne stranke, saj imajo ta jamstva nizko kreditno tveganje nasprotne stranke ter so nepreklicna, brezpogojna in jih je mogoče izplačati v obdobju unovčenja portfelja klirinškega člana v zaostanku s plačili, zato predstavljajo omejeno likvidnostno tveganje. |
| --- | --- |

(4)

Da bi omejili likvidnostne pritiske na trgih izvedenih finančnih instrumentov na energente, bi morala CNS jamstva, ki jih izdajo ali krijejo javni subjekti, prav tako šteti za primerno zavarovanje s premoženjem za finančne in nefinančne nasprotne stranke, saj imajo ta jamstva nizko kreditno tveganje nasprotne stranke ter so nepreklicna, brezpogojna in jih je mogoče izplačati v obdobju unovčenja portfelja klirinškega člana v zaostanku s plačili, zato predstavljajo omejeno likvidnostno tveganje.

| (5) | Tveganja, povezana z razširitvijo primernega zavarovanja s premoženjem na nezavarovana bančna jamstva in jamstva javnih subjektov, naj bi ostala omejena, saj bi za razširitev veljali zaščitni ukrepi CNS za upravljanje tveganj, vse druge veljavne zahteve, kot so določene v Delegirani uredbi (EU) št. 153/2013, pa bi se še naprej uporabljale. |
| --- | --- |

(5)

Tveganja, povezana z razširitvijo primernega zavarovanja s premoženjem na nezavarovana bančna jamstva in jamstva javnih subjektov, naj bi ostala omejena, saj bi za razširitev veljali zaščitni ukrepi CNS za upravljanje tveganj, vse druge veljavne zahteve, kot so določene v Delegirani uredbi (EU) št. 153/2013, pa bi se še naprej uporabljale.

| (6) | Delegirano uredbo (EU) št. 153/2013 bi bilo zato treba ustrezno spremeniti. |
| --- | --- |

(6)

Delegirano uredbo (EU) št. 153/2013 bi bilo zato treba ustrezno spremeniti.

| (7) | Da bi dodatno omejili tveganja, povezana s sprejemanjem nezavarovanih bančnih jamstev za nefinančne klirinške člane in jamstev javnih subjektov za finančne in nefinančne klirinške člane kot zavarovanj s premoženjem, bi morali biti ti ukrepi začasne narave in odobreni za obdobje 12 mesecev, kar bi udeležencem na trgu zagotovilo pomoč in jih spodbudilo k vrnitvi na trge. |
| --- | --- |

(7)

Da bi dodatno omejili tveganja, povezana s sprejemanjem nezavarovanih bančnih jamstev za nefinančne klirinške člane in jamstev javnih subjektov za finančne in nefinančne klirinške člane kot zavarovanj s premoženjem, bi morali biti ti ukrepi začasne narave in odobreni za obdobje 12 mesecev, kar bi udeležencem na trgu zagotovilo pomoč in jih spodbudilo k vrnitvi na trge.

| (8) | Glede na nedavni razvoj dogodkov na trgih je treba čim prej razširiti nabor primernega zavarovanja s premoženjem, ki je na voljo nefinančnim klirinškim članom. Ta uredba mora torej začeti veljati nemudoma. |
| --- | --- |

(8)

Glede na nedavni razvoj dogodkov na trgih je treba čim prej razširiti nabor primernega zavarovanja s premoženjem, ki je na voljo nefinančnim klirinškim članom. Ta uredba mora torej začeti veljati nemudoma.

| (9) | Ta uredba temelji na osnutku regulativnih tehničnih standardov, ki jih je Komisiji predložil Evropski organ za vrednostne papirje in trge (ESMA) po posvetovanju z Evropskim bančnim organom, Evropskim odborom za sistemska tveganja in Evropskim sistemom centralnih bank. |
| --- | --- |

(9)

Ta uredba temelji na osnutku regulativnih tehničnih standardov, ki jih je Komisiji predložil Evropski organ za vrednostne papirje in trge (ESMA) po posvetovanju z Evropskim bančnim organom, Evropskim odborom za sistemska tveganja in Evropskim sistemom centralnih bank.

| (10) | ESMA ni opravil odprtih javnih posvetovanj o osnutku regulativnih tehničnih standardov, na katerem temelji ta uredba, niti ni analiziral morebitnih stroškov in koristi, saj bi bilo to zelo nesorazmerno z obsegom in učinkom sprememb, ki jih je treba sprejeti, glede na nujnost in omejen obseg predlaganih sprememb. Zaradi nujnosti ESMA ni zaprosil za nasvet interesne skupine za vrednostne papirje in trge, ustanovljene v skladu s členom 37 Uredbe (EU) št. 1095/2010 Evropskega parlamenta in Sveta (3). Interesna skupina za vrednostne papirje in trge bo o tem obveščena v skladu z navedeno določbo – |
| --- | --- |

(10)

ESMA ni opravil odprtih javnih posvetovanj o osnutku regulativnih tehničnih standardov, na katerem temelji ta uredba, niti ni analiziral morebitnih stroškov in koristi, saj bi bilo to zelo nesorazmerno z obsegom in učinkom sprememb, ki jih je treba sprejeti, glede na nujnost in omejen obseg predlaganih sprememb. Zaradi nujnosti ESMA ni zaprosil za nasvet interesne skupine za vrednostne papirje in trge, ustanovljene v skladu s členom 37 Uredbe (EU) št. 1095/2010 Evropskega parlamenta in Sveta (3). Interesna skupina za vrednostne papirje in trge bo o tem obveščena v skladu z navedeno določbo –

SPREJELA NASLEDNJO UREDBO:

Člen 1

Delegirana uredba (EU) št. 153/2013 se spremeni:

| (1) | v členu 39 se doda naslednji drugi odstavek:

  „Do 29. novembra 2023 se za namene člena 46(1) Uredbe (EU) št. 648/2012 jamstva javnih subjektov, ki izpolnjujejo pogoje iz Priloge I, štejejo za visoko likvidno zavarovanje s premoženjem.“; |
| --- | --- |

(1)

v členu 39 se doda naslednji drugi odstavek:

„Do 29. novembra 2023 se za namene člena 46(1) Uredbe (EU) št. 648/2012 jamstva javnih subjektov, ki izpolnjujejo pogoje iz Priloge I, štejejo za visoko likvidno zavarovanje s premoženjem.“;

| (2) | v členu 62, drugi odstavek, se doda naslednji stavek:

  „Priloga I, oddelek 2, odstavek 1, točka (h), pa se ne uporablja za transakcije z izvedenimi finančnimi instrumenti iz člena 2(4), točki (b) in (d), Uredbe (EU) št. 1227/2011 od 29. novembra 2022 do 29. novembra 2023.“; |
| --- | --- |

(2)

v členu 62, drugi odstavek, se doda naslednji stavek:

„Priloga I, oddelek 2, odstavek 1, točka (h), pa se ne uporablja za transakcije z izvedenimi finančnimi instrumenti iz člena 2(4), točki (b) in (d), Uredbe (EU) št. 1227/2011 od 29. novembra 2022 do 29. novembra 2023.“;

| (3) | Priloga I se spremeni v skladu s Prilogo k tej uredbi. |
| --- | --- |

(3)

Priloga I se spremeni v skladu s Prilogo k tej uredbi.

Člen 2

Ta uredba začne veljati dan po objavi v Uradnem listu Evropske unije.

Ta uredba je v celoti zavezujoča in se neposredno uporablja v vseh državah članicah.

V Bruslju, 21. oktobra 2022

Za Komisijo

predsednica

Ursula VON DER LEYEN

---

(1)  
  UL L 201, 27.7.2012, str. 1.

1

(2)  Delegirana uredba Komisije (EU) št. 153/2013 z dne 19. decembra 2012 o dopolnitvi Uredbe (EU) št. 648/2012 Evropskega parlamenta in Sveta v zvezi z regulativnimi tehničnimi standardi glede zahtev za centralne nasprotne stranke (UL L 52, 23.2.2013, str. 41).

2

(3)  Uredba (EU) št. 1095/2010 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 24. novembra 2010 o ustanovitvi Evropskega nadzornega organa (Evropski organ za vrednostne papirje in trge) in o spremembi Sklepa št. 716/2009/ES ter razveljavitvi Sklepa Komisije 2009/77/ES (UL L 331, 15.12.2010, str. 84).

3

---

PRILOGA

V Prilogi I k Delegirani uredbi (EU) št. 153/2013 se vstavi naslednji oddelek 2a:

„
  ODDELEK 2a

Jamstva javnih subjektov

Jamstvo javnih subjektov, ki ne izpolnjuje pogojev za jamstvo centralne banke iz oddelka 2, odstavek 2, mora do 29. novembra 2023 izpolnjevati vse naslednje pogoje, da se sprejme kot zavarovanje s premoženjem v skladu s členom 46(1) Uredbe (EU) št. 648/2012:

| (a) | izrecno ga izda ali zanj jamči kdor koli od naslednjega:






  (i) | enota centralne ravni države v EGP; |
| --- | --- | --- |

(a)

izrecno ga izda ali zanj jamči kdor koli od naslednjega:

(i)

enota centralne ravni države v EGP;

| (ii) | enota regionalne ali lokalne ravni države v EGP, kadar ni razlike v tveganju med izpostavljenostmi enot regionalne ali lokalne ravni države in enot centralne ravni države članice zaradi posebnih pooblastil prvih za zbiranje prihodkov in obstoja posebnih institucionalnih ureditev, katerih učinek je zmanjšanje njihovega tveganja neplačila; |
| --- | --- |

(ii)

enota regionalne ali lokalne ravni države v EGP, kadar ni razlike v tveganju med izpostavljenostmi enot regionalne ali lokalne ravni države in enot centralne ravni države članice zaradi posebnih pooblastil prvih za zbiranje prihodkov in obstoja posebnih institucionalnih ureditev, katerih učinek je zmanjšanje njihovega tveganja neplačila;

| (iii) | evropski instrument za finančno stabilnost, evropski mehanizem za stabilnost ali Unija, kjer je ustrezno; |
| --- | --- |

(iii)

evropski instrument za finančno stabilnost, evropski mehanizem za stabilnost ali Unija, kjer je ustrezno;

| (iv) | multilateralna razvojna banka, kot je navedena v členu 117(2) Uredbe (EU) št. 575/2013 Evropskega parlamenta in Sveta (*1) in je ustanovljena v Uniji; |
| --- | --- |

(iv)

multilateralna razvojna banka, kot je navedena v členu 117(2) Uredbe (EU) št. 575/2013 Evropskega parlamenta in Sveta (*1) in je ustanovljena v Uniji;

| (b) | CNS lahko na podlagi svoje notranje ocene dokaže, da ima nizko kreditno tveganje; |
| --- | --- |

(b)

CNS lahko na podlagi svoje notranje ocene dokaže, da ima nizko kreditno tveganje;

| (c) | denominirano je v eni od naslednjih valut:






  (i) | valuta, za katero lahko CNS pristojnim organom dokaže, da je sposobna ustrezno upravljati njeno tveganje; |
| --- | --- | --- |

(c)

denominirano je v eni od naslednjih valut:

(i)

valuta, za katero lahko CNS pristojnim organom dokaže, da je sposobna ustrezno upravljati njeno tveganje;

| (ii) | valuta, v kateri CNS opravlja kliring transakcij, v mejah zavarovanja s premoženjem, potrebnega za kritje izpostavljenosti CNS v tej valuti; |
| --- | --- |

(ii)

valuta, v kateri CNS opravlja kliring transakcij, v mejah zavarovanja s premoženjem, potrebnega za kritje izpostavljenosti CNS v tej valuti;

| (d) | je nepreklicno, brezpogojno in izdajatelji ter dajalci jamstva se ne morejo zanašati na katero koli zakonsko ali pogodbeno izvzetje ali utemeljitev, da bi nasprotovali plačilu jamstva; |
| --- | --- |

(d)

je nepreklicno, brezpogojno in izdajatelji ter dajalci jamstva se ne morejo zanašati na katero koli zakonsko ali pogodbeno izvzetje ali utemeljitev, da bi nasprotovali plačilu jamstva;

| (e) | izplača se lahko v obdobju unovčenja portfelja klirinškega člana, ki je v zaostanku s plačili, in je brez kakršne koli regulativne, pravne ali operativne omejitve, v zvezi z njim pa ne obstajajo nobeni zahtevki tretjih oseb. |
| --- | --- |

(e)

izplača se lahko v obdobju unovčenja portfelja klirinškega člana, ki je v zaostanku s plačili, in je brez kakršne koli regulativne, pravne ali operativne omejitve, v zvezi z njim pa ne obstajajo nobeni zahtevki tretjih oseb.

Za namene točke (b) CNS pri izvajanju ocene iz navedene točke uporabi opredeljeno in objektivno metodologijo, ki se ne opira izključno na zunanja mnenja.

---

(*1)  Uredba (EU) št. 575/2013 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 26. junija 2013 o bonitetnih zahtevah za kreditne institucije in investicijska podjetja ter o spremembi Uredbe (EU) št. 648/2012 (UL L 176, 27.6.2013, str. 1).“.“

*1

---

| 28.11.2022 | SL | Uradni list Evropske unije | L 307/34 |
| --- | --- | --- | --- |

28.11.2022

SL

Uradni list Evropske unije

L 307/34

---

IZVEDBENA UREDBA KOMISIJE (EU) 2022/2312

z dne 25. novembra 2022

o osemletnih spremenljivkah na področju delovne sile za podrobne vsebine „mladi na trgu dela“, „izobrazba – podrobnosti, vključno s tem, ali je bilo izobraževanje prekinjeno ali opuščeno“ ter „uskladitev poklicnega in družinskega življenja“ v skladu z Uredbo (EU) 2019/1700 Evropskega parlamenta in Sveta

(Besedilo velja za EGP)

EVROPSKA KOMISIJA JE –

ob upoštevanju Pogodbe o delovanju Evropske unije,

ob upoštevanju Uredbe (EU) 2019/1700 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 10. oktobra 2019 o ustanovitvi skupnega okvira za evropsko statistiko v zvezi z osebami in gospodinjstvi na podlagi podatkov na individualni ravni, zbranih z vzorci, spremembi uredb (ES) št. 808/2004, (ES) št. 452/2008 in (ES) št. 1338/2008 Evropskega parlamenta in Sveta in razveljavitvi Uredbe (ES) št. 1177/2003 Evropskega parlamenta in Sveta ter Uredbe Sveta (ES) št. 577/98 (1) ter zlasti člena 7(1), točki (a) in (d), Uredbe,

ob upoštevanju naslednjega:

| (1) | Da se zagotovi pravilno in primerljivo zbiranje podatkov na področju delovne sile, bi morala Komisija določiti tehnične postavke podatkovnih nizov za osemletne spremenljivke, ki jih je treba prvič zbrati v letih 2024 in 2025. |
| --- | --- |

(1)

Da se zagotovi pravilno in primerljivo zbiranje podatkov na področju delovne sile, bi morala Komisija določiti tehnične postavke podatkovnih nizov za osemletne spremenljivke, ki jih je treba prvič zbrati v letih 2024 in 2025.

| (2) | Komisija bi morala določiti opis podatkovnih nizov za osemletne spremenljivke na področju delovne sile za podrobne vsebine „mladi na trgu dela“, „izobrazba – podrobnosti, vključno s tem, ali je bilo izobraževanje prekinjeno ali opuščeno“ ter „uskladitev poklicnega in družinskega življenja“. |
| --- | --- |

(2)

Komisija bi morala določiti opis podatkovnih nizov za osemletne spremenljivke na področju delovne sile za podrobne vsebine „mladi na trgu dela“, „izobrazba – podrobnosti, vključno s tem, ali je bilo izobraževanje prekinjeno ali opuščeno“ ter „uskladitev poklicnega in družinskega življenja“.

| (3) | Ukrepi iz te uredbe so v skladu z mnenjem Odbora za evropski statistični sistem, ustanovljenega na podlagi člena 7 Uredbe (ES) št. 223/2009 Evropskega parlamenta in Sveta (2) – |
| --- | --- |

(3)

Ukrepi iz te uredbe so v skladu z mnenjem Odbora za evropski statistični sistem, ustanovljenega na podlagi člena 7 Uredbe (ES) št. 223/2009 Evropskega parlamenta in Sveta (2) –

SPREJELA NASLEDNJO UREDBO:

Člen 1

Opis podatkovnih nizov za osemletne spremenljivke na področju delovne sile za podrobne vsebine „mladi na trgu dela“ in „izobrazba – podrobnosti, vključno s tem, ali je bilo izobraževanje prekinjeno ali opuščeno“ (prva izvedba leta 2024) ter „uskladitev poklicnega in družinskega življenja“ (prva izvedba leta 2025) je v Prilogi.

Člen 2

Ta uredba začne veljati dvajseti dan po objavi v Uradnem listu Evropske unije.

Ta uredba je v celoti zavezujoča in se neposredno uporablja v vseh državah članicah.

V Bruslju, 25. novembra 2022

Za Komisijo

predsednica

Ursula VON DER LEYEN

---

(1)  
  UL L 261I, 14.10.2019, str. 1.

1

(2)  Uredba (ES) št. 223/2009 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 11. marca 2009 o evropski statistiki ter razveljavitvi Uredbe (ES, Euratom) št. 1101/2008 Evropskega parlamenta in Sveta o prenosu zaupnih podatkov na Statistični urad Evropskih skupnosti, Uredbe Sveta (ES) št. 322/97 o statističnih podatkih Skupnosti in Sklepa Sveta 89/382/EGS, Euratom, o ustanovitvi Odbora za statistične programe Evropskih skupnosti (UL L 87, 31.3.2009, str. 164).

2

---

PRILOGA

Opis in tehnični format osemletnih spremenljivk na področju delovne sile, ki jih je treba zbrati za podrobne vsebine „mladi na trgu dela“, „izobrazba – podrobnosti, vključno s tem, ali je bilo izobraževanje prekinjeno ali opuščeno“ (prva izvedba leta 2024) in „uskladitev poklicnega in družinskega življenja“ (prva izvedba leta 2025) ter oznake, ki se uporabljajo

| Vsebina | Podrobna vsebina | Oznaka spremenljivke | Ime spremenljivke | Oznake | Kategorije | Pogoj | Opis pogojev | Minimalni nabor spremenljivk | Vrsta spremenljivke |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 3e. Udeležba na trgu dela | Mladi na trgu dela | LEVMATCH | Ujemanje stopnje izobrazbe s sedanjo ali zadnjo glavno zaposlitvijo | 1 | Stopnja dosežene izobrazbe ustreza zahtevam delovnega mesta | 15 ≤ STAROST ≤ 34 in (EMPSTAT = 1 ali EXISTPR = 2, 3) | Osebe, stare 15 do 34 let, ki so zaposlene ali niso zaposlene, vendar so bile prej zaposlene | Ni relevantno | Zbrana |
| 2 | Stopnja dosežene izobrazbe presega zahteve delovnega mesta |
| 3 | Stopnja dosežene izobrazbe ne dosega zahtev delovnega mesta |
| Prazno | Ni navedeno |
| 9 | Se ne uporablja |
| 3e. Udeležba na trgu dela | Mladi na trgu dela | FIELDMATCH | Ujemanje med področjem najvišje stopnje uspešno zaključene izobrazbe in sedanjo ali zadnjo glavno zaposlitvijo | 1 | V zelo veliki meri | 15 ≤ STAROST ≤ 34 in (EMPSTAT = 1 ali EXISTPR = 2, 3) in HATFIELD = 001–109 | Osebe, stare 15 do 34 let, ki so zaposlene ali niso zaposlene, vendar so bile prej zaposlene, z informacijami o področju najvišje uspešno zaključene stopnje izobrazbe | Ni relevantno | Zbrana |
| 2 | V veliki meri |
| 3 | Delno |
| 4 | V manjši meri |
| 5 | Ni ujemanja |
| 6 | Delovno mesto nima posebnih zahtev |
| 7 | Oseba, ki je bila prej zaposlena, nima posebnih izobrazbenih kvalifikacij |
| Prazno | Ni navedeno |
| 9 | Se ne uporablja |
| 3e. Udeležba na trgu dela | Mladi na trgu dela | SKILLMATCH | Ujemanje znanj in spretnosti s sedanjo ali zadnjo glavno zaposlitvijo | 1 | Znanja in spretnosti ustrezajo zahtevam delovnega mesta | 15 ≤ STAROST ≤ 34 in (EMPSTAT = 1 ali EXISTPR = 2, 3) | Osebe, stare od 15 do 34 let, ki so zaposlene ali niso zaposlene, vendar so bile prej zaposlene | Ni relevantno | Zbrana |
| 2 | Znanja in spretnosti presegajo zahteve delovnega mesta |
| 3 | Znanja in spretnosti ne dosegajo zahtev delovnega mesta |
| Prazno | Ni navedeno |
| 9 | Se ne uporablja |
| 4b. Izobrazba in izobrazbeno ozadje | Izobrazba – podrobnosti, vključno s tem, ali je bilo izobraževanje prekinjeno ali opuščeno | DROPEDUC | Opuščeno formalno izobraževanje ali usposabljanje | 1 | Da, eno | 15 ≤ STAROST ≤ 34 | Vsi v ciljni populaciji, stari 15 do 34 let | Ni relevantno | Zbrana |
| 2 | Da, več |
| 3 | Ne |
| Prazno | Ni navedeno |
| 9 | Se ne uporablja |
| 4b. Izobrazba in izobrazbeno ozadje | Izobrazba – podrobnosti, vključno s tem, ali je bilo izobraževanje prekinjeno ali opuščeno | DROPEDUCLEVEL | Stopnja opuščenega formalnega izobraževanja ali usposabljanja | 10 | ISCED 1 osnovnošolska izobrazba | DROPEDUC = 1, 2 | Osebe, ki so opustile formalno izobraževanje ali usposabljanje (eno ali več) | Ni relevantno | Zbrana |
| 20 | ISCED 2 nižje sekundarno izobraževanje |
| 34 | ISCED 3 višje sekundarno izobraževanje – splošno |
| 35 | ISCED 3 višje sekundarno izobraževanje – poklicno |
| 39 | ISCED 3 višje sekundarno izobraževanje – neznana smer |
| 44 | ISCED 4 posekundarno neterciarno izobraževanje – splošno |
| 45 | ISCED 4 posekundarno neterciarno izobraževanje – poklicno |
| 49 | ISCED 4 posekundarno neterciarno izobraževanje – neznana smer |
| 54 | ISCED 5 kratko terciarno izobraževanje – splošno |
| 55 | ISCED 5 kratko terciarno izobraževanje – poklicno |
| 59 | ISCED 5 kratko terciarno izobraževanje – neznana smer |
| 60 | ISCED 6 diplomska ali enakovredna izobrazba |
| 70 | ISCED 7 magistrski študij ali enakovredna izobrazba |
| 80 | ISCED 8 doktorska ali enakovredna izobrazba |
| Prazno | Ni navedeno |
| 99 | Se ne uporablja |
| 4b. Izobrazba in izobrazbeno ozadje | Izobrazba – podrobnosti, vključno s tem, ali je bilo izobraževanje prekinjeno ali opuščeno | DROPEDUCREAS | Glavni razlog za nedokončanje programa formalnega izobraževalnega iz DROPEDUCLEVEL | 1 | Finančni razlogi | DROPEDUC = 1, 2 | Osebe, ki so opustile formalno izobraževanje ali usposabljanje (eno ali več) | Ni relevantno | Zbrana |
| 2 | Oseba daje prednost delu |
| 3 | Razlogi, povezani z izobraževalnim programom |
| 4 | Bolezen ali delovna nezmožnost osebe |
| 5 | Obveznosti oskrbe |
| 6 | Drugi družinski razlogi |
| 7 | Drugi osebni razlogi |
| 8 | Drugi razlogi |
| Prazno | Ni navedeno |
| 9 | Se ne uporablja |
| 4b. Izobrazba in izobrazbeno ozadje | Izobrazba – podrobnosti, vključno s tem, ali je bilo izobraževanje prekinjeno ali opuščeno | MEDLEVQUAL | Srednješolska izobrazba | 1 | Vsaj ena formalna kvalifikacija s poklicno usmeritvijo na stopnji ISCED 3 ali 4 | 15 ≤ STAROST ≤ 34 in HATLEVEL = 540–800 | Osebe, stare 15 do 34 let, s stopnjo izobrazbe, enako ISCED 5 ali višjo | Ni relevantno | Zbrana |
| 2 | Formalne kvalifikacije s samo splošno usmeritvijo na stopnji ISCED 3 ali 4 |
| Prazno | Ni navedeno |
| 9 | Se ne uporablja |
| 3f. Udeležba na trgu dela | Usklajevanje poklicnega in družinskega življenja | CHCARRES | Obstoj rednih obveznosti oskrbe otrok do 14. leta starosti | 1 | Ni obveznosti oskrbe lastnih otrok ali otrok partnerja ali vnukov | 18 ≤ STAROST ≤ 74 | Vsi v ciljni populaciji, stari 18 do 74 let | Ni relevantno | Zbrana |
| 2 | Oskrba lastnih otrok ali otrok partnerja, ki vsi živijo v gospodinjstvu |
| 3 | Oskrba lastnih otrok ali otrok partnerja, od katerih vsaj eden živi v gospodinjstvu in eden zunaj gospodinjstva |
| 4 | Oskrba lastnih otrok ali otrok partnerja, ki vsi živijo zunaj gospodinjstva |
| 5 | Oskrba lastnih vnukov ali vnukov partnerja (ki živijo v gospodinjstvu ali zunaj njega) (brez oskrbe lastnih otrok ali otrok partnerja) |
| Prazno | Ni navedeno |
| 9 | Se ne uporablja |
| 3f. Udeležba na trgu dela | Usklajevanje poklicnega in družinskega življenja | CHCARAGE | Starost najmlajšega otroka ali vnuka, ki potrebuje oskrbo | 00 do 14 let | Starost najmlajšega otroka ali vnuka, ki potrebuje oskrbo | CHCARRES = 3–5 | Osebe, ki skrbijo za vsaj enega otroka, ki živi zunaj gospodinjstva, ali enega vnuka (ki živi v gospodinjstvu ali zunaj njega) | Ni relevantno | Zbrana |
| Prazno | Ni navedeno |
| 99 | Se ne uporablja |
| 3f. Udeležba na trgu dela | Usklajevanje poklicnega in družinskega življenja | CHCARUSE | Uporaba storitev otroškega varstva | 1 | Da, za vse otroke | CHCARRES = 2–4 | Osebe, ki skrbijo za lastne otroke ali otroke partnerja, ki živijo v gospodinjstvu ali zunaj njega | Ni relevantno | Zbrana |
| 2 | Da, za nekatere otroke |
| 3 | Ne |
| Prazno | Ni navedeno |
| 9 | Se ne uporablja |
| 3f. Udeležba na trgu dela | Usklajevanje poklicnega in družinskega življenja | CHCAROBS | Glavni razlog za neuporabo storitev otroškega varstva | 1 | Storitev ni dostopna ali ni prostega mesta | CHCARUSE = 2, 3 | Osebe, ki ne uporabljajo poklicnih storitev otroškega varstva ali jih uporabljajo samo za nekatere otroke | Ni relevantno | Zbrana |
| 2 | Stroški |
| 3 | Kakovost ali druge ovire, povezane s storitvijo |
| 4 | Oseba raje poskrbi za oskrbo sama ali skupaj s partnerjem |
| 5 | Oseba raje poskrbi za oskrbo z nadaljnjo neformalno podporo |
| 6 | Otroci skrbijo zase |
| 7 | Drugi (osebni) razlogi |
| Prazno | Ni navedeno |
| 9 | Se ne uporablja |
| 3f. Udeležba na trgu dela | Usklajevanje poklicnega in družinskega življenja | ELCARRES | Obstoj rednih obveznosti oskrbe bolnih, slabotnih ali invalidnih sorodnikov, starih 15 let in več | 1 | Ni obveznosti oskrbe partnerja ali drugih bolnih, slabotnih ali invalidnih sorodnikov | 18 ≤ STAROST ≤ 74 | Vsi v ciljni populaciji, stari 18 do 74 let | Ni relevantno | Zbrana |
| 2 | Samo oskrba bolnega, slabotnega ali invalidnega partnerja, ki živi v gospodinjstvu |
| 3 | Samo oskrba bolnega, slabotnega ali invalidnega partnerja, ki živi zunaj gospodinjstva |
| 4 | Samo oskrba bolnih, slabotnih ali invalidnih sorodnikov, ki vsi živijo v gospodinjstvu |
| 5 | Samo oskrba bolnih, slabotnih ali invalidnih sorodnikov, od katerih vsaj eden živi v gospodinjstvu in eden zunaj gospodinjstva |
| 6 | Samo oskrba bolnih, slabotnih ali invalidnih sorodnikov, ki vsi živijo zunaj gospodinjstva |
| Prazno | Ni navedeno |
| 9 | Se ne uporablja |
| 3f. Udeležba na trgu dela | Usklajevanje poklicnega in družinskega življenja | ELCARINT | Intenzivnost oskrbe bolnih, slabotnih ali invalidnih sorodnikov | 1 | Manj kot 5 ur na teden | ELCARRES = 2–6 | Osebe z obveznostmi oskrbe bolnih, slabotnih ali invalidnih sorodnikov | Ni relevantno | Zbrana |
| 2 | 5 ur do manj kot 10 ur na teden |
| 3 | 10 ur do manj kot 20 ur na teden |
| 4 | 20 ur do manj kot 30 ur na teden |
| 5 | 30 ur do manj kot 40 ur na teden |
| 6 | 40 ur na teden ali več |
| Prazno | Ni navedeno |
| 9 | Se ne uporablja |
| 3f. Udeležba na trgu dela | Usklajevanje poklicnega in družinskega življenja | CAREFFEM | Vpliv obveznosti oskrbe na zaposlovanje | 1 | Sprememba delovnega mesta ali delodajalca | (CHCARRES = 2–5 ali ELCARRES = 2–6) in EMPSTAT = 1 | Zaposlene osebe z obveznostmi oskrbe lastnih otrok ali vnukov, otrok ali vnukov partnerja ali bolnih, slabotnih ali invalidnih sorodnikov | Ni relevantno | Zbrana |
| 2 | Trenutna odsotnost z dela, vključno z dopustom |
| 3 | Trenutno skrajšan delovni čas, vključno s skrajšanim ali krajšim delovnim časom |
| 4 | Trenutno redno delo na daljavo |
| 5 | Trenutno prilagojen urnik dela brez sprememb delovnega časa |
| 6 | Trenutno opravljanje manj zahtevnih nalog na delovnem mestu |
| 7 | Druge prilagoditve, povezane z delom |
| 8 | Ni prilagoditev, povezanih z delom |
| Prazno | Ni navedeno |
| 9 | Se ne uporablja |
| 3f. Udeležba na trgu dela | Usklajevanje poklicnega in družinskega življenja | WORKOBS | Glavna ovira pri delu za usklajevanje poklicnega in družinskega življenja | 1 | Dolg delovni čas | (CHCARRES = 2–5 ali ELCARRES = 2–6) in EMPSTAT = 1 | Zaposlene osebe z obveznostmi oskrbe lastnih otrok ali vnukov, otrok ali vnukov partnerja ali bolnih, slabotnih ali invalidnih sorodnikov | Ni relevantno | Zbrana |
| 2 | Nepredvidljiv ali težek delovni urnik |
| 3 | Zahtevna ali naporna zaposlitev |
| 4 | Dolgotrajna vožnja na delo |
| 5 | Druge ovire, povezane z delom |
| 6 | Ni ovir, povezanih z delom |
| Prazno | Ni navedeno |
| 9 | Se ne uporablja |
| 3f. Udeležba na trgu dela | Usklajevanje poklicnega in družinskega življenja | CHNUMBER | Število lastnih otrok, za katere skrbi oseba | 0 do 98 let | Število lastnih otrok, za katere skrbi oseba | 18 ≤ STAROST ≤ 54 | Vsi v ciljni populaciji, stari 18 do 54 let | Ni relevantno | Zbrana |
| Prazno | Ni navedeno |
| 99 | Se ne uporablja |
| 3f. Udeležba na trgu dela | Usklajevanje poklicnega in družinskega življenja | PARLEAV | Uporaba dopusta iz družinskih razlogov | 1 | Samo porodniški ali očetovski dopust | CHNUMBER = 01–98 in
  (EMPSTAT = 1 ali EXISTPR = 2 ali 3) | Trenutno zaposlene ali prej zaposlene osebe, ki so v življenju skrbele za vsaj enega lastnega otroka | Ni relevantno | Zbrana |
| 2 | Samo starševski dopust |
| 3 | Kombinacija dopustov iz družinskih razlogov |
| 4 | Brez dopustov iz družinskih razlogov |
| Prazno | Ni navedeno |
| 9 | Se ne uporablja |
| 3f. Udeležba na trgu dela | Usklajevanje poklicnega in družinskega življenja | PARLENG | Dolžina uporabljenega dopusta iz družinskih razlogov | 1 | Do 1 meseca | PARLEAV = 1–3 | Osebe, ki so izrabile dopust iz družinskih razlogov | Ni relevantno | Zbrana |
| 2 | Več kot 1 mesec in do 2 meseca |
| 3 | Več kot 2 meseca in do 6 mesecev |
| 4 | Več kot 6 mesecev in do 1 leta |
| 5 | Več kot 1 leto in do 3 let |
| 6 | Več kot 3 leta in do 5 let |
| 7 | Več kot 5 let |
| Prazno | Ni navedeno |
| 9 | Se ne uporablja |

Vsebina

Podrobna vsebina

Oznaka spremenljivke

Ime spremenljivke

Oznake

Kategorije

Pogoj

Opis pogojev

Minimalni nabor spremenljivk

Vrsta spremenljivke

3e. Udeležba na trgu dela

Mladi na trgu dela

LEVMATCH

Ujemanje stopnje izobrazbe s sedanjo ali zadnjo glavno zaposlitvijo

1

Stopnja dosežene izobrazbe ustreza zahtevam delovnega mesta

15 ≤ STAROST ≤ 34 in (EMPSTAT = 1 ali EXISTPR = 2, 3)

Osebe, stare 15 do 34 let, ki so zaposlene ali niso zaposlene, vendar so bile prej zaposlene

Ni relevantno

Zbrana

2

Stopnja dosežene izobrazbe presega zahteve delovnega mesta

3

Stopnja dosežene izobrazbe ne dosega zahtev delovnega mesta

Prazno

Ni navedeno

9

Se ne uporablja

3e. Udeležba na trgu dela

Mladi na trgu dela

FIELDMATCH

Ujemanje med področjem najvišje stopnje uspešno zaključene izobrazbe in sedanjo ali zadnjo glavno zaposlitvijo

1

V zelo veliki meri

15 ≤ STAROST ≤ 34 in (EMPSTAT = 1 ali EXISTPR = 2, 3) in HATFIELD = 001–109

Osebe, stare 15 do 34 let, ki so zaposlene ali niso zaposlene, vendar so bile prej zaposlene, z informacijami o področju najvišje uspešno zaključene stopnje izobrazbe

Ni relevantno

Zbrana

2

V veliki meri

3

Delno

4

V manjši meri

5

Ni ujemanja

6

Delovno mesto nima posebnih zahtev

7

Oseba, ki je bila prej zaposlena, nima posebnih izobrazbenih kvalifikacij

Prazno

Ni navedeno

9

Se ne uporablja

3e. Udeležba na trgu dela

Mladi na trgu dela

SKILLMATCH

Ujemanje znanj in spretnosti s sedanjo ali zadnjo glavno zaposlitvijo

1

Znanja in spretnosti ustrezajo zahtevam delovnega mesta

15 ≤ STAROST ≤ 34 in (EMPSTAT = 1 ali EXISTPR = 2, 3)

Osebe, stare od 15 do 34 let, ki so zaposlene ali niso zaposlene, vendar so bile prej zaposlene

Ni relevantno

Zbrana

2

Znanja in spretnosti presegajo zahteve delovnega mesta

3

Znanja in spretnosti ne dosegajo zahtev delovnega mesta

Prazno

Ni navedeno

9

Se ne uporablja

4b. Izobrazba in izobrazbeno ozadje

Izobrazba – podrobnosti, vključno s tem, ali je bilo izobraževanje prekinjeno ali opuščeno

DROPEDUC

Opuščeno formalno izobraževanje ali usposabljanje

1

Da, eno

15 ≤ STAROST ≤ 34

Vsi v ciljni populaciji, stari 15 do 34 let

Ni relevantno

Zbrana

2

Da, več

3

Ne

Prazno

Ni navedeno

9

Se ne uporablja

4b. Izobrazba in izobrazbeno ozadje

Izobrazba – podrobnosti, vključno s tem, ali je bilo izobraževanje prekinjeno ali opuščeno

DROPEDUCLEVEL

Stopnja opuščenega formalnega izobraževanja ali usposabljanja

10

ISCED 1 osnovnošolska izobrazba

DROPEDUC = 1, 2

Osebe, ki so opustile formalno izobraževanje ali usposabljanje (eno ali več)

Ni relevantno

Zbrana

20

ISCED 2 nižje sekundarno izobraževanje

34

ISCED 3 višje sekundarno izobraževanje – splošno

35

ISCED 3 višje sekundarno izobraževanje – poklicno

39

ISCED 3 višje sekundarno izobraževanje – neznana smer

44

ISCED 4 posekundarno neterciarno izobraževanje – splošno

45

ISCED 4 posekundarno neterciarno izobraževanje – poklicno

49

ISCED 4 posekundarno neterciarno izobraževanje – neznana smer

54

ISCED 5 kratko terciarno izobraževanje – splošno

55

ISCED 5 kratko terciarno izobraževanje – poklicno

59

ISCED 5 kratko terciarno izobraževanje – neznana smer

60

ISCED 6 diplomska ali enakovredna izobrazba

70

ISCED 7 magistrski študij ali enakovredna izobrazba

80

ISCED 8 doktorska ali enakovredna izobrazba

Prazno

Ni navedeno

99

Se ne uporablja

4b. Izobrazba in izobrazbeno ozadje

Izobrazba – podrobnosti, vključno s tem, ali je bilo izobraževanje prekinjeno ali opuščeno

DROPEDUCREAS

Glavni razlog za nedokončanje programa formalnega izobraževalnega iz DROPEDUCLEVEL

1

Finančni razlogi

DROPEDUC = 1, 2

Osebe, ki so opustile formalno izobraževanje ali usposabljanje (eno ali več)

Ni relevantno

Zbrana

2

Oseba daje prednost delu

3

Razlogi, povezani z izobraževalnim programom

4

Bolezen ali delovna nezmožnost osebe

5

Obveznosti oskrbe

6

Drugi družinski razlogi

7

Drugi osebni razlogi

8

Drugi razlogi

Prazno

Ni navedeno

9

Se ne uporablja

4b. Izobrazba in izobrazbeno ozadje

Izobrazba – podrobnosti, vključno s tem, ali je bilo izobraževanje prekinjeno ali opuščeno

MEDLEVQUAL

Srednješolska izobrazba

1

Vsaj ena formalna kvalifikacija s poklicno usmeritvijo na stopnji ISCED 3 ali 4

15 ≤ STAROST ≤ 34 in HATLEVEL = 540–800

Osebe, stare 15 do 34 let, s stopnjo izobrazbe, enako ISCED 5 ali višjo

Ni relevantno

Zbrana

2

Formalne kvalifikacije s samo splošno usmeritvijo na stopnji ISCED 3 ali 4

Prazno

Ni navedeno

9

Se ne uporablja

3f. Udeležba na trgu dela

Usklajevanje poklicnega in družinskega življenja

CHCARRES

Obstoj rednih obveznosti oskrbe otrok do 14. leta starosti

1

Ni obveznosti oskrbe lastnih otrok ali otrok partnerja ali vnukov

18 ≤ STAROST ≤ 74

Vsi v ciljni populaciji, stari 18 do 74 let

Ni relevantno

Zbrana

2

Oskrba lastnih otrok ali otrok partnerja, ki vsi živijo v gospodinjstvu

3

Oskrba lastnih otrok ali otrok partnerja, od katerih vsaj eden živi v gospodinjstvu in eden zunaj gospodinjstva

4

Oskrba lastnih otrok ali otrok partnerja, ki vsi živijo zunaj gospodinjstva

5

Oskrba lastnih vnukov ali vnukov partnerja (ki živijo v gospodinjstvu ali zunaj njega) (brez oskrbe lastnih otrok ali otrok partnerja)

Prazno

Ni navedeno

9

Se ne uporablja

3f. Udeležba na trgu dela

Usklajevanje poklicnega in družinskega življenja

CHCARAGE

Starost najmlajšega otroka ali vnuka, ki potrebuje oskrbo

00 do 14 let

Starost najmlajšega otroka ali vnuka, ki potrebuje oskrbo

CHCARRES = 3–5

Osebe, ki skrbijo za vsaj enega otroka, ki živi zunaj gospodinjstva, ali enega vnuka (ki živi v gospodinjstvu ali zunaj njega)

Ni relevantno

Zbrana

Prazno

Ni navedeno

99

Se ne uporablja

3f. Udeležba na trgu dela

Usklajevanje poklicnega in družinskega življenja

CHCARUSE

Uporaba storitev otroškega varstva

1

Da, za vse otroke

CHCARRES = 2–4

Osebe, ki skrbijo za lastne otroke ali otroke partnerja, ki živijo v gospodinjstvu ali zunaj njega

Ni relevantno

Zbrana

2

Da, za nekatere otroke

3

Ne

Prazno

Ni navedeno

9

Se ne uporablja

3f. Udeležba na trgu dela

Usklajevanje poklicnega in družinskega življenja

CHCAROBS

Glavni razlog za neuporabo storitev otroškega varstva

1

Storitev ni dostopna ali ni prostega mesta

CHCARUSE = 2, 3

Osebe, ki ne uporabljajo poklicnih storitev otroškega varstva ali jih uporabljajo samo za nekatere otroke

Ni relevantno

Zbrana

2

Stroški

3

Kakovost ali druge ovire, povezane s storitvijo

4

Oseba raje poskrbi za oskrbo sama ali skupaj s partnerjem

5

Oseba raje poskrbi za oskrbo z nadaljnjo neformalno podporo

6

Otroci skrbijo zase

7

Drugi (osebni) razlogi

Prazno

Ni navedeno

9

Se ne uporablja

3f. Udeležba na trgu dela

Usklajevanje poklicnega in družinskega življenja

ELCARRES

Obstoj rednih obveznosti oskrbe bolnih, slabotnih ali invalidnih sorodnikov, starih 15 let in več

1

Ni obveznosti oskrbe partnerja ali drugih bolnih, slabotnih ali invalidnih sorodnikov

18 ≤ STAROST ≤ 74

Vsi v ciljni populaciji, stari 18 do 74 let

Ni relevantno

Zbrana

2

Samo oskrba bolnega, slabotnega ali invalidnega partnerja, ki živi v gospodinjstvu

3

Samo oskrba bolnega, slabotnega ali invalidnega partnerja, ki živi zunaj gospodinjstva

4

Samo oskrba bolnih, slabotnih ali invalidnih sorodnikov, ki vsi živijo v gospodinjstvu

5

Samo oskrba bolnih, slabotnih ali invalidnih sorodnikov, od katerih vsaj eden živi v gospodinjstvu in eden zunaj gospodinjstva

6

Samo oskrba bolnih, slabotnih ali invalidnih sorodnikov, ki vsi živijo zunaj gospodinjstva

Prazno

Ni navedeno

9

Se ne uporablja

3f. Udeležba na trgu dela

Usklajevanje poklicnega in družinskega življenja

ELCARINT

Intenzivnost oskrbe bolnih, slabotnih ali invalidnih sorodnikov

1

Manj kot 5 ur na teden

ELCARRES = 2–6

Osebe z obveznostmi oskrbe bolnih, slabotnih ali invalidnih sorodnikov

Ni relevantno

Zbrana

2

5 ur do manj kot 10 ur na teden

3

10 ur do manj kot 20 ur na teden

4

20 ur do manj kot 30 ur na teden

5

30 ur do manj kot 40 ur na teden

6

40 ur na teden ali več

Prazno

Ni navedeno

9

Se ne uporablja

3f. Udeležba na trgu dela

Usklajevanje poklicnega in družinskega življenja

CAREFFEM

Vpliv obveznosti oskrbe na zaposlovanje

1

Sprememba delovnega mesta ali delodajalca

(CHCARRES = 2–5 ali ELCARRES = 2–6) in EMPSTAT = 1

Zaposlene osebe z obveznostmi oskrbe lastnih otrok ali vnukov, otrok ali vnukov partnerja ali bolnih, slabotnih ali invalidnih sorodnikov

Ni relevantno

Zbrana

2

Trenutna odsotnost z dela, vključno z dopustom

3

Trenutno skrajšan delovni čas, vključno s skrajšanim ali krajšim delovnim časom

4

Trenutno redno delo na daljavo

5

Trenutno prilagojen urnik dela brez sprememb delovnega časa

6

Trenutno opravljanje manj zahtevnih nalog na delovnem mestu

7

Druge prilagoditve, povezane z delom

8

Ni prilagoditev, povezanih z delom

Prazno

Ni navedeno

9

Se ne uporablja

3f. Udeležba na trgu dela

Usklajevanje poklicnega in družinskega življenja

WORKOBS

Glavna ovira pri delu za usklajevanje poklicnega in družinskega življenja

1

Dolg delovni čas

(CHCARRES = 2–5 ali ELCARRES = 2–6) in EMPSTAT = 1

Zaposlene osebe z obveznostmi oskrbe lastnih otrok ali vnukov, otrok ali vnukov partnerja ali bolnih, slabotnih ali invalidnih sorodnikov

Ni relevantno

Zbrana

2

Nepredvidljiv ali težek delovni urnik

3

Zahtevna ali naporna zaposlitev

4

Dolgotrajna vožnja na delo

5

Druge ovire, povezane z delom

6

Ni ovir, povezanih z delom

Prazno

Ni navedeno

9

Se ne uporablja

3f. Udeležba na trgu dela

Usklajevanje poklicnega in družinskega življenja

CHNUMBER

Število lastnih otrok, za katere skrbi oseba

0 do 98 let

Število lastnih otrok, za katere skrbi oseba

18 ≤ STAROST ≤ 54

Vsi v ciljni populaciji, stari 18 do 54 let

Ni relevantno

Zbrana

Prazno

Ni navedeno

99

Se ne uporablja

3f. Udeležba na trgu dela

Usklajevanje poklicnega in družinskega življenja

PARLEAV

Uporaba dopusta iz družinskih razlogov

1

Samo porodniški ali očetovski dopust

CHNUMBER = 01–98 in

(EMPSTAT = 1 ali EXISTPR = 2 ali 3)

Trenutno zaposlene ali prej zaposlene osebe, ki so v življenju skrbele za vsaj enega lastnega otroka

Ni relevantno

Zbrana

2

Samo starševski dopust

3

Kombinacija dopustov iz družinskih razlogov

4

Brez dopustov iz družinskih razlogov

Prazno

Ni navedeno

9

Se ne uporablja

3f. Udeležba na trgu dela

Usklajevanje poklicnega in družinskega življenja

PARLENG

Dolžina uporabljenega dopusta iz družinskih razlogov

1

Do 1 meseca

PARLEAV = 1–3

Osebe, ki so izrabile dopust iz družinskih razlogov

Ni relevantno

Zbrana

2

Več kot 1 mesec in do 2 meseca

3

Več kot 2 meseca in do 6 mesecev

4

Več kot 6 mesecev in do 1 leta

5

Več kot 1 leto in do 3 let

6

Več kot 3 leta in do 5 let

7

Več kot 5 let

Prazno

Ni navedeno

9

Se ne uporablja

---

| 28.11.2022 | SL | Uradni list Evropske unije | L 307/45 |
| --- | --- | --- | --- |

28.11.2022

SL

Uradni list Evropske unije

L 307/45

---

IZVEDBENA UREDBA KOMISIJE (EU) 2022/2313

z dne 25. novembra 2022

o registraciji imena v register zajamčenih tradicionalnih posebnosti (Pizza Napoletana (ZTP))

EVROPSKA KOMISIJA JE –

ob upoštevanju Pogodbe o delovanju Evropske unije,

ob upoštevanju Uredbe (EU) št. 1151/2012 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 21. novembra 2012 o shemah kakovosti kmetijskih proizvodov in živil (1) ter zlasti člena 26 in člena 52(2) Uredbe,

ob upoštevanju naslednjega:

| (1) | V skladu s členom 26 Uredbe (EU) št. 1151/2012 je Italija predložila ime „Pizza Napoletana“, da se omogoči njegova registracija v registru zajamčenih tradicionalnih posebnosti iz člena 22 Uredbe (EU) št. 1151/2012 s pridržanjem imena. |
| --- | --- |

(1)

V skladu s členom 26 Uredbe (EU) št. 1151/2012 je Italija predložila ime „Pizza Napoletana“, da se omogoči njegova registracija v registru zajamčenih tradicionalnih posebnosti iz člena 22 Uredbe (EU) št. 1151/2012 s pridržanjem imena.

| (2) | Ime „Pizza Napoletana“ je bilo z Uredbo (EU) št. 97/2010 (2) že registrirano kot zajamčena tradicionalna posebnost brez pridržanja imena v skladu s členom 13(1) Uredbe (ES) št. 509/2006 (3). |
| --- | --- |

(2)

Ime „Pizza Napoletana“ je bilo z Uredbo (EU) št. 97/2010 (2) že registrirano kot zajamčena tradicionalna posebnost brez pridržanja imena v skladu s členom 13(1) Uredbe (ES) št. 509/2006 (3).

| (3) | Komisija je preučila predložitev imena „Pizza Napoletana“ in ga nato objavila v Uradnem listu Evropske unije (4). |
| --- | --- |

(3)

Komisija je preučila predložitev imena „Pizza Napoletana“ in ga nato objavila v Uradnem listu Evropske unije (4).

| (4) | Ker v skladu s členom 51 Uredbe (EU) št. 1151/2012 Komisija ni prejela nobenega ugovora, bi bilo treba ime „Pizza Napoletana“ registrirati s pridržanjem imena – |
| --- | --- |

(4)

Ker v skladu s členom 51 Uredbe (EU) št. 1151/2012 Komisija ni prejela nobenega ugovora, bi bilo treba ime „Pizza Napoletana“ registrirati s pridržanjem imena –

SPREJELA NASLEDNJO UREDBO:

Člen 1

Ime „Pizza Napoletana“ (ZTP) se registrira s pridržanjem imena.

Specifikacija proizvoda ZTP „Pizza Napoletana“ se obravnava kot specifikacija iz člena 19 Uredbe (EU) št. 1151/2012 za ZTP „Pizza Napoletana“ s pridržanjem imena.

Ime iz prvega odstavka opredeljuje proizvod skupine 2.27 Kruh, fino pecivo, slaščice, keksi in drugi pekovski izdelki iz Priloge XI k Izvedbeni uredbi Komisije (EU) št. 668/2014 (5).

Člen 2

Ta uredba začne veljati dvajseti dan po objavi v Uradnem listu Evropske unije.

Ta uredba je v celoti zavezujoča in se neposredno uporablja v vseh državah članicah.

V Bruslju, 25. novembra 2022

Za Komisijo

predsednica

Ursula VON DER LEYEN

---

(1)  
  UL L 343, 14.12.2012, str. 1.

1

(2)  Uredba Komisije (EU) št. 97/2010 z dne 4. februarja 2010 o vpisu imena v register zajamčenih tradicionalnih posebnosti [Pizza Napoletana (ZTP)] (UL L 34, 5.2.2010, str. 7).

2

(3)  Uredba Sveta (ES) št. 509/2006 z dne 20. marca 2006 o zajamčenih tradicionalnih posebnostih kmetijskih proizvodov in živil (UL L 93, 31.3.2006, str. 1). Uredba je bila razveljavljena in nadomeščena z Uredbo (EU) št. 1151/2012.

3

(4)  
  UL C 176, 18.5.2016, str. 13.

4

(5)  Izvedbena uredba Komisije (EU) št. 668/2014 z dne 13. junija 2014 o pravilih za uporabo Uredbe (EU) št. 1151/2012 Evropskega parlamenta in Sveta o shemah kakovosti kmetijskih proizvodov in živil (UL L 179, 19.6.2014, str. 36).

5

---

| 28.11.2022 | SL | Uradni list Evropske unije | L 307/47 |
| --- | --- | --- | --- |

28.11.2022

SL

Uradni list Evropske unije

L 307/47

---

IZVEDBENA UREDBA KOMISIJE (EU) 2022/2314

z dne 25. novembra 2022

o obnovitvi odobritve aktivne snovi Pythium oligandrum sev M1 v skladu z Uredbo (ES) št. 1107/2009 Evropskega parlamenta in Sveta o dajanju fitofarmacevtskih sredstev v promet ter o spremembi Priloge k Izvedbeni uredbi Komisije (EU) št. 540/2011

(Besedilo velja za EGP)

EVROPSKA KOMISIJA JE –

ob upoštevanju Pogodbe o delovanju Evropske unije,

ob upoštevanju Uredbe (ES) št. 1107/2009 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 21. oktobra 2009 o dajanju fitofarmacevtskih sredstev v promet in razveljavitvi direktiv Sveta 79/117/EGS in 91/414/EGS (1) ter zlasti člena 20(1) Uredbe,

ob upoštevanju naslednjega:

| (1) | Direktiva Komisije 2008/113/ES (2) je vključila Pythium oligandrum sev M1 kot aktivno snov v Prilogo I k Direktivi Sveta 91/414/EGS (3). |
| --- | --- |

(1)

Direktiva Komisije 2008/113/ES (2) je vključila Pythium oligandrum sev M1 kot aktivno snov v Prilogo I k Direktivi Sveta 91/414/EGS (3).

| (2) | Aktivne snovi, vključene v Prilogo I k Direktivi 91/414/EGS, se štejejo za odobrene v skladu z Uredbo (ES) št. 1107/2009 in so navedene v delu A Priloge k Izvedbeni uredbi Komisije (EU) št. 540/2011 (4). |
| --- | --- |

(2)

Aktivne snovi, vključene v Prilogo I k Direktivi 91/414/EGS, se štejejo za odobrene v skladu z Uredbo (ES) št. 1107/2009 in so navedene v delu A Priloge k Izvedbeni uredbi Komisije (EU) št. 540/2011 (4).

| (3) | Odobritev aktivne snovi Pythium oligandrum sev M1, kot je določena v delu A Priloge k Izvedbeni uredbi (EU) št. 540/2011, preneha veljati 30. aprila 2023. |
| --- | --- |

(3)

Odobritev aktivne snovi Pythium oligandrum sev M1, kot je določena v delu A Priloge k Izvedbeni uredbi (EU) št. 540/2011, preneha veljati 30. aprila 2023.

| (4) | Vloga za obnovitev odobritve aktivne snovi Pythium oligandrum sev M1 je bila predložena državi članici poročevalki v skladu s členom 1 Izvedbene uredbe Komisije (EU) št. 844/2012 (5) v roku, določenem v navedenem členu. |
| --- | --- |

(4)

Vloga za obnovitev odobritve aktivne snovi Pythium oligandrum sev M1 je bila predložena državi članici poročevalki v skladu s členom 1 Izvedbene uredbe Komisije (EU) št. 844/2012 (5) v roku, določenem v navedenem členu.

| (5) | Vlagatelj je v skladu s členom 6 Izvedbene uredbe (EU) št. 844/2012 državi članici poročevalki, državi članici soporočevalki, Komisiji in Evropski agenciji za varnost hrane (v nadaljnjem besedilu: Agencija) predložil dopolnilno dokumentacijo. Država članica poročevalka je vlogo ocenila kot popolno. |
| --- | --- |

(5)

Vlagatelj je v skladu s členom 6 Izvedbene uredbe (EU) št. 844/2012 državi članici poročevalki, državi članici soporočevalki, Komisiji in Evropski agenciji za varnost hrane (v nadaljnjem besedilu: Agencija) predložil dopolnilno dokumentacijo. Država članica poročevalka je vlogo ocenila kot popolno.

| (6) | Država članica poročevalka je v posvetovanju z državo članico soporočevalko pripravila osnutek poročila o oceni obnovitve ter ga 26. septembra 2018 predložila Agenciji in Komisiji. |
| --- | --- |

(6)

Država članica poročevalka je v posvetovanju z državo članico soporočevalko pripravila osnutek poročila o oceni obnovitve ter ga 26. septembra 2018 predložila Agenciji in Komisiji.

| (7) | Agencija je osnutek poročila o oceni obnovitve poslala vlagatelju in državam članicam, da bi predložili pripombe, ter objavila javno posvetovanje o njem in prejete pripombe posredovala Komisiji. Agencija je tudi javnosti zagotovila dostop do povzetka dopolnilne dokumentacije. |
| --- | --- |

(7)

Agencija je osnutek poročila o oceni obnovitve poslala vlagatelju in državam članicam, da bi predložili pripombe, ter objavila javno posvetovanje o njem in prejete pripombe posredovala Komisiji. Agencija je tudi javnosti zagotovila dostop do povzetka dopolnilne dokumentacije.

| (8) | Agencija je 8. oktobra 2020 Komisiji predložila svoj sklep (6) o tem, ali se za Pythium oligandrum sev M1 lahko pričakuje, da bo izpolnjeval merila za odobritev iz člena 4 Uredbe (ES) št. 1107/2009. |
| --- | --- |

(8)

Agencija je 8. oktobra 2020 Komisiji predložila svoj sklep (6) o tem, ali se za Pythium oligandrum sev M1 lahko pričakuje, da bo izpolnjeval merila za odobritev iz člena 4 Uredbe (ES) št. 1107/2009.

| (9) | Komisija je Stalnemu odboru za rastline, živali, hrano in krmo 18. maja 2022 predložila poročilo o obnovitvi, 15. julija 2022 pa osnutek uredbe o aktivni snovi Pythium oligandrum sev M1. |
| --- | --- |

(9)

Komisija je Stalnemu odboru za rastline, živali, hrano in krmo 18. maja 2022 predložila poročilo o obnovitvi, 15. julija 2022 pa osnutek uredbe o aktivni snovi Pythium oligandrum sev M1.

| (10) | Vlagatelja je pozvala, naj predloži pripombe k sklepu Agencije in v skladu s členom 14(1), tretji odstavek, Izvedbene uredbe (EU) št. 844/2012 (7) tudi pripombe k poročilu o obnovitvi. Vlagatelj je predložil pripombe, ki so bile natančno pregledane. |
| --- | --- |

(10)

Vlagatelja je pozvala, naj predloži pripombe k sklepu Agencije in v skladu s členom 14(1), tretji odstavek, Izvedbene uredbe (EU) št. 844/2012 (7) tudi pripombe k poročilu o obnovitvi. Vlagatelj je predložil pripombe, ki so bile natančno pregledane.

| (11) | V zvezi z eno ali več reprezentativnimi uporabami vsaj enega fitofarmacevtskega sredstva, ki vsebuje aktivno snov Pythium oligandrum sev M1, je bilo ugotovljeno, da so merila za odobritev iz člena 4 Uredbe (ES) št. 1107/2009 izpolnjena. |
| --- | --- |

(11)

V zvezi z eno ali več reprezentativnimi uporabami vsaj enega fitofarmacevtskega sredstva, ki vsebuje aktivno snov Pythium oligandrum sev M1, je bilo ugotovljeno, da so merila za odobritev iz člena 4 Uredbe (ES) št. 1107/2009 izpolnjena.

| (12) | Zato je primerno obnoviti odobritev aktivne snovi Pythium oligandrum sev M1. |
| --- | --- |

(12)

Zato je primerno obnoviti odobritev aktivne snovi Pythium oligandrum sev M1.

| (13) | V skladu s členom 14(1) Uredbe (ES) št. 1107/2009 v povezavi s členom 6 Uredbe ter ob upoštevanju sedanjih znanstvenih in tehničnih dognanj pa je treba določiti nekatere pogoje. Zlasti je primerno zahtevati, da države članice pri ocenjevanju vlog za registracijo sredstev, ki vsebujejo aktivno snov Pythium oligandrum sev M1, posebno pozornost namenijo specifikaciji tehničnega materiala in zaščiti izvajalcev in delavcev ter predvidijo ukrepe za zmanjšanje tveganja, kot je osebna zaščitna oprema in oprema za zaščito dihal, da se zmanjšajo tveganja preobčutljivosti ali fizični učinki na dihalni sistem, ki jih lahko povzroči ta mikroorganizem. |
| --- | --- |

(13)

V skladu s členom 14(1) Uredbe (ES) št. 1107/2009 v povezavi s členom 6 Uredbe ter ob upoštevanju sedanjih znanstvenih in tehničnih dognanj pa je treba določiti nekatere pogoje. Zlasti je primerno zahtevati, da države članice pri ocenjevanju vlog za registracijo sredstev, ki vsebujejo aktivno snov Pythium oligandrum sev M1, posebno pozornost namenijo specifikaciji tehničnega materiala in zaščiti izvajalcev in delavcev ter predvidijo ukrepe za zmanjšanje tveganja, kot je osebna zaščitna oprema in oprema za zaščito dihal, da se zmanjšajo tveganja preobčutljivosti ali fizični učinki na dihalni sistem, ki jih lahko povzroči ta mikroorganizem.

| (14) | Izvedbeno uredbo (EU) št. 540/2011 bi bilo zato treba ustrezno spremeniti. |
| --- | --- |

(14)

Izvedbeno uredbo (EU) št. 540/2011 bi bilo zato treba ustrezno spremeniti.

| (15) | Z Izvedbeno uredbo Komisije (EU) 2022/378 (8) je bilo obdobje odobritve aktivne snovi Pythium oligandrum sev M1 podaljšano do 30. aprila 2023, da bi bilo postopek obnovitve mogoče zaključiti pred prenehanjem veljavnosti obdobja odobritve navedene aktivne snovi. Ker pa je bil sklep o obnovitvi sprejet pred podaljšanim datumom prenehanja odobritve, bi se ta uredba morala začeti uporabljati pred navedenim datumom. |
| --- | --- |

(15)

Z Izvedbeno uredbo Komisije (EU) 2022/378 (8) je bilo obdobje odobritve aktivne snovi Pythium oligandrum sev M1 podaljšano do 30. aprila 2023, da bi bilo postopek obnovitve mogoče zaključiti pred prenehanjem veljavnosti obdobja odobritve navedene aktivne snovi. Ker pa je bil sklep o obnovitvi sprejet pred podaljšanim datumom prenehanja odobritve, bi se ta uredba morala začeti uporabljati pred navedenim datumom.

| (16) | Ukrepi iz te uredbe so v skladu z mnenjem Stalnega odbora za rastline, živali, hrano in krmo – |
| --- | --- |

(16)

Ukrepi iz te uredbe so v skladu z mnenjem Stalnega odbora za rastline, živali, hrano in krmo –

SPREJELA NASLEDNJO UREDBO:

Člen 1

Obnovitev odobritve aktivne snovi

Odobritev aktivne snovi Pythium oligandrum sev M1, kot je opredeljena v Prilogi I k tej uredbi, se obnovi v skladu s pogoji iz navedene priloge.

Pythium oligandrum

Člen 2

Spremembe Izvedbene uredbe (EU) št. 540/2011

Priloga k Izvedbeni uredbi (EU) št. 540/2011 se spremeni v skladu s Prilogo II k tej uredbi.

Člen 3

Začetek veljavnosti in datum začetka uporabe

Ta uredba začne veljati dvajseti dan po objavi v Uradnem listu Evropske unije.

Uradnem listu Evropske unije

Uporablja se od 1. marca 2023.

Ta uredba je v celoti zavezujoča in se neposredno uporablja v vseh državah članicah.

V Bruslju, 25. novembra 2022

Za Komisijo

predsednica

Ursula VON DER LEYEN

---

(1)  
  UL L 309, 24.11.2009, str. 1.

1

(2)  Direktiva Komisije 2008/113/ES z dne 8. decembra 2008 o spremembi Direktive Sveta 91/414/EGS zaradi vključitve nekaterih mikroorganizmov kot aktivnih snovi (UL L 330, 9.12.2008, str. 6).

2

(3)  Direktiva Sveta 91/414/EGS z dne 15. julija 1991 o dajanju fitofarmacevtskih sredstev v promet (UL L 230, 19.8.1991, str. 1).

3

(4)  Izvedbena uredba Komisije (EU) št. 540/2011 z dne 25. maja 2011 o izvajanju Uredbe (ES) št. 1107/2009 Evropskega parlamenta in Sveta glede seznama registriranih aktivnih snovi (UL L 153, 11.6.2011, str. 1).

4

(5)  Izvedbena uredba Komisije (EU) št. 844/2012 z dne 18. septembra 2012 o opredelitvi določb, potrebnih za izvedbo postopka podaljšanja odobritve aktivnih snovi, kot je določeno z Uredbo (ES) št. 1107/2009 Evropskega parlamenta in Sveta o dajanju fitofarmacevtskih sredstev v promet (UL L 252, 19.9.2012, str. 26).

5

(6)  
  EFSA Journal 2020;18(11):6296, doi: 10.2903/j.efsa.2020,6296. Na voljo na spletu: www.efsa.europa.eu.

6

EFSA Journal

(7)  Ta uredba je bila nadomeščena z Izvedbeno uredbo Komisije (EU) 2020/1740 (UL L 392, 23.11.2020, str. 20), vendar se še naprej uporablja za postopek obnovitve odobritve aktivnih snovi: (1) katerih obdobje odobritve se izteče pred 27. marcem 2024; (2) za katere je z uredbo, sprejeto 27. marca 2021 ali po navedenem datumu v skladu s členom 17 Uredbe (ES) št. 1107/2009, obdobje odobritve podaljšano do 27. marca 2024 ali poznejšega datuma.

7

(8)  Izvedbena uredba Komisije (EU) 2022/378 z dne 4. marca 2022 o spremembi Izvedbene uredbe (EU) št. 540/2011 glede podaljšanja obdobij odobritve aktivnih snovi abamektin, Bacillus subtilis (Cohn 1872) sev QST 713, Bacillus thuringiensis subsp. aizawai seva ABTS-1857 in GC-91, Bacillus thuringiensis subsp. israeliensis (serotip H-14) sev AM65-52, Bacillus thuringiensis subsp. kurstaki sevi ABTS 351, PB 54, SA 11, SA 12 in EG 2348, Beauveria bassiana seva ATCC 74040 in GHA, klodinafop, Cydia pomonella Granulovirus (CpGV), ciprodinil, diklorprop-P, fenpiroksimat, fosetil, malation, mepanipirim, metkonazol, metrafenon, pirimikarb, Pseudomonas chlororaphis sev MA 342, pirimetanil, Pythium oligandrum M1, rimsulfuron, spinosad, Trichoderma asperellum (staro ime T. harzianum) sevi ICC012, T25 in TV1, Trichoderma atroviride (staro ime T. harzianum) sev T11, Trichoderma gamsii (staro ime T. viride) sev ICC080, Trichoderma harzianum seva T-22 in ITEM 908, triklopir, trineksapak, tritikonazol in ziram (UL L 72, 7.3.2022, str. 2).

8

---

PRILOGA I

| Splošno ime, identifikacijska številka | Ime po IUPAC | Čistost (1) | Uveljavitev | Veljavnost registracije | Posebne določbe |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Pythium oligandrum sev M1
  zbirka kultur št. ATCC 38472 | Ni relevantno | Relevantnih nečistoč ni | 1. marec 2023 | 28. februar 2038 | Za izvajanje enotnih načel iz člena 29(6) Uredbe (ES) št. 1107/2009 se upoštevajo ugotovitve iz poročila o obnovitvi aktivne snovi Pythium oligandrum sev M1 ter zlasti dodatka I in II k poročilu.
  V tej celoviti oceni morajo biti države članice zlasti pozorne na:






  — | specifikacijo tehničnega materiala v tržni proizvodnji, |

Splošno ime, identifikacijska številka

Ime po IUPAC

Čistost (1)

Uveljavitev

Veljavnost registracije

Posebne določbe

Pythium oligandrum sev M1

zbirka kultur št. ATCC 38472

Ni relevantno

Relevantnih nečistoč ni

1. marec 2023

28. februar 2038

Za izvajanje enotnih načel iz člena 29(6) Uredbe (ES) št. 1107/2009 se upoštevajo ugotovitve iz poročila o obnovitvi aktivne snovi Pythium oligandrum sev M1 ter zlasti dodatka I in II k poročilu.

V tej celoviti oceni morajo biti države članice zlasti pozorne na:

—

specifikacijo tehničnega materiala v tržni proizvodnji,

| — | zaščito izvajalcev in delavcev ob upoštevanju, da lahko mikroorganizmi sami po sebi povzročajo preobčutljivost in da fizičnih učinkov na dihalni sistem zaradi ostankov gojišča in dodatkov v mikrobnih biopesticidih ni mogoče izključiti. |
| --- | --- |

—

zaščito izvajalcev in delavcev ob upoštevanju, da lahko mikroorganizmi sami po sebi povzročajo preobčutljivost in da fizičnih učinkov na dihalni sistem zaradi ostankov gojišča in dodatkov v mikrobnih biopesticidih ni mogoče izključiti.

Pogoji uporabe vključujejo ukrepe za zmanjšanje tveganja, kot je:

| — | ustrezna osebna zaščitna oprema in oprema za zaščito dihal za izvajalce, ki uporabljajo proizvode, ki vsebujejo aktivno snov Pythium oligandrum sev M1. |
| --- | --- |

—

ustrezna osebna zaščitna oprema in oprema za zaščito dihal za izvajalce, ki uporabljajo proizvode, ki vsebujejo aktivno snov Pythium oligandrum sev M1.

---

(1)  Več podrobnosti o identiteti in specifikaciji aktivne snovi je na voljo v poročilu o obnovitvi.

---

PRILOGA II

Priloga k Izvedbeni uredbi (EU) št. 540/2011 se spremeni:

| (1) | v delu A se vnos 202 za Pythium oligandrum sev M1 črta; |
| --- | --- |

(1)

v delu A se vnos 202 za Pythium oligandrum sev M1 črta;

| (2) | v delu B se doda naslednji vnos:











  Št. | Splošno ime, identifikacijska številka | Ime po IUPAC | Čistost (1) | Uveljavitev | Veljavnost registracije | Posebne določbe |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| „155 | Pythium oligandrum sev M1
  zbirka kultur št. ATCC 38472 | Ni relevantno | Relevantnih nečistoč ni | 1. marec 2023 | 28. februar 2038 | Za izvajanje enotnih načel iz člena 29(6) Uredbe (ES) št. 1107/2009 se upoštevajo ugotovitve iz poročila o obnovitvi aktivne snovi Pythium oligandrum sev M1 ter zlasti dodatka I in II k poročilu.
  V tej celoviti oceni morajo biti države članice zlasti pozorne na:






  — | specifikacijo tehničnega materiala v tržni proizvodnji, |

(2)

v delu B se doda naslednji vnos:

Št.

Splošno ime, identifikacijska številka

Ime po IUPAC

Čistost (1)

Uveljavitev

Veljavnost registracije

Posebne določbe

„155

Pythium oligandrum sev M1

zbirka kultur št. ATCC 38472

Ni relevantno

Relevantnih nečistoč ni

1. marec 2023

28. februar 2038

Za izvajanje enotnih načel iz člena 29(6) Uredbe (ES) št. 1107/2009 se upoštevajo ugotovitve iz poročila o obnovitvi aktivne snovi Pythium oligandrum sev M1 ter zlasti dodatka I in II k poročilu.

V tej celoviti oceni morajo biti države članice zlasti pozorne na:

—

specifikacijo tehničnega materiala v tržni proizvodnji,

| — | zaščito izvajalcev in delavcev ob upoštevanju, da lahko mikroorganizmi sami po sebi povzročajo preobčutljivost in da fizičnih učinkov na dihalni sistem zaradi ostankov gojišča in dodatkov v mikrobnih biopesticidih ni mogoče izključiti. |
| --- | --- |

—

zaščito izvajalcev in delavcev ob upoštevanju, da lahko mikroorganizmi sami po sebi povzročajo preobčutljivost in da fizičnih učinkov na dihalni sistem zaradi ostankov gojišča in dodatkov v mikrobnih biopesticidih ni mogoče izključiti.

Pogoji uporabe vključujejo ukrepe za zmanjšanje tveganja, kot je:

| — | ustrezna osebna zaščitna oprema in oprema za zaščito dihal za izvajalce, ki uporabljajo proizvode, ki vsebujejo aktivno snov Pythium oligandrum sev M1.“ |
| --- | --- |

—

ustrezna osebna zaščitna oprema in oprema za zaščito dihal za izvajalce, ki uporabljajo proizvode, ki vsebujejo aktivno snov Pythium oligandrum sev M1.“

---

(1)  Več podrobnosti o identiteti in specifikaciji aktivne snovi je na voljo v poročilu o obnovitvi.

---

| 28.11.2022 | SL | Uradni list Evropske unije | L 307/52 |
| --- | --- | --- | --- |

28.11.2022

SL

Uradni list Evropske unije

L 307/52

---

IZVEDBENA UREDBA KOMISIJE (EU) 2022/2315

z dne 25. novembra 2022

o obnovitvi odobritve aktivne snovi z majhnim tveganjem heptamaloksiloglukan v skladu z Uredbo (ES) št. 1107/2009 Evropskega parlamenta in Sveta o dajanju fitofarmacevtskih sredstev v promet ter o spremembi Priloge k Izvedbeni uredbi Komisije (EU) št. 540/2011

(Besedilo velja za EGP)

EVROPSKA KOMISIJA JE –

ob upoštevanju Pogodbe o delovanju Evropske unije,

ob upoštevanju Uredbe (ES) št. 1107/2009 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 21. oktobra 2009 o dajanju fitofarmacevtskih sredstev v promet in razveljavitvi direktiv Sveta 79/117/EGS in 91/414/EGS (1) ter zlasti člena 20(1) v povezavi s členom 22(1) Uredbe,

ob upoštevanju naslednjega:

| (1) | Direktiva Komisije 2010/14/EU (2) je vključila heptamaloksiloglukan kot aktivno snov v Prilogo I k Direktivi Sveta 91/414/EGS (3). |
| --- | --- |

(1)

Direktiva Komisije 2010/14/EU (2) je vključila heptamaloksiloglukan kot aktivno snov v Prilogo I k Direktivi Sveta 91/414/EGS (3).

| (2) | Aktivne snovi, vključene v Prilogo I k Direktivi 91/414/EGS, se štejejo za odobrene v skladu z Uredbo (ES) št. 1107/2009 in so navedene v delu A Priloge k Izvedbeni uredbi Komisije (EU) št. 540/2011 (4). |
| --- | --- |

(2)

Aktivne snovi, vključene v Prilogo I k Direktivi 91/414/EGS, se štejejo za odobrene v skladu z Uredbo (ES) št. 1107/2009 in so navedene v delu A Priloge k Izvedbeni uredbi Komisije (EU) št. 540/2011 (4).

| (3) | Odobritev aktivne snovi heptamaloksiloglukan, kot je določena v delu A Priloge k Izvedbeni uredbi (EU) št. 540/2011, preneha veljati 31. maja 2023. |
| --- | --- |

(3)

Odobritev aktivne snovi heptamaloksiloglukan, kot je določena v delu A Priloge k Izvedbeni uredbi (EU) št. 540/2011, preneha veljati 31. maja 2023.

| (4) | Vloga za obnovitev odobritve aktivne snovi heptamaloksiloglukan je bila predložena državi članici poročevalki v skladu s členom 1 Izvedbene uredbe Komisije (EU) št. 844/2012 (5) v roku, določenem v navedenem členu. |
| --- | --- |

(4)

Vloga za obnovitev odobritve aktivne snovi heptamaloksiloglukan je bila predložena državi članici poročevalki v skladu s členom 1 Izvedbene uredbe Komisije (EU) št. 844/2012 (5) v roku, določenem v navedenem členu.

| (5) | Vlagatelj je v skladu s členom 6 Izvedbene uredbe (EU) št. 844/2012 državi članici poročevalki, državi članici soporočevalki, Komisiji in Evropski agenciji za varnost hrane (v nadaljnjem besedilu: Agencija) predložil dopolnilno dokumentacijo. Država članica poročevalka je vlogo ocenila kot popolno. |
| --- | --- |

(5)

Vlagatelj je v skladu s členom 6 Izvedbene uredbe (EU) št. 844/2012 državi članici poročevalki, državi članici soporočevalki, Komisiji in Evropski agenciji za varnost hrane (v nadaljnjem besedilu: Agencija) predložil dopolnilno dokumentacijo. Država članica poročevalka je vlogo ocenila kot popolno.

| (6) | Država članica poročevalka je v posvetovanju z državo članico soporočevalko pripravila osnutek poročila o oceni obnovitve ter ga 29. septembra 2020 predložila Agenciji in Komisiji. |
| --- | --- |

(6)

Država članica poročevalka je v posvetovanju z državo članico soporočevalko pripravila osnutek poročila o oceni obnovitve ter ga 29. septembra 2020 predložila Agenciji in Komisiji.

| (7) | Agencija je javnosti zagotovila dostop do povzetka dopolnilne dokumentacije. Osnutek poročila o oceni obnovitve je poslala tudi vlagatelju in državam članicam, da bi predložili pripombe, ter objavila javno posvetovanje o njem. Prejete pripombe je poslala Komisiji. |
| --- | --- |

(7)

Agencija je javnosti zagotovila dostop do povzetka dopolnilne dokumentacije. Osnutek poročila o oceni obnovitve je poslala tudi vlagatelju in državam članicam, da bi predložili pripombe, ter objavila javno posvetovanje o njem. Prejete pripombe je poslala Komisiji.

| (8) | Komisiji je 2. marca 2022 predložila svoj sklep (6) o tem, ali se za aktivno snov heptamaloksiloglukan lahko pričakuje, da bo izpolnjevala merila za odobritev iz člena 4 Uredbe (ES) št. 1107/2009. |
| --- | --- |

(8)

Komisiji je 2. marca 2022 predložila svoj sklep (6) o tem, ali se za aktivno snov heptamaloksiloglukan lahko pričakuje, da bo izpolnjevala merila za odobritev iz člena 4 Uredbe (ES) št. 1107/2009.

| (9) | Kar zadeva merila za ugotavljanje lastnosti endokrinih motilcev iz točke 3.6.5 in točke 3.8.2 Priloge II k Uredbi (ES) št. 1107/2009, je v sklepu Agencije navedeno, da je na podlagi znanstvenih dokazov malo verjetno, da bi heptamaloksiloglukan povzročil endokrine motnje pri sintezi estrogenov, androgenov, ščitničnih hormonov ali steroidov. |
| --- | --- |

(9)

Kar zadeva merila za ugotavljanje lastnosti endokrinih motilcev iz točke 3.6.5 in točke 3.8.2 Priloge II k Uredbi (ES) št. 1107/2009, je v sklepu Agencije navedeno, da je na podlagi znanstvenih dokazov malo verjetno, da bi heptamaloksiloglukan povzročil endokrine motnje pri sintezi estrogenov, androgenov, ščitničnih hormonov ali steroidov.

| (10) | Komisija je Stalnemu odboru za rastline, živali, hrano in krmo 30. marca 2022 predložila poročilo o obnovitvi, 13. oktobra 2022 pa osnutek uredbe o aktivni snovi heptamaloksiloglukan. |
| --- | --- |

(10)

Komisija je Stalnemu odboru za rastline, živali, hrano in krmo 30. marca 2022 predložila poročilo o obnovitvi, 13. oktobra 2022 pa osnutek uredbe o aktivni snovi heptamaloksiloglukan.

| (11) | Vlagatelja je pozvala, naj predloži pripombe k sklepu Agencije in v skladu s členom 14(1), tretji pododstavek, Izvedbene uredbe (EU) št. 844/2012 tudi pripombe k poročilu o obnovitvi. Vlagatelj je predložil pripombe, ki so bile natančno pregledane. |
| --- | --- |

(11)

Vlagatelja je pozvala, naj predloži pripombe k sklepu Agencije in v skladu s členom 14(1), tretji pododstavek, Izvedbene uredbe (EU) št. 844/2012 tudi pripombe k poročilu o obnovitvi. Vlagatelj je predložil pripombe, ki so bile natančno pregledane.

| (12) | V zvezi z eno ali več reprezentativnimi vrstami uporabe vsaj enega fitofarmacevtskega sredstva, ki vsebuje aktivno snov heptamaloksiloglukan, je bilo ugotovljeno, da so merila za odobritev iz člena 4 Uredbe (ES) št. 1107/2009 izpolnjena. Ugotovljeno je bilo tudi, da aktivne snovi heptamaloksiloglukan ni mogoče šteti za snov z lastnostmi endokrinih motilcev. |
| --- | --- |

(12)

V zvezi z eno ali več reprezentativnimi vrstami uporabe vsaj enega fitofarmacevtskega sredstva, ki vsebuje aktivno snov heptamaloksiloglukan, je bilo ugotovljeno, da so merila za odobritev iz člena 4 Uredbe (ES) št. 1107/2009 izpolnjena. Ugotovljeno je bilo tudi, da aktivne snovi heptamaloksiloglukan ni mogoče šteti za snov z lastnostmi endokrinih motilcev.

| (13) | Ocena tveganja za obnovitev odobritve aktivne snovi heptamaloksiloglukan temelji na omejenem številu reprezentativnih uporab, ki pa ne omejujejo uporab, za katere se fitofarmacevtska sredstva, ki vsebujejo heptamaloksiloglukan, lahko registrirajo. Zato je primerno, da se omejitev uporabe navedene snovi kot rastnega regulatorja ne ohrani. |
| --- | --- |

(13)

Ocena tveganja za obnovitev odobritve aktivne snovi heptamaloksiloglukan temelji na omejenem številu reprezentativnih uporab, ki pa ne omejujejo uporab, za katere se fitofarmacevtska sredstva, ki vsebujejo heptamaloksiloglukan, lahko registrirajo. Zato je primerno, da se omejitev uporabe navedene snovi kot rastnega regulatorja ne ohrani.

| (14) | Komisija nadalje meni, da je heptamaloksiloglukan aktivna snov z majhnim tveganjem v skladu s členom 22 Uredbe (ES) št. 1107/2009. Heptamaloksiloglukan ni problematična snov in izpolnjuje pogoje iz točke 5 Priloge II k Uredbi (ES) št. 1107/2009. Poleg tega je heptamaloksiloglukan naravno prisoten v rastlinah in tleh. Za dodatno izpostavljenost ljudi, živali in okolja zaradi uporab, odobrenih na podlagi Uredbe (ES) št. 1107/2009, se pričakuje, da bo zanemarljiva v primerjavi s pričakovano izpostavljenostjo v običajnih življenjskih situacijah. Zato je primerno obnoviti odobritev heptamaloksiloglukana kot snovi z majhnim tveganjem. |
| --- | --- |

(14)

Komisija nadalje meni, da je heptamaloksiloglukan aktivna snov z majhnim tveganjem v skladu s členom 22 Uredbe (ES) št. 1107/2009. Heptamaloksiloglukan ni problematična snov in izpolnjuje pogoje iz točke 5 Priloge II k Uredbi (ES) št. 1107/2009. Poleg tega je heptamaloksiloglukan naravno prisoten v rastlinah in tleh. Za dodatno izpostavljenost ljudi, živali in okolja zaradi uporab, odobrenih na podlagi Uredbe (ES) št. 1107/2009, se pričakuje, da bo zanemarljiva v primerjavi s pričakovano izpostavljenostjo v običajnih življenjskih situacijah. Zato je primerno obnoviti odobritev heptamaloksiloglukana kot snovi z majhnim tveganjem.

| (15) | Izvedbeno uredbo (EU) št. 540/2011 bi bilo zato treba ustrezno spremeniti. |
| --- | --- |

(15)

Izvedbeno uredbo (EU) št. 540/2011 bi bilo zato treba ustrezno spremeniti.

| (16) | Z Izvedbeno uredbo Komisije (EU) 2022/814 (7) je bilo obdobje odobritve heptamaloksiloglukana podaljšano do 31. maja 2023, da bi se postopek obnovitve lahko zaključil pred iztekom obdobja odobritve navedene snovi. Ker pa je bil sklep o obnovitvi sprejet pred podaljšanim datumom prenehanja odobritve, bi se ta uredba morala začeti uporabljati pred navedenim datumom. |
| --- | --- |

(16)

Z Izvedbeno uredbo Komisije (EU) 2022/814 (7) je bilo obdobje odobritve heptamaloksiloglukana podaljšano do 31. maja 2023, da bi se postopek obnovitve lahko zaključil pred iztekom obdobja odobritve navedene snovi. Ker pa je bil sklep o obnovitvi sprejet pred podaljšanim datumom prenehanja odobritve, bi se ta uredba morala začeti uporabljati pred navedenim datumom.

| (17) | Ukrepi iz te uredbe so v skladu z mnenjem Stalnega odbora za rastline, živali, hrano in krmo – |
| --- | --- |

(17)

Ukrepi iz te uredbe so v skladu z mnenjem Stalnega odbora za rastline, živali, hrano in krmo –

SPREJELA NASLEDNJO UREDBO:

Člen 1

Obnovitev odobritve aktivne snovi

Odobritev aktivne snovi heptamaloksiloglukan se obnovi, kot je določeno v Prilogi I.

Člen 2

Spremembe Izvedbene uredbe (EU) št. 540/2011

Priloga k Izvedbeni uredbi (EU) št. 540/2011 se spremeni v skladu s Prilogo II k tej uredbi.

Člen 3

Začetek veljavnosti in datum začetka uporabe

Ta uredba začne veljati dvajseti dan po objavi v Uradnem listu Evropske unije.

Uradnem listu Evropske unije

Uporablja se od 1. marca 2023.

Ta uredba je v celoti zavezujoča in se neposredno uporablja v vseh državah članicah.

V Bruslju, 25. novembra 2022

Za Komisijo

predsednica

Ursula VON DER LEYEN

---

(1)  
  UL L 309, 24.11.2009, str. 1.

1

(2)  Direktiva Komisije 2010/14/EU z dne 3. marca 2010 o spremembi Direktive Sveta 91/414/EGS glede vključitve heptamaloksiloglukana kot aktivne snovi (UL L 53, 4.3.2010, str. 7).

2

(3)  Direktiva Sveta 91/414/EGS z dne 15. julija 1991 o dajanju fitofarmacevtskih sredstev v promet (UL L 230, 19.8.1991, str. 1).

3

(4)  Izvedbena uredba Komisije (EU) št. 540/2011 z dne 25. maja 2011 o izvajanju Uredbe (ES) št. 1107/2009 Evropskega parlamenta in Sveta glede seznama registriranih aktivnih snovi (UL L 153, 11.6.2011, str. 1).

4

(5)  Izvedbena uredba Komisije (EU) št. 844/2012 z dne 18. septembra 2012 o opredelitvi določb, potrebnih za izvedbo postopka podaljšanja odobritve aktivnih snovi, kot je določeno z Uredbo (ES) št. 1107/2009 Evropskega parlamenta in Sveta o dajanju fitofarmacevtskih sredstev v promet (UL L 252, 19.9.2012, str. 26).

5

(6)  
  EFSA Journal 2022;20(3):7210. Na voljo na spletu: https://doi.org/10.2903/j.efsa.2022,7210.

6

EFSA Journal

(7)  Izvedbena uredba Komisije (EU) 2022/814 z dne 20. maja 2022 o spremembi Izvedbene uredbe (EU) št. 540/2011 glede podaljšanja obdobja odobritve aktivne snovi heptamaloksiloglukan (UL L 146, 25.5.2022, str. 6).

7

---

PRILOGA I

| Splošno ime, identifikacijska številka | Ime po IUPAC | Čistost (1) | Uveljavitev | Veljavnost registracije | Posebne določbe |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| heptamaloksiloglukan
  št. CAS:
  870721-81-6
  št. CIPAC: 851 | α-L-fukopiranozil-(1→2)-β-D-galaktopiranozil-
  (1→2)-α-D-ksilopiranozil-(1→6)-[α-D-ksilopiranozil-(1→6)-β-D-glukopiranozil-(1→4)]-
  β-D-glukopiranozil-(1→4)-D-glucitol | ≥ 780 g/kg
  Naslednja nečistoča je toksikološko in okoljsko problematična in v tehničnem materialu ne sme presegati naslednjih ravni:






  — | patulin, največ 50 μg/kg |

Splošno ime, identifikacijska številka

Ime po IUPAC

Čistost (1)

Uveljavitev

Veljavnost registracije

Posebne določbe

heptamaloksiloglukan

št. CAS:

870721-81-6

št. CIPAC: 851

α-L-fukopiranozil-(1→2)-β-D-galaktopiranozil-

(1→2)-α-D-ksilopiranozil-(1→6)-[α-D-ksilopiranozil-(1→6)-β-D-glukopiranozil-(1→4)]-

β-D-glukopiranozil-(1→4)-D-glucitol

≥ 780 g/kg

Naslednja nečistoča je toksikološko in okoljsko problematična in v tehničnem materialu ne sme presegati naslednjih ravni:

—

patulin, največ 50 μg/kg

1. marec 2023

28. februar 2038

Za izvajanje enotnih načel iz člena 29(6) Uredbe (ES) št. 1107/2009 se upoštevajo ugotovitve iz poročila o pregledu snovi heptamaloksiloglukan ter zlasti dodatkov I in II k poročilu.

---

(1)  Več podrobnosti o identiteti in specifikaciji aktivne snovi je na voljo v poročilu o obnovitvi.

---

PRILOGA II

Priloga k Izvedbeni uredbi (EU) št. 540/2011 se spremeni:

| (1) | v delu A se vnos 298 za heptamaloksiloglukan črta; |
| --- | --- |

(1)

v delu A se vnos 298 za heptamaloksiloglukan črta;

| (2) | v delu D se doda naslednji vnos:











  Št. | Splošno ime, identifikacijska številka | Ime po IUPAC | Čistost (1) | Uveljavitev | Veljavnost registracije | Posebne določbe |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| „40 | heptamaloksiloglukan
  št. CAS:
  870721-81-6
  št. CIPAC: 851 | α-L-fukopiranozil-(1→2)-β-D-galaktopiranozil-
  (1→2)-α-D-ksilopiranozil-(1→6)-[α-D-ksilopiranozil-(1→6)-β-D-glukopiranozil-(1→4)]-
  β-D-glukopiranozil-(1→4)-D-glucitol | ≥ 780 g/kg
  Naslednja nečistoča je toksikološko in okoljsko problematična in v tehničnem materialu ne sme presegati naslednjih ravni:
  – patulin, največ 50 μg/kg | 1. marec 2023 | 28. februar 2038 | Za izvajanje enotnih načel iz člena 29(6) Uredbe (ES) št. 1107/2009 se upoštevajo ugotovitve iz poročila o pregledu snovi heptamaloksiloglukan ter zlasti dodatkov I in II k poročilu.“ |

(2)

v delu D se doda naslednji vnos:

Št.

Splošno ime, identifikacijska številka

Ime po IUPAC

Čistost (1)

Uveljavitev

Veljavnost registracije

Posebne določbe

„40

heptamaloksiloglukan

št. CAS:

870721-81-6

št. CIPAC: 851

α-L-fukopiranozil-(1→2)-β-D-galaktopiranozil-

(1→2)-α-D-ksilopiranozil-(1→6)-[α-D-ksilopiranozil-(1→6)-β-D-glukopiranozil-(1→4)]-

β-D-glukopiranozil-(1→4)-D-glucitol

≥ 780 g/kg

Naslednja nečistoča je toksikološko in okoljsko problematična in v tehničnem materialu ne sme presegati naslednjih ravni:

– patulin, največ 50 μg/kg

1. marec 2023

28. februar 2038

Za izvajanje enotnih načel iz člena 29(6) Uredbe (ES) št. 1107/2009 se upoštevajo ugotovitve iz poročila o pregledu snovi heptamaloksiloglukan ter zlasti dodatkov I in II k poročilu.“

---

(1)  Več podrobnosti o identiteti in specifikaciji aktivne snovi je na voljo v poročilu o obnovitvi.

---

| 28.11.2022 | SL | Uradni list Evropske unije | L 307/57 |
| --- | --- | --- | --- |

28.11.2022

SL

Uradni list Evropske unije

L 307/57

---

IZVEDBENA UREDBA KOMISIJE (EU) 2022/2316

z dne 25. novembra 2022

o spremembi prilog V in XIV k Izvedbeni uredbi (EU) 2021/404 glede vnosov za Kanado, Združeno kraljestvo in Združene države Amerike na seznamih tretjih držav, iz katerih je dovoljen vstop pošiljk perutnine, zarodnega materiala perutnine ter svežega mesa perutnine in pernate divjadi v Unijo

(Besedilo velja za EGP)

EVROPSKA KOMISIJA JE –

ob upoštevanju Pogodbe o delovanju Evropske unije,

ob upoštevanju Uredbe (EU) 2016/429 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 9. marca 2016 o prenosljivih boleznih živali in o spremembi ter razveljavitvi določenih aktov na področju zdravja živali („Pravila o zdravju živali“) (1) ter zlasti členov 230(1), 232(1) in 232(3) Uredbe,

ob upoštevanju naslednjega:

| (1) | Uredba (EU) 2016/429 zahteva, da morajo pošiljke živali, zarodnega materiala in proizvodov živalskega izvora prihajati iz tretje države ali z ozemlja ali z njenega oz. njegovega območja ali iz njenega oz. njegovega kompartmenta s seznama v skladu s členom 230(1) navedene uredbe, da lahko vstopajo v Unijo. |
| --- | --- |

(1)

Uredba (EU) 2016/429 zahteva, da morajo pošiljke živali, zarodnega materiala in proizvodov živalskega izvora prihajati iz tretje države ali z ozemlja ali z njenega oz. njegovega območja ali iz njenega oz. njegovega kompartmenta s seznama v skladu s členom 230(1) navedene uredbe, da lahko vstopajo v Unijo.

| (2) | V Delegirani uredbi Komisije (EU) 2020/692 (2) so določene zahteve za zdravstveno varstvo živali, ki jih morajo pošiljke določenih vrst in kategorij živali, zarodnega materiala in proizvodov živalskega izvora iz tretjih držav ali z ozemelj ali z njihovih območij ali, v primeru živali iz akvakulture, iz njihovih kompartmentov izpolnjevati za vstop v Unijo. |
| --- | --- |

(2)

V Delegirani uredbi Komisije (EU) 2020/692 (2) so določene zahteve za zdravstveno varstvo živali, ki jih morajo pošiljke določenih vrst in kategorij živali, zarodnega materiala in proizvodov živalskega izvora iz tretjih držav ali z ozemelj ali z njihovih območij ali, v primeru živali iz akvakulture, iz njihovih kompartmentov izpolnjevati za vstop v Unijo.

| (3) | Izvedbena uredba Komisije (EU) 2021/404 (3) določa sezname tretjih držav ali ozemelj ali njihovih območij ali kompartmentov, iz katerih je dovoljen vstop vrst in kategorij živali, zarodnega materiala in proizvodov živalskega izvora, ki spadajo na področje uporabe Delegirane uredbe (EU) 2020/692, v Unijo. |
| --- | --- |

(3)

Izvedbena uredba Komisije (EU) 2021/404 (3) določa sezname tretjih držav ali ozemelj ali njihovih območij ali kompartmentov, iz katerih je dovoljen vstop vrst in kategorij živali, zarodnega materiala in proizvodov živalskega izvora, ki spadajo na področje uporabe Delegirane uredbe (EU) 2020/692, v Unijo.

| (4) | Natančneje, prilogi V in XIV k Izvedbeni uredbi (EU) 2021/404 določata sezname tretjih držav ali ozemelj ali njihovih območij, s katerih je dovoljen vstop pošiljk perutnine, zarodnega materiala perutnine ter svežega mesa perutnine in pernate divjadi v Unijo. |
| --- | --- |

(4)

Natančneje, prilogi V in XIV k Izvedbeni uredbi (EU) 2021/404 določata sezname tretjih držav ali ozemelj ali njihovih območij, s katerih je dovoljen vstop pošiljk perutnine, zarodnega materiala perutnine ter svežega mesa perutnine in pernate divjadi v Unijo.

| (5) | Kanada je obvestila Komisijo o 34 izbruhih visokopatogene aviarne influence pri perutnini v provincah Alberta (4), Britanska Kolumbija (4), Manitoba (6), Ontario (5), Quebec (6) in Saskatchewan (9) v Kanadi, ki so bili med 27. septembrom 2022 in 9. novembrom 2022 potrjeni z laboratorijsko analizo (RT-PCR). |
| --- | --- |

(5)

Kanada je obvestila Komisijo o 34 izbruhih visokopatogene aviarne influence pri perutnini v provincah Alberta (4), Britanska Kolumbija (4), Manitoba (6), Ontario (5), Quebec (6) in Saskatchewan (9) v Kanadi, ki so bili med 27. septembrom 2022 in 9. novembrom 2022 potrjeni z laboratorijsko analizo (RT-PCR).

| (6) | Združeno kraljestvo je obvestilo Komisijo o 39 izbruhih visokopatogene aviarne influence pri perutnini v grofijah Cambridgeshire (1), Cheshire (1), Derbyshire (2), East Ayrshire (1), Lancashire (5), Leicestershire (1), Lincolnshire (4), Norfolk (9), North Yorkshire (3), Northamptonshire (4), Suffolk (3) in West Midlands (1) v Angliji v Združenem kraljestvu ter v grofiji Aberdeenshire (3) in na Orkneyskih otokih (1) na Škotskem v Združenem kraljestvu, ki so bili med 27. oktobrom 2022 in 18. novembrom 2022 potrjeni z laboratorijsko analizo (RT-PCR). |
| --- | --- |

(6)

Združeno kraljestvo je obvestilo Komisijo o 39 izbruhih visokopatogene aviarne influence pri perutnini v grofijah Cambridgeshire (1), Cheshire (1), Derbyshire (2), East Ayrshire (1), Lancashire (5), Leicestershire (1), Lincolnshire (4), Norfolk (9), North Yorkshire (3), Northamptonshire (4), Suffolk (3) in West Midlands (1) v Angliji v Združenem kraljestvu ter v grofiji Aberdeenshire (3) in na Orkneyskih otokih (1) na Škotskem v Združenem kraljestvu, ki so bili med 27. oktobrom 2022 in 18. novembrom 2022 potrjeni z laboratorijsko analizo (RT-PCR).

| (7) | Poleg tega so Združene države Amerike obvestile Komisijo o 26 izbruhih visokopatogene aviarne influence pri perutnini v zveznih državah Kalifornija (2), Iowa (2), Michigan (1), Minnesota (5), Mississippi (1), Montana (1), Severna Dakota (2), Ohio (1), Oregon (1), Pensilvanija (6), Južna Dakota (1), Tennessee (1) in Wisconsin (1) v Združenih državah Amerike, ki so bili med 27. oktobrom 2022 in 16. novembrom 2022 potrjeni z laboratorijsko analizo (RT-PCR). |
| --- | --- |

(7)

Poleg tega so Združene države Amerike obvestile Komisijo o 26 izbruhih visokopatogene aviarne influence pri perutnini v zveznih državah Kalifornija (2), Iowa (2), Michigan (1), Minnesota (5), Mississippi (1), Montana (1), Severna Dakota (2), Ohio (1), Oregon (1), Pensilvanija (6), Južna Dakota (1), Tennessee (1) in Wisconsin (1) v Združenih državah Amerike, ki so bili med 27. oktobrom 2022 in 16. novembrom 2022 potrjeni z laboratorijsko analizo (RT-PCR).

| (8) | Po teh izbruhih visokopatogene aviarne influence so veterinarski organi Kanade, Združenega kraljestva in Združenih držav Amerike okrog prizadetih obratov vzpostavili 10-kilometrsko območje pod nadzorom in izvedli politiko pokončanja za nadzor prisotnosti visokopatogene aviarne influence in omejitev širjenja navedene bolezni. |
| --- | --- |

(8)

Po teh izbruhih visokopatogene aviarne influence so veterinarski organi Kanade, Združenega kraljestva in Združenih držav Amerike okrog prizadetih obratov vzpostavili 10-kilometrsko območje pod nadzorom in izvedli politiko pokončanja za nadzor prisotnosti visokopatogene aviarne influence in omejitev širjenja navedene bolezni.

| (9) | Kanada, Združeno kraljestvo in Združene države Amerike so Komisiji predložili informacije o epidemioloških razmerah na svojem ozemlju in o ukrepih, ki so jih sprejeli za preprečitev nadaljnjega širjenja visokopatogene aviarne influence. Komisija je ocenila navedene informacije. Na podlagi navedene ocene in za varovanje zdravstvenega statusa živali v Uniji ne bi smel biti več dovoljen vstop pošiljk perutnine, zarodnega materiala perutnine ter svežega mesa perutnine in pernate divjadi z območij z omejitvami, ki so jih vzpostavili veterinarski organi Kanade, Združenega kraljestva in Združenih držav Amerike zaradi nedavnih izbruhov visokopatogene aviarne influence, v Unijo. |
| --- | --- |

(9)

Kanada, Združeno kraljestvo in Združene države Amerike so Komisiji predložili informacije o epidemioloških razmerah na svojem ozemlju in o ukrepih, ki so jih sprejeli za preprečitev nadaljnjega širjenja visokopatogene aviarne influence. Komisija je ocenila navedene informacije. Na podlagi navedene ocene in za varovanje zdravstvenega statusa živali v Uniji ne bi smel biti več dovoljen vstop pošiljk perutnine, zarodnega materiala perutnine ter svežega mesa perutnine in pernate divjadi z območij z omejitvami, ki so jih vzpostavili veterinarski organi Kanade, Združenega kraljestva in Združenih držav Amerike zaradi nedavnih izbruhov visokopatogene aviarne influence, v Unijo.

| (10) | Prilogi V in XIV k Izvedbeni uredbi (EU) 2021/404 bi bilo zato treba spremeniti, da se upoštevajo trenutne epidemiološke razmere v zvezi z visokopatogeno aviarno influenco v Kanadi, Združenem kraljestvu in Združenih državah Amerike. |
| --- | --- |

(10)

Prilogi V in XIV k Izvedbeni uredbi (EU) 2021/404 bi bilo zato treba spremeniti, da se upoštevajo trenutne epidemiološke razmere v zvezi z visokopatogeno aviarno influenco v Kanadi, Združenem kraljestvu in Združenih državah Amerike.

| (11) | Ob upoštevanju trenutnih epidemioloških razmer v zvezi z visokopatogeno aviarno influenco v Kanadi, Združenem kraljestvu in Združenih državah Amerike ter resnega tveganja za vnos te bolezni v Unijo bi morale spremembe Izvedbene uredbe (EU) 2021/404, uvedene s to uredbo, začeti veljati čim prej. |
| --- | --- |

(11)

Ob upoštevanju trenutnih epidemioloških razmer v zvezi z visokopatogeno aviarno influenco v Kanadi, Združenem kraljestvu in Združenih državah Amerike ter resnega tveganja za vnos te bolezni v Unijo bi morale spremembe Izvedbene uredbe (EU) 2021/404, uvedene s to uredbo, začeti veljati čim prej.

| (12) | Ukrepi iz te uredbe so v skladu z mnenjem Stalnega odbora za rastline, živali, hrano in krmo – |
| --- | --- |

(12)

Ukrepi iz te uredbe so v skladu z mnenjem Stalnega odbora za rastline, živali, hrano in krmo –

SPREJELA NASLEDNJO UREDBO:

Člen 1

Spremembe Izvedbene uredbe (EU) 2021/404

Prilogi V in XIV k Izvedbeni uredbi (EU) 2021/404 se spremenita v skladu s Prilogo k tej uredbi.

Člen 2

Začetek veljavnosti in uporaba

Ta uredba začne veljati dan po objavi v Uradnem listu Evropske unije.

Uradnem listu Evropske unije

Ta uredba je v celoti zavezujoča in se neposredno uporablja v vseh državah članicah.

V Bruslju, 25. novembra 2022

Za Komisijo

predsednica

Ursula VON DER LEYEN

---

(1)  
  UL L 84, 31.3.2016, str. 1.

1

(2)  Delegirana uredba Komisije (EU) 2020/692 z dne 30. januarja 2020 o dopolnitvi Uredbe (EU) 2016/429 Evropskega parlamenta in Sveta glede pravil za vstop pošiljk nekaterih živali, zarodnega materiala in proizvodov živalskega izvora v Unijo ter za njihove premike in ravnanje z njimi po vstopu (UL L 174, 3.6.2020, str. 379).

2

(3)  Izvedbena uredba Komisije (EU) 2021/404 z dne 24. marca 2021 o določitvi seznamov tretjih držav, njihovih ozemelj ali območij, s katerih je dovoljen vstop živali, zarodnega materiala in proizvodov živalskega izvora v Unijo v skladu z Uredbo (EU) 2016/429 Evropskega parlamenta in Sveta (UL L 114, 31.3.2021, str. 1).

3

---

PRILOGA

Prilogi V in XIV k Izvedbeni uredbi (EU) 2021/404 se spremenita:

| (1) | Priloga V se spremeni:






  (a) | del 1 se spremeni:






  (i) | pri vnosu za Kanado se za vrstico za območje CA-2.111 dodajo naslednje vrstice za območja CA-2.112 do CA-2.145:












  „CA

  Kanada | CA-2.112 | matična perutnina, razen tekačev, in proizvodna perutnina, razen tekačev | BPP | N, P1 | | 27.9.2022 | |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| matični tekači in proizvodni tekači | BPR | N, P1 | | 27.9.2022 | |
| perutnina, namenjena za zakol, razen tekačev | SP | N, P1 | | 27.9.2022 | |
| tekači, namenjeni za zakol | SR | N, P1 | | 27.9.2022 | |
| | enodnevni piščanci, razen enodnevnih piščancev tekačev | DOC | N, P1 | | 27.9.2022 | |
| | enodnevni piščanci tekačev | DOR | N, P1 | | 27.9.2022 | |
| | manj kot 20 glav perutnine, razen tekačev | POU-LT20 | N, P1 | | 27.9.2022 | |
| | valilna jajca perutnine, razen valilnih jajc tekačev | HEP | N, P1 | | 27.9.2022 | |
| | valilna jajca tekačev | HER | N, P1 | | 27.9.2022 | |
| | manj kot 20 valilnih jajc perutnine, razen valilnih jajc tekačev | HE-LT20 | N, P1 | | 27.9.2022 | |
| | CA-2.113 | matična perutnina, razen tekačev, in proizvodna perutnina, razen tekačev | BPP | N, P1 | | 27.9.2022 | |
| | matični tekači in proizvodni tekači | BPR | N, P1 | | 27.9.2022 | |
| | perutnina, namenjena za zakol, razen tekačev | SP | N, P1 | | 27.9.2022 | |
| | tekači, namenjeni za zakol | SR | N, P1 | | 27.9.2022 | |
| | enodnevni piščanci, razen enodnevnih piščancev tekačev | DOC | N, P1 | | 27.9.2022 | |
| | enodnevni piščanci tekačev | DOR | N, P1 | | 27.9.2022 | |
| | manj kot 20 glav perutnine, razen tekačev | POU-LT20 | N, P1 | | 27.9.2022 | |
| | valilna jajca perutnine, razen valilnih jajc tekačev | HEP | N, P1 | | 27.9.2022 | |
| | valilna jajca tekačev | HER | N, P1 | | 27.9.2022 | |
| | manj kot 20 valilnih jajc perutnine, razen valilnih jajc tekačev | HE-LT20 | N, P1 | | 27.9.2022 | |
| | CA-2.114 | matična perutnina, razen tekačev, in proizvodna perutnina, razen tekačev | BPP | N, P1 | | 27.9.2022 | |
| | matični tekači in proizvodni tekači | BPR | N, P1 | | 27.9.2022 | |
| | perutnina, namenjena za zakol, razen tekačev | SP | N, P1 | | 27.9.2022 | |
| | tekači, namenjeni za zakol | SR | N, P1 | | 27.9.2022 | |
| | enodnevni piščanci, razen enodnevnih piščancev tekačev | DOC | N, P1 | | 27.9.2022 | |
| | enodnevni piščanci tekačev | DOR | N, P1 | | 27.9.2022 | |
| | manj kot 20 glav perutnine, razen tekačev | POU-LT20 | N, P1 | | 27.9.2022 | |
| | valilna jajca perutnine, razen valilnih jajc tekačev | HEP | N, P1 | | 27.9.2022 | |
| | valilna jajca tekačev | HER | N, P1 | | 27.9.2022 | |
| | manj kot 20 valilnih jajc perutnine, razen valilnih jajc tekačev | HE-LT20 | N, P1 | | 27.9.2022 | |
| | CA-2.115 | matična perutnina, razen tekačev, in proizvodna perutnina, razen tekačev | BPP | N, P1 | | 29.9.2022 | |
| | matični tekači in proizvodni tekači | BPR | N, P1 | | 29.9.2022 | |
| | perutnina, namenjena za zakol, razen tekačev | SP | N, P1 | | 29.9.2022 | |
| | tekači, namenjeni za zakol | SR | N, P1 | | 29.9.2022 | |
| | enodnevni piščanci, razen enodnevnih piščancev tekačev | DOC | N, P1 | | 29.9.2022 | |
| | enodnevni piščanci tekačev | DOR | N, P1 | | 29.9.2022 | |
| | manj kot 20 glav perutnine, razen tekačev | POU-LT20 | N, P1 | | 29.9.2022 | |
| | valilna jajca perutnine, razen valilnih jajc tekačev | HEP | N, P1 | | 29.9.2022 | |
| | valilna jajca tekačev | HER | N, P1 | | 29.9.2022 | |
| | manj kot 20 valilnih jajc perutnine, razen valilnih jajc tekačev | HE-LT20 | N, P1 | | 29.9.2022 | |
| | CA-2.116 | matična perutnina, razen tekačev, in proizvodna perutnina, razen tekačev | BPP | N, P1 | | 30.9.2022 | |
| | matični tekači in proizvodni tekači | BPR | N, P1 | | 30.9.2022 | |
| | perutnina, namenjena za zakol, razen tekačev | SP | N, P1 | | 30.9.2022 | |
| | tekači, namenjeni za zakol | SR | N, P1 | | 30.9.2022 | |
| | enodnevni piščanci, razen enodnevnih piščancev tekačev | DOC | N, P1 | | 30.9.2022 | |
| | enodnevni piščanci tekačev | DOR | N, P1 | | 30.9.2022 | |
| | manj kot 20 glav perutnine, razen tekačev | POU-LT20 | N, P1 | | 30.9.2022 | |
| | valilna jajca perutnine, razen valilnih jajc tekačev | HEP | N, P1 | | 30.9.2022 | |
| | valilna jajca tekačev | HER | N, P1 | | 30.9.2022 | |
| | manj kot 20 valilnih jajc perutnine, razen valilnih jajc tekačev | HE-LT20 | N, P1 | | 30.9.2022 | |
| | CA-2.117 | matična perutnina, razen tekačev, in proizvodna perutnina, razen tekačev | BPP | N, P1 | | 30.9.2022 | |
| | matični tekači in proizvodni tekači | BPR | N, P1 | | 30.9.2022 | |
| | perutnina, namenjena za zakol, razen tekačev | SP | N, P1 | | 30.9.2022 | |
| | tekači, namenjeni za zakol | SR | N, P1 | | 30.9.2022 | |
| | enodnevni piščanci, razen enodnevnih piščancev tekačev | DOC | N, P1 | | 30.9.2022 | |
| | enodnevni piščanci tekačev | DOR | N, P1 | | 30.9.2022 | |
| | manj kot 20 glav perutnine, razen tekačev | POU-LT20 | N, P1 | | 30.9.2022 | |
| | valilna jajca perutnine, razen valilnih jajc tekačev | HEP | N, P1 | | 30.9.2022 | |
| | valilna jajca tekačev | HER | N, P1 | | 30.9.2022 | |
| | manj kot 20 valilnih jajc perutnine, razen valilnih jajc tekačev | HE-LT20 | N, P1 | | 30.9.2022 | |
| | CA-2.118 | matična perutnina, razen tekačev, in proizvodna perutnina, razen tekačev | BPP | N, P1 | | 30.9.2022 | |
| | matični tekači in proizvodni tekači | BPR | N, P1 | | 30.9.2022 | |
| | perutnina, namenjena za zakol, razen tekačev | SP | N, P1 | | 30.9.2022 | |
| | tekači, namenjeni za zakol | SR | N, P1 | | 30.9.2022 | |
| | enodnevni piščanci, razen enodnevnih piščancev tekačev | DOC | N, P1 | | 30.9.2022 | |
| | enodnevni piščanci tekačev | DOR | N, P1 | | 30.9.2022 | |
| | manj kot 20 glav perutnine, razen tekačev | POU-LT20 | N, P1 | | 30.9.2022 | |
| | valilna jajca perutnine, razen valilnih jajc tekačev | HEP | N, P1 | | 30.9.2022 | |
| | valilna jajca tekačev | HER | N, P1 | | 30.9.2022 | |
| | manj kot 20 valilnih jajc perutnine, razen valilnih jajc tekačev | HE-LT20 | N, P1 | | 30.9.2022 | |
| | CA-2.119 | matična perutnina, razen tekačev, in proizvodna perutnina, razen tekačev | BPP | N, P1 | | 6.10.2022 | |
| | matični tekači in proizvodni tekači | BPR | N, P1 | | 6.10.2022 | |
| | perutnina, namenjena za zakol, razen tekačev | SP | N, P1 | | 6.10.2022 | |
| | tekači, namenjeni za zakol | SR | N, P1 | | 6.10.2022 | |
| | enodnevni piščanci, razen enodnevnih piščancev tekačev | DOC | N, P1 | | 6.10.2022 | |
| | enodnevni piščanci tekačev | DOR | N, P1 | | 6.10.2022 | |
| | manj kot 20 glav perutnine, razen tekačev | POU-LT20 | N, P1 | | 6.10.2022 | |
| | valilna jajca perutnine, razen valilnih jajc tekačev | HEP | N, P1 | | 6.10.2022 | |
| | valilna jajca tekačev | HER | N, P1 | | 6.10.2022 | |
| | manj kot 20 valilnih jajc perutnine, razen valilnih jajc tekačev | HE-LT20 | N, P1 | | 6.10.2022 | |
| | CA-2.120 | matična perutnina, razen tekačev, in proizvodna perutnina, razen tekačev | BPP | N, P1 | | 7.10.2022 | |
| | matični tekači in proizvodni tekači | BPR | N, P1 | | 7.10.2022 | |
| | perutnina, namenjena za zakol, razen tekačev | SP | N, P1 | | 7.10.2022 | |
| | tekači, namenjeni za zakol | SR | N, P1 | | 7.10.2022 | |
| | enodnevni piščanci, razen enodnevnih piščancev tekačev | DOC | N, P1 | | 7.10.2022 | |
| | enodnevni piščanci tekačev | DOR | N, P1 | | 7.10.2022 | |
| | manj kot 20 glav perutnine, razen tekačev | POU-LT20 | N, P1 | | 7.10.2022 | |
| | valilna jajca perutnine, razen valilnih jajc tekačev | HEP | N, P1 | | 7.10.2022 | |
| | valilna jajca tekačev | HER | N, P1 | | 7.10.2022 | |
| | manj kot 20 valilnih jajc perutnine, razen valilnih jajc tekačev | HE-LT20 | N, P1 | | 7.10.2022 | |
| | CA-2.121 | matična perutnina, razen tekačev, in proizvodna perutnina, razen tekačev | BPP | N, P1 | | 7.10.2022 | |
| | matični tekači in proizvodni tekači | BPR | N, P1 | | 7.10.2022 | |
| | perutnina, namenjena za zakol, razen tekačev | SP | N, P1 | | 7.10.2022 | |
| | tekači, namenjeni za zakol | SR | N, P1 | | 7.10.2022 | |
| | enodnevni piščanci, razen enodnevnih piščancev tekačev | DOC | N, P1 | | 7.10.2022 | |
| | enodnevni piščanci tekačev | DOR | N, P1 | | 7.10.2022 | |
| | manj kot 20 glav perutnine, razen tekačev | POU-LT20 | N, P1 | | 7.10.2022 | |
| | valilna jajca perutnine, razen valilnih jajc tekačev | HEP | N, P1 | | 7.10.2022 | |
| | valilna jajca tekačev | HER | N, P1 | | 7.10.2022 | |
| | manj kot 20 valilnih jajc perutnine, razen valilnih jajc tekačev | HE-LT20 | N, P1 | | 7.10.2022 | |
| | CA-2.122 | matična perutnina, razen tekačev, in proizvodna perutnina, razen tekačev | BPP | N, P1 | | 7.10.2022 | |
| | matični tekači in proizvodni tekači | BPR | N, P1 | | 7.10.2022 | |
| | perutnina, namenjena za zakol, razen tekačev | SP | N, P1 | | 7.10.2022 | |
| | tekači, namenjeni za zakol | SR | N, P1 | | 7.10.2022 | |
| | enodnevni piščanci, razen enodnevnih piščancev tekačev | DOC | N, P1 | | 7.10.2022 | |
| | enodnevni piščanci tekačev | DOR | N, P1 | | 7.10.2022 | |
| | manj kot 20 glav perutnine, razen tekačev | POU-LT20 | N, P1 | | 7.10.2022 | |
| | valilna jajca perutnine, razen valilnih jajc tekačev | HEP | N, P1 | | 7.10.2022 | |
| | valilna jajca tekačev | HER | N, P1 | | 7.10.2022 | |
| | manj kot 20 valilnih jajc perutnine, razen valilnih jajc tekačev | HE-LT20 | N, P1 | | 7.10.2022 | |
| | CA-2.123 | matična perutnina, razen tekačev, in proizvodna perutnina, razen tekačev | BPP | N, P1 | | 9.10.2022 | |
| | matični tekači in proizvodni tekači | BPR | N, P1 | | 9.10.2022 | |
| | perutnina, namenjena za zakol, razen tekačev | SP | N, P1 | | 9.10.2022 | |
| | tekači, namenjeni za zakol | SR | N, P1 | | 9.10.2022 | |
| | enodnevni piščanci, razen enodnevnih piščancev tekačev | DOC | N, P1 | | 9.10.2022 | |
| | enodnevni piščanci tekačev | DOR | N, P1 | | 9.10.2022 | |
| | manj kot 20 glav perutnine, razen tekačev | POU-LT20 | N, P1 | | 9.10.2022 | |
| | valilna jajca perutnine, razen valilnih jajc tekačev | HEP | N, P1 | | 9.10.2022 | |
| | valilna jajca tekačev | HER | N, P1 | | 9.10.2022 | |
| | manj kot 20 valilnih jajc perutnine, razen valilnih jajc tekačev | HE-LT20 | N, P1 | | 9.10.2022 | |
| | CA-2.124 | matična perutnina, razen tekačev, in proizvodna perutnina, razen tekačev | BPP | N, P1 | | 10.10.2022 | |
| | matični tekači in proizvodni tekači | BPR | N, P1 | | 10.10.2022 | |
| | perutnina, namenjena za zakol, razen tekačev | SP | N, P1 | | 10.10.2022 | |
| | tekači, namenjeni za zakol | SR | N, P1 | | 10.10.2022 | |
| | enodnevni piščanci, razen enodnevnih piščancev tekačev | DOC | N, P1 | | 10.10.2022 | |
| | enodnevni piščanci tekačev | DOR | N, P1 | | 10.10.2022 | |
| | manj kot 20 glav perutnine, razen tekačev | POU-LT20 | N, P1 | | 10.10.2022 | |
| | valilna jajca perutnine, razen valilnih jajc tekačev | HEP | N, P1 | | 10.10.2022 | |
| | valilna jajca tekačev | HER | N, P1 | | 10.10.2022 | |
| | manj kot 20 valilnih jajc perutnine, razen valilnih jajc tekačev | HE-LT20 | N, P1 | | 10.10.2022 | |
| | CA-2.125 | matična perutnina, razen tekačev, in proizvodna perutnina, razen tekačev | BPP | N, P1 | | 12.10.2022 | |
| | matični tekači in proizvodni tekači | BPR | N, P1 | | 12.10.2022 | |
| | perutnina, namenjena za zakol, razen tekačev | SP | N, P1 | | 12.10.2022 | |
| | tekači, namenjeni za zakol | SR | N, P1 | | 12.10.2022 | |
| | enodnevni piščanci, razen enodnevnih piščancev tekačev | DOC | N, P1 | | 12.10.2022 | |
| | enodnevni piščanci tekačev | DOR | N, P1 | | 12.10.2022 | |
| | manj kot 20 glav perutnine, razen tekačev | POU-LT20 | N, P1 | | 12.10.2022 | |
| | valilna jajca perutnine, razen valilnih jajc tekačev | HEP | N, P1 | | 12.10.2022 | |
| | valilna jajca tekačev | HER | N, P1 | | 12.10.2022 | |
| | manj kot 20 valilnih jajc perutnine, razen valilnih jajc tekačev | HE-LT20 | N, P1 | | 12.10.2022 | |
| | CA-2.126 | matična perutnina, razen tekačev, in proizvodna perutnina, razen tekačev | BPP | N, P1 | | 13.10.2022 | |
| | matični tekači in proizvodni tekači | BPR | N, P1 | | 13.10.2022 | |
| | perutnina, namenjena za zakol, razen tekačev | SP | N, P1 | | 13.10.2022 | |
| | tekači, namenjeni za zakol | SR | N, P1 | | 13.10.2022 | |
| | enodnevni piščanci, razen enodnevnih piščancev tekačev | DOC | N, P1 | | 13.10.2022 | |
| | enodnevni piščanci tekačev | DOR | N, P1 | | 13.10.2022 | |
| | manj kot 20 glav perutnine, razen tekačev | POU-LT20 | N, P1 | | 13.10.2022 | |
| | valilna jajca perutnine, razen valilnih jajc tekačev | HEP | N, P1 | | 13.10.2022 | |
| | valilna jajca tekačev | HER | N, P1 | | 13.10.2022 | |
| | manj kot 20 valilnih jajc perutnine, razen valilnih jajc tekačev | HE-LT20 | N, P1 | | 13.10.2022 | |
| | CA-2.127 | matična perutnina, razen tekačev, in proizvodna perutnina, razen tekačev | BPP | N, P1 | | 14.10.2022 | |
| | matični tekači in proizvodni tekači | BPR | N, P1 | | 14.10.2022 | |
| | perutnina, namenjena za zakol, razen tekačev | SP | N, P1 | | 14.10.2022 | |
| | tekači, namenjeni za zakol | SR | N, P1 | | 14.10.2022 | |
| | enodnevni piščanci, razen enodnevnih piščancev tekačev | DOC | N, P1 | | 14.10.2022 | |
| | enodnevni piščanci tekačev | DOR | N, P1 | | 14.10.2022 | |
| | manj kot 20 glav perutnine, razen tekačev | POU-LT20 | N, P1 | | 14.10.2022 | |
| | valilna jajca perutnine, razen valilnih jajc tekačev | HEP | N, P1 | | 14.10.2022 | |
| | valilna jajca tekačev | HER | N, P1 | | 14.10.2022 | |
| | manj kot 20 valilnih jajc perutnine, razen valilnih jajc tekačev | HE-LT20 | N, P1 | | 14.10.2022 | |
| | CA-2.128 | matična perutnina, razen tekačev, in proizvodna perutnina, razen tekačev | BPP | N, P1 | | 15.10.2022 | |
| | matični tekači in proizvodni tekači | BPR | N, P1 | | 15.10.2022 | |
| | perutnina, namenjena za zakol, razen tekačev | SP | N, P1 | | 15.10.2022 | |
| | tekači, namenjeni za zakol | SR | N, P1 | | 15.10.2022 | |
| | enodnevni piščanci, razen enodnevnih piščancev tekačev | DOC | N, P1 | | 15.10.2022 | |
| | enodnevni piščanci tekačev | DOR | N, P1 | | 15.10.2022 | |
| | manj kot 20 glav perutnine, razen tekačev | POU-LT20 | N, P1 | | 15.10.2022 | |
| | valilna jajca perutnine, razen valilnih jajc tekačev | HEP | N, P1 | | 15.10.2022 | |
| | valilna jajca tekačev | HER | N, P1 | | 15.10.2022 | |
| | manj kot 20 valilnih jajc perutnine, razen valilnih jajc tekačev | HE-LT20 | N, P1 | | 15.10.2022 | |
| | CA-2.129 | matična perutnina, razen tekačev, in proizvodna perutnina, razen tekačev | BPP | N, P1 | | 18.10.2022 | |
| | matični tekači in proizvodni tekači | BPR | N, P1 | | 18.10.2022 | |
| | perutnina, namenjena za zakol, razen tekačev | SP | N, P1 | | 18.10.2022 | |
| | tekači, namenjeni za zakol | SR | N, P1 | | 18.10.2022 | |
| | enodnevni piščanci, razen enodnevnih piščancev tekačev | DOC | N, P1 | | 18.10.2022 | |
| | enodnevni piščanci tekačev | DOR | N, P1 | | 18.10.2022 | |
| | manj kot 20 glav perutnine, razen tekačev | POU-LT20 | N, P1 | | 18.10.2022 | |
| | valilna jajca perutnine, razen valilnih jajc tekačev | HEP | N, P1 | | 18.10.2022 | |
| | valilna jajca tekačev | HER | N, P1 | | 18.10.2022 | |
| | manj kot 20 valilnih jajc perutnine, razen valilnih jajc tekačev | HE-LT20 | N, P1 | | 18.10.2022 | |
| | CA-2.130 | matična perutnina, razen tekačev, in proizvodna perutnina, razen tekačev | BPP | N, P1 | | 18.10.2022 | |
| | matični tekači in proizvodni tekači | BPR | N, P1 | | 18.10.2022 | |
| | perutnina, namenjena za zakol, razen tekačev | SP | N, P1 | | 18.10.2022 | |
| | tekači, namenjeni za zakol | SR | N, P1 | | 18.10.2022 | |
| | enodnevni piščanci, razen enodnevnih piščancev tekačev | DOC | N, P1 | | 18.10.2022 | |
| | enodnevni piščanci tekačev | DOR | N, P1 | | 18.10.2022 | |
| | manj kot 20 glav perutnine, razen tekačev | POU-LT20 | N, P1 | | 18.10.2022 | |
| | valilna jajca perutnine, razen valilnih jajc tekačev | HEP | N, P1 | | 18.10.2022 | |
| | valilna jajca tekačev | HER | N, P1 | | 18.10.2022 | |
| | manj kot 20 valilnih jajc perutnine, razen valilnih jajc tekačev | HE-LT20 | N, P1 | | 18.10.2022 | |
| | CA-2.131 | matična perutnina, razen tekačev, in proizvodna perutnina, razen tekačev | BPP | N, P1 | | 19.10.2022 | |
| | matični tekači in proizvodni tekači | BPR | N, P1 | | 19.10.2022 | |
| | perutnina, namenjena za zakol, razen tekačev | SP | N, P1 | | 19.10.2022 | |
| | tekači, namenjeni za zakol | SR | N, P1 | | 19.10.2022 | |
| | enodnevni piščanci, razen enodnevnih piščancev tekačev | DOC | N, P1 | | 19.10.2022 | |
| | enodnevni piščanci tekačev | DOR | N, P1 | | 19.10.2022 | |
| | manj kot 20 glav perutnine, razen tekačev | POU-LT20 | N, P1 | | 19.10.2022 | |
| | valilna jajca perutnine, razen valilnih jajc tekačev | HEP | N, P1 | | 19.10.2022 | |
| | valilna jajca tekačev | HER | N, P1 | | 19.10.2022 | |
| | manj kot 20 valilnih jajc perutnine, razen valilnih jajc tekačev | HE-LT20 | N, P1 | | 19.10.2022 | |
| | CA-2.132 | matična perutnina, razen tekačev, in proizvodna perutnina, razen tekačev | BPP | N, P1 | | 19.10.2022 | |
| | matični tekači in proizvodni tekači | BPR | N, P1 | | 19.10.2022 | |
| | perutnina, namenjena za zakol, razen tekačev | SP | N, P1 | | 19.10.2022 | |
| | tekači, namenjeni za zakol | SR | N, P1 | | 19.10.2022 | |
| | enodnevni piščanci, razen enodnevnih piščancev tekačev | DOC | N, P1 | | 19.10.2022 | |
| | enodnevni piščanci tekačev | DOR | N, P1 | | 19.10.2022 | |
| | manj kot 20 glav perutnine, razen tekačev | POU-LT20 | N, P1 | | 19.10.2022 | |
| | valilna jajca perutnine, razen valilnih jajc tekačev | HEP | N, P1 | | 19.10.2022 | |
| | valilna jajca tekačev | HER | N, P1 | | 19.10.2022 | |
| | manj kot 20 valilnih jajc perutnine, razen valilnih jajc tekačev | HE-LT20 | N, P1 | | 19.10.2022 | |
| | CA-2.133 | matična perutnina, razen tekačev, in proizvodna perutnina, razen tekačev | BPP | N, P1 | | 20.10.2022 | |
| | matični tekači in proizvodni tekači | BPR | N, P1 | | 20.10.2022 | |
| | perutnina, namenjena za zakol, razen tekačev | SP | N, P1 | | 20.10.2022 | |
| | tekači, namenjeni za zakol | SR | N, P1 | | 20.10.2022 | |
| | enodnevni piščanci, razen enodnevnih piščancev tekačev | DOC | N, P1 | | 20.10.2022 | |
| | enodnevni piščanci tekačev | DOR | N, P1 | | 20.10.2022 | |
| | manj kot 20 glav perutnine, razen tekačev | POU-LT20 | N, P1 | | 20.10.2022 | |
| | valilna jajca perutnine, razen valilnih jajc tekačev | HEP | N, P1 | | 20.10.2022 | |
| | valilna jajca tekačev | HER | N, P1 | | 20.10.2022 | |
| | manj kot 20 valilnih jajc perutnine, razen valilnih jajc tekačev | HE-LT20 | N, P1 | | 20.10.2022 | |
| | CA-2.134 | matična perutnina, razen tekačev, in proizvodna perutnina, razen tekačev | BPP | N, P1 | | 21.10.2022 | |
| | matični tekači in proizvodni tekači | BPR | N, P1 | | 21.10.2022 | |
| | perutnina, namenjena za zakol, razen tekačev | SP | N, P1 | | 21.10.2022 | |
| | tekači, namenjeni za zakol | SR | N, P1 | | 21.10.2022 | |
| | enodnevni piščanci, razen enodnevnih piščancev tekačev | DOC | N, P1 | | 21.10.2022 | |
| | enodnevni piščanci tekačev | DOR | N, P1 | | 21.10.2022 | |
| | manj kot 20 glav perutnine, razen tekačev | POU-LT20 | N, P1 | | 21.10.2022 | |
| | valilna jajca perutnine, razen valilnih jajc tekačev | HEP | N, P1 | | 21.10.2022 | |
| | valilna jajca tekačev | HER | N, P1 | | 21.10.2022 | |
| | manj kot 20 valilnih jajc perutnine, razen valilnih jajc tekačev | HE-LT20 | N, P1 | | 21.10.2022 | |
| | CA-2.135 | matična perutnina, razen tekačev, in proizvodna perutnina, razen tekačev | BPP | N, P1 | | 22.10.2022 | |
| | matični tekači in proizvodni tekači | BPR | N, P1 | | 22.10.2022 | |
| | perutnina, namenjena za zakol, razen tekačev | SP | N, P1 | | 22.10.2022 | |
| | tekači, namenjeni za zakol | SR | N, P1 | | 22.10.2022 | |
| | enodnevni piščanci, razen enodnevnih piščancev tekačev | DOC | N, P1 | | 22.10.2022 | |
| | enodnevni piščanci tekačev | DOR | N, P1 | | 22.10.2022 | |
| | manj kot 20 glav perutnine, razen tekačev | POU-LT20 | N, P1 | | 22.10.2022 | |
| | valilna jajca perutnine, razen valilnih jajc tekačev | HEP | N, P1 | | 22.10.2022 | |
| | valilna jajca tekačev | HER | N, P1 | | 22.10.2022 | |
| | manj kot 20 valilnih jajc perutnine, razen valilnih jajc tekačev | HE-LT20 | N, P1 | | 22.10.2022 | |
| | CA-2.136 | matična perutnina, razen tekačev, in proizvodna perutnina, razen tekačev | BPP | N, P1 | | 24.10.2022 | |
| | matični tekači in proizvodni tekači | BPR | N, P1 | | 24.10.2022 | |
| | perutnina, namenjena za zakol, razen tekačev | SP | N, P1 | | 24.10.2022 | |
| | tekači, namenjeni za zakol | SR | N, P1 | | 24.10.2022 | |
| | enodnevni piščanci, razen enodnevnih piščancev tekačev | DOC | N, P1 | | 24.10.2022 | |
| | enodnevni piščanci tekačev | DOR | N, P1 | | 24.10.2022 | |
| | manj kot 20 glav perutnine, razen tekačev | POU-LT20 | N, P1 | | 24.10.2022 | |
| | valilna jajca perutnine, razen valilnih jajc tekačev | HEP | N, P1 | | 24.10.2022 | |
| | valilna jajca tekačev | HER | N, P1 | | 24.10.2022 | |
| | manj kot 20 valilnih jajc perutnine, razen valilnih jajc tekačev | HE-LT20 | N, P1 | | 24.10.2022 | |
| | CA-2.137 | matična perutnina, razen tekačev, in proizvodna perutnina, razen tekačev | BPP | N, P1 | | 26.10.2022 | |
| | matični tekači in proizvodni tekači | BPR | N, P1 | | 26.10.2022 | |
| | perutnina, namenjena za zakol, razen tekačev | SP | N, P1 | | 26.10.2022 | |
| | tekači, namenjeni za zakol | SR | N, P1 | | 26.10.2022 | |
| | enodnevni piščanci, razen enodnevnih piščancev tekačev | DOC | N, P1 | | 26.10.2022 | |
| | enodnevni piščanci tekačev | DOR | N, P1 | | 26.10.2022 | |
| | manj kot 20 glav perutnine, razen tekačev | POU-LT20 | N, P1 | | 26.10.2022 | |
| | valilna jajca perutnine, razen valilnih jajc tekačev | HEP | N, P1 | | 26.10.2022 | |
| | valilna jajca tekačev | HER | N, P1 | | 26.10.2022 | |
| | manj kot 20 valilnih jajc perutnine, razen valilnih jajc tekačev | HE-LT20 | N, P1 | | 26.10.2022 | |
| | CA-2.138 | matična perutnina, razen tekačev, in proizvodna perutnina, razen tekačev | BPP | N, P1 | | 26.10.2022 | |
| | matični tekači in proizvodni tekači | BPR | N, P1 | | 26.10.2022 | |
| | perutnina, namenjena za zakol, razen tekačev | SP | N, P1 | | 26.10.2022 | |
| | tekači, namenjeni za zakol | SR | N, P1 | | 26.10.2022 | |
| | enodnevni piščanci, razen enodnevnih piščancev tekačev | DOC | N, P1 | | 26.10.2022 | |
| | enodnevni piščanci tekačev | DOR | N, P1 | | 26.10.2022 | |
| | manj kot 20 glav perutnine, razen tekačev | POU-LT20 | N, P1 | | 26.10.2022 | |
| | valilna jajca perutnine, razen valilnih jajc tekačev | HEP | N, P1 | | 26.10.2022 | |
| | valilna jajca tekačev | HER | N, P1 | | 26.10.2022 | |
| | manj kot 20 valilnih jajc perutnine, razen valilnih jajc tekačev | HE-LT20 | N, P1 | | 26.10.2022 | |
| | CA-2.139 | matična perutnina, razen tekačev, in proizvodna perutnina, razen tekačev | BPP | N, P1 | | 27.10.2022 | |
| | matični tekači in proizvodni tekači | BPR | N, P1 | | 27.10.2022 | |
| | perutnina, namenjena za zakol, razen tekačev | SP | N, P1 | | 27.10.2022 | |
| | tekači, namenjeni za zakol | SR | N, P1 | | 27.10.2022 | |
| | enodnevni piščanci, razen enodnevnih piščancev tekačev | DOC | N, P1 | | 27.10.2022 | |
| | enodnevni piščanci tekačev | DOR | N, P1 | | 27.10.2022 | |
| | manj kot 20 glav perutnine, razen tekačev | POU-LT20 | N, P1 | | 27.10.2022 | |
| | valilna jajca perutnine, razen valilnih jajc tekačev | HEP | N, P1 | | 27.10.2022 | |
| | valilna jajca tekačev | HER | N, P1 | | 27.10.2022 | |
| | manj kot 20 valilnih jajc perutnine, razen valilnih jajc tekačev | HE-LT20 | N, P1 | | 27.10.2022 | |
| | CA-2.140 | matična perutnina, razen tekačev, in proizvodna perutnina, razen tekačev | BPP | N, P1 | | 27.10.2022 | |
| | matični tekači in proizvodni tekači | BPR | N, P1 | | 27.10.2022 | |
| | perutnina, namenjena za zakol, razen tekačev | SP | N, P1 | | 27.10.2022 | |
| | tekači, namenjeni za zakol | SR | N, P1 | | 27.10.2022 | |
| | enodnevni piščanci, razen enodnevnih piščancev tekačev | DOC | N, P1 | | 27.10.2022 | |
| | enodnevni piščanci tekačev | DOR | N, P1 | | 27.10.2022 | |
| | manj kot 20 glav perutnine, razen tekačev | POU-LT20 | N, P1 | | 27.10.2022 | |
| | valilna jajca perutnine, razen valilnih jajc tekačev | HEP | N, P1 | | 27.10.2022 | |
| | valilna jajca tekačev | HER | N, P1 | | 27.10.2022 | |
| | manj kot 20 valilnih jajc perutnine, razen valilnih jajc tekačev | HE-LT20 | N, P1 | | 27.10.2022 | |
| | CA-2.141 | matična perutnina, razen tekačev, in proizvodna perutnina, razen tekačev | BPP | N, P1 | | 28.10.2022 | |
| | matični tekači in proizvodni tekači | BPR | N, P1 | | 28.10.2022 | |
| | perutnina, namenjena za zakol, razen tekačev | SP | N, P1 | | 28.10.2022 | |
| | tekači, namenjeni za zakol | SR | N, P1 | | 28.10.2022 | |
| | enodnevni piščanci, razen enodnevnih piščancev tekačev | DOC | N, P1 | | 28.10.2022 | |
| | enodnevni piščanci tekačev | DOR | N, P1 | | 28.10.2022 | |
| | manj kot 20 glav perutnine, razen tekačev | POU-LT20 | N, P1 | | 28.10.2022 | |
| | valilna jajca perutnine, razen valilnih jajc tekačev | HEP | N, P1 | | 28.10.2022 | |
| | valilna jajca tekačev | HER | N, P1 | | 28.10.2022 | |
| | manj kot 20 valilnih jajc perutnine, razen valilnih jajc tekačev | HE-LT20 | N, P1 | | 28.10.2022 | |
| | CA-2.142 | matična perutnina, razen tekačev, in proizvodna perutnina, razen tekačev | BPP | N, P1 | | 28.10.2022 | |
| | matični tekači in proizvodni tekači | BPR | N, P1 | | 28.10.2022 | |
| | perutnina, namenjena za zakol, razen tekačev | SP | N, P1 | | 28.10.2022 | |
| | tekači, namenjeni za zakol | SR | N, P1 | | 28.10.2022 | |
| | enodnevni piščanci, razen enodnevnih piščancev tekačev | DOC | N, P1 | | 28.10.2022 | |
| | enodnevni piščanci tekačev | DOR | N, P1 | | 28.10.2022 | |
| | manj kot 20 glav perutnine, razen tekačev | POU-LT20 | N, P1 | | 28.10.2022 | |
| | valilna jajca perutnine, razen valilnih jajc tekačev | HEP | N, P1 | | 28.10.2022 | |
| | valilna jajca tekačev | HER | N, P1 | | 28.10.2022 | |
| | manj kot 20 valilnih jajc perutnine, razen valilnih jajc tekačev | HE-LT20 | N, P1 | | 28.10.2022 | |
| | CA-2.143 | matična perutnina, razen tekačev, in proizvodna perutnina, razen tekačev | BPP | N, P1 | | 31.10.2022 | |
| | matični tekači in proizvodni tekači | BPR | N, P1 | | 31.10.2022 | |
| | perutnina, namenjena za zakol, razen tekačev | SP | N, P1 | | 31.10.2022 | |
| | tekači, namenjeni za zakol | SR | N, P1 | | 31.10.2022 | |
| | enodnevni piščanci, razen enodnevnih piščancev tekačev | DOC | N, P1 | | 31.10.2022 | |
| | enodnevni piščanci tekačev | DOR | N, P1 | | 31.10.2022 | |
| | manj kot 20 glav perutnine, razen tekačev | POU-LT20 | N, P1 | | 31.10.2022 | |
| | valilna jajca perutnine, razen valilnih jajc tekačev | HEP | N, P1 | | 31.10.2022 | |
| | valilna jajca tekačev | HER | N, P1 | | 31.10.2022 | |
| | manj kot 20 valilnih jajc perutnine, razen valilnih jajc tekačev | HE-LT20 | N, P1 | | 31.10.2022 | |
| | CA-2.144 | matična perutnina, razen tekačev, in proizvodna perutnina, razen tekačev | BPP | N, P1 | | 4.11.2022 | |
| | matični tekači in proizvodni tekači | BPR | N, P1 | | 4.11.2022 | |
| | perutnina, namenjena za zakol, razen tekačev | SP | N, P1 | | 4.11.2022 | |
| | tekači, namenjeni za zakol | SR | N, P1 | | 4.11.2022 | |
| | enodnevni piščanci, razen enodnevnih piščancev tekačev | DOC | N, P1 | | 4.11.2022 | |
| | enodnevni piščanci tekačev | DOR | N, P1 | | 4.11.2022 | |
| | manj kot 20 glav perutnine, razen tekačev | POU-LT20 | N, P1 | | 4.11.2022 | |
| | valilna jajca perutnine, razen valilnih jajc tekačev | HEP | N, P1 | | 4.11.2022 | |
| | valilna jajca tekačev | HER | N, P1 | | 4.11.2022 | |
| | manj kot 20 valilnih jajc perutnine, razen valilnih jajc tekačev | HE-LT20 | N, P1 | | 4.11.2022 | |
| | CA-2.145 | matična perutnina, razen tekačev, in proizvodna perutnina, razen tekačev | BPP | N, P1 | | 9.11.2022 | |
| | matični tekači in proizvodni tekači | BPR | N, P1 | | 9.11.2022 | |
| | perutnina, namenjena za zakol, razen tekačev | SP | N, P1 | | 9.11.2022 | |
| | tekači, namenjeni za zakol | SR | N, P1 | | 9.11.2022 | |
| | enodnevni piščanci, razen enodnevnih piščancev tekačev | DOC | N, P1 | | 9.11.2022 | |
| | enodnevni piščanci tekačev | DOR | N, P1 | | 9.11.2022 | |
| | manj kot 20 glav perutnine, razen tekačev | POU-LT20 | N, P1 | | 9.11.2022 | |
| | valilna jajca perutnine, razen valilnih jajc tekačev | HEP | N, P1 | | 9.11.2022 | |
| | valilna jajca tekačev | HER | N, P1 | | 9.11.2022 | |
| | manj kot 20 valilnih jajc perutnine, razen valilnih jajc tekačev | HE-LT20 | N, P1 | | 9.11.2022“ | |

