# Den Europæiske Unions L 182/2022

| | ISSN 1977-0634 |
| --- | --- |
| Den Europæiske Unions
  Tidende | L 182 |
| | |
| Dansk udgave | Retsforskrifter | 65. årgang7. juli 2022 |

ISSN 1977-0634

Den Europæiske Unions

Tidende

L 182

Dansk udgave

Retsforskrifter

65. årgang7. juli 2022

---

| Indhold | | III   Andre retsakter | Side |
| --- | --- | --- | --- |
| | | DET EUROPÆISKE ØKONOMISKE SAMARBEJDSOMRÅDE |
| | * | Det Blandede EØS-Udvalgs afgørelse nr. 41/2022 af 23. februar 2022 om ændring af bilag V (Arbejdskraftens frie bevægelighed) og bilag VIII (Etableringsret) til EØS-aftalen [2022/1109] | 1 |
| | * | Det Blandede EØS-Udvalgs afgørelse nr. 42/2022 af 23. februar 2022 om ændring af bilag V (Arbejdskraftens frie bevægelighed) og bilag VIII (Etableringsret) til EØS-aftalen [2022/1110] | 3 |
| | * | Det Blandede EØS-Udvalgs afgørelse nr. 43/2022 af 23. februar 2022 om ændring af bilag V (Arbejdskraftens frie bevægelighed) og bilag VIII (Etableringsret) til EØS-aftalen [2022/1111] | 5 |
| | * | Det Blandede EØS-Udvalgs afgørelse nr. 44/2022 af 23. februar 2022 om ændring af bilag V (Arbejdskraftens frie bevægelighed) og bilag VIII (Etableringsret) til EØS-aftalen [2022/1112] | 7 |
| | * | Det Blandede EØS-Udvalgs afgørelse nr. 45/2022 af 23. februar 2022 om ændring af bilag V (Arbejdskraftens frie bevægelighed) og bilag VIII (Etableringsret) til EØS-aftalen [2022/1113] | 9 |
| | * | Det Blandede EØS-Udvalgs afgørelse nr. 46/2022 af 18. marts 2022 om ændring af bilag I (Dyre- og plantesundhed) til EØS-aftalen [2022/1114] | 12 |
| | * | Det Blandede EØS-Udvalgs afgørelse nr. 47/2022 af 18. marts 2022 om ændring af bilag I (Dyre- og plantesundhed) til EØS-aftalen [2022/1115] | 14 |
| | * | Det Blandede EØS-Udvalgs afgørelse nr. 48/2022 af 18. marts 2022 om ændring af bilag I (Dyre- og plantesundhed) og bilag II (Tekniske forskrifter, standarder, prøvning og certificering) til EØS-aftalen [2022/1116] | 16 |
| | * | Det Blandede EØS-Udvalgs afgørelse nr. 49/2022 af 18. marts 2022 om ændring af bilag II (Tekniske forskrifter, standarder, prøvning og certificering) til EØS-aftalen [2022/1117] | 19 |
| | * | Det Blandede EØS-Udvalgs afgørelse nr. 50/2022 af 18. marts 2022 om ændring af bilag II (Tekniske forskrifter, standarder, prøvning og certificering) til EØS-aftalen [2022/1118] | 21 |
| | * | Det Blandede EØS-Udvalgs afgørelse nr. 51/2022 af 18. marts 2022 om ændring af bilag II (Tekniske forskrifter, standarder, prøvning og certificering) til EØS-aftalen [2022/1119] | 23 |
| | * | Det Blandede EØS-Udvalgs afgørelse nr. 52/2022 af 18. marts 2022 om ændring af bilag II (Tekniske forskrifter, standarder, prøvning og certificering) til EØS-aftalen [2022/1120] | 24 |
| | * | Det Blandede EØS-Udvalgs afgørelse nr. 53/2022 af 18. marts 2022 om ændring af bilag II (Tekniske forskrifter, standarder, prøvning og certificering) til EØS-aftalen [2022/1121] | 25 |
| | * | Det Blandede EØS-Udvalgs afgørelse nr. 54/2022 af 18. marts 2022 om ændring af bilag II (Tekniske forskrifter, standarder, prøvning og certificering) til EØS-aftalen [2022/1122] | 26 |
| | * | Det Blandede EØS-Udvalgs afgørelse nr. 55/2022 af 18. marts 2022 om ændring af bilag II (Tekniske forskrifter, standarder, prøvning og certificering) til EØS-aftalen [2022/1123] | 27 |
| | * | Det Blandede EØS-Udvalgs afgørelse nr. 56/2022 af 18. marts 2022 om ændring af bilag II (Tekniske forskrifter, standarder, prøvning og certificering) til EØS-aftalen [2022/1124] | 29 |
| | * | Det Blandede EØS-Udvalgs afgørelse nr. 57/2022 af 18. marts 2022 om ændring af bilag II (Tekniske forskrifter, standarder, prøvning og certificering) til EØS-aftalen [2022/1125] | 31 |
| | * | Det Blandede EØS-Udvalgs afgørelse nr. 58/2022 af 18. marts 2022 om ændring af bilag II (Tekniske forskrifter, standarder, prøvning og certificering) til EØS-aftalen [2022/1126] | 32 |
| | * | Det Blandede EØS-Udvalgs afgørelse nr. 59/2022 af 18. marts 2022 om ændring af bilag II (Tekniske forskrifter, standarder, prøvning og certificering) til EØS-aftalen [2022/1127] | 34 |
| | * | Det Blandede EØS-Udvalgs afgørelse nr. 60/2022 af 18. marts 2022 om ændring af bilag II (Tekniske forskrifter, standarder, prøvning og certificering) til EØS-aftalen [2022/1128] | 36 |
| | * | Det Blandede EØS-Udvalgs afgørelse nr. 61/2022 af 18. marts 2022 om ændring af bilag II (Tekniske forskrifter, standarder, prøvning og certificering) til EØS-aftalen [2022/1129] | 38 |
| | * | Det Blandede EØS-Udvalgs afgørelse nr. 62/2022 af 18. marts 2022 om ændring af bilag II (Tekniske forskrifter, standarder, prøvning og certificering) til EØS-aftalen [2022/1130] | 39 |
| | * | Det Blandede EØS-Udvalgs afgørelse nr. 63/2022 af 18. marts 2022 om ændring af bilag II (Tekniske forskrifter, standarder, prøvning og certificering) til EØS-aftalen [2022/1131] | 41 |
| | * | Det Blandede EØS-Udvalgs afgørelse nr. 64/2022 af 18. marts 2022 om ændring af bilag II (Tekniske forskrifter, standarder, prøvning og certificering) til EØS-aftalen [2022/1132] | 42 |
| | * | Det Blandede EØS-Udvalgs afgørelse nr. 65/2022 af 18. marts 2022 om ændring af bilag II (Tekniske forskrifter, standarder, prøvning og certificering) til EØS-aftalen [2022/1133] | 43 |
| | * | Det Blandede EØS-Udvalgs afgørelse nr. 66/2022 af 18. marts 2022 om ændring af bilag II (Tekniske forskrifter, standarder, prøvning og certificering) til EØS-aftalen [2022/1134] | 45 |
| | * | Det Blandede EØS-Udvalgs afgørelse nr. 67/2022 af 18. marts 2022 om ændring af bilag II (Tekniske forskrifter, standarder, prøvning og certificering) til EØS-aftalen [2022/1135] | 46 |
| | * | Det Blandede EØS-Udvalgs afgørelse nr. 68/2022 af 18. marts 2022 om ændring af bilag II (Tekniske forskrifter, standarder, prøvning og certificering) til EØS-aftalen [2022/1136] | 48 |
| | * | Det Blandede EØS-Udvalgs afgørelse nr. 69/2022 af 18. marts 2022 om ændring af bilag II (Tekniske forskrifter, standarder, prøvning og certificering) til EØS-aftalen [2022/1137] | 49 |
| | * | Det Blandede EØS-Udvalgs afgørelse nr. 70/2022 af 18. marts 2022 om ændring af bilag II (Tekniske forskrifter, standarder, prøvning og certificering) til EØS-aftalen [2022/1138] | 50 |
| | * | Det Blandede EØS-Udvalgs afgørelse nr. 71/2022 af 18. marts 2022 om ændring af bilag II (Tekniske forskrifter, standarder, prøvning og certificering) til EØS-aftalen [2022/1139] | 51 |
| | * | Det Blandede EØS-Udvalgs afgørelse nr. 72/2022 af 18. marts 2022 om ændring af bilag V (Arbejdskraftens frie bevægelighed) og bilag VIII (Etableringsret) til EØS-aftalen [2022/1140] | 55 |
| | * | Det Blandede EØS-Udvalgs afgørelse nr. 73/2022 af 18. marts 2022 om ændring af bilag V (Arbejdskraftens frie bevægelighed) og bilag VIII (Etableringsret) til EØS-aftalen [2022/1141] | 57 |
| | * | Det Blandede EØS-Udvalgs afgørelse nr. 74/2022 af 18. marts 2022 om ændring af bilag IX (Finansielle tjenesteydelser) til EØS-aftalen [2022/1142] | 59 |
| | * | Det Blandede EØS-Udvalgs afgørelse nr. 75/2022 af 18. marts 2022 om ændring af bilag IX (Finansielle tjenesteydelser) til EØS-aftalen [2022/1143] | 60 |
| | * | Det Blandede EØS-Udvalgs afgørelse nr. 76/2022 af 18. marts 2022 om ændring af bilag IX (Finansielle tjenesteydelser) til EØS-aftalen [2022/1144] | 61 |
| | * | Det Blandede EØS-Udvalgs afgørelse nr. 77/2022 af 18. marts 2022 om ændring af bilag X (Tjenesteydelser generelt) og bilag XIII (Transport) til EØS-aftalen [2022/1145] | 63 |
| | * | Det Blandede EØS-Udvalgs afgørelse nr. 78/2022 af 18. marts 2022 om ændring af bilag XIII (Transport) til EØS-aftalen [2022/1146] | 65 |
| | * | Det Blandede EØS-Udvalgs afgørelse nr. 79/2022 af 18. marts 2022 om ændring af bilag XIII (Transport) til EØS-aftalen [2022/1147] | 67 |
| | * | Det Blandede EØS-Udvalgs afgørelse nr. 80/2022 af 18. marts 2022 om ændring af bilag XVI (Indkøb) til EØS-aftalen [2022/1148] | 68 |
| | * | Det Blandede EØS-Udvalgs afgørelse nr. 81/2022 af 18. marts 2022 om ændring af bilag XX (Miljø) til EØS-aftalen [2022/1149] | 70 |
| | * | Det Blandede EØS-Udvalgs afgørelse nr. 82/2022 af 18. marts 2022 om ændring af bilag XX (Miljø) til EØS-aftalen [2022/1150] | 72 |
| | * | Det Blandede EØS-Udvalgs afgørelse nr. 83/2022 af 18. marts 2022 om ændring af bilag XX (Miljø) til EØS-aftalen [2022/1151] | 74 |
| | * | Det Blandede EØS-Udvalgs afgørelse nr. 84/2022 af 18. marts 2022 om ændring af bilag XX (Miljø) til EØS-aftalen [2022/1152] | 75 |
| | * | Det Blandede EØS-Udvalgs afgørelse nr. 85/2022 af 18. marts 2022 om ændring af bilag XX (Miljø) til EØS-aftalen [2022/1153] | 76 |
| | * | Det Blandede EØS-Udvalgs afgørelse nr. 86/2022 af 18. marts 2022 om ændring af bilag XX (Miljø) til EØS-aftalen [2022/1154] | 78 |
| | * | Det Blandede EØS-Udvalgs afgørelse nr. 87/2022 af 18. marts 2022 om ændring af bilag XX (Miljø) til EØS-aftalen [2022/1155] | 80 |
| | * | Det Blandede EØS-Udvalgs afgørelse nr. 88/2022 af 18. marts 2022 om ændring af bilag XX (Miljø) til EØS-aftalen [2022/1156] | 82 |

Indhold

III   Andre retsakter

Side

DET EUROPÆISKE ØKONOMISKE SAMARBEJDSOMRÅDE

*

Det Blandede EØS-Udvalgs afgørelse nr. 41/2022 af 23. februar 2022 om ændring af bilag V (Arbejdskraftens frie bevægelighed) og bilag VIII (Etableringsret) til EØS-aftalen [2022/1109]

1

*

Det Blandede EØS-Udvalgs afgørelse nr. 42/2022 af 23. februar 2022 om ændring af bilag V (Arbejdskraftens frie bevægelighed) og bilag VIII (Etableringsret) til EØS-aftalen [2022/1110]

3

*

Det Blandede EØS-Udvalgs afgørelse nr. 43/2022 af 23. februar 2022 om ændring af bilag V (Arbejdskraftens frie bevægelighed) og bilag VIII (Etableringsret) til EØS-aftalen [2022/1111]

5

*

Det Blandede EØS-Udvalgs afgørelse nr. 44/2022 af 23. februar 2022 om ændring af bilag V (Arbejdskraftens frie bevægelighed) og bilag VIII (Etableringsret) til EØS-aftalen [2022/1112]

7

*

Det Blandede EØS-Udvalgs afgørelse nr. 45/2022 af 23. februar 2022 om ændring af bilag V (Arbejdskraftens frie bevægelighed) og bilag VIII (Etableringsret) til EØS-aftalen [2022/1113]

9

*

Det Blandede EØS-Udvalgs afgørelse nr. 46/2022 af 18. marts 2022 om ændring af bilag I (Dyre- og plantesundhed) til EØS-aftalen [2022/1114]

12

*

Det Blandede EØS-Udvalgs afgørelse nr. 47/2022 af 18. marts 2022 om ændring af bilag I (Dyre- og plantesundhed) til EØS-aftalen [2022/1115]

14

*

Det Blandede EØS-Udvalgs afgørelse nr. 48/2022 af 18. marts 2022 om ændring af bilag I (Dyre- og plantesundhed) og bilag II (Tekniske forskrifter, standarder, prøvning og certificering) til EØS-aftalen [2022/1116]

16

*

Det Blandede EØS-Udvalgs afgørelse nr. 49/2022 af 18. marts 2022 om ændring af bilag II (Tekniske forskrifter, standarder, prøvning og certificering) til EØS-aftalen [2022/1117]

19

*

Det Blandede EØS-Udvalgs afgørelse nr. 50/2022 af 18. marts 2022 om ændring af bilag II (Tekniske forskrifter, standarder, prøvning og certificering) til EØS-aftalen [2022/1118]

21

*

Det Blandede EØS-Udvalgs afgørelse nr. 51/2022 af 18. marts 2022 om ændring af bilag II (Tekniske forskrifter, standarder, prøvning og certificering) til EØS-aftalen [2022/1119]

23

*

Det Blandede EØS-Udvalgs afgørelse nr. 52/2022 af 18. marts 2022 om ændring af bilag II (Tekniske forskrifter, standarder, prøvning og certificering) til EØS-aftalen [2022/1120]

24

*

Det Blandede EØS-Udvalgs afgørelse nr. 53/2022 af 18. marts 2022 om ændring af bilag II (Tekniske forskrifter, standarder, prøvning og certificering) til EØS-aftalen [2022/1121]

25

*

Det Blandede EØS-Udvalgs afgørelse nr. 54/2022 af 18. marts 2022 om ændring af bilag II (Tekniske forskrifter, standarder, prøvning og certificering) til EØS-aftalen [2022/1122]

26

*

Det Blandede EØS-Udvalgs afgørelse nr. 55/2022 af 18. marts 2022 om ændring af bilag II (Tekniske forskrifter, standarder, prøvning og certificering) til EØS-aftalen [2022/1123]

27

*

Det Blandede EØS-Udvalgs afgørelse nr. 56/2022 af 18. marts 2022 om ændring af bilag II (Tekniske forskrifter, standarder, prøvning og certificering) til EØS-aftalen [2022/1124]

29

*

Det Blandede EØS-Udvalgs afgørelse nr. 57/2022 af 18. marts 2022 om ændring af bilag II (Tekniske forskrifter, standarder, prøvning og certificering) til EØS-aftalen [2022/1125]

31

*

Det Blandede EØS-Udvalgs afgørelse nr. 58/2022 af 18. marts 2022 om ændring af bilag II (Tekniske forskrifter, standarder, prøvning og certificering) til EØS-aftalen [2022/1126]

32

*

Det Blandede EØS-Udvalgs afgørelse nr. 59/2022 af 18. marts 2022 om ændring af bilag II (Tekniske forskrifter, standarder, prøvning og certificering) til EØS-aftalen [2022/1127]

34

*

Det Blandede EØS-Udvalgs afgørelse nr. 60/2022 af 18. marts 2022 om ændring af bilag II (Tekniske forskrifter, standarder, prøvning og certificering) til EØS-aftalen [2022/1128]

36

*

Det Blandede EØS-Udvalgs afgørelse nr. 61/2022 af 18. marts 2022 om ændring af bilag II (Tekniske forskrifter, standarder, prøvning og certificering) til EØS-aftalen [2022/1129]

38

*

Det Blandede EØS-Udvalgs afgørelse nr. 62/2022 af 18. marts 2022 om ændring af bilag II (Tekniske forskrifter, standarder, prøvning og certificering) til EØS-aftalen [2022/1130]

39

*

Det Blandede EØS-Udvalgs afgørelse nr. 63/2022 af 18. marts 2022 om ændring af bilag II (Tekniske forskrifter, standarder, prøvning og certificering) til EØS-aftalen [2022/1131]

41

*

Det Blandede EØS-Udvalgs afgørelse nr. 64/2022 af 18. marts 2022 om ændring af bilag II (Tekniske forskrifter, standarder, prøvning og certificering) til EØS-aftalen [2022/1132]

42

*

Det Blandede EØS-Udvalgs afgørelse nr. 65/2022 af 18. marts 2022 om ændring af bilag II (Tekniske forskrifter, standarder, prøvning og certificering) til EØS-aftalen [2022/1133]

43

*

Det Blandede EØS-Udvalgs afgørelse nr. 66/2022 af 18. marts 2022 om ændring af bilag II (Tekniske forskrifter, standarder, prøvning og certificering) til EØS-aftalen [2022/1134]

45

*

Det Blandede EØS-Udvalgs afgørelse nr. 67/2022 af 18. marts 2022 om ændring af bilag II (Tekniske forskrifter, standarder, prøvning og certificering) til EØS-aftalen [2022/1135]

46

*

Det Blandede EØS-Udvalgs afgørelse nr. 68/2022 af 18. marts 2022 om ændring af bilag II (Tekniske forskrifter, standarder, prøvning og certificering) til EØS-aftalen [2022/1136]

48

*

Det Blandede EØS-Udvalgs afgørelse nr. 69/2022 af 18. marts 2022 om ændring af bilag II (Tekniske forskrifter, standarder, prøvning og certificering) til EØS-aftalen [2022/1137]

49

*

Det Blandede EØS-Udvalgs afgørelse nr. 70/2022 af 18. marts 2022 om ændring af bilag II (Tekniske forskrifter, standarder, prøvning og certificering) til EØS-aftalen [2022/1138]

50

*

Det Blandede EØS-Udvalgs afgørelse nr. 71/2022 af 18. marts 2022 om ændring af bilag II (Tekniske forskrifter, standarder, prøvning og certificering) til EØS-aftalen [2022/1139]

51

*

Det Blandede EØS-Udvalgs afgørelse nr. 72/2022 af 18. marts 2022 om ændring af bilag V (Arbejdskraftens frie bevægelighed) og bilag VIII (Etableringsret) til EØS-aftalen [2022/1140]

55

*

Det Blandede EØS-Udvalgs afgørelse nr. 73/2022 af 18. marts 2022 om ændring af bilag V (Arbejdskraftens frie bevægelighed) og bilag VIII (Etableringsret) til EØS-aftalen [2022/1141]

57

*

Det Blandede EØS-Udvalgs afgørelse nr. 74/2022 af 18. marts 2022 om ændring af bilag IX (Finansielle tjenesteydelser) til EØS-aftalen [2022/1142]

59

*

Det Blandede EØS-Udvalgs afgørelse nr. 75/2022 af 18. marts 2022 om ændring af bilag IX (Finansielle tjenesteydelser) til EØS-aftalen [2022/1143]

60

*

Det Blandede EØS-Udvalgs afgørelse nr. 76/2022 af 18. marts 2022 om ændring af bilag IX (Finansielle tjenesteydelser) til EØS-aftalen [2022/1144]

61

*

Det Blandede EØS-Udvalgs afgørelse nr. 77/2022 af 18. marts 2022 om ændring af bilag X (Tjenesteydelser generelt) og bilag XIII (Transport) til EØS-aftalen [2022/1145]

63

*

Det Blandede EØS-Udvalgs afgørelse nr. 78/2022 af 18. marts 2022 om ændring af bilag XIII (Transport) til EØS-aftalen [2022/1146]

65

*

Det Blandede EØS-Udvalgs afgørelse nr. 79/2022 af 18. marts 2022 om ændring af bilag XIII (Transport) til EØS-aftalen [2022/1147]

67

*

Det Blandede EØS-Udvalgs afgørelse nr. 80/2022 af 18. marts 2022 om ændring af bilag XVI (Indkøb) til EØS-aftalen [2022/1148]

68

*

Det Blandede EØS-Udvalgs afgørelse nr. 81/2022 af 18. marts 2022 om ændring af bilag XX (Miljø) til EØS-aftalen [2022/1149]

70

*

Det Blandede EØS-Udvalgs afgørelse nr. 82/2022 af 18. marts 2022 om ændring af bilag XX (Miljø) til EØS-aftalen [2022/1150]

72

*

Det Blandede EØS-Udvalgs afgørelse nr. 83/2022 af 18. marts 2022 om ændring af bilag XX (Miljø) til EØS-aftalen [2022/1151]

74

*

Det Blandede EØS-Udvalgs afgørelse nr. 84/2022 af 18. marts 2022 om ændring af bilag XX (Miljø) til EØS-aftalen [2022/1152]

75

*

Det Blandede EØS-Udvalgs afgørelse nr. 85/2022 af 18. marts 2022 om ændring af bilag XX (Miljø) til EØS-aftalen [2022/1153]

76

*

Det Blandede EØS-Udvalgs afgørelse nr. 86/2022 af 18. marts 2022 om ændring af bilag XX (Miljø) til EØS-aftalen [2022/1154]

78

*

Det Blandede EØS-Udvalgs afgørelse nr. 87/2022 af 18. marts 2022 om ændring af bilag XX (Miljø) til EØS-aftalen [2022/1155]

80

*

Det Blandede EØS-Udvalgs afgørelse nr. 88/2022 af 18. marts 2022 om ændring af bilag XX (Miljø) til EØS-aftalen [2022/1156]

82

| DA | De akter, hvis titel er trykt med magre typer, er løbende retsakter inden for rammerne af landbrugspolitikken og har normalt en begrænset gyldighedsperiode.
  Titlen på alle øvrige akter er trykt med fede typer efter en asterisk. |
| --- | --- |

DA

De akter, hvis titel er trykt med magre typer, er løbende retsakter inden for rammerne af landbrugspolitikken og har normalt en begrænset gyldighedsperiode.

Titlen på alle øvrige akter er trykt med fede typer efter en asterisk.

---

III Andre retsakter

DET EUROPÆISKE ØKONOMISKE SAMARBEJDSOMRÅDE

| 7.7.2022 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | L 182/1 |
| --- | --- | --- | --- |

7.7.2022

DA

Den Europæiske Unions Tidende

L 182/1

---

DET BLANDEDE EØS-UDVALGS AFGØRELSE nr. 41/2022

af 23. februar 2022

om ændring af bilag V (Arbejdskraftens frie bevægelighed) og bilag VIII (Etableringsret) til EØS-aftalen [2022/1109]

DET BLANDEDE EØS-UDVALG HAR —

under henvisning til aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde (»EØS-aftalen«), særlig artikel 98, og

ud fra følgende betragtninger:

| (1) | Kommissionens delegerede forordning (EU) 2021/2288 af 21. december 2021 om ændring af bilaget til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2021/953 for så vidt angår acceptperioden for vaccinationscertifikater, der er udstedt i formatet for EU's digitale covidcertifikat, og som angiver afslutningen af den primære vaccinationsserie (1), skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(1)

Kommissionens delegerede forordning (EU) 2021/2288 af 21. december 2021 om ændring af bilaget til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2021/953 for så vidt angår acceptperioden for vaccinationscertifikater, der er udstedt i formatet for EU's digitale covidcertifikat, og som angiver afslutningen af den primære vaccinationsserie (1), skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (2) | Bilag V og VIII til EØS-aftalen bør derfor ændres — |
| --- | --- |

(2)

Bilag V og VIII til EØS-aftalen bør derfor ændres —

VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:

Artikel 1

Følgende tilføjes i punkt 10 (Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2021/953) i bilag V til EØS-aftalen:

| | », som ændret ved:






  — | 32021 R 2288: Kommissionens delegerede forordning (EU) 2021/2288 af 21. december 2021 (EUT L 458 af 22.12.2021, s. 459).« |
| --- | --- | --- |

», som ændret ved:

—

32021 R 2288: Kommissionens delegerede forordning (EU) 2021/2288 af 21. december 2021 (EUT L 458 af 22.12.2021, s. 459).«

Artikel 2

Følgende tilføjes i punkt 11 (Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2021/953) i bilag VIII til EØS-aftalen:

| | », som ændret ved:






  — | 32021 R 2288: Kommissionens delegerede forordning (EU) 2021/2288 af 21. december 2021 (EUT L 458 af 22.12.2021, s. 459).« |
| --- | --- | --- |

», som ændret ved:

—

32021 R 2288: Kommissionens delegerede forordning (EU) 2021/2288 af 21. december 2021 (EUT L 458 af 22.12.2021, s. 459).«

Artikel 3

Den islandske og den norske udgave af delegeret forordning (EU) 2021/2288, der offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-tillæg, er begge autentiske.