(1)

Priloga V se spremeni:

(a)

del 1 se spremeni:

(i)

pri vnosu za Kanado se za vrstico za območje CA-2.111 dodajo naslednje vrstice za območja CA-2.112 do CA-2.145:

„CA

Kanada

CA-2.112

matična perutnina, razen tekačev, in proizvodna perutnina, razen tekačev

BPP

N, P1

27.9.2022

matični tekači in proizvodni tekači

BPR

N, P1

27.9.2022

perutnina, namenjena za zakol, razen tekačev

SP

N, P1

27.9.2022

tekači, namenjeni za zakol

SR

N, P1

27.9.2022

enodnevni piščanci, razen enodnevnih piščancev tekačev

DOC

N, P1

27.9.2022

enodnevni piščanci tekačev

DOR

N, P1

27.9.2022

manj kot 20 glav perutnine, razen tekačev

POU-LT20

N, P1

27.9.2022

valilna jajca perutnine, razen valilnih jajc tekačev

HEP

N, P1

27.9.2022

valilna jajca tekačev

HER

N, P1

27.9.2022

manj kot 20 valilnih jajc perutnine, razen valilnih jajc tekačev

HE-LT20

N, P1

27.9.2022

CA-2.113

matična perutnina, razen tekačev, in proizvodna perutnina, razen tekačev

BPP

N, P1

27.9.2022

matični tekači in proizvodni tekači

BPR

N, P1

27.9.2022

perutnina, namenjena za zakol, razen tekačev

SP

N, P1

27.9.2022

tekači, namenjeni za zakol

SR

N, P1

27.9.2022

enodnevni piščanci, razen enodnevnih piščancev tekačev

DOC

N, P1

27.9.2022

enodnevni piščanci tekačev

DOR

N, P1

27.9.2022

manj kot 20 glav perutnine, razen tekačev

POU-LT20

N, P1

27.9.2022

valilna jajca perutnine, razen valilnih jajc tekačev

HEP

N, P1

27.9.2022

valilna jajca tekačev

HER

N, P1

27.9.2022

manj kot 20 valilnih jajc perutnine, razen valilnih jajc tekačev

HE-LT20

N, P1

27.9.2022

CA-2.114

matična perutnina, razen tekačev, in proizvodna perutnina, razen tekačev

BPP

N, P1

27.9.2022

matični tekači in proizvodni tekači

BPR

N, P1

27.9.2022

perutnina, namenjena za zakol, razen tekačev

SP

N, P1

27.9.2022

tekači, namenjeni za zakol

SR

N, P1

27.9.2022

enodnevni piščanci, razen enodnevnih piščancev tekačev

DOC

N, P1

27.9.2022

enodnevni piščanci tekačev

DOR

N, P1

27.9.2022

manj kot 20 glav perutnine, razen tekačev

POU-LT20

N, P1

27.9.2022

valilna jajca perutnine, razen valilnih jajc tekačev

HEP

N, P1

27.9.2022

valilna jajca tekačev

HER

N, P1

27.9.2022

manj kot 20 valilnih jajc perutnine, razen valilnih jajc tekačev

HE-LT20

N, P1

27.9.2022

CA-2.115

matična perutnina, razen tekačev, in proizvodna perutnina, razen tekačev

BPP

N, P1

29.9.2022

matični tekači in proizvodni tekači

BPR

N, P1

29.9.2022

perutnina, namenjena za zakol, razen tekačev

SP

N, P1

29.9.2022

tekači, namenjeni za zakol

SR

N, P1

29.9.2022

enodnevni piščanci, razen enodnevnih piščancev tekačev

DOC

N, P1

29.9.2022

enodnevni piščanci tekačev

DOR

N, P1

29.9.2022

manj kot 20 glav perutnine, razen tekačev

POU-LT20

N, P1

29.9.2022

valilna jajca perutnine, razen valilnih jajc tekačev

HEP

N, P1

29.9.2022

valilna jajca tekačev

HER

N, P1

29.9.2022

manj kot 20 valilnih jajc perutnine, razen valilnih jajc tekačev

HE-LT20

N, P1

29.9.2022

CA-2.116

matična perutnina, razen tekačev, in proizvodna perutnina, razen tekačev

BPP

N, P1

30.9.2022

matični tekači in proizvodni tekači

BPR

N, P1

30.9.2022

perutnina, namenjena za zakol, razen tekačev

SP

N, P1

30.9.2022

tekači, namenjeni za zakol

SR

N, P1

30.9.2022

enodnevni piščanci, razen enodnevnih piščancev tekačev

DOC

N, P1

30.9.2022

enodnevni piščanci tekačev

DOR

N, P1

30.9.2022

manj kot 20 glav perutnine, razen tekačev

POU-LT20

N, P1

30.9.2022

valilna jajca perutnine, razen valilnih jajc tekačev

HEP

N, P1

30.9.2022

valilna jajca tekačev

HER

N, P1

30.9.2022

manj kot 20 valilnih jajc perutnine, razen valilnih jajc tekačev

HE-LT20

N, P1

30.9.2022

CA-2.117

matična perutnina, razen tekačev, in proizvodna perutnina, razen tekačev

BPP

N, P1

30.9.2022

matični tekači in proizvodni tekači

BPR

N, P1

30.9.2022

perutnina, namenjena za zakol, razen tekačev

SP

N, P1

30.9.2022

tekači, namenjeni za zakol

SR

N, P1

30.9.2022

enodnevni piščanci, razen enodnevnih piščancev tekačev

DOC

N, P1

30.9.2022

enodnevni piščanci tekačev

DOR

N, P1

30.9.2022

manj kot 20 glav perutnine, razen tekačev

POU-LT20

N, P1

30.9.2022

valilna jajca perutnine, razen valilnih jajc tekačev

HEP

N, P1

30.9.2022

valilna jajca tekačev

HER

N, P1

30.9.2022

manj kot 20 valilnih jajc perutnine, razen valilnih jajc tekačev

HE-LT20

N, P1

30.9.2022

CA-2.118

matična perutnina, razen tekačev, in proizvodna perutnina, razen tekačev

BPP

N, P1

30.9.2022

matični tekači in proizvodni tekači

BPR

N, P1

30.9.2022

perutnina, namenjena za zakol, razen tekačev

SP

N, P1

30.9.2022

tekači, namenjeni za zakol

SR

N, P1

30.9.2022

enodnevni piščanci, razen enodnevnih piščancev tekačev

DOC

N, P1

30.9.2022

enodnevni piščanci tekačev

DOR

N, P1

30.9.2022

manj kot 20 glav perutnine, razen tekačev

POU-LT20

N, P1

30.9.2022

valilna jajca perutnine, razen valilnih jajc tekačev

HEP

N, P1

30.9.2022

valilna jajca tekačev

HER

N, P1

30.9.2022

manj kot 20 valilnih jajc perutnine, razen valilnih jajc tekačev

HE-LT20

N, P1

30.9.2022

CA-2.119

matična perutnina, razen tekačev, in proizvodna perutnina, razen tekačev

BPP

N, P1

6.10.2022

matični tekači in proizvodni tekači

BPR

N, P1

6.10.2022

perutnina, namenjena za zakol, razen tekačev

SP

N, P1

6.10.2022

tekači, namenjeni za zakol

SR

N, P1

6.10.2022

enodnevni piščanci, razen enodnevnih piščancev tekačev

DOC

N, P1

6.10.2022

enodnevni piščanci tekačev

DOR

N, P1

6.10.2022

manj kot 20 glav perutnine, razen tekačev

POU-LT20

N, P1

6.10.2022

valilna jajca perutnine, razen valilnih jajc tekačev

HEP

N, P1

6.10.2022

valilna jajca tekačev

HER

N, P1

6.10.2022

manj kot 20 valilnih jajc perutnine, razen valilnih jajc tekačev

HE-LT20

N, P1

6.10.2022

CA-2.120

matična perutnina, razen tekačev, in proizvodna perutnina, razen tekačev

BPP

N, P1

7.10.2022

matični tekači in proizvodni tekači

BPR

N, P1

7.10.2022

perutnina, namenjena za zakol, razen tekačev

SP

N, P1

7.10.2022

tekači, namenjeni za zakol

SR

N, P1

7.10.2022

enodnevni piščanci, razen enodnevnih piščancev tekačev

DOC

N, P1

7.10.2022

enodnevni piščanci tekačev

DOR

N, P1

7.10.2022

manj kot 20 glav perutnine, razen tekačev

POU-LT20

N, P1

7.10.2022

valilna jajca perutnine, razen valilnih jajc tekačev

HEP

N, P1

7.10.2022

valilna jajca tekačev

HER

N, P1

7.10.2022

manj kot 20 valilnih jajc perutnine, razen valilnih jajc tekačev

HE-LT20

N, P1

7.10.2022

CA-2.121

matična perutnina, razen tekačev, in proizvodna perutnina, razen tekačev

BPP

N, P1

7.10.2022

matični tekači in proizvodni tekači

BPR

N, P1

7.10.2022

perutnina, namenjena za zakol, razen tekačev

SP

N, P1

7.10.2022

tekači, namenjeni za zakol

SR

N, P1

7.10.2022

enodnevni piščanci, razen enodnevnih piščancev tekačev

DOC

N, P1

7.10.2022

enodnevni piščanci tekačev

DOR

N, P1

7.10.2022

manj kot 20 glav perutnine, razen tekačev

POU-LT20

N, P1

7.10.2022

valilna jajca perutnine, razen valilnih jajc tekačev

HEP

N, P1

7.10.2022

valilna jajca tekačev

HER

N, P1

7.10.2022

manj kot 20 valilnih jajc perutnine, razen valilnih jajc tekačev

HE-LT20

N, P1

7.10.2022

CA-2.122

matična perutnina, razen tekačev, in proizvodna perutnina, razen tekačev

BPP

N, P1

7.10.2022

matični tekači in proizvodni tekači

BPR

N, P1

7.10.2022

perutnina, namenjena za zakol, razen tekačev

SP

N, P1

7.10.2022

tekači, namenjeni za zakol

SR

N, P1

7.10.2022

enodnevni piščanci, razen enodnevnih piščancev tekačev

DOC

N, P1

7.10.2022

enodnevni piščanci tekačev

DOR

N, P1

7.10.2022

manj kot 20 glav perutnine, razen tekačev

POU-LT20

N, P1

7.10.2022

valilna jajca perutnine, razen valilnih jajc tekačev

HEP

N, P1

7.10.2022

valilna jajca tekačev

HER

N, P1

7.10.2022

manj kot 20 valilnih jajc perutnine, razen valilnih jajc tekačev

HE-LT20

N, P1

7.10.2022

CA-2.123

matična perutnina, razen tekačev, in proizvodna perutnina, razen tekačev

BPP

N, P1

9.10.2022

matični tekači in proizvodni tekači

BPR

N, P1

9.10.2022

perutnina, namenjena za zakol, razen tekačev

SP

N, P1

9.10.2022

tekači, namenjeni za zakol

SR

N, P1

9.10.2022

enodnevni piščanci, razen enodnevnih piščancev tekačev

DOC

N, P1

9.10.2022

enodnevni piščanci tekačev

DOR

N, P1

9.10.2022

manj kot 20 glav perutnine, razen tekačev

POU-LT20

N, P1

9.10.2022

valilna jajca perutnine, razen valilnih jajc tekačev

HEP

N, P1

9.10.2022

valilna jajca tekačev

HER

N, P1

9.10.2022

manj kot 20 valilnih jajc perutnine, razen valilnih jajc tekačev

HE-LT20

N, P1

9.10.2022

CA-2.124

matična perutnina, razen tekačev, in proizvodna perutnina, razen tekačev

BPP

N, P1

10.10.2022

matični tekači in proizvodni tekači

BPR

N, P1

10.10.2022

perutnina, namenjena za zakol, razen tekačev

SP

N, P1

10.10.2022

tekači, namenjeni za zakol

SR

N, P1

10.10.2022

enodnevni piščanci, razen enodnevnih piščancev tekačev

DOC

N, P1

10.10.2022

enodnevni piščanci tekačev

DOR

N, P1

10.10.2022

manj kot 20 glav perutnine, razen tekačev

POU-LT20

N, P1

10.10.2022

valilna jajca perutnine, razen valilnih jajc tekačev

HEP

N, P1

10.10.2022

valilna jajca tekačev

HER

N, P1

10.10.2022

manj kot 20 valilnih jajc perutnine, razen valilnih jajc tekačev

HE-LT20

N, P1

10.10.2022

CA-2.125

matična perutnina, razen tekačev, in proizvodna perutnina, razen tekačev

BPP

N, P1

12.10.2022

matični tekači in proizvodni tekači

BPR

N, P1

12.10.2022

perutnina, namenjena za zakol, razen tekačev

SP

N, P1

12.10.2022

tekači, namenjeni za zakol

SR

N, P1

12.10.2022

enodnevni piščanci, razen enodnevnih piščancev tekačev

DOC

N, P1

12.10.2022

enodnevni piščanci tekačev

DOR

N, P1

12.10.2022

manj kot 20 glav perutnine, razen tekačev

POU-LT20

N, P1

12.10.2022

valilna jajca perutnine, razen valilnih jajc tekačev

HEP

N, P1

12.10.2022

valilna jajca tekačev

HER

N, P1

12.10.2022

manj kot 20 valilnih jajc perutnine, razen valilnih jajc tekačev

HE-LT20

N, P1

12.10.2022

CA-2.126

matična perutnina, razen tekačev, in proizvodna perutnina, razen tekačev

BPP

N, P1

13.10.2022

matični tekači in proizvodni tekači

BPR

N, P1

13.10.2022

perutnina, namenjena za zakol, razen tekačev

SP

N, P1

13.10.2022

tekači, namenjeni za zakol

SR

N, P1

13.10.2022

enodnevni piščanci, razen enodnevnih piščancev tekačev

DOC

N, P1

13.10.2022

enodnevni piščanci tekačev

DOR

N, P1

13.10.2022

manj kot 20 glav perutnine, razen tekačev

POU-LT20

N, P1

13.10.2022

valilna jajca perutnine, razen valilnih jajc tekačev

HEP

N, P1

13.10.2022

valilna jajca tekačev

HER

N, P1

13.10.2022

manj kot 20 valilnih jajc perutnine, razen valilnih jajc tekačev

HE-LT20

N, P1

13.10.2022

CA-2.127

matična perutnina, razen tekačev, in proizvodna perutnina, razen tekačev

BPP

N, P1

14.10.2022

matični tekači in proizvodni tekači

BPR

N, P1

14.10.2022

perutnina, namenjena za zakol, razen tekačev

SP

N, P1

14.10.2022

tekači, namenjeni za zakol

SR

N, P1

14.10.2022

enodnevni piščanci, razen enodnevnih piščancev tekačev

DOC

N, P1

14.10.2022

enodnevni piščanci tekačev

DOR

N, P1

14.10.2022

manj kot 20 glav perutnine, razen tekačev

POU-LT20

N, P1

14.10.2022

valilna jajca perutnine, razen valilnih jajc tekačev

HEP

N, P1

14.10.2022

valilna jajca tekačev

HER

N, P1

14.10.2022

manj kot 20 valilnih jajc perutnine, razen valilnih jajc tekačev

HE-LT20

N, P1

14.10.2022

CA-2.128

matična perutnina, razen tekačev, in proizvodna perutnina, razen tekačev

BPP

N, P1

15.10.2022

matični tekači in proizvodni tekači

BPR

N, P1

15.10.2022

perutnina, namenjena za zakol, razen tekačev

SP

N, P1

15.10.2022

tekači, namenjeni za zakol

SR

N, P1

15.10.2022

enodnevni piščanci, razen enodnevnih piščancev tekačev

DOC

N, P1

15.10.2022

enodnevni piščanci tekačev

DOR

N, P1

15.10.2022

manj kot 20 glav perutnine, razen tekačev

POU-LT20

N, P1

15.10.2022

valilna jajca perutnine, razen valilnih jajc tekačev

HEP

N, P1

15.10.2022

valilna jajca tekačev

HER

N, P1

15.10.2022

manj kot 20 valilnih jajc perutnine, razen valilnih jajc tekačev

HE-LT20

N, P1

15.10.2022

CA-2.129

matična perutnina, razen tekačev, in proizvodna perutnina, razen tekačev

BPP

N, P1

18.10.2022

matični tekači in proizvodni tekači

BPR

N, P1

18.10.2022

perutnina, namenjena za zakol, razen tekačev

SP

N, P1

18.10.2022

tekači, namenjeni za zakol

SR

N, P1

18.10.2022

enodnevni piščanci, razen enodnevnih piščancev tekačev

DOC

N, P1

18.10.2022

enodnevni piščanci tekačev

DOR

N, P1

18.10.2022

manj kot 20 glav perutnine, razen tekačev

POU-LT20

N, P1

18.10.2022

valilna jajca perutnine, razen valilnih jajc tekačev

HEP

N, P1

18.10.2022

valilna jajca tekačev

HER

N, P1

18.10.2022

manj kot 20 valilnih jajc perutnine, razen valilnih jajc tekačev

HE-LT20

N, P1

18.10.2022

CA-2.130

matična perutnina, razen tekačev, in proizvodna perutnina, razen tekačev

BPP

N, P1

18.10.2022

matični tekači in proizvodni tekači

BPR

N, P1

18.10.2022

perutnina, namenjena za zakol, razen tekačev

SP

N, P1

18.10.2022

tekači, namenjeni za zakol

SR

N, P1

18.10.2022

enodnevni piščanci, razen enodnevnih piščancev tekačev

DOC

N, P1

18.10.2022

enodnevni piščanci tekačev

DOR

N, P1

18.10.2022

manj kot 20 glav perutnine, razen tekačev

POU-LT20

N, P1

18.10.2022

valilna jajca perutnine, razen valilnih jajc tekačev

HEP

N, P1

18.10.2022

valilna jajca tekačev

HER

N, P1

18.10.2022

manj kot 20 valilnih jajc perutnine, razen valilnih jajc tekačev

HE-LT20

N, P1

18.10.2022

CA-2.131

matična perutnina, razen tekačev, in proizvodna perutnina, razen tekačev

BPP

N, P1

19.10.2022

matični tekači in proizvodni tekači

BPR

N, P1

19.10.2022

perutnina, namenjena za zakol, razen tekačev

SP

N, P1

19.10.2022

tekači, namenjeni za zakol

SR

N, P1

19.10.2022

enodnevni piščanci, razen enodnevnih piščancev tekačev

DOC

N, P1

19.10.2022

enodnevni piščanci tekačev

DOR

N, P1

19.10.2022

manj kot 20 glav perutnine, razen tekačev

POU-LT20

N, P1

19.10.2022

valilna jajca perutnine, razen valilnih jajc tekačev

HEP

N, P1

19.10.2022

valilna jajca tekačev

HER

N, P1

19.10.2022

manj kot 20 valilnih jajc perutnine, razen valilnih jajc tekačev

HE-LT20

N, P1

19.10.2022

CA-2.132

matična perutnina, razen tekačev, in proizvodna perutnina, razen tekačev

BPP

N, P1

19.10.2022

matični tekači in proizvodni tekači

BPR

N, P1

19.10.2022

perutnina, namenjena za zakol, razen tekačev

SP

N, P1

19.10.2022

tekači, namenjeni za zakol

SR

N, P1

19.10.2022

enodnevni piščanci, razen enodnevnih piščancev tekačev

DOC

N, P1

19.10.2022

enodnevni piščanci tekačev

DOR

N, P1

19.10.2022

manj kot 20 glav perutnine, razen tekačev

POU-LT20

N, P1

19.10.2022

valilna jajca perutnine, razen valilnih jajc tekačev

HEP

N, P1

19.10.2022

valilna jajca tekačev

HER

N, P1

19.10.2022

manj kot 20 valilnih jajc perutnine, razen valilnih jajc tekačev

HE-LT20

N, P1

19.10.2022

CA-2.133

matična perutnina, razen tekačev, in proizvodna perutnina, razen tekačev

BPP

N, P1

20.10.2022

matični tekači in proizvodni tekači

BPR

N, P1

20.10.2022

perutnina, namenjena za zakol, razen tekačev

SP

N, P1

20.10.2022

tekači, namenjeni za zakol

SR

N, P1

20.10.2022

enodnevni piščanci, razen enodnevnih piščancev tekačev

DOC

N, P1

20.10.2022

enodnevni piščanci tekačev

DOR

N, P1

20.10.2022

manj kot 20 glav perutnine, razen tekačev

POU-LT20

N, P1

20.10.2022

valilna jajca perutnine, razen valilnih jajc tekačev

HEP

N, P1

20.10.2022

valilna jajca tekačev

HER

N, P1

20.10.2022

manj kot 20 valilnih jajc perutnine, razen valilnih jajc tekačev

HE-LT20

N, P1

20.10.2022

CA-2.134

matična perutnina, razen tekačev, in proizvodna perutnina, razen tekačev

BPP

N, P1

21.10.2022

matični tekači in proizvodni tekači

BPR

N, P1

21.10.2022

perutnina, namenjena za zakol, razen tekačev

SP

N, P1

21.10.2022

tekači, namenjeni za zakol

SR

N, P1

21.10.2022

enodnevni piščanci, razen enodnevnih piščancev tekačev

DOC

N, P1

21.10.2022

enodnevni piščanci tekačev

DOR

N, P1

21.10.2022

manj kot 20 glav perutnine, razen tekačev

POU-LT20

N, P1

21.10.2022

valilna jajca perutnine, razen valilnih jajc tekačev

HEP

N, P1

21.10.2022

valilna jajca tekačev

HER

N, P1

21.10.2022

manj kot 20 valilnih jajc perutnine, razen valilnih jajc tekačev

HE-LT20

N, P1

21.10.2022

CA-2.135

matična perutnina, razen tekačev, in proizvodna perutnina, razen tekačev

BPP

N, P1

22.10.2022

matični tekači in proizvodni tekači

BPR

N, P1

22.10.2022

perutnina, namenjena za zakol, razen tekačev

SP

N, P1

22.10.2022

tekači, namenjeni za zakol

SR

N, P1

22.10.2022

enodnevni piščanci, razen enodnevnih piščancev tekačev

DOC

N, P1

22.10.2022

enodnevni piščanci tekačev

DOR

N, P1

22.10.2022

manj kot 20 glav perutnine, razen tekačev

POU-LT20

N, P1

22.10.2022

valilna jajca perutnine, razen valilnih jajc tekačev

HEP

N, P1

22.10.2022

valilna jajca tekačev

HER

N, P1

22.10.2022

manj kot 20 valilnih jajc perutnine, razen valilnih jajc tekačev

HE-LT20

N, P1

22.10.2022

CA-2.136

matična perutnina, razen tekačev, in proizvodna perutnina, razen tekačev

BPP

N, P1

24.10.2022

matični tekači in proizvodni tekači

BPR

N, P1

24.10.2022

perutnina, namenjena za zakol, razen tekačev

SP

N, P1

24.10.2022

tekači, namenjeni za zakol

SR

N, P1

24.10.2022

enodnevni piščanci, razen enodnevnih piščancev tekačev

DOC

N, P1

24.10.2022

enodnevni piščanci tekačev

DOR

N, P1

24.10.2022

manj kot 20 glav perutnine, razen tekačev

POU-LT20

N, P1

24.10.2022

valilna jajca perutnine, razen valilnih jajc tekačev

HEP

N, P1

24.10.2022

valilna jajca tekačev

HER

N, P1

24.10.2022

manj kot 20 valilnih jajc perutnine, razen valilnih jajc tekačev

HE-LT20

N, P1

24.10.2022

CA-2.137

matična perutnina, razen tekačev, in proizvodna perutnina, razen tekačev

BPP

N, P1

26.10.2022

matični tekači in proizvodni tekači

BPR

N, P1

26.10.2022

perutnina, namenjena za zakol, razen tekačev

SP

N, P1

26.10.2022

tekači, namenjeni za zakol

SR

N, P1

26.10.2022

enodnevni piščanci, razen enodnevnih piščancev tekačev

DOC

N, P1

26.10.2022

enodnevni piščanci tekačev

DOR

N, P1

26.10.2022

manj kot 20 glav perutnine, razen tekačev

POU-LT20

N, P1

26.10.2022

valilna jajca perutnine, razen valilnih jajc tekačev

HEP

N, P1

26.10.2022

valilna jajca tekačev

HER

N, P1

26.10.2022

manj kot 20 valilnih jajc perutnine, razen valilnih jajc tekačev

HE-LT20

N, P1

26.10.2022

CA-2.138

matična perutnina, razen tekačev, in proizvodna perutnina, razen tekačev

BPP

N, P1

26.10.2022

matični tekači in proizvodni tekači

BPR

N, P1

26.10.2022

perutnina, namenjena za zakol, razen tekačev

SP

N, P1

26.10.2022

tekači, namenjeni za zakol

SR

N, P1

26.10.2022

enodnevni piščanci, razen enodnevnih piščancev tekačev

DOC

N, P1

26.10.2022

enodnevni piščanci tekačev

DOR

N, P1

26.10.2022

manj kot 20 glav perutnine, razen tekačev

POU-LT20

N, P1

26.10.2022

valilna jajca perutnine, razen valilnih jajc tekačev

HEP

N, P1

26.10.2022

valilna jajca tekačev

HER

N, P1

26.10.2022

manj kot 20 valilnih jajc perutnine, razen valilnih jajc tekačev

HE-LT20

N, P1

26.10.2022

CA-2.139

matična perutnina, razen tekačev, in proizvodna perutnina, razen tekačev

BPP

N, P1

27.10.2022

matični tekači in proizvodni tekači

BPR

N, P1

27.10.2022

perutnina, namenjena za zakol, razen tekačev

SP

N, P1

27.10.2022

tekači, namenjeni za zakol

SR

N, P1

27.10.2022

enodnevni piščanci, razen enodnevnih piščancev tekačev

DOC

N, P1

27.10.2022

enodnevni piščanci tekačev

DOR

N, P1

27.10.2022

manj kot 20 glav perutnine, razen tekačev

POU-LT20

N, P1

27.10.2022

valilna jajca perutnine, razen valilnih jajc tekačev

HEP

N, P1

27.10.2022

valilna jajca tekačev

HER

N, P1

27.10.2022

manj kot 20 valilnih jajc perutnine, razen valilnih jajc tekačev

HE-LT20

N, P1

27.10.2022

CA-2.140

matična perutnina, razen tekačev, in proizvodna perutnina, razen tekačev

BPP

N, P1

27.10.2022

matični tekači in proizvodni tekači

BPR

N, P1

27.10.2022

perutnina, namenjena za zakol, razen tekačev

SP

N, P1

27.10.2022

tekači, namenjeni za zakol

SR

N, P1

27.10.2022

enodnevni piščanci, razen enodnevnih piščancev tekačev

DOC

N, P1

27.10.2022

enodnevni piščanci tekačev

DOR

N, P1

27.10.2022

manj kot 20 glav perutnine, razen tekačev

POU-LT20

N, P1

27.10.2022

valilna jajca perutnine, razen valilnih jajc tekačev

HEP

N, P1

27.10.2022

valilna jajca tekačev

HER

N, P1

27.10.2022

manj kot 20 valilnih jajc perutnine, razen valilnih jajc tekačev

HE-LT20

N, P1

27.10.2022

CA-2.141

matična perutnina, razen tekačev, in proizvodna perutnina, razen tekačev

BPP

N, P1

28.10.2022

matični tekači in proizvodni tekači

BPR

N, P1

28.10.2022

perutnina, namenjena za zakol, razen tekačev

SP

N, P1

28.10.2022

tekači, namenjeni za zakol

SR

N, P1

28.10.2022

enodnevni piščanci, razen enodnevnih piščancev tekačev

DOC

N, P1

28.10.2022

enodnevni piščanci tekačev

DOR

N, P1

28.10.2022

manj kot 20 glav perutnine, razen tekačev

POU-LT20

N, P1

28.10.2022

valilna jajca perutnine, razen valilnih jajc tekačev

HEP

N, P1

28.10.2022

valilna jajca tekačev

HER

N, P1

28.10.2022

manj kot 20 valilnih jajc perutnine, razen valilnih jajc tekačev

HE-LT20

N, P1

28.10.2022

CA-2.142

matična perutnina, razen tekačev, in proizvodna perutnina, razen tekačev

BPP

N, P1

28.10.2022

matični tekači in proizvodni tekači

BPR

N, P1

28.10.2022

perutnina, namenjena za zakol, razen tekačev

SP

N, P1

28.10.2022

tekači, namenjeni za zakol

SR

N, P1

28.10.2022

enodnevni piščanci, razen enodnevnih piščancev tekačev

DOC

N, P1

28.10.2022

enodnevni piščanci tekačev

DOR

N, P1

28.10.2022

manj kot 20 glav perutnine, razen tekačev

POU-LT20

N, P1

28.10.2022

valilna jajca perutnine, razen valilnih jajc tekačev

HEP

N, P1

28.10.2022

valilna jajca tekačev

HER

N, P1

28.10.2022

manj kot 20 valilnih jajc perutnine, razen valilnih jajc tekačev

HE-LT20

N, P1

28.10.2022

CA-2.143

matična perutnina, razen tekačev, in proizvodna perutnina, razen tekačev

BPP

N, P1

31.10.2022

matični tekači in proizvodni tekači

BPR

N, P1

31.10.2022

perutnina, namenjena za zakol, razen tekačev

SP

N, P1

31.10.2022

tekači, namenjeni za zakol

SR

N, P1

31.10.2022

enodnevni piščanci, razen enodnevnih piščancev tekačev

DOC

N, P1

31.10.2022

enodnevni piščanci tekačev

DOR

N, P1

31.10.2022

manj kot 20 glav perutnine, razen tekačev

POU-LT20

N, P1

31.10.2022

valilna jajca perutnine, razen valilnih jajc tekačev

HEP

N, P1

31.10.2022

valilna jajca tekačev

HER

N, P1

31.10.2022

manj kot 20 valilnih jajc perutnine, razen valilnih jajc tekačev

HE-LT20

N, P1

31.10.2022

CA-2.144

matična perutnina, razen tekačev, in proizvodna perutnina, razen tekačev

BPP

N, P1

4.11.2022

matični tekači in proizvodni tekači

BPR

N, P1

4.11.2022

perutnina, namenjena za zakol, razen tekačev

SP

N, P1

4.11.2022

tekači, namenjeni za zakol

SR

N, P1

4.11.2022

enodnevni piščanci, razen enodnevnih piščancev tekačev

DOC

N, P1

4.11.2022

enodnevni piščanci tekačev

DOR

N, P1

4.11.2022

manj kot 20 glav perutnine, razen tekačev

POU-LT20

N, P1

4.11.2022

valilna jajca perutnine, razen valilnih jajc tekačev

HEP

N, P1

4.11.2022

valilna jajca tekačev

HER

N, P1

4.11.2022

manj kot 20 valilnih jajc perutnine, razen valilnih jajc tekačev

HE-LT20

N, P1

4.11.2022

CA-2.145

matična perutnina, razen tekačev, in proizvodna perutnina, razen tekačev

BPP

N, P1

9.11.2022

matični tekači in proizvodni tekači

BPR

N, P1

9.11.2022

perutnina, namenjena za zakol, razen tekačev

SP

N, P1

9.11.2022

tekači, namenjeni za zakol

SR

N, P1

9.11.2022

enodnevni piščanci, razen enodnevnih piščancev tekačev

DOC

N, P1

9.11.2022

enodnevni piščanci tekačev

DOR

N, P1

9.11.2022

manj kot 20 glav perutnine, razen tekačev

POU-LT20

N, P1

9.11.2022

valilna jajca perutnine, razen valilnih jajc tekačev

HEP

N, P1

9.11.2022

valilna jajca tekačev

HER

N, P1

9.11.2022

manj kot 20 valilnih jajc perutnine, razen valilnih jajc tekačev

HE-LT20

N, P1

9.11.2022“

| (ii) | pri vnosu za Združeno kraljestvo se za vrstico za območje GB-2.222 dodajo naslednje vrstice za območja GB-2.223 do GB-2.261:












  „GB

  Združeno kraljestvo | GB-2.223 | matična perutnina, razen tekačev, in proizvodna perutnina, razen tekačev | BPP | N, P1 | | 27.10.2022 | |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| matični tekači in proizvodni tekači | BPR | N, P1 | | 27.10.2022 | |
| perutnina, namenjena za zakol, razen tekačev | SP | N, P1 | | 27.10.2022 | |
| | tekači, namenjeni za zakol | SR | N, P1 | | 27.10.2022 | |
| | enodnevni piščanci, razen enodnevnih piščancev tekačev | DOC | N, P1 | | 27.10.2022 | |
| | enodnevni piščanci tekačev | DOR | N, P1 | | 27.10.2022 | |
| | manj kot 20 glav perutnine, razen tekačev | POU-LT20 | N, P1 | | 27.10.2022 | |
| | valilna jajca perutnine, razen valilnih jajc tekačev | HEP | N, P1 | | 27.10.2022 | |
| | valilna jajca tekačev | HER | N, P1 | | 27.10.2022 | |
| | manj kot 20 valilnih jajc perutnine, razen valilnih jajc tekačev | HE-LT20 | N, P1 | | 27.10.2022 | |
| | GB-2.224 | matična perutnina, razen tekačev, in proizvodna perutnina, razen tekačev | BPP | N, P1 | | 27.10.2022 | |
| | matični tekači in proizvodni tekači | BPR | N, P1 | | 27.10.2022 | |
| | perutnina, namenjena za zakol, razen tekačev | SP | N, P1 | | 27.10.2022 | |
| | tekači, namenjeni za zakol | SR | N, P1 | | 27.10.2022 | |
| | enodnevni piščanci, razen enodnevnih piščancev tekačev | DOC | N, P1 | | 27.10.2022 | |
| | enodnevni piščanci tekačev | DOR | N, P1 | | 27.10.2022 | |
| | manj kot 20 glav perutnine, razen tekačev | POU-LT20 | N, P1 | | 27.10.2022 | |
| | valilna jajca perutnine, razen valilnih jajc tekačev | HEP | N, P1 | | 27.10.2022 | |
| | valilna jajca tekačev | HER | N, P1 | | 27.10.2022 | |
| | manj kot 20 valilnih jajc perutnine, razen valilnih jajc tekačev | HE-LT20 | N, P1 | | 27.10.2022 | |
| | GB-2.225 | matična perutnina, razen tekačev, in proizvodna perutnina, razen tekačev | BPP | N, P1 | | 28.10.2022 | |
| | matični tekači in proizvodni tekači | BPR | N, P1 | | 28.10.2022 | |
| | perutnina, namenjena za zakol, razen tekačev | SP | N, P1 | | 28.10.2022 | |
| | tekači, namenjeni za zakol | SR | N, P1 | | 28.10.2022 | |
| | enodnevni piščanci, razen enodnevnih piščancev tekačev | DOC | N, P1 | | 28.10.2022 | |
| | enodnevni piščanci tekačev | DOR | N, P1 | | 28.10.2022 | |
| | manj kot 20 glav perutnine, razen tekačev | POU-LT20 | N, P1 | | 28.10.2022 | |
| | valilna jajca perutnine, razen valilnih jajc tekačev | HEP | N, P1 | | 28.10.2022 | |
| | valilna jajca tekačev | HER | N, P1 | | 28.10.2022 | |
| | manj kot 20 valilnih jajc perutnine, razen valilnih jajc tekačev | HE-LT20 | N, P1 | | 28.10.2022 | |
| | GB-2.226 | matična perutnina, razen tekačev, in proizvodna perutnina, razen tekačev | BPP | N, P1 | | 29.10.2022 | |
| | matični tekači in proizvodni tekači | BPR | N, P1 | | 29.10.2022 | |
| | perutnina, namenjena za zakol, razen tekačev | SP | N, P1 | | 29.10.2022 | |
| | tekači, namenjeni za zakol | SR | N, P1 | | 29.10.2022 | |
| | enodnevni piščanci, razen enodnevnih piščancev tekačev | DOC | N, P1 | | 29.10.2022 | |
| | enodnevni piščanci tekačev | DOR | N, P1 | | 29.10.2022 | |
| | manj kot 20 glav perutnine, razen tekačev | POU-LT20 | N, P1 | | 29.10.2022 | |
| | valilna jajca perutnine, razen valilnih jajc tekačev | HEP | N, P1 | | 29.10.2022 | |
| | valilna jajca tekačev | HER | N, P1 | | 29.10.2022 | |
| | manj kot 20 valilnih jajc perutnine, razen valilnih jajc tekačev | HE-LT20 | N, P1 | | 29.10.2022 | |
| | GB-2.227 | matična perutnina, razen tekačev, in proizvodna perutnina, razen tekačev | BPP | N, P1 | | 29.10.2022 | |
| | matični tekači in proizvodni tekači | BPR | N, P1 | | 29.10.2022 | |
| | perutnina, namenjena za zakol, razen tekačev | SP | N, P1 | | 29.10.2022 | |
| | tekači, namenjeni za zakol | SR | N, P1 | | 29.10.2022 | |
| | enodnevni piščanci, razen enodnevnih piščancev tekačev | DOC | N, P1 | | 29.10.2022 | |
| | enodnevni piščanci tekačev | DOR | N, P1 | | 29.10.2022 | |
| | manj kot 20 glav perutnine, razen tekačev | POU-LT20 | N, P1 | | 29.10.2022 | |
| | valilna jajca perutnine, razen valilnih jajc tekačev | HEP | N, P1 | | 29.10.2022 | |
| | valilna jajca tekačev | HER | N, P1 | | 29.10.2022 | |
| | manj kot 20 valilnih jajc perutnine, razen valilnih jajc tekačev | HE-LT20 | N, P1 | | 29.10.2022 | |
| | GB-2.228 | matična perutnina, razen tekačev, in proizvodna perutnina, razen tekačev | BPP | N, P1 | | 29.10.2022 | |
| | matični tekači in proizvodni tekači | BPR | N, P1 | | 29.10.2022 | |
| | perutnina, namenjena za zakol, razen tekačev | SP | N, P1 | | 29.10.2022 | |
| | tekači, namenjeni za zakol | SR | N, P1 | | 29.10.2022 | |
| | enodnevni piščanci, razen enodnevnih piščancev tekačev | DOC | N, P1 | | 29.10.2022 | |
| | enodnevni piščanci tekačev | DOR | N, P1 | | 29.10.2022 | |
| | manj kot 20 glav perutnine, razen tekačev | POU-LT20 | N, P1 | | 29.10.2022 | |
| | valilna jajca perutnine, razen valilnih jajc tekačev | HEP | N, P1 | | 29.10.2022 | |
| | valilna jajca tekačev | HER | N, P1 | | 29.10.2022 | |
| | manj kot 20 valilnih jajc perutnine, razen valilnih jajc tekačev | HE-LT20 | N, P1 | | 29.10.2022 | |
| | GB-2.229 | matična perutnina, razen tekačev, in proizvodna perutnina, razen tekačev | BPP | N, P1 | | 30.10.2022 | |
| | matični tekači in proizvodni tekači | BPR | N, P1 | | 30.10.2022 | |
| | perutnina, namenjena za zakol, razen tekačev | SP | N, P1 | | 30.10.2022 | |
| | tekači, namenjeni za zakol | SR | N, P1 | | 30.10.2022 | |
| | enodnevni piščanci, razen enodnevnih piščancev tekačev | DOC | N, P1 | | 30.10.2022 | |
| | enodnevni piščanci tekačev | DOR | N, P1 | | 30.10.2022 | |
| | manj kot 20 glav perutnine, razen tekačev | POU-LT20 | N, P1 | | 30.10.2022 | |
| | valilna jajca perutnine, razen valilnih jajc tekačev | HEP | N, P1 | | 30.10.2022 | |
| | valilna jajca tekačev | HER | N, P1 | | 30.10.2022 | |
| | manj kot 20 valilnih jajc perutnine, razen valilnih jajc tekačev | HE-LT20 | N, P1 | | 30.10.2022 | |
| | GB-2.230 | matična perutnina, razen tekačev, in proizvodna perutnina, razen tekačev | BPP | N, P1 | | 29.10.2022 | |
| | matični tekači in proizvodni tekači | BPR | N, P1 | | 29.10.2022 | |
| | perutnina, namenjena za zakol, razen tekačev | SP | N, P1 | | 29.10.2022 | |
| | tekači, namenjeni za zakol | SR | N, P1 | | 29.10.2022 | |
| | enodnevni piščanci, razen enodnevnih piščancev tekačev | DOC | N, P1 | | 29.10.2022 | |
| | enodnevni piščanci tekačev | DOR | N, P1 | | 29.10.2022 | |
| | manj kot 20 glav perutnine, razen tekačev | POU-LT20 | N, P1 | | 29.10.2022 | |
| | valilna jajca perutnine, razen valilnih jajc tekačev | HEP | N, P1 | | 29.10.2022 | |
| | valilna jajca tekačev | HER | N, P1 | | 29.10.2022 | |
| | manj kot 20 valilnih jajc perutnine, razen valilnih jajc tekačev | HE-LT20 | N, P1 | | 29.10.2022 | |
| | GB-2.231 | matična perutnina, razen tekačev, in proizvodna perutnina, razen tekačev | BPP | N, P1 | | 30.10.2022 | |
| | matični tekači in proizvodni tekači | BPR | N, P1 | | 30.10.2022 | |
| | perutnina, namenjena za zakol, razen tekačev | SP | N, P1 | | 30.10.2022 | |
| | tekači, namenjeni za zakol | SR | N, P1 | | 30.10.2022 | |
| | enodnevni piščanci, razen enodnevnih piščancev tekačev | DOC | N, P1 | | 30.10.2022 | |
| | enodnevni piščanci tekačev | DOR | N, P1 | | 30.10.2022 | |
| | manj kot 20 glav perutnine, razen tekačev | POU-LT20 | N, P1 | | 30.10.2022 | |
| | valilna jajca perutnine, razen valilnih jajc tekačev | HEP | N, P1 | | 30.10.2022 | |
| | valilna jajca tekačev | HER | N, P1 | | 30.10.2022 | |
| | manj kot 20 valilnih jajc perutnine, razen valilnih jajc tekačev | HE-LT20 | N, P1 | | 30.10.2022 | |
| | GB-2.232 | matična perutnina, razen tekačev, in proizvodna perutnina, razen tekačev | BPP | N, P1 | | 31.10.2022 | |
| | matični tekači in proizvodni tekači | BPR | N, P1 | | 31.10.2022 | |
| | perutnina, namenjena za zakol, razen tekačev | SP | N, P1 | | 31.10.2022 | |
| | tekači, namenjeni za zakol | SR | N, P1 | | 31.10.2022 | |
| | enodnevni piščanci, razen enodnevnih piščancev tekačev | DOC | N, P1 | | 31.10.2022 | |
| | enodnevni piščanci tekačev | DOR | N, P1 | | 31.10.2022 | |
| | manj kot 20 glav perutnine, razen tekačev | POU-LT20 | N, P1 | | 31.10.2022 | |
| | valilna jajca perutnine, razen valilnih jajc tekačev | HEP | N, P1 | | 31.10.2022 | |
| | valilna jajca tekačev | HER | N, P1 | | 31.10.2022 | |
| | manj kot 20 valilnih jajc perutnine, razen valilnih jajc tekačev | HE-LT20 | N, P1 | | 31.10.2022 | |
| | GB-2.233 | matična perutnina, razen tekačev, in proizvodna perutnina, razen tekačev | BPP | N, P1 | | 1.11.2022 | |
| | matični tekači in proizvodni tekači | BPR | N, P1 | | 1.11.2022 | |
| | perutnina, namenjena za zakol, razen tekačev | SP | N, P1 | | 1.11.2022 | |
| | tekači, namenjeni za zakol | SR | N, P1 | | 1.11.2022 | |
| | enodnevni piščanci, razen enodnevnih piščancev tekačev | DOC | N, P1 | | 1.11.2022 | |
| | enodnevni piščanci tekačev | DOR | N, P1 | | 1.11.2022 | |
| | manj kot 20 glav perutnine, razen tekačev | POU-LT20 | N, P1 | | 1.11.2022 | |
| | valilna jajca perutnine, razen valilnih jajc tekačev | HEP | N, P1 | | 1.11.2022 | |
| | valilna jajca tekačev | HER | N, P1 | | 1.11.2022 | |
| | manj kot 20 valilnih jajc perutnine, razen valilnih jajc tekačev | HE-LT20 | N, P1 | | 1.11.2022 | |
| | GB-2.234 | matična perutnina, razen tekačev, in proizvodna perutnina, razen tekačev | BPP | N, P1 | | 1.11.2022 | |
| | matični tekači in proizvodni tekači | BPR | N, P1 | | 1.11.2022 | |
| | perutnina, namenjena za zakol, razen tekačev | SP | N, P1 | | 1.11.2022 | |
| | tekači, namenjeni za zakol | SR | N, P1 | | 1.11.2022 | |
| | enodnevni piščanci, razen enodnevnih piščancev tekačev | DOC | N, P1 | | 1.11.2022 | |
| | enodnevni piščanci tekačev | DOR | N, P1 | | 1.11.2022 | |
| | manj kot 20 glav perutnine, razen tekačev | POU-LT20 | N, P1 | | 1.11.2022 | |
| | valilna jajca perutnine, razen valilnih jajc tekačev | HEP | N, P1 | | 1.11.2022 | |
| | valilna jajca tekačev | HER | N, P1 | | 1.11.2022 | |
| | manj kot 20 valilnih jajc perutnine, razen valilnih jajc tekačev | HE-LT20 | N, P1 | | 1.11.2022 | |
| | GB-2.235 | matična perutnina, razen tekačev, in proizvodna perutnina, razen tekačev | BPP | N, P1 | | 1.11.2022 | |
| | matični tekači in proizvodni tekači | BPR | N, P1 | | 1.11.2022 | |
| | perutnina, namenjena za zakol, razen tekačev | SP | N, P1 | | 1.11.2022 | |
| | tekači, namenjeni za zakol | SR | N, P1 | | 1.11.2022 | |
| | enodnevni piščanci, razen enodnevnih piščancev tekačev | DOC | N, P1 | | 1.11.2022 | |
| | enodnevni piščanci tekačev | DOR | N, P1 | | 1.11.2022 | |
| | manj kot 20 glav perutnine, razen tekačev | POU-LT20 | N, P1 | | 1.11.2022 | |
| | valilna jajca perutnine, razen valilnih jajc tekačev | HEP | N, P1 | | 1.11.2022 | |
| | valilna jajca tekačev | HER | N, P1 | | 1.11.2022 | |
| | manj kot 20 valilnih jajc perutnine, razen valilnih jajc tekačev | HE-LT20 | N, P1 | | 1.11.2022 | |
| | GB-2.236 | matična perutnina, razen tekačev, in proizvodna perutnina, razen tekačev | BPP | N, P1 | | 2.11.2022 | |
| | matični tekači in proizvodni tekači | BPR | N, P1 | | 2.11.2022 | |
| | perutnina, namenjena za zakol, razen tekačev | SP | N, P1 | | 2.11.2022 | |
| | tekači, namenjeni za zakol | SR | N, P1 | | 2.11.2022 | |
| | enodnevni piščanci, razen enodnevnih piščancev tekačev | DOC | N, P1 | | 2.11.2022 | |
| | enodnevni piščanci tekačev | DOR | N, P1 | | 2.11.2022 | |
| | manj kot 20 glav perutnine, razen tekačev | POU-LT20 | N, P1 | | 2.11.2022 | |
| | valilna jajca perutnine, razen valilnih jajc tekačev | HEP | N, P1 | | 2.11.2022 | |
| | valilna jajca tekačev | HER | N, P1 | | 2.11.2022 | |
| | manj kot 20 valilnih jajc perutnine, razen valilnih jajc tekačev | HE-LT20 | N, P1 | | 2.11.2022 | |
| | GB-2.237 | matična perutnina, razen tekačev, in proizvodna perutnina, razen tekačev | BPP | N, P1 | | 2.11.2022 | |
| | matični tekači in proizvodni tekači | BPR | N, P1 | | 2.11.2022 | |
| | perutnina, namenjena za zakol, razen tekačev | SP | N, P1 | | 2.11.2022 | |
| | tekači, namenjeni za zakol | SR | N, P1 | | 2.11.2022 | |
| | enodnevni piščanci, razen enodnevnih piščancev tekačev | DOC | N, P1 | | 2.11.2022 | |
| | enodnevni piščanci tekačev | DOR | N, P1 | | 2.11.2022 | |
| | manj kot 20 glav perutnine, razen tekačev | POU-LT20 | N, P1 | | 2.11.2022 | |
| | valilna jajca perutnine, razen valilnih jajc tekačev | HEP | N, P1 | | 2.11.2022 | |
| | valilna jajca tekačev | HER | N, P1 | | 2.11.2022 | |
| | manj kot 20 valilnih jajc perutnine, razen valilnih jajc tekačev | HE-LT20 | N, P1 | | 2.11.2022 | |
| | GB-2.238 | matična perutnina, razen tekačev, in proizvodna perutnina, razen tekačev | BPP | N, P1 | | 2.11.2022 | |
| | matični tekači in proizvodni tekači | BPR | N, P1 | | 2.11.2022 | |
| | perutnina, namenjena za zakol, razen tekačev | SP | N, P1 | | 2.11.2022 | |
| | tekači, namenjeni za zakol | SR | N, P1 | | 2.11.2022 | |
| | enodnevni piščanci, razen enodnevnih piščancev tekačev | DOC | N, P1 | | 2.11.2022 | |
| | enodnevni piščanci tekačev | DOR | N, P1 | | 2.11.2022 | |
| | manj kot 20 glav perutnine, razen tekačev | POU-LT20 | N, P1 | | 2.11.2022 | |
| | valilna jajca perutnine, razen valilnih jajc tekačev | HEP | N, P1 | | 2.11.2022 | |
| | valilna jajca tekačev | HER | N, P1 | | 2.11.2022 | |
| | manj kot 20 valilnih jajc perutnine, razen valilnih jajc tekačev | HE-LT20 | N, P1 | | 2.11.2022 | |
| | GB-2.239 | matična perutnina, razen tekačev, in proizvodna perutnina, razen tekačev | BPP | N, P1 | | 3.11.2022 | |
| | matični tekači in proizvodni tekači | BPR | N, P1 | | 3.11.2022 | |
| | perutnina, namenjena za zakol, razen tekačev | SP | N, P1 | | 3.11.2022 | |
| | tekači, namenjeni za zakol | SR | N, P1 | | 3.11.2022 | |
| | enodnevni piščanci, razen enodnevnih piščancev tekačev | DOC | N, P1 | | 3.11.2022 | |
| | enodnevni piščanci tekačev | DOR | N, P1 | | 3.11.2022 | |
| | manj kot 20 glav perutnine, razen tekačev | POU-LT20 | N, P1 | | 3.11.2022 | |
| | valilna jajca perutnine, razen valilnih jajc tekačev | HEP | N, P1 | | 3.11.2022 | |
| | valilna jajca tekačev | HER | N, P1 | | 3.11.2022 | |
| | manj kot 20 valilnih jajc perutnine, razen valilnih jajc tekačev | HE-LT20 | N, P1 | | 3.11.2022 | |
| | GB-2.240 | matična perutnina, razen tekačev, in proizvodna perutnina, razen tekačev | BPP | N, P1 | | 3.11.2022 | |
| | matični tekači in proizvodni tekači | BPR | N, P1 | | 3.11.2022 | |
| | perutnina, namenjena za zakol, razen tekačev | SP | N, P1 | | 3.11.2022 | |
| | tekači, namenjeni za zakol | SR | N, P1 | | 3.11.2022 | |
| | enodnevni piščanci, razen enodnevnih piščancev tekačev | DOC | N, P1 | | 3.11.2022 | |
| | enodnevni piščanci tekačev | DOR | N, P1 | | 3.11.2022 | |
| | manj kot 20 glav perutnine, razen tekačev | POU-LT20 | N, P1 | | 3.11.2022 | |
| | valilna jajca perutnine, razen valilnih jajc tekačev | HEP | N, P1 | | 3.11.2022 | |
| | valilna jajca tekačev | HER | N, P1 | | 3.11.2022 | |
| | manj kot 20 valilnih jajc perutnine, razen valilnih jajc tekačev | HE-LT20 | N, P1 | | 3.11.2022 | |
| | GB-2.241 | matična perutnina, razen tekačev, in proizvodna perutnina, razen tekačev | BPP | N, P1 | | 4.11.2022 | |
| | matični tekači in proizvodni tekači | BPR | N, P1 | | 4.11.2022 | |
| | perutnina, namenjena za zakol, razen tekačev | SP | N, P1 | | 4.11.2022 | |
| | tekači, namenjeni za zakol | SR | N, P1 | | 4.11.2022 | |
| | enodnevni piščanci, razen enodnevnih piščancev tekačev | DOC | N, P1 | | 4.11.2022 | |
| | enodnevni piščanci tekačev | DOR | N, P1 | | 4.11.2022 | |
| | manj kot 20 glav perutnine, razen tekačev | POU-LT20 | N, P1 | | 4.11.2022 | |
| | valilna jajca perutnine, razen valilnih jajc tekačev | HEP | N, P1 | | 4.11.2022 | |
| | valilna jajca tekačev | HER | N, P1 | | 4.11.2022 | |
| | manj kot 20 valilnih jajc perutnine, razen valilnih jajc tekačev | HE-LT20 | N, P1 | | 4.11.2022 | |
| | GB-2.242 | matična perutnina, razen tekačev, in proizvodna perutnina, razen tekačev | BPP | N, P1 | | 4.11.2022 | |
| | matični tekači in proizvodni tekači | BPR | N, P1 | | 4.11.2022 | |
| | perutnina, namenjena za zakol, razen tekačev | SP | N, P1 | | 4.11.2022 | |
| | tekači, namenjeni za zakol | SR | N, P1 | | 4.11.2022 | |
| | enodnevni piščanci, razen enodnevnih piščancev tekačev | DOC | N, P1 | | 4.11.2022 | |
| | enodnevni piščanci tekačev | DOR | N, P1 | | 4.11.2022 | |
| | manj kot 20 glav perutnine, razen tekačev | POU-LT20 | N, P1 | | 4.11.2022 | |
| | valilna jajca perutnine, razen valilnih jajc tekačev | HEP | N, P1 | | 4.11.2022 | |
| | valilna jajca tekačev | HER | N, P1 | | 4.11.2022 | |
| | manj kot 20 valilnih jajc perutnine, razen valilnih jajc tekačev | HE-LT20 | N, P1 | | 4.11.2022 | |
| | GB-2.243 | matična perutnina, razen tekačev, in proizvodna perutnina, razen tekačev | BPP | N, P1 | | 5.11.2022 | |
| | matični tekači in proizvodni tekači | BPR | N, P1 | | 5.11.2022 | |
| | perutnina, namenjena za zakol, razen tekačev | SP | N, P1 | | 5.11.2022 | |
| | tekači, namenjeni za zakol | SR | N, P1 | | 5.11.2022 | |
| | enodnevni piščanci, razen enodnevnih piščancev tekačev | DOC | N, P1 | | 5.11.2022 | |
| | enodnevni piščanci tekačev | DOR | N, P1 | | 5.11.2022 | |
| | manj kot 20 glav perutnine, razen tekačev | POU-LT20 | N, P1 | | 5.11.2022 | |
| | valilna jajca perutnine, razen valilnih jajc tekačev | HEP | N, P1 | | 5.11.2022 | |
| | valilna jajca tekačev | HER | N, P1 | | 5.11.2022 | |
| | manj kot 20 valilnih jajc perutnine, razen valilnih jajc tekačev | HE-LT20 | N, P1 | | 5.11.2022 | |
| | GB-2.244 | matična perutnina, razen tekačev, in proizvodna perutnina, razen tekačev | BPP | N, P1 | | 5.11.2022 | |
| | matični tekači in proizvodni tekači | BPR | N, P1 | | 5.11.2022 | |
| | perutnina, namenjena za zakol, razen tekačev | SP | N, P1 | | 5.11.2022 | |
| | tekači, namenjeni za zakol | SR | N, P1 | | 5.11.2022 | |
| | enodnevni piščanci, razen enodnevnih piščancev tekačev | DOC | N, P1 | | 5.11.2022 | |
| | enodnevni piščanci tekačev | DOR | N, P1 | | 5.11.2022 | |
| | manj kot 20 glav perutnine, razen tekačev | POU-LT20 | N, P1 | | 5.11.2022 | |
| | valilna jajca perutnine, razen valilnih jajc tekačev | HEP | N, P1 | | 5.11.2022 | |
| | valilna jajca tekačev | HER | N, P1 | | 5.11.2022 | |
| | manj kot 20 valilnih jajc perutnine, razen valilnih jajc tekačev | HE-LT20 | N, P1 | | 5.11.2022 | |
| | GB-2.245 | matična perutnina, razen tekačev, in proizvodna perutnina, razen tekačev | BPP | N, P1 | | 6.11.2022 | |
| | matični tekači in proizvodni tekači | BPR | N, P1 | | 6.11.2022 | |
| | perutnina, namenjena za zakol, razen tekačev | SP | N, P1 | | 6.11.2022 | |
| | tekači, namenjeni za zakol | SR | N, P1 | | 6.11.2022 | |
| | enodnevni piščanci, razen enodnevnih piščancev tekačev | DOC | N, P1 | | 6.11.2022 | |
| | enodnevni piščanci tekačev | DOR | N, P1 | | 6.11.2022 | |
| | manj kot 20 glav perutnine, razen tekačev | POU-LT20 | N, P1 | | 6.11.2022 | |
| | valilna jajca perutnine, razen valilnih jajc tekačev | HEP | N, P1 | | 6.11.2022 | |
| | valilna jajca tekačev | HER | N, P1 | | 6.11.2022 | |
| | manj kot 20 valilnih jajc perutnine, razen valilnih jajc tekačev | HE-LT20 | N, P1 | | 6.11.2022 | |
| | GB-2.246 | matična perutnina, razen tekačev, in proizvodna perutnina, razen tekačev | BPP | N, P1 | | 6.11.2022 | |
| | matični tekači in proizvodni tekači | BPR | N, P1 | | 6.11.2022 | |
| | perutnina, namenjena za zakol, razen tekačev | SP | N, P1 | | 6.11.2022 | |
| | tekači, namenjeni za zakol | SR | N, P1 | | 6.11.2022 | |
| | enodnevni piščanci, razen enodnevnih piščancev tekačev | DOC | N, P1 | | 6.11.2022 | |
| | enodnevni piščanci tekačev | DOR | N, P1 | | 6.11.2022 | |
| | manj kot 20 glav perutnine, razen tekačev | POU-LT20 | N, P1 | | 6.11.2022 | |
| | valilna jajca perutnine, razen valilnih jajc tekačev | HEP | N, P1 | | 6.11.2022 | |
| | valilna jajca tekačev | HER | N, P1 | | 6.11.2022 | |
| | manj kot 20 valilnih jajc perutnine, razen valilnih jajc tekačev | HE-LT20 | N, P1 | | 6.11.2022 | |
| | GB-2.247 | matična perutnina, razen tekačev, in proizvodna perutnina, razen tekačev | BPP | N, P1 | | 7.11.2022 | |
| | matični tekači in proizvodni tekači | BPR | N, P1 | | 7.11.2022 | |
| | perutnina, namenjena za zakol, razen tekačev | SP | N, P1 | | 7.11.2022 | |
| | tekači, namenjeni za zakol | SR | N, P1 | | 7.11.2022 | |
| | enodnevni piščanci, razen enodnevnih piščancev tekačev | DOC | N, P1 | | 7.11.2022 | |
| | enodnevni piščanci tekačev | DOR | N, P1 | | 7.11.2022 | |
| | manj kot 20 glav perutnine, razen tekačev | POU-LT20 | N, P1 | | 7.11.2022 | |
| | valilna jajca perutnine, razen valilnih jajc tekačev | HEP | N, P1 | | 7.11.2022 | |
| | valilna jajca tekačev | HER | N, P1 | | 7.11.2022 | |
| | manj kot 20 valilnih jajc perutnine, razen valilnih jajc tekačev | HE-LT20 | N, P1 | | 7.11.2022 | |
| | GB-2.248 | matična perutnina, razen tekačev, in proizvodna perutnina, razen tekačev | BPP | N, P1 | | 8.11.2022 | |
| | matični tekači in proizvodni tekači | BPR | N, P1 | | 8.11.2022 | |
| | perutnina, namenjena za zakol, razen tekačev | SP | N, P1 | | 8.11.2022 | |
| | tekači, namenjeni za zakol | SR | N, P1 | | 8.11.2022 | |
| | enodnevni piščanci, razen enodnevnih piščancev tekačev | DOC | N, P1 | | 8.11.2022 | |
| | enodnevni piščanci tekačev | DOR | N, P1 | | 8.11.2022 | |
| | manj kot 20 glav perutnine, razen tekačev | POU-LT20 | N, P1 | | 8.11.2022 | |
| | valilna jajca perutnine, razen valilnih jajc tekačev | HEP | N, P1 | | 8.11.2022 | |
| | valilna jajca tekačev | HER | N, P1 | | 8.11.2022 | |
| | manj kot 20 valilnih jajc perutnine, razen valilnih jajc tekačev | HE-LT20 | N, P1 | | 8.11.2022 | |
| | GB-2.249 | matična perutnina, razen tekačev, in proizvodna perutnina, razen tekačev | BPP | N, P1 | | 9.11.2022 | |
| | matični tekači in proizvodni tekači | BPR | N, P1 | | 9.11.2022 | |
| | perutnina, namenjena za zakol, razen tekačev | SP | N, P1 | | 9.11.2022 | |
| | tekači, namenjeni za zakol | SR | N, P1 | | 9.11.2022 | |
| | enodnevni piščanci, razen enodnevnih piščancev tekačev | DOC | N, P1 | | 9.11.2022 | |
| | enodnevni piščanci tekačev | DOR | N, P1 | | 9.11.2022 | |
| | manj kot 20 glav perutnine, razen tekačev | POU-LT20 | N, P1 | | 9.11.2022 | |
| | valilna jajca perutnine, razen valilnih jajc tekačev | HEP | N, P1 | | 9.11.2022 | |
| | valilna jajca tekačev | HER | N, P1 | | 9.11.2022 | |
| | manj kot 20 valilnih jajc perutnine, razen valilnih jajc tekačev | HE-LT20 | N, P1 | | 9.11.2022 | |
| | GB-2.250 | matična perutnina, razen tekačev, in proizvodna perutnina, razen tekačev | BPP | N, P1 | | 9.11.2022 | |
| | matični tekači in proizvodni tekači | BPR | N, P1 | | 9.11.2022 | |
| | perutnina, namenjena za zakol, razen tekačev | SP | N, P1 | | 9.11.2022 | |
| | tekači, namenjeni za zakol | SR | N, P1 | | 9.11.2022 | |
| | enodnevni piščanci, razen enodnevnih piščancev tekačev | DOC | N, P1 | | 9.11.2022 | |
| | enodnevni piščanci tekačev | DOR | N, P1 | | 9.11.2022 | |
| | manj kot 20 glav perutnine, razen tekačev | POU-LT20 | N, P1 | | 9.11.2022 | |
| | valilna jajca perutnine, razen valilnih jajc tekačev | HEP | N, P1 | | 9.11.2022 | |
| | valilna jajca tekačev | HER | N, P1 | | 9.11.2022 | |
| | manj kot 20 valilnih jajc perutnine, razen valilnih jajc tekačev | HE-LT20 | N, P1 | | 9.11.2022 | |
| | GB-2.251 | matična perutnina, razen tekačev, in proizvodna perutnina, razen tekačev | BPP | N, P1 | | 10.11.2022 | |
| | matični tekači in proizvodni tekači | BPR | N, P1 | | 10.11.2022 | |
| | perutnina, namenjena za zakol, razen tekačev | SP | N, P1 | | 10.11.2022 | |
| | tekači, namenjeni za zakol | SR | N, P1 | | 10.11.2022 | |
| | enodnevni piščanci, razen enodnevnih piščancev tekačev | DOC | N, P1 | | 10.11.2022 | |
| | enodnevni piščanci tekačev | DOR | N, P1 | | 10.11.2022 | |
| | manj kot 20 glav perutnine, razen tekačev | POU-LT20 | N, P1 | | 10.11.2022 | |
| | valilna jajca perutnine, razen valilnih jajc tekačev | HEP | N, P1 | | 10.11.2022 | |
| | valilna jajca tekačev | HER | N, P1 | | 10.11.2022 | |
| | manj kot 20 valilnih jajc perutnine, razen valilnih jajc tekačev | HE-LT20 | N, P1 | | 10.11.2022 | |
| | GB-2.252 | matična perutnina, razen tekačev, in proizvodna perutnina, razen tekačev | BPP | N, P1 | | 11.11.2022 | |
| | matični tekači in proizvodni tekači | BPR | N, P1 | | 11.11.2022 | |
| | perutnina, namenjena za zakol, razen tekačev | SP | N, P1 | | 11.11.2022 | |
| | tekači, namenjeni za zakol | SR | N, P1 | | 11.11.2022 | |
| | enodnevni piščanci, razen enodnevnih piščancev tekačev | DOC | N, P1 | | 11.11.2022 | |
| | enodnevni piščanci tekačev | DOR | N, P1 | | 11.11.2022 | |
| | manj kot 20 glav perutnine, razen tekačev | POU-LT20 | N, P1 | | 11.11.2022 | |
| | valilna jajca perutnine, razen valilnih jajc tekačev | HEP | N, P1 | | 11.11.2022 | |
| | valilna jajca tekačev | HER | N, P1 | | 11.11.2022 | |
| | manj kot 20 valilnih jajc perutnine, razen valilnih jajc tekačev | HE-LT20 | N, P1 | | 11.11.2022 | |
| | GB-2.253 | matična perutnina, razen tekačev, in proizvodna perutnina, razen tekačev | BPP | N, P1 | | 11.11.2022 | |
| | matični tekači in proizvodni tekači | BPR | N, P1 | | 11.11.2022 | |
| | perutnina, namenjena za zakol, razen tekačev | SP | N, P1 | | 11.11.2022 | |
| | tekači, namenjeni za zakol | SR | N, P1 | | 11.11.2022 | |
| | enodnevni piščanci, razen enodnevnih piščancev tekačev | DOC | N, P1 | | 11.11.2022 | |
| | enodnevni piščanci tekačev | DOR | N, P1 | | 11.11.2022 | |
| | manj kot 20 glav perutnine, razen tekačev | POU-LT20 | N, P1 | | 11.11.2022 | |
| | valilna jajca perutnine, razen valilnih jajc tekačev | HEP | N, P1 | | 11.11.2022 | |
| | valilna jajca tekačev | HER | N, P1 | | 11.11.2022 | |
| | manj kot 20 valilnih jajc perutnine, razen valilnih jajc tekačev | HE-LT20 | N, P1 | | 11.11.2022 | |
| | GB-2.254 | matična perutnina, razen tekačev, in proizvodna perutnina, razen tekačev | BPP | N, P1 | | 13.11.2022 | |
| | matični tekači in proizvodni tekači | BPR | N, P1 | | 13.11.2022 | |
| | perutnina, namenjena za zakol, razen tekačev | SP | N, P1 | | 13.11.2022 | |
| | tekači, namenjeni za zakol | SR | N, P1 | | 13.11.2022 | |
| | enodnevni piščanci, razen enodnevnih piščancev tekačev | DOC | N, P1 | | 13.11.2022 | |
| | enodnevni piščanci tekačev | DOR | N, P1 | | 13.11.2022 | |
| | manj kot 20 glav perutnine, razen tekačev | POU-LT20 | N, P1 | | 13.11.2022 | |
| | valilna jajca perutnine, razen valilnih jajc tekačev | HEP | N, P1 | | 13.11.2022 | |
| | valilna jajca tekačev | HER | N, P1 | | 13.11.2022 | |
| | manj kot 20 valilnih jajc perutnine, razen valilnih jajc tekačev | HE-LT20 | N, P1 | | 13.11.2022 | |
| | GB-2.255 | matična perutnina, razen tekačev, in proizvodna perutnina, razen tekačev | BPP | N, P1 | | 14.11.2022 | |
| | matični tekači in proizvodni tekači | BPR | N, P1 | | 14.11.2022 | |
| | perutnina, namenjena za zakol, razen tekačev | SP | N, P1 | | 14.11.2022 | |
| | tekači, namenjeni za zakol | SR | N, P1 | | 14.11.2022 | |
| | enodnevni piščanci, razen enodnevnih piščancev tekačev | DOC | N, P1 | | 14.11.2022 | |
| | enodnevni piščanci tekačev | DOR | N, P1 | | 14.11.2022 | |
| | manj kot 20 glav perutnine, razen tekačev | POU-LT20 | N, P1 | | 14.11.2022 | |
| | valilna jajca perutnine, razen valilnih jajc tekačev | HEP | N, P1 | | 14.11.2022 | |
| | valilna jajca tekačev | HER | N, P1 | | 14.11.2022 | |
| | manj kot 20 valilnih jajc perutnine, razen valilnih jajc tekačev | HE-LT20 | N, P1 | | 14.11.2022 | |
| | GB-2.256 | matična perutnina, razen tekačev, in proizvodna perutnina, razen tekačev | BPP | N, P1 | | 14.11.2022 | |
| | matični tekači in proizvodni tekači | BPR | N, P1 | | 14.11.2022 | |
| | perutnina, namenjena za zakol, razen tekačev | SP | N, P1 | | 14.11.2022 | |
| | tekači, namenjeni za zakol | SR | N, P1 | | 14.11.2022 | |
| | enodnevni piščanci, razen enodnevnih piščancev tekačev | DOC | N, P1 | | 14.11.2022 | |
| | enodnevni piščanci tekačev | DOR | N, P1 | | 14.11.2022 | |
| | manj kot 20 glav perutnine, razen tekačev | POU-LT20 | N, P1 | | 14.11.2022 | |
| | valilna jajca perutnine, razen valilnih jajc tekačev | HEP | N, P1 | | 14.11.2022 | |
| | valilna jajca tekačev | HER | N, P1 | | 14.11.2022 | |
| | manj kot 20 valilnih jajc perutnine, razen valilnih jajc tekačev | HE-LT20 | N, P1 | | 14.11.2022 | |
| | GB-2.257 | matična perutnina, razen tekačev, in proizvodna perutnina, razen tekačev | BPP | N, P1 | | 15.11.2022 | |
| | matični tekači in proizvodni tekači | BPR | N, P1 | | 15.11.2022 | |
| | perutnina, namenjena za zakol, razen tekačev | SP | N, P1 | | 15.11.2022 | |
| | tekači, namenjeni za zakol | SR | N, P1 | | 15.11.2022 | |
| | enodnevni piščanci, razen enodnevnih piščancev tekačev | DOC | N, P1 | | 15.11.2022 | |
| | enodnevni piščanci tekačev | DOR | N, P1 | | 15.11.2022 | |
| | manj kot 20 glav perutnine, razen tekačev | POU-LT20 | N, P1 | | 15.11.2022 | |
| | valilna jajca perutnine, razen valilnih jajc tekačev | HEP | N, P1 | | 15.11.2022 | |
| | valilna jajca tekačev | HER | N, P1 | | 15.11.2022 | |
| | manj kot 20 valilnih jajc perutnine, razen valilnih jajc tekačev | HE-LT20 | N, P1 | | 15.11.2022 | |
| | GB-2.258 | matična perutnina, razen tekačev, in proizvodna perutnina, razen tekačev | BPP | N, P1 | | 16.11.2022 | |
| | matični tekači in proizvodni tekači | BPR | N, P1 | | 16.11.2022 | |
| | perutnina, namenjena za zakol, razen tekačev | SP | N, P1 | | 16.11.2022 | |
| | tekači, namenjeni za zakol | SR | N, P1 | | 16.11.2022 | |
| | enodnevni piščanci, razen enodnevnih piščancev tekačev | DOC | N, P1 | | 16.11.2022 | |
| | enodnevni piščanci tekačev | DOR | N, P1 | | 16.11.2022 | |
| | manj kot 20 glav perutnine, razen tekačev | POU-LT20 | N, P1 | | 16.11.2022 | |
| | valilna jajca perutnine, razen valilnih jajc tekačev | HEP | N, P1 | | 16.11.2022 | |
| | valilna jajca tekačev | HER | N, P1 | | 16.11.2022 | |
| | manj kot 20 valilnih jajc perutnine, razen valilnih jajc tekačev | HE-LT20 | N, P1 | | 16.11.2022 | |
| | GB-2.259 | matična perutnina, razen tekačev, in proizvodna perutnina, razen tekačev | BPP | N, P1 | | 16.11.2022 | |
| | matični tekači in proizvodni tekači | BPR | N, P1 | | 16.11.2022 | |
| | perutnina, namenjena za zakol, razen tekačev | SP | N, P1 | | 16.11.2022 | |
| | tekači, namenjeni za zakol | SR | N, P1 | | 16.11.2022 | |
| | enodnevni piščanci, razen enodnevnih piščancev tekačev | DOC | N, P1 | | 16.11.2022 | |
| | enodnevni piščanci tekačev | DOR | N, P1 | | 16.11.2022 | |
| | manj kot 20 glav perutnine, razen tekačev | POU-LT20 | N, P1 | | 16.11.2022 | |
| | valilna jajca perutnine, razen valilnih jajc tekačev | HEP | N, P1 | | 16.11.2022 | |
| | valilna jajca tekačev | HER | N, P1 | | 16.11.2022 | |
| | manj kot 20 valilnih jajc perutnine, razen valilnih jajc tekačev | HE-LT20 | N, P1 | | 16.11.2022 | |
| | GB-2.260 | matična perutnina, razen tekačev, in proizvodna perutnina, razen tekačev | BPP | N, P1 | | 18.11.2022 | |
| | matični tekači in proizvodni tekači | BPR | N, P1 | | 18.11.2022 | |
| | perutnina, namenjena za zakol, razen tekačev | SP | N, P1 | | 18.11.2022 | |
| | tekači, namenjeni za zakol | SR | N, P1 | | 18.11.2022 | |
| | enodnevni piščanci, razen enodnevnih piščancev tekačev | DOC | N, P1 | | 18.11.2022 | |
| | enodnevni piščanci tekačev | DOR | N, P1 | | 18.11.2022 | |
| | manj kot 20 glav perutnine, razen tekačev | POU-LT20 | N, P1 | | 18.11.2022 | |
| | valilna jajca perutnine, razen valilnih jajc tekačev | HEP | N, P1 | | 18.11.2022 | |
| | valilna jajca tekačev | HER | N, P1 | | 18.11.2022 | |
| | manj kot 20 valilnih jajc perutnine, razen valilnih jajc tekačev | HE-LT20 | N, P1 | | 18.11.2022 | |
| | GB-2.261 | matična perutnina, razen tekačev, in proizvodna perutnina, razen tekačev | BPP | N, P1 | | 18.11.2022 | |
| | matični tekači in proizvodni tekači | BPR | N, P1 | | 18.11.2022 | |
| | perutnina, namenjena za zakol, razen tekačev | SP | N, P1 | | 18.11.2022 | |
| | tekači, namenjeni za zakol | SR | N, P1 | | 18.11.2022 | |
| | enodnevni piščanci, razen enodnevnih piščancev tekačev | DOC | N, P1 | | 18.11.2022 | |
| | enodnevni piščanci tekačev | DOR | N, P1 | | 18.11.2022 | |
| | manj kot 20 glav perutnine, razen tekačev | POU-LT20 | N, P1 | | 18.11.2022 | |
| | valilna jajca perutnine, razen valilnih jajc tekačev | HEP | N, P1 | | 18.11.2022 | |
| | valilna jajca tekačev | HER | N, P1 | | 18.11.2022 | |
| | manj kot 20 valilnih jajc perutnine, razen valilnih jajc tekačev | HE-LT20 | N, P1 | | 18.11.2022“ | |

(ii)

pri vnosu za Združeno kraljestvo se za vrstico za območje GB-2.222 dodajo naslednje vrstice za območja GB-2.223 do GB-2.261:

„GB

Združeno kraljestvo

GB-2.223

matična perutnina, razen tekačev, in proizvodna perutnina, razen tekačev

BPP

N, P1

27.10.2022

matični tekači in proizvodni tekači

BPR

N, P1

27.10.2022

perutnina, namenjena za zakol, razen tekačev

SP

N, P1

27.10.2022

tekači, namenjeni za zakol

SR

N, P1

27.10.2022

enodnevni piščanci, razen enodnevnih piščancev tekačev

DOC

N, P1

27.10.2022

enodnevni piščanci tekačev

DOR

N, P1

27.10.2022

manj kot 20 glav perutnine, razen tekačev

POU-LT20

N, P1

27.10.2022

valilna jajca perutnine, razen valilnih jajc tekačev

HEP

N, P1

27.10.2022

valilna jajca tekačev

HER

N, P1

27.10.2022

manj kot 20 valilnih jajc perutnine, razen valilnih jajc tekačev

HE-LT20

N, P1

27.10.2022

GB-2.224

matična perutnina, razen tekačev, in proizvodna perutnina, razen tekačev

BPP

N, P1

27.10.2022

matični tekači in proizvodni tekači

BPR

N, P1

27.10.2022

perutnina, namenjena za zakol, razen tekačev

SP

N, P1

27.10.2022

tekači, namenjeni za zakol

SR

N, P1

27.10.2022

enodnevni piščanci, razen enodnevnih piščancev tekačev

DOC

N, P1

27.10.2022

enodnevni piščanci tekačev

DOR

N, P1

27.10.2022

manj kot 20 glav perutnine, razen tekačev

POU-LT20

N, P1

27.10.2022

valilna jajca perutnine, razen valilnih jajc tekačev

HEP

N, P1

27.10.2022

valilna jajca tekačev

HER

N, P1

27.10.2022

manj kot 20 valilnih jajc perutnine, razen valilnih jajc tekačev

HE-LT20

N, P1

27.10.2022

GB-2.225

matična perutnina, razen tekačev, in proizvodna perutnina, razen tekačev

BPP

N, P1

28.10.2022

matični tekači in proizvodni tekači

BPR

N, P1

28.10.2022

perutnina, namenjena za zakol, razen tekačev

SP

N, P1

28.10.2022

tekači, namenjeni za zakol

SR

N, P1

28.10.2022

enodnevni piščanci, razen enodnevnih piščancev tekačev

DOC

N, P1

28.10.2022

enodnevni piščanci tekačev

DOR

N, P1

28.10.2022

manj kot 20 glav perutnine, razen tekačev

POU-LT20

N, P1

28.10.2022

valilna jajca perutnine, razen valilnih jajc tekačev

HEP

N, P1

28.10.2022

valilna jajca tekačev

HER

N, P1

28.10.2022

manj kot 20 valilnih jajc perutnine, razen valilnih jajc tekačev

HE-LT20

N, P1

28.10.2022

GB-2.226

matična perutnina, razen tekačev, in proizvodna perutnina, razen tekačev

BPP

N, P1

29.10.2022

matični tekači in proizvodni tekači

BPR

N, P1

29.10.2022

perutnina, namenjena za zakol, razen tekačev

SP

N, P1

29.10.2022

tekači, namenjeni za zakol

SR

N, P1

29.10.2022

enodnevni piščanci, razen enodnevnih piščancev tekačev

DOC

N, P1

29.10.2022

enodnevni piščanci tekačev

DOR

N, P1

29.10.2022

manj kot 20 glav perutnine, razen tekačev

POU-LT20

N, P1

29.10.2022

valilna jajca perutnine, razen valilnih jajc tekačev

HEP

N, P1

29.10.2022

valilna jajca tekačev

HER

N, P1

29.10.2022

manj kot 20 valilnih jajc perutnine, razen valilnih jajc tekačev

HE-LT20

N, P1

29.10.2022

GB-2.227

matična perutnina, razen tekačev, in proizvodna perutnina, razen tekačev

BPP

N, P1

29.10.2022

matični tekači in proizvodni tekači

BPR

N, P1

29.10.2022

perutnina, namenjena za zakol, razen tekačev

SP

N, P1

29.10.2022

tekači, namenjeni za zakol

SR

N, P1

29.10.2022

enodnevni piščanci, razen enodnevnih piščancev tekačev

DOC

N, P1

29.10.2022

enodnevni piščanci tekačev

DOR

N, P1

29.10.2022

manj kot 20 glav perutnine, razen tekačev

POU-LT20

N, P1

29.10.2022

valilna jajca perutnine, razen valilnih jajc tekačev

HEP

N, P1

29.10.2022

valilna jajca tekačev

HER

N, P1

29.10.2022

manj kot 20 valilnih jajc perutnine, razen valilnih jajc tekačev

HE-LT20

N, P1

29.10.2022

GB-2.228

matična perutnina, razen tekačev, in proizvodna perutnina, razen tekačev

BPP

N, P1

29.10.2022

matični tekači in proizvodni tekači

BPR

N, P1

29.10.2022

perutnina, namenjena za zakol, razen tekačev

SP

N, P1

29.10.2022

tekači, namenjeni za zakol

SR

N, P1

29.10.2022

enodnevni piščanci, razen enodnevnih piščancev tekačev

DOC

N, P1

29.10.2022

enodnevni piščanci tekačev

DOR

N, P1

29.10.2022

manj kot 20 glav perutnine, razen tekačev

POU-LT20

N, P1

29.10.2022

valilna jajca perutnine, razen valilnih jajc tekačev

HEP

N, P1

29.10.2022

valilna jajca tekačev

HER

N, P1

29.10.2022

manj kot 20 valilnih jajc perutnine, razen valilnih jajc tekačev

HE-LT20

N, P1

29.10.2022

GB-2.229

matična perutnina, razen tekačev, in proizvodna perutnina, razen tekačev

BPP

N, P1

30.10.2022

matični tekači in proizvodni tekači

BPR

N, P1

30.10.2022

perutnina, namenjena za zakol, razen tekačev

SP

N, P1

30.10.2022

tekači, namenjeni za zakol

SR

N, P1

30.10.2022

enodnevni piščanci, razen enodnevnih piščancev tekačev

DOC

N, P1

30.10.2022

enodnevni piščanci tekačev

DOR

N, P1

30.10.2022

manj kot 20 glav perutnine, razen tekačev

POU-LT20

N, P1

30.10.2022

valilna jajca perutnine, razen valilnih jajc tekačev

HEP

N, P1

30.10.2022

valilna jajca tekačev

HER

N, P1

30.10.2022

manj kot 20 valilnih jajc perutnine, razen valilnih jajc tekačev

HE-LT20

N, P1

30.10.2022

GB-2.230

matična perutnina, razen tekačev, in proizvodna perutnina, razen tekačev

BPP

N, P1

29.10.2022

matični tekači in proizvodni tekači

BPR

N, P1

29.10.2022

perutnina, namenjena za zakol, razen tekačev

SP

N, P1

29.10.2022

tekači, namenjeni za zakol

SR

N, P1

29.10.2022

enodnevni piščanci, razen enodnevnih piščancev tekačev

DOC

N, P1

29.10.2022

enodnevni piščanci tekačev

DOR

N, P1

29.10.2022

manj kot 20 glav perutnine, razen tekačev

POU-LT20

N, P1

29.10.2022

valilna jajca perutnine, razen valilnih jajc tekačev

HEP

N, P1

29.10.2022

valilna jajca tekačev

HER

N, P1

29.10.2022

manj kot 20 valilnih jajc perutnine, razen valilnih jajc tekačev

HE-LT20

N, P1

29.10.2022

GB-2.231

matična perutnina, razen tekačev, in proizvodna perutnina, razen tekačev

BPP

N, P1

30.10.2022

matični tekači in proizvodni tekači

BPR

N, P1

30.10.2022

perutnina, namenjena za zakol, razen tekačev

SP

N, P1

30.10.2022

tekači, namenjeni za zakol

SR

N, P1

30.10.2022

enodnevni piščanci, razen enodnevnih piščancev tekačev

DOC

N, P1

30.10.2022

enodnevni piščanci tekačev

DOR

N, P1

30.10.2022

manj kot 20 glav perutnine, razen tekačev

POU-LT20

N, P1

30.10.2022

valilna jajca perutnine, razen valilnih jajc tekačev

HEP

N, P1

30.10.2022

valilna jajca tekačev

HER

N, P1

30.10.2022

manj kot 20 valilnih jajc perutnine, razen valilnih jajc tekačev

HE-LT20

N, P1

30.10.2022

GB-2.232

matična perutnina, razen tekačev, in proizvodna perutnina, razen tekačev

BPP

N, P1

31.10.2022

matični tekači in proizvodni tekači

BPR

N, P1

31.10.2022

perutnina, namenjena za zakol, razen tekačev

SP

N, P1

31.10.2022

tekači, namenjeni za zakol

SR

N, P1

31.10.2022

enodnevni piščanci, razen enodnevnih piščancev tekačev

DOC

N, P1

31.10.2022

enodnevni piščanci tekačev

DOR

N, P1

31.10.2022

manj kot 20 glav perutnine, razen tekačev

POU-LT20

N, P1

31.10.2022

valilna jajca perutnine, razen valilnih jajc tekačev

HEP

N, P1

31.10.2022

valilna jajca tekačev

HER

N, P1

31.10.2022

manj kot 20 valilnih jajc perutnine, razen valilnih jajc tekačev

HE-LT20

N, P1

31.10.2022

GB-2.233

matična perutnina, razen tekačev, in proizvodna perutnina, razen tekačev

BPP

N, P1

1.11.2022

matični tekači in proizvodni tekači

BPR

N, P1

1.11.2022

perutnina, namenjena za zakol, razen tekačev

SP

N, P1

1.11.2022

tekači, namenjeni za zakol

SR

N, P1

1.11.2022

enodnevni piščanci, razen enodnevnih piščancev tekačev

DOC

N, P1

1.11.2022

enodnevni piščanci tekačev

DOR

N, P1

1.11.2022

manj kot 20 glav perutnine, razen tekačev

POU-LT20

N, P1

1.11.2022

valilna jajca perutnine, razen valilnih jajc tekačev

HEP

N, P1

1.11.2022

valilna jajca tekačev

HER

N, P1

1.11.2022

manj kot 20 valilnih jajc perutnine, razen valilnih jajc tekačev

HE-LT20

N, P1

1.11.2022

GB-2.234

matična perutnina, razen tekačev, in proizvodna perutnina, razen tekačev

BPP

N, P1

1.11.2022

matični tekači in proizvodni tekači

BPR

N, P1

1.11.2022

perutnina, namenjena za zakol, razen tekačev

SP

N, P1

1.11.2022

tekači, namenjeni za zakol

SR

N, P1

1.11.2022

enodnevni piščanci, razen enodnevnih piščancev tekačev

DOC

N, P1

1.11.2022

enodnevni piščanci tekačev

DOR

N, P1

1.11.2022

manj kot 20 glav perutnine, razen tekačev

POU-LT20

N, P1

1.11.2022

valilna jajca perutnine, razen valilnih jajc tekačev

HEP

N, P1

1.11.2022

valilna jajca tekačev

HER

N, P1

1.11.2022

manj kot 20 valilnih jajc perutnine, razen valilnih jajc tekačev

HE-LT20

N, P1

1.11.2022

GB-2.235

matična perutnina, razen tekačev, in proizvodna perutnina, razen tekačev

BPP

N, P1

1.11.2022

matični tekači in proizvodni tekači

BPR

N, P1

1.11.2022

perutnina, namenjena za zakol, razen tekačev

SP

N, P1

1.11.2022

tekači, namenjeni za zakol

SR

N, P1

1.11.2022

enodnevni piščanci, razen enodnevnih piščancev tekačev

DOC

N, P1

1.11.2022

enodnevni piščanci tekačev

DOR

N, P1

1.11.2022

manj kot 20 glav perutnine, razen tekačev

POU-LT20

N, P1

1.11.2022

valilna jajca perutnine, razen valilnih jajc tekačev

HEP

N, P1

1.11.2022

valilna jajca tekačev

HER

N, P1

1.11.2022

manj kot 20 valilnih jajc perutnine, razen valilnih jajc tekačev

HE-LT20

N, P1

1.11.2022

GB-2.236

matična perutnina, razen tekačev, in proizvodna perutnina, razen tekačev

BPP

N, P1

2.11.2022

matični tekači in proizvodni tekači

BPR

N, P1

2.11.2022

perutnina, namenjena za zakol, razen tekačev

SP

N, P1

2.11.2022

tekači, namenjeni za zakol

SR

N, P1

2.11.2022

enodnevni piščanci, razen enodnevnih piščancev tekačev

DOC

N, P1

2.11.2022

enodnevni piščanci tekačev

DOR

N, P1

2.11.2022

manj kot 20 glav perutnine, razen tekačev

POU-LT20

N, P1

2.11.2022

valilna jajca perutnine, razen valilnih jajc tekačev

HEP

N, P1

2.11.2022

valilna jajca tekačev

HER

N, P1

2.11.2022

manj kot 20 valilnih jajc perutnine, razen valilnih jajc tekačev

HE-LT20

N, P1

2.11.2022

GB-2.237

matična perutnina, razen tekačev, in proizvodna perutnina, razen tekačev

BPP

N, P1

2.11.2022

matični tekači in proizvodni tekači

BPR

N, P1

2.11.2022

perutnina, namenjena za zakol, razen tekačev

SP

N, P1

2.11.2022

tekači, namenjeni za zakol

SR

N, P1

2.11.2022

enodnevni piščanci, razen enodnevnih piščancev tekačev

DOC

N, P1

2.11.2022

enodnevni piščanci tekačev

DOR

N, P1

2.11.2022

manj kot 20 glav perutnine, razen tekačev

POU-LT20

N, P1

2.11.2022

valilna jajca perutnine, razen valilnih jajc tekačev

HEP

N, P1

2.11.2022

valilna jajca tekačev

HER

N, P1

2.11.2022

manj kot 20 valilnih jajc perutnine, razen valilnih jajc tekačev

HE-LT20

N, P1

2.11.2022

GB-2.238

matična perutnina, razen tekačev, in proizvodna perutnina, razen tekačev

BPP

N, P1

2.11.2022

matični tekači in proizvodni tekači

BPR

N, P1

2.11.2022

perutnina, namenjena za zakol, razen tekačev

SP

N, P1

2.11.2022

tekači, namenjeni za zakol

SR

N, P1

2.11.2022

enodnevni piščanci, razen enodnevnih piščancev tekačev

DOC

N, P1

2.11.2022

enodnevni piščanci tekačev

DOR

N, P1

2.11.2022

manj kot 20 glav perutnine, razen tekačev

POU-LT20

N, P1

2.11.2022

valilna jajca perutnine, razen valilnih jajc tekačev

HEP

N, P1

2.11.2022

valilna jajca tekačev

HER

N, P1

2.11.2022

manj kot 20 valilnih jajc perutnine, razen valilnih jajc tekačev

HE-LT20

N, P1

2.11.2022

GB-2.239

matična perutnina, razen tekačev, in proizvodna perutnina, razen tekačev

BPP

N, P1

3.11.2022

matični tekači in proizvodni tekači

BPR

N, P1

3.11.2022

perutnina, namenjena za zakol, razen tekačev

SP

N, P1

3.11.2022

tekači, namenjeni za zakol

SR

N, P1

3.11.2022

enodnevni piščanci, razen enodnevnih piščancev tekačev

DOC

N, P1

3.11.2022

enodnevni piščanci tekačev

DOR

N, P1

3.11.2022

manj kot 20 glav perutnine, razen tekačev

POU-LT20

N, P1

3.11.2022

valilna jajca perutnine, razen valilnih jajc tekačev

HEP

N, P1

3.11.2022

valilna jajca tekačev

HER

N, P1

3.11.2022

manj kot 20 valilnih jajc perutnine, razen valilnih jajc tekačev

HE-LT20

N, P1

3.11.2022

GB-2.240

matična perutnina, razen tekačev, in proizvodna perutnina, razen tekačev

BPP

N, P1

3.11.2022

matični tekači in proizvodni tekači

BPR

N, P1

3.11.2022

perutnina, namenjena za zakol, razen tekačev

SP

N, P1

3.11.2022

tekači, namenjeni za zakol

SR

N, P1

3.11.2022

enodnevni piščanci, razen enodnevnih piščancev tekačev

DOC

N, P1

3.11.2022

enodnevni piščanci tekačev

DOR

N, P1

3.11.2022

manj kot 20 glav perutnine, razen tekačev

POU-LT20

N, P1

3.11.2022

valilna jajca perutnine, razen valilnih jajc tekačev

HEP

N, P1

3.11.2022

valilna jajca tekačev

HER

N, P1

3.11.2022

manj kot 20 valilnih jajc perutnine, razen valilnih jajc tekačev

HE-LT20

N, P1

3.11.2022

GB-2.241

matična perutnina, razen tekačev, in proizvodna perutnina, razen tekačev

BPP

N, P1

4.11.2022

matični tekači in proizvodni tekači

BPR

N, P1

4.11.2022

perutnina, namenjena za zakol, razen tekačev

SP

N, P1

4.11.2022

tekači, namenjeni za zakol

SR

N, P1

4.11.2022

enodnevni piščanci, razen enodnevnih piščancev tekačev

DOC

N, P1

4.11.2022

enodnevni piščanci tekačev

DOR

N, P1

4.11.2022

manj kot 20 glav perutnine, razen tekačev

POU-LT20

N, P1

4.11.2022

valilna jajca perutnine, razen valilnih jajc tekačev

HEP

N, P1

4.11.2022

valilna jajca tekačev

HER

N, P1

4.11.2022

manj kot 20 valilnih jajc perutnine, razen valilnih jajc tekačev

HE-LT20

N, P1

4.11.2022

GB-2.242

matična perutnina, razen tekačev, in proizvodna perutnina, razen tekačev

BPP

N, P1

4.11.2022

matični tekači in proizvodni tekači

BPR

N, P1

4.11.2022

perutnina, namenjena za zakol, razen tekačev

SP

N, P1

4.11.2022

tekači, namenjeni za zakol

SR

N, P1

4.11.2022

enodnevni piščanci, razen enodnevnih piščancev tekačev

DOC

N, P1

4.11.2022

enodnevni piščanci tekačev

DOR

N, P1

4.11.2022

manj kot 20 glav perutnine, razen tekačev

POU-LT20

N, P1

4.11.2022

valilna jajca perutnine, razen valilnih jajc tekačev

HEP

N, P1

4.11.2022

valilna jajca tekačev

HER

N, P1

4.11.2022

manj kot 20 valilnih jajc perutnine, razen valilnih jajc tekačev

HE-LT20

N, P1

4.11.2022

GB-2.243

matična perutnina, razen tekačev, in proizvodna perutnina, razen tekačev

BPP

N, P1

5.11.2022

matični tekači in proizvodni tekači

BPR

N, P1

5.11.2022

perutnina, namenjena za zakol, razen tekačev

SP

N, P1

5.11.2022

tekači, namenjeni za zakol

SR

N, P1

5.11.2022

enodnevni piščanci, razen enodnevnih piščancev tekačev

DOC

N, P1

5.11.2022

enodnevni piščanci tekačev

DOR

N, P1

5.11.2022

manj kot 20 glav perutnine, razen tekačev

POU-LT20

N, P1

5.11.2022

valilna jajca perutnine, razen valilnih jajc tekačev

HEP

N, P1

5.11.2022

valilna jajca tekačev

HER

N, P1

5.11.2022

manj kot 20 valilnih jajc perutnine, razen valilnih jajc tekačev

HE-LT20

N, P1

5.11.2022

GB-2.244

matična perutnina, razen tekačev, in proizvodna perutnina, razen tekačev

BPP

N, P1

5.11.2022

matični tekači in proizvodni tekači

BPR

N, P1

5.11.2022

perutnina, namenjena za zakol, razen tekačev

SP

N, P1

5.11.2022

tekači, namenjeni za zakol

SR

N, P1

5.11.2022

enodnevni piščanci, razen enodnevnih piščancev tekačev

DOC

N, P1

5.11.2022

enodnevni piščanci tekačev

DOR

N, P1

5.11.2022

manj kot 20 glav perutnine, razen tekačev

POU-LT20

N, P1

5.11.2022

valilna jajca perutnine, razen valilnih jajc tekačev

HEP

N, P1

5.11.2022

valilna jajca tekačev

HER

N, P1

5.11.2022

manj kot 20 valilnih jajc perutnine, razen valilnih jajc tekačev

HE-LT20

N, P1

5.11.2022

GB-2.245

matična perutnina, razen tekačev, in proizvodna perutnina, razen tekačev

BPP

N, P1

6.11.2022

matični tekači in proizvodni tekači

BPR

N, P1

6.11.2022

perutnina, namenjena za zakol, razen tekačev

SP

N, P1

6.11.2022

tekači, namenjeni za zakol

SR

N, P1

6.11.2022

enodnevni piščanci, razen enodnevnih piščancev tekačev

DOC

N, P1

6.11.2022

enodnevni piščanci tekačev

DOR

N, P1

6.11.2022

manj kot 20 glav perutnine, razen tekačev

POU-LT20

N, P1

6.11.2022

valilna jajca perutnine, razen valilnih jajc tekačev

HEP

N, P1

6.11.2022

valilna jajca tekačev

HER

N, P1

6.11.2022

manj kot 20 valilnih jajc perutnine, razen valilnih jajc tekačev

HE-LT20

N, P1

6.11.2022

GB-2.246

matična perutnina, razen tekačev, in proizvodna perutnina, razen tekačev

BPP

N, P1

6.11.2022

matični tekači in proizvodni tekači

BPR

N, P1

6.11.2022

perutnina, namenjena za zakol, razen tekačev

SP

N, P1

6.11.2022

tekači, namenjeni za zakol

SR

N, P1

6.11.2022

enodnevni piščanci, razen enodnevnih piščancev tekačev

DOC

N, P1

6.11.2022

enodnevni piščanci tekačev

DOR

N, P1

6.11.2022

manj kot 20 glav perutnine, razen tekačev

POU-LT20

N, P1

6.11.2022

valilna jajca perutnine, razen valilnih jajc tekačev

HEP

N, P1

6.11.2022

valilna jajca tekačev

HER

N, P1

6.11.2022

manj kot 20 valilnih jajc perutnine, razen valilnih jajc tekačev

HE-LT20

N, P1

6.11.2022

GB-2.247

matična perutnina, razen tekačev, in proizvodna perutnina, razen tekačev

BPP

N, P1

7.11.2022

matični tekači in proizvodni tekači

BPR

N, P1

7.11.2022

perutnina, namenjena za zakol, razen tekačev

SP

N, P1

7.11.2022

tekači, namenjeni za zakol

SR

N, P1

7.11.2022

enodnevni piščanci, razen enodnevnih piščancev tekačev

DOC

N, P1

7.11.2022

enodnevni piščanci tekačev

DOR

N, P1

7.11.2022

manj kot 20 glav perutnine, razen tekačev

POU-LT20

N, P1

7.11.2022

valilna jajca perutnine, razen valilnih jajc tekačev

HEP

N, P1

7.11.2022

valilna jajca tekačev

HER

N, P1

7.11.2022

manj kot 20 valilnih jajc perutnine, razen valilnih jajc tekačev

HE-LT20

N, P1

7.11.2022

GB-2.248

matična perutnina, razen tekačev, in proizvodna perutnina, razen tekačev

BPP

N, P1

8.11.2022

matični tekači in proizvodni tekači

BPR

N, P1

8.11.2022

perutnina, namenjena za zakol, razen tekačev

SP

N, P1

8.11.2022

tekači, namenjeni za zakol

SR

N, P1

8.11.2022

enodnevni piščanci, razen enodnevnih piščancev tekačev

DOC

N, P1

8.11.2022

enodnevni piščanci tekačev

DOR

N, P1

8.11.2022

manj kot 20 glav perutnine, razen tekačev

POU-LT20

N, P1

8.11.2022

valilna jajca perutnine, razen valilnih jajc tekačev

HEP

N, P1

8.11.2022

valilna jajca tekačev

HER

N, P1

8.11.2022

manj kot 20 valilnih jajc perutnine, razen valilnih jajc tekačev

HE-LT20

N, P1

8.11.2022

GB-2.249

matična perutnina, razen tekačev, in proizvodna perutnina, razen tekačev

BPP

N, P1

9.11.2022

matični tekači in proizvodni tekači

BPR

N, P1

9.11.2022

perutnina, namenjena za zakol, razen tekačev

SP

N, P1

9.11.2022

tekači, namenjeni za zakol

SR

N, P1

9.11.2022

enodnevni piščanci, razen enodnevnih piščancev tekačev

DOC

N, P1

9.11.2022

enodnevni piščanci tekačev

DOR

N, P1

9.11.2022

manj kot 20 glav perutnine, razen tekačev

POU-LT20

N, P1

9.11.2022

valilna jajca perutnine, razen valilnih jajc tekačev

HEP

N, P1

9.11.2022

valilna jajca tekačev

HER

N, P1

9.11.2022

manj kot 20 valilnih jajc perutnine, razen valilnih jajc tekačev

HE-LT20

N, P1

9.11.2022

GB-2.250

matična perutnina, razen tekačev, in proizvodna perutnina, razen tekačev

BPP

N, P1

9.11.2022

matični tekači in proizvodni tekači

BPR

N, P1

9.11.2022

perutnina, namenjena za zakol, razen tekačev

SP

N, P1

9.11.2022

tekači, namenjeni za zakol

SR

N, P1

9.11.2022

enodnevni piščanci, razen enodnevnih piščancev tekačev

DOC

N, P1

9.11.2022

enodnevni piščanci tekačev

DOR

N, P1

9.11.2022

manj kot 20 glav perutnine, razen tekačev

POU-LT20

N, P1

9.11.2022

valilna jajca perutnine, razen valilnih jajc tekačev

HEP

N, P1

9.11.2022

valilna jajca tekačev

HER

N, P1

9.11.2022

manj kot 20 valilnih jajc perutnine, razen valilnih jajc tekačev

HE-LT20

N, P1

9.11.2022

GB-2.251

matična perutnina, razen tekačev, in proizvodna perutnina, razen tekačev

BPP

N, P1

10.11.2022

matični tekači in proizvodni tekači

BPR

N, P1

10.11.2022

perutnina, namenjena za zakol, razen tekačev

SP

N, P1

10.11.2022

tekači, namenjeni za zakol

SR

N, P1

10.11.2022

enodnevni piščanci, razen enodnevnih piščancev tekačev

DOC

N, P1

10.11.2022

enodnevni piščanci tekačev

DOR

N, P1

10.11.2022

manj kot 20 glav perutnine, razen tekačev

POU-LT20

N, P1

10.11.2022

valilna jajca perutnine, razen valilnih jajc tekačev

HEP

N, P1

10.11.2022

valilna jajca tekačev

HER

N, P1

10.11.2022

manj kot 20 valilnih jajc perutnine, razen valilnih jajc tekačev

HE-LT20

N, P1

10.11.2022

GB-2.252

matična perutnina, razen tekačev, in proizvodna perutnina, razen tekačev

BPP

N, P1

11.11.2022

matični tekači in proizvodni tekači

BPR

N, P1

11.11.2022

perutnina, namenjena za zakol, razen tekačev

SP

N, P1

11.11.2022

tekači, namenjeni za zakol

SR

N, P1

11.11.2022

enodnevni piščanci, razen enodnevnih piščancev tekačev

DOC

N, P1

11.11.2022

enodnevni piščanci tekačev

DOR

N, P1

11.11.2022

manj kot 20 glav perutnine, razen tekačev

POU-LT20

N, P1

11.11.2022

valilna jajca perutnine, razen valilnih jajc tekačev

HEP

N, P1

11.11.2022

valilna jajca tekačev

HER

N, P1

11.11.2022

manj kot 20 valilnih jajc perutnine, razen valilnih jajc tekačev

HE-LT20

N, P1

11.11.2022

GB-2.253

matična perutnina, razen tekačev, in proizvodna perutnina, razen tekačev

BPP

N, P1

11.11.2022

matični tekači in proizvodni tekači

BPR

N, P1

11.11.2022

perutnina, namenjena za zakol, razen tekačev

SP

N, P1

11.11.2022

tekači, namenjeni za zakol

SR

N, P1

11.11.2022

enodnevni piščanci, razen enodnevnih piščancev tekačev

DOC

N, P1

11.11.2022

enodnevni piščanci tekačev

DOR

N, P1

11.11.2022

manj kot 20 glav perutnine, razen tekačev

POU-LT20

N, P1

11.11.2022

valilna jajca perutnine, razen valilnih jajc tekačev

HEP

N, P1

11.11.2022

valilna jajca tekačev

HER

N, P1

11.11.2022

manj kot 20 valilnih jajc perutnine, razen valilnih jajc tekačev

HE-LT20

N, P1

11.11.2022

GB-2.254

matična perutnina, razen tekačev, in proizvodna perutnina, razen tekačev

BPP

N, P1

13.11.2022

matični tekači in proizvodni tekači

BPR

N, P1

13.11.2022

perutnina, namenjena za zakol, razen tekačev

SP

N, P1

13.11.2022

tekači, namenjeni za zakol

SR

N, P1

13.11.2022

enodnevni piščanci, razen enodnevnih piščancev tekačev

DOC

N, P1

13.11.2022

enodnevni piščanci tekačev

DOR

N, P1

13.11.2022

manj kot 20 glav perutnine, razen tekačev

POU-LT20

N, P1

13.11.2022

valilna jajca perutnine, razen valilnih jajc tekačev

HEP

N, P1

13.11.2022

valilna jajca tekačev

HER

N, P1

13.11.2022

manj kot 20 valilnih jajc perutnine, razen valilnih jajc tekačev

HE-LT20

N, P1

13.11.2022

GB-2.255

matična perutnina, razen tekačev, in proizvodna perutnina, razen tekačev

BPP

N, P1

14.11.2022

matični tekači in proizvodni tekači

BPR

N, P1

14.11.2022

perutnina, namenjena za zakol, razen tekačev

SP

N, P1

14.11.2022

tekači, namenjeni za zakol

SR

N, P1

14.11.2022

enodnevni piščanci, razen enodnevnih piščancev tekačev

DOC

N, P1

14.11.2022

enodnevni piščanci tekačev

DOR

N, P1

14.11.2022

manj kot 20 glav perutnine, razen tekačev

POU-LT20

N, P1

14.11.2022

valilna jajca perutnine, razen valilnih jajc tekačev

HEP

N, P1

14.11.2022

valilna jajca tekačev

HER

N, P1

14.11.2022

manj kot 20 valilnih jajc perutnine, razen valilnih jajc tekačev

HE-LT20

N, P1

14.11.2022

GB-2.256

matična perutnina, razen tekačev, in proizvodna perutnina, razen tekačev

BPP

N, P1

14.11.2022

matični tekači in proizvodni tekači

BPR

N, P1

14.11.2022

perutnina, namenjena za zakol, razen tekačev

SP

N, P1

14.11.2022

tekači, namenjeni za zakol

SR

N, P1

14.11.2022

enodnevni piščanci, razen enodnevnih piščancev tekačev

DOC

N, P1

14.11.2022

enodnevni piščanci tekačev

DOR

N, P1

14.11.2022

manj kot 20 glav perutnine, razen tekačev

POU-LT20

N, P1

14.11.2022

valilna jajca perutnine, razen valilnih jajc tekačev

HEP

N, P1

14.11.2022

valilna jajca tekačev

HER

N, P1

14.11.2022

manj kot 20 valilnih jajc perutnine, razen valilnih jajc tekačev

HE-LT20

N, P1

14.11.2022

GB-2.257

matična perutnina, razen tekačev, in proizvodna perutnina, razen tekačev

BPP

N, P1

15.11.2022

matični tekači in proizvodni tekači

BPR

N, P1

15.11.2022

perutnina, namenjena za zakol, razen tekačev

SP

N, P1

15.11.2022

tekači, namenjeni za zakol

SR

N, P1

15.11.2022

enodnevni piščanci, razen enodnevnih piščancev tekačev

DOC

N, P1

15.11.2022

enodnevni piščanci tekačev

DOR

N, P1

15.11.2022

manj kot 20 glav perutnine, razen tekačev

POU-LT20

N, P1

15.11.2022

valilna jajca perutnine, razen valilnih jajc tekačev

HEP

N, P1

15.11.2022

valilna jajca tekačev

HER

N, P1

15.11.2022

manj kot 20 valilnih jajc perutnine, razen valilnih jajc tekačev

HE-LT20

N, P1

15.11.2022

GB-2.258

matična perutnina, razen tekačev, in proizvodna perutnina, razen tekačev

BPP

N, P1

16.11.2022

matični tekači in proizvodni tekači

BPR

N, P1

16.11.2022

perutnina, namenjena za zakol, razen tekačev

SP

N, P1

16.11.2022

tekači, namenjeni za zakol

SR

N, P1

16.11.2022

enodnevni piščanci, razen enodnevnih piščancev tekačev

DOC

N, P1

16.11.2022

enodnevni piščanci tekačev

DOR

N, P1

16.11.2022

manj kot 20 glav perutnine, razen tekačev

POU-LT20

N, P1

16.11.2022

valilna jajca perutnine, razen valilnih jajc tekačev

HEP

N, P1

16.11.2022

valilna jajca tekačev

HER

N, P1

16.11.2022

manj kot 20 valilnih jajc perutnine, razen valilnih jajc tekačev

HE-LT20

N, P1

16.11.2022

GB-2.259

matična perutnina, razen tekačev, in proizvodna perutnina, razen tekačev

BPP

N, P1

16.11.2022

matični tekači in proizvodni tekači

BPR

N, P1

16.11.2022

perutnina, namenjena za zakol, razen tekačev

SP

N, P1

16.11.2022

tekači, namenjeni za zakol

SR

N, P1

16.11.2022

enodnevni piščanci, razen enodnevnih piščancev tekačev

DOC

N, P1

16.11.2022

enodnevni piščanci tekačev

DOR

N, P1

16.11.2022

manj kot 20 glav perutnine, razen tekačev

POU-LT20

N, P1

16.11.2022

valilna jajca perutnine, razen valilnih jajc tekačev

HEP

N, P1

16.11.2022

valilna jajca tekačev

HER

N, P1

16.11.2022

manj kot 20 valilnih jajc perutnine, razen valilnih jajc tekačev

HE-LT20

N, P1

16.11.2022

GB-2.260

matična perutnina, razen tekačev, in proizvodna perutnina, razen tekačev

BPP

N, P1

18.11.2022

matični tekači in proizvodni tekači

BPR

N, P1

18.11.2022

perutnina, namenjena za zakol, razen tekačev

SP

N, P1

18.11.2022

tekači, namenjeni za zakol

SR

N, P1

18.11.2022

enodnevni piščanci, razen enodnevnih piščancev tekačev

DOC

N, P1

18.11.2022

enodnevni piščanci tekačev

DOR

N, P1

18.11.2022

manj kot 20 glav perutnine, razen tekačev

POU-LT20

N, P1

18.11.2022

valilna jajca perutnine, razen valilnih jajc tekačev

HEP

N, P1

18.11.2022

valilna jajca tekačev

HER

N, P1

18.11.2022

manj kot 20 valilnih jajc perutnine, razen valilnih jajc tekačev

HE-LT20

N, P1

18.11.2022

GB-2.261

matična perutnina, razen tekačev, in proizvodna perutnina, razen tekačev

BPP

N, P1

18.11.2022

matični tekači in proizvodni tekači

BPR

N, P1

18.11.2022

perutnina, namenjena za zakol, razen tekačev

SP

N, P1

18.11.2022

tekači, namenjeni za zakol

SR

N, P1

18.11.2022

enodnevni piščanci, razen enodnevnih piščancev tekačev

DOC

N, P1

18.11.2022

enodnevni piščanci tekačev

DOR

N, P1

18.11.2022

manj kot 20 glav perutnine, razen tekačev

POU-LT20

N, P1

18.11.2022

valilna jajca perutnine, razen valilnih jajc tekačev

HEP

N, P1

18.11.2022

valilna jajca tekačev

HER

N, P1

18.11.2022

manj kot 20 valilnih jajc perutnine, razen valilnih jajc tekačev

HE-LT20

N, P1

18.11.2022“

| (iii) | pri vnosu za Združene države Amerike se za vrstico za območje US-2.323 dodajo naslednje vrstice za območja US-2.324 do US-2.349:












  „US

  Združene države Amerike | US-2.324 | matična perutnina, razen tekačev, in proizvodna perutnina, razen tekačev | BPP | N, P1 | | 27.10.2022 | |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| matični tekači in proizvodni tekači | BPR | N, P1 | | 27.10.2022 | |
| perutnina, namenjena za zakol, razen tekačev | SP | N, P1 | | 27.10.2022 | |
| | tekači, namenjeni za zakol | SR | N, P1 | | 27.10.2022 | |
| | enodnevni piščanci, razen enodnevnih piščancev tekačev | DOC | N, P1 | | 27.10.2022 | |
| | enodnevni piščanci tekačev | DOR | N, P1 | | 27.10.2022 | |
| | manj kot 20 glav perutnine, razen tekačev | POU-LT20 | N, P1 | | 27.10.2022 | |
| | valilna jajca perutnine, razen valilnih jajc tekačev | HEP | N, P1 | | 27.10.2022 | |
| | valilna jajca tekačev | HER | N, P1 | | 27.10.2022 | |
| | manj kot 20 valilnih jajc perutnine, razen valilnih jajc tekačev | HE-LT20 | N, P1 | | 27.10.2022 | |
| | US-2.325 | matična perutnina, razen tekačev, in proizvodna perutnina, razen tekačev | BPP | N, P1 | | 27.10.2022 | |
| | matični tekači in proizvodni tekači | BPR | N, P1 | | 27.10.2022 | |
| | perutnina, namenjena za zakol, razen tekačev | SP | N, P1 | | 27.10.2022 | |
| | tekači, namenjeni za zakol | SR | N, P1 | | 27.10.2022 | |
| | enodnevni piščanci, razen enodnevnih piščancev tekačev | DOC | N, P1 | | 27.10.2022 | |
| | enodnevni piščanci tekačev | DOR | N, P1 | | 27.10.2022 | |
| | manj kot 20 glav perutnine, razen tekačev | POU-LT20 | N, P1 | | 27.10.2022 | |
| | valilna jajca perutnine, razen valilnih jajc tekačev | HEP | N, P1 | | 27.10.2022 | |
| | valilna jajca tekačev | HER | N, P1 | | 27.10.2022 | |
| | manj kot 20 valilnih jajc perutnine, razen valilnih jajc tekačev | HE-LT20 | N, P1 | | 27.10.2022 | |
| | US-2.326 | matična perutnina, razen tekačev, in proizvodna perutnina, razen tekačev | BPP | N, P1 | | 31.10.2022 | |
| | matični tekači in proizvodni tekači | BPR | N, P1 | | 31.10.2022 | |
| | perutnina, namenjena za zakol, razen tekačev | SP | N, P1 | | 31.10.2022 | |
| | tekači, namenjeni za zakol | SR | N, P1 | | 31.10.2022 | |
| | enodnevni piščanci, razen enodnevnih piščancev tekačev | DOC | N, P1 | | 31.10.2022 | |
| | enodnevni piščanci tekačev | DOR | N, P1 | | 31.10.2022 | |
| | manj kot 20 glav perutnine, razen tekačev | POU-LT20 | N, P1 | | 31.10.2022 | |
| | valilna jajca perutnine, razen valilnih jajc tekačev | HEP | N, P1 | | 31.10.2022 | |
| | valilna jajca tekačev | HER | N, P1 | | 31.10.2022 | |
| | manj kot 20 valilnih jajc perutnine, razen valilnih jajc tekačev | HE-LT20 | N, P1 | | 31.10.2022 | |
| | US-2.327 | matična perutnina, razen tekačev, in proizvodna perutnina, razen tekačev | BPP | N, P1 | | 31.10.2022 | |
| | matični tekači in proizvodni tekači | BPR | N, P1 | | 31.10.2022 | |
| | perutnina, namenjena za zakol, razen tekačev | SP | N, P1 | | 31.10.2022 | |
| | tekači, namenjeni za zakol | SR | N, P1 | | 31.10.2022 | |
| | enodnevni piščanci, razen enodnevnih piščancev tekačev | DOC | N, P1 | | 31.10.2022 | |
| | enodnevni piščanci tekačev | DOR | N, P1 | | 31.10.2022 | |
| | manj kot 20 glav perutnine, razen tekačev | POU-LT20 | N, P1 | | 31.10.2022 | |
| | valilna jajca perutnine, razen valilnih jajc tekačev | HEP | N, P1 | | 31.10.2022 | |
| | valilna jajca tekačev | HER | N, P1 | | 31.10.2022 | |
| | manj kot 20 valilnih jajc perutnine, razen valilnih jajc tekačev | HE-LT20 | N, P1 | | 31.10.2022 | |
| | US-2.328 | matična perutnina, razen tekačev, in proizvodna perutnina, razen tekačev | BPP | N, P1 | | 1.11.2022 | |
| | matični tekači in proizvodni tekači | BPR | N, P1 | | 1.11.2022 | |
| | perutnina, namenjena za zakol, razen tekačev | SP | N, P1 | | 1.11.2022 | |
| | tekači, namenjeni za zakol | SR | N, P1 | | 1.11.2022 | |
| | enodnevni piščanci, razen enodnevnih piščancev tekačev | DOC | N, P1 | | 1.11.2022 | |
| | enodnevni piščanci tekačev | DOR | N, P1 | | 1.11.2022 | |
| | manj kot 20 glav perutnine, razen tekačev | POU-LT20 | N, P1 | | 1.11.2022 | |
| | valilna jajca perutnine, razen valilnih jajc tekačev | HEP | N, P1 | | 1.11.2022 | |
| | valilna jajca tekačev | HER | N, P1 | | 1.11.2022 | |
| | manj kot 20 valilnih jajc perutnine, razen valilnih jajc tekačev | HE-LT20 | N, P1 | | 1.11.2022 | |
| | US-2.329 | matična perutnina, razen tekačev, in proizvodna perutnina, razen tekačev | BPP | N, P1 | | 1.11.2022 | |
| | matični tekači in proizvodni tekači | BPR | N, P1 | | 1.11.2022 | |
| | perutnina, namenjena za zakol, razen tekačev | SP | N, P1 | | 1.11.2022 | |
| | tekači, namenjeni za zakol | SR | N, P1 | | 1.11.2022 | |
| | enodnevni piščanci, razen enodnevnih piščancev tekačev | DOC | N, P1 | | 1.11.2022 | |
| | enodnevni piščanci tekačev | DOR | N, P1 | | 1.11.2022 | |
| | manj kot 20 glav perutnine, razen tekačev | POU-LT20 | N, P1 | | 1.11.2022 | |
| | valilna jajca perutnine, razen valilnih jajc tekačev | HEP | N, P1 | | 1.11.2022 | |
| | valilna jajca tekačev | HER | N, P1 | | 1.11.2022 | |
| | manj kot 20 valilnih jajc perutnine, razen valilnih jajc tekačev | HE-LT20 | N, P1 | | 1.11.2022 | |
| | US-2.330 | matična perutnina, razen tekačev, in proizvodna perutnina, razen tekačev | BPP | N, P1 | | 1.11.2022 | |
| | matični tekači in proizvodni tekači | BPR | N, P1 | | 1.11.2022 | |
| | perutnina, namenjena za zakol, razen tekačev | SP | N, P1 | | 1.11.2022 | |
| | tekači, namenjeni za zakol | SR | N, P1 | | 1.11.2022 | |
| | enodnevni piščanci, razen enodnevnih piščancev tekačev | DOC | N, P1 | | 1.11.2022 | |
| | enodnevni piščanci tekačev | DOR | N, P1 | | 1.11.2022 | |
| | manj kot 20 glav perutnine, razen tekačev | POU-LT20 | N, P1 | | 1.11.2022 | |
| | valilna jajca perutnine, razen valilnih jajc tekačev | HEP | N, P1 | | 1.11.2022 | |
| | valilna jajca tekačev | HER | N, P1 | | 1.11.2022 | |
| | manj kot 20 valilnih jajc perutnine, razen valilnih jajc tekačev | HE-LT20 | N, P1 | | 1.11.2022 | |
| | US-2.331 | matična perutnina, razen tekačev, in proizvodna perutnina, razen tekačev | BPP | N, P1 | | 3.11.2022 | |
| | matični tekači in proizvodni tekači | BPR | N, P1 | | 3.11.2022 | |
| | perutnina, namenjena za zakol, razen tekačev | SP | N, P1 | | 3.11.2022 | |
| | tekači, namenjeni za zakol | SR | N, P1 | | 3.11.2022 | |
| | enodnevni piščanci, razen enodnevnih piščancev tekačev | DOC | N, P1 | | 3.11.2022 | |
| | enodnevni piščanci tekačev | DOR | N, P1 | | 3.11.2022 | |
| | manj kot 20 glav perutnine, razen tekačev | POU-LT20 | N, P1 | | 3.11.2022 | |
| | valilna jajca perutnine, razen valilnih jajc tekačev | HEP | N, P1 | | 3.11.2022 | |
| | valilna jajca tekačev | HER | N, P1 | | 3.11.2022 | |
| | manj kot 20 valilnih jajc perutnine, razen valilnih jajc tekačev | HE-LT20 | N, P1 | | 3.11.2022 | |
| | US-2.332 | matična perutnina, razen tekačev, in proizvodna perutnina, razen tekačev | BPP | N, P1 | | 3.11.2022 | |
| | matični tekači in proizvodni tekači | BPR | N, P1 | | 3.11.2022 | |
| | perutnina, namenjena za zakol, razen tekačev | SP | N, P1 | | 3.11.2022 | |
| | tekači, namenjeni za zakol | SR | N, P1 | | 3.11.2022 | |
| | enodnevni piščanci, razen enodnevnih piščancev tekačev | DOC | N, P1 | | 3.11.2022 | |
| | enodnevni piščanci tekačev | DOR | N, P1 | | 3.11.2022 | |
| | manj kot 20 glav perutnine, razen tekačev | POU-LT20 | N, P1 | | 3.11.2022 | |
| | valilna jajca perutnine, razen valilnih jajc tekačev | HEP | N, P1 | | 3.11.2022 | |
| | valilna jajca tekačev | HER | N, P1 | | 3.11.2022 | |
| | manj kot 20 valilnih jajc perutnine, razen valilnih jajc tekačev | HE-LT20 | N, P1 | | 3.11.2022 | |
| | US-2.333 | matična perutnina, razen tekačev, in proizvodna perutnina, razen tekačev | BPP | N, P1 | | 3.11.2022 | |
| | matični tekači in proizvodni tekači | BPR | N, P1 | | 3.11.2022 | |
| | perutnina, namenjena za zakol, razen tekačev | SP | N, P1 | | 3.11.2022 | |
| | tekači, namenjeni za zakol | SR | N, P1 | | 3.11.2022 | |
| | enodnevni piščanci, razen enodnevnih piščancev tekačev | DOC | N, P1 | | 3.11.2022 | |
| | enodnevni piščanci tekačev | DOR | N, P1 | | 3.11.2022 | |
| | manj kot 20 glav perutnine, razen tekačev | POU-LT20 | N, P1 | | 3.11.2022 | |
| | valilna jajca perutnine, razen valilnih jajc tekačev | HEP | N, P1 | | 3.11.2022 | |
| | valilna jajca tekačev | HER | N, P1 | | 3.11.2022 | |
| | manj kot 20 valilnih jajc perutnine, razen valilnih jajc tekačev | HE-LT20 | N, P1 | | 3.11.2022 | |
| | US-2.334 | matična perutnina, razen tekačev, in proizvodna perutnina, razen tekačev | BPP | N, P1 | | 3.11.2022 | |
| | matični tekači in proizvodni tekači | BPR | N, P1 | | 3.11.2022 | |
| | perutnina, namenjena za zakol, razen tekačev | SP | N, P1 | | 3.11.2022 | |
| | tekači, namenjeni za zakol | SR | N, P1 | | 3.11.2022 | |
| | enodnevni piščanci, razen enodnevnih piščancev tekačev | DOC | N, P1 | | 3.11.2022 | |
| | enodnevni piščanci tekačev | DOR | N, P1 | | 3.11.2022 | |
| | manj kot 20 glav perutnine, razen tekačev | POU-LT20 | N, P1 | | 3.11.2022 | |
| | valilna jajca perutnine, razen valilnih jajc tekačev | HEP | N, P1 | | 3.11.2022 | |
| | valilna jajca tekačev | HER | N, P1 | | 3.11.2022 | |
| | manj kot 20 valilnih jajc perutnine, razen valilnih jajc tekačev | HE-LT20 | N, P1 | | 3.11.2022 | |
| | US-2.335 | matična perutnina, razen tekačev, in proizvodna perutnina, razen tekačev | BPP | N, P1 | | 4.11.2022 | |
| | matični tekači in proizvodni tekači | BPR | N, P1 | | 4.11.2022 | |
| | perutnina, namenjena za zakol, razen tekačev | SP | N, P1 | | 4.11.2022 | |
| | tekači, namenjeni za zakol | SR | N, P1 | | 4.11.2022 | |
| | enodnevni piščanci, razen enodnevnih piščancev tekačev | DOC | N, P1 | | 4.11.2022 | |
| | enodnevni piščanci tekačev | DOR | N, P1 | | 4.11.2022 | |
| | manj kot 20 glav perutnine, razen tekačev | POU-LT20 | N, P1 | | 4.11.2022 | |
| | valilna jajca perutnine, razen valilnih jajc tekačev | HEP | N, P1 | | 4.11.2022 | |
| | valilna jajca tekačev | HER | N, P1 | | 4.11.2022 | |
| | manj kot 20 valilnih jajc perutnine, razen valilnih jajc tekačev | HE-LT20 | N, P1 | | 4.11.2022 | |
| | US-2.336 | matična perutnina, razen tekačev, in proizvodna perutnina, razen tekačev | BPP | N, P1 | | 4.11.2022 | |
| | matični tekači in proizvodni tekači | BPR | N, P1 | | 4.11.2022 | |
| | perutnina, namenjena za zakol, razen tekačev | SP | N, P1 | | 4.11.2022 | |
| | tekači, namenjeni za zakol | SR | N, P1 | | 4.11.2022 | |
| | enodnevni piščanci, razen enodnevnih piščancev tekačev | DOC | N, P1 | | 4.11.2022 | |
| | enodnevni piščanci tekačev | DOR | N, P1 | | 4.11.2022 | |
| | manj kot 20 glav perutnine, razen tekačev | POU-LT20 | N, P1 | | 4.11.2022 | |
| | valilna jajca perutnine, razen valilnih jajc tekačev | HEP | N, P1 | | 4.11.2022 | |
| | valilna jajca tekačev | HER | N, P1 | | 4.11.2022 | |
| | manj kot 20 valilnih jajc perutnine, razen valilnih jajc tekačev | HE-LT20 | N, P1 | | 4.11.2022 | |
| | US-2.337 | matična perutnina, razen tekačev, in proizvodna perutnina, razen tekačev | BPP | N, P1 | | 6.11.2022 | |
| | matični tekači in proizvodni tekači | BPR | N, P1 | | 6.11.2022 | |
| | perutnina, namenjena za zakol, razen tekačev | SP | N, P1 | | 6.11.2022 | |
| | tekači, namenjeni za zakol | SR | N, P1 | | 6.11.2022 | |
| | enodnevni piščanci, razen enodnevnih piščancev tekačev | DOC | N, P1 | | 6.11.2022 | |
| | enodnevni piščanci tekačev | DOR | N, P1 | | 6.11.2022 | |
| | manj kot 20 glav perutnine, razen tekačev | POU-LT20 | N, P1 | | 6.11.2022 | |
| | valilna jajca perutnine, razen valilnih jajc tekačev | HEP | N, P1 | | 6.11.2022 | |
| | valilna jajca tekačev | HER | N, P1 | | 6.11.2022 | |
| | manj kot 20 valilnih jajc perutnine, razen valilnih jajc tekačev | HE-LT20 | N, P1 | | 6.11.2022 | |
| | US-2.338 | matična perutnina, razen tekačev, in proizvodna perutnina, razen tekačev | BPP | N, P1 | | 7.11.2022 | |
| | matični tekači in proizvodni tekači | BPR | N, P1 | | 7.11.2022 | |
| | perutnina, namenjena za zakol, razen tekačev | SP | N, P1 | | 7.11.2022 | |
| | tekači, namenjeni za zakol | SR | N, P1 | | 7.11.2022 | |
| | enodnevni piščanci, razen enodnevnih piščancev tekačev | DOC | N, P1 | | 7.11.2022 | |
| | enodnevni piščanci tekačev | DOR | N, P1 | | 7.11.2022 | |
| | manj kot 20 glav perutnine, razen tekačev | POU-LT20 | N, P1 | | 7.11.2022 | |
| | valilna jajca perutnine, razen valilnih jajc tekačev | HEP | N, P1 | | 7.11.2022 | |
| | valilna jajca tekačev | HER | N, P1 | | 7.11.2022 | |
| | manj kot 20 valilnih jajc perutnine, razen valilnih jajc tekačev | HE-LT20 | N, P1 | | 7.11.2022 | |
| | US-2.339 | matična perutnina, razen tekačev, in proizvodna perutnina, razen tekačev | BPP | N, P1 | | 7.11.2022 | |
| | matični tekači in proizvodni tekači | BPR | N, P1 | | 7.11.2022 | |
| | perutnina, namenjena za zakol, razen tekačev | SP | N, P1 | | 7.11.2022 | |
| | tekači, namenjeni za zakol | SR | N, P1 | | 7.11.2022 | |
| | enodnevni piščanci, razen enodnevnih piščancev tekačev | DOC | N, P1 | | 7.11.2022 | |
| | enodnevni piščanci tekačev | DOR | N, P1 | | 7.11.2022 | |
| | manj kot 20 glav perutnine, razen tekačev | POU-LT20 | N, P1 | | 7.11.2022 | |
| | valilna jajca perutnine, razen valilnih jajc tekačev | HEP | N, P1 | | 7.11.2022 | |
| | valilna jajca tekačev | HER | N, P1 | | 7.11.2022 | |
| | manj kot 20 valilnih jajc perutnine, razen valilnih jajc tekačev | HE-LT20 | N, P1 | | 7.11.2022 | |
| | US-2.340 | matična perutnina, razen tekačev, in proizvodna perutnina, razen tekačev | BPP | N, P1 | | 8.11.2022 | |
| | matični tekači in proizvodni tekači | BPR | N, P1 | | 8.11.2022 | |
| | perutnina, namenjena za zakol, razen tekačev | SP | N, P1 | | 8.11.2022 | |
| | tekači, namenjeni za zakol | SR | N, P1 | | 8.11.2022 | |
| | enodnevni piščanci, razen enodnevnih piščancev tekačev | DOC | N, P1 | | 8.11.2022 | |
| | enodnevni piščanci tekačev | DOR | N, P1 | | 8.11.2022 | |
| | manj kot 20 glav perutnine, razen tekačev | POU-LT20 | N, P1 | | 8.11.2022 | |
| | valilna jajca perutnine, razen valilnih jajc tekačev | HEP | N, P1 | | 8.11.2022 | |
| | valilna jajca tekačev | HER | N, P1 | | 8.11.2022 | |
| | manj kot 20 valilnih jajc perutnine, razen valilnih jajc tekačev | HE-LT20 | N, P1 | | 8.11.2022 | |
| | US-2.341 | matična perutnina, razen tekačev, in proizvodna perutnina, razen tekačev | BPP | N, P1 | | 8.11.2022 | |
| | matični tekači in proizvodni tekači | BPR | N, P1 | | 8.11.2022 | |
| | perutnina, namenjena za zakol, razen tekačev | SP | N, P1 | | 8.11.2022 | |
| | tekači, namenjeni za zakol | SR | N, P1 | | 8.11.2022 | |
| | enodnevni piščanci, razen enodnevnih piščancev tekačev | DOC | N, P1 | | 8.11.2022 | |
| | enodnevni piščanci tekačev | DOR | N, P1 | | 8.11.2022 | |
| | manj kot 20 glav perutnine, razen tekačev | POU-LT20 | N, P1 | | 8.11.2022 | |
| | valilna jajca perutnine, razen valilnih jajc tekačev | HEP | N, P1 | | 8.11.2022 | |
| | valilna jajca tekačev | HER | N, P1 | | 8.11.2022 | |
| | manj kot 20 valilnih jajc perutnine, razen valilnih jajc tekačev | HE-LT20 | N, P1 | | 8.11.2022 | |
| | US-2.342 | matična perutnina, razen tekačev, in proizvodna perutnina, razen tekačev | BPP | N, P1 | | 10.11.2022 | |
| | matični tekači in proizvodni tekači | BPR | N, P1 | | 10.11.2022 | |
| | perutnina, namenjena za zakol, razen tekačev | SP | N, P1 | | 10.11.2022 | |
| | tekači, namenjeni za zakol | SR | N, P1 | | 10.11.2022 | |
| | enodnevni piščanci, razen enodnevnih piščancev tekačev | DOC | N, P1 | | 10.11.2022 | |
| | enodnevni piščanci tekačev | DOR | N, P1 | | 10.11.2022 | |
| | manj kot 20 glav perutnine, razen tekačev | POU-LT20 | N, P1 | | 10.11.2022 | |
| | valilna jajca perutnine, razen valilnih jajc tekačev | HEP | N, P1 | | 10.11.2022 | |
| | valilna jajca tekačev | HER | N, P1 | | 10.11.2022 | |
| | manj kot 20 valilnih jajc perutnine, razen valilnih jajc tekačev | HE-LT20 | N, P1 | | 10.11.2022 | |
| | US-2.343 | matična perutnina, razen tekačev, in proizvodna perutnina, razen tekačev | BPP | N, P1 | | 10.11.2022 | |
| | matični tekači in proizvodni tekači | BPR | N, P1 | | 10.11.2022 | |
| | perutnina, namenjena za zakol, razen tekačev | SP | N, P1 | | 10.11.2022 | |
| | tekači, namenjeni za zakol | SR | N, P1 | | 10.11.2022 | |
| | enodnevni piščanci, razen enodnevnih piščancev tekačev | DOC | N, P1 | | 10.11.2022 | |
| | enodnevni piščanci tekačev | DOR | N, P1 | | 10.11.2022 | |
| | manj kot 20 glav perutnine, razen tekačev | POU-LT20 | N, P1 | | 10.11.2022 | |
| | valilna jajca perutnine, razen valilnih jajc tekačev | HEP | N, P1 | | 10.11.2022 | |
| | valilna jajca tekačev | HER | N, P1 | | 10.11.2022 | |
| | manj kot 20 valilnih jajc perutnine, razen valilnih jajc tekačev | HE-LT20 | N, P1 | | 10.11.2022 | |
| | US-2.344 | matična perutnina, razen tekačev, in proizvodna perutnina, razen tekačev | BPP | N, P1 | | 10.11.2022 | |
| | matični tekači in proizvodni tekači | BPR | N, P1 | | 10.11.2022 | |
| | perutnina, namenjena za zakol, razen tekačev | SP | N, P1 | | 10.11.2022 | |
| | tekači, namenjeni za zakol | SR | N, P1 | | 10.11.2022 | |
| | enodnevni piščanci, razen enodnevnih piščancev tekačev | DOC | N, P1 | | 10.11.2022 | |
| | enodnevni piščanci tekačev | DOR | N, P1 | | 10.11.2022 | |
| | manj kot 20 glav perutnine, razen tekačev | POU-LT20 | N, P1 | | 10.11.2022 | |
| | valilna jajca perutnine, razen valilnih jajc tekačev | HEP | N, P1 | | 10.11.2022 | |
| | valilna jajca tekačev | HER | N, P1 | | 10.11.2022 | |
| | manj kot 20 valilnih jajc perutnine, razen valilnih jajc tekačev | HE-LT20 | N, P1 | | 10.11.2022 | |
| | US-2.345 | matična perutnina, razen tekačev, in proizvodna perutnina, razen tekačev | BPP | N, P1 | | 10.11.2022 | |
| | matični tekači in proizvodni tekači | BPR | N, P1 | | 10.11.2022 | |
| | perutnina, namenjena za zakol, razen tekačev | SP | N, P1 | | 10.11.2022 | |
| | tekači, namenjeni za zakol | SR | N, P1 | | 10.11.2022 | |
| | enodnevni piščanci, razen enodnevnih piščancev tekačev | DOC | N, P1 | | 10.11.2022 | |
| | enodnevni piščanci tekačev | DOR | N, P1 | | 10.11.2022 | |
| | manj kot 20 glav perutnine, razen tekačev | POU-LT20 | N, P1 | | 10.11.2022 | |
| | valilna jajca perutnine, razen valilnih jajc tekačev | HEP | N, P1 | | 10.11.2022 | |
| | valilna jajca tekačev | HER | N, P1 | | 10.11.2022 | |
| | manj kot 20 valilnih jajc perutnine, razen valilnih jajc tekačev | HE-LT20 | N, P1 | | 10.11.2022 | |
| | US-2.346 | matična perutnina, razen tekačev, in proizvodna perutnina, razen tekačev | BPP | N, P1 | | 12.11.2022 | |
| | matični tekači in proizvodni tekači | BPR | N, P1 | | 12.11.2022 | |
| | perutnina, namenjena za zakol, razen tekačev | SP | N, P1 | | 12.11.2022 | |
| | tekači, namenjeni za zakol | SR | N, P1 | | 12.11.2022 | |
| | enodnevni piščanci, razen enodnevnih piščancev tekačev | DOC | N, P1 | | 12.11.2022 | |
| | enodnevni piščanci tekačev | DOR | N, P1 | | 12.11.2022 | |
| | manj kot 20 glav perutnine, razen tekačev | POU-LT20 | N, P1 | | 12.11.2022 | |
| | valilna jajca perutnine, razen valilnih jajc tekačev | HEP | N, P1 | | 12.11.2022 | |
| | valilna jajca tekačev | HER | N, P1 | | 12.11.2022 | |
| | manj kot 20 valilnih jajc perutnine, razen valilnih jajc tekačev | HE-LT20 | N, P1 | | 12.11.2022 | |
| | US-2.347 | matična perutnina, razen tekačev, in proizvodna perutnina, razen tekačev | BPP | N, P1 | | 15.11.2022 | |
| | matični tekači in proizvodni tekači | BPR | N, P1 | | 15.11.2022 | |
| | perutnina, namenjena za zakol, razen tekačev | SP | N, P1 | | 15.11.2022 | |
| | tekači, namenjeni za zakol | SR | N, P1 | | 15.11.2022 | |
| | enodnevni piščanci, razen enodnevnih piščancev tekačev | DOC | N, P1 | | 15.11.2022 | |
| | enodnevni piščanci tekačev | DOR | N, P1 | | 15.11.2022 | |
| | manj kot 20 glav perutnine, razen tekačev | POU-LT20 | N, P1 | | 15.11.2022 | |
| | valilna jajca perutnine, razen valilnih jajc tekačev | HEP | N, P1 | | 15.11.2022 | |
| | valilna jajca tekačev | HER | N, P1 | | 15.11.2022 | |
| | manj kot 20 valilnih jajc perutnine, razen valilnih jajc tekačev | HE-LT20 | N, P1 | | 15.11.2022 | |
| | US-2.348 | matična perutnina, razen tekačev, in proizvodna perutnina, razen tekačev | BPP | N, P1 | | 15.11.2022 | |
| | matični tekači in proizvodni tekači | BPR | N, P1 | | 15.11.2022 | |
| | perutnina, namenjena za zakol, razen tekačev | SP | N, P1 | | 15.11.2022 | |
| | tekači, namenjeni za zakol | SR | N, P1 | | 15.11.2022 | |
| | enodnevni piščanci, razen enodnevnih piščancev tekačev | DOC | N, P1 | | 15.11.2022 | |
| | enodnevni piščanci tekačev | DOR | N, P1 | | 15.11.2022 | |
| | manj kot 20 glav perutnine, razen tekačev | POU-LT20 | N, P1 | | 15.11.2022 | |
| | valilna jajca perutnine, razen valilnih jajc tekačev | HEP | N, P1 | | 15.11.2022 | |
| | valilna jajca tekačev | HER | N, P1 | | 15.11.2022 | |
| | manj kot 20 valilnih jajc perutnine, razen valilnih jajc tekačev | HE-LT20 | N, P1 | | 15.11.2022 | |
| | US-2.349 | matična perutnina, razen tekačev, in proizvodna perutnina, razen tekačev | BPP | N, P1 | | 16.11.2022 | |
| | matični tekači in proizvodni tekači | BPR | N, P1 | | 16.11.2022 | |
| | perutnina, namenjena za zakol, razen tekačev | SP | N, P1 | | 16.11.2022 | |
| | tekači, namenjeni za zakol | SR | N, P1 | | 16.11.2022 | |
| | enodnevni piščanci, razen enodnevnih piščancev tekačev | DOC | N, P1 | | 16.11.2022 | |
| | enodnevni piščanci tekačev | DOR | N, P1 | | 16.11.2022 | |
| | manj kot 20 glav perutnine, razen tekačev | POU-LT20 | N, P1 | | 16.11.2022 | |
| | valilna jajca perutnine, razen valilnih jajc tekačev | HEP | N, P1 | | 16.11.2022 | |
| | valilna jajca tekačev | HER | N, P1 | | 16.11.2022 | |
| | manj kot 20 valilnih jajc perutnine, razen valilnih jajc tekačev | HE-LT20 | N, P1 | | 16.11.2022“ | |

(iii)

pri vnosu za Združene države Amerike se za vrstico za območje US-2.323 dodajo naslednje vrstice za območja US-2.324 do US-2.349:

„US

Združene države Amerike

US-2.324

matična perutnina, razen tekačev, in proizvodna perutnina, razen tekačev

BPP

N, P1

27.10.2022

matični tekači in proizvodni tekači

BPR

N, P1

27.10.2022

perutnina, namenjena za zakol, razen tekačev

SP

N, P1

27.10.2022

tekači, namenjeni za zakol

SR

N, P1

27.10.2022

enodnevni piščanci, razen enodnevnih piščancev tekačev

DOC

N, P1

27.10.2022

enodnevni piščanci tekačev

DOR

N, P1

27.10.2022

manj kot 20 glav perutnine, razen tekačev

POU-LT20

N, P1

27.10.2022

valilna jajca perutnine, razen valilnih jajc tekačev

HEP

N, P1

27.10.2022

valilna jajca tekačev

HER

N, P1

27.10.2022

manj kot 20 valilnih jajc perutnine, razen valilnih jajc tekačev

HE-LT20

N, P1

27.10.2022

US-2.325

matična perutnina, razen tekačev, in proizvodna perutnina, razen tekačev

BPP

N, P1

27.10.2022

matični tekači in proizvodni tekači

BPR

N, P1

27.10.2022

perutnina, namenjena za zakol, razen tekačev

SP

N, P1

27.10.2022

tekači, namenjeni za zakol

SR

N, P1

27.10.2022

enodnevni piščanci, razen enodnevnih piščancev tekačev

DOC

N, P1

27.10.2022

enodnevni piščanci tekačev

DOR

N, P1

27.10.2022

manj kot 20 glav perutnine, razen tekačev

POU-LT20

N, P1

27.10.2022

valilna jajca perutnine, razen valilnih jajc tekačev

HEP

N, P1

27.10.2022

valilna jajca tekačev

HER

N, P1

27.10.2022

manj kot 20 valilnih jajc perutnine, razen valilnih jajc tekačev

HE-LT20

N, P1

27.10.2022

US-2.326

matična perutnina, razen tekačev, in proizvodna perutnina, razen tekačev

BPP

N, P1

31.10.2022

matični tekači in proizvodni tekači

BPR

N, P1

31.10.2022

perutnina, namenjena za zakol, razen tekačev

SP

N, P1

31.10.2022

tekači, namenjeni za zakol

SR

N, P1

31.10.2022

enodnevni piščanci, razen enodnevnih piščancev tekačev

DOC

N, P1

31.10.2022

enodnevni piščanci tekačev

DOR

N, P1

31.10.2022

manj kot 20 glav perutnine, razen tekačev

POU-LT20

N, P1

31.10.2022

valilna jajca perutnine, razen valilnih jajc tekačev

HEP

N, P1

31.10.2022

valilna jajca tekačev

HER

N, P1

31.10.2022

manj kot 20 valilnih jajc perutnine, razen valilnih jajc tekačev

HE-LT20

N, P1

31.10.2022

US-2.327

matična perutnina, razen tekačev, in proizvodna perutnina, razen tekačev

BPP

N, P1

31.10.2022

matični tekači in proizvodni tekači

BPR

N, P1

31.10.2022

perutnina, namenjena za zakol, razen tekačev

SP

N, P1

31.10.2022

tekači, namenjeni za zakol

SR

N, P1

31.10.2022

enodnevni piščanci, razen enodnevnih piščancev tekačev

DOC

N, P1

31.10.2022

enodnevni piščanci tekačev

DOR

N, P1

31.10.2022

manj kot 20 glav perutnine, razen tekačev

POU-LT20

N, P1

31.10.2022

valilna jajca perutnine, razen valilnih jajc tekačev

HEP

N, P1

31.10.2022

valilna jajca tekačev

HER

N, P1

31.10.2022

manj kot 20 valilnih jajc perutnine, razen valilnih jajc tekačev

HE-LT20

N, P1

31.10.2022

US-2.328

matična perutnina, razen tekačev, in proizvodna perutnina, razen tekačev

BPP

N, P1

1.11.2022

matični tekači in proizvodni tekači

BPR

N, P1

1.11.2022

perutnina, namenjena za zakol, razen tekačev

SP

N, P1

1.11.2022

tekači, namenjeni za zakol

SR

N, P1

1.11.2022

enodnevni piščanci, razen enodnevnih piščancev tekačev

DOC

N, P1

1.11.2022

enodnevni piščanci tekačev

DOR

N, P1

1.11.2022

manj kot 20 glav perutnine, razen tekačev

POU-LT20

N, P1

1.11.2022

valilna jajca perutnine, razen valilnih jajc tekačev

HEP

N, P1

1.11.2022

valilna jajca tekačev

HER

N, P1

1.11.2022

manj kot 20 valilnih jajc perutnine, razen valilnih jajc tekačev

HE-LT20

N, P1

1.11.2022

US-2.329

matična perutnina, razen tekačev, in proizvodna perutnina, razen tekačev

BPP

N, P1

1.11.2022

matični tekači in proizvodni tekači

BPR

N, P1

1.11.2022

perutnina, namenjena za zakol, razen tekačev

SP

N, P1

1.11.2022

tekači, namenjeni za zakol

SR

N, P1

1.11.2022

enodnevni piščanci, razen enodnevnih piščancev tekačev

DOC

N, P1

1.11.2022

enodnevni piščanci tekačev

DOR

N, P1

1.11.2022

manj kot 20 glav perutnine, razen tekačev

POU-LT20

N, P1

1.11.2022

valilna jajca perutnine, razen valilnih jajc tekačev

HEP

N, P1

1.11.2022

valilna jajca tekačev

HER

N, P1

1.11.2022

manj kot 20 valilnih jajc perutnine, razen valilnih jajc tekačev

HE-LT20

N, P1

1.11.2022

US-2.330

matična perutnina, razen tekačev, in proizvodna perutnina, razen tekačev

BPP

N, P1

1.11.2022

matični tekači in proizvodni tekači

BPR

N, P1

1.11.2022

perutnina, namenjena za zakol, razen tekačev

SP

N, P1

1.11.2022

tekači, namenjeni za zakol

SR

N, P1

1.11.2022

enodnevni piščanci, razen enodnevnih piščancev tekačev

DOC

N, P1

1.11.2022

enodnevni piščanci tekačev

DOR

N, P1

1.11.2022

manj kot 20 glav perutnine, razen tekačev

POU-LT20

N, P1

1.11.2022

valilna jajca perutnine, razen valilnih jajc tekačev

HEP

N, P1

1.11.2022

valilna jajca tekačev

HER

N, P1

1.11.2022

manj kot 20 valilnih jajc perutnine, razen valilnih jajc tekačev

HE-LT20

N, P1

1.11.2022

US-2.331

matična perutnina, razen tekačev, in proizvodna perutnina, razen tekačev

BPP

N, P1

3.11.2022

matični tekači in proizvodni tekači

BPR

N, P1

3.11.2022

perutnina, namenjena za zakol, razen tekačev

SP

N, P1

3.11.2022

tekači, namenjeni za zakol

SR

N, P1

3.11.2022

enodnevni piščanci, razen enodnevnih piščancev tekačev

DOC

N, P1

3.11.2022

enodnevni piščanci tekačev

DOR

N, P1

3.11.2022

manj kot 20 glav perutnine, razen tekačev

POU-LT20

N, P1

3.11.2022

valilna jajca perutnine, razen valilnih jajc tekačev

HEP

N, P1

3.11.2022

valilna jajca tekačev

HER

N, P1

3.11.2022

manj kot 20 valilnih jajc perutnine, razen valilnih jajc tekačev

HE-LT20

N, P1

3.11.2022

US-2.332

matična perutnina, razen tekačev, in proizvodna perutnina, razen tekačev

BPP

N, P1

3.11.2022

matični tekači in proizvodni tekači

BPR

N, P1

3.11.2022

perutnina, namenjena za zakol, razen tekačev

SP

N, P1

3.11.2022

tekači, namenjeni za zakol

SR

N, P1

3.11.2022

enodnevni piščanci, razen enodnevnih piščancev tekačev

DOC

N, P1

3.11.2022

enodnevni piščanci tekačev

DOR

N, P1

3.11.2022

manj kot 20 glav perutnine, razen tekačev

POU-LT20

N, P1

3.11.2022

valilna jajca perutnine, razen valilnih jajc tekačev

HEP

N, P1

3.11.2022

valilna jajca tekačev

HER

N, P1

3.11.2022

manj kot 20 valilnih jajc perutnine, razen valilnih jajc tekačev

HE-LT20

N, P1

3.11.2022

US-2.333

matična perutnina, razen tekačev, in proizvodna perutnina, razen tekačev

BPP

N, P1

3.11.2022

matični tekači in proizvodni tekači

BPR

N, P1

3.11.2022

perutnina, namenjena za zakol, razen tekačev

SP

N, P1

3.11.2022

tekači, namenjeni za zakol

SR

N, P1

3.11.2022

enodnevni piščanci, razen enodnevnih piščancev tekačev

DOC

N, P1

3.11.2022

enodnevni piščanci tekačev

DOR

N, P1

3.11.2022

manj kot 20 glav perutnine, razen tekačev

POU-LT20

N, P1

3.11.2022

valilna jajca perutnine, razen valilnih jajc tekačev

HEP

N, P1

3.11.2022

valilna jajca tekačev

HER

N, P1

3.11.2022

manj kot 20 valilnih jajc perutnine, razen valilnih jajc tekačev

HE-LT20

N, P1

3.11.2022

US-2.334

matična perutnina, razen tekačev, in proizvodna perutnina, razen tekačev

BPP

N, P1

3.11.2022

matični tekači in proizvodni tekači

BPR

N, P1

3.11.2022

perutnina, namenjena za zakol, razen tekačev

SP

N, P1

3.11.2022

tekači, namenjeni za zakol

SR

N, P1

3.11.2022

enodnevni piščanci, razen enodnevnih piščancev tekačev

DOC

N, P1

3.11.2022

enodnevni piščanci tekačev

DOR

N, P1

3.11.2022

manj kot 20 glav perutnine, razen tekačev

POU-LT20

N, P1

3.11.2022

valilna jajca perutnine, razen valilnih jajc tekačev

HEP

N, P1

3.11.2022

valilna jajca tekačev

HER

N, P1

3.11.2022

manj kot 20 valilnih jajc perutnine, razen valilnih jajc tekačev

HE-LT20

N, P1

3.11.2022

US-2.335

matična perutnina, razen tekačev, in proizvodna perutnina, razen tekačev

BPP

N, P1

4.11.2022

matični tekači in proizvodni tekači

BPR

N, P1

4.11.2022

perutnina, namenjena za zakol, razen tekačev

SP

N, P1

4.11.2022

tekači, namenjeni za zakol

SR

N, P1

4.11.2022

enodnevni piščanci, razen enodnevnih piščancev tekačev

DOC

N, P1

4.11.2022

enodnevni piščanci tekačev

DOR

N, P1

4.11.2022

manj kot 20 glav perutnine, razen tekačev

POU-LT20

N, P1

4.11.2022

valilna jajca perutnine, razen valilnih jajc tekačev

HEP

N, P1

4.11.2022

valilna jajca tekačev

HER

N, P1

4.11.2022

manj kot 20 valilnih jajc perutnine, razen valilnih jajc tekačev

HE-LT20

N, P1

4.11.2022

US-2.336

matična perutnina, razen tekačev, in proizvodna perutnina, razen tekačev

BPP

N, P1

4.11.2022

matični tekači in proizvodni tekači

BPR

N, P1

4.11.2022

perutnina, namenjena za zakol, razen tekačev

SP

N, P1

4.11.2022

tekači, namenjeni za zakol

SR

N, P1

4.11.2022

enodnevni piščanci, razen enodnevnih piščancev tekačev

DOC

N, P1

4.11.2022

enodnevni piščanci tekačev

DOR

N, P1

4.11.2022

manj kot 20 glav perutnine, razen tekačev

POU-LT20

N, P1

4.11.2022

valilna jajca perutnine, razen valilnih jajc tekačev

HEP

N, P1

4.11.2022

valilna jajca tekačev

HER

N, P1

4.11.2022

manj kot 20 valilnih jajc perutnine, razen valilnih jajc tekačev

HE-LT20

N, P1

4.11.2022

US-2.337

matična perutnina, razen tekačev, in proizvodna perutnina, razen tekačev

BPP

N, P1

6.11.2022

matični tekači in proizvodni tekači

BPR

N, P1

6.11.2022

perutnina, namenjena za zakol, razen tekačev

SP

N, P1

6.11.2022

tekači, namenjeni za zakol

SR

N, P1

6.11.2022

enodnevni piščanci, razen enodnevnih piščancev tekačev

DOC

N, P1

6.11.2022

enodnevni piščanci tekačev

DOR

N, P1

6.11.2022

manj kot 20 glav perutnine, razen tekačev

POU-LT20

N, P1

6.11.2022

valilna jajca perutnine, razen valilnih jajc tekačev

HEP

N, P1

6.11.2022

valilna jajca tekačev

HER

N, P1

6.11.2022

manj kot 20 valilnih jajc perutnine, razen valilnih jajc tekačev

HE-LT20

N, P1

6.11.2022

US-2.338

matična perutnina, razen tekačev, in proizvodna perutnina, razen tekačev

BPP

N, P1

7.11.2022

matični tekači in proizvodni tekači

BPR

N, P1

7.11.2022

perutnina, namenjena za zakol, razen tekačev

SP

N, P1

7.11.2022

tekači, namenjeni za zakol

SR

N, P1

7.11.2022

enodnevni piščanci, razen enodnevnih piščancev tekačev

DOC

N, P1

7.11.2022

enodnevni piščanci tekačev

DOR

N, P1

7.11.2022

manj kot 20 glav perutnine, razen tekačev

POU-LT20

N, P1

7.11.2022

valilna jajca perutnine, razen valilnih jajc tekačev

HEP

N, P1

7.11.2022

valilna jajca tekačev

HER

N, P1

7.11.2022

manj kot 20 valilnih jajc perutnine, razen valilnih jajc tekačev

HE-LT20

N, P1

7.11.2022

US-2.339

matična perutnina, razen tekačev, in proizvodna perutnina, razen tekačev

BPP

N, P1

7.11.2022

matični tekači in proizvodni tekači

BPR

N, P1

7.11.2022

perutnina, namenjena za zakol, razen tekačev

SP

N, P1

7.11.2022

tekači, namenjeni za zakol

SR

N, P1

7.11.2022

enodnevni piščanci, razen enodnevnih piščancev tekačev

DOC

N, P1

7.11.2022

enodnevni piščanci tekačev

DOR

N, P1

7.11.2022

manj kot 20 glav perutnine, razen tekačev

POU-LT20

N, P1

7.11.2022

valilna jajca perutnine, razen valilnih jajc tekačev

HEP

N, P1

7.11.2022

valilna jajca tekačev

HER

N, P1

7.11.2022

manj kot 20 valilnih jajc perutnine, razen valilnih jajc tekačev

HE-LT20

N, P1

7.11.2022

US-2.340

matična perutnina, razen tekačev, in proizvodna perutnina, razen tekačev

BPP

N, P1

8.11.2022

matični tekači in proizvodni tekači

BPR

N, P1

8.11.2022

perutnina, namenjena za zakol, razen tekačev

SP

N, P1

8.11.2022

tekači, namenjeni za zakol

SR

N, P1

8.11.2022

enodnevni piščanci, razen enodnevnih piščancev tekačev

DOC

N, P1

8.11.2022

enodnevni piščanci tekačev

DOR

N, P1

8.11.2022

manj kot 20 glav perutnine, razen tekačev

POU-LT20

N, P1

8.11.2022

valilna jajca perutnine, razen valilnih jajc tekačev

HEP

N, P1

8.11.2022

valilna jajca tekačev

HER

N, P1

8.11.2022

manj kot 20 valilnih jajc perutnine, razen valilnih jajc tekačev

HE-LT20

N, P1

8.11.2022

US-2.341

matična perutnina, razen tekačev, in proizvodna perutnina, razen tekačev

BPP

N, P1

8.11.2022

matični tekači in proizvodni tekači

BPR

N, P1

8.11.2022

perutnina, namenjena za zakol, razen tekačev

SP

N, P1

8.11.2022

tekači, namenjeni za zakol

SR

N, P1

8.11.2022

enodnevni piščanci, razen enodnevnih piščancev tekačev

DOC

N, P1

8.11.2022

enodnevni piščanci tekačev

DOR

N, P1

8.11.2022

manj kot 20 glav perutnine, razen tekačev

POU-LT20

N, P1

8.11.2022

valilna jajca perutnine, razen valilnih jajc tekačev

HEP

N, P1

8.11.2022

valilna jajca tekačev

HER

N, P1

8.11.2022

manj kot 20 valilnih jajc perutnine, razen valilnih jajc tekačev

HE-LT20

N, P1

8.11.2022

US-2.342

matična perutnina, razen tekačev, in proizvodna perutnina, razen tekačev

BPP

N, P1

10.11.2022

matični tekači in proizvodni tekači

BPR

N, P1

10.11.2022

perutnina, namenjena za zakol, razen tekačev

SP

N, P1

10.11.2022

tekači, namenjeni za zakol

SR

N, P1

10.11.2022

enodnevni piščanci, razen enodnevnih piščancev tekačev

DOC

N, P1

10.11.2022

enodnevni piščanci tekačev

DOR

N, P1

10.11.2022

manj kot 20 glav perutnine, razen tekačev

POU-LT20

N, P1

10.11.2022

valilna jajca perutnine, razen valilnih jajc tekačev

HEP

N, P1

10.11.2022

valilna jajca tekačev

HER

N, P1

10.11.2022

manj kot 20 valilnih jajc perutnine, razen valilnih jajc tekačev

HE-LT20

N, P1

10.11.2022

US-2.343

matična perutnina, razen tekačev, in proizvodna perutnina, razen tekačev

BPP

N, P1

10.11.2022

matični tekači in proizvodni tekači

BPR

N, P1

10.11.2022

perutnina, namenjena za zakol, razen tekačev

SP

N, P1

10.11.2022

tekači, namenjeni za zakol

SR

N, P1

10.11.2022

enodnevni piščanci, razen enodnevnih piščancev tekačev

DOC

N, P1

10.11.2022

enodnevni piščanci tekačev

DOR

N, P1

10.11.2022

manj kot 20 glav perutnine, razen tekačev

POU-LT20

N, P1

10.11.2022

valilna jajca perutnine, razen valilnih jajc tekačev

HEP

N, P1

10.11.2022

valilna jajca tekačev

HER

N, P1

10.11.2022

manj kot 20 valilnih jajc perutnine, razen valilnih jajc tekačev

HE-LT20

N, P1

10.11.2022

US-2.344

matična perutnina, razen tekačev, in proizvodna perutnina, razen tekačev

BPP

N, P1

10.11.2022

matični tekači in proizvodni tekači

BPR

N, P1

10.11.2022

perutnina, namenjena za zakol, razen tekačev

SP

N, P1

10.11.2022

tekači, namenjeni za zakol

SR

N, P1

10.11.2022

enodnevni piščanci, razen enodnevnih piščancev tekačev

DOC

N, P1

10.11.2022

enodnevni piščanci tekačev

DOR

N, P1

10.11.2022

manj kot 20 glav perutnine, razen tekačev

POU-LT20

N, P1

10.11.2022

valilna jajca perutnine, razen valilnih jajc tekačev

HEP

N, P1

10.11.2022

valilna jajca tekačev

HER

N, P1

10.11.2022

manj kot 20 valilnih jajc perutnine, razen valilnih jajc tekačev

HE-LT20

N, P1

10.11.2022

US-2.345

matična perutnina, razen tekačev, in proizvodna perutnina, razen tekačev

BPP

N, P1

10.11.2022

matični tekači in proizvodni tekači

BPR

N, P1

10.11.2022

perutnina, namenjena za zakol, razen tekačev

SP

N, P1

10.11.2022

tekači, namenjeni za zakol

SR

N, P1

10.11.2022

enodnevni piščanci, razen enodnevnih piščancev tekačev

DOC

N, P1

10.11.2022

enodnevni piščanci tekačev

DOR

N, P1

10.11.2022

manj kot 20 glav perutnine, razen tekačev

POU-LT20

N, P1

10.11.2022

valilna jajca perutnine, razen valilnih jajc tekačev

HEP

N, P1

10.11.2022

valilna jajca tekačev

HER

N, P1

10.11.2022

manj kot 20 valilnih jajc perutnine, razen valilnih jajc tekačev

HE-LT20

N, P1

10.11.2022

US-2.346

matična perutnina, razen tekačev, in proizvodna perutnina, razen tekačev

BPP

N, P1

12.11.2022

matični tekači in proizvodni tekači

BPR

N, P1

12.11.2022

perutnina, namenjena za zakol, razen tekačev

SP

N, P1

12.11.2022

tekači, namenjeni za zakol

SR

N, P1

12.11.2022

enodnevni piščanci, razen enodnevnih piščancev tekačev

DOC

N, P1

12.11.2022

enodnevni piščanci tekačev

DOR

N, P1

12.11.2022

manj kot 20 glav perutnine, razen tekačev

POU-LT20

N, P1

12.11.2022

valilna jajca perutnine, razen valilnih jajc tekačev

HEP

N, P1

12.11.2022

valilna jajca tekačev

HER

N, P1

12.11.2022

manj kot 20 valilnih jajc perutnine, razen valilnih jajc tekačev

HE-LT20

N, P1

12.11.2022

US-2.347

matična perutnina, razen tekačev, in proizvodna perutnina, razen tekačev

BPP

N, P1

15.11.2022

matični tekači in proizvodni tekači

BPR

N, P1

15.11.2022

perutnina, namenjena za zakol, razen tekačev

SP

N, P1

15.11.2022

tekači, namenjeni za zakol

SR

N, P1

15.11.2022

enodnevni piščanci, razen enodnevnih piščancev tekačev

DOC

N, P1

15.11.2022

enodnevni piščanci tekačev

DOR

N, P1

15.11.2022

manj kot 20 glav perutnine, razen tekačev

POU-LT20

N, P1

15.11.2022

valilna jajca perutnine, razen valilnih jajc tekačev

HEP

N, P1

15.11.2022

valilna jajca tekačev

HER

N, P1

15.11.2022

manj kot 20 valilnih jajc perutnine, razen valilnih jajc tekačev

HE-LT20

N, P1

15.11.2022

US-2.348

matična perutnina, razen tekačev, in proizvodna perutnina, razen tekačev

BPP

N, P1

15.11.2022

matični tekači in proizvodni tekači

BPR

N, P1

15.11.2022

perutnina, namenjena za zakol, razen tekačev

SP

N, P1

15.11.2022

tekači, namenjeni za zakol

SR

N, P1

15.11.2022

enodnevni piščanci, razen enodnevnih piščancev tekačev

DOC

N, P1

15.11.2022

enodnevni piščanci tekačev

DOR

N, P1

15.11.2022

manj kot 20 glav perutnine, razen tekačev

POU-LT20

N, P1

15.11.2022

valilna jajca perutnine, razen valilnih jajc tekačev

HEP

N, P1

15.11.2022

valilna jajca tekačev

HER

N, P1

15.11.2022

manj kot 20 valilnih jajc perutnine, razen valilnih jajc tekačev

HE-LT20

N, P1

15.11.2022

US-2.349

matična perutnina, razen tekačev, in proizvodna perutnina, razen tekačev

BPP

N, P1

16.11.2022

matični tekači in proizvodni tekači

BPR

N, P1

16.11.2022

perutnina, namenjena za zakol, razen tekačev

SP

N, P1

16.11.2022

tekači, namenjeni za zakol

SR

N, P1

16.11.2022

enodnevni piščanci, razen enodnevnih piščancev tekačev

DOC

N, P1

16.11.2022

enodnevni piščanci tekačev

DOR

N, P1

16.11.2022

manj kot 20 glav perutnine, razen tekačev

POU-LT20

N, P1

16.11.2022

valilna jajca perutnine, razen valilnih jajc tekačev

HEP

N, P1

16.11.2022

valilna jajca tekačev

HER

N, P1

16.11.2022

manj kot 20 valilnih jajc perutnine, razen valilnih jajc tekačev

HE-LT20

N, P1

16.11.2022“

| (b) | del 2 se spremeni:






  (i) | pri vnosu za Kanado se za opisom območja CA-2.111 dodajo naslednji opisi območij CA-2.112 do CA-2.145:







  „Kanada | CA-2.112 | Manitoba - Latitude 49.67, Longitude -96.65
  The municipalities involved are:
  3km PZ: Blumenort
  10km SZ: Greenland, Ste. Anne, La Coulée, Saint Raymond, Giroux, Steinbach
  and Paradise Village. |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| | CA-2.113 | Alberta
  The municipalities involved are:
  3km PZ: Kelsey
  10km SZ: Bawlf and Rosalind. |
| | CA-2.114 | Saskatchewan
  The municipalities involved are:
  3km PZ: Weyburn
  10km SZ: North Weyburn. |
| | CA-2.115 | Saskatchewan - Latitude 50,30 , Longitude -105,21
  The municipalities involved are:
  3km PZ: Drinkwater
  10km SZ: Drinkwater |
| | CA-2.116 | Alberta
  The municipalities involved are:
  3km PZ: Holden
  10km SZ: Holden. |
| | CA-2.117 | Manitoba
  The municipalities involved are:
  3km PZ: Washow Bay
  10km SZ: Riverton and Shorncliffe |
| | CA-2.118 | Manitoba
  The municipalities involved are:
  3km PZ: Washow Bay
  10km SZ: Riverton and Shorncliffe |
| | CA-2.119 | Manitoba
  The municipalities involved are:
  3km PZ: Arnaud
  10km SZ: Dufrost and Ste. Elizabeth |
| | CA-2.120 | Saskatchewan
  The municipalities involved are:
  3km PZ: Kyle
  10km SZ: Kyle |
| | CA-2.121 | British Columbia - Latitude 48.77, Longitude -123.76
  The municipalities involved are:
  3km PZ: Duncan and Sahtlam
  10km SZ: Paldi, Hillcrest, Somenos, Sahtlam, Duncan, Eagle Heights and Fairbridge. |
| | CA-2.122 | Ontario - Latitude 45.56, Longitude -74.94
  The municipalities involved are:
  3km PZ: Alfred
  10km SZ: Alfred, Blue Corners, Ritchance, Caledonia Springs, McAlpine, Routhier, Proulx, L’Ange-Gardien, Cassburn, McAlpine, Vankleek Hill, St-Armour and Fournier. |
| | CA-2.123 | Ontario - Latitude 45.54, Longitude -75.1
  The municipalities involved are:
  3km PZ: Curran
  10km SZ: Bourget, Centrefield, Clarence Creek, Clarence-Rockland, Curran, Ettyville, Fournier, Glenburn, Pendleton, Planagenet, Planagenet Station, Rockdale, Saint-Pascal-Baylon, The Rollway and Wendover. |
| | CA-2.124 | British Columbia - Latitude 48.57, Longitude -123.44
  The municipalities involved are:
  3km PZ: Brentwood Bay, Saanichton and Victoria
  10km SZ: Bamberton, Brentwood Bay, James Island, Malahat, North Saanichton, Saanichton, Victoria, and Willis Point. |
| | CA-2.125 | Ontario - Latitude 45.56, Longitude -74.42
  The municipalities involved are:
  3km PZ: Chut-à-Blondeau and East Hawkesbury (Ontario municipalities)
  10km SZ: Brownsburg, Chut-à-Blondeau, Dalekeith, East Hawkesbury, Hawkesbury, and Vankleek Hill (Ontario municipalities) and Pointe-Fortune, Rigaud, Saint-André-d’Argenteuil, and St-Eugéne (Quebec municipalities). |
| | CA-2.126 | Quebec - Latitude 45.34, Longitude -73.49
  The municipalities involved are:
  3km PZ: Saint Jacques-le-Mineur and Saint-Philippe
  10km SZ: Candiac, Delson, Napierville, Saint Jacques-le-Mineur, Saint-Jean-surRichelieu, Saint-Mathieu, Saint-Meathieu-De-Laprairie, and Saint-Philippe |
| | CA-2.127 | British Columbia - Latitude 49.11, Longitude -122.5
  The municipalities involved are:
  3km PZ: Aldergrove, and Langley
  10km SZ: Abbotsford, Aldergrove, Langley, Langley Township, and Maple Ridge. |
| | CA-2.128 | Quebec - Latitude 45.32, Longitude -72.85
  The municipalities involved are:
  3km PZ: St-Alphonse-de-Granby.
  10km SZ: Ange-Gardien, Angeline, Bromont, Brookport, Brigham, East Farnham, Granby, Magenta, Saint-Alphonse, Saint-Paul-d’Abbotsford, St-Alphonse-deGranby. |
| | CA-2.129 | Quebec - Latitude 45.32, Longitude -72.84
  The municipalities involved are:
  3km PZ: St-Alphonse-de-Granby.
  10km SZ: Ange-Gardien, Angeline, Bromont, Brookport, Brigham, East Farnham, Granby, Magenta, Saint-Alphonse, Saint-Paul-d’Abbotsford, St-Alphonse-deGranby. |
| | CA-2.130 | Ontario - Latitude 43.58, Longitude -80.66
  The municipalities involved are:
  3km PZ: St. Clements and Wallenstein
  10km SZ: Bamberg, Elmira, Linwood, Millbank, St. Agatha, Conestogo, St. Clements, St. Jacobs, Wallenstein, Waterloo, and Wellesley. |
| | CA-2.131 | Saskatchewan - Latitude 52.67, Longitude -105.92
  The municipalities involved are:
  3km PZ: Saint Isidore-de-Bellevue
  10km SZ: St-Julien and Sokal. |
| | CA-2.132 | Saskatchewan - Latitude 52.49, Longitude -105.72
  The municipalities involved are:
  3km PZ: Cudworth
  10km SZ: Leofnard and Bremen. |
| | CA-2.133 | British Columbia - Latitude 49.05, Longitude -122.59
  The municipalities involved are:
  3km PZ: Langley Township
  10km SZ: Langley and Aberdeen |
| | CA-2.134 | Saskatchewan - Latitude 54.43, Longitude -109.74
  The municipalities involved are:
  3km PZ: Northern Pine
  10km SZ: Beacon Hill |
| | CA-2.135 | Quebec - Latitude 46.12, Longitude -71.91
  The municipalities involved are:
  3km PZ: Petit-Bécancour
  10km SZ: Saint-Rosaire, Princeville, Norbertville, Victoriaville and Saint-Valère |
| | CA-2.136 | Manitoba - Latitude 49.99, Longitude -97.8
  The municipalities involved are:
  3km PZ: Poplar Point
  10km SZ: Reaburn. |
| | CA-2.137 | Manitoba - Latitude 49.62, Longitude -97.13
  The municipalities involved are:
  3km PZ: Niverville
  10km SZ: Ile des Chênes, Saint Adolphe, Glenlea, Tourond, New Bothwell and Linden. |
| | CA-2.138 | Ontario - Latitude 45.36, Longitude -75.92
  The municipalities involved are:
  3km PZ: Kanata
  10km SZ: Dunrobin. |
| | CA-2.139 | Saskatchewan - Latitude 52.48, Longitude -105.73
  The municipalities involved are:
  3km PZ: Cudworth
  10km SZ: Leofnard. |
| | CA-2.140 | Saskatchewan - Latitude 50.66, Longitude -102.29
  The municipalities involved are:
  3km PZ: Stockholm
  10km SZ: Stockholm. |
| | CA-2.141 | Quebec - Latitude 45.44, Longitude -72.87
  The municipalities involved are:
  3km PZ: Saint-Paul-d’Abbotsford
  10km SZ: Saint-Pie, Rougemont, Saint-Césaire, Le Petite-Barbue, Ange-Gardien, Angéline and Sainte-Cécile-de-Milton. |
| | CA-2.142 | Alberta - Latitude 56.25, Longitude -118.4
  The municipalities involved are:
  3km PZ: Fairview
  10km SZ: Hines Creek. |
| | CA-2.143 | Quebec - Latitude 45.44, Longitude -72.89
  The municipalities involved are:
  3km PZ: Saint-Paul-d’Abbotsford
  10km SZ: Saint-Pie, Saint-Césaire, La Petite-Barbue, Ange-Gardien, and SaintCécile-de-Milton. |
| | CA-2.144 | Alberta - Latitude 49.79, Longitude -112.74
  The municipalities involved are:
  3km PZ: Coaldale
  10km SZ: Broxburn. |
| | CA-2.145 | Saskatchewan - Latitude 50.29, Longitude -103.77
  The municipalities involved are:
  3km PZ: Odessa
  10km SZ: Odessa. “ |

(b)

del 2 se spremeni:

(i)

pri vnosu za Kanado se za opisom območja CA-2.111 dodajo naslednji opisi območij CA-2.112 do CA-2.145:

„Kanada

CA-2.112

Manitoba - Latitude 49.67, Longitude -96.65

The municipalities involved are:

3km PZ: Blumenort

10km SZ: Greenland, Ste. Anne, La Coulée, Saint Raymond, Giroux, Steinbach

and Paradise Village.

CA-2.113

Alberta

The municipalities involved are:

3km PZ: Kelsey

10km SZ: Bawlf and Rosalind.

CA-2.114

Saskatchewan

The municipalities involved are:

3km PZ: Weyburn

10km SZ: North Weyburn.

CA-2.115

Saskatchewan - Latitude 50,30 , Longitude -105,21

The municipalities involved are:

3km PZ: Drinkwater

10km SZ: Drinkwater

CA-2.116

Alberta

The municipalities involved are:

3km PZ: Holden

10km SZ: Holden.

CA-2.117

Manitoba

The municipalities involved are:

3km PZ: Washow Bay

10km SZ: Riverton and Shorncliffe

CA-2.118

Manitoba

The municipalities involved are:

3km PZ: Washow Bay

10km SZ: Riverton and Shorncliffe

CA-2.119

Manitoba

The municipalities involved are:

3km PZ: Arnaud

10km SZ: Dufrost and Ste. Elizabeth

CA-2.120

Saskatchewan

The municipalities involved are:

3km PZ: Kyle

10km SZ: Kyle

CA-2.121

British Columbia - Latitude 48.77, Longitude -123.76

The municipalities involved are:

3km PZ: Duncan and Sahtlam

10km SZ: Paldi, Hillcrest, Somenos, Sahtlam, Duncan, Eagle Heights and Fairbridge.

CA-2.122

Ontario - Latitude 45.56, Longitude -74.94

The municipalities involved are:

3km PZ: Alfred

10km SZ: Alfred, Blue Corners, Ritchance, Caledonia Springs, McAlpine, Routhier, Proulx, L’Ange-Gardien, Cassburn, McAlpine, Vankleek Hill, St-Armour and Fournier.

CA-2.123

Ontario - Latitude 45.54, Longitude -75.1

The municipalities involved are:

3km PZ: Curran

10km SZ: Bourget, Centrefield, Clarence Creek, Clarence-Rockland, Curran, Ettyville, Fournier, Glenburn, Pendleton, Planagenet, Planagenet Station, Rockdale, Saint-Pascal-Baylon, The Rollway and Wendover.

CA-2.124

British Columbia - Latitude 48.57, Longitude -123.44

The municipalities involved are:

3km PZ: Brentwood Bay, Saanichton and Victoria

10km SZ: Bamberton, Brentwood Bay, James Island, Malahat, North Saanichton, Saanichton, Victoria, and Willis Point.

CA-2.125

Ontario - Latitude 45.56, Longitude -74.42

The municipalities involved are:

3km PZ: Chut-à-Blondeau and East Hawkesbury (Ontario municipalities)

10km SZ: Brownsburg, Chut-à-Blondeau, Dalekeith, East Hawkesbury, Hawkesbury, and Vankleek Hill (Ontario municipalities) and Pointe-Fortune, Rigaud, Saint-André-d’Argenteuil, and St-Eugéne (Quebec municipalities).

CA-2.126

Quebec - Latitude 45.34, Longitude -73.49

The municipalities involved are:

3km PZ: Saint Jacques-le-Mineur and Saint-Philippe

10km SZ: Candiac, Delson, Napierville, Saint Jacques-le-Mineur, Saint-Jean-surRichelieu, Saint-Mathieu, Saint-Meathieu-De-Laprairie, and Saint-Philippe

CA-2.127

British Columbia - Latitude 49.11, Longitude -122.5

The municipalities involved are:

3km PZ: Aldergrove, and Langley

10km SZ: Abbotsford, Aldergrove, Langley, Langley Township, and Maple Ridge.

CA-2.128

Quebec - Latitude 45.32, Longitude -72.85

The municipalities involved are:

3km PZ: St-Alphonse-de-Granby.

10km SZ: Ange-Gardien, Angeline, Bromont, Brookport, Brigham, East Farnham, Granby, Magenta, Saint-Alphonse, Saint-Paul-d’Abbotsford, St-Alphonse-deGranby.

CA-2.129

Quebec - Latitude 45.32, Longitude -72.84

The municipalities involved are:

3km PZ: St-Alphonse-de-Granby.

10km SZ: Ange-Gardien, Angeline, Bromont, Brookport, Brigham, East Farnham, Granby, Magenta, Saint-Alphonse, Saint-Paul-d’Abbotsford, St-Alphonse-deGranby.

CA-2.130

Ontario - Latitude 43.58, Longitude -80.66

The municipalities involved are:

3km PZ: St. Clements and Wallenstein

10km SZ: Bamberg, Elmira, Linwood, Millbank, St. Agatha, Conestogo, St. Clements, St. Jacobs, Wallenstein, Waterloo, and Wellesley.

CA-2.131

Saskatchewan - Latitude 52.67, Longitude -105.92

The municipalities involved are:

3km PZ: Saint Isidore-de-Bellevue

10km SZ: St-Julien and Sokal.

CA-2.132

Saskatchewan - Latitude 52.49, Longitude -105.72

The municipalities involved are:

3km PZ: Cudworth

10km SZ: Leofnard and Bremen.

CA-2.133

British Columbia - Latitude 49.05, Longitude -122.59

The municipalities involved are:

3km PZ: Langley Township

10km SZ: Langley and Aberdeen

CA-2.134

Saskatchewan - Latitude 54.43, Longitude -109.74

The municipalities involved are:

3km PZ: Northern Pine

10km SZ: Beacon Hill

CA-2.135

Quebec - Latitude 46.12, Longitude -71.91

The municipalities involved are:

3km PZ: Petit-Bécancour

10km SZ: Saint-Rosaire, Princeville, Norbertville, Victoriaville and Saint-Valère

CA-2.136

Manitoba - Latitude 49.99, Longitude -97.8

The municipalities involved are:

3km PZ: Poplar Point

10km SZ: Reaburn.

CA-2.137

Manitoba - Latitude 49.62, Longitude -97.13

The municipalities involved are:

3km PZ: Niverville

10km SZ: Ile des Chênes, Saint Adolphe, Glenlea, Tourond, New Bothwell and Linden.

CA-2.138

Ontario - Latitude 45.36, Longitude -75.92

The municipalities involved are:

3km PZ: Kanata

10km SZ: Dunrobin.

CA-2.139

Saskatchewan - Latitude 52.48, Longitude -105.73

The municipalities involved are:

3km PZ: Cudworth

10km SZ: Leofnard.

CA-2.140

Saskatchewan - Latitude 50.66, Longitude -102.29

The municipalities involved are:

3km PZ: Stockholm

10km SZ: Stockholm.

CA-2.141

Quebec - Latitude 45.44, Longitude -72.87

The municipalities involved are:

3km PZ: Saint-Paul-d’Abbotsford

10km SZ: Saint-Pie, Rougemont, Saint-Césaire, Le Petite-Barbue, Ange-Gardien, Angéline and Sainte-Cécile-de-Milton.

CA-2.142

Alberta - Latitude 56.25, Longitude -118.4

The municipalities involved are:

3km PZ: Fairview

10km SZ: Hines Creek.

CA-2.143

Quebec - Latitude 45.44, Longitude -72.89

The municipalities involved are:

3km PZ: Saint-Paul-d’Abbotsford

10km SZ: Saint-Pie, Saint-Césaire, La Petite-Barbue, Ange-Gardien, and SaintCécile-de-Milton.

CA-2.144

Alberta - Latitude 49.79, Longitude -112.74

The municipalities involved are:

3km PZ: Coaldale

10km SZ: Broxburn.

CA-2.145

Saskatchewan - Latitude 50.29, Longitude -103.77

The municipalities involved are:

3km PZ: Odessa

10km SZ: Odessa. “

| (ii) | pri vnosu za Združeno kraljestvo se za opisom območja GB-2.222 dodajo naslednji opisi območij GB-2.223 do GB-2.261:







  „Združeno kraljestvo | GB-2.223 | near Waltham on the Wolds, Melton, Leicestershire, England, GB
  The area contained with a circle of a radius of 10km, centred on WGS84 dec, coordinates N52.86 and W0.76 |
| --- | --- | --- | --- |
| | GB-2.224 | near Much Hoole, South Ribble, Lancashire, England, GB
  The area contained with a circle of a radius of 10km, centred on WGS84 dec, coordinates N53.71 and W2.78 |
| | GB-2.225 | near Attleborough, Breckland, Norfolk, England GB
  The area contained with a circle of a radius of 10km, centred on WGS84 dec, coordinates N52.47 and E1.04 |
| | GB-2.226 | near Saxmundham, East Suffolk, Suffolk, England, GB
  The area contained with a circle of a radius of 10km, centred on WGS84 dec, coordinates N52.20 and E1.52 |
| | GB-2.227 | near Much Hoole, South Ribble, Lancashire, England, GB
  The area contained with a circle of a radius of 10km, centred on WGS84 dec, coordinates N53.71 and W2.79 |
| | GB-2.228 | near North Somercotes, East Lindsey, Lincolnshire, England, GB
  The area contained with a circle of a radius of 10km, centred on WGS84 dec, coordinates N53.47 and E0.12 |
| | GB-2.229 | near Much Hoole, South Ribble, Lancashire, England, GB
  The area contained with a circle of a radius of 10km, centred on WGS84 dec, coordinates N53.71 and W2.76 |
| | GB-2.230 | near Huntly, Aberdeenshire, Scotland, GB
  The area contained with a circle of a radius of 10km, centred on WGS84 dec, coordinates N57.44 and W2.55. |
| | GB-2.231 | near Kirkwall, Orkney Islands, Scotland, GB
  The area contained with a circle of a radius of 10km, centred on WGS84 dec, coordinates N59.00 and W3.07. |
| | GB-2.232 | near Somersham, Huntingdon, Cambridgeshire, England, GB
  The area contained with a circle of a radius of 10km, centred on WGS84 dec, coordinates N52.40 and E0.01 |
| | GB-2.233 | near Much Hoole, South Ribble, Lancashire, England, GB
  The area contained with a circle of a radius of 10km, centred on WGS84 dec, coordinates N53.71 and W2.79 |
| | GB-2.234 | near North Thoresby, East Lindsey, Lincolnshire, England, GB
  The area contained with a circle of a radius of 10km, centred on WGS84 dec, coordinates N53.49 and E0.01 |
| | GB-2.235 | near Thirsk, Hambleton, North Yorkshire, England, GB
  The area contained with a circle of a radius of 10km, centred on WGS84 dec, coordinates N54.22 and W1.43. |
| | GB-2.236 | near Boston, Boston, Lincolnshire, England, GB
  The area contained with a circle of a radius of 10km, centred on WGS84 dec, coordinates N52.96 and W0.06 |
| | GB-2.237 | near Taverham, Broadland, Norfolk, England, GB
  The area contained with a circle of a radius of 10km, centred on WGS84 dec, coordinates N52.74 and E1.18 |
| | GB-2.238 | near Dereham, Breckland, Norfolk, England, GB
  The area contained with a circle of a radius of 10km, centred on WGS84 dec, coordinates N52.71 and E0.83 |
| | GB-2.239 | near Attleborough, Breckland, Norfolk, England, GB
  The area contained with a circle of a radius of 10km, centred on WGS84 dec, coordinates N52.52 and E0.98. |
| | GB-2.240 | near Halesworth, East Suffolk, Suffolk, England, GB
  The area contained with a circle of a radius of 10km, centred on WGS84 dec, coordinates N52.34 and E1.37 |
| | GB-2.241 | near Kirkham, Fylde, Lancashire, England, GB
  The area contained with a circle of a radius of 10km, centred on WGS84 dec, coordinates N53.83 and W2.91 |
| | GB-2. 242 | near Cumnock, East Ayrshire, Scotland, GB
  The area contained with a circle of a radius of 10km, centred on WGS84 dec, coordinates N55.44 and W4.44. |
| | GB-2. 243 | near Dereham, Breckland, Norfolk, England, GB
  The area contained with a circle of a radius of 10km, centred on WGS84 dec, coordinates N52.67 and E0.84. |
| | GB-2. 244 | near Turriff, Aberdeenshire, England, GB
  The area contained with a circle of a radius of 10km, centred on WGS84 dec, coordinates N57.50 and W2.47. |
| | GB-2. 245 | near Fakenham, North Norfolk, Norfolk, England, GB
  The area contained with a circle of a radius of 10km, centred on WGS84 dec, coordinates N52.87 and E0.89. |
| | GB-2. 246 | near Reepham, Boradland, Norfolk, England, GB
  The area contained with a circle of a radius of 10km, centred on WGS84 dec, coordinates N52.73 and E1.09. |
| | GB-2. 247 | near Oundle, North Northamptonshire, Northamptonshire, England, GB
  The area contained with a circle of a radius of 10km, centred on WGS84 dec, coordinates N52.43 and W0.40. |
| | GB-2. 248 | near Tattenhall, Cheshire West & Chester, Cheshire, England, GB
  The area contained with a circle of a radius of 10km, centred on WGS84 dec, coordinates N53.09 and W2.80. |
| | GB-2. 249 | near Hatton, South Derbyshire, Derbyshire, England, GB
  The area contained with a circle of a radius of 10km, centred on WGS84 dec, coordinates N52.89 and W1.69. |
| | GB-2. 250 | near Wymondham, South Norfolk, Norfolk, England, GB
  The area contained with a circle of a radius of 10km, centred on WGS84 dec, coordinates N52.55 and E1.16’ |
| | GB-2. 251 | near Northallerton, Hambleton, North Yorkshire, England, GB
  The area contained with a circle of a radius of 10km, centred on WGS84 dec, coordinates N54.30 and W1.46. |
| | GB-2. 252 | near Colkirk, Breckland, Norfolk, England, GB
  The area contained with a circle of a radius of 10km, centred on WGS84 dec, coordinates N52.79 and E0.87. |
| | GB-2. 253 | near Berskswell, Solihull, West Midlands, England, GB
  The area contained with a circle of a radius of 10km, centred on WGS84 dec, coordinates N52.38 and W1.63. |
| | GB-2. 254 | near Halesworth, East Suffolk, Suffolk, England, GB
  The area contained with a circle of a radius of 10km, centred on WGS84 dec, coordinates N52.32 and E1.40 |
| | GB-2. 255 | near Doveridge, Derbyshire Dales, Derbyshire, England, GB
  The area contained with a circle of a radius of 10km, centred on WGS84 dec, coordinates N52.91 and W1.80 |
| | GB-2. 256 | near Oundle, North Northamptonshire, Northamptonshire, England, GB
  The area contained with a circle of a radius of 10km, centred on WGS84 dec, coordinates N52.46 and W0.37 |
| | GB-2. 257 | near Oundle, North Northamptonshire, Northamptonshire, England, GB
  The area contained with a circle of a radius of 10km, centred on WGS84 dec, coordinates N52.46 and W0.38 |
| | GB-2. 258 | near Oundle, North Northamptonshire, Northamptonshire, England, GB
  The area contained with a circle of a radius of 10km, centred on WGS84 dec, coordinates N52.45 and W0.39 |
| | GB-2. 259 | near Thorpe Culvert, East Lindsey, Lincolnshire, England, GB
  The area contained with a circle of a radius of 10km, centred on WGS84 dec, coordinates N53.13 and E0.17 |
| | GB-2. 260 | near Leyburn, Richmondshire, North Yorkshire, England, GB
  The area contained with a circle of a radius of 10km, centred on WGS84 dec, coordinates N54.32 and W1.77 |
| | GB-2. 261 | near Banff, Aberdeenshire, Scotland, GB
  The area contained with a circle of a radius of 10km, centred on WGS84 dec, coordinates N57.63 and W2.59“ |

(ii)

pri vnosu za Združeno kraljestvo se za opisom območja GB-2.222 dodajo naslednji opisi območij GB-2.223 do GB-2.261:

„Združeno kraljestvo

GB-2.223

near Waltham on the Wolds, Melton, Leicestershire, England, GB

The area contained with a circle of a radius of 10km, centred on WGS84 dec, coordinates N52.86 and W0.76

GB-2.224

near Much Hoole, South Ribble, Lancashire, England, GB

The area contained with a circle of a radius of 10km, centred on WGS84 dec, coordinates N53.71 and W2.78

GB-2.225

near Attleborough, Breckland, Norfolk, England GB

The area contained with a circle of a radius of 10km, centred on WGS84 dec, coordinates N52.47 and E1.04

GB-2.226

near Saxmundham, East Suffolk, Suffolk, England, GB

The area contained with a circle of a radius of 10km, centred on WGS84 dec, coordinates N52.20 and E1.52

GB-2.227

near Much Hoole, South Ribble, Lancashire, England, GB

The area contained with a circle of a radius of 10km, centred on WGS84 dec, coordinates N53.71 and W2.79

GB-2.228

near North Somercotes, East Lindsey, Lincolnshire, England, GB

The area contained with a circle of a radius of 10km, centred on WGS84 dec, coordinates N53.47 and E0.12

GB-2.229

near Much Hoole, South Ribble, Lancashire, England, GB

The area contained with a circle of a radius of 10km, centred on WGS84 dec, coordinates N53.71 and W2.76

GB-2.230

near Huntly, Aberdeenshire, Scotland, GB

The area contained with a circle of a radius of 10km, centred on WGS84 dec, coordinates N57.44 and W2.55.

GB-2.231

near Kirkwall, Orkney Islands, Scotland, GB

The area contained with a circle of a radius of 10km, centred on WGS84 dec, coordinates N59.00 and W3.07.

GB-2.232

near Somersham, Huntingdon, Cambridgeshire, England, GB

The area contained with a circle of a radius of 10km, centred on WGS84 dec, coordinates N52.40 and E0.01

GB-2.233

near Much Hoole, South Ribble, Lancashire, England, GB

The area contained with a circle of a radius of 10km, centred on WGS84 dec, coordinates N53.71 and W2.79

GB-2.234

near North Thoresby, East Lindsey, Lincolnshire, England, GB

The area contained with a circle of a radius of 10km, centred on WGS84 dec, coordinates N53.49 and E0.01

GB-2.235

near Thirsk, Hambleton, North Yorkshire, England, GB

The area contained with a circle of a radius of 10km, centred on WGS84 dec, coordinates N54.22 and W1.43.

GB-2.236

near Boston, Boston, Lincolnshire, England, GB

The area contained with a circle of a radius of 10km, centred on WGS84 dec, coordinates N52.96 and W0.06

GB-2.237

near Taverham, Broadland, Norfolk, England, GB

The area contained with a circle of a radius of 10km, centred on WGS84 dec, coordinates N52.74 and E1.18

GB-2.238

near Dereham, Breckland, Norfolk, England, GB

The area contained with a circle of a radius of 10km, centred on WGS84 dec, coordinates N52.71 and E0.83

GB-2.239

near Attleborough, Breckland, Norfolk, England, GB

The area contained with a circle of a radius of 10km, centred on WGS84 dec, coordinates N52.52 and E0.98.

GB-2.240

near Halesworth, East Suffolk, Suffolk, England, GB

The area contained with a circle of a radius of 10km, centred on WGS84 dec, coordinates N52.34 and E1.37

GB-2.241

near Kirkham, Fylde, Lancashire, England, GB

The area contained with a circle of a radius of 10km, centred on WGS84 dec, coordinates N53.83 and W2.91

GB-2. 242

near Cumnock, East Ayrshire, Scotland, GB

The area contained with a circle of a radius of 10km, centred on WGS84 dec, coordinates N55.44 and W4.44.

GB-2. 243

near Dereham, Breckland, Norfolk, England, GB

The area contained with a circle of a radius of 10km, centred on WGS84 dec, coordinates N52.67 and E0.84.

GB-2. 244

near Turriff, Aberdeenshire, England, GB

The area contained with a circle of a radius of 10km, centred on WGS84 dec, coordinates N57.50 and W2.47.

GB-2. 245

near Fakenham, North Norfolk, Norfolk, England, GB

The area contained with a circle of a radius of 10km, centred on WGS84 dec, coordinates N52.87 and E0.89.

GB-2. 246

near Reepham, Boradland, Norfolk, England, GB

The area contained with a circle of a radius of 10km, centred on WGS84 dec, coordinates N52.73 and E1.09.

GB-2. 247

near Oundle, North Northamptonshire, Northamptonshire, England, GB

The area contained with a circle of a radius of 10km, centred on WGS84 dec, coordinates N52.43 and W0.40.

GB-2. 248

near Tattenhall, Cheshire West & Chester, Cheshire, England, GB

The area contained with a circle of a radius of 10km, centred on WGS84 dec, coordinates N53.09 and W2.80.

GB-2. 249

near Hatton, South Derbyshire, Derbyshire, England, GB

The area contained with a circle of a radius of 10km, centred on WGS84 dec, coordinates N52.89 and W1.69.

GB-2. 250

near Wymondham, South Norfolk, Norfolk, England, GB

The area contained with a circle of a radius of 10km, centred on WGS84 dec, coordinates N52.55 and E1.16’

GB-2. 251

near Northallerton, Hambleton, North Yorkshire, England, GB

The area contained with a circle of a radius of 10km, centred on WGS84 dec, coordinates N54.30 and W1.46.

GB-2. 252

near Colkirk, Breckland, Norfolk, England, GB

The area contained with a circle of a radius of 10km, centred on WGS84 dec, coordinates N52.79 and E0.87.

GB-2. 253

near Berskswell, Solihull, West Midlands, England, GB

The area contained with a circle of a radius of 10km, centred on WGS84 dec, coordinates N52.38 and W1.63.

GB-2. 254

near Halesworth, East Suffolk, Suffolk, England, GB

The area contained with a circle of a radius of 10km, centred on WGS84 dec, coordinates N52.32 and E1.40

GB-2. 255

near Doveridge, Derbyshire Dales, Derbyshire, England, GB

The area contained with a circle of a radius of 10km, centred on WGS84 dec, coordinates N52.91 and W1.80

GB-2. 256

near Oundle, North Northamptonshire, Northamptonshire, England, GB

The area contained with a circle of a radius of 10km, centred on WGS84 dec, coordinates N52.46 and W0.37

GB-2. 257

near Oundle, North Northamptonshire, Northamptonshire, England, GB

The area contained with a circle of a radius of 10km, centred on WGS84 dec, coordinates N52.46 and W0.38

GB-2. 258

near Oundle, North Northamptonshire, Northamptonshire, England, GB

The area contained with a circle of a radius of 10km, centred on WGS84 dec, coordinates N52.45 and W0.39

GB-2. 259

near Thorpe Culvert, East Lindsey, Lincolnshire, England, GB

The area contained with a circle of a radius of 10km, centred on WGS84 dec, coordinates N53.13 and E0.17

GB-2. 260

near Leyburn, Richmondshire, North Yorkshire, England, GB

The area contained with a circle of a radius of 10km, centred on WGS84 dec, coordinates N54.32 and W1.77

GB-2. 261

near Banff, Aberdeenshire, Scotland, GB

The area contained with a circle of a radius of 10km, centred on WGS84 dec, coordinates N57.63 and W2.59“

| (iii) | pri vnosu za Združene države Amerike se za opisom območja US-2.323 dodajo naslednji opisi območij US-2.324 do US-2.349:







  „Združene države Amerike | US-2.324 | State of Minnesota - LeSueur 03
  LeSueur County: A circular zone of a 10 km radius starting with North point (GPS coordinates: 93.7507555°W 44.4015961°N) |
| --- | --- | --- | --- |
| | US-2.325 | State of Minnesota - Stearns 12
  Stearns County: A circular zone of a 10 km radius starting with North point (GPS coordinates: 94.7606591°W 45.7433239°N) |
| | US-2.326 | State of Iowa - Wright 01
  Wright County: A circular zone of a 10 km radius starting with North point (GPS coordinates: 93.6640054°W 42.7489101°N) |
| | US-2.327 | State of Minnesota - Swift 06
  Swift County: A circular zone of a 10 km radius starting with North point (GPS coordinates: 95.4578113°W 45.4963445°N) |
| | US-2.328 | State of Minnesota - Stearns 13
  Stearns County: A circular zone of a 10 km radius starting with North point (GPS coordinates: 94.7461422°W 45.6144058°N) |
| | US-2.329 | State of Montana - Granite 01
  Granite County: A circular zone of a 10 km radius starting with North point (GPS coordinates: 113.1494792°W 46.7426831°N) |
| | US-2.330 | State of South Dakota - Gregory 02
  Gregory County: A circular zone of a 10 km radius starting with North point (GPS coordinates: 99.4956626°W 43.4907218°N) |
| | US-2.331 | State of California - San Diego 01
  San Diego County: A circular zone of a 10 km radius starting with North point (GPS coordinates: 116.9771801°W 33.2941226°N) |
| | US-2.332 | State of North Dakota - Bottineau 01
  Bottineau County: A circular zone of a 10 km radius starting with North point (GPS coordinates: 100.4854873°W 48.9206236°N) |
| | US-2.333 | State of Oregon - Yamhill 01
  Yamhill County: A circular zone of a 10 km radius starting with North point (GPS coordinates: 123.1385572°W 45.1794825°N) |
| | US-2.334 | State of Pennsylvania - Lehigh 01
  Lehigh County: A circular zone of a 10 km radius starting with North point (GPS coordinates: 75.5461185°W 40.7453390°N) |
| | US-2.335 | State of Mississippi - Lawrence 01
  Lawrence County: A circular zone of a 10 km radius starting with North point (GPS coordinates: 89.9717733°W 31.5302926°N) |
| | US-2.336 | State of Pennsylvania - Lehigh 02
  Lehigh County: A circular zone of a 10 km radius starting with North point (GPS coordinates: 75.5520616°W 40.7307305°N) |
| | US-2.337 | State of Iowa - Wright 02
  Wright County: A circular zone of a 10 km radius starting with North point (GPS coordinates: 93.6412236°W 42.7749291°N) |
| | US-2.338 | State of Ohio - Butler 01
  Butler County: A circular zone of a 10 km radius starting with North point (GPS coordinates: 84.3678852°W 39.4784902°N) |
| | US-2.339 | State of Wisconsin - Jefferson 02
  Jefferson County: A circular zone of a 10 km radius starting with North point (GPS coordinates: 88.6341986°W 43.2679684°N) |
| | US-2.340 | State of Pennsylvania - Lehigh 03
  Lehigh County: A circular zone of a 10 km radius starting with North point (GPS coordinates: 75.5396351°W 40.7325778°N) |
| | US-2.341 | State of Pennsylvania - Lehigh 04
  Lehigh County: A circular zone of a 10 km radius starting with North point (GPS coordinates: 75.5561628°W 40.7413412°N) |
| | US-2.342 | State of Michigan - Lapeer 03
  Lapeer County: A circular zone of a 10 km radius starting with North point (GPS coordinates: 83.2457088°W 43.0626871°N) |
| | US-2.343 | State of North Dakota - Ward 02
  Ward County: A circular zone of a 10 km radius starting with North point (GPS coordinates: 101.7189691°W 48.0547192°N) |
| | US-2.344 | State of Pennsylvania - Lehigh 05
  Lehigh County: A circular zone of a 10 km radius starting with North point (GPS coordinates: 75.5498835°W 40.7447598°N) |
| | US-2.345 | State of Pennsylvania - Lehigh 06
  Lehigh County: A circular zone of a 10 km radius starting with North point (GPS coordinates: 75.5479177°W 40.7270897°N) |
| | US-2.346 | State of New York - Queens 01
  Queens County: A circular zone of a 10 km radius starting with North point (GPS coordinates: 73.8759468°W 40.8518764°N) |
| | US-2.347 | State of Minnesota - Otter Tail 07
  Otter Tail County: A circular zone of a 10 km radius starting with North point (GPS coordinates: 95.9308419°W 46.3594924°N) |
| | US-2.348 | State of South Tennessee - Bledsoe 01
  Bledsoe County: A circular zone of a 10 km radius starting with North point (GPS coordinates: 85.0972017°W 35.7480654°N) |
| | US-2.349 | State of California - Fresno 07
  Fresno County: A circular zone of a 10 km radius starting with North point (GPS coordinates: 120.3582891°W 36.7404721°N)“ |

(iii)

pri vnosu za Združene države Amerike se za opisom območja US-2.323 dodajo naslednji opisi območij US-2.324 do US-2.349:

„Združene države Amerike

US-2.324

State of Minnesota - LeSueur 03

LeSueur County: A circular zone of a 10 km radius starting with North point (GPS coordinates: 93.7507555°W 44.4015961°N)

US-2.325

State of Minnesota - Stearns 12

Stearns County: A circular zone of a 10 km radius starting with North point (GPS coordinates: 94.7606591°W 45.7433239°N)

US-2.326

State of Iowa - Wright 01

Wright County: A circular zone of a 10 km radius starting with North point (GPS coordinates: 93.6640054°W 42.7489101°N)

US-2.327

State of Minnesota - Swift 06

Swift County: A circular zone of a 10 km radius starting with North point (GPS coordinates: 95.4578113°W 45.4963445°N)

US-2.328

State of Minnesota - Stearns 13

Stearns County: A circular zone of a 10 km radius starting with North point (GPS coordinates: 94.7461422°W 45.6144058°N)

US-2.329

State of Montana - Granite 01

Granite County: A circular zone of a 10 km radius starting with North point (GPS coordinates: 113.1494792°W 46.7426831°N)

US-2.330

State of South Dakota - Gregory 02

Gregory County: A circular zone of a 10 km radius starting with North point (GPS coordinates: 99.4956626°W 43.4907218°N)

US-2.331

State of California - San Diego 01

San Diego County: A circular zone of a 10 km radius starting with North point (GPS coordinates: 116.9771801°W 33.2941226°N)

US-2.332

State of North Dakota - Bottineau 01

Bottineau County: A circular zone of a 10 km radius starting with North point (GPS coordinates: 100.4854873°W 48.9206236°N)

US-2.333

State of Oregon - Yamhill 01

Yamhill County: A circular zone of a 10 km radius starting with North point (GPS coordinates: 123.1385572°W 45.1794825°N)

US-2.334

State of Pennsylvania - Lehigh 01

Lehigh County: A circular zone of a 10 km radius starting with North point (GPS coordinates: 75.5461185°W 40.7453390°N)

US-2.335

State of Mississippi - Lawrence 01

Lawrence County: A circular zone of a 10 km radius starting with North point (GPS coordinates: 89.9717733°W 31.5302926°N)

US-2.336

State of Pennsylvania - Lehigh 02

Lehigh County: A circular zone of a 10 km radius starting with North point (GPS coordinates: 75.5520616°W 40.7307305°N)

US-2.337

State of Iowa - Wright 02

Wright County: A circular zone of a 10 km radius starting with North point (GPS coordinates: 93.6412236°W 42.7749291°N)

US-2.338

State of Ohio - Butler 01

Butler County: A circular zone of a 10 km radius starting with North point (GPS coordinates: 84.3678852°W 39.4784902°N)

US-2.339

State of Wisconsin - Jefferson 02

Jefferson County: A circular zone of a 10 km radius starting with North point (GPS coordinates: 88.6341986°W 43.2679684°N)

US-2.340

State of Pennsylvania - Lehigh 03

Lehigh County: A circular zone of a 10 km radius starting with North point (GPS coordinates: 75.5396351°W 40.7325778°N)

US-2.341

State of Pennsylvania - Lehigh 04

Lehigh County: A circular zone of a 10 km radius starting with North point (GPS coordinates: 75.5561628°W 40.7413412°N)

US-2.342

State of Michigan - Lapeer 03

Lapeer County: A circular zone of a 10 km radius starting with North point (GPS coordinates: 83.2457088°W 43.0626871°N)

US-2.343

State of North Dakota - Ward 02

Ward County: A circular zone of a 10 km radius starting with North point (GPS coordinates: 101.7189691°W 48.0547192°N)

US-2.344

State of Pennsylvania - Lehigh 05

Lehigh County: A circular zone of a 10 km radius starting with North point (GPS coordinates: 75.5498835°W 40.7447598°N)

US-2.345

State of Pennsylvania - Lehigh 06

Lehigh County: A circular zone of a 10 km radius starting with North point (GPS coordinates: 75.5479177°W 40.7270897°N)

US-2.346

State of New York - Queens 01

Queens County: A circular zone of a 10 km radius starting with North point (GPS coordinates: 73.8759468°W 40.8518764°N)

US-2.347

State of Minnesota - Otter Tail 07

Otter Tail County: A circular zone of a 10 km radius starting with North point (GPS coordinates: 95.9308419°W 46.3594924°N)

US-2.348

State of South Tennessee - Bledsoe 01

Bledsoe County: A circular zone of a 10 km radius starting with North point (GPS coordinates: 85.0972017°W 35.7480654°N)

US-2.349

State of California - Fresno 07

Fresno County: A circular zone of a 10 km radius starting with North point (GPS coordinates: 120.3582891°W 36.7404721°N)“

| (2) | v Prilogi XIV se del 1 spremeni:






  (i) | pri vnosu za Kanado se za vrstico za območje CA-2.111 dodajo naslednje vrstice za območja CA-2.112 do CA-2.145:












  „CA

  Kanada | CA-2.112 | sveže meso perutnine, razen svežega mesa tekačev | POU | N, P1 | | 27.9.2022 | |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| sveže meso tekačev | RAT | N, P1 | | 27.9.2022 | |
| sveže meso pernate divjadi | GBM | P1 | | 27.9.2022 | |
| CA-2.113 | sveže meso perutnine, razen svežega mesa tekačev | POU | N, P1 | | 27.9.2022 | |
| | sveže meso tekačev | RAT | N, P1 | | 27.9.2022 | |
| | sveže meso pernate divjadi | GBM | P1 | | 27.9.2022 | |
| | CA-2.114 | sveže meso perutnine, razen svežega mesa tekačev | POU | N, P1 | | 27.9.2022 | |
| | sveže meso tekačev | RAT | N, P1 | | 27.9.2022 | |
| | sveže meso pernate divjadi | GBM | P1 | | 27.9.2022 | |
| | CA-2.115 | sveže meso perutnine, razen svežega mesa tekačev | POU | N, P1 | | 29.9.2022 | |
| | sveže meso tekačev | RAT | N, P1 | | 29.9.2022 | |
| | sveže meso pernate divjadi | GBM | P1 | | 29.9.2022 | |
| | CA-2.116 | sveže meso perutnine, razen svežega mesa tekačev | POU | N, P1 | | 30.9.2022 | |
| | sveže meso tekačev | RAT | N, P1 | | 30.9.2022 | |
| | sveže meso pernate divjadi | GBM | P1 | | 30.9.2022 | |
| | CA-2.117 | sveže meso perutnine, razen svežega mesa tekačev | POU | N, P1 | | 30.9.2022 | |
| | sveže meso tekačev | RAT | N, P1 | | 30.9.2022 | |
| | sveže meso pernate divjadi | GBM | P1 | | 30.9.2022 | |
| | CA-2.118 | sveže meso perutnine, razen svežega mesa tekačev | POU | N, P1 | | 30.9.2022 | |
| | sveže meso tekačev | RAT | N, P1 | | 30.9.2022 | |
| | sveže meso pernate divjadi | GBM | P1 | | 30.9.2022 | |
| | CA-2.119 | sveže meso perutnine, razen svežega mesa tekačev | POU | N, P1 | | 6.10.2022 | |
| | sveže meso tekačev | RAT | N, P1 | | 6.10.2022 | |
| | sveže meso pernate divjadi | GBM | P1 | | 6.10.2022 | |
| | CA-2.120 | sveže meso perutnine, razen svežega mesa tekačev | POU | N, P1 | | 7.10.2022 | |
| | sveže meso tekačev | RAT | N, P1 | | 7.10.2022 | |
| | sveže meso pernate divjadi | GBM | P1 | | 7.10.2022 | |
| | CA-2.121 | sveže meso perutnine, razen svežega mesa tekačev | POU | N, P1 | | 7.10.2022 | |
| | sveže meso tekačev | RAT | N, P1 | | 7.10.2022 | |
| | sveže meso pernate divjadi | GBM | P1 | | 7.10.2022 | |
| | CA-2.122 | sveže meso perutnine, razen svežega mesa tekačev | POU | N, P1 | | 7.10.2022 | |
| | sveže meso tekačev | RAT | N, P1 | | 7.10.2022 | |
| | sveže meso pernate divjadi | GBM | P1 | | 7.10.2022 | |
| | CA-2.123 | sveže meso perutnine, razen svežega mesa tekačev | POU | N, P1 | | 9.10.2022 | |
| | sveže meso tekačev | RAT | N, P1 | | 9.10.2022 | |
| | sveže meso pernate divjadi | GBM | P1 | | 9.10.2022 | |
| | CA-2.124 | sveže meso perutnine, razen svežega mesa tekačev | POU | N, P1 | | 10.10.2022 | |
| | sveže meso tekačev | RAT | N, P1 | | 10.10.2022 | |
| | sveže meso pernate divjadi | GBM | P1 | | 10.10.2022 | |
| | CA-2.125 | sveže meso perutnine, razen svežega mesa tekačev | POU | N, P1 | | 12.10.2022 | |
| | sveže meso tekačev | RAT | N, P1 | | 12.10.2022 | |
| | sveže meso pernate divjadi | GBM | P1 | | 12.10.2022 | |
| | CA-2.126 | sveže meso perutnine, razen svežega mesa tekačev | POU | N, P1 | | 13.10.2022 | |
| | sveže meso tekačev | RAT | N, P1 | | 13.10.2022 | |
| | sveže meso pernate divjadi | GBM | P1 | | 13.10.2022 | |
| | CA-2.127 | sveže meso perutnine, razen svežega mesa tekačev | POU | N, P1 | | 14.10.2022 | |
| | sveže meso tekačev | RAT | N, P1 | | 14.10.2022 | |
| | sveže meso pernate divjadi | GBM | P1 | | 14.10.2022 | |
| | CA-2.128 | sveže meso perutnine, razen svežega mesa tekačev | POU | N, P1 | | 15.10.2022 | |
| | sveže meso tekačev | RAT | N, P1 | | 15.10.2022 | |
| | sveže meso pernate divjadi | GBM | P1 | | 15.10.2022 | |
| | CA-2.129 | sveže meso perutnine, razen svežega mesa tekačev | POU | N, P1 | | 18.10.2022 | |
| | sveže meso tekačev | RAT | N, P1 | | 18.10.2022 | |
| | sveže meso pernate divjadi | GBM | P1 | | 18.10.2022 | |
| | CA-2.130 | sveže meso perutnine, razen svežega mesa tekačev | POU | N, P1 | | 18.10.2022 | |
| | sveže meso tekačev | RAT | N, P1 | | 18.10.2022 | |
| | sveže meso pernate divjadi | GBM | P1 | | 18.10.2022 | |
| | CA-2.131 | sveže meso perutnine, razen svežega mesa tekačev | POU | N, P1 | | 19.10.2022 | |
| | sveže meso tekačev | RAT | N, P1 | | 19.10.2022 | |
| | sveže meso pernate divjadi | GBM | P1 | | 19.10.2022 | |
| | CA-2.132 | sveže meso perutnine, razen svežega mesa tekačev | POU | N, P1 | | 19.10.2022 | |
| | sveže meso tekačev | RAT | N, P1 | | 19.10.2022 | |
| | sveže meso pernate divjadi | GBM | P1 | | 19.10.2022 | |
| | CA-2.133 | sveže meso perutnine, razen svežega mesa tekačev | POU | N, P1 | | 20.10.2022 | |
| | sveže meso tekačev | RAT | N, P1 | | 20.10.2022 | |
| | sveže meso pernate divjadi | GBM | P1 | | 20.10.2022 | |
| | CA-2.134 | sveže meso perutnine, razen svežega mesa tekačev | POU | N, P1 | | 21.10.22 | |
| | sveže meso tekačev | RAT | N, P1 | | 21.10.22 | |
| | sveže meso pernate divjadi | GBM | P1 | | 21.10.22 | |
| | CA-2.135 | sveže meso perutnine, razen svežega mesa tekačev | POU | N, P1 | | 22.10.22 | |
| | sveže meso tekačev | RAT | N, P1 | | 22.10.22 | |
| | sveže meso pernate divjadi | GBM | P1 | | 22.10.22 | |
| | CA-2.136 | sveže meso perutnine, razen svežega mesa tekačev | POU | N, P1 | | 24.10.22 | |
| | sveže meso tekačev | RAT | N, P1 | | 24.10.22 | |
| | sveže meso pernate divjadi | GBM | P1 | | 24.10.22 | |
| | CA-2.137 | sveže meso perutnine, razen svežega mesa tekačev | POU | N, P1 | | 26.10.22 | |
| | sveže meso tekačev | RAT | N, P1 | | 26.10.22 | |
| | sveže meso pernate divjadi | GBM | P1 | | 26.10.22 | |
| | CA-2.138 | sveže meso perutnine, razen svežega mesa tekačev | POU | N, P1 | | 26.10.22 | |
| | sveže meso tekačev | RAT | N, P1 | | 26.10.22 | |
| | sveže meso pernate divjadi | GBM | P1 | | 26.10.22 | |
| | CA-2.139 | sveže meso perutnine, razen svežega mesa tekačev | POU | N, P1 | | 27.10.22 | |
| | sveže meso tekačev | RAT | N, P1 | | 27.10.22 | |
| | sveže meso pernate divjadi | GBM | P1 | | 27.10.22 | |
| | CA-2.140 | sveže meso perutnine, razen svežega mesa tekačev | POU | N, P1 | | 27.10.22 | |
| | sveže meso tekačev | RAT | N, P1 | | 27.10.22 | |
| | sveže meso pernate divjadi | GBM | P1 | | 27.10.22 | |
| | CA-2.141 | sveže meso perutnine, razen svežega mesa tekačev | POU | N, P1 | | 28.10.22 | |
| | sveže meso tekačev | RAT | N, P1 | | 28.10.22 | |
| | sveže meso pernate divjadi | GBM | P1 | | 28.10.22 | |
| | CA-2.142 | sveže meso perutnine, razen svežega mesa tekačev | POU | N, P1 | | 28.10.22 | |
| | sveže meso tekačev | RAT | N, P1 | | 28.10.22 | |
| | sveže meso pernate divjadi | GBM | P1 | | 28.10.22 | |
| | CA-2.143 | sveže meso perutnine, razen svežega mesa tekačev | POU | N, P1 | | 31.10.22 | |
| | sveže meso tekačev | RAT | N, P1 | | 31.10.22 | |
| | sveže meso pernate divjadi | GBM | P1 | | 31.10.22 | |
| | CA-2.144 | sveže meso perutnine, razen svežega mesa tekačev | POU | N, P1 | | 04.11.22 | |
| | sveže meso tekačev | RAT | N, P1 | | 04.11.22 | |
| | sveže meso pernate divjadi | GBM | P1 | | 04.11.22 | |
| | CA-2.145 | sveže meso perutnine, razen svežega mesa tekačev | POU | N, P1 | | 09.11.22 | |
| | sveže meso tekačev | RAT | N, P1 | | 09.11.22 | |
| | sveže meso pernate divjadi | GBM | P1 | | 09.11.22“ | |

(2)

v Prilogi XIV se del 1 spremeni:

(i)

pri vnosu za Kanado se za vrstico za območje CA-2.111 dodajo naslednje vrstice za območja CA-2.112 do CA-2.145:

„CA

Kanada

CA-2.112

sveže meso perutnine, razen svežega mesa tekačev

POU

N, P1

27.9.2022

sveže meso tekačev

RAT

N, P1

27.9.2022

sveže meso pernate divjadi

GBM

P1

27.9.2022

CA-2.113

sveže meso perutnine, razen svežega mesa tekačev

POU

N, P1

27.9.2022

sveže meso tekačev

RAT

N, P1

27.9.2022

sveže meso pernate divjadi

GBM

P1

27.9.2022

CA-2.114

sveže meso perutnine, razen svežega mesa tekačev

POU

N, P1

27.9.2022

sveže meso tekačev

RAT

N, P1

27.9.2022

sveže meso pernate divjadi

GBM

P1

27.9.2022

CA-2.115

sveže meso perutnine, razen svežega mesa tekačev

POU

N, P1

29.9.2022

sveže meso tekačev

RAT

N, P1

29.9.2022

sveže meso pernate divjadi

GBM

P1

29.9.2022

CA-2.116

sveže meso perutnine, razen svežega mesa tekačev

POU

N, P1

30.9.2022

sveže meso tekačev

RAT

N, P1

30.9.2022

sveže meso pernate divjadi

GBM

P1

30.9.2022

CA-2.117

sveže meso perutnine, razen svežega mesa tekačev

POU

N, P1

30.9.2022

sveže meso tekačev

RAT

N, P1

30.9.2022

sveže meso pernate divjadi

GBM

P1

30.9.2022

CA-2.118

sveže meso perutnine, razen svežega mesa tekačev

POU

N, P1

30.9.2022

sveže meso tekačev

RAT

N, P1

30.9.2022

sveže meso pernate divjadi

GBM

P1

30.9.2022

CA-2.119

sveže meso perutnine, razen svežega mesa tekačev

POU

N, P1

6.10.2022

sveže meso tekačev

RAT

N, P1

6.10.2022

sveže meso pernate divjadi

GBM

P1

6.10.2022

CA-2.120

sveže meso perutnine, razen svežega mesa tekačev

POU

N, P1

7.10.2022

sveže meso tekačev

RAT

N, P1

7.10.2022

sveže meso pernate divjadi

GBM

P1

7.10.2022

CA-2.121

sveže meso perutnine, razen svežega mesa tekačev

POU

N, P1

7.10.2022

sveže meso tekačev

RAT

N, P1

7.10.2022

sveže meso pernate divjadi

GBM

P1

7.10.2022

CA-2.122

sveže meso perutnine, razen svežega mesa tekačev

POU

N, P1

7.10.2022

sveže meso tekačev

RAT

N, P1

7.10.2022

sveže meso pernate divjadi

GBM

P1

7.10.2022

CA-2.123

sveže meso perutnine, razen svežega mesa tekačev

POU

N, P1

9.10.2022

sveže meso tekačev

RAT

N, P1

9.10.2022

sveže meso pernate divjadi

GBM

P1

9.10.2022

CA-2.124

sveže meso perutnine, razen svežega mesa tekačev

POU

N, P1

10.10.2022

sveže meso tekačev

RAT

N, P1

10.10.2022

sveže meso pernate divjadi

GBM

P1

10.10.2022

CA-2.125

sveže meso perutnine, razen svežega mesa tekačev

POU

N, P1

12.10.2022

sveže meso tekačev

RAT

N, P1

12.10.2022

sveže meso pernate divjadi

GBM

P1

12.10.2022

CA-2.126

sveže meso perutnine, razen svežega mesa tekačev

POU

N, P1

13.10.2022

sveže meso tekačev

RAT

N, P1

13.10.2022

sveže meso pernate divjadi

GBM

P1

13.10.2022

CA-2.127

sveže meso perutnine, razen svežega mesa tekačev

POU

N, P1

14.10.2022

sveže meso tekačev

RAT

N, P1

14.10.2022

sveže meso pernate divjadi

GBM

P1

14.10.2022

CA-2.128

sveže meso perutnine, razen svežega mesa tekačev

POU

N, P1

15.10.2022

sveže meso tekačev

RAT

N, P1

15.10.2022

sveže meso pernate divjadi

GBM

P1

15.10.2022

CA-2.129

sveže meso perutnine, razen svežega mesa tekačev

POU

N, P1

18.10.2022

sveže meso tekačev

RAT

N, P1

18.10.2022

sveže meso pernate divjadi

GBM

P1

18.10.2022

CA-2.130

sveže meso perutnine, razen svežega mesa tekačev

POU

N, P1

18.10.2022

sveže meso tekačev

RAT

N, P1

18.10.2022

sveže meso pernate divjadi

GBM

P1

18.10.2022

CA-2.131

sveže meso perutnine, razen svežega mesa tekačev

POU

N, P1

19.10.2022

sveže meso tekačev

RAT

N, P1

19.10.2022

sveže meso pernate divjadi

GBM

P1

19.10.2022

CA-2.132

sveže meso perutnine, razen svežega mesa tekačev

POU

N, P1

19.10.2022

sveže meso tekačev

RAT

N, P1

19.10.2022

sveže meso pernate divjadi

GBM

P1

19.10.2022

CA-2.133

sveže meso perutnine, razen svežega mesa tekačev

POU

N, P1

20.10.2022

sveže meso tekačev

RAT

N, P1

20.10.2022

sveže meso pernate divjadi

GBM

P1

20.10.2022

CA-2.134

sveže meso perutnine, razen svežega mesa tekačev

POU

N, P1

21.10.22

sveže meso tekačev

RAT

N, P1

21.10.22

sveže meso pernate divjadi

GBM

P1

21.10.22

CA-2.135

sveže meso perutnine, razen svežega mesa tekačev

POU

N, P1

22.10.22

sveže meso tekačev

RAT

N, P1

22.10.22

sveže meso pernate divjadi

GBM

P1

22.10.22

CA-2.136

sveže meso perutnine, razen svežega mesa tekačev

POU

N, P1

24.10.22

sveže meso tekačev

RAT

N, P1

24.10.22

sveže meso pernate divjadi

GBM

P1

24.10.22

CA-2.137

sveže meso perutnine, razen svežega mesa tekačev

POU

N, P1

26.10.22

sveže meso tekačev

RAT

N, P1

26.10.22

sveže meso pernate divjadi

GBM

P1

26.10.22

CA-2.138

sveže meso perutnine, razen svežega mesa tekačev

POU

N, P1

26.10.22

sveže meso tekačev

RAT

N, P1

26.10.22

sveže meso pernate divjadi

GBM

P1

26.10.22

CA-2.139

sveže meso perutnine, razen svežega mesa tekačev

POU

N, P1

27.10.22

sveže meso tekačev

RAT

N, P1

27.10.22

sveže meso pernate divjadi

GBM

P1

27.10.22

CA-2.140

sveže meso perutnine, razen svežega mesa tekačev

POU

N, P1

27.10.22

sveže meso tekačev

RAT

N, P1

27.10.22

sveže meso pernate divjadi

GBM

P1

27.10.22

CA-2.141

sveže meso perutnine, razen svežega mesa tekačev

POU

N, P1

28.10.22

sveže meso tekačev

RAT

N, P1

28.10.22

sveže meso pernate divjadi

GBM

P1

28.10.22

CA-2.142

sveže meso perutnine, razen svežega mesa tekačev

POU

N, P1

28.10.22

sveže meso tekačev

RAT

N, P1

28.10.22

sveže meso pernate divjadi

GBM

P1

28.10.22

CA-2.143

sveže meso perutnine, razen svežega mesa tekačev

POU

N, P1

31.10.22

sveže meso tekačev

RAT

N, P1

31.10.22

sveže meso pernate divjadi

GBM

P1

31.10.22

CA-2.144

sveže meso perutnine, razen svežega mesa tekačev

POU

N, P1

04.11.22

sveže meso tekačev

RAT

N, P1

04.11.22

sveže meso pernate divjadi

GBM

P1

04.11.22

CA-2.145

sveže meso perutnine, razen svežega mesa tekačev

POU

N, P1

09.11.22

sveže meso tekačev

RAT

N, P1

09.11.22

sveže meso pernate divjadi

GBM

P1

09.11.22“

| (ii) | pri vnosu za Združeno kraljestvo se za vrstico za območje GB-2.222 dodajo naslednje vrstice za območja GB-2.223 do GB-2.261:












  „GB

  Združeno kraljestvo | GB-2.223 | sveže meso perutnine, razen svežega mesa tekačev | POU | N, P1 | | 27.10.2022 | |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| sveže meso tekačev | RAT | N, P1 | | 27.10.2022 | |
| sveže meso pernate divjadi | GBM | P1 | | 27.10.2022 | |
| GB-2.224 | sveže meso perutnine, razen svežega mesa tekačev | POU | N, P1 | | 27.10.2022 | |
| | sveže meso tekačev | RAT | N, P1 | | 27.10.2022 | |
| | sveže meso pernate divjadi | GBM | P1 | | 27.10.2022 | |
| | GB-2.225 | sveže meso perutnine, razen svežega mesa tekačev | POU | N, P1 | | 28.10.2022 | |
| | sveže meso tekačev | RAT | N, P1 | | 28.10.2022 | |
| | sveže meso pernate divjadi | GBM | P1 | | 28.10.2022 | |
| | GB-2.226 | sveže meso perutnine, razen svežega mesa tekačev | POU | N, P1 | | 29.10.2022 | |
| | sveže meso tekačev | RAT | N, P1 | | 29.10.2022 | |
| | sveže meso pernate divjadi | GBM | P1 | | 29.10.2022 | |
| | GB-2.227 | sveže meso perutnine, razen svežega mesa tekačev | POU | N, P1 | | 29.10.2022 | |
| | sveže meso tekačev | RAT | N, P1 | | 29.10.2022 | |
| | sveže meso pernate divjadi | GBM | P1 | | 29.10.2022 | |
| | GB-2.228 | sveže meso perutnine, razen svežega mesa tekačev | POU | N, P1 | | 29.10.2022 | |
| | sveže meso tekačev | RAT | N, P1 | | 29.10.2022 | |
| | sveže meso pernate divjadi | GBM | P1 | | 29.10.2022 | |
| | GB-2.229 | sveže meso perutnine, razen svežega mesa tekačev | POU | N, P1 | | 30.10.2022 | |
| | sveže meso tekačev | RAT | N, P1 | | 30.10.2022 | |
| | sveže meso pernate divjadi | GBM | P1 | | 30.10.2022 | |
| | GB-2.230 | sveže meso perutnine, razen svežega mesa tekačev | POU | N, P1 | | 29.10.2022 | |
| | sveže meso tekačev | RAT | N, P1 | | 29.10.2022 | |
| | sveže meso pernate divjadi | GBM | P1 | | 29.10.2022 | |
| | GB-2.231 | sveže meso perutnine, razen svežega mesa tekačev | POU | N, P1 | | 30.10.2022 | |
| | sveže meso tekačev | RAT | N, P1 | | 30.10.2022 | |
| | sveže meso pernate divjadi | GBM | P1 | | 30.10.2022 | |
| | GB-2.232 | sveže meso perutnine, razen svežega mesa tekačev | POU | N, P1 | | 31.10.2022 | |
| | sveže meso tekačev | RAT | N, P1 | | 31.10.2022 | |
| | sveže meso pernate divjadi | GBM | P1 | | 31.10.2022 | |
| | GB-2.233 | sveže meso perutnine, razen svežega mesa tekačev | POU | N, P1 | | 1.11.2022 | |
| | sveže meso tekačev | RAT | N, P1 | | 1.11.2022 | |
| | sveže meso pernate divjadi | GBM | P1 | | 1.11.2022 | |
| | GB-2.234 | sveže meso perutnine, razen svežega mesa tekačev | POU | N, P1 | | 1.11.2022 | |
| | sveže meso tekačev | RAT | N, P1 | | 1.11.2022 | |
| | sveže meso pernate divjadi | GBM | P1 | | 1.11.2022 | |
| | GB-2.235 | sveže meso perutnine, razen svežega mesa tekačev | POU | N, P1 | | 1.11.2022 | |
| | sveže meso tekačev | RAT | N, P1 | | 1.11.2022 | |
| | sveže meso pernate divjadi | GBM | P1 | | 1.11.2022 | |
| | GB-2.236 | sveže meso perutnine, razen svežega mesa tekačev | POU | N, P1 | | 2.11.2022 | |
| | sveže meso tekačev | RAT | N, P1 | | 2.11.2022 | |
| | sveže meso pernate divjadi | GBM | P1 | | 2.11.2022 | |
| | GB-2.237 | sveže meso perutnine, razen svežega mesa tekačev | POU | N, P1 | | 2.11.2022 | |
| | sveže meso tekačev | RAT | N, P1 | | 2.11.2022 | |
| | sveže meso pernate divjadi | GBM | P1 | | 2.11.2022 | |
| | GB-2.238 | sveže meso perutnine, razen svežega mesa tekačev | POU | N, P1 | | 2.11.2022 | |
| | sveže meso tekačev | RAT | N, P1 | | 2.11.2022 | |
| | sveže meso pernate divjadi | GBM | P1 | | 2.11.2022 | |
| | GB-2.239 | sveže meso perutnine, razen svežega mesa tekačev | POU | N, P1 | | 3.11.2022 | |
| | sveže meso tekačev | RAT | N, P1 | | 3.11.2022 | |
| | sveže meso pernate divjadi | GBM | P1 | | 3.11.2022 | |
| | GB-2.240 | sveže meso perutnine, razen svežega mesa tekačev | POU | N, P1 | | 3.11.2022 | |
| | sveže meso tekačev | RAT | N, P1 | | 3.11.2022 | |
| | sveže meso pernate divjadi | GBM | P1 | | 3.11.2022 | |
| | GB-2.241 | sveže meso perutnine, razen svežega mesa tekačev | POU | N, P1 | | 4.11.2022 | |
| | sveže meso tekačev | RAT | N, P1 | | 4.11.2022 | |
| | sveže meso pernate divjadi | GBM | P1 | | 4.11.2022 | |
| | GB-2.242 | sveže meso perutnine, razen svežega mesa tekačev | POU | N, P1 | | 4.11.2022 | |
| | sveže meso tekačev | RAT | N, P1 | | 4.11.2022 | |
| | sveže meso pernate divjadi | GBM | P1 | | 4.11.2022 | |
| | GB-2.243 | sveže meso perutnine, razen svežega mesa tekačev | POU | N, P1 | | 5.11.2022 | |
| | sveže meso tekačev | RAT | N, P1 | | 5.11.2022 | |
| | sveže meso pernate divjadi | GBM | P1 | | 5.11.2022 | |
| | GB-2.244 | sveže meso perutnine, razen svežega mesa tekačev | POU | N, P1 | | 5.11.2022 | |
| | sveže meso tekačev | RAT | N, P1 | | 5.11.2022 | |
| | sveže meso pernate divjadi | GBM | P1 | | 5.11.2022 | |
| | GB-2.245 | sveže meso perutnine, razen svežega mesa tekačev | POU | N, P1 | | 6.11.2022 | |
| | sveže meso tekačev | RAT | N, P1 | | 6.11.2022 | |
| | sveže meso pernate divjadi | GBM | P1 | | 6.11.2022 | |
| | GB-2.246 | sveže meso perutnine, razen svežega mesa tekačev | POU | N, P1 | | 6.11.2022 | |
| | sveže meso tekačev | RAT | N, P1 | | 6.11.2022 | |
| | sveže meso pernate divjadi | GBM | P1 | | 6.11.2022 | |
| | GB-2.247 | sveže meso perutnine, razen svežega mesa tekačev | POU | N, P1 | | 7.11.2022 | |
| | sveže meso tekačev | RAT | N, P1 | | 7.11.2022 | |
| | sveže meso pernate divjadi | GBM | P1 | | 7.11.2022 | |
| | GB-2.248 | sveže meso perutnine, razen svežega mesa tekačev | POU | N, P1 | | 8.11.2022 | |
| | sveže meso tekačev | RAT | N, P1 | | 8.11.2022 | |
| | sveže meso pernate divjadi | GBM | P1 | | 8.11.2022 | |
| | GB-2.249 | sveže meso perutnine, razen svežega mesa tekačev | POU | N, P1 | | 9.11.2022 | |
| | sveže meso tekačev | RAT | N, P1 | | 9.11.2022 | |
| | sveže meso pernate divjadi | GBM | P1 | | 9.11.2022 | |
| | GB-2.250 | sveže meso perutnine, razen svežega mesa tekačev | POU | N, P1 | | 9.11.2022 | |
| | sveže meso tekačev | RAT | N, P1 | | 9.11.2022 | |
| | sveže meso pernate divjadi | GBM | P1 | | 9.11.2022 | |
| | GB-2.251 | sveže meso perutnine, razen svežega mesa tekačev | POU | N, P1 | | 10.11.2022 | |
| | sveže meso tekačev | RAT | N, P1 | | 10.11.2022 | |
| | sveže meso pernate divjadi | GBM | P1 | | 10.11.2022 | |
| | GB-2.252 | sveže meso perutnine, razen svežega mesa tekačev | POU | N, P1 | | 11.11.2022 | |
| | sveže meso tekačev | RAT | N, P1 | | 11.11.2022 | |
| | sveže meso pernate divjadi | GBM | P1 | | 11.11.2022 | |
| | GB-2.253 | sveže meso perutnine, razen svežega mesa tekačev | POU | N, P1 | | 11.11.2022 | |
| | sveže meso tekačev | RAT | N, P1 | | 11.11.2022 | |
| | sveže meso pernate divjadi | GBM | P1 | | 11.11.2022 | |
| | GB-2.254 | sveže meso perutnine, razen svežega mesa tekačev | POU | N, P1 | | 13.11.2022 | |
| | sveže meso tekačev | RAT | N, P1 | | 13.11.2022 | |
| | sveže meso pernate divjadi | GBM | P1 | | 13.11.2022 | |
| | GB-2.255 | sveže meso perutnine, razen svežega mesa tekačev | POU | N, P1 | | 14.11.2022 | |
| | sveže meso tekačev | RAT | N, P1 | | 14.11.2022 | |
| | sveže meso pernate divjadi | GBM | P1 | | 14.11.2022 | |
| | GB-2.256 | sveže meso perutnine, razen svežega mesa tekačev | POU | N, P1 | | 14.11.2022 | |
| | sveže meso tekačev | RAT | N, P1 | | 14.11.2022 | |
| | sveže meso pernate divjadi | GBM | P1 | | 14.11.2022 | |
| | GB-2.257 | sveže meso perutnine, razen svežega mesa tekačev | POU | N, P1 | | 15.11.2022 | |
| | sveže meso tekačev | RAT | N, P1 | | 15.11.2022 | |
| | sveže meso pernate divjadi | GBM | P1 | | 15.11.2022 | |
| | GB-2.258 | sveže meso perutnine, razen svežega mesa tekačev | POU | N, P1 | | 16.11.2022 | |
| | sveže meso tekačev | RAT | N, P1 | | 16.11.2022 | |
| | sveže meso pernate divjadi | GBM | P1 | | 16.11.2022 | |
| | GB-2.259 | sveže meso perutnine, razen svežega mesa tekačev | POU | N, P1 | | 16.11.2022 | |
| | sveže meso tekačev | RAT | N, P1 | | 16.11.2022 | |
| | sveže meso pernate divjadi | GBM | P1 | | 16.11.2022 | |
| | GB-2.260 | sveže meso perutnine, razen svežega mesa tekačev | POU | N, P1 | | 18.11.2022 | |
| | sveže meso tekačev | RAT | N, P1 | | 18.11.2022 | |
| | sveže meso pernate divjadi | GBM | P1 | | 18.11.2022 | |
| | GB-2.261 | sveže meso perutnine, razen svežega mesa tekačev | POU | N, P1 | | 18.11.2022 | |
| | sveže meso tekačev | RAT | N, P1 | | 18.11.2022 | |
| | sveže meso pernate divjadi | GBM | P1 | | 18.11.2022“ | |

(ii)

pri vnosu za Združeno kraljestvo se za vrstico za območje GB-2.222 dodajo naslednje vrstice za območja GB-2.223 do GB-2.261:

„GB

Združeno kraljestvo

GB-2.223

sveže meso perutnine, razen svežega mesa tekačev

POU

N, P1

27.10.2022

sveže meso tekačev

RAT

N, P1

27.10.2022

sveže meso pernate divjadi

GBM

P1

27.10.2022

GB-2.224

sveže meso perutnine, razen svežega mesa tekačev

POU

N, P1

27.10.2022

sveže meso tekačev

RAT

N, P1

27.10.2022

sveže meso pernate divjadi

GBM

P1

27.10.2022

GB-2.225

sveže meso perutnine, razen svežega mesa tekačev

POU

N, P1

28.10.2022

sveže meso tekačev

RAT

N, P1

28.10.2022

sveže meso pernate divjadi

GBM

P1

28.10.2022

GB-2.226

sveže meso perutnine, razen svežega mesa tekačev

POU

N, P1

29.10.2022

sveže meso tekačev

RAT

N, P1

29.10.2022

sveže meso pernate divjadi

GBM

P1

29.10.2022

GB-2.227

sveže meso perutnine, razen svežega mesa tekačev

POU

N, P1

29.10.2022

sveže meso tekačev

RAT

N, P1

29.10.2022

sveže meso pernate divjadi

GBM

P1

29.10.2022

GB-2.228

sveže meso perutnine, razen svežega mesa tekačev

POU

N, P1

29.10.2022

sveže meso tekačev

RAT

N, P1

29.10.2022

sveže meso pernate divjadi

GBM

P1

29.10.2022

GB-2.229

sveže meso perutnine, razen svežega mesa tekačev

POU

N, P1

30.10.2022

sveže meso tekačev

RAT

N, P1

30.10.2022

sveže meso pernate divjadi

GBM

P1

30.10.2022

GB-2.230

sveže meso perutnine, razen svežega mesa tekačev

POU

N, P1

29.10.2022

sveže meso tekačev

RAT

N, P1

29.10.2022

sveže meso pernate divjadi

GBM

P1

29.10.2022

GB-2.231

sveže meso perutnine, razen svežega mesa tekačev

POU

N, P1

30.10.2022

sveže meso tekačev

RAT

N, P1

30.10.2022

sveže meso pernate divjadi

GBM

P1

30.10.2022

GB-2.232

sveže meso perutnine, razen svežega mesa tekačev

POU

N, P1

31.10.2022

sveže meso tekačev

RAT

N, P1

31.10.2022

sveže meso pernate divjadi

GBM

P1

31.10.2022

GB-2.233

sveže meso perutnine, razen svežega mesa tekačev

POU

N, P1

1.11.2022

sveže meso tekačev

RAT

N, P1

1.11.2022

sveže meso pernate divjadi

GBM

P1

1.11.2022

GB-2.234

sveže meso perutnine, razen svežega mesa tekačev

POU

N, P1

1.11.2022

sveže meso tekačev

RAT

N, P1

1.11.2022

sveže meso pernate divjadi

GBM

P1

1.11.2022

GB-2.235

sveže meso perutnine, razen svežega mesa tekačev

POU

N, P1

1.11.2022

sveže meso tekačev

RAT

N, P1

1.11.2022

sveže meso pernate divjadi

GBM

P1

1.11.2022

GB-2.236

sveže meso perutnine, razen svežega mesa tekačev

POU

N, P1

2.11.2022

sveže meso tekačev

RAT

N, P1

2.11.2022

sveže meso pernate divjadi

GBM

P1

2.11.2022

GB-2.237

sveže meso perutnine, razen svežega mesa tekačev

POU

N, P1

2.11.2022

sveže meso tekačev

RAT

N, P1

2.11.2022

sveže meso pernate divjadi

GBM

P1

2.11.2022

GB-2.238

sveže meso perutnine, razen svežega mesa tekačev

POU

N, P1

2.11.2022

sveže meso tekačev

RAT

N, P1

2.11.2022

sveže meso pernate divjadi

GBM

P1

2.11.2022

GB-2.239

sveže meso perutnine, razen svežega mesa tekačev

POU

N, P1

3.11.2022

sveže meso tekačev

RAT

N, P1

3.11.2022

sveže meso pernate divjadi

GBM

P1

3.11.2022

GB-2.240

sveže meso perutnine, razen svežega mesa tekačev

POU

N, P1

3.11.2022

sveže meso tekačev

RAT

N, P1

3.11.2022

sveže meso pernate divjadi

GBM

P1

3.11.2022

GB-2.241

sveže meso perutnine, razen svežega mesa tekačev

POU

N, P1

4.11.2022

sveže meso tekačev

RAT

N, P1

4.11.2022

sveže meso pernate divjadi

GBM

P1

4.11.2022

GB-2.242

sveže meso perutnine, razen svežega mesa tekačev

POU

N, P1

4.11.2022

sveže meso tekačev

RAT

N, P1

4.11.2022

sveže meso pernate divjadi

GBM

P1

4.11.2022

GB-2.243

sveže meso perutnine, razen svežega mesa tekačev

POU

N, P1

5.11.2022

sveže meso tekačev

RAT

N, P1

5.11.2022

sveže meso pernate divjadi

GBM

P1

5.11.2022

GB-2.244

sveže meso perutnine, razen svežega mesa tekačev

POU

N, P1

5.11.2022

sveže meso tekačev

RAT

N, P1

5.11.2022

sveže meso pernate divjadi

GBM

P1

5.11.2022

GB-2.245

sveže meso perutnine, razen svežega mesa tekačev

POU

N, P1

6.11.2022

sveže meso tekačev

RAT

N, P1

6.11.2022

sveže meso pernate divjadi

GBM

P1

6.11.2022

GB-2.246

sveže meso perutnine, razen svežega mesa tekačev

POU

N, P1

6.11.2022

sveže meso tekačev

RAT

N, P1

6.11.2022

sveže meso pernate divjadi

GBM

P1

6.11.2022

GB-2.247

sveže meso perutnine, razen svežega mesa tekačev

POU

N, P1

7.11.2022

sveže meso tekačev

RAT

N, P1

7.11.2022

sveže meso pernate divjadi

GBM

P1

7.11.2022

GB-2.248

sveže meso perutnine, razen svežega mesa tekačev

POU

N, P1

8.11.2022

sveže meso tekačev

RAT

N, P1

8.11.2022

sveže meso pernate divjadi

GBM

P1

8.11.2022

GB-2.249

sveže meso perutnine, razen svežega mesa tekačev

POU

N, P1

9.11.2022

sveže meso tekačev

RAT

N, P1

9.11.2022

sveže meso pernate divjadi

GBM

P1

9.11.2022

GB-2.250

sveže meso perutnine, razen svežega mesa tekačev

POU

N, P1

9.11.2022

sveže meso tekačev

RAT

N, P1

9.11.2022

sveže meso pernate divjadi

GBM

P1

9.11.2022

GB-2.251

sveže meso perutnine, razen svežega mesa tekačev

POU

N, P1

10.11.2022

sveže meso tekačev

RAT

N, P1

10.11.2022

sveže meso pernate divjadi

GBM

P1

10.11.2022

GB-2.252

sveže meso perutnine, razen svežega mesa tekačev

POU

N, P1

11.11.2022

sveže meso tekačev

RAT

N, P1

11.11.2022

sveže meso pernate divjadi

GBM

P1

11.11.2022

GB-2.253

sveže meso perutnine, razen svežega mesa tekačev

POU

N, P1

11.11.2022

sveže meso tekačev

RAT

N, P1

11.11.2022

sveže meso pernate divjadi

GBM

P1

11.11.2022

GB-2.254

sveže meso perutnine, razen svežega mesa tekačev

POU

N, P1

13.11.2022

sveže meso tekačev

RAT

N, P1

13.11.2022

sveže meso pernate divjadi

GBM

P1

13.11.2022

GB-2.255

sveže meso perutnine, razen svežega mesa tekačev

POU

N, P1

14.11.2022

sveže meso tekačev

RAT

N, P1

14.11.2022

sveže meso pernate divjadi

GBM

P1

14.11.2022

GB-2.256

sveže meso perutnine, razen svežega mesa tekačev

POU

N, P1

14.11.2022

sveže meso tekačev

RAT

N, P1

14.11.2022

sveže meso pernate divjadi

GBM

P1

14.11.2022

GB-2.257

sveže meso perutnine, razen svežega mesa tekačev

POU

N, P1

15.11.2022

sveže meso tekačev

RAT

N, P1

15.11.2022

sveže meso pernate divjadi

GBM

P1

15.11.2022

GB-2.258

sveže meso perutnine, razen svežega mesa tekačev

POU

N, P1

16.11.2022

sveže meso tekačev

RAT

N, P1

16.11.2022

sveže meso pernate divjadi

GBM

P1

16.11.2022

GB-2.259

sveže meso perutnine, razen svežega mesa tekačev

POU

N, P1

16.11.2022

sveže meso tekačev

RAT

N, P1

16.11.2022

sveže meso pernate divjadi

GBM

P1

16.11.2022

GB-2.260

sveže meso perutnine, razen svežega mesa tekačev

POU

N, P1

18.11.2022

sveže meso tekačev

RAT

N, P1

18.11.2022

sveže meso pernate divjadi

GBM

P1

18.11.2022

GB-2.261

sveže meso perutnine, razen svežega mesa tekačev

POU

N, P1

18.11.2022

sveže meso tekačev

RAT

N, P1

18.11.2022

sveže meso pernate divjadi

GBM

P1

18.11.2022“

| (iii) | pri vnosu za Združene države Amerike se za vrstico za območje US-2.323 dodajo vrstice za območja US-2.324 do US-2.349:












  „US

  Združene države Amerike | US-2.324 | sveže meso perutnine, razen svežega mesa tekačev | POU | N, P1 | | 27.10.2022 | |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| sveže meso tekačev | RAT | N, P1 | | 27.10.2022 | |
| sveže meso pernate divjadi | GBM | P1 | | 27.10.2022 | |
| US-2.325 | sveže meso perutnine, razen svežega mesa tekačev | POU | N, P1 | | 27.10.2022 | |
| sveže meso tekačev | RAT | N, P1 | | 27.10.2022 | |
| | sveže meso pernate divjadi | GBM | P1 | | 27.10.2022 | |
| | US-2.326 | sveže meso perutnine, razen svežega mesa tekačev | POU | N, P1 | | 31.10.2022 | |
| | sveže meso tekačev | RAT | N, P1 | | 31.10.2022 | |
| | sveže meso pernate divjadi | GBM | P1 | | 31.10.2022 | |
| | US-2.327 | sveže meso perutnine, razen svežega mesa tekačev | POU | N, P1 | | 31.10.2022 | |
| | sveže meso tekačev | RAT | N, P1 | | 31.10.2022 | |
| | sveže meso pernate divjadi | GBM | P1 | | 31.10.2022 | |
| | US-2.328 | sveže meso perutnine, razen svežega mesa tekačev | POU | N, P1 | | 1.11.2022 | |
| | sveže meso tekačev | RAT | N, P1 | | 1.11.2022 | |
| | sveže meso pernate divjadi | GBM | P1 | | 1.11.2022 | |
| | US-2.329 | sveže meso perutnine, razen svežega mesa tekačev | POU | N, P1 | | 1.11.2022 | |
| | sveže meso tekačev | RAT | N, P1 | | 1.11.2022 | |
| | sveže meso pernate divjadi | GBM | P1 | | 1.11.2022 | |
| | US-2.330 | sveže meso perutnine, razen svežega mesa tekačev | POU | N, P1 | | 1.11.2022 | |
| | sveže meso tekačev | RAT | N, P1 | | 1.11.2022 | |
| | sveže meso pernate divjadi | GBM | P1 | | 1.11.2022 | |
| | US-2.331 | sveže meso perutnine, razen svežega mesa tekačev | POU | N, P1 | | 3.11.2022 | |
| | sveže meso tekačev | RAT | N, P1 | | 3.11.2022 | |
| | sveže meso pernate divjadi | GBM | P1 | | 3.11.2022 | |
| | US-2.332 | sveže meso perutnine, razen svežega mesa tekačev | POU | N, P1 | | 3.11.2022 | |
| | sveže meso tekačev | RAT | N, P1 | | 3.11.2022 | |
| | sveže meso pernate divjadi | GBM | P1 | | 3.11.2022 | |
| | US-2.333 | sveže meso perutnine, razen svežega mesa tekačev | POU | N, P1 | | 3.11.2022 | |
| | sveže meso tekačev | RAT | N, P1 | | 3.11.2022 | |
| | sveže meso pernate divjadi | GBM | P1 | | 3.11.2022 | |
| | US-2.334 | sveže meso perutnine, razen svežega mesa tekačev | POU | N, P1 | | 3.11.2022 | |
| | sveže meso tekačev | RAT | N, P1 | | 3.11.2022 | |
| | sveže meso pernate divjadi | GBM | P1 | | 3.11.2022 | |
| | US-2.335 | sveže meso perutnine, razen svežega mesa tekačev | POU | N, P1 | | 4.11.2022 | |
| | sveže meso tekačev | RAT | N, P1 | | 4.11.2022 | |
| | sveže meso pernate divjadi | GBM | P1 | | 4.11.2022 | |
| | US-2.336 | sveže meso perutnine, razen svežega mesa tekačev | POU | N, P1 | | 4.11.2022 | |
| | sveže meso tekačev | RAT | N, P1 | | 4.11.2022 | |
| | sveže meso pernate divjadi | GBM | P1 | | 4.11.2022 | |
| | US-2.337 | sveže meso perutnine, razen svežega mesa tekačev | POU | N, P1 | | 6.11.2022 | |
| | sveže meso tekačev | RAT | N, P1 | | 6.11.2022 | |
| | sveže meso pernate divjadi | GBM | P1 | | 6.11.2022 | |
| | US-2.338 | sveže meso perutnine, razen svežega mesa tekačev | POU | N, P1 | | 7.11.2022 | |
| | sveže meso tekačev | RAT | N, P1 | | 7.11.2022 | |
| | sveže meso pernate divjadi | GBM | P1 | | 7.11.2022 | |
| | US-2.339 | sveže meso perutnine, razen svežega mesa tekačev | POU | N, P1 | | 7.11.2022 | |
| | sveže meso tekačev | RAT | N, P1 | | 7.11.2022 | |
| | sveže meso pernate divjadi | GBM | P1 | | 7.11.2022 | |
| | US-2.340 | sveže meso perutnine, razen svežega mesa tekačev | POU | N, P1 | | 8.11.2022 | |
| | sveže meso tekačev | RAT | N, P1 | | 8.11.2022 | |
| | sveže meso pernate divjadi | GBM | P1 | | 8.11.2022 | |
| | US-2.341 | sveže meso perutnine, razen svežega mesa tekačev | POU | N, P1 | | 8.11.2022 | |
| | sveže meso tekačev | RAT | N, P1 | | 8.11.2022 | |
| | sveže meso pernate divjadi | GBM | P1 | | 8.11.2022 | |
| | US-2.342 | sveže meso perutnine, razen svežega mesa tekačev | POU | N, P1 | | 10.11.2022 | |
| | sveže meso tekačev | RAT | N, P1 | | 10.11.2022 | |
| | sveže meso pernate divjadi | GBM | P1 | | 10.11.2022 | |
| | US-2.343 | sveže meso perutnine, razen svežega mesa tekačev | POU | N, P1 | | 10.11.2022 | |
| | sveže meso tekačev | RAT | N, P1 | | 10.11.2022 | |
| | sveže meso pernate divjadi | GBM | P1 | | 10.11.2022 | |
| | US-2.344 | sveže meso perutnine, razen svežega mesa tekačev | POU | N, P1 | | 10.11.2022 | |
| | sveže meso tekačev | RAT | N, P1 | | 10.11.2022 | |
| | sveže meso pernate divjadi | GBM | P1 | | 10.11.2022 | |
| | US-2.345 | sveže meso perutnine, razen svežega mesa tekačev | POU | N, P1 | | 10.11.2022 | |
| | sveže meso tekačev | RAT | N, P1 | | 10.11.2022 | |
| | sveže meso pernate divjadi | GBM | P1 | | 10.11.2022 | |
| | US-2.346 | sveže meso perutnine, razen svežega mesa tekačev | POU | N, P1 | | 12.11.2022 | |
| | sveže meso tekačev | RAT | N, P1 | | 12.11.2022 | |
| | sveže meso pernate divjadi | GBM | P1 | | 12.11.2022 | |
| | US-2.347 | sveže meso perutnine, razen svežega mesa tekačev | POU | N, P1 | | 15.11.2022 | |
| | sveže meso tekačev | RAT | N, P1 | | 15.11.2022 | |
| | sveže meso pernate divjadi | GBM | P1 | | 15.11.2022 | |
| | US-2.348 | sveže meso perutnine, razen svežega mesa tekačev | POU | N, P1 | | 15.11.2022 | |
| | sveže meso tekačev | RAT | N, P1 | | 15.11.2022 | |
| | sveže meso pernate divjadi | GBM | P1 | | 15.11.2022 | |
| | US-2.349 | sveže meso perutnine, razen svežega mesa tekačev | POU | N, P1 | | 16.11.2022 | |
| | sveže meso tekačev | RAT | N, P1 | | 16.11.2022 | |
| | sveže meso pernate divjadi | GBM | P1 | | 16.11.2022“. | |

(iii)

pri vnosu za Združene države Amerike se za vrstico za območje US-2.323 dodajo vrstice za območja US-2.324 do US-2.349:

„US

Združene države Amerike

US-2.324

sveže meso perutnine, razen svežega mesa tekačev

POU

N, P1

27.10.2022

sveže meso tekačev

RAT

N, P1

27.10.2022

sveže meso pernate divjadi

GBM

P1

27.10.2022

US-2.325

sveže meso perutnine, razen svežega mesa tekačev

POU

N, P1

27.10.2022

sveže meso tekačev

RAT

N, P1

27.10.2022

sveže meso pernate divjadi

GBM

P1

27.10.2022

US-2.326

sveže meso perutnine, razen svežega mesa tekačev

POU

N, P1

31.10.2022

sveže meso tekačev

RAT

N, P1

31.10.2022

sveže meso pernate divjadi

GBM

P1

31.10.2022

US-2.327

sveže meso perutnine, razen svežega mesa tekačev

POU

N, P1

31.10.2022

sveže meso tekačev

RAT

N, P1

31.10.2022

sveže meso pernate divjadi

GBM

P1

31.10.2022

US-2.328

sveže meso perutnine, razen svežega mesa tekačev

POU

N, P1

1.11.2022

sveže meso tekačev

RAT

N, P1

1.11.2022

sveže meso pernate divjadi

GBM

P1

1.11.2022

US-2.329

sveže meso perutnine, razen svežega mesa tekačev

POU

N, P1

1.11.2022

sveže meso tekačev

RAT

N, P1

1.11.2022

sveže meso pernate divjadi

GBM

P1

1.11.2022

US-2.330

sveže meso perutnine, razen svežega mesa tekačev

POU

N, P1

1.11.2022

sveže meso tekačev

RAT

N, P1

1.11.2022

sveže meso pernate divjadi

GBM

P1

1.11.2022

US-2.331

sveže meso perutnine, razen svežega mesa tekačev

POU

N, P1

3.11.2022

sveže meso tekačev

RAT

N, P1

3.11.2022

sveže meso pernate divjadi

GBM

P1

3.11.2022

US-2.332

sveže meso perutnine, razen svežega mesa tekačev

POU

N, P1

3.11.2022

sveže meso tekačev

RAT

N, P1

3.11.2022

sveže meso pernate divjadi

GBM

P1

3.11.2022

US-2.333

sveže meso perutnine, razen svežega mesa tekačev

POU

N, P1

3.11.2022

sveže meso tekačev

RAT

N, P1

3.11.2022

sveže meso pernate divjadi

GBM

P1

3.11.2022

US-2.334

sveže meso perutnine, razen svežega mesa tekačev

POU

N, P1

3.11.2022

sveže meso tekačev

RAT

N, P1

3.11.2022

sveže meso pernate divjadi

GBM

P1

3.11.2022

US-2.335

sveže meso perutnine, razen svežega mesa tekačev

POU

N, P1

4.11.2022

sveže meso tekačev

RAT

N, P1

4.11.2022

sveže meso pernate divjadi

GBM

P1

4.11.2022

US-2.336

sveže meso perutnine, razen svežega mesa tekačev

POU

N, P1

4.11.2022

sveže meso tekačev

RAT

N, P1

4.11.2022

sveže meso pernate divjadi

GBM

P1

4.11.2022

US-2.337

sveže meso perutnine, razen svežega mesa tekačev

POU

N, P1

6.11.2022

sveže meso tekačev

RAT

N, P1

6.11.2022

sveže meso pernate divjadi

GBM

P1

6.11.2022

US-2.338

sveže meso perutnine, razen svežega mesa tekačev

POU

N, P1

7.11.2022

sveže meso tekačev

RAT

N, P1

7.11.2022

sveže meso pernate divjadi

GBM

P1

7.11.2022

US-2.339

sveže meso perutnine, razen svežega mesa tekačev

POU

N, P1

7.11.2022

sveže meso tekačev

RAT

N, P1

7.11.2022

sveže meso pernate divjadi

GBM

P1

7.11.2022

US-2.340

sveže meso perutnine, razen svežega mesa tekačev

POU

N, P1

8.11.2022

sveže meso tekačev

RAT

N, P1

8.11.2022

sveže meso pernate divjadi

GBM

P1

8.11.2022

US-2.341

sveže meso perutnine, razen svežega mesa tekačev

POU

N, P1

8.11.2022

sveže meso tekačev

RAT

N, P1

8.11.2022

sveže meso pernate divjadi

GBM

P1

8.11.2022

US-2.342

sveže meso perutnine, razen svežega mesa tekačev

POU

N, P1

10.11.2022

sveže meso tekačev

RAT

N, P1

10.11.2022

sveže meso pernate divjadi

GBM

P1

10.11.2022

US-2.343

sveže meso perutnine, razen svežega mesa tekačev

POU

N, P1

10.11.2022

sveže meso tekačev

RAT

N, P1

10.11.2022

sveže meso pernate divjadi

GBM

P1

10.11.2022

US-2.344

sveže meso perutnine, razen svežega mesa tekačev

POU

N, P1

10.11.2022

sveže meso tekačev

RAT

N, P1

10.11.2022

sveže meso pernate divjadi

GBM

P1

10.11.2022

US-2.345

sveže meso perutnine, razen svežega mesa tekačev

POU

N, P1

10.11.2022

sveže meso tekačev

RAT

N, P1

10.11.2022

sveže meso pernate divjadi

GBM

P1

10.11.2022

US-2.346

sveže meso perutnine, razen svežega mesa tekačev

POU

N, P1

12.11.2022

sveže meso tekačev

RAT

N, P1

12.11.2022

sveže meso pernate divjadi

GBM

P1

12.11.2022

US-2.347

sveže meso perutnine, razen svežega mesa tekačev

POU

N, P1

15.11.2022

sveže meso tekačev

RAT

N, P1

15.11.2022

sveže meso pernate divjadi

GBM

P1

15.11.2022

US-2.348

sveže meso perutnine, razen svežega mesa tekačev

POU

N, P1

15.11.2022

sveže meso tekačev

RAT

N, P1

15.11.2022

sveže meso pernate divjadi

GBM

P1

15.11.2022

US-2.349

sveže meso perutnine, razen svežega mesa tekačev

POU

N, P1

16.11.2022

sveže meso tekačev

RAT

N, P1

16.11.2022

sveže meso pernate divjadi

GBM

P1

16.11.2022“.

---

SKLEPI

| 28.11.2022 | SL | Uradni list Evropske unije | L 307/132 |
| --- | --- | --- | --- |

28.11.2022

SL

Uradni list Evropske unije

L 307/132

---

SKLEP POLITIČNEGA IN VARNOSTNEGA ODBORA (SZVP) 2022/2317

z dne 22. novembra 2022

o ponovni potrditvi odobritve vojaške operacije Evropske unije v Sredozemlju (EUNAVFOR MED IRINI) (EUNAVFOR MED IRINI/5/2022)

POLITIČNI IN VARNOSTNI ODBOR JE –

ob upoštevanju Pogodbe o Evropski uniji in zlasti člena 38 Pogodbe,

ob upoštevanju Sklepa Sveta (SZVP) 2020/472 z dne 31. marca 2020 o vojaški operaciji Evropske unije v Sredozemlju (EUNAVFOR MED IRINI) (1) in zlasti člena 8(3) Sklepa,

ob upoštevanju naslednjega:

| (1) | Svet je 31. marca 2020 sprejel Sklep (SZVP) 2020/472, s katerim je vzpostavil in začel vojaško operacijo Evropske unije v Sredozemlju (EUNAVFOR MED IRINI) za obdobje do 31. marca 2021. |
| --- | --- |

(1)

Svet je 31. marca 2020 sprejel Sklep (SZVP) 2020/472, s katerim je vzpostavil in začel vojaško operacijo Evropske unije v Sredozemlju (EUNAVFOR MED IRINI) za obdobje do 31. marca 2021.

| (2) | V členu 8(3) Sklepa (SZVP) 2020/472 je določeno, da se ne glede na to obdobje odobritev operacije ponovno potrdi vsake štiri mesece in da Politični in varnostni odbor operacijo podaljša, razen če ima uporaba pomorskih zmogljivosti operacije spodbujevalni učinek na migracije na podlagi utemeljenih dokazov, zbranih v skladu z meril, določenimi v načrtu operacije. |
| --- | --- |

(2)

V členu 8(3) Sklepa (SZVP) 2020/472 je določeno, da se ne glede na to obdobje odobritev operacije ponovno potrdi vsake štiri mesece in da Politični in varnostni odbor operacijo podaljša, razen če ima uporaba pomorskih zmogljivosti operacije spodbujevalni učinek na migracije na podlagi utemeljenih dokazov, zbranih v skladu z meril, določenimi v načrtu operacije.

| (3) | Svet je 26. marca 2021 sprejel Sklep (SZVP) 2021/542 (2), s katerim je bila operacija podaljšana do 31. marca 2023, pri čemer se zanjo uporablja enak postopek ponovne potrditve. |
| --- | --- |

(3)

Svet je 26. marca 2021 sprejel Sklep (SZVP) 2021/542 (2), s katerim je bila operacija podaljšana do 31. marca 2023, pri čemer se zanjo uporablja enak postopek ponovne potrditve.

| (4) | Poveljnik operacije je zagotavljal mesečna poročila o spodbujevalnih dejavnikih. |
| --- | --- |

(4)

Poveljnik operacije je zagotavljal mesečna poročila o spodbujevalnih dejavnikih.

| (5) | Odobritev operacije bi bilo treba ponovno potrditi za deveto štirimesečno podobdobje njenega mandata in operacijo skladno s tem podaljšati – |
| --- | --- |

(5)

Odobritev operacije bi bilo treba ponovno potrditi za deveto štirimesečno podobdobje njenega mandata in operacijo skladno s tem podaljšati –

SPREJEL NASLEDNJI SKLEP:

Člen 1

Odobritev EUNAVFOR MED IRINI se ponovno potrdi in operacija se podaljša za obdobje od 1. decembra 2022 do 31. marca 2023.

Člen 2

Ta sklep začne veljati na dan sprejetja.

V Bruslju, 22. novembra 2022

Za Politični in varnostni odbor

predsednica

D. PRONK

---

(1)  
  UL L 101, 1.4.2020, str. 4.

1

(2)  Sklep Sveta (SZVP) 2021/542 z dne 26. marca 2021 o spremembi Sklepa (SZVP) 2020/472 o vojaški operaciji Evropske unije v Sredozemlju (EUNAVFOR MED IRINI) (UL L 108, 29.3.2021, str. 57).

2

---

| 28.11.2022 | SL | Uradni list Evropske unije | L 307/133 |
| --- | --- | --- | --- |

28.11.2022

SL

Uradni list Evropske unije

L 307/133

---

SKLEP SVETA (SZVP) 2022/2318

z dne 25. novembra 2022

o spremembi Sklepa 2010/452/SZVP o nadzorni misiji Evropske unije v Gruziji, EUMM Georgia

SVET EVROPSKE UNIJE JE –

ob upoštevanju Pogodbe o Evropski uniji ter zlasti členov 42(4) in 43(2) Pogodbe,

ob upoštevanju predloga visokega predstavnika Unije za zunanje zadeve in varnostno politiko,

ob upoštevanju naslednjega:

| (1) | Svet je 12. avgusta 2010 sprejel Sklep 2010/452/SZVP (1), s katerim je bila podaljšana nadzorna misija Evropske unije v Gruziji (EUMM Georgia), vzpostavljena s Skupnim ukrepom Sveta 2008/736/SZVP (2). |
| --- | --- |

(1)

Svet je 12. avgusta 2010 sprejel Sklep 2010/452/SZVP (1), s katerim je bila podaljšana nadzorna misija Evropske unije v Gruziji (EUMM Georgia), vzpostavljena s Skupnim ukrepom Sveta 2008/736/SZVP (2).

| (2) | Svet je 3. decembra 2020 sprejel Sklep (SZVP) 2020/1990 (3), s katerim je mandat misije EUMM Georgia podaljšal do 14. decembra 2022. |
| --- | --- |

(2)

Svet je 3. decembra 2020 sprejel Sklep (SZVP) 2020/1990 (3), s katerim je mandat misije EUMM Georgia podaljšal do 14. decembra 2022.

| (3) | Politični in varnostni odbor je po strateškem pregledu misije priporočil, da se mandat misije EUMM Georgia podaljša do 14. decembra 2024. |
| --- | --- |

(3)

Politični in varnostni odbor je po strateškem pregledu misije priporočil, da se mandat misije EUMM Georgia podaljša do 14. decembra 2024.

| (4) | Sklep 2010/452/SZVP bi bilo treba ustrezno spremeniti. |
| --- | --- |

(4)

Sklep 2010/452/SZVP bi bilo treba ustrezno spremeniti.

| (5) | Misija se bo izvajala v razmerah, ki se lahko poslabšajo in bi lahko ovirale doseganje ciljev zunanjega delovanja Unije iz člena 21 Pogodbe – |
| --- | --- |

(5)

Misija se bo izvajala v razmerah, ki se lahko poslabšajo in bi lahko ovirale doseganje ciljev zunanjega delovanja Unije iz člena 21 Pogodbe –

SPREJEL NASLEDNJI SKLEP:

Člen 1

Sklep 2010/452/SZVP se spremeni:

| (1) | v členu 14(1) se doda naslednji pododstavek:

  „Referenčni finančni znesek za kritje odhodkov, povezanih z misijo, med 15. decembrom 2022 in 14. decembrom 2024 je 47 141 684,02 EUR.“; |
| --- | --- |

(1)

v členu 14(1) se doda naslednji pododstavek:

„Referenčni finančni znesek za kritje odhodkov, povezanih z misijo, med 15. decembrom 2022 in 14. decembrom 2024 je 47 141 684,02 EUR.“;

| (2) | v členu 18 se drugi odstavek nadomesti z naslednjim:

  „Veljati preneha 14. decembra 2024.“. |
| --- | --- |

(2)

v členu 18 se drugi odstavek nadomesti z naslednjim:

„Veljati preneha 14. decembra 2024.“.

Člen 2

Ta sklep začne veljati na dan sprejetja.

Uporablja se od 15. decembra 2022.

V Bruslju, 25. novembra 2022

Za Svet

predsednik

J. SÍKELA

---

(1)  Sklep Sveta 2010/452/SZVP z dne 12. avgusta 2010 o nadzorni misiji Evropske unije v Gruziji, EUMM Georgia (UL L 213, 13.8.2010, str. 43).

1

(2)  Skupni ukrep Sveta 2008/736/SZVP z dne 15. septembra 2008 o nadzorni misiji Evropske unije v Gruziji, EUMM Georgia (UL L 248, 17.9.2008, str. 26).

2

(3)  Sklep Sveta (SZVP) 2020/1990 z dne 3. decembra 2020 o spremembi Sklepa 2010/452/SZVP o nadzorni misiji Evropske unije v Gruziji, EUMM Georgia (UL L 411, 7.12.2020, str. 1).

3

---

| 28.11.2022 | SL | Uradni list Evropske unije | L 307/135 |
| --- | --- | --- | --- |

28.11.2022

SL

Uradni list Evropske unije

L 307/135

---

SKLEP SVETA (SZVP) 2022/2319

z dne 25. novembra 2022

o omejevalnih ukrepih glede na razmere na Haitiju

SVET EVROPSKE UNIJE JE –

ob upoštevanju Pogodbe o Evropski uniji in zlasti člena 29 Pogodbe,

ob upoštevanju predloga visokega predstavnika Unije za zunanje zadeve in varnostno politiko,

ob upoštevanju naslednjega:

| (1) | Varnostni svet Združenih narodov (v nadaljnjem besedilu: Varnostni svet) je 21. oktobra 2022 sprejel Resolucijo 2653 (2022), v kateri je potrdil svojo odločno zavezanost suverenosti, neodvisnosti, ozemeljski nedotakljivosti in celovitosti Haitija. |
| --- | --- |

(1)

Varnostni svet Združenih narodov (v nadaljnjem besedilu: Varnostni svet) je 21. oktobra 2022 sprejel Resolucijo 2653 (2022), v kateri je potrdil svojo odločno zavezanost suverenosti, neodvisnosti, ozemeljski nedotakljivosti in celovitosti Haitija.

| (2) | Varnostni svet v Resoluciji Varnostnega sveta Združenih narodov (RVSZN) 2653 (2022) opozarja na vse svoje prejšnje resolucije o Haitiju, zlasti RVSZN 2645 (2022), v kateri med drugim zahteva takojšnje prenehanje nasilja tolp in kriminalnih dejavnosti ter izraža pripravljenost, da sprejme ustrezne potrebne ukrepe proti tistim, ki sodelujejo pri nasilju tolp, kriminalnih dejavnostih ali kršitvah človekovih pravic ali jih podpirajo ali katerih druge dejavnosti spodkopavajo mir, stabilnost in varnost Haitija in regije. |
| --- | --- |

(2)

Varnostni svet v Resoluciji Varnostnega sveta Združenih narodov (RVSZN) 2653 (2022) opozarja na vse svoje prejšnje resolucije o Haitiju, zlasti RVSZN 2645 (2022), v kateri med drugim zahteva takojšnje prenehanje nasilja tolp in kriminalnih dejavnosti ter izraža pripravljenost, da sprejme ustrezne potrebne ukrepe proti tistim, ki sodelujejo pri nasilju tolp, kriminalnih dejavnostih ali kršitvah človekovih pravic ali jih podpirajo ali katerih druge dejavnosti spodkopavajo mir, stabilnost in varnost Haitija in regije.

| (3) | V RVSZN 2653 (2022) je ugotovljeno, da razmere na Haitiju še naprej ogrožajo mednarodni mir in varnost, zato vsebuje zahtevo po uvedbi omejitve potovanj za osebe, ki jih je Odbor, ustanovljen na podlagi odstavka 19 RVSZN 2653 (2022) (v nadaljnjem besedilu: Odbor za sankcije) uvrstil na seznam, zamrznitvi vseh sredstev in gospodarskih virov oseb ali subjektov, ki jih je Odbor za sankcije uvrstil na seznam, ter uvedbi embarga na orožje za osebe ali subjekte, ki jih je Odbor za sankcije uvrstil na seznam. |
| --- | --- |

(3)

V RVSZN 2653 (2022) je ugotovljeno, da razmere na Haitiju še naprej ogrožajo mednarodni mir in varnost, zato vsebuje zahtevo po uvedbi omejitve potovanj za osebe, ki jih je Odbor, ustanovljen na podlagi odstavka 19 RVSZN 2653 (2022) (v nadaljnjem besedilu: Odbor za sankcije) uvrstil na seznam, zamrznitvi vseh sredstev in gospodarskih virov oseb ali subjektov, ki jih je Odbor za sankcije uvrstil na seznam, ter uvedbi embarga na orožje za osebe ali subjekte, ki jih je Odbor za sankcije uvrstil na seznam.

| (4) | Za izvajanje nekaterih ukrepov je potrebno ukrepanje Unije – |
| --- | --- |

(4)

Za izvajanje nekaterih ukrepov je potrebno ukrepanje Unije –

SPREJEL NASLEDNJI SKLEP:

Člen 1

1.   Prepovedana je neposredna ali posredna dobava, prodaja, prenos ali izvoz orožja in sorodnega materiala vseh vrst, vključno z orožjem in strelivom, vojaškimi vozili in opremo, paravojaško opremo in rezervnimi deli za našteto opremo, posameznikom in subjektom, ki jih je Odbor, ustanovljen na podlagi odstavka 19 Resolucije Varnostnega sveta Združenih narodov (v nadaljnjem besedilu: RVSZN) 2653 (2022), (v nadaljnjem besedilu: Odbor za sankcije) uvrstil na seznam, ali v korist teh posameznikov in subjektov s strani državljanov držav članic ali z ozemelj držav članic ali z uporabo plovil ali letal pod njihovo zastavo ne glede na to, ali izvirajo z omenjenih ozemelj ali ne.

Osebe in subjekti iz tega odstavka so navedeni na seznamu v Prilogi.

2.   Prepovedano je:

| (a) | neposredno ali posredno zagotavljati tehnično pomoč, usposabljanje ali drugo pomoč, vključno z zagotavljanjem oboroženega najemniškega vojaškega osebja, povezano z vojaškimi dejavnostmi ali zagotavljanjem, vzdrževanjem ali uporabo orožja in sorodnega materiala vsem osebam ali subjektom iz odstavka 1; |
| --- | --- |

(a)

neposredno ali posredno zagotavljati tehnično pomoč, usposabljanje ali drugo pomoč, vključno z zagotavljanjem oboroženega najemniškega vojaškega osebja, povezano z vojaškimi dejavnostmi ali zagotavljanjem, vzdrževanjem ali uporabo orožja in sorodnega materiala vsem osebam ali subjektom iz odstavka 1;

| (b) | neposredno ali posredno financirati ali zagotavljati finančno pomoč v zvezi z vojaškimi dejavnostmi, zlasti nepovratna sredstva, posojila in zavarovanje izvoznih kreditov, pa tudi zavarovanje in pozavarovanje za vsakršno prodajo, dobavo, prenos ali izvoz orožja in sorodnega materiala ali za zagotavljanje s tem povezane tehnične ali druge pomoči vsem osebam ali subjektom iz odstavka 1. |
| --- | --- |

(b)

neposredno ali posredno financirati ali zagotavljati finančno pomoč v zvezi z vojaškimi dejavnostmi, zlasti nepovratna sredstva, posojila in zavarovanje izvoznih kreditov, pa tudi zavarovanje in pozavarovanje za vsakršno prodajo, dobavo, prenos ali izvoz orožja in sorodnega materiala ali za zagotavljanje s tem povezane tehnične ali druge pomoči vsem osebam ali subjektom iz odstavka 1.

3.   Države članice v skladu z nacionalnimi organi in zakonodajo ter ob upoštevanju mednarodnega prava na svojem ozemlju, tudi v morskih pristaniščih in na letališčih, pregledajo vsakršen tovor, namenjen na Haiti, če imajo informacije, na podlagi katerih utemeljeno domnevajo, da tovor vsebuje predmete, katerih dobava, prodaja, prenos ali izvoz je prepovedan v skladu s tem členom.

4.   Države članice Odboru za sankcije pravočasno poročajo o primerih kršitev ukrepov iz odstavkov 1 in 2.

5.   Države članice zagotovijo, da so uvedeni ustrezni ukrepi za označevanje in evidentiranje, da je mogoče slediti orožju, tudi osebnemu in lahkemu orožju, v skladu z mednarodnimi in regionalnimi instrumenti, katerih pogodbenice so, ter preučijo, kako lahko po potrebi in na prošnjo najbolje pomagajo sosednjim državam pri preprečevanju in odkrivanju nedovoljene trgovine in preusmerjanja, s katerima se kršijo ukrepi, uvedeni z odstavkoma 1 in 2.

Člen 2

1.   Države članice sprejmejo potrebne ukrepe, da preprečijo vstop na svoje ozemlje ali tranzit preko njega osebam, ki jih je Odbor za sankcije uvrstil na seznam zaradi neposredne ali posredne odgovornosti za dejanja, ki ogrožajo mir, varnost in stabilnost Haitija, vpletenosti vanje ali sodelovanja v njih, kar med drugim vključuje:

| (a) | neposredno ali posredno sodelovanje pri kriminalnih dejavnostih in nasilju, ki vključujejo oborožene skupine in kriminalne mreže, ki spodbujajo nasilje, vključno s prisilnim novačenjem otrok s strani takih skupin in mrež, ugrabitvami, trgovino z ljudmi in tihotapljenjem migrantov, umori ter spolnim nasiljem in nasiljem na podlagi spola, ali podpiranje teh dejavnosti ali nasilja; |
| --- | --- |

(a)

neposredno ali posredno sodelovanje pri kriminalnih dejavnostih in nasilju, ki vključujejo oborožene skupine in kriminalne mreže, ki spodbujajo nasilje, vključno s prisilnim novačenjem otrok s strani takih skupin in mrež, ugrabitvami, trgovino z ljudmi in tihotapljenjem migrantov, umori ter spolnim nasiljem in nasiljem na podlagi spola, ali podpiranje teh dejavnosti ali nasilja;

| (b) | podpiranje nedovoljene trgovine z orožjem in sorodnim materialom, njunega preusmerjanja ali s tem povezanih nezakonitih finančnih tokov; |
| --- | --- |

(b)

podpiranje nedovoljene trgovine z orožjem in sorodnim materialom, njunega preusmerjanja ali s tem povezanih nezakonitih finančnih tokov;

| (c) | delovanje za posameznika ali subjekt, uvrščen na seznam v povezavi z dejanji iz točk (a) in (b), v njegovem imenu ali po njegovih navodilih, oziroma drugačno podpiranje ali financiranje takega posameznika ali subjekta, vključno z neposredno ali posredno uporabo premoženjske koristi, pridobljene z organiziranim kriminalom, vključno s premoženjsko koristjo, pridobljeno z nezakonito proizvodnjo drog in njihovih predhodnih sestavin, ki izvirajo s Haitija ali so v tranzitu prek Haitija, in trgovino z njimi, trgovino z ljudmi in tihotapljenjem migrantov s Haitija ali tihotapljenjem orožja in trgovino z orožjem na Haiti ali z njega; |
| --- | --- |

(c)

delovanje za posameznika ali subjekt, uvrščen na seznam v povezavi z dejanji iz točk (a) in (b), v njegovem imenu ali po njegovih navodilih, oziroma drugačno podpiranje ali financiranje takega posameznika ali subjekta, vključno z neposredno ali posredno uporabo premoženjske koristi, pridobljene z organiziranim kriminalom, vključno s premoženjsko koristjo, pridobljeno z nezakonito proizvodnjo drog in njihovih predhodnih sestavin, ki izvirajo s Haitija ali so v tranzitu prek Haitija, in trgovino z njimi, trgovino z ljudmi in tihotapljenjem migrantov s Haitija ali tihotapljenjem orožja in trgovino z orožjem na Haiti ali z njega;

| (d) | kršitev embarga na orožje ali neposredno ali posredno dobavljanje, prodajo ali prenos orožja ali sorodnega materiala oboroženim skupinam ali kriminalnim mrežam na Haitiju ali prejemanje orožja ali sorodnega materiala od njih ali nudenje tehničnega svetovanja, usposabljanja ali pomoči tem skupinam ali mrežam, vključno s financiranjem in finančno pomočjo, v povezavi z nasilnimi dejanji oboroženih skupin ali kriminalnih mrež na Haitiju; |
| --- | --- |

(d)

kršitev embarga na orožje ali neposredno ali posredno dobavljanje, prodajo ali prenos orožja ali sorodnega materiala oboroženim skupinam ali kriminalnim mrežam na Haitiju ali prejemanje orožja ali sorodnega materiala od njih ali nudenje tehničnega svetovanja, usposabljanja ali pomoči tem skupinam ali mrežam, vključno s financiranjem in finančno pomočjo, v povezavi z nasilnimi dejanji oboroženih skupin ali kriminalnih mrež na Haitiju;

| (e) | načrtovanje, vodenje ali izvajanje dejanj, ki pomenijo kršitev mednarodnega prava o človekovih pravicah, ali dejanj, ki pomenijo zlorabo človekovih pravic, vključno s tistimi, ki zajemajo izvensodne usmrtitve, tudi žensk in otrok, ter naročanje nasilnih dejanj, ugrabitev, prisilnih izginotij ali ugrabitev za namene pridobivanja odkupnine na Haitiju; |
| --- | --- |

(e)

načrtovanje, vodenje ali izvajanje dejanj, ki pomenijo kršitev mednarodnega prava o človekovih pravicah, ali dejanj, ki pomenijo zlorabo človekovih pravic, vključno s tistimi, ki zajemajo izvensodne usmrtitve, tudi žensk in otrok, ter naročanje nasilnih dejanj, ugrabitev, prisilnih izginotij ali ugrabitev za namene pridobivanja odkupnine na Haitiju;

| (f) | načrtovanje, vodenje ali izvajanje dejanj, ki vključujejo spolno nasilje in nasilje na podlagi spola, vključno s posilstvom in spolnim suženjstvom, na Haitiju; |
| --- | --- |

(f)

načrtovanje, vodenje ali izvajanje dejanj, ki vključujejo spolno nasilje in nasilje na podlagi spola, vključno s posilstvom in spolnim suženjstvom, na Haitiju;

| (g) | oviranje dostave humanitarne pomoči Haitiju, dostopa do nje ali njenega razdeljevanja na Haitiju; |
| --- | --- |

(g)

oviranje dostave humanitarne pomoči Haitiju, dostopa do nje ali njenega razdeljevanja na Haitiju;

| (h) | napade na osebje ali prostore misij in operacij Združenih narodov na Haitiju ali zagotavljanje podpore takim napadom. |
| --- | --- |

(h)

napade na osebje ali prostore misij in operacij Združenih narodov na Haitiju ali zagotavljanje podpore takim napadom.

Osebe iz tega odstavka so navedene na seznamu v Prilogi.

2.   Odstavek 1 držav članic ne zavezuje k temu, da bi lastnim državljanom zavrnile vstop na svoje ozemlje.

3.   Odstavek 1 se ne uporablja, kadar je vstop v državo ali tranzit prek nje potreben zaradi sodnega postopka.

4.   Odstavek 1 se ne uporablja, kadar se Odbor za sankcije v posameznem primeru odloči, da:

| (a) | je vstop ali tranzit upravičen zaradi humanitarnih potreb, vključno z verskimi obveznostmi, |
| --- | --- |

(a)

je vstop ali tranzit upravičen zaradi humanitarnih potreb, vključno z verskimi obveznostmi,

| (b) | bi izjema prispevala k ciljema miru in stabilnosti na Haitiju. |
| --- | --- |

(b)

bi izjema prispevala k ciljema miru in stabilnosti na Haitiju.

5.   V primerih, ko država članica na podlagi odstavka 3 ali 4 dovoli vstop na svoje ozemlje ali tranzit prek njega osebam, navedenim na seznamu v Prilogi, se dovoljenje omeji na namen, za katerega je bilo odobreno, in na osebe, na katere se nanaša.

Člen 3

1.   Vsa sredstva in gospodarski viri, ki so neposredno ali posredno v lasti ali pod nadzorom oseb ali subjektov, ki jih je Odbor za sankcije uvrstil na seznam zaradi neposredne ali posredne odgovornosti za naslednja dejanja, ki ogrožajo mir, varnost in stabilnost Haitija, ali vpletenosti v njih, kar med drugim vključuje:

| (a) | neposredno ali posredno sodelovanje pri kriminalnih dejavnostih in nasilju, ki vključujejo oborožene skupine in kriminalne mreže, ki spodbujajo nasilje, vključno s prisilnim novačenjem otrok s strani takih skupin in mrež, ugrabitvami, trgovino z ljudmi in tihotapljenjem migrantov, umori ter spolnim nasiljem in nasiljem na podlagi spola, ali podpiranje teh dejavnosti ali nasilja; |
| --- | --- |

(a)

neposredno ali posredno sodelovanje pri kriminalnih dejavnostih in nasilju, ki vključujejo oborožene skupine in kriminalne mreže, ki spodbujajo nasilje, vključno s prisilnim novačenjem otrok s strani takih skupin in mrež, ugrabitvami, trgovino z ljudmi in tihotapljenjem migrantov, umori ter spolnim nasiljem in nasiljem na podlagi spola, ali podpiranje teh dejavnosti ali nasilja;

| (b) | podpiranje nedovoljene trgovine z orožjem in sorodnim materialom, njunega preusmerjanja ali s tem povezanih nezakonitih finančnih tokov; |
| --- | --- |

(b)

podpiranje nedovoljene trgovine z orožjem in sorodnim materialom, njunega preusmerjanja ali s tem povezanih nezakonitih finančnih tokov;

| (c) | delovanje za posameznika ali subjekt, uvrščen na seznam v povezavi z dejanji iz točk (a) in (b), v njegovem imenu ali po njegovih navodilih, oziroma drugačno podpiranje ali financiranje takega posameznika ali subjekta, vključno z neposredno ali posredno uporabo premoženjske koristi, pridobljene z organiziranim kriminalom, vključno s premoženjsko koristjo, pridobljeno z nezakonito proizvodnjo drog in njihovih predhodnih sestavin, ki izvirajo s Haitija ali so v tranzitu prek Haitija, in trgovino z njimi, trgovino z ljudmi in tihotapljenjem migrantov s Haitija ali tihotapljenjem orožja in trgovino z orožjem na Haiti ali z njega; |
| --- | --- |

(c)

delovanje za posameznika ali subjekt, uvrščen na seznam v povezavi z dejanji iz točk (a) in (b), v njegovem imenu ali po njegovih navodilih, oziroma drugačno podpiranje ali financiranje takega posameznika ali subjekta, vključno z neposredno ali posredno uporabo premoženjske koristi, pridobljene z organiziranim kriminalom, vključno s premoženjsko koristjo, pridobljeno z nezakonito proizvodnjo drog in njihovih predhodnih sestavin, ki izvirajo s Haitija ali so v tranzitu prek Haitija, in trgovino z njimi, trgovino z ljudmi in tihotapljenjem migrantov s Haitija ali tihotapljenjem orožja in trgovino z orožjem na Haiti ali z njega;

| (d) | kršitev embarga na orožje ali neposredno ali posredno dobavljanje, prodajo ali prenos orožja ali sorodnega materiala oboroženim skupinam ali kriminalnim mrežam na Haitiju ali prejemanje orožja ali sorodnega materiala od njih ali nudenje tehničnega svetovanja, usposabljanja ali pomoči tem skupinam ali mrežam, vključno s financiranjem in finančno pomočjo, v povezavi z nasilnimi dejanji oboroženih skupin ali kriminalnih mrež na Haitiju; |
| --- | --- |

(d)

kršitev embarga na orožje ali neposredno ali posredno dobavljanje, prodajo ali prenos orožja ali sorodnega materiala oboroženim skupinam ali kriminalnim mrežam na Haitiju ali prejemanje orožja ali sorodnega materiala od njih ali nudenje tehničnega svetovanja, usposabljanja ali pomoči tem skupinam ali mrežam, vključno s financiranjem in finančno pomočjo, v povezavi z nasilnimi dejanji oboroženih skupin ali kriminalnih mrež na Haitiju;

| (e) | načrtovanje, vodenje ali izvajanje dejanj, ki pomenijo kršitev mednarodnega prava o človekovih pravicah, ali dejanj, ki pomenijo zlorabo človekovih pravic, vključno s tistimi, ki zajemajo izvensodne usmrtitve, tudi žensk in otrok, ter naročanje nasilnih dejanj, ugrabitev, prisilnih izginotij ali ugrabitev za namene pridobitve odkupnine na Haitiju; |
| --- | --- |

(e)

načrtovanje, vodenje ali izvajanje dejanj, ki pomenijo kršitev mednarodnega prava o človekovih pravicah, ali dejanj, ki pomenijo zlorabo človekovih pravic, vključno s tistimi, ki zajemajo izvensodne usmrtitve, tudi žensk in otrok, ter naročanje nasilnih dejanj, ugrabitev, prisilnih izginotij ali ugrabitev za namene pridobitve odkupnine na Haitiju;

| (f) | načrtovanje, vodenje ali izvajanje dejanj, ki vključujejo spolno nasilje in nasilje na podlagi spola, vključno s posilstvom in spolnim suženjstvom, na Haitiju; |
| --- | --- |

(f)

načrtovanje, vodenje ali izvajanje dejanj, ki vključujejo spolno nasilje in nasilje na podlagi spola, vključno s posilstvom in spolnim suženjstvom, na Haitiju;

| (g) | oviranje dostave humanitarne pomoči Haitiju ali dostopa do nje ali njenega razdeljevanja na Haitiju; |
| --- | --- |

(g)

oviranje dostave humanitarne pomoči Haitiju ali dostopa do nje ali njenega razdeljevanja na Haitiju;

| (h) | napade na osebje ali prostore misij in operacij Združenih narodov na Haitiju ali zagotavljanje podpore za take napade; |
| --- | --- |

(h)

napade na osebje ali prostore misij in operacij Združenih narodov na Haitiju ali zagotavljanje podpore za take napade;

ali ki so v lasti ali pod nadzorom oseb ali subjektov, ki delujejo v njihovem imenu ali po njihovih navodilih, ali subjektov, ki so v njihovi lasti ali pod njihovim nadzorom, se zamrznejo.

Na seznam uvrščene osebe ali subjekti iz tega odstavka so navedeni na seznamu v Prilogi.

2.   Osebam ali subjektom, navedenim na seznamu v Prilogi, se ne dajo neposredno ali posredno na razpolago ali v njihovo korist nobena sredstva ali gospodarski viri.

3.   Ukrepi iz odstavkov 1 in 2 se ne uporabljajo glede sredstev in gospodarskih virov, za katere je zadevna država članica odločila, da so:

| (a) | potrebni za osnovne izdatke, vključno s plačevanjem živil, najemnin ali hipotek, zdravil in zdravstvene oskrbe, davkov, zavarovalnih premij in pristojbin za javne storitve; |
| --- | --- |

(a)

potrebni za osnovne izdatke, vključno s plačevanjem živil, najemnin ali hipotek, zdravil in zdravstvene oskrbe, davkov, zavarovalnih premij in pristojbin za javne storitve;

| (b) | namenjeni izključno za plačilo zmernih honorarjev in povračilo nastalih izdatkov, povezanih z zagotavljanjem pravnih storitev, ali pristojbin ali stroškov storitev v skladu z nacionalno zakonodajo; |
| --- | --- |

(b)

namenjeni izključno za plačilo zmernih honorarjev in povračilo nastalih izdatkov, povezanih z zagotavljanjem pravnih storitev, ali pristojbin ali stroškov storitev v skladu z nacionalno zakonodajo;

| (c) | namenjeni izključno za plačilo pristojbin ali stroškov za rutinsko hrambo ali upravljanje zamrznjenih sredstev, drugega finančnega premoženja in gospodarskih virov, |
| --- | --- |

(c)

namenjeni izključno za plačilo pristojbin ali stroškov za rutinsko hrambo ali upravljanje zamrznjenih sredstev, drugega finančnega premoženja in gospodarskih virov,

potem ko je zadevna država članica uradno obvestila Odbor za sankcije, da namerava, kadar bo ustrezno, odobriti dostop do teh sredstev, drugega finančnega premoženja ali gospodarskih virov, in če Odbor za sankcije v petih delovnih dneh po takšnem uradnem obvestilu o tem ne sprejme odklonilne odločitve.

4.   Ukrepi iz odstavkov 1 in 2 se ne uporabljajo glede sredstev ali gospodarskih virov, za katere je zadevna država članica odločila, da so:

| (a) | potrebni za izredne izdatke, pod pogojem, da je zadevna država članica o takšni odločitvi uradno obvestila Odbor za sankcije, ki je to odločitev tudi odobril; |
| --- | --- |

(a)

potrebni za izredne izdatke, pod pogojem, da je zadevna država članica o takšni odločitvi uradno obvestila Odbor za sankcije, ki je to odločitev tudi odobril;

| (b) | predmet sodne, upravne ali arbitražne zastavne pravice ali odločbe; v tem primeru se lahko sredstva, drugo finančno premoženje in gospodarski viri uporabijo za izvršitev te zastavne pravice ali odločbe, če je ta zastavna pravica sklenjena ali ta odločba izdana pred datumom vključitve osebe ali subjekta v Prilogo, če ni v korist osebe ali subjekta, ki jo je Odbor za sankcije uvrstil na seznam, in če je zadevna država članica o tem uradno obvestila Odbor. |
| --- | --- |

(b)

predmet sodne, upravne ali arbitražne zastavne pravice ali odločbe; v tem primeru se lahko sredstva, drugo finančno premoženje in gospodarski viri uporabijo za izvršitev te zastavne pravice ali odločbe, če je ta zastavna pravica sklenjena ali ta odločba izdana pred datumom vključitve osebe ali subjekta v Prilogo, če ni v korist osebe ali subjekta, ki jo je Odbor za sankcije uvrstil na seznam, in če je zadevna država članica o tem uradno obvestila Odbor.

5.   Odstavek 1 ne preprečuje na seznam uvrščeni osebi ali subjektu, da nakaže plačilo po pogodbi, sklenjeni pred njegovo uvrstitvijo na seznam, pod pogojem, da je zadevna država članica ugotovila, da plačila neposredno ali posredno ne prejme oseba ali subjekt iz odstavka 1 in je uradno obvestila Odbor za sankcije, da namerava nakazati ali prejeti taka plačila ali v ta namen odobriti, kadar bo ustrezno, odmrznitev sredstev, drugega finančnega premoženja ali gospodarskih virov, in sicer deset delovnih dni pred takšno odobritvijo.

6.   Odstavek 2 se ne uporablja za prilive na zamrznjene račune, kot so:

| (a) | obresti ali drugi dohodki na navedenih računih ali |
| --- | --- |

(a)

obresti ali drugi dohodki na navedenih računih ali

| (b) | zapadla plačila po pogodbah, dogovorih ali obveznostih, nastalih pred datumom, ko so za te račune začeli veljati ukrepi iz odstavkov 1 in 2, |
| --- | --- |

(b)

zapadla plačila po pogodbah, dogovorih ali obveznostih, nastalih pred datumom, ko so za te račune začeli veljati ukrepi iz odstavkov 1 in 2,

pod pogojem, da so vse takšne obresti, drugi dohodki in plačila zamrznjeni in da zanje še naprej veljajo ukrepi iz odstavka 1.

7.   Brez poseganja v programe humanitarne pomoči, ki se izvajajo drugje, se ukrepi iz odstavkov 1 in 2 ne uporabljajo za plačilo sredstev, drugega finančnega premoženja ali gospodarskih virov, potrebnih za pravočasno dostavo nujno potrebne humanitarne pomoči ali podpiranje drugih dejavnosti v podporo osnovnim človeškim potrebam na Haitiju s strani Združenih narodov, njihovih specializiranih agencij ali programov ter humanitarnih organizacij s statusom opazovalk pri Generalni skupščini Združenih narodov, ki zagotavljajo humanitarno pomoč, in njihovih izvajalskih partnerjev, vključno z dvostransko ali večstransko financiranimi nevladnimi organizacijami, ki sodelujejo v načrtu Združenih narodov za humanitarni odziv na Haitiju.

Člen 4

Svet soglasno spremeni seznam iz Priloge v skladu z odločitvami Varnostnega sveta Združenih narodov (v nadaljnjem besedilu: Varnostni svet) ali Odbora za sankcije.

Člen 5

1.   Kadar Varnostni svet ali Odbor za sankcije uvrsti osebo ali subjekt na seznam, Svet to osebo ali subjekt vključi v Prilogo. Svet svojo odločitev, vključno z razlogi za uvrstitev na seznam, zadevni osebi ali subjektu sporoči bodisi neposredno, če je naslov znan, bodisi z objavo uradnega obvestila, s tem pa tej osebi ali subjektu da možnost, da predloži pripombe.

2.   Kadar so predložene pripombe ali podani novi tehtni dokazi, Svet pregleda svojo odločitev in o tem ustrezno obvesti zadevno osebo ali subjekt.

Člen 6

1.   Priloga vključuje razloge za uvrstitev oseb in subjektov na seznam, ki jih predloži Varnostni svet ali Odbor za sankcije.

2.   Kadar je to mogoče, se v Prilogo vključijo tudi informacije, ki jih predloži Varnostni svet ali Odbor za sankcije in so potrebne za identifikacijo zadevnih oseb ali subjektov. Za osebe lahko take informacije vključujejo imena, vključno z vzdevki, datum in kraj rojstva, državljanstvo, številko potnega lista in osebne izkaznice, spol, naslov, če je znan, ter funkcijo ali poklic. Pri subjektih lahko te informacije vključujejo imena, kraj in datum registracije, matično številko in sedež podjetja.

Člen 7

1.   Svet in visoki predstavnik Unije za zunanje zadeve in varnostno politiko (v nadaljnjem besedilu: visoki predstavnik) obdelujeta osebne podatke za namene opravljanja nalog, ki jih imata po tem sklepu, zlasti:

| (a) | kar zadeva Svet, za pripravo in spreminjanje Priloge; |
| --- | --- |

(a)

kar zadeva Svet, za pripravo in spreminjanje Priloge;

| (b) | kar zadeva visokega predstavnika, za pripravo sprememb Priloge. |
| --- | --- |

(b)

kar zadeva visokega predstavnika, za pripravo sprememb Priloge.

2.   Svet in visoki predstavnik lahko po potrebi obdelujeta ustrezne podatke v zvezi s kaznivimi dejanji, ki jih storijo fizične osebe s seznama, in s kazenskimi obsodbami teh oseb ali varnostnimi ukrepi v zvezi z njimi samo, kolikor je taka obdelava potrebna za pripravo Priloge.

3.   Za namene tega sklepa sta Svet in visoki predstavnik imenovana za „upravljavca“ v smislu člena 3, točka 8, Uredbe (EU) 2018/1725 Evropskega parlamenta in Sveta (1), da se zagotovi, da lahko zadevne fizične osebe uveljavljajo svoje pravice na podlagi navedene uredbe.

Člen 8

Ta sklep se po potrebi spremeni ali razveljavi v skladu z odločitvami Varnostnega sveta.

Člen 9

Ta sklep začne veljati na dan objave v Uradnem listu Evropske unije.

V Bruslju, 25. novembra 2022

Za Svet

predsednik

J. SÍKELA

---

(1)  Uredba (EU) 2018/1725 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 23. oktobra 2018 o varstvu posameznikov pri obdelavi osebnih podatkov v institucijah, organih, uradih in agencijah Unije in o prostem pretoku takih podatkov ter o razveljavitvi Uredbe (ES) št. 45/2001 in Sklepa št. 1247/2002/ES (UL L 295, 21.11.2018, str. 39).

1

---

PRILOGA

Seznam oseb iz členov 1(1), 2(1) in 3(1) ter subjektov iz členov 1(1) in 3(1)

OSEBE

| 1. | Jimmy Cherizier (tudi „Barbeque“) je sodeloval pri dejanjih, ki ogrožajo mir, varnost in stabilnost Haitija, ter je načrtoval, vodil ali izvajal dejanja, ki pomenijo hude kršitve človekovih pravic.

  Uvrstitev na seznam:
  21. oktober 2022.

  Dodatne informacije iz povzetka razlogov za uvrstitev na seznam, ki jih je pripravil Odbor za sankcije:

  Jimmy Cherizier je eden najvplivnejših vodij tolp na Haitiju in vodi zavezništvo haitijskih tolp, znano kot „Družina G9 in zavezniki“.
  Ko je bil Cherizier častnik v haitijski nacionalni policiji (HNP), je novembra 2018 načrtoval in sodeloval v smrtonosnem napadu na civiliste v soseski Port-au-Princea, znani kot La Saline. V tem napadu so oborožene tolpe ubile vsaj 71 ljudi, uničile več kot 400 hiš ter posilile vsaj sedem žensk. V letih 2018 in 2019 je Cherizier vodil oborožene skupine v usklajenih in brutalnih napadih v soseskah Port-au-Princea. Maja 2020 je Cherizier vodil oborožene tolpe v petdnevnem napadu v več soseskah Port-au-Princea, v katerih so bili ubiti civilisti in požgane hiše. Cherizier in njegovo zavezništvo tolp G9 od 11. oktobra 2022 dejavno ovirata prosti pretok goriva s terminala za gorivo Varreux, ki je največji na Haitiju. Njegova dejanja neposredno prispevajo h gospodarski ohromitvi in humanitarni krizi na Haitiju. |
| --- | --- |

1.

Uvrstitev na seznam:
  21. oktober 2022.

Dodatne informacije iz povzetka razlogov za uvrstitev na seznam, ki jih je pripravil Odbor za sankcije:

Jimmy Cherizier je eden najvplivnejših vodij tolp na Haitiju in vodi zavezništvo haitijskih tolp, znano kot „Družina G9 in zavezniki“.

Ko je bil Cherizier častnik v haitijski nacionalni policiji (HNP), je novembra 2018 načrtoval in sodeloval v smrtonosnem napadu na civiliste v soseski Port-au-Princea, znani kot La Saline. V tem napadu so oborožene tolpe ubile vsaj 71 ljudi, uničile več kot 400 hiš ter posilile vsaj sedem žensk. V letih 2018 in 2019 je Cherizier vodil oborožene skupine v usklajenih in brutalnih napadih v soseskah Port-au-Princea. Maja 2020 je Cherizier vodil oborožene tolpe v petdnevnem napadu v več soseskah Port-au-Princea, v katerih so bili ubiti civilisti in požgane hiše. Cherizier in njegovo zavezništvo tolp G9 od 11. oktobra 2022 dejavno ovirata prosti pretok goriva s terminala za gorivo Varreux, ki je največji na Haitiju. Njegova dejanja neposredno prispevajo h gospodarski ohromitvi in humanitarni krizi na Haitiju.

---

| 28.11.2022 | SL | Uradni list Evropske unije | L 307/142 |
| --- | --- | --- | --- |

28.11.2022

SL

Uradni list Evropske unije

L 307/142

---

SKLEP SVETA (SZVP) 2022/2320

z dne 25. novembra 2022

o podpori Unije pri izvajanju projekta „Prosta pot inovacijam: omogočitvene tehnologije in mednarodna varnost“

SVET EVROPSKE UNIJE JE –

ob upoštevanju Pogodbe o Evropski uniji in zlasti členov 28(1) in 31(1) Pogodbe,

ob upoštevanju predloga visokega predstavnika Unije za zunanje zadeve in varnostno politiko,

ob upoštevanju naslednjega:

| (1) | V globalni strategiji za zunanjo in varnostno politiko Evropske unije iz leta 2016 (je poudarjeno, da bo Unija intenzivneje prispevala k skupni varnosti. |
| --- | --- |

(1)

V globalni strategiji za zunanjo in varnostno politiko Evropske unije iz leta 2016 (je poudarjeno, da bo Unija intenzivneje prispevala k skupni varnosti.

| (2) | V strategiji Unije zoper nedovoljeno strelno orožje, osebno in lahko orožje ter pripadajoče strelivo iz leta 2018 z naslovom „Zaščita orožja, varnost za državljane“ je bilo navedeno, da bo Unija uporabila ustrezne instrumente za podporo raziskavam in razvoju na področju zanesljive in stroškovno učinkovite tehnologije za zaščito osebnega in lahkega orožja ter pripadajočega streliva in zmanjšanje nevarnosti preusmerjanja. Poleg tega je Svet v sklepih ob sprejetju strategije opozoril na spremenjene varnostne razmere, vključno z grožnjo terorizma v Uniji ter razvojem tehnologije in zasnove osebnega in lahkega orožja, ki vplivajo na zmožnost vladnih organov za obvladovanje te grožnje. |
| --- | --- |

(2)

V strategiji Unije zoper nedovoljeno strelno orožje, osebno in lahko orožje ter pripadajoče strelivo iz leta 2018 z naslovom „Zaščita orožja, varnost za državljane“ je bilo navedeno, da bo Unija uporabila ustrezne instrumente za podporo raziskavam in razvoju na področju zanesljive in stroškovno učinkovite tehnologije za zaščito osebnega in lahkega orožja ter pripadajočega streliva in zmanjšanje nevarnosti preusmerjanja. Poleg tega je Svet v sklepih ob sprejetju strategije opozoril na spremenjene varnostne razmere, vključno z grožnjo terorizma v Uniji ter razvojem tehnologije in zasnove osebnega in lahkega orožja, ki vplivajo na zmožnost vladnih organov za obvladovanje te grožnje.

| (3) | V sporočilu Komisije iz leta 2018 z naslovom „Umetna inteligenca za Evropo“ je navedeno, da bo vodilno načelo za vso podporo raziskavam, povezanim z umetno inteligenco, razvoj „odgovorne umetne inteligence“. Navedeno je tudi, da bodo glede na to, da je z umetno inteligenco mogoče enostavno čezmejno trgovati, na tem področju trajnostne le globalne rešitve in da bo Unija spodbujala uporabo umetne inteligence in tehnologij na splošno, da bi pomagala pri reševanju svetovnih izzivov, podprla izvajanje pariškega sporazuma in dosegala cilje Združenih narodov (ZN) glede trajnostnega razvoja. |
| --- | --- |

(3)

V sporočilu Komisije iz leta 2018 z naslovom „Umetna inteligenca za Evropo“ je navedeno, da bo vodilno načelo za vso podporo raziskavam, povezanim z umetno inteligenco, razvoj „odgovorne umetne inteligence“. Navedeno je tudi, da bodo glede na to, da je z umetno inteligenco mogoče enostavno čezmejno trgovati, na tem področju trajnostne le globalne rešitve in da bo Unija spodbujala uporabo umetne inteligence in tehnologij na splošno, da bi pomagala pri reševanju svetovnih izzivov, podprla izvajanje pariškega sporazuma in dosegala cilje Združenih narodov (ZN) glede trajnostnega razvoja.

| (4) | Generalni sekretar ZN je v poročilu iz leta 2021 z naslovom „Trenutni razvoj znanosti in tehnologije ter njegov potencialni vpliv na mednarodna prizadevanja za varnost in razoroževanje (Current developments in science and technology and their potential impact on international security and disarmament efforts)“ ugotovil, da narašča zaskrbljenost, ker da normativni okviri in okviri upravljanja za razumevanje in obvladovanje tveganj zaostajajo za razvojem znanosti in tehnologije, ki je pomemben za varnost in razoroževanje. |
| --- | --- |

(4)

Generalni sekretar ZN je v poročilu iz leta 2021 z naslovom „Trenutni razvoj znanosti in tehnologije ter njegov potencialni vpliv na mednarodna prizadevanja za varnost in razoroževanje (Current developments in science and technology and their potential impact on international security and disarmament efforts)“ ugotovil, da narašča zaskrbljenost, ker da normativni okviri in okviri upravljanja za razumevanje in obvladovanje tveganj zaostajajo za razvojem znanosti in tehnologije, ki je pomemben za varnost in razoroževanje.

| (5) | Unija želi prispevati h kolektivni varnosti in potencialu za izkoriščanje možnosti, ki jih ponujajo nove tehnologije, ter obravnavati njihove izzive, zlasti v zvezi z večstranskim sistemom za razoroževanje in nadzor nad oborožitvijo. |
| --- | --- |

(5)

Unija želi prispevati h kolektivni varnosti in potencialu za izkoriščanje možnosti, ki jih ponujajo nove tehnologije, ter obravnavati njihove izzive, zlasti v zvezi z večstranskim sistemom za razoroževanje in nadzor nad oborožitvijo.

| (6) | Unija bi morala podpirati izvajanje projekta „Prosta pot inovacijam: omogočitvene tehnologije in mednarodna varnost“ – |
| --- | --- |

(6)

Unija bi morala podpirati izvajanje projekta „Prosta pot inovacijam: omogočitvene tehnologije in mednarodna varnost“ –

SPREJEL NASLEDNJI SKLEP:

Člen 1

1.   Z namenom izvajanja globalne strategije Unije za zunanjo in varnostno politiko Evropske unije ter ob upoštevanju strategije Unije zoper nedovoljeno strelno orožje, osebno in lahko orožje ter pripadajoče strelivo z naslovom „Zaščita orožja, varnost za državljane“ in sporočila Komisije z naslovom „Umetna inteligenca za Evropo“, Unija podpira izvajanje projekta „Prosta pot inovacijam: omogočitvene tehnologije in mednarodna varnost“.

2.   Projektne dejavnosti, ki jih podpira Unija imajo poseben cilj podpirati delo, ki ga Inštitut Združenih narodov za raziskave na področju razoroževanja (UNIDIR) opravlja v okviru svojega varnostnega in tehnološkega programa (SECTEC) za izboljšanje poznavanja in razumevanja novih in nastajajočih tehnologij, ki so pomembne za mednarodno varnost.

3.   Projektne dejavnosti bodo zlasti:

| (a) | spremljanje, prepoznavanje in boljše razumevanje novih in nastajajočih tehnologij ter novih uporab bolj uveljavljenih tehnologij, da se nosilcem politik in odločanja zagotovi dostopno znanje o obravnavanih tehnoloških področjih, ki temelji na tehnično in znanstveno utemeljenih dokazih; |
| --- | --- |

(a)

spremljanje, prepoznavanje in boljše razumevanje novih in nastajajočih tehnologij ter novih uporab bolj uveljavljenih tehnologij, da se nosilcem politik in odločanja zagotovi dostopno znanje o obravnavanih tehnoloških področjih, ki temelji na tehnično in znanstveno utemeljenih dokazih;

| (b) | prizadevanje za boljše razumevanje možne uporabe novih omogočitvenih tehnologij in njihovega možnega učinka v varnostnih razmerah. Delo v okviru tega stebra bo osredotočeno tudi na vse večje zbliževanje različnih tehnologij in njihove uporabe na več področjih in zlasti na to, kako bo napredek na področju omogočitvenih tehnologij vplival na prihodnost konfliktov in bojišč; |
| --- | --- |

(b)

prizadevanje za boljše razumevanje možne uporabe novih omogočitvenih tehnologij in njihovega možnega učinka v varnostnih razmerah. Delo v okviru tega stebra bo osredotočeno tudi na vse večje zbliževanje različnih tehnologij in njihove uporabe na več področjih in zlasti na to, kako bo napredek na področju omogočitvenih tehnologij vplival na prihodnost konfliktov in bojišč;

| (c) | ugotavljanje, ali nove omogočitvene tehnologije prinašajo nove izzive pri upravljanju; če jih, razmislek, kako bi lahko posodobili klasično zbirko orodij za nadzor nad orožjem, da bi bila kos tem izzivom. Preučila se bo tudi komplementarnost klasičnih ukrepov za nadzor nad orožjem s širšimi ukrepi za tehnološko upravljanje, ki lahko pomagajo dosegati iste cilje glede varnosti, stabilnosti, zmanjševanja tveganja in neširjenja orožja. |
| --- | --- |

(c)

ugotavljanje, ali nove omogočitvene tehnologije prinašajo nove izzive pri upravljanju; če jih, razmislek, kako bi lahko posodobili klasično zbirko orodij za nadzor nad orožjem, da bi bila kos tem izzivom. Preučila se bo tudi komplementarnost klasičnih ukrepov za nadzor nad orožjem s širšimi ukrepi za tehnološko upravljanje, ki lahko pomagajo dosegati iste cilje glede varnosti, stabilnosti, zmanjševanja tveganja in neširjenja orožja.

4.   Projekt je podrobno opisan v Prilogi.

Člen 2

1.   Za izvajanje tega sklepa je odgovoren visoki predstavnik Unije za zunanje zadeve in varnostno politiko (v nadaljnjem besedilu: visoki predstavnik).

2.   Za tehnično izvedbo projekta iz člena 1 je odgovoren UNIDIR.

3.   UNIDIR svojo nalogo opravlja pod pristojnostjo visokega predstavnika. V ta namen visoki predstavnik sklene potrebne dogovore z UNIDIR.

Člen 3

1.   Referenčni finančni znesek za izvajanje projekta iz člena 1, ki ga financira Unija, je 1 234 011 EUR.

2.   Odhodki, ki se financirajo iz referenčnega zneska, določenega v odstavku 1, se upravljajo v skladu s postopki in pravili, ki se uporabljajo za proračun Unije.

3.   Komisija nadzira pravilno upravljanje odhodkov, ki se financirajo z zneskom iz odstavka 1. V ta namen z UNIDIR sklene sporazum o prispevku. V tem sporazumu je določeno, da UNIDIR zagotavlja razpoznavnost prispevka Unije, ki bo v skladu z njegovim obsegom.

4.   Komisija si prizadeva skleniti sporazum iz odstavka 3 čim prej po začetku veljavnosti tega sklepa. Svet obvesti o kakršnih koli težavah pri tem postopku in tudi o datumu sklenitve navedenega sporazuma.

Člen 4

1.   Visoki predstavnik o izvajanju tega sklepa poroča Svetu na podlagi četrtletnih poročil, ki jih pripravi UNIDIR. Ta poročila so podlaga za ocenjevanje, ki ga izvede Svet.

2.   Komisija zagotovi podatke o finančnih vidikih izvajanja projekta iz člena 1.

Člen 5

Ta sklep začne veljati na dan sprejetja.

Veljati preneha 24 mesecev po datumu sklenitve sporazuma iz člena 3(3). Ne glede na navedeno pa ta sklep preneha veljati šest mesecev po začetku njegove veljavnosti, če v tem obdobju ni bil sklenjen tak sporazum.

V Bruslju, 25. novembra 2022

Za Svet

predsednik

J. SÍKELA

---

PRILOGA

PROJEKTNI DOKUMENT

„Sprostiti inovacije: omogočitvene tehnologije in mednarodna varnost“

Uvod

Napredek v znanosti in tehnologiji je ključni dejavnik, ki omogoča gospodarski in družbeni razvoj ter blaginjo. Vendar pa je, kot je navedel generalni sekretar ZN v poročilu iz leta 2021 z naslovom „
  Current developments in science and technology and their potential impact on international security and disarmament efforts
  “ (Najnovejši premiki v znanosti in tehnologiji ter njihov potencialni vpliv na prizadevanja za mednarodno varnost in razoroževanje), vse več pomislekov, da „premiki v znanosti in tehnologiji, ki so relevantni za varnost in razoroževanje, prehitevajo zmogljivosti normativnih in upravljavskih okvirov za poznavanje in obvladovanje ustreznih tveganj“.

Inštitut Združenih narodov za raziskave na področju razoroževanja (UNIDIR) je avtonomna inštitucija v okviru Združenih narodov, ki izvaja neodvisne raziskave o razoroževanju in vprašanjih, ki so povezana z njim, zlasti vprašanjih mednarodne varnostni. UNIDIR ima že dolgo vodilno vlogo pri podpiranju prizadevanj za poznavanje z varnostjo povezanih posledic hitrega in preobrazbenega tehnološkega napredka ter za odzivanje nanje. Danes je to delo vodeno v okviru posebnega večletnega programa za varnost in tehnologijo (SECTEC), ki je ključni ponudnik znanja za mednarodno diplomatsko skupnost, zasebni sektor in civilno družbo, pa tudi njihov povezovalec (več kot 13 000 prenosov publikacij in več kot 6 500 udeležencev dogodkov samo v zadnjih dveh letih). SECTEC je uspelo doseči tudi pomemben odmev pri politiki, kar se med drugim kaže s konkretnima omembama v dveh poročilih o soglasju v zvezi z mednarodno kibernetsko varnostjo, ki ju je sprejela Generalna skupščina ZN.

Predlagani dveletni projekt, poimenovan „Sprostiti inovacije: omogočitvene tehnologije in mednarodna varnost“, bo osredotočen na izbrane ključne omogočitvene tehnologije in njihov potencialni vpliv na mednarodno varnost. Delo v okviru tega projekta bo urejeno v tri delovne sklope, ki so podrobneje opisani v naslednjem razdelku.

Projekt bo v celoti vključen v siceršnji delovni program SECTEC; pri njem bodo s pridom uporabljeni že pridobljeno znanje in mreže, vzpostavljene že v okviru siceršnjega programa, prispeval pa bo tudi k doseganju njegovih splošnih ciljev, ki so tesno usklajeni z temeljnim mandatom Inštituta:

| — | Prispevek k oblikovanju politike in odločanju. Tehnološke inovacije svetovno varnostno okolje oblagajo z novimi plastmi negotovosti in postavljajo na preizkušnjo tradicionalno pojmovanje konfliktov, pa tudi koncepte in odzivanje na področju nadzora nad oborožitvijo. Multilateralno razoroževalno kolesje kot tudi regionalni in nacionalni mehanizmi bodo morali za razvoj učinkovitega političnega odzivanja na nove tehnologije svoja orodja in postopke prilagoditi. Delo SECTEC bo usmerjeno v prispevek k zasnovi ustreznega odzivanja politike in zagotavljanje podlag zanj s pridobivanjem znanja, svetovanjem in ustvarjanjem zamisli. |
| --- | --- |

—

Prispevek k oblikovanju politike in odločanju. Tehnološke inovacije svetovno varnostno okolje oblagajo z novimi plastmi negotovosti in postavljajo na preizkušnjo tradicionalno pojmovanje konfliktov, pa tudi koncepte in odzivanje na področju nadzora nad oborožitvijo. Multilateralno razoroževalno kolesje kot tudi regionalni in nacionalni mehanizmi bodo morali za razvoj učinkovitega političnega odzivanja na nove tehnologije svoja orodja in postopke prilagoditi. Delo SECTEC bo usmerjeno v prispevek k zasnovi ustreznega odzivanja politike in zagotavljanje podlag zanj s pridobivanjem znanja, svetovanjem in ustvarjanjem zamisli.

| — | Zmanjšati vrzeli v znanju o tehnoloških vidikih mednarodne varnosti. Številni izzivi in priložnosti, ki jih prinašajo nove tehnologije, izhajajo iz njihovih tehničnih značilnosti, zaradi česar je izvajanje politik ali regulativnih ukrepov brez zadostnega poznavanja zadevne tehnologije, vključno s tveganji in priložnostmi, težavno. Ta problem še dodatno stopnjuje narava rabe mnogih takšnih inovacij, ki je že sama po sebi dvojna (ali vsestranska), tako da je pri sleherni politiki ali regulativnem ukrepu potrebno širše poznavanje možnih medsektorskih učinkov in odvisnosti. |
| --- | --- |

—

Zmanjšati vrzeli v znanju o tehnoloških vidikih mednarodne varnosti. Številni izzivi in priložnosti, ki jih prinašajo nove tehnologije, izhajajo iz njihovih tehničnih značilnosti, zaradi česar je izvajanje politik ali regulativnih ukrepov brez zadostnega poznavanja zadevne tehnologije, vključno s tveganji in priložnostmi, težavno. Ta problem še dodatno stopnjuje narava rabe mnogih takšnih inovacij, ki je že sama po sebi dvojna (ali vsestranska), tako da je pri sleherni politiki ali regulativnem ukrepu potrebno širše poznavanje možnih medsektorskih učinkov in odvisnosti.

| — | Povezati skupnosti. V času, ko svet zaznamuje vse več nestabilnosti in nezaupanja, rastoča množica akterjev, intenzivnejša distribucija znanja in strokovnega znanja, možnosti za tradicionalne oblike regulacije pa se ožijo, morajo različne skupnosti nujno stopiti skupaj in izmenjati spoznanja in tako zagotoviti podlage za ustrezne agende. To velja za skupnosti, ki delujejo v različnih sektorjih (npr. vlade, industrija, civilna družba), kot tudi za skupnosti v multilateralnem kolesju, med katerimi se je ustalilo delovanje v različnih ločenih okvirih (npr. mednarodna varnost, razvoj, digitalno sodelovanje, kriminal). SECTEC bo s pridom uporabil edinstveni položaj UNIDIR za delo, ki bo te običajne ločene okvire presegalo, in sicer v prizadevanjih povezati vse bolj soodvisne diskurze, povezati skupnosti in utrditi znanje. |
| --- | --- |

—

Povezati skupnosti. V času, ko svet zaznamuje vse več nestabilnosti in nezaupanja, rastoča množica akterjev, intenzivnejša distribucija znanja in strokovnega znanja, možnosti za tradicionalne oblike regulacije pa se ožijo, morajo različne skupnosti nujno stopiti skupaj in izmenjati spoznanja in tako zagotoviti podlage za ustrezne agende. To velja za skupnosti, ki delujejo v različnih sektorjih (npr. vlade, industrija, civilna družba), kot tudi za skupnosti v multilateralnem kolesju, med katerimi se je ustalilo delovanje v različnih ločenih okvirih (npr. mednarodna varnost, razvoj, digitalno sodelovanje, kriminal). SECTEC bo s pridom uporabil edinstveni položaj UNIDIR za delo, ki bo te običajne ločene okvire presegalo, in sicer v prizadevanjih povezati vse bolj soodvisne diskurze, povezati skupnosti in utrditi znanje.

PROJEKT

V kontekstu miru in varnosti je odzivanje na izzive in izkoriščanje priložnosti, ki jih prinaša tehnološki napredek, kompleksna naloga. Na splošno terja zmožnost razumevanja, za kaj pri zadevni tehnologiji gre, kako bi bila lahko uporabljena in v kakšne namene ter katera orodja upravljanja so na voljo za usmerjanje njenega razvoja in uporabe ali za nadzor nad njima. Predlagani projekt „Sprostiti inovacije: Omogočitvene tehnologije in mednarodna varnost“ je namenjen preučevanju razvoja, uporabe in upravljanja izbranih ključnih omogočitvenih tehnologij ter njihovega pomena za mednarodni mir in varnost v okviru treh delovnih sklopov, opisanih v nadaljevanju.

Za namene tega projekta so omogočitvene tehnologije opredeljene kot tiste, ki omogočajo ali so gonilo inovacij, razvoja zmogljivosti in večjega učinka po drugih področjih uporabe iz delovnega okvira SECTEC UNIDIR, pri čemer so mišljeni kibernetska varnost, umetna inteligenca in avtonomija ter povezovanje sistemov. To je skladno s politiko EU o ključnih omogočitvenih tehnologijah, ki tem medsektorskim tehnologijam priznava temeljno vlogo gonila inovacij po sektorjih in uporabah.

Pri projektu bo poudarek na priložnostih in izzivih, povezanih s štirimi omogočitvenimi tehnologijami, ki z varnostnega vidika veljajo za posebej pomembne: napredni materiali (npr. polprevodniki, mikro- in nanotehnologije), deli in komponente (npr. mikročipi, senzorji), infrastruktura (npr. povezljivostna infrastruktura naslednje generacije – 5G in 6G, internet stvari, računalništvo v oblaku, državni internet) ter obdelava in računalništvo (npr. računalništvo v oblaku, računalništvo na robu in kvantno računalništvo).

1.   Delovni sklop 1: Spremljanje trendov in poglabljanje ozaveščenosti o premikih v znanosti in tehnologiji

1.1.   Namen

Namen tega delovnega sklopa je prepoznavanje novih in nastajajočih tehnologij, pa tudi novih uporab že bolj uveljavljenih tehnologij, ter seznanjanje z njimi. Delo v okviru tega delovnega sklopa bo namenjeno predvsem temu, da se oblikovalcem politik in nosilcem odločanja zagotovi dostopno znanje o obravnavanih tehnoloških področjih, ki temelji na tehnično in znanstveno trdnih dokazih.

1.2.   Pričakovani rezultati:

| (a) | Boljša pripravljenost politike in nosilcev odločanja na izzive in priložnosti, ki jih prinašajo nove in nastajajoče tehnologije. |
| --- | --- |

(a)

Boljša pripravljenost politike in nosilcev odločanja na izzive in priložnosti, ki jih prinašajo nove in nastajajoče tehnologije.

| (b) | Boljša seznanjenost s povezavami in konvergencami med različnimi tehnologijami. |
| --- | --- |

(b)

Boljša seznanjenost s povezavami in konvergencami med različnimi tehnologijami.

| (c) | Globlja ozaveščenost o potencialnih tveganjih in koristih novih tehnologij ter zagotavljanje zmogljivosti za zgodnje opozarjanje državam z omejenimi zmogljivostmi za „skeniranje obzorja“. |
| --- | --- |

(c)

Globlja ozaveščenost o potencialnih tveganjih in koristih novih tehnologij ter zagotavljanje zmogljivosti za zgodnje opozarjanje državam z omejenimi zmogljivostmi za „skeniranje obzorja“.

1.3.   Opis delovnega sklopa

Ta delovni sklop bo zajemal dve glavni dejavnosti. Prvič, pripomogel bo k vzpostavitvi funkcije kontinuiranega skeniranja tehnološkega obzorja v skrbi za zaznavanje, pregledovanje in analizo najpomembnejših novih dosežkov na področju znanosti in tehnologije že v zgodnji fazi razvoja ali uporabe. Iz te dejavnosti bosta izšla dva letna kompendija najpomembnejših trendov na področju tehnoloških inovacij, ki zadevajo mednarodni mir in varnost. Ugotovitve v okviru te dejavnosti se bodo dopolnjevale in ne podvajale z delom, ki poteka v okviru uradnih multilateralnih procesov, kakršne predstavljajo CCW, Skupina vladnih strokovnjakov za nastajajoče tehnologije na področju smrtonosnih avtonomnih orožnih sistemov pod okriljem CCW in Odprta delovna skupina za varnost informacijskih in komunikacijskih tehnologij ter varnost pri njihovi uporabi, in bodo uporabljene kot prispevek k siceršnjemu naboru ustreznih mednarodnih dejavnosti, kakršne predstavljajo poročilo generalnega sekretarja ZN o vlogi znanosti in tehnologije v kontekstu mednarodnega miru in varnosti, Skupna agenda, vključno z novo agendo za mir, in Vrh za prihodnost v letu 2023.

Druga dejavnost v okviru tega delovnega sklopa pa bo vključevala organizacijo osmih „tehnoloških zajtrkov“, ki naj bi diplomatskim krogom v Ženevi in New Yorku vsako četrtletje ponudili priložnost za učenje in razpravo o posebnih omogočitvenih tehnologijah, pomembnih za mednarodni mir in varnost, in sicer v neformalnem okolju in v neposrednem stiku s strokovnjaki. Vsak dogodek bo potekal dvakrat: prvič z osebno navzočnostjo v Ženevi, drugič pa virtualno za newyorško skupnost.

2.   Delovni sklop 2: Poznavanje vpliva znanosti in tehnologije na mednarodni mir in varnost

2.1.   Namen

Namen tega delovnega sklopa je spoznati, kako vse bi se v varnostnih kontekstih nove omogočitvene tehnologije lahko uporabljale in kakšen učinek bi lahko dosegle. Pri delu v okviru tega stebra bo poudarek tudi na vse večji konvergenci različnih tehnologij in njihovih medsektorskih uporab. V okviru tega delovnega sklopa bo poudarjeno zlasti, kaj bodo novi dosežki na področju omogočitvenih tehnologij pomenili za bodoče konflikte in bojišča.

2.2.   Pričakovani rezultati:

| (a) | Boljša seznanjenost z vplivom novih in nastajajočih omogočitvenih tehnologij na mir in varnost znotraj skupnosti oblikovalcev politike. |
| --- | --- |

(a)

Boljša seznanjenost z vplivom novih in nastajajočih omogočitvenih tehnologij na mir in varnost znotraj skupnosti oblikovalcev politike.

| (b) | Večja zmožnost vzpostavljanja zvez in povezav med področji uporabe različnih tehnologij, kar bo privedlo do boljših podlag za politične razprave med različnimi področji in procesi. |
| --- | --- |

(b)

Večja zmožnost vzpostavljanja zvez in povezav med področji uporabe različnih tehnologij, kar bo privedlo do boljših podlag za politične razprave med različnimi področji in procesi.

| (c) | Večja zmožnost opredeljevanja možnih poti za ukrepe politike, namenjene zmanjšanju tveganj, ki jih predstavljajo nove tehnologije, ne da bi pri tem ovirali napredek in inovacije. |
| --- | --- |

(c)

Večja zmožnost opredeljevanja možnih poti za ukrepe politike, namenjene zmanjšanju tveganj, ki jih predstavljajo nove tehnologije, ne da bi pri tem ovirali napredek in inovacije.

2.3.   Opis delovnega sklopa

Ta delovni sklop bo vključeval izvedbo štirih raziskovalnih študij, namreč študijo za vsako od obravnavanih podkategorij omogočitvenih tehnologij. Cilj vsake raziskovalne študije bo zagotoviti uvodno predstavitev same tehnologije ter analizo pozitivnih in negativnih posledic, ki bi jih ta lahko imela za mednarodni mir in varnost. Pri raziskovalni metodologiji, uporabljeni za izvedbo takih ocen učinka, ne bodo upoštevane le vojaške zmogljivosti, temveč, kjer je to relevantno in ustrezno, tudi politični, gospodarski, socialni, tehnološki, pravni in okoljski dejavniki (analiza PESTLE). Iz teh raziskovalnih študij bodo izšla pisna poročila s povzetki, ki bodo na voljo v vseh uradnih jezikih ZN, kar bo pripomoglo k večjemu dometu in dostopnosti (prevajanje celotnih poročil bo odvisno od časovnih dejavnikov in razpoložljivosti virov).

Poleg tega bodo v okviru tega delovnega sklopa – ob upoštevanju kompleksnega političnega, vojaškega, pravnega in tehničnega ekosistema, v katerem se te tehnologije razvijajo in uporabljajo, – organizirani štirje dialogi z več deležniki v dopolnilo raziskovalnim dejavnostim ter v spodbudo izmenjavi mnenj in prenosu znanja med različnimi skupnostmi deležnikov. Te konference bodo hibridne in tempirane tako, da bodo dostopne občinstvu po vsem svetu.

3.   Delovni sklop 3: Posodobitev nadzora nad oborožitvijo in zasnova odzivanja pri upravljanju za 21. stoletje

3.1.   Namen

Namen tega delovnega sklopa je posvetiti se vprašanju, ali nove omogočitvene tehnologije prinašajo nove izzive pri upravljanju, in, če je odgovor pritrdilen, kako bi tradicionalno zbirko orodij za nadzor nad oborožitvijo lahko posodobili, da se bo mogoče spoprijemati z njimi. Poleg tega bo v okviru tega delovnega sklopa obravnavano tudi dopolnjevanje tradicionalnih ukrepov za nadzor nad oborožitvijo s siceršnjimi ukrepi upravljanja na področju tehnologije, ki bi lahko prispevali k doseganju istih ciljev glede varovanja, stabilnosti, varnosti, zmanjševanja tveganja in neširjenja orožja.

3.2.   Pričakovani rezultati

| (a) | Boljša seznanjenost z morebitnimi prednostmi in omejitvami pri sedanjem naboru orodij za nadzor nad oborožitvijo v kontekstu obravnavanja novih in nastajajočih tehnologij. |
| --- | --- |

(a)

Boljša seznanjenost z morebitnimi prednostmi in omejitvami pri sedanjem naboru orodij za nadzor nad oborožitvijo v kontekstu obravnavanja novih in nastajajočih tehnologij.

| (b) | Boljša seznanjenost s širšo vrsto orodij za upravljanje tehnologije (npr. industrijski standardi, samoregulacijski mehanizmi) in tem, kako lahko mednarodna varnostna skupnost ta orodja s pridom izkoristi za mirnejši, stabilnejši in varnejši svet. |
| --- | --- |

(b)

Boljša seznanjenost s širšo vrsto orodij za upravljanje tehnologije (npr. industrijski standardi, samoregulacijski mehanizmi) in tem, kako lahko mednarodna varnostna skupnost ta orodja s pridom izkoristi za mirnejši, stabilnejši in varnejši svet.

| (c) | Medsebojno plemenitenje znanja med sektorji z neformalno izmenjavo, odprto za vse države članice ZN, industrijo in civilno družbo na splošno. |
| --- | --- |

(c)

Medsebojno plemenitenje znanja med sektorji z neformalno izmenjavo, odprto za vse države članice ZN, industrijo in civilno družbo na splošno.

3.3.   Opis delovnega sklopa

V okviru tega delovnega sklopa se bodo nadgrajevale ugotovitve iz delovnega sklopa 2, analiza izbranih omogočitvenih tehnologij pa bo razširjena s štirimi dodatnimi raziskovalnimi študijami s poudarkom na posebnih izzivih pri upravljanju in na možnih odzivih na ravni politike. Podobno bo v okviru delovnega sklopa 2 vsaka raziskovalna študija dopolnjena s posebnim dialogom z več deležniki, ki bo potekal v hibridni obliki, njegov namen pa bo izluščiti nauke iz izkušenj, pridobljenih po raznih sektorjih, ki bi jih bilo mogoče uporabiti za izboljšanje odzivanja politike na področju mednarodne varnosti.

Poleg tega bo v ta sklop vključena tudi konceptualizacija in zgodnja zasnova interaktivne infografike, na podlagi katere bo mogoče opredeliti in popisati ustrezna orodja in instrumente za nadzor nad oborožitvijo in splošneje za upravljanje tehnologije na regionalni in mednarodni ravni v zvezi z izbranimi omogočitvenimi tehnologijami. Ta dejavnost bo služila tako za preskus metodologije opredeljevanja in prednostnega razvrščanja uporabnih in relevantnih orodij kot za preskus različnih možnosti za vizualizacijo podatkov. Infografika bo naložena na posebno spletno stran na spletnem mestu UNIDIR.

---

| 28.11.2022 | SL | Uradni list Evropske unije | L 307/149 |
| --- | --- | --- | --- |

28.11.2022

SL

Uradni list Evropske unije

L 307/149

---

SKLEP SVETA (SZVP) 2022/2321

z dne 25. novembra 2022

v podporo Centru jugovzhodne in vzhodne Evrope za nadzor nad osebnim in lahkim orožjem (SEESAC) pri izvajanju regionalnega časovnega načrta za boj proti nedovoljeni trgovini z orožjem na Zahodnem Balkanu in dejavnostim za razorožitev in nadzor nad oborožitvijo v jugovzhodni in vzhodni Evropi

SVET EVROPSKE UNIJE JE –

ob upoštevanju Pogodbe o Evropski uniji ter zlasti členov 28(1) in 31(1) Pogodbe,

ob upoštevanju predloga visokega predstavnika Unije za zunanje zadeve in varnostno politiko,

ob upoštevanju naslednjega:

| (1) | V strategiji EU zoper nedovoljeno strelno orožje, osebno in lahko orožje (SALW) ter pripadajoče strelivo iz leta 2018 z naslovom „Zaščita orožja, varnost za državljane“ (v nadaljnjem besedilu: strategija EU SALW) je navedeno, da Unija namenja posebno pozornost regionalnemu sodelovanju kot učinkovitemu sredstvu za nadzor nad osebnim orožjem. V strategiji EU SALW je Zahodni Balkan naveden kot prednostna regija za podporo. |
| --- | --- |

(1)

V strategiji EU zoper nedovoljeno strelno orožje, osebno in lahko orožje (SALW) ter pripadajoče strelivo iz leta 2018 z naslovom „Zaščita orožja, varnost za državljane“ (v nadaljnjem besedilu: strategija EU SALW) je navedeno, da Unija namenja posebno pozornost regionalnemu sodelovanju kot učinkovitemu sredstvu za nadzor nad osebnim orožjem. V strategiji EU SALW je Zahodni Balkan naveden kot prednostna regija za podporo.

| (2) | Na vrhu EU-Zahodni Balkan 17. maja 2018 v Sofiji so se voditelji Unije dogovorili o izjavi iz Sofije, kateri so se pridružili partnerji z Zahodnega Balkana in ki vključuje zavezo, da na prednostnih področjih, kot so strelno orožje, droge, tihotapljenje migrantov in trgovina z ljudmi, bistveno izboljšajo operativno sodelovanje v boju proti mednarodnemu organiziranemu kriminalu. |
| --- | --- |

(2)

Na vrhu EU-Zahodni Balkan 17. maja 2018 v Sofiji so se voditelji Unije dogovorili o izjavi iz Sofije, kateri so se pridružili partnerji z Zahodnega Balkana in ki vključuje zavezo, da na prednostnih področjih, kot so strelno orožje, droge, tihotapljenje migrantov in trgovina z ljudmi, bistveno izboljšajo operativno sodelovanje v boju proti mednarodnemu organiziranemu kriminalu.

| (3) | Regija Zahodnega Balkana je še vedno eden od virov nedovoljene trgovine z orožjem v Unijo. |
| --- | --- |

(3)

Regija Zahodnega Balkana je še vedno eden od virov nedovoljene trgovine z orožjem v Unijo.

| (4) | Združeno kraljestvo Velike Britanije in Severne Irske je 10. julija 2018 v Londonu gostilo peti vrh o Zahodnem Balkanu, na katerem je bil sprejet „regionalni časovni načrt za trajno rešitev problema nedovoljenega posedovanja in neustrezne uporabe SALW/strelnega orožja in pripadajočega streliva ter trgovine z njimi na Zahodnem Balkanu do leta 2024“ (v nadaljnjem besedilu: časovni načrt), ki so ga pripravile zahodnobalkanske komisije za SALW v okviru francosko-nemške usklajevalne pobude o preprečevanju nedovoljene trgovine z orožjem na Zahodnem Balkanu. Te komisije pripravljajo svoje akcijske načrte za izvajanje časovnega načrta. |
| --- | --- |

(4)

Združeno kraljestvo Velike Britanije in Severne Irske je 10. julija 2018 v Londonu gostilo peti vrh o Zahodnem Balkanu, na katerem je bil sprejet „regionalni časovni načrt za trajno rešitev problema nedovoljenega posedovanja in neustrezne uporabe SALW/strelnega orožja in pripadajočega streliva ter trgovine z njimi na Zahodnem Balkanu do leta 2024“ (v nadaljnjem besedilu: časovni načrt), ki so ga pripravile zahodnobalkanske komisije za SALW v okviru francosko-nemške usklajevalne pobude o preprečevanju nedovoljene trgovine z orožjem na Zahodnem Balkanu. Te komisije pripravljajo svoje akcijske načrte za izvajanje časovnega načrta.

| (5) | V agendi Združenih narodov za trajnostni razvoj do leta 2030, sprejeti 25. septembra 2015, je bilo poudarjeno, da trajnostnega razvoja ni mogoče doseči brez miru in varnosti ter da je pretok nedovoljenega orožja eden od dejavnikov, ki povzročajo nasilje, negotovost in nepravičnost. |
| --- | --- |

(5)

V agendi Združenih narodov za trajnostni razvoj do leta 2030, sprejeti 25. septembra 2015, je bilo poudarjeno, da trajnostnega razvoja ni mogoče doseči brez miru in varnosti ter da je pretok nedovoljenega orožja eden od dejavnikov, ki povzročajo nasilje, negotovost in nepravičnost.

| (6) | Na osmem dvoletnem zasedanju držav pogodbenic o izvajanju Akcijskega programa za preprečevanje, zatiranje in izkoreninjenje vseh oblik nedovoljene trgovine z osebnim in lahkim orožjem, ki so ga julija 2022 gostili Združeni narodi v New Yorku, so se države članice ZN zavezale, da bodo na vseh ravneh okrepile partnerstvo in sodelovanje pri preprečevanju in zatiranju nedovoljene trgovine s SALW ter hkrati spodbujale in izboljšale čezmejno sodelovanje ter regionalno in podregionalno usklajevanje. |
| --- | --- |

(6)

Na osmem dvoletnem zasedanju držav pogodbenic o izvajanju Akcijskega programa za preprečevanje, zatiranje in izkoreninjenje vseh oblik nedovoljene trgovine z osebnim in lahkim orožjem, ki so ga julija 2022 gostili Združeni narodi v New Yorku, so se države članice ZN zavezale, da bodo na vseh ravneh okrepile partnerstvo in sodelovanje pri preprečevanju in zatiranju nedovoljene trgovine s SALW ter hkrati spodbujale in izboljšale čezmejno sodelovanje ter regionalno in podregionalno usklajevanje.

| (7) | Cilji časovnega načrta, o katerih so se dogovorili zahodnobalkanski partnerji, so usklajeni s prizadevanji Unije in ZN za boj proti nedovoljenemu kopičenju SALW in pripadajočega streliva ter trgovine z njimi. Unija bi zato morala podpreti Zahodni Balkan pri izvajanju časovnega načrta. |
| --- | --- |

(7)

Cilji časovnega načrta, o katerih so se dogovorili zahodnobalkanski partnerji, so usklajeni s prizadevanji Unije in ZN za boj proti nedovoljenemu kopičenju SALW in pripadajočega streliva ter trgovine z njimi. Unija bi zato morala podpreti Zahodni Balkan pri izvajanju časovnega načrta.

| (8) | Center jugovzhodne in vzhodne Evrope za nadzor nad osebnim in lahkim orožjem (SEESAC) je bil ustanovljen v Beogradu leta 2002 in deluje pod skupnim mandatom Programa ZN za razvoj (UNDP) in Sveta za regionalno sodelovanje. SEESAC je naslednik Pakta stabilnosti za jugovzhodno Evropo, pomaga nacionalnim in regionalnim deležnikom pri nadzoru nad SALW in strelivom ter zmanjševanju širjenja in neustrezne uporabe navedenega orožja in streliva, s čimer prispeva k večji stabilnosti, varnosti in razvoju v jugovzhodni in vzhodni Evropi. SEESAC namenja posebno pozornost razvoju regionalnih projektov za reševanje vprašanja čezmejnega pretoka orožja. |
| --- | --- |

(8)

Center jugovzhodne in vzhodne Evrope za nadzor nad osebnim in lahkim orožjem (SEESAC) je bil ustanovljen v Beogradu leta 2002 in deluje pod skupnim mandatom Programa ZN za razvoj (UNDP) in Sveta za regionalno sodelovanje. SEESAC je naslednik Pakta stabilnosti za jugovzhodno Evropo, pomaga nacionalnim in regionalnim deležnikom pri nadzoru nad SALW in strelivom ter zmanjševanju širjenja in neustrezne uporabe navedenega orožja in streliva, s čimer prispeva k večji stabilnosti, varnosti in razvoju v jugovzhodni in vzhodni Evropi. SEESAC namenja posebno pozornost razvoju regionalnih projektov za reševanje vprašanja čezmejnega pretoka orožja.

| (9) | Unija je SEESAC v preteklosti podprla s Sklepom Sveta 2002/842/SZVP (1), ki je bil podaljšan in spremenjen s sklepoma Sveta 2003/807/SZVP (2) in 2004/791/SZVP (3), ter s Sklepom Sveta 2010/179/SZVP (4), Sklepom Sveta 2013/730/SZVP (5), ki je bil podaljšan s Sklepom Sveta (SZVP) 2015/2051 (6), Sklepom Sveta (SZVP) 2016/2356 (7) ter Sklepom Sveta (SZVP) 2018/1788 (8), ki je bil podaljšan s Sklepom Sveta (SZVP) 2021/2161 (9). |
| --- | --- |

(9)

Unija je SEESAC v preteklosti podprla s Sklepom Sveta 2002/842/SZVP (1), ki je bil podaljšan in spremenjen s sklepoma Sveta 2003/807/SZVP (2) in 2004/791/SZVP (3), ter s Sklepom Sveta 2010/179/SZVP (4), Sklepom Sveta 2013/730/SZVP (5), ki je bil podaljšan s Sklepom Sveta (SZVP) 2015/2051 (6), Sklepom Sveta (SZVP) 2016/2356 (7) ter Sklepom Sveta (SZVP) 2018/1788 (8), ki je bil podaljšan s Sklepom Sveta (SZVP) 2021/2161 (9).

| (10) | Unija meni, da je SEESAC zaradi svojih dokazanih izkušenj in že vzpostavljene mreže, dokazane kakovosti dela in usklajevalne vloge pri pripravi časovnega načrta prednostni partner Unije pri izvajanju časovnega načrta na Zahodnem Balkanu. |
| --- | --- |

(10)

Unija meni, da je SEESAC zaradi svojih dokazanih izkušenj in že vzpostavljene mreže, dokazane kakovosti dela in usklajevalne vloge pri pripravi časovnega načrta prednostni partner Unije pri izvajanju časovnega načrta na Zahodnem Balkanu.

| (11) | Ukrepi na podlagi tega sklepa bi morali temeljiti na tem, kar je bilo doseženo na podlagi prejšnjih sklepov Sveta v podporo SEESAC. |
| --- | --- |

(11)

Ukrepi na podlagi tega sklepa bi morali temeljiti na tem, kar je bilo doseženo na podlagi prejšnjih sklepov Sveta v podporo SEESAC.

| (12) | Unija bi poleg tega morala zagotoviti podporo preprečevanju nedovoljene trgovine z orožjem v Republiki Moldaviji in Ukrajini, ki se soočata s podobnimi izzivi na področju nadzora nad SALW. To bi bilo treba storiti s prenosom pridobljenega znanja in izkušenj ter najboljših praks, razvitih na Zahodnem Balkanu od leta 2001 – |
| --- | --- |

(12)

Unija bi poleg tega morala zagotoviti podporo preprečevanju nedovoljene trgovine z orožjem v Republiki Moldaviji in Ukrajini, ki se soočata s podobnimi izzivi na področju nadzora nad SALW. To bi bilo treba storiti s prenosom pridobljenega znanja in izkušenj ter najboljših praks, razvitih na Zahodnem Balkanu od leta 2001 –

SPREJEL NASLEDNJI SKLEP:

Člen 1

1.   Unija podpira partnerje z Zahodnega Balkana z izvajanjem regionalnega časovnega načrta za trajno rešitev problema nedovoljenega posedovanja in neustrezne uporabe SALW/strelnega orožja in pripadajočega streliva ter trgovine z njimi na Zahodnem Balkanu do leta 2024. V časovnem načrtu so določeni naslednji cilji:

| (a) | do leta 2023 zagotoviti uvedbo zakonodaje o nadzoru nad orožjem, ki bo popolnoma usklajena z regulativnim okvirom EU in drugimi mednarodnimi obveznostmi na tem področju ter standardizirana v vsej regiji; |
| --- | --- |

(a)

do leta 2023 zagotoviti uvedbo zakonodaje o nadzoru nad orožjem, ki bo popolnoma usklajena z regulativnim okvirom EU in drugimi mednarodnimi obveznostmi na tem področju ter standardizirana v vsej regiji;

| (b) | do leta 2024 zagotoviti, da bodo politike in prakse na področju nadzora nad orožjem na Zahodnem Balkanu temeljile na dokazih in obveščevalnih podatkih; |
| --- | --- |

(b)

do leta 2024 zagotoviti, da bodo politike in prakse na področju nadzora nad orožjem na Zahodnem Balkanu temeljile na dokazih in obveščevalnih podatkih;

| (c) | do leta 2024 bistveno zmanjšati nedovoljen pretok strelnega orožja, streliva in eksplozivov na Zahodni Balkan ter v tej regiji in zunaj nje; |
| --- | --- |

(c)

do leta 2024 bistveno zmanjšati nedovoljen pretok strelnega orožja, streliva in eksplozivov na Zahodni Balkan ter v tej regiji in zunaj nje;

| (d) | do leta 2024 bistveno zmanjšati ponudbo, povpraševanje in neustrezno uporabo strelnega orožja z intenzivnejšim ozaveščanjem, izobraževanjem, obveščanjem in prepričevanjem; |
| --- | --- |

(d)

do leta 2024 bistveno zmanjšati ponudbo, povpraševanje in neustrezno uporabo strelnega orožja z intenzivnejšim ozaveščanjem, izobraževanjem, obveščanjem in prepričevanjem;

| (e) | do leta 2024 bistveno zmanjšati količino strelnega orožja, za katerega se ocenjuje, da je v nezakoniti lasti na Zahodnem Balkanu; |
| --- | --- |

(e)

do leta 2024 bistveno zmanjšati količino strelnega orožja, za katerega se ocenjuje, da je v nezakoniti lasti na Zahodnem Balkanu;

| (f) | sistematično zmanjšati količino odvečnega osebnega in lahkega orožja ter streliva, kar je zaseženo, pa uničiti; |
| --- | --- |

(f)

sistematično zmanjšati količino odvečnega osebnega in lahkega orožja ter streliva, kar je zaseženo, pa uničiti;

| (g) | bistveno zmanjšati možnost širjenja in preusmerjanja strelnega orožja, streliva in eksplozivov. |
| --- | --- |

(g)

bistveno zmanjšati možnost širjenja in preusmerjanja strelnega orožja, streliva in eksplozivov.

2.   Poleg ciljev iz odstavka 1 se s tem ukrepom Unije zagotavlja podpora preprečevanju nedovoljene trgovine z orožjem v Republiki Moldaviji in Ukrajini.

3.   Za dosego ciljev iz odstavkov 1 in 2 Unija s tem sklepom:

| (a) | podpira usklajevanje in spremljanje izvajanja časovnega načrta za trajno rešitev problema nedovoljenega posedovanja in neustrezne uporabe SALW/strelnega orožja in pripadajočega streliva ter trgovine z njimi na Zahodnem Balkanu; |
| --- | --- |

(a)

podpira usklajevanje in spremljanje izvajanja časovnega načrta za trajno rešitev problema nedovoljenega posedovanja in neustrezne uporabe SALW/strelnega orožja in pripadajočega streliva ter trgovine z njimi na Zahodnem Balkanu;

| (b) | podpira organe na Zahodnem Balkanu pri dosledni uskladitvi zakonodaje o nadzoru nad orožjem z regulativnim okvirom Unije in drugimi mednarodnimi obveznostmi na tem področju ter |
| --- | --- |

(b)

podpira organe na Zahodnem Balkanu pri dosledni uskladitvi zakonodaje o nadzoru nad orožjem z regulativnim okvirom Unije in drugimi mednarodnimi obveznostmi na tem področju ter

| (c) | zagotavlja podporo pri boju proti nedovoljeni trgovini z orožjem na Zahodnem Balkanu, v Republiki Moldaviji in Ukrajini z ocenami zmogljivosti in tehnično pomočjo organom kazenskega pregona in mejne policije. |
| --- | --- |

(c)

zagotavlja podporo pri boju proti nedovoljeni trgovini z orožjem na Zahodnem Balkanu, v Republiki Moldaviji in Ukrajini z ocenami zmogljivosti in tehnično pomočjo organom kazenskega pregona in mejne policije.

4.   Projekt geografsko obsega Zahodni Balkan, pri čemer so neposredni upravičenci projekta Albanija, Bosna in Hercegovina, Kosovo (*), Črna gora, Srbija in Severna Makedonija.

Poleg ciljev iz odstavka 2 se skozi projekt zagotavlja podpora Republiki Moldaviji in Ukrajini.

5.   Projekt je podrobno opisan v Prilogi k temu sklepu.

Člen 2

1.   Za izvajanje tega sklepa je odgovoren visoki predstavnik Unije za zunanje zadeve in varnostno politiko (VP).

2.   Tehnično izvedbo projekta iz člena 1 opravi SEESAC, ki se po potrebi usklajuje s koordinatorjem Evropske večdisciplinarne platforme proti grožnjam kriminala (EMPACT) za strelno orožje.

3.   SEESAC opravlja svoje naloge v okviru odgovornosti VP. VP v ta namen sklene potrebne dogovore s programom UNDP, ki deluje v imenu SEESAC.

Člen 3

1.   Referenčni finančni znesek za izvajanje projekta iz člena 1, ki ga financira Unija, je 4 006 955,58 EUR.

2.   Odhodki, financirani z zneskom iz odstavka 1, se upravljajo v skladu s postopki in pravili, ki se uporabljajo za proračun Unije.

3.   Komisija nadzira pravilno upravljanje odhodkov iz odstavka 2. V ta namen z UNDP, ki deluje v imenu SEESAC, sklene ustrezen sporazum. V sporazumu se določi, da mora SEESAC zagotoviti prepoznavnost prispevka Unije, ustrezno njegovi višini.

4.   Komisija si prizadeva, da sporazum iz odstavka 3 sklene čim prej po začetku veljavnosti tega sklepa. V primeru težav pri tem postopku o tem obvesti Svet, obvesti pa ga tudi o datumu sklenitve sporazuma.

Člen 4

1.   VP o izvajanju tega sklepa poroča Svetu na podlagi rednih četrtletnih poročil, ki jih pripravi SEESAC. Ta poročila so podlaga za ocenjevanje, ki ga izvede Svet.

2.   Komisija poroča o finančnih vidikih projekta iz člena 1.

Člen 5

1.   Ta sklep začne veljati na dan sprejetja.

2.   Ta sklep preneha veljati 36 mesecev po datumu sklenitve sporazuma iz člena 3(3). Ne glede na navedeno pa preneha veljati šest mesecev po začetku veljavnosti, če sporazum v tem šestmesečnem obdobju ni sklenjen.

V Bruslju, 25. novembra 2022

Za Svet

predsednik

J. SÍKELA

---

(1)  Sklep Sveta 2002/842/SZVP z dne 21. oktobra 2002 o izvajanju Skupnega ukrepa 2002/589/SZVP z namenom, da bi Evropska unija prispevala k boju proti destabilizirajočemu kopičenju in širjenju osebnega orožja in lahkega orožja v jugovzhodni Evropi (UL L 289, 26.10.2002, str. 1).

1

(2)  Sklep Sveta 2003/807/SZVP z dne 17. novembra 2003 o razširitvi in spremembi Sklepa 2002/842/SZVP o izvajanju Skupnega ukrepa 2002/589/SZVP o prispevku Evropske unije v boju proti destabilizirajočemu kopičenju in razširjanju lahkega orožja in orožja majhnega kalibra v jugovzhodni Evropi (UL L 302, 20.11.2003, str. 39).

2

(3)  Sklep Sveta 2004/791/SZVP z dne 22. novembra 2004 o podaljšanju in spremembi Sklepa 2002/842/SZVP o izvajanju Skupnega ukrepa 2002/589/SZVP z namenom, da bi Evropska unija prispevala k boju proti destabilizirajočemu kopičenju in širjenju osebnega orožja in lahkega orožja v jugovzhodni Evropi (UL L 348, 24.11.2004, str. 46).

3

(4)  Sklep Sveta 2010/179/SZVP z dne 11. marca 2010 v podporo dejavnostim SEESAC za nadzor nad oborožitvijo na Zahodnem Balkanu v okviru strategije EU za boj proti nedovoljenemu kopičenju in trgovini z osebnim in lahkim orožjem (SALW) ter pripadajočim strelivom (UL L 80, 26.3.2010, str. 48).

4

(5)  Sklep Sveta 2013/730/SZVP z dne 9. decembra 2013 v podporo dejavnostim SEESAC za razorožitev in nadzor nad oborožitvijo v Jugovzhodni Evropi v okviru strategije EU za boj proti nedovoljenemu kopičenju osebnega in lahkega orožja in pripadajočega streliva (UL L 332, 11.12.2013, str. 19).

5

(6)  Sklep Sveta (SZVP) 2015/2051 z dne 16. novembra 2015 o spremembi Sklepa 2013/730/SZVP v podporo dejavnostim SEESAC za razorožitev in nadzor nad oborožitvijo v Jugovzhodni Evropi v okviru strategije EU za boj proti nedovoljenemu kopičenju osebnega in lahkega orožja in pripadajočega streliva ter trgovini z njim (UL L 300, 17.11.2015, str. 19).

6

(7)  Sklep Sveta (SZVP) 2016/2356 z dne 19. decembra 2016 v podporo dejavnostim SEESAC za razorožitev in nadzor nad oborožitvijo v Jugovzhodni Evropi v okviru strategije EU za boj proti nedovoljenemu kopičenju in trgovini z osebnimi in lahkim orožjem in pripadajočim strelivom (UL L 348, 21.12.2016, str. 60).

7

(8)  Sklep Sveta (SZVP) 2018/1788 z dne 19. novembra 2018 v podporo Centru jugovzhodne in vzhodne Evrope za nadzor nad osebnim in lahkim orožjem (SEESAC) pri izvajanju regionalnega časovnega načrta za boj proti nedovoljeni trgovini z orožjem na Zahodnem Balkanu (UL L 293, 20.11.2018, str. 11).

8

(9)  Sklep Sveta (SZVP) 2021/2161 z dne 6. decembra 2021 o spremembi Sklepa (SZVP) 2018/1788 v podporo Centru jugovzhodne in vzhodne Evrope za nadzor nad osebnim in lahkim orožjem (SEESAC) pri izvajanju regionalnega časovnega načrta za boj proti nedovoljeni trgovini z orožjem na Zahodnem Balkanu (UL L 436, 7.12.2021, str. 46).

9

(*)  To poimenovanje ne posega v stališča o statusu ter je v skladu z RVSZN 1244/1999 in mnenjem Meddržavnega sodišča o razglasitvi neodvisnosti Kosova.

*

---

PRILOGA

PROJEKTNI DOKUMENT

PRISPEVEK UNIJE K PROJEKTU SEESAC O DEJAVNOSTIH ZA NADZOR NAD OSEBNIM IN LAHKIM OROŽJEM (SALW) V OKVIRU IZVAJANJA ČASOVNEGA NAČRTA ZA TRAJNO REŠITEV PROBLEMA NEDOVOLJENEGA POSEDOVANJA IN NEUSTREZNE UPORABE SALW/STRELNEGA OROŽJA IN PRIPADAJOČEGA STRELIVA TER TRGOVINE Z NJIMI NA ZAHODNEM BALKANU TER RAZOROŽITEV IN NADZOR NAD OBOROŽITVIJO V JUGOVZHODNI IN VZHODNI EVROPI

1.   Uvod in cilji

Cilj tega prispevka je še naprej podpirati prizadevanja za boj proti nedovoljenemu posedovanju in neustrezni uporabi SALW/strelnega orožja in pripadajočega streliva ter trgovini z njimi v jugovzhodni in vzhodni Evropi ter obravnavati nove in nastajajoče izzive. Kljub doseženemu napredku in v luči vojne v Ukrajini je jugovzhodna in vzhodna Evropa še vedno problematično območje in hkrati velik izziv z vidika strategije EU za boj proti nedovoljenemu kopičenju SALW in pripadajočega streliva ter trgovini z njimi (v nadaljnjem besedilu: strategija EU glede SALW). V zadnjih letih je bil sicer dosežen znaten napredek, vseeno pa je zaradi količine nakopičenega SALW in streliva, neustreznih pogojev skladiščenja, nedovoljenega posedovanja ter pomanjkljive usposobljenosti za oblikovanje in izvajanje politik ter nestabilnih političnih sistemov in spreminjajočega se varnostnega okolja učinkovitost prizadevanj za nadzor nad SALW še naprej omejena. Da bi zagotovili stalni napredek, ohranili že doseženo in utrli pot dolgoročno vzdržni rešitvi, ki vključuje popolno uskladitev z zakonodajnim in regulativnim okvirom Unije ter izpolnjevanje mednarodnih standardov, je nadaljnja pomoč pri spopadanju z nevarnostjo širjenja SALW ter nedovoljene trgovine z njim v jugovzhodni in vzhodni Evropi in iz nje bistveni del prizadevanj Unije za dosego ciljev strategije EU glede SALW.

Da bi rešili preostale izzive pri nadzoru nad SALW in okrepili zavezanost Zahodnega Balkana boju proti nedovoljeni trgovini s strelnim orožjem in neustrezni uporabi tega orožja, so po posvetovalnem postopku z ustreznimi institucijami in mednarodnimi organizacijami komisije za SALW za Zahodni Balkan 29. maja 2018 v Tirani sprejele časovni načrt za trajno rešitev problema nedovoljenega posedovanja in neustrezne uporabe SALW/strelnega orožja in pripadajočega streliva ter trgovine z njimi na Zahodnem Balkanu do leta 2024 (v nadaljnjem besedilu: časovni načrt). Potrjen je bil v okviru vrha o Zahodnem Balkanu 9. julija 2018 v Londonu. V skladu s časovnim načrtom naj bi Zahodni Balkan postal varnejša regija in vir varnosti z vzpostavljenimi vsestranskimi in trajnimi nadzornimi mehanizmi, popolnoma skladnimi s standardi Unije in drugimi mednarodnimi standardi, s katerimi bo mogoče ugotavljati, preprečevati, preganjati in nadzirati nedovoljeno posedovanje in neustrezno uporabo strelnega orožja, streliva in eksplozivov ter trgovino z njimi. Časovni načrt je bil pripravljen kot usmerjevalni dokument in kot takšen predvideva dogovorjene ravni uspešnosti; določa potrebno raven angažiranosti upravičencev na strateški, politični in operativni ravni, temelječo na političnih zavezah, ki so jih organi Zahodnega Balkana dali ZN, ter na zavezah in strateških dokumentih Unije glede nadzora nad orožjem.

Center jugovzhodne in vzhodne Evrope za nadzor nad osebnim in lahkim orožjem (SEESAC), ki je izvršna veja za regionalni izvedbeni načrt za boj proti širjenju SALW, je pripravo časovnega načrta podprl ter bo usklajeval in podpiral njegovo izvajanje. Ti ukrepi bodo zato okrepili pomoč pri nadzoru nad SALW, predvidenem v sklepih Sveta 2010/179/SZVP, 2013/730/SZVP, 2016/2356/SZVP in 2018/1788/SZVP, dopolnilno s sklepom (SZVP) 2019/2111. Poleg tega bodo dodatno pospešili postopke in ukrepe, potrebne za trajno vzpostavitev nadzora nad SALW na Zahodnem Balkanu.

S tem ukrepom se bosta podprla usklajevanje in spremljanje izvajanja časovnega načrta, okrepila se bo medregionalna izmenjava znanja, nadalje pa se bodo okrepile tudi zmogljivosti organov kazenskega pregona v jugovzhodni in vzhodni Evropi za zatiranje nedovoljene trgovine s strelnim orožjem in njegovega posedovanja. Skupni cilj projekta je tako prispevati k miru in varnosti v Evropi in svetu z zmanjševanjem ogroženosti zaradi kopičenja SALW in pripadajočega streliva ter nedovoljene trgovine z njimi v jugovzhodni in vzhodni Evropi in iz te regije. Projekt bo hkrati okrepil regionalno stabilnost z delom v okviru Sveta za regionalno sodelovanje in v partnerstvu z drugimi ustreznimi mednarodnimi partnerji in pobudami.

Projekt bo neposredno prispeval k izvajanju varnostne strategije EU, strategije EU glede SALW, akcijskega načrta EU glede trgovine s strelnim orožjem za obdobje 2020–2025, operativnih akcijskih načrtov platforme EMPACT za strelno orožje, Pogodbe o trgovini z orožjem, akcijskega programa ZN za preprečevanje vseh vidikov nedovoljenega trgovanja z osebnim in lahkim orožjem, boj proti njim in njihovo izkoreninjenje, mednarodnega instrumenta za sledenje, Protokola ZN o strelnem orožju in Resolucije Varnostnega sveta ZN 1325(2000) in bo zlasti pripomogel k okrepitvi regionalnega sodelovanja pri zmanjševanju ogroženosti zaradi širjenja SALW in pripadajočega streliva. Rezultati projekta bodo neposredno prispevali tudi k uresničevanju cilja trajnostnega razvoja št. 16 o miroljubnih in pravičnih družbah, konkretno ciljev 16.1 (znatno zmanjšanje vseh oblik nasilja in smrtnosti povsod) in 16.4 (znatno zmanjšanje pretoka nedovoljenega orožja). Ukrep bo del regionalnega programa za Evropo in Skupnost neodvisnih držav (2022–2025), ki se izvajav okviru Programa Združenih narodov za razvoj (UNDP).

2.   Izbor izvajalske agencije in usklajevanje z drugimi zadevnimi pobudami za financiranje

SEESAC je skupna pobuda UNDP in Sveta za regionalno sodelovanje ter je kot tak kontaktna točka za dejavnosti, povezane s SALW, v jugovzhodni Evropi. SEESAC kot izvršna veja regionalnega izvedbenega načrta za boj proti širjenju SALW v jugovzhodni Evropi vse od leta 2002 sodeluje z nacionalnimi in mednarodnimi deležniki v jugovzhodni Evropi pri uveljavljanju celostnega pristopa k nadzoru nad SALW z izvajanjem širokega spektra dejavnosti, vključno s spodbujanjem strateškega in operativnega regionalnega sodelovanja, podporo razvoju politik in krepitvi zmogljivosti institucij, kampanjami za ozaveščanje in zbiranje SALW, upravljanjem zalog, zmanjšanjem presežka in izboljšanjem zmogljivosti za označevanje in sledenje, zmogljivosti za odkrivanje in preiskovanje ter izboljšanim nadzorom nad izvozom orožja. Na ta način je SEESAC pridobil edinstveno zmogljivost in izkušnje pri izvajanju večdeležniških regionalnih intervencij ob upoštevanju skupnega političnega in gospodarskega ozadja partnerjev v regiji, pri tem pa zagotovil nacionalno in regionalno odgovornost in možnost dolgoročnega izvajanja svojih ukrepov ter se uveljavil kot glavni regionalni organ na področju nadzora nad SALW.

SEESAC z vsemi zadevnimi akterji in organizacijami še naprej ohranja dvostranske in večstranske načine komuniciranja. V zvezi s tem še naprej deluje kot sekretariat Regionalne usmerjevalne skupine za SALW (1) ter v tesnem sodelovanju z EU, Nemčijo in Francijo usklajuje in spremlja izvajanje časovnega načrta za Zahodni Balkan. V zvezi s tem opravlja tudi naloge sekretariata večstranskega skrbniškega sklada v okviru časovnega načrta za nadzor nad SALW na Zahodnem Balkanu (Western Balkans SALW Control Roadmap Multi Partner Trust Fund).

SEESAC redno prispeva k delovanju ustreznih regionalnih forumov. SEESAC še naprej vzdržuje široko mrežo formalnih in neformalnih partnerstev z organizacijami in pobudami, kot so proces sodelovanja obrambnih ministrstev jugovzhodne Evrope (South East Europe Defence Ministerial process – SEDM), center za varnostno sodelovanje v okviru regionalnega centra za pomoč pri preverjanju in izvajanju nadzora nad orožjem (RACVIAC) ter OVSE in NATO. Redni usklajevalni sestanki ter izmenjava informacij in podatkov z drugimi agencijami Združenih narodov, kot sta UNODC in UNODA, potekajo, med drugim, v okviru usklajevalnih ukrepov ZN za osebno orožje (CASA). SEESAC sodeluje na usklajevalnih sestankih za SALW in protiminsko delovanje, ki so neformalen mehanizem za usklajevanje dejavnosti nadzora nad SALW med Natom, Unijo in Organizacijo za varnost in sodelovanje v Evropi (OVSE) in SEESAC.

SEESAC deluje kot regionalno vozlišče in kontaktna točka za širok spekter vprašanj, povezanih z reformo varnostnega sektorja, s posebnim poudarkom na nadzoru nad SALW in upravljanju zalog tega orožja. Vzdržuje tesne stike in zagotavlja podporo zadevnim institucijam Unije za bolj učinkovito ozaveščanje sogovornikov v jugovzhodni Evropi, predvsem GD HOME Komisije ter Europolu, pa tudi pobudam pod vodstvom Unije, kot sta EMPACT za strelno orožje in Evropska skupina strokovnjakov za strelno orožje (EFE).

Sedež SEESAC je v Beogradu, trenutno pa je dejaven v celotni jugovzhodni Evropi, tj. v Albaniji, Bosni in Hercegovini (BiH), na Kosovu, v Črni gori, Srbiji, Severni Makedoniji in Republiki Moldaviji, omejeno podporo pa nudi tudi Ukrajini. V preteklosti je deloval tudi v Bolgariji, na Hrvaškem in v Romuniji. Regionalna odgovornost se zagotavlja v okviru Sveta za regionalno sodelovanje ter Regionalne usmerjevalne skupine, kjer predstavniki vseh partnerjev jugovzhodne Evrope določajo strateško usmeritev, pobude in zahteve za dejavnosti SEESAC.

SEESAC je prvi uporabil pristop, temelječ na reševanju skupnih problemov v okviru regionalnih pobud, ki je v jugovzhodni Evropi prinesel presenetljive rezultate, ne le zahvaljujoč izmenjavi bistvenih informacij in širjenju zdrave regionalne tekmovalnosti, ki jo zbuja, temveč tudi zato, ker je s celostnimi načini izvajanja v pomoč pri doseganju doslednih in lahko merljivih rezultatov na nacionalni in regionalni ravni. Organizacija letnih srečanj Regionalne usmerjevalne skupine ter sodelovanje SEESAC v vseh zadevnih procesih in pobudah omogočata pravočasno in odprto izmenjavo informacij, dobro seznanjenost z razmerami in predvidljivost, ki so potrebni za zagotovitev izvajanja brez prekrivanja ter v skladu s trenutnimi potrebami vlad in regij ter razvojnimi trendi.

Vse dejavnosti SEESAC temeljijo na izraženih potrebah partnerjev in zbranih izhodiščnih podatkih, predpogoj za njegovo ukrepanje pa sta potrditev in politična podpora s strani nacionalnih deležnikov. Poleg tega so vsa prizadevanja usmerjena v podporo procesom pod vodstvom Unije ter doseganju standardov in meril Unije. Prejšnje projekte, ki jih je financirala Unija, je izvedel z zelo visoko stopnjo realizacije načrtovanih dejavnosti, pri tem pa dosegel trajne rezultate z razvojem in spodbujanjem odgovornosti partnerjev pri svojih projektih in dejavnostih ter hkrati spodbujal regionalno usklajevanje, izmenjavo izkušenj in najboljših praks ter regionalne raziskave. Zaradi svojega strokovnega znanja s področja SALW in poglobljenega poznavanja regionalnih zadev ter ustreznih deležnikov je najprimernejši partner za izvajanje tega konkretnega ukrepa.

Projekt dopolnjuje tudi obstoječa nacionalna in regionalna prizadevanja za čim večje sinergije. SEESAC bo deloval v kombinaciji z naslednjimi trenutnimi mednarodnimi podpornimi prizadevanji, ki se izvajajo v okviru ZN:

| — | V okviru UNDP je bil maja 2019 vzpostavljen regionalni projekt „Podpora izvajanju časovnega načrta za trajno rešitev problema nedovoljenega posedovanja in neustrezne uporabe osebnega in lahkega orožja (SALW) in pripadajočega streliva ter trgovine z njimi na Zahodnem Balkanu“, da bi podprli usklajen pristop k izvajanju časovnega načrta. Projekt financira nemško zvezno ministrstvo za zunanje zadeve z namenskim prispevkom 6,2 milijona USD (5,5 milijona EUR) za finančno okno UNDP „Upravljanje za vključujoče in miroljubne družbe“, in sicer za dejavnosti nadzora nad orožjem za obdobje 2019–2022. Projekt usklajuje regionalno vozlišče UNDP v Istanbulu prek UNDP SEESAC, izvaja pa se skupaj z uradi UNDP na Zahodnem Balkanu. Od osmih (8) podprojektov, ki jih je projektni odbor julija 2019 odobril za financiranje v okviru finančnih oken in ki jih izvajajo uradi UNDP v Albaniji, Bosni in Hercegovini, na Kosovu, v Črni gori, Severni Makedoniji in Srbiji, se je v letu 2022 nadaljevalo izvajanje štirih projektov, trenutno pa se v Albaniji ter Bosni in Hercegovini izvajata dva (2) aktivna podprojekta.






  — | V Albaniji: V okviru regionalnega projekta UNDP v Albaniji izvaja podprojekt „Podpora albanskim organom kazenskega pregona za okrepitev zmogljivosti za upravljanje dokazov o kaznivih dejanjih in preiskovalnih zmogljivosti v zvezi s strelnim orožjem“ (Support Albania’s Law Enforcement Authorities to Strengthen Firearms Criminality Evidence Management and Investigation Capacities), ki je namenjen krepitvi zmogljivosti albanskega inštituta znanstvene policije (AISP) z izboljšanjem njegovega postopkovnega okvira, podpori albanskim enotam državne policije CSI s standardnimi in sodobnimi orodji za vsakodnevno delo ter izboljšanju tehnološke infrastrukture albanskega balističnega sektorja v okviru AISP. Dejavnosti vključujejo tudi vzpostavitev potrebnih podatkovnih zbirk za odvzem dokazov, odprtih spisov in sistemov za upravljanje inventarja. |
| --- | --- | --- |

—

V okviru UNDP je bil maja 2019 vzpostavljen regionalni projekt „Podpora izvajanju časovnega načrta za trajno rešitev problema nedovoljenega posedovanja in neustrezne uporabe osebnega in lahkega orožja (SALW) in pripadajočega streliva ter trgovine z njimi na Zahodnem Balkanu“, da bi podprli usklajen pristop k izvajanju časovnega načrta. Projekt financira nemško zvezno ministrstvo za zunanje zadeve z namenskim prispevkom 6,2 milijona USD (5,5 milijona EUR) za finančno okno UNDP „Upravljanje za vključujoče in miroljubne družbe“, in sicer za dejavnosti nadzora nad orožjem za obdobje 2019–2022. Projekt usklajuje regionalno vozlišče UNDP v Istanbulu prek UNDP SEESAC, izvaja pa se skupaj z uradi UNDP na Zahodnem Balkanu. Od osmih (8) podprojektov, ki jih je projektni odbor julija 2019 odobril za financiranje v okviru finančnih oken in ki jih izvajajo uradi UNDP v Albaniji, Bosni in Hercegovini, na Kosovu, v Črni gori, Severni Makedoniji in Srbiji, se je v letu 2022 nadaljevalo izvajanje štirih projektov, trenutno pa se v Albaniji ter Bosni in Hercegovini izvajata dva (2) aktivna podprojekta.

—

V Albaniji: V okviru regionalnega projekta UNDP v Albaniji izvaja podprojekt „Podpora albanskim organom kazenskega pregona za okrepitev zmogljivosti za upravljanje dokazov o kaznivih dejanjih in preiskovalnih zmogljivosti v zvezi s strelnim orožjem“ (Support Albania’s Law Enforcement Authorities to Strengthen Firearms Criminality Evidence Management and Investigation Capacities), ki je namenjen krepitvi zmogljivosti albanskega inštituta znanstvene policije (AISP) z izboljšanjem njegovega postopkovnega okvira, podpori albanskim enotam državne policije CSI s standardnimi in sodobnimi orodji za vsakodnevno delo ter izboljšanju tehnološke infrastrukture albanskega balističnega sektorja v okviru AISP. Dejavnosti vključujejo tudi vzpostavitev potrebnih podatkovnih zbirk za odvzem dokazov, odprtih spisov in sistemov za upravljanje inventarja.

| — | V BiH: UNDP BiH izvaja podprojekt „Boj proti nedovoljeni trgovini z orožjem (Countering Illicit Arms Trafficking – CIAT)“, katerega splošni cilj je okrepiti zmogljivosti mejne policije ter policijskih uradov 14 entitet in kantonov po vsej Bosni in Hercegovini za boj proti nedovoljeni trgovini z orožjem. Projekt vključuje vzpostavitev podatkovne zbirke o zakonitem prevozu orožja, izboljšanje orodja za identifikacijo SALW, zagotavljanje specializirane opreme za nadzor meja in krepitev medinstitucionalnega sodelovanja. Poleg tega je cilj podprojekta zagotoviti specializirano usposabljanje o uporabi standardnih operativnih postopkov in specializirane opreme za odkrivanje za policijo v Bosni in Hercegovini. |
| --- | --- |

—

V BiH: UNDP BiH izvaja podprojekt „Boj proti nedovoljeni trgovini z orožjem (Countering Illicit Arms Trafficking – CIAT)“, katerega splošni cilj je okrepiti zmogljivosti mejne policije ter policijskih uradov 14 entitet in kantonov po vsej Bosni in Hercegovini za boj proti nedovoljeni trgovini z orožjem. Projekt vključuje vzpostavitev podatkovne zbirke o zakonitem prevozu orožja, izboljšanje orodja za identifikacijo SALW, zagotavljanje specializirane opreme za nadzor meja in krepitev medinstitucionalnega sodelovanja. Poleg tega je cilj podprojekta zagotoviti specializirano usposabljanje o uporabi standardnih operativnih postopkov in specializirane opreme za odkrivanje za policijo v Bosni in Hercegovini.

| — | Večstranski skrbniški sklad v okviru časovnega načrta za nadzor nad SALW na Zahodnem Balkanu je ključni mehanizem financiranja, ki podpira izvajanje časovnega načrta. Skrbniški sklad sta marca 2019 vzpostavila UNDP in UNODC kot sodelujoči organizaciji ZN, skupaj z uradom navedenega sklada, da bi prispevala k usklajenemu pristopu donatorjev financiranja, pri izvajanju časovnega načrta ter zagotovila celovit sistem upravljanja tveganja, ki temelji na rezultatih. Skrbniški sklad tesno sodeluje z Nemčijo in Francijo, ki sta pobudnici časovnega načrta, pridružili pa so se jima Združeno kraljestvo, Švedska, Norveška in Nizozemska. Zaradi velikodušnosti in zavezanosti teh donatorjev je skrbniški sklad mobiliziral prispevke, ki presegajo 22,2 milijona USD. UNDP SEESAC deluje kot sekretariat skrbniškega sklada in je odgovoren za splošno usklajevanje in spremljanje skrbniškega sklada ter mu zagotavlja tehnično, upravljavsko, načrtovalno in programsko podporo. Skrbniški sklad je do septembra 2022 podprl 11 projektov, ki so jih izvedle sodelujoče organizacije ZN, v pripravi pa so še trije projekti.






  — | UNDP v Albaniji izvaja projekt, katerega cilj je okrepiti nacionalne institucije in sisteme ter izboljšati sodelovanje in usklajevanje med ustreznimi institucijami in prizadetimi skupnostmi za uspešen in učinkovit odziv na grožnje v zvezi s SALW/strelnim orožjem. [Naslov: Krepitev nadzora, upravljanja in odnosa v družbi do SALW v Albaniji] |
| --- | --- | --- |

—

Večstranski skrbniški sklad v okviru časovnega načrta za nadzor nad SALW na Zahodnem Balkanu je ključni mehanizem financiranja, ki podpira izvajanje časovnega načrta. Skrbniški sklad sta marca 2019 vzpostavila UNDP in UNODC kot sodelujoči organizaciji ZN, skupaj z uradom navedenega sklada, da bi prispevala k usklajenemu pristopu donatorjev financiranja, pri izvajanju časovnega načrta ter zagotovila celovit sistem upravljanja tveganja, ki temelji na rezultatih. Skrbniški sklad tesno sodeluje z Nemčijo in Francijo, ki sta pobudnici časovnega načrta, pridružili pa so se jima Združeno kraljestvo, Švedska, Norveška in Nizozemska. Zaradi velikodušnosti in zavezanosti teh donatorjev je skrbniški sklad mobiliziral prispevke, ki presegajo 22,2 milijona USD. UNDP SEESAC deluje kot sekretariat skrbniškega sklada in je odgovoren za splošno usklajevanje in spremljanje skrbniškega sklada ter mu zagotavlja tehnično, upravljavsko, načrtovalno in programsko podporo. Skrbniški sklad je do septembra 2022 podprl 11 projektov, ki so jih izvedle sodelujoče organizacije ZN, v pripravi pa so še trije projekti.

—

UNDP v Albaniji izvaja projekt, katerega cilj je okrepiti nacionalne institucije in sisteme ter izboljšati sodelovanje in usklajevanje med ustreznimi institucijami in prizadetimi skupnostmi za uspešen in učinkovit odziv na grožnje v zvezi s SALW/strelnim orožjem. [Naslov: Krepitev nadzora, upravljanja in odnosa v družbi do SALW v Albaniji]

| — | V BiH:






  — | UNDP in globalni program za strelno orožje UNODC skupaj podpirata organ za posredno obdavčenje/carinski organ Bosne in Hercegovine pri boljšem odkrivanju nedovoljene trgovine SALW ter odzivanju nanjo. Poleg organa za posredno obdavčenje ima od izvajanja projekta koristi več drugih ustanov BiH, vključno z mejno policijo BiH, Ministrstvom za zunanjo trgovino in gospodarske odnose ter tremi poštnimi agencijami. [Naslov: Ustavitev nezakonite trgovine in prometa z orožjem (HALT) v Bosni in Hercegovini] |
| --- | --- | --- |

—

V BiH:

—

UNDP in globalni program za strelno orožje UNODC skupaj podpirata organ za posredno obdavčenje/carinski organ Bosne in Hercegovine pri boljšem odkrivanju nedovoljene trgovine SALW ter odzivanju nanjo. Poleg organa za posredno obdavčenje ima od izvajanja projekta koristi več drugih ustanov BiH, vključno z mejno policijo BiH, Ministrstvom za zunanjo trgovino in gospodarske odnose ter tremi poštnimi agencijami. [Naslov: Ustavitev nezakonite trgovine in prometa z orožjem (HALT) v Bosni in Hercegovini]

| — | Nujni ukrep UNDP na področju uničevanja streliva EXPLODE+ je zasnovan kot večnamenska projektna platforma, ki omogoča večstranski pristop k posredovanju na področju zmanjševanja zalog streliva in upravljanja življenjskega cikla v podporo prizadevanjem Ministrstva za obrambo in oborožene sile Bosne in Hercegovine, vključno z dejavnostmi, povezanimi z odstranjevanjem nevarnega ali odvečnega streliva, razvojem zmogljivosti ter posodobitvami infrastrukture za strelivo in skladišča orožja. |
| --- | --- |

—

Nujni ukrep UNDP na področju uničevanja streliva EXPLODE+ je zasnovan kot večnamenska projektna platforma, ki omogoča večstranski pristop k posredovanju na področju zmanjševanja zalog streliva in upravljanja življenjskega cikla v podporo prizadevanjem Ministrstva za obrambo in oborožene sile Bosne in Hercegovine, vključno z dejavnostmi, povezanimi z odstranjevanjem nevarnega ali odvečnega streliva, razvojem zmogljivosti ter posodobitvami infrastrukture za strelivo in skladišča orožja.

| — | Cilj projekta UNDP PILLAR [Preprečevanje in zmanjševanje nedovoljenega orožja v Bosni in Hercegovini] je izvajati celovit odziv za ozaveščanje prebivalstva o nevarnostih nezakonitega posedovanja strelnega orožja in za izobraževanje o tem, kako prepoznati posamezne in kolektivne grožnje varnosti. Poleg tega je cilj projekta prispevati k spremembi obnašanja in celovitemu razumevanju groženj, ki jih SALW predstavlja v družinah, skupnosti in širši družbi. |
| --- | --- |

—

Cilj projekta UNDP PILLAR [Preprečevanje in zmanjševanje nedovoljenega orožja v Bosni in Hercegovini] je izvajati celovit odziv za ozaveščanje prebivalstva o nevarnostih nezakonitega posedovanja strelnega orožja in za izobraževanje o tem, kako prepoznati posamezne in kolektivne grožnje varnosti. Poleg tega je cilj projekta prispevati k spremembi obnašanja in celovitemu razumevanju groženj, ki jih SALW predstavlja v družinah, skupnosti in širši družbi.

| — | UNDP je na Kosovu do junija 2022 izvajal projekt za podporo kosovski policiji pri krepitvi njenih zmogljivosti za boljše odkrivanje in učinkovitejšo zaplembo strelnega orožja, sestavnih delov in streliva ter izboljšanju kakovosti preiskav. [Naslov: Podpora kriminalistični policiji (CPIAT) za boj proti nedovoljeni trgovini z orožjem na Kosovu*] |
| --- | --- |

—

UNDP je na Kosovu do junija 2022 izvajal projekt za podporo kosovski policiji pri krepitvi njenih zmogljivosti za boljše odkrivanje in učinkovitejšo zaplembo strelnega orožja, sestavnih delov in streliva ter izboljšanju kakovosti preiskav. [Naslov: Podpora kriminalistični policiji (CPIAT) za boj proti nedovoljeni trgovini z orožjem na Kosovu*]

| — | V Črni gori je cilj projekta UNDP izboljšati zmogljivosti policijske uprave Črne gore v celotnem preiskovalnem ciklu in zlasti pospešiti verigo hrambe. Natančneje se bodo s projektom povečale strokovna usposobljenost, profesionalnost, točnost in natančnost forenzičnega centra, laboratorija za požige in eksploziva ter kemijskega laboratorija, in sicer s podpiranjem razvoja standardnih operativnih postopkov, zagotavljanjem specializirane opreme za preiskovalne enote na kraju kaznivega dejanja in usposabljanjem. |
| --- | --- |

—

V Črni gori je cilj projekta UNDP izboljšati zmogljivosti policijske uprave Črne gore v celotnem preiskovalnem ciklu in zlasti pospešiti verigo hrambe. Natančneje se bodo s projektom povečale strokovna usposobljenost, profesionalnost, točnost in natančnost forenzičnega centra, laboratorija za požige in eksploziva ter kemijskega laboratorija, in sicer s podpiranjem razvoja standardnih operativnih postopkov, zagotavljanjem specializirane opreme za preiskovalne enote na kraju kaznivega dejanja in usposabljanjem.

| — | V Srbiji:






  — | UNDP izvaja projekt za nadaljnje izboljšanje zmogljivosti ministrstva za notranje zadeve Republike Srbije v celotnem preiskovalnem ciklu v zvezi s trgovino s strelnim orožjem in kriminaliteto na področju strelnega orožja, in sicer od kraja kaznivega dejanja in balističnega pregleda, do celotne verige hrambe, s čimer se izboljšujejo preiskave, ki vodijo do rednih obsodb. Projekt dopolnjuje rezultate prejšnje faze, izvedene zunaj okvira večstranskega skrbniškega sklada. [Naslov: Krepitev zmogljivosti ministrstva za notranje zadeve na področju nadzora nad SALW (faza II)] |
| --- | --- | --- |

—

V Srbiji:

—

UNDP izvaja projekt za nadaljnje izboljšanje zmogljivosti ministrstva za notranje zadeve Republike Srbije v celotnem preiskovalnem ciklu v zvezi s trgovino s strelnim orožjem in kriminaliteto na področju strelnega orožja, in sicer od kraja kaznivega dejanja in balističnega pregleda, do celotne verige hrambe, s čimer se izboljšujejo preiskave, ki vodijo do rednih obsodb. Projekt dopolnjuje rezultate prejšnje faze, izvedene zunaj okvira večstranskega skrbniškega sklada. [Naslov: Krepitev zmogljivosti ministrstva za notranje zadeve na področju nadzora nad SALW (faza II)]

| — | UNDP je septembra 2022 začel še en projekt, v okviru katerega nadgrajuje prejšnji projekt in si prizadeva za oblikovanje celovitega pristopa h krepitvi vloge zdravstvenega sistema pri preprečevanju neustrezne uporabe strelnega orožja za nasilje v družini in samomore. [Naslov: Zmanjšanje tveganja – povečanje varnosti II] |
| --- | --- |

—

UNDP je septembra 2022 začel še en projekt, v okviru katerega nadgrajuje prejšnji projekt in si prizadeva za oblikovanje celovitega pristopa h krepitvi vloge zdravstvenega sistema pri preprečevanju neustrezne uporabe strelnega orožja za nasilje v družini in samomore. [Naslov: Zmanjšanje tveganja – povečanje varnosti II]

| — | UNDP želi v okviru čezmejnega projekta Kosovo-Severna Makedonija izboljšati zmogljivosti organov v obeh jurisdikcijah, da bi z vrsto tesno usklajenih dejavnosti, kot so skupna usposabljanja ter izmenjava izkušenj in obveščevalnih podatkov, skupne preiskovalne skupine, podpora skupnim policijskim patruljam na meji, skupna analiza in razvoj profilov težav in tveganj, izmenjava informacij in skupni ukrepi v boju proti trgovini s predelanim orožjem, ustvarili skupnosti, ki so odpornejše na nasilje, ter spodbujali integriran institucionalni pristop k obravnavanju groženj, povezanih s strelnim orožjem. Projektne dejavnosti nadgrajujejo in dopolnjujejo tekoče projekte v zvezi s SALW na Kosovu in v Severni Makedoniji, da bi dosegli sinergije, razvili najboljše prakse ter omogočili bolj usklajene in v rezultate usmerjene preiskave. [Naslov: Čezmejni integrirani institucionalni pristop k boju proti IAT in SALW] |
| --- | --- |

—

UNDP želi v okviru čezmejnega projekta Kosovo-Severna Makedonija izboljšati zmogljivosti organov v obeh jurisdikcijah, da bi z vrsto tesno usklajenih dejavnosti, kot so skupna usposabljanja ter izmenjava izkušenj in obveščevalnih podatkov, skupne preiskovalne skupine, podpora skupnim policijskim patruljam na meji, skupna analiza in razvoj profilov težav in tveganj, izmenjava informacij in skupni ukrepi v boju proti trgovini s predelanim orožjem, ustvarili skupnosti, ki so odpornejše na nasilje, ter spodbujali integriran institucionalni pristop k obravnavanju groženj, povezanih s strelnim orožjem. Projektne dejavnosti nadgrajujejo in dopolnjujejo tekoče projekte v zvezi s SALW na Kosovu in v Severni Makedoniji, da bi dosegli sinergije, razvili najboljše prakse ter omogočili bolj usklajene in v rezultate usmerjene preiskave. [Naslov: Čezmejni integrirani institucionalni pristop k boju proti IAT in SALW]

| — | Na regionalni ravni:






  — | Globalni program za strelno orožje UNODC podpira organe Zahodnega Balkana pri kazenskopravnem odzivu na trgovino z orožjem ter usklajevanju zadevnega kazenskega prava in kazenskega postopkovnega prava z določbami Protokola ZN o strelnem orožju. [Naslov: Odziv kazenskega pravosodja na trgovino z orožjem] |
| --- | --- | --- |

—

Na regionalni ravni:

—

Globalni program za strelno orožje UNODC podpira organe Zahodnega Balkana pri kazenskopravnem odzivu na trgovino z orožjem ter usklajevanju zadevnega kazenskega prava in kazenskega postopkovnega prava z določbami Protokola ZN o strelnem orožju. [Naslov: Odziv kazenskega pravosodja na trgovino z orožjem]

| — | Cilj projekta, ki ga izvaja Globalni program za strelno orožje UNODC v partnerstvu z Interpolom, je zagotoviti podporo jurisdikcijam Zahodnega Balkana pri zbiranju in analizi podatkov s področja kazenskega pravosodja ter olajšati in okrepiti sodelovanje in izmenjavo informacij med strokovnjaki v kazenskem pravosodju, s čimer se podpira odkrivanje nedovoljene trgovine s strelnim orožjem. [Naslov: Podpora večjemu mednarodnemu sodelovanju v kazenskih zadevah] |
| --- | --- |

—

Cilj projekta, ki ga izvaja Globalni program za strelno orožje UNODC v partnerstvu z Interpolom, je zagotoviti podporo jurisdikcijam Zahodnega Balkana pri zbiranju in analizi podatkov s področja kazenskega pravosodja ter olajšati in okrepiti sodelovanje in izmenjavo informacij med strokovnjaki v kazenskem pravosodju, s čimer se podpira odkrivanje nedovoljene trgovine s strelnim orožjem. [Naslov: Podpora večjemu mednarodnemu sodelovanju v kazenskih zadevah]

| — | na regionalni ravni z regionalno platformo za reformo varnostnega sektorja (RSSRP), ki je splošno sprejet vir, ki se na tehnični ravni po vsem svetu hitro in učinkovito ter v skladu s povpraševanjem odziva na potrebe s področja pravne države; RSSRP z mehanizmom hitre napotitve na podlagi edinstvene mreže varnostnih strokovnjakov SEESAC z izkušnjami na področju reforme varnostnega sektorja zagotavlja prilagojeno pomoč s posebnim poudarkom na nadzoru nad SALW ter vključevanju načela enakosti spolov v varnostno politiko. |
| --- | --- |

—

na regionalni ravni z regionalno platformo za reformo varnostnega sektorja (RSSRP), ki je splošno sprejet vir, ki se na tehnični ravni po vsem svetu hitro in učinkovito ter v skladu s povpraševanjem odziva na potrebe s področja pravne države; RSSRP z mehanizmom hitre napotitve na podlagi edinstvene mreže varnostnih strokovnjakov SEESAC z izkušnjami na področju reforme varnostnega sektorja zagotavlja prilagojeno pomoč s posebnim poudarkom na nadzoru nad SALW ter vključevanju načela enakosti spolov v varnostno politiko.