Artikel 4

Denne afgørelse træder i kraft den 23. februar 2022, forudsat at alle meddelelser er indgivet, jf. EØS-aftalens artikel 103, stk. 1 (*1).

Artikel 5

Denne afgørelse offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-afsnit og EØS-tillæg.

Udfærdiget i Bruxelles, den 23. februar 2022.

På Det Blandede EØS-Udvalgs vegne

Nicolas VON LINGEN

Formand

---

(1)  
  EUT L 458 af 22.12.2021, s. 459.

1

(*1)  Ingen forfatningsmæssige krav angivet.

*1

---

| 7.7.2022 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | L 182/3 |
| --- | --- | --- | --- |

7.7.2022

DA

Den Europæiske Unions Tidende

L 182/3

---

DET BLANDEDE EØS-UDVALGS AFGØRELSE nr. 42/2022

af 23. februar 2022

om ændring af bilag V (Arbejdskraftens frie bevægelighed) og bilag VIII (Etableringsret) til EØS-aftalen [2022/1110]

DET BLANDEDE EØS-UDVALG HAR —

under henvisning til aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde (»EØS-aftalen«), særlig artikel 98, og

ud fra følgende betragtninger:

| (1) | Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2021/2301 af 21. december 2021 om ændring af gennemførelsesafgørelse (EU) 2021/1073 om fastsættelse af tekniske specifikationer og regler for gennemførelsen af tillidsrammen for EU's digitale covidcertifikat som fastsat ved Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2021/953 (1) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(1)

Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2021/2301 af 21. december 2021 om ændring af gennemførelsesafgørelse (EU) 2021/1073 om fastsættelse af tekniske specifikationer og regler for gennemførelsen af tillidsrammen for EU's digitale covidcertifikat som fastsat ved Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2021/953 (1) skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (2) | Bilag V og VIII til EØS-aftalen bør derfor ændres — |
| --- | --- |

(2)

Bilag V og VIII til EØS-aftalen bør derfor ændres —

VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:

Artikel 1

Følgende led tilføjes i punkt 10a (Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2021/1073) i bilag V til EØS-aftalen:

| »— | 32021 D 2301: Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2021/2301 af 21. december 2021 (EUT L 458 af 22.12.2021, s. 536).« |
| --- | --- |

»—

32021 D 2301: Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2021/2301 af 21. december 2021 (EUT L 458 af 22.12.2021, s. 536).«

Artikel 2

Følgende led tilføjes i punkt 11a (Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2021/1073) i bilag VIII til EØS-aftalen:

| »— | 32021 D 2301: Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2021/2301 af 21. december 2021 (EUT L 458 af 22.12.2021, s. 536).« |
| --- | --- |

»—

32021 D 2301: Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2021/2301 af 21. december 2021 (EUT L 458 af 22.12.2021, s. 536).«

Artikel 3

Den islandske og den norske udgave af gennemførelsesafgørelse (EU) 2021/2301, der offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-tillæg, er begge autentiske.

Artikel 4

Denne afgørelse træder i kraft den 23. februar 2022, forudsat at alle meddelelser er indgivet, jf. EØS-aftalens artikel 103, stk. 1 (*).

Artikel 5

Denne afgørelse offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-afsnit og EØS-tillæg.

Udfærdiget i Bruxelles, den 23. februar 2022.

På Det Blandede EØS-Udvalgs vegne

Nicolas VON LINGEN

Formand

---

(1)  
  EUT L 458 af 22.12.2021, s. 536.

1

(*)  Ingen forfatningsmæssige krav angivet.

*

---

| 7.7.2022 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | L 182/5 |
| --- | --- | --- | --- |

7.7.2022

DA

Den Europæiske Unions Tidende

L 182/5

---

DET BLANDEDE EØS-UDVALGS AFGØRELSE nr. 43/2022

af 23. februar 2022

om ændring af bilag V (Arbejdskraftens frie bevægelighed) og bilag VIII (Etableringsret) til EØS-aftalen [2022/1111]

DET BLANDEDE EØS-UDVALG HAR —

under henvisning til aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde (»EØS-aftalen«), særlig artikel 98, og

ud fra følgende betragtninger:

| (1) | Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2021/2056 af 24. november 2021 om ækvivalens mellem de covid-19-certifikater, der udstedes af Republikken Togo, og de certifikater, der udstedes i overensstemmelse med Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2021/953, med henblik på at lette udøvelsen af retten til fri bevægelighed inden for Unionen (1) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(1)

Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2021/2056 af 24. november 2021 om ækvivalens mellem de covid-19-certifikater, der udstedes af Republikken Togo, og de certifikater, der udstedes i overensstemmelse med Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2021/953, med henblik på at lette udøvelsen af retten til fri bevægelighed inden for Unionen (1) skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (2) | Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2021/2057 af 24. november 2021 om ækvivalens mellem de covid-19-certifikater, der udstedes af Republikken Singapore, og de certifikater, der udstedes i overensstemmelse med Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2021/953, med henblik på at lette udøvelsen af retten til fri bevægelighed inden for Unionen (2) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(2)

Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2021/2057 af 24. november 2021 om ækvivalens mellem de covid-19-certifikater, der udstedes af Republikken Singapore, og de certifikater, der udstedes i overensstemmelse med Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2021/953, med henblik på at lette udøvelsen af retten til fri bevægelighed inden for Unionen (2) skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (3) | Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2021/2113 af 30. november 2021 om ækvivalens mellem de covid-19-certifikater, der udstedes af Republikken El Salvador, og de certifikater, der udstedes i overensstemmelse med Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2021/953, med henblik på at lette udøvelsen af retten til fri bevægelighed inden for Unionen (3) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(3)

Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2021/2113 af 30. november 2021 om ækvivalens mellem de covid-19-certifikater, der udstedes af Republikken El Salvador, og de certifikater, der udstedes i overensstemmelse med Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2021/953, med henblik på at lette udøvelsen af retten til fri bevægelighed inden for Unionen (3) skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (4) | Bilag V og VIII til EØS-aftalen bør derfor ændres — |
| --- | --- |

(4)

Bilag V og VIII til EØS-aftalen bør derfor ændres —

VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:

Artikel 1

Følgende punkt indsættes efter punkt 10t (Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2021/1996) i bilag V til EØS-aftalen:

| »10u. | 32021 D 2056: Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2021/2056 af 24. november 2021 om ækvivalens mellem de covid-19-certifikater, der udstedes af Republikken Togo, og de certifikater, der udstedes i overensstemmelse med Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2021/953, med henblik på at lette udøvelsen af retten til fri bevægelighed inden for Unionen (EUT L 420 af 25.11.2021, s. 126). |
| --- | --- |

»10u.

32021 D 2056: Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2021/2056 af 24. november 2021 om ækvivalens mellem de covid-19-certifikater, der udstedes af Republikken Togo, og de certifikater, der udstedes i overensstemmelse med Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2021/953, med henblik på at lette udøvelsen af retten til fri bevægelighed inden for Unionen (EUT L 420 af 25.11.2021, s. 126).

| 10v. | 32021 D 2057: Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2021/2057 af 24. november 2021 om ækvivalens mellem de covid-19-certifikater, der udstedes af Republikken Singapore, og de certifikater, der udstedes i overensstemmelse med Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2021/953, med henblik på at lette udøvelsen af retten til fri bevægelighed inden for Unionen (EUT L 420 af 25.11.2021, s. 129). |
| --- | --- |

10v.

32021 D 2057: Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2021/2057 af 24. november 2021 om ækvivalens mellem de covid-19-certifikater, der udstedes af Republikken Singapore, og de certifikater, der udstedes i overensstemmelse med Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2021/953, med henblik på at lette udøvelsen af retten til fri bevægelighed inden for Unionen (EUT L 420 af 25.11.2021, s. 129).

| 10w. | 32021 D 2113: Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2021/2113 af 30. november 2021 om ækvivalens mellem de covid-19-certifikater, der udstedes af Republikken El Salvador, og de certifikater, der udstedes i overensstemmelse med Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2021/953, med henblik på at lette udøvelsen af retten til fri bevægelighed inden for Unionen (EUT L 429 af 1.12.2021, s. 152).« |
| --- | --- |

10w.

32021 D 2113: Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2021/2113 af 30. november 2021 om ækvivalens mellem de covid-19-certifikater, der udstedes af Republikken El Salvador, og de certifikater, der udstedes i overensstemmelse med Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2021/953, med henblik på at lette udøvelsen af retten til fri bevægelighed inden for Unionen (EUT L 429 af 1.12.2021, s. 152).«

Artikel 2

Følgende punkt indsættes efter punkt 11t (Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2021/1996) i bilag VIII til EØS-aftalen:

| »11u. | 32021 D 2056: Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2021/2056 af 24. november 2021 om ækvivalens mellem de covid-19-certifikater, der udstedes af Republikken Togo, og de certifikater, der udstedes i overensstemmelse med Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2021/953, med henblik på at lette udøvelsen af retten til fri bevægelighed inden for Unionen (EUT L 420 af 25.11.2021, s. 126). |
| --- | --- |

»11u.

32021 D 2056: Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2021/2056 af 24. november 2021 om ækvivalens mellem de covid-19-certifikater, der udstedes af Republikken Togo, og de certifikater, der udstedes i overensstemmelse med Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2021/953, med henblik på at lette udøvelsen af retten til fri bevægelighed inden for Unionen (EUT L 420 af 25.11.2021, s. 126).

| 11v. | 32021 D 2057: Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2021/2057 af 24. november 2021 om ækvivalens mellem de covid-19-certifikater, der udstedes af Republikken Singapore, og de certifikater, der udstedes i overensstemmelse med Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2021/953, med henblik på at lette udøvelsen af retten til fri bevægelighed inden for Unionen (EUT L 420 af 25.11.2021, s. 129). |
| --- | --- |

11v.

32021 D 2057: Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2021/2057 af 24. november 2021 om ækvivalens mellem de covid-19-certifikater, der udstedes af Republikken Singapore, og de certifikater, der udstedes i overensstemmelse med Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2021/953, med henblik på at lette udøvelsen af retten til fri bevægelighed inden for Unionen (EUT L 420 af 25.11.2021, s. 129).

| 11w. | 32021 D 2113: Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2021/2113 af 30. november 2021 om ækvivalens mellem de covid-19-certifikater, der udstedes af Republikken El Salvador, og de certifikater, der udstedes i overensstemmelse med Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2021/953, med henblik på at lette udøvelsen af retten til fri bevægelighed inden for Unionen (EUT L 429 af 1.12.2021, s. 152).« |
| --- | --- |

11w.

32021 D 2113: Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2021/2113 af 30. november 2021 om ækvivalens mellem de covid-19-certifikater, der udstedes af Republikken El Salvador, og de certifikater, der udstedes i overensstemmelse med Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2021/953, med henblik på at lette udøvelsen af retten til fri bevægelighed inden for Unionen (EUT L 429 af 1.12.2021, s. 152).«

Artikel 3

Den islandske og den norske udgave af gennemførelsesafgørelse (EU) 2021/2056, (EU) 2021/2057 og (EU) 2021/2113, der offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-tillæg, er begge autentiske.

Artikel 4

Denne afgørelse træder i kraft den 23. februar 2022, forudsat at alle meddelelser er indgivet, jf. EØS-aftalens artikel 103, stk. 1 (*).

Artikel 5

Denne afgørelse offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-afsnit og EØS-tillæg.

Udfærdiget i Bruxelles, den 23. februar 2022.

På Det Blandede EØS-Udvalgs vegne

Nicolas VON LINGEN

Formand

---

(1)  
  EUT L 420 af 25.11.2021, s. 126.

1

(2)  
  EUT L 420 af 25.11.2021, s. 129.

2

(3)  
  EUT L 429 af 1.12.2021, s. 152.

3

(*)  Ingen forfatningsmæssige krav angivet.

*

---

| 7.7.2022 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | L 182/7 |
| --- | --- | --- | --- |

7.7.2022

DA

Den Europæiske Unions Tidende

L 182/7

---

DET BLANDEDE EØS-UDVALGS AFGØRELSE nr. 44/2022

af 23. februar 2022

om ændring af bilag V (Arbejdskraftens frie bevægelighed) og bilag VIII (Etableringsret) til EØS-aftalen [2022/1112]

DET BLANDEDE EØS-UDVALG HAR —

under henvisning til aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde (»EØS-aftalen«), særlig artikel 98, og

ud fra følgende betragtninger:

| (1) | Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2021/2187 af 9. december 2021 om ækvivalens mellem de covid-19-certifikater, der udstedes af Republikken Libanon, og de certifikater, der udstedes i overensstemmelse med Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2021/953, med henblik på at lette udøvelsen af retten til fri bevægelighed inden for Unionen (1) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(1)

Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2021/2187 af 9. december 2021 om ækvivalens mellem de covid-19-certifikater, der udstedes af Republikken Libanon, og de certifikater, der udstedes i overensstemmelse med Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2021/953, med henblik på at lette udøvelsen af retten til fri bevægelighed inden for Unionen (1) skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (2) | Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2021/2188 af 9. december 2021 om ækvivalens mellem de covid-19-certifikater, der udstedes af De Forenede Arabiske Emirater, og de certifikater, der udstedes i overensstemmelse med Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2021/953, med henblik på at lette udøvelsen af retten til fri bevægelighed inden for Unionen (2) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(2)

Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2021/2188 af 9. december 2021 om ækvivalens mellem de covid-19-certifikater, der udstedes af De Forenede Arabiske Emirater, og de certifikater, der udstedes i overensstemmelse med Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2021/953, med henblik på at lette udøvelsen af retten til fri bevægelighed inden for Unionen (2) skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (3) | Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2021/2189 af 9. december 2021 om ækvivalens mellem de covid-19-certifikater, der udstedes af Republikken Kap Verde, og de certifikater, der udstedes i overensstemmelse med Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2021/953, med henblik på at lette udøvelsen af retten til fri bevægelighed inden for Unionen (3) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(3)

Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2021/2189 af 9. december 2021 om ækvivalens mellem de covid-19-certifikater, der udstedes af Republikken Kap Verde, og de certifikater, der udstedes i overensstemmelse med Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2021/953, med henblik på at lette udøvelsen af retten til fri bevægelighed inden for Unionen (3) skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (4) | Bilag V og VIII til EØS-aftalen bør derfor ændres — |
| --- | --- |

(4)

Bilag V og VIII til EØS-aftalen bør derfor ændres —

VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:

Artikel 1

Følgende punkt indsættes efter punkt 10w (Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2021/2113) i bilag V til EØS-aftalen:

| »10x. | 32021 D 2187: Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2021/2187 af 9. december 2021 om ækvivalens mellem de covid-19-certifikater, der udstedes af Republikken Libanon, og de certifikater, der udstedes i overensstemmelse med Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2021/953, med henblik på at lette udøvelsen af retten til fri bevægelighed inden for Unionen (EUT L 443I af 10.12.2021, s. 1). |
| --- | --- |

»10x.

32021 D 2187: Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2021/2187 af 9. december 2021 om ækvivalens mellem de covid-19-certifikater, der udstedes af Republikken Libanon, og de certifikater, der udstedes i overensstemmelse med Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2021/953, med henblik på at lette udøvelsen af retten til fri bevægelighed inden for Unionen (EUT L 443I af 10.12.2021, s. 1).

| 10y. | 32021 D 2188: Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2021/2188 af 9. december 2021 om ækvivalens mellem de covid-19-certifikater, der udstedes af De Forenede Arabiske Emirater, og de certifikater, der udstedes i overensstemmelse med Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2021/953, med henblik på at lette udøvelsen af retten til fri bevægelighed inden for Unionen (EUT L 443I af 10.12.2021, s. 4). |
| --- | --- |

10y.

32021 D 2188: Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2021/2188 af 9. december 2021 om ækvivalens mellem de covid-19-certifikater, der udstedes af De Forenede Arabiske Emirater, og de certifikater, der udstedes i overensstemmelse med Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2021/953, med henblik på at lette udøvelsen af retten til fri bevægelighed inden for Unionen (EUT L 443I af 10.12.2021, s. 4).

| 10z. | 32021 D 2189: Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2021/2189 af 9. december 2021 om ækvivalens mellem de covid-19-certifikater, der udstedes af Republikken Kap Verde, og de certifikater, der udstedes i overensstemmelse med Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2021/953, med henblik på at lette udøvelsen af retten til fri bevægelighed inden for Unionen (EUT L 443I af 10.12.2021, s. 7).« |
| --- | --- |

10z.

32021 D 2189: Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2021/2189 af 9. december 2021 om ækvivalens mellem de covid-19-certifikater, der udstedes af Republikken Kap Verde, og de certifikater, der udstedes i overensstemmelse med Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2021/953, med henblik på at lette udøvelsen af retten til fri bevægelighed inden for Unionen (EUT L 443I af 10.12.2021, s. 7).«

Artikel 2

Følgende punkt indsættes efter punkt 11w (Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2021/2113) i bilag VIII til EØS-aftalen:

| »11x. | 32021 D 2187: Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2021/2187 af 9. december 2021 om ækvivalens mellem de covid-19-certifikater, der udstedes af Republikken Libanon, og de certifikater, der udstedes i overensstemmelse med Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2021/953, med henblik på at lette udøvelsen af retten til fri bevægelighed inden for Unionen (EUT L 443I af 10.12.2021, s. 1). |
| --- | --- |

»11x.

32021 D 2187: Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2021/2187 af 9. december 2021 om ækvivalens mellem de covid-19-certifikater, der udstedes af Republikken Libanon, og de certifikater, der udstedes i overensstemmelse med Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2021/953, med henblik på at lette udøvelsen af retten til fri bevægelighed inden for Unionen (EUT L 443I af 10.12.2021, s. 1).

| 11y. | 32021 D 2188: Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2021/2188 af 9. december 2021 om ækvivalens mellem de covid-19-certifikater, der udstedes af De Forenede Arabiske Emirater, og de certifikater, der udstedes i overensstemmelse med Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2021/953, med henblik på at lette udøvelsen af retten til fri bevægelighed inden for Unionen (EUT L 443I af 10.12.2021, s. 4). |
| --- | --- |

11y.

32021 D 2188: Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2021/2188 af 9. december 2021 om ækvivalens mellem de covid-19-certifikater, der udstedes af De Forenede Arabiske Emirater, og de certifikater, der udstedes i overensstemmelse med Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2021/953, med henblik på at lette udøvelsen af retten til fri bevægelighed inden for Unionen (EUT L 443I af 10.12.2021, s. 4).

| 11z. | 32021 D 2189: Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2021/2189 af 9. december 2021 om ækvivalens mellem de covid-19-certifikater, der udstedes af Republikken Kap Verde, og de certifikater, der udstedes i overensstemmelse med Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2021/953, med henblik på at lette udøvelsen af retten til fri bevægelighed inden for Unionen (EUT L 443I af 10.12.2021, s. 7).« |
| --- | --- |

11z.

32021 D 2189: Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2021/2189 af 9. december 2021 om ækvivalens mellem de covid-19-certifikater, der udstedes af Republikken Kap Verde, og de certifikater, der udstedes i overensstemmelse med Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2021/953, med henblik på at lette udøvelsen af retten til fri bevægelighed inden for Unionen (EUT L 443I af 10.12.2021, s. 7).«

Artikel 3

Den islandske og den norske udgave af gennemførelsesafgørelse (EU) 2021/2187, (EU) 2021/2188 og (EU) 2021/2189, der offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-tillæg, er begge autentiske.

Artikel 4

Denne afgørelse træder i kraft den 23. februar 2022, forudsat at alle meddelelser er indgivet, jf. EØS-aftalens artikel 103, stk. 1 (*).

Artikel 5

Denne afgørelse offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-afsnit og EØS-tillæg.

Udfærdiget i Bruxelles, den 23. februar 2022.

På Det Blandede EØS-Udvalgs vegne

Nicolas VON LINGEN

Formand

---

(1)  
  EUT L 443I af 10.12.2021, s. 1.

1

(2)  
  EUT L 443I af 10.12.2021, s. 4.

2

(3)  
  EUT L 443I af 10.12.2021, s. 7.

3

(*)  Ingen forfatningsmæssige krav angivet.

*

---

| 7.7.2022 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | L 182/9 |
| --- | --- | --- | --- |

7.7.2022

DA

Den Europæiske Unions Tidende

L 182/9

---

DET BLANDEDE EØS-UDVALGS AFGØRELSE nr. 45/2022

af 23. februar 2022

om ændring af bilag V (Arbejdskraftens frie bevægelighed) og bilag VIII (Etableringsret) til EØS-aftalen [2022/1113]

DET BLANDEDE EØS-UDVALG HAR —

under henvisning til aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde (»EØS-aftalen«), særlig artikel 98, og

ud fra følgende betragtninger:

| (1) | Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2021/2296 af 21. december 2021 om ækvivalens mellem de covid-19-certifikater, der udstedes af Den Tunesiske Republik, og de certifikater, der udstedes i overensstemmelse med Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2021/953, med henblik på at lette udøvelsen af retten til fri bevægelighed inden for Unionen (1) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(1)

Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2021/2296 af 21. december 2021 om ækvivalens mellem de covid-19-certifikater, der udstedes af Den Tunesiske Republik, og de certifikater, der udstedes i overensstemmelse med Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2021/953, med henblik på at lette udøvelsen af retten til fri bevægelighed inden for Unionen (1) skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (2) | Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2021/2297 af 21. december 2021 om ækvivalens mellem de covid-19-certifikater, der udstedes af Montenegro, og de certifikater, der udstedes i overensstemmelse med Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2021/953, med henblik på at lette udøvelsen af retten til fri bevægelighed inden for Unionen (2) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(2)

Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2021/2297 af 21. december 2021 om ækvivalens mellem de covid-19-certifikater, der udstedes af Montenegro, og de certifikater, der udstedes i overensstemmelse med Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2021/953, med henblik på at lette udøvelsen af retten til fri bevægelighed inden for Unionen (2) skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (3) | Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2021/2298 af 21. december 2021 om ækvivalens mellem de covid-19-certifikater, der udstedes af Den Østlige Republik Uruguay, og de certifikater, der udstedes i overensstemmelse med Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2021/953, med henblik på at lette udøvelsen af retten til fri bevægelighed inden for Unionen (3) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(3)

Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2021/2298 af 21. december 2021 om ækvivalens mellem de covid-19-certifikater, der udstedes af Den Østlige Republik Uruguay, og de certifikater, der udstedes i overensstemmelse med Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2021/953, med henblik på at lette udøvelsen af retten til fri bevægelighed inden for Unionen (3) skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (4) | Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2021/2299 af 21. december 2021 om ækvivalens mellem de covid-19-certifikater, der udstedes af Thailand, og de certifikater, der udstedes i overensstemmelse med Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2021/953, med henblik på at lette udøvelsen af retten til fri bevægelighed inden for Unionen (4) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(4)

Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2021/2299 af 21. december 2021 om ækvivalens mellem de covid-19-certifikater, der udstedes af Thailand, og de certifikater, der udstedes i overensstemmelse med Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2021/953, med henblik på at lette udøvelsen af retten til fri bevægelighed inden for Unionen (4) skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (5) | Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2021/2300 af 21. december 2021 om ækvivalens mellem de covid-19-certifikater, der udstedes af Taiwan, og de certifikater, der udstedes i overensstemmelse med Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2021/953, med henblik på at lette udøvelsen af retten til fri bevægelighed inden for Unionen (5) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(5)

Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2021/2300 af 21. december 2021 om ækvivalens mellem de covid-19-certifikater, der udstedes af Taiwan, og de certifikater, der udstedes i overensstemmelse med Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2021/953, med henblik på at lette udøvelsen af retten til fri bevægelighed inden for Unionen (5) skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (6) | Bilag V og VIII til EØS-aftalen bør derfor ændres — |
| --- | --- |

(6)

Bilag V og VIII til EØS-aftalen bør derfor ændres —

VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:

Artikel 1

Følgende punkt indsættes efter punkt 10z (Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2021/2189) i bilag V til EØS-aftalen:

| »10za. | 32021 D 2296: Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2021/2296 af 21. december 2021 om ækvivalens mellem de covid-19-certifikater, der udstedes af Den Tunesiske Republik, og de certifikater, der udstedes i overensstemmelse med Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2021/953, med henblik på at lette udøvelsen af retten til fri bevægelighed inden for Unionen (EUT L 458 af 22.12.2021, s. 521). |
| --- | --- |

»10za.