SEESAC se redno povezuje z OVSE, Natom, Europolom, Interpolom, Frontexom in EMPACT ter z drugimi zadevnimi akterji zaradi dopolnjevanja ukrepov, časovnic ukrepanja in stroškovne učinkovitosti pri uporabi sredstev.

3.   Opis projekta

Nova faza projekta SEESAC bo temeljila na dosežkih na podlagi Sklepa 2013/730/SZVP, Sklepa (SZVP) 2016/2356 in Sklepa (SZVP) 2018/1788 ter ob dopolnjevanju s Sklepom (SZVP) 2019/2111 in IPA/2021/425–027 „Podpora za okrepitev boja proti nezakonitemu posedovanju in neustrezni uporabi osebnega in lahkega orožja (SALW) ter trgovini z njim v okviru projekta za Zahodni Balkan“, ki ga izvaja SEESAC.

Poudarek bo na treh glavnih področjih, pri čemer bo ohranjen celosten pristop k obravnavi grožnje, ki jo v regiji predstavlja SALW. Zadevna tri področja se nanašajo na strateško raven/raven politike in operativne vidike ter tako neposredno prispevajo k nadzoru nad osebnim in lahkim orožjem na vseh ravneh s poudarkom na usklajevanju regionalnega pristopa in spremljanju izvajanja časovnega načrta, krepitvi izmenjave znanja in informacij med regijami ter krepitvi zmogljivosti organov kazenskega pregona v Moldaviji in Ukrajini za preprečevanje nezakonitega posedovanja, neustrezne uporabe in trgovine, pa tudi na Zahodnem Balkanu, predvsem v balističnih laboratorijih in carini v skladu z načelom integriranega upravljanja meja.

Rezultati projekta bodo zlasti naslednji:

| — | usklajeno izvajanje in spremljanje izvajanja časovnega načrta za trajno rešitev problema nedovoljenega posedovanja in neustrezne uporabe SALW/strelnega orožja in pripadajočega streliva ter trgovine z njimi na Zahodnem Balkanu, |
| --- | --- |

—

usklajeno izvajanje in spremljanje izvajanja časovnega načrta za trajno rešitev problema nedovoljenega posedovanja in neustrezne uporabe SALW/strelnega orožja in pripadajočega streliva ter trgovine z njimi na Zahodnem Balkanu,

| — | okrepljeno medregionalno sodelovanje ter izmenjava znanja in informacij o nadzoru nad orožjem; |
| --- | --- |

—

okrepljeno medregionalno sodelovanje ter izmenjava znanja in informacij o nadzoru nad orožjem;

| — | okrepljene zmogljivosti organov kazenskega pregona Moldavije in Ukrajine za preprečevanje/zatiranje nedovoljene trgovine s strelnim orožjem in njegovega posedovanja; |
| --- | --- |

—

okrepljene zmogljivosti organov kazenskega pregona Moldavije in Ukrajine za preprečevanje/zatiranje nedovoljene trgovine s strelnim orožjem in njegovega posedovanja;

| — | okrepljene zmogljivosti organov kazenskega pregona, zlasti balističnih laboratorijev in carinskih služb Zahodnega Balkana, za preprečevanje in zatiranje nedovoljene trgovine s strelnim orožjem in njegovega posedovanja. |
| --- | --- |

—

okrepljene zmogljivosti organov kazenskega pregona, zlasti balističnih laboratorijev in carinskih služb Zahodnega Balkana, za preprečevanje in zatiranje nedovoljene trgovine s strelnim orožjem in njegovega posedovanja.

S strateškega vidika projekt izhaja iz edinstvenega pristopa SEESAC k spodbujanju zaupanja in sodelovanja v regiji kot predpogojev za konkretne in merljive korenite spremembe. Zlasti na regionalni ravni se je izkazalo, da so različni procesi sodelovanja, ki jih usklajuje SEESAC ter v katerih sodelujejo oblikovalci politike in strokovnjaki za operativna vprašanja, ključno prispevali k zagotavljanju konkurenčnega okolja, naklonjenega prenosu znanja, izmenjavi strokovnih izkušenj in izmenjavi informacij. To je pripomoglo ne le k okrepitvi zmogljivosti v regiji, temveč, kar je še pomembneje, tudi h gradnji zaupanja in vzpostavljanju neposrednega sodelovanja med institucijami in posameznimi strokovnjaki, kar je med drugim omogočilo pripravo in izvajanje časovnega načrta. V okviru projekta se bosta še naprej spodbujala regionalno sodelovanje in lokalno prevzemanje odgovornosti kot ključna elementa, ki omogočata merljive rezultate.

Projekt geografsko pokriva Zahodni Balkan, neposredni upravičenci projekta pa so Albanija, BiH, Kosovo, Črna gora, Srbija in Severna Makedonija. V okviru projekta naj bi tudi še naprej podpirali vzhodnoevropske države, med drugim Republiko Moldavijo in Ukrajino, ki se zaradi vojne v Ukrajini trenutno soočata z vse večjimi težavami pri nadzoru nad SALW. To bo mogoče zagotoviti s prenosom pridobljenega znanja in izkušenj ter najboljših praks, razvitih na Zahodnem Balkanu od leta 2001.

3.1.   Usklajevanje izvajanja časovnega načrta za trajno rešitev problema nedovoljenega posedovanja in neustrezne uporabe SALW/strelnega orožja in pripadajočega streliva ter trgovine z njimi na Zahodnem Balkanu

Cilj

Zagotoviti učinkovito usklajevanje in spremljanje izvajanja časovnega načrta.

Opis

Navezujoč se na Sklep (SZVP) 2018/1788 bo s to komponento zagotovljeno nadaljnje usklajevanje in spremljanje izvajanja časovnega načrta. Partnerji iz Zahodnega Balkana so na vrhu Zahodnega Balkana v Londonu 9. julija 2018 ponovno potrdili skupno odločenost in okrepljeno zavezo, da s potrditvijo časovnega načrta preprečijo nedovoljeno posedovanje in neustrezno uporabo strelnega orožja ter trgovino s tem orožjem. Regionalni časovni načrt, ki je bil oblikovan v okviru temeljitega procesa posvetovanja in s podporo SEESAC, prispeva k obstoječim dejavnostim Unije za boj proti tej grožnji, zlasti k strategiji EU SALW, akcijskemu načrtu EU za boj proti nedovoljeni trgovini s strelnim orožjem za obdobje 2020–2025, ki vključuje časovni načrt za Zahodni Balkan, in delu v okviru EMPACT v regiji. Časovni načrt priča o soglasju, doseženem med vsemi deležniki v regiji o trenutnih izzivih, splošnih ciljih, ki naj bi jih dosegli, in časovnici sprejetih ukrepov. Zagotavlja celovito platformo za dosego splošno dogovorjenih ključnih kazalnikov uspešnosti na strateški, politični in operativni ravni.

V prvih treh letih izvajanja je bilo objavljenih vsaj sedem regionalnih opisnih poročil in poročil o ključnih kazalnikih uspešnosti, ki vsebujejo merljiv in posodobljen pregled napredka pri izvajanju časovnega načrta. Poleg tega so usklajevalni sestanki na lokalni in regionalni ravni, ki potekajo dvakrat letno, omogočili zgledno in usklajeno sodelovanje med organi, donatorji in izvajalskimi partnerji pri izvajanju prizadevanj in uporabi virov. S takim delom v okviru te komponente se bodo še naprej zagotavljali učinkovito usklajevanje izvajanja časovnega načrta na regionalni ravni, prilagojena podpora komisijam za SALW in zadevnim organom pri izvajanju njihovih akcijskih načrtov v okviru časovnega načrta, redno spremljanje in ocenjevanje napredka glede na skupaj dogovorjene ključne kazalnike uspešnosti, pa tudi boljše razumevanje napredka pri izvajanju časovnega načrta.

Konkretno, projekt predvideva usklajevanje in spremljanje izvajanja časovnega načrta z:

| — | zagotavljanjem strokovne in tehnične podpore za usklajevanje časovnega načrta, med drugim z regionalnimi usklajevalnimi sestanki za časovni načrt, s poudarkom na oceni napredka in izmenjavi informacij, |
| --- | --- |

—

zagotavljanjem strokovne in tehnične podpore za usklajevanje časovnega načrta, med drugim z regionalnimi usklajevalnimi sestanki za časovni načrt, s poudarkom na oceni napredka in izmenjavi informacij,

| — | zagotavljanjem strokovne in tehnične podpore za lokalne usklajevalne sestanke za časovni načrt, namenjene spremljanju izvajanja akcijskih načrtov partnerjev, |
| --- | --- |

—

zagotavljanjem strokovne in tehnične podpore za lokalne usklajevalne sestanke za časovni načrt, namenjene spremljanju izvajanja akcijskih načrtov partnerjev,

| — | pripravo polletnih poročil o spremljanju in ocenjevanju, v katerih so dokumentirani napredek, izzivi in potrebe pri izvajanju časovnega načrta na podlagi skupno dogovorjenih ključnih kazalnikov uspešnosti, |
| --- | --- |

—

pripravo polletnih poročil o spremljanju in ocenjevanju, v katerih so dokumentirani napredek, izzivi in potrebe pri izvajanju časovnega načrta na podlagi skupno dogovorjenih ključnih kazalnikov uspešnosti,

| — | končnim pregledom izvajanja časovnega načrta (2024), vključno s podporo, potrebno za revizijo načrta, |
| --- | --- |

—

končnim pregledom izvajanja časovnega načrta (2024), vključno s podporo, potrebno za revizijo načrta,

| — | dejavnostmi za ozaveščanje in prepoznavnost (vključno z vzdrževanjem spletne platforme, sodelovanjem deležnikov in ozaveščanjem). |
| --- | --- |

—

dejavnostmi za ozaveščanje in prepoznavnost (vključno z vzdrževanjem spletne platforme, sodelovanjem deležnikov in ozaveščanjem).

Kazalniki rezultatov/izvajanja projekta:

| — | organizacija največ šestih regionalnih usklajevalnih sestankov za časovni načrt, |
| --- | --- |

—

organizacija največ šestih regionalnih usklajevalnih sestankov za časovni načrt,

| — | omogočanje ocenjevanja napredka, izmenjave informacij, prenosa znanja in standardizacije, |
| --- | --- |

—

omogočanje ocenjevanja napredka, izmenjave informacij, prenosa znanja in standardizacije,

| — | organizacija lokalnih usklajevalnih sestankov (skupaj največ 36), |
| --- | --- |

—

organizacija lokalnih usklajevalnih sestankov (skupaj največ 36),

| — | priprava polletnih poročil o spremljanju na regionalni ravni (največ šest), |
| --- | --- |

—

priprava polletnih poročil o spremljanju na regionalni ravni (največ šest),

| — | končni pregled časovnega načrta, |
| --- | --- |

—

končni pregled časovnega načrta,

| — | vzdrževanje spletne platforme za zagotovitev ustreznega ozaveščanja in prepoznavnosti časovnega načrta. |
| --- | --- |

—

vzdrževanje spletne platforme za zagotovitev ustreznega ozaveščanja in prepoznavnosti časovnega načrta.

3.2.   Prispevek k boljšemu medregionalnemu sodelovanju ter izmenjavi znanja in informacij o nadzoru nad osebnim in lahkim orožjem

Cilj

Ta komponenta bo olajšala medregionalno izmenjavo informacij, izmenjavo znanja, uporabo dobrih praks in pridobljenih izkušenj z zagotavljanjem tehničnih nasvetov, srečanj, delavnic in študijskih obiskov.

Opis

Jugovzhodna Evropa v zadnjih dveh desetletjih uporablja celovit regionalni pristop k nadzoru nad SALW, kar zajema vsa funkcionalna področja zadevnega nadzora: od razvoja institucionalnega, pravnega in političnega okvira, ki temelji na celovitih in inovativnih prizadevanjih za zbiranje podatkov, krepitve fizične zaščite in upravljanja zalog SALW in streliva, boljšega označevanja, vodenja evidenc in sledenja SALW, tudi z izboljšanimi zmogljivostmi za odkrivanje in preiskovanje, do dejavnosti ozaveščanja in vključevanju vidika spola v nadzor nad SALW. Regija je bila zato vodilna na področju inovativnih rešitev za nadzor nad SALW, ki so spodbudile ukrepe in ki so jih posnemali v drugih delih sveta.

Regionalni standardi in smernice SEESAC na področju mikrorazoroževanja, razviti leta 2006, da bi standardizirali postopke, prakse in norme za nadzor nad SALW na operativni ravni, so vplivali na razvoj mednarodnih standardov za nadzor nad osebnim orožjem, ki so bili pozneje preneseni v modularno zbirko za izvajanje nadzora nad osebnim orožjem (MOSAIC). Poleg tega so številni deležniki poudarili, da je časovni načrt za trajno rešitev problema nedovoljenega posedovanja in neustrezne uporabe SALW/strelnega orožja in pripadajočega streliva ter trgovine z njimi na Zahodnem Balkanu eno najuspešnejših regionalnih prizadevanj za nadzor nad SALW na svetovni ravni. Generalni sekretar ZN ga je v svojem poročilu Varnostnemu svetu iz leta 2021 opisal kot pozitiven primer, saj so „regionalna prizadevanja še vedno ključna“, pri čemer je pozval k pripravi in nadaljnjemu razvoju časovnih načrtov.

Časovni načrt so skupaj z mehanizmom za usklajevanje in spremljanje prevzeli na Karibih, vključen pa je bil tudi v akcijski načrt EU za boj proti trgovini s strelnim orožjem za obdobje 2020–2025. Poleg tega tudi EU prevzema platformo SEESAC za spremljanje oboroženega nasilja, tj. inovativni spletni podatkovni platformi, ki zagotavlja podrobne informacije in vizualizacijo podatkov o incidentih s strelnim orožjem v jugovzhodni Evropi.

Jugovzhodna Evropa obenem utira pot praktičnemu vključevanju vidika spola v nadzor nad SALW. SEESAC je izkušnje, pridobljene pri vključevanju načela enakosti spolov v nadzor nad SALW ter izvajanju agende za ženske, mir in varnost, med drugim predstavil na več regionalnih in podregionalnih delavnicah v Afriki in Aziji, na Karibih, v Latinski Ameriki in Pacifiku (2).

Z napredkom, doseženem pri operacionalizaciji kontaktnih točk za strelno orožje v jugovzhodni Evropi, se na skupnih sestankih redno seznanjajo zadevne kontaktne točke iz vseh držav članic EU.

Večina teh novih praks je bila razvita in se je začela uporabljati v okviru izvajanja sklepov Sveta EU v podporo prizadevanjem SEESAC za razorožitev in nadzor nad oborožitvijo v jugovzhodni Evropi v zadnjih dveh desetletjih. Ta komponenta bo dodatno olajšala izmenjavo informacij, izmenjavo znanja, uporabo dobrih praks in pridobljenih izkušenj med regijami.

To bo doseženo z:

| — | zagotavljanjem tehnične podpore in svetovanjem |
| --- | --- |

—

zagotavljanjem tehnične podpore in svetovanjem

| — | organizacijo sestankov, delavnic, študijskih obiskov |
| --- | --- |

—

organizacijo sestankov, delavnic, študijskih obiskov

Kazalniki rezultatov/izvajanja projekta:

| — | zagotovljena tehnična in svetovalna podpora |
| --- | --- |

—

zagotovljena tehnična in svetovalna podpora

| — | organizirani sestanki, delavnice ali študijski obiski |
| --- | --- |

—

organizirani sestanki, delavnice ali študijski obiski

3.3.   Razvoj zmogljivosti organov kazenskega pregona Moldavije in Ukrajine za zatiranje nedovoljene trgovine s strelnim orožjem in njegovega posedovanja

Cilj

Zmanjšanje nevarnosti nedovoljene trgovine s strelnim orožjem s krepitvijo zmogljivosti organov kazenskega pregona, vključno z mejno policijo, z zagotavljanjem svetovanja in tehnične podpore na podlagi ugotovljenih potreb.

Opis

Ta komponenta temelji na uspešnem pristopu vključevanja organov Republike Moldavije in Ukrajine v procese regionalnega sodelovanja, ki jih spodbuja SEESAC v jugovzhodni Evropi, in v predhodne ali tekoče ciljno usmerjene ukrepe za nadzor nad SALW, ki se podpirajo v Republiki Moldaviji. Slednji vključujejo ukrepe za fizično varovanje in upravljanje zalog, vključno z uničenjem SALW ter varnostnimi posodobitvami skladišč orožja in streliva, pa tudi prostorov z dokazi. Zagotovljena je bila tudi podpora za označevanje, vodenje evidenc in sledenje; nabavljena je bila naprava za označevanje, organizirano je bilo usposabljanje za njeno uporabo, zagotovljena pa je bila tudi podpora za vzpostavitev sistema registra orožja. SEESAC je zagotovil tudi začetno tehnično podporo in svetovanje pri vzpostavitvi kontaktne točke za strelno orožje. Hkrati so bile podprte dejavnosti ozaveščanja o nevarnostih neustrezne uporabe in nedovoljenega posedovanja strelnega orožja. Zagotovljena je bila tudi podpora za ustanovitev nacionalne komisije za SALW; podprto je bilo zbiranje podatkov za boljše razumevanje vrzeli v nadzoru nad SALW, na podlagi česar je bila objavljena raziskava o SALW za Republiko Moldavijo, medtem ko se prek platforme za spremljanje oboroženega nasilja zagotavlja najnovejši vpogled v incidente v zvezi s strelnim orožjem. Predstavniki moldavskih in ukrajinskih institucij se redno udeležujejo sestankov komisij za SALW ter ustreznih institucij v jugovzhodni in vzhodni Evropi, pa tudi sestankov mreže strokovnjakov jugovzhodne Evrope za strelno orožje, tako da imajo možnost izmenjave informacij in regionalne izmenjave znanja na strateški in operativni ravni. Koristi so imeli tudi od dejavnosti za krepitev zmogljivosti, kot so dejavnosti za usklajevanje zakonodaje s pravnim redom EU, spletne preiskave in boj proti trgovini z orožjem na temnem omrežju.

Ta komponenta neposredno temelji na izvajanju Sklepa 2018/1788 in bo dodatno okrepila zmogljivosti institucij v Republiki Moldaviji in Ukrajini za boj proti trgovini s strelnim orožjem, strelivom in eksplozivi. Pomoč bo usmerjena predvsem na razvoj standardnih operativnih postopkov, potrebnih za boljše odkrivanje in preiskovanje, zagotavljanje opreme in usposabljanje. Pomoč bo temeljila na podrobni oceni potreb, opravljeni na podlagi metodologije, ki jo je razvil SEESAC in se že uporablja na Zahodnem Balkanu, pri čemer bodo analizirani pravni okviri in okviri politike, obstoječi postopki in oprema ter institucionalne in upravne zmogljivosti. Trenutno poteka ocenjevanje potreb kriminalistične policije v Moldaviji (3). Ta projekt predvideva zagotovitev podpore Moldaviji v skladu z ugotovitvami iz ocene potreb ter izvedbo ocene potreb za Ukrajino in zagotovitev podpore v skladu z ugotovitvami iz ocene (4).

Predlagane dejavnosti bodo dopolnjevale tekoče ukrepe, ki jih Unija podpira v jugovzhodni Evropi, zlasti tiste, ki jih izvajajo Organizacija za varnostno sodelovanje v Evropi, Europol, Frontex in Interpol, ter operativne akcijske načrte platforme EMPACT za strelno orožje, ob tesnem usklajevanju z njimi. Poleg tega bodo dejavnosti v okviru te komponente prispevale k izvajanju strategije EU zoper nedovoljeno strelno orožje, osebno in lahko orožje ter pripadajoče strelivo ter akcijskega načrta EU za boj proti nedovoljeni trgovini s strelnim orožjem za obdobje 2020–2025.

To bo doseženo z:

| — | oceno potreb glede zmogljivosti za boj proti nedovoljeni trgovini z orožjem v Ukrajini |
| --- | --- |

—

oceno potreb glede zmogljivosti za boj proti nedovoljeni trgovini z orožjem v Ukrajini

| — | zagotavljanjem svetovanja, opreme in usposabljanja za institucije v Moldaviji in Ukrajini v skladu z ugotovitvami iz ocen potreb. |
| --- | --- |

—

zagotavljanjem svetovanja, opreme in usposabljanja za institucije v Moldaviji in Ukrajini v skladu z ugotovitvami iz ocen potreb.

Kazalniki rezultatov/izvajanja projekta:

| — | opravljena ocena potreb organov kazenskega pregona v Ukrajini v boju proti nedovoljeni trgovini z orožjem; |
| --- | --- |

—

opravljena ocena potreb organov kazenskega pregona v Ukrajini v boju proti nedovoljeni trgovini z orožjem;

| — | razviti ustrezni standardni operativni postopki; |
| --- | --- |

—

razviti ustrezni standardni operativni postopki;

| — | naročena oprema za preprečevanje trgovine z orožjem; |
| --- | --- |

—

naročena oprema za preprečevanje trgovine z orožjem;

| — | organizirano usposabljanje. |
| --- | --- |

—

organizirano usposabljanje.

3.4.   Razvoj zmogljivosti služb kazenskega pregona, vključno z balističnimi laboratoriji in carinskimi službami Zahodnega Balkana, za zatiranje nedovoljene trgovine s strelnim orožjem in njegovega posedovanja

Cilj

Zmanjšati grožnjo nedovoljene trgovine s strelnim orožjem z izboljšanjem zmogljivosti balističnih laboratorijev in opredelitvijo potreb carinskih služb v okviru integriranega upravljanja meja.

Opis

V skladu s priporočili iz ocen potreb kriminalistične policije na Zahodnem Balkanu, izvedenih na podlagi Sklepa (SZVP) 2018/1778, in glede na omejeno podporo za balistične laboratorije v kontekstu vzpostavitve kontaktnih točk za strelno orožje v skladu s sklepoma (SZVP) 2016/2356 in 2018/1778 ter za dopolnitev pomoči, ki se zagotavlja izbranim balističnim laboratorijem v okviru projektov, ki jih izvaja UNDP (5), bo zagotovljena ciljno usmerjena podpora za razvoj zmogljivosti balističnih laboratorijev. Balistični laboratoriji imajo ključno vlogo pri analizi dokazov, povezanih z nezakonitim posedovanjem in neustrezno uporabo SALW ter trgovino z njim. Ta komponenta bo prispevala k standardizaciji praks v regiji in zagotovila podlago za učinkovitejše razsojanje v kazenskih zadevah, povezanih z nezakonitim posedovanjem in neustrezno uporabo SALW ter trgovino z njim.

Na podlagi razprav v okviru mreže strokovnjakov jugovzhodne Evrope za strelno orožje, v kateri carinski uradniki iz vse jugovzhodne Evrope redno sodelujejo s preiskovalci, balističnimi strokovnjaki, uradniki mejne policije in tožilci, in njihove redne udeležbe na regionalnih sestankih o mejah, ki jih letno organizira SEESAC, ter rezultatov in priporočil iz ocene potreb glede zmogljivostih služb mejne policije na Zahodnem Balkanu in v skladu s standardi EU o integriranem upravljanju meja, sprejetih v strategijah integriranega upravljanja meja v jurisdikcijah Zahodnega Balkana, se je pokazala potreba, ki so ji sledili konkretne prošnje več carinskih organov Zahodnega Balkana, da se jih vključi v dejavnosti, povezane z nadzorom meja kot ključnim elementom boja proti nedovoljeni trgovini s strelnim orožjem. Carinski organi v večini jurisdikcij, razen da so sodelovali v regionalnih procesih, niso bili vključeni v dejavnosti razvoja zmogljivosti, povezane z odkrivanjem strelnega orožja, bistvenih sestavnih delov, streliva in eksplozivov na mejnih prehodih. Ključnega pomena je, da se mejni policijski in carinski organi skupaj in usklajeno odzivajo na vse kriminalne dejavnosti, povezane z nedovoljeno trgovino s strelnim orožjem. Zato je bil podoben pristop predviden za carinske organe na podlagi najboljših praks, ki so že bile uporabljene ali se trenutno uporabljajo za mejno in kazensko policijo v skladu s sklepoma 2018/1788 in 2019/2111.

To bo doseženo s:

| — | podpiranjem razvoja zmogljivosti balističnih laboratorijev |
| --- | --- |

—

podpiranjem razvoja zmogljivosti balističnih laboratorijev

| — | oceno potreb glede zmogljivosti carinskih organov za boj proti trgovini s strelnim orožjem. |
| --- | --- |

—

oceno potreb glede zmogljivosti carinskih organov za boj proti trgovini s strelnim orožjem.

Kazalniki rezultatov/izvajanja projekta:

| — | zagotovljena oprema in usposabljanje za balistične laboratorije |
| --- | --- |

—

zagotovljena oprema in usposabljanje za balistične laboratorije

| — | izvedena ocena potreb. |
| --- | --- |

—

izvedena ocena potreb.

4.   Upravičenci

Neposredne upravičenke projekta bodo institucije, pristojne za nadzor nad SALW na Zahodnem Balkanu. Organi, pristojni za notranje zadeve, policijske službe, mejne straže in carinski organi Republike Albanije, BiH, Kosova, Črne gore, Srbije, Severne Makedonije, Republike Moldavije in Ukrajine bodo imeli možnost podpore v obliki svetovanja, usklajevanja in spremljanja oziroma razvoja zmogljivosti, razvijanja znanja, boljših postopkov in stroškovno učinkovite specializirane opreme, potrebne za politični, operativni in tehnični napredek na področju nadzora nad SALW. Predlagane dejavnosti so popolnoma v skladu s časovnim načrtom in prednostnimi nalogami partnerjev na področju nadzora nad SALW.

Posredne koristi od projekta bo imelo tudi splošno prebivalstvo Zahodnega Balkana, vzhodne Evrope in Unije, ki je izpostavljeno tveganju zaradi splošnega širjenja SALW.

5.   Prepoznavnost Unije

SEESAC bo sprejel vse ustrezne ukrepe, da javnost seznani, da je zadevno dejavnost financirala Unija. Ti ukrepi se bodo izvajali v skladu s priročnikom Komisije o komunikaciji in prepoznavnosti v okviru zunanjega delovanja Evropske unije. SEESAC bo tako zagotovil prepoznavnost prispevka Unije z ustreznim trženjem in oglaševanjem, pri čemer bo izpostavljena vloga Unije in zagotovljena preglednost njenih ukrepov ter informiranje o razlogih za sklep, podpori Unije sklepu in rezultatih tovrstne podpore. Na gradivu, pripravljenem v okviru projekta, bo na vidnem mestu prikazana zastava Evropske unije v skladu s smernicami Unije za ustrezno uporabo in prikaz zastave.

Načrtovane dejavnosti so zelo različnega obsega in narave, zato se bodo uporabila različna promocijska orodja, med drugim tradicionalni mediji, spletišča, družbeni mediji ter informacijsko in promocijsko gradivo, vključno z infografikami, brošurami, glasili, sporočili za javnost in drugim, kakor bo primerno. Objave, javni dogodki, kampanje, oprema in gradbena dela, izvedeni v okviru projekta, bodo ustrezno označeni. Da bi z ozaveščanjem različnih nacionalnih vlad in javnosti, mednarodne skupnosti, lokalnih in mednarodnih medijev dosegli še večji učinek, bo vsaka ciljna skupina projekta nagovorjena v ustreznem jeziku. Posebna pozornost bo namenjena novim medijem in spletni prisotnosti.

6.   Trajanje

Na podlagi izkušenj pri izvajanju sklepov 2002/842/SZVP, 2010/179/SZVP, 2013/730/SZVP, 2016/2356/SZVP in 2018/1788/SZVP ter ob upoštevanju regionalne razsežnosti projekta, števila upravičencev, pa tudi števila in kompleksnosti načrtovanih dejavnosti, je časovni okvir za izvedbo določen na 36 mesecev.

7.   Splošna struktura

Za tehnično izvedbo tega ukrepa je pristojen UNDP, ki deluje v imenu SEESAC, regionalne pobude, ki deluje pod mandatom UNDP in Sveta za regionalno sodelovanje. SEESAC kot izvršna veja v okviru regionalnega načrta za izvajanje na področju boja proti širjenju SALW deluje kot kontaktna točka za vse dejavnosti, povezane s SALW v regiji jugovzhodne Evrope, vključno z olajševanjem usklajevanja izvajanja regionalnega časovnega načrta.

UNDP, ki deluje v imenu SEESAC, bo v celoti odgovoren za izvajanje dejavnosti projekta in tudi za izvedbo projekta. Projekt bo trajal tri leta (36 mesecev).

8.   Partnerji

SEESAC bo neposredno izvajal ukrep v tesnem sodelovanju s komisijami za SALW ter organi, pristojnimi za notranje zadeve Albanije, BiH, Kosova, Črne gore, Srbije, Severne Makedonije in Republike Moldavije ter zadevnimi institucijami v Ukrajini. Pri tem bodo tesno sodelovale tudi druge institucije skladno z določenim celostnim pristopom k nadzoru nad SALW, ki vključuje več deležnikov.

9.   Poročanje

Opisno in finančno poročanje bo pokrivalo celoten ukrep, opisan v zadevnem posebnem sporazumu o prispevku in pripadajočem proračunu, ne glede na to, ali ukrep v celoti financira ali sofinancira Komisija.

Vsako četrtletje se predloži opisno poročilo o napredku, da se zabeleži in spremlja napredek pri doseganju ključnih rezultatov.

---

(1)  Usmerjevalna skupina za izvajanje regionalnega izvedbenega načrta na področju boja proti širjenju SALW za jugovzhodno Evropo.

(2)  SEESAC podpira izvajanje projekta UNODA za podporo politikam, programom in ukrepom, ki vključujejo vidik spola, v boju proti trgovini z osebnim orožjem in njegovi neustrezni uporabi, v skladu z agendo za ženske, mir in varnost, s katerim se izvaja Sklep Sveta (SZVP) 2018/2011 z dne 17. decembra 2018.

(3)  Te ocene so bile izvedene v okviru izvajanja Sklepa Sveta 2018/1788.

(4)  Ocena zmogljivosti za boj proti nedovoljeni trgovini z orožjem za Ukrajino, načrtovana v skladu s Sklepom Sveta 2018/1788, ni bila izvedena.

(5)  Projekti, ki jih financira večstranski skrbniški sklad za Zahodni Balkan.

---

| 28.11.2022 | SL | Uradni list Evropske unije | L 307/164 |
| --- | --- | --- | --- |

28.11.2022

SL

Uradni list Evropske unije

L 307/164

---

IZVEDBENI SKLEP KOMISIJE (EU) 2022/2322

z dne 21. novembra 2022

o spremembi Priloge k Izvedbenemu sklepu (EU) 2021/641 glede ukrepov v nujnih primerih zaradi izbruhov visokopatogene aviarne influence v nekaterih državah članicah

(notificirano pod dokumentarno številko C(2022) 8542)

(Besedilo velja za EGP)

EVROPSKA KOMISIJA JE –

ob upoštevanju Pogodbe o delovanju Evropske unije,

ob upoštevanju Uredbe (EU) 2016/429 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 9. marca 2016 o prenosljivih boleznih živali in o spremembi ter razveljavitvi določenih aktov na področju zdravja živali („Pravila o zdravju živali“) (1) in zlasti člena 259(1), točka (c), Uredbe,

ob upoštevanju naslednjega:

| (1) | Visokopatogena aviarna influenca je kužna virusna bolezen pri pticah, ki lahko resno vpliva na donosnost reje perutnine ter povzroča motnje v trgovini znotraj Unije in pri izvozu v tretje države. Virusi visokopatogene aviarne influence lahko okužijo ptice selivke, te pa jih nato lahko razširijo prek velikih razdalj med svojimi jesenskimi in spomladanskimi migracijami. Prisotnost virusov visokopatogene aviarne influence pri divjih pticah torej pomeni stalno grožnjo za neposreden in posreden vnos teh virusov v obrate, v katerih gojijo perutnino ali ptice v ujetništvu. Ob izbruhu visokopatogene aviarne influence obstaja tveganje, da se povzročitelj bolezni razširi v druge obrate, v katerih gojijo perutnino ali ptice v ujetništvu. |
| --- | --- |

(1)

Visokopatogena aviarna influenca je kužna virusna bolezen pri pticah, ki lahko resno vpliva na donosnost reje perutnine ter povzroča motnje v trgovini znotraj Unije in pri izvozu v tretje države. Virusi visokopatogene aviarne influence lahko okužijo ptice selivke, te pa jih nato lahko razširijo prek velikih razdalj med svojimi jesenskimi in spomladanskimi migracijami. Prisotnost virusov visokopatogene aviarne influence pri divjih pticah torej pomeni stalno grožnjo za neposreden in posreden vnos teh virusov v obrate, v katerih gojijo perutnino ali ptice v ujetništvu. Ob izbruhu visokopatogene aviarne influence obstaja tveganje, da se povzročitelj bolezni razširi v druge obrate, v katerih gojijo perutnino ali ptice v ujetništvu.

| (2) | Uredba (EU) 2016/429 določa nov zakonodajni okvir za preprečevanje in obvladovanje bolezni, ki se prenašajo na živali ali ljudi. Visokopatogena aviarna influenca ustreza opredelitvi bolezni s seznama v navedeni uredbi, zanjo pa veljajo v njej določena pravila za preprečevanje in obvladovanje bolezni. Poleg tega Delegirana uredba Komisije (EU) 2020/687 (2) dopolnjuje Uredbo (EU) 2016/429 glede pravil za preprečevanje in obvladovanje nekaterih bolezni s seznama, vključno z ukrepi za obvladovanje bolezni za visokopatogeno aviarno influenco. |
| --- | --- |

(2)

Uredba (EU) 2016/429 določa nov zakonodajni okvir za preprečevanje in obvladovanje bolezni, ki se prenašajo na živali ali ljudi. Visokopatogena aviarna influenca ustreza opredelitvi bolezni s seznama v navedeni uredbi, zanjo pa veljajo v njej določena pravila za preprečevanje in obvladovanje bolezni. Poleg tega Delegirana uredba Komisije (EU) 2020/687 (2) dopolnjuje Uredbo (EU) 2016/429 glede pravil za preprečevanje in obvladovanje nekaterih bolezni s seznama, vključno z ukrepi za obvladovanje bolezni za visokopatogeno aviarno influenco.

| (3) | Izvedbeni sklep Komisije (EU) 2021/641 (3) je bil sprejet v okviru Uredbe (EU) 2016/429 in določa ukrepe v nujnih primerih na ravni Unije zaradi izbruhov visokopatogene aviarne influence. |
| --- | --- |

(3)

Izvedbeni sklep Komisije (EU) 2021/641 (3) je bil sprejet v okviru Uredbe (EU) 2016/429 in določa ukrepe v nujnih primerih na ravni Unije zaradi izbruhov visokopatogene aviarne influence.

| (4) | Natančneje, Izvedbeni sklep (EU) 2021/641 določa, da morajo zaščitna območja, ogrožena območja in dodatna območja z omejitvami, ki jih države članice po izbruhih visokopatogene aviarne influence vzpostavijo v skladu z Delegirano uredbo (EU) 2020/687, obsegati vsaj območja, navedena kot zaščitna območja, ogrožena območja in dodatna območja z omejitvami v Prilogi k navedenemu izvedbenemu sklepu. |
| --- | --- |

(4)

Natančneje, Izvedbeni sklep (EU) 2021/641 določa, da morajo zaščitna območja, ogrožena območja in dodatna območja z omejitvami, ki jih države članice po izbruhih visokopatogene aviarne influence vzpostavijo v skladu z Delegirano uredbo (EU) 2020/687, obsegati vsaj območja, navedena kot zaščitna območja, ogrožena območja in dodatna območja z omejitvami v Prilogi k navedenemu izvedbenemu sklepu.

| (5) | Priloga k Izvedbenemu sklepu (EU) 2021/641 je bila nedavno spremenjena z Izvedbenim sklepom Komisije (EU) C(2022) 8308 (4), in sicer po izbruhih visokopatogene aviarne influence pri perutnini ali pticah v ujetništvu v Avstriji, Belgiji, na Danskem, v Nemčiji, Franciji, na Madžarskem, v Italiji in na Nizozemskem, ki jih je bilo treba vključiti v navedeno prilogo. |
| --- | --- |

(5)

Priloga k Izvedbenemu sklepu (EU) 2021/641 je bila nedavno spremenjena z Izvedbenim sklepom Komisije (EU) C(2022) 8308 (4), in sicer po izbruhih visokopatogene aviarne influence pri perutnini ali pticah v ujetništvu v Avstriji, Belgiji, na Danskem, v Nemčiji, Franciji, na Madžarskem, v Italiji in na Nizozemskem, ki jih je bilo treba vključiti v navedeno prilogo.

| (6) | Od datuma sprejetja Izvedbenega sklepa C(2022) 8308 so Belgija, Nemčija, Francija, Madžarska, Italija in Nizozemska obvestile Komisijo o nadaljnjih izbruhih visokopatogene aviarne influence v obratih, kjer gojijo perutnino ali ptice v ujetništvu, v provinci Antwerp v Belgiji, v deželah Bayern, Hessen, Spodnja Saška in Severno Porenje-Vestfalija v Nemčiji, v departmajih Côtes-d'Armor, Deux-Sèvres, Eure, Finistère, Ille-et-Vilaine, Loiret, Mayenne, Morbihan, Nord, Pas-de-Calais in Vendée v Franciji, v županijah Bács-Kiskun in Csongrád-Csanád na Madžarskem, v pokrajinah Emilija - Romanja, Lombardija in Benečija v Italiji ter v provincah Noord-Brabant in Utrecht na Nizozemskem. |
| --- | --- |

(6)

Od datuma sprejetja Izvedbenega sklepa C(2022) 8308 so Belgija, Nemčija, Francija, Madžarska, Italija in Nizozemska obvestile Komisijo o nadaljnjih izbruhih visokopatogene aviarne influence v obratih, kjer gojijo perutnino ali ptice v ujetništvu, v provinci Antwerp v Belgiji, v deželah Bayern, Hessen, Spodnja Saška in Severno Porenje-Vestfalija v Nemčiji, v departmajih Côtes-d'Armor, Deux-Sèvres, Eure, Finistère, Ille-et-Vilaine, Loiret, Mayenne, Morbihan, Nord, Pas-de-Calais in Vendée v Franciji, v županijah Bács-Kiskun in Csongrád-Csanád na Madžarskem, v pokrajinah Emilija - Romanja, Lombardija in Benečija v Italiji ter v provincah Noord-Brabant in Utrecht na Nizozemskem.

| (7) | Poleg tega je Irska obvestila Komisijo o izbruhu visokopatogene aviarne influence v obratu, v katerem gojijo perutnino, v grofiji Monaghan v navedeni državi članici. |
| --- | --- |

(7)

Poleg tega je Irska obvestila Komisijo o izbruhu visokopatogene aviarne influence v obratu, v katerem gojijo perutnino, v grofiji Monaghan v navedeni državi članici.

| (8) | Hrvaška je obvestila Komisijo o izbruhu visokopatogene aviarne influence v obratu, v katerem gojijo perutnino ali ptice v ujetništvu, v županiji Zagreb v navedeni državi članici. |
| --- | --- |

(8)

Hrvaška je obvestila Komisijo o izbruhu visokopatogene aviarne influence v obratu, v katerem gojijo perutnino ali ptice v ujetništvu, v županiji Zagreb v navedeni državi članici.

| (9) | Pristojni organi Belgije, Nemčije, Irske, Francije, Hrvaške, Italije, Madžarske in Nizozemske so sprejeli potrebne ukrepe za obvladovanje bolezni v skladu z Delegirano uredbo (EU) 2020/687, vključno z vzpostavitvijo zaščitnih in ogroženih območij okoli navedenih izbruhov. |
| --- | --- |

(9)

Pristojni organi Belgije, Nemčije, Irske, Francije, Hrvaške, Italije, Madžarske in Nizozemske so sprejeli potrebne ukrepe za obvladovanje bolezni v skladu z Delegirano uredbo (EU) 2020/687, vključno z vzpostavitvijo zaščitnih in ogroženih območij okoli navedenih izbruhov.

| (10) | Poleg tega se je pristojni organ Francije odločil vzpostaviti dodatna območja z omejitvami poleg zaščitnih in ogroženih območij, vzpostavljenih za nekatere izbruhe v navedeni državi članici. |
| --- | --- |

(10)

Poleg tega se je pristojni organ Francije odločil vzpostaviti dodatna območja z omejitvami poleg zaščitnih in ogroženih območij, vzpostavljenih za nekatere izbruhe v navedeni državi članici.

| (11) | Poleg tega je potrjeni izbruh v Franciji v neposredni bližini meje z Belgijo. Zato so pristojni organi teh držav članic ustrezno sodelovali glede vzpostavitve potrebnega ogroženega območja v skladu z Delegirano uredbo (EU) 2020/687, saj ogroženo območje sega tudi na ozemlje Belgije. |
| --- | --- |

(11)

Poleg tega je potrjeni izbruh v Franciji v neposredni bližini meje z Belgijo. Zato so pristojni organi teh držav članic ustrezno sodelovali glede vzpostavitve potrebnega ogroženega območja v skladu z Delegirano uredbo (EU) 2020/687, saj ogroženo območje sega tudi na ozemlje Belgije.

| (12) | Izbruh, potrjen na Irskem, je v neposredni bližini meje z Združenim kraljestvom v zvezi s Severno Irsko. V skladu s Sporazumom o izstopu Združenega kraljestva Velika Britanija in Severna Irska iz Evropske unije in Evropske skupnosti za atomsko energijo (v nadaljnjem besedilu: sporazum o izstopu), zlasti členom 5(4) Protokola o Irski/Severni Irski v povezavi s Prilogo 2 k navedenemu protokolu, se tako Uredba (EU) 2016/429 kot tudi akti Komisije, ki na njej temeljijo, uporabljajo za Združeno kraljestvo in v njem v zvezi s Severno Irsko po koncu prehodnega obdobja, določenega v sporazumu o izstopu. |
| --- | --- |

(12)

Izbruh, potrjen na Irskem, je v neposredni bližini meje z Združenim kraljestvom v zvezi s Severno Irsko. V skladu s Sporazumom o izstopu Združenega kraljestva Velika Britanija in Severna Irska iz Evropske unije in Evropske skupnosti za atomsko energijo (v nadaljnjem besedilu: sporazum o izstopu), zlasti členom 5(4) Protokola o Irski/Severni Irski v povezavi s Prilogo 2 k navedenemu protokolu, se tako Uredba (EU) 2016/429 kot tudi akti Komisije, ki na njej temeljijo, uporabljajo za Združeno kraljestvo in v njem v zvezi s Severno Irsko po koncu prehodnega obdobja, določenega v sporazumu o izstopu.

| (13) | Zato se v Združenem kraljestvu v zvezi s Severno Irsko uporabljajo ukrepi v nujnih primerih iz Izvedbenega sklepa (EU) 2021/641. Zato so pristojni organi Irske in Združenega kraljestva v zvezi s Severno Irsko ustrezno sodelovali glede vzpostavitve potrebnih zaščitnih in ogroženih območij v skladu z Delegirano uredbo (EU) 2020/687, saj zaščitna in ogrožena območja, povezana z izbruhom, ki je bil potrjen na Irskem, segajo tudi na ozemlje Združenega kraljestva v zvezi s Severno Irsko. |
| --- | --- |

(13)

Zato se v Združenem kraljestvu v zvezi s Severno Irsko uporabljajo ukrepi v nujnih primerih iz Izvedbenega sklepa (EU) 2021/641. Zato so pristojni organi Irske in Združenega kraljestva v zvezi s Severno Irsko ustrezno sodelovali glede vzpostavitve potrebnih zaščitnih in ogroženih območij v skladu z Delegirano uredbo (EU) 2020/687, saj zaščitna in ogrožena območja, povezana z izbruhom, ki je bil potrjen na Irskem, segajo tudi na ozemlje Združenega kraljestva v zvezi s Severno Irsko.

| (14) | Komisija je v sodelovanju z Belgijo, Nemčijo, Irsko, Francijo, Hrvaško, Italijo, Madžarsko, Nizozemsko in Združenim kraljestvom v zvezi s Severno Irsko proučila ukrepe za obvladovanje bolezni, ki so jih sprejeli navedene države članice in Združeno kraljestvo v zvezi s Severno Irsko, ter presodila, da so meje zaščitnih in ogroženih območij v Belgiji, Nemčiji, na Irskem, v Franciji, na Hrvaškem, v Italiji, na Madžarskem, Nizozemskem ter v Združenem kraljestvu v zvezi s Severno Irsko, ki so jih vzpostavili pristojni organi navedenih držav članic in Združenega kraljestva v zvezi s Severno Irsko, dovolj oddaljene od gospodarstev, na katerih so bili potrjeni izbruhi visokopatogene aviarne influence. |
| --- | --- |

(14)

Komisija je v sodelovanju z Belgijo, Nemčijo, Irsko, Francijo, Hrvaško, Italijo, Madžarsko, Nizozemsko in Združenim kraljestvom v zvezi s Severno Irsko proučila ukrepe za obvladovanje bolezni, ki so jih sprejeli navedene države članice in Združeno kraljestvo v zvezi s Severno Irsko, ter presodila, da so meje zaščitnih in ogroženih območij v Belgiji, Nemčiji, na Irskem, v Franciji, na Hrvaškem, v Italiji, na Madžarskem, Nizozemskem ter v Združenem kraljestvu v zvezi s Severno Irsko, ki so jih vzpostavili pristojni organi navedenih držav članic in Združenega kraljestva v zvezi s Severno Irsko, dovolj oddaljene od gospodarstev, na katerih so bili potrjeni izbruhi visokopatogene aviarne influence.

| (15) | V Prilogi k Izvedbenemu sklepu (EU) 2021/641 trenutno ni območij, ki bi bila za Irsko, Hrvaško in Združeno kraljestvo v zvezi s Severno Irsko navedena kot zaščitna in ogrožena območja. |
| --- | --- |

(15)

V Prilogi k Izvedbenemu sklepu (EU) 2021/641 trenutno ni območij, ki bi bila za Irsko, Hrvaško in Združeno kraljestvo v zvezi s Severno Irsko navedena kot zaščitna in ogrožena območja.

| (16) | Da bi preprečili kakršne koli nepotrebne motnje za trgovino v Uniji in se izognili tveganju, da tretje države sprejmejo neupravičene omejitve trgovanja, je treba na ravni Unije v sodelovanju z Belgijo, Nemčijo, Irsko, Francijo, Hrvaško, Italijo, Madžarsko, Nizozemsko in Združenim kraljestvom v zvezi s Severno Irsko takoj opredeliti zaščitna in ogrožena območja, ki so jih ustrezno vzpostavile navedene države članice in Združeno kraljestvo v zvezi s Severno Irsko v skladu z Delegirano uredbo (EU) 2020/687, ter dodatna območja z omejitvami, ki jih je vzpostavila Francija. |
| --- | --- |

(16)

Da bi preprečili kakršne koli nepotrebne motnje za trgovino v Uniji in se izognili tveganju, da tretje države sprejmejo neupravičene omejitve trgovanja, je treba na ravni Unije v sodelovanju z Belgijo, Nemčijo, Irsko, Francijo, Hrvaško, Italijo, Madžarsko, Nizozemsko in Združenim kraljestvom v zvezi s Severno Irsko takoj opredeliti zaščitna in ogrožena območja, ki so jih ustrezno vzpostavile navedene države članice in Združeno kraljestvo v zvezi s Severno Irsko v skladu z Delegirano uredbo (EU) 2020/687, ter dodatna območja z omejitvami, ki jih je vzpostavila Francija.

| (17) | Zato bi bilo treba spremeniti območja, navedena kot zaščitna in ogrožena območja za Belgijo, Nemčijo, Francijo, Madžarsko, Italijo in Nizozemsko, in območja, navedena kot dodatna območja z omejitvami za Francijo, v Prilogi k Izvedbenemu sklepu (EU) 2021/641. |
| --- | --- |

(17)

Zato bi bilo treba spremeniti območja, navedena kot zaščitna in ogrožena območja za Belgijo, Nemčijo, Francijo, Madžarsko, Italijo in Nizozemsko, in območja, navedena kot dodatna območja z omejitvami za Francijo, v Prilogi k Izvedbenemu sklepu (EU) 2021/641.

| (18) | Poleg tega bi bilo treba za Irsko, Hrvaško in Združeno kraljestvo v zvezi s Severno Irsko v Prilogi k Izvedbenemu sklepu (EU) 2021/641 navesti zaščitena in ogrožena območja. |
| --- | --- |

(18)

Poleg tega bi bilo treba za Irsko, Hrvaško in Združeno kraljestvo v zvezi s Severno Irsko v Prilogi k Izvedbenemu sklepu (EU) 2021/641 navesti zaščitena in ogrožena območja.

| (19) | V skladu s tem bi bilo treba spremeniti Prilogo k Izvedbenemu sklepu (EU) 2021/641 in posodobiti regionalizacijo na ravni Unije, da se bodo upoštevala zaščitna in ogrožena območja, ki so jih v skladu z Delegirano uredbo (EU) 2020/687 vzpostavili Belgija, Nemčija, Irska, Francija, Hrvaška, Italija, Madžarska, Nizozemska in Združeno kraljestvo v zvezi s Severno Irsko, dodatna območja z omejitvami, ki jih je vzpostavila Francija, ter trajanje omejitev, ki se na njih izvajajo. |
| --- | --- |

(19)

V skladu s tem bi bilo treba spremeniti Prilogo k Izvedbenemu sklepu (EU) 2021/641 in posodobiti regionalizacijo na ravni Unije, da se bodo upoštevala zaščitna in ogrožena območja, ki so jih v skladu z Delegirano uredbo (EU) 2020/687 vzpostavili Belgija, Nemčija, Irska, Francija, Hrvaška, Italija, Madžarska, Nizozemska in Združeno kraljestvo v zvezi s Severno Irsko, dodatna območja z omejitvami, ki jih je vzpostavila Francija, ter trajanje omejitev, ki se na njih izvajajo.

| (20) | Izvedbeni sklep (EU) 2021/641 bi bilo zato treba ustrezno spremeniti. |
| --- | --- |

(20)

Izvedbeni sklep (EU) 2021/641 bi bilo zato treba ustrezno spremeniti.

| (21) | Glede na nujnost epidemioloških razmer v Uniji v zvezi s širjenjem visokopatogene aviarne influence je pomembno, da spremembe Izvedbenega sklepa (EU) 2021/641 iz tega sklepa začnejo veljati čim prej. |
| --- | --- |

(21)

Glede na nujnost epidemioloških razmer v Uniji v zvezi s širjenjem visokopatogene aviarne influence je pomembno, da spremembe Izvedbenega sklepa (EU) 2021/641 iz tega sklepa začnejo veljati čim prej.

| (22) | Ukrepi iz tega sklepa so v skladu z mnenjem Stalnega odbora za rastline, živali, hrano in krmo – |
| --- | --- |

(22)

Ukrepi iz tega sklepa so v skladu z mnenjem Stalnega odbora za rastline, živali, hrano in krmo –

SPREJELA NASLEDNJI SKLEP:

Člen 1

Priloga k Izvedbenemu sklepu (EU) 2021/641 se nadomesti z besedilom iz Priloge k temu sklepu.

Člen 2

Ta sklep je naslovljen na države članice.

V Bruslju, 21. novembra 2022

Za Komisijo

Stela KIRIAKIDES

članica Komisije

---

(1)  
  UL L 84, 31.3.2016, str. 1.

1

(2)  Delegirana uredba Komisije (EU) 2020/687 z dne 17. decembra 2019 o dopolnitvi Uredbe (EU) 2016/429 Evropskega parlamenta in Sveta glede pravil za preprečevanje in obvladovanje nekaterih bolezni s seznama (UL L 174, 3.6.2020, str. 64).

2

(3)  Izvedbeni sklep Komisije (EU) 2021/641 z dne 16. aprila 2021 glede ukrepov v nujnih primerih zaradi izbruhov visokopatogene aviarne influence v nekaterih državah članicah (UL L 134, 20.4.2021, str. 166).

3

(4)  Izvedbeni sklep Komisije C(2022) 8308 z dne 14. novembra 2022 o spremembi Priloge k Izvedbenemu sklepu (EU) 2021/641 glede ukrepov v nujnih primerih zaradi izbruhov visokopatogene aviarne influence v nekaterih državah članicah.

4

---

PRILOGA

„PRILOGA

Del A

Zaščitna območja v zadevnih državah članicah*, kot so navedena v členih 1 in 2:

Država članica: Belgija

| Referenčna številka ADIS za izbruh | Območje zajema: | Datum konca izvajanja v skladu s členom 39 Delegirane uredbe (EU) 2020/687 |
| --- | --- | --- |
| BE-HPAI(P)-2022-00009 | Those parts of the municipalities Baarle-Hertog and Hoogstraten contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on WGS84 dec. coordinates long 4,770673, lat 51,436901. | 18.11.2022 |
| BE-HPAI(P)-2022-00010 | Those parts of the municipalities Kasterlee, Lille, Turnhout and Vosselaar contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on WGS84 dec. coordinates long 4,930419, lat 51,27616. | 30.11.2022 |

Referenčna številka ADIS za izbruh

Območje zajema:

Datum konca izvajanja v skladu s členom 39 Delegirane uredbe (EU) 2020/687

BE-HPAI(P)-2022-00009

Those parts of the municipalities Baarle-Hertog and Hoogstraten contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on WGS84 dec. coordinates long 4,770673, lat 51,436901.

18.11.2022

BE-HPAI(P)-2022-00010

Those parts of the municipalities Kasterlee, Lille, Turnhout and Vosselaar contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on WGS84 dec. coordinates long 4,930419, lat 51,27616.

30.11.2022

Država članica: Bolgarija

| Referenčna številka ADIS za izbruh | Območje zajema: | Datum konca izvajanja v skladu s členom 39 Delegirane uredbe (EU) 2020/687 |
| --- | --- | --- |
| Region: Haskovo |
| BG-HPAI(P)-2022-00021 | The folowing village in the Haskovo municipality: Krivo pole, Koren and Momino | 23.11.2022 |

Referenčna številka ADIS za izbruh

Območje zajema:

Datum konca izvajanja v skladu s členom 39 Delegirane uredbe (EU) 2020/687

Region: Haskovo

BG-HPAI(P)-2022-00021

The folowing village in the Haskovo municipality: Krivo pole, Koren and Momino

23.11.2022

Država članica: Danska

| Referenčna številka ADIS za izbruh | Območje zajema: | Datum konca izvajanja v skladu s členom 39 Delegirane uredbe (EU) 2020/687 |
| --- | --- | --- |
| DK-HPAI(P)-2022-00006 | The parts of Slagelse municipality that are contained within a circle of radius 3 km, centered on GPS coordinates
  N 55,2347; E 11,3952 | 5.12.2022 |
| DK-HPAI(NON-P)-2022-00148 | The parts of Sønderborg municipality that are contained within a circle of radius 3 km, centered on GPS coordinates
  N 54,9365; E 9,9795 | 20.11.2022 |

Referenčna številka ADIS za izbruh

Območje zajema:

Datum konca izvajanja v skladu s členom 39 Delegirane uredbe (EU) 2020/687

DK-HPAI(P)-2022-00006

The parts of Slagelse municipality that are contained within a circle of radius 3 km, centered on GPS coordinates

N 55,2347; E 11,3952

5.12.2022

DK-HPAI(NON-P)-2022-00148

The parts of Sønderborg municipality that are contained within a circle of radius 3 km, centered on GPS coordinates

N 54,9365; E 9,9795

20.11.2022

Država članica: Nemčija

| Referenčna številka ADIS za izbruh | Območje zajema: | Datum konca izvajanja v skladu s členom 39 Delegirane uredbe (EU) 2020/687 |
| --- | --- | --- |
| BAYERN |
| DE-HPAI(NON-P)-2022-01198 | Kreis Miltenberg

  3 km Radius um den Ausbruchsbetrieb GPS Koordinaten
  9.178982 /49.740677
  Betroffen ist die Stadt Klingenberg a. Main mit der Gemarkung Trennfurt und Röllfeld sowie die Gemeinden Großheubach, Kleinheubach, Rüdenau und Laudenbach | 28.11.2022 |
| DE-HPAI(P)-2022-00088 | Landkreis Landshut

  3 km um den Ausbruchsbetrieb GPS Koordinaten
  12,469717 / 48,465004
  Betroffen sind Gemeinden oder Teile der Gemeinden Aham
  Bodenkirchen
  Schalkham | 3.12.2022 |
| Landkreis Rottal-Inn

  3 km um den Ausbruchsbetrieb GPS Koordinaten
  12,469717 / 48,465004
  Betroffen sind Teile der Gemeinde Gangkofen. | 3.12.2022 |
| HESSEN |
| DE-HPAI(P)-2022-00086 | Landkreis Gießen

  3 km Radius um den Ausbruchsbetrieb GPS Koordinaten: 8.887042 / 50.438181 Betroffen sind Teile der Gemeinde Hungen | 30.11.2022 |
| DE-HPAI(NON-P)-2022-01198 | Landkreis Odenwald

  In der Gemeinde Michelstadt die Gemarkung Vielbrunn östlich der Langestein-Schneise und der K 94 ab dem Abzweig zur Alten Laudenbacher Straße | 28.11.2022 |
| DE-HPAI(P)-2022-00086 | Wetteraukreis

  3 km Radius um den Ausbruchsbetrieb GPS Koordinaten: 8.887042 / 50.438181 Betroffen sind Teile der Gemeinden Wölfersheim, Echzell und Nidda | 30.11.2022 |
| NIEDERSACHSEN |
| DE-HPAI(P)-2022-00089 | Landkreis Aurich

  3 km Radius um den Ausbruchsbetrieb GPS-Koordinaten
  7.649228 / 53.428679
  Betroffen sind Teile der Gemeinden Großefehn und Wiesmoor | 8.12.2022 |
| DE-HPAI(P)-2022-00066
  DE-HPAI(P)-2022-00071
  DE-HPAI(P)-2022-00073
  DE-HPAI(P)-2022-00074
  DE-HPAI(P)-2022-00075
  DE-HPAI(P)-2022-00078 | Landkreis Emsland

  Union der 3 km- Radien um die Ausbruchsbetriebe mit den GPS Koordinaten:






  — | 7.637125 / 52.928354 |

Referenčna številka ADIS za izbruh

Območje zajema:

Datum konca izvajanja v skladu s členom 39 Delegirane uredbe (EU) 2020/687

BAYERN

DE-HPAI(NON-P)-2022-01198

Kreis Miltenberg

3 km Radius um den Ausbruchsbetrieb GPS Koordinaten

9.178982 /49.740677

Betroffen ist die Stadt Klingenberg a. Main mit der Gemarkung Trennfurt und Röllfeld sowie die Gemeinden Großheubach, Kleinheubach, Rüdenau und Laudenbach

28.11.2022

DE-HPAI(P)-2022-00088

Landkreis Landshut

3 km um den Ausbruchsbetrieb GPS Koordinaten

12,469717 / 48,465004

Betroffen sind Gemeinden oder Teile der Gemeinden Aham

Bodenkirchen

Schalkham

3.12.2022

Landkreis Rottal-Inn

3 km um den Ausbruchsbetrieb GPS Koordinaten

12,469717 / 48,465004

Betroffen sind Teile der Gemeinde Gangkofen.

3.12.2022

HESSEN

DE-HPAI(P)-2022-00086

Landkreis Gießen

3 km Radius um den Ausbruchsbetrieb GPS Koordinaten: 8.887042 / 50.438181 Betroffen sind Teile der Gemeinde Hungen

30.11.2022

DE-HPAI(NON-P)-2022-01198

Landkreis Odenwald

In der Gemeinde Michelstadt die Gemarkung Vielbrunn östlich der Langestein-Schneise und der K 94 ab dem Abzweig zur Alten Laudenbacher Straße

28.11.2022

DE-HPAI(P)-2022-00086

Wetteraukreis

3 km Radius um den Ausbruchsbetrieb GPS Koordinaten: 8.887042 / 50.438181 Betroffen sind Teile der Gemeinden Wölfersheim, Echzell und Nidda

30.11.2022

NIEDERSACHSEN

DE-HPAI(P)-2022-00089

Landkreis Aurich

3 km Radius um den Ausbruchsbetrieb GPS-Koordinaten

7.649228 / 53.428679

Betroffen sind Teile der Gemeinden Großefehn und Wiesmoor

8.12.2022

DE-HPAI(P)-2022-00066

DE-HPAI(P)-2022-00071

DE-HPAI(P)-2022-00073

DE-HPAI(P)-2022-00074

DE-HPAI(P)-2022-00075

DE-HPAI(P)-2022-00078

Landkreis Emsland

Union der 3 km- Radien um die Ausbruchsbetriebe mit den GPS Koordinaten:

—

7.637125 / 52.928354

| — | 7.636603 / 52.946859 |
| --- | --- |

—

7.636603 / 52.946859

| — | 7.626829 / 52.927051 |
| --- | --- |

—

7.626829 / 52.927051

| — | 7.627312 / 52.927022 |
| --- | --- |

—

7.627312 / 52.927022

| — | 7.623793 / 52.928842 |
| --- | --- |

—

7.623793 / 52.928842

| — | 7.621157 / 52.951913 |
| --- | --- |

—

7.621157 / 52.951913

Betroffen sind Teile der Gemeinden Börger, Breddenberg, Esterwegen und Lorup.

20.11.2022

DE-HPAI(P)-2022-00079

Landkreis Osnabrück

3 km Radius um den Ausbruchsbetrieb GPS Koordinaten: 8.103891 / 52.330964

Betroffen sind Teile der Gemeinden Belm, Bissendorf, Bohmte, Bramsche, Ostercappeln, Wallenhorst und der Stadt Osnabrück.

22.11.2022

NORDRHEIN-WESTFALEN

DE-HPAI(P)-2022-00085

Kreis Kleve

3 km Radius um den Ausbruchsbetrieb (GPS-Koordinaten 6.441599 / 51.772975)

Betroffen sind Teile:

| — | des Kreises Kleve mit der Stadt Rees |
| --- | --- |

—

des Kreises Kleve mit der Stadt Rees

26.11.2022

DE-HPAI(P)-2022-00080

Oberbergischer Kreis

3 km Radius um den Ausbruchsbetrieb (GPS-Koordinaten 7.710063 / 50.961332)

Betroffen sind Teile:

| — | des Oberbergischen Kreises mit der Gemeide Reichshof |
| --- | --- |

—

des Oberbergischen Kreises mit der Gemeide Reichshof

23.11.2022

DE-HPAI(P)-2022-00084

Oberbergischer Kreis

3 km Radius um den Ausbruchsbetrieb (GPS-Koordinaten 7.685763 / 50.834267)

Betroffen sind Teile:

| — | des Oberbergischen Kreises mit der Gemeinde Morsbach |
| --- | --- |

—

des Oberbergischen Kreises mit der Gemeinde Morsbach

29.11.2022

DE-HPAI(P)-2022-00087

Rheinisch Bergischer Kreis

3 km Radius um den Ausbruchsbetrieb (GPS-Koordinaten 7.111490 / 50.982802)

Betroffen sind Teile:

| — | des Rheinisch Bergischen Kreises mit der Stadt Bergisch Gladbach |
| --- | --- |

—

des Rheinisch Bergischen Kreises mit der Stadt Bergisch Gladbach

| — | der Stadt Köln |
| --- | --- |

—

der Stadt Köln

25.11.2022

DE-HPAI(NON-P)-2022-01219

Rhein-Sieg-Kreis

3 km Radius um den Ausbruchsbetrieb (GPS-Koordinaten 7.640940 / 50.800340)

Betroffen sind Teile:

| — | des Rhein-Sieg-Kreises mit der Gemeinde Windeck, |
| --- | --- |

—

des Rhein-Sieg-Kreises mit der Gemeinde Windeck,

| — | des Oberbergischen Kreises mit der Stadt Waldbröhl und der Gemeinde Morsbach |
| --- | --- |

—

des Oberbergischen Kreises mit der Stadt Waldbröhl und der Gemeinde Morsbach

27.11.2022

DE-HPAI(P)-2022-00081

Kreis Siegen-Wittgenstein

3 km Radius um den Ausbruchsbetrieb (GPS-Koordinaten 7.980232 / 50.871116)

Betroffen sind Teile:

| — | des Kreises Siegen-Wittgenstein mit den Städten Siegen und Freudenberg |
| --- | --- |

—

des Kreises Siegen-Wittgenstein mit den Städten Siegen und Freudenberg

19.11.2022

RHEINLAND-PFALZ

DE-HPAI(P)-2022-00084

DE-HPAI(NON-P)-2022-01219

Kreis Altenkirchen

Union der 3 km-Radien um die Ausbruchsbetriebe mit den GPS Koordinaten:

| | 7.685763/50.834267 |
| --- | --- |

7.685763/50.834267

| | 7.640940/50.800340 |
| --- | --- |

7.640940/50.800340

Betroffen sind die Stadt Wissen und die Ortsgemeinde Birken-Honigsessen, jeweils ausserhalb der Ortslage Richtung Kreisgrenze zu NRW sowie die Ortsgemeinden Forst und Fürthen

15.12.2022

SCHLESWIG-HOLSTEIN

DE-HPAI(P)-2022-00082

Hansestadt Lübeck

Ausgehend im Norden von An der Bundesstr. Haus-Nr.12 die Stadtgrenze nach Osten entlang bis zur Schwartauer Landstr., Schwartauer Allee bis zu und weiter auf Bei der Lohmühle, Schönböckener Str., Steinrader Damm bis Hofland, Hofland bis zur Kieler Str., Kieler Str. nach Nordwesten bis zum Kreisverkehr, Steinrader Hauptstr. bis zur Stadtgrenze, die Stadtgrenze entlang nach Norden bis zu An der Bundesstr. Haus-Nr.12

24.11.2022

Kreis Ostholstein

Die in Folge beschriebenen Gebieten in den Gemeinden Stockelsdorf und Bad Schwartau: Entlang der L 185 ab dem Ortsteil Pohnsdorf Richtung Westen; über die Mühlenstraße und die Hindenburgstraße weiter über den Cleverhofer Weg bis zur Kreisgrenze zur Stadt Lübeck. Der Kreisgrenze folgend bis im Bereich der L 332 (Kreisgrenze zum Kreis Segeberg) entlang dem Fluss Heilsau Richtung Krumbecker Hof. Im Ortsteil Obernwohlde über die Straße „Am Brink“ Richtung Arfrade. Entlang der Clever Au bis zur L 185 im Bereich Pohnsdorf.

24.11.2022

DE-HPAI(P)-2022-00083

Kreis Rendsburg-Eckernförde

3 km Radius um Primär-Ausbruchsbetrieb GPS Koordinaten 9,799269 / 54,237815

Teile der Gemeinden Emkendorf, Bokel und Groß Vollstedt

1.12.2022

Država članica: Irska

| Referenčna številka ADIS za izbruh | Območje zajema: | Datum konca izvajanja v skladu s členom 39 Delegirane uredbe (EU) 2020/687 |
| --- | --- | --- |
| IE-HPAI(P)-2022-00001 | That part of the County of Monaghan that comprises the townlands of Largy, lying partly in the Electoral Division of Clones Rural and partly in the Electoral Division of Clones Urban, Aghafin, Atartate Glebe, Burdautien, Carney’s Island, Carrivatragh, Cavan, Clonkirk, Clonkee (Cole), Corraghy, Creevaghy, Drumard, Edenaforan, Gortnawhinny, Legnakelly, Leonard’s Island, Liseggerton, Lisnaroe Near, Lisoarty, Longfield, Magheramore, Mullanacloy, Shanamullen South, Tanderagee, Tirnahinch Near, Tirnahinch Far, all in the Electoral Division of Clones Rural, and Carrickmore and Drumadagory, all in the Electoral Division of St. Tierney | 7.12.2022 |

Referenčna številka ADIS za izbruh

Območje zajema:

Datum konca izvajanja v skladu s členom 39 Delegirane uredbe (EU) 2020/687

IE-HPAI(P)-2022-00001

That part of the County of Monaghan that comprises the townlands of Largy, lying partly in the Electoral Division of Clones Rural and partly in the Electoral Division of Clones Urban, Aghafin, Atartate Glebe, Burdautien, Carney’s Island, Carrivatragh, Cavan, Clonkirk, Clonkee (Cole), Corraghy, Creevaghy, Drumard, Edenaforan, Gortnawhinny, Legnakelly, Leonard’s Island, Liseggerton, Lisnaroe Near, Lisoarty, Longfield, Magheramore, Mullanacloy, Shanamullen South, Tanderagee, Tirnahinch Near, Tirnahinch Far, all in the Electoral Division of Clones Rural, and Carrickmore and Drumadagory, all in the Electoral Division of St. Tierney

7.12.2022

Država članica: Francija

| Referenčna številka ADIS za izbruh | Območje zajema: | Datum konca izvajanja v skladu s členom 39 Delegirane uredbe (EU) 2020/687 |
| --- | --- | --- |
| Département: Côtes-d'Armor (22) |
| FR-HPAI(P)-2022-01406 | ÉRÉAC
  MÉRILLAC
  MERDRIGNAC
  LE MENÉ
  SAINT-VRAN
  SAINT-LAUNEUC | 23.11.2022 |
| FR-HPAI(P)-2022-01413 | HILLION
  LANGUEUX | 22.11.2022 |
| FR-HPAI(P)-2022-01419
  FR-HPAI(P)-2022-01425 | CALORGUEN
  EVRAN
  LE QUIOU
  SAINT-ANDRE-DES-EAUX
  SAINT-JUVAT
  SAINT-MADEN
  TREFUMEL
  TREVRON | 8.12.2022 |
| Département: Eure (27) |
| FR-HPAI(NON-P)-2022-00354 | LA HAYE-SAINT-SYLVESTRE
  MELICOURT
  MESNIL-ROUSSET
  NOTRE-DAME-DU-HAMEL
  SAINT-PIERRE-DE-CERNIERES | 7.12.2022 |
| Département: Finistère (29) |
| FR-HPAI(P)-2022-01421 | HENVIC
  TAULE | 4.12.2022 |
| Département: Ille-et-Vilaine (35) |
| FR-HPAI(P)-2022-01418 | RANNEE à l'est de la D95 et au sud des lignes de la belle etoile | 30.11.2022 |
| Département: Indre (36) |
| FR-HPAI(P)-2022-01412 | AIZE : Sud de D31 et route entre Moulin Bailly et Aize
  BUXEUIL : Sud de D960
  ROUVRES LES BOIS | 24.11.2022 |
| Département: Loiret (45) |
| FR-HPAI(P)-2022-01420 | AUVILLIERS-EN-GÂTINAIS
  BEAUCHAMPS-SUR-HUILLARD
  CHAILLY-EN-GÂTINAIS
  CHÂTENOY
  COUDROY
  NOYERS | 2.12.2022 |
| Département: Mayenne (53) |
| FR-HPAI(P)-2022-01418 | BRAINS-SUR-LES-MARCHES
  FONTAINE-COUVERTE
  LA ROUAUDIERE
  SAINT-AIGNAN-SUR-ROE
  SAINT-MICHEL-DE-LA-ROE | 30.11.2022 |
| Département: Morbihan (56) |
| FR-HPAI(P)-2022-01422 | EVELLYS -Partie de la commune à l’est de la D767 jusqu’à Siviac puis à l’est de la route allant à Naizin puis au sud de la D203
  MOREAC - Partie de la commune à l’est de la D767 jusqu’à Porh Legal puis au nord de la D181 jusqu’à Keranna puis au nord de la route allant de Keranna à Kervalo en passant par Le Petit Kerimars, Bolcalpère et le Faouët d’En Haut
  REGUINY - Partie de la commune au sud de la D203 jusqu’à Le Pont Saint Fiacre | 6.12.2022 |
| Département: Nord (59) |
| FR-HPAI(P)-2022-01423 | NEUF-BERQUIN
  STEENWERCK
  ESTAIRES
  LE DOULIEU | 8.12.2022 |
| Département: Orne (61) |
| FR-HPAI(NON-P)-2022-00339
  FR-HPAI(NON-P)-2022-00342 | AUBRY-LE-PANTHOU
  CAMEMBERT
  CHAMPOSOULT
  LA FRESNAIE-FAYEL
  FRESNAY-LE-SAMSON
  GUERQUESALLES
  MARDILLY
  NEUVILLE-SUR-TOUQUES
  ROIVILLE
  SAP-EN-AUGE
  GUFFERN-EN-AUGE zone nord au-dessus de la D14, puis D16 entre Le bourg Saint-Léonard et Chambois et D3 jusqu'à la limite de la commune
  TICHEVILLE | 18.11.2022 |
| Département: Pas-de Calais (62) |
| FR-HPAI(P)-2022-01427 | ALLOUAGNE
  BURBURE
  CHOQUES
  GONNEHEM
  LABEUVRIERE
  LAPUGNOY
  LILLERS
  LOZINGHEM | 8.12.2022 |
| Département:Seine-et-Marne (77) |
| FR-HPAI(NON-P)-2022-00304 | FAVIERES
  JOSSIGNY
  NEUFMOUTIERS EN BRIE
  VILLENEUVE LE COMTE
  VUILLENEUVE EN BRIE | 19.11.2022 |
| FR-HPAI(P)-2022-01403 | BOMBON
  LA CHAPELLE-GAUTHIER
  LA CHAPELLE-RABLAIS
  FONTENAILLES
  GRANDPUITS-BAILLY-CARROIS
  NANGIS
  SAINT-OUEN-EN-BRIE | 18.11.2022 |
| Département: Deux – Sèvres (79) |
| FR-HPAI(P)-2022-01397 | COULONGES-SUR-L'AUTIZE
  SAINT-MAIXENT-DE-BEUGNE | 19.11.2022 |
| FR-HPAI(P)-2022-01411
  FR-HPAI(P)-2022-01415 | L'ABSIE
  LE BUSSEAU
  LA CHAPELLE-SAINT-ETIENNE
  COULONGES-SUR-L’AUTIZE
  LARGEASSE
  SAINT-MAIXENT-DE-BEUGNE
  SAINT-PAUL-EN-GATINE
  TRAYES
  VERNOUX-EN-GATINE | 28.11.2022 |
| Département : Vendée (85) |
| FR-HPAI(P)-2022-01397
  FR-HPAI(P)-2022-01408 | SAINT HILAIRE DES LOGES au nord de la D745
  L'ORBRIE
  MERVENT
  SAINT-MICHEL-LE-CLOUCQ
  FOUSSAIS PAYRE à l'est de la D49 | 18.11.2022 |
| FR-HPAI(P)-2022-01409 | CHAMPAGNE-LES-MARAIS
  LUCON
  MOREILLES
  PUYRAVAULT
  SAINTE-DEMME-LA-PLAINE
  SAINTE-RADEGONDE-DES-NOYERS | 18.11.2022 |
| FR-HPAI(P)-2022-01410 | BREUIL-BARRET
  LA CHAPELLE-AUX-LYS
  LOGE-FOUGEREUSE
  SAINT-HILAIRE-DE-VOUST | 22.11.2022 |
| FR-HPAI(P)-2022-01416 | BREM-SUR-MER
  LANDEVIEILLE
  SAINT-JULIEN-DES-LANDES
  VAIRE | 27.11.2022 |

Referenčna številka ADIS za izbruh

Območje zajema:

Datum konca izvajanja v skladu s členom 39 Delegirane uredbe (EU) 2020/687

Département: Côtes-d'Armor (22)

FR-HPAI(P)-2022-01406

ÉRÉAC

MÉRILLAC

MERDRIGNAC

LE MENÉ

SAINT-VRAN

SAINT-LAUNEUC

23.11.2022

FR-HPAI(P)-2022-01413

HILLION

LANGUEUX

22.11.2022

FR-HPAI(P)-2022-01419

FR-HPAI(P)-2022-01425

CALORGUEN

EVRAN

LE QUIOU

SAINT-ANDRE-DES-EAUX

SAINT-JUVAT

SAINT-MADEN

TREFUMEL

TREVRON

8.12.2022

Département: Eure (27)

FR-HPAI(NON-P)-2022-00354

LA HAYE-SAINT-SYLVESTRE

MELICOURT

MESNIL-ROUSSET

NOTRE-DAME-DU-HAMEL

SAINT-PIERRE-DE-CERNIERES

7.12.2022

Département: Finistère (29)

FR-HPAI(P)-2022-01421

HENVIC

TAULE

4.12.2022

Département: Ille-et-Vilaine (35)

FR-HPAI(P)-2022-01418

RANNEE à l'est de la D95 et au sud des lignes de la belle etoile

30.11.2022

Département: Indre (36)

FR-HPAI(P)-2022-01412

AIZE : Sud de D31 et route entre Moulin Bailly et Aize

BUXEUIL : Sud de D960

ROUVRES LES BOIS

24.11.2022

Département: Loiret (45)

FR-HPAI(P)-2022-01420

AUVILLIERS-EN-GÂTINAIS

BEAUCHAMPS-SUR-HUILLARD

CHAILLY-EN-GÂTINAIS

CHÂTENOY

COUDROY

NOYERS

2.12.2022

Département: Mayenne (53)

FR-HPAI(P)-2022-01418

BRAINS-SUR-LES-MARCHES

FONTAINE-COUVERTE

LA ROUAUDIERE

SAINT-AIGNAN-SUR-ROE

SAINT-MICHEL-DE-LA-ROE

30.11.2022

Département: Morbihan (56)

FR-HPAI(P)-2022-01422

EVELLYS -Partie de la commune à l’est de la D767 jusqu’à Siviac puis à l’est de la route allant à Naizin puis au sud de la D203

MOREAC - Partie de la commune à l’est de la D767 jusqu’à Porh Legal puis au nord de la D181 jusqu’à Keranna puis au nord de la route allant de Keranna à Kervalo en passant par Le Petit Kerimars, Bolcalpère et le Faouët d’En Haut

REGUINY - Partie de la commune au sud de la D203 jusqu’à Le Pont Saint Fiacre

6.12.2022

Département: Nord (59)

FR-HPAI(P)-2022-01423

NEUF-BERQUIN

STEENWERCK

ESTAIRES

LE DOULIEU

8.12.2022

Département: Orne (61)

FR-HPAI(NON-P)-2022-00339

FR-HPAI(NON-P)-2022-00342

AUBRY-LE-PANTHOU

CAMEMBERT

CHAMPOSOULT

LA FRESNAIE-FAYEL

FRESNAY-LE-SAMSON

GUERQUESALLES

MARDILLY

NEUVILLE-SUR-TOUQUES

ROIVILLE

SAP-EN-AUGE

GUFFERN-EN-AUGE zone nord au-dessus de la D14, puis D16 entre Le bourg Saint-Léonard et Chambois et D3 jusqu'à la limite de la commune

TICHEVILLE

18.11.2022

Département: Pas-de Calais (62)

FR-HPAI(P)-2022-01427

ALLOUAGNE

BURBURE

CHOQUES

GONNEHEM

LABEUVRIERE

LAPUGNOY

LILLERS

LOZINGHEM

8.12.2022

Département:Seine-et-Marne (77)

FR-HPAI(NON-P)-2022-00304

FAVIERES

JOSSIGNY

NEUFMOUTIERS EN BRIE

VILLENEUVE LE COMTE

VUILLENEUVE EN BRIE

19.11.2022

FR-HPAI(P)-2022-01403

BOMBON

LA CHAPELLE-GAUTHIER

LA CHAPELLE-RABLAIS

FONTENAILLES

GRANDPUITS-BAILLY-CARROIS

NANGIS

SAINT-OUEN-EN-BRIE

18.11.2022

Département: Deux – Sèvres (79)

FR-HPAI(P)-2022-01397

COULONGES-SUR-L'AUTIZE

SAINT-MAIXENT-DE-BEUGNE

19.11.2022

FR-HPAI(P)-2022-01411

FR-HPAI(P)-2022-01415

L'ABSIE

LE BUSSEAU

LA CHAPELLE-SAINT-ETIENNE

COULONGES-SUR-L’AUTIZE

LARGEASSE

SAINT-MAIXENT-DE-BEUGNE

SAINT-PAUL-EN-GATINE

TRAYES

VERNOUX-EN-GATINE

28.11.2022

Département : Vendée (85)

FR-HPAI(P)-2022-01397

FR-HPAI(P)-2022-01408

SAINT HILAIRE DES LOGES au nord de la D745

L'ORBRIE

MERVENT

SAINT-MICHEL-LE-CLOUCQ

FOUSSAIS PAYRE à l'est de la D49

18.11.2022

FR-HPAI(P)-2022-01409

CHAMPAGNE-LES-MARAIS

LUCON

MOREILLES

PUYRAVAULT

SAINTE-DEMME-LA-PLAINE

SAINTE-RADEGONDE-DES-NOYERS

18.11.2022

FR-HPAI(P)-2022-01410

BREUIL-BARRET

LA CHAPELLE-AUX-LYS

LOGE-FOUGEREUSE

SAINT-HILAIRE-DE-VOUST

22.11.2022

FR-HPAI(P)-2022-01416

BREM-SUR-MER

LANDEVIEILLE

SAINT-JULIEN-DES-LANDES

VAIRE

27.11.2022

Država članica: Hrvaška

| Referenčna številka ADIS za izbruh | Območje zajema: | Datum konca izvajanja v skladu s členom 39 Delegirane uredbe (EU) 2020/687 |
| --- | --- | --- |
| Grad Zagreb |
| HR-HPAI(P)-2022-00007 | — | gradske četvrti Brezovica i Novi Zagreb- zapad |

Referenčna številka ADIS za izbruh

Območje zajema:

Datum konca izvajanja v skladu s členom 39 Delegirane uredbe (EU) 2020/687

Grad Zagreb

HR-HPAI(P)-2022-00007

—

gradske četvrti Brezovica i Novi Zagreb- zapad

6.12.2022

Zagrebačka županija

HR-HPAI(P)-2022-00007

| — | općina Samobor, naselje Rakov potok; |
| --- | --- |

—

općina Samobor, naselje Rakov potok;

| — | općina Stupnik, naselja Donji Stupnik, Gornji Stupnik i Stupnički Obrež; |
| --- | --- |

—

općina Stupnik, naselja Donji Stupnik, Gornji Stupnik i Stupnički Obrež;

| — | općina Sveta Nedjelja, naselja Kalinovica, Kerestinec, Mala Gorica i Žitarka. |
| --- | --- |

—

općina Sveta Nedjelja, naselja Kalinovica, Kerestinec, Mala Gorica i Žitarka.

6.12.2022

Država članica: Italija

| Referenčna številka ADIS za izbruh | Območje zajema: | Datum konca izvajanja v skladu s členom 39 Delegirane uredbe (EU) 2020/687 |
| --- | --- | --- |
| Region: Veneto |
| IT-HPAI(P)-2022-00029 | The area of the parts of Veneto Region contained within a circle of radius of three kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N45.753972, E12.149041 | 25.11.2022 |
| IT-HPAI(P)-2022-00031 | The area of the parts of Veneto Region contained within a circle of radius of three kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N45.9193668, E12.4351595 | 24.11.2022 |
| IT-HPAI(P)-2022-00033 | The area of the parts of Veneto Region contained within a circle of radius of three kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N45.211179, E11.272346 | 29.11.2022 |
| IT-HPAI(P)-2022-00034 | The area of the parts of Veneto Region contained within a circle of radius of three kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N45.221390806, E11.04331334 | 2.12.2022 |
| IT-HPAI(P)-2022-00036 | The area of the parts of Veneto Region contained within a circle of radius of three kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N45.771464 , E12.147417 | 29.11.2022 |
| IT-HPAI(P)-2022-00037 | The area of the parts of Veneto Region contained within a circle of radius of three kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N45.741660 , E12.452298 | 29.11.2022 |
| IT-HPAI(P)-2022-00039 | The area of the parts of Veneto Region contained within a circle of radius of three kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N 44.964074644, E12.282057809 | 5.12.2022 |
| IT-HPAI(P)-2022-00040 | The area of the parts of Veneto Region contained within a circle of radius of three kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N45.233473, E11.657231 | 1.12.2022 |
| IT-HPAI(P)-2022-00042 | The area of the parts of Veneto Region contained within a circle of radius of three kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N45.296865835, E10.878880005 | 4.12.2022 |
| IT-HPAI(P)-2022-00043 | The area of the parts of Veneto Region contained within a circle of radius of three kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N45.504494974, E12.616275373 | 3.12.2022 |
| IT-HPAI(P)-2022-00045 | The area of the parts of Veneto Region contained within a circle of radius of three kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N45.380764707, E11.07799142 | 10.12.2022 |
| IT-HPAI(P)-2022-00047 | The area of the parts of Veneto Region contained within a circle of radius of three kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N44.966036, E12.305402 | 14.12.2022 |
| IT-HPAI(P)-2022-00048 | The area of the parts of Veneto Region contained within a circle of radius of three kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N45.393604155, E11.098068838 | 10.12.2022 |
| Region: Lombardia |
| IT-HPAI(P)-2022-00030 | The area of the parts of Lombardia Region contained within a circle of radius of three kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N45.098875, E8.81998199999998 | 21.11.2022 |
| IT-HPAI(P)-2022-00032 | The area of the parts of Lombardia Region contained within a circle of radius of three kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N45.049383, E10.35708 | 29.11.2022 |
| IT-HPAI(P)-2022-00041 | The area of the parts of Lombardia Region contained within a circle of radius of three kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N45.040236, E10.36325 | 3.12.2022 |
| IT-HPAI(P)-2022-00046 | The area of the parts of Lombardia Region contained within a circle of radius of three kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N45.033964, E10.302944 | 10.12.2022 |
| Region: Emilia Romagna |
| IT-HPAI(P)-2022-00028 | The area of the parts of Emilia Romagna Region contained within a circle of radius of three kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N44.714462, E11.926653 | 20.11.2022 |
| IT-HPAI(P)-2022-00044 | The area of the parts of Emilia Romagna Region contained within a circle of radius of three kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N44.79259, E10. 930896 | 5.12.2022 |
| Region: Friuli Venezia Giulia |
| IT-HPAI(P)-2022-00035 | The area of the parts of Friuli Venezia Giulia Region contained within a circle of radius of three kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N45.962481, E12.606420 | 26.11.2022 |

Referenčna številka ADIS za izbruh

Območje zajema:

Datum konca izvajanja v skladu s členom 39 Delegirane uredbe (EU) 2020/687

Region: Veneto

IT-HPAI(P)-2022-00029

The area of the parts of Veneto Region contained within a circle of radius of three kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N45.753972, E12.149041

25.11.2022

IT-HPAI(P)-2022-00031

The area of the parts of Veneto Region contained within a circle of radius of three kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N45.9193668, E12.4351595

24.11.2022

IT-HPAI(P)-2022-00033

The area of the parts of Veneto Region contained within a circle of radius of three kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N45.211179, E11.272346

29.11.2022

IT-HPAI(P)-2022-00034

The area of the parts of Veneto Region contained within a circle of radius of three kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N45.221390806, E11.04331334

2.12.2022

IT-HPAI(P)-2022-00036

The area of the parts of Veneto Region contained within a circle of radius of three kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N45.771464 , E12.147417

29.11.2022

IT-HPAI(P)-2022-00037

The area of the parts of Veneto Region contained within a circle of radius of three kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N45.741660 , E12.452298

29.11.2022

IT-HPAI(P)-2022-00039

The area of the parts of Veneto Region contained within a circle of radius of three kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N 44.964074644, E12.282057809

5.12.2022

IT-HPAI(P)-2022-00040

The area of the parts of Veneto Region contained within a circle of radius of three kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N45.233473, E11.657231

1.12.2022

IT-HPAI(P)-2022-00042

The area of the parts of Veneto Region contained within a circle of radius of three kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N45.296865835, E10.878880005

4.12.2022

IT-HPAI(P)-2022-00043

The area of the parts of Veneto Region contained within a circle of radius of three kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N45.504494974, E12.616275373

3.12.2022

IT-HPAI(P)-2022-00045

The area of the parts of Veneto Region contained within a circle of radius of three kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N45.380764707, E11.07799142

10.12.2022

IT-HPAI(P)-2022-00047

The area of the parts of Veneto Region contained within a circle of radius of three kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N44.966036, E12.305402

14.12.2022

IT-HPAI(P)-2022-00048

The area of the parts of Veneto Region contained within a circle of radius of three kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N45.393604155, E11.098068838

10.12.2022

Region: Lombardia

IT-HPAI(P)-2022-00030

The area of the parts of Lombardia Region contained within a circle of radius of three kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N45.098875, E8.81998199999998

21.11.2022

IT-HPAI(P)-2022-00032

The area of the parts of Lombardia Region contained within a circle of radius of three kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N45.049383, E10.35708

29.11.2022

IT-HPAI(P)-2022-00041

The area of the parts of Lombardia Region contained within a circle of radius of three kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N45.040236, E10.36325

3.12.2022

IT-HPAI(P)-2022-00046

The area of the parts of Lombardia Region contained within a circle of radius of three kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N45.033964, E10.302944

10.12.2022

Region: Emilia Romagna

IT-HPAI(P)-2022-00028

The area of the parts of Emilia Romagna Region contained within a circle of radius of three kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N44.714462, E11.926653

20.11.2022

IT-HPAI(P)-2022-00044

The area of the parts of Emilia Romagna Region contained within a circle of radius of three kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N44.79259, E10. 930896

5.12.2022

Region: Friuli Venezia Giulia

IT-HPAI(P)-2022-00035

The area of the parts of Friuli Venezia Giulia Region contained within a circle of radius of three kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N45.962481, E12.606420

26.11.2022

Država članica: Madžarska

| Referenčna številka ADIS za izbruh | Območje zajema: | Datum konca izvajanja v skladu s členom 39 Delegirane uredbe (EU) 2020/687 |
| --- | --- | --- |
| Bács-Kiskun megye |
| HU-HPAI(P)-2022-00211
  HU-HPAI(P)-2022-00216
  HU-HPAI(P)-2022-00219
  HU-HPAI(P)-2022-00225 | Bugac, Bugacpusztaháza, Fülöpjakab, Jakabszállás és Móricgát települések települések közigazgatási területeinek a 46.67844 és 19.65301 és a 46.679183 és a 19.663134, 46.686318 és a 19.661755, valamint a 46.695600 és a 19.681280 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területe. | 7.12.2022 |
| HU-HPAI(P)-2022-00212 | Kiskunmajsa település közigazgatási területének a 46.48998 és a 19.77264 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területe. | 26.11.2022 |
| HU-HPAI(P)-2022-00217
  HU-HPAI(P)-2022-00226 | Jászszentlászló, Kiskunmajsa, Móricgát és Szank települések közigazgatási területeinek a 46.544237 és a 19.741665, a 46.544237 és a 19.741665, valamint a 46.569793 és a 19.692088 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területe. | 8.12.2022 |
| HU-HPAI(P)-2022-00215
  HU-HPAI(P)-2022-00218
  HU-HPAI(P)-2022-00220-00221
  HU-HPAI(P)-2022-00223-00224
  HU-HPAI(P)-2022-00227-00228 | Bócsa és Bugac, Bugacpusztaháza és Szank települések közigazgatási területeinek a 46.627319 és a 19.536083, 46.626416 és a 19.545777, a 46.630891 és a 19.536630, a 46.619573 és a 19.537445, a 46.622916 és a 19.537992, a 46.645837 és a 19.513270, a 46.640484 és a 19.524528, valamint a 46.641252 és a 19.532421 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területe. | 8.12.2022 |
| Csongrád-Csanád megye |
| HU-HPAI(P)-2022-00213 | Algyő, Sándorfalva és Szeged települések közigazgatási területeinek a 46.353600 és a 20.173300 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területe. | 25.11.2022 |
| HU-HPAI(P)-2022-00214
  HU-HPAI(P)-2022-00222 | Szentes település közigazgatási területének 46.647079 és a 20.325001, valamint a 46.664455 és a 20.294252 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területe. | 3.12.2022 |

Referenčna številka ADIS za izbruh

Območje zajema:

Datum konca izvajanja v skladu s členom 39 Delegirane uredbe (EU) 2020/687

Bács-Kiskun megye

HU-HPAI(P)-2022-00211

HU-HPAI(P)-2022-00216

HU-HPAI(P)-2022-00219

HU-HPAI(P)-2022-00225

Bugac, Bugacpusztaháza, Fülöpjakab, Jakabszállás és Móricgát települések települések közigazgatási területeinek a 46.67844 és 19.65301 és a 46.679183 és a 19.663134, 46.686318 és a 19.661755, valamint a 46.695600 és a 19.681280 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területe.

7.12.2022

HU-HPAI(P)-2022-00212

Kiskunmajsa település közigazgatási területének a 46.48998 és a 19.77264 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területe.

26.11.2022

HU-HPAI(P)-2022-00217

HU-HPAI(P)-2022-00226

Jászszentlászló, Kiskunmajsa, Móricgát és Szank települések közigazgatási területeinek a 46.544237 és a 19.741665, a 46.544237 és a 19.741665, valamint a 46.569793 és a 19.692088 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területe.

8.12.2022

HU-HPAI(P)-2022-00215

HU-HPAI(P)-2022-00218

HU-HPAI(P)-2022-00220-00221

HU-HPAI(P)-2022-00223-00224

HU-HPAI(P)-2022-00227-00228

Bócsa és Bugac, Bugacpusztaháza és Szank települések közigazgatási területeinek a 46.627319 és a 19.536083, 46.626416 és a 19.545777, a 46.630891 és a 19.536630, a 46.619573 és a 19.537445, a 46.622916 és a 19.537992, a 46.645837 és a 19.513270, a 46.640484 és a 19.524528, valamint a 46.641252 és a 19.532421 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területe.

8.12.2022

Csongrád-Csanád megye

HU-HPAI(P)-2022-00213

Algyő, Sándorfalva és Szeged települések közigazgatási területeinek a 46.353600 és a 20.173300 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területe.

25.11.2022

HU-HPAI(P)-2022-00214

HU-HPAI(P)-2022-00222

Szentes település közigazgatási területének 46.647079 és a 20.325001, valamint a 46.664455 és a 20.294252 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területe.

3.12.2022

Država članica: Nizozemska

| Referenčna številka ADIS za izbruh | Območje zajema: | Datum konca izvajanja v skladu s členom 39 Delegirane uredbe (EU) 2020/687 |
| --- | --- | --- |
| BE-HPAI(P)-2022-00009 | Those parts of the municipality Turnhout contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on WGS84 dec. coordinates long 4.77067 lat 51.436901 | 19.11.2022 |
| NL-HPAI(P)-2022-00082 | Those parts of the municipality Deurne contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on WGS84 dec. coordinates long 5.87, lat 51.37 | 18.11.2022 |
| NL-HPAI(P)-2022-00083 | Those parts of the municipality Noardeast-Fryslân contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on WGS84 dec. coordinates long 6.12 lat 53.3 | 21.11.2022 |
| NL-HPAI(P)-2022-00084 | Those parts of the municipality Nederweert contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on WGS84 dec. coordinates long 5.81, lat 51.3 | 22.11.2022 |
| NL-HPAI(P)-2022-00085 | Those parts of the municipality Nederweert contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on WGS84 dec. coordinates long 5.59, lat 51.65 | 2.12.2022 |
| NL-HPAI(NON-P)-2022-00736 | Those parts of the municipality Woerden contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on WGS84 dec. coordinates long 4.84, lat 52.13 | 2.12.2022 |

Referenčna številka ADIS za izbruh

Območje zajema:

Datum konca izvajanja v skladu s členom 39 Delegirane uredbe (EU) 2020/687

BE-HPAI(P)-2022-00009

Those parts of the municipality Turnhout contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on WGS84 dec. coordinates long 4.77067 lat 51.436901

19.11.2022

NL-HPAI(P)-2022-00082

Those parts of the municipality Deurne contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on WGS84 dec. coordinates long 5.87, lat 51.37

18.11.2022

NL-HPAI(P)-2022-00083

Those parts of the municipality Noardeast-Fryslân contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on WGS84 dec. coordinates long 6.12 lat 53.3

21.11.2022

NL-HPAI(P)-2022-00084

Those parts of the municipality Nederweert contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on WGS84 dec. coordinates long 5.81, lat 51.3

22.11.2022

NL-HPAI(P)-2022-00085

Those parts of the municipality Nederweert contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on WGS84 dec. coordinates long 5.59, lat 51.65

2.12.2022

NL-HPAI(NON-P)-2022-00736

Those parts of the municipality Woerden contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on WGS84 dec. coordinates long 4.84, lat 52.13

2.12.2022

Država članica: Avstrija

| Referenčna številka ADIS za izbruh | Območje zajema: | Datum konca izvajanja v skladu s členom 39 Delegirane uredbe (EU) 2020/687 |
| --- | --- | --- |
| STEIERMARK | | |
| AT-HPAI(NON-P)-2022- 00021 | Bezirk Graz-Umgebung: in der Gemeinde Kumberg die Katastralgemeinden Gschwendt, Hofstätten, Kumberg und Rabnitz und in der Gemeinde Eggersdorf bei Graz die Katastralgemeinden Hart bei Eggersdorf, Haselbach und Purgstall | 3.12.2022 |

Referenčna številka ADIS za izbruh

Območje zajema:

Datum konca izvajanja v skladu s členom 39 Delegirane uredbe (EU) 2020/687

STEIERMARK

AT-HPAI(NON-P)-2022- 00021

Bezirk Graz-Umgebung: in der Gemeinde Kumberg die Katastralgemeinden Gschwendt, Hofstätten, Kumberg und Rabnitz und in der Gemeinde Eggersdorf bei Graz die Katastralgemeinden Hart bei Eggersdorf, Haselbach und Purgstall

3.12.2022

Združeno kraljestvo (Severna Irska)

| Referenčna številka ADIS za izbruh | Območje zajema: | Datum konca izvajanja v skladu s členom 39 Delegirane uredbe (EU) 2020/687 |
| --- | --- | --- |
| IE-HPAI(P)-2022-00001 | Those parts of County Fermanagh contained within a circle of a radius of three kilometres, centred on GPS coordinates N 54,2073 and E -7,2153 | 7.12.2022 |

Referenčna številka ADIS za izbruh

Območje zajema:

Datum konca izvajanja v skladu s členom 39 Delegirane uredbe (EU) 2020/687

IE-HPAI(P)-2022-00001

Those parts of County Fermanagh contained within a circle of a radius of three kilometres, centred on GPS coordinates N 54,2073 and E -7,2153

7.12.2022

Del B

Ogrožena območja v zadevnih državah članicah*, kot so navedena v členih 1 in 3:

Država članica: Belgija

| Referenčna številka ADIS za izbruh | Območje zajema: | Datum konca izvajanja v skladu s členom 55 Delegirane uredbe (EU) 2020/687 |
| --- | --- | --- |
| BE-HPAI(NON-P)-2022-00150 | Those parts of the municipalities Assenede, Eeklo, Evergem, Gent, Kaprijke, Lievegem, Lochristi, Wachtebeke and Zelzate, extending beyond the area described in the protection zone and contained within a circle of a radius of 10 kilometres, centered on WGS84 dec. coordinates long 3,72485, lat 51,16128. | 18.11.2022 |
| Those parts of the municipalities Assenede, Evergem and Gent contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on WGS84 dec. coordinates long 3,72485, lat 51,16128. | 10.11.2022 – 18.11.2022 |
| BE-HPAI(P)-2022-00008 | Those parts of the municipalities Baarle-Hertog, Brecht, Hoogstraten, Merksplas, Ravels, Rijkevorsel, Turnhout and Wuustwezel, extending beyond the area described in the protection zone and contained within a circle of a radius of 10 kilometres, centered on WGS84 dec. coordinates long 4,799186, lat 51,431161. | 22.11.2022 |
| Those parts of the municipalities Baarle-Hertog and Hoogstraten contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on WGS84 dec. coordinates long 4,799186, lat 51,431161. | 14.11.2022 – 22.11.2022 |
| BE-HPAI(P)-2022-00009 | Those parts of the municipalities Baarle-Hertog, Brecht, Hoogstraten, Merksplas, Ravels, Rijkevorsel, Turnhout and Wuustwezel, extending beyond the area described in the protection zone and contained within a circle of a radius of 10 kilometres, centered on WGS84 dec. coordinates long 4,770673, lat 51,436901. | 27.11.2022 |
| Those parts of the municipalities Baarle-Hertog and Hoogstraten contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on WGS84 dec. coordinates long 4,770673, lat 51,436901. | 19.11.2022 -27.11.2022 |
| BE-HPAI(P)-2022-00010 | Those parts of the municipalities Arendonk, Beerse, Geel, Herentals, Kasterlee, Lille, Merksplas, Olen, Oud-Turnhout, Ravels, Retie, Turnhout, Vorselaar and Vosselaar, extending beyond the area described in the protection zone and contained within a circle of a radius of 10 kilometres, centered on WGS84 dec. coordinates long 4,930419, lat 51,27616. | 9.12.2022 |
| Those parts of the municipalities Kasterlee, Lille, Turnhout and Vosselaar contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on WGS84 dec. coordinates long 4,930419, lat 51,27616. | 1.12.2022 -9.12.2022 |
| FR-HPAI(P)-2022-01423 | Those parts of the municipality Heuvelland contained within a circle of a radius of 10 kilometres, centered on WGS84 dec. coordinates long 2,709029, lat 50,670097. | 15.12.2022 |

Referenčna številka ADIS za izbruh

Območje zajema:

Datum konca izvajanja v skladu s členom 55 Delegirane uredbe (EU) 2020/687

BE-HPAI(NON-P)-2022-00150

Those parts of the municipalities Assenede, Eeklo, Evergem, Gent, Kaprijke, Lievegem, Lochristi, Wachtebeke and Zelzate, extending beyond the area described in the protection zone and contained within a circle of a radius of 10 kilometres, centered on WGS84 dec. coordinates long 3,72485, lat 51,16128.

18.11.2022

Those parts of the municipalities Assenede, Evergem and Gent contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on WGS84 dec. coordinates long 3,72485, lat 51,16128.

10.11.2022 – 18.11.2022

BE-HPAI(P)-2022-00008

Those parts of the municipalities Baarle-Hertog, Brecht, Hoogstraten, Merksplas, Ravels, Rijkevorsel, Turnhout and Wuustwezel, extending beyond the area described in the protection zone and contained within a circle of a radius of 10 kilometres, centered on WGS84 dec. coordinates long 4,799186, lat 51,431161.

22.11.2022

Those parts of the municipalities Baarle-Hertog and Hoogstraten contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on WGS84 dec. coordinates long 4,799186, lat 51,431161.

14.11.2022 – 22.11.2022

BE-HPAI(P)-2022-00009

Those parts of the municipalities Baarle-Hertog, Brecht, Hoogstraten, Merksplas, Ravels, Rijkevorsel, Turnhout and Wuustwezel, extending beyond the area described in the protection zone and contained within a circle of a radius of 10 kilometres, centered on WGS84 dec. coordinates long 4,770673, lat 51,436901.

27.11.2022

Those parts of the municipalities Baarle-Hertog and Hoogstraten contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on WGS84 dec. coordinates long 4,770673, lat 51,436901.

19.11.2022 -27.11.2022

BE-HPAI(P)-2022-00010

Those parts of the municipalities Arendonk, Beerse, Geel, Herentals, Kasterlee, Lille, Merksplas, Olen, Oud-Turnhout, Ravels, Retie, Turnhout, Vorselaar and Vosselaar, extending beyond the area described in the protection zone and contained within a circle of a radius of 10 kilometres, centered on WGS84 dec. coordinates long 4,930419, lat 51,27616.

9.12.2022

Those parts of the municipalities Kasterlee, Lille, Turnhout and Vosselaar contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on WGS84 dec. coordinates long 4,930419, lat 51,27616.

1.12.2022 -9.12.2022

FR-HPAI(P)-2022-01423

Those parts of the municipality Heuvelland contained within a circle of a radius of 10 kilometres, centered on WGS84 dec. coordinates long 2,709029, lat 50,670097.

15.12.2022

Država članica: Bolgarija

| Referenčna številka ADIS za izbruh | Območje zajema: | Datum konca izvajanja v skladu s členom 55 Delegirane uredbe (EU) 2020/687 |
| --- | --- | --- |
| Region: Haskovo |
| BG-HPAI(P)-2022-00021 | The folowing village in the Haskovo municipality: Krivo pole, Koren and Momino | 23.11.2022 - 2.12.2022 |
| The following villages in the Haskovo municipality: Elena, Knizhovnik, Malevo, Manastir, Dinevo, Rodopi, Stamboliyski, Stoykovo, Podkrepa
  The following villages in the Harmanli municipality: Slavyanovo, Bolyarski izvor
  The following villages in Stambolovo municipality: Malak izvor, Golyam izvor, Dolno Botevo, Kralevo, Gledka, Stambolovo, Tsareva polyana, Zhalti bryag | 2.12.2022 |

Referenčna številka ADIS za izbruh

Območje zajema:

Datum konca izvajanja v skladu s členom 55 Delegirane uredbe (EU) 2020/687

Region: Haskovo

BG-HPAI(P)-2022-00021

The folowing village in the Haskovo municipality: Krivo pole, Koren and Momino

23.11.2022 - 2.12.2022

The following villages in the Haskovo municipality: Elena, Knizhovnik, Malevo, Manastir, Dinevo, Rodopi, Stamboliyski, Stoykovo, Podkrepa

The following villages in the Harmanli municipality: Slavyanovo, Bolyarski izvor

The following villages in Stambolovo municipality: Malak izvor, Golyam izvor, Dolno Botevo, Kralevo, Gledka, Stambolovo, Tsareva polyana, Zhalti bryag

2.12.2022

Država članica: Danska

| Referenčna številka ADIS za izbruh | Območje zajema: | Datum konca izvajanja v skladu s členom 55 Delegirane uredbe (EU) 2020/687 |
| --- | --- | --- |
| DK-HPAI(P)-2022-00006 | The parts of Slagelse and Næstved municipalities beyond the area described in the protection zone and within the circle of radius 10 kilometres, centred on GPS koordinates coordinates
  N 55,2347; E 11,3952 | 14.12.2022 |
| The parts of Slagelse municipality that are contained within a circle of radius 3 km, centered on GPS coordinates
  N 55,2347; E 11,3952 | 6.12.2022 - 14.12.2022 |
| DK-HPAI(NON-P)-2022-00148 | The parts of Sønderborg municipality beyond the area described in the protection zone and within the circle of radius 10 kilometres, centred on GPS koordinates coordinates
  N 54,9365; E 9,9795 | 29.11.2022 |
| The parts of Sønderborg municipality that are contained within a circle of radius 3 km, centered on GPS coordinates
  N 54,9365; E 9,9795 | 21.11.2022 - 29.11.2022 |

Referenčna številka ADIS za izbruh

Območje zajema:

Datum konca izvajanja v skladu s členom 55 Delegirane uredbe (EU) 2020/687

DK-HPAI(P)-2022-00006

The parts of Slagelse and Næstved municipalities beyond the area described in the protection zone and within the circle of radius 10 kilometres, centred on GPS koordinates coordinates

N 55,2347; E 11,3952

14.12.2022

The parts of Slagelse municipality that are contained within a circle of radius 3 km, centered on GPS coordinates

N 55,2347; E 11,3952

6.12.2022 - 14.12.2022

DK-HPAI(NON-P)-2022-00148

The parts of Sønderborg municipality beyond the area described in the protection zone and within the circle of radius 10 kilometres, centred on GPS koordinates coordinates

N 54,9365; E 9,9795

29.11.2022

The parts of Sønderborg municipality that are contained within a circle of radius 3 km, centered on GPS coordinates

N 54,9365; E 9,9795

21.11.2022 - 29.11.2022

Država članica: Nemčija

| Referenčna številka ADIS za izbruh | Območje zajema: | Datum konca izvajanja v skladu s členom 55 Delegirane uredbe (EU) 2020/687 |
| --- | --- | --- |
| BAYERN |
| DE-HPAI(P)-2022-00088 | Landkreis Dingolfing-Landau

  10 km Radius um den Ausbruchsbetrieb GPS Koordinaten
  12.469717 / 48.465004
  Betroffen sind Gemeinden oder Teile der Gemeinden Frontenhausen und Marklkofen. | 12.12.2022 |
| Landkreis Landshut

  10 km Radius um den Ausbruchsbetrieb GPS Koordinaten
  12.469717 / 48.465004
  Betroffen sind Gemeinden oder Teile der Gemeinden Adlkofen,
  Aham, Bodenkirchen, Geisenhausen, Gerzen, Kröning, Schalkam, Vilsbiburg | 12.12.2022 |
| DE-HPAI(NON-P)-2022-01198 | Landkreis Miltenberg

  10 km Radius um den Ausbruchsbetrieb GPS Koordinaten
  9.178982 /49.740677
  Betroffen sind die Städte und Gemeinden Erlenbach a.Main, Obernburg a.Main, Wörth a.Main, Elsenfeld mit den Gemarkungen Schippach und Rück, Eschau, Mönchberg, Röllbach, Collenberg mit der Gemarkung Reistenhausen, Bürgstadt, Miltenberg mit den Gemarkungen Wenschdorf, Mainbullau und Breitendiel, Weilbach mit den Gemarkungen Weckbach und Ohrenbach, Amorbach mit den Gemarkungen Reichartshausen und Boxbrunn im Odenwald | 7.12.2022 |
| Landkreis Miltenberg

  3 km Radius um den Ausbruchsbetrieb GPS Koordinaten
  9.178982 /49.740677
  Betroffen ist die Stadt Klingenberg a. Main mit den Gemarkungen Trennfurt und Röllfeld sowie die Gemeinden Großheubach, Kleinheubach, Rüdenau und Laudenbach | 7.12.2022 |
| DE-HPAI(P)-2022-00088 | Landkreis Mühldorf

  10 km Radius um den Ausbruchsbetrieb GPS Koordinaten 12.469717 / 48.465004
  Betroffen sind Teile der Gemeinde Egglkofen und der Stadt Neumarkt St. Veit | 12.12.2022 |
| Landkreis Rottal-Inn

  10 km um den Ausbruchsbetrieb GPS Koordinaten
  12,469717 / 48,465004
  Betroffen sind Teile der Gemeinde Gangkofen. | 12.12.2022 |
| HESSEN |
| DE-HPAI(P)-2022-00086 | Landkreis Gießen

  10 km Radius um den Ausbruchsbetrieb GPS Koordinaten: 8.887042 / 50.438181 Betroffen sind Teile der Gemeinden Hungen, Lich und Laubach. | 9.12.2022 |
| Landkreis Gießen

  3 km Radius um den Ausbruchsbetrieb GPS Koordinaten: 8.887042 / 50.438181 Betroffen sind Teile der Gemeinde Hungen | 1.12.2022-9.12.2022 |
| DE-HPAI(NON-P)-2022-01198 | Landkreis Odenwald

  In der Gemeinde Michelstadt die Gemarkungen Vielbrunn und Weitengesäß, in der Gemarkung Würzberg das Gebiet nördlich Mangelsbach und östlich der K 45,
  in der Gemeinde Bad König die Gemarkung Bad König östlich der Verbindungsstraße zwischen Kimbacher Straße und Mainstraße und östlich des Birkertsgrabens und nördlich der L 3318, die Gemarkungen Kimbach, Momart östlich der Straße Strathweg und nördlich der Hohe Straße, in der Gemarkung Fürstengrund das Gebiet östlich des Waldrandes,
  in der Gemeinde Lützelbach die Gemarkungen Lützel-Wiebelsbach, Breitenbrunn, Haingrund und Seckmauern, in der Gemeinde Breuberg die Gemarkung Rai-Breitenbach östlich der L 3259 und der Mühlhäuser Straße bis abzweig Kreuzstarße und südlich der Kreuzstraße und deren Verlängerung nach Osten bis zur Landesgrenze. | 7.12.2022 |
| Landkreis Odenwald

  In der Gemeinde Michelstadt die Gemarkung Vielbrunn östlich der Langestein-Schneise und der K 94 ab dem Abzweig zur Alten Laudenbacher Straße | 29.11.2022-7.12.2022 |
| DE-HPAI(P)-2022-00086 | Wetteraukreis

  10 km Radius um den Ausbruchsbetrieb GPS Koordinaten: 8.887042 / 50.438181 Betroffen sind Teile der Gemeinden Nidda, Ranstadt, Florstadt, Reichelsheim, Echzell, Wölfersheim, Bad Nauheim, Münzenberg und Rockenberg. | 9.12.2022 |
| Wetteraukreis

  3 km Radius um den Ausbruchsbetrieb GPS Koordinaten: 8.887042 / 50.438181 Betroffen sind Teile der Gemeinden Wölfersheim, Echzell und Nidda | 1.12.2022-9.12.2022 |
| MECKLENBURG-VORPOMMERN |
| DE-HPAI(P)-2022-00082 | Landkreis Nordwestmecklenburg

  10 km Radius um den Ausbruchsbetrieb GPS Koordinaten 10.634830/53.898535
  Betroffen ist die Gemeinde Lüdersdorf, Ortsteil Herrnburg | 2.12.2022 |
| NIEDERSACHSEN |
| DE-HPAI(P)-2022-00076 | Landkreis Aurich

  10 km Radius um den Ausbruchsbetrieb GPS Koordinaten: 7.400775 / 53.610321
  Betroffen sind Teile der Gemeinden Berumbur, Dornum, Halbemond, Hage, Hagermarsch, Großheide, Leezdorf, Lütetsburg, Osteel, Rechtsupweg, Südbrookmerland und der Stadt Aurich. | 24.11.2022 |
| DE-HPAI(P)-2022-00076 | Landkreis Aurich

  3 km Radius um den Ausbruchsbetrieb GPS Koordinaten: 7.400775 / 53.610321
  Betroffen sind Teile der Gemeinden Dornum und Großheide. | 16.11.2022-24.11.2022 |
| DE-HPAI(P)-2022-00089 | Landkreis Aurich

  10 km Radius um den Ausbruchsbetrieb GPS Koordinaten:
  7.649228 / 53.428679
  Betroffen sind Teile der Gemeinden Großefehn, Wiesmoor, Aurich, Ihlow, Wittmund, Friedeburg, Hesel, Firrel und Uplengen. | 17.12.2022 |
| Landkreis Aurich

  3 km Radius um den Ausbruchsbetrieb GPS Koordinaten:
  7.649228 / 53.428679
  Betroffen sind Teile der Gemeinden Großefehn und Wiesmoor. | 9.12.2022-
  17.12.2022 |
| DE-HPAI(P)-2022-00066
  DE-HPAI(P)-2022-00071
  DE-HPAI(P)-2022-00073
  DE-HPAI(P)-2022-00074
  DE-HPAI(P)-2022-00075
  DE-HPAI(P)-2022-00078 | Landkreis Cloppenburg

  Union der 10 km- Radien um die Ausbruchsbetriebe mit den GPS Koordinaten:






  — | 7.637125 / 52.928354 |

Referenčna številka ADIS za izbruh

Območje zajema:

Datum konca izvajanja v skladu s členom 55 Delegirane uredbe (EU) 2020/687

BAYERN

DE-HPAI(P)-2022-00088

Landkreis Dingolfing-Landau

10 km Radius um den Ausbruchsbetrieb GPS Koordinaten

12.469717 / 48.465004

Betroffen sind Gemeinden oder Teile der Gemeinden Frontenhausen und Marklkofen.

12.12.2022

Landkreis Landshut

10 km Radius um den Ausbruchsbetrieb GPS Koordinaten

12.469717 / 48.465004

Betroffen sind Gemeinden oder Teile der Gemeinden Adlkofen,

Aham, Bodenkirchen, Geisenhausen, Gerzen, Kröning, Schalkam, Vilsbiburg

12.12.2022

DE-HPAI(NON-P)-2022-01198

Landkreis Miltenberg

10 km Radius um den Ausbruchsbetrieb GPS Koordinaten

9.178982 /49.740677

Betroffen sind die Städte und Gemeinden Erlenbach a.Main, Obernburg a.Main, Wörth a.Main, Elsenfeld mit den Gemarkungen Schippach und Rück, Eschau, Mönchberg, Röllbach, Collenberg mit der Gemarkung Reistenhausen, Bürgstadt, Miltenberg mit den Gemarkungen Wenschdorf, Mainbullau und Breitendiel, Weilbach mit den Gemarkungen Weckbach und Ohrenbach, Amorbach mit den Gemarkungen Reichartshausen und Boxbrunn im Odenwald

7.12.2022

Landkreis Miltenberg

3 km Radius um den Ausbruchsbetrieb GPS Koordinaten

9.178982 /49.740677

Betroffen ist die Stadt Klingenberg a. Main mit den Gemarkungen Trennfurt und Röllfeld sowie die Gemeinden Großheubach, Kleinheubach, Rüdenau und Laudenbach

7.12.2022

DE-HPAI(P)-2022-00088

Landkreis Mühldorf

10 km Radius um den Ausbruchsbetrieb GPS Koordinaten 12.469717 / 48.465004

Betroffen sind Teile der Gemeinde Egglkofen und der Stadt Neumarkt St. Veit

12.12.2022

Landkreis Rottal-Inn

10 km um den Ausbruchsbetrieb GPS Koordinaten

12,469717 / 48,465004

Betroffen sind Teile der Gemeinde Gangkofen.

12.12.2022

HESSEN

DE-HPAI(P)-2022-00086

Landkreis Gießen

10 km Radius um den Ausbruchsbetrieb GPS Koordinaten: 8.887042 / 50.438181 Betroffen sind Teile der Gemeinden Hungen, Lich und Laubach.

9.12.2022

Landkreis Gießen

3 km Radius um den Ausbruchsbetrieb GPS Koordinaten: 8.887042 / 50.438181 Betroffen sind Teile der Gemeinde Hungen

1.12.2022-9.12.2022

DE-HPAI(NON-P)-2022-01198

Landkreis Odenwald

In der Gemeinde Michelstadt die Gemarkungen Vielbrunn und Weitengesäß, in der Gemarkung Würzberg das Gebiet nördlich Mangelsbach und östlich der K 45,

in der Gemeinde Bad König die Gemarkung Bad König östlich der Verbindungsstraße zwischen Kimbacher Straße und Mainstraße und östlich des Birkertsgrabens und nördlich der L 3318, die Gemarkungen Kimbach, Momart östlich der Straße Strathweg und nördlich der Hohe Straße, in der Gemarkung Fürstengrund das Gebiet östlich des Waldrandes,

in der Gemeinde Lützelbach die Gemarkungen Lützel-Wiebelsbach, Breitenbrunn, Haingrund und Seckmauern, in der Gemeinde Breuberg die Gemarkung Rai-Breitenbach östlich der L 3259 und der Mühlhäuser Straße bis abzweig Kreuzstarße und südlich der Kreuzstraße und deren Verlängerung nach Osten bis zur Landesgrenze.

7.12.2022

Landkreis Odenwald

In der Gemeinde Michelstadt die Gemarkung Vielbrunn östlich der Langestein-Schneise und der K 94 ab dem Abzweig zur Alten Laudenbacher Straße

29.11.2022-7.12.2022

DE-HPAI(P)-2022-00086

Wetteraukreis

10 km Radius um den Ausbruchsbetrieb GPS Koordinaten: 8.887042 / 50.438181 Betroffen sind Teile der Gemeinden Nidda, Ranstadt, Florstadt, Reichelsheim, Echzell, Wölfersheim, Bad Nauheim, Münzenberg und Rockenberg.

9.12.2022

Wetteraukreis

3 km Radius um den Ausbruchsbetrieb GPS Koordinaten: 8.887042 / 50.438181 Betroffen sind Teile der Gemeinden Wölfersheim, Echzell und Nidda

1.12.2022-9.12.2022

MECKLENBURG-VORPOMMERN

DE-HPAI(P)-2022-00082

Landkreis Nordwestmecklenburg

10 km Radius um den Ausbruchsbetrieb GPS Koordinaten 10.634830/53.898535

Betroffen ist die Gemeinde Lüdersdorf, Ortsteil Herrnburg

2.12.2022

NIEDERSACHSEN

DE-HPAI(P)-2022-00076

Landkreis Aurich

10 km Radius um den Ausbruchsbetrieb GPS Koordinaten: 7.400775 / 53.610321

Betroffen sind Teile der Gemeinden Berumbur, Dornum, Halbemond, Hage, Hagermarsch, Großheide, Leezdorf, Lütetsburg, Osteel, Rechtsupweg, Südbrookmerland und der Stadt Aurich.

24.11.2022

DE-HPAI(P)-2022-00076

Landkreis Aurich

3 km Radius um den Ausbruchsbetrieb GPS Koordinaten: 7.400775 / 53.610321

Betroffen sind Teile der Gemeinden Dornum und Großheide.

16.11.2022-24.11.2022

DE-HPAI(P)-2022-00089

Landkreis Aurich

10 km Radius um den Ausbruchsbetrieb GPS Koordinaten:

7.649228 / 53.428679

Betroffen sind Teile der Gemeinden Großefehn, Wiesmoor, Aurich, Ihlow, Wittmund, Friedeburg, Hesel, Firrel und Uplengen.

17.12.2022

Landkreis Aurich

3 km Radius um den Ausbruchsbetrieb GPS Koordinaten:

7.649228 / 53.428679

Betroffen sind Teile der Gemeinden Großefehn und Wiesmoor.

9.12.2022-

17.12.2022

DE-HPAI(P)-2022-00066

DE-HPAI(P)-2022-00071

DE-HPAI(P)-2022-00073

DE-HPAI(P)-2022-00074

DE-HPAI(P)-2022-00075

DE-HPAI(P)-2022-00078

Landkreis Cloppenburg

Union der 10 km- Radien um die Ausbruchsbetriebe mit den GPS Koordinaten:

—

7.637125 / 52.928354

| — | 7.636603 / 52.946859 |
| --- | --- |

—

7.636603 / 52.946859

| — | 7.626829 / 52.927051 |
| --- | --- |

—

7.626829 / 52.927051

| — | 7.627312 / 52.927022 |
| --- | --- |

—

7.627312 / 52.927022

| — | 7.623793 / 52.928842 |
| --- | --- |

—

7.623793 / 52.928842

| — | 7.621157 / 52.951913 |
| --- | --- |

—

7.621157 / 52.951913

Betroffen sind Teile der Gemeinde Saterland und der Stadt Friesoythe..

29.11.2022

DE-HPAI(P)-2022-00066

DE-HPAI(P)-2022-00071

DE-HPAI(P)-2022-00073

DE-HPAI(P)-2022-00074

DE-HPAI(P)-2022-00075

DE-HPAI(P)-2022-00078

Landkreis Emsland

Union der 10 km- Radien um die Ausbruchsbetriebe mit den GPS Koordinaten:

| — | 7.637125 / 52.928354 |
| --- | --- |

—

7.637125 / 52.928354

| — | 7.636603 / 52.946859 |
| --- | --- |

—

7.636603 / 52.946859

| — | 7.626829 / 52.927051 |
| --- | --- |

—

7.626829 / 52.927051

| — | 7.627312 / 52.927022 |
| --- | --- |

—

7.627312 / 52.927022

| — | 7.623793 / 52.928842 |
| --- | --- |

—

7.623793 / 52.928842

| — | 7.621157 / 52.951913 |
| --- | --- |

—

7.621157 / 52.951913

Betroffen sind Teile der Gemeinden Börger, Bockhorst, Breddenberg, Esterwegen, Hilkenbrook, Lorup, Rastdorf, Sögel, Spahnharrenstätte, Surwold, Vrees, Werlte und Werpeloh.

29.11.2022

Landkreis Emsland

Union der 3 km- Radien um die Ausbruchsbetriebe mit den GPS Koordinaten:

| — | 7.637125 / 52.928354 |
| --- | --- |

—

7.637125 / 52.928354

| — | 7.636603 / 52.946859 |
| --- | --- |

—

7.636603 / 52.946859

| — | 7.626829 / 52.927051 |
| --- | --- |

—

7.626829 / 52.927051

| — | 7.627312 / 52.927022 |
| --- | --- |

—

7.627312 / 52.927022

| — | 7.623793 / 52.928842 |
| --- | --- |

—

7.623793 / 52.928842

| — | 7.621157 / 52.951913 |
| --- | --- |

—

7.621157 / 52.951913

Betroffen sind Teile der Gemeinden Börger, Breddenberg, Esterwegen und Lorup.

21.11.2022-29.11.2022

DE-HPAI(P)-2022-00079

Landkreis Osnabrück

10 km Radius um den Ausbruchsbetrieb GPS Koordinaten:

8.103891 / 52.330964

Betroffen sind Teile der Gemeinden Belm und Wallenhorst und der Stadt Osnabrück.

1.12.2022

Landkreis Osnabrück

3 km Radius um den Ausbruchsbetrieb GPS Koordinaten:

8.103891 / 52.330964

Betroffen sind Teile der Gemeinden Belm, Bissendorf, Bohmte, Bramsche, Ostercappeln, Wallenhorst und der Stadt Osnabrück.

23.11.2022- 1.12.2022

DE-HPAI(P)-2022-00076

Landkreis Wittmund

10 km Radius um den Ausbruchsbetrieb GPS Koordinaten: 7.400775 / 53.610321

Betroffen sind Teile der Gemeinden Blomberg, Eversmeer, Holtgast, Ochtersum, Schweindorf, Moorweg, Nenndorf, Neuschoo, Utarp und Westerholt.

24.11.2022

Landkreis Wittmund

3 km Radius um den Ausbruchsbetrieb GPS Koordinaten: 7.400775 / 53.610321

Betroffen sind Teile der Gemeinden Nenndorf und Westerholt.