32021 D 2296: Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2021/2296 af 21. december 2021 om ækvivalens mellem de covid-19-certifikater, der udstedes af Den Tunesiske Republik, og de certifikater, der udstedes i overensstemmelse med Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2021/953, med henblik på at lette udøvelsen af retten til fri bevægelighed inden for Unionen (EUT L 458 af 22.12.2021, s. 521).

| 10zb. | 32021 D 2297: Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2021/2297 af 21. december 2021 om ækvivalens mellem de covid-19-certifikater, der udstedes af Montenegro, og de certifikater, der udstedes i overensstemmelse med Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2021/953, med henblik på at lette udøvelsen af retten til fri bevægelighed inden for Unionen (EUT L 458 af 22.12.2021, s. 524). |
| --- | --- |

10zb.

32021 D 2297: Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2021/2297 af 21. december 2021 om ækvivalens mellem de covid-19-certifikater, der udstedes af Montenegro, og de certifikater, der udstedes i overensstemmelse med Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2021/953, med henblik på at lette udøvelsen af retten til fri bevægelighed inden for Unionen (EUT L 458 af 22.12.2021, s. 524).

| 10zc. | 32021 D 2298: Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2021/2298 af 21. december 2021 om ækvivalens mellem de covid-19-certifikater, der udstedes af Den Østlige Republik Uruguay, og de certifikater, der udstedes i overensstemmelse med Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2021/953, med henblik på at lette udøvelsen af retten til fri bevægelighed inden for Unionen (EUT L 458 af 22.12.2021, s. 527). |
| --- | --- |

10zc.

32021 D 2298: Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2021/2298 af 21. december 2021 om ækvivalens mellem de covid-19-certifikater, der udstedes af Den Østlige Republik Uruguay, og de certifikater, der udstedes i overensstemmelse med Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2021/953, med henblik på at lette udøvelsen af retten til fri bevægelighed inden for Unionen (EUT L 458 af 22.12.2021, s. 527).

| 10zd. | 32021 D 2299: Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2021/2299 af 21. december 2021 om ækvivalens mellem de covid-19-certifikater, der udstedes af Thailand, og de certifikater, der udstedes i overensstemmelse med Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2021/953, med henblik på at lette udøvelsen af retten til fri bevægelighed inden for Unionen (EUT L 458 af 22.12.2021, s. 530). |
| --- | --- |

10zd.

32021 D 2299: Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2021/2299 af 21. december 2021 om ækvivalens mellem de covid-19-certifikater, der udstedes af Thailand, og de certifikater, der udstedes i overensstemmelse med Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2021/953, med henblik på at lette udøvelsen af retten til fri bevægelighed inden for Unionen (EUT L 458 af 22.12.2021, s. 530).

| 10ze. | 32021 D 2300: Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2021/2300 af 21. december 2021 om ækvivalens mellem de covid-19-certifikater, der udstedes af Taiwan, og de certifikater, der udstedes i overensstemmelse med Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2021/953, med henblik på at lette udøvelsen af retten til fri bevægelighed inden for Unionen (EUT L 458 af 22.12.2021, s. 533).« |
| --- | --- |

10ze.

32021 D 2300: Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2021/2300 af 21. december 2021 om ækvivalens mellem de covid-19-certifikater, der udstedes af Taiwan, og de certifikater, der udstedes i overensstemmelse med Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2021/953, med henblik på at lette udøvelsen af retten til fri bevægelighed inden for Unionen (EUT L 458 af 22.12.2021, s. 533).«

Artikel 2

Følgende punkt indsættes efter punkt 11z (Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2021/2189) i bilag VIII til EØS-aftalen:

| »11za. | 32021 D 2296: Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2021/2296 af 21. december 2021 om ækvivalens mellem de covid-19-certifikater, der udstedes af Den Tunesiske Republik, og de certifikater, der udstedes i overensstemmelse med Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2021/953, med henblik på at lette udøvelsen af retten til fri bevægelighed inden for Unionen (EUT L 458 af 22.12.2021, s. 521). |
| --- | --- |

»11za.

32021 D 2296: Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2021/2296 af 21. december 2021 om ækvivalens mellem de covid-19-certifikater, der udstedes af Den Tunesiske Republik, og de certifikater, der udstedes i overensstemmelse med Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2021/953, med henblik på at lette udøvelsen af retten til fri bevægelighed inden for Unionen (EUT L 458 af 22.12.2021, s. 521).

| 11zb. | 32021 D 2297: Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2021/2297 af 21. december 2021 om ækvivalens mellem de covid-19-certifikater, der udstedes af Montenegro, og de certifikater, der udstedes i overensstemmelse med Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2021/953, med henblik på at lette udøvelsen af retten til fri bevægelighed inden for Unionen (EUT L 458 af 22.12.2021, s. 524). |
| --- | --- |

11zb.

32021 D 2297: Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2021/2297 af 21. december 2021 om ækvivalens mellem de covid-19-certifikater, der udstedes af Montenegro, og de certifikater, der udstedes i overensstemmelse med Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2021/953, med henblik på at lette udøvelsen af retten til fri bevægelighed inden for Unionen (EUT L 458 af 22.12.2021, s. 524).

| 11zc. | 32021 D 2298: Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2021/2298 af 21. december 2021 om ækvivalens mellem de covid-19-certifikater, der udstedes af Den Østlige Republik Uruguay, og de certifikater, der udstedes i overensstemmelse med Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2021/953, med henblik på at lette udøvelsen af retten til fri bevægelighed inden for Unionen (EUT L 458 af 22.12.2021, s. 527). |
| --- | --- |

11zc.

32021 D 2298: Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2021/2298 af 21. december 2021 om ækvivalens mellem de covid-19-certifikater, der udstedes af Den Østlige Republik Uruguay, og de certifikater, der udstedes i overensstemmelse med Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2021/953, med henblik på at lette udøvelsen af retten til fri bevægelighed inden for Unionen (EUT L 458 af 22.12.2021, s. 527).

| 11zd. | 32021 D 2299: Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2021/2299 af 21. december 2021 om ækvivalens mellem de covid-19-certifikater, der udstedes af Thailand, og de certifikater, der udstedes i overensstemmelse med Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2021/953, med henblik på at lette udøvelsen af retten til fri bevægelighed inden for Unionen (EUT L 458 af 22.12.2021, s. 530). |
| --- | --- |

11zd.

32021 D 2299: Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2021/2299 af 21. december 2021 om ækvivalens mellem de covid-19-certifikater, der udstedes af Thailand, og de certifikater, der udstedes i overensstemmelse med Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2021/953, med henblik på at lette udøvelsen af retten til fri bevægelighed inden for Unionen (EUT L 458 af 22.12.2021, s. 530).

| 11ze. | 32021 D 2300: Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2021/2300 af 21. december 2021 om ækvivalens mellem de covid-19-certifikater, der udstedes af Taiwan, og de certifikater, der udstedes i overensstemmelse med Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2021/953, med henblik på at lette udøvelsen af retten til fri bevægelighed inden for Unionen (EUT L 458 af 22.12.2021, s. 533).« |
| --- | --- |

11ze.

32021 D 2300: Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2021/2300 af 21. december 2021 om ækvivalens mellem de covid-19-certifikater, der udstedes af Taiwan, og de certifikater, der udstedes i overensstemmelse med Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2021/953, med henblik på at lette udøvelsen af retten til fri bevægelighed inden for Unionen (EUT L 458 af 22.12.2021, s. 533).«

Artikel 3

Den islandske og den norske udgave af gennemførelsesafgørelse (EU) 2021/2296, (EU) 2021/2297, (EU) 2021/2298, (EU) 2021/2299 og (EU) 2021/2300, der offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-tillæg, er begge autentiske.

Artikel 4

Denne afgørelse træder i kraft den 23. februar 2022, forudsat at alle meddelelser er indgivet, jf. EØS-aftalens artikel 103, stk. 1 (*).

Artikel 5

Denne afgørelse offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-afsnit og EØS-tillæg.

Udfærdiget i Bruxelles, den 23. februar 2022.

På Det Blandede EØS-Udvalgs vegne

Nicolas VON LINGEN

Formand

---

(1)  
  EUT L 458 af 22.12.2021, s. 521.

1

(2)  
  EUT L 458 af 22.12.2021, s. 524.

2

(3)  
  EUT L 458 af 22.12.2021, s. 527.

3

(4)  
  EUT L 458 af 22.12.2021, s. 530.

4

(5)  
  EUT L 458 af 22.12.2021, s. 533.

5

(*)  Ingen forfatningsmæssige krav angivet.

*

---

| 7.7.2022 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | L 182/12 |
| --- | --- | --- | --- |

7.7.2022

DA

Den Europæiske Unions Tidende

L 182/12

---

DET BLANDEDE EØS-UDVALGS AFGØRELSE
  nr. 46/2022

af 18. marts 2022

om ændring af bilag I (Dyre- og plantesundhed) til EØS-aftalen [2022/1114]

DET BLANDEDE EØS-UDVALG HAR —

under henvisning til aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde (»EØS-aftalen«), særlig artikel 98, og

ud fra følgende betragtninger:

| (1) | Kommissionens delegerede forordning (EU) 2021/1705 af 14. juli 2021 om ændring af delegeret forordning (EU) 2020/692 om supplerende regler til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2016/429 for så vidt angår regler vedrørende indførsel til Unionen og flytning og håndtering efter indførsel af sendinger af visse dyr, visse typer avlsmateriale og visse animalske produkter (1) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(1)

Kommissionens delegerede forordning (EU) 2021/1705 af 14. juli 2021 om ændring af delegeret forordning (EU) 2020/692 om supplerende regler til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2016/429 for så vidt angår regler vedrørende indførsel til Unionen og flytning og håndtering efter indførsel af sendinger af visse dyr, visse typer avlsmateriale og visse animalske produkter (1) skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (2) | Kommissionens delegerede forordning (EU) 2021/1706 af 14. juli 2021 om ændring og berigtigelse af delegeret forordning (EU) 2020/688 om supplerende regler til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2016/429 for så vidt angår dyresundhedsmæssige krav vedrørende flytning inden for Unionen af landdyr og rugeæg (2) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(2)

Kommissionens delegerede forordning (EU) 2021/1706 af 14. juli 2021 om ændring og berigtigelse af delegeret forordning (EU) 2020/688 om supplerende regler til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2016/429 for så vidt angår dyresundhedsmæssige krav vedrørende flytning inden for Unionen af landdyr og rugeæg (2) skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (3) | Denne afgørelse vedrører bl.a. lovgivning om levende dyr, bortset fra fisk og akvakulturdyr. Lovgivning herom gælder ikke for Island, jf. punkt 2 i indledningen til kapitel I i bilag I til EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(3)

Denne afgørelse vedrører bl.a. lovgivning om levende dyr, bortset fra fisk og akvakulturdyr. Lovgivning herom gælder ikke for Island, jf. punkt 2 i indledningen til kapitel I i bilag I til EØS-aftalen.

| (4) | Denne afgørelse vedrører lovgivning om dyresundhed. Lovgivning om dyresundhed gælder ikke for Liechtenstein, så længe anvendelsen af aftalen mellem Det Europæiske Fællesskab og Det Schweiziske Forbund om handel med landbrugsprodukter også omfatter Liechtenstein, jf. de sektorspecifikke tilpasninger i bilag I til EØS-aftalen. Denne afgørelse gælder derfor ikke for Liechtenstein. |
| --- | --- |

(4)

Denne afgørelse vedrører lovgivning om dyresundhed. Lovgivning om dyresundhed gælder ikke for Liechtenstein, så længe anvendelsen af aftalen mellem Det Europæiske Fællesskab og Det Schweiziske Forbund om handel med landbrugsprodukter også omfatter Liechtenstein, jf. de sektorspecifikke tilpasninger i bilag I til EØS-aftalen. Denne afgørelse gælder derfor ikke for Liechtenstein.

| (5) | Bilag I til EØS-aftalen bør derfor ændres — |
| --- | --- |

(5)

Bilag I til EØS-aftalen bør derfor ændres —

VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:

Artikel 1

I del 1.1 i kapitel I i bilag I til EØS-aftalen foretages følgende ændringer:

| 1) | Følgende tilføjes i punkt 13f (Kommissionens delegerede forordning (EU) 2020/692):

  », som ændret ved:






  — | 32021 R 1705: Kommissionens delegerede forordning (EU) 2021/1705 af 14. juli 2021 (EUT L 339 af 24.9.2021, s. 40).« |
| --- | --- | --- |

1)

Følgende tilføjes i punkt 13f (Kommissionens delegerede forordning (EU) 2020/692):

», som ændret ved:

—

32021 R 1705: Kommissionens delegerede forordning (EU) 2021/1705 af 14. juli 2021 (EUT L 339 af 24.9.2021, s. 40).«

| 2) | Følgende tilføjes i punkt 13s (Kommissionens delegerede forordning (EU) 2020/688):

  », som ændret ved:






  — | 32021 R 1706: Kommissionens delegerede forordning (EU) 2021/1706 af 14. juli 2021 (EUT L 339 af 24.9.2021, s. 56).« |
| --- | --- | --- |

2)

Følgende tilføjes i punkt 13s (Kommissionens delegerede forordning (EU) 2020/688):

», som ændret ved:

—

32021 R 1706: Kommissionens delegerede forordning (EU) 2021/1706 af 14. juli 2021 (EUT L 339 af 24.9.2021, s. 56).«

Artikel 2

Den islandske og den norske udgave af delegeret forordning (EU) 2021/1705 og (EU) 2021/1706, der offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-tillæg, er begge autentiske.

Artikel 3

Denne afgørelse træder i kraft den 19. marts 2022, forudsat at alle meddelelser er indgivet, jf. EØS-aftalens artikel 103, stk. 1 (*).

Artikel 4

Denne afgørelse offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-afsnit og EØS-tillæg.

Udfærdiget i Bruxelles, den 18. marts 2022.

På Det Blandede EØS-Udvalgs vegne

Nicolas VON LINGEN

Formand

---

(1)  
  EUT L 339 af 24.9.2021, s. 40.

1

(2)  
  EUT L 339 af 24.9.2021, s. 56.

2

(*)  Ingen forfatningsmæssige krav angivet.

*

---

| 7.7.2022 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | L 182/14 |
| --- | --- | --- | --- |

7.7.2022

DA

Den Europæiske Unions Tidende

L 182/14

---

DET BLANDEDE EØS-UDVALGS AFGØRELSE
  nr. 47/2022

af 18. marts 2022

om ændring af bilag I (Dyre- og plantesundhed) til EØS-aftalen [2022/1115]

DET BLANDEDE EØS-UDVALG HAR —

under henvisning til aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde (»EØS-aftalen«), særlig artikel 98, og

ud fra følgende betragtninger:

| (1) | Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2021/1008 af 21. juni 2021 om ændring af bilag I til gennemførelsesforordning (EU) 2021/620 for så vidt angår status som sygdomsfri for Kroatien og en region i Portugal med hensyn til infektion med Brucella abortus, B. melitensis og B. suis hos kvægbestande, om ændring af bilag VIII til nævnte forordning for så vidt angår status som sygdomsfri for Litauen og visse regioner i Tyskland, Italien og Portugal med hensyn til infektion med bluetonguevirus (serotype 1-24) og om ændring af bilag XIII til nævnte forordning for så vidt angår Danmarks og Finlands status som sygdomsfri med hensyn til infektiøs hæmatopoietisk nekrose (1) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(1)

Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2021/1008 af 21. juni 2021 om ændring af bilag I til gennemførelsesforordning (EU) 2021/620 for så vidt angår status som sygdomsfri for Kroatien og en region i Portugal med hensyn til infektion med Brucella abortus, B. melitensis og B. suis hos kvægbestande, om ændring af bilag VIII til nævnte forordning for så vidt angår status som sygdomsfri for Litauen og visse regioner i Tyskland, Italien og Portugal med hensyn til infektion med bluetonguevirus (serotype 1-24) og om ændring af bilag XIII til nævnte forordning for så vidt angår Danmarks og Finlands status som sygdomsfri med hensyn til infektiøs hæmatopoietisk nekrose (1) skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (2) | Denne afgørelse vedrører lovgivning om bl.a. levende dyr, bortset fra fisk og akvakulturdyr. Lovgivning herom gælder ikke for Island, jf. punkt 2 i indledningen til kapitel I i bilag I til EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(2)

Denne afgørelse vedrører lovgivning om bl.a. levende dyr, bortset fra fisk og akvakulturdyr. Lovgivning herom gælder ikke for Island, jf. punkt 2 i indledningen til kapitel I i bilag I til EØS-aftalen.

| (3) | Denne afgørelse vedrører lovgivning om dyresundhed. Lovgivning om dyresundhed gælder ikke for Liechtenstein, så længe anvendelsen af aftalen mellem Det Europæiske Fællesskab og Det Schweiziske Forbund om handel med landbrugsprodukter også omfatter Liechtenstein, jf. de sektorspecifikke tilpasninger i bilag I til EØS-aftalen. Denne afgørelse gælder derfor ikke for Liechtenstein. |
| --- | --- |

(3)

Denne afgørelse vedrører lovgivning om dyresundhed. Lovgivning om dyresundhed gælder ikke for Liechtenstein, så længe anvendelsen af aftalen mellem Det Europæiske Fællesskab og Det Schweiziske Forbund om handel med landbrugsprodukter også omfatter Liechtenstein, jf. de sektorspecifikke tilpasninger i bilag I til EØS-aftalen. Denne afgørelse gælder derfor ikke for Liechtenstein.

| (4) | Bilag I til EØS-aftalen bør derfor ændres — |
| --- | --- |

(4)

Bilag I til EØS-aftalen bør derfor ændres —

VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:

Artikel 1

Følgende tilføjes i punkt 13r (Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2021/620) i del 1.1 i kapitel I i bilag I til EØS-aftalen:

», som ændret ved:

| — | 32021 R 1008: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2021/1008 af 21. juni 2021 (EUT L 222 af 22.6.2021, s. 12).« |
| --- | --- |

—

32021 R 1008: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2021/1008 af 21. juni 2021 (EUT L 222 af 22.6.2021, s. 12).«

Artikel 2

Den islandske og den norske udgave af gennemførelsesforordning (EU) 2021/1008, der offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-tillæg, er begge autentiske.

Artikel 3

Denne afgørelse træder i kraft den 19. marts 2022, forudsat at alle meddelelser er indgivet, jf. EØS-aftalens artikel 103, stk. 1 (*).

Artikel 4

Denne afgørelse offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-afsnit og EØS-tillæg.

Udfærdiget i Bruxelles, den 18. marts 2022.

På Det Blandede EØS-Udvalgs vegne

Nicolas VON LINGEN

Formand

---

(1)  
  EUT L 222 af 22.6.2021, s. 12.

1

(*)  Ingen forfatningsmæssige krav angivet.

*

---

| 7.7.2022 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | L 182/16 |
| --- | --- | --- | --- |

7.7.2022

DA

Den Europæiske Unions Tidende

L 182/16

---

DET BLANDEDE EØS-UDVALGS AFGØRELSE nr. 48/2022

af 18. marts 2022

om ændring af bilag I (Dyre- og plantesundhed) og bilag II (Tekniske forskrifter, standarder, prøvning og certificering) til EØS-aftalen [2022/1116]

DET BLANDEDE EØS-UDVALG HAR —

under henvisning til aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde (»EØS-aftalen«), særlig artikel 98, og

ud fra følgende betragtninger:

| (1) | Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2020/1772 af 26. november 2020 om ændring af gennemførelsesforordning (EU) 2017/2469 om administrative og videnskabelige krav til ansøgninger, jf. artikel 10 i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2015/2283 om nye fødevarer (1) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(1)

Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2020/1772 af 26. november 2020 om ændring af gennemførelsesforordning (EU) 2017/2469 om administrative og videnskabelige krav til ansøgninger, jf. artikel 10 i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2015/2283 om nye fødevarer (1) skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (2) | Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2020/1773 af 26. november 2020 om ændring af forordning (EF) nr. 429/2008 om gennemførelsesbestemmelser til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1831/2003 for så vidt angår udarbejdelse og indgivelse af ansøgninger samt vurdering og godkendelse af fodertilsætningsstoffer (2) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(2)

Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2020/1773 af 26. november 2020 om ændring af forordning (EF) nr. 429/2008 om gennemførelsesbestemmelser til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1831/2003 for så vidt angår udarbejdelse og indgivelse af ansøgninger samt vurdering og godkendelse af fodertilsætningsstoffer (2) skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (3) | Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2020/1823 af 2. december 2020 om ændring af forordning (EU) nr. 234/2011 om gennemførelse af Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1331/2008 om en fælles godkendelsesprocedure for fødevaretilsætningsstoffer, fødevareenzymer og fødevarearomaer (3) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(3)

Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2020/1823 af 2. december 2020 om ændring af forordning (EU) nr. 234/2011 om gennemførelse af Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1331/2008 om en fælles godkendelsesprocedure for fødevaretilsætningsstoffer, fødevareenzymer og fødevarearomaer (3) skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (4) | Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2020/1824 af 2. december 2020 om ændring af gennemførelsesforordning (EU) 2017/2468 om administrative og videnskabelige krav til traditionelle fødevarer fra tredjelande, jf. Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2015/2283 om nye fødevarer (4), skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(4)

Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2020/1824 af 2. december 2020 om ændring af gennemførelsesforordning (EU) 2017/2468 om administrative og videnskabelige krav til traditionelle fødevarer fra tredjelande, jf. Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2015/2283 om nye fødevarer (4), skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (5) | Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2021/148 af 8. februar 2021 om ændring af forordning (EU) nr. 257/2010 om iværksættelse af et program for genevaluering af godkendte fødevaretilsætningsstoffer i henhold til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1333/2008 om fødevaretilsætningsstoffer (5) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(5)

Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2021/148 af 8. februar 2021 om ændring af forordning (EU) nr. 257/2010 om iværksættelse af et program for genevaluering af godkendte fødevaretilsætningsstoffer i henhold til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1333/2008 om fødevaretilsætningsstoffer (5) skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (6) | Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2021/842 af 26. maj 2021 om ændring af gennemførelsesforordning (EU) nr. 307/2012 for så vidt angår krav vedrørende åbenhed og fortrolighed i forbindelse med EU's risikovurdering af stoffer, der er under overvågning (6), skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(6)

Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2021/842 af 26. maj 2021 om ændring af gennemførelsesforordning (EU) nr. 307/2012 for så vidt angår krav vedrørende åbenhed og fortrolighed i forbindelse med EU's risikovurdering af stoffer, der er under overvågning (6), skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (7) | Denne afgørelse vedrører lovgivning om foderstoffer og fødevarer. Lovgivning om foderstoffer og fødevarer gælder ikke for Liechtenstein, så længe anvendelsen af aftalen mellem Det Europæiske Fællesskab og Det Schweiziske Forbund om handel med landbrugsprodukter også gælder for Liechtenstein, jf. de sektorspecifikke tilpasninger i bilag I og indledningen til kapitel XII i bilag II til EØS-aftalen. Denne afgørelse gælder derfor ikke for Liechtenstein. |
| --- | --- |

(7)

Denne afgørelse vedrører lovgivning om foderstoffer og fødevarer. Lovgivning om foderstoffer og fødevarer gælder ikke for Liechtenstein, så længe anvendelsen af aftalen mellem Det Europæiske Fællesskab og Det Schweiziske Forbund om handel med landbrugsprodukter også gælder for Liechtenstein, jf. de sektorspecifikke tilpasninger i bilag I og indledningen til kapitel XII i bilag II til EØS-aftalen. Denne afgørelse gælder derfor ikke for Liechtenstein.

| (8) | Bilag I og II til EØS-aftalen bør derfor ændres — |
| --- | --- |

(8)

Bilag I og II til EØS-aftalen bør derfor ændres —

VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:

Artikel 1

Følgende tilføjes i punkt 3b (Kommissionens forordning (EF) nr. 429/2008) i kapitel II i bilag I til EØS-aftalen:

», som ændret ved:

| — | 32020 R 1773: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2020/1773 af 26. november 2020 (EUT L 398 af 27.11.2020, s. 19).« |
| --- | --- |

—

32020 R 1773: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2020/1773 af 26. november 2020 (EUT L 398 af 27.11.2020, s. 19).«

Artikel 2

I kapitel XII i bilag II til EØS-aftalen foretages følgende ændringer:

| 1) | Følgende tilføjes i punkt 54zzzzt (Kommissionens forordning (EU) nr. 257/2010):

  », som ændret ved:






  — | 32021 R 0148: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2021/148 af 8. februar 2021 (EUT L 44 af 9.2.2021, s. 3).« |
| --- | --- | --- |

1)

Følgende tilføjes i punkt 54zzzzt (Kommissionens forordning (EU) nr. 257/2010):

», som ændret ved:

—

32021 R 0148: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2021/148 af 8. februar 2021 (EUT L 44 af 9.2.2021, s. 3).«

| 2) | Følgende tilføjes i punkt 54zzzzzn (Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 307/2012):

  », som ændret ved:






  — | 32021 R 0842: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2021/842 af 26. maj 2021 (EUT L 186 af 27.5.2021, s. 16).« |
| --- | --- | --- |

2)

Følgende tilføjes i punkt 54zzzzzn (Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 307/2012):

», som ændret ved:

—

32021 R 0842: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2021/842 af 26. maj 2021 (EUT L 186 af 27.5.2021, s. 16).«

| 3) | Følgende led tilføjes i punkt 64 (Kommissionens forordning (EU) nr. 234/2011):






  »— | 32020 R 1823: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2020/1823 af 2. december 2020 (EUT L 406 af 3.12.2020, s. 43).« |
| --- | --- | --- |

3)

Følgende led tilføjes i punkt 64 (Kommissionens forordning (EU) nr. 234/2011):

»—

32020 R 1823: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2020/1823 af 2. december 2020 (EUT L 406 af 3.12.2020, s. 43).«

| 4) | Følgende tilføjes i punkt 124a (Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2017/2469):

  », som ændret ved:






  — | 32020 R 1772: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2020/1772 af 26. november 2020 (EUT L 398 af 27.11.2020, s. 13).« |
| --- | --- | --- |

4)

Følgende tilføjes i punkt 124a (Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2017/2469):

», som ændret ved:

—

32020 R 1772: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2020/1772 af 26. november 2020 (EUT L 398 af 27.11.2020, s. 13).«

| 5) | Følgende tilføjes i punkt 124c (Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2017/2468):

  », som ændret ved:






  — | 32020 R 1824: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2020/1824 af 2. december 2020 (EUT L 406 af 3.12.2020, s. 51).« |
| --- | --- | --- |

5)

Følgende tilføjes i punkt 124c (Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2017/2468):

», som ændret ved:

—

32020 R 1824: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2020/1824 af 2. december 2020 (EUT L 406 af 3.12.2020, s. 51).«

Artikel 3

Den islandske og den norske udgave af gennemførelsesforordning (EU) 2020/1772, (EU) 2020/1773, (EU) 2020/1823, (EU) 2020/1824, (EU) 2021/148 og (EU) 2021/842, der offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-tillæg, er begge autentiske.