16.11.2022-24.11.2022

NORDRHEIN-WESTFALEN

DE-HPAI(P)-2022-00068

Kreis Gütersloh

3 km Radius um den Ausbruchsbetrieb (GPS-Koordinaten 8.567262/ 51.883038)

Betroffen sind Teile:

| — | des Kreises Gütersloh mit den Städten Verl und Schloß Holte-Stukenbrock |
| --- | --- |

—

des Kreises Gütersloh mit den Städten Verl und Schloß Holte-Stukenbrock

12.11.2022-20.11.2022

Kreis Gütersloh

10 km Radius um den Ausbruchsbetrieb (GPS-Koordinaten 8.567262/ 51.883038)

Betroffen sind Teile:

| — | des Kreises Gütersloh mit den Städten Verl, Rietberg, Gütersloh und Schloß Holte-Stukenbrock |
| --- | --- |

—

des Kreises Gütersloh mit den Städten Verl, Rietberg, Gütersloh und Schloß Holte-Stukenbrock

| — | der kreisfreien Stadt Bielefeld |
| --- | --- |

—

der kreisfreien Stadt Bielefeld

| — | des Kreises Lippe mit der Stadt Oerlinghausen und der Gemeinde Augustdorf |
| --- | --- |

—

des Kreises Lippe mit der Stadt Oerlinghausen und der Gemeinde Augustdorf

des Kreises Paderborn mit der Gemeinde Hövelhof und der Stadt Delbrück

20.11.2022

DE-HPAI(P)-2022-00072

Kreis Gütersloh

3 km Radius um den Ausbruchsbetrieb (GPS-Koordinaten 8.541434 51.842651)

Betroffen sind Teile:

| — | des Kreises Gütersloh mit den Städten Verl und Rietberg |
| --- | --- |

—

des Kreises Gütersloh mit den Städten Verl und Rietberg

| — | des Kreises Paderborn mit der Stadt Delbrück und der Gemeinde Hövelhof |
| --- | --- |

—

des Kreises Paderborn mit der Stadt Delbrück und der Gemeinde Hövelhof

13.11.2022-

21.11.2022

Kreis Gütersloh

10 km Radius um den Ausbruchsbetrieb (GPS-Koordinaten 8.541434 51.842651)

Betroffen sind Teile:

| — | des Kreises Gütersloh mit den Städten Verl, Rietberg, Gütersloh, Rheda-Wiedenbrück und Schloß Holte-Stukenbrock |
| --- | --- |

—

des Kreises Gütersloh mit den Städten Verl, Rietberg, Gütersloh, Rheda-Wiedenbrück und Schloß Holte-Stukenbrock

| — | des Kreises Paderborn mit der Stadt Delbrück und der Gemeinde Hövelhof |
| --- | --- |

—

des Kreises Paderborn mit der Stadt Delbrück und der Gemeinde Hövelhof

| — | die kreisfreie Stadt Bielefeld |
| --- | --- |

—

die kreisfreie Stadt Bielefeld

21.11.2022

DE-HPAI(P)-2022-00077

Kreis Gütersloh

3 km Radius um den Ausbruchsbetrieb (GPS-Koordinaten 8.527468 51.845571)

Betroffen sind Teile:

| — | des Kreises Gütersloh mit den Städten Verl und Rietberg |
| --- | --- |

—

des Kreises Gütersloh mit den Städten Verl und Rietberg

| — | des Kreises Paderborn mit der Stadt Delbrück und der Gemeinde Hövelhof |
| --- | --- |

—

des Kreises Paderborn mit der Stadt Delbrück und der Gemeinde Hövelhof

18.11.2022-

26.11.2022

Kreis Gütersloh

10 km Radius um den Ausbruchsbetrieb (GPS-Koordinaten 8.527468 51.845571)

Betroffen sind Teile:

| — | des Kreises Gütersloh mit den Städten Verl, Rietberg, Gütersloh, Rheda-Wiedenbrück und Schloß Holte-Stukenbrock |
| --- | --- |

—

des Kreises Gütersloh mit den Städten Verl, Rietberg, Gütersloh, Rheda-Wiedenbrück und Schloß Holte-Stukenbrock

| — | des Kreises Paderborn mit der Stadt Delbrück und der Gemeinde Hövelhof |
| --- | --- |

—

des Kreises Paderborn mit der Stadt Delbrück und der Gemeinde Hövelhof

| — | die kreisfreie Stadt Bielefeld |
| --- | --- |

—

die kreisfreie Stadt Bielefeld

26.11.2022

DE-HPAI(P)-2022-00085

Kreis Kleve

3 km Radius um den Ausbruchsbetrieb (GPS-Koordinaten 6.441599 / 51.772975)

Betroffen sind Teile:

| — | des Kreises Kleve mit der Stadt Rees |
| --- | --- |

—

des Kreises Kleve mit der Stadt Rees

27.11.2022 – 5.12.2022

Kreis Kleve

10 km Radius um den Ausbruchsbetrieb (GPS-Koordinaten 6.441599 / 51.772975)

Betroffen sind Teile:

| — | des Kreises Kleve mit den Städten Rees, Kalkar, Emmerich |
| --- | --- |

—

des Kreises Kleve mit den Städten Rees, Kalkar, Emmerich

| — | des Kreises Borken mit den Städten Isselburg, Bocholt, |
| --- | --- |

—

des Kreises Borken mit den Städten Isselburg, Bocholt,

| — | des Kreises Wesel mit den Städten Hamminkeln, Wesel, Xanten |
| --- | --- |

—

des Kreises Wesel mit den Städten Hamminkeln, Wesel, Xanten

5.12.2022

DE-HPAI(P)-2022-00068

Stadt Münster

3 km Radius um den Ausbruchsbetrieb (GPS-Koordinaten 8.567262/ 51.883038)

Betroffen sind Teile:

| — | des Kreises Gütersloh mit den Städten Verl und Schloß Holte-Stukenbrock |
| --- | --- |

—

des Kreises Gütersloh mit den Städten Verl und Schloß Holte-Stukenbrock

18.11.2022-

26.11.2022

DE-HPAI(P)-2022-00080

Oberbergischer Kreis

3 km Radius um den Ausbruchsbetrieb (GPS-Koordinaten 7.710063 / 50.961332

Betroffen sind Teile:

| — | des Oberbergischen Kreises mit der Gemeide Reichshof |
| --- | --- |

—

des Oberbergischen Kreises mit der Gemeide Reichshof

24.11.2022-

2.12.2022

Oberbergischer Kreis

10 km Radius um den Ausbruchsbetrieb (GPS-Koordinaten 7.710063 / 50.961332

Betroffen sind Teile:

| — | des Oberbergischen Kreises mit den Städten Wiehl, Waldbröl, Bergneustadt, Gummersbach und mit den Gemeiden Reichshof, Nümbrecht, Morsbach |
| --- | --- |

—

des Oberbergischen Kreises mit den Städten Wiehl, Waldbröl, Bergneustadt, Gummersbach und mit den Gemeiden Reichshof, Nümbrecht, Morsbach

| — | des Kreises Olpe mit den Städten Drolshagen und Olpe und der Gemeinde Wenden |
| --- | --- |

—

des Kreises Olpe mit den Städten Drolshagen und Olpe und der Gemeinde Wenden

2.12.2022

DE-HPAI(P)-2022-00084

Oberbergischer Kreis

3 km Radius um den Ausbruchsbetrieb (GPS-Koordinaten 7.685763 / 50.834267)

Betroffen sind Teile:

| — | des Oberbergischen Kreises mit der Gemeinde Morsbach |
| --- | --- |

—

des Oberbergischen Kreises mit der Gemeinde Morsbach

30.11.2022 – 8.12.2022

Oberbergischer Kreis

10 km Radius um den Ausbruchsbetrieb (GPS-Koordinaten 7.685763 / 50.834267)

Betroffen sind Teile:

| — | des Oberbergischen Kreises mit den Gemeinden Morsbach, Nümbrecht, Reichshof, der Stadt Waldbröl |
| --- | --- |

—

des Oberbergischen Kreises mit den Gemeinden Morsbach, Nümbrecht, Reichshof, der Stadt Waldbröl

| — | des Rhein-Sieg-Kreises mit der Gemeinde Windeck |
| --- | --- |

—

des Rhein-Sieg-Kreises mit der Gemeinde Windeck

| — | des Landes Rheinland-Pfalz |
| --- | --- |

—

des Landes Rheinland-Pfalz

8.12.2022

DE-HPAI(P)-2022-00079

(Ausbruch in Niedersachsen)

10 km Radius um den Ausbruchsbetrieb (GPS-Koordinaten 8.103891 / 52.330964)

Betroffen sind Teile:

| — | des Kreises Steinfurt mit der Gemeinde Lotte |
| --- | --- |

—

des Kreises Steinfurt mit der Gemeinde Lotte

1.12.2022

DE-HPAI(NON-P)-2022-01197

Rhein-Sieg-Kreis

3 km Radius um den Ausbruchsbetrieb (GPS-Koordinaten 7.231225/ 50.858356)

Betroffen sind Teile:

| — | des Rhein-Sieg-Kreises mit den Städten Lohmar und Troisdorf |
| --- | --- |

—

des Rhein-Sieg-Kreises mit den Städten Lohmar und Troisdorf

18.11.2022-

26.11.2022

Rhein-Sieg-Kreis

10 km Radius um den Ausbruchsbetrieb (GPS-Koordinaten 7.231225/ 50.858356)

Betroffen sind Teile:

| — | des Rhein-Sieg-Kreises mit den Städten Lohmar, Troisdorf, Sankt Augustin, Hennef (Sieg), Siegburg und den Gemeinden Much, Neunkirchen-Seelscheid, Ruppichteroth, |
| --- | --- |

—

des Rhein-Sieg-Kreises mit den Städten Lohmar, Troisdorf, Sankt Augustin, Hennef (Sieg), Siegburg und den Gemeinden Much, Neunkirchen-Seelscheid, Ruppichteroth,

| — | der Stadt Köln |
| --- | --- |

—

der Stadt Köln

| — | des Rheinisch-Bergischen Kreises mit Teilen der Gemeinden Rösrath, Overath und der Stadt Bergisch-Gladbach |
| --- | --- |

—

des Rheinisch-Bergischen Kreises mit Teilen der Gemeinden Rösrath, Overath und der Stadt Bergisch-Gladbach

26.11.2022

DE-HPAI(NON-P)-2022-01219

Rhein-Sieg-Kreis

3 km Radius um den Ausbruchsbetrieb (GPS-Koordinaten 7.640940 / 50.800340)

Betroffen sind Teile:

| — | des Rhein-Sieg-Kreises mit der Gemeinde Windeck, |
| --- | --- |

—

des Rhein-Sieg-Kreises mit der Gemeinde Windeck,

| — | des Oberbergischen Kreises mit der Stadt Waldbröhl und der Gemeinde Morsbach |
| --- | --- |

—

des Oberbergischen Kreises mit der Stadt Waldbröhl und der Gemeinde Morsbach

28.11.2022 – 6.12.2022

Rhein-Sieg-Kreis

10 km Radius um den Ausbruchsbetrieb (GPS-Koordinaten 7.640940 / 50.800340)

Betroffen sind Teile:

| — | des Rhein-Sieg-Kreises mit der Gemeinde Windeck, Ruppichteroth, Eitorf |
| --- | --- |

—

des Rhein-Sieg-Kreises mit der Gemeinde Windeck, Ruppichteroth, Eitorf

| — | des Oberbergischen Kreises mit der Stadt Waldbröhl und der Gemeinde Morsbach, Nümbrecht |
| --- | --- |

—

des Oberbergischen Kreises mit der Stadt Waldbröhl und der Gemeinde Morsbach, Nümbrecht

6.12.2022

DE-HPAI(P)-2022-00087

Rheinisch Bergischer Kreis

3 km Radius um den Ausbruchsbetrieb (GPS-Koordinaten 7.111490 / 50.982802)

Betroffen sind Teile:

| — | des Rheinisch Bergischen Kreises mit der Stadt Bergisch Gladbach |
| --- | --- |

—

des Rheinisch Bergischen Kreises mit der Stadt Bergisch Gladbach

| — | der Stadt Köln |
| --- | --- |

—

der Stadt Köln

26.11.2022 – 4.12.2022

Rheinisch Bergischer Kreis

10 km Radius um den Ausbruchsbetrieb (GPS-Koordinaten 7.111490 / 50.982802)

Betroffen sind Teile:

| — | des Rheinisch Bergischen Kreises mit den Städten Bergisch Gladbach, Burscheid, Wermelskirchen, den Gemeinden Odenthal, Kürten, Overath, Rösrath |
| --- | --- |

—

des Rheinisch Bergischen Kreises mit den Städten Bergisch Gladbach, Burscheid, Wermelskirchen, den Gemeinden Odenthal, Kürten, Overath, Rösrath

| — | der Stadt Köln |
| --- | --- |

—

der Stadt Köln

| — | der Stadt Leverkusen |
| --- | --- |

—

der Stadt Leverkusen

4.12.2022

DE-HPAI(P)-2022-00081

Kreis Siegen-Wittgenstein

3 km Radius um den Ausbruchsbetrieb (GPS-Koordinaten 7.980232 / 50.871116)

Betroffen sind Teile:

| — | des Kreises Siegen-Wittgenstein mit den Städten Siegen und Freudenberg |
| --- | --- |

—

des Kreises Siegen-Wittgenstein mit den Städten Siegen und Freudenberg

20.11.2022 - 28.11.2022

Kreis Siegen-Wittgenstein

10 km Radius um den Ausbruchsbetrieb (GPS-Koordinaten 7.980232 / 50.871116)

Betroffen sind Teile:

| — | des Kreises Siegen-Wittgenstein mit den Städten Siegen, Freudenberg, Kreuztal, Netphen und den Gemeinden Neunkirchen, Wilnsdorf |
| --- | --- |

—

des Kreises Siegen-Wittgenstein mit den Städten Siegen, Freudenberg, Kreuztal, Netphen und den Gemeinden Neunkirchen, Wilnsdorf

| — | des Kreises Olpe mit der Gemeinde Wenden |
| --- | --- |

—

des Kreises Olpe mit der Gemeinde Wenden

28.11.2022

RHEINLAND-PFALZ

DE-HPAI(NON-P)-2022-01219

DE-HPAI(P)-2022-00080

DE-HPAI(P)-2022-00081

DE-HPAI(P)-2022-00084

Kreis Altenkirchen

Union der 10 km Radien um die Ausbruchsbetriebe mit den GPS-Koordinaten:

| | 7.685763/50.834267 |
| --- | --- |

7.685763/50.834267

| | 7.640940/50.800340 |
| --- | --- |

7.640940/50.800340

| | 7.710063/ 50.961332 |
| --- | --- |

7.710063/ 50.961332

| | 7.980232/ 50.871116 |
| --- | --- |

7.980232/ 50.871116

Betroffen sind Verbandsgemeinden Hamm, Kirchen und Wissen sowie die Stadt Herdorf, außerdem in der Verbandsgemeinde Altenkirchen-Flammersfeld die Ortsgemeinden Werkhausen, Oberirsen, Ölsen, Wölmersen, Busenhausen, Kettenhausen, Obererbach, Heupelzen, Bachenberg, Hilgenroth, Volkerzen, Racksen, Isert, Eichelhardt, Idelberg und Helmeroth

15.12.2022

DE-HPAI(NON-P)-2022-01219

Westerwaldkreis

10 km Radius um den Ausbruchsbetrieb mit den GPS-Koordinaten: 7.640940/ 50.800340

Betroffen sind in der Gemeinde Stein-Wingert die Ortsteile Altburg und Alhausen und in der Gemeinde Mörsbach der nordwestliche Teil des Staatsforstes Hachenburg

16.12.2022

SCHLESWIG-HOLSTEIN

DE-HPAI(P)-2022-00070

Stadt Flensburg

10 km Radius um den Ausbruchsbetrieb GPS Koordinaten 9,589444 / 54,751873

Betroffen sind Teile der Stadt Flensburg

20.11.2022

DE-HPAI(P)-2022-00069

Stadt Flensburg

10 km Radius um den Ausbruchsbetrieb GPS Koordinaten 9,589444 / 54,751873

Betroffen sind Teile der Stadt Flensburg

20.11.2022

DE-HPAI(P)-2022-00082

Hansestadt Lübeck

Ausgehend im Norden von An der Bundesstr. Haus-Nr.12 die Stadtgrenze nach Osten entlang bis zur Schwartauer Landstr., Schwartauer Allee bis zu und weiter auf Bei der Lohmühle, Schönböckener Str., Steinrader Damm bis Hofland, Hofland bis zur Kieler Str., Kieler Str. nach Nordwesten bis zum Kreisverkehr, Steinrader Hauptstr. bis zur Stadtgrenze, die Stadtgrenze entlang nach Norden bis zu An der Bundesstr. Haus-Nr.12

4.12.2022

Hansesatdt Lübeck

Das gesamte Stadtgebiet mit Ausnahme der Stadtbezirke: Alt-Kücknitz/Dummersdorf/Roter Hahn; Pöppendorf; Ivendorf; Teutendorf; Alt-Travemünde/Rönnau; Brodten; Priwall; Krummesse; Beidendorf; Blankensee und der südöstlich des Müggenbuschwegs gelegene Teil des Stadtbezirks Strecknitz.

25.11.2022 – 4.12.2022

Kreis Herzogtum Lauenburg

Betroffen sind die nördlichen 150 Meter der Gemeinde Groß Schenkenberg, Gemarkung Rothenhausen, Flur 1, Flurstück 1, Flurstück 73/2 und Flurstück 76/21 angrenzend an die Hansestadt Lübeck. In der Überwachungszone des Kreises Herzogtum Lauenburg befinden sind keine Geflügelhaltungen.

4.12.2022

Kreis Ostholstein

Gemeinden/Stadt: Stockelsdorf, Bad Schwartau, Teil Ratekau, Teil Scharbeutz, Teil Ahrensbök

4.12.2022

Kreis Ostholstein

Gemeinden/Stadt: Stockelsdorf, Bad Schwartau, Teil Ratekau, Teil Scharbeutz, Teil Ahrensbök

25.11.2022 – 4.12.2022

DE-HPAI(P)-2022-00083

Kreis Rendsburg-Eckernförde

Die Überwachungszone umfasst

| — | die Teile der Gemeinden Emkendorf, Bokel und Groß Vollstedt die nicht in der Schutzzone liegen |
| --- | --- |

—

die Teile der Gemeinden Emkendorf, Bokel und Groß Vollstedt die nicht in der Schutzzone liegen

| — | die Gemeinde Bredenbek südlich des Straßenzugs Kieler Straße/Rendsburger Straße (K67) |
| --- | --- |

—

die Gemeinde Bredenbek südlich des Straßenzugs Kieler Straße/Rendsburger Straße (K67)

| — | die Gemeinde Bovenau südlich der Kieler Straße ausgenommen des Bereichs nördlich der gedachten Verbindungslinie zwischen der Koordinate 54.32441; 9.84070 (Einmündung Feldweg) und der Koordinate 54.32054; 9.85893 (Kreuzung Rendsburger Straße/Kronsfelde) |
| --- | --- |

—

die Gemeinde Bovenau südlich der Kieler Straße ausgenommen des Bereichs nördlich der gedachten Verbindungslinie zwischen der Koordinate 54.32441; 9.84070 (Einmündung Feldweg) und der Koordinate 54.32054; 9.85893 (Kreuzung Rendsburger Straße/Kronsfelde)

| — | den südlich der Bundesautobahn A210 gelegenen Teil der Gemeinde Felde |
| --- | --- |

—

den südlich der Bundesautobahn A210 gelegenen Teil der Gemeinde Felde

| — | den südlich der Landesstraße L255 gelegenen Teil der Gemeinde Schierensee |
| --- | --- |

—

den südlich der Landesstraße L255 gelegenen Teil der Gemeinde Schierensee

| — | den westlich der Bundesautobahn A215 gelegenen Teil der Gemeinde Sören |
| --- | --- |

—

den westlich der Bundesautobahn A215 gelegenen Teil der Gemeinde Sören

| — | den nördlich des Straßenzuges Dorfstraße/Heinkenborsteler Weg gelegenen Teil der Gemeinde Gnutz |
| --- | --- |

—

den nördlich des Straßenzuges Dorfstraße/Heinkenborsteler Weg gelegenen Teil der Gemeinde Gnutz

| — | den östlich des Straßenzugs Rüsterbergen-Hasenkrug-Dorfstraße gelegenen Teil der Gemeinde Schülp bei Rendsburg |
| --- | --- |

—

den östlich des Straßenzugs Rüsterbergen-Hasenkrug-Dorfstraße gelegenen Teil der Gemeinde Schülp bei Rendsburg

| — | die Gesamtfläche der Gemeinden Achterwehr, Bargstedt, Borgdorf-Seedorf, Brammer, Dätgen, Ellerdorf, Eisendorf, Groß Vollstedt, Haßmoor, Jevenstedt, Langwedel, Luhnstedt, Nortorf, Oldenhütten, Ostenfeld, Osterrönfeld, Rade bei Rendsburg, Schacht-Audorf, Schülldorf, Schülp bei Nortorf, Stafstedt, Warder, Westerrönfeld, Westensee, und der Stadt Rendsburg |
| --- | --- |

—

die Gesamtfläche der Gemeinden Achterwehr, Bargstedt, Borgdorf-Seedorf, Brammer, Dätgen, Ellerdorf, Eisendorf, Groß Vollstedt, Haßmoor, Jevenstedt, Langwedel, Luhnstedt, Nortorf, Oldenhütten, Ostenfeld, Osterrönfeld, Rade bei Rendsburg, Schacht-Audorf, Schülldorf, Schülp bei Nortorf, Stafstedt, Warder, Westerrönfeld, Westensee, und der Stadt Rendsburg

10.12.2022

Kreis Rendsburg-Eckernförde

3 km Radius um Primär-Ausbruchsbetrieb GPS Koordinaten 9,799269 / 54,237815

Teile der Gemeinden Emkendorf, Bokel und Groß Vollstedt

2.12.2022 -10.12.2022

DE-HPAI(P)-2022-00070

Kreis Schleswig-Flensburg

10 km Radius um den Ausbruchsbetrieb GPS Koordinaten 9,589444 / 54,751873

Betroffen sind die Gemeinden oder Teile der Gemeinden:

Ausacker, Hürup, Husby, Maasbüll, Grundhof, Sörup, Freienwill, Großsolt, Tastrup, Ahneby, Steinbergkirche, Sterup, Dollerup, Langballig, Munkbrarup, Ringsberg, Wees, Westerholz, Mittelangeln, Schnarup, Oeversee, Havetoft, Struxdorf, Mohrkirch, Handewitt, Glücksburg

20.11.2022

Kreis Schleswig-Flensburg

3 km Radius um den Ausbruchsbetrieb GPS Koordinaten

9,589444 / 54,751873

Betroffen sind die Gemeinden oder Teile der Gemeinden:

Ausacker, Hürup, Husby, Maasbüll, Grundhof, Sörup

12.11.2022 – 20.11.2022

DE-HPAI(P)-2022-00069

Kreis Schleswig-Flensburg

10 km Radius um den Ausbruchsbetrieb GPS Koordinaten 9,589444 / 54,751873

Betroffen sind die Gemeinden oder Teile der Gemeinden:

Ausacker, Hürup, Husby, Maasbüll, Grundhof, Sörup, Freienwill, Großsolt, Tastrup, Ahneby, Steinbergkirche, Sterup, Dollerup, Langballig, Munkbrarup, Ringsberg, Wees, Westerholz, Mittelangeln, Schnarup, Oeversee, Havetoft, Struxdorf, Mohrkirch, Handewitt, Glücksburg

20.11.2022

Kreis Schleswig-Flensburg

3 km Radius um den Ausbruchsbetrieb GPS Koordinaten

9,589444 / 54,751873

Betroffen sind die Gemeinden oder Teile der Gemeinden:

Ausacker, Hürup, Husby, Maasbüll, Grundhof, Sörup

12.11.2022 – 20.11.2022

DE-HPAI(P)-2022-00082

Kreis Segeberg

Gemeinden Pronstorf und Strukdorf

4.12.2022

Kreis Stormarn

Betroffen von der Überwachungszone ist jeweils das gesamte Gemeindegebiet der Gemeinden Heilshoop, Mönkhagen, Zarpen, Badendorf, Hamberge, Wesenberg, Heidekamp sowie Teile des Gemeindegebietes der Gemeinden Rehhorst, Reinfeld und Klein Wesenberg

4.12.2022

Država članica: Irska

| Referenčna številka ADIS za izbruh | Območje zajema: | Datum konca izvajanja v skladu s členom 55 Delegirane uredbe (EU) 2020/687 |
| --- | --- | --- |
| Monaghan County |
| IE-HPAI(P)-2022-00001 | That part of the County of Monaghan that comprises the Electoral Divisions of Killeevan and Newbliss, the Electoral Division of Clones, except for the townlands of Derryarrit and Skeatry, the Electoral Divisions of Clones Rural, Clones Urban and St. Tierney, apart from the townlands situate in the protection zone, the townlands of Aghareagh, Closdaw, Corkish, Corlougharoe, Correvan, Drumanan, Drumacreeve, Drumary, Drumcrow, Drumgramph, Drumlina, Killyeg, Lislongfield, Tullyard, all in the Electoral Division of Drum, the Electoral Division of Drumhillagh, except for the townlands of Aghaclay, Carn, Corleck, Doosky, Drumhullagh, Drumkirk, Drumleny, Liscumaskey and Latnamard, the townlands of Annaghbrack, Brookvale, Carrowbarra, Carrowbarra Island, Coolatty, Gortmore South, Liscat, Naghill, Mullabrack, Mulladuff, Mullanacross, Skeagh, Skervan, Thornhill, all in the Electoral Division of Drumsnat, the Electoral Division of Drummully except for the townlands of Annaghraw and Clontask, the townlands of Derrins and Lurganboy, all in the Electoral Division of Killynenagh, the townlands of Aghagaw, Allagesh, Annagh, Annyeeb, Aughnahunshin, Corrinshigo, Crenlough, Drumslavog, Formoyle, Gortmore North, Graffagh, Killytur, Killydonnelly and Mullatagorry, all in the Electoral Division of Scotstown, the townlands of Cornacreeve, Cornaguillagh, Derrynahesco, Kilmore West, Lennaght and Sruveel, all in the Electoral Division of Sheskin, the townlands of Carolina, Crover, Drumaghkeel, Drumskelt, Drumgristin, Feagh, and Mullymagaraghan, all in the Electoral Division of Aghabog, and the townlands Aghnahola, Annaveagh, Annies, Carnroe, Cavanreagh, Cavany, Coolnacarte, Corraskea, Drumgarran, Drumreenagh, Dunsrim, Hilton Demense, Killyfargy, Lisarearke, Skerrick East, Lisnalee, all of the Electoral Division of Currin. | 16.12.2022 |
| That part of the County of Monaghan) that comprises the townlands of Largy, lying partly in the Electoral Division of Clones Rural and partly in the Electoral Division of Clones Urban, Aghafin, Atartate Glebe, Burdautien, Carney’s Island, Carrivatragh, Cavan, Clonkirk, Clonkee (Cole), Corraghy, Creevaghy, Drumard, Edenaforan, Gortnawhinny, Legnakelly, Leonard’s Island, Liseggerton, Lisnaroe Near, Lisoarty, Longfield, Magheramore, Mullanacloy, Shanamullen South, Tanderagee, Tirnahinch Near, Tirnahinch Far, all in the Electoral Division of Clones Rural, and Carrickmore and Drumadagory, all in the Electoral Division of St. Tierney | 8.12.2022 -16.12.2022 |

Referenčna številka ADIS za izbruh

Območje zajema:

Datum konca izvajanja v skladu s členom 55 Delegirane uredbe (EU) 2020/687

Monaghan County

IE-HPAI(P)-2022-00001

That part of the County of Monaghan that comprises the Electoral Divisions of Killeevan and Newbliss, the Electoral Division of Clones, except for the townlands of Derryarrit and Skeatry, the Electoral Divisions of Clones Rural, Clones Urban and St. Tierney, apart from the townlands situate in the protection zone, the townlands of Aghareagh, Closdaw, Corkish, Corlougharoe, Correvan, Drumanan, Drumacreeve, Drumary, Drumcrow, Drumgramph, Drumlina, Killyeg, Lislongfield, Tullyard, all in the Electoral Division of Drum, the Electoral Division of Drumhillagh, except for the townlands of Aghaclay, Carn, Corleck, Doosky, Drumhullagh, Drumkirk, Drumleny, Liscumaskey and Latnamard, the townlands of Annaghbrack, Brookvale, Carrowbarra, Carrowbarra Island, Coolatty, Gortmore South, Liscat, Naghill, Mullabrack, Mulladuff, Mullanacross, Skeagh, Skervan, Thornhill, all in the Electoral Division of Drumsnat, the Electoral Division of Drummully except for the townlands of Annaghraw and Clontask, the townlands of Derrins and Lurganboy, all in the Electoral Division of Killynenagh, the townlands of Aghagaw, Allagesh, Annagh, Annyeeb, Aughnahunshin, Corrinshigo, Crenlough, Drumslavog, Formoyle, Gortmore North, Graffagh, Killytur, Killydonnelly and Mullatagorry, all in the Electoral Division of Scotstown, the townlands of Cornacreeve, Cornaguillagh, Derrynahesco, Kilmore West, Lennaght and Sruveel, all in the Electoral Division of Sheskin, the townlands of Carolina, Crover, Drumaghkeel, Drumskelt, Drumgristin, Feagh, and Mullymagaraghan, all in the Electoral Division of Aghabog, and the townlands Aghnahola, Annaveagh, Annies, Carnroe, Cavanreagh, Cavany, Coolnacarte, Corraskea, Drumgarran, Drumreenagh, Dunsrim, Hilton Demense, Killyfargy, Lisarearke, Skerrick East, Lisnalee, all of the Electoral Division of Currin.

16.12.2022

That part of the County of Monaghan) that comprises the townlands of Largy, lying partly in the Electoral Division of Clones Rural and partly in the Electoral Division of Clones Urban, Aghafin, Atartate Glebe, Burdautien, Carney’s Island, Carrivatragh, Cavan, Clonkirk, Clonkee (Cole), Corraghy, Creevaghy, Drumard, Edenaforan, Gortnawhinny, Legnakelly, Leonard’s Island, Liseggerton, Lisnaroe Near, Lisoarty, Longfield, Magheramore, Mullanacloy, Shanamullen South, Tanderagee, Tirnahinch Near, Tirnahinch Far, all in the Electoral Division of Clones Rural, and Carrickmore and Drumadagory, all in the Electoral Division of St. Tierney

8.12.2022 -16.12.2022

Država članica: Španija

| Referenčna številka ADIS za izbruh | Območje zajema: | Datum konca izvajanja v skladu s členom 55 Delegirane uredbe (EU) 2020/687 |
| --- | --- | --- |
| ES-HPAI(P)-2022-00036 | Those parts in the province of Guadalajara of the comarca of Guadalajara beyond the area described in the protection zone and contained within a circle of a radius of 10 kilometres, centered on UTM 30, ETRS89 coordinates long -3,1622795 , lat 40,7275418 | 20.11.22 |
| Those parts in the province of Guadalajara of the comarca of Guadalajara contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on UTM 30, ETRS89 coordinates long -3,1622795 , lat 40,7275418 | 12.11.22 – 20.11.22 |
| ES-HPAI(P)-2022-00037 | Those parts in the province of Guadalajara of the comarca of Guadalajara beyond the area described in the protection zone and contained within a circle of a radius of 10 kilometres, centered on UTM 30, ETRS89 coordinates long -3,1695321 , lat 40,7068421 | 21.11.2022 |
| Those parts in the province of Guadalajara of the comarca of Guadalajara contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on UTM 30, ETRS89 coordinates long -3,1695321 , lat 40,7068421 | 13.11.22 –21.11.22 |

Referenčna številka ADIS za izbruh

Območje zajema:

Datum konca izvajanja v skladu s členom 55 Delegirane uredbe (EU) 2020/687

ES-HPAI(P)-2022-00036

Those parts in the province of Guadalajara of the comarca of Guadalajara beyond the area described in the protection zone and contained within a circle of a radius of 10 kilometres, centered on UTM 30, ETRS89 coordinates long -3,1622795 , lat 40,7275418

20.11.22

Those parts in the province of Guadalajara of the comarca of Guadalajara contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on UTM 30, ETRS89 coordinates long -3,1622795 , lat 40,7275418

12.11.22 – 20.11.22

ES-HPAI(P)-2022-00037

Those parts in the province of Guadalajara of the comarca of Guadalajara beyond the area described in the protection zone and contained within a circle of a radius of 10 kilometres, centered on UTM 30, ETRS89 coordinates long -3,1695321 , lat 40,7068421

21.11.2022

Those parts in the province of Guadalajara of the comarca of Guadalajara contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on UTM 30, ETRS89 coordinates long -3,1695321 , lat 40,7068421

13.11.22 –21.11.22

Država članica: Francija

| Referenčna številka ADIS za izbruh | Območje zajema: | Datum konca izvajanja v skladu s členom 55 Delegirane uredbe (EU) 2020/687 |
| --- | --- | --- |
| Département: Ain (01) |
| FR-HPAI(P)-2022-01398 | ABERGEMENT CLEMENCIAT
  BANEINS
  BIZIAT
  CHANOZ CHATENAY
  CHATILLON SUR CHALARONNE
  CORMORANCHE SUR SAONE
  CROTTET
  DOMPIERRE SUR CHALARONNE
  GRIEGES
  LAIZ
  MOGNENEINS
  NEUVILLE LES DAMES
  PERREX
  PEYZIEUX SUR SAONE
  PONT DE VEYLE
  SAINT ANDRE BAGE
  SAINT CYR SUR MENTHON
  SAINT DIDIER SUR CHALARONNE
  SAINT ETIENNE SUR CHALARONNE
  SAINT JEAN SUR VEYLE
  SAINT JULIEN SUR VEYLE
  SULIGNAT
  THOISSEY
  VALEINS
  VONNAS | 18.11.2022 |
| BEY
  CRUZILLES LES MEPILLAT
  GARNERANS
  ILLIAT
  SAINT ANDRE D HUIRIAT | 10.11.2022 – 18.11.2022 |
| Département: Côtes-d'Armor (22) |
| FR-HPAI(P)-2022-01406 | GOMENÉ
  LANRELAS
  LAURENAN
  MERDRIGNAC
  LE MENÉ
  PLÉNÉE-JUGON
  ROUILLAC
  SEVIGNAC
  TRÉMOREL | 2.12.2022 |
| ÉRÉAC
  MÉRILLAC
  MERDRIGNAC
  LE MENÉ
  SAINT-VRAN
  SAINT-LAUNEUC | 24.11.2022 – 2.12.2022 |
| FR-HPAI(P)-2022-01413 | PLERIN
  SAINT-BRIEUC
  PLOUFRAGAN
  TREGUEUX
  PLEDRAN
  YFFINIAC
  QUESSOY
  POMMERET
  LAMBALLE
  COETMIEUX
  ANDEL
  MORIEUX
  PLANGUENOUAL | 1.12.2022 |
| HILLION
  LANGUEUX | 23.11.2022 – 1.12.2022 |
| FR-HPAI(P)-2022-01419
  FR-HPAI(P)-2022-01425 | BOBITAL
  BRUSVILY
  CAULNES
  DINAN
  EVRAN
  GUENROC
  GUITTE
  LANVALLAY
  LE HINGLE
  LES CHAMPS-GERAUX
  PLOUASNE
  PLUMAUDAN
  SAINT-CARNE
  SAINT-JUDOCE
  TRELIVAN
  YVIGNAC-LA-TOUR | 17.12.2022 |
| CALORGUEN
  EVRAN
  LE QUIOU
  SAINT-ANDRE-DES-EAUX
  SAINT-JUVAT
  SAINT-MADEN
  TREFUMEL
  TREVRON | 9.12.2022- 17.12.2022 |
| | Département: Dordogne (24) | |
| FR-HPAI(P)-2022-01400 | BERGERAC (à l’ouest de la D936)
  BOSSET
  EGLISE NEUVE D’ISSAC
  EYRAUD-CREMPSE-MAURENS (à l’ouest de la D107)
  FRAISSE
  GARDONNE
  GINESTET
  LA FORCE
  LAMONZIE SAINT MARTIN
  LES LECHES
  PRIGONRIEUX (au sud de la D34)
  SAINT GERY
  SAINT PIERRE D’EYRAUD | 19.11.2022 |
| LUNAS
  PRIGONRIEUX (au nord de la D34)
  SAINT GEORGES BLANCANEIX | 11.11.2022 – 19.11.2022 |
| Département: Eure (27) |
| FR-HPAI(NON-P)-2022-00354 | MESNIL-EN-OUCHE (partie ouest/D49)
  LES BOTTEREAUX
  CHAMBLAC
  CHAMBORD
  LA GOULAFRIERE
  JUIGNETTES
  MONTREUIL-L'ARGILLE
  SAINT-AGNAN-DE-CERNIERES
  SAINT-DENIS-D'AUGERONS
  SAINT-LAURENT-DU-TENCEMENT
  LA TRINITE-DE-REVILLE
  VERNEUSSES | 16.12.2022 |
| LA HAYE-SAINT-SYLVESTRE
  MELICOURT
  MESNIL-ROUSSET
  NOTRE-DAME-DU-HAMEL
  SAINT-PIERRE-DE-CERNIERES | 8.12.2022- 16.12.2022 |
| Département:Finistère (29) |
| FR-HPAI(P)-2022-01421 | CARANTEC
  GUICLAN
  LOCQUENOLE
  MESPAUL
  MORLAIX
  PLEYBER-CHRIST
  PLOUENAN
  PLOUEZOC'H
  PLOUGASNOU
  PLOUGOULM
  PLOUVORN
  SAINT MARTIN DES CHAMPS
  SAINT POL DE LEON
  SAINTE SEVE
  SAINT THEGONNEC
  TAULE | 13.12.2022 |
| HENVIC
  TAULE | 5.12.2022- 13.12.2022 |
| Département: Ille-et-Vilaine (35) |
| FR-HPAI(P)-2022-01419 | LONGAULNAY
  TREVERIEN
  SAINT PERN
  PLESDER
  SAINT THUAL
  MEDREAC à l'est de la RD 20 et au nord de la RD 220 | 3.12.2022 |
| FR-HPAI(P)-2022-01418 | LA SELLE GUERCHAISE
  RANNEE
  DROUGES
  FORGES LA FORET
  CHELUN
  EANCE
  MARTIGNE-FERCHAUD | |
| RANNEE à l'est de la D95 et au sud des lignes de la belle etoile | |
| | Département: Indre (36) | |
| FR-HPAI(P)-2022-01412 | AIZE: Nord de D31
  BAUDRES
  BOUGES-LE-CHATEAU
  BRETAGNE
  BUXEUIL: Nord de D960
  FONTENAY
  GUILLY
  LA CHAPELLE-SAINT- LAURIAN
  LANGE: Est du Nahon
  LEVROUX: Nord D8
  LINIEZ: Ouest de A20
  MOULINS-SUR-CEPHONS: Nord D8
  ORVILLE: Ouest de D25
  POULAINES
  SAINT-FLORENTIN
  VALENCAY: Sud-Est du Nahon
  VICQ-SUR-NAHON: Est du Nahon | 3.12.2022 |
| AIZE : Sud de D31 et route entre Moulin Bailly et Aize
  BUXEUIL : Sud de D960
  ROUVRES LES BOIS | 25.11.2022- 3.12.2022 |
| Département: Loire-Atlantique (44) |
| FR-HPAI(P)-2022-01390 | AVESSAC
  BLAIN à l’est de la RN 171
  FEGREAC à l’ouest du riuisseau de la Coiquerelle
  GUEMENE PENFAO
  GUENROUET
  LE GAVRE
  QUILLY
  SAINT GILDAS DES BOIS
  SEVERAC | 21.11.2022 |
| PLESSE
  FEGREAC à l’est du riuisseau de la Coiquerelle | 13.11.2022 – 21.11.2022 |
| FR-HPAI(NON-P)-2022-00341 | ABBARETZ Sud RD 2
  BLAIN Est RN 171
  CASSON
  LA CHEVALERAIS
  LA GRGONNAIS
  HERIC
  NORT SUR ERDRE
  NOZAY Sud RD 2
  PUCEUL
  SAFFRE Est RD 121
  LES TOUCHES Ouest RD 31 | 21.11.2022 |
| SAFFRE Ouest RD 121 | 13.11.2022 – 21.11.2022 |
| Département: Loiret (45) |
| FR-HPAI(P)-2022-01407 | AUVILLIERS-EN-GÂTINAIS
  BELLEGARDE
  BOUZY-LA-FORÊT
  CHÂTENOY
  CHEVILLON-SUR-HUILLARD
  COUDROY
  LA COUR-MARIGNY
  FRÉVILLE-DU-GÂTINAIS
  LADON
  LORRIS
  MÉZIÈRES-EN-GÂTINAIS
  MONTLIARD
  NESPLOY
  NOYERS
  OUZOUER-SOUS-BELLEGARDE
  PRESNOY
  QUIERS-SUR-BÉZONDE
  SURY-AUX-BOIS
  THIMORY
  VIEILLES-MAISONS-SUR-JOUDRY
  VILLEMOUTIERS | 26.11.2022 |
| AUVILLIERS-EN-GÂTINAIS
  BEAUCHAMPS-SUR-HUILLARD
  CHAILLY-EN-GÂTINAIS
  CHÂTENOY
  COUDROY | 18.11.2022- 26.11.2022 |
| FR-HPAI(P)-2022-01420 | AUVILLIERS-EN-GÂTINAIS
  BELLEGARDE
  BOUZY-LA-FORÊT
  CHÂTENOY
  CHEVILLON-SUR-HUILLARD
  COUDROY
  LA COUR-MARIGNY
  FRÉVILLE-DU-GÂTINAIS
  LADON
  LOMBREUIL
  LORRIS
  MÉZIÈRES-EN-GÂTINAIS
  MONTLIARD
  NESPLOY
  MONTEREAU
  - LE MOULINET-SUR-SOLIN
  OUSSOY-EN-GÂTINAIS
  OUZOUER-SOUS-BELLEGARDE
  PRESNOY
  QUIERS-SUR-BÉZONDE
  SAINT MAURICE SUR FRESSARD
  SURY-AUX-BOIS
  THIMORY
  VARENNES-CHANGY
  VIEILLES-MAISONS-SUR-JOUDRY
  VILLEMOUTIERS | 11.12.2022 |
| AUVILLIERS-EN-GÂTINAIS
  BEAUCHAMPS-SUR-HUILLARD
  CHAILLY-EN-GÂTINAIS
  CHÂTENOY
  COUDROY
  NOYERS | 3.12.2022-11.12.2022 |
| Département: Maine-et-Loire (49) |
| FR-HPAI(P)-2022-01389 | ANGERS
  BEAUCOUZE
  BEAULIEU-SUR-LAYON
  BEHUARD
  CHALONNES-SUR-LOIRE
  CHAUDEFONDS-SURLAYON
  DENEE
  MOZE-SUR-LOUET
  MURS-ERIGNE
  LES PONTS-DE-CE
  LA POSSONNIERE
  ROCHETFORT-SUR-LOIRE
  SAINTE-GEMMES-SUR-LOIRE
  SAINT-GEORGES-SUR-LOIRE
  SAINT-JEAN-DE-LA-CROIX
  SAINT-LAMBERT-LA-POTHERIE
  SAINT-LEGER-DE-LINIERES
  SAINT-MARTIN-DU-FOUILLOUX
  VAL-DU-LAYON | 18.11.2022 |
| BOUCHEMAINE
  SAVENNIÈRES | 10.11.2022 – 18.11.2022 |
| FR-HPAI(P)-2022-01394 | BARACE
  LA CHAPELLE-SAINT-LAUD
  LES HAUTS-D'ANJOU
  CHEFFES
  CORZE
  ECOUFLANT
  ECUILLE
  ETRICHE
  JUVARDEIL
  HUILLE-LEZIGNE
  MARCE
  MORANNES SUR SARTHE-DAUMERAY
  LE PLESSIS-GRAMMOIRE
  VERRIERES-EN-ANJOU
  SARRIGNE
  SOULAIRE-ET-BOURG
  RIVES-DU-LOIR-EN-ANJOU | 23.11.2022 |
| BRIOLLAY
  MONTREUIL-SUR-LOIR
  RIVES-DU-LOIR-EN-ANJOU
  SEICHES-SUR-LE-LOIR
  TIERCE | 15.11.2022 – 23.11.2022 |
| FR-HPAI(P)-2022-01395
  FR-HPAI(P)-2022-01396 | BEAUPREAU-EN-MAUGES
  BEAUPREAU-EN-MAUGES
  BEAUPREAU-EN-MAUGES
  CHALLONNES-SUR-LOIRE
  CHAUDEFONDS-SUR-LAYON
  CHEMMILLE-EN-ANJOU
  CHEMMILLE-EN-ANJOU
  CHEMMILLE-EN-ANJOU
  CHEMMILLE-EN-ANJOU
  CHEMMILLE-EN-ANJOU
  MAUGES-SUR-LOIRE
  MAUGES-SUR-LOIRE
  MAUGES-SUR-LOIRE
  MONTREVAULT-SUR-EVRE
  MONTREVAULT-SUR-EVRE
  VAL-DU-LAYON | 24.11.2022 |
| BEAUPREAU-EN-MAUGES
  BEAUPREAU-EN-MAUGES
  CHEMILLE-EN-ANJOU
  CHEMILLE-EN-ANJOU
  CHEMILLE-EN-ANJOU
  CHEMILLE-EN-ANJOU
  MAUGES-SUR-LOIRE
  MONTREVAULT-SUR-EVRE | 16.11.2022 – 24.11.2022 |
| Departement: Mayenne (53) |
| FR-HPAI(P)-2022-01418 | BALLOTS
  CONGRIER
  CUILLE
  GASTINES
  LA ROE
  LA SELLE-CRAONNAISE
  SAINT-ERBLON
  SAINT-MARTIN-DU-LIMET
  SAINT-SATURNIN-DU-LIMET
  SENONNES | 9.12.2022 |
| BRAINS-SUR-LES-MARCHES
  FONTAINE-COUVERTE
  LA ROUAUDIERE
  SAINT-AIGNAN-SUR-ROE
  SAINT-MICHEL-DE-LA-ROE | 1.12.2022 – 9.12.2022 |
| Departement: Morbihan (56) |
| FR-HPAI(P)-2022-01422 | BIGNAN - Commune entière
  BULEON - Commune entière
  CREDIN - Partie de la commune à l'ouest de la D11 jusqu'à Bellevue puis au sud de la route allant de Bellevue à Le Pont du redressement
  EVELLYS - Partie de la commune à l’ouest de la D767 jusqu’à Siviac puis au nord-ouest de la route allant à Naizin puis au nord de la D203
  KERFOURN - Partie de la commmune au sud de la route allant de Le Guéric à Le Lindreu
  LANTILLAC - Commune entière
  LOCMINE - Commune entière
  MOREAC - Partie de la commune à l’ouest de la D767 jusqu’à Porh Legal puis au sud de la D181 jusqu’à Keranna puis au sud de la route allant de Keranna à Kervalo en passant par Le Petit Kerimars, Bolcalpère et le Faouët d’En Haut
  MOUSTOIR-AC - Partie de la commune au nord de la route allant de Plumelin à Moustoir-Ac puis au nord de la D318 et à l'ouest de la D767
  PLEUGRIFFET - Commune entière
  PLUMELIAU-BIEUZY - Partie de la commune au sud de la D203 et à l'est de la route allant du bourg à Talhouet Avalec en passant par Kerjegu et Beau Soleil
  PLUMELIN - Partie de la commune au nord de la D117 jusqu'à Kerfourchec puis à l'est de la route allant à Moustoir-Ac
  RADENAC - Commune entière
  REGUINY - Partie de la commune au nord de la D203 jusqu’à Le Pont Saint Fiacre
  SAINT-ALLOUESTRE - Commune entière | 15.12.2022 |
| EVELLYS -Partie de la commune à l’est de la D767 jusqu’à Siviac puis à l’est de la route allant à Naizin puis au sud de la D203
  MOREAC - Partie de la commune à l’est de la D767 jusqu’à Porh Legal puis au nord de la D181 jusqu’à Keranna puis au nord de la route allant de Keranna à Kervalo en passant par Le Petit Kerimars, Bolcalpère et le Faouët d’En Haut
  REGUINY - Partie de la commune au sud de la D203 jusqu’à Le Pont Saint Fiacre | 7.12.2022 – 15.12.2022 |
| Département : Nord (69) |
| FR-HPAI(P)-2022-01423 | BAILLEUL
  ERQUINGHEM-LYS
  LA GORGUE
  MERRIS
  MERVILLE
  METEREN
  NIEPPE
  STRAZEELE
  VIEUX-BERQUIN | 17.12.2022 |
| NEUF-BERQUIN
  STEENWERCK
  ESTAIRES
  LE DOULIEU | 9.12.2022 – 17.12.2022 |
| Département : Orne (61) |
| FR-HPAI(NON-P)-2022-00339
  FR-HPAI(NON-P)-2022-00342 | AVERNES-SAINT-GOURGON
  CANAPVILLE
  CHAUMONT
  COUDEHARD
  CROISILLES
  CROUTTES
  ECORCHES
  GACE
  LE BOSC-RENOULT
  LES CHAMPEAUX
  LE RENOUARD
  LA FERTE-EN-OUCHE
  MENIL-HUBERT-EN-OUCHE
  MONT-ORMEL
  NEAUPHE-SUR-DIVE
  PONTCHARDON
  RESENLIEU
  SAINT-EVROULT-DE-MONTFORT
  SAINT-GERMAIN-D'AUNAY
  SAINT-LAMBERT-SUR-DIVE
  VIMOUTIERS | 27.11.2022 |
| AUBRY-LE-PANTHOU
  CAMEMBERT
  CHAMPOSOULT
  LA FRESNAIE-FAYEL
  FRESNAY-LE-SAMSON
  GUERQUESALLES
  MARDILLY
  NEUVILLE-SUR-TOUQUES
  ROIVILLE
  SAP-EN-AUGE
  GUFFERN-EN-AUGE zone nord au-dessus de la D14, puis D16 entre Le bourg Saint-Léonard et Chambois et D3 jusqu'à la limite de la commune
  TICHEVILLE | 19.11.2022 – 27.11.2022 |
| FR-HPAI(NON-P)-2022-00354 | LA FERTE-EN-OUCHE
  LA GONFRIERE
  SAINT-NICOLAS-DE-SOMMAIRE | 7.12.2022 |
| Département : Pas-de-Calais (62) |
| FR-HPAI(P)-2022-01427 | AMES
  AMETTES
  ANNEZIN
  AUCHEL
  AUCHY-AU-BOIS
  AUMERVAL
  BAILLEUL-LES-PERNES
  BARLIN
  BETHUNE
  BEUGIN
  BOURECQ
  BEUVRY
  BRUAY-LA-BUISSIERE
  BUSNES
  CALONNE-RICOUART
  CALONNE-SUR-LA-LYS
  CAMBLAIN-CHATELAIN
  CAUCHY-A-LA-TOUR
  DIEVAL
  DIVION
  DROUVIN-LE-MARAIS
  ECQUEDECQUES
  ESSARS
  FERFAY
  FLEURBAIX
  FLORINGHEM
  FOUQUEREUIL
  FOUQUIERES-LES-BETHUNES
  GOSNAY
  GUARBECQUE
  HAILLICOURT
  HAM-EN-ARTOIS
  HESDIGNEUL-LES-BETHUNE
  HINGES
  HOUCHIN
  HOUDAIN
  ISBERGUES
  LA COUTURE
  LAVENTIE
  LESPESSES
  LESTREM
  LIERES
  LOCON
  LORGIES
  MAISNIL-LES-RUITZ
  MAREST
  MARLES-LES-MINES
  MAZINGHEM
  MONT-BERNANCHON
  NEUVE-CHAPELLE
  NORRENT-FONTES
  OBLINGHEM
  OURTON
  PERNES
  PRESSY
  REBREUVE-RANCHICOURT
  RICHEBOURG
  ROBECQ
  RUITZ
  SAILLY-SUR-LA-LYS
  SAINT-FLORIS
  SAINT-HILAIRE-COTTES
  SAINT -VENANT
  VAUDRICOURT
  VENDIN-LES-BETHUNE
  VERQUIGNEUL
  VERQUIN
  VIEILLE-CHAPELLE | 17.12.2022 |
| ALLOUAGNE
  BURBURE
  CHOQUES
  GONNEHEM
  LABEUVRIERE
  LAPUGNOY
  LILLERS
  LOZINGHEM | 9.12.2022 – 17.12.2022 |
| Département : Rhône (69) |
| FR-HPAI(P)-2022-01398 | DRACE | 18.11.2022 |
| Département : Saône-et-Loire (71) |
| FR-HPAI(P)-2022-01398 | CHAINTRE
  CHANES
  CRECHES SUR SAONE
  LA CHAPELLE DE GUINCHAY
  ROMANECHE THORINS
  SAINT SYMPHORIEN D'ANCELLES
  VARENNES LES MACON
  VINZELLES | 18.11.2022 |
| Département:Sarthe (72) |
| FR-HPAI(P)-2022-01384
  FR-HPAI(P)-2022-01401
  FR-HPAI(P)-2022-01404 | ARTHEZÉ
  AVOISE
  LE BAILLEUL
  BOUSSE
  CÉRANS FOULLETOURTE
  CLERMONT CRÉANS
  CROSMIÈRES
  DUREIL
  FERCÉ SUR SARTHE
  LA FLÈCHE
  FONTAINE SAINT MARTIN
  LIGRON
  NOYEN SUR SARTHE
  PARCÉ SUR SARTHE
  PIRMIL
  SAINT JEAN DE LA MOTTE
  TASSE
  VILLAINES SOUS MALICORNE
  ASNIÈRES SUR VÈGRE
  CHANTENAY VILLEDIEU
  COURCELLES LA FORET
  FONTAINE SUR VÈGRE
  JUIGNÉ SUR SARTHE
  LOUAILLES
  MALICORNE SUR SARTHE
  MEZERAY
  SAINT JEAN DU BOIS
  LA SUZE SUR SARTHE
  VION | 24.11.2022 |
| DUREIL
  NOYEN SUR SARTHE
  MALICORNE SUR SARTHE
  MEZERAY
  COURCELLES LA FORÊT | 16.11.2022 – 24.11.2022 |
| Département: Seine-et-Marne (77) |
| FR-HPAI(NON-P)-2022-00304 | BAILLY-ROMAINVILLIERS
  BUSSY-SAINT-GEORGES
  BUSSY-SAINT-MARTIN
  CHALIFERT
  CHANTELOUP-EN-BRIE
  LES CHAPELLES-BOURBON
  CHATRES
  CHESSY
  CHEVRY-COSSIGNY
  COLLEGIEN
  CONCHEN-SUR-GONDOIRE
  COUPVRAY
  COUTEVROULT
  CRECY-LA-CHAPELLE
  CREVECOEUR-EN-BRIE
  CROISSY-BEAUBOURG
  DAMMARTIN-SUR-TIGEAUX
  FAVIERES
  FERRIERES-EN-BRIE
  FONTENAY-TRESIGNY
  GOUVERNES
  GRETZ-ARMAINVILLIERS
  GUERARD
  GUERMANTES
  LA HOUSSAYE-EN-BRIE
  JOSSIGNY
  LAGNY-SUR-MARNE
  LIVERDY-EN-BRIE
  MAGNY-LE-HONGRE
  MARLES-EN-BRIE
  MONTEVRAIN
  MONTRY
  MORTCERF
  NEUFMOUTIERS-EN-BRIE
  OZOIR-LA-FERRIERE
  PONTCARRE
  PRESLES-EN-BRIE
  ROISSY-EN-BRIE
  SAINT-GERMAIN-SUR-MORIN
  SERRIS
  TIGEAUX
  TOURNAN-EN-BRIE
  VILLENEUVE-LE-COMTE
  VILLENEUVE-SAINT-DENIS
  VILLIERS-SUR-MORIN
  VOULANGIS | 28.11.2022 |
| FAVIERES
  JOSSIGNY
  NEUFMOUTIERS EN BRIE
  VILLENEUVE LE COMTE
  VUILLENEUVE EN BRIE | 20.11.2022 – 28.11.2022 |
| FR-HPAI(P)-2022-01403 | ANDREZEL
  AUBEPIERRE-OZOUER-LE-REPOS
  BLANDY
  BOMBON
  BREAU
  CHAMPEAUX
  LA CHAPELLE-GAUTHIER
  LA CHAPELLE-RABLAIS
  LE CHATELET-EN-BRIE
  CHATILLON-LA-BORDE
  CLOS-FONTAINE
  COURPALAY
  COUTENCON
  LA CROIX-EN-BRIE
  ECHOUBOULAINS
  LES ECRENNES
  FONTAINS
  FONTENAILLES
  GASTINS
  GRANDPUITS-BAILLY-CARROIS
  LAVAL-EN-BRIE
  MACHAULT
  MORMANT
  NANGIS
  PAMFOU
  QUIERS
  RAMPILLON
  SAINT-MERY
  SAINT-OUEN-EN-BRIE
  SIVRY-COURTRY
  VALENCE-EN-BRIE
  VILLENEUVE-LES-BORDES | 27.11.2022 |
| BOMBON
  LA CHAPELLE-GAUTHIER
  LA CHAPELLE-RABLAIS
  FONTENAILLES
  GRANDPUITS-BAILLY-CARROIS
  NANGIS
  SAINT-OUEN-EN-BRIE | 19.11.2022 -27.11.2022 |
| Département: Deux-Sèvres (79) |
| FR-HPAI(P)-2022-01397 | ARDIN
  BECELEUF
  LE BUSSEAU
  LA CHAPELLE-THIREUIL
  FENIOUX
  PUIHARDY
  SAINT-LAURS
  SANIT-POMPAIN
  VILLERS-EN-PLAINE | 28.11.2022 |
| COULONGES-SUR-L'AUTIZE
  SAINT-MAIXENT-DE-BEUGNE | 20.11.2022 – 28.11.2022 |
| FR-HPAI(P)-2022-01411
  FR-HPAI(P)-2022-01415 | ADILLY
  AMAILLOUX
  ARDIN
  BECELEUF
  LE BEUGNON
  LE BREUIL-BERNARD
  CHANTELOUP
  LA CHAPELLE-SAINT-LAURENT
  LA CHAPELLE-THIREUIL
  CHICHE
  CLESSÉ
  FÉNERY
  FENIOUX
  LA FORÊT-SUR-SÈVRE
  MONCOUTANT
  MOUTIERS-SOUS-CHANTEMERLE
  NEUVY-BOUIN
  POUGNE-HÉRISSON
  PUGNY
  PUIHARDY
  SAINT-AUBIN-LE-CLOUD
  SAINT-GERMAIN-DE-LONGUE-CHAUME
  SAINT-LAURS
  SAINT-POMPAIN
  SCILLÉ
  SECONDIGNY
  VILLIERS-EN-PLAINE | 7.12.2022 |
| L'ABSIE
  LE BUSSEAU
  LA CHAPELLE-SAINT-ETIENNE
  COULONGES-SUR-L’AUTIZE
  LARGEASSE
  SAINT-MAIXENT-DE-BEUGNE
  SAINT-PAUL-EN-GATINE
  TRAYES
  VERNOUX-EN-GATINE | 29.11.2022 – 7.12.2022 |
| Département : Vendée (85) |
| FR-HPAI(P)-2022-01397 | SAINT HILAIRE DES LOGES au sud de la D745
  FOUSSAIS PAYRE a l'ouest de la D49
  FAYMOREAU
  MARILLET
  ANTIGNY
  BOURNEAU
  CEZAIS
  FONTENAY-LE-COMTE
  L'ORBRIE
  LA CHATAIGNERAIE
  LA TARDIERE
  LOGE-FOUGEREUSE
  MARSAIS-SAINTE-RADEGONDE
  SAINT-MARTIN-DE-FRAIGNEAU
  SAINT-MAURICE-DES-NOUES
  SAINT-PIERRE-DU-CHEMIN
  SERIGNE
  PISSOTTE
  MARVENT
  NIEUL-SUR-L'AUTISTE
  PUY-DE-SERRE
  SAINT-HILAIRE-DE-VOUST
  VOUVANT
  SAINT-MICHEL-LE-CLOUCQ
  XANTON-CHASSENON | 1.12.2022 |
| SAINT HILAIRE DES LOGES au nord de la D745
  FOUSSAIS PAYRE à l'est de la D49 | 23.11.2022 – 1.12.2022 |
| FR-HPAI(P)-2022-01410 | BREUIL-BARRET
  LA CHAPELLE-AUX-LYS
  LOGE-FOUGEREUSE
  SAINT-HILAIRE-DE-VOUST | 23.11.2022 – 1.12.2022 |
| FR-HPAI(P)-2022-01388
  FR-HPAI(P)-2022-01399
  FR-HPAI(P)-2022-01387
  FR-HPAI(P)-2022-01392
  FR-HPAI(P)-2022-01393
  FR-HPAI(P)-2022-01402 | BAZOGES-EN-PAILLERS
  BEAUREPAIRE
  BESSAY
  BOURNEZEAU au nord de la D948 et de la D949B
  CHAILLE-LES-MARAIS
  CHAMPAGNE-LES-MARAIS
  CHANTONNAY à l'ouest de la D137
  CHÂTEAU-GUIBERT à l'est de la D746
  CHAUCHE à l'ouest de l'A83
  CHAVAGNES-EN-PAILLERS au nord de la D6
  CORPE
  DOMPIERRE-SUR-YON
  ESSARTS EN BOCAGE
  FOUGERE
  LA BOISSIERE-DE-MONTAIGU au sud de la D23 et D72
  LA CHAIZE-LE-VICOMTE au sud de la D948
  LA COPECHAGNIERE
  LA FERRIERE
  LA MERLATIERE
  LA RABATELIERE
  LA REORTHE
  LA ROCHE-SUR-YON à l'est de la D746 et D763
  LES BROUZILS
  LES HERBIERS au nord de la D160 et à l'ouest de la D23
  LES LANDES-GENUSSON au sud de la D72 et D755
  MAREUIL-SUR-LAY-DISSAIS à l'est de la D746
  MESNARD-LA-BAROTIERE
  MOUTIERS-SUR-LE-LAY au sud de la D19
  RIVES-DE-L'YON à l'est de la D746
  SAINT-ANDRE-GOULE-D'OIE au sud de l'A87
  SAINTE-CECILE
  SAINTE-HERMINE
  SAINTE-PEXINE au sud de la D19
  SAINT-FULGENT à l'est de l'A87
  SAINT-GEORGES-DE-MONTAIGU
  SAINT-HILAIRE-LE-VOUHIS
  SAINT-JEAN-DE-BEUGNE
  SAINT-JUIRE-CHAMPGILLON
  SAINT-MARTIN-DES-NOYERS à l'est de la D7
  THORIGNY
  LES MAGNILS-REIGNIERS
  LUCON
  MOUZEUIL-SAINT-MARTIN
  NALLIERS
  PUYRAVAULT
  SAINT-AUBIN-LA-PLAINE
  SAINTE-GEMME-LA-PLAINE
  SAINTE-RADEGONDE-DES6NOYERS
  SAINTE-ETIENNE-DE6BRILLOUET
  TRIAIZE
  VENDRENNES | 27.11.2022 |
| FR-HPAI(P)-2022-01388
  FR-HPAI(P)-2022-01399 | BOURNEZEAU au sud de la D498 et de la D949B
  LES PINEAUX
  MOUTIERS-SUR-LE-LAY
  SAINTE-PEXINE au nord de la D19 | 10.11.2022 – 19.11.2022 |
| FR-HPAI(P)-2022-01387
  FR-HPAI(P)-2022-01392 | SAINT-MARTIN-DES-NOYERS à l'ouest de la D7
  LA CHAIZE-LE-VICOME au nord de la D948
  LA FERRIERE au sud de la D160 | 6.11.2022 – 19.11.2022 |
| FR-HPAI(P)-2022-01393
  FR-HPAI(P)-2022-01402 | CHAUCHE à l'est de l'A83
  CHAVAGNES-EN-PAILLERS au sud de la D6
  SAINT-ANDRE-GOULE-D'OIE au nord de l'A87
  SAINT-FULGENT à l'ouest de l'A87 | 11.11.2022 – 19.11.2022 |
| FR-HPAI(P)-2022-01409 | CHAMPAGNE-LES-MARAIS
  LUCON
  MOREILLES
  PUYRAVAULT
  SAINTE-DEMME-LA-PLAINE
  SAINTE-RADEGONDE-DES-NOYERS | 19.11.2022 – 27.11.2022 |
| FR-HPAI(P)-2022-01416 | BREM-SUR-MER
  BRETIGNOLLES-SUR-MER
  COEX
  GIVRAND
  LA CHAIZE-GIRAUD
  LA CHAPELLE-HERMIER
  L'AIUGUILLON-SUR-VIE
  LES ACHARDS
  L'ILE-D'OLONNE
  MARTINET
  OLONNE-SUR-MER
  SAINTE-FOY
  SAINT-GEORGES-DES-POINTINDOUX
  SAINT-JULIEN-DES-LANDES
  SAINT-MATHURIN
  SAINT-REVEREND | 6.12.2022 |
| BREM-SUR-MER
  LANDEVIEILLE
  SAINT-JULIEN-DES-LANDES
  VAIRE | 28.11.2022 – 6.12.2022 |

Referenčna številka ADIS za izbruh

Območje zajema:

Datum konca izvajanja v skladu s členom 55 Delegirane uredbe (EU) 2020/687

Département: Ain (01)

FR-HPAI(P)-2022-01398

ABERGEMENT CLEMENCIAT

BANEINS

BIZIAT

CHANOZ CHATENAY

CHATILLON SUR CHALARONNE

CORMORANCHE SUR SAONE

CROTTET

DOMPIERRE SUR CHALARONNE

GRIEGES

LAIZ

MOGNENEINS

NEUVILLE LES DAMES

PERREX

PEYZIEUX SUR SAONE

PONT DE VEYLE

SAINT ANDRE BAGE

SAINT CYR SUR MENTHON

SAINT DIDIER SUR CHALARONNE

SAINT ETIENNE SUR CHALARONNE

SAINT JEAN SUR VEYLE

SAINT JULIEN SUR VEYLE

SULIGNAT

THOISSEY

VALEINS

VONNAS

18.11.2022

BEY

CRUZILLES LES MEPILLAT

GARNERANS

ILLIAT

SAINT ANDRE D HUIRIAT

10.11.2022 – 18.11.2022

Département: Côtes-d'Armor (22)

FR-HPAI(P)-2022-01406

GOMENÉ

LANRELAS

LAURENAN

MERDRIGNAC

LE MENÉ

PLÉNÉE-JUGON

ROUILLAC

SEVIGNAC

TRÉMOREL

2.12.2022

ÉRÉAC

MÉRILLAC

MERDRIGNAC

LE MENÉ

SAINT-VRAN

SAINT-LAUNEUC

24.11.2022 – 2.12.2022

FR-HPAI(P)-2022-01413

PLERIN

SAINT-BRIEUC

PLOUFRAGAN

TREGUEUX

PLEDRAN

YFFINIAC

QUESSOY

POMMERET

LAMBALLE

COETMIEUX

ANDEL

MORIEUX

PLANGUENOUAL

1.12.2022

HILLION

LANGUEUX

23.11.2022 – 1.12.2022

FR-HPAI(P)-2022-01419

FR-HPAI(P)-2022-01425

BOBITAL

BRUSVILY

CAULNES

DINAN

EVRAN

GUENROC

GUITTE

LANVALLAY

LE HINGLE

LES CHAMPS-GERAUX

PLOUASNE

PLUMAUDAN

SAINT-CARNE

SAINT-JUDOCE

TRELIVAN

YVIGNAC-LA-TOUR

17.12.2022

CALORGUEN

EVRAN

LE QUIOU

SAINT-ANDRE-DES-EAUX

SAINT-JUVAT

SAINT-MADEN

TREFUMEL

TREVRON

9.12.2022- 17.12.2022

Département: Dordogne (24)

FR-HPAI(P)-2022-01400

BERGERAC (à l’ouest de la D936)

BOSSET

EGLISE NEUVE D’ISSAC

EYRAUD-CREMPSE-MAURENS (à l’ouest de la D107)

FRAISSE

GARDONNE

GINESTET

LA FORCE

LAMONZIE SAINT MARTIN

LES LECHES

PRIGONRIEUX (au sud de la D34)

SAINT GERY

SAINT PIERRE D’EYRAUD

19.11.2022

LUNAS

PRIGONRIEUX (au nord de la D34)

SAINT GEORGES BLANCANEIX

11.11.2022 – 19.11.2022

Département: Eure (27)

FR-HPAI(NON-P)-2022-00354

MESNIL-EN-OUCHE (partie ouest/D49)

LES BOTTEREAUX

CHAMBLAC

CHAMBORD

LA GOULAFRIERE

JUIGNETTES

MONTREUIL-L'ARGILLE

SAINT-AGNAN-DE-CERNIERES

SAINT-DENIS-D'AUGERONS

SAINT-LAURENT-DU-TENCEMENT

LA TRINITE-DE-REVILLE

VERNEUSSES

16.12.2022

LA HAYE-SAINT-SYLVESTRE

MELICOURT

MESNIL-ROUSSET

NOTRE-DAME-DU-HAMEL

SAINT-PIERRE-DE-CERNIERES

8.12.2022- 16.12.2022

Département:Finistère (29)

FR-HPAI(P)-2022-01421

CARANTEC

GUICLAN

LOCQUENOLE

MESPAUL

MORLAIX

PLEYBER-CHRIST

PLOUENAN

PLOUEZOC'H

PLOUGASNOU

PLOUGOULM

PLOUVORN

SAINT MARTIN DES CHAMPS

SAINT POL DE LEON

SAINTE SEVE

SAINT THEGONNEC

TAULE

13.12.2022

HENVIC

TAULE

5.12.2022- 13.12.2022

Département: Ille-et-Vilaine (35)

FR-HPAI(P)-2022-01419

LONGAULNAY

TREVERIEN

SAINT PERN

PLESDER

SAINT THUAL

MEDREAC à l'est de la RD 20 et au nord de la RD 220

3.12.2022

FR-HPAI(P)-2022-01418

LA SELLE GUERCHAISE

RANNEE

DROUGES

FORGES LA FORET

CHELUN

EANCE

MARTIGNE-FERCHAUD

RANNEE à l'est de la D95 et au sud des lignes de la belle etoile

Département: Indre (36)

FR-HPAI(P)-2022-01412

AIZE: Nord de D31

BAUDRES

BOUGES-LE-CHATEAU

BRETAGNE

BUXEUIL: Nord de D960

FONTENAY

GUILLY

LA CHAPELLE-SAINT- LAURIAN

LANGE: Est du Nahon

LEVROUX: Nord D8

LINIEZ: Ouest de A20

MOULINS-SUR-CEPHONS: Nord D8

ORVILLE: Ouest de D25

POULAINES

SAINT-FLORENTIN

VALENCAY: Sud-Est du Nahon

VICQ-SUR-NAHON: Est du Nahon

3.12.2022

AIZE : Sud de D31 et route entre Moulin Bailly et Aize

BUXEUIL : Sud de D960

ROUVRES LES BOIS

25.11.2022- 3.12.2022

Département: Loire-Atlantique (44)

FR-HPAI(P)-2022-01390

AVESSAC

BLAIN à l’est de la RN 171

FEGREAC à l’ouest du riuisseau de la Coiquerelle

GUEMENE PENFAO

GUENROUET

LE GAVRE

QUILLY

SAINT GILDAS DES BOIS

SEVERAC

21.11.2022

PLESSE

FEGREAC à l’est du riuisseau de la Coiquerelle

13.11.2022 – 21.11.2022

FR-HPAI(NON-P)-2022-00341

ABBARETZ Sud RD 2

BLAIN Est RN 171

CASSON

LA CHEVALERAIS

LA GRGONNAIS

HERIC

NORT SUR ERDRE

NOZAY Sud RD 2

PUCEUL

SAFFRE Est RD 121

LES TOUCHES Ouest RD 31

21.11.2022

SAFFRE Ouest RD 121

13.11.2022 – 21.11.2022

Département: Loiret (45)

FR-HPAI(P)-2022-01407

AUVILLIERS-EN-GÂTINAIS

BELLEGARDE

BOUZY-LA-FORÊT

CHÂTENOY

CHEVILLON-SUR-HUILLARD

COUDROY

LA COUR-MARIGNY

FRÉVILLE-DU-GÂTINAIS

LADON

LORRIS

MÉZIÈRES-EN-GÂTINAIS

MONTLIARD

NESPLOY

NOYERS

OUZOUER-SOUS-BELLEGARDE

PRESNOY

QUIERS-SUR-BÉZONDE

SURY-AUX-BOIS

THIMORY

VIEILLES-MAISONS-SUR-JOUDRY

VILLEMOUTIERS

26.11.2022

AUVILLIERS-EN-GÂTINAIS

BEAUCHAMPS-SUR-HUILLARD

CHAILLY-EN-GÂTINAIS

CHÂTENOY

COUDROY

18.11.2022- 26.11.2022

FR-HPAI(P)-2022-01420

AUVILLIERS-EN-GÂTINAIS

BELLEGARDE

BOUZY-LA-FORÊT

CHÂTENOY

CHEVILLON-SUR-HUILLARD

COUDROY

LA COUR-MARIGNY

FRÉVILLE-DU-GÂTINAIS

LADON

LOMBREUIL

LORRIS

MÉZIÈRES-EN-GÂTINAIS

MONTLIARD

NESPLOY

MONTEREAU

- LE MOULINET-SUR-SOLIN

OUSSOY-EN-GÂTINAIS

OUZOUER-SOUS-BELLEGARDE

PRESNOY

QUIERS-SUR-BÉZONDE

SAINT MAURICE SUR FRESSARD

SURY-AUX-BOIS

THIMORY

VARENNES-CHANGY

VIEILLES-MAISONS-SUR-JOUDRY

VILLEMOUTIERS

11.12.2022

AUVILLIERS-EN-GÂTINAIS

BEAUCHAMPS-SUR-HUILLARD

CHAILLY-EN-GÂTINAIS

CHÂTENOY

COUDROY

NOYERS

3.12.2022-11.12.2022

Département: Maine-et-Loire (49)

FR-HPAI(P)-2022-01389

ANGERS

BEAUCOUZE

BEAULIEU-SUR-LAYON

BEHUARD

CHALONNES-SUR-LOIRE

CHAUDEFONDS-SURLAYON

DENEE

MOZE-SUR-LOUET

MURS-ERIGNE

LES PONTS-DE-CE

LA POSSONNIERE

ROCHETFORT-SUR-LOIRE

SAINTE-GEMMES-SUR-LOIRE

SAINT-GEORGES-SUR-LOIRE

SAINT-JEAN-DE-LA-CROIX

SAINT-LAMBERT-LA-POTHERIE

SAINT-LEGER-DE-LINIERES

SAINT-MARTIN-DU-FOUILLOUX

VAL-DU-LAYON

18.11.2022

BOUCHEMAINE

SAVENNIÈRES

10.11.2022 – 18.11.2022

FR-HPAI(P)-2022-01394

BARACE

LA CHAPELLE-SAINT-LAUD

LES HAUTS-D'ANJOU

CHEFFES

CORZE

ECOUFLANT

ECUILLE

ETRICHE

JUVARDEIL

HUILLE-LEZIGNE

MARCE

MORANNES SUR SARTHE-DAUMERAY

LE PLESSIS-GRAMMOIRE

VERRIERES-EN-ANJOU

SARRIGNE

SOULAIRE-ET-BOURG

RIVES-DU-LOIR-EN-ANJOU

23.11.2022

BRIOLLAY

MONTREUIL-SUR-LOIR

RIVES-DU-LOIR-EN-ANJOU

SEICHES-SUR-LE-LOIR

TIERCE

15.11.2022 – 23.11.2022

FR-HPAI(P)-2022-01395

FR-HPAI(P)-2022-01396

BEAUPREAU-EN-MAUGES

BEAUPREAU-EN-MAUGES

BEAUPREAU-EN-MAUGES

CHALLONNES-SUR-LOIRE

CHAUDEFONDS-SUR-LAYON

CHEMMILLE-EN-ANJOU

CHEMMILLE-EN-ANJOU

CHEMMILLE-EN-ANJOU

CHEMMILLE-EN-ANJOU

CHEMMILLE-EN-ANJOU

MAUGES-SUR-LOIRE

MAUGES-SUR-LOIRE

MAUGES-SUR-LOIRE

MONTREVAULT-SUR-EVRE

MONTREVAULT-SUR-EVRE

VAL-DU-LAYON

24.11.2022

BEAUPREAU-EN-MAUGES

BEAUPREAU-EN-MAUGES

CHEMILLE-EN-ANJOU

CHEMILLE-EN-ANJOU

CHEMILLE-EN-ANJOU

CHEMILLE-EN-ANJOU

MAUGES-SUR-LOIRE

MONTREVAULT-SUR-EVRE

16.11.2022 – 24.11.2022

Departement: Mayenne (53)

FR-HPAI(P)-2022-01418

BALLOTS

CONGRIER

CUILLE

GASTINES

LA ROE

LA SELLE-CRAONNAISE

SAINT-ERBLON

SAINT-MARTIN-DU-LIMET

SAINT-SATURNIN-DU-LIMET

SENONNES

9.12.2022

BRAINS-SUR-LES-MARCHES

FONTAINE-COUVERTE

LA ROUAUDIERE

SAINT-AIGNAN-SUR-ROE

SAINT-MICHEL-DE-LA-ROE

1.12.2022 – 9.12.2022

Departement: Morbihan (56)

FR-HPAI(P)-2022-01422

BIGNAN - Commune entière

BULEON - Commune entière

CREDIN - Partie de la commune à l'ouest de la D11 jusqu'à Bellevue puis au sud de la route allant de Bellevue à Le Pont du redressement

EVELLYS - Partie de la commune à l’ouest de la D767 jusqu’à Siviac puis au nord-ouest de la route allant à Naizin puis au nord de la D203

KERFOURN - Partie de la commmune au sud de la route allant de Le Guéric à Le Lindreu

LANTILLAC - Commune entière

LOCMINE - Commune entière

MOREAC - Partie de la commune à l’ouest de la D767 jusqu’à Porh Legal puis au sud de la D181 jusqu’à Keranna puis au sud de la route allant de Keranna à Kervalo en passant par Le Petit Kerimars, Bolcalpère et le Faouët d’En Haut

MOUSTOIR-AC - Partie de la commune au nord de la route allant de Plumelin à Moustoir-Ac puis au nord de la D318 et à l'ouest de la D767

PLEUGRIFFET - Commune entière

PLUMELIAU-BIEUZY - Partie de la commune au sud de la D203 et à l'est de la route allant du bourg à Talhouet Avalec en passant par Kerjegu et Beau Soleil

PLUMELIN - Partie de la commune au nord de la D117 jusqu'à Kerfourchec puis à l'est de la route allant à Moustoir-Ac

RADENAC - Commune entière

REGUINY - Partie de la commune au nord de la D203 jusqu’à Le Pont Saint Fiacre

SAINT-ALLOUESTRE - Commune entière

15.12.2022

EVELLYS -Partie de la commune à l’est de la D767 jusqu’à Siviac puis à l’est de la route allant à Naizin puis au sud de la D203

MOREAC - Partie de la commune à l’est de la D767 jusqu’à Porh Legal puis au nord de la D181 jusqu’à Keranna puis au nord de la route allant de Keranna à Kervalo en passant par Le Petit Kerimars, Bolcalpère et le Faouët d’En Haut

REGUINY - Partie de la commune au sud de la D203 jusqu’à Le Pont Saint Fiacre

7.12.2022 – 15.12.2022

Département : Nord (69)

FR-HPAI(P)-2022-01423

BAILLEUL

ERQUINGHEM-LYS

LA GORGUE

MERRIS

MERVILLE

METEREN

NIEPPE

STRAZEELE

VIEUX-BERQUIN

17.12.2022

NEUF-BERQUIN

STEENWERCK

ESTAIRES

LE DOULIEU

9.12.2022 – 17.12.2022

Département : Orne (61)

FR-HPAI(NON-P)-2022-00339

FR-HPAI(NON-P)-2022-00342

AVERNES-SAINT-GOURGON

CANAPVILLE

CHAUMONT

COUDEHARD

CROISILLES

CROUTTES

ECORCHES

GACE

LE BOSC-RENOULT

LES CHAMPEAUX

LE RENOUARD

LA FERTE-EN-OUCHE

MENIL-HUBERT-EN-OUCHE

MONT-ORMEL

NEAUPHE-SUR-DIVE

PONTCHARDON

RESENLIEU

SAINT-EVROULT-DE-MONTFORT

SAINT-GERMAIN-D'AUNAY

SAINT-LAMBERT-SUR-DIVE

VIMOUTIERS

27.11.2022

AUBRY-LE-PANTHOU

CAMEMBERT

CHAMPOSOULT

LA FRESNAIE-FAYEL

FRESNAY-LE-SAMSON

GUERQUESALLES

MARDILLY

NEUVILLE-SUR-TOUQUES

ROIVILLE

SAP-EN-AUGE

GUFFERN-EN-AUGE zone nord au-dessus de la D14, puis D16 entre Le bourg Saint-Léonard et Chambois et D3 jusqu'à la limite de la commune

TICHEVILLE

19.11.2022 – 27.11.2022

FR-HPAI(NON-P)-2022-00354

LA FERTE-EN-OUCHE

LA GONFRIERE

SAINT-NICOLAS-DE-SOMMAIRE

7.12.2022

Département : Pas-de-Calais (62)

FR-HPAI(P)-2022-01427

AMES

AMETTES

ANNEZIN

AUCHEL

AUCHY-AU-BOIS

AUMERVAL

BAILLEUL-LES-PERNES

BARLIN

BETHUNE

BEUGIN

BOURECQ

BEUVRY

BRUAY-LA-BUISSIERE

BUSNES

CALONNE-RICOUART

CALONNE-SUR-LA-LYS

CAMBLAIN-CHATELAIN

CAUCHY-A-LA-TOUR

DIEVAL

DIVION

DROUVIN-LE-MARAIS

ECQUEDECQUES

ESSARS

FERFAY

FLEURBAIX

FLORINGHEM

FOUQUEREUIL

FOUQUIERES-LES-BETHUNES

GOSNAY

GUARBECQUE

HAILLICOURT

HAM-EN-ARTOIS

HESDIGNEUL-LES-BETHUNE

HINGES

HOUCHIN

HOUDAIN

ISBERGUES

LA COUTURE

LAVENTIE

LESPESSES

LESTREM

LIERES

LOCON

LORGIES

MAISNIL-LES-RUITZ

MAREST

MARLES-LES-MINES

MAZINGHEM

MONT-BERNANCHON

NEUVE-CHAPELLE

NORRENT-FONTES

OBLINGHEM

OURTON

PERNES

PRESSY

REBREUVE-RANCHICOURT

RICHEBOURG

ROBECQ

RUITZ

SAILLY-SUR-LA-LYS

SAINT-FLORIS

SAINT-HILAIRE-COTTES

SAINT -VENANT

VAUDRICOURT

VENDIN-LES-BETHUNE

VERQUIGNEUL

VERQUIN

VIEILLE-CHAPELLE

17.12.2022

ALLOUAGNE

BURBURE

CHOQUES

GONNEHEM

LABEUVRIERE

LAPUGNOY

LILLERS

LOZINGHEM

9.12.2022 – 17.12.2022

Département : Rhône (69)

FR-HPAI(P)-2022-01398

DRACE

18.11.2022

Département : Saône-et-Loire (71)

FR-HPAI(P)-2022-01398

CHAINTRE

CHANES

CRECHES SUR SAONE

LA CHAPELLE DE GUINCHAY

ROMANECHE THORINS

SAINT SYMPHORIEN D'ANCELLES

VARENNES LES MACON

VINZELLES

18.11.2022

Département:Sarthe (72)

FR-HPAI(P)-2022-01384

FR-HPAI(P)-2022-01401

FR-HPAI(P)-2022-01404

ARTHEZÉ

AVOISE

LE BAILLEUL

BOUSSE

CÉRANS FOULLETOURTE

CLERMONT CRÉANS

CROSMIÈRES

DUREIL

FERCÉ SUR SARTHE

LA FLÈCHE

FONTAINE SAINT MARTIN

LIGRON

NOYEN SUR SARTHE

PARCÉ SUR SARTHE

PIRMIL

SAINT JEAN DE LA MOTTE

TASSE

VILLAINES SOUS MALICORNE

ASNIÈRES SUR VÈGRE

CHANTENAY VILLEDIEU

COURCELLES LA FORET

FONTAINE SUR VÈGRE

JUIGNÉ SUR SARTHE

LOUAILLES

MALICORNE SUR SARTHE

MEZERAY

SAINT JEAN DU BOIS

LA SUZE SUR SARTHE

VION

24.11.2022

DUREIL

NOYEN SUR SARTHE

MALICORNE SUR SARTHE

MEZERAY

COURCELLES LA FORÊT

16.11.2022 – 24.11.2022

Département: Seine-et-Marne (77)

FR-HPAI(NON-P)-2022-00304

BAILLY-ROMAINVILLIERS

BUSSY-SAINT-GEORGES

BUSSY-SAINT-MARTIN

CHALIFERT

CHANTELOUP-EN-BRIE

LES CHAPELLES-BOURBON

CHATRES

CHESSY

CHEVRY-COSSIGNY

COLLEGIEN

CONCHEN-SUR-GONDOIRE

COUPVRAY

COUTEVROULT

CRECY-LA-CHAPELLE

CREVECOEUR-EN-BRIE

CROISSY-BEAUBOURG

DAMMARTIN-SUR-TIGEAUX

FAVIERES

FERRIERES-EN-BRIE

FONTENAY-TRESIGNY

GOUVERNES

GRETZ-ARMAINVILLIERS

GUERARD

GUERMANTES

LA HOUSSAYE-EN-BRIE

JOSSIGNY

LAGNY-SUR-MARNE

LIVERDY-EN-BRIE

MAGNY-LE-HONGRE

MARLES-EN-BRIE

MONTEVRAIN

MONTRY

MORTCERF

NEUFMOUTIERS-EN-BRIE

OZOIR-LA-FERRIERE

PONTCARRE

PRESLES-EN-BRIE

ROISSY-EN-BRIE

SAINT-GERMAIN-SUR-MORIN

SERRIS

TIGEAUX

TOURNAN-EN-BRIE

VILLENEUVE-LE-COMTE

VILLENEUVE-SAINT-DENIS

VILLIERS-SUR-MORIN

VOULANGIS

28.11.2022

FAVIERES

JOSSIGNY

NEUFMOUTIERS EN BRIE

VILLENEUVE LE COMTE

VUILLENEUVE EN BRIE

20.11.2022 – 28.11.2022

FR-HPAI(P)-2022-01403

ANDREZEL

AUBEPIERRE-OZOUER-LE-REPOS

BLANDY

BOMBON

BREAU

CHAMPEAUX

LA CHAPELLE-GAUTHIER

LA CHAPELLE-RABLAIS

LE CHATELET-EN-BRIE

CHATILLON-LA-BORDE

CLOS-FONTAINE

COURPALAY

COUTENCON

LA CROIX-EN-BRIE

ECHOUBOULAINS

LES ECRENNES

FONTAINS

FONTENAILLES

GASTINS

GRANDPUITS-BAILLY-CARROIS

LAVAL-EN-BRIE

MACHAULT

MORMANT

NANGIS

PAMFOU

QUIERS

RAMPILLON

SAINT-MERY

SAINT-OUEN-EN-BRIE

SIVRY-COURTRY

VALENCE-EN-BRIE

VILLENEUVE-LES-BORDES

27.11.2022

BOMBON

LA CHAPELLE-GAUTHIER

LA CHAPELLE-RABLAIS

FONTENAILLES

GRANDPUITS-BAILLY-CARROIS

NANGIS

SAINT-OUEN-EN-BRIE

19.11.2022 -27.11.2022

Département: Deux-Sèvres (79)

FR-HPAI(P)-2022-01397

ARDIN

BECELEUF

LE BUSSEAU

LA CHAPELLE-THIREUIL

FENIOUX

PUIHARDY

SAINT-LAURS

SANIT-POMPAIN

VILLERS-EN-PLAINE

28.11.2022

COULONGES-SUR-L'AUTIZE

SAINT-MAIXENT-DE-BEUGNE

20.11.2022 – 28.11.2022

FR-HPAI(P)-2022-01411

FR-HPAI(P)-2022-01415

ADILLY

AMAILLOUX

ARDIN

BECELEUF

LE BEUGNON

LE BREUIL-BERNARD

CHANTELOUP

LA CHAPELLE-SAINT-LAURENT

LA CHAPELLE-THIREUIL

CHICHE

CLESSÉ

FÉNERY

FENIOUX

LA FORÊT-SUR-SÈVRE

MONCOUTANT

MOUTIERS-SOUS-CHANTEMERLE

NEUVY-BOUIN

POUGNE-HÉRISSON

PUGNY

PUIHARDY

SAINT-AUBIN-LE-CLOUD

SAINT-GERMAIN-DE-LONGUE-CHAUME

SAINT-LAURS

SAINT-POMPAIN

SCILLÉ

SECONDIGNY

VILLIERS-EN-PLAINE

7.12.2022

L'ABSIE

LE BUSSEAU

LA CHAPELLE-SAINT-ETIENNE

COULONGES-SUR-L’AUTIZE

LARGEASSE

SAINT-MAIXENT-DE-BEUGNE

SAINT-PAUL-EN-GATINE

TRAYES

VERNOUX-EN-GATINE

29.11.2022 – 7.12.2022

Département : Vendée (85)

FR-HPAI(P)-2022-01397

SAINT HILAIRE DES LOGES au sud de la D745

FOUSSAIS PAYRE a l'ouest de la D49

FAYMOREAU

MARILLET

ANTIGNY

BOURNEAU

CEZAIS

FONTENAY-LE-COMTE

L'ORBRIE

LA CHATAIGNERAIE

LA TARDIERE

LOGE-FOUGEREUSE

MARSAIS-SAINTE-RADEGONDE

SAINT-MARTIN-DE-FRAIGNEAU

SAINT-MAURICE-DES-NOUES

SAINT-PIERRE-DU-CHEMIN

SERIGNE

PISSOTTE

MARVENT

NIEUL-SUR-L'AUTISTE

PUY-DE-SERRE

SAINT-HILAIRE-DE-VOUST

VOUVANT

SAINT-MICHEL-LE-CLOUCQ

XANTON-CHASSENON

1.12.2022

SAINT HILAIRE DES LOGES au nord de la D745

FOUSSAIS PAYRE à l'est de la D49

23.11.2022 – 1.12.2022

FR-HPAI(P)-2022-01410

BREUIL-BARRET

LA CHAPELLE-AUX-LYS

LOGE-FOUGEREUSE

SAINT-HILAIRE-DE-VOUST

23.11.2022 – 1.12.2022

FR-HPAI(P)-2022-01388

FR-HPAI(P)-2022-01399

FR-HPAI(P)-2022-01387

FR-HPAI(P)-2022-01392

FR-HPAI(P)-2022-01393

FR-HPAI(P)-2022-01402

BAZOGES-EN-PAILLERS

BEAUREPAIRE

BESSAY

BOURNEZEAU au nord de la D948 et de la D949B

CHAILLE-LES-MARAIS

CHAMPAGNE-LES-MARAIS

CHANTONNAY à l'ouest de la D137

CHÂTEAU-GUIBERT à l'est de la D746

CHAUCHE à l'ouest de l'A83

CHAVAGNES-EN-PAILLERS au nord de la D6

CORPE

DOMPIERRE-SUR-YON

ESSARTS EN BOCAGE

FOUGERE

LA BOISSIERE-DE-MONTAIGU au sud de la D23 et D72

LA CHAIZE-LE-VICOMTE au sud de la D948

LA COPECHAGNIERE

LA FERRIERE

LA MERLATIERE

LA RABATELIERE

LA REORTHE

LA ROCHE-SUR-YON à l'est de la D746 et D763

LES BROUZILS

LES HERBIERS au nord de la D160 et à l'ouest de la D23

LES LANDES-GENUSSON au sud de la D72 et D755

MAREUIL-SUR-LAY-DISSAIS à l'est de la D746

MESNARD-LA-BAROTIERE

MOUTIERS-SUR-LE-LAY au sud de la D19

RIVES-DE-L'YON à l'est de la D746

SAINT-ANDRE-GOULE-D'OIE au sud de l'A87

SAINTE-CECILE

SAINTE-HERMINE

SAINTE-PEXINE au sud de la D19

SAINT-FULGENT à l'est de l'A87

SAINT-GEORGES-DE-MONTAIGU

SAINT-HILAIRE-LE-VOUHIS

SAINT-JEAN-DE-BEUGNE

SAINT-JUIRE-CHAMPGILLON

SAINT-MARTIN-DES-NOYERS à l'est de la D7

THORIGNY

LES MAGNILS-REIGNIERS

LUCON

MOUZEUIL-SAINT-MARTIN

NALLIERS

PUYRAVAULT

SAINT-AUBIN-LA-PLAINE

SAINTE-GEMME-LA-PLAINE

SAINTE-RADEGONDE-DES6NOYERS

SAINTE-ETIENNE-DE6BRILLOUET

TRIAIZE

VENDRENNES

27.11.2022

FR-HPAI(P)-2022-01388

FR-HPAI(P)-2022-01399

BOURNEZEAU au sud de la D498 et de la D949B

LES PINEAUX

MOUTIERS-SUR-LE-LAY

SAINTE-PEXINE au nord de la D19

10.11.2022 – 19.11.2022

FR-HPAI(P)-2022-01387

FR-HPAI(P)-2022-01392

SAINT-MARTIN-DES-NOYERS à l'ouest de la D7

LA CHAIZE-LE-VICOME au nord de la D948

LA FERRIERE au sud de la D160

6.11.2022 – 19.11.2022

FR-HPAI(P)-2022-01393

FR-HPAI(P)-2022-01402

CHAUCHE à l'est de l'A83

CHAVAGNES-EN-PAILLERS au sud de la D6

SAINT-ANDRE-GOULE-D'OIE au nord de l'A87

SAINT-FULGENT à l'ouest de l'A87

11.11.2022 – 19.11.2022

FR-HPAI(P)-2022-01409

CHAMPAGNE-LES-MARAIS

LUCON

MOREILLES

PUYRAVAULT

SAINTE-DEMME-LA-PLAINE

SAINTE-RADEGONDE-DES-NOYERS

19.11.2022 – 27.11.2022

FR-HPAI(P)-2022-01416

BREM-SUR-MER

BRETIGNOLLES-SUR-MER

COEX

GIVRAND

LA CHAIZE-GIRAUD

LA CHAPELLE-HERMIER

L'AIUGUILLON-SUR-VIE

LES ACHARDS

L'ILE-D'OLONNE

MARTINET

OLONNE-SUR-MER

SAINTE-FOY

SAINT-GEORGES-DES-POINTINDOUX

SAINT-JULIEN-DES-LANDES

SAINT-MATHURIN

SAINT-REVEREND

6.12.2022

BREM-SUR-MER

LANDEVIEILLE

SAINT-JULIEN-DES-LANDES

VAIRE

28.11.2022 – 6.12.2022

Država članica: Hrvaška

| Referenčna številka ADIS za izbruh | Območje zajema: | Datum konca izvajanja v skladu s členom 55 Delegirane uredbe (EU) 2020/687 |
| --- | --- | --- |
| Grad Zagreb |
| HR-HPAI(P)-2022-00007 | — | gradske četvrti Podsused-Vrapče i Stenjevec |

Referenčna številka ADIS za izbruh

Območje zajema:

Datum konca izvajanja v skladu s členom 55 Delegirane uredbe (EU) 2020/687

Grad Zagreb

HR-HPAI(P)-2022-00007

—

gradske četvrti Podsused-Vrapče i Stenjevec

15.12.2022

| — | gradske četvrti Brezovica i Novi Zagreb- zapad |
| --- | --- |

—

gradske četvrti Brezovica i Novi Zagreb- zapad

7.12.2022-15.12.2022

Zagrebačka županija

HR-HPAI(P)-2022-00007

| — | općina Jastrebarsko, naselje Stankovo; |
| --- | --- |

—

općina Jastrebarsko, naselje Stankovo;

| — | općina Klinča Sela, naselja Beter, Donja Purgarija, Donja Zdenčina, Goli Vrh, Gonjeva, Gornja Purgarija, Gornja Zdenčina, Klinča Sela, Kozlikovo, Kupinec, Novo Selo Okičko, Poljanica Okićka, Repišće i Tržić; |
| --- | --- |

—

općina Klinča Sela, naselja Beter, Donja Purgarija, Donja Zdenčina, Goli Vrh, Gonjeva, Gornja Purgarija, Gornja Zdenčina, Klinča Sela, Kozlikovo, Kupinec, Novo Selo Okičko, Poljanica Okićka, Repišće i Tržić;

| — | općina Pisarovina, naselje Bratina; |
| --- | --- |

—

općina Pisarovina, naselje Bratina;

| — | općina Samobor, naselja Celine Samoborske, Cerje Samoborsko, Dolec Podokićki, Domaslovec, Drežnik Podokićki, Falašćak, Farkaševec Samoborski, Galgovo, Gradna, Hrastina Samoborska, Kladje, Klake, Konšćica, Mala Rakovica, Medsave, Molvice, Pavučnjak, Petkov Breg, Podgrađe Podokićko, Samobor, Savršćak, Slavagora, Sveti Martin pod Okićem, Velika Rakovica i Vrbovec Samoborski; |
| --- | --- |

—

općina Samobor, naselja Celine Samoborske, Cerje Samoborsko, Dolec Podokićki, Domaslovec, Drežnik Podokićki, Falašćak, Farkaševec Samoborski, Galgovo, Gradna, Hrastina Samoborska, Kladje, Klake, Konšćica, Mala Rakovica, Medsave, Molvice, Pavučnjak, Petkov Breg, Podgrađe Podokićko, Samobor, Savršćak, Slavagora, Sveti Martin pod Okićem, Velika Rakovica i Vrbovec Samoborski;

| — | općina Sveta Nedjelja, naselja Bestovje, Brezje, Jagnjić Dol, Novaki, Orešje, Rakitje, Srebrnjak, Strmec, Sveta Nedjelja i Svetonedeljski Breg; |
| --- | --- |

—

općina Sveta Nedjelja, naselja Bestovje, Brezje, Jagnjić Dol, Novaki, Orešje, Rakitje, Srebrnjak, Strmec, Sveta Nedjelja i Svetonedeljski Breg;

| — | općina Zaprešić, naselja Šibice, Ivanec Bistranski i Zaprešić. |
| --- | --- |

—

općina Zaprešić, naselja Šibice, Ivanec Bistranski i Zaprešić.

15.12.2022

| — | općina Samobor, naselje Rakov potok; |
| --- | --- |

—

općina Samobor, naselje Rakov potok;

| — | općina Stupnik, naselja Donji Stupnik, Gornji Stupnik i Stupnički Obrež; |
| --- | --- |

—

općina Stupnik, naselja Donji Stupnik, Gornji Stupnik i Stupnički Obrež;

| — | općina Sveta Nedjelja, naselja Kalinovica, Kerestinec, Mala Gorica i Žitarka. |
| --- | --- |

—

općina Sveta Nedjelja, naselja Kalinovica, Kerestinec, Mala Gorica i Žitarka.

7.12.2022-15.12.2022

Država članica: Italija

| Referenčna številka ADIS za izbruh | Območje zajema: | Datum konca izvajanja v skladu s členom 55 Delegirane uredbe (EU) 2020/687 |
| --- | --- | --- |
| Region: Veneto |
| IT-HPAI(P)-2022-00026 | The area of the parts of Veneto Region extending beyond the area described in the protection zone and within the circle of a radius of ten kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N45.32262, E11.193539 | 21.11.2022 |
| The area of the parts of Veneto Region contained within a circle of radius of three kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N45.32262, E11.193539 | 13.11.2022 – 21.11.2022 |
| IT-HPAI(P)-2022-00029 | The area of the parts of Veneto Region extending beyond the area described in the protection zone and within the circle of a radius of ten kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N45.753972, E12.149041 | 4.12.2022 |
| The area of the parts of Veneto Region contained within a circle of radius of three kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N45.753972, E12.149041 | 26.11.2022 – 4.12.2022 |
| IT-HPAI(P)-2022-00031 | The area of the parts of Veneto Region extending beyond the area described in the protection zone and within the circle of a radius of ten kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N45.9193668, E12.4351595 | 3.12.2022 |
| The area of the parts of Veneto Region contained within a circle of radius of three kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N45.9193668, E12.4351595 | 25.11.2022 – 3.12.2022 |
| IT-HPAI(P)-2022-00033 | The area of the parts of Veneto Region extending beyond the area described in the protection zone and within the circle of a radius of ten kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N45.211179, E11.272346 | 8.12.2022 |
| The area of the parts of Veneto Region contained within a circle of radius of three kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N45.211179, E11.272346 | 30.11.2022 – 8.12.2022 |
| IT-HPAI(P)-2022-00034 | The area of the parts of Veneto Region extending beyond the area described in the protection zone and within the circle of a radius of ten kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N45.221390806, E11.04331334 | 11.12.2022 |
| The area of the parts of Veneto Region contained within a circle of radius of three kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N45.221390806, E11.04331334 | 3.12.2022 – 11.12.2022 |
| IT-HPAI(P)-2022-00036 | The area of the parts of Veneto Region extending beyond the area described in the protection zone and within the circle of a radius of ten kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N45.771464 , E12.147417 | 8.12.2022 |
| The area of the parts of Veneto Region contained within a circle of radius of three kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N45.771464 , E12.147417 | 30.11.2022-8.12.2022 |
| IT-HPAI(P)-2022-00037 | The area of the parts of Veneto Region extending beyond the area described in the protection zone and within the circle of a radius of ten kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N45.741660 , E12.452298 | 8.12.2022 |
| The area of the parts of Veneto Region contained within a circle of radius of three kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N45.741660 , E12.452298 | 30.11.2022-8.12.2022 |
| IT-HPAI(P)-2022-00039 | The area of the parts of Veneto Region extending beyond the area described in the protection zone and within the circle of a radius of ten kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N44.964074644, E12.282057809 | 14.12.2022 |
| The area of the parts of Veneto Region contained within a circle of radius of three kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N44.964074644, E12.282057809 | 6.12.2022-14.12.2022 |
| IT-HPAI(P)-2022-00040 | The area of the parts of Veneto Region extending beyond the area described in the protection zone and within the circle of a radius of ten kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N45.233473, E11.657231 | 10.12.2022 |
| The area of the parts of Veneto Region contained within a circle of radius of three kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N45.233473, E11.657231 | 2.12.2022-10.12.2022 |
| IT-HPAI(P)-2022-00042 | The area of the parts of Veneto Region extending beyond the area described in the protection zone and within the circle of a radius of ten kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N45.296865835, E10.878880005 | 13.12.2022 |
| The area of the parts of Veneto Region contained within a circle of radius of three kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N45.296865835, E10.878880005 | 5.12.2022 – 13.12.2022 |
| IT-HPAI(P)-2022-00043 | The area of the parts of Veneto Region extending beyond the area described in the protection zone and within the circle of a radius of ten kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates | 12.12.2022 |
| The area of the parts of Veneto Region contained within a circle of radius of three kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N45.504494974, E12.616275373 | 4.12.2022 – 12.12.2022 |
| IT-HPAI(P)-2022-00045 | The area of the parts of Veneto Region extending beyond the area described in the protection zone and within the circle of a radius of ten kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N45.380764707, E11.07799142 | 19.12.2022 |
| The area of the parts of Veneto Region contained within a circle of radius of three kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N45.380764707, E11.07799142 | 11.12.2022 – 19.12.2022 |
| IT-HPAI(P)-2022-00047 | The area of the parts of Veneto Region extending beyond the area described in the protection zone and within the circle of a radius of ten kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N44.966036, E12.305402 | 23.12.2022 |
| The area of the parts of Veneto Region contained within a circle of radius of three kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N44.966036, E12.305402 | 15.12.2022 – 23.12.2022 |
| IT-HPAI(P)-2022-00048 | The area of the parts of Veneto Region extending beyond the area described in the protection zone and within the circle of a radius of ten kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N45.393604155, E11.098068838 | 19.12.2022 |
| The area of the parts of Veneto Region contained within a circle of radius of three kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N45.393604155, E11.098068838 | 11.12.2022 – 19.12.2022 |
| Region: Lombardia |
| IT-HPAI(P)-2022-00027 | The area of the parts of Lombardia Region extending beyond the area described in the protection zone and within the circle of a radius of ten kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N45.298429, 9.9980267 | 22.11.2022 |
| The area of the parts of Lombardia Region contained within a circle of radius of three kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N45.298429, 9.9980267 | 14.11.2022 - 22.11.2022 |
| IT-HPAI(P)-2022-00030 | The area of the parts of Lombardia Region extending beyond the area described in the protection zone and within the circle of a radius of ten kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N45.098875, E8.81998199999998 | 30.11.2022 |
| The area of the parts of Lombardia Region contained within a circle of radius of three kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N45.098875, E8.81998199999998 | 22.11.2022 – 30.11.2022 |
| IT-HPAI(P)-2022-00032 | The area of the parts of Lombardia Region extending beyond the area described in the protection zone and within the circle of a radius of ten kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N45.049383, E10.35708 | 8.12.2022 |
| The area of the parts of Lombardia Region contained within a circle of radius of three kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N45.049383, E10.35708 | 30.11.2022 – 8.12.2022 |
| IT-HPAI(P)-2022-00041 | The area of the parts of Lombardia Region extending beyond the area described in the protection zone and within the circle of a radius of ten kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N45.040236, E10.36325 | 12.12.2022 |
| The area of the parts of Lombardia Region contained within a circle of radius of three kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N45.040236, E10.36325 | 4.12.2022 – 12.12.2022 |
| IT-HPAI(P)-2022-00046 | The area of the parts of Lombardia Region extending beyond the area described in the protection zone and within the circle of a radius of ten kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N45.033964, E10.302944 | 19.12.2022 |
| The area of the parts of Lombardia Region contained within a circle of radius of three kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N45.033964, E10.302944 | 11.12.2022 – 19.12.2022 |
| Region: Emilia Romagna |
| IT-HPAI(P)-2022-00028 | The area of the parts of Emilia Romagna Region extending beyond the area described in the protection zone and within the circle of a radius of ten kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N44.714462, E11.926653 | 29.11.2022 |
| The area of the parts of Emilia Romagna Region contained within a circle of radius of three kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N44.714462, E11.926653 | 21.11.2022 – 29.11.2022 |
| IT-HPAI(P)-2022-00044 | The area of the parts of Emilia Romagna Region extending beyond the area described in the protection zone and within the circle of a radius of ten kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N44.79259, E10. 930896 | 14.12.2022 |
| The area of the parts of Emilia Romagna Region contained within a circle of radius of three kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N44.79259, E10. 930896 | 6.12.2022 – 14.12.2022 |
| Region: Friuli Venezia Giulia |
| IT-HPAI(P)-2022-00035 | The area of the parts of Friuli Venezia Giulia Region extending beyond the area described in the protection zone and within the circle of a radius of ten kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N45.962481, E12.606420 | 5.12.2022 |
| The area of the parts of Friuli Venezia Giulia Region contained within a circle of radius of three kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N45.962481, E12.606420 | 27.11.2022-5.12.2022 |

Referenčna številka ADIS za izbruh

Območje zajema:

Datum konca izvajanja v skladu s členom 55 Delegirane uredbe (EU) 2020/687

Region: Veneto

IT-HPAI(P)-2022-00026

The area of the parts of Veneto Region extending beyond the area described in the protection zone and within the circle of a radius of ten kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N45.32262, E11.193539

21.11.2022

The area of the parts of Veneto Region contained within a circle of radius of three kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N45.32262, E11.193539

13.11.2022 – 21.11.2022

IT-HPAI(P)-2022-00029

The area of the parts of Veneto Region extending beyond the area described in the protection zone and within the circle of a radius of ten kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N45.753972, E12.149041

4.12.2022

The area of the parts of Veneto Region contained within a circle of radius of three kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N45.753972, E12.149041

26.11.2022 – 4.12.2022

IT-HPAI(P)-2022-00031

The area of the parts of Veneto Region extending beyond the area described in the protection zone and within the circle of a radius of ten kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N45.9193668, E12.4351595

3.12.2022

The area of the parts of Veneto Region contained within a circle of radius of three kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N45.9193668, E12.4351595

25.11.2022 – 3.12.2022

IT-HPAI(P)-2022-00033

The area of the parts of Veneto Region extending beyond the area described in the protection zone and within the circle of a radius of ten kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N45.211179, E11.272346

8.12.2022

The area of the parts of Veneto Region contained within a circle of radius of three kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N45.211179, E11.272346

30.11.2022 – 8.12.2022

IT-HPAI(P)-2022-00034

The area of the parts of Veneto Region extending beyond the area described in the protection zone and within the circle of a radius of ten kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N45.221390806, E11.04331334

11.12.2022

The area of the parts of Veneto Region contained within a circle of radius of three kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N45.221390806, E11.04331334

3.12.2022 – 11.12.2022

IT-HPAI(P)-2022-00036

The area of the parts of Veneto Region extending beyond the area described in the protection zone and within the circle of a radius of ten kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N45.771464 , E12.147417

8.12.2022

The area of the parts of Veneto Region contained within a circle of radius of three kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N45.771464 , E12.147417

30.11.2022-8.12.2022

IT-HPAI(P)-2022-00037

The area of the parts of Veneto Region extending beyond the area described in the protection zone and within the circle of a radius of ten kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N45.741660 , E12.452298

8.12.2022

The area of the parts of Veneto Region contained within a circle of radius of three kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N45.741660 , E12.452298

30.11.2022-8.12.2022

IT-HPAI(P)-2022-00039

The area of the parts of Veneto Region extending beyond the area described in the protection zone and within the circle of a radius of ten kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N44.964074644, E12.282057809

14.12.2022

The area of the parts of Veneto Region contained within a circle of radius of three kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N44.964074644, E12.282057809

6.12.2022-14.12.2022

IT-HPAI(P)-2022-00040

The area of the parts of Veneto Region extending beyond the area described in the protection zone and within the circle of a radius of ten kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N45.233473, E11.657231

10.12.2022

The area of the parts of Veneto Region contained within a circle of radius of three kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N45.233473, E11.657231

2.12.2022-10.12.2022

IT-HPAI(P)-2022-00042

The area of the parts of Veneto Region extending beyond the area described in the protection zone and within the circle of a radius of ten kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N45.296865835, E10.878880005

13.12.2022

The area of the parts of Veneto Region contained within a circle of radius of three kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N45.296865835, E10.878880005

5.12.2022 – 13.12.2022

IT-HPAI(P)-2022-00043

The area of the parts of Veneto Region extending beyond the area described in the protection zone and within the circle of a radius of ten kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates

12.12.2022

The area of the parts of Veneto Region contained within a circle of radius of three kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N45.504494974, E12.616275373

4.12.2022 – 12.12.2022

IT-HPAI(P)-2022-00045

The area of the parts of Veneto Region extending beyond the area described in the protection zone and within the circle of a radius of ten kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N45.380764707, E11.07799142

19.12.2022

The area of the parts of Veneto Region contained within a circle of radius of three kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N45.380764707, E11.07799142

11.12.2022 – 19.12.2022

IT-HPAI(P)-2022-00047

The area of the parts of Veneto Region extending beyond the area described in the protection zone and within the circle of a radius of ten kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N44.966036, E12.305402

23.12.2022

The area of the parts of Veneto Region contained within a circle of radius of three kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N44.966036, E12.305402

15.12.2022 – 23.12.2022

IT-HPAI(P)-2022-00048

The area of the parts of Veneto Region extending beyond the area described in the protection zone and within the circle of a radius of ten kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N45.393604155, E11.098068838

19.12.2022

The area of the parts of Veneto Region contained within a circle of radius of three kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N45.393604155, E11.098068838

11.12.2022 – 19.12.2022

Region: Lombardia

IT-HPAI(P)-2022-00027

The area of the parts of Lombardia Region extending beyond the area described in the protection zone and within the circle of a radius of ten kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N45.298429, 9.9980267

22.11.2022

The area of the parts of Lombardia Region contained within a circle of radius of three kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N45.298429, 9.9980267

14.11.2022 - 22.11.2022

IT-HPAI(P)-2022-00030

The area of the parts of Lombardia Region extending beyond the area described in the protection zone and within the circle of a radius of ten kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N45.098875, E8.81998199999998

30.11.2022

The area of the parts of Lombardia Region contained within a circle of radius of three kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N45.098875, E8.81998199999998

22.11.2022 – 30.11.2022

IT-HPAI(P)-2022-00032

The area of the parts of Lombardia Region extending beyond the area described in the protection zone and within the circle of a radius of ten kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N45.049383, E10.35708

8.12.2022

The area of the parts of Lombardia Region contained within a circle of radius of three kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N45.049383, E10.35708

30.11.2022 – 8.12.2022

IT-HPAI(P)-2022-00041

The area of the parts of Lombardia Region extending beyond the area described in the protection zone and within the circle of a radius of ten kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N45.040236, E10.36325

12.12.2022

The area of the parts of Lombardia Region contained within a circle of radius of three kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N45.040236, E10.36325

4.12.2022 – 12.12.2022

IT-HPAI(P)-2022-00046

The area of the parts of Lombardia Region extending beyond the area described in the protection zone and within the circle of a radius of ten kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N45.033964, E10.302944

19.12.2022

The area of the parts of Lombardia Region contained within a circle of radius of three kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N45.033964, E10.302944

11.12.2022 – 19.12.2022

Region: Emilia Romagna

IT-HPAI(P)-2022-00028

The area of the parts of Emilia Romagna Region extending beyond the area described in the protection zone and within the circle of a radius of ten kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N44.714462, E11.926653

29.11.2022

The area of the parts of Emilia Romagna Region contained within a circle of radius of three kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N44.714462, E11.926653

21.11.2022 – 29.11.2022

IT-HPAI(P)-2022-00044

The area of the parts of Emilia Romagna Region extending beyond the area described in the protection zone and within the circle of a radius of ten kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N44.79259, E10. 930896

14.12.2022

The area of the parts of Emilia Romagna Region contained within a circle of radius of three kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N44.79259, E10. 930896

6.12.2022 – 14.12.2022

Region: Friuli Venezia Giulia

IT-HPAI(P)-2022-00035

The area of the parts of Friuli Venezia Giulia Region extending beyond the area described in the protection zone and within the circle of a radius of ten kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N45.962481, E12.606420

5.12.2022

The area of the parts of Friuli Venezia Giulia Region contained within a circle of radius of three kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N45.962481, E12.606420

27.11.2022-5.12.2022

Država članica: Madžarska

| Referenčna številka ADIS za izbruh | Območje zajema: | Datum konca izvajanja v skladu s členom 55 Delegirane uredbe (EU) 2020/687 |
| --- | --- | --- |
| Bács-Kiskun és Csongrád-Csanád megye |
| From
  HU-HPAI(P)-2022-00211
  to
  HU-HPAI(P)-2022-00228 | Bócsa, Bugac, Bugacpusztaháza, Csólyospálos, Fülöpjakab, Gátér, Harkakötöny, Jakabszállás, Jászszentlászló, Kaskantyú, Kiskunfélegyháza, Kiskunmajsa, Kömpöc, Kunszállás, Móricgát, Orgovány, Páhi, Pálmonostora, Petőfiszállás, Soltvadkert, Szank, Tázlár, Tiszaalpár, Zsana, Algyő, Baks, Balástya, Bordány, Csanytelek, Csengele, Csongrád, Derekegyház, Dóc, Domaszék, Fábiánsebestyén, Felgyő, Forráskút, Hódmezővásárhely, Kistelek, Mártély, Mindszent, Nagymágocs, Nagytőke, Ópusztaszer, Pusztamérges, Pusztaszer, Ruzsa, Sándorfalva, Szatymaz, Szeged, Szegvár, Szentes, Tömörkény, Üllés, Zákányszék és Zsombó települések védőkörzeten kívül eső teljes közigazgatási területe.
  Kecskemét település közigazgatási területének a 46.686318 és a 19.661755, valamint a 46.695600 és a 19.681280 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 10 km sugarú körön belül eső területe. | 17.12.2022 |
| HU-HPAI(P)-2022-00211
  HU-HPAI(P)-2022-00216
  HU-HPAI(P)-2022-00219
  HU-HPAI(P)-2022-00225 | Bugac, Bugacpusztaháza, Fülöpjakab, Jakabszállás és Móricgát települések települések közigazgatási területeinek a 46.67844 és 19.65301 és a 46.679183 és a 19.663134, 46.686318 és a 19.661755, valamint a 46.695600 és a 19.681280 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területe. | 8.12.2022 - 17.12.2022 |
| HU-HPAI(P)-2022-00212 | Kiskunmajsa település közigazgatási területének a 46.48998 és a 19.77264 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területe. | 27.11.2022 - 17.12.2022 |
| HU-HPAI(P)-2022-00217
  HU-HPAI(P)-2022-00226 | Jászszentlászló, Kiskunmajsa, Móricgát és Szank települések közigazgatási területeinek a 46.544237 és a 19.741665, a 46.544237 és a 19.741665, valamint a 46.569793 és a 19.692088 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területe. | 9.12.2022 - 17.12.2022 |
| HU-HPAI(P)-2022-00215
  HU-HPAI(P)-2022-00218
  HU-HPAI(P)-2022-00220-00221
  HU-HPAI(P)-2022-00223-00224
  HU-HPAI(P)-2022-00227-00228 | Bócsa és Bugac, Bugacpusztaháza és Szank települések közigazgatási területeinek a 46.627319 és a 19.536083, 46.626416 és a 19.545777, a 46.630891 és a 19.536630, a 46.619573 és a 19.537445, a 46.622916 és a 19.537992, a 46.645837 és a 19.513270, a 46.640484 és a 19.524528, valamint a 46.641252 és a 19.532421 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területe. | 9.12.2022 - 17.12.2022 |
| HU-HPAI(P)-2022-00213 | Algyő, Sándorfalva és Szeged települések közigazgatási területeinek a 46.353600 és a 20.173300 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területe. | 26.11.2022 - 17.12.2022 |
| HU-HPAI(P)-2022-00214
  HU-HPAI(P)-2022-00222 | Szentes település közigazgatási területének 46.647079 és a 20.325001, valamint a 46.664455 és a 20.294252 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területe. | 4.12.2022 - 17.12.2022 |

Referenčna številka ADIS za izbruh

Območje zajema:

Datum konca izvajanja v skladu s členom 55 Delegirane uredbe (EU) 2020/687

Bács-Kiskun és Csongrád-Csanád megye

From

HU-HPAI(P)-2022-00211

to

HU-HPAI(P)-2022-00228

Bócsa, Bugac, Bugacpusztaháza, Csólyospálos, Fülöpjakab, Gátér, Harkakötöny, Jakabszállás, Jászszentlászló, Kaskantyú, Kiskunfélegyháza, Kiskunmajsa, Kömpöc, Kunszállás, Móricgát, Orgovány, Páhi, Pálmonostora, Petőfiszállás, Soltvadkert, Szank, Tázlár, Tiszaalpár, Zsana, Algyő, Baks, Balástya, Bordány, Csanytelek, Csengele, Csongrád, Derekegyház, Dóc, Domaszék, Fábiánsebestyén, Felgyő, Forráskút, Hódmezővásárhely, Kistelek, Mártély, Mindszent, Nagymágocs, Nagytőke, Ópusztaszer, Pusztamérges, Pusztaszer, Ruzsa, Sándorfalva, Szatymaz, Szeged, Szegvár, Szentes, Tömörkény, Üllés, Zákányszék és Zsombó települések védőkörzeten kívül eső teljes közigazgatási területe.

Kecskemét település közigazgatási területének a 46.686318 és a 19.661755, valamint a 46.695600 és a 19.681280 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 10 km sugarú körön belül eső területe.

17.12.2022

HU-HPAI(P)-2022-00211

HU-HPAI(P)-2022-00216

HU-HPAI(P)-2022-00219

HU-HPAI(P)-2022-00225

Bugac, Bugacpusztaháza, Fülöpjakab, Jakabszállás és Móricgát települések települések közigazgatási területeinek a 46.67844 és 19.65301 és a 46.679183 és a 19.663134, 46.686318 és a 19.661755, valamint a 46.695600 és a 19.681280 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területe.

8.12.2022 - 17.12.2022

HU-HPAI(P)-2022-00212

Kiskunmajsa település közigazgatási területének a 46.48998 és a 19.77264 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területe.

27.11.2022 - 17.12.2022

HU-HPAI(P)-2022-00217

HU-HPAI(P)-2022-00226

Jászszentlászló, Kiskunmajsa, Móricgát és Szank települések közigazgatási területeinek a 46.544237 és a 19.741665, a 46.544237 és a 19.741665, valamint a 46.569793 és a 19.692088 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területe.

9.12.2022 - 17.12.2022

HU-HPAI(P)-2022-00215

HU-HPAI(P)-2022-00218

HU-HPAI(P)-2022-00220-00221

HU-HPAI(P)-2022-00223-00224

HU-HPAI(P)-2022-00227-00228

Bócsa és Bugac, Bugacpusztaháza és Szank települések közigazgatási területeinek a 46.627319 és a 19.536083, 46.626416 és a 19.545777, a 46.630891 és a 19.536630, a 46.619573 és a 19.537445, a 46.622916 és a 19.537992, a 46.645837 és a 19.513270, a 46.640484 és a 19.524528, valamint a 46.641252 és a 19.532421 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területe.

9.12.2022 - 17.12.2022

HU-HPAI(P)-2022-00213

Algyő, Sándorfalva és Szeged települések közigazgatási területeinek a 46.353600 és a 20.173300 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területe.

26.11.2022 - 17.12.2022

HU-HPAI(P)-2022-00214

HU-HPAI(P)-2022-00222

Szentes település közigazgatási területének 46.647079 és a 20.325001, valamint a 46.664455 és a 20.294252 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területe.

4.12.2022 - 17.12.2022

Država članica: Nizozemska

| Referenčna številka ADIS za izbruh | Območje zajema: | Datum konca izvajanja v skladu s členom 55 Delegirane uredbe (EU) 2020/687 |
| --- | --- | --- |
| Hoogstraten Belgium |
| BE-HPAI(P)-2022-00008 | 1. | Vanaf de grens Nederland België Wernhoutseweg volgend overgaand Molenstraat overgaand Bredaseweg overgaand N263 tot Risten. |

Referenčna številka ADIS za izbruh

Območje zajema:

Datum konca izvajanja v skladu s členom 55 Delegirane uredbe (EU) 2020/687

Hoogstraten Belgium

BE-HPAI(P)-2022-00008

1.

Vanaf de grens Nederland België Wernhoutseweg volgend overgaand Molenstraat overgaand Bredaseweg overgaand N263 tot Risten.

| 2. | Risten volgend tot Hogestraat. |
| --- | --- |

2.

Risten volgend tot Hogestraat.

| 3. | Hogestraat volgend tot Kruispad. |
| --- | --- |

3.

Hogestraat volgend tot Kruispad.

| 4. | Kruispad volgend tot Overasebaan. |
| --- | --- |

4.

Kruispad volgend tot Overasebaan.

| 5. | Overasebaan volgend tot Scholbergstraat. |
| --- | --- |

5.

Overasebaan volgend tot Scholbergstraat.

| 6. | Scholbergstraat volgend tot de Berkte. |
| --- | --- |

6.

Scholbergstraat volgend tot de Berkte.

| 7. | De Berkste volgend tot Nieuw-Ginnekensebaan. |
| --- | --- |

7.

De Berkste volgend tot Nieuw-Ginnekensebaan.

| 8. | Nieuw-Ginnekensebaan volgend tot A16. |
| --- | --- |

8.

Nieuw-Ginnekensebaan volgend tot A16.

| 9. | A16 volgend tot A58. |
| --- | --- |

9.

A16 volgend tot A58.

| 10. | A58 volgend tot N639. |
| --- | --- |

10.

A58 volgend tot N639.

| 11. | N639 volgend tot Dassemussestraat. |
| --- | --- |

11.

N639 volgend tot Dassemussestraat.

| 12. | Dassemussestraat volgend tot Heikantsestraat. |
| --- | --- |

12.

Dassemussestraat volgend tot Heikantsestraat.

| 13. | Heikantsestraat volgend tot Gilzeweg. |
| --- | --- |

13.

Heikantsestraat volgend tot Gilzeweg.

| 14. | Gilzeweg volgend tot Huisdreef. |
| --- | --- |

14.

Gilzeweg volgend tot Huisdreef.

| 15. | Huisdreef volgend tot Fransebaan. |
| --- | --- |

15.

Huisdreef volgend tot Fransebaan.

| 16. | Fransebaan volgend tot Chaamseweg. |
| --- | --- |

16.

Fransebaan volgend tot Chaamseweg.

| 17. | Chaamseweg volgend tot Hooispoor. |
| --- | --- |

17.

Chaamseweg volgend tot Hooispoor.

| 18. | Hooispoor volgend tot Kwaalbrug. |
| --- | --- |

18.

Hooispoor volgend tot Kwaalbrug.

| 19. | Kwaalbrug volgend tot N260. |
| --- | --- |

19.

Kwaalbrug volgend tot N260.

| 20. | N260 volgend tot Nijhoven. |
| --- | --- |

20.

N260 volgend tot Nijhoven.

| 21. | Nijhoven volgend tot Kievit. |
| --- | --- |

21.

Nijhoven volgend tot Kievit.

| 22. | Kievit volgend tot grens Nederland België |
| --- | --- |

22.

Kievit volgend tot grens Nederland België

| 23. | Grens Nederland België volgend tot Wernhoutseweg. |
| --- | --- |

23.

Grens Nederland België volgend tot Wernhoutseweg.

22.11.2022

Those parts of the municipality Hoogtraten contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on WGS84 dec. coordinates long 4.9 lat 51.44

15.11.2022 - 22.11.2022

Municipality Leudal province Limburg

NL-HPAI(P)-2022-00079

| 1. | via Rijksweg naar Eindstraat |
| --- | --- |

1.

via Rijksweg naar Eindstraat

| 2. | via Eindstraat naar Posthuisweg |
| --- | --- |

2.

via Eindstraat naar Posthuisweg

| 3. | via Posthuisweg naar Beegderweg |
| --- | --- |

3.

via Posthuisweg naar Beegderweg

| 4. | via Beegderweg naar Beegderveld |
| --- | --- |

4.

via Beegderweg naar Beegderveld

| 5. | via Beegderveld naar Heerstraat-Noord |
| --- | --- |

5.

via Beegderveld naar Heerstraat-Noord

| 6. | via Heerstraat-Noord naar Heerstraat-Zuid |
| --- | --- |

6.

via Heerstraat-Noord naar Heerstraat-Zuid

| 7. | via Heerstraat-Zuid naar Oosterveldstraat |
| --- | --- |

7.

via Heerstraat-Zuid naar Oosterveldstraat

| 8. | via Oosterveldstraat naar Heideweg |
| --- | --- |

8.

via Oosterveldstraat naar Heideweg

| 9. | via Heideweg naar Baerkespaad |
| --- | --- |

9.

via Heideweg naar Baerkespaad

| 10. | via Baerkespaad naar Peelweg |
| --- | --- |

10.

via Baerkespaad naar Peelweg

| 11. | via Peelweg naar Daalzicht |
| --- | --- |

11.

via Peelweg naar Daalzicht

| 12. | via Daalzicht naar Rijksweg |
| --- | --- |

12.

via Daalzicht naar Rijksweg

| 13. | via Rijksweg naar Napoleonsweg Noord |
| --- | --- |

13.

via Rijksweg naar Napoleonsweg Noord

| 14. | via Napoleonsweg Noord naar Napoleonsweg Zuid |
| --- | --- |

14.

via Napoleonsweg Noord naar Napoleonsweg Zuid

| 15. | via Napoleonsweg Zuid naar Napoleonsweg |
| --- | --- |

15.

via Napoleonsweg Zuid naar Napoleonsweg

| 16. | via Napoleonsweg naar Torenweg |
| --- | --- |

16.

via Napoleonsweg naar Torenweg

| 17. | via Torenweg naar Amerikastraat |
| --- | --- |

17.

via Torenweg naar Amerikastraat

| 18. | via Amerikastraat naar Afrikastraat |
| --- | --- |

18.

via Amerikastraat naar Afrikastraat

| 19. | via Afrikastraat naar Amerikastraat |
| --- | --- |

19.

via Afrikastraat naar Amerikastraat

| 20. | via Amerikastraat naar Schillersstraat |
| --- | --- |

20.

via Amerikastraat naar Schillersstraat

| 21. | via Schillersstraat naar Kallestraat |
| --- | --- |

21.

via Schillersstraat naar Kallestraat

| 22. | via Kallestraat naar Kraakstraat |
| --- | --- |

22.

via Kallestraat naar Kraakstraat

| 23. | via Kraakstraat naar Weverstraat |
| --- | --- |

23.

via Kraakstraat naar Weverstraat

| 24. | via Weverstraat naar Langvenweg |
| --- | --- |

24.

via Weverstraat naar Langvenweg

| 25. | via Langvenweg naar Venderstraat |
| --- | --- |

25.

via Langvenweg naar Venderstraat

| 26. | via Venderstraat naar Hostertstraat |
| --- | --- |

26.

via Venderstraat naar Hostertstraat

| 27. | via Hostertstraat naar Moosterstraat |
| --- | --- |

27.

via Hostertstraat naar Moosterstraat

| 28. | via Moosterstraat naar Roodvenweg |
| --- | --- |

28.

via Moosterstraat naar Roodvenweg

| 29. | via Roodvenweg naar Baldersstraat |
| --- | --- |

29.

via Roodvenweg naar Baldersstraat

| 30. | via Baldersstraat naar Castertstraat |
| --- | --- |

30.

via Baldersstraat naar Castertstraat

| 31. | via Castertstraat naar Pelmersheideweg |
| --- | --- |

31.

via Castertstraat naar Pelmersheideweg

| 32. | via Pelmersheideweg naar Dupesweg |
| --- | --- |

32.

via Pelmersheideweg naar Dupesweg

| 33. | via Dupesweg naar Kievitspeelweg |
| --- | --- |

33.

via Dupesweg naar Kievitspeelweg

| 34. | via Kievitspeelweg naar Castertweg |
| --- | --- |

34.

via Kievitspeelweg naar Castertweg

| 35. | via Castertweg naar Spechtebaan |
| --- | --- |

35.

via Castertweg naar Spechtebaan

| 36. | via Spechtebaan naar Vliegertstraat |
| --- | --- |

36.

via Spechtebaan naar Vliegertstraat

| 37. | via Vliegertstraat naar Castertweg |
| --- | --- |

37.

via Vliegertstraat naar Castertweg

| 38. | via Castertweg naar Langertsteeg |
| --- | --- |

38.

via Castertweg naar Langertsteeg

| 39. | via Langertsteeg naar Hondssteeg |
| --- | --- |

39.

via Langertsteeg naar Hondssteeg

| 40. | via Hondssteeg naar Mellenakkerweg |
| --- | --- |

40.

via Hondssteeg naar Mellenakkerweg

| 41. | via Mellenakkerweg naar Ringbaan Oost |
| --- | --- |

41.

via Mellenakkerweg naar Ringbaan Oost

| 42. | via Ringbaan Oost naar via Raeka |
| --- | --- |

42.

via Ringbaan Oost naar via Raeka

| 43. | via via Raeka naar Rakerstraat |
| --- | --- |

43.

via via Raeka naar Rakerstraat

| 44. | via Rakerstraat naar Boeketweg |
| --- | --- |

44.

via Rakerstraat naar Boeketweg

| 45. | via Boeketweg naar Heijsterstraat |
| --- | --- |

45.

via Boeketweg naar Heijsterstraat

| 46. | via Heijsterstraat naar Hoek |
| --- | --- |

46.

via Heijsterstraat naar Hoek

| 47. | via Hoek naar Rosselsweg |
| --- | --- |

47.

via Hoek naar Rosselsweg

| 48. | via Rosselsweg naar Brekensteeg |
| --- | --- |

48.

via Rosselsweg naar Brekensteeg

| 49. | via Brekensteeg naar Colusdijk |
| --- | --- |

49.

via Brekensteeg naar Colusdijk

| 50. | via Colusdijk naar Krietjesdijk |
| --- | --- |

50.

via Colusdijk naar Krietjesdijk

| 51. | via Krietjesdijk naar Krommedijk |
| --- | --- |

51.

via Krietjesdijk naar Krommedijk

| 52. | via Krommedijk naar Molswingelsdwarsdijk |
| --- | --- |

52.

via Krommedijk naar Molswingelsdwarsdijk

| 53. | via Molswingelsdwarsdijk naar Booldersdijk |
| --- | --- |

53.

via Molswingelsdwarsdijk naar Booldersdijk

| 54. | via Booldersdijk naar Dooleggersbaan |
| --- | --- |

54.

via Booldersdijk naar Dooleggersbaan

| 55. | via Dooleggersbaan naar Dertiensedijk |
| --- | --- |

55.

via Dooleggersbaan naar Dertiensedijk

| 56. | via Dertiensedijk naar Kanaaldijk-Zuid |
| --- | --- |

56.

via Dertiensedijk naar Kanaaldijk-Zuid

| 57. | via Kanaaldijk-Zuid naar Langendijk |
| --- | --- |

57.

via Kanaaldijk-Zuid naar Langendijk

| 58. | via Langendijk naar Jan Smitslaan |
| --- | --- |

58.

via Langendijk naar Jan Smitslaan

| 59. | via Jan Smitslaan naar Stevensvaartje |
| --- | --- |

59.

via Jan Smitslaan naar Stevensvaartje

| 60. | via Stevensvaartje naar Valenpeelsedijk |
| --- | --- |

60.

via Stevensvaartje naar Valenpeelsedijk

| 61. | via Valenpeelsedijk naar Peelweg |
| --- | --- |

61.

via Valenpeelsedijk naar Peelweg

| 62. | via Peelweg naar Gezandebaan |
| --- | --- |

62.

via Peelweg naar Gezandebaan

| 63. | via Gezandebaan naar Bosdijk |
| --- | --- |

63.

via Gezandebaan naar Bosdijk

| 64. | via Bosdijk naar Kruisbaan |
| --- | --- |

64.

via Bosdijk naar Kruisbaan

| 65. | via Kruisbaan naar Goudplevierweg |
| --- | --- |

65.

via Kruisbaan naar Goudplevierweg

| 66. | via Goudplevierweg naar Meijelseweg |
| --- | --- |

66.

via Goudplevierweg naar Meijelseweg

| 67. | via Meijelseweg naar Buizerdweg |
| --- | --- |

67.

via Meijelseweg naar Buizerdweg

| 68. | via Buizerdweg naar Heitrak |
| --- | --- |

68.

via Buizerdweg naar Heitrak

| 69. | via Heitrak naar Dorpsstraat |
| --- | --- |

69.

via Heitrak naar Dorpsstraat

| 70. | via Dorpsstraat naar Broekstraat |
| --- | --- |

70.

via Dorpsstraat naar Broekstraat

| 71. | via Broekstraat naar Steen |
| --- | --- |

71.

via Broekstraat naar Steen

| 72. | via Steen naar Braamweg |
| --- | --- |

72.

via Steen naar Braamweg

| 73. | via Braamweg naar Sint Vincentiusstraat |
| --- | --- |

73.

via Braamweg naar Sint Vincentiusstraat

| 74. | via Sint Vincentiusstraat naar Grauwveenweg |
| --- | --- |

74.

via Sint Vincentiusstraat naar Grauwveenweg

| 75. | via Grauwveenweg naar Kanaaldijk Oost |
| --- | --- |

75.

via Grauwveenweg naar Kanaaldijk Oost

| 76. | via Kanaaldijk Oost naar Kanaaldijk Noord |
| --- | --- |

76.

via Kanaaldijk Oost naar Kanaaldijk Noord

| 77. | via Kanaaldijk Noord naar Helenastraat |
| --- | --- |

77.

via Kanaaldijk Noord naar Helenastraat

| 78. | via Helenastraat naar Grashoekseweg |
| --- | --- |

78.

via Helenastraat naar Grashoekseweg

| 79. | via Grashoekseweg naar Helenaveenseweg |
| --- | --- |

79.

via Grashoekseweg naar Helenaveenseweg

| 80. | via Helenaveenseweg naar Pastoor Vullinghsstraat |
| --- | --- |

80.

via Helenaveenseweg naar Pastoor Vullinghsstraat

| 81. | via Pastoor Vullinghsstraat naar Lorbaan |
| --- | --- |

81.

via Pastoor Vullinghsstraat naar Lorbaan

| 82. | via Lorbaan naar Vliegertsdijk |
| --- | --- |

82.

via Lorbaan naar Vliegertsdijk

| 83. | via Vliegertsdijk naar Ninnesweg |
| --- | --- |

83.

via Vliegertsdijk naar Ninnesweg

| 84. | via Ninnesweg naar Industrieterrein Panningen |
| --- | --- |

84.

via Ninnesweg naar Industrieterrein Panningen

| 85. | via Industrieterrein Panningen naar Loosteeg |
| --- | --- |

85.

via Industrieterrein Panningen naar Loosteeg

| 86. | via Loosteeg naar Stokserweg |
| --- | --- |

86.

via Loosteeg naar Stokserweg

| 87. | via Stokserweg naar Tuindersweg |
| --- | --- |

87.

via Stokserweg naar Tuindersweg

| 88. | via Tuindersweg naar Ruijsstraat |
| --- | --- |

88.

via Tuindersweg naar Ruijsstraat

| 89. | via Ruijsstraat naar van Hövellstraat |
| --- | --- |

89.

via Ruijsstraat naar van Hövellstraat

| 90. | via van Hövellstraat naar Roggelseweg |
| --- | --- |

90.

via van Hövellstraat naar Roggelseweg

| 91. | via Roggelseweg naar Schepenstraat |
| --- | --- |

91.

via Roggelseweg naar Schepenstraat

| 92. | via Schepenstraat naar Neerseweg |
| --- | --- |

92.

via Schepenstraat naar Neerseweg

| 93. | via Neerseweg naar Bovensbosweg |
| --- | --- |

93.

via Neerseweg naar Bovensbosweg

| 94. | via Bovensbosweg naar Bovensbos |
| --- | --- |

94.

via Bovensbosweg naar Bovensbos

| 95. | via Bovensbos naar Bovensbosweg |
| --- | --- |

95.

via Bovensbos naar Bovensbosweg

| 96. | via Bovensbosweg naar Lanterdweg |
| --- | --- |

96.

via Bovensbosweg naar Lanterdweg

| 97. | via Lanterdweg naar Roland |
| --- | --- |

97.

via Lanterdweg naar Roland

| 98. | via Roland naar 1e Dwarsweg |
| --- | --- |

98.

via Roland naar 1e Dwarsweg

| 99. | via 1e Dwarsweg naar Steenbos |
| --- | --- |

99.

via 1e Dwarsweg naar Steenbos

| 100. | via Steenbos naar Kanaalweg |
| --- | --- |

100.

via Steenbos naar Kanaalweg

| 101. | via Kanaalweg naar Rijksweg |
| --- | --- |

101.

via Kanaalweg naar Rijksweg

| 102. | via Rijksweg naar Napoleonsweg |
| --- | --- |

102.

via Rijksweg naar Napoleonsweg

| 103. | via Napoleonsweg naar Waije |
| --- | --- |

103.

via Napoleonsweg naar Waije

| 104. | via Waije naar Schoor |
| --- | --- |

104.

via Waije naar Schoor

| 105. | via Schoor naar Hanssum |
| --- | --- |

105.

via Schoor naar Hanssum

| 106. | via Hanssum naar Molenstraat |
| --- | --- |

106.

via Hanssum naar Molenstraat

| 107. | via Molenstraat naar Hagendoorn |
| --- | --- |

107.

via Molenstraat naar Hagendoorn

| 108. | via Hagendoorn naar Zwaarveld |
| --- | --- |

108.

via Hagendoorn naar Zwaarveld

| 109. | via Zwaarveld naar Arixweg |
| --- | --- |

109.

via Zwaarveld naar Arixweg

| 110. | via Arixweg naar Boonstraat |
| --- | --- |

110.

via Arixweg naar Boonstraat

| 111. | via Boonstraat naar Dorpsstraat |
| --- | --- |

111.

via Boonstraat naar Dorpsstraat

| 112. | via Dorpsstraat naar Berikstraat |
| --- | --- |

112.

via Dorpsstraat naar Berikstraat

| 113. | via Berikstraat naar Roermondseweg |
| --- | --- |

113.

via Berikstraat naar Roermondseweg

| 114. | via Roermondseweg naar Breeweg |
| --- | --- |

114.

via Roermondseweg naar Breeweg

| 115. | via Breeweg naar Schoolstraat |
| --- | --- |

115.

via Breeweg naar Schoolstraat

| 116. | via Schoolstraat naar dorpstraat |
| --- | --- |

116.

via Schoolstraat naar dorpstraat

| 117. | via Dorpstraat naar Raadhuisplein |
| --- | --- |

117.

via Dorpstraat naar Raadhuisplein

| 118. | via Raadhuisplein naar Kerkpad |
| --- | --- |

118.

via Raadhuisplein naar Kerkpad

| 119. | via Kerkpad naar Rijksweg |
| --- | --- |

119.

via Kerkpad naar Rijksweg

23.11.2022

Those parts of the municipality Leudal contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on WGS84 dec. coordinates long 5.87, lat 51.29

15.11.2022 - 23.11.2022

Lunteren, province Gelderland

NL-HPAI(P)-2022-00080

| 1. | via Berkenlaan naar prins Bernhardlaan |
| --- | --- |

1.

via Berkenlaan naar prins Bernhardlaan

| 2. | via prins Bernhardlaan naar Willem Lodewijklaan |
| --- | --- |

2.

via prins Bernhardlaan naar Willem Lodewijklaan

| 3. | via Willem Lodewijklaan naar Blokkenweg |
| --- | --- |

3.

via Willem Lodewijklaan naar Blokkenweg

| 4. | via Blokkenweg naar Parkweg |
| --- | --- |

4.

via Blokkenweg naar Parkweg

| 5. | via Parkweg naar Anton Mauvestraat |
| --- | --- |

5.

via Parkweg naar Anton Mauvestraat

| 6. | via Anton Mauvestraat naar Jan Th. Tooroplaan |
| --- | --- |

6.

via Anton Mauvestraat naar Jan Th. Tooroplaan

| 7. | via Jan Th. Tooroplaan naar Laan der Verenigde Naties |
| --- | --- |

7.

via Jan Th. Tooroplaan naar Laan der Verenigde Naties

| 8. | via Laan der Verenigde Naties naar Statepad |
| --- | --- |

8.

via Laan der Verenigde Naties naar Statepad

| 9. | via Statepad naar Maanderdijk |
| --- | --- |

9.

via Statepad naar Maanderdijk

| 10. | via Maanderdijk naar Bennekomsekade |
| --- | --- |

10.

via Maanderdijk naar Bennekomsekade

| 11. | via Bennekomsekade naar Meentdijk |
| --- | --- |

11.

via Bennekomsekade naar Meentdijk

| 12. | via Meentdijk naar Dragonderweg |
| --- | --- |

12.

via Meentdijk naar Dragonderweg

| 13. | via Dragonderweg naar Rauweveldseweg |
| --- | --- |

13.

via Dragonderweg naar Rauweveldseweg

| 14. | via Rauweveldseweg naar Wageningselaan |
| --- | --- |

14.

via Rauweveldseweg naar Wageningselaan

| 15. | via Wageningselaan naar Rondweg-oost |
| --- | --- |

15.

via Wageningselaan naar Rondweg-oost

| 16. | via Rondweg-oost naar de Smalle Zijde |
| --- | --- |

16.

via Rondweg-oost naar de Smalle Zijde

| 17. | via de Smalle Zijde naar Hermelijnlaan |
| --- | --- |

17.

via de Smalle Zijde naar Hermelijnlaan

| 18. | via Hermelijnlaan naar Middellaan |
| --- | --- |

18.

via Hermelijnlaan naar Middellaan

| 19. | via Middellaan naar Bergweg |
| --- | --- |

19.

via Middellaan naar Bergweg

| 20. | via Bergweg naar Rondweg-west |
| --- | --- |

20.

via Bergweg naar Rondweg-west

| 21. | via Rondweg-west naar Dijkstraat |
| --- | --- |

21.

via Rondweg-west naar Dijkstraat

| 22. | via Dijkstraat naar Nijhofflaan |
| --- | --- |

22.

via Dijkstraat naar Nijhofflaan

| 23. | via Nijhofflaan naar Dijkstraat-west |
| --- | --- |

23.

via Nijhofflaan naar Dijkstraat-west

| 24. | via Dijkstraat-west naar Slaperdijk |
| --- | --- |

24.

via Dijkstraat-west naar Slaperdijk

| 25. | via Slaperdijk naar Utrechtse Spoor |
| --- | --- |

25.

via Slaperdijk naar Utrechtse Spoor

| 26. | via Utrechtse Spoor naar Dwarsweg |
| --- | --- |

26.

via Utrechtse Spoor naar Dwarsweg

| 27. | via Dwarsweg naar Achterweg |
| --- | --- |

27.

via Dwarsweg naar Achterweg

| 28. | via Achterweg naar Bergweg |
| --- | --- |

28.

via Achterweg naar Bergweg

| 29. | via Bergweg naar Utrechtse Spoor |
| --- | --- |

29.

via Bergweg naar Utrechtse Spoor

| 30. | via Utrechtse Spoor naar Scherpenzeelseweg |
| --- | --- |

30.

via Utrechtse Spoor naar Scherpenzeelseweg

| 31. | via Scherpenzeelseweg naar Utrechtsebaan |
| --- | --- |

31.

via Scherpenzeelseweg naar Utrechtsebaan

| 32. | via Utrechtsebaan naar Maarsbergseweg |
| --- | --- |

32.

via Utrechtsebaan naar Maarsbergseweg

| 33. | via Maarsbergseweg naar Woudenbergseweg |
| --- | --- |

33.

via Maarsbergseweg naar Woudenbergseweg

| 34. | via Woudenbergseweg naar Scherpenzeelseweg |
| --- | --- |

34.

via Woudenbergseweg naar Scherpenzeelseweg

| 35. | via Scherpenzeelseweg naar Griftdijk |
| --- | --- |

35.

via Scherpenzeelseweg naar Griftdijk

| 36. | via Griftdijk naar Woudenbergseweg |
| --- | --- |

36.

via Griftdijk naar Woudenbergseweg

| 37. | via Woudenbergseweg naar Maarsbergseweg |
| --- | --- |

37.

via Woudenbergseweg naar Maarsbergseweg

| 38. | via Maarsbergseweg naar Randweg |
| --- | --- |

38.

via Maarsbergseweg naar Randweg

| 39. | via Randweg naar Maarsbergseweg |
| --- | --- |

39.

via Randweg naar Maarsbergseweg

| 40. | via Maarsbergseweg naar Geeresteinselaan |
| --- | --- |

40.

via Maarsbergseweg naar Geeresteinselaan

| 41. | via Geeresteinselaan naar Arnhemseweg |
| --- | --- |

41.

via Geeresteinselaan naar Arnhemseweg

| 42. | via Arnhemseweg naar Leusbroekerweg |
| --- | --- |

42.

via Arnhemseweg naar Leusbroekerweg

| 43. | via Leusbroekerweg naar Hamersveldseweg |
| --- | --- |

43.

via Leusbroekerweg naar Hamersveldseweg

| 44. | via Hamersveldseweg naar Zuiderinslag |
| --- | --- |

44.

via Hamersveldseweg naar Zuiderinslag

| 45. | via Zuiderinslag naar Groene Zoom |
| --- | --- |

45.

via Zuiderinslag naar Groene Zoom

| 46. | via Groene Zoom naar Plesmanstraat |
| --- | --- |

46.

via Groene Zoom naar Plesmanstraat

| 47. | via Plesmanstraat naar Horsterweg |
| --- | --- |

47.

via Plesmanstraat naar Horsterweg

| 48. | via Horsterweg naar Engweg |
| --- | --- |

48.

via Horsterweg naar Engweg

| 49. | via Engweg naar Hessenweg |
| --- | --- |

49.

via Engweg naar Hessenweg

| 50. | via Hessenweg naar Barneveldseweg |
| --- | --- |

50.

via Hessenweg naar Barneveldseweg

| 51. | via Barneveldseweg naar Hogeweg |
| --- | --- |

51.

via Barneveldseweg naar Hogeweg

| 52. | via Hogeweg naar Spoorbaan |
| --- | --- |

52.

via Hogeweg naar Spoorbaan

| 53. | via Spoorbaan naar Stoutenburgerlaan |
| --- | --- |

53.

via Spoorbaan naar Stoutenburgerlaan

| 54. | via Stoutenburgerlaan naar Koninginneweg |
| --- | --- |

54.

via Stoutenburgerlaan naar Koninginneweg

| 55. | via Koninginneweg naar Oosterdorpsstraat |
| --- | --- |

55.

via Koninginneweg naar Oosterdorpsstraat

| 56. | via Oosterdorpsstraat naar Penningweg |
| --- | --- |

56.

via Oosterdorpsstraat naar Penningweg

| 57. | via Penningweg naar Veenwal |
| --- | --- |

57.

via Penningweg naar Veenwal

| 58. | via Veenwal naar Wolfsesteeg |
| --- | --- |

58.

via Veenwal naar Wolfsesteeg

| 59. | via Wolfsesteeg naar Blokhuizersteeg |
| --- | --- |

59.

via Wolfsesteeg naar Blokhuizersteeg

| 60. | via Blokhuizersteeg naar Vossenweg |
| --- | --- |

60.

via Blokhuizersteeg naar Vossenweg

| 61. | via Vossenweg naar Koperweg |
| --- | --- |

61.

via Vossenweg naar Koperweg

| 62. | via Koperweg naar Peerweg |
| --- | --- |

62.

via Koperweg naar Peerweg

| 63. | via Peerweg naar Barneveldseweg |
| --- | --- |

63.

via Peerweg naar Barneveldseweg

| 64. | via Barneveldseweg naar Bulderweg |
| --- | --- |

64.

via Barneveldseweg naar Bulderweg

| 65. | via Bulderweg naar Nieuwe Voorthuizerweg |
| --- | --- |

65.

via Bulderweg naar Nieuwe Voorthuizerweg

| 66. | via Nieuwe Voorthuizerweg naar Schoenlapperweg |
| --- | --- |

66.

via Nieuwe Voorthuizerweg naar Schoenlapperweg

| 67. | via Schoenlapperweg naar Woudweg |
| --- | --- |

67.

via Schoenlapperweg naar Woudweg

| 68. | via Woudweg naar Nieuwe Voorthuizerweg |
| --- | --- |

68.

via Woudweg naar Nieuwe Voorthuizerweg

| 69. | via Nieuwe Voorthuizerweg naar Kruishaarseweg |
| --- | --- |

69.

via Nieuwe Voorthuizerweg naar Kruishaarseweg

| 70. | via Kruishaarseweg naar Overhorsterweg |
| --- | --- |

70.

via Kruishaarseweg naar Overhorsterweg

| 71. | via Overhorsterweg naar Rembrandtstraat |
| --- | --- |

71.

via Overhorsterweg naar Rembrandtstraat

| 72. | via Rembrandtstraat naar Gerard Doustraat |
| --- | --- |

72.

via Rembrandtstraat naar Gerard Doustraat

| 73. | via Gerard Doustraat naar Wheemstraat |
| --- | --- |

73.

via Gerard Doustraat naar Wheemstraat

| 74. | via Wheemstraat naar Hoofdstraat |
| --- | --- |

74.

via Wheemstraat naar Hoofdstraat

| 75. | via Hoofdstraat naar Apeldoornsestraat |
| --- | --- |

75.

via Hoofdstraat naar Apeldoornsestraat

| 76. | via Apeldoornsestraat naar Bosweg |
| --- | --- |

76.

via Apeldoornsestraat naar Bosweg

| 77. | via Bosweg naar Harremaatweg |
| --- | --- |

77.

via Bosweg naar Harremaatweg

| 78. | via Harremaatweg naar Polleveenseweg |
| --- | --- |

78.

via Harremaatweg naar Polleveenseweg

| 79. | via Polleveenseweg naar Lange Zuiderweg |
| --- | --- |

79.

via Polleveenseweg naar Lange Zuiderweg

| 80. | via Lange Zuiderweg naar Garderbroekerweg |
| --- | --- |

80.

via Lange Zuiderweg naar Garderbroekerweg

| 81. | via Garderbroekerweg naar Kapweg |
| --- | --- |

81.

via Garderbroekerweg naar Kapweg

| 82. | via Kapweg naar Stroeërweg |
| --- | --- |

82.

via Kapweg naar Stroeërweg

| 83. | via Stroeërweg naar Ravenweg |
| --- | --- |

83.

via Stroeërweg naar Ravenweg

| 84. | via Ravenweg naar Kootwijkerbroekerweg |
| --- | --- |

84.

via Ravenweg naar Kootwijkerbroekerweg

| 85. | via Kootwijkerbroekerweg naar Garderbroekerweg |
| --- | --- |

85.

via Kootwijkerbroekerweg naar Garderbroekerweg

| 86. | via Garderbroekerweg naar Breihutterweg |
| --- | --- |

86.

via Garderbroekerweg naar Breihutterweg

| 87. | via Breihutterweg naar Meentweg |
| --- | --- |

87.

via Breihutterweg naar Meentweg

| 88. | via Meentweg naar Essenerweg |
| --- | --- |

88.

via Meentweg naar Essenerweg

| 89. | via Essenerweg naar Hulstweg |
| --- | --- |

89.

via Essenerweg naar Hulstweg

| 90. | via Hulstweg naar Dijkerweg |
| --- | --- |

90.

via Hulstweg naar Dijkerweg

| 91. | via Dijkerweg naar Velkemeensedijk |
| --- | --- |

91.

via Dijkerweg naar Velkemeensedijk

| 92. | via Velkemeensedijk naar Westenengseweg |
| --- | --- |

92.

via Velkemeensedijk naar Westenengseweg

| 93. | via Westenengseweg naar Willinkhuizersteeg |
| --- | --- |

93.

via Westenengseweg naar Willinkhuizersteeg

| 94. | via Willinkhuizersteeg naar Lage Valkseweg |
| --- | --- |

94.

via Willinkhuizersteeg naar Lage Valkseweg

| 95. | via Lage Valkseweg naar Edeseweg |
| --- | --- |

95.

via Lage Valkseweg naar Edeseweg

| 96. | via Edeseweg naar Wekeromse Buurtweg |
| --- | --- |

96.

via Edeseweg naar Wekeromse Buurtweg

| 97. | via Wekeromse Buurtweg naar Veldweg |
| --- | --- |

97.

via Wekeromse Buurtweg naar Veldweg

| 98. | via Veldweg naar Roekelseweg |
| --- | --- |

98.

via Veldweg naar Roekelseweg

| 99. | via Roekelseweg naar Apeldoornseweg |
| --- | --- |

99.

via Roekelseweg naar Apeldoornseweg

| 100. | via Apeldoornseweg naar Raadhuisstraat |
| --- | --- |

100.

via Apeldoornseweg naar Raadhuisstraat

| 101. | via Raadhuisstraat naar Klinkenbergerweg |
| --- | --- |

101.

via Raadhuisstraat naar Klinkenbergerweg

| 102. | via Klinkenbergerweg naar Berkenlaan |
| --- | --- |

102.

via Klinkenbergerweg naar Berkenlaan

| 103. | via Jan Th. Tooroplaan naar Laan der Verenigde Naties |
| --- | --- |

103.

via Jan Th. Tooroplaan naar Laan der Verenigde Naties

| 104. | via Laan der Verenigde Naties naar Kennedydreef |
| --- | --- |

104.

via Laan der Verenigde Naties naar Kennedydreef

| 105. | via Kennedydreef naar Rooseveltdreef |
| --- | --- |

105.

via Kennedydreef naar Rooseveltdreef

| 106. | via Rooseveltdreef naar Palmedreef |
| --- | --- |

106.

via Rooseveltdreef naar Palmedreef

| 107. | via Palmedreef naar Laan der Verenigde Naties |
| --- | --- |

107.

via Palmedreef naar Laan der Verenigde Naties

| 108. | via Laan der Verenigde Naties naar Asserstate |
| --- | --- |

108.

via Laan der Verenigde Naties naar Asserstate

| 109. | via Asserstate naar Statepad |
| --- | --- |

109.

via Asserstate naar Statepad

| 110. | via Statepad naar Maanderdijk |
| --- | --- |

110.

via Statepad naar Maanderdijk

| 111. | via Maanderdijk naar Rijnsteeg |
| --- | --- |

111.

via Maanderdijk naar Rijnsteeg

| 112. | via Rijnsteeg naar Kraatsweg |
| --- | --- |

112.

via Rijnsteeg naar Kraatsweg

| 113. | via Kraatsweg naar Bennekomsekade |
| --- | --- |

113.

via Kraatsweg naar Bennekomsekade

| 114. | via Bennekomsekade naar Meentweg |
| --- | --- |

114.

via Bennekomsekade naar Meentweg

| 115. | via Meentweg naar Meentdijk |
| --- | --- |

115.

via Meentweg naar Meentdijk

| 116. | via Meentdijk naar Dragonderweg |
| --- | --- |

116.

via Meentdijk naar Dragonderweg

| 117. | via Dragonderweg naar Rauweveldseweg |
| --- | --- |

117.

via Dragonderweg naar Rauweveldseweg

| 118. | via Rauweveldseweg naar Wageningselaan |
| --- | --- |

118.

via Rauweveldseweg naar Wageningselaan

| 119. | via Wageningselaan naar Electronenstraat |
| --- | --- |

119.

via Wageningselaan naar Electronenstraat

| 120. | via Electronenstraat naar Bobinestraat |
| --- | --- |

120.

via Electronenstraat naar Bobinestraat

| 121. | via Bobinestraat naar de Smalle Zijde |
| --- | --- |

121.

via Bobinestraat naar de Smalle Zijde

| 122. | via de Smalle Zijde naar Rondweg-oost |
| --- | --- |

122.

via de Smalle Zijde naar Rondweg-oost

| 123. | via Rondweg oost naar Cuneraweg |
| --- | --- |

123.

via Rondweg oost naar Cuneraweg

| 124. | via Cuneraweg naar Rondweg-west |
| --- | --- |

124.

via Cuneraweg naar Rondweg-west

| 125. | via Rondweg-west naar Cuneraweg |
| --- | --- |

125.

via Rondweg-west naar Cuneraweg

| 126. | via Cuneraweg naar Veenseweg |
| --- | --- |

126.

via Cuneraweg naar Veenseweg

| 127. | via Veenseweg naar Rijksstraatweg |
| --- | --- |

127.

via Veenseweg naar Rijksstraatweg

| 128. | via Rijksstraatweg naar Kon Wilhelminaweg |
| --- | --- |

128.

via Rijksstraatweg naar Kon Wilhelminaweg

| 129. | via Kon Wilhelminaweg naar Rijksstraatweg |
| --- | --- |

129.

via Kon Wilhelminaweg naar Rijksstraatweg

| 130. | via Rijksstraatweg naar Maarsbergseweg |
| --- | --- |

130.

via Rijksstraatweg naar Maarsbergseweg

| 131. | via Maarsbergseweg naar Woudenbergseweg |
| --- | --- |

131.

via Maarsbergseweg naar Woudenbergseweg

| 132. | via Woudenbergseweg naar Maarsbergseweg |
| --- | --- |

132.

via Woudenbergseweg naar Maarsbergseweg

| 133. | via Maarsbergseweg naar Geeresteinselaan |
| --- | --- |

133.

via Maarsbergseweg naar Geeresteinselaan

| 134. | via Geeresteinselaan naar Arnhemseweg |
| --- | --- |

134.

via Geeresteinselaan naar Arnhemseweg

| 135. | via Arnhemseweg naar Leusbroekerweg |
| --- | --- |

135.

via Arnhemseweg naar Leusbroekerweg

| 136. | via Leusbroekerweg naar Hamersveldseweg |
| --- | --- |

136.

via Leusbroekerweg naar Hamersveldseweg

| 137. | via Hamersveldseweg naar Kapelhoek |
| --- | --- |

137.

via Hamersveldseweg naar Kapelhoek

| 138. | via Kapelhoek naar Klepelhoek |
| --- | --- |

138.

via Kapelhoek naar Klepelhoek

| 139. | via Klepelhoek naar Beltmolen |
| --- | --- |

139.

via Klepelhoek naar Beltmolen

| 140. | via Beltmolen naar Rosmolenstraat |
| --- | --- |

140.

via Beltmolen naar Rosmolenstraat

| 141. | via Rosmolenstraat naar Kuperssingel |
| --- | --- |

141.

via Rosmolenstraat naar Kuperssingel

| 142. | via Kuperssingel naar Hamersveldseweg |
| --- | --- |

142.

via Kuperssingel naar Hamersveldseweg

| 143. | via Hamersveldseweg naar Zwarteweg |
| --- | --- |

143.

via Hamersveldseweg naar Zwarteweg

| 144. | via Zwarteweg naar Flankement |
| --- | --- |

144.

via Zwarteweg naar Flankement

| 145. | via Flankement naar Horsterweg |
| --- | --- |

145.

via Flankement naar Horsterweg

| 146. | via Horsterweg naar Schammersteeg |
| --- | --- |

146.

via Horsterweg naar Schammersteeg

| 147. | via Schammersteeg naar Driftakkerweg |
| --- | --- |

147.

via Schammersteeg naar Driftakkerweg

| 148. | via Driftakkerweg naar Kopermolenpad |
| --- | --- |

148.

via Driftakkerweg naar Kopermolenpad

| 149. | via Kopermolenpad naar Bloeidaalpad |
| --- | --- |

149.

via Kopermolenpad naar Bloeidaalpad

| 150. | via Bloeidaalpad naar Koedijkerweg |
| --- | --- |

150.

via Bloeidaalpad naar Koedijkerweg

| 151. | via Koedijkerweg naar Stoutenburgerlaan |
| --- | --- |

151.

via Koedijkerweg naar Stoutenburgerlaan

| 152. | via Stoutenburgerlaan naar Beekhof |
| --- | --- |

152.

via Stoutenburgerlaan naar Beekhof

| 153. | via Beekhof naar Koninginneweg |
| --- | --- |

153.

via Beekhof naar Koninginneweg

| 154. | via Koninginneweg naar Oosterdorpsstraat |
| --- | --- |

154.

via Koninginneweg naar Oosterdorpsstraat

| 155. | via Oosterdorpsstraat naar Penningweg |
| --- | --- |

155.

via Oosterdorpsstraat naar Penningweg

| 156. | via Penningweg naar Veenwal |
| --- | --- |

156.

via Penningweg naar Veenwal

| 157. | via Veenwal naar Veenburgerweg |
| --- | --- |

157.

via Veenwal naar Veenburgerweg

| 158. | via Veenburgerweg naar Damweg |
| --- | --- |

158.

via Veenburgerweg naar Damweg

| 159. | via Damweg naar Platanenstraat |
| --- | --- |

159.

via Damweg naar Platanenstraat

| 160. | via Platanenstraat naar Wielweg |
| --- | --- |

160.

via Platanenstraat naar Wielweg

| 161. | via Wielweg naar Leemweg |
| --- | --- |

161.

via Wielweg naar Leemweg

| 162. | via Leemweg naar Vrouwenweg |
| --- | --- |

162.

via Leemweg naar Vrouwenweg

| 163. | via Vrouwenweg naar Appelsestraat |
| --- | --- |

163.

via Vrouwenweg naar Appelsestraat

| 164. | via Appelsestraat naar Oude Voorthuizerweg |
| --- | --- |

164.

via Appelsestraat naar Oude Voorthuizerweg

| 165. | via Oude Voorthuizerweg naar Dusschoterweg |
| --- | --- |

165.

via Oude Voorthuizerweg naar Dusschoterweg

| 166. | via Dusschoterweg naar Overhorsterweg |
| --- | --- |

166.

via Dusschoterweg naar Overhorsterweg

| 167. | via Overhorsterweg naar Rembrandtstraat |
| --- | --- |

167.

via Overhorsterweg naar Rembrandtstraat

| 168. | via Rembrandtstraat naar Hoofdstraat |
| --- | --- |

168.

via Rembrandtstraat naar Hoofdstraat

| 169. | via Hoofdstraat naar Molenweg |
| --- | --- |

169.

via Hoofdstraat naar Molenweg

| 170. | via Molenweg naar Garderbroekerweg |
| --- | --- |

170.

via Molenweg naar Garderbroekerweg

| 171. | via Garderbroekerweg naar Kapweg |
| --- | --- |

171.

via Garderbroekerweg naar Kapweg

| 172. | via Kapweg naar Graafhorstweg |
| --- | --- |

172.

via Kapweg naar Graafhorstweg

| 173. | via Graafhorstweg naar Garderbroekerweg |
| --- | --- |

173.

via Graafhorstweg naar Garderbroekerweg

| 174. | via Garderbroekerweg naar Veluweweg |
| --- | --- |

174.

via Garderbroekerweg naar Veluweweg

| 175. | via Veluweweg naar Kerkweg |
| --- | --- |

175.

via Veluweweg naar Kerkweg

| 176. | via Kerkweg naar de Schaapsteeg |
| --- | --- |

176.

via Kerkweg naar de Schaapsteeg

| 177. | via de Schaapsteeg naar Topperweg |
| --- | --- |

177.

via de Schaapsteeg naar Topperweg

| 178. | via Topperweg naar Essenerweg |
| --- | --- |

178.

via Topperweg naar Essenerweg

| 179. | via Essenerweg naar Hulstweg |
| --- | --- |

179.

via Essenerweg naar Hulstweg

| 180. | via Hulstweg naar Dijkerweg |
| --- | --- |

180.

via Hulstweg naar Dijkerweg

| 181. | via Dijkerweg naar Velkemeensedijk |
| --- | --- |

181.

via Dijkerweg naar Velkemeensedijk

| 182. | via Velkemeensedijk naar Westenengseweg |
| --- | --- |

182.

via Velkemeensedijk naar Westenengseweg

| 183. | via Westenengseweg naar Willinkhuizersteeg |
| --- | --- |

183.

via Westenengseweg naar Willinkhuizersteeg

| 184. | via Willinkhuizersteeg naar Lage Valkseweg |
| --- | --- |

184.

via Willinkhuizersteeg naar Lage Valkseweg

| 185. | via Lage Valkseweg naar A.g. Wijersweg |
| --- | --- |

185.

via Lage Valkseweg naar A.g. Wijersweg

| 186. | via A.g. Wijersweg naar Kerkweg |
| --- | --- |

186.

via A.g. Wijersweg naar Kerkweg

| 187. | via Kerkweg naar Edeseweg |
| --- | --- |

187.

via Kerkweg naar Edeseweg

| 188. | via Edeseweg naar Roekelseweg |
| --- | --- |

188.

via Edeseweg naar Roekelseweg

| 189. | via Roekelseweg naar Wekeromse Buurtweg |
| --- | --- |

189.

via Roekelseweg naar Wekeromse Buurtweg

| 190. | via Wekeromse Buurtweg naar Edeseweg |
| --- | --- |

190.

via Wekeromse Buurtweg naar Edeseweg

| 191. | via Edeseweg naar Wekeromseweg |
| --- | --- |

191.

via Edeseweg naar Wekeromseweg

| 192. | via Wekeromseweg naar Vosseveldseweg |
| --- | --- |

192.

via Wekeromseweg naar Vosseveldseweg

| 193. | via Vosseveldseweg naar Apeldoornseweg |
| --- | --- |

193.

via Vosseveldseweg naar Apeldoornseweg

| 194. | via Apeldoornseweg naar Hessenweg |
| --- | --- |

194.

via Apeldoornseweg naar Hessenweg

| 195. | via Hessenweg naar Driebergweg |
| --- | --- |

195.

via Hessenweg naar Driebergweg

| 196. | via Driebergweg naar Nieuwe Kazernelaan |
| --- | --- |

196.

via Driebergweg naar Nieuwe Kazernelaan

| 197. | via Nieuwe Kazernelaan naar Eikenlaan |
| --- | --- |

197.

via Nieuwe Kazernelaan naar Eikenlaan

| 198. | via Eikenlaan naar Klinkenbergerweg |
| --- | --- |

198.

via Eikenlaan naar Klinkenbergerweg

| 199. | via Klinkenbergerweg naar Albertstunnel |
| --- | --- |

199.

via Klinkenbergerweg naar Albertstunnel

| 200. | via Albertstunnel naar Klinkenbergerweg |
| --- | --- |

200.

via Albertstunnel naar Klinkenbergerweg

| 201. | via Klinkenbergerweg naar Emmalaan |
| --- | --- |

201.

via Klinkenbergerweg naar Emmalaan

| 202. | via Emmalaan naar Jan Th. Tooroplaan |
| --- | --- |

202.

via Emmalaan naar Jan Th. Tooroplaan

20.11.2022

Those parts of the municipality Ede and Renswoude contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on WGS84 dec. coordinates long 5.57 lat 52.1

12.11.2022 - 20.11.2022

Municipality Maasdriel, province Gelderland

NL-HPAI(P)-2022-00081

| 1. | Vanaf kruising Afwateringskanaal `s- Hertogenbosch- Drongelen/ Nieuwkuikseweg volgen in noordelijke richting tot aan De Zeeg. |
| --- | --- |

1.

Vanaf kruising Afwateringskanaal `s- Hertogenbosch- Drongelen/ Nieuwkuikseweg volgen in noordelijke richting tot aan De Zeeg.

| 2. | De Zeeg volgen in westelijke richting tot aan Meerdijk. |
| --- | --- |

2.

De Zeeg volgen in westelijke richting tot aan Meerdijk.

| 3. | Meerdijk volgen in noordelijke richting tot aan Bosscheweg. |
| --- | --- |

3.

Meerdijk volgen in noordelijke richting tot aan Bosscheweg.

| 4. | Bosscheweg volgen in westelijke richting tot aan Lipsstraat. |
| --- | --- |

4.

Bosscheweg volgen in westelijke richting tot aan Lipsstraat.

| 5. | Lipssstraat volgen in noordelijke richting tot aan Spoorlaan. |
| --- | --- |

5.

Lipssstraat volgen in noordelijke richting tot aan Spoorlaan.

| 6. | Spoorlaan volgen in oostelijke richting tot aan Wolffshoek. |
| --- | --- |

6.

Spoorlaan volgen in oostelijke richting tot aan Wolffshoek.

| 7. | Wolffshoek volgen in noordelijke richting tot aan Heusdenseweg. |
| --- | --- |

7.

Wolffshoek volgen in noordelijke richting tot aan Heusdenseweg.

| 8. | Heusdenseweg volgen in noordelijke richting overgaand in Elshoutseweg overgaand in Polderweg overgaand in N267 tot aan Groeneweg. |
| --- | --- |

8.

Heusdenseweg volgen in noordelijke richting overgaand in Elshoutseweg overgaand in Polderweg overgaand in N267 tot aan Groeneweg.

| 9. | Groeneweg volgen in noordelijke richting tot aan Nieuwstraat. |
| --- | --- |

9.

Groeneweg volgen in noordelijke richting tot aan Nieuwstraat.

| 10. | Nieuwstraat volgen in oostelijke richting tot aan Witboomstraat. |
| --- | --- |

10.

Nieuwstraat volgen in oostelijke richting tot aan Witboomstraat.

| 11. | Witboomstraat volgen in noordelijke richting afgedamde maas overstekend Veerdam volgend tot aan Maasdijk. |
| --- | --- |

11.

Witboomstraat volgen in noordelijke richting afgedamde maas overstekend Veerdam volgend tot aan Maasdijk.

| 12. | Maasdijk volgen in noordelijke richting overgaand in Leendertsdijk overgaand in Meidijk overgaand in Waaldijk, de Waal overstekend tot aan Waaldijk. |
| --- | --- |

12.

Maasdijk volgen in noordelijke richting overgaand in Leendertsdijk overgaand in Meidijk overgaand in Waaldijk, de Waal overstekend tot aan Waaldijk.

| 13. | Waaldijk volgen in oostelijke richting tot aan Katerdam. |
| --- | --- |

13.

Waaldijk volgen in oostelijke richting tot aan Katerdam.

| 14. | Katerdam volgen in noordelijke richting tot aan Achterweg. |
| --- | --- |

14.

Katerdam volgen in noordelijke richting tot aan Achterweg.

| 15. | Achterweg volgen in oostelijke richting tot aan Zabdsteeg |
| --- | --- |

15.

Achterweg volgen in oostelijke richting tot aan Zabdsteeg

| 16. | Zandsteeg volgen in noordelijke richting tot aan Raayweg. |
| --- | --- |

16.

Zandsteeg volgen in noordelijke richting tot aan Raayweg.

| 17. | Raayweg volgen in oosteleijke richting tot aan Zeek. |
| --- | --- |

17.

Raayweg volgen in oosteleijke richting tot aan Zeek.

| 18. | Zeek volgen in noordelijke richting tot aan Meikampgraaf. |
| --- | --- |

18.

Zeek volgen in noordelijke richting tot aan Meikampgraaf.

| 19. | Meikampgraaf volgen in oostelijke richting tot aan Marijkestraat. |
| --- | --- |

19.

Meikampgraaf volgen in oostelijke richting tot aan Marijkestraat.

| 20. | Marijkestraat volgen in noordelijke richting tot aan A15. |
| --- | --- |

20.

Marijkestraat volgen in noordelijke richting tot aan A15.

| 21. | A15 volgen in oostelijke richting tot aan Rijksstraatweg. |
| --- | --- |

21.

A15 volgen in oostelijke richting tot aan Rijksstraatweg.

| 22. | Rijksstraatweg volgen in zuidelijke richting tot aan Mark. |
| --- | --- |

22.

Rijksstraatweg volgen in zuidelijke richting tot aan Mark.

| 23. | Mark volgen in oostelijke richting overgaand in Molenstraat overgaand in Esterweg tot aan Bommelsestraat. |
| --- | --- |

23.

Mark volgen in oostelijke richting overgaand in Molenstraat overgaand in Esterweg tot aan Bommelsestraat.

| 24. | Bommelsestraat volgen in oostelijke richting tot aan Paasweg. |
| --- | --- |

24.

Bommelsestraat volgen in oostelijke richting tot aan Paasweg.

| 25. | Paasweg volgen in zuidelijke richting tot aan Achterstraat. |
| --- | --- |

25.

Paasweg volgen in zuidelijke richting tot aan Achterstraat.

| 26. | Achterstraat volgen in westelijke richting tot aan Kerkstraat. |
| --- | --- |

26.

Achterstraat volgen in westelijke richting tot aan Kerkstraat.

| 27. | Kerkstraat volgen in zuidelijke richting tot aan de Waal. |
| --- | --- |

27.

Kerkstraat volgen in zuidelijke richting tot aan de Waal.

| 28. | Waal volgen in westelijke richting tot aan kanaal van Sint Anthonis. |
| --- | --- |

28.

Waal volgen in westelijke richting tot aan kanaal van Sint Anthonis.

| 29. | Kanaal van Sint Anthonis volgen in zuidelijke richting de maas overstekend tot aan Wildsedijk. |
| --- | --- |

29.

Kanaal van Sint Anthonis volgen in zuidelijke richting de maas overstekend tot aan Wildsedijk.

| 30. | Wildsedijk volgen in zuidelijke richting Burgermeester Smitsweg. |
| --- | --- |

30.

Wildsedijk volgen in zuidelijke richting Burgermeester Smitsweg.

| 31. | Burgermeester Smitsweg volgen in in zuidelijke richting tot aan Kesselseweg. |
| --- | --- |

31.

Burgermeester Smitsweg volgen in in zuidelijke richting tot aan Kesselseweg.

| 32. | Kesselseweg volgen in zuidelijke richting tot aan Vreeweg. |
| --- | --- |

32.

Kesselseweg volgen in zuidelijke richting tot aan Vreeweg.

| 33. | Vreeweg volgen in westelijke richting tot aan Paddegraafweg. |
| --- | --- |

33.

Vreeweg volgen in westelijke richting tot aan Paddegraafweg.

| 34. | Paddegraafweg volgen in zuidelijke richting tot aan Heeseindeweg. |
| --- | --- |

34.

Paddegraafweg volgen in zuidelijke richting tot aan Heeseindeweg.

| 35. | Heeseindeweg volgen in westelijke richting tot aan Vliertwijksestraat. |
| --- | --- |

35.

Heeseindeweg volgen in westelijke richting tot aan Vliertwijksestraat.

| 36. | Vliertwijksestraat volgen in zuidelijke richting tot aan A59. |
| --- | --- |

36.

Vliertwijksestraat volgen in zuidelijke richting tot aan A59.

| 37. | A59 volgen in westelijke richting tot aan A2. |
| --- | --- |

37.

A59 volgen in westelijke richting tot aan A2.

| 38. | A2 volgen in zuidelijke richting overgaand in A65 tot aan Vughterweg. |
| --- | --- |

38.

A2 volgen in zuidelijke richting overgaand in A65 tot aan Vughterweg.

| 39. | Vughterweg volgen in noordelijke richting tot aan Heunweg. |
| --- | --- |

39.

Vughterweg volgen in noordelijke richting tot aan Heunweg.

| 40. | Heunweg volgen in westelijke richting overgaand in Postweg tot aan Kampdijklaan. |
| --- | --- |

40.

Heunweg volgen in westelijke richting overgaand in Postweg tot aan Kampdijklaan.

| 41. | Kampdijklaan volgen in noordelijke richting tot aan Drongelenskanaal. |
| --- | --- |

41.

Kampdijklaan volgen in noordelijke richting tot aan Drongelenskanaal.

| 42. | Drongelenskanaal volgen in westelijke richting overgaand in afwateringskanaal `s-hertogenbosch-Drongelen tot aan Nieuwkuikseweg. |
| --- | --- |

42.

Drongelenskanaal volgen in westelijke richting overgaand in afwateringskanaal `s-hertogenbosch-Drongelen tot aan Nieuwkuikseweg.

23.11.2022

Those parts of the municipality Maasdriel contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on WGS84 dec. coordinates long 5.256 lat 51.77

15.11.2022 - 23.11.2022

Hoogstraten Belgium

BE-HPAI(P)-2022-00009

| 1. | Vanaf de grens Nederland België Wernhoutseweg volgend overgaand Molenstraat overgaand Bredaseweg overgaand N263 tot Risten. |
| --- | --- |

1.

Vanaf de grens Nederland België Wernhoutseweg volgend overgaand Molenstraat overgaand Bredaseweg overgaand N263 tot Risten.

| 2. | Risten volgend tot Hogestraat. |
| --- | --- |

2.

Risten volgend tot Hogestraat.

| 3. | Hogestraat volgend tot Kruispad. |
| --- | --- |

3.

Hogestraat volgend tot Kruispad.

| 4. | Kruispad volgend tot Overasebaan. |
| --- | --- |

4.

Kruispad volgend tot Overasebaan.

| 5. | Overasebaan volgend tot Scholbergstraat. |
| --- | --- |

5.

Overasebaan volgend tot Scholbergstraat.

| 6. | Scholbergstraat volgend tot de Berkte. |
| --- | --- |

6.

Scholbergstraat volgend tot de Berkte.

| 7. | De Berkste volgend tot Nieuw-Ginnekensebaan. |
| --- | --- |

7.

De Berkste volgend tot Nieuw-Ginnekensebaan.

| 8. | Nieuw-Ginnekensebaan volgend tot A16. |
| --- | --- |

8.

Nieuw-Ginnekensebaan volgend tot A16.

| 9. | A16 volgend tot A58. |
| --- | --- |

9.

A16 volgend tot A58.

| 10. | A58 volgend tot N639. |
| --- | --- |

10.

A58 volgend tot N639.

| 11. | N639 volgend tot Dassemussestraat. |
| --- | --- |

11.

N639 volgend tot Dassemussestraat.

| 12. | Dassemussestraat volgend tot Heikantsestraat. |
| --- | --- |

12.

Dassemussestraat volgend tot Heikantsestraat.

| 13. | Heikantsestraat volgend tot Gilzeweg. |
| --- | --- |

13.

Heikantsestraat volgend tot Gilzeweg.

| 14. | Gilzeweg volgend tot Huisdreef. |
| --- | --- |

14.

Gilzeweg volgend tot Huisdreef.

| 15. | Huisdreef volgend tot Fransebaan. |
| --- | --- |

15.

Huisdreef volgend tot Fransebaan.

| 16. | Fransebaan volgend tot Chaamseweg. |
| --- | --- |

16.

Fransebaan volgend tot Chaamseweg.

| 17. | Chaamseweg volgend tot Hooispoor. |
| --- | --- |

17.

Chaamseweg volgend tot Hooispoor.

| 18. | Hooispoor volgend tot Kwaalbrug. |
| --- | --- |

18.

Hooispoor volgend tot Kwaalbrug.

| 19. | Kwaalbrug volgend tot N260. |
| --- | --- |

19.

Kwaalbrug volgend tot N260.

| 20. | N260 volgend tot Nijhoven. |
| --- | --- |

20.

N260 volgend tot Nijhoven.

| 21. | Nijhoven volgend tot Kievit. |
| --- | --- |

21.

Nijhoven volgend tot Kievit.

| 22. | Kievit volgend tot grens Nederland België |
| --- | --- |

22.

Kievit volgend tot grens Nederland België

| 23. | Grens Nederland België volgend tot Wernhoutseweg |
| --- | --- |

23.

Grens Nederland België volgend tot Wernhoutseweg

28.11.2022

Those parts of the municipality Turnhout contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on WGS84 dec. coordinates long 4.77067 lat 51.436901

20.11.2022-28.11.2022

Municipality Deurne province Noord Brabant

NL-HPAI(P)-2022-00082

| 1. | via Roggelseweg naar Keup |
| --- | --- |

1.

via Roggelseweg naar Keup

| 2. | via Keup naar Gruise Epper |
| --- | --- |

2.

via Keup naar Gruise Epper

| 3. | via Gruise Epper naar Roggelseweg |
| --- | --- |

3.

via Gruise Epper naar Roggelseweg

| 4. | via Roggelseweg naar Roggelsedijk |
| --- | --- |

4.

via Roggelseweg naar Roggelsedijk

| 5. | via Roggelsedijk naar Heldensedijk |
| --- | --- |

5.

via Roggelsedijk naar Heldensedijk

| 6. | via Heldensedijk naar Hoek |
| --- | --- |

6.

via Heldensedijk naar Hoek

| 7. | via Hoek naar Strubben |
| --- | --- |

7.

via Hoek naar Strubben

| 8. | via Strubben naar Grote laak |
| --- | --- |

8.

via Strubben naar Grote laak

| 9. | via Grote Laak naar Strubben |
| --- | --- |

9.

via Grote Laak naar Strubben

| 10. | via Strubben naar Aan De Bergen |
| --- | --- |

10.

via Strubben naar Aan De Bergen

| 11. | via Aan De Bergen naar Spaansebaan |
| --- | --- |

11.

via Aan De Bergen naar Spaansebaan

| 12. | via Spaansebaan naar Maxeterdijk |
| --- | --- |

12.

via Spaansebaan naar Maxeterdijk

| 13. | via Maxeterdijk naar Heide |
| --- | --- |

13.

via Maxeterdijk naar Heide

| 14. | via Heide naar Reulisweg |
| --- | --- |

14.

via Heide naar Reulisweg

| 15. | via Reulisweg naar Banendijk |
| --- | --- |

15.

via Reulisweg naar Banendijk

| 16. | via Banendijk naar Leveroysedijk |
| --- | --- |

16.

via Banendijk naar Leveroysedijk

| 17. | via Leveroysedijk naar De Riet |
| --- | --- |

17.

via Leveroysedijk naar De Riet

| 18. | Via De Riet naar Gebleektendijk |
| --- | --- |

18.

Via De Riet naar Gebleektendijk

| 19. | via Gebleektendijk naar Niesakkerweg |
| --- | --- |

19.

via Gebleektendijk naar Niesakkerweg

| 20. | via Niesakkerweg naar Bochtstraat |
| --- | --- |

20.

via Niesakkerweg naar Bochtstraat

| 21. | via Bochtstraat naar Kreijelmusweg |
| --- | --- |

21.

via Bochtstraat naar Kreijelmusweg

| 22. | via Kreijelmusweg naar Kreijel |
| --- | --- |

22.

via Kreijelmusweg naar Kreijel

| 23. | via Kreijel naar Klaarstraat |
| --- | --- |

23.

via Kreijel naar Klaarstraat

| 24. | via Klaarstraat naar Klaarstraatzijweg |
| --- | --- |

24.

via Klaarstraat naar Klaarstraatzijweg

| 25. | via Klaarstraatzijweg naar Uliker |
| --- | --- |

25.

via Klaarstraatzijweg naar Uliker

| 26. | via Uliker naar Winnerstraat |
| --- | --- |

26.

via Uliker naar Winnerstraat

| 27. | via Winnerstraat naar Peelsteeg |
| --- | --- |

27.

via Winnerstraat naar Peelsteeg

| 28. | via Peelsteeg naar Roberssteeg |
| --- | --- |

28.

via Peelsteeg naar Roberssteeg

| 29. | via Roberssteeg naar Weteringsdijk |
| --- | --- |

29.

via Roberssteeg naar Weteringsdijk

| 30. | via Weteringsdijk naar Bloemerstraat |
| --- | --- |

30.

via Weteringsdijk naar Bloemerstraat

| 31. | via Bloemerstraat naar Kievitdijk |
| --- | --- |

31.

via Bloemerstraat naar Kievitdijk

| 32. | via Kievitdijk naar Booldersdijk |
| --- | --- |

32.

via Kievitdijk naar Booldersdijk

| 33. | via Booldersdijk naar Nederweertseweg |
| --- | --- |

33.

via Booldersdijk naar Nederweertseweg

| 34. | via Nederweertseweg naar Kerkendijk |
| --- | --- |

34.

via Nederweertseweg naar Kerkendijk

| 35. | via Kerkendijk naar Vissersweg |
| --- | --- |

35.

via Kerkendijk naar Vissersweg

| 36. | via Vissersweg naar Scheidingsweg |
| --- | --- |

36.

via Vissersweg naar Scheidingsweg

| 37. | via Scheidingsweg naar Hubertusweg |
| --- | --- |

37.

via Scheidingsweg naar Hubertusweg

| 38. | via Hubertusweg naar Venweg |
| --- | --- |

38.

via Hubertusweg naar Venweg

| 39. | via Venweg naar Beliënberkdijk |
| --- | --- |

39.

via Venweg naar Beliënberkdijk

| 40. | via Beliënberkdijk naar Nieuwendijk |
| --- | --- |

40.

via Beliënberkdijk naar Nieuwendijk

| 41. | via Nieuwendijk naar Haagdoornweg |
| --- | --- |

41.

via Nieuwendijk naar Haagdoornweg

| 42. | via Haagdoornweg naar Vlasstraat |
| --- | --- |

42.

via Haagdoornweg naar Vlasstraat

| 43. | via Vlasstraat naar Lavallestraat |
| --- | --- |

43.

via Vlasstraat naar Lavallestraat

| 44. | via Lavallestraat naar Boerenkamplaan |
| --- | --- |

44.

via Lavallestraat naar Boerenkamplaan

| 45. | via Boerenkamplaan naar Burgemeester Roelslaan |
| --- | --- |

45.

via Boerenkamplaan naar Burgemeester Roelslaan

| 46. | via Burgemeester Roelslaan naar Witvrouwenbergweg |
| --- | --- |

46.

via Burgemeester Roelslaan naar Witvrouwenbergweg

| 47. | via Witvrouwenbergweg naar Provincialeweg |
| --- | --- |

47.

via Witvrouwenbergweg naar Provincialeweg

| 48. | via Provincialeweg naar Heesakkerweg |
| --- | --- |

48.

via Provincialeweg naar Heesakkerweg

| 49. | via Heesakkerweg naar Beatrixlaan |
| --- | --- |

49.

via Heesakkerweg naar Beatrixlaan

| 50. | via Beatrixlaan naar Heerbaan |
| --- | --- |

50.

via Beatrixlaan naar Heerbaan

| 51. | via Heerbaan naar Schoolstraat |
| --- | --- |

51.

via Heerbaan naar Schoolstraat

| 52. | via Schoolstraat naar Molenstraat |
| --- | --- |

52.

via Schoolstraat naar Molenstraat

| 53. | via Molenstraat naar Industrielaan |
| --- | --- |

53.

via Molenstraat naar Industrielaan

| 54. | via Industrielaan naar Ommelseweg |
| --- | --- |

54.

via Industrielaan naar Ommelseweg

| 55. | via Ommelseweg naar Marialaan |
| --- | --- |

55.

via Ommelseweg naar Marialaan

| 56. | via Marialaan naar Kloosterstraat |
| --- | --- |

56.

via Marialaan naar Kloosterstraat

| 57. | via Kloosterstraat naar Ommelse bos |
| --- | --- |

57.

via Kloosterstraat naar Ommelse bos

| 58. | via Ommelse bos naar Busserdijk |
| --- | --- |

58.

via Ommelse bos naar Busserdijk

| 59. | via Busserdijk naar Berken |
| --- | --- |

59.

via Busserdijk naar Berken

| 60. | via Berken naar Eikhofweg |
| --- | --- |

60.

via Berken naar Eikhofweg

| 61. | via Eikhofweg naar Donschotseweg |
| --- | --- |

61.

via Eikhofweg naar Donschotseweg

| 62. | via Donschotseweg naar Molenweijerweg |
| --- | --- |

62.

via Donschotseweg naar Molenweijerweg

| 63. | via Molenweijerweg naar Heimolenweg |
| --- | --- |

63.

via Molenweijerweg naar Heimolenweg

| 64. | via Heimolenweg naar Vestingweg |
| --- | --- |

64.

via Heimolenweg naar Vestingweg

| 65. | via Vestingweg Naar Hoevenseweg |
| --- | --- |

65.

via Vestingweg Naar Hoevenseweg

| 66. | Via Hoevenseweg Naar Liesselseweg |
| --- | --- |

66.

Via Hoevenseweg Naar Liesselseweg

| 67. | Via Liesselseweg Naar Breemortelweg |
| --- | --- |

67.

Via Liesselseweg Naar Breemortelweg

| 68. | Via Breemortelweg Naar Hanenbergweg |
| --- | --- |

68.

Via Breemortelweg Naar Hanenbergweg

| 69. | Via Hanenbergweg Naar Plaggenweg |
| --- | --- |

69.

Via Hanenbergweg Naar Plaggenweg

| 70. | Via Plaggenweg Naar Snoertsebaan |
| --- | --- |

70.

Via Plaggenweg Naar Snoertsebaan

| 71. | Via Snoertsebaan Naar Parallelweg |
| --- | --- |

71.

Via Snoertsebaan Naar Parallelweg

| 72. | via Parallelweg naar Nastreek |
| --- | --- |

72.

via Parallelweg naar Nastreek

| 73. | via Nastreek naar Voorpeelweg |
| --- | --- |

73.

via Nastreek naar Voorpeelweg

| 74. | via Voorpeelweg naar Paardekopweg |
| --- | --- |

74.

via Voorpeelweg naar Paardekopweg

| 75. | via Paardekopweg naar Spoorbaan |
| --- | --- |

75.

via Paardekopweg naar Spoorbaan

| 76. | via Spoorbaan naar Midden Peelweg |
| --- | --- |

76.

via Spoorbaan naar Midden Peelweg

| 77. | via Midden Peelweg naar Griendtsveenseweg |
| --- | --- |

77.

via Midden Peelweg naar Griendtsveenseweg

| 78. | via Griendtsveenseweg naar Veenweg |
| --- | --- |

78.

via Griendtsveenseweg naar Veenweg

| 79. | via Veenweg naar Jacob Poelsweg |
| --- | --- |

79.

via Veenweg naar Jacob Poelsweg

| 80. | via Jacob Poelsweg naar Schaapherdersweg |
| --- | --- |

80.

via Jacob Poelsweg naar Schaapherdersweg

| 81. | via Schaapherdersweg naar Zwarte Plakweg |
| --- | --- |

81.

via Schaapherdersweg naar Zwarte Plakweg

| 82. | via Zwarte Plakweg naar Bloemvenweg |
| --- | --- |

82.

via Zwarte Plakweg naar Bloemvenweg

| 83. | via Bloemvenweg naar Zuringspeelweg |
| --- | --- |

83.

via Bloemvenweg naar Zuringspeelweg

| 84. | via Zuringspeelweg naar Kulbergweg |
| --- | --- |

84.

via Zuringspeelweg naar Kulbergweg

| 85. | via Kulbergweg naar Kievitweg |
| --- | --- |

85.

via Kulbergweg naar Kievitweg

| 86. | via Kievitweg naar Blaktdijk |
| --- | --- |

86.

via Kievitweg naar Blaktdijk

| 87. | via Blaktdijk naar Peelstraat |
| --- | --- |

87.

via Blaktdijk naar Peelstraat

| 88. | via Peelstraat naar Kempkesstraat |
| --- | --- |

88.

via Peelstraat naar Kempkesstraat

| 89. | via Kempkesstraat naar Meerweg |
| --- | --- |

89.

via Kempkesstraat naar Meerweg

| 90. | via Meerweg naar Kronenbergweg |
| --- | --- |

90.

via Meerweg naar Kronenbergweg

| 91. | via Kronenbergweg naar Bedelaarspad |
| --- | --- |

91.

via Kronenbergweg naar Bedelaarspad

| 92. | via Bedelaarspad naar Helenaveenseweg |
| --- | --- |

92.

via Bedelaarspad naar Helenaveenseweg

| 93. | via Helenaveenseweg naar Op den Bergen |
| --- | --- |

93.

via Helenaveenseweg naar Op den Bergen

| 94. | via Op den Bergen naar Gelderdijk |
| --- | --- |

94.

via Op den Bergen naar Gelderdijk

| 95. | via Gelderdijk naar Kleefsedijk |
| --- | --- |

95.

via Gelderdijk naar Kleefsedijk

| 96. | via Kleefsedijk naar Rieterdijk |
| --- | --- |

96.

via Kleefsedijk naar Rieterdijk

| 97. | via Rieterdijk naar Breetse Peelweg |
| --- | --- |

97.

via Rieterdijk naar Breetse Peelweg

| 98. | via Breetse Peelweg naar Tongerlo |
| --- | --- |

98.

via Breetse Peelweg naar Tongerlo

| 99. | via Tongerlo naar Onderste Horst |
| --- | --- |

99.

via Tongerlo naar Onderste Horst

| 100. | via Onderste Horst naar Breetse Peelweg |
| --- | --- |

100.

via Onderste Horst naar Breetse Peelweg

| 101. | via Breetse Peelweg naar Sevenumse Dijk |
| --- | --- |

101.

via Breetse Peelweg naar Sevenumse Dijk

| 102. | via Sevenumse dijk naar Provincialeweg |
| --- | --- |

102.

via Sevenumse dijk naar Provincialeweg

| 103. | via Provincialeweg naar rotonde Halfweg |
| --- | --- |

103.

via Provincialeweg naar rotonde Halfweg

| 104. | via rotonde Halfweg naar Maasbreeseweg |
| --- | --- |

104.

via rotonde Halfweg naar Maasbreeseweg

| 105. | via Maasbreeseweg naar rotonde Potdé |
| --- | --- |

105.

via Maasbreeseweg naar rotonde Potdé

| 106. | via rotonde Potdé naar Molenstraat |
| --- | --- |

106.

via rotonde Potdé naar Molenstraat

| 107. | via Molenstraat naar Roggelseweg. |
| --- | --- |

107.

via Molenstraat naar Roggelseweg.

27.11.2022

Those parts of the municipality Deurne contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on WGS84 dec. coordinates long 5.87, lat 51.37

19.11.2022- 27.11.2022

Municipality Noardeast-Fryslân, province Friesland

NL-HPAI(P)-2022-00083

| 1. | Via Koaiwei naar Koaisreed |
| --- | --- |

1.

Via Koaiwei naar Koaisreed

| 2. | Via Koaisreed naar Uterwei |
| --- | --- |

2.

Via Koaisreed naar Uterwei

| 3. | Via Uterwei naar C.Schuurmanwei |
| --- | --- |

3.

Via Uterwei naar C.Schuurmanwei

| 4. | Via C.Schuurmanwei naar It Noard |
| --- | --- |

4.

Via C.Schuurmanwei naar It Noard

| 5. | Via It Noard naar Pypkewei |
| --- | --- |

5.

Via It Noard naar Pypkewei

| 6. | Via Pypkewei naar Efterwei |
| --- | --- |

6.

Via Pypkewei naar Efterwei

| 7. | Via Efterwei naar Legeloane |
| --- | --- |

7.

Via Efterwei naar Legeloane

| 8. | Via Legeloane naar It West |
| --- | --- |

8.

Via Legeloane naar It West

| 9. | Via It West naar Hamsterpein |
| --- | --- |

9.

Via It West naar Hamsterpein

| 10. | Via Hamsterpein naar De Kromelle |
| --- | --- |

10.

Via Hamsterpein naar De Kromelle

| 11. | Via De Kromelle naar De Sânnen |
| --- | --- |

11.

Via De Kromelle naar De Sânnen

| 12. | Via De Sânnen naar De Buorren |
| --- | --- |

12.

Via De Sânnen naar De Buorren

| 13. | Via De Buorren naar Tillewei |
| --- | --- |

13.

Via De Buorren naar Tillewei

| 14. | Via Tillewei naar Noarderein |
| --- | --- |

14.

Via Tillewei naar Noarderein

| 15. | Via Noarderein naar Lândyk |
| --- | --- |

15.

Via Noarderein naar Lândyk

| 16. | Via Lândyk naar Hege Dyk |
| --- | --- |

16.

Via Lândyk naar Hege Dyk

| 17. | Via Hege Dyk naar Jisteboerewei |
| --- | --- |

17.

Via Hege Dyk naar Jisteboerewei

| 18. | Via Jisteboerewei naar Miedwei |
| --- | --- |

18.

Via Jisteboerewei naar Miedwei

| 19. | Via Miedwei naar Tillewei |
| --- | --- |

19.

Via Miedwei naar Tillewei

| 20. | Via Tillewei naar De Meren |
| --- | --- |

20.

Via Tillewei naar De Meren

| 21. | Via De Meren naar Schoolstraat |
| --- | --- |

21.

Via De Meren naar Schoolstraat

| 22. | Via Schoolstraat naar Ieswei |
| --- | --- |

22.

Via Schoolstraat naar Ieswei

| 23. | Via Ieswei naar Rijksstraatweg |
| --- | --- |

23.

Via Ieswei naar Rijksstraatweg

| 24. | Via Rijksstraatweg naar Westersingel |
| --- | --- |

24.

Via Rijksstraatweg naar Westersingel

| 25. | Via Westersingel naar Zevenhuisterweg |
| --- | --- |

25.

Via Westersingel naar Zevenhuisterweg

| 26. | Via Zevenhuisterweg naar De Swette |
| --- | --- |

26.

Via Zevenhuisterweg naar De Swette

| 27. | Via De Swette naar Feintensloane |
| --- | --- |

27.

Via De Swette naar Feintensloane

| 28. | Via Feintensloane naar Mûnestrjitte |
| --- | --- |

28.

Via Feintensloane naar Mûnestrjitte

| 29. | Via Mûnestrjitte naar Ljiploane |
| --- | --- |

29.

Via Mûnestrjitte naar Ljiploane

| 30. | Via Ljiploane naar Lysterstrjitte |
| --- | --- |

30.

Via Ljiploane naar Lysterstrjitte

| 31. | Via Lysterstrjitte naar Haadstrjitte |
| --- | --- |

31.

Via Lysterstrjitte naar Haadstrjitte

| 32. | Via Haadstrjitte naar Muontsewei |
| --- | --- |

32.

Via Haadstrjitte naar Muontsewei

| 33. | Via Muontsewei naar Achterwei |
| --- | --- |

33.

Via Muontsewei naar Achterwei

| 34. | Via Achterwei naar Claercamp |
| --- | --- |

34.

Via Achterwei naar Claercamp

| 35. | Via Claercamp naar Johanneswâld |
| --- | --- |

35.

Via Claercamp naar Johanneswâld

| 36. | Via Johanneswâld naar Eslawâld |
| --- | --- |

36.

Via Johanneswâld naar Eslawâld

| 37. | Via Eslawâld naar Bûtefjild |
| --- | --- |

37.

Via Eslawâld naar Bûtefjild

| 38. | Via Bûtefjild naar Boargemaster Nautawei |
| --- | --- |

38.

Via Bûtefjild naar Boargemaster Nautawei

| 39. | Via Boargemaster Nautawei naar Schwartzenbergloane |
| --- | --- |

39.

Via Boargemaster Nautawei naar Schwartzenbergloane

| 40. | Via Schwartzenbergloane naar Singel |
| --- | --- |

40.

Via Schwartzenbergloane naar Singel

| 41. | Via Singel naar Hearewei |
| --- | --- |

41.

Via Singel naar Hearewei

| 42. | Via Hearewei naar De Kapelle |
| --- | --- |

42.

Via Hearewei naar De Kapelle

| 43. | Via De Kapelle naar Melkemawei |
| --- | --- |

43.

Via De Kapelle naar Melkemawei

| 44. | Via Melkemawei naar Trekwei |
| --- | --- |

44.

Via Melkemawei naar Trekwei

| 45. | Via Trekwei naar Burdaarderstrjitwei |
| --- | --- |

45.

Via Trekwei naar Burdaarderstrjitwei

| 46. | Via Burdaarderstrjitwei naar Birdaarderstraatweg |
| --- | --- |

46.

Via Burdaarderstrjitwei naar Birdaarderstraatweg

| 47. | Via Birdaarderstraatweg naar Rondweg-West |
| --- | --- |

47.

Via Birdaarderstraatweg naar Rondweg-West

| 48. | Via Rondweg-West naar Rondweg-Noord |
| --- | --- |

48.

Via Rondweg-West naar Rondweg-Noord

| 49. | Via Rondweg-Noord naar Hantumerweg |
| --- | --- |

49.

Via Rondweg-Noord naar Hantumerweg

| 50. | Via Hantumerweg naar Hantumerwei |
| --- | --- |

50.

Via Hantumerweg naar Hantumerwei

| 51. | Via Hantumerwei naar Dokkumerwei |
| --- | --- |

51.

Via Hantumerwei naar Dokkumerwei

| 52. | Via Dokkumerwei naar Fennewei |
| --- | --- |

52.

Via Dokkumerwei naar Fennewei

| 53. | Via Fennewei naar Bangawei |
| --- | --- |

53.

Via Fennewei naar Bangawei

| 54. | Via Bangawei naar Loubuorren |
| --- | --- |

54.

Via Bangawei naar Loubuorren

| 55. | Via Loubuorren naar Wierumerwei |
| --- | --- |

55.

Via Loubuorren naar Wierumerwei

| 56. | Via Wierumerwei naar Dongerawei |
| --- | --- |

56.

Via Wierumerwei naar Dongerawei

| 57. | Via Dongerawei naar Bollingwier |
| --- | --- |

57.

Via Dongerawei naar Bollingwier

| 58. | Via Bollingwier naar Dongerawei |
| --- | --- |

58.

Via Bollingwier naar Dongerawei

| 59. | Via Dongerawei naar De Lyts Ein |
| --- | --- |

59.

Via Dongerawei naar De Lyts Ein

| 60. | Via De Lyts Ein naar De Buorren |
| --- | --- |

60.

Via De Lyts Ein naar De Buorren

| 61. | Via De Buorren naar Langgrousterwei |
| --- | --- |

61.

Via De Buorren naar Langgrousterwei

| 62. | Via Langgrousterwei naar Grytsjewei |
| --- | --- |

62.

Via Langgrousterwei naar Grytsjewei

| 63. | Via Grytsjewei naar Doarpsstrjitte |
| --- | --- |

63.

Via Grytsjewei naar Doarpsstrjitte

| 64. | Via Doarpsstrjitte naar Siniastrjitte |
| --- | --- |

64.

Via Doarpsstrjitte naar Siniastrjitte

| 65. | Via Siniastrjitte naar Dyksterwei |
| --- | --- |

65.

Via Siniastrjitte naar Dyksterwei

| 66. | Via Dyksterwei naar Boltawei |
| --- | --- |

66.

Via Dyksterwei naar Boltawei

| 67. | Via Boltawei naar Skânserwei |
| --- | --- |

67.

Via Boltawei naar Skânserwei

| 68. | Via Skânserwei naar Oostmahorn |
| --- | --- |

68.

Via Skânserwei naar Oostmahorn

| 69. | Via Oostmahorn naar Landgrens |
| --- | --- |

69.

Via Oostmahorn naar Landgrens

| 70. | Via Landgrens naar Steek Door |
| --- | --- |

70.

Via Landgrens naar Steek Door

| 71. | Via Steek Door naar Oude Robbengat |
| --- | --- |

71.

Via Steek Door naar Oude Robbengat

| 72. | Via Oude Robbengat naar Steek Door |
| --- | --- |

72.

Via Oude Robbengat naar Steek Door

| 73. | Via Steek Door naar Landgrens |
| --- | --- |

73.

Via Steek Door naar Landgrens

| 74. | Via Landgrens naar Steek Door |
| --- | --- |

74.

Via Landgrens naar Steek Door

| 75. | Via Steek Door naar Hooge Zuidwal |
| --- | --- |

75.

Via Steek Door naar Hooge Zuidwal

| 76. | Via Hooge Zuidwal naar Willem Van Der Ploegweg |
| --- | --- |

76.

Via Hooge Zuidwal naar Willem Van Der Ploegweg

| 77. | Via Willem Van Der Ploegweg naar Kwelderweg |
| --- | --- |

77.

Via Willem Van Der Ploegweg naar Kwelderweg

| 78. | Via Kwelderweg naar Nittersweg |
| --- | --- |

78.

Via Kwelderweg naar Nittersweg

| 79. | Via Nittersweg naar Olde Borchweg |
| --- | --- |

79.

Via Nittersweg naar Olde Borchweg

| 80. | Via Olde Borchweg naar Methardusstraat |
| --- | --- |

80.

Via Olde Borchweg naar Methardusstraat

| 81. | Via Methardusstraat naar Zijlstraat |
| --- | --- |

81.

Via Methardusstraat naar Zijlstraat

| 82. | Via Zijlstraat naar Stroomkanaal naar De Friese Sluis Te Zoutkamp |
| --- | --- |

82.

Via Zijlstraat naar Stroomkanaal naar De Friese Sluis Te Zoutkamp

| 83. | Via Stroomkanaal naar De Friese Sluis Te Zoutkamp naar Brugstraat |
| --- | --- |

83.

Via Stroomkanaal naar De Friese Sluis Te Zoutkamp naar Brugstraat

| 84. | Via Brugstraat naar Pieterzijlsterweg |
| --- | --- |

84.

Via Brugstraat naar Pieterzijlsterweg

| 85. | Via Pieterzijlsterweg naar Friesestraatweg |
| --- | --- |

85.

Via Pieterzijlsterweg naar Friesestraatweg

| 86. | Via Friesestraatweg naar Heirweg |
| --- | --- |

86.

Via Friesestraatweg naar Heirweg

| 87. | Via Heirweg naar Stationsweg |
| --- | --- |

87.

Via Heirweg naar Stationsweg

| 88. | Via Stationsweg naar Dorpsterweg |
| --- | --- |

88.

Via Stationsweg naar Dorpsterweg

| 89. | Via Dorpsterweg naar Miedweg |
| --- | --- |

89.

Via Dorpsterweg naar Miedweg

| 90. | Via Miedweg naar Miedwei |
| --- | --- |

90.

Via Miedweg naar Miedwei

| 91. | Via Miedwei naar Koaiwei |
| --- | --- |

91.

Via Miedwei naar Koaiwei

30.11.2022

Those parts of the municipality Noardeast-Fryslân contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on WGS84 dec. coordinates long 6.12 lat 53.3

22.11.2022 -30.11.2022

Municipality Nederweert province Limburg

NL-HPAI(P)-2022-00084

| 1. | via Heldensedijk naar Ophoven |
| --- | --- |

1.

via Heldensedijk naar Ophoven

| 2. | via Ophoven naar Op de bos |
| --- | --- |

2.

via Ophoven naar Op de bos

| 3. | via Op de bos naar Roggelseweg |
| --- | --- |

3.

via Op de bos naar Roggelseweg

| 4. | via Roggelseweg naar Speckerweg |
| --- | --- |

4.

via Roggelseweg naar Speckerweg

| 5. | via Speckerweg naar Piet Vossenweg |
| --- | --- |

5.

via Speckerweg naar Piet Vossenweg

| 6. | via Piet Vossenweg naar Professor Duboisweg |
| --- | --- |

6.

via Piet Vossenweg naar Professor Duboisweg

| 7. | via Professor Duboisweg naar Heythuyserweg |
| --- | --- |

7.

via Professor Duboisweg naar Heythuyserweg

| 8. | via Heythuyserweg naar Beekkant |
| --- | --- |

8.

via Heythuyserweg naar Beekkant

| 9. | via Beekkant naar Salmenhofweg |
| --- | --- |

9.

via Beekkant naar Salmenhofweg

| 10. | via Salmenhofweg naar Lozerweg |
| --- | --- |

10.

via Salmenhofweg naar Lozerweg

| 11. | via Lozerweg naar Dorpstraat |
| --- | --- |

11.

via Lozerweg naar Dorpstraat

| 12. | via Dorpstraat naar Rijksweg |
| --- | --- |

12.

via Dorpstraat naar Rijksweg

| 13. | via Rijksweg naar Kasteelweg |
| --- | --- |

13.

via Rijksweg naar Kasteelweg

| 14. | via Kasteelweg naar Abenhofweg |
| --- | --- |

14.

via Kasteelweg naar Abenhofweg

| 15. | via Abenhofweg naar Heiakker |
| --- | --- |

15.

via Abenhofweg naar Heiakker

| 16. | via Heiakker naar Hunselerdijk |
| --- | --- |

16.

via Heiakker naar Hunselerdijk

| 17. | via Hunselerdijk naar Grathemerweg |
| --- | --- |

17.

via Hunselerdijk naar Grathemerweg

| 18. | via Grathemerweg naar Velterweg |
| --- | --- |

18.

via Grathemerweg naar Velterweg

| 19. | via Velterweg naar Scheidingsweg |
| --- | --- |

19.

via Velterweg naar Scheidingsweg

| 20. | via Scheidingsweg naar Hoogstraat |
| --- | --- |

20.

via Scheidingsweg naar Hoogstraat

| 21. | via Hoogstraat naar Engerstraat |
| --- | --- |

21.

via Hoogstraat naar Engerstraat

| 22. | via Engerstraat naar Boggelerstraat |
| --- | --- |

22.

via Engerstraat naar Boggelerstraat

| 23. | via Boggelerstraat naar Moosterstraat |
| --- | --- |

23.

via Boggelerstraat naar Moosterstraat

| 24. | via Moosterstraat naar Roodvenweg |
| --- | --- |

24.

via Moosterstraat naar Roodvenweg

| 25. | via Roodvenweg naar Baldersstraat |
| --- | --- |

25.

via Roodvenweg naar Baldersstraat

| 26. | via Baldersstraat naar Castertstraat |
| --- | --- |

26.

via Baldersstraat naar Castertstraat

| 27. | via Castertstraat naar Pelmersheideweg |
| --- | --- |

27.

via Castertstraat naar Pelmersheideweg

| 28. | via Pelmersheideweg naar Tungeler Dorpsstraat |
| --- | --- |

28.

via Pelmersheideweg naar Tungeler Dorpsstraat

| 29. | via Tungeler Dorpsstraat naar Castertweg |
| --- | --- |

29.

via Tungeler Dorpsstraat naar Castertweg

| 30. | via Castertweg naar Grotehegsteeg |
| --- | --- |

30.

via Castertweg naar Grotehegsteeg

| 31. | via Grotehegsteeg naar Dijkerstraat |
| --- | --- |

31.

via Grotehegsteeg naar Dijkerstraat

| 32. | via Dijkerstraat naar Bocholterweg |
| --- | --- |

32.

via Dijkerstraat naar Bocholterweg

| 33. | via Bocholterweg naar Mastenbroekweg |
| --- | --- |

33.

via Bocholterweg naar Mastenbroekweg

| 34. | via Mastenbroekweg naar Altweerterkapelstraat |
| --- | --- |

34.

via Mastenbroekweg naar Altweerterkapelstraat

| 35. | via Altweerterkapelstraat naar Nelissenhofweg |
| --- | --- |

35.

via Altweerterkapelstraat naar Nelissenhofweg

| 36. | via Nelissenhofweg naar Uilenweg |
| --- | --- |

36.

via Nelissenhofweg naar Uilenweg

| 37. | via Uilenweg naar Industriekade |
| --- | --- |

37.

via Uilenweg naar Industriekade

| 38. | via Industriekade naar Beelenhofweg |
| --- | --- |

38.

via Industriekade naar Beelenhofweg

| 39. | via Beelenhofweg naar Oudesteeg |
| --- | --- |

39.

via Beelenhofweg naar Oudesteeg

| 40. | via Oudesteeg naar Beelenhofweg |
| --- | --- |

40.

via Oudesteeg naar Beelenhofweg

| 41. | via Beelenhofweg naar Koelebeemdweg |
| --- | --- |

41.

via Beelenhofweg naar Koelebeemdweg

| 42. | via Koelebeemdweg naar Hulsterdijk |
| --- | --- |

42.

via Koelebeemdweg naar Hulsterdijk

| 43. | via Hulsterdijk naar Groothulsterweg |
| --- | --- |

43.

via Hulsterdijk naar Groothulsterweg

| 44. | via Groothulsterweg naar Eindhovenseweg |
| --- | --- |

44.

via Groothulsterweg naar Eindhovenseweg

| 45. | via Eindhovenseweg naar Philipsweg |
| --- | --- |

45.

via Eindhovenseweg naar Philipsweg

| 46. | via Philipsweg naar Fazantlaan |
| --- | --- |

46.

via Philipsweg naar Fazantlaan

| 47. | via Fazantlaan naar De Hommelberg |
| --- | --- |

47.

via Fazantlaan naar De Hommelberg

| 48. | via De Hommelberg naar Koenraadtweg |
| --- | --- |

48.

via De Hommelberg naar Koenraadtweg

| 49. | via Koenraadtweg naar Hugten |
| --- | --- |

49.

via Koenraadtweg naar Hugten

| 50. | via Hugten naar fietspad |
| --- | --- |

50.

via Hugten naar fietspad

| 51. | via Fietspad naar Hugterweg |
| --- | --- |

51.

via Fietspad naar Hugterweg

| 52. | via Hugterweg naar Biezervenweg |
| --- | --- |

52.

via Hugterweg naar Biezervenweg

| 53. | via Biezervenweg naar Panweg |
| --- | --- |

53.

via Biezervenweg naar Panweg

| 54. | via Panweg naar Bosweg |
| --- | --- |

54.

via Panweg naar Bosweg

| 55. | via Bosweg naar Bergdijk |
| --- | --- |

55.

via Bosweg naar Bergdijk

| 56. | via Bergdijk naar Reigerstraat |
| --- | --- |

56.

via Bergdijk naar Reigerstraat

| 57. | via Reigerstraat naar Brandvenstraat |
| --- | --- |

57.

via Reigerstraat naar Brandvenstraat

| 58. | via Brandvenstraat naar Kraaiendijk |
| --- | --- |

58.

via Brandvenstraat naar Kraaiendijk

| 59. | via Kraaiendijk naar Brabantlaan |
| --- | --- |

59.

via Kraaiendijk naar Brabantlaan

| 60. | via Brabantlaan naar Smulderslaan |
| --- | --- |

60.

via Brabantlaan naar Smulderslaan

| 61. | via Smulderslaan naar Ploegstraat |
| --- | --- |

61.

via Smulderslaan naar Ploegstraat

| 62. | via Ploegstraat naar Hoeksestraat |
| --- | --- |

62.

via Ploegstraat naar Hoeksestraat

| 63. | via Hoeksestraat naar Heikomstraat |
| --- | --- |

63.

via Hoeksestraat naar Heikomstraat

| 64. | via Heikomstraat naar Boerenkamplaan |
| --- | --- |

64.

via Heikomstraat naar Boerenkamplaan

| 65. | via Boerenkamplaan naar Potakkerweg |
| --- | --- |

65.

via Boerenkamplaan naar Potakkerweg

| 66. | via Potakkerweg naar Broekstraat |
| --- | --- |

66.

via Potakkerweg naar Broekstraat

| 67. | via Broekstraat naar Steegstraat |
| --- | --- |

67.

via Broekstraat naar Steegstraat

| 68. | via Steegstraat naar Kanaaldijk-Noord |
| --- | --- |

68.

via Steegstraat naar Kanaaldijk-Noord

| 69. | via Kanaaldijk-Noord naar Akkerweg |
| --- | --- |

69.

via Kanaaldijk-Noord naar Akkerweg

| 70. | via Akkerweg naar Lage Akkerweg |
| --- | --- |

70.

via Akkerweg naar Lage Akkerweg

| 71. | via Lage Akkerweg naar Mortelweg |
| --- | --- |

71.

via Lage Akkerweg naar Mortelweg

| 72. | via Mortelweg naar Beemdstraat |
| --- | --- |

72.

via Mortelweg naar Beemdstraat

| 73. | via Beemdstraat naar Kanaalstraat |
| --- | --- |

73.

via Beemdstraat naar Kanaalstraat

| 74. | via Kanaalstraat naar Witvrouwenbergweg |
| --- | --- |

74.

via Kanaalstraat naar Witvrouwenbergweg

| 75. | via Witvrouwenbergweg naar Provincialeweg |
| --- | --- |

75.

via Witvrouwenbergweg naar Provincialeweg

| 76. | via Provincialeweg naar Heesakkerweg |
| --- | --- |

76.

via Provincialeweg naar Heesakkerweg

| 77. | via Heesakkerweg naar Voorste Heusden |
| --- | --- |

77.

via Heesakkerweg naar Voorste Heusden

| 78. | via Voorste Heusden naar Vlinkert |
| --- | --- |

78.

via Voorste Heusden naar Vlinkert

| 79. | via Vlinkert naar Patrijsweg |
| --- | --- |

79.

via Vlinkert naar Patrijsweg

| 80. | via Patrijsweg naar Pannenhoef |
| --- | --- |

80.

via Patrijsweg naar Pannenhoef

| 81. | via Pannenhoef naar Bleekerweg |
| --- | --- |

81.

via Pannenhoef naar Bleekerweg

| 82. | via Bleekerweg naar Zeilhoekweg |
| --- | --- |

82.

via Bleekerweg naar Zeilhoekweg

| 83. | via Zeilhoekweg naar Smientweg |
| --- | --- |

83.

via Zeilhoekweg naar Smientweg

| 84. | via Smientweg naar Roerdompweg |
| --- | --- |

84.

via Smientweg naar Roerdompweg

| 85. | via Roerdompweg naar Vlosbergweg |
| --- | --- |

85.

via Roerdompweg naar Vlosbergweg

| 86. | via Vlosbergweg naar Kleine Heitrak |
| --- | --- |

86.

via Vlosbergweg naar Kleine Heitrak

| 87. | via Kleine Heitrak naar Buizerdweg |
| --- | --- |

87.

via Kleine Heitrak naar Buizerdweg

| 88. | via Buizerdweg naar Heitrak |
| --- | --- |

88.

via Buizerdweg naar Heitrak

| 89. | via Heitrak naar Bospeelweg |
| --- | --- |

89.

via Heitrak naar Bospeelweg

| 90. | via Bospeelweg naar Grauwveenweg |
| --- | --- |

90.

via Bospeelweg naar Grauwveenweg

| 91. | via Grauwveenweg naar Kanaaldijk Oost |
| --- | --- |

91.

via Grauwveenweg naar Kanaaldijk Oost

| 92. | via Kanaaldijk Oost naar Kanaaldijk Noord |
| --- | --- |

92.

via Kanaaldijk Oost naar Kanaaldijk Noord

| 93. | via Kanaaldijk Noord naar Helenastraat |
| --- | --- |

93.

via Kanaaldijk Noord naar Helenastraat

| 94. | via Helenastraat naar Grashoekseweg |
| --- | --- |

94.

via Helenastraat naar Grashoekseweg

| 95. | via Grashoekseweg naar Helenaveenseweg |
| --- | --- |

95.

via Grashoekseweg naar Helenaveenseweg

| 96. | via Helenaveenseweg naar Belgenhoek |
| --- | --- |

96.

via Helenaveenseweg naar Belgenhoek

| 97. | via Belgenhoek naar Kievit |
| --- | --- |

97.

via Belgenhoek naar Kievit

| 98. | via Kievit naar Marisbaan |
| --- | --- |

98.

via Kievit naar Marisbaan

| 99. | via Marisbaan naar Kievit |
| --- | --- |

99.

via Marisbaan naar Kievit

| 100. | via Kievit naar Meijelseweg |
| --- | --- |

100.

via Kievit naar Meijelseweg

| 101. | via Meijelseweg naar Kanaalstraat |
| --- | --- |

101.

via Meijelseweg naar Kanaalstraat

| 102. | via Kanaalstraat naar Peelstraat |
| --- | --- |

102.

via Kanaalstraat naar Peelstraat

| 103. | via Peelstraat naar Heibloemseweg |
| --- | --- |

103.

via Peelstraat naar Heibloemseweg

| 104. | via Heibloemseweg naar Hondsheuvelstraat |
| --- | --- |

104.

via Heibloemseweg naar Hondsheuvelstraat

| 105. | via Hondsheuvelstraat naar Hub |
| --- | --- |

105.

via Hondsheuvelstraat naar Hub

| 106. | via Hub naar Hoekerstraat |
| --- | --- |

106.

via Hub naar Hoekerstraat

| 107. | via Hoekerstraat naar Jacobusstraat |
| --- | --- |

107.

via Hoekerstraat naar Jacobusstraat

| 108. | via Jacobusstraat naar Huiskensweg |
| --- | --- |

108.

via Jacobusstraat naar Huiskensweg

| 109. | via Huiskensweg naar Melkweg |
| --- | --- |

109.

via Huiskensweg naar Melkweg

| 110. | via Melkweg naar Roggelseweg |
| --- | --- |

110.

via Melkweg naar Roggelseweg

| 111. | via Roggelseweg naar Roggelsedijk |
| --- | --- |

111.

via Roggelseweg naar Roggelsedijk

| 112. | via Roggelsedijk naar Heldensedijk |
| --- | --- |

112.

via Roggelsedijk naar Heldensedijk

1.12.2022

Those parts of the municipality Nederweert contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on WGS84 dec. coordinates long 5.81, lat 51.3

23.11.2022- 1.12.2022

Municipality Maashorst province Noord-Brabant

NL-HPAI(P)-2022-00085

| 1. | via Vinkelsestraat naar Ruitersweg-Oost |
| --- | --- |

1.

via Vinkelsestraat naar Ruitersweg-Oost

| 2. | via Ruitersweg-Oost naar Grolderseweg |
| --- | --- |

2.

via Ruitersweg-Oost naar Grolderseweg

| 3. | via Grolderseweg naar Wijststraat |
| --- | --- |

3.

via Grolderseweg naar Wijststraat

| 4. | via Wijststraat naar Leliestraat |
| --- | --- |

4.

via Wijststraat naar Leliestraat

| 5. | via Leliestraat naar Binnenweg |
| --- | --- |

5.

via Leliestraat naar Binnenweg

| 6. | via Binnenweg naar Schoonstraat |
| --- | --- |

6.

via Binnenweg naar Schoonstraat

| 7. | via Schoonstraat naar fietspad |
| --- | --- |

7.

via Schoonstraat naar fietspad

| 8. | via fietspad volgend in oostelijke richting overgaand in noordelijke richting naar de Kropaar |
| --- | --- |

8.

via fietspad volgend in oostelijke richting overgaand in noordelijke richting naar de Kropaar

| 9. | via de Kropaar naar de Ploeg |
| --- | --- |

9.

via de Kropaar naar de Ploeg

| 10. | via de Ploeg naar Nistelrodeseweg |
| --- | --- |

10.

via de Ploeg naar Nistelrodeseweg

| 11. | via Nistelrodeseweg naar Landerstraat |
| --- | --- |

11.

via Nistelrodeseweg naar Landerstraat

| 12. | via Landerstraat naar Bosstraat |
| --- | --- |

12.

via Landerstraat naar Bosstraat

| 13. | via Bosstraat naar Graafsebaan |
| --- | --- |

13.

via Bosstraat naar Graafsebaan

| 14. | via Graafsebaan naar Rijksweg |
| --- | --- |

14.

via Graafsebaan naar Rijksweg

| 15. | via Rijksweg naar Postiljonstraat |
| --- | --- |

15.

via Rijksweg naar Postiljonstraat

| 16. | via Postiljonstraat naar Hoevestraat |
| --- | --- |

16.

via Postiljonstraat naar Hoevestraat

| 17. | via Hoevestraat naar Rogstraat |
| --- | --- |

17.

via Hoevestraat naar Rogstraat

| 18. | via Rogstraat naar Udensedreef |
| --- | --- |

18.

via Rogstraat naar Udensedreef

| 19. | via Udensedreef naar Dokter Langendijklaan |
| --- | --- |

19.

via Udensedreef naar Dokter Langendijklaan

| 20. | via Dokter Langendijklaan naar Zeelandsedreef |
| --- | --- |

20.

via Dokter Langendijklaan naar Zeelandsedreef

| 21. | via Zeelandsedreef naar Duifhuisstraat |
| --- | --- |

21.

via Zeelandsedreef naar Duifhuisstraat

| 22. | via Duifhuisstraat naar Heihorst |
| --- | --- |

22.

via Duifhuisstraat naar Heihorst

| 23. | via Heihorst naar Kreitsberg |
| --- | --- |

23.

via Heihorst naar Kreitsberg

| 24. | via Kreitsberg naar Reekseweg |
| --- | --- |

24.

via Kreitsberg naar Reekseweg

| 25. | via Reekseweg naar Heihorst |
| --- | --- |

25.

via Reekseweg naar Heihorst

| 26. | via Heihorst naar Langenboomseweg |
| --- | --- |

26.

via Heihorst naar Langenboomseweg

| 27. | via Langenboomseweg naar Peelweg |
| --- | --- |

27.

via Langenboomseweg naar Peelweg

| 28. | via Peelweg naar Middenpeelweg |
| --- | --- |

28.

via Peelweg naar Middenpeelweg

| 29. | via Middenpeelweg naar Oudedijk |
| --- | --- |

29.

via Middenpeelweg naar Oudedijk

| 30. | via Oudedijk naar Staartjespeelweg |
| --- | --- |

30.

via Oudedijk naar Staartjespeelweg

| 31. | via Staartjespeelweg naar Daandelendennen |
| --- | --- |

31.

via Staartjespeelweg naar Daandelendennen

| 32. | via Daandelendennen naar Wanroijseweg |
| --- | --- |

32.

via Daandelendennen naar Wanroijseweg

| 33. | via Wanroijseweg naar Voskuilenweg |
| --- | --- |

33.

via Wanroijseweg naar Voskuilenweg

| 34. | via Voskuilenweg naar Telefoonstraat |
| --- | --- |

34.

via Voskuilenweg naar Telefoonstraat

| 35. | via Telefoonstraat naar Statenweg |
| --- | --- |

35.

via Telefoonstraat naar Statenweg

| 36. | via Statenweg naar Gagelstraat |
| --- | --- |

36.

via Statenweg naar Gagelstraat

| 37. | via Gagelstraat naar Hoekstraat |
| --- | --- |

37.

via Gagelstraat naar Hoekstraat

| 38. | via Hoekstraat naar Dennenmark |
| --- | --- |

38.

via Hoekstraat naar Dennenmark

| 39. | via Dennenmark naar de Bunders |
| --- | --- |

39.

via Dennenmark naar de Bunders

| 40. | via de Bunders naar Kluisstraat |
| --- | --- |

40.

via de Bunders naar Kluisstraat

| 41. | via Kluisstraat naar Daniël de Brouwerstraat |
| --- | --- |

41.

via Kluisstraat naar Daniël de Brouwerstraat

| 42. | via Daniël de Brouwerstraat naar Pater Petrusstraat |
| --- | --- |

42.

via Daniël de Brouwerstraat naar Pater Petrusstraat

| 43. | via Pater Petrusstraat naar Strijbosscheweg |
| --- | --- |

43.

via Pater Petrusstraat naar Strijbosscheweg

| 44. | via Strijbosscheweg naar Boslaan |
| --- | --- |

44.

via Strijbosscheweg naar Boslaan

| 45. | via Boslaan naar Verreheide |
| --- | --- |

45.

via Boslaan naar Verreheide

| 46. | via Verreheide naar Boekelseweg |
| --- | --- |

46.

via Verreheide naar Boekelseweg

| 47. | via Boekelseweg naar Deel |
| --- | --- |

47.

via Boekelseweg naar Deel

| 48. | via Deel naar Kopperegang |
| --- | --- |

48.

via Deel naar Kopperegang

| 49. | via Kopperegang naar Bloemerdgang |
| --- | --- |

49.

via Kopperegang naar Bloemerdgang

| 50. | via Bloemerdgang naar de Bloemerd |
| --- | --- |

50.

via Bloemerdgang naar de Bloemerd

| 51. | via de Bloemerd naar de Haag |
| --- | --- |

51.

via de Bloemerd naar de Haag

| 52. | via de Haag naar Wijnboomlaan |
| --- | --- |

52.

via de Haag naar Wijnboomlaan

| 53. | via Wijnboomlaan naar Walgraafseweg |
| --- | --- |

53.

via Wijnboomlaan naar Walgraafseweg

| 54. | via Walgraafseweg naar Vonderweg-Oost |
| --- | --- |

54.

via Walgraafseweg naar Vonderweg-Oost

| 55. | via Vonderweg-Oost naar Leekbeemdweg |
| --- | --- |

55.

via Vonderweg-Oost naar Leekbeemdweg

| 56. | via Leekbeemdweg naar Middenweg |
| --- | --- |

56.

via Leekbeemdweg naar Middenweg

| 57. | via Middenweg naar Bosscheweg |
| --- | --- |

57.

via Middenweg naar Bosscheweg

| 58. | via Bosscheweg naar Kapelstraat |
| --- | --- |

58.

via Bosscheweg naar Kapelstraat

| 59. | via Kapelstraat naar Pater de Leeuwstraat |
| --- | --- |

59.

via Kapelstraat naar Pater de Leeuwstraat

| 60. | via Pater de Leeuwstraat naar de Hei |
| --- | --- |

60.

via Pater de Leeuwstraat naar de Hei

| 61. | via de Hei naar Mortelven |
| --- | --- |

61.

via de Hei naar Mortelven

| 62. | via Mortelven naar Rooijseweg |
| --- | --- |

62.

via Mortelven naar Rooijseweg

| 63. | via Rooijseweg naar Lieshoutseweg |
| --- | --- |

63.

via Rooijseweg naar Lieshoutseweg

| 64. | via Lieshoutseweg naar Oude-Lieshoutsedijk |
| --- | --- |

64.

via Lieshoutseweg naar Oude-Lieshoutsedijk

| 65. | via Oude-Lieshoutsedijk naar Lieshoutsedijk |
| --- | --- |

65.

via Oude-Lieshoutsedijk naar Lieshoutsedijk

| 66. | via Lieshoutsedijk naar Everse Akkerpad |
| --- | --- |

66.

via Lieshoutsedijk naar Everse Akkerpad

| 67. | via Everse Akkerpad naar Achterstesteeg |
| --- | --- |

67.

via Everse Akkerpad naar Achterstesteeg

| 68. | via Achterstesteeg naar Eversestraat |
| --- | --- |

68.

via Achterstesteeg naar Eversestraat

| 69. | via Eversestraat naar Noordelijke Randweg |
| --- | --- |

69.

via Eversestraat naar Noordelijke Randweg

| 70. | via Noordelijke Randweg naar Kampenweg |
| --- | --- |

70.

via Noordelijke Randweg naar Kampenweg

| 71. | via Kampenweg naar Kleine Heisteeg |
| --- | --- |

71.

via Kampenweg naar Kleine Heisteeg

| 72. | via Kleine Heisteeg naar Sterrebos |
| --- | --- |

72.

via Kleine Heisteeg naar Sterrebos

| 73. | via Sterrebos naar de Leijerweg |
| --- | --- |

73.

via Sterrebos naar de Leijerweg

| 74. | via de Leijerweg naar Schijndelseweg |
| --- | --- |

74.

via de Leijerweg naar Schijndelseweg

| 75. | via Schijndelseweg naar Rooiseweg |
| --- | --- |

75.

via Schijndelseweg naar Rooiseweg

| 76. | via Rooiseweg naar Europalaan |
| --- | --- |

76.

via Rooiseweg naar Europalaan

| 77. | via Europalaan naar Sterrenlaan |
| --- | --- |

77.

via Europalaan naar Sterrenlaan

| 78. | via Sterrenlaan naar Betelgeuze |
| --- | --- |

78.

via Sterrenlaan naar Betelgeuze

| 79. | via Betelgeuze naar Poolster |
| --- | --- |

79.

via Betelgeuze naar Poolster

| 80. | via Poolster naar Bernhardstraat |
| --- | --- |

80.

via Poolster naar Bernhardstraat

| 81. | via Bernhardstraat naar Hoevenbraaksestraat |
| --- | --- |

81.

via Bernhardstraat naar Hoevenbraaksestraat

| 82. | via Hoevenbraaksestraat naar van Berghenstraat |
| --- | --- |

82.

via Hoevenbraaksestraat naar van Berghenstraat

| 83. | via van Berghenstraat naar Kerkendijk |
| --- | --- |

83.

via van Berghenstraat naar Kerkendijk

| 84. | via Kerkendijk naar Smaldonkstraat |
| --- | --- |

84.

via Kerkendijk naar Smaldonkstraat

| 85. | via Smaldonkstraat naar Structuurweg |
| --- | --- |

85.

via Smaldonkstraat naar Structuurweg

| 86. | via Structuurweg naar Steeg |
| --- | --- |

86.

via Structuurweg naar Steeg

| 87. | via Steeg naar Heuvelstraat |
| --- | --- |

87.

via Steeg naar Heuvelstraat

| 88. | via Heuvelstraat naar Houterdsedijk |
| --- | --- |

88.

via Heuvelstraat naar Houterdsedijk

| 89. | via Houterdsedijk naar Vossenberg |
| --- | --- |

89.

via Houterdsedijk naar Vossenberg

| 90. | via Vossenberg naar Leemweg |
| --- | --- |

90.

via Vossenberg naar Leemweg

| 91. | via Leemweg naar Dungensesteeg |
| --- | --- |

91.

via Leemweg naar Dungensesteeg

| 92. | via Dungensesteeg naar Schutskooi |
| --- | --- |

92.

via Dungensesteeg naar Schutskooi

| 93. | via Schutskooi naar Kanaaldijk-Zuid |
| --- | --- |

93.

via Schutskooi naar Kanaaldijk-Zuid

| 94. | via Kanaaldijk-Zuid naar Kanaaldijk Zuid |
| --- | --- |

94.

via Kanaaldijk-Zuid naar Kanaaldijk Zuid

| 95. | via Kanaaldijk Zuid naar Molendijk |
| --- | --- |

95.

via Kanaaldijk Zuid naar Molendijk

| 96. | via Molendijk naar Zuid-Willemsvaart |
| --- | --- |

96.

via Molendijk naar Zuid-Willemsvaart

| 97. | via Zuid-Willemsvaart naar Kapelstraat |
| --- | --- |

97.

via Zuid-Willemsvaart naar Kapelstraat

| 98. | via Kapelstraat naar Brugstraat |
| --- | --- |

98.

via Kapelstraat naar Brugstraat

| 99. | via Brugstraat naar Pastoor Verlindenstraat |
| --- | --- |

99.

via Brugstraat naar Pastoor Verlindenstraat

| 100. | via Pastoor Verlindenstraat naar Haffertsestraat |
| --- | --- |

100.

via Pastoor Verlindenstraat naar Haffertsestraat

| 101. | via Haffertsestraat naar Gouverneursweg |
| --- | --- |

101.

via Haffertsestraat naar Gouverneursweg

| 102. | via Gouverneursweg naar Kersouwelaan |
| --- | --- |

102.

via Gouverneursweg naar Kersouwelaan

| 103. | via Kersouwelaan naar Fietspad |
| --- | --- |

103.

via Kersouwelaan naar Fietspad

| 104. | via Fietspad volgend naar Kaathovensedijk |
| --- | --- |

104.

via Fietspad volgend naar Kaathovensedijk

| 105. | via Kaathovensedijk naar Kaathoven |
| --- | --- |

105.

via Kaathovensedijk naar Kaathoven

| 106. | via Kaathoven naar Brugstraat |
| --- | --- |

106.

via Kaathoven naar Brugstraat

| 107. | via Brugstraat naar Lindenlaan |
| --- | --- |

107.

via Brugstraat naar Lindenlaan

| 108. | via Lindenlaan naar Vinkelsestraat |
| --- | --- |

108.

via Lindenlaan naar Vinkelsestraat

11.12.2022

Those parts of the municipality Nederweert contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on WGS84 dec. coordinates long 5.59, lat 51.65

3.12.2022 -11.12.2022

Municipality Woerden province Utrecht

NL-HPAI(NON-P)-2022-00736

Bewakingszone (10 kilometer) Zegveld

| 1. | via A.H. Kooistrastraat naar Dorpsstraat |
| --- | --- |

1.

via A.H. Kooistrastraat naar Dorpsstraat

| 2. | via Dorpsstraat naar Uiterbuurtweg |
| --- | --- |

2.

via Dorpsstraat naar Uiterbuurtweg

| 3. | via Uiterbuurtweg naar Blokland |
| --- | --- |

3.

via Uiterbuurtweg naar Blokland

| 4. | via Blokland naar Achterweg |
| --- | --- |

4.

via Blokland naar Achterweg

| 5. | via Achterweg naar Oude Spoorbaan |
| --- | --- |

5.

via Achterweg naar Oude Spoorbaan

| 6. | via Oude Spoorbaan naar Ringdijk 2e bedijking |
| --- | --- |

6.

via Oude Spoorbaan naar Ringdijk 2e bedijking

| 7. | via Ringdijk 2e bedijking naar A.C. Verhoefweg |
| --- | --- |

7.

via Ringdijk 2e bedijking naar A.C. Verhoefweg

| 8. | via A.C. Verhoefweg naar Tweede Zijweg |
| --- | --- |

8.

via A.C. Verhoefweg naar Tweede Zijweg

| 9. | via Tweede Zijweg naar Dukaton |
| --- | --- |

9.

via Tweede Zijweg naar Dukaton

| 10. | via Dukaton naar Hofland |
| --- | --- |

10.

via Dukaton naar Hofland

| 11. | via Hofland naar Mijdrechtse Zuwe |
| --- | --- |

11.

via Hofland naar Mijdrechtse Zuwe

| 12. | via Mijdrechtse Zuwe naar Provincialeweg |
| --- | --- |

12.

via Mijdrechtse Zuwe naar Provincialeweg

| 13. | via Provincialeweg naar Veenweg |
| --- | --- |

13.

via Provincialeweg naar Veenweg

| 14. | via Veenweg naar Vermogenweg |
| --- | --- |

14.

via Veenweg naar Vermogenweg

| 15. | via Vermogenweg naar Veenweg |
| --- | --- |

15.

via Vermogenweg naar Veenweg

| 16. | via Veenweg naar Mijdrechtse Dwarsweg |
| --- | --- |

16.

via Veenweg naar Mijdrechtse Dwarsweg

| 17. | via Mijdrechtse Dwarsweg naar ir. Enschedéweg |
| --- | --- |

17.

via Mijdrechtse Dwarsweg naar ir. Enschedéweg

| 18. | via ir. Enschedéweg naar Oudhuijzerweg |
| --- | --- |

18.

via ir. Enschedéweg naar Oudhuijzerweg

| 19. | via Oudhuijzerweg naar Korenmolenweg |
| --- | --- |

19.

via Oudhuijzerweg naar Korenmolenweg

| 20. | via Korenmolenweg naar Portengen |
| --- | --- |

20.

via Korenmolenweg naar Portengen

| 21. | via Portengen naar Gieltjesdorp |
| --- | --- |

21.

via Portengen naar Gieltjesdorp

| 22. | via Gieltjesdorp naar Rijndijk |
| --- | --- |

22.

via Gieltjesdorp naar Rijndijk

| 23. | via Rijndijk naar Breudijk |
| --- | --- |

23.

via Rijndijk naar Breudijk

| 24. | via Breudijk naar Breudijktunnel |
| --- | --- |

24.

via Breudijk naar Breudijktunnel

| 25. | via Breudijktunnel naar Breudijk |
| --- | --- |

25.

via Breudijktunnel naar Breudijk

| 26. | via Breudijk naar Appellaan |
| --- | --- |

26.

via Breudijk naar Appellaan

| 27. | via Appellaan naar de Joncheerelaan |
| --- | --- |

27.

via Appellaan naar de Joncheerelaan

| 28. | via de Joncheerelaan naar Dorpsstraat |
| --- | --- |

28.

via de Joncheerelaan naar Dorpsstraat

| 29. | via Dorpsstraat naar Acacialaan |
| --- | --- |

29.

via Dorpsstraat naar Acacialaan

| 30. | via Acacialaan naar Raadhuislaan |
| --- | --- |

30.

via Acacialaan naar Raadhuislaan

| 31. | via Raadhuislaan naar Reijerscopse Overgang |
| --- | --- |

31.

via Raadhuislaan naar Reijerscopse Overgang

| 32. | via Reijerscopse Overgang naar Reijerscop |
| --- | --- |

32.

via Reijerscopse Overgang naar Reijerscop

| 33. | via Reijerscop naar Blindeweg |
| --- | --- |

33.

via Reijerscop naar Blindeweg

| 34. | via Blindeweg naar Mastwijkerdijk |
| --- | --- |

34.

via Blindeweg naar Mastwijkerdijk

| 35. | via Mastwijkerdijk naar Lindeboomsweg |
| --- | --- |

35.

via Mastwijkerdijk naar Lindeboomsweg

| 36. | via Lindeboomsweg naar IJsselveld |
| --- | --- |

36.

via Lindeboomsweg naar IJsselveld

| 37. | via IJsselveld naar Waardsedijk |
| --- | --- |

37.

via IJsselveld naar Waardsedijk

| 38. | via Waardsedijk naar Laan van Snelrewaard |
| --- | --- |

38.

via Waardsedijk naar Laan van Snelrewaard

| 39. | via Laan van Snelrewaard naar Zuid-Linschoterkade |
| --- | --- |

39.

via Laan van Snelrewaard naar Zuid-Linschoterkade

| 40. | via Zuid-Linschoterkade naar Linschoterpoort |
| --- | --- |

40.

via Zuid-Linschoterkade naar Linschoterpoort

| 41. | via Linschoterpoort naar Vinkenbuurt |
| --- | --- |

41.

via Linschoterpoort naar Vinkenbuurt

| 42. | via Vinkenbuurt naar Biezenpoortstraat |
| --- | --- |

42.

via Vinkenbuurt naar Biezenpoortstraat

| 43. | via Biezenpoortstraat naar Oude Singel |
| --- | --- |

43.

via Biezenpoortstraat naar Oude Singel

| 44. | via Oude Singel naar Johan J. Vierbergenweg |
| --- | --- |

44.

via Oude Singel naar Johan J. Vierbergenweg

| 45. | via Johan J. Vierbergenweg naar Tappersheul |
| --- | --- |

45.

via Johan J. Vierbergenweg naar Tappersheul

| 46. | via Tappersheul naar Ruige Weide |
| --- | --- |

46.

via Tappersheul naar Ruige Weide

| 47. | via Ruige Weide naar Poppelendam |
| --- | --- |

47.

via Ruige Weide naar Poppelendam

| 48. | via Poppelendam naar Lange Weidsche Boezem |
| --- | --- |

48.

via Poppelendam naar Lange Weidsche Boezem

| 49. | via Lange Weidsche Boezem naar Hogebrug |
| --- | --- |

49.

via Lange Weidsche Boezem naar Hogebrug

| 50. | via Hogebrug naar Hoogeind |
| --- | --- |

50.

via Hogebrug naar Hoogeind

| 51. | via Hoogeind naar Wierickepad |
| --- | --- |

51.

via Hoogeind naar Wierickepad

| 52. | via Wierickepad naar Oukoopsedijk |
| --- | --- |

52.

via Wierickepad naar Oukoopsedijk

| 53. | via Oukoopsedijk naar Nieuwenbroeksedijk |
| --- | --- |

53.

via Oukoopsedijk naar Nieuwenbroeksedijk

| 54. | via Nieuwenbroeksedijk naar Lecksdijk |
| --- | --- |

54.

via Nieuwenbroeksedijk naar Lecksdijk

| 55. | via Lecksdijk naar Bosmankade |
| --- | --- |

55.

via Lecksdijk naar Bosmankade

| 56. | via Bosmankade naar Zoetendijk |
| --- | --- |

56.

via Bosmankade naar Zoetendijk

| 57. | via Zoetendijk naar Oudeweg |
| --- | --- |

57.

via Zoetendijk naar Oudeweg

| 58. | via Oudeweg naar Raadhuisweg |
| --- | --- |

58.

via Oudeweg naar Raadhuisweg

| 59. | via Raadhuisweg naar Goudsestraatweg |
| --- | --- |

59.

via Raadhuisweg naar Goudsestraatweg

| 60. | via Goudsestraatweg naar Reeuwijkse Randweg |
| --- | --- |

60.

via Goudsestraatweg naar Reeuwijkse Randweg

| 61. | via Reeuwijkse Randweg naar Oud Reeuwijkseweg |
| --- | --- |

61.

via Reeuwijkse Randweg naar Oud Reeuwijkseweg

| 62. | via Oud Reeuwijkseweg naar Schinkeldijk |
| --- | --- |

62.

via Oud Reeuwijkseweg naar Schinkeldijk

| 63. | via Schinkeldijk naar Zijdeweg |
| --- | --- |

63.

via Schinkeldijk naar Zijdeweg

| 64. | via Zijdeweg naar Warmoeskade |
| --- | --- |

64.

via Zijdeweg naar Warmoeskade

| 65. | via Warmoeskade naar Wonnepad |
| --- | --- |

65.

via Warmoeskade naar Wonnepad

| 66. | via Wonnepad naar Wijkdijk |
| --- | --- |

66.

via Wonnepad naar Wijkdijk

| 67. | via Wijkdijk naar Voshol |
| --- | --- |

67.

via Wijkdijk naar Voshol

| 68. | via Voshol naar Insteek |
| --- | --- |

68.

via Voshol naar Insteek

| 69. | via Insteek naar Goudse Rijweg |
| --- | --- |

69.

via Insteek naar Goudse Rijweg

| 70. | via Goudse Rijweg naar Goudse Rijpad |
| --- | --- |

70.

via Goudse Rijweg naar Goudse Rijpad

| 71. | via Goudse Rijpad naar Spoorbaan |
| --- | --- |

71.

via Goudse Rijpad naar Spoorbaan

| 72. | via Spoorbaan naar Boskoopseweg |
| --- | --- |

72.

via Spoorbaan naar Boskoopseweg

| 73. | via Boskoopseweg naar Oostkanaalweg |
| --- | --- |

73.

via Boskoopseweg naar Oostkanaalweg

| 74. | via Oostkanaalweg naar Steekterbrug |
| --- | --- |

74.

via Oostkanaalweg naar Steekterbrug

| 75. | via Steekterbrug naar Oostkanaalweg |
| --- | --- |

75.

via Steekterbrug naar Oostkanaalweg

| 76. | via Oostkanaalweg naar Zegerbaan |
| --- | --- |

76.

via Oostkanaalweg naar Zegerbaan

| 77. | via Zegerbaan naar Veldhuizenpad |
| --- | --- |

77.

via Zegerbaan naar Veldhuizenpad

| 78. | via Veldhuizenpad naar Windepad |
| --- | --- |

78.

via Veldhuizenpad naar Windepad

| 79. | via Windepad naar Ringdijk |
| --- | --- |

79.

via Windepad naar Ringdijk

| 80. | via Ringdijk naar Aardamseweg |
| --- | --- |

80.

via Ringdijk naar Aardamseweg

| 81. | via Aardamseweg naar Ringdijk |
| --- | --- |

81.

via Aardamseweg naar Ringdijk

| 82. | via Ringdijk naar Hertog van Beijerenstraat |
| --- | --- |

82.

via Ringdijk naar Hertog van Beijerenstraat

| 83. | via Hertog van Beijerenstraat naar Westkanaalweg |
| --- | --- |

83.

via Hertog van Beijerenstraat naar Westkanaalweg

| 84. | via Westkanaalweg naar Oude Nieuwveenseweg |
| --- | --- |

84.

via Westkanaalweg naar Oude Nieuwveenseweg

| 85. | via Oude Nieuwveenseweg naar A.H. Kooistrastraat |
| --- | --- |

85.

via Oude Nieuwveenseweg naar A.H. Kooistrastraat

11.12.2022

Those parts of the municipality Woerden contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on WGS84 dec. coordinates long 4.84, lat 52.13

3.12.2022 -11.12.2022

Država članica: Avstrija

| Referenčna številka ADIS za izbruh | Območje zajema: | Datum konca izvajanja v skladu s členom 55 Delegirane uredbe (EU) 2020/687 |
| --- | --- | --- |
| STEIERMARK | | |
| AT-HPAI(NON-P)-2022- 00021 | Magistrat Graz die Katastralgemeinden Graz-Stadt-Fälling, Ragnitz, Stifting, Graz Stadt-Weinitzen, Wenisbuch; im Bezirk Graz-Umgebung: in der Gemeinde Kainbach bei Graz die Katastralgemeinden Hönigthal, Kainbach, Schafthal; in der Gemeinde Sankt Radegund bei Graz die Katastralgemeinden St. Radegund, Rinnegg und Schöckl, in der Gemeinde Stattegg die Katastralgemeinde Stattegg, in der Gemeinde Weinitzen die Katastralgemeinden Fälling, Niederschöckl und Weinitzen, in der Gemeinde Eggersdorf bei Graz die Katastralgemeinden Affenberg, Brodersdorf, Edelsbach, Eggersdorf, Höf und Präbach; im Bezirk Weiz in der Gemeinde Ludersdorf-Wilfersdorf die Katastralgemeinden Pircha und Wilfersdorf; in der Gemeinde Mitterdorf an der Raab die Katastralgemeinden Dörfl, Hohenkogl, Mitterdorf, Oberdorf bei Stadl, Obergreith, Pichl, Untergreith; in der Gemeinde Mortantsch die Katastralgemeinden Göttelsberg, Hafning, Haselbach, Leska, Mortantsch, Steinberg; in der Gemeinde Naas die Katastralgemeinde Birchbaum, in der Gemeinde Gutenberg-Stenzengreith die Katrastralgemeinden Garrach, Kleinsemmering, Stenzengreith, Stockheim; in der Gemeinde St. Ruprecht an der Raab die Katastralgemeinden Arndorf, Dietmanndorf, Fünfing bei St. Ruprecht, Grub, Neudorf bei St. Ruprecht, St. Ruprecht an der Raab, Unterfladnitz und Wolfsgruben bei St. Ruprecht; in der Gemeinde Weiz die Katastralgemeinden Farcha, Krottendorf, Preding, Reggerstätten und Weiz | 12.12.2022 |
| Bezirk Graz-Umgebung: in der Gemeinde Kumberg die Katastralgemeinden Gschwendt, Hofstätten, Kumberg und Rabnitz und in der Gemeinde Eggersdorf bei Graz die Katastralgemeinden Hart bei Eggersdorf, Haselbach und Purgstall | 4.12.2022- 12.12.2022 |

Referenčna številka ADIS za izbruh

Območje zajema:

Datum konca izvajanja v skladu s členom 55 Delegirane uredbe (EU) 2020/687

STEIERMARK

AT-HPAI(NON-P)-2022- 00021

Magistrat Graz die Katastralgemeinden Graz-Stadt-Fälling, Ragnitz, Stifting, Graz Stadt-Weinitzen, Wenisbuch; im Bezirk Graz-Umgebung: in der Gemeinde Kainbach bei Graz die Katastralgemeinden Hönigthal, Kainbach, Schafthal; in der Gemeinde Sankt Radegund bei Graz die Katastralgemeinden St. Radegund, Rinnegg und Schöckl, in der Gemeinde Stattegg die Katastralgemeinde Stattegg, in der Gemeinde Weinitzen die Katastralgemeinden Fälling, Niederschöckl und Weinitzen, in der Gemeinde Eggersdorf bei Graz die Katastralgemeinden Affenberg, Brodersdorf, Edelsbach, Eggersdorf, Höf und Präbach; im Bezirk Weiz in der Gemeinde Ludersdorf-Wilfersdorf die Katastralgemeinden Pircha und Wilfersdorf; in der Gemeinde Mitterdorf an der Raab die Katastralgemeinden Dörfl, Hohenkogl, Mitterdorf, Oberdorf bei Stadl, Obergreith, Pichl, Untergreith; in der Gemeinde Mortantsch die Katastralgemeinden Göttelsberg, Hafning, Haselbach, Leska, Mortantsch, Steinberg; in der Gemeinde Naas die Katastralgemeinde Birchbaum, in der Gemeinde Gutenberg-Stenzengreith die Katrastralgemeinden Garrach, Kleinsemmering, Stenzengreith, Stockheim; in der Gemeinde St. Ruprecht an der Raab die Katastralgemeinden Arndorf, Dietmanndorf, Fünfing bei St. Ruprecht, Grub, Neudorf bei St. Ruprecht, St. Ruprecht an der Raab, Unterfladnitz und Wolfsgruben bei St. Ruprecht; in der Gemeinde Weiz die Katastralgemeinden Farcha, Krottendorf, Preding, Reggerstätten und Weiz

12.12.2022

Bezirk Graz-Umgebung: in der Gemeinde Kumberg die Katastralgemeinden Gschwendt, Hofstätten, Kumberg und Rabnitz und in der Gemeinde Eggersdorf bei Graz die Katastralgemeinden Hart bei Eggersdorf, Haselbach und Purgstall

4.12.2022- 12.12.2022

United Kingdom (Northern Ireland)

| ADIS reference number of the outbreak | Area comprising: | Date until applicable in accordance with Article 55 of Delegated Regulation (EU) 2020/687 |
| --- | --- | --- |
| |
| IE-HPAI(P)-2022-00001 | The area of the parts of County Fermanagh extending beyond the area described in the protection zone and within the circle of a radius of 10 kilometres, centred on GPS coordinates N 54,2073 and E -7,2153 | 16.12.2022 |
| Those parts of County Fermanagh contained within a circle of a radius of three kilometres, centred on GPS coordinates N 54,2073 and E -7,2153 | 8.12.2022- 16.12.2022 |

ADIS reference number of the outbreak

Area comprising:

Date until applicable in accordance with Article 55 of Delegated Regulation (EU) 2020/687

IE-HPAI(P)-2022-00001

The area of the parts of County Fermanagh extending beyond the area described in the protection zone and within the circle of a radius of 10 kilometres, centred on GPS coordinates N 54,2073 and E -7,2153

16.12.2022

Those parts of County Fermanagh contained within a circle of a radius of three kilometres, centred on GPS coordinates N 54,2073 and E -7,2153

8.12.2022- 16.12.2022

Del C

Dodatna območja z omejitvami v zadevnih državah članicah*, kot so navedena v členih 1 in 3a:

Država članica: Francija

| Območje zajema: | Datum, do katerega se izvajajo ukrepi v skladu s členom 3a |
| --- | --- |
| Les communes suivantes dans le département: Ain (01) |
| AMBERIEUX EN DOMBES
  ASNIERES SUR SAONE
  BAGE DOMMARTIN
  BAGE LE CHATEL
  BOISSEY
  BOULIGNEUX
  BUELLAS
  CHALEINS
  CHANEINS
  CHAPELLE DU CHATELARD
  CHAVEYRIAT
  CHEVROUX
  CONDEISSIAT
  CONFRANCON
  CURTAFOND
  FAREINS
  FEILLENS
  FRANCHELEINS
  GENOUILLEUX
  GUEREINS
  LURCY
  MANZIAT
  MARSONNAS
  MESSIMY SUR SAONE
  MEZERIAT
  MONTCEAUX
  MONTCET
  MONTMERLE SUR SAONE
  MONTRACOL
  OZAN
  POLLIAT
  RELEVANT
  REPLONGES
  ROMANS
  SAINT ANDRE LE BOUCHOUX
  SAINT ANDRE SUR VIEUX JONC
  SAINT DIDIER D AUSSIAT
  SAINT GENIS SUR MENTHON
  SAINT GEORGES SUR RENON
  SAINT GERMAIN SUR RENON
  SAINT LAURENT SUR SAONE
  SAINT MARTIN LE CHATEL
  SAINT PAUL DE VARAX
  SAINT SULPICE
  SAINT TRIVIER SUR MOIGNANS
  SAINTE OLIVE
  SANDRANS
  VANDEINS
  VESINES
  VILLENEUVE | 18.11.2022 |
| Les communes suivantes dans le département: Charente-Maritime (17) |
| ANDILLY
  CHARRON
  ESNANDES
  MARANS
  MARSILLY
  SAINT-JEAN-DE-LIVERSAY
  SAINT-OUEN-D’AUNIS
  VILLEDOUX | 30.11.2022 |
| Les communes suivantes dans le département: Cher (18) |
| GENOUILLY
  GRACAY
  NOHANT-EN-GRACAY
  SAINT-OUTRILLE | 5.12.2022 |
| Les communes suivantes dans le département: Dordogne (24) |
| BEAUPOUYET
  BELEYMAS
  BERGERAC (à l’est de la D936)
  BOURNIAC
  CAMPSEGRET
  COLOMBIER
  CONNE DE LABARDE
  COURS DE PILE
  CREYSSE
  CUNEGES
  DOUVILLE
  EYRAUD-CREMPSE-MAURENS (à l’est de la D107)
  FLAUGEAC
  LE FLEIX
  FOUGUEYROLLES
  GAGEAC ET ROUILLAC
  ISSAC
  JAURE
  LAMONZIE MONTASTRUC
  LEMBRAS
  MESCOULES
  MONBAZILLAC
  MONESTIER
  MONFAUCON
  MONTAGNAC LA CREMPSE
  MOULEYDIER
  MUSSIDAN
  NASTRINGUES
  POMPORT
  PORT SAINTE FOY ET PONCHAPT
  QUEYSSAC
  RAZAC DE SAUSSIGNAC
  RIBAGNAC
  ROUFFIGNAC DE SIGOULES
  SAINT FRONT DE PRADOUX
  SAINT GEORGES DE MONTCLARD
  SAINT GERAUD DE CORPS
  SAINT GERMAIN ET MONS
  SAINT HILAIRE D’ESTISSAC
  SAINT JEAN D’ESTISSAC
  SAINT LAURENT DES HOMMES
  SAINT LAURENT DES VIGNES
  SAINT LOUIS EN L’ISLE
  SAINT MARTIAL D’ARTENSET
  SAINT MARTIN DES COMBES
  SAINT MARTIN L’ASTIER
  SAINT MEDARD DE GURSON
  SAINT MEDARD DE MUSSIDAN
  SAINT NEXANS
  SAINT REMY
  SAINT SAUVEUR
  SAINT SAUVEUR LALANDE
  SAINT SEVERIN D’ESTISSAC
  SAUSSIGNAC
  SIGOULES
  SINGLEYRAC
  SOURZAC
  THENAC
  VILLAMBLARD | 19.11.2022 |
| Les communes suivantes dans le département: Eure (27) |
| AMBENAY
  LES BAUX-DE-BRETEUIL
  BOIS-ANZERAY
  BOIS-ARNAULT
  BOIS-NORMAND-PRES-LYRE
  BROGLIE
  CAORCHES-SAINT-NICOLAS
  CAPELLE-LES-GRANDS
  CHAMPIGNOLLES
  LA CHAPELLE-GAUTHIER
  FERRIERES-SAINT-HILAIRE
  LA FERRIERE-SUR-RISLE
  LE FIDELAIRE
  GRAND-CAMP
  MESNIL-EN-OUCHE (partie est/D49)
  NEAUFLES-AUVERGNY
  LA NEUVE-LYRE
  LE NOYER-EN-OUCHE
  RUGLES
  SAINT-ANTONIN-DE-SOMMAIRE
  SAINT-AUBIN-DU-THENNEY
  SAINT-AUBIN-LE-VERTUEUX
  SAINT-GERMAIN-LA-CAMPAGNE
  SAINT-JEAN-DU-THENNEY
  SAINT-MARDS-DE-FRESNE
  SAINT-QUENTIN-DES-ISLES
  SAINT-VICTOR-DE-CHRETIENVILLE
  LA VIEILLE-LYRE | 16.12.2022 |
| Les communes suivantes dans le département: Gironde (33) |
| MARGUERON
  PINEUILH
  LA ROQUILLE
  SAINT-ANDRE-ET-APPELLES
  SAINT-AVIT-SAINT-NAZAIRE
  SAINTE-FOY-LA-GRANDE
  SAINT-PHILIPPE-DU-SEIGNAL | 19.11.2022 |
| Les communes suivantes dans le département: Indre (36) |
| ANJOUIN
  ARGY
  BAGNEUX
  BRION
  CHABRIS
  LA CHAMPENOISE
  DUN-LE-POELIER
  FRANCILLON
  FREDILLE
  GEHEE
  GIROUX
  HEUGNES
  JEU-MALOCHES
  LANGE: Ouest du Nahon
  LEVROUX: Sud de la D8
  LIZERAY
  LUCAY-LE-LIBRE
  LUCAY-LE-MALE
  MENETOU-SUR-NAHON
  MENETREOLS-SOUS-VATAN
  MEUNET-SUR-VATAN
  MOULINS-SUR-CEPHONS: Sud de la D8
  ORVILLE: A l’est de la D25
  PAUDY
  PELLEVOISIN
  REBOURSIN
  SAINT-CHRISTOPHE-EN-BAZELLE
  SAINT-VALENTIN
  SELLES-SUR-NAHON
  SEMBLECAY
  SOUGE
  VALENCAY : Nord-Ouest du Nahon
  VAL-FOUZON
  VATAN
  VEUIL
  VICQ-SUR-NAHON : A l’ouest du Nahon
  VILLEGONGIS
  VINEUIL | 3.12.2022 |
| Les communes suivantes dans le département: Loiret (45) |
| AUXY
  BATILLY-EN-GÂTINAIS
  BEAUNE-LA-ROLANDE
  BOISCOMMUN
  BONNÉE
  BORDEAUX-EN-GÂTINAIS
  BRAY-SAINT AIGNAN
  CHAMBON-LA-FORÊT
  CHAPELON
  CHÂTEAUNEUF-SUR-LOIRE
  COMBREUX
  CORBEILLES
  CORQUILLEROY
  ÉGRY
  GAUBERTIN
  GERMIGNY-DES-PRÉS
  GONDREVILLE
  INGRANNES
  JURANVILLE
  LANGESSE
  LE MOULINET-SUR-SOLIN
  LES BORDES
  LOMBREUIL
  LORCY
  MIGNÈRES
  MIGNERETTE
  MONTBARROIS
  MONTEREAU
  MORMANT-SUR-VERNISSON
  MOULON
  NANCRAY-SUR-RIMARDE
  NIBELLE
  OUSSOY-EN-GÂTINAIS
  OUZOUER-DES-CHAMPS
  OUZOUER-SUR-LOIRE
  PANNES
  SAINT-BENOÎT-SUR-LOIRE
  SAINT-HILAIRE-SUR-PUISEAUX
  SAINT-LOUP-DES-VIGNES
  SAINT-MARTIN-D'ABBAT
  SAINT-MAURICE-SUR-FESSARD
  SAINT-MICHEL
  SAINT-PÈRE-SUR-LOIRE
  SEICHEBRIÈRES
  SOLTERRE
  VARENNES-CHANGY
  VILLEMANDEUR
  VILLEVOQUES
  VIMORY
  VITRY-AUX-LOGES | 26.11.2022 |
| AMILLY
  AUXY
  BATILLY-EN-GÂTINAIS
  BEAUNE-LA-ROLANDE
  BOISCOMMUN
  BOISMORAND
  BONNÉE
  BORDEAUX-EN-GÂTINAIS
  LES BORDES
  BRAY-SAINT AIGNAN
  CHÂLETTE-SUR-LOING
  CHAMBON-LA-FORÊT
  CHAPELON
  CHÂTEAUNEUF-SUR-LOIRE
  LES CHOUX
  COMBREUX
  CONFLANS-SUR-LOING
  CORBEILLES
  CORQUILLEROY
  CORTRAT
  DAMPIERRE-EN-BURLY
  ÉGRY
  GAUBERTIN
  GERMIGNY-DES-PRÉS
  GONDREVILLE
  INGRANNES
  JURANVILLE
  LANGESSE
  LES BORDES
  LORCY
  MIGNÈRES
  MIGNERETTE
  MONTARGIS
  MONTBARROIS
  MONTCRESSON
  MORMANT-SUR-VERNISSON
  MOULON
  NANCRAY-SUR-RIMARDE
  NEVOY
  NIBELLE
  NOGENT-SUR-VERNISSON
  OUZOUER-DES-CHAMPS
  OUZOUER-SUR-LOIRE
  PANNES
  PRESSIGNY-LES-PINS
  SAINT-BENOÎT-SUR-LOIRE
  SAINT-HILAIRE-SUR-PUISEAUX
  SAINT-LOUP-DES-VIGNES
  SAINT-MARTIN-D'ABBAT
  SAINT-MICHEL
  SAINT-PÈRE-SUR-LOIRE
  SEICHEBRIÈRES
  SOLTERRE
  VILLEMANDEUR
  VILLEVOQUES
  VIMORY
  VITRY-AUX-LOGES | 11.12.2022 |
| Les communes suivantes dans le département: Nord (59) |
| ARMENTIERES
  AUBERS
  BEAUCAMPS-LIGNY
  BERTHEN
  BLARINGHEM
  BOESCHEPE
  BOESEGHEM
  BOIS-GRENIER
  BORRE
  CAESTRE
  CAPINGHEM
  CASSEL
  DEULEMONT
  EECKE
  ENGLOS
  ENNETIERES-EN-WEPPES
  ERQUINGHEM-LE-SEC
  ESCOBECQUES
  FOURNES-EN-WEPPES
  FRELINGHIEN
  FROMELLES
  GODEWAERSVELDE
  HALLENNES-LEZ-HAUBOURDIN
  HANTAY
  HAVERSKERQUE
  HAZEBROUCK
  HERLIES
  HONDEGHEM
  HOUPLINES
  ILLIES
  LA BASSEE
  LA CHAPELLE-D'ARMENTIERES
  LE MAISNIL
  LYNDE
  MARQUILLIES
  MORBECQUE
  OXELAERE
  PERENCHIES
  PRADELLES
  PREMESQUES
  QUESNOY-SUR-DEULE
  RADINGHEM-EN-WEPPES
  SAINGHIN-EN-WEPPES
  SAINT-JANS-CAPPEL
  SAINT-SYLVESTRE-CAPPEL
  SAINTE-MARIE-CAPPEL
  SALOME
  SANTES
  SEQUEDIN
  SERCUS
  STEENBECQUE
  STEENVOORDE
  TERDEGHEM
  THIENNES
  VERLINGHEM
  WALLON-CAPPEL
  WARNETON
  WAVRIN
  WICRES
  FLETRE | 17.12.2022 |
| Les communes suivantes dans le département: Orne (61) |
| AUBE
  AVERNES-SAINT-GOURGON
  BEAUFAI
  LE BOSC-RENOULT
  BRETHEL
  CHAUMONT
  CISAI-SAINT-AUBIN
  ECORCEI
  LA FERTE-EN-OUCHE
  LA GONFRIERE
  L'AIGLE
  NEUVILLE-SUR-TOUQUES
  RAI
  SAINT-AUBIN-DE-BONNEVAL
  SAINT-EVROULT-DE-MONTFORT
  SAINT-EVROULT-NOTRE-DAME-DU-BOIS
  SAINT-GERMAIN-D'AUNAY
  SAINT-HILAIRE-SUR-RISLE
  SAINT-MARTIN-D'ECUBLEI
  SAINT-NICOLAS-DE-SOMMAIRE
  SAINT-PIERRE-DES-LOGES
  SAINT-SULPICE-SUR-RISLE
  SAINT-SYMPHORIEN-DES-BRUYERES
  SAP-EN-AUGE
  LE SAP-ANDRE
  TOUQUETTES
  LA TRINITE-DES-LAITIERS | 16.12.2022 |
| Les communes suivantes dans le département: Pas-de-Calais (62) |
| ABLAIN-SAINT-NAZAIRE
  AGNIERES
  AIRE-SUR-LA-LYS
  AIX-NOULETTE
  ANGRES
  ANNEQUIN
  ANVIN
  AUBIGNY-EN-ARTOIS
  AUCHY-LES-MINES
  AVERDOINGT
  BAILLEUL-AUX-CORNAILLES
  BAJUS
  BARLIN
  BERGUENEUSE
  BERLES-MONCHEL
  BETHONSART
  BILLY-BERCLAU
  BLESSY
  BOMY
  BOURS
  BOVIGNY-BOYEFFLES
  BOYAVAL
  BRIAS
  BULLY-LES-MINES
  CAMBLAIN-L’ABBE
  CAMBLIGNEUL
  CAMBRIN
  CARENCY
  CAUCOURT
  CHELERS
  CONTEVILLE-EN-TERNOIS
  CUINCHY
  DOUVRINS
  EPS
  ERNY-SAINT-JULIEN
  ESTREE-BLANCHE
  ESTREE-CAUCHY
  FEBVIN-PALFART
  FESTUBERT
  FIEFS
  FLECHIN
  FONTAINE-LES-BOULANS
  FONTAINE-LES-HERMANS
  FRESNICOURT-LE-DOLMEN
  FREVILLERS
  GAUCHIN-LEGAL
  GAUCHIN-VERLOINGT
  GIVENCHY-LES-LA-BASSEE
  GOUY-SERVINS
  GRENAY
  HAISNES
  HERNICOURT
  HERSIN-COUPIGNY
  HESTRUS
  HEUCHIN
  HUCLIER
  HULLUCH
  LA COMTE
  LA THEULOYE
  LABOURSE
  LAIRES
  LAMBRES
  LIETTRES
  LIEVIN
  LIGNY-LES-AIRE
  LIGNY-SAINT-FLOCHEL
  LINGHEM
  LISBOURG
  LOOS-EN-GOHELLE
  MAGNICOURT-EN-COMTE
  MAMETZ
  MARQUAY
  MAZINGARBE
  MINGOVAL
  MONCHY-BRETON
  MONCHY-CAYEUX
  NEDON
  NEDONCHEL
  NOEUX-LES-MINES
  NOYELLES-LES-VERMELLES
  OSTREVILLE
  PREDEFIN
  QUERNES
  RELY
  ROELLECOURT
  ROMBLY
  ROQUETOIRE
  SACHIN
  SAILLY-LABOURSE
  SAINS-EN-GOHELLE
  SAINS-LES-PERNES
  SAINT-AUGUSTIN
  SAINT-MICHEL-SUR-TERNOISE
  SAINT-POL-SUR-TERNOISE
  SAVY-BERLETTE
  SERVINS
  TANGRY
  TINCQUES
  TROISVAUX
  VALHUON
  VERMELLES
  VILLERS-AU-BOIS
  VILLERS-BRULIN
  VILLERS-CHATEL
  VIOLAINES
  WESTREHEM
  WITTERNESSE
  WITTES | 17.12.2022 |
| Les communes suivantes dans le département: Rhône (69) |
| ODENAS
  VAUXRENARD
  CHENAS
  CENVES
  JULLIE
  FLEURIE
  LANTIGNIE
  CHIROUBLES
  JULIENAS
  BELLEVILLE EN BEAUJOLAIS
  REGNIE-DURETTE
  LANCIE
  EMERINGES
  CORCELLES-EN-BEAUJOLAIS
  CHARENTAY
  TAPONAS
  CERCIE
  VILLIE-MORGON
  SAINT-LAGER
  DEUX-GROSNES
  SAINT-GEORGES-DE-RENEINS | 18.11.2022 |
| Les communes suivantes dans le département: Saône-et-Loire (71) |
| BUSSIERES
  CHARNAY LES MACON
  CHASSELAS
  CHEVAGNY LES CHEVRIERES
  DAVAYE
  FUISSE
  HURIGNY
  LA ROCHE VINEUSE
  LAIZE
  LEYNES
  MACON
  PRISSE
  PRUZILLY
  SAINT AMOUR BELLEVUE
  SAINT MARTIN BELLE ROCHE
  SAINT VERAND
  SANCE
  SERRIERES
  SOLUTRE POUILLY
  VERGISSON | 18.11.2022 |
| Les communes suivantes dans le département: Seine-et-Marne (77) |
| ANDREZEL
  ARGENTIERES
  AUBEPIERRE-OZOUER-LE-REPOS
  AVON
  BEAUVOIR
  BERNAY-VILBERT
  BLANDY
  BOIS-LE-ROI
  BOMBON
  BREAU
  CANNES-ECLUSE
  CESSOY-EN-MONTOIS
  CHAMPAGNE-SUR-SEINE
  CHAMPDEUIL
  CHAMPEAUX
  LA CHAPELLE-GAUTHIER
  LA CHAPELLE-IGER
  LA CHAPELLE-RABLAIS
  LA CHAPELLE-SAINT-SULPICE
  CHARTRETTES
  CHATEAUBLEAU
  LE CHATELET-EN-BRIE
  CHATENAY-SUR-SEINE
  CHATILLON-LA-BORDE
  CHATRES
  CHAUMES-EN-BRIE
  CHENOISE
  CLOS-FONTAINE
  COURCELLES-EN-BASSEE
  COURPALAY
  COURQUETAINE
  COURTOMER
  COUTENCON
  CRISENOY
  LA CROIX-EN-BRIE
  CUCHARMOY
  DONNEMARIE-DONTILLY
  ECHOUBOULAINS
  LES ECRENNES
  EGLIGNY
  ESMANS
  QUIERS
  FERICY
  FONTAINEBLEAU
  FONTAINE-LE-PORT
  FONTAINS
  FONTENAILLES
  FONTENAY-TRESIGNY
  FORGES
  FOUJU
  GASTINS
  LA GRANDE-PAROISSE
  GRANDPUITS-BAILLY-CARROIS
  GUIGNES
  GURCY-LE-CHATEL
  HERICY
  JOUY-LE-CHATEL
  LAVAL-EN-BRIE
  LIMOGES-FOURCHES
  LISSY
  LIVERDY-EN-BRIE
  LIVRY-SUR-SEINE
  LIZINES
  LUISETAINES
  LUMIGNY-NESLES-ORMEAUX
  MACHAULT
  MAINCY
  MAISON-ROUGE
  MARLES-EN-BRIE
  MAROLLES-SUR-SEINE
  MEIGNEUX
  MELUN
  MOISENAY
  MONS-EN-MONTOIS
  MONTEREAU-FAULT-YONNE
  MONTEREAU-SUR-LE-JARD
  MONTIGNY-LENCOUP
  MORET-LOING-ET-ORVANNE
  MORMANT
  NANGIS
  OZOUER-LE-VOULGIS
  PAMFOU
  PECY
  LE PLESSIS-FEU-AUSSOUX
  THENISY
  RAMPILLON
  LA ROCHETTE
  ROZAY-EN-BRIE
  RUBELLES
  SAINT-GERMAIN-LAVAL
  SAINT-GERMAIN-LAXIS
  SAINT-JUST-EN-BRIE
  SAINT-LOUP-DE-NAUD
  SAINT-MAMMES
  SAINT-MERY
  SAINT-OUEN-EN-BRIE
  SALINS
  SAMOIS-SUR-SEINE
  SAMOREAU
  SAVINS
  SIGY
  SIVRY-COURTRY
  SOGNOLLES-EN-MONTOIS
  SOIGNOLLES-EN-BRIE
  THOMERY
  LA TOMBE
  TOUQUIN
  VALENCE-EN-BRIE
  VANVILLE
  VARENNES-SUR-SEINE
  VAUDOY-EN-BRIE
  VAUX-LE-PENIL
  VERNEUIL-L'ETANG
  VERNOU-LA-CELLE-SUR-SEINE
  VIEUX-CHAMPAGNE
  VILLENEUVE-LES-BORDES
  VIMPELLES
  VOINSLES
  VOISENON
  VULAINES-LES-PROVINS
  VULAINES-SUR-SEINE
  YEBLES
  SOLERS | 27.11.2022 |
| Les communes suivantes dans le département: Deux - Sevres (79) |
| L'ABSIE
  ALLONNE
  LE BEUGNON
  LA BOISSIERE-EN-GATINE
  CHAMPDENIERS-SAINT-DENIS
  LA CHAPELLE-SAINT-ETIENNE
  COULON
  COURS
  ECHIRE
  FAYE-SUR-ARDIN
  GERMOND-ROUVRE
  LES GROSEILLERS
  LARGEASSE
  MOUTIERS-SOUS-CHANTEMERLE
  NIORT
  PAMPLIE
  LE RETAIL
  SAINT-MARC-LA-LANDE
  SAINT-MAXIRE
  SAINTE-OUENNE
  SAINT-PAUL-EN-GATINE
  SAINT-REMY
  SCIECQ
  SCILLE
  SECONDIGNY
  SURIN
  TRAYES
  VERNOUX-EN-GATINE | 28.11.2022 |