Artikel 4

Denne afgørelse træder i kraft den 19. marts 2022, forudsat at alle meddelelser er indgivet, jf. EØS-aftalens artikel 103, stk. 1 (*), eller på dagen for ikrafttrædelsen af Det Blandede EØS-Udvalgs afgørelse nr. 234/2021 af 24. september 2021 (7), alt efter hvilken af disse datoer der er den seneste.

Artikel 5

Denne afgørelse offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-afsnit og EØS-tillæg.

Udfærdiget i Bruxelles, den 18. marts 2022.

På Det Blandede EØS-Udvalgs vegne

Nicolas VON LINGEN

Formand

---

(1)  
  EUT L 398 af 27.11.2020, s. 13.

1

(2)  
  EUT L 398 af 27.11.2020, s. 19.

2

(3)  
  EUT L 406 af 3.12.2020, s. 43.

3

(4)  
  EUT L 406 af 3.12.2020, s. 51.

4

(5)  
  EUT L 44 af 9.2.2021, s. 3.

5

(6)  
  EUT L 186 af 27.5.2021, s. 16.

6

(*)  Ingen forfatningsmæssige krav angivet.

*

(7)  EUT L ...

7

---

| 7.7.2022 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | L 182/19 |
| --- | --- | --- | --- |

7.7.2022

DA

Den Europæiske Unions Tidende

L 182/19

---

DET BLANDEDE EØS-UDVALGS AFGØRELSE nr. 49/2022

af 18. marts 2022

om ændring af bilag II (Tekniske forskrifter, standarder, prøvning og certificering) til EØS-aftalen [2022/1117]

DET BLANDEDE EØS-UDVALG HAR —

under henvisning til aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde (»EØS-aftalen«), særlig artikel 98, og

ud fra følgende betragtninger:

| (1) | Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2018/858 af 30. maj 2018 om godkendelse og markedsovervågning af motorkøretøjer og påhængskøretøjer dertil samt af systemer, komponenter og separate tekniske enheder til sådanne køretøjer, om ændring af forordning (EF) nr. 715/2007 og (EF) nr. 595/2009 og om ophævelse af direktiv 2007/46/EF (1) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(1)

Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2018/858 af 30. maj 2018 om godkendelse og markedsovervågning af motorkøretøjer og påhængskøretøjer dertil samt af systemer, komponenter og separate tekniske enheder til sådanne køretøjer, om ændring af forordning (EF) nr. 715/2007 og (EF) nr. 595/2009 og om ophævelse af direktiv 2007/46/EF (1) skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (2) | Ved forordning (EU) 2018/858 ophæves Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2007/46/EF (2), der er indarbejdet i EØS-aftalen, og som derfor skal udgå af EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(2)

Ved forordning (EU) 2018/858 ophæves Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2007/46/EF (2), der er indarbejdet i EØS-aftalen, og som derfor skal udgå af EØS-aftalen.

| (3) | Bilag II til EØS-aftalen bør derfor ændres — |
| --- | --- |

(3)

Bilag II til EØS-aftalen bør derfor ændres —

VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:

Artikel 1

I kapitel I i bilag II til EØS-aftalen foretages følgende ændringer:

| 1) | Følgende indsættes efter punkt 50 (Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2019/26):






  »51. | 32018 R 0858: Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2018/858 af 30. maj 2018 om godkendelse og markedsovervågning af motorkøretøjer og påhængskøretøjer dertil samt af systemer, komponenter og separate tekniske enheder til sådanne køretøjer, om ændring af forordning (EF) nr. 715/2007 og (EF) nr. 595/2009 og om ophævelse af direktiv 2007/46/EF (EUT L 151 af 14.6.2018, s. 1).
  Forordningens bestemmelser gælder i forbindelse med EØS-aftalen med følgende tilpasninger:






  (a) | I artikel 9, stk. 1-5, erstattes »Kommissionen« af »EFTA-Tilsynsmyndigheden«, når typegodkendelsen er udstedt i en af EFTA-staterne. |
| --- | --- | --- | --- |

1)

Følgende indsættes efter punkt 50 (Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2019/26):

»51.

32018 R 0858: Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2018/858 af 30. maj 2018 om godkendelse og markedsovervågning af motorkøretøjer og påhængskøretøjer dertil samt af systemer, komponenter og separate tekniske enheder til sådanne køretøjer, om ændring af forordning (EF) nr. 715/2007 og (EF) nr. 595/2009 og om ophævelse af direktiv 2007/46/EF (EUT L 151 af 14.6.2018, s. 1).

Forordningens bestemmelser gælder i forbindelse med EØS-aftalen med følgende tilpasninger:

(a)

I artikel 9, stk. 1-5, erstattes »Kommissionen« af »EFTA-Tilsynsmyndigheden«, når typegodkendelsen er udstedt i en af EFTA-staterne.

| (b) | EFTA-staterne deltager i forummet for informationsudveksling om håndhævelsesaktiviteter, der er oprettet ved artikel 11, og i forummet for adgang til køretøjsinformationer, der er oprettet ved artikel 66. |
| --- | --- |

(b)

EFTA-staterne deltager i forummet for informationsudveksling om håndhævelsesaktiviteter, der er oprettet ved artikel 11, og i forummet for adgang til køretøjsinformationer, der er oprettet ved artikel 66.

| (c) | I artikel 15, stk. 2, tilføjes ordene »eller EFTA-Tilsynsmyndigheden, hvis typegodkendelsen er udstedt i en af EFTA-staterne« efter ordet »Kommissionen«. |
| --- | --- |

(c)

I artikel 15, stk. 2, tilføjes ordene »eller EFTA-Tilsynsmyndigheden, hvis typegodkendelsen er udstedt i en af EFTA-staterne« efter ordet »Kommissionen«.

| (d) | Uanset bestemmelserne i protokol 1 til denne aftale indsættes i artikel 53, stk. 1- 6, ordene »eller EFTA-Tilsynsmyndigheden, for så vidt angår EFTA-staterne« efter ordet »Kommissionen«. |
| --- | --- |

(d)

Uanset bestemmelserne i protokol 1 til denne aftale indsættes i artikel 53, stk. 1- 6, ordene »eller EFTA-Tilsynsmyndigheden, for så vidt angår EFTA-staterne« efter ordet »Kommissionen«.

| (e) | Uanset bestemmelserne i protokol 1 til denne aftale indsættes i artikel 54 ordene »eller EFTA-Tilsynsmyndigheden, for så vidt angår EFTA-staterne« efter ordet »Kommissionen«. |
| --- | --- |

(e)

Uanset bestemmelserne i protokol 1 til denne aftale indsættes i artikel 54 ordene »eller EFTA-Tilsynsmyndigheden, for så vidt angår EFTA-staterne« efter ordet »Kommissionen«.

| (f) | Uanset bestemmelserne i protokol 1 til denne aftale indsættes i artikel 56, stk. 6, ordene »eller EFTA-Tilsynsmyndigheden, for så vidt angår EFTA-staterne« efter ordet »Kommissionen«. |
| --- | --- |

(f)

Uanset bestemmelserne i protokol 1 til denne aftale indsættes i artikel 56, stk. 6, ordene »eller EFTA-Tilsynsmyndigheden, for så vidt angår EFTA-staterne« efter ordet »Kommissionen«.

| (g) | I artikel 85, stk. 1, tilføjes følgende afsnit:

  »Opgaverne i artikel 85, stk. 1, gennemføres, for så vidt angår de pågældende virksomheder i EFTA-staterne, af EFTA-Tilsynsmyndigheden.« |
| --- | --- |

(g)

I artikel 85, stk. 1, tilføjes følgende afsnit:

»Opgaverne i artikel 85, stk. 1, gennemføres, for så vidt angår de pågældende virksomheder i EFTA-staterne, af EFTA-Tilsynsmyndigheden.«

| (h) | I artikel 85, stk. 4, tilføjes følgende afsnit:

  »For EFTA-staternes vedkommende fastlægger EFTA-staterne tildelingen af beløbene fra de administrative bøder.«
  « |
| --- | --- |

(h)

I artikel 85, stk. 4, tilføjes følgende afsnit:

»For EFTA-staternes vedkommende fastlægger EFTA-staterne tildelingen af beløbene fra de administrative bøder.«
  «

| 2) | Følgende led indsættes i punkt 45zt (Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 715/2007) og 45zzk (Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 595/2009):






  »— | 32018 R 0858: Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2018/858 af 30. maj 2018 (EUT L 151 af 14.6.2018, s. 1).«. |
| --- | --- | --- |

2)

Følgende led indsættes i punkt 45zt (Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 715/2007) og 45zzk (Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 595/2009):

»—

32018 R 0858: Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2018/858 af 30. maj 2018 (EUT L 151 af 14.6.2018, s. 1).«.

| 3) | Teksten i punkt 45zx (Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2007/46/EF) udgår. |
| --- | --- |

3)

Teksten i punkt 45zx (Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2007/46/EF) udgår.

Artikel 2

Den islandske og den norske udgave af forordning (EU) 2018/858, der offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-tillæg, er begge autentiske.

Artikel 3

Denne afgørelse træder i kraft den 19. marts 2022, forudsat at alle meddelelser er indgivet, jf. EØS-aftalens artikel 103, stk. 1 (*).

Artikel 4

Denne afgørelse offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-afsnit og EØS-tillæg.

Udfærdiget i Bruxelles, den 18. marts 2022.

På Det Blandede EØS-Udvalgs vegne

Nicolas VON LINGEN

Formand

---

(1)  
  EUT L 151 af 14.6.2018, s. 1.

1

(2)  
  EUT L 263 af 9.10.2007, s. 1.

2

(*)  Forfatningsmæssige krav angivet.

*

---

| 7.7.2022 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | L 182/21 |
| --- | --- | --- | --- |

7.7.2022

DA

Den Europæiske Unions Tidende

L 182/21

---

DET BLANDEDE EØS-UDVALGS AFGØRELSE nr. 50/2022

af 18. marts 2022

om ændring af bilag II (Tekniske forskrifter, standarder, prøvning og certificering) til EØS-aftalen [2022/1118]

DET BLANDEDE EØS-UDVALG HAR —

under henvisning til aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde (»EØS-aftalen«), særlig artikel 98, og

ud fra følgende betragtninger:

| (1) | Kommissionens delegerede forordning (EU) 2021/1244 af 20. maj 2021 om ændring af bilag X til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2018/858 for så vidt angår standardiseret adgang til informationer fra køretøjets egendiagnosesystem og reparations- og vedligeholdelsesinformationer samt krav og procedurer for adgang til køretøjssikkerhedsoplysninger (1) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(1)

Kommissionens delegerede forordning (EU) 2021/1244 af 20. maj 2021 om ændring af bilag X til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2018/858 for så vidt angår standardiseret adgang til informationer fra køretøjets egendiagnosesystem og reparations- og vedligeholdelsesinformationer samt krav og procedurer for adgang til køretøjssikkerhedsoplysninger (1) skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (2) | Bilag II til EØS-aftalen bør derfor ændres — |
| --- | --- |

(2)

Bilag II til EØS-aftalen bør derfor ændres —

VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:

Artikel 1

Følgende indsættes i punkt 51 (Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2018/858) i kapitel I i bilag II til EØS-aftalen:

», som ændret ved:

| — | 32021 R 1244: Kommissionens delegerede forordning (EU) 2021/1244 af 20. maj 2021 (EUT L 272 af 30.7.2021, s. 16).« |
| --- | --- |

—

32021 R 1244: Kommissionens delegerede forordning (EU) 2021/1244 af 20. maj 2021 (EUT L 272 af 30.7.2021, s. 16).«

Artikel 2

Den islandske og den norske udgave af delegeret forordning (EU) 2021/1244, der offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-tillæg, er begge autentiske.

Artikel 3

Denne afgørelse træder i kraft den 19. marts 2022, forudsat at alle meddelelser er indgivet, jf. EØS-aftalens artikel 103, stk. 1 (*), eller på dagen for ikrafttrædelsen af Det Blandede EØS-Udvalgs afgørelse nr. 49/2022 af 18. marts 2022 (2), alt efter hvilken af disse datoer der er den seneste.

Artikel 4

Denne afgørelse offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-afsnit og EØS-tillæg.

Udfærdiget i Bruxelles, den 18. marts 2022.

På Det Blandede EØS-Udvalgs vegne

Nicolas VON LINGEN

Formand

---

(1)  
  EUT L 272 af 30.7.2021, s. 16.

1

(*)  Ingen forfatningsmæssige krav angivet.

*

(2)  Se side 19. i denne EUT.

2

---

| 7.7.2022 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | L 182/23 |
| --- | --- | --- | --- |

7.7.2022

DA

Den Europæiske Unions Tidende

L 182/23

---

DET BLANDEDE EØS-UDVALGS AFGØRELSE nr. 51/2022

af 18. marts 2022

om ændring af bilag II (Tekniske forskrifter, standarder, prøvning og certificering) til EØS-aftalen [2022/1119]

DET BLANDEDE EØS-UDVALG HAR —

under henvisning til aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde (»EØS-aftalen«), særlig artikel 98, og

ud fra følgende betragtninger:

| (1) | Kommissionens delegerede forordning (EU) 2021/1445 af 23. juni 2021 om ændring af bilag II og VII til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2018/858 (1) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(1)

Kommissionens delegerede forordning (EU) 2021/1445 af 23. juni 2021 om ændring af bilag II og VII til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2018/858 (1) skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (2) | Bilag II til EØS-aftalen bør derfor ændres — |
| --- | --- |

(2)

Bilag II til EØS-aftalen bør derfor ændres —

VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:

Artikel 1

Følgende led indsættes i punkt 51 (Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2018/858) i kapitel I i bilag II til EØS-aftalen:

| »— | 32021 R 1445: Kommissionens delegerede forordning (EU) 2021/1445 af 23. juni 2021 (EUT L 313 af 6.9.2021, s. 4).« |
| --- | --- |

»—

32021 R 1445: Kommissionens delegerede forordning (EU) 2021/1445 af 23. juni 2021 (EUT L 313 af 6.9.2021, s. 4).«

Artikel 2

Den islandske og den norske udgave af delegeret forordning (EU) 2021/1445, der offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-tillæg, er begge autentiske.

Artikel 3

Denne afgørelse træder i kraft den 19. marts 2022, forudsat at alle meddelelser er indgivet, jf. EØS-aftalens artikel 103, stk. 1 (*), eller på dagen for ikrafttrædelsen af Det Blandede EØS-Udvalgs afgørelse nr. 49/2022 af 18. marts 2022 (2), alt efter hvilken af disse datoer der er den seneste.

Artikel 4

Denne afgørelse offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-afsnit og EØS-tillæg.

Udfærdiget i Bruxelles, den 18. marts 2022.

På Det Blandede EØS-Udvalgs vegne

Nicolas VON LINGEN

Formand

---

(1)  
  EUT L 313 af 6.9.2021, s. 4.

1

(*)  Ingen forfatningsmæssige krav angivet.

*

(2)  Se side 19 i denne EUT.

2

---

| 7.7.2022 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | L 182/24 |
| --- | --- | --- | --- |

7.7.2022

DA

Den Europæiske Unions Tidende

L 182/24

---

DET BLANDEDE EØS-UDVALGS AFGØRELSE nr. 52/2022

af 18. marts 2022

om ændring af bilag II (Tekniske forskrifter, standarder, prøvning og certificering) til EØS-aftalen [2022/1120]

DET BLANDEDE EØS-UDVALG HAR —

under henvisning til aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde (»EØS-aftalen«), særlig artikel 98, og

ud fra følgende betragtninger:

| (1) | Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2020/683 af 15. april 2020 om gennemførelse af Europa-Parlamentets og Rådets gennemførelsesforordning (EU) 2018/858 for så vidt angår de administrative krav i forbindelse med godkendelse og markedsovervågning af motorkøretøjer og påhængskøretøjer dertil samt af systemer, komponenter og separate tekniske enheder til sådanne køretøjer (1) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(1)

Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2020/683 af 15. april 2020 om gennemførelse af Europa-Parlamentets og Rådets gennemførelsesforordning (EU) 2018/858 for så vidt angår de administrative krav i forbindelse med godkendelse og markedsovervågning af motorkøretøjer og påhængskøretøjer dertil samt af systemer, komponenter og separate tekniske enheder til sådanne køretøjer (1) skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (2) | Bilag II til EØS-aftalen bør derfor ændres — |
| --- | --- |

(2)

Bilag II til EØS-aftalen bør derfor ændres —

VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:

Artikel 1

Følgende punkt indsættes efter punkt 51 (Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2018/858) i kapitel I i bilag II til EØS-aftalen:

| »51a. | 32020 R 0683: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2020/683 af 15. april 2020 om gennemførelse af Europa-Parlamentets og Rådets gennemførelsesforordning (EU) 2018/858 for så vidt angår de administrative krav i forbindelse med godkendelse og markedsovervågning af motorkøretøjer og påhængskøretøjer dertil samt af systemer, komponenter og separate tekniske enheder til sådanne køretøjer (EUT L 163 af 26.5.2020, s. 1).« |
| --- | --- |

»51a.

32020 R 0683: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2020/683 af 15. april 2020 om gennemførelse af Europa-Parlamentets og Rådets gennemførelsesforordning (EU) 2018/858 for så vidt angår de administrative krav i forbindelse med godkendelse og markedsovervågning af motorkøretøjer og påhængskøretøjer dertil samt af systemer, komponenter og separate tekniske enheder til sådanne køretøjer (EUT L 163 af 26.5.2020, s. 1).«

Artikel 2

Den islandske og den norske udgave af gennemførelsesforordning (EU) 2020/683, der offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-tillæg, er begge autentiske.

Artikel 3

Denne afgørelse træder i kraft den 19. marts 2022, forudsat at alle meddelelser er indgivet, jf. EØS-aftalens artikel 103, stk. 1 (*), eller på dagen for ikrafttrædelsen af Det Blandede EØS-Udvalgs afgørelse nr. 49/2022 af 18. marts 2022 (2), alt efter hvilken af disse datoer der er den seneste.

Artikel 4

Denne afgørelse offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-afsnit og EØS-tillæg.

Udfærdiget i Bruxelles, den 18. marts 2022.

På Det Blandede EØS-Udvalgs vegne

Nicolas VON LINGEN

Formand

---

(1)  
  EUT L 163 af 26.5.2020, s. 1.

1

(*)  Ingen forfatningsmæssige krav angivet.

*

(2)  Se side 19 i denne EUT.

2

---

| 7.7.2022 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | L 182/25 |
| --- | --- | --- | --- |

7.7.2022

DA

Den Europæiske Unions Tidende

L 182/25

---

DET BLANDEDE EØS-UDVALGS AFGØRELSE nr. 53/2022

af 18. marts 2022

om ændring af bilag II (Tekniske forskrifter, standarder, prøvning og certificering) til EØS-aftalen [2022/1121]

DET BLANDEDE EØS-UDVALG HAR —

under henvisning til aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde (»EØS-aftalen«), særlig artikel 98, og

ud fra følgende betragtninger:

| (1) | Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2020/1812 af 1. december 2020 om regler for onlinedataudveksling og meddelelse af EU-typegodkendelser i henhold til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2018/858 (1), som berigtiget i EUT L 104 af 25.3.2021, s. 55, skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(1)

Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2020/1812 af 1. december 2020 om regler for onlinedataudveksling og meddelelse af EU-typegodkendelser i henhold til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2018/858 (1), som berigtiget i EUT L 104 af 25.3.2021, s. 55, skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (2) | Bilag II til EØS-aftalen bør derfor ændres — |
| --- | --- |

(2)

Bilag II til EØS-aftalen bør derfor ændres —

VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:

Artikel 1

Følgende punkt indsættes efter punkt 51a (Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2020/683) i kapitel I i bilag II til EØS-aftalen:

| »51b. | 32020 R 1812: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2020/1812 af 1. december 2020 om regler for onlinedataudveksling og meddelelse af EU-typegodkendelser i henhold til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2018/858 (EUT L 404 af 2.12.2020, s. 5), som berigtiget i EUT L 104 af 25.3.2021, s. 55.« |
| --- | --- |

»51b.

32020 R 1812: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2020/1812 af 1. december 2020 om regler for onlinedataudveksling og meddelelse af EU-typegodkendelser i henhold til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2018/858 (EUT L 404 af 2.12.2020, s. 5), som berigtiget i EUT L 104 af 25.3.2021, s. 55.«

Artikel 2

Den islandske og den norske udgave af gennemførelsesforordning (EU) 2020/1812, som berigtiget i EUT L 104 af 25.3.2021, s. 55, der offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-tillæg, er begge autentiske.

Artikel 3

Denne afgørelse træder i kraft den 19. marts 2022, forudsat at alle meddelelser er indgivet, jf. EØS-aftalens artikel 103, stk. 1 (*), eller på dagen for ikrafttrædelsen af Det Blandede EØS-Udvalgs afgørelse nr. 49/2022 af 18. marts 2022 (2), alt efter hvilken af disse datoer der er den seneste.

Artikel 4

Denne afgørelse offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-afsnit og EØS-tillæg.

Udfærdiget i Bruxelles, den 18. marts 2022.

På Det Blandede EØS-Udvalgs vegne

Nicolas VON LINGEN

Formand

---

(1)  
  EUT L 404 af 2.12.2020, s. 5.

1

(*)  Ingen forfatningsmæssige krav angivet.

*

(2)  Se side 19 i denne EUT.

2

---

| 7.7.2022 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | L 182/26 |
| --- | --- | --- | --- |

7.7.2022

DA

Den Europæiske Unions Tidende

L 182/26

---

DET BLANDEDE EØS-UDVALGS AFGØRELSE nr. 54/2022

af 18. marts 2022

om ændring af bilag II (Tekniske forskrifter, standarder, prøvning og certificering) til EØS-aftalen [2022/1122]

DET BLANDEDE EØS-UDVALG HAR —

under henvisning til aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde (»EØS-aftalen«), særlig artikel 98, og

ud fra følgende betragtninger:

| (1) | Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2021/133 af 4. februar 2021 om gennemførelse af Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2018/858 for så vidt angår basisformatet og -strukturen samt metoderne til udveksling af oplysningerne i typeattesten i elektronisk format (1) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(1)

Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2021/133 af 4. februar 2021 om gennemførelse af Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2018/858 for så vidt angår basisformatet og -strukturen samt metoderne til udveksling af oplysningerne i typeattesten i elektronisk format (1) skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (2) | Bilag II til EØS-aftalen bør derfor ændres — |
| --- | --- |

(2)

Bilag II til EØS-aftalen bør derfor ændres —

VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:

Artikel 1

Følgende punkt indsættes efter punkt 51b (Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2020/1812) i kapitel I i bilag II til EØS-aftalen:

| »51c. | 32021 R 0133: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2021/133 af 4. februar 2021 om gennemførelse af Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2018/858 for så vidt angår basisformatet og -strukturen samt metoderne til udveksling af oplysningerne i typeattesten i elektronisk format (EUT L 42 af 5.2.2021, s. 1).« |
| --- | --- |

»51c.