Območje zajema:

Datum, do katerega se izvajajo ukrepi v skladu s členom 3a

Les communes suivantes dans le département: Ain (01)

AMBERIEUX EN DOMBES

ASNIERES SUR SAONE

BAGE DOMMARTIN

BAGE LE CHATEL

BOISSEY

BOULIGNEUX

BUELLAS

CHALEINS

CHANEINS

CHAPELLE DU CHATELARD

CHAVEYRIAT

CHEVROUX

CONDEISSIAT

CONFRANCON

CURTAFOND

FAREINS

FEILLENS

FRANCHELEINS

GENOUILLEUX

GUEREINS

LURCY

MANZIAT

MARSONNAS

MESSIMY SUR SAONE

MEZERIAT

MONTCEAUX

MONTCET

MONTMERLE SUR SAONE

MONTRACOL

OZAN

POLLIAT

RELEVANT

REPLONGES

ROMANS

SAINT ANDRE LE BOUCHOUX

SAINT ANDRE SUR VIEUX JONC

SAINT DIDIER D AUSSIAT

SAINT GENIS SUR MENTHON

SAINT GEORGES SUR RENON

SAINT GERMAIN SUR RENON

SAINT LAURENT SUR SAONE

SAINT MARTIN LE CHATEL

SAINT PAUL DE VARAX

SAINT SULPICE

SAINT TRIVIER SUR MOIGNANS

SAINTE OLIVE

SANDRANS

VANDEINS

VESINES

VILLENEUVE

18.11.2022

Les communes suivantes dans le département: Charente-Maritime (17)

ANDILLY

CHARRON

ESNANDES

MARANS

MARSILLY

SAINT-JEAN-DE-LIVERSAY

SAINT-OUEN-D’AUNIS

VILLEDOUX

30.11.2022

Les communes suivantes dans le département: Cher (18)

GENOUILLY

GRACAY

NOHANT-EN-GRACAY

SAINT-OUTRILLE

5.12.2022

Les communes suivantes dans le département: Dordogne (24)

BEAUPOUYET

BELEYMAS

BERGERAC (à l’est de la D936)

BOURNIAC

CAMPSEGRET

COLOMBIER

CONNE DE LABARDE

COURS DE PILE

CREYSSE

CUNEGES

DOUVILLE

EYRAUD-CREMPSE-MAURENS (à l’est de la D107)

FLAUGEAC

LE FLEIX

FOUGUEYROLLES

GAGEAC ET ROUILLAC

ISSAC

JAURE

LAMONZIE MONTASTRUC

LEMBRAS

MESCOULES

MONBAZILLAC

MONESTIER

MONFAUCON

MONTAGNAC LA CREMPSE

MOULEYDIER

MUSSIDAN

NASTRINGUES

POMPORT

PORT SAINTE FOY ET PONCHAPT

QUEYSSAC

RAZAC DE SAUSSIGNAC

RIBAGNAC

ROUFFIGNAC DE SIGOULES

SAINT FRONT DE PRADOUX

SAINT GEORGES DE MONTCLARD

SAINT GERAUD DE CORPS

SAINT GERMAIN ET MONS

SAINT HILAIRE D’ESTISSAC

SAINT JEAN D’ESTISSAC

SAINT LAURENT DES HOMMES

SAINT LAURENT DES VIGNES

SAINT LOUIS EN L’ISLE

SAINT MARTIAL D’ARTENSET

SAINT MARTIN DES COMBES

SAINT MARTIN L’ASTIER

SAINT MEDARD DE GURSON

SAINT MEDARD DE MUSSIDAN

SAINT NEXANS

SAINT REMY

SAINT SAUVEUR

SAINT SAUVEUR LALANDE

SAINT SEVERIN D’ESTISSAC

SAUSSIGNAC

SIGOULES

SINGLEYRAC

SOURZAC

THENAC

VILLAMBLARD

19.11.2022

Les communes suivantes dans le département: Eure (27)

AMBENAY

LES BAUX-DE-BRETEUIL

BOIS-ANZERAY

BOIS-ARNAULT

BOIS-NORMAND-PRES-LYRE

BROGLIE

CAORCHES-SAINT-NICOLAS

CAPELLE-LES-GRANDS

CHAMPIGNOLLES

LA CHAPELLE-GAUTHIER

FERRIERES-SAINT-HILAIRE

LA FERRIERE-SUR-RISLE

LE FIDELAIRE

GRAND-CAMP

MESNIL-EN-OUCHE (partie est/D49)

NEAUFLES-AUVERGNY

LA NEUVE-LYRE

LE NOYER-EN-OUCHE

RUGLES

SAINT-ANTONIN-DE-SOMMAIRE

SAINT-AUBIN-DU-THENNEY

SAINT-AUBIN-LE-VERTUEUX

SAINT-GERMAIN-LA-CAMPAGNE

SAINT-JEAN-DU-THENNEY

SAINT-MARDS-DE-FRESNE

SAINT-QUENTIN-DES-ISLES

SAINT-VICTOR-DE-CHRETIENVILLE

LA VIEILLE-LYRE

16.12.2022

Les communes suivantes dans le département: Gironde (33)

MARGUERON

PINEUILH

LA ROQUILLE

SAINT-ANDRE-ET-APPELLES

SAINT-AVIT-SAINT-NAZAIRE

SAINTE-FOY-LA-GRANDE

SAINT-PHILIPPE-DU-SEIGNAL

19.11.2022

Les communes suivantes dans le département: Indre (36)

ANJOUIN

ARGY

BAGNEUX

BRION

CHABRIS

LA CHAMPENOISE

DUN-LE-POELIER

FRANCILLON

FREDILLE

GEHEE

GIROUX

HEUGNES

JEU-MALOCHES

LANGE: Ouest du Nahon

LEVROUX: Sud de la D8

LIZERAY

LUCAY-LE-LIBRE

LUCAY-LE-MALE

MENETOU-SUR-NAHON

MENETREOLS-SOUS-VATAN

MEUNET-SUR-VATAN

MOULINS-SUR-CEPHONS: Sud de la D8

ORVILLE: A l’est de la D25

PAUDY

PELLEVOISIN

REBOURSIN

SAINT-CHRISTOPHE-EN-BAZELLE

SAINT-VALENTIN

SELLES-SUR-NAHON

SEMBLECAY

SOUGE

VALENCAY : Nord-Ouest du Nahon

VAL-FOUZON

VATAN

VEUIL

VICQ-SUR-NAHON : A l’ouest du Nahon

VILLEGONGIS

VINEUIL

3.12.2022

Les communes suivantes dans le département: Loiret (45)

AUXY

BATILLY-EN-GÂTINAIS

BEAUNE-LA-ROLANDE

BOISCOMMUN

BONNÉE

BORDEAUX-EN-GÂTINAIS

BRAY-SAINT AIGNAN

CHAMBON-LA-FORÊT

CHAPELON

CHÂTEAUNEUF-SUR-LOIRE

COMBREUX

CORBEILLES

CORQUILLEROY

ÉGRY

GAUBERTIN

GERMIGNY-DES-PRÉS

GONDREVILLE

INGRANNES

JURANVILLE

LANGESSE

LE MOULINET-SUR-SOLIN

LES BORDES

LOMBREUIL

LORCY

MIGNÈRES

MIGNERETTE

MONTBARROIS

MONTEREAU

MORMANT-SUR-VERNISSON

MOULON

NANCRAY-SUR-RIMARDE

NIBELLE

OUSSOY-EN-GÂTINAIS

OUZOUER-DES-CHAMPS

OUZOUER-SUR-LOIRE

PANNES

SAINT-BENOÎT-SUR-LOIRE

SAINT-HILAIRE-SUR-PUISEAUX

SAINT-LOUP-DES-VIGNES

SAINT-MARTIN-D'ABBAT

SAINT-MAURICE-SUR-FESSARD

SAINT-MICHEL

SAINT-PÈRE-SUR-LOIRE

SEICHEBRIÈRES

SOLTERRE

VARENNES-CHANGY

VILLEMANDEUR

VILLEVOQUES

VIMORY

VITRY-AUX-LOGES

26.11.2022

AMILLY

AUXY

BATILLY-EN-GÂTINAIS

BEAUNE-LA-ROLANDE

BOISCOMMUN

BOISMORAND

BONNÉE

BORDEAUX-EN-GÂTINAIS

LES BORDES

BRAY-SAINT AIGNAN

CHÂLETTE-SUR-LOING

CHAMBON-LA-FORÊT

CHAPELON

CHÂTEAUNEUF-SUR-LOIRE

LES CHOUX

COMBREUX

CONFLANS-SUR-LOING

CORBEILLES

CORQUILLEROY

CORTRAT

DAMPIERRE-EN-BURLY

ÉGRY

GAUBERTIN

GERMIGNY-DES-PRÉS

GONDREVILLE

INGRANNES

JURANVILLE

LANGESSE

LES BORDES

LORCY

MIGNÈRES

MIGNERETTE

MONTARGIS

MONTBARROIS

MONTCRESSON

MORMANT-SUR-VERNISSON

MOULON

NANCRAY-SUR-RIMARDE

NEVOY

NIBELLE

NOGENT-SUR-VERNISSON

OUZOUER-DES-CHAMPS

OUZOUER-SUR-LOIRE

PANNES

PRESSIGNY-LES-PINS

SAINT-BENOÎT-SUR-LOIRE

SAINT-HILAIRE-SUR-PUISEAUX

SAINT-LOUP-DES-VIGNES

SAINT-MARTIN-D'ABBAT

SAINT-MICHEL

SAINT-PÈRE-SUR-LOIRE

SEICHEBRIÈRES

SOLTERRE

VILLEMANDEUR

VILLEVOQUES

VIMORY

VITRY-AUX-LOGES

11.12.2022

Les communes suivantes dans le département: Nord (59)

ARMENTIERES

AUBERS

BEAUCAMPS-LIGNY

BERTHEN

BLARINGHEM

BOESCHEPE

BOESEGHEM

BOIS-GRENIER

BORRE

CAESTRE

CAPINGHEM

CASSEL

DEULEMONT

EECKE

ENGLOS

ENNETIERES-EN-WEPPES

ERQUINGHEM-LE-SEC

ESCOBECQUES

FOURNES-EN-WEPPES

FRELINGHIEN

FROMELLES

GODEWAERSVELDE

HALLENNES-LEZ-HAUBOURDIN

HANTAY

HAVERSKERQUE

HAZEBROUCK

HERLIES

HONDEGHEM

HOUPLINES

ILLIES

LA BASSEE

LA CHAPELLE-D'ARMENTIERES

LE MAISNIL

LYNDE

MARQUILLIES

MORBECQUE

OXELAERE

PERENCHIES

PRADELLES

PREMESQUES

QUESNOY-SUR-DEULE

RADINGHEM-EN-WEPPES

SAINGHIN-EN-WEPPES

SAINT-JANS-CAPPEL

SAINT-SYLVESTRE-CAPPEL

SAINTE-MARIE-CAPPEL

SALOME

SANTES

SEQUEDIN

SERCUS

STEENBECQUE

STEENVOORDE

TERDEGHEM

THIENNES

VERLINGHEM

WALLON-CAPPEL

WARNETON

WAVRIN

WICRES

FLETRE

17.12.2022

Les communes suivantes dans le département: Orne (61)

AUBE

AVERNES-SAINT-GOURGON

BEAUFAI

LE BOSC-RENOULT

BRETHEL

CHAUMONT

CISAI-SAINT-AUBIN

ECORCEI

LA FERTE-EN-OUCHE

LA GONFRIERE

L'AIGLE

NEUVILLE-SUR-TOUQUES

RAI

SAINT-AUBIN-DE-BONNEVAL

SAINT-EVROULT-DE-MONTFORT

SAINT-EVROULT-NOTRE-DAME-DU-BOIS

SAINT-GERMAIN-D'AUNAY

SAINT-HILAIRE-SUR-RISLE

SAINT-MARTIN-D'ECUBLEI

SAINT-NICOLAS-DE-SOMMAIRE

SAINT-PIERRE-DES-LOGES

SAINT-SULPICE-SUR-RISLE

SAINT-SYMPHORIEN-DES-BRUYERES

SAP-EN-AUGE

LE SAP-ANDRE

TOUQUETTES

LA TRINITE-DES-LAITIERS

16.12.2022

Les communes suivantes dans le département: Pas-de-Calais (62)

ABLAIN-SAINT-NAZAIRE

AGNIERES

AIRE-SUR-LA-LYS

AIX-NOULETTE

ANGRES

ANNEQUIN

ANVIN

AUBIGNY-EN-ARTOIS

AUCHY-LES-MINES

AVERDOINGT

BAILLEUL-AUX-CORNAILLES

BAJUS

BARLIN

BERGUENEUSE

BERLES-MONCHEL

BETHONSART

BILLY-BERCLAU

BLESSY

BOMY

BOURS

BOVIGNY-BOYEFFLES

BOYAVAL

BRIAS

BULLY-LES-MINES

CAMBLAIN-L’ABBE

CAMBLIGNEUL

CAMBRIN

CARENCY

CAUCOURT

CHELERS

CONTEVILLE-EN-TERNOIS

CUINCHY

DOUVRINS

EPS

ERNY-SAINT-JULIEN

ESTREE-BLANCHE

ESTREE-CAUCHY

FEBVIN-PALFART

FESTUBERT

FIEFS

FLECHIN

FONTAINE-LES-BOULANS

FONTAINE-LES-HERMANS

FRESNICOURT-LE-DOLMEN

FREVILLERS

GAUCHIN-LEGAL

GAUCHIN-VERLOINGT

GIVENCHY-LES-LA-BASSEE

GOUY-SERVINS

GRENAY

HAISNES

HERNICOURT

HERSIN-COUPIGNY

HESTRUS

HEUCHIN

HUCLIER

HULLUCH

LA COMTE

LA THEULOYE

LABOURSE

LAIRES

LAMBRES

LIETTRES

LIEVIN

LIGNY-LES-AIRE

LIGNY-SAINT-FLOCHEL

LINGHEM

LISBOURG

LOOS-EN-GOHELLE

MAGNICOURT-EN-COMTE

MAMETZ

MARQUAY

MAZINGARBE

MINGOVAL

MONCHY-BRETON

MONCHY-CAYEUX

NEDON

NEDONCHEL

NOEUX-LES-MINES

NOYELLES-LES-VERMELLES

OSTREVILLE

PREDEFIN

QUERNES

RELY

ROELLECOURT

ROMBLY

ROQUETOIRE

SACHIN

SAILLY-LABOURSE

SAINS-EN-GOHELLE

SAINS-LES-PERNES

SAINT-AUGUSTIN

SAINT-MICHEL-SUR-TERNOISE

SAINT-POL-SUR-TERNOISE

SAVY-BERLETTE

SERVINS

TANGRY

TINCQUES

TROISVAUX

VALHUON

VERMELLES

VILLERS-AU-BOIS

VILLERS-BRULIN

VILLERS-CHATEL

VIOLAINES

WESTREHEM

WITTERNESSE

WITTES

17.12.2022

Les communes suivantes dans le département: Rhône (69)

ODENAS

VAUXRENARD

CHENAS

CENVES

JULLIE

FLEURIE

LANTIGNIE

CHIROUBLES

JULIENAS

BELLEVILLE EN BEAUJOLAIS

REGNIE-DURETTE

LANCIE

EMERINGES

CORCELLES-EN-BEAUJOLAIS

CHARENTAY

TAPONAS

CERCIE

VILLIE-MORGON

SAINT-LAGER

DEUX-GROSNES

SAINT-GEORGES-DE-RENEINS

18.11.2022

Les communes suivantes dans le département: Saône-et-Loire (71)

BUSSIERES

CHARNAY LES MACON

CHASSELAS

CHEVAGNY LES CHEVRIERES

DAVAYE

FUISSE

HURIGNY

LA ROCHE VINEUSE

LAIZE

LEYNES

MACON

PRISSE

PRUZILLY

SAINT AMOUR BELLEVUE

SAINT MARTIN BELLE ROCHE

SAINT VERAND

SANCE

SERRIERES

SOLUTRE POUILLY

VERGISSON

18.11.2022

Les communes suivantes dans le département: Seine-et-Marne (77)

ANDREZEL

ARGENTIERES

AUBEPIERRE-OZOUER-LE-REPOS

AVON

BEAUVOIR

BERNAY-VILBERT

BLANDY

BOIS-LE-ROI

BOMBON

BREAU

CANNES-ECLUSE

CESSOY-EN-MONTOIS

CHAMPAGNE-SUR-SEINE

CHAMPDEUIL

CHAMPEAUX

LA CHAPELLE-GAUTHIER

LA CHAPELLE-IGER

LA CHAPELLE-RABLAIS

LA CHAPELLE-SAINT-SULPICE

CHARTRETTES

CHATEAUBLEAU

LE CHATELET-EN-BRIE

CHATENAY-SUR-SEINE

CHATILLON-LA-BORDE

CHATRES

CHAUMES-EN-BRIE

CHENOISE

CLOS-FONTAINE

COURCELLES-EN-BASSEE

COURPALAY

COURQUETAINE

COURTOMER

COUTENCON

CRISENOY

LA CROIX-EN-BRIE

CUCHARMOY

DONNEMARIE-DONTILLY

ECHOUBOULAINS

LES ECRENNES

EGLIGNY

ESMANS

QUIERS

FERICY

FONTAINEBLEAU

FONTAINE-LE-PORT

FONTAINS

FONTENAILLES

FONTENAY-TRESIGNY

FORGES

FOUJU

GASTINS

LA GRANDE-PAROISSE

GRANDPUITS-BAILLY-CARROIS

GUIGNES

GURCY-LE-CHATEL

HERICY

JOUY-LE-CHATEL

LAVAL-EN-BRIE

LIMOGES-FOURCHES

LISSY

LIVERDY-EN-BRIE

LIVRY-SUR-SEINE

LIZINES

LUISETAINES

LUMIGNY-NESLES-ORMEAUX

MACHAULT

MAINCY

MAISON-ROUGE

MARLES-EN-BRIE

MAROLLES-SUR-SEINE

MEIGNEUX

MELUN

MOISENAY

MONS-EN-MONTOIS

MONTEREAU-FAULT-YONNE

MONTEREAU-SUR-LE-JARD

MONTIGNY-LENCOUP

MORET-LOING-ET-ORVANNE

MORMANT

NANGIS

OZOUER-LE-VOULGIS

PAMFOU

PECY

LE PLESSIS-FEU-AUSSOUX

THENISY

RAMPILLON

LA ROCHETTE

ROZAY-EN-BRIE

RUBELLES

SAINT-GERMAIN-LAVAL

SAINT-GERMAIN-LAXIS

SAINT-JUST-EN-BRIE

SAINT-LOUP-DE-NAUD

SAINT-MAMMES

SAINT-MERY

SAINT-OUEN-EN-BRIE

SALINS

SAMOIS-SUR-SEINE

SAMOREAU

SAVINS

SIGY

SIVRY-COURTRY

SOGNOLLES-EN-MONTOIS

SOIGNOLLES-EN-BRIE

THOMERY

LA TOMBE

TOUQUIN

VALENCE-EN-BRIE

VANVILLE

VARENNES-SUR-SEINE

VAUDOY-EN-BRIE

VAUX-LE-PENIL

VERNEUIL-L'ETANG

VERNOU-LA-CELLE-SUR-SEINE

VIEUX-CHAMPAGNE

VILLENEUVE-LES-BORDES

VIMPELLES

VOINSLES

VOISENON

VULAINES-LES-PROVINS

VULAINES-SUR-SEINE

YEBLES

SOLERS

27.11.2022

Les communes suivantes dans le département: Deux - Sevres (79)

L'ABSIE

ALLONNE

LE BEUGNON

LA BOISSIERE-EN-GATINE

CHAMPDENIERS-SAINT-DENIS

LA CHAPELLE-SAINT-ETIENNE

COULON

COURS

ECHIRE

FAYE-SUR-ARDIN

GERMOND-ROUVRE

LES GROSEILLERS

LARGEASSE

MOUTIERS-SOUS-CHANTEMERLE

NIORT

PAMPLIE

LE RETAIL

SAINT-MARC-LA-LANDE

SAINT-MAXIRE

SAINTE-OUENNE

SAINT-PAUL-EN-GATINE

SAINT-REMY

SCIECQ

SCILLE

SECONDIGNY

SURIN

TRAYES

VERNOUX-EN-GATINE

28.11.2022

Država članica: Italija

| Območje zajema: | Datum, do katerega se izvajajo ukrepi v skladu s členom 3a |
| --- | --- |
| Region: Lombardia |
| — | Municipality of Acquafredda (Brescia) |

Območje zajema:

Datum, do katerega se izvajajo ukrepi v skladu s členom 3a

Region: Lombardia

—

Municipality of Acquafredda (Brescia)

| — | Municipality of Alfianello (Brescia) |
| --- | --- |

—

Municipality of Alfianello (Brescia)

| — | Municipality of Bassano Bresciano (Brescia) |
| --- | --- |

—

Municipality of Bassano Bresciano (Brescia)

| — | Municipality of Borgo San Giacomo (Brescia) |
| --- | --- |

—

Municipality of Borgo San Giacomo (Brescia)

| — | Municipality of Calvisano (Brescia) |
| --- | --- |

—

Municipality of Calvisano (Brescia)

| — | Municipality of Carpenedolo (Brescia) |
| --- | --- |

—

Municipality of Carpenedolo (Brescia)

| — | Municipality of Cigole (Brescia) |
| --- | --- |

—

Municipality of Cigole (Brescia)

| — | Municipality of Desenzano del Garda (Brescia) South of A4 |
| --- | --- |

—

Municipality of Desenzano del Garda (Brescia) South of A4

| — | Municipality of Fiesse (Brescia) |
| --- | --- |

—

Municipality of Fiesse (Brescia)

| — | Municipality of Gambara (Brescia) |
| --- | --- |

—

Municipality of Gambara (Brescia)

| — | Municipality of Ghedi (Brescia) |
| --- | --- |

—

Municipality of Ghedi (Brescia)

| — | Municipality of Gottolengo (Brescia) |
| --- | --- |

—

Municipality of Gottolengo (Brescia)

| — | Municipality of Isorella (Brescia) |
| --- | --- |

—

Municipality of Isorella (Brescia)

| — | Municipality of Leno (Brescia) East of A21 |
| --- | --- |

—

Municipality of Leno (Brescia) East of A21

| — | Municipality of Lonato del Garda (Brescia) South of A4 |
| --- | --- |

—

Municipality of Lonato del Garda (Brescia) South of A4

| — | Municipality of Manerbio (Brescia) |
| --- | --- |

—

Municipality of Manerbio (Brescia)

| — | Municipality of Milzano (Brescia) |
| --- | --- |

—

Municipality of Milzano (Brescia)

| — | Municipality of Montichiari (Brescia) |
| --- | --- |

—

Municipality of Montichiari (Brescia)

| — | Municipality of Offlaga (Brescia) |
| --- | --- |

—

Municipality of Offlaga (Brescia)

| — | Municipality of Orzinuovi (Brescia) |
| --- | --- |

—

Municipality of Orzinuovi (Brescia)

| — | Municipality of Pavone del Mella (Brescia) |
| --- | --- |

—

Municipality of Pavone del Mella (Brescia)

| — | Municipality of Pontevico (Brescia) |
| --- | --- |

—

Municipality of Pontevico (Brescia)

| — | Municipality of Pozzolengo (Brescia) South of A4 |
| --- | --- |

—

Municipality of Pozzolengo (Brescia) South of A4

| — | Municipality of Pralboino (Brescia) |
| --- | --- |

—

Municipality of Pralboino (Brescia)

| — | Municipality of Quinzano d'Oglio (Brescia) |
| --- | --- |

—

Municipality of Quinzano d'Oglio (Brescia)

| — | Municipality of Remedello (Brescia) |
| --- | --- |

—

Municipality of Remedello (Brescia)

| — | Municipality of San Gervasio Bresciano (Brescia) |
| --- | --- |

—

Municipality of San Gervasio Bresciano (Brescia)

| — | Municipality of San Paolo (Brescia) |
| --- | --- |

—

Municipality of San Paolo (Brescia)

| — | Municipality of Seniga (Brescia) |
| --- | --- |

—

Municipality of Seniga (Brescia)

| — | Municipality of Verolanuova (Brescia) |
| --- | --- |

—

Municipality of Verolanuova (Brescia)

| — | Municipality of Verolavecchia (Brescia) |
| --- | --- |

—

Municipality of Verolavecchia (Brescia)

| — | Municipality of Villachiara (Brescia) |
| --- | --- |

—

Municipality of Villachiara (Brescia)

| — | Municipality of Visano (Brescia) |
| --- | --- |

—

Municipality of Visano (Brescia)

| — | Municipality of Annicco (Cremona) |
| --- | --- |

—

Municipality of Annicco (Cremona)

| — | Municipality of Azzanello (Cremona) |
| --- | --- |

—

Municipality of Azzanello (Cremona)

| — | Municipality of Bordolano (Cremona) |
| --- | --- |

—

Municipality of Bordolano (Cremona)

| — | Municipality of Casalbuttano ed Uniti (Cremona) |
| --- | --- |

—

Municipality of Casalbuttano ed Uniti (Cremona)

| — | Municipality of Casalmorano (Cremona) |
| --- | --- |

—

Municipality of Casalmorano (Cremona)

| — | Municipality of Castelverde (Cremona) |
| --- | --- |

—

Municipality of Castelverde (Cremona)

| — | Municipality of Castelvisconti (Cremona) |
| --- | --- |

—

Municipality of Castelvisconti (Cremona)

| — | Municipality of Corte de' Cortesi con Cignone (Cremona) |
| --- | --- |

—

Municipality of Corte de' Cortesi con Cignone (Cremona)

| — | Municipality of Corte de' Frati (Cremona) |
| --- | --- |

—

Municipality of Corte de' Frati (Cremona)

| — | Municipality of Genivolta (Cremona) |
| --- | --- |

—

Municipality of Genivolta (Cremona)

| — | Municipality of Olmeneta (Cremona) |
| --- | --- |

—

Municipality of Olmeneta (Cremona)

| — | Municipality of Paderno Ponchielli (Cremona) |
| --- | --- |

—

Municipality of Paderno Ponchielli (Cremona)

| — | Municipality of Pozzaglio ed Uniti (Cremona) |
| --- | --- |

—

Municipality of Pozzaglio ed Uniti (Cremona)

| — | Municipality of Robecco d'Oglio (Cremona) |
| --- | --- |

—

Municipality of Robecco d'Oglio (Cremona)

| — | Municipality of Soresina (Cremona) |
| --- | --- |

—

Municipality of Soresina (Cremona)

| — | Municipality of Acquanegra sul Chiese (Mantova) |
| --- | --- |

—

Municipality of Acquanegra sul Chiese (Mantova)

| — | Municipality of Asola (Mantova) |
| --- | --- |

—

Municipality of Asola (Mantova)

| — | Municipality of Canneto sull'Oglio (Mantova) |
| --- | --- |

—

Municipality of Canneto sull'Oglio (Mantova)

| — | Municipality of Casalmoro (Mantova) |
| --- | --- |

—

Municipality of Casalmoro (Mantova)

| — | Municipality of Casaloldo (Mantova) |
| --- | --- |

—

Municipality of Casaloldo (Mantova)

| — | Municipality of Casalromano (Mantova) |
| --- | --- |

—

Municipality of Casalromano (Mantova)

| — | Municipality of Castel Goffredo (Mantova) |
| --- | --- |

—

Municipality of Castel Goffredo (Mantova)

| — | Municipality of Castelbelforte (Mantova) |
| --- | --- |

—

Municipality of Castelbelforte (Mantova)

| — | Municipality of Castellucchio (Mantova) North of SP64 ex SS10 |
| --- | --- |

—

Municipality of Castellucchio (Mantova) North of SP64 ex SS10

| — | Municipality of Castiglione delle Stiviere (Mantova) |
| --- | --- |

—

Municipality of Castiglione delle Stiviere (Mantova)

| — | Municipality of Cavriana (Mantova) |
| --- | --- |

—

Municipality of Cavriana (Mantova)

| — | Municipality of Ceresara (Mantova) |
| --- | --- |

—

Municipality of Ceresara (Mantova)

| — | Municipality of Curtatone (Mantova) North of SP64 ex SS10 |
| --- | --- |

—

Municipality of Curtatone (Mantova) North of SP64 ex SS10

| — | Municipality of Gazoldo degli Ippoliti (Mantova) |
| --- | --- |

—

Municipality of Gazoldo degli Ippoliti (Mantova)

| — | Municipality of Goito (Mantova) |
| --- | --- |

—

Municipality of Goito (Mantova)

| — | Municipality of Guidizzolo (Mantova) |
| --- | --- |

—

Municipality of Guidizzolo (Mantova)

| — | Municipality of Mantova (Mantova) North of SP64 ex SS10 |
| --- | --- |

—

Municipality of Mantova (Mantova) North of SP64 ex SS10

| — | Municipality of Marcaria (Mantova) North of SP64 ex SS10 |
| --- | --- |

—

Municipality of Marcaria (Mantova) North of SP64 ex SS10

| — | Municipality of Mariana Mantovana (Mantova) |
| --- | --- |

—

Municipality of Mariana Mantovana (Mantova)

| — | Municipality of Marmirolo (Mantova) |
| --- | --- |

—

Municipality of Marmirolo (Mantova)

| — | Municipality of Medole (Mantova) |
| --- | --- |

—

Municipality of Medole (Mantova)

| — | Municipality of Monzambano (Mantova) |
| --- | --- |

—

Municipality of Monzambano (Mantova)

| — | Municipality of Piubega (Mantova) |
| --- | --- |

—

Municipality of Piubega (Mantova)

| — | Municipality of Ponti sul Mincio (Mantova) |
| --- | --- |

—

Municipality of Ponti sul Mincio (Mantova)

| — | Municipality of Porto Mantovano (Mantova) |
| --- | --- |

—

Municipality of Porto Mantovano (Mantova)

| — | Municipality of Redondesco (Mantova) |
| --- | --- |

—

Municipality of Redondesco (Mantova)

| — | Municipality of Rodigo (Mantova) |
| --- | --- |

—

Municipality of Rodigo (Mantova)

| — | Municipality of Roverbella (Mantova) |
| --- | --- |

—

Municipality of Roverbella (Mantova)

| — | Municipality of San Giorgio Bigarello (Mantova) North of SP64 ex SS10 |
| --- | --- |

—

Municipality of San Giorgio Bigarello (Mantova) North of SP64 ex SS10

| — | Municipality of Solferino (Mantova) |
| --- | --- |

—

Municipality of Solferino (Mantova)

| — | Municipality of Volta Mantovana (Mantova) |
| --- | --- |

—

Municipality of Volta Mantovana (Mantova)

30.11.2022

Region: Veneto

| — | Municipality of Arquà Petrarca (Padova) |
| --- | --- |

—

Municipality of Arquà Petrarca (Padova)

| — | Municipality of Baone (Padova) |
| --- | --- |

—

Municipality of Baone (Padova)

| — | Municipality of Barbona (Padova) |
| --- | --- |

—

Municipality of Barbona (Padova)

| — | Municipality of Borgo Veneto (Padova) |
| --- | --- |

—

Municipality of Borgo Veneto (Padova)

| — | Municipality of Carceri (Padova) |
| --- | --- |

—

Municipality of Carceri (Padova)

| — | Municipality of Casale di Scodosia (Padova) |
| --- | --- |

—

Municipality of Casale di Scodosia (Padova)

| — | Municipality of Castelbaldo (Padova) |
| --- | --- |

—

Municipality of Castelbaldo (Padova)

| — | Municipality of Cervarese Santa Croce (Padova) |
| --- | --- |

—

Municipality of Cervarese Santa Croce (Padova)

| — | Municipality of Cinto Euganeo (Padova) |
| --- | --- |

—

Municipality of Cinto Euganeo (Padova)

| — | Municipality of Este (Padova) |
| --- | --- |

—

Municipality of Este (Padova)

| — | Municipality of Galzignano Terme (Padova) |
| --- | --- |

—

Municipality of Galzignano Terme (Padova)

| — | Municipality of Granze (Padova) |
| --- | --- |

—

Municipality of Granze (Padova)

| — | Municipality of Lozzo Atestino (Padova) |
| --- | --- |

—

Municipality of Lozzo Atestino (Padova)

| — | Municipality of Masi (Padova) |
| --- | --- |

—

Municipality of Masi (Padova)

| — | Municipality of Megliadino San Vitale (Padova) |
| --- | --- |

—

Municipality of Megliadino San Vitale (Padova)

| — | Municipality of Merlara (Padova) |
| --- | --- |

—

Municipality of Merlara (Padova)

| — | Municipality of Mestrino (Padova) South of A4 |
| --- | --- |

—

Municipality of Mestrino (Padova) South of A4

| — | Municipality of Monselice (Padova) West of A13 |
| --- | --- |

—

Municipality of Monselice (Padova) West of A13

| — | Municipality of Montagnana (Padova) |
| --- | --- |

—

Municipality of Montagnana (Padova)

| — | Municipality of Ospedaletto Euganeo (Padova) |
| --- | --- |

—

Municipality of Ospedaletto Euganeo (Padova)

| — | Municipality of Piacenza d'Adige (Padova) |
| --- | --- |

—

Municipality of Piacenza d'Adige (Padova)

| — | Municipality of Ponso (Padova) |
| --- | --- |

—

Municipality of Ponso (Padova)

| — | Municipality of Pozzonovo (Padova) West of A13 |
| --- | --- |

—

Municipality of Pozzonovo (Padova) West of A13

| — | Municipality of Rovolon (Padova) |
| --- | --- |

—

Municipality of Rovolon (Padova)

| — | Municipality of Rubano (Padova) South of A4 |
| --- | --- |

—

Municipality of Rubano (Padova) South of A4

| — | Municipality of Saccolongo (Padova) |
| --- | --- |

—

Municipality of Saccolongo (Padova)

| — | Municipality of Sant'Elena (Padova) |
| --- | --- |

—

Municipality of Sant'Elena (Padova)

| — | Municipality of Sant'Urbano (Padova) |
| --- | --- |

—

Municipality of Sant'Urbano (Padova)

| — | Municipality of Solesino (Padova) West of A13 |
| --- | --- |

—

Municipality of Solesino (Padova) West of A13

| — | Municipality of Stanghella (Padova) West of A13 |
| --- | --- |

—

Municipality of Stanghella (Padova) West of A13

| — | Municipality of Teolo (Padova) |
| --- | --- |

—

Municipality of Teolo (Padova)

| — | Municipality of Torreglia (Padova) |
| --- | --- |

—

Municipality of Torreglia (Padova)

| — | Municipality of Urbana (Padova) |
| --- | --- |

—

Municipality of Urbana (Padova)

| — | Municipality of Veggiano (Padova) |
| --- | --- |

—

Municipality of Veggiano (Padova)

| — | Municipality of Vescovana (Padova) West of A13 |
| --- | --- |

—

Municipality of Vescovana (Padova) West of A13

| — | Municipality of Vighizzolo d'Este (Padova) |
| --- | --- |

—

Municipality of Vighizzolo d'Este (Padova)

| — | Municipality of Villa Estense (Padova) |
| --- | --- |

—

Municipality of Villa Estense (Padova)

| — | Municipality of Villafranca Padovana (Padova) South of A4 |
| --- | --- |

—

Municipality of Villafranca Padovana (Padova) South of A4

| — | Municipality of Vo' (Padova) |
| --- | --- |

—

Municipality of Vo' (Padova)

| — | Municipality of Albaredo d'Adige (Verona) |
| --- | --- |

—

Municipality of Albaredo d'Adige (Verona)

| — | Municipality of Angiari (Verona) |
| --- | --- |

—

Municipality of Angiari (Verona)

| — | Municipality of Arcole (Verona) |
| --- | --- |

—

Municipality of Arcole (Verona)

| — | Municipality of Belfiore (Verona) |
| --- | --- |

—

Municipality of Belfiore (Verona)

| — | Municipality of Bevilacqua (Verona) |
| --- | --- |

—

Municipality of Bevilacqua (Verona)

| — | Municipality of Bonavigo (Verona) |
| --- | --- |

—

Municipality of Bonavigo (Verona)

| — | Municipality of Boschi Sant'Anna (Verona) |
| --- | --- |

—

Municipality of Boschi Sant'Anna (Verona)

| — | Municipality of Bovolone (Verona) |
| --- | --- |

—

Municipality of Bovolone (Verona)

| — | Municipality of Buttapietra (Verona) |
| --- | --- |

—

Municipality of Buttapietra (Verona)

| — | Municipality of Caldiero (Verona) South of A4 |
| --- | --- |

—

Municipality of Caldiero (Verona) South of A4

| — | Municipality of Casaleone (Verona) |
| --- | --- |

—

Municipality of Casaleone (Verona)

| — | Municipality of Castagnaro (Verona) |
| --- | --- |

—

Municipality of Castagnaro (Verona)

| — | Municipality of Castel d'Azzano (Verona) |
| --- | --- |

—

Municipality of Castel d'Azzano (Verona)

| — | Municipality of Castelnuovo del Garda (Verona) South of A4 |
| --- | --- |

—

Municipality of Castelnuovo del Garda (Verona) South of A4

| — | Municipality of Cerea (Verona) |
| --- | --- |

—

Municipality of Cerea (Verona)

| — | Municipality of Cologna Veneta (Verona) |
| --- | --- |

—

Municipality of Cologna Veneta (Verona)

| — | Municipality of Colognola ai Colli (Verona) South of A4 |
| --- | --- |

—

Municipality of Colognola ai Colli (Verona) South of A4

| — | Municipality of Concamarise (Verona) |
| --- | --- |

—

Municipality of Concamarise (Verona)

| — | Municipality of Erbè (Verona) |
| --- | --- |

—

Municipality of Erbè (Verona)

| — | Municipality of Gazzo Veronese (Verona) |
| --- | --- |

—

Municipality of Gazzo Veronese (Verona)

| — | Municipality of Isola della Scala (Verona) |
| --- | --- |

—

Municipality of Isola della Scala (Verona)

| — | Municipality of Isola Rizza (Verona) |
| --- | --- |

—

Municipality of Isola Rizza (Verona)

| — | Municipality of Lavagno (Verona) South of A4 |
| --- | --- |

—

Municipality of Lavagno (Verona) South of A4

| — | Municipality of Legnago (Verona) |
| --- | --- |

—

Municipality of Legnago (Verona)

| — | Municipality of Minerbe (Verona) |
| --- | --- |

—

Municipality of Minerbe (Verona)

| — | Municipality of Monteforte d'Alpone (Verona) South of A4 |
| --- | --- |

—

Municipality of Monteforte d'Alpone (Verona) South of A4

| — | Municipality of Mozzecane (Verona) |
| --- | --- |

—

Municipality of Mozzecane (Verona)

| — | Municipality of Nogara (Verona) |
| --- | --- |

—

Municipality of Nogara (Verona)

| — | Municipality of Nogarole Rocca (Verona) |
| --- | --- |

—

Municipality of Nogarole Rocca (Verona)

| — | Municipality of Oppeano (Verona) |
| --- | --- |

—

Municipality of Oppeano (Verona)

| — | Municipality of Palù (Verona) |
| --- | --- |

—

Municipality of Palù (Verona)

| — | Municipality of Peschiera del Garda (Verona) South of A4 |
| --- | --- |

—

Municipality of Peschiera del Garda (Verona) South of A4

| — | Municipality of Povegliano Veronese (Verona) |
| --- | --- |

—

Municipality of Povegliano Veronese (Verona)

| — | Municipality of Pressana (Verona) |
| --- | --- |

—

Municipality of Pressana (Verona)

| — | Municipality of Ronco all'Adige (Verona) |
| --- | --- |

—

Municipality of Ronco all'Adige (Verona)

| — | Municipality of Roverchiara (Verona) |
| --- | --- |

—

Municipality of Roverchiara (Verona)

| — | Municipality of Roveredo di Guá (Verona) |
| --- | --- |

—

Municipality of Roveredo di Guá (Verona)

| — | Municipality of Salizzole (Verona) |
| --- | --- |

—

Municipality of Salizzole (Verona)

| — | Municipality of San Bonifacio (Verona) South of A4 |
| --- | --- |

—

Municipality of San Bonifacio (Verona) South of A4

| — | Municipality of San Giovanni Lupatoto (Verona) South of A4 |
| --- | --- |

—

Municipality of San Giovanni Lupatoto (Verona) South of A4

| — | Municipality of San Martino Buon Albergo (Verona) South of A4 |
| --- | --- |

—

Municipality of San Martino Buon Albergo (Verona) South of A4

| — | Municipality of San Pietro di Morubio (Verona) |
| --- | --- |

—

Municipality of San Pietro di Morubio (Verona)

| — | Municipality of Sanguinetto (Verona) |
| --- | --- |

—

Municipality of Sanguinetto (Verona)

| — | Municipality of Soave (Verona) South of A4 |
| --- | --- |

—

Municipality of Soave (Verona) South of A4

| — | Municipality of Sommacampagna (Verona) South of A4 |
| --- | --- |

—

Municipality of Sommacampagna (Verona) South of A4

| — | Municipality of Sona (Verona) South of A4 |
| --- | --- |

—

Municipality of Sona (Verona) South of A4

| — | Municipality of Sorgá (Verona) |
| --- | --- |

—

Municipality of Sorgá (Verona)

| — | Municipality of Terrazzo (Verona) |
| --- | --- |

—

Municipality of Terrazzo (Verona)

| — | Municipality of Trevenzuolo (Verona) |
| --- | --- |

—

Municipality of Trevenzuolo (Verona)

| — | Municipality of Valeggio sul Mincio (Verona) |
| --- | --- |

—

Municipality of Valeggio sul Mincio (Verona)

| — | Municipality of Verona (Verona) South of A4 |
| --- | --- |

—

Municipality of Verona (Verona) South of A4

| — | Municipality of Veronella (Verona) |
| --- | --- |

—

Municipality of Veronella (Verona)

| — | Municipality of Vigasio (Verona) |
| --- | --- |

—

Municipality of Vigasio (Verona)

| — | Municipality of Villa Bartolomea (Verona) |
| --- | --- |

—

Municipality of Villa Bartolomea (Verona)

| — | Municipality of Villafranca di Verona (Verona) |
| --- | --- |

—

Municipality of Villafranca di Verona (Verona)

| — | Municipality of Zevio (Verona) |
| --- | --- |

—

Municipality of Zevio (Verona)

| — | Municipality of Zimella (Verona) |
| --- | --- |

—

Municipality of Zimella (Verona)

| — | Municipality of Agugliaro (Vicenza) |
| --- | --- |

—

Municipality of Agugliaro (Vicenza)

| — | Municipality of Albettone (Vicenza) |
| --- | --- |

—

Municipality of Albettone (Vicenza)

| — | Municipality of Alonte (Vicenza) |
| --- | --- |

—

Municipality of Alonte (Vicenza)

| — | Municipality of Altavilla Vicentina (Vicenza) South of A4 |
| --- | --- |

—

Municipality of Altavilla Vicentina (Vicenza) South of A4

| — | Municipality of Arcugnano (Vicenza) South of A4 |
| --- | --- |

—

Municipality of Arcugnano (Vicenza) South of A4

| — | Municipality of Asigliano Veneto (Vicenza) |
| --- | --- |

—

Municipality of Asigliano Veneto (Vicenza)

| — | Municipality of Barbarano Mossano (Vicenza) |
| --- | --- |

—

Municipality of Barbarano Mossano (Vicenza)

| — | Municipality of Brendola (Vicenza) East of A4 |
| --- | --- |

—

Municipality of Brendola (Vicenza) East of A4

| — | Municipality of Campiglia dei Berici (Vicenza) |
| --- | --- |

—

Municipality of Campiglia dei Berici (Vicenza)

| — | Municipality of Castegnero (Vicenza) |
| --- | --- |

—

Municipality of Castegnero (Vicenza)

| — | Municipality of Gambellara (Vicenza) South of A4 |
| --- | --- |

—

Municipality of Gambellara (Vicenza) South of A4

| — | Municipality of Grisignano di Zocco (Vicenza) South of A4 |
| --- | --- |

—

Municipality of Grisignano di Zocco (Vicenza) South of A4

| — | Municipality of Grumolo delle Abbadesse (Vicenza) South of A4 |
| --- | --- |

—

Municipality of Grumolo delle Abbadesse (Vicenza) South of A4

| — | Municipality of Longare (Vicenza) |
| --- | --- |

—

Municipality of Longare (Vicenza)

| — | Municipality of Lonigo (Vicenza) |
| --- | --- |

—

Municipality of Lonigo (Vicenza)

| — | Municipality of Montebello Vicentino (Vicenza) East of A4 |
| --- | --- |

—

Municipality of Montebello Vicentino (Vicenza) East of A4

| — | Municipality of Montecchio Maggiore (Vicenza) East of A4 |
| --- | --- |

—

Municipality of Montecchio Maggiore (Vicenza) East of A4

| — | Municipality of Montegalda (Vicenza) |
| --- | --- |

—

Municipality of Montegalda (Vicenza)

| — | Municipality of Montegaldella (Vicenza) |
| --- | --- |

—

Municipality of Montegaldella (Vicenza)

| — | Municipality of Nanto (Vicenza) |
| --- | --- |

—

Municipality of Nanto (Vicenza)

| — | Municipality of Noventa Vicentina (Vicenza) |
| --- | --- |

—

Municipality of Noventa Vicentina (Vicenza)

| — | Municipality of Orgiano (Vicenza) |
| --- | --- |

—

Municipality of Orgiano (Vicenza)

| — | Municipality of Pojana Maggiore (Vicenza) |
| --- | --- |

—

Municipality of Pojana Maggiore (Vicenza)

| — | Municipality of Sarego (Vicenza) |
| --- | --- |

—

Municipality of Sarego (Vicenza)

| — | Municipality of Sossano (Vicenza) |
| --- | --- |

—

Municipality of Sossano (Vicenza)

| — | Municipality of Torri di Quartesolo (Vicenza) South of A4 |
| --- | --- |

—

Municipality of Torri di Quartesolo (Vicenza) South of A4

| — | Municipality of Val Liona (Vicenza) |
| --- | --- |

—

Municipality of Val Liona (Vicenza)

| — | Municipality of Vicenza (Vicenza) South of A4 |
| --- | --- |

—

Municipality of Vicenza (Vicenza) South of A4

| — | Municipality of Villaga (Vicenza) |
| --- | --- |

—

Municipality of Villaga (Vicenza)

| — | Municipality of Zovencedo (Vicenza) |
| --- | --- |

—

Municipality of Zovencedo (Vicenza)

30.11.2022

| * | V skladu s Sporazumom o izstopu Združenega kraljestva Velika Britanija in Severna Irska iz Evropske unije in Evropske skupnosti za atomsko energijo ter zlasti členom 5(4) Protokola o Irski/Severni Irski v povezavi s Prilogo 2 k navedenemu protokolu, za namene te priloge sklici na državo članico vključujejo Združeno kraljestvo v zvezi s Severno Irsko. |
| --- | --- |

*

---

| 28.11.2022 | SL | Uradni list Evropske unije | L 307/259 |
| --- | --- | --- | --- |

28.11.2022

SL

Uradni list Evropske unije

L 307/259

---

IZVEDBENI SKLEP KOMISIJE (EU) 2022/2323

z dne 22. novembra 2022

o zahtevku za prijavo evropske državljanske pobude evropski dan „Vse, kar bo potrebno“ v skladu z Uredbo (EU) 2019/788 Evropskega parlamenta in Sveta

(Besedilo v angleškem jeziku je edino verodostojno)

EVROPSKA KOMISIJA JE –

ob upoštevanju Pogodbe o delovanju Evropske unije,

ob upoštevanju Uredbe (EU) 2019/788 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 17. aprila 2019 o evropski državljanski pobudi (1) ter zlasti člena 6(2) in (3) Uredbe,

ob upoštevanju naslednjega:

| (1) | Komisiji je bil 27. julija 2022 predložen zahtevek za prijavo evropske državljanske pobude evropski dan „Vse, kar bo potrebno“. |
| --- | --- |

(1)

Komisiji je bil 27. julija 2022 predložen zahtevek za prijavo evropske državljanske pobude evropski dan „Vse, kar bo potrebno“.

| (2) | Cilj pobude, kot so ga izrazili organizatorji, je „poziv Evropski komisiji, da institucionalizira evropski dan ‚Vse, kar bo potrebno‘, tj. 26. 7. 2012, da bi zgodovinsko obeležili institucionalno preudarnost in prelomne zmogljivosti evropskih institucij med veliko recesijo. Gre za navdihujoče poglavje v funkcionalni odpornosti EU in ključnih zmogljivostih institucij, narodov in družbe pri spodbujanju napredka v času obvladovanja več kriz.“ |
| --- | --- |

(2)

Cilj pobude, kot so ga izrazili organizatorji, je „poziv Evropski komisiji, da institucionalizira evropski dan ‚Vse, kar bo potrebno‘, tj. 26. 7. 2012, da bi zgodovinsko obeležili institucionalno preudarnost in prelomne zmogljivosti evropskih institucij med veliko recesijo. Gre za navdihujoče poglavje v funkcionalni odpornosti EU in ključnih zmogljivostih institucij, narodov in družbe pri spodbujanju napredka v času obvladovanja več kriz.“

| (3) | V prilogi in dodatnem dokumentu z naslovom „Manifest ‚Vse, kar bo potrebno‘“ so navedene nadaljnje podrobnosti o vsebini, ciljih in ozadju pobude, podrobno pa so navedeni tudi razlogi v podporo pobudi. Namen pobude je obeležiti evropski dan „Vse, kar bo potrebno“ kot „simbolično dejanje panevropejstva“, pri čemer je pobudo navdihnila izjava nekdanjega predsednika Evropske centralne banke Maria Draghija z dne 26. julija 2012, ki je po navedbah organizatorjev oblikovala zgodovino euroobmočja in gospodarsko povezovanje, saj je dala celovit zgled sodobnega vodenja in navdihujoče vizije. Poleg tega so organizatorji svojemu predlogu priložili „tri ključna sporočila“ v podporo svojemu predlogu za evropski dan „Vse, kar bo potrebno“ za: „(a) obeležitev enega najodločilnejših prizadevanj za ohranitev eura, kot priznanje preudarnosti institucij in odpornosti EU med veliko recesijo, ki je resno ogrozila euroobmočje in nacionalna gospodarstva; (b) združitev glasov EU in proslavitev evropskih vrednot demokracije, kulturne raznolikosti, miru in človekovih pravic v časih lahkomiselnega prezira, družbenega ekstremizma, evroskepticizma in populizma, ki vznikajo po vsej Evropi; (c) pojasnitev sposobnosti prilagajanja in reševanja kriz, ki jih morajo ohraniti evropske institucije, da bi spodbudile napredek in se soočile s prihodnjimi izzivi.“ |
| --- | --- |

(3)

V prilogi in dodatnem dokumentu z naslovom „Manifest ‚Vse, kar bo potrebno‘“ so navedene nadaljnje podrobnosti o vsebini, ciljih in ozadju pobude, podrobno pa so navedeni tudi razlogi v podporo pobudi. Namen pobude je obeležiti evropski dan „Vse, kar bo potrebno“ kot „simbolično dejanje panevropejstva“, pri čemer je pobudo navdihnila izjava nekdanjega predsednika Evropske centralne banke Maria Draghija z dne 26. julija 2012, ki je po navedbah organizatorjev oblikovala zgodovino euroobmočja in gospodarsko povezovanje, saj je dala celovit zgled sodobnega vodenja in navdihujoče vizije. Poleg tega so organizatorji svojemu predlogu priložili „tri ključna sporočila“ v podporo svojemu predlogu za evropski dan „Vse, kar bo potrebno“ za: „(a) obeležitev enega najodločilnejših prizadevanj za ohranitev eura, kot priznanje preudarnosti institucij in odpornosti EU med veliko recesijo, ki je resno ogrozila euroobmočje in nacionalna gospodarstva; (b) združitev glasov EU in proslavitev evropskih vrednot demokracije, kulturne raznolikosti, miru in človekovih pravic v časih lahkomiselnega prezira, družbenega ekstremizma, evroskepticizma in populizma, ki vznikajo po vsej Evropi; (c) pojasnitev sposobnosti prilagajanja in reševanja kriz, ki jih morajo ohraniti evropske institucije, da bi spodbudile napredek in se soočile s prihodnjimi izzivi.“

| (4) | Komisija je 26. avgusta 2022 v skladu s členom 6(4) Uredbe (EU) 2019/788 skupino organizatorjev obvestila o svoji oceni, da so zahteve za prijavo iz člena 6(3), točke (a), (d) in (e), prvi pododstavek, navedene uredbe izpolnjene in da se zahteva iz člena 6(3), točka (b), ne uporablja. Komisija je navedla tudi, da na podlagi besedila pobude, kot je bilo oblikovano v zahtevku z dne 27. julija 2022, ni mogla sklepati, da zahtevek izpolnjuje zahtevo iz člena 6(3), prvi pododstavek, točka (c), Uredbe (EU) 2019/788, ter je organizatorje pozvala, naj pojasnijo posebne cilje evropskega dneva „Vse, kar bo potrebno“ in konkretne pravne ukrepe, ki naj bi jih predlagala Komisija. |
| --- | --- |

(4)

Komisija je 26. avgusta 2022 v skladu s členom 6(4) Uredbe (EU) 2019/788 skupino organizatorjev obvestila o svoji oceni, da so zahteve za prijavo iz člena 6(3), točke (a), (d) in (e), prvi pododstavek, navedene uredbe izpolnjene in da se zahteva iz člena 6(3), točka (b), ne uporablja. Komisija je navedla tudi, da na podlagi besedila pobude, kot je bilo oblikovano v zahtevku z dne 27. julija 2022, ni mogla sklepati, da zahtevek izpolnjuje zahtevo iz člena 6(3), prvi pododstavek, točka (c), Uredbe (EU) 2019/788, ter je organizatorje pozvala, naj pojasnijo posebne cilje evropskega dneva „Vse, kar bo potrebno“ in konkretne pravne ukrepe, ki naj bi jih predlagala Komisija.

| (5) | Organizatorji so 26. oktobra 2022 uradno obvestili Komisijo o svoji odločitvi, da bodo ohranili svoj zahtevek za prijavo v skladu s členom 6(4) Uredbe (EU) 2019/788, ne da bi predložili dodatna pojasnila o obsegu svoje pobude in konkretnih pravnih ukrepih, ki naj bi jih predlagala Komisija. |
| --- | --- |

(5)

Organizatorji so 26. oktobra 2022 uradno obvestili Komisijo o svoji odločitvi, da bodo ohranili svoj zahtevek za prijavo v skladu s členom 6(4) Uredbe (EU) 2019/788, ne da bi predložili dodatna pojasnila o obsegu svoje pobude in konkretnih pravnih ukrepih, ki naj bi jih predlagala Komisija.

| (6) | Zato še vedno ni jasno, ali je institucionalizacija evropskega dneva „Vse, kar bo potrebno“ dogodek, ki je posebej povezan z ekonomsko in monetarno politiko Unije, ali dogodek, katerega namen je obeležiti sposobnost institucij Unije kot celote, da se na splošno soočajo z izzivi in jih obravnavajo, ali oboje. |
| --- | --- |

(6)

Zato še vedno ni jasno, ali je institucionalizacija evropskega dneva „Vse, kar bo potrebno“ dogodek, ki je posebej povezan z ekonomsko in monetarno politiko Unije, ali dogodek, katerega namen je obeležiti sposobnost institucij Unije kot celote, da se na splošno soočajo z izzivi in jih obravnavajo, ali oboje.

| (7) | V Pogodbah ni samostojnih določb, ki bi določale uvedbo spominskih dni ali let. V nekaterih primerih so bili posebni spominski evropski „dnevi“ ali „leta“ uradno določeni s pravnimi akti, sprejetimi na podlagi materialnih določb Pogodb, ki se nanašajo na predmet posebnih spominskih obeleženj (2). |
| --- | --- |

(7)

V Pogodbah ni samostojnih določb, ki bi določale uvedbo spominskih dni ali let. V nekaterih primerih so bili posebni spominski evropski „dnevi“ ali „leta“ uradno določeni s pravnimi akti, sprejetimi na podlagi materialnih določb Pogodb, ki se nanašajo na predmet posebnih spominskih obeleženj (2).

| (8) | Če se zdi, da je vsebinski cilj pobude institucionalizacija evropskega dneva „Vse, kar bo potrebno“ za obeležitev moči Unije pri soočanju z ekonomskimi in monetarnimi izzivi, Komisija v naslovu VIII PDEU o ekonomski in monetarni politiki ne more opredeliti ustrezne pravne podlage, ki bi ji omogočila, da predloži predlog pravnega akta, katerega izključni namen bi bila uvedba takega posebnega spominskega evropskega „dne“. |
| --- | --- |

(8)

Če se zdi, da je vsebinski cilj pobude institucionalizacija evropskega dneva „Vse, kar bo potrebno“ za obeležitev moči Unije pri soočanju z ekonomskimi in monetarnimi izzivi, Komisija v naslovu VIII PDEU o ekonomski in monetarni politiki ne more opredeliti ustrezne pravne podlage, ki bi ji omogočila, da predloži predlog pravnega akta, katerega izključni namen bi bila uvedba takega posebnega spominskega evropskega „dne“.

| (9) | Vendar opis pobude, ki so ga pripravili organizatorji, vsebuje vrsto medsektorskih elementov, ki kažejo, da je obseg pobude splošnejši, da ni usmerjena v posamezna področja politike in da je njen namen zgolj spominsko obeleženje. Eno od ključnih sporočil pobude je dejansko „združitev glasov EU in proslavitev evropskih vrednot demokracije, kulturne raznolikosti, miru in človekovih pravic“, ki deloma ustrezajo temeljnim vrednotam Unije, izraženim v členu 2 Pogodbe o Evropski uniji, deloma pa splošnim ciljem Unije iz člena 3 PEU. |
| --- | --- |

(9)

Vendar opis pobude, ki so ga pripravili organizatorji, vsebuje vrsto medsektorskih elementov, ki kažejo, da je obseg pobude splošnejši, da ni usmerjena v posamezna področja politike in da je njen namen zgolj spominsko obeleženje. Eno od ključnih sporočil pobude je dejansko „združitev glasov EU in proslavitev evropskih vrednot demokracije, kulturne raznolikosti, miru in človekovih pravic“, ki deloma ustrezajo temeljnim vrednotam Unije, izraženim v členu 2 Pogodbe o Evropski uniji, deloma pa splošnim ciljem Unije iz člena 3 PEU.

| (10) | Člena 2 in 3 PEU ter člen 17 PEU, na katere se organizatorji sklicujejo v svojem zahtevku za prijavo, Komisiji ne dajejo potrebnih konkretnih pooblastil za predložitev predloga pravnega akta Unije in jih zato ni mogoče uporabiti kot pravno podlago za predlog pravnega akta Unije, katerega namen bi bil uresničevanje ciljev pobude. Vendar so bili na podlagi člena 352 PDEU (3) sprejeti ukrepi za povečanje ozaveščenosti o Evropski uniji in njenih vrednotah ter za komuniciranje z njenimi državljani na splošno. |
| --- | --- |

(10)

Člena 2 in 3 PEU ter člen 17 PEU, na katere se organizatorji sklicujejo v svojem zahtevku za prijavo, Komisiji ne dajejo potrebnih konkretnih pooblastil za predložitev predloga pravnega akta Unije in jih zato ni mogoče uporabiti kot pravno podlago za predlog pravnega akta Unije, katerega namen bi bil uresničevanje ciljev pobude. Vendar so bili na podlagi člena 352 PDEU (3) sprejeti ukrepi za povečanje ozaveščenosti o Evropski uniji in njenih vrednotah ter za komuniciranje z njenimi državljani na splošno.

| (11) | Glede na to, da se zdi, da so cilji pobude namenjeni krepitvi spoštovanja in spodbujanja več vrednot Unije ter da so usmerjeni v cilje, ki ustrezajo ciljem Unije iz člena 3 PEU, in ker se zdi, da pobuda ni namenjena uvedbi ali spremembi zakonodaje na nobenem od posebnih področij politike, opredeljenih v Pogodbah, se sklene, da vsaj za namene ugotavljanja, ali so formalni pogoji za prijavo izpolnjeni, ni očitno, da Komisija na podlagi člena 352 PDEU ne bo mogla podati predloga pravnega akta o uvedbi spominskega dneva za doseganje ciljev Pogodb. Ta določba Komisiji omogoča, da Svetu predlaga ukrepe, potrebne za uresničitev enega od ciljev iz Pogodb, če v Pogodbah niso zagotovljena potrebna pooblastila. |
| --- | --- |

(11)

Glede na to, da se zdi, da so cilji pobude namenjeni krepitvi spoštovanja in spodbujanja več vrednot Unije ter da so usmerjeni v cilje, ki ustrezajo ciljem Unije iz člena 3 PEU, in ker se zdi, da pobuda ni namenjena uvedbi ali spremembi zakonodaje na nobenem od posebnih področij politike, opredeljenih v Pogodbah, se sklene, da vsaj za namene ugotavljanja, ali so formalni pogoji za prijavo izpolnjeni, ni očitno, da Komisija na podlagi člena 352 PDEU ne bo mogla podati predloga pravnega akta o uvedbi spominskega dneva za doseganje ciljev Pogodb. Ta določba Komisiji omogoča, da Svetu predlaga ukrepe, potrebne za uresničitev enega od ciljev iz Pogodb, če v Pogodbah niso zagotovljena potrebna pooblastila.

| (12) | Iz navedenih razlogov noben del pobude ni očitno zunaj okvira, v katerem ima Komisija pristojnost za predložitev predlogov pravnih aktov Unije za namen izvajanja Pogodb. |
| --- | --- |

(12)

Iz navedenih razlogov noben del pobude ni očitno zunaj okvira, v katerem ima Komisija pristojnost za predložitev predlogov pravnih aktov Unije za namen izvajanja Pogodb.

| (13) | Ta ugotovitev ne posega v oceno, ali bi bili v tem primeru izpolnjeni konkretni vsebinski pogoji, ki se zahtevajo za ukrepanje Komisije, vključno s skladnostjo z načeloma sorazmernosti in subsidiarnosti ter združljivostjo s temeljnimi pravicami. |
| --- | --- |

(13)

Ta ugotovitev ne posega v oceno, ali bi bili v tem primeru izpolnjeni konkretni vsebinski pogoji, ki se zahtevajo za ukrepanje Komisije, vključno s skladnostjo z načeloma sorazmernosti in subsidiarnosti ter združljivostjo s temeljnimi pravicami.

| (14) | Skupina organizatorjev je predložila ustrezne dokaze, da izpolnjuje zahteve iz člena 5(1) in (2) Uredbe (EU) 2019/788, ter imenovala kontaktni osebi v skladu s členom 5(3), prvi pododstavek, navedene uredbe. |
| --- | --- |

(14)

Skupina organizatorjev je predložila ustrezne dokaze, da izpolnjuje zahteve iz člena 5(1) in (2) Uredbe (EU) 2019/788, ter imenovala kontaktni osebi v skladu s členom 5(3), prvi pododstavek, navedene uredbe.

| (15) | Pobuda ni očitno žaljiva, neresna ali provokativna niti ni v očitnem nasprotju z vrednotami Unije, kot so določene v členu 2 Pogodbe o Evropski uniji, in pravicami, določenimi v Listini Evropske unije o temeljnih pravicah. |
| --- | --- |

(15)

Pobuda ni očitno žaljiva, neresna ali provokativna niti ni v očitnem nasprotju z vrednotami Unije, kot so določene v členu 2 Pogodbe o Evropski uniji, in pravicami, določenimi v Listini Evropske unije o temeljnih pravicah.

| (16) | Pobudo evropski dan „Vse, kar bo potrebno“ bi bilo zato treba prijaviti. |
| --- | --- |

(16)

Pobudo evropski dan „Vse, kar bo potrebno“ bi bilo zato treba prijaviti.

| (17) | Ugotovitev, da so pogoji za prijavo v skladu s členom 6(3) Uredbe (EU) 2019/788 izpolnjeni, ne pomeni, da Komisija potrjuje resničnost navedb v pobudi, za katero je izključno odgovorna skupina organizatorjev pobude. Vsebina pobude izraža le stališča skupine organizatorjev in se nikakor ne more šteti za stališče Komisije – |
| --- | --- |

(17)

Ugotovitev, da so pogoji za prijavo v skladu s členom 6(3) Uredbe (EU) 2019/788 izpolnjeni, ne pomeni, da Komisija potrjuje resničnost navedb v pobudi, za katero je izključno odgovorna skupina organizatorjev pobude. Vsebina pobude izraža le stališča skupine organizatorjev in se nikakor ne more šteti za stališče Komisije –

SPREJELA NASLEDNJI SKLEP:

Člen 1

Evropska državljanska pobuda evropski dan „Vse, kar bo potrebno“ se prijavi.

Člen 2

Ta sklep je naslovljen na skupino organizatorjev državljanske pobude evropski dan „Vse, kar bo potrebno“, ki jo kot kontaktni osebi zastopata Rui Pedro GONÇALVES DUARTE in David Jorge FERREIRA DA SILVA.

V Strasbourgu, 22. novembra 2022

Za Komisijo

Věra JOUROVÁ

podpredsednica

---

(1)  
  UL L 130, 17.5.2019, str. 55.

1

(2)  Glej na primer Sklep št. 940/2011/EU Evropskega parlamenta in Sveta z dne 14. septembra 2011 o evropskem letu aktivnega staranja in solidarnosti med generacijami (2012) (UL L 246, 23.9.2011, str. 5), ki temelji na členu 153(2) PDEU, in Sklep (EU) 2021/2316 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 22. decembra 2021 o evropskem letu mladih (2022) (UL L 462, 28.12.2021, str. 1) na podlagi člena 165(2) PDEU.

2

(3)  Glej na primer Uredbo Sveta (EU) št. 390/2014 z dne 14. aprila 2014 o uvedbi programa „Evropa za državljane“ za obdobje 2014–2020 (UL L 115, 17.4.2014, str. 3).

3

---

| 28.11.2022 | SL | Uradni list Evropske unije | L 307/262 |
| --- | --- | --- | --- |

28.11.2022

SL

Uradni list Evropske unije

L 307/262

---

IZVEDBENI SKLEP KOMISIJE (EU) 2022/2324

z dne 23. novembra 2022

o spremembi Odločbe 2008/294/ES, da se vključijo dodatne dostopovne tehnologije in ukrepi za delovanje mobilnih komunikacijskih storitev na zrakoplovih (storitve MCA) v Uniji

(notificirano pod dokumentarno številko C(2022) 8321)

(Besedilo velja za EGP)

EVROPSKA KOMISIJA JE –

ob upoštevanju Pogodbe o delovanju Evropske unije,

ob upoštevanju Odločbe Evropskega parlamenta in Sveta 676/2002/ES z dne 7. marca 2002 o pravnem okviru za politiko radijskega spektra v Evropski skupnosti (Odločba o radijskem spektru) (1) in zlasti člena 4(3) Odločbe,

ob upoštevanju naslednjega:

| (1) | Odločba Komisije 2008/294/ES (2) omogoča delovanje mobilnih komunikacijskih storitev na zrakoplovih (storitve MCA) v Evropski uniji s tehnologijami GSM, UMTS in LTE ter določa veljavne usklajene tehnične pogoje za storitve MCA. |
| --- | --- |

(1)

Odločba Komisije 2008/294/ES (2) omogoča delovanje mobilnih komunikacijskih storitev na zrakoplovih (storitve MCA) v Evropski uniji s tehnologijami GSM, UMTS in LTE ter določa veljavne usklajene tehnične pogoje za storitve MCA.

| (2) | Z vključitvijo povezljivosti 5G na zrakoplovih se bodo izboljšale komunikacijske storitve za potnike med potovanjem, hkrati pa se bo uporabljala najnovejša razpoložljiva tehnologija in zagotavljala učinkovita uporaba spektra. To bo prispevalo k doseganju ciljev iz strategije Komisije o povezljivosti, kot je določena v sporočilu Komisije „Povezljivost za konkurenčen enotni digitalni trg – evropski gigabitni družbi naproti“ (3) in posodobljena s sporočilom Komisije „Digitalni kompas do leta 2030: evropska pot v digitalno desetletje“ (4). |
| --- | --- |

(2)

Z vključitvijo povezljivosti 5G na zrakoplovih se bodo izboljšale komunikacijske storitve za potnike med potovanjem, hkrati pa se bo uporabljala najnovejša razpoložljiva tehnologija in zagotavljala učinkovita uporaba spektra. To bo prispevalo k doseganju ciljev iz strategije Komisije o povezljivosti, kot je določena v sporočilu Komisije „Povezljivost za konkurenčen enotni digitalni trg – evropski gigabitni družbi naproti“ (3) in posodobljena s sporočilom Komisije „Digitalni kompas do leta 2030: evropska pot v digitalno desetletje“ (4).

| (3) | Poleg tega se v skladu s sedanjim regulativnim okvirom zahteva, da kot del opreme MCA na zrakoplovu deluje omrežna krmilna enota (v nadaljnjem besedilu: NCU), da se mobilnim terminalom na krovu zrakoplova preprečijo poskusi prijave v prizemna mobilna komunikacijska omrežja UMTS. |
| --- | --- |

(3)

Poleg tega se v skladu s sedanjim regulativnim okvirom zahteva, da kot del opreme MCA na zrakoplovu deluje omrežna krmilna enota (v nadaljnjem besedilu: NCU), da se mobilnim terminalom na krovu zrakoplova preprečijo poskusi prijave v prizemna mobilna komunikacijska omrežja UMTS.

| (4) | Evropska komisija je 14. oktobra 2020 v skladu s členom 4(2) Odločbe št. 676/2002/ES pooblastila Evropsko konferenco poštnih in telekomunikacijskih uprav (CEPT), da izvede tehnične študije o morebitni uporabi tehnologije 5G in o neobvezni uporabi omrežne krmilne enote na zrakoplovih z omogočenimi storitvami MCA. |
| --- | --- |

(4)

Evropska komisija je 14. oktobra 2020 v skladu s členom 4(2) Odločbe št. 676/2002/ES pooblastila Evropsko konferenco poštnih in telekomunikacijskih uprav (CEPT), da izvede tehnične študije o morebitni uporabi tehnologije 5G in o neobvezni uporabi omrežne krmilne enote na zrakoplovih z omogočenimi storitvami MCA.

| (5) | Na podlagi tega pooblastila je CEPT 5. novembra 2021 sprejel poročilo št. 81, ki določa harmonizirane tehnične pogoje za upravljanje povezljivosti neaktivnega antenskega sistema 5G za MCA v frekvenčnem pasu 1800 MHz (1710–1785 MHz in 1805–1880 MHz) in pogoje za uporabo omrežne krmilne enote v MCA. |
| --- | --- |

(5)

Na podlagi tega pooblastila je CEPT 5. novembra 2021 sprejel poročilo št. 81, ki določa harmonizirane tehnične pogoje za upravljanje povezljivosti neaktivnega antenskega sistema 5G za MCA v frekvenčnem pasu 1800 MHz (1710–1785 MHz in 1805–1880 MHz) in pogoje za uporabo omrežne krmilne enote v MCA.

| (6) | CEPT je v poročilu št. 81 ugotovil, da bi morala uporaba NCU pri izvajanju storitev MCA v delu navzdolnje povezave pasu 900 MHz (925–960 MHz) za preprečevanje povezave s prizemnimi omrežji 3G UMTS za zdaj ostati obvezna. Nadalje je ugotovil, da bi lahko uporaba NCU pri izvajanju storitev MCA v delu navzdolnje povezave 3G v parnem prizemnem pasu 2 GHz (2110–2170 MHz) v bližnji prihodnosti postala neobvezna. Zaradi novega tehničnega razvoja ni več treba prek NCU preprečevati povezave mobilnih terminalov s prizemnimi mobilnimi omrežji, ki delujejo v frekvenčnem pasu UMTS 1800 MHz. |
| --- | --- |

(6)

CEPT je v poročilu št. 81 ugotovil, da bi morala uporaba NCU pri izvajanju storitev MCA v delu navzdolnje povezave pasu 900 MHz (925–960 MHz) za preprečevanje povezave s prizemnimi omrežji 3G UMTS za zdaj ostati obvezna. Nadalje je ugotovil, da bi lahko uporaba NCU pri izvajanju storitev MCA v delu navzdolnje povezave 3G v parnem prizemnem pasu 2 GHz (2110–2170 MHz) v bližnji prihodnosti postala neobvezna. Zaradi novega tehničnega razvoja ni več treba prek NCU preprečevati povezave mobilnih terminalov s prizemnimi mobilnimi omrežji, ki delujejo v frekvenčnem pasu UMTS 1800 MHz.

| (7) | V poročilu CEPT št. 81 niso bile navedene nobene motnje (npr. povečane signalizacijske obremenitve, poslabšanja zmogljivosti), ki so jih imeli operaterji mobilnih omrežij v svojih prizemnih omrežjih UMTS, ki uporabljajo frekvenčni pas 900 MHz ali parni prizemni frekvenčni pas 2 GHz, zaradi mobilnih terminalov na zrakoplovih (ne glede na to, ali je zrakoplov opremljen s sistemom MCA, vključno z NCU, ali ne). V skladu s poročilom št. 81 je bilo tako neporočanje zlasti pripisano zapletenosti učinka in zapletenosti merjenja tega učinka. |
| --- | --- |

(7)

V poročilu CEPT št. 81 niso bile navedene nobene motnje (npr. povečane signalizacijske obremenitve, poslabšanja zmogljivosti), ki so jih imeli operaterji mobilnih omrežij v svojih prizemnih omrežjih UMTS, ki uporabljajo frekvenčni pas 900 MHz ali parni prizemni frekvenčni pas 2 GHz, zaradi mobilnih terminalov na zrakoplovih (ne glede na to, ali je zrakoplov opremljen s sistemom MCA, vključno z NCU, ali ne). V skladu s poročilom št. 81 je bilo tako neporočanje zlasti pripisano zapletenosti učinka in zapletenosti merjenja tega učinka.

| (8) | Ustrezno bi bilo treba upoštevati težave pri ocenjevanju motenj iz mobilnih telefonov na zrakoplovih, opremljenih z MCA, na prizemna omrežja 3G UMTS in s tem povezano pomanjkanje dokazov v poročilu CEPT št. 81 glede potrebe po uvedbi NCU za 3G UMTS. Vendar se je CEPT po objavi poročila CEPT št. 81 ob upoštevanju nadaljnjih prispevkov in razvoja odločil, da uporaba NCU na zrakoplovu, opremljenem z MCA, v pasu 900 MHz in parnem prizemnem pasu 2 GHz od 1. januarja 2026 ne bi smela biti več obvezna, kar je v skladu s sedanjo hitrostjo nadgrajevanja omrežij 4G in 5G ter postopne ukinitve omrežij 3G (5). |
| --- | --- |

(8)

Ustrezno bi bilo treba upoštevati težave pri ocenjevanju motenj iz mobilnih telefonov na zrakoplovih, opremljenih z MCA, na prizemna omrežja 3G UMTS in s tem povezano pomanjkanje dokazov v poročilu CEPT št. 81 glede potrebe po uvedbi NCU za 3G UMTS. Vendar se je CEPT po objavi poročila CEPT št. 81 ob upoštevanju nadaljnjih prispevkov in razvoja odločil, da uporaba NCU na zrakoplovu, opremljenem z MCA, v pasu 900 MHz in parnem prizemnem pasu 2 GHz od 1. januarja 2026 ne bi smela biti več obvezna, kar je v skladu s sedanjo hitrostjo nadgrajevanja omrežij 4G in 5G ter postopne ukinitve omrežij 3G (5).

| (9) | Tehnične specifikacije MCA bi bilo treba še naprej pregledovati, da se zagotovi, da so nenehno v skladu s tehnološkim napredkom in tržnim razvojem. |
| --- | --- |

(9)

Tehnične specifikacije MCA bi bilo treba še naprej pregledovati, da se zagotovi, da so nenehno v skladu s tehnološkim napredkom in tržnim razvojem.

| (10) | Sklep 2008/294/ES bi bilo zato treba ustrezno spremeniti. |
| --- | --- |

(10)

Sklep 2008/294/ES bi bilo zato treba ustrezno spremeniti.

| (11) | Ukrepi iz tega sklepa so v skladu z mnenjem Odbora za radijski spekter – |
| --- | --- |

(11)

Ukrepi iz tega sklepa so v skladu z mnenjem Odbora za radijski spekter –

SPREJELA NASLEDNJI SKLEP:

Člen 1

Priloga k Odločbi 2008/294/ES se nadomesti z besedilom iz Priloge k temu sklepu.

Člen 2

Države članice čim prej, v vsakem primeru pa do 30. junija 2023, dajo frekvenčne pasove za neaktivne antenske sisteme 5G iz preglednice 1 v Prilogi na voljo za storitve MCA brez motenj in zaščite, če take storitve izpolnjujejo pogoje iz Priloge.

Člen 3

Ta sklep je naslovljen na države članice.

V Bruslju, 23. novembra 2022

Za Komisijo

Margrethe VESTAGER

članica Komisije

---

(1)  
  UL L 108, 24.4.2002, str. 1.

1

(2)  Odločba Komisije z dne 7. aprila 2008 o usklajenih pogojih glede uporabe spektra za izvajanje mobilnih komunikacijskih storitev na letalu (storitev MCA) v Skupnosti (UL L 98, 10.4.2008, str. 19).

2

(3)  COM(2016) 587.

3

(4)  COM(2021) 118.

4

(5)  S spremembo Sklepa ECC (06)07, sprejetega 1. julija 2022, po javnem posvetovanju s CEPT.

5

---

PRILOGA

1.   Frekvenčni pasovi in sistemi za storitve MCA

Preglednica 1

| Tip | Frekvenca | Sistem |
| --- | --- | --- |
| GSM 1 800 | 1 710 –1 785  MHz (navzgornja povezava) 1 805 –1 880  MHz (navzdolnja povezava) | GSM, ki izpolnjuje standarde GSM, kakor jih je objavil ETSI, zlasti EN 301 502, EN 301 511 in EN 302 480, ali enakovredne specifikacije. |
| UMTS 2 100 (FDD) | 1 920 –1 980  MHz (navzgornja povezava) 2 110 –2 170  MHz (navzdolnja povezava) | UMTS, ki izpolnjuje standarde UMTS, kakor jih je objavil ETSI, zlasti EN 301 908-1, EN 301 908-2, EN 301 908-3 in EN 301 908-11, ali enakovredne specifikacije. |
| LTE 1 800 (FDD) | 1 710 –1 785  MHz (navzgornja povezava) 1 805 –1 880  MHz (navzdolnja povezava) | LTE, ki izpolnjuje standarde LTE, kakor jih je objavil ETSI, zlasti EN 301 908-1, EN 301 908-13, EN 301 908-14 in EN 301 908-15, ali enakovredne specifikacije. |
| neaktivni antenski sistem 5G NR | 1 710 –1 785  MHz (navzgornja povezava) 1 805 –1 880  MHz (navzdolnja povezava) | neaktivni antenski sistem 5G NR, ki izpolnjuje standarde 5G NR, kakor jih je objavil ETSI, zlasti EN 301 908-24 in EN 301 908-25, ali enakovredne specifikacije. |

Tip

Frekvenca

Sistem

GSM 1 800

1 710 –1 785  MHz (navzgornja povezava) 1 805 –1 880  MHz (navzdolnja povezava)

GSM, ki izpolnjuje standarde GSM, kakor jih je objavil ETSI, zlasti EN 301 502, EN 301 511 in EN 302 480, ali enakovredne specifikacije.

UMTS 2 100 (FDD)

1 920 –1 980  MHz (navzgornja povezava) 2 110 –2 170  MHz (navzdolnja povezava)

UMTS, ki izpolnjuje standarde UMTS, kakor jih je objavil ETSI, zlasti EN 301 908-1, EN 301 908-2, EN 301 908-3 in EN 301 908-11, ali enakovredne specifikacije.

LTE 1 800 (FDD)

1 710 –1 785  MHz (navzgornja povezava) 1 805 –1 880  MHz (navzdolnja povezava)

LTE, ki izpolnjuje standarde LTE, kakor jih je objavil ETSI, zlasti EN 301 908-1, EN 301 908-13, EN 301 908-14 in EN 301 908-15, ali enakovredne specifikacije.

neaktivni antenski sistem 5G NR

1 710 –1 785  MHz (navzgornja povezava) 1 805 –1 880  MHz (navzdolnja povezava)

neaktivni antenski sistem 5G NR, ki izpolnjuje standarde 5G NR, kakor jih je objavil ETSI, zlasti EN 301 908-24 in EN 301 908-25, ali enakovredne specifikacije.

2.   Preprečevanje povezave mobilnih terminalov s prizemnimi omrežji

| (a) | Do 1. januarja 2026 je treba mobilnim terminalom, ki sprejemajo v frekvenčnih pasovih in sistemih iz preglednice 2, preprečiti poskuse prijave v prizemna mobilna omrežja UMTS:







  — | z vključitvijo v sistem MCA omrežne krmilne enote (NCU), ki dviguje šumni prag v mobilnih komunikacijskih sprejemnih pasovih v kabini, in/ali |
| --- | --- | --- |

(a)

Do 1. januarja 2026 je treba mobilnim terminalom, ki sprejemajo v frekvenčnih pasovih in sistemih iz preglednice 2, preprečiti poskuse prijave v prizemna mobilna omrežja UMTS:

—

z vključitvijo v sistem MCA omrežne krmilne enote (NCU), ki dviguje šumni prag v mobilnih komunikacijskih sprejemnih pasovih v kabini, in/ali

| — | z zaščito trupa zrakoplova za nadaljnjo ublažitev prehajanja signalov v trup in iz njega. |
| --- | --- |

—

z zaščito trupa zrakoplova za nadaljnjo ublažitev prehajanja signalov v trup in iz njega.

Preglednica 2

| Frekvenčni pasovi (MHz) | Prizemni sistemi |
| --- | --- |
| 925 –960  MHz | UMTS |
| 2 110 –2 170  MHz | UMTS |

Frekvenčni pasovi (MHz)

Prizemni sistemi

925 –960  MHz

UMTS

2 110 –2 170  MHz

UMTS

Po tem datumu se lahko operaterji MCA odločijo, da bodo še naprej uporabljali NCU v frekvenčnih pasovih in sistemih iz preglednice 2.

| (b) | Poleg določb iz odstavka (a) se lahko operaterji MCA odločijo za uporabo NCU za prizemne sisteme, ki zagotavljajo elektronske komunikacijske storitve v frekvenčnih pasovih iz preglednice 3.


  Preglednica 3






  Frekvenčni pasovi (MHz) |
| --- | --- |
| 460 –470  MHz |
| 791 –821  MHz |
| 925 –960  MHz |
| 1 805 –1 880  MHz |
| 2 110 –2 170  MHz |
| 2 620 –2 690  MHz |
| 2 570 –2 620  MHz |

(b)

Poleg določb iz odstavka (a) se lahko operaterji MCA odločijo za uporabo NCU za prizemne sisteme, ki zagotavljajo elektronske komunikacijske storitve v frekvenčnih pasovih iz preglednice 3.

Preglednica 3

Frekvenčni pasovi (MHz)

460 –470  MHz

791 –821  MHz

925 –960  MHz

1 805 –1 880  MHz

2 110 –2 170  MHz

2 620 –2 690  MHz

2 570 –2 620  MHz

3.   Tehnični parametri

| (a) | Omejitve ekvivalentne izotropne sevane moči (EIRP), ki izhaja iz NCU/bazne postaje zrakoplova, zunaj letala


  Preglednica 4










  Višina nad tlemi (m) | Najvišji EIRP zunaj zrakoplova v dBm/(pasovna širina kanala) |
| --- | --- | --- |
| NCU  (1) | Bazna postaja GSM in LTE zrakoplova | Bazna postaja zrakoplova z neaktivnim antenskim sistemom 5G NR | Bazna postaja UMTS zrakoplova in NCU |
| Pas: 900 MHz | Pas: 1 800  MHz | Pas: 1 800  MHz | Pas: 2 100  MHz |
| Pasovna širina kanala = 3,84 MHz | Pasovna širina kanala = 200 kHz (2) | Pasovna širina kanala = 5 Mhz  (3) | Pasovna širina kanala = 3,84 MHz |
| 3 000 | –6,2 | –13,0 | 10 | 1,0 |
| 4 000 | –3,7 | –10,5 | 13 | 3,5 |
| 5 000 | –1,7 | –8,5 | 15 | 5,4 |
| 6 000 | –0,1 | –6,9 | 16 | 7,0 |
| 7 000 | 1,2 | –5,6 | 18 | 8,3 |
| 8 000 | 2,3 | –4,4 | 19 | 9,5 |

(a)

Omejitve ekvivalentne izotropne sevane moči (EIRP), ki izhaja iz NCU/bazne postaje zrakoplova, zunaj letala

Preglednica 4

Višina nad tlemi (m)

Najvišji EIRP zunaj zrakoplova v dBm/(pasovna širina kanala)

NCU  (1)

Bazna postaja GSM in LTE zrakoplova

Bazna postaja zrakoplova z neaktivnim antenskim sistemom 5G NR

Bazna postaja UMTS zrakoplova in NCU

Pas: 900 MHz

Pas: 1 800  MHz

Pas: 1 800  MHz

Pas: 2 100  MHz

Pasovna širina kanala = 3,84 MHz

Pasovna širina kanala = 200 kHz (2)

Pasovna širina kanala = 5 Mhz  (3)

Pasovna širina kanala = 3,84 MHz

3 000

–6,2

–13,0

10

1,0

4 000

–3,7

–10,5

13

3,5

5 000

–1,7

–8,5

15

5,4

6 000

–0,1

–6,9

16

7,0

7 000

1,2

–5,6

18

8,3

8 000

2,3

–4,4

19

9,5

| (b) | Omejitve EIRP, ki izhaja iz mobilnega terminala na krovu zrakoplova, zunaj zrakoplova


  Preglednica 5










  Višina nad tlemi | Najvišji EIRP, ki izhaja iz mobilnega terminala GSM, zunaj zrakoplova v dBm/200 kHz | Najvišji EIRP ki izhaja iz mobilnega terminala LTE, zunaj zrakoplova v dBm/5 MHz  (4) | Najvišji EIPR, ki izhaja iz mobilnih terminalov LTE in 5G NR, zunaj zrakoplova v dBm/5 MHz  (5)
   (6)
   (7) | Najvišji EIRP, ki izhaja iz mobilnega terminala UMTS, zunaj zrakoplova v dBm/3,84 MHz |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| (m) | GSM 1 800  MHz | LTE 1 800  MHz | LTE in 5G NR 1 800  MHz | UMTS 2 100  MHz |
| 3 000 | –3,3 | 1,7 | 0 | 3,1 |
| 4 000 | –1,1 | 3,9 | 2 | 5,6 |
| 5 000 | 0,5 | 5 | 4 | 7 |
| 6 000 | 1,8 | 5 | 6 | 7 |
| 7 000 | 2,9 | 5 | 7 | 7 |
| 8 000 | 3,8 | 5 | 8 | 7 |

(b)

Omejitve EIRP, ki izhaja iz mobilnega terminala na krovu zrakoplova, zunaj zrakoplova

Preglednica 5

Višina nad tlemi

Najvišji EIRP, ki izhaja iz mobilnega terminala GSM, zunaj zrakoplova v dBm/200 kHz

Najvišji EIRP ki izhaja iz mobilnega terminala LTE, zunaj zrakoplova v dBm/5 MHz  (4)

Najvišji EIPR, ki izhaja iz mobilnih terminalov LTE in 5G NR, zunaj zrakoplova v dBm/5 MHz  (5)
   (6)
   (7)

Najvišji EIRP, ki izhaja iz mobilnega terminala UMTS, zunaj zrakoplova v dBm/3,84 MHz

(m)

GSM 1 800  MHz

LTE 1 800  MHz

LTE in 5G NR 1 800  MHz

UMTS 2 100  MHz

3 000

–3,3

1,7

0

3,1

4 000

–1,1

3,9

2

5,6

5 000

0,5

5

4

7

6 000

1,8

5

6

7

7 000

2,9

5

7

7

8 000

3,8

5

8

7

| (c) | Omejitve EIRP, ki izhaja iz NCU, zunaj zrakoplova v drugih upoštevnih frekvenčnih pasovih

  Če se operaterji MCA odločijo za uporabo NCU, da bi mobilnim terminalom preprečili poskus prijave v prizemna mobilna omrežja, ki niso UMTS, v frekvenčnih pasovih iz tabele 3, se navedene najvišje vrednosti iz preglednice 6 uporabljajo za skupni EIRP, ki izhaja iz NCU, zunaj zrakoplova v povezavi z vrednostmi iz preglednice 4.

  Preglednica 6










  Višina nad tlemi (m) | Najvišji EIRP, ki izhaja iz NCU, zunaj zrakoplova |
| --- | --- | --- |
| 460 –470  MHz | 791 –821  MHz | 1 805 –1 880  MHz | 2 570 –2 690  MHz |
| dBm/1,25 MHz | dBm/10 MHz | dBm/200 kHz | dBm/4,75 MHz |
| 3 000 | –17,0 | –0,87 | –13,0 | 1,9 |
| 4 000 | –14,5 | 1,63 | –10,5 | 4,4 |
| 5 000 | –12,6 | 3,57 | –8,5 | 6,3 |
| 6 000 | –11,0 | 5,15 | –6,9 | 7,9 |
| 7 000 | –9,6 | 6,49 | –5,6 | 9,3 |
| 8 000 | –8,5 | 7,65 | –4,4 | 10,4 |

(c)

Omejitve EIRP, ki izhaja iz NCU, zunaj zrakoplova v drugih upoštevnih frekvenčnih pasovih

Če se operaterji MCA odločijo za uporabo NCU, da bi mobilnim terminalom preprečili poskus prijave v prizemna mobilna omrežja, ki niso UMTS, v frekvenčnih pasovih iz tabele 3, se navedene najvišje vrednosti iz preglednice 6 uporabljajo za skupni EIRP, ki izhaja iz NCU, zunaj zrakoplova v povezavi z vrednostmi iz preglednice 4.

Preglednica 6

Višina nad tlemi (m)

Najvišji EIRP, ki izhaja iz NCU, zunaj zrakoplova

460 –470  MHz

791 –821  MHz

1 805 –1 880  MHz

2 570 –2 690  MHz

dBm/1,25 MHz

dBm/10 MHz

dBm/200 kHz

dBm/4,75 MHz

3 000

–17,0

–0,87

–13,0

1,9

4 000

–14,5

1,63

–10,5

4,4

5 000

–12,6

3,57

–8,5

6,3

6 000

–11,0

5,15

–6,9

7,9

7 000

–9,6

6,49

–5,6

9,3

8 000

–8,5

7,65

–4,4

10,4

| (d) | Operativne zahteve







  (1) | Najmanjša višina nad tlemi za vsako oddajanje iz delujočega sistema MCA mora biti 3 000 metrov. |
| --- | --- | --- |

(d)

Operativne zahteve

(1)

Najmanjša višina nad tlemi za vsako oddajanje iz delujočega sistema MCA mora biti 3 000 metrov.

| (2) | Bazna postaja zrakoplova mora med delovanjem omejiti oddajno moč vseh mobilnih terminalov GSM, ki oddajajo v pasu 1 800 MHz, na nazivno vrednost 0 dBm/200 kHz na vseh stopnjah komunikacije, vključno z začetnim dostopom. |
| --- | --- |

(2)

Bazna postaja zrakoplova mora med delovanjem omejiti oddajno moč vseh mobilnih terminalov GSM, ki oddajajo v pasu 1 800 MHz, na nazivno vrednost 0 dBm/200 kHz na vseh stopnjah komunikacije, vključno z začetnim dostopom.

| (3) | Bazna postaja zrakoplova mora med delovanjem omejiti oddajno moč vseh mobilnih terminalov LTE, ki oddajajo v pasu 1 800 MHz, na nazivno vrednost 5 dBm/5 MHz na vseh stopnjah komunikacije. |
| --- | --- |

(3)

Bazna postaja zrakoplova mora med delovanjem omejiti oddajno moč vseh mobilnih terminalov LTE, ki oddajajo v pasu 1 800 MHz, na nazivno vrednost 5 dBm/5 MHz na vseh stopnjah komunikacije.

| (4) | Bazna postaja zrakoplova mora med delovanjem omejiti oddajno moč vseh mobilnih terminalov UMTS, ki oddajajo v pasu 2 100 MHz, na nazivno vrednost –6 dBm/3,84 MHz na vseh stopnjah komunikacije, največje število uporabnikov pa ne sme preseči 20. |
| --- | --- |

(4)

Bazna postaja zrakoplova mora med delovanjem omejiti oddajno moč vseh mobilnih terminalov UMTS, ki oddajajo v pasu 2 100 MHz, na nazivno vrednost –6 dBm/3,84 MHz na vseh stopnjah komunikacije, največje število uporabnikov pa ne sme preseči 20.

| (5) | Bazna postaja zrakoplova mora med delovanjem omejiti oddajno moč vseh mobilnih terminalov 5G NR, ki oddajajo v pasu 1 800 MHz, na nazivno vrednost 5 dBm/kanal na vseh stopnjah komunikacije, vključno z začetnim dostopom. |
| --- | --- |

(5)

Bazna postaja zrakoplova mora med delovanjem omejiti oddajno moč vseh mobilnih terminalov 5G NR, ki oddajajo v pasu 1 800 MHz, na nazivno vrednost 5 dBm/kanal na vseh stopnjah komunikacije, vključno z začetnim dostopom.

---

(1)  Bazna postaja zrakoplova ne deluje pri 900 MHz, vendar je potrebna NCU, da se terminalom, ki uporabljajo druge kanale MCA, prepreči povezava z 900-MHz prizemnimi omrežji UMTS.

(2)  Za pasovno širino kanala, ki ni 200 kHz, se vrednostim EIRP prišteje popravek, izračunan po formuli 10 × log10 (pasovna širina kanala/(200 kHz)) dB.

(3)  Za pasovno širino kanala, ki ni 5 MHz, se vrednostim EIRP prišteje popravek, izračunan po formuli 10 × log10 (pasovna širina kanala/(5 MHz)) dB.

(4)  Ti pogoji se uporabljajo za delovanje sistemov MCA, nameščenih do 31. decembra 2022.

(5)  Ti pogoji se uporabljajo za delovanje sistemov MCA, nameščenih po 31. decembru 2022.

(6)  Za pasovno širino kanala, ki ni 5 MHz, se vrednostim EIRP prišteje popravek, izračunan po formuli 10 × log10 (pasovna širina kanala/5 MHz) dB.

(7)  EIRP je določen za posamezne kanale ne glede na uporabljeno pasovno širino kanala, saj je mogoče upravljati več mobilnih terminalov.

---

| 28.11.2022 | SL | Uradni list Evropske unije | L 307/267 |
| --- | --- | --- | --- |

28.11.2022

SL

Uradni list Evropske unije

L 307/267

---

IZVEDBENI SKLEP KOMISIJE (EU) 2022/2325

z dne 24. novembra 2022

o neodobritvi 1,2-benzizotiazol-3(2H)-ona (BIT) kot aktivne snovi za uporabo v biocidnih proizvodih vrste proizvodov 10 v skladu z Uredbo (EU) št. 528/2012 Evropskega parlamenta in Sveta

(Besedilo velja za EGP)

EVROPSKA KOMISIJA JE –

ob upoštevanju Pogodbe o delovanju Evropske unije,

ob upoštevanju Uredbe (EU) št. 528/2012 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 22. maja 2012 o dostopnosti na trgu in uporabi biocidnih proizvodov (1) ter zlasti člena 9(1), točka (b), Uredbe,

ob upoštevanju naslednjega:

| (1) | V skladu s členom 11(1) Direktive 98/8/ES Evropskega parlamenta in Sveta (2) je bila 22. decembra 2009 pristojnemu organu Španije predložena vloga za odobritev 1,2-benzizotiazol-3(2H)-ona (v nadaljnjem besedilu: BIT) za uporabo v biocidnih proizvodih 10. vrste proizvodov (zaščitna sredstva v gradbeništvu), kot je opredeljena v Prilogi V k navedeni direktivi in ki ustreza vrsti proizvodov 10 (sredstva za zaščito gradbenega materiala), kot je opredeljena v Prilogi V k Uredbi (EU) št. 528/2012. |
| --- | --- |

(1)

V skladu s členom 11(1) Direktive 98/8/ES Evropskega parlamenta in Sveta (2) je bila 22. decembra 2009 pristojnemu organu Španije predložena vloga za odobritev 1,2-benzizotiazol-3(2H)-ona (v nadaljnjem besedilu: BIT) za uporabo v biocidnih proizvodih 10. vrste proizvodov (zaščitna sredstva v gradbeništvu), kot je opredeljena v Prilogi V k navedeni direktivi in ki ustreza vrsti proizvodov 10 (sredstva za zaščito gradbenega materiala), kot je opredeljena v Prilogi V k Uredbi (EU) št. 528/2012.

| (2) | Na podlagi prvega pododstavka člena 90(2) Uredbe (EU) št. 528/2012 morajo pristojni organi v skladu z določbami navedene uredbe oceniti vloge, predložene za namene Direktive 98/8/ES in katerih ocena držav članic v skladu s členom 11(2) Direktive 98/8/ES ni bila končana do 1. septembra 2013. |
| --- | --- |

(2)

Na podlagi prvega pododstavka člena 90(2) Uredbe (EU) št. 528/2012 morajo pristojni organi v skladu z določbami navedene uredbe oceniti vloge, predložene za namene Direktive 98/8/ES in katerih ocena držav članic v skladu s členom 11(2) Direktive 98/8/ES ni bila končana do 1. septembra 2013.

| (3) | Vlagatelj je 1. oktobra 2019, ko je ocenjevalni pristojni organ opravljal oceno aktivne snovi, svojo vlogo umaknil in ne zahteva več odobritve BIT kot aktivne snovi za uporabo v biocidnih proizvodih vrste proizvodov 10. |
| --- | --- |

(3)

Vlagatelj je 1. oktobra 2019, ko je ocenjevalni pristojni organ opravljal oceno aktivne snovi, svojo vlogo umaknil in ne zahteva več odobritve BIT kot aktivne snovi za uporabo v biocidnih proizvodih vrste proizvodov 10.

| (4) | BIT ni uvrščen v vrsto proizvodov 10 v Prilogi II k Delegirani uredbi Komisije (EU) št. 1062/2014 (3), v kateri so navedene kombinacije aktivnih snovi/vrst proizvodov, vključene v delovni program za preverjanje obstoječih biocidnih aktivnih snovi, ki jih vsebujejo biocidni proizvodi. Prehodne določbe iz člena 89(2) Uredbe (EU) št. 528/2012 torej ne zajemajo biocidnih proizvodov vrste proizvodov 10, ki vsebujejo BIT, zato se ti ne smejo dati na voljo ali uporabljati na trgu Unije. |
| --- | --- |

(4)

BIT ni uvrščen v vrsto proizvodov 10 v Prilogi II k Delegirani uredbi Komisije (EU) št. 1062/2014 (3), v kateri so navedene kombinacije aktivnih snovi/vrst proizvodov, vključene v delovni program za preverjanje obstoječih biocidnih aktivnih snovi, ki jih vsebujejo biocidni proizvodi. Prehodne določbe iz člena 89(2) Uredbe (EU) št. 528/2012 torej ne zajemajo biocidnih proizvodov vrste proizvodov 10, ki vsebujejo BIT, zato se ti ne smejo dati na voljo ali uporabljati na trgu Unije.

| (5) | Vendar se v skladu s prehodno določbo iz člena 94(1), točka (a), Uredbe (EU) št. 528/2012 lahko tretirani izdelek, ki je bil tretiran z biocidnim proizvodom ali namerno vsebuje enega ali več biocidnih proizvodov, ki vsebujejo samo aktivne snovi, ki se 1. septembra 2016 preverjajo za ustrezno vrsto proizvoda v delovnem programu iz člena 89(1) navedene uredbe, ali za katere je bila do navedenega datuma vložena vloga za odobritev za ustrezno vrsto proizvoda ali ki vsebujejo samo kombinacijo takih snovi in aktivnih snovi, ki so vključene na seznam, sestavljen v skladu s členom 9(2) navedene uredbe za ustrezno vrsto proizvoda in uporabo, ali so vključene v Prilogo I, daje na trg do datuma 180 dni po odločitvi o neodobritvi ene od aktivnih snovi za ustrezno uporabo, če je taka odločitev sprejeta po 1. septembru 2016. |
| --- | --- |

(5)

Vendar se v skladu s prehodno določbo iz člena 94(1), točka (a), Uredbe (EU) št. 528/2012 lahko tretirani izdelek, ki je bil tretiran z biocidnim proizvodom ali namerno vsebuje enega ali več biocidnih proizvodov, ki vsebujejo samo aktivne snovi, ki se 1. septembra 2016 preverjajo za ustrezno vrsto proizvoda v delovnem programu iz člena 89(1) navedene uredbe, ali za katere je bila do navedenega datuma vložena vloga za odobritev za ustrezno vrsto proizvoda ali ki vsebujejo samo kombinacijo takih snovi in aktivnih snovi, ki so vključene na seznam, sestavljen v skladu s členom 9(2) navedene uredbe za ustrezno vrsto proizvoda in uporabo, ali so vključene v Prilogo I, daje na trg do datuma 180 dni po odločitvi o neodobritvi ene od aktivnih snovi za ustrezno uporabo, če je taka odločitev sprejeta po 1. septembru 2016.

| (6) | Ker je vlagatelj vlogo za odobritev BIT za uporabo v biocidnih proizvodih vrste proizvodov 10 umaknil, se ne oceni noben biocidni proizvod. Zato pristojni organ ni dokončal poročila o oceni in Evropska agencija za kemikalije ni pripravila mnenja. Ker ne obstaja biocidni proizvod vrste proizvodov 10, ki vsebuje BIT in za katerega je mogoče pričakovati, da bo izpolnjeval merila iz člena 19(1), točka (b), Uredbe (EU) št. 528/2012, pogoji iz člena 4(1) navedene uredbe niso izpolnjeni. Ker je treba preprečiti dajanje tretiranih izdelkov, ki so tretirani z biocidnim proizvodom ali namerno vsebujejo BIT vrste proizvodov 10, na trg Unije, se BIT za uporabo v biocidnih proizvodih vrste proizvodov 10 ne sme odobriti. |
| --- | --- |

(6)

Ker je vlagatelj vlogo za odobritev BIT za uporabo v biocidnih proizvodih vrste proizvodov 10 umaknil, se ne oceni noben biocidni proizvod. Zato pristojni organ ni dokončal poročila o oceni in Evropska agencija za kemikalije ni pripravila mnenja. Ker ne obstaja biocidni proizvod vrste proizvodov 10, ki vsebuje BIT in za katerega je mogoče pričakovati, da bo izpolnjeval merila iz člena 19(1), točka (b), Uredbe (EU) št. 528/2012, pogoji iz člena 4(1) navedene uredbe niso izpolnjeni. Ker je treba preprečiti dajanje tretiranih izdelkov, ki so tretirani z biocidnim proizvodom ali namerno vsebujejo BIT vrste proizvodov 10, na trg Unije, se BIT za uporabo v biocidnih proizvodih vrste proizvodov 10 ne sme odobriti.

| (7) | Ukrepi iz tega sklepa so v skladu z mnenjem Stalnega odbora za biocidne proizvode – |
| --- | --- |

(7)

Ukrepi iz tega sklepa so v skladu z mnenjem Stalnega odbora za biocidne proizvode –

SPREJELA NASLEDNJI SKLEP:

Člen 1

1,2-benzizotiazol-3(2H)-on (BIT) (št. ES: 220-120-9; št. CAS: 2634-33-5) se ne odobri kot aktivna snov za uporabo v biocidnih proizvodih vrste proizvodov 10.

Člen 2

Ta sklep začne veljati dvajseti dan po objavi v Uradnem listu Evropske unije.

V Bruslju, 24. novembra 2022

Za Komisijo

predsednica

Ursula VON DER LEYEN

---

(1)  
  UL L 167, 27.6.2012, str. 1.

1

(2)  Direktiva 98/8/ES Evropskega parlamenta in Sveta z dne 16. februarja 1998 o dajanju biocidnih pripravkov v promet (UL L 123, 24.4.1998, str. 1).

2

(3)  Delegirana uredba Komisije (EU) št. 1062/2014 z dne 4. avgusta 2014 o delovnem programu za sistematično preverjanje vseh obstoječih aktivnih snovi, ki jih vsebujejo biocidni proizvodi, iz Uredbe (EU) št. 528/2012 Evropskega parlamenta in Sveta (UL L 294, 10.10.2014, str. 1).

3

---

| 28.11.2022 | SL | Uradni list Evropske unije | L 307/269 |
| --- | --- | --- | --- |

28.11.2022

SL

Uradni list Evropske unije

L 307/269

---

IZVEDBENI SKLEP KOMISIJE (EU) 2022/2326

z dne 24. novembra 2022

o neodobritvi epsilon-metoflutrina kot aktivne snovi za uporabo v biocidnih proizvodih vrste proizvodov 19 v skladu z Uredbo (EU) št. 528/2012 Evropskega parlamenta in Sveta

(Besedilo velja za EGP)

EVROPSKA KOMISIJA JE –

ob upoštevanju Pogodbe o delovanju Evropske unije,

ob upoštevanju Uredbe (EU) št. 528/2012 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 22. maja 2012 o dostopnosti na trgu in uporabi biocidnih proizvodov (1) ter zlasti člena 9(1), točka (b), Uredbe,

ob upoštevanju naslednjega:

| (1) | V skladu s členom 11(1) Direktive 98/8/ES Evropskega parlamenta in Sveta (2) je bila januarja 2011 pristojnemu organu Združenega kraljestva, ki ga od 1. februarja 2020 nadomešča pristojni organ Španije, predložena vloga za odobritev epsilon-metoflutrina za uporabo v biocidnih proizvodih 19. vrste proizvodov (repelenti in sredstva za privabljanje (atraktanti)), kot je opredeljena v Prilogi V k navedeni direktivi in ki ustreza vrsti proizvodov 19 (repelenti in atraktanti), kot je opredeljena v Prilogi V k Uredbi (EU) št. 528/2012. |
| --- | --- |

(1)

V skladu s členom 11(1) Direktive 98/8/ES Evropskega parlamenta in Sveta (2) je bila januarja 2011 pristojnemu organu Združenega kraljestva, ki ga od 1. februarja 2020 nadomešča pristojni organ Španije, predložena vloga za odobritev epsilon-metoflutrina za uporabo v biocidnih proizvodih 19. vrste proizvodov (repelenti in sredstva za privabljanje (atraktanti)), kot je opredeljena v Prilogi V k navedeni direktivi in ki ustreza vrsti proizvodov 19 (repelenti in atraktanti), kot je opredeljena v Prilogi V k Uredbi (EU) št. 528/2012.

| (2) | Na podlagi prvega pododstavka člena 90(2) Uredbe (EU) št. 528/2012 morajo pristojni organi v skladu z določbami navedene uredbe oceniti vloge, predložene za namene Direktive 98/8/ES in katerih ocena držav članic v skladu s členom 11(2) Direktive 98/8/ES ni bila končana do 1. septembra 2013. |
| --- | --- |

(2)

Na podlagi prvega pododstavka člena 90(2) Uredbe (EU) št. 528/2012 morajo pristojni organi v skladu z določbami navedene uredbe oceniti vloge, predložene za namene Direktive 98/8/ES in katerih ocena držav članic v skladu s členom 11(2) Direktive 98/8/ES ni bila končana do 1. septembra 2013.

| (3) | Vlagatelj je 24. oktobra 2019, ko je Evropska agencija za kemikalije pripravljala mnenje o odobritvi, svojo vlogo umaknil in ne zahteva več odobritve epsilon-metoflutrina kot aktivne snovi za uporabo v biocidnih proizvodih vrste proizvodov 19. |
| --- | --- |

(3)

Vlagatelj je 24. oktobra 2019, ko je Evropska agencija za kemikalije pripravljala mnenje o odobritvi, svojo vlogo umaknil in ne zahteva več odobritve epsilon-metoflutrina kot aktivne snovi za uporabo v biocidnih proizvodih vrste proizvodov 19.

| (4) | Epsilon-metoflutrin ni uvrščen v vrsto proizvodov 19 v Prilogi II k Delegirani uredbi Komisije (EU) št. 1062/2014 (3), v kateri so navedene kombinacije aktivnih snovi/vrst proizvodov, vključene v delovni program za preverjanje obstoječih biocidnih aktivnih snovi, ki jih vsebujejo biocidni proizvodi. Prehodne določbe iz člena 89(2) Uredbe (EU) št. 528/2012 torej ne zajemajo biocidnih proizvodov vrste proizvodov 19, ki vsebujejo epsilon-metoflutrin, zato se ti ne smejo dati na voljo ali uporabljati na trgu Unije. |
| --- | --- |

(4)

Epsilon-metoflutrin ni uvrščen v vrsto proizvodov 19 v Prilogi II k Delegirani uredbi Komisije (EU) št. 1062/2014 (3), v kateri so navedene kombinacije aktivnih snovi/vrst proizvodov, vključene v delovni program za preverjanje obstoječih biocidnih aktivnih snovi, ki jih vsebujejo biocidni proizvodi. Prehodne določbe iz člena 89(2) Uredbe (EU) št. 528/2012 torej ne zajemajo biocidnih proizvodov vrste proizvodov 19, ki vsebujejo epsilon-metoflutrin, zato se ti ne smejo dati na voljo ali uporabljati na trgu Unije.

| (5) | Vendar se v skladu s prehodno določbo iz člena 94(1), točka (a), Uredbe (EU) št. 528/2012 lahko tretirani izdelek, ki je bil tretiran z biocidnim proizvodom ali namerno vsebuje enega ali več biocidnih proizvodov, ki vsebujejo samo aktivne snovi, ki se 1. septembra 2016 preverjajo za ustrezno vrsto proizvoda v delovnem programu iz člena 89(1) navedene uredbe, ali za katere je bila do navedenega datuma vložena vloga za odobritev za ustrezno vrsto proizvoda ali ki vsebujejo samo kombinacijo takih snovi in aktivnih snovi, ki so vključene na seznam, sestavljen v skladu s členom 9(2) navedene uredbe za ustrezno vrsto proizvoda in uporabo, ali so vključene v Prilogo I, daje na trg do datuma 180 dni po sklepu o neodobritvi ene od aktivnih snovi za ustrezno uporabo, če je tak sklep sprejet po 1. septembru 2016. |
| --- | --- |

(5)

Vendar se v skladu s prehodno določbo iz člena 94(1), točka (a), Uredbe (EU) št. 528/2012 lahko tretirani izdelek, ki je bil tretiran z biocidnim proizvodom ali namerno vsebuje enega ali več biocidnih proizvodov, ki vsebujejo samo aktivne snovi, ki se 1. septembra 2016 preverjajo za ustrezno vrsto proizvoda v delovnem programu iz člena 89(1) navedene uredbe, ali za katere je bila do navedenega datuma vložena vloga za odobritev za ustrezno vrsto proizvoda ali ki vsebujejo samo kombinacijo takih snovi in aktivnih snovi, ki so vključene na seznam, sestavljen v skladu s členom 9(2) navedene uredbe za ustrezno vrsto proizvoda in uporabo, ali so vključene v Prilogo I, daje na trg do datuma 180 dni po sklepu o neodobritvi ene od aktivnih snovi za ustrezno uporabo, če je tak sklep sprejet po 1. septembru 2016.

| (6) | Ker je vlagatelj vlogo za odobritev epsilon-metoflutrina za uporabo v biocidnih proizvodih vrste proizvodov 19 umaknil, se ne oceni noben biocidni proizvod. Zato Evropska agencija za kemikalije ni pripravila mnenja. Ker ne obstaja biocidni proizvod vrste proizvodov 19, ki vsebuje epsilon-metoflutrin in za katerega je mogoče pričakovati, da bo izpolnjeval merila iz člena 19(1), točka (b), Uredbe (EU) št. 528/2012, pogoji iz člena 4(1) navedene uredbe niso izpolnjeni. Ker je treba preprečiti dajanje tretiranih izdelkov, ki so tretirani z biocidnim proizvodom ali namerno vsebujejo epsilon-metoflutrin vrste proizvodov 19, na trg Unije, se epsilon-metoflutrin za uporabo v biocidnih proizvodih vrste proizvodov 19 ne sme odobriti. |
| --- | --- |

(6)

Ker je vlagatelj vlogo za odobritev epsilon-metoflutrina za uporabo v biocidnih proizvodih vrste proizvodov 19 umaknil, se ne oceni noben biocidni proizvod. Zato Evropska agencija za kemikalije ni pripravila mnenja. Ker ne obstaja biocidni proizvod vrste proizvodov 19, ki vsebuje epsilon-metoflutrin in za katerega je mogoče pričakovati, da bo izpolnjeval merila iz člena 19(1), točka (b), Uredbe (EU) št. 528/2012, pogoji iz člena 4(1) navedene uredbe niso izpolnjeni. Ker je treba preprečiti dajanje tretiranih izdelkov, ki so tretirani z biocidnim proizvodom ali namerno vsebujejo epsilon-metoflutrin vrste proizvodov 19, na trg Unije, se epsilon-metoflutrin za uporabo v biocidnih proizvodih vrste proizvodov 19 ne sme odobriti.

| (7) | Ukrepi iz tega sklepa so v skladu z mnenjem Stalnega odbora za biocidne proizvode – |
| --- | --- |

(7)

Ukrepi iz tega sklepa so v skladu z mnenjem Stalnega odbora za biocidne proizvode –

SPREJELA NASLEDNJI SKLEP:

Člen 1

Epsilon-metoflutrin (št. CAS: 240494-71-7) se ne odobri kot aktivna snov za uporabo v biocidnih proizvodih vrste proizvodov 19.

Člen 2

Ta sklep začne veljati dvajseti dan po objavi v Uradnem listu Evropske unije.

V Bruslju, 24. novembra 2022

Za Komisijo

predsednica

Ursula VON DER LEYEN

---

(1)  
  UL L 167, 27.6.2012, str. 1.

1

(2)  Direktiva 98/8/ES Evropskega parlamenta in Sveta z dne 16. februarja 1998 o dajanju biocidnih pripravkov v promet (UL L 123, 24.4.1998, str. 1).

2

(3)  Delegirana uredba Komisije (EU) št. 1062/2014 z dne 4. avgusta 2014 o delovnem programu za sistematično preverjanje vseh obstoječih aktivnih snovi, ki jih vsebujejo biocidni proizvodi, iz Uredbe (EU) št. 528/2012 Evropskega parlamenta in Sveta (UL L 294, 10.10.2014, str. 1).

3

---

| 28.11.2022 | SL | Uradni list Evropske unije | L 307/271 |
| --- | --- | --- | --- |

28.11.2022

SL

Uradni list Evropske unije

L 307/271

---

IZVEDBENI SKLEP KOMISIJE (EU) 2022/2327

z dne 24. novembra 2022

o neodobritvi kloramina-B kot aktivne snovi za uporabo v biocidnih proizvodih vrste proizvodov 2, 3, 4 in 5 v skladu z Uredbo (EU) št. 528/2012 Evropskega parlamenta in Sveta

(Besedilo velja za EGP)

EVROPSKA KOMISIJA JE –

ob upoštevanju Pogodbe o delovanju Evropske unije,

ob upoštevanju Uredbe (EU) št. 528/2012 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 22. maja 2012 o dostopnosti na trgu in uporabi biocidnih proizvodov (1) ter zlasti člena 9(1), točka (b), Uredbe,

ob upoštevanju naslednjega:

| (1) | V skladu s členom 11(1) Direktive 98/8/ES Evropskega parlamenta in Sveta (2) so bile 25. oktobra 2008 pri pristojnemu organu Češke republike vložene vloge za odobritev kloramina-B za uporabo v biocidnih proizvodih vrste proizvodov 2, 3, 4 in 5 (razkužila in drugi biocidni pripravki za zasebne površine in površine, namenjene javnemu zdravstvu, veterinarsko higienski biocidni pripravki, dezinfekcijska sredstva za območja s hrano in krmo, sredstva za razkuževanje pitne vode), kot so opisane v Prilogi V k navedeni direktivi in ustrezajo vrstam proizvodov 2, 3, 4 in 5 (razkužila in algicidi, ki niso namenjeni neposredni uporabi na ljudeh ali živalih, veterinarska higiena, območja s hrano in krmo, pitna voda), kot so opisane v Prilogi V k Uredbi (EU) št. 528/2012. |
| --- | --- |

(1)

V skladu s členom 11(1) Direktive 98/8/ES Evropskega parlamenta in Sveta (2) so bile 25. oktobra 2008 pri pristojnemu organu Češke republike vložene vloge za odobritev kloramina-B za uporabo v biocidnih proizvodih vrste proizvodov 2, 3, 4 in 5 (razkužila in drugi biocidni pripravki za zasebne površine in površine, namenjene javnemu zdravstvu, veterinarsko higienski biocidni pripravki, dezinfekcijska sredstva za območja s hrano in krmo, sredstva za razkuževanje pitne vode), kot so opisane v Prilogi V k navedeni direktivi in ustrezajo vrstam proizvodov 2, 3, 4 in 5 (razkužila in algicidi, ki niso namenjeni neposredni uporabi na ljudeh ali živalih, veterinarska higiena, območja s hrano in krmo, pitna voda), kot so opisane v Prilogi V k Uredbi (EU) št. 528/2012.

| (2) | Na podlagi člena 90(2), prvi pododstavek, Uredbe (EU) št. 528/2012 morajo pristojni organi v skladu z določbami navedene uredbe oceniti vloge, ki se vložijo za namene Direktive 98/8/ES in katerih ocena držav članic v skladu s členom 11(2) Direktive 98/8/ES se ne konča do 1. septembra 2013. |
| --- | --- |

(2)

Na podlagi člena 90(2), prvi pododstavek, Uredbe (EU) št. 528/2012 morajo pristojni organi v skladu z določbami navedene uredbe oceniti vloge, ki se vložijo za namene Direktive 98/8/ES in katerih ocena držav članic v skladu s členom 11(2) Direktive 98/8/ES se ne konča do 1. septembra 2013.

| (3) | Vlagatelj je 25. oktobra 2021, ko je ocenjevalni pristojni organ opravljal oceno aktivne snovi, svoje vloge umaknil in ne zahteva več odobritve kloramina-B kot aktivne snovi za uporabo v biocidnih proizvodih vrste proizvodov 2, 3, 4 in 5. |
| --- | --- |

(3)

Vlagatelj je 25. oktobra 2021, ko je ocenjevalni pristojni organ opravljal oceno aktivne snovi, svoje vloge umaknil in ne zahteva več odobritve kloramina-B kot aktivne snovi za uporabo v biocidnih proizvodih vrste proizvodov 2, 3, 4 in 5.

| (4) | Kloramin-B ni uvrščen v vrste proizvodov 2, 3, 4 in 5 v Prilogi II k Delegirani uredbi Komisije (EU) št. 1062/2014 (3), v kateri so navedene kombinacije aktivnih snovi/vrst proizvodov, vključene v delovni program za preverjanje obstoječih biocidnih aktivnih snovi, ki jih vsebujejo biocidni proizvodi. Prehodne določbe iz člena 89(2) Uredbe (EU) št. 528/2012 torej ne zajemajo biocidnih proizvodov vrste proizvodov 2, 3, 4 in 5, ki vsebujejo kloramin-B, zato se ti ne smejo dati na voljo ali uporabljati na trgu Unije. |
| --- | --- |

(4)

Kloramin-B ni uvrščen v vrste proizvodov 2, 3, 4 in 5 v Prilogi II k Delegirani uredbi Komisije (EU) št. 1062/2014 (3), v kateri so navedene kombinacije aktivnih snovi/vrst proizvodov, vključene v delovni program za preverjanje obstoječih biocidnih aktivnih snovi, ki jih vsebujejo biocidni proizvodi. Prehodne določbe iz člena 89(2) Uredbe (EU) št. 528/2012 torej ne zajemajo biocidnih proizvodov vrste proizvodov 2, 3, 4 in 5, ki vsebujejo kloramin-B, zato se ti ne smejo dati na voljo ali uporabljati na trgu Unije.

| (5) | Vendar se v skladu s prehodno določbo iz člena 94(1), točka (a), Uredbe (EU) št. 528/2012 lahko tretirani izdelek, ki je bil tretiran z biocidnim proizvodom ali namerno vsebuje enega ali več biocidnih proizvodov, ki vsebujejo samo aktivne snovi, ki se 1. septembra 2016 preverjajo za ustrezno vrsto proizvoda v delovnem programu iz člena 89(1) navedene uredbe, ali za katere je bila do navedenega datuma vložena vloga za odobritev za ustrezno vrsto proizvoda ali ki vsebujejo samo kombinacijo takih snovi in aktivnih snovi, ki so vključene na seznam, sestavljen v skladu s členom 9(2) navedene uredbe za zadevno vrsto proizvoda in uporabo, ali vključene v Prilogo I, daje na trg do datuma 180 dni po sklepu o neodobritvi ene od aktivnih snovi za zadevno uporabo, če je tak sklep sprejet po 1. septembru 2016. |
| --- | --- |

(5)

Vendar se v skladu s prehodno določbo iz člena 94(1), točka (a), Uredbe (EU) št. 528/2012 lahko tretirani izdelek, ki je bil tretiran z biocidnim proizvodom ali namerno vsebuje enega ali več biocidnih proizvodov, ki vsebujejo samo aktivne snovi, ki se 1. septembra 2016 preverjajo za ustrezno vrsto proizvoda v delovnem programu iz člena 89(1) navedene uredbe, ali za katere je bila do navedenega datuma vložena vloga za odobritev za ustrezno vrsto proizvoda ali ki vsebujejo samo kombinacijo takih snovi in aktivnih snovi, ki so vključene na seznam, sestavljen v skladu s členom 9(2) navedene uredbe za zadevno vrsto proizvoda in uporabo, ali vključene v Prilogo I, daje na trg do datuma 180 dni po sklepu o neodobritvi ene od aktivnih snovi za zadevno uporabo, če je tak sklep sprejet po 1. septembru 2016.

| (6) | Ker je vlagatelj vloge za odobritev kloramina-B za uporabo v biocidnih proizvodih vrste proizvodov 2, 3, 4 in 5 umaknil, se ne oceni noben biocidni proizvod. Zato pristojni organ ni dokončal poročil o oceni in Evropska agencija za kemikalije ni pripravila nobenega mnenja. Ker ne obstajajo biocidni proizvodi vrste proizvodov 2, 3, 4 in 5, ki vsebujejo kloramin-B in za katere je mogoče pričakovati, da bodo izpolnjevali merila iz člena 19(1), točka (b), Uredbe (EU) št. 528/2012, pogoji iz člena 4(1) navedene uredbe niso izpolnjeni. Ker je treba preprečiti dajanje tretiranih izdelkov, ki so tretirani z biocidnim proizvodom ali namerno vsebujejo kloramin-B vrste proizvodov 2, 3, 4 in 5, na trg Unije, se kloramin-B za uporabo v biocidnih proizvodih vrste proizvodov 2, 3, 4 in 5 ne sme odobriti. |
| --- | --- |

(6)

Ker je vlagatelj vloge za odobritev kloramina-B za uporabo v biocidnih proizvodih vrste proizvodov 2, 3, 4 in 5 umaknil, se ne oceni noben biocidni proizvod. Zato pristojni organ ni dokončal poročil o oceni in Evropska agencija za kemikalije ni pripravila nobenega mnenja. Ker ne obstajajo biocidni proizvodi vrste proizvodov 2, 3, 4 in 5, ki vsebujejo kloramin-B in za katere je mogoče pričakovati, da bodo izpolnjevali merila iz člena 19(1), točka (b), Uredbe (EU) št. 528/2012, pogoji iz člena 4(1) navedene uredbe niso izpolnjeni. Ker je treba preprečiti dajanje tretiranih izdelkov, ki so tretirani z biocidnim proizvodom ali namerno vsebujejo kloramin-B vrste proizvodov 2, 3, 4 in 5, na trg Unije, se kloramin-B za uporabo v biocidnih proizvodih vrste proizvodov 2, 3, 4 in 5 ne sme odobriti.

| (7) | Ukrepi iz tega sklepa so v skladu z mnenjem Stalnega odbora za biocidne proizvode – |
| --- | --- |

(7)

Ukrepi iz tega sklepa so v skladu z mnenjem Stalnega odbora za biocidne proizvode –

SPREJELA NASLEDNJI SKLEP:

Člen 1

Kloramin-B (št. ES: 204-847-9; št. CAS: 127-52-6) se ne odobri kot aktivna snov za uporabo v biocidnih proizvodih vrste proizvodov 2, 3, 4 in 5.

Člen 2

Ta sklep začne veljati dvajseti dan po objavi v Uradnem listu Evropske unije.

V Bruslju, 24. novembra 2022

Za Komisijo

predsednica

Ursula VON DER LEYEN

---

(1)  
  UL L 167, 27.6.2012, str. 1.

1

(2)  Direktiva 98/8/ES Evropskega parlamenta in Sveta z dne 16. februarja 1998 o dajanju biocidnih pripravkov v promet (UL L 123, 24.4.1998, str. 1).

2

(3)  Delegirana uredba Komisije (EU) št. 1062/2014 z dne 4. avgusta 2014 o delovnem programu za sistematično preverjanje vseh obstoječih aktivnih snovi, ki jih vsebujejo biocidni proizvodi, iz Uredbe (EU) št. 528/2012 Evropskega parlamenta in Sveta (UL L 294, 10.10.2014, str. 1).

3

---