32021 R 0133: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2021/133 af 4. februar 2021 om gennemførelse af Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2018/858 for så vidt angår basisformatet og -strukturen samt metoderne til udveksling af oplysningerne i typeattesten i elektronisk format (EUT L 42 af 5.2.2021, s. 1).«

Artikel 2

Den islandske og den norske udgave af gennemførelsesforordning (EU) 2021/133, der offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-tillæg, er begge autentiske.

Artikel 3

Denne afgørelse træder i kraft den 19. marts 2022, forudsat at alle meddelelser er indgivet, jf. EØS-aftalens artikel 103, stk. 1 (*), eller på dagen for ikrafttrædelsen af Det Blandede EØS-Udvalgs afgørelse nr. 49/2022 af 18. marts 2022 (2), alt efter hvilken af disse datoer der er den seneste.

Artikel 4

Denne afgørelse offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-afsnit og EØS-tillæg.

Udfærdiget i Bruxelles, den 18. marts 2022.

På Det Blandede EØS-Udvalgs vegne

Nicolas VON LINGEN

Formand

---

(1)  
  EUT L 42 af 5.2.2021, s. 1.

1

(*)  Ingen forfatningsmæssige krav angivet.

*

(2)  Se side 19 i denne EUT.

2

---

| 7.7.2022 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | L 182/27 |
| --- | --- | --- | --- |

7.7.2022

DA

Den Europæiske Unions Tidende

L 182/27

---

DET BLANDEDE EØS-UDVALGS AFGØRELSE nr. 55/2022

af 18. marts 2022

om ændring af bilag II (Tekniske forskrifter, standarder, prøvning og certificering) til EØS-aftalen [2022/1123]

DET BLANDEDE EØS-UDVALG HAR —

under henvisning til aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde (»EØS-aftalen«), særlig artikel 98, og

ud fra følgende betragtninger:

| (1) | Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2019/2144 af 27. november 2019 om krav til typegodkendelse af motorkøretøjer og påhængskøretøjer dertil samt systemer, komponenter og separate tekniske enheder til sådanne køretøjer for så vidt angår deres generelle sikkerhed og beskyttelsen af køretøjspassagerer og bløde trafikanter og om ændring af Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2018/858 og ophævelse af Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 78/2009, forordning (EF) nr. 79/2009 og forordning (EF) nr. 661/2009 og Kommissionens forordning (EF) nr. 631/2009, (EU) nr. 406/2010, (EU) nr. 672/2010, (EU) nr. 1003/2010, (EU) nr. 1005/2010, (EU) nr. 1008/2010, (EU) nr. 1009/2010, (EU) nr. 19/2011, (EU) nr. 109/2011, (EU) nr. 458/2011, (EU) nr. 65/2012, (EU) nr. 130/2012, (EU) nr. 347/2012, (EU) nr. 351/2012, (EU) nr. 1230/2012 og (EU) 2015/166 (1), som berigtiget i EUT L 398 af 11.11.2021, s. 29, skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(1)

Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2019/2144 af 27. november 2019 om krav til typegodkendelse af motorkøretøjer og påhængskøretøjer dertil samt systemer, komponenter og separate tekniske enheder til sådanne køretøjer for så vidt angår deres generelle sikkerhed og beskyttelsen af køretøjspassagerer og bløde trafikanter og om ændring af Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2018/858 og ophævelse af Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 78/2009, forordning (EF) nr. 79/2009 og forordning (EF) nr. 661/2009 og Kommissionens forordning (EF) nr. 631/2009, (EU) nr. 406/2010, (EU) nr. 672/2010, (EU) nr. 1003/2010, (EU) nr. 1005/2010, (EU) nr. 1008/2010, (EU) nr. 1009/2010, (EU) nr. 19/2011, (EU) nr. 109/2011, (EU) nr. 458/2011, (EU) nr. 65/2012, (EU) nr. 130/2012, (EU) nr. 347/2012, (EU) nr. 351/2012, (EU) nr. 1230/2012 og (EU) 2015/166 (1), som berigtiget i EUT L 398 af 11.11.2021, s. 29, skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (2) | Ved forordning (EU) 2019/2144 ophæves med virkning fra den 6. juli 2022 Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 78/2009 (2), forordning (EF) nr. 79/2009 (3) og forordning (EF) nr. 661/2009 (4) og Kommissionens forordning (EF) nr. 631/2009 (5), (EU) nr. 406/2010 (6), (EU) nr. 672/2010 (7), (EU) nr. 1003/2010 (8), (EU) nr. 1005/2010 (9), (EU) nr. 1008/2010 (10), (EU) nr. 1009/2010 (11), (EU) nr. 19/2011 (12), (EU) nr. 109/2011 (13), (EU) nr. 458/2011 (14), (EU) nr. 65/2012 (15), (EU) nr. 130/2012 (16), (EU) nr. 347/2012 (17), (EU) nr. 351/2012 (18), (EU) nr. 1230/2012 (19) og (EU) 2015/166 (20), som er indarbejdet i EØS-aftalen, og som derfor skal udgå af EØS-aftalen med virkning fra den 6. juli 2022. |
| --- | --- |

(2)

Ved forordning (EU) 2019/2144 ophæves med virkning fra den 6. juli 2022 Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 78/2009 (2), forordning (EF) nr. 79/2009 (3) og forordning (EF) nr. 661/2009 (4) og Kommissionens forordning (EF) nr. 631/2009 (5), (EU) nr. 406/2010 (6), (EU) nr. 672/2010 (7), (EU) nr. 1003/2010 (8), (EU) nr. 1005/2010 (9), (EU) nr. 1008/2010 (10), (EU) nr. 1009/2010 (11), (EU) nr. 19/2011 (12), (EU) nr. 109/2011 (13), (EU) nr. 458/2011 (14), (EU) nr. 65/2012 (15), (EU) nr. 130/2012 (16), (EU) nr. 347/2012 (17), (EU) nr. 351/2012 (18), (EU) nr. 1230/2012 (19) og (EU) 2015/166 (20), som er indarbejdet i EØS-aftalen, og som derfor skal udgå af EØS-aftalen med virkning fra den 6. juli 2022.

| (3) | Bilag II til EØS-aftalen bør derfor ændres — |
| --- | --- |

(3)

Bilag II til EØS-aftalen bør derfor ændres —

VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:

Artikel 1

I kapitel I i bilag II til EØS-aftalen foretages følgende ændringer:

| 1) | Følgende led tilføjes i punkt 51 (Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2018/858):






  »— | 32019 R 2144: Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2019/2144 af 27. november 2019 (EUT L 325 af 16.12.2019, s. 1), som berigtiget i EUT L 398 af 11.11.2021, s. 29.« |
| --- | --- | --- |

1)

Følgende led tilføjes i punkt 51 (Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2018/858):

»—

32019 R 2144: Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2019/2144 af 27. november 2019 (EUT L 325 af 16.12.2019, s. 1), som berigtiget i EUT L 398 af 11.11.2021, s. 29.«

| 2) | Følgende punkt indsættes efter punkt 51c (Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2021/133):






  »52. | 32019 R 2144: Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2019/2144 af 27. november 2019 om krav til typegodkendelse af motorkøretøjer og påhængskøretøjer dertil samt systemer, komponenter og separate tekniske enheder til sådanne køretøjer for så vidt angår deres generelle sikkerhed og beskyttelsen af køretøjspassagerer og bløde trafikanter og om ændring af Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2018/858 og ophævelse af Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 78/2009, forordning (EF) nr. 79/2009 og forordning (EF) nr. 661/2009 og Kommissionens forordning (EF) nr. 631/2009, (EU) nr. 406/2010, (EU) nr. 672/2010, (EU) nr. 1003/2010, (EU) nr. 1005/2010, (EU) nr. 1008/2010, (EU) nr. 1009/2010, (EU) nr. 19/2011, (EU) nr. 109/2011, (EU) nr. 458/2011, (EU) nr. 65/2012, (EU) nr. 130/2012, (EU) nr. 347/2012, (EU) nr. 351/2012, (EU) nr. 1230/2012 og (EU) 2015/166 (EUT L 325 af 16.12.2019, s. 1), som berigtiget i EUT L 398 af 11.11.2021, s. 29.« |
| --- | --- | --- |

2)

Følgende punkt indsættes efter punkt 51c (Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2021/133):

»52.

32019 R 2144: Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2019/2144 af 27. november 2019 om krav til typegodkendelse af motorkøretøjer og påhængskøretøjer dertil samt systemer, komponenter og separate tekniske enheder til sådanne køretøjer for så vidt angår deres generelle sikkerhed og beskyttelsen af køretøjspassagerer og bløde trafikanter og om ændring af Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2018/858 og ophævelse af Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 78/2009, forordning (EF) nr. 79/2009 og forordning (EF) nr. 661/2009 og Kommissionens forordning (EF) nr. 631/2009, (EU) nr. 406/2010, (EU) nr. 672/2010, (EU) nr. 1003/2010, (EU) nr. 1005/2010, (EU) nr. 1008/2010, (EU) nr. 1009/2010, (EU) nr. 19/2011, (EU) nr. 109/2011, (EU) nr. 458/2011, (EU) nr. 65/2012, (EU) nr. 130/2012, (EU) nr. 347/2012, (EU) nr. 351/2012, (EU) nr. 1230/2012 og (EU) 2015/166 (EUT L 325 af 16.12.2019, s. 1), som berigtiget i EUT L 398 af 11.11.2021, s. 29.«

| 3) | Teksten til punkt 45zy (Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 78/2009), 45zz (Kommissionens forordning (EF) nr. 631/2009), 45zza (Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 661/2009), 45zzb (Kommissionens forordning (EU) nr. 672/2010), 45zzc (Kommissionens forordning (EU) nr. 1003/2010), 45zzd (Kommissionens forordning (EU) nr. 1005/2010), 45zze (Kommissionens forordning (EU) nr. 1008/2010), 45zzf (Kommissionens forordning (EU) nr. 1009/2010), 45zzg (Kommissionens forordning (EU) nr. 19/2011), 45zzh (Kommissionens forordning (EU) nr. 109/2011), 45zzi (Kommissionens forordning (EU) nr. 458/2011) 45zzj (Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 79/2009), 45zzm (Kommissionens forordning (EU) nr. 406/2010), 45zzn (Kommissionens forordning (EU) nr. 130/2012), 45zzo (Kommissionens forordning (EU) nr. 65/2012), 45zzp (Kommissionens forordning (EU) nr. 347/2012), 45zzq (Kommissionens forordning (EU) nr. 351/2012) og 45zzu (Kommissionens forordning (EU) nr. 1230/2012) i kapitel I i bilag II til EØS-aftalen udgår med virkning fra den 6. juli 2022. |
| --- | --- |

3)

Teksten til punkt 45zy (Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 78/2009), 45zz (Kommissionens forordning (EF) nr. 631/2009), 45zza (Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 661/2009), 45zzb (Kommissionens forordning (EU) nr. 672/2010), 45zzc (Kommissionens forordning (EU) nr. 1003/2010), 45zzd (Kommissionens forordning (EU) nr. 1005/2010), 45zze (Kommissionens forordning (EU) nr. 1008/2010), 45zzf (Kommissionens forordning (EU) nr. 1009/2010), 45zzg (Kommissionens forordning (EU) nr. 19/2011), 45zzh (Kommissionens forordning (EU) nr. 109/2011), 45zzi (Kommissionens forordning (EU) nr. 458/2011) 45zzj (Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 79/2009), 45zzm (Kommissionens forordning (EU) nr. 406/2010), 45zzn (Kommissionens forordning (EU) nr. 130/2012), 45zzo (Kommissionens forordning (EU) nr. 65/2012), 45zzp (Kommissionens forordning (EU) nr. 347/2012), 45zzq (Kommissionens forordning (EU) nr. 351/2012) og 45zzu (Kommissionens forordning (EU) nr. 1230/2012) i kapitel I i bilag II til EØS-aftalen udgår med virkning fra den 6. juli 2022.

Artikel 2

Den islandske og den norske udgave af forordning (EU) 2019/2144, som berigtiget ved EUT L 398 af 11.11.2021, s. 29, der offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-tillæg, er begge autentiske.

Artikel 3

Denne afgørelse træder i kraft den 19. marts 2022, forudsat at alle meddelelser er indgivet, jf. EØS-aftalens artikel 103, stk. 1 (*), eller på dagen for ikrafttrædelsen af Det Blandede EØS-Udvalgs afgørelse nr. 49/2022 af 18. marts 2022 (21), alt efter hvilken af disse datoer der er den seneste.

Artikel 4

Denne afgørelse offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-afsnit og EØS-tillæg.

Udfærdiget i Bruxelles, den 18. marts 2022.

På Det Blandede EØS-Udvalgs vegne

Nicolas VON LINGEN

Formand

---

(1)  
  EUT L 325 af 16.12.2019, s. 1.

1

(2)  
  EUT L 35 af 4.2.2009, s. 1.

2

(3)  
  EUT L 35 af 4.2.2009, s. 32.

3

(4)  
  EUT L 200 af 31.7.2009, s. 1.

4

(5)  
  EUT L 195 af 25.7.2009, s. 1.

5

(6)  
  EUT L 122 af 18.5.2010, s. 1.

6

(7)  
  EUT L 196 af 28.7.2010, s. 5.

7

(8)  
  EUT L 291 af 9.11.2010, s. 22.

8

(9)  
  EUT L 291 af 9.11.2010, s. 36.

9

(10)  
  EUT L 292 af 10.11.2010, s. 2.

10

(11)  
  EUT L 292 af 10.11.2010, s. 21.

11

(12)  
  EUT L 8 af 12.1.2011, s. 1.

12

(13)  
  EUT L 34 af 9.2.2011, s. 2.

13

(14)  
  EUT L 124 af 13.5.2011, s. 11.

14

(15)  
  EUT L 28 af 31.1.2012, s. 24.

15

(16)  
  EUT L 43 af 16.2.2012, s. 6.

16

(17)  
  EUT L 109 af 21.4.2012, s. 1.

17

(18)  
  EUT L 110 af 24.4.2012, s. 18.

18

(19)  
  EUT L 353 af 21.12.2012, s. 31.

19

(20)  
  EUT L 28 af 4.2.2015, s. 3.

20

(*)  Ingen forfatningsmæssige krav angivet.

*

(21)  EUT L 19

21

---

| 7.7.2022 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | L 182/29 |
| --- | --- | --- | --- |

7.7.2022

DA

Den Europæiske Unions Tidende

L 182/29

---

DET BLANDEDE EØS-UDVALGS AFGØRELSE nr. 56/2022

af 18. marts 2022

om ændring af bilag II (Tekniske forskrifter, standarder, prøvning og certificering) til EØS-aftalen [2022/1124]

DET BLANDEDE EØS-UDVALG HAR —

under henvisning til aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde (»EØS-aftalen«), særlig artikel 98, og

ud fra følgende betragtninger:

| (1) | Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2021/535 af 31. marts 2021 om regler for anvendelsen af Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2019/2144 for så vidt angår ensartede procedurer og tekniske specifikationer for typegodkendelse af køretøjer og systemer, komponenter og separate tekniske enheder beregnet til sådanne køretøjer med hensyn til deres almindelige specifikationer og sikkerhed (1) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(1)

Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2021/535 af 31. marts 2021 om regler for anvendelsen af Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2019/2144 for så vidt angår ensartede procedurer og tekniske specifikationer for typegodkendelse af køretøjer og systemer, komponenter og separate tekniske enheder beregnet til sådanne køretøjer med hensyn til deres almindelige specifikationer og sikkerhed (1) skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (2) | Bilag II til EØS-aftalen bør derfor ændres — |
| --- | --- |

(2)

Bilag II til EØS-aftalen bør derfor ændres —

VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:

Artikel 1

Følgende punkt indsættes efter punkt 52 (Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2019/2144) i kapitel I i bilag II til EØS-aftalen:

| »52a. | 32021 R 0535: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2021/535 af 31. marts 2021 om regler for anvendelsen af Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2019/2144 for så vidt angår ensartede procedurer og tekniske specifikationer for typegodkendelse af køretøjer og systemer, komponenter og separate tekniske enheder beregnet til sådanne køretøjer med hensyn til deres almindelige specifikationer og sikkerhed (EUT L 117 af 6.4.2021, s. 1).« |
| --- | --- |

»52a.

32021 R 0535: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2021/535 af 31. marts 2021 om regler for anvendelsen af Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2019/2144 for så vidt angår ensartede procedurer og tekniske specifikationer for typegodkendelse af køretøjer og systemer, komponenter og separate tekniske enheder beregnet til sådanne køretøjer med hensyn til deres almindelige specifikationer og sikkerhed (EUT L 117 af 6.4.2021, s. 1).«

Artikel 2

Den islandske og den norske udgave af gennemførelsesforordning (EU) 2021/535, der offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-tillæg, er begge autentiske.

Artikel 3

Denne afgørelse træder i kraft den 19. marts 2022, forudsat at alle meddelelser er indgivet, jf. EØS-aftalens artikel 103, stk. 1 (*), eller på dagen for ikrafttrædelsen af Det Blandede EØS-Udvalgs afgørelse nr. 55/2022 af 18. marts 2022 (2), alt efter hvilken af disse datoer der er den seneste.

Artikel 4

Denne afgørelse offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-afsnit og EØS-tillæg.

Udfærdiget i Bruxelles, den 18. marts 2022.

På Det Blandede EØS-Udvalgs vegne

Nicolas VON LINGEN

Formand

---

(1)  
  EUT L 117 af 6.4.2021, s. 1.

1

(*)  Ingen forfatningsmæssige krav angivet.

*

(2)  Se side 27 i denne EUT.

2

---

| 7.7.2022 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | L 182/31 |
| --- | --- | --- | --- |

7.7.2022

DA

Den Europæiske Unions Tidende

L 182/31

---

DET BLANDEDE EØS-UDVALGS AFGØRELSE nr. 57/2022

af 18. marts 2022

om ændring af bilag II (Tekniske forskrifter, standarder, prøvning og certificering) til EØS-aftalen [2022/1125]

DET BLANDEDE EØS-UDVALG HAR —

under henvisning til aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde (»EØS-aftalen«), særlig artikel 98, og

ud fra følgende betragtninger:

| (1) | Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2021/646 af 19. april 2021 om regler for anvendelsen af Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2019/2144 for så vidt angår ensartede procedurer og tekniske specifikationer for typegodkendelse af motorkøretøjer med hensyn til nødsystemer til vognbaneassistance (ELKS) (1) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(1)

Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2021/646 af 19. april 2021 om regler for anvendelsen af Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2019/2144 for så vidt angår ensartede procedurer og tekniske specifikationer for typegodkendelse af motorkøretøjer med hensyn til nødsystemer til vognbaneassistance (ELKS) (1) skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (2) | Bilag II til EØS-aftalen bør derfor ændres — |
| --- | --- |

(2)

Bilag II til EØS-aftalen bør derfor ændres —

VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:

Artikel 1

Følgende punkt indsættes efter punkt 52a (Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2021/535) i kapitel I i bilag II til EØS-aftalen:

| »52b. | 32021 R 0646: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2021/646 af 19. april 2021 om regler for anvendelsen af Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2019/2144 for så vidt angår ensartede procedurer og tekniske specifikationer for typegodkendelse af motorkøretøjer med hensyn til nødsystemer til vognbaneassistance (ELKS) (EUT L 133 af 20.4.2021, s. 31).« |
| --- | --- |

»52b.

32021 R 0646: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2021/646 af 19. april 2021 om regler for anvendelsen af Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2019/2144 for så vidt angår ensartede procedurer og tekniske specifikationer for typegodkendelse af motorkøretøjer med hensyn til nødsystemer til vognbaneassistance (ELKS) (EUT L 133 af 20.4.2021, s. 31).«

Artikel 2

Den islandske og den norske udgave af gennemførelsesforordning (EU) 2021/646, der offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-tillæg, er begge autentiske.

Artikel 3

Denne afgørelse træder i kraft den 19. marts 2022, forudsat at alle meddelelser er indgivet, jf. EØS-aftalens artikel 103, stk. 1 (*), eller på dagen for ikrafttrædelsen af Det Blandede EØS-Udvalgs afgørelse nr. 55/2022 af 18. marts 2022 (2), alt efter hvilken af disse datoer der er den seneste.

Artikel 4

Denne afgørelse offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-afsnit og EØS-tillæg.

Udfærdiget i Bruxelles, den 18. marts 2022.

På Det Blandede EØS-Udvalgs vegne

Nicolas VON LINGEN

Formand

---

(1)  
  EUT L 133 af 20.4.2021, s. 31.

1

(*)  Ingen forfatningsmæssige krav angivet.

*

(2)  Endnu ikke offentliggjort i EUT.

2

---

| 7.7.2022 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | L 182/32 |
| --- | --- | --- | --- |

7.7.2022

DA

Den Europæiske Unions Tidende

L 182/32

---

DET BLANDEDE EØS-UDVALGS AFGØRELSE nr. 58/2022

af 18. marts 2022

om ændring af bilag II (Tekniske forskrifter, standarder, prøvning og certificering) til EØS-aftalen [2022/1126]

DET BLANDEDE EØS-UDVALG HAR —

under henvisning til aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde (»EØS-aftalen«), særlig artikel 98, og

ud fra følgende betragtninger:

| (1) | Kommissionens delegerede forordning (EU) 2021/1243 af 19. april 2021 om supplerende regler til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2019/2144 for så vidt angår fastsættelse af detaljerede regler for mulighed for eftermontering af alkolåse i motorkøretøjer og om ændring af bilag II (1) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(1)

Kommissionens delegerede forordning (EU) 2021/1243 af 19. april 2021 om supplerende regler til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2019/2144 for så vidt angår fastsættelse af detaljerede regler for mulighed for eftermontering af alkolåse i motorkøretøjer og om ændring af bilag II (1) skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (2) | Bilag II til EØS-aftalen bør derfor ændres — |
| --- | --- |

(2)

Bilag II til EØS-aftalen bør derfor ændres —

VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:

Artikel 1

I kapitel I i bilag II til EØS-aftalen foretages følgende ændringer:

| 1) | Følgende tilføjes i punkt 52 (Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2019/2144):

  », som ændret ved:






  — | 32021 R 1243: Kommissionens delegerede forordning (EU) 2021/1243 af 19. april 2021 (EUT L 272 af 30.7.2021, s. 11).« |
| --- | --- | --- |

1)

Følgende tilføjes i punkt 52 (Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2019/2144):

», som ændret ved:

—

32021 R 1243: Kommissionens delegerede forordning (EU) 2021/1243 af 19. april 2021 (EUT L 272 af 30.7.2021, s. 11).«

| 2) | Følgende punkt indsættes efter punkt 52b (Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2021/646):






  »52c. | 32021 R 1243: Kommissionens delegerede forordning (EU) 2021/1243 af 19. april 2021 om supplerende regler til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2019/2144 for så vidt angår fastsættelse af detaljerede regler for mulighed for eftermontering af alkolåse i motorkøretøjer og om ændring af bilag II (EUT L 272 af 30.7.2021, s. 11).« |
| --- | --- | --- |

2)

Følgende punkt indsættes efter punkt 52b (Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2021/646):

»52c.

32021 R 1243: Kommissionens delegerede forordning (EU) 2021/1243 af 19. april 2021 om supplerende regler til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2019/2144 for så vidt angår fastsættelse af detaljerede regler for mulighed for eftermontering af alkolåse i motorkøretøjer og om ændring af bilag II (EUT L 272 af 30.7.2021, s. 11).«

Artikel 2

Den islandske og den norske udgave af delegeret forordning (EU) 2021/1243, der offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-tillæg, er begge autentiske.

Artikel 3

Denne afgørelse træder i kraft den 19. marts 2022, forudsat at alle meddelelser er indgivet, jf. EØS-aftalens artikel 103, stk. 1 (*), eller på dagen for ikrafttrædelsen af Det Blandede EØS-Udvalgs afgørelse nr. 55/2022 af 18. marts 2022 (2), alt efter hvilken af disse datoer der er den seneste.

Artikel 4

Denne afgørelse offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-afsnit og EØS-tillæg.

Udfærdiget i Bruxelles, den 18. marts 2022.

På Det Blandede EØS-Udvalgs vegne

Nicolas VON LINGEN

Formand

---

(1)  
  EUT L 272 af 30.7.2021, s. 11.

1

(*)  Ingen forfatningsmæssige krav angivet.

*

(2)  EUT L 27.

2

---

| 7.7.2022 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | L 182/34 |
| --- | --- | --- | --- |

7.7.2022

DA

Den Europæiske Unions Tidende

L 182/34

---

DET BLANDEDE EØS-UDVALGS AFGØRELSE nr. 59/2022

af 18. marts 2022

om ændring af bilag II (Tekniske forskrifter, standarder, prøvning og certificering) til EØS-aftalen [2022/1127]

DET BLANDEDE EØS-UDVALG HAR —

under henvisning til aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde (»EØS-aftalen«), særlig artikel 98, og

ud fra følgende betragtninger:

| (1) | Kommissionens delegerede forordning (EU) 2021/1341 af 23. april 2021 om supplerende regler til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2019/2144 i form af de nærmere regler for de specifikke prøvningsprocedurer og tekniske krav i forbindelse med typegodkendelse af motorkøretøjer for så vidt angår systemer til trætheds- og opmærksomhedsadvarsel og om ændring af bilag II til nævnte forordning (1) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(1)

Kommissionens delegerede forordning (EU) 2021/1341 af 23. april 2021 om supplerende regler til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2019/2144 i form af de nærmere regler for de specifikke prøvningsprocedurer og tekniske krav i forbindelse med typegodkendelse af motorkøretøjer for så vidt angår systemer til trætheds- og opmærksomhedsadvarsel og om ændring af bilag II til nævnte forordning (1) skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (2) | Bilag II til EØS-aftalen bør derfor ændres — |
| --- | --- |

(2)

Bilag II til EØS-aftalen bør derfor ændres —

VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:

Artikel 1

I kapitel I i bilag II til EØS-aftalen foretages følgende ændringer:

| 1) | Følgende led tilføjes i punkt 52 (Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2019/2144):






  »— | 32021 R 1341: Kommissionens delegerede forordning (EU) 2021/1341 af 23. april 2021 (EUT L 292 af 16.8.2021, s. 4).« |
| --- | --- | --- |

1)

Følgende led tilføjes i punkt 52 (Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2019/2144):

»—

32021 R 1341: Kommissionens delegerede forordning (EU) 2021/1341 af 23. april 2021 (EUT L 292 af 16.8.2021, s. 4).«

| 2) | Følgende punkt indsættes efter punkt 52c (Kommissionens delegerede forordning (EU) 2021/1243):






  »52d. | 32021 R 1341: Kommissionens delegerede forordning (EU) 2021/1341 af 23. april 2021 om supplerende regler til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2019/2144 i form af de nærmere regler for de specifikke prøvningsprocedurer og tekniske krav i forbindelse med typegodkendelse af motorkøretøjer for så vidt angår systemer til trætheds- og opmærksomhedsadvarsel og om ændring af bilag II til nævnte forordning (EUT L 292 af 16.8.2021, s. 4).« |
| --- | --- | --- |

2)

Følgende punkt indsættes efter punkt 52c (Kommissionens delegerede forordning (EU) 2021/1243):

»52d.

32021 R 1341: Kommissionens delegerede forordning (EU) 2021/1341 af 23. april 2021 om supplerende regler til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2019/2144 i form af de nærmere regler for de specifikke prøvningsprocedurer og tekniske krav i forbindelse med typegodkendelse af motorkøretøjer for så vidt angår systemer til trætheds- og opmærksomhedsadvarsel og om ændring af bilag II til nævnte forordning (EUT L 292 af 16.8.2021, s. 4).«

Artikel 2

Den islandske og den norske udgave af delegeret forordning (EU) 2021/1341, der offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-tillæg, er begge autentiske.

Artikel 3

Denne afgørelse træder i kraft den 19. marts 2022, forudsat at alle meddelelser er indgivet, jf. EØS-aftalens artikel 103, stk. 1 (*), eller på dagen for ikrafttrædelsen af Det Blandede EØS-Udvalgs afgørelse nr. 55/2022 af 18. marts 2022 (2), alt efter hvilken af disse datoer der er den seneste.

Artikel 4

Denne afgørelse offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-afsnit og EØS-tillæg.

Udfærdiget i Bruxelles, den 18. marts 2022.

På Det Blandede EØS-Udvalgs vegne

Nicolas VON LINGEN

Formand

---

(1)  
  EUT L 292 af 16.8.2021, s. 4.

1

(*)  Ingen forfatningsmæssige krav angivet.

*

(2)  EUT L 27.

2

---

| 7.7.2022 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | L 182/36 |
| --- | --- | --- | --- |

7.7.2022

DA

Den Europæiske Unions Tidende

L 182/36

---

DET BLANDEDE EØS-UDVALGS AFGØRELSE nr. 60/2022

af 18. marts 2022

om ændring af bilag II (Tekniske forskrifter, standarder, prøvning og certificering) til EØS-aftalen [2022/1128]

DET BLANDEDE EØS-UDVALG HAR —

under henvisning til aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde (»EØS-aftalen«), særlig artikel 98, og

ud fra følgende betragtninger:

| (1) | Kommissionens forordning (EU) 2020/1255 af 7. september 2020 om ændring af forordning (EF) nr. 1881/2006 for så vidt angår grænseværdier for polycykliske aromatiske hydrocarboner (PAH) i traditionelt røget kød og traditionelt røgede kødprodukter og traditionelt røget fisk og traditionelt røgede fiskevarer og om fastsættelse af en grænseværdi for PAH i fødevarer af vegetabilsk oprindelse i pulverform, der anvendes til tilberedning af drikkevarer (1), skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(1)

Kommissionens forordning (EU) 2020/1255 af 7. september 2020 om ændring af forordning (EF) nr. 1881/2006 for så vidt angår grænseværdier for polycykliske aromatiske hydrocarboner (PAH) i traditionelt røget kød og traditionelt røgede kødprodukter og traditionelt røget fisk og traditionelt røgede fiskevarer og om fastsættelse af en grænseværdi for PAH i fødevarer af vegetabilsk oprindelse i pulverform, der anvendes til tilberedning af drikkevarer (1), skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (2) | Denne afgørelse vedrører fødevarelovgivning. Fødevarelovgivning gælder ikke for Liechtenstein, så længe aftalen mellem Det Europæiske Fællesskab og Det Schweiziske Forbund om handel med landbrugsprodukter er udvidet til at omfatte Liechtenstein, jf. indledningen til kapitel XII i bilag II til EØS-aftalen. Denne afgørelse finder derfor ikke anvendelse på Liechtenstein. |
| --- | --- |

(2)

Denne afgørelse vedrører fødevarelovgivning. Fødevarelovgivning gælder ikke for Liechtenstein, så længe aftalen mellem Det Europæiske Fællesskab og Det Schweiziske Forbund om handel med landbrugsprodukter er udvidet til at omfatte Liechtenstein, jf. indledningen til kapitel XII i bilag II til EØS-aftalen. Denne afgørelse finder derfor ikke anvendelse på Liechtenstein.

| (3) | Bilag II til EØS-aftalen bør derfor ændres — |
| --- | --- |

(3)

Bilag II til EØS-aftalen bør derfor ændres —

VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:

Artikel 1

I punkt 54zzzz (Kommissionens forordning (EF) nr. 1881/2006) i kapitel XII i bilag II til EØS-aftalen foretages følgende ændringer:

| 1) | Følgende led tilføjes:






  »— | 32020 R 1255: Kommissionens forordning (EU) 2020/1255 af 7. september 2020 (EUT L 293 af 8.9.2020, s. 1).« |
| --- | --- | --- |

1)

Følgende led tilføjes:

»—

32020 R 1255: Kommissionens forordning (EU) 2020/1255 af 7. september 2020 (EUT L 293 af 8.9.2020, s. 1).«

| 2) | Teksten til tilpasning (b) affattes således:






  »b) | Følgende føjes til listen i artikel 7, stk. 6:






  »— | Island: traditionelt røget kød og traditionelt røgede kødprodukter, hvor der ved »traditionelt røget« forstås udvikling af røg ved afbrænding af fåregødning, tørv, vildt træ og/eller lyng i et røgeri
  Norge: traditionelt røget »eldhusrøykt pinnekjøtt«.« |
| --- | --- | --- | --- |

2)

Teksten til tilpasning (b) affattes således:

»b)

Følgende føjes til listen i artikel 7, stk. 6:

»—

Island: traditionelt røget kød og traditionelt røgede kødprodukter, hvor der ved »traditionelt røget« forstås udvikling af røg ved afbrænding af fåregødning, tørv, vildt træ og/eller lyng i et røgeri

Norge: traditionelt røget »eldhusrøykt pinnekjøtt«.«

| c) | Følgende føjes til listen i artikel 7, stk. 7:






  »— | Island: traditionelt røget fisk og traditionelt røgede fiskeprodukter, hvor der ved »traditionelt røget« forstås udvikling af røg ved afbrænding af fåregødning, tørv, vildt træ og/eller lyng i et røgeri.«.« |
| --- | --- | --- |

c)

Følgende føjes til listen i artikel 7, stk. 7:

»—

Island: traditionelt røget fisk og traditionelt røgede fiskeprodukter, hvor der ved »traditionelt røget« forstås udvikling af røg ved afbrænding af fåregødning, tørv, vildt træ og/eller lyng i et røgeri.«.«

Artikel 2

Den islandske og den norske udgave af forordning (EU) 2020/1255, der offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-tillæg, er begge autentiske.

Artikel 3

Denne afgørelse træder i kraft den 19. marts 2022, forudsat at alle meddelelser er indgivet, jf. EØS-aftalens artikel 103, stk. 1 (*).

Artikel 4

Denne afgørelse offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-afsnit og EØS-tillæg.

Udfærdiget i Bruxelles, den 18. marts 2022.

På Det Blandede EØS-Udvalgs vegne

Nicolas VON LINGEN

Formand

---

(1)  
  EUT L 293 af 8.9.2020, s. 1.

1

(*)  Ingen forfatningsmæssige krav angivet.

*

---

| 7.7.2022 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | L 182/38 |
| --- | --- | --- | --- |

7.7.2022

DA

Den Europæiske Unions Tidende

L 182/38

---

DET BLANDEDE EØS-UDVALGS AFGØRELSE nr. 61/2022

af 18. marts 2022

om ændring af bilag II (Tekniske forskrifter, standarder, prøvning og certificering) til EØS-aftalen [2022/1129]

DET BLANDEDE EØS-UDVALG HAR —

under henvisning til aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde (»EØS-aftalen«), særlig artikel 98, og

ud fra følgende betragtninger:

| (1) | Kommissionens forordning (EU) 2021/1317 af 9. august 2021 om ændring af forordning (EF) nr. 1881/2006 for så vidt angår grænseværdierne for bly i visse fødevarer (1) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(1)

Kommissionens forordning (EU) 2021/1317 af 9. august 2021 om ændring af forordning (EF) nr. 1881/2006 for så vidt angår grænseværdierne for bly i visse fødevarer (1) skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (2) | Denne afgørelse vedrører fødevarelovgivning. Fødevarelovgivning gælder ikke for Liechtenstein, så længe aftalen mellem Det Europæiske Fællesskab og Det Schweiziske Forbund om handel med landbrugsprodukter er udvidet til at omfatte Liechtenstein, jf. indledningen til kapitel XII i bilag II til EØS-aftalen. Denne afgørelse finder derfor ikke anvendelse på Liechtenstein. |
| --- | --- |

(2)

Denne afgørelse vedrører fødevarelovgivning. Fødevarelovgivning gælder ikke for Liechtenstein, så længe aftalen mellem Det Europæiske Fællesskab og Det Schweiziske Forbund om handel med landbrugsprodukter er udvidet til at omfatte Liechtenstein, jf. indledningen til kapitel XII i bilag II til EØS-aftalen. Denne afgørelse finder derfor ikke anvendelse på Liechtenstein.

| (3) | Bilag II til EØS-aftalen bør derfor ændres — |
| --- | --- |

(3)

Bilag II til EØS-aftalen bør derfor ændres —

VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:

Artikel 1

Følgende led tilføjes i punkt 54zzzz (Kommissionens forordning (EF) nr. 1881/2006) i kapitel XII i bilag II til EØS-aftalen:

| »— | 32021 R 1317: Kommissionens forordning (EU) 2021/1317 af 9. august 2021 (EUT L 286 af 10.8.2021, s. 1).« |
| --- | --- |

»—

32021 R 1317: Kommissionens forordning (EU) 2021/1317 af 9. august 2021 (EUT L 286 af 10.8.2021, s. 1).«

Artikel 2

Den islandske og den norske udgave af forordning (EU) 2021/1317, der offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-tillæg, er begge autentiske.

Artikel 3

Denne afgørelse træder i kraft den 19. marts 2022, forudsat at alle meddelelser er indgivet, jf. EØS-aftalens artikel 103, stk. 1 (*).

Artikel 4

Denne afgørelse offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-afsnit og EØS-tillæg.

Udfærdiget i Bruxelles, den 18. marts 2022.

På Det Blandede EØS-Udvalgs vegne

Nicolas VON LINGEN

Formand

---

(1)  
  EUT L 286 af 10.8.2021, s. 1.

1

(*)  Ingen forfatningsmæssige krav angivet.

*

---

| 7.7.2022 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | L 182/39 |
| --- | --- | --- | --- |

7.7.2022

DA

Den Europæiske Unions Tidende

L 182/39

---

DET BLANDEDE EØS-UDVALGS AFGØRELSE nr. 62/2022

af 18. marts 2022

om ændring af bilag II (Tekniske forskrifter, standarder, prøvning og certificering) til EØS-aftalen [2022/1130]

DET BLANDEDE EØS-UDVALG HAR —

under henvisning til aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde (»EØS-aftalen«), særlig artikel 98, og

ud fra følgende betragtninger:

| (1) | Kommissionens forordning (EU) 2021/1156 af 13. juli 2021 om ændring af bilag II til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1333/2008 og af bilaget til Kommissionens forordning (EU) nr. 231/2012 for så vidt angår steviolglycosider (E 960) og rebaudiosid M fremstillet via enzymmodifikation af steviolglycosider fra Stevia (1) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(1)

Kommissionens forordning (EU) 2021/1156 af 13. juli 2021 om ændring af bilag II til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1333/2008 og af bilaget til Kommissionens forordning (EU) nr. 231/2012 for så vidt angår steviolglycosider (E 960) og rebaudiosid M fremstillet via enzymmodifikation af steviolglycosider fra Stevia (1) skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (2) | Denne afgørelse vedrører fødevarelovgivning. Fødevarelovgivning gælder ikke for Liechtenstein, så længe aftalen mellem Det Europæiske Fællesskab og Det Schweiziske Forbund om handel med landbrugsprodukter er udvidet til at omfatte Liechtenstein, jf. indledningen til kapitel XII i bilag II til EØS-aftalen. Denne afgørelse finder derfor ikke anvendelse på Liechtenstein. |
| --- | --- |

(2)

Denne afgørelse vedrører fødevarelovgivning. Fødevarelovgivning gælder ikke for Liechtenstein, så længe aftalen mellem Det Europæiske Fællesskab og Det Schweiziske Forbund om handel med landbrugsprodukter er udvidet til at omfatte Liechtenstein, jf. indledningen til kapitel XII i bilag II til EØS-aftalen. Denne afgørelse finder derfor ikke anvendelse på Liechtenstein.

| (3) | Bilag II til EØS-aftalen bør derfor ændres — |
| --- | --- |

(3)

Bilag II til EØS-aftalen bør derfor ændres —

VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:

Artikel 1

Følgende led tilføjes i punkt 54zzzzr (Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1333/2008) og punkt 69 (Kommissionens forordning (EU) nr. 231/2012) i kapitel XII i bilag II til EØS-aftalen:

| »— | 32021 R 1156: Kommissionens forordning (EU) 2021/1156 af 13. juli 2021 (EUT L 249 af 14.7.2021, s. 87).« |
| --- | --- |

»—

32021 R 1156: Kommissionens forordning (EU) 2021/1156 af 13. juli 2021 (EUT L 249 af 14.7.2021, s. 87).«

Artikel 2

Den islandske og den norske udgave af forordning (EU) 2021/1156, der offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-tillæg, er begge autentiske.

Artikel 3

Denne afgørelse træder i kraft den 19. marts 2022, forudsat at alle meddelelser er indgivet, jf. EØS-aftalens artikel 103, stk. 1 (*).

Artikel 4

Denne afgørelse offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-afsnit og EØS-tillæg.

Udfærdiget i Bruxelles, den 18. marts 2022.

På Det Blandede EØS-Udvalgs vegne

Nicolas VON LINGEN

Formand

---

(1)  
  EUT L 249 af 14.7.2021, s. 87.

1

(*)  Ingen forfatningsmæssige krav angivet.

*

---

| 7.7.2022 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | L 182/41 |
| --- | --- | --- | --- |

7.7.2022

DA

Den Europæiske Unions Tidende

L 182/41

---

DET BLANDEDE EØS-UDVALGS AFGØRELSE nr. 63/2022

af 18. marts 2022

om ændring af bilag II (Tekniske forskrifter, standarder, prøvning og certificering) til EØS-aftalen [2022/1131]

DET BLANDEDE EØS-UDVALG HAR —

under henvisning til aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde (»EØS-aftalen«), særlig artikel 98, og

ud fra følgende betragtninger:

| (1) | Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2022/20 af 7. januar 2022 om regler for anvendelsen af Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 536/2014 for så vidt angår fastsættelse af regler og procedurer for medlemsstaternes samarbejde om sikkerhedsvurdering af kliniske forsøg (1) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(1)

Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2022/20 af 7. januar 2022 om regler for anvendelsen af Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 536/2014 for så vidt angår fastsættelse af regler og procedurer for medlemsstaternes samarbejde om sikkerhedsvurdering af kliniske forsøg (1) skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (2) | Bilag II til EØS-aftalen bør derfor ændres — |
| --- | --- |

(2)

Bilag II til EØS-aftalen bør derfor ændres —

VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:

Artikel 1

Følgende punkt indsættes efter punkt 18b (Kommissionens afgørelse (EU) 2021/1240) i kapitel XIII i bilag II til EØS-aftalen:

| »18c. | 32022 R 0020: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2022/20 af 7. januar 2022 om regler for anvendelsen af Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 536/2014 for så vidt angår fastsættelse af regler og procedurer for medlemsstaternes samarbejde om sikkerhedsvurdering af kliniske forsøg (EUT L 5 af 10.1.2022, s. 14).« |
| --- | --- |

»18c.

32022 R 0020: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2022/20 af 7. januar 2022 om regler for anvendelsen af Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 536/2014 for så vidt angår fastsættelse af regler og procedurer for medlemsstaternes samarbejde om sikkerhedsvurdering af kliniske forsøg (EUT L 5 af 10.1.2022, s. 14).«

Artikel 2

Den islandske og den norske udgave af gennemførelsesforordning (EU) 2022/20, der offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-tillæg, er begge autentiske.

Artikel 3

Denne afgørelse træder i kraft den 19. marts 2022, forudsat at alle meddelelser er indgivet, jf. EØS-aftalens artikel 103, stk. 1 (*).

Artikel 4

Denne afgørelse offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-afsnit og EØS-tillæg.

Udfærdiget i Bruxelles, den 18. marts 2022.

På Det Blandede EØS-Udvalgs vegne

Nicolas VON LINGEN

Formand

---

(1)  
  EUT L 5 af 10.1.2022, s. 14.

1

(*)  Ingen forfatningsmæssige krav angivet.

*

---

| 7.7.2022 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | L 182/42 |
| --- | --- | --- | --- |

7.7.2022

DA

Den Europæiske Unions Tidende

L 182/42

---

DET BLANDEDE EØS-UDVALGS AFGØRELSE nr. 64/2022

af 18. marts 2022

om ændring af bilag II (Tekniske forskrifter, standarder, prøvning og certificering) til EØS-aftalen [2022/1132]

DET BLANDEDE EØS-UDVALG HAR —

under henvisning til aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde (»EØS-aftalen«), særlig artikel 98, og

ud fra følgende betragtninger:

| (1) | Kommissionens delegerede forordning (EU) 2021/849 af 11. marts 2021 om ændring, med henblik på tilpasning til den tekniske og videnskabelige udvikling, af del 3 i bilag VI til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1272/2008 om klassificering, mærkning og emballering af stoffer og blandinger (1) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(1)

Kommissionens delegerede forordning (EU) 2021/849 af 11. marts 2021 om ændring, med henblik på tilpasning til den tekniske og videnskabelige udvikling, af del 3 i bilag VI til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1272/2008 om klassificering, mærkning og emballering af stoffer og blandinger (1) skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (2) | Bilag II til EØS-aftalen bør derfor ændres — |
| --- | --- |

(2)

Bilag II til EØS-aftalen bør derfor ændres —

VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:

Artikel 1

Følgende led tilføjes i punkt 12zze (Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1272/2008) i kapitel XV i bilag II til EØS-aftalen:

| »— | 32021 R 0849: Kommissionens delegerede forordning (EU) 2021/849 af 11. marts 2021 (EUT L 188 af 28.5.2021, s. 27).« |
| --- | --- |

»—

32021 R 0849: Kommissionens delegerede forordning (EU) 2021/849 af 11. marts 2021 (EUT L 188 af 28.5.2021, s. 27).«

Artikel 2

Den islandske og den norske udgave af delegeret forordning (EU) 2021/849, der offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-tillæg, er begge autentiske.

Artikel 3

Denne afgørelse træder i kraft den 19. marts 2022, forudsat at alle meddelelser er indgivet, jf. EØS-aftalens artikel 103, stk. 1 (*).

Artikel 4

Denne afgørelse offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-afsnit og EØS-tillæg.

Udfærdiget i Bruxelles, den 18. marts 2022.

På Det Blandede EØS-Udvalgs vegne

Nicolas VON LINGEN

Formand

---

(1)  
  EUT L 188 af 28.5.2021, s. 27.

1

(*)  Ingen forfatningsmæssige krav angivet.

*

---

| 7.7.2022 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | L 182/43 |
| --- | --- | --- | --- |

7.7.2022

DA

Den Europæiske Unions Tidende

L 182/43

---

DET BLANDEDE EØS-UDVALGS AFGØRELSE nr. 65/2022

af 18. marts 2022

om ændring af bilag II (Tekniske forskrifter, standarder, prøvning og certificering) til EØS-aftalen [2022/1133]

DET BLANDEDE EØS-UDVALG HAR —

under henvisning til aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde (»EØS-aftalen«), særlig artikel 98, og

ud fra følgende betragtninger:

| (1) | Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2021/1283 af 2. august 2021 om ikke at godkende visse aktivstoffer i biocidholdige produkter, jf. Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 528/2012 (1), skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(1)

Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2021/1283 af 2. august 2021 om ikke at godkende visse aktivstoffer i biocidholdige produkter, jf. Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 528/2012 (1), skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (2) | Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2021/1285 af 2. august 2021 om forlængelse af godkendelsen af magnesiumphosphid til anvendelse i biocidholdige produkter af produkttype 18 (2) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(2)

Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2021/1285 af 2. august 2021 om forlængelse af godkendelsen af magnesiumphosphid til anvendelse i biocidholdige produkter af produkttype 18 (2) skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (3) | Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2021/1286 af 2. august 2021 om forlængelse af godkendelsen af dinotefuran til anvendelse i biocidholdige produkter af produkttype 18 (3) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(3)

Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2021/1286 af 2. august 2021 om forlængelse af godkendelsen af dinotefuran til anvendelse i biocidholdige produkter af produkttype 18 (3) skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (4) | Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2021/1288 af 2. august 2021 om forlængelse af godkendelsen af borsyre til anvendelse i biocidholdige produkter af produkttype 8 (4) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(4)

Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2021/1288 af 2. august 2021 om forlængelse af godkendelsen af borsyre til anvendelse i biocidholdige produkter af produkttype 8 (4) skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (5) | Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2021/1289 af 2. august 2021 om forlængelse af godkendelsen af dazomet til anvendelse i biocidholdige produkter af produkttype 8 (5) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(5)

Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2021/1289 af 2. august 2021 om forlængelse af godkendelsen af dazomet til anvendelse i biocidholdige produkter af produkttype 8 (5) skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (6) | Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2021/1290 af 2. august 2021 om forlængelse af godkendelsen af dinatriumtetraborat til anvendelse i biocidholdige produkter af produkttype 8 (6) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(6)

Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2021/1290 af 2. august 2021 om forlængelse af godkendelsen af dinatriumtetraborat til anvendelse i biocidholdige produkter af produkttype 8 (6) skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (7) | Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2021/1299 af 4. august 2021 om forlængelse af godkendelsen af hexaflumuron til anvendelse i biocidholdige produkter af produkttype 18 (7) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(7)

Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2021/1299 af 4. august 2021 om forlængelse af godkendelsen af hexaflumuron til anvendelse i biocidholdige produkter af produkttype 18 (7) skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (8) | Bilag II til EØS-aftalen bør derfor ændres — |
| --- | --- |

(8)

Bilag II til EØS-aftalen bør derfor ændres —

VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:

Artikel 1

Følgende punkter indsættes efter punkt 12zzzzzzzg (Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2021/1287) i kapitel XV i bilag II til EØS-aftalen:

| »12zzzzzzzh. | 32021 D 1283: Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2021/1283 af 2. august 2021 om ikke at godkende visse aktivstoffer i biocidholdige produkter, jf. Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 528/2012 (EUT L 279 af 3.8.2021, s. 32). |
| --- | --- |

»12zzzzzzzh.

32021 D 1283: Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2021/1283 af 2. august 2021 om ikke at godkende visse aktivstoffer i biocidholdige produkter, jf. Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 528/2012 (EUT L 279 af 3.8.2021, s. 32).

| 12zzzzzzzi. | 32021 D 1285: Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2021/1285 af 2. august 2021 om forlængelse af godkendelsen af magnesiumphosphid til anvendelse i biocidholdige produkter af produkttype 18 (EUT L 279 af 3.8.2021, s. 37). |
| --- | --- |

12zzzzzzzi.

32021 D 1285: Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2021/1285 af 2. august 2021 om forlængelse af godkendelsen af magnesiumphosphid til anvendelse i biocidholdige produkter af produkttype 18 (EUT L 279 af 3.8.2021, s. 37).

| 12zzzzzzzj. | 32021 D 1286: Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2021/1286 af 2. august 2021 om forlængelse af godkendelsen af dinotefuran til anvendelse i biocidholdige produkter af produkttype 18 (EUT L 279 af 3.8.2021, s. 39). |
| --- | --- |

12zzzzzzzj.

32021 D 1286: Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2021/1286 af 2. august 2021 om forlængelse af godkendelsen af dinotefuran til anvendelse i biocidholdige produkter af produkttype 18 (EUT L 279 af 3.8.2021, s. 39).

| 12zzzzzzzk. | 32021 D 1288: Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2021/1288 af 2. august 2021 om forlængelse af godkendelsen af borsyre til anvendelse i biocidholdige produkter af produkttype 8 (EUT L 279 af 3.8.2021, s. 43). |
| --- | --- |

12zzzzzzzk.

32021 D 1288: Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2021/1288 af 2. august 2021 om forlængelse af godkendelsen af borsyre til anvendelse i biocidholdige produkter af produkttype 8 (EUT L 279 af 3.8.2021, s. 43).

| 12zzzzzzzl. | 32021 D 1289: Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2021/1289 af 2. august 2021 om forlængelse af godkendelsen af dazomet til anvendelse i biocidholdige produkter af produkttype 8 (EUT L 279 af 3.8.2021, s. 45). |
| --- | --- |

12zzzzzzzl.

32021 D 1289: Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2021/1289 af 2. august 2021 om forlængelse af godkendelsen af dazomet til anvendelse i biocidholdige produkter af produkttype 8 (EUT L 279 af 3.8.2021, s. 45).

| 12zzzzzzzm. | 32021 D 1290: Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2021/1290 af 2. august 2021 om forlængelse af godkendelsen af dinatriumtetraborat til anvendelse i biocidholdige produkter af produkttype 8 (EUT L 279 af 3.8.2021, s. 47). |
| --- | --- |

12zzzzzzzm.

32021 D 1290: Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2021/1290 af 2. august 2021 om forlængelse af godkendelsen af dinatriumtetraborat til anvendelse i biocidholdige produkter af produkttype 8 (EUT L 279 af 3.8.2021, s. 47).

| 12zzzzzzzn. | 32021 D 1299: Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2021/1299 af 4. august 2021 om forlængelse af godkendelsen af hexaflumuron til anvendelse i biocidholdige produkter af produkttype 18 (EUT L 282 af 5.8.2021, s. 36).« |
| --- | --- |

12zzzzzzzn.

32021 D 1299: Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2021/1299 af 4. august 2021 om forlængelse af godkendelsen af hexaflumuron til anvendelse i biocidholdige produkter af produkttype 18 (EUT L 282 af 5.8.2021, s. 36).«

Artikel 2

Den islandske og den norske udgave af gennemførelsesafgørelse (EU) 2021/1283, (EU) 2021/1285, (EU) 2021/1286, (EU) 2021/1288, (EU) 2021/1289, (EU) 2021/1290 og (EU) 2021/1299, der offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-tillæg, er begge autentiske.

Artikel 3

Denne afgørelse træder i kraft den 19. marts 2022, forudsat at alle meddelelser er indgivet, jf. EØS-aftalens artikel 103, stk. 1 (*).

Artikel 4

Denne afgørelse offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-afsnit og EØS-tillæg.

Udfærdiget i Bruxelles, den 18. marts 2022.

På Det Blandede EØS-Udvalgs vegne

Nicolas VON LINGEN

Formand

---

(1)  
  EUT L 279 af 3.8.2021, s. 32.

1

(2)  
  EUT L 279 af 3.8.2021, s. 37.

2

(3)  
  EUT L 279 af 3.8.2021, s. 39.

3

(4)  
  EUT L 279 af 3.8.2021, s. 43.

4

(5)  
  EUT L 279 af 3.8.2021, s. 45.

5

(6)  
  EUT L 279 af 3.8.2021, s. 47.

6

(7)  
  EUT L 282 af 5.8.2021, s. 36.

7

(*)  Ingen forfatningsmæssige krav angivet.

*

---

| 7.7.2022 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | L 182/45 |
| --- | --- | --- | --- |

7.7.2022

DA

Den Europæiske Unions Tidende

L 182/45

---

DET BLANDEDE EØS-UDVALGS AFGØRELSE nr. 66/2022

af 18. marts 2022

om ændring af bilag II (Tekniske forskrifter, standarder, prøvning og certificering) til EØS-aftalen [2022/1134]

DET BLANDEDE EØS-UDVALG HAR —

under henvisning til aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde (»EØS-aftalen«), særlig artikel 98, og

ud fra følgende betragtninger:

| (1) | Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2021/1284 af 2. august 2021 om forlængelse af godkendelsen af aluminiumphosphid til anvendelse i biocidholdige produkter af produkttype 14 og 18 (1) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(1)

Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2021/1284 af 2. august 2021 om forlængelse af godkendelsen af aluminiumphosphid til anvendelse i biocidholdige produkter af produkttype 14 og 18 (1) skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (2) | Bilag II til EØS-aftalen bør derfor ændres — |
| --- | --- |

(2)

Bilag II til EØS-aftalen bør derfor ændres —

VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:

Artikel 1

Følgende punkt indsættes efter punkt 12zzzzzzzn (Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2021/1299) i kapitel XV i bilag II til EØS-aftalen:

| »12zzzzzzzo. | 32021 D 1284: Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2021/1284 af 2. august 2021 om forlængelse af godkendelsen af aluminiumphosphid til anvendelse i biocidholdige produkter af produkttype 14 og 18 (EUT L 279 af 3.8.2021, s. 35).« |
| --- | --- |

»12zzzzzzzo.

32021 D 1284: Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2021/1284 af 2. august 2021 om forlængelse af godkendelsen af aluminiumphosphid til anvendelse i biocidholdige produkter af produkttype 14 og 18 (EUT L 279 af 3.8.2021, s. 35).«

Artikel 2

Den islandske og den norske udgave af gennemførelsesafgørelse (EU) 2021/1284, der offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-tillæg, er begge autentiske.

Artikel 3

Denne afgørelse træder i kraft den 19. marts 2022, forudsat at alle meddelelser er indgivet, jf. EØS-aftalens artikel 103, stk. 1 (*).

Artikel 4

Denne afgørelse offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-afsnit og EØS-tillæg.

Udfærdiget i Bruxelles, den 18. marts 2022.

På Det Blandede EØS-Udvalgs vegne

Nicolas VON LINGEN

Formand

---

(1)  
  EUT L 279 af 3.8.2021, s. 35.

1

(*)  Ingen forfatningsmæssige krav angivet.

*

---

| 7.7.2022 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | L 182/46 |
| --- | --- | --- | --- |

7.7.2022

DA

Den Europæiske Unions Tidende

L 182/46

---

DET BLANDEDE EØS-UDVALGS AFGØRELSE nr. 67/2022

af 18. marts 2022

om ændring af bilag II (Tekniske forskrifter, standarder, prøvning og certificering) til EØS-aftalen [2022/1135]

DET BLANDEDE EØS-UDVALG HAR —

under henvisning til aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde (»EØS-aftalen«), særlig artikel 98, og

ud fra følgende betragtninger:

| (1) | Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2021/1177 af 16. juli 2021 om ændring af gennemførelsesforordning (EU) 2015/408 for så vidt angår sletning af propoxycarbazon fra listen over aktivstoffer, der anses for kandidater til substitution (1), skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(1)

Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2021/1177 af 16. juli 2021 om ændring af gennemførelsesforordning (EU) 2015/408 for så vidt angår sletning af propoxycarbazon fra listen over aktivstoffer, der anses for kandidater til substitution (1), skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (2) | Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2021/1191 af 19. juli 2021 om fornyelse af godkendelsen af aktivstoffet clopyralid, jf. Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1107/2009 om markedsføring af plantebeskyttelsesmidler, og om ændring af bilaget til Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 540/2011 (2) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(2)

Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2021/1191 af 19. juli 2021 om fornyelse af godkendelsen af aktivstoffet clopyralid, jf. Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1107/2009 om markedsføring af plantebeskyttelsesmidler, og om ændring af bilaget til Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 540/2011 (2) skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (3) | Bilag II til EØS-aftalen bør derfor ændres — |
| --- | --- |

(3)

Bilag II til EØS-aftalen bør derfor ændres —

VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:

Artikel 1

I kapitel XV i bilag II til EØS-aftalen foretages følgende ændringer:

| 1) | Følgende led tilføjes i punkt 13a (Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 540/2011):






  »— | 32021 R 1191: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2021/1191 af 19. juli 2021 (EUT L 258 af 20.7.2021, s. 37).« |
| --- | --- | --- |

1)

Følgende led tilføjes i punkt 13a (Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 540/2011):

»—

32021 R 1191: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2021/1191 af 19. juli 2021 (EUT L 258 af 20.7.2021, s. 37).«

| 2) | Følgende led tilføjes i punkt 13zzzzt (Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2015/408):






  »— | 32021 R 1177: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2021/1177 af 16. juli 2021 (EUT L 256 af 19.7.2021, s. 60).« |
| --- | --- | --- |

2)

Følgende led tilføjes i punkt 13zzzzt (Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2015/408):

»—

32021 R 1177: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2021/1177 af 16. juli 2021 (EUT L 256 af 19.7.2021, s. 60).«

| 3) | Følgende punkt indsættes efter punkt 13zzzzzzzzzzzy (Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2021/917):






  »13zzzzzzzzzzzz. | 32021 R 1191: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2021/1191 af 19. juli 2021 om fornyelse af godkendelsen af aktivstoffet clopyralid, jf. Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1107/2009 om markedsføring af plantebeskyttelsesmidler, og om ændring af bilaget til Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 540/2011 (EUT L 258 af 20.7.2021, s. 37).« |
| --- | --- | --- |

3)

Følgende punkt indsættes efter punkt 13zzzzzzzzzzzy (Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2021/917):

»13zzzzzzzzzzzz.

32021 R 1191: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2021/1191 af 19. juli 2021 om fornyelse af godkendelsen af aktivstoffet clopyralid, jf. Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1107/2009 om markedsføring af plantebeskyttelsesmidler, og om ændring af bilaget til Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 540/2011 (EUT L 258 af 20.7.2021, s. 37).«

Artikel 2

Den islandske og den norske udgave af gennemførelsesforordning (EU) 2021/1177 og (EU) 2021/1191, der offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-tillæg, er begge autentiske.

Artikel 3

Denne afgørelse træder i kraft den 19. marts 2022, forudsat at alle meddelelser er indgivet, jf. EØS-aftalens artikel 103, stk. 1 (*).

Artikel 4

Denne afgørelse offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-afsnit og EØS-tillæg.

Udfærdiget i Bruxelles, den 18. marts 2022.

På Det Blandede EØS-Udvalgs vegne

Nicolas VON LINGEN

Formand

---

(1)  
  EUT L 256 af 19.7.2021, s. 60.

1

(2)  
  EUT L 258 af 20.7.2021, s. 37.

2

(*)  Ingen forfatningsmæssige krav angivet.

*

---

| 7.7.2022 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | L 182/48 |
| --- | --- | --- | --- |

7.7.2022

DA

Den Europæiske Unions Tidende

L 182/48

---

DET BLANDEDE EØS-UDVALGS AFGØRELSE nr. 68/2022

af 18. marts 2022

om ændring af bilag II (Tekniske forskrifter, standarder, prøvning og certificering) til EØS-aftalen [2022/1136]

DET BLANDEDE EØS-UDVALG HAR —

under henvisning til aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde (»EØS-aftalen«), særlig artikel 98, og

ud fra følgende betragtninger:

| (1) | Kommissionens forordning (EU) 2021/1902 af 29. oktober 2021 om ændring af bilag II, III og V til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1223/2009 for så vidt angår anvendelse i kosmetiske produkter af visse stoffer, der er klassificeret som kræftfremkaldende, mutagene eller reproduktionstoksiske (1), skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(1)

Kommissionens forordning (EU) 2021/1902 af 29. oktober 2021 om ændring af bilag II, III og V til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1223/2009 for så vidt angår anvendelse i kosmetiske produkter af visse stoffer, der er klassificeret som kræftfremkaldende, mutagene eller reproduktionstoksiske (1), skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (2) | Bilag II til EØS-aftalen bør derfor ændres — |
| --- | --- |

(2)

Bilag II til EØS-aftalen bør derfor ændres —

VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:

Artikel 1

Følgende led tilføjes i punkt 1a (Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1223/2009) i kapitel XVI i bilag II til EØS-aftalen:

| »— | 32021 R 1902: Kommissionens forordning (EU) 2021/1902 af 29. oktober 2021 (EUT L 387 af 3.11.2021, s. 120).« |
| --- | --- |

»—

32021 R 1902: Kommissionens forordning (EU) 2021/1902 af 29. oktober 2021 (EUT L 387 af 3.11.2021, s. 120).«

Artikel 2

Den islandske og den norske udgave af forordning (EU) 2021/1902, der offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-tillæg, er begge autentiske.

Artikel 3

Denne afgørelse træder i kraft den 19. marts 2022, forudsat at alle meddelelser er indgivet, jf. EØS-aftalens artikel 103, stk. 1 (*).

Artikel 4

Denne afgørelse offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-afsnit og EØS-tillæg.

Udfærdiget i Bruxelles, den 18. marts 2022.

På Det Blandede EØS-Udvalgs vegne

Nicolas VON LINGEN

Formand

---

(1)  
  EUT L 387 af 3.11.2021, s. 120.

1

(*)  Ingen forfatningsmæssige krav angivet.

*

---

| 7.7.2022 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | L 182/49 |
| --- | --- | --- | --- |

7.7.2022

DA

Den Europæiske Unions Tidende

L 182/49

---

DET BLANDEDE EØS-UDVALGS AFGØRELSE nr. 69/2022

af 18. marts 2022

om ændring af bilag II (Tekniske forskrifter, standarder, prøvning og certificering) til EØS-aftalen [2022/1137]

DET BLANDEDE EØS-UDVALG HAR —

under henvisning til aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde (»EØS-aftalen«), særlig artikel 98, og

ud fra følgende betragtninger:

| (1) | Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2020/962 af 2. juli 2020 om ændring af gennemførelsesafgørelse (EU) 2019/450 for så vidt angår offentliggørelse af referencer for europæiske vurderingsdokumenter for visse byggevarer (1) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(1)

Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2020/962 af 2. juli 2020 om ændring af gennemførelsesafgørelse (EU) 2019/450 for så vidt angår offentliggørelse af referencer for europæiske vurderingsdokumenter for visse byggevarer (1) skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (2) | Bilag II til EØS-aftalen bør derfor ændres — |
| --- | --- |

(2)

Bilag II til EØS-aftalen bør derfor ændres —

VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:

Artikel 1

Følgende led tilføjes i punkt 1zzp (Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2019/450) i kapitel XXI i bilag II til EØS-aftalen:

| »— | 32020 D 0962: Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2020/962 af 2. juli 2020 (EUT L 211 af 3.7.2020, s. 19).« |
| --- | --- |

»—

32020 D 0962: Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2020/962 af 2. juli 2020 (EUT L 211 af 3.7.2020, s. 19).«

Artikel 2

Den islandske og den norske udgave af gennemførelsesafgørelse (EU) 2020/962, der offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-tillæg, er begge autentiske.

Artikel 3

Denne afgørelse træder i kraft den 19. marts 2022, forudsat at alle meddelelser er indgivet, jf. EØS-aftalens artikel 103, stk. 1 (*1).

Artikel 4

Denne afgørelse offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-afsnit og EØS-tillæg.

Udfærdiget i Bruxelles, den 18. marts 2022.

På Det Blandede EØS-Udvalgs vegne

Nicolas VON LINGEN

Formand

---

(1)  
  EUT L 211 af 3.7.2020, s. 19.

1

(*1)  Ingen forfatningsmæssige krav angivet.

*1

---

| 7.7.2022 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | L 182/50 |
| --- | --- | --- | --- |

7.7.2022

DA

Den Europæiske Unions Tidende

L 182/50

---

DET BLANDEDE EØS-UDVALGS AFGØRELSE nr. 70/2022

af 18. marts 2022

om ændring af bilag II (Tekniske forskrifter, standarder, prøvning og certificering) til EØS-aftalen [2022/1138]

DET BLANDEDE EØS-UDVALG HAR —

under henvisning til aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde (»EØS-aftalen«), særlig artikel 98, og

ud fra følgende betragtninger:

| (1) | Kommissionens delegerede forordning (EU) 2021/1398 af 4. juni 2021 om ændring af delegeret forordning (EU) 2017/654 om supplerende regler til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2016/1628 for så vidt angår anerkendelse af godkendelser meddelt i henhold til regulativ nr. 49 og 96 fra De Forenede Nationers Økonomiske Kommission for Europa (FN/ECE) (1) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(1)

Kommissionens delegerede forordning (EU) 2021/1398 af 4. juni 2021 om ændring af delegeret forordning (EU) 2017/654 om supplerende regler til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2016/1628 for så vidt angår anerkendelse af godkendelser meddelt i henhold til regulativ nr. 49 og 96 fra De Forenede Nationers Økonomiske Kommission for Europa (FN/ECE) (1) skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (2) | Bilag II til EØS-aftalen bør derfor ændres — |
| --- | --- |

(2)

Bilag II til EØS-aftalen bør derfor ændres —

VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:

Artikel 1

Følgende led tilføjes i punkt 1f (Kommissionens delegerede forordning (EU) 2017/654) i kapitel XXIV i bilag II til EØS-aftalen:

| »— | 32021 R 1398: Kommissionens delegerede forordning (EU) 2021/1398 af 4. juni 2021 (EUT L 299 af 24.8.2021, s. 1).« |
| --- | --- |

»—

32021 R 1398: Kommissionens delegerede forordning (EU) 2021/1398 af 4. juni 2021 (EUT L 299 af 24.8.2021, s. 1).«

Artikel 2

Den islandske og den norske udgave af delegeret forordning (EU) 2021/1398, der offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-tillæg, er begge autentiske.

Artikel 3

Denne afgørelse træder i kraft den 19. marts 2022, forudsat at alle meddelelser er indgivet, jf. EØS-aftalens artikel 103, stk. 1 (*).

Artikel 4

Denne afgørelse offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-afsnit og EØS-tillæg.

Udfærdiget i Bruxelles, den 18. marts 2022.

På Det Blandede EØS-Udvalgs vegne

Nicolas VON LINGEN

Formand

---

(1)  
  EUT L 299 af 24.8.2021, s. 1.

1

(*)  Ingen forfatningsmæssige krav angivet.

*

---

| 7.7.2022 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | L 182/51 |
| --- | --- | --- | --- |

7.7.2022

DA

Den Europæiske Unions Tidende

L 182/51

---

DET BLANDEDE EØS-UDVALGS AFGØRELSE nr. 71/2022

af 18. marts 2022

om ændring af bilag II (Tekniske forskrifter, standarder, prøvning og certificering) til EØS-aftalen [2022/1139]

DET BLANDEDE EØS-UDVALG HAR —

under henvisning til aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde (»EØS-aftalen«), særlig artikel 98, og

ud fra følgende betragtninger:

| (1) | Kommissionens forordning (EU) 2018/1793 af 20. november 2018 om godkendelse af en ændring af den tekniske dokumentation for en i bilag III til forordning (EF) nr. 110/2008 registreret geografisk betegnelse for spiritus, der har givet anledning til ændring af betegnelsens hovedspecifikationer (»Ron de Guatemala« (GB)) (1), skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(1)

Kommissionens forordning (EU) 2018/1793 af 20. november 2018 om godkendelse af en ændring af den tekniske dokumentation for en i bilag III til forordning (EF) nr. 110/2008 registreret geografisk betegnelse for spiritus, der har givet anledning til ændring af betegnelsens hovedspecifikationer (»Ron de Guatemala« (GB)) (1), skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (2) | Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2019/787 af 17. april 2019 om definition, beskrivelse, præsentation og mærkning af spiritus, brugen af betegnelser for spiritus i præsentation og mærkning af andre fødevarer, beskyttelse af geografiske betegnelser for spiritus, brugen af landbrugsethanol og landbrugsdestillater i alkoholholdige drikkevarer samt om ophævelse af forordning (EF) nr. 110/2008 (2), som berigtiget ved EUT L 316 I af 6.12.2019, s. 3, og EUT L 178 af 20.5.2021, s. 4, skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(2)

Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2019/787 af 17. april 2019 om definition, beskrivelse, præsentation og mærkning af spiritus, brugen af betegnelser for spiritus i præsentation og mærkning af andre fødevarer, beskyttelse af geografiske betegnelser for spiritus, brugen af landbrugsethanol og landbrugsdestillater i alkoholholdige drikkevarer samt om ophævelse af forordning (EF) nr. 110/2008 (2), som berigtiget ved EUT L 316 I af 6.12.2019, s. 3, og EUT L 178 af 20.5.2021, s. 4, skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (3) | Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2019/1350 af 12. august 2019 om registrering af en geografisk betegnelse for spiritus i overensstemmelse med artikel 30, stk. 2, i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2019/787 (»Absinthe de Pontarlier«) (3) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(3)

Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2019/1350 af 12. august 2019 om registrering af en geografisk betegnelse for spiritus i overensstemmelse med artikel 30, stk. 2, i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2019/787 (»Absinthe de Pontarlier«) (3) skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (4) | Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2019/1682 af 2. oktober 2019 om registrering af en geografisk betegnelse for spiritus i overensstemmelse med artikel 30, stk. 2, i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2019/787 »Ямболска гроздова ракия/Гроздова ракия от Ямбол/Yambolska grozdova rakya/Grozdova rakya ot Yambol« (4) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(4)

Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2019/1682 af 2. oktober 2019 om registrering af en geografisk betegnelse for spiritus i overensstemmelse med artikel 30, stk. 2, i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2019/787 »Ямболска гроздова ракия/Гроздова ракия от Ямбол/Yambolska grozdova rakya/Grozdova rakya ot Yambol« (4) skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (5) | Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2020/154 af 23. januar 2020 om registrering af en geografisk betegnelse for spiritus i overensstemmelse med artikel 30, stk. 2, i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2019/787 »Norsk Vodka/Norwegian Vodka« (5) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(5)

Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2020/154 af 23. januar 2020 om registrering af en geografisk betegnelse for spiritus i overensstemmelse med artikel 30, stk. 2, i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2019/787 »Norsk Vodka/Norwegian Vodka« (5) skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (6) | Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2020/156 af 23. januar 2020 om registrering af en geografisk betegnelse for spiritus i overensstemmelse med artikel 30, stk. 2, i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2019/787 »Norsk Akevitt«/»Norsk Aquavit«/»Norsk Akvavit«/»Norwegian Aquavit« (6) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(6)

Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2020/156 af 23. januar 2020 om registrering af en geografisk betegnelse for spiritus i overensstemmelse med artikel 30, stk. 2, i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2019/787 »Norsk Akevitt«/»Norsk Aquavit«/»Norsk Akvavit«/»Norwegian Aquavit« (6) skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (7) | Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2020/179 af 3. februar 2020 om godkendelse af en ændring af varespecifikationen for en registreret geografisk betegnelse for spiritus (Berliner Kümmel) (7) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(7)

Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2020/179 af 3. februar 2020 om godkendelse af en ændring af varespecifikationen for en registreret geografisk betegnelse for spiritus (Berliner Kümmel) (7) skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (8) | Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2020/623 af 30. april 2020 om godkendelse af en ændring af produktspecifikationen for en registreret geografisk betegnelse for spiritus (Ratafia de Champagne) (8) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(8)

Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2020/623 af 30. april 2020 om godkendelse af en ændring af produktspecifikationen for en registreret geografisk betegnelse for spiritus (Ratafia de Champagne) (8) skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (9) | Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2020/1286 af 9. september 2020 om godkendelse af en ændring af varespecifikationen for en registreret geografisk betegnelse for spiritus (Scotch Whisky) (9) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(9)

Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2020/1286 af 9. september 2020 om godkendelse af en ændring af varespecifikationen for en registreret geografisk betegnelse for spiritus (Scotch Whisky) (9) skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (10) | Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2020/1287 af 9. september 2020 om godkendelse af en ændring af produktspecifikationen for en registreret geografisk betegnelse for spiritus (Hierbas de Mallorca) (10) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(10)

Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2020/1287 af 9. september 2020 om godkendelse af en ændring af produktspecifikationen for en registreret geografisk betegnelse for spiritus (Hierbas de Mallorca) (10) skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (11) | Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2020/2079 af 8. december 2020 om godkendelse af en ændring af produktspecifikationen for en registreret geografisk betegnelse for spiritus (Münchener Kümmel) (11) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(11)

Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2020/2079 af 8. december 2020 om godkendelse af en ændring af produktspecifikationen for en registreret geografisk betegnelse for spiritus (Münchener Kümmel) (11) skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (12) | Forordning (EU) 2019/787 ophæver Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 110/2008 (12), som er indarbejdet i EØS-aftalen, og som derfor skal udgå af EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(12)

Forordning (EU) 2019/787 ophæver Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 110/2008 (12), som er indarbejdet i EØS-aftalen, og som derfor skal udgå af EØS-aftalen.

| (13) | Kommissionens forordning (EU) nr. 164/2012 (13), (EU) nr. 1065/2013 (14), (EU) nr. 97/2014 (15), (EU) nr. 98/2014 (16), (EU) nr. 426/2014 (17), (EU) 2015/210 (18), (EU) 2016/235 (19), (EU) 2016/1067 (20), (EU) 2018/175 (21), (EU) 2018/1098 (22), (EU) 2018/1850 (23), (EU) 2018/1871 (24), (EU) 2019/335 (25) og (EU) 2019/674 (26), som er indarbejdet i EØS-aftalen, er forældede og skal derfor udgå af EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(13)

Kommissionens forordning (EU) nr. 164/2012 (13), (EU) nr. 1065/2013 (14), (EU) nr. 97/2014 (15), (EU) nr. 98/2014 (16), (EU) nr. 426/2014 (17), (EU) 2015/210 (18), (EU) 2016/235 (19), (EU) 2016/1067 (20), (EU) 2018/175 (21), (EU) 2018/1098 (22), (EU) 2018/1850 (23), (EU) 2018/1871 (24), (EU) 2019/335 (25) og (EU) 2019/674 (26), som er indarbejdet i EØS-aftalen, er forældede og skal derfor udgå af EØS-aftalen.

| (14) | Denne afgørelse vedrører lovgivning om spiritus. Lovgivning om spiritus gælder ikke for Liechtenstein, så længe anvendelsen af aftalen mellem Det Europæiske Fællesskab og Det Schweiziske Forbund om handel med landbrugsprodukter også omfatter Liechtenstein, jf. indledningen til kapitel XXVII i bilag II til EØS-aftalen. Denne afgørelse finder derfor ikke anvendelse på Liechtenstein. |
| --- | --- |

(14)

Denne afgørelse vedrører lovgivning om spiritus. Lovgivning om spiritus gælder ikke for Liechtenstein, så længe anvendelsen af aftalen mellem Det Europæiske Fællesskab og Det Schweiziske Forbund om handel med landbrugsprodukter også omfatter Liechtenstein, jf. indledningen til kapitel XXVII i bilag II til EØS-aftalen. Denne afgørelse finder derfor ikke anvendelse på Liechtenstein.

| (15) | Bilag II til EØS-aftalen bør derfor ændres — |
| --- | --- |

(15)

Bilag II til EØS-aftalen bør derfor ændres —

VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:

Artikel 1

I kapitel XXVII i bilag II til EØS-aftalen foretages følgende ændringer:

| 1) | Punkt 9 (Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 110/2008) affattes således:

  »
  32019 R 0787: Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2019/787 af 17. april 2019 om definition, beskrivelse, præsentation og mærkning af spiritus, brugen af betegnelser for spiritus i præsentation og mærkning af andre fødevarer, beskyttelse af geografiske betegnelser for spiritus, brugen af landbrugsethanol og landbrugsdestillater i alkoholholdige drikkevarer samt om ophævelse af forordning (EF) nr. 110/2008 (EUT L 130 af 17.5.2019, s. 1), som berigtiget ved EUT L 316I af 6.12.2019, s. 3, og EUT L 178 af 20.5.2021, s. 4.
  Forordningens bestemmelser gælder i forbindelse med aftalen med følgende tilpasninger:






  a) | Bestemmelserne i forordningen berører ikke EFTA-medlemsstaternes ret til uden at forskelsbehandle at forbyde salg af spiritus til direkte konsum med en alkoholstyrke på over 60 % på deres nationale marked. |
| --- | --- | --- |

1)

Punkt 9 (Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 110/2008) affattes således:

»
  32019 R 0787: Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2019/787 af 17. april 2019 om definition, beskrivelse, præsentation og mærkning af spiritus, brugen af betegnelser for spiritus i præsentation og mærkning af andre fødevarer, beskyttelse af geografiske betegnelser for spiritus, brugen af landbrugsethanol og landbrugsdestillater i alkoholholdige drikkevarer samt om ophævelse af forordning (EF) nr. 110/2008 (EUT L 130 af 17.5.2019, s. 1), som berigtiget ved EUT L 316I af 6.12.2019, s. 3, og EUT L 178 af 20.5.2021, s. 4.

Forordningens bestemmelser gælder i forbindelse med aftalen med følgende tilpasninger:

a)

Bestemmelserne i forordningen berører ikke EFTA-medlemsstaternes ret til uden at forskelsbehandle at forbyde salg af spiritus til direkte konsum med en alkoholstyrke på over 60 % på deres nationale marked.

| b) | EFTA-staterne opfordres til at sende observatører til de møder i Komitéen for Spiritus, jf. artikel 47, der drejer sig om anliggender, som er omfattet af retsakter omhandlet i aftalen. Repræsentanterne for EFTA-landene deltager fuldt ud i udvalgets arbejde, men har ingen stemmeret. |
| --- | --- |

b)

EFTA-staterne opfordres til at sende observatører til de møder i Komitéen for Spiritus, jf. artikel 47, der drejer sig om anliggender, som er omfattet af retsakter omhandlet i aftalen. Repræsentanterne for EFTA-landene deltager fuldt ud i udvalgets arbejde, men har ingen stemmeret.

| c) | Punkt 4d i protokol 1 til aftalen finder ikke anvendelse på kapitel III i forordningen.« |
| --- | --- |

c)

Punkt 4d i protokol 1 til aftalen finder ikke anvendelse på kapitel III i forordningen.«

| 2) | Følgende punkter indsættes efter punkt 9a (Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 716/2013):






  »9aa. | 32018 R 1793: Kommissionens forordning (EU) 2018/1793 af 20. november 2018 om godkendelse af en ændring af den tekniske dokumentation for en i bilag III til forordning (EF) nr. 110/2008 registreret geografisk betegnelse for spiritus, der har givet anledning til ændring af betegnelsens hovedspecifikationer (»Ron de Guatemala« (GB)) (EUT L 294 af 21.11.2018, s. 1). |
| --- | --- | --- |

2)

Følgende punkter indsættes efter punkt 9a (Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 716/2013):

»9aa.

32018 R 1793: Kommissionens forordning (EU) 2018/1793 af 20. november 2018 om godkendelse af en ændring af den tekniske dokumentation for en i bilag III til forordning (EF) nr. 110/2008 registreret geografisk betegnelse for spiritus, der har givet anledning til ændring af betegnelsens hovedspecifikationer (»Ron de Guatemala« (GB)) (EUT L 294 af 21.11.2018, s. 1).

| 9ab. | 32019 R 1350: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2019/1350 af 12. august 2019 om registrering af en geografisk betegnelse for spiritus i overensstemmelse med artikel 30, stk. 2, i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2019/787 (»Absinthe de Pontarlier«) (EUT L 215 af 19.8.2019, s. 1). |
| --- | --- |

9ab.

32019 R 1350: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2019/1350 af 12. august 2019 om registrering af en geografisk betegnelse for spiritus i overensstemmelse med artikel 30, stk. 2, i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2019/787 (»Absinthe de Pontarlier«) (EUT L 215 af 19.8.2019, s. 1).

| 9ac. | 32019 R 1682: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2019/1682 af 2. oktober 2019 om registrering af en geografisk betegnelse for spiritus i overensstemmelse med artikel 30, stk. 2, i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2019/787 »Ямболска гроздова ракия/Гроздова ракия от Ямбол/Yambolska grozdova rakya/Grozdova rakya ot Yambol« (EUT L 258 af 9.10.2019, s. 6). |
| --- | --- |

9ac.

32019 R 1682: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2019/1682 af 2. oktober 2019 om registrering af en geografisk betegnelse for spiritus i overensstemmelse med artikel 30, stk. 2, i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2019/787 »Ямболска гроздова ракия/Гроздова ракия от Ямбол/Yambolska grozdova rakya/Grozdova rakya ot Yambol« (EUT L 258 af 9.10.2019, s. 6).

| 9ad. | 32020 R 0154: Kommissionens Gennemførelsesforordning (EU) 2020/154 af 23. januar 2020 om registrering af en geografisk betegnelse for spiritus i overensstemmelse med artikel 30, stk. 2, i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2019/787 »Norsk Vodka/Norwegian Vodka« (EUT L 34 af 6.2.2020, s. 1). |
| --- | --- |

9ad.

32020 R 0154: Kommissionens Gennemførelsesforordning (EU) 2020/154 af 23. januar 2020 om registrering af en geografisk betegnelse for spiritus i overensstemmelse med artikel 30, stk. 2, i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2019/787 »Norsk Vodka/Norwegian Vodka« (EUT L 34 af 6.2.2020, s. 1).

| 9ae. | 32020 R 0156: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2020/156 af 23. januar 2020 om registrering af en geografisk betegnelse for spiritus i overensstemmelse med artikel 30, stk. 2, i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2019/787 »Norsk Akevitt«/»Norsk Aquavit«/»Norsk Akvavit«/»Norwegian Aquavit« (EUT L 34 af 6.2.2020, s. 13). |
| --- | --- |

9ae.

32020 R 0156: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2020/156 af 23. januar 2020 om registrering af en geografisk betegnelse for spiritus i overensstemmelse med artikel 30, stk. 2, i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2019/787 »Norsk Akevitt«/»Norsk Aquavit«/»Norsk Akvavit«/»Norwegian Aquavit« (EUT L 34 af 6.2.2020, s. 13).

| 9af. | 32020 R 0179: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2020/179 af 3. februar 2020 om godkendelse af en ændring af varespecifikationen for en registreret geografisk betegnelse for spiritus (Berliner Kümmel) (EUT L 37 af 10.2.2020, s. 4). |
| --- | --- |

9af.

32020 R 0179: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2020/179 af 3. februar 2020 om godkendelse af en ændring af varespecifikationen for en registreret geografisk betegnelse for spiritus (Berliner Kümmel) (EUT L 37 af 10.2.2020, s. 4).

| 9ag. | 32020 R 0623: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2020/623 af 30. april 2020 om godkendelse af en ændring af produktspecifikationen for en registreret geografisk betegnelse for spiritus (Ratafia de Champagne) (EUT L 144 af 7.5.2020, s. 10). |
| --- | --- |

9ag.

32020 R 0623: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2020/623 af 30. april 2020 om godkendelse af en ændring af produktspecifikationen for en registreret geografisk betegnelse for spiritus (Ratafia de Champagne) (EUT L 144 af 7.5.2020, s. 10).

| 9ah. | 32020 R 1286: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2020/1286 af 9. september 2020 om godkendelse af en ændring af produktspecifikationen for en registreret geografisk betegnelse for spiritus (Scotch Whisky) (EUT L 302 af 16.9.2020, s. 4). |
| --- | --- |

9ah.

32020 R 1286: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2020/1286 af 9. september 2020 om godkendelse af en ændring af produktspecifikationen for en registreret geografisk betegnelse for spiritus (Scotch Whisky) (EUT L 302 af 16.9.2020, s. 4).

| 9ai. | 32020 R 1287: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2020/1287 af 9. september 2020 om godkendelse af en ændring af produktspecifikationen for en registreret geografisk betegnelse for spiritus (Hierbas de Mallorca) (EUT L 302 af 16.9.2020, s. 6). |
| --- | --- |

9ai.

32020 R 1287: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2020/1287 af 9. september 2020 om godkendelse af en ændring af produktspecifikationen for en registreret geografisk betegnelse for spiritus (Hierbas de Mallorca) (EUT L 302 af 16.9.2020, s. 6).

| 9aj. | 32020 R 2079: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2020/2079 af 8. december 2020 om godkendelse af en ændring af produktspecifikationen for en registreret geografisk betegnelse for spiritus (Münchener Kümmel) (EUT L 423 af 15.12.2020, s. 1).« |
| --- | --- |

9aj.

32020 R 2079: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2020/2079 af 8. december 2020 om godkendelse af en ændring af produktspecifikationen for en registreret geografisk betegnelse for spiritus (Münchener Kümmel) (EUT L 423 af 15.12.2020, s. 1).«

Artikel 2

Den islandske og den norske udgave af forordning (EU) 2018/1793 og (EU) 2019/787 som berigtiget ved EUT L 316I af 6.12.2019, s. 3, og EUT L 178 af 20.5.2021, s. 4, og gennemførelsesforordning (EU) 2019/1350, (EU) 2019/1682, (EU) 2020/154, (EU) 2020/156, (EU) 2020/179, (EU) 2020/623, (EU) 2020/1286, (EU) 2020/1287 og (EU) 2020/2079, der offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-tillæg, er begge autentiske.

Artikel 3

Denne afgørelse træder i kraft den 19. marts 2022, forudsat at alle meddelelser er indgivet, jf. EØS-aftalens artikel 103, stk. 1 (*1).

Artikel 4

Denne afgørelse offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-afsnit og EØS-tillæg.

Udfærdiget i Bruxelles, den 18. marts 2022.

På Det Blandede EØS-Udvalgs vegne

Nicolas VON LINGEN

Formand

---

(1)  
  EUT L 294 af 21.11.2018, s. 1.

1

(2)  
  EUT L 130 af 17.5.2019, s. 1.

2

(3)  
  EUT L 215 af 19.8.2019, s. 1.

3

(4)  
  EUT L 258 af 9.10.2019, s. 6.

4

(5)  
  EUT L 34 af 6.2.2020, s. 1.

5

(6)  
  EUT L 34 af 6.2.2020, s. 13.

6

(7)  
  EUT L 37 af 10.2.2020, s. 4.

7

(8)  
  EUT L 144 af 7.5.2020, s. 10.

8

(9)  
  EUT L 302 af 16.9.2020, s. 4.

9

(10)  
  EUT L 302 af 16.9.2020, s. 6.

10

(11)  
  EUT L 423 af 15.12.2020, s. 1.

11

(12)  
  EUT L 39 af 13.2.2008, s. 16.

12

(13)  
  EUT L 53 af 25.2.2012, s. 1.

13

(14)  
  EUT L 289 af 31.10.2013, s. 48.

14

(15)  
  EUT L 33 af 4.2.2014, s. 1.

15

(16)  
  EUT L 33 af 4.2.2014, s. 3.

16

(17)  
  EUT L 125 af 26.4.2014, s. 55.

17

(18)  
  EUT L 35 af 11.2.2015, s. 16.

18

(19)  
  EUT L 44 af 19.2.2016, s. 7.

19

(20)  
  EUT L 178 af 2.7.2016, s. 1.

20

(21)  
  EUT L 32 af 6.2.2018, s. 48.

21

(22)  
  EUT L 197 af 3.8.2018, s. 7.

22

(23)  
  EUT L 302 af 28.11.2018, s. 1.

23

(24)  
  EUT L 306 af 30.11.2018, s. 7.

24

(25)  
  EUT L 60 af 28.2.2019, s. 3.

25

(26)  
  EUT L 114 af 30.4.2019, s. 7.

26

(*1)  Ingen forfatningsmæssige krav angivet.

*1

---

| 7.7.2022 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | L 182/55 |
| --- | --- | --- | --- |

7.7.2022

DA

Den Europæiske Unions Tidende

L 182/55

---

DET BLANDEDE EØS-UDVALGS AFGØRELSE nr. 72/2022

af 18. marts 2022

om ændring af bilag V (Arbejdskraftens frie bevægelighed) og bilag VIII (Etableringsret) til EØS-aftalen [2022/1140]

DET BLANDEDE EØS-UDVALG HAR —

under henvisning til aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde (»EØS-aftalen«), særlig artikel 98, og

ud fra følgende betragtninger:

| (1) | Kommissionens delegerede forordning (EU) 2022/256 af 22. februar 2022 om ændring af Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2021/953 for så vidt angår udstedelse af restitutionscertifikater på grundlag af hurtige antigentest (1) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(1)

Kommissionens delegerede forordning (EU) 2022/256 af 22. februar 2022 om ændring af Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2021/953 for så vidt angår udstedelse af restitutionscertifikater på grundlag af hurtige antigentest (1) skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (2) | Bilag V og VIII til EØS-aftalen bør derfor ændres — |
| --- | --- |

(2)

Bilag V og VIII til EØS-aftalen bør derfor ændres —

VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:

Artikel 1

Følgende led tilføjes i punkt 10 (Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2021/953) i bilag V til EØS-aftalen:

| »— | 32022 R 0256: Kommissionens delegerede forordning (EU) 2022/256 af 22. februar 2022 (EUT L 42 af 23.2.2022, s. 4).« |
| --- | --- |

»—

32022 R 0256: Kommissionens delegerede forordning (EU) 2022/256 af 22. februar 2022 (EUT L 42 af 23.2.2022, s. 4).«

Artikel 2

Følgende led tilføjes i punkt 11 (Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2021/953) i bilag VIII til EØS-aftalen:

| »— | 32022 R 0256: Kommissionens delegerede forordning (EU) 2022/256 af 22. februar 2022 (EUT L 42 af 23.2.2022, s. 4).« |
| --- | --- |

»—

32022 R 0256: Kommissionens delegerede forordning (EU) 2022/256 af 22. februar 2022 (EUT L 42 af 23.2.2022, s. 4).«

Artikel 3

Den islandske og den norske udgave af delegeret forordning (EU) 2022/256, der offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-tillæg, er begge autentiske.

Artikel 4

Denne afgørelse træder i kraft den 19. marts 2022, forudsat at alle meddelelser er indgivet, jf. EØS-aftalens artikel 103, stk. 1 (*1).

Artikel 5

Denne afgørelse offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-afsnit og EØS-tillæg.

Udfærdiget i Bruxelles, den 18. marts 2022.

På Det Blandede EØS-Udvalgs vegne

Nicolas VON LINGEN

Formand

---

(1)  
  EUT L 42 af 23.2.2022, s. 4.

1

(*1)  Ingen forfatningsmæssige krav angivet.

*1

---

| 7.7.2022 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | L 182/57 |
| --- | --- | --- | --- |

7.7.2022

DA

Den Europæiske Unions Tidende

L 182/57

---

DET BLANDEDE EØS-UDVALGS AFGØRELSE nr. 73/2022

af 18. marts 2022

om ændring af bilag V (Arbejdskraftens frie bevægelighed) og bilag VIII (Etableringsret) til EØS-aftalen [2022/1141]

DET BLANDEDE EØS-UDVALG HAR —

under henvisning til aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde (»EØS-aftalen«), særlig artikel 98, og

ud fra følgende betragtninger:

| (1) | Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2022/206 af 15. februar 2022 om ækvivalens mellem de covid-19-certifikater, der udstedes af Republikken Benin, og de certifikater, der udstedes i overensstemmelse med Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2021/953, med henblik på at lette udøvelsen af retten til fri bevægelighed inden for Unionen (1) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(1)

Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2022/206 af 15. februar 2022 om ækvivalens mellem de covid-19-certifikater, der udstedes af Republikken Benin, og de certifikater, der udstedes i overensstemmelse med Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2021/953, med henblik på at lette udøvelsen af retten til fri bevægelighed inden for Unionen (1) skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (2) | Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2022/207 af 15. februar 2022 om ækvivalens mellem de covid-19-certifikater, der udstedes af Det Hashemitiske Kongerige Jordan, og de certifikater, der udstedes i overensstemmelse med Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2021/953, med henblik på at lette udøvelsen af retten til fri bevægelighed inden for Unionen (2) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(2)

Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2022/207 af 15. februar 2022 om ækvivalens mellem de covid-19-certifikater, der udstedes af Det Hashemitiske Kongerige Jordan, og de certifikater, der udstedes i overensstemmelse med Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2021/953, med henblik på at lette udøvelsen af retten til fri bevægelighed inden for Unionen (2) skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (3) | Bilag V og VIII til EØS-aftalen bør derfor ændres — |
| --- | --- |

(3)

Bilag V og VIII til EØS-aftalen bør derfor ændres —

VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:

Artikel 1

Følgende punkt indsættes efter punkt 10ze (Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2021/2300) i bilag V til EØS-aftalen:

| »10zf. | 32022 D 0206: Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2022/206 af 15. februar 2022 om ækvivalens mellem de covid-19-certifikater, der udstedes af Republikken Benin, og de certifikater, der udstedes i overensstemmelse med Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2021/953, med henblik på at lette udøvelsen af retten til fri bevægelighed inden for Unionen (EUT L 34 af 16.2.2022, s. 46). |
| --- | --- |

»10zf.

32022 D 0206: Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2022/206 af 15. februar 2022 om ækvivalens mellem de covid-19-certifikater, der udstedes af Republikken Benin, og de certifikater, der udstedes i overensstemmelse med Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2021/953, med henblik på at lette udøvelsen af retten til fri bevægelighed inden for Unionen (EUT L 34 af 16.2.2022, s. 46).

| 10zg. | 32022 D 0207: Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2022/207 af 15. februar 2022 om ækvivalens mellem de covid-19-certifikater, der udstedes af Det Hashemitiske Kongerige Jordan, og de certifikater, der udstedes i overensstemmelse med Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2021/953, med henblik på at lette udøvelsen af retten til fri bevægelighed inden for Unionen (EUT L 34 af 16.2.2022, s. 49).« |
| --- | --- |

10zg.

32022 D 0207: Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2022/207 af 15. februar 2022 om ækvivalens mellem de covid-19-certifikater, der udstedes af Det Hashemitiske Kongerige Jordan, og de certifikater, der udstedes i overensstemmelse med Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2021/953, med henblik på at lette udøvelsen af retten til fri bevægelighed inden for Unionen (EUT L 34 af 16.2.2022, s. 49).«

Artikel 2

Følgende punkt indsættes efter punkt 11ze (Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2021/2300) i bilag VIII til EØS-aftalen:

| »11zf. | 32022 D 0206: Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2022/206 af 15. februar 2022 om ækvivalens mellem de covid-19-certifikater, der udstedes af Republikken Benin, og de certifikater, der udstedes i overensstemmelse med Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2021/953, med henblik på at lette udøvelsen af retten til fri bevægelighed inden for Unionen (EUT L 34 af 16.2.2022, s. 46). |
| --- | --- |

»11zf.

32022 D 0206: Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2022/206 af 15. februar 2022 om ækvivalens mellem de covid-19-certifikater, der udstedes af Republikken Benin, og de certifikater, der udstedes i overensstemmelse med Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2021/953, med henblik på at lette udøvelsen af retten til fri bevægelighed inden for Unionen (EUT L 34 af 16.2.2022, s. 46).

| 11zg. | 32022 D 0207: Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2022/207 af 15. februar 2022 om ækvivalens mellem de covid-19-certifikater, der udstedes af Det Hashemitiske Kongerige Jordan, og de certifikater, der udstedes i overensstemmelse med Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2021/953, med henblik på at lette udøvelsen af retten til fri bevægelighed inden for Unionen (EUT L 34 af 16.2.2022, s. 49).« |
| --- | --- |

11zg.

32022 D 0207: Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2022/207 af 15. februar 2022 om ækvivalens mellem de covid-19-certifikater, der udstedes af Det Hashemitiske Kongerige Jordan, og de certifikater, der udstedes i overensstemmelse med Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2021/953, med henblik på at lette udøvelsen af retten til fri bevægelighed inden for Unionen (EUT L 34 af 16.2.2022, s. 49).«

Artikel 3

Den islandske og den norske udgave af gennemførelsesafgørelse (EU) 2022/206 og (EU) 2022/207, der offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-tillæg, er begge autentiske.

Artikel 4

Denne afgørelse træder i kraft den 19. marts 2022, forudsat at alle meddelelser er indgivet, jf. EØS-aftalens artikel 103, stk. 1 (*).

Artikel 5

Denne afgørelse offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-afsnit og EØS-tillæg.

Udfærdiget i Bruxelles, den 18. marts 2022.

På Det Blandede EØS-Udvalgs vegne

Nicolas VON LINGEN

Formand

---

(1)  
  EUT L 34 af 16.2.2022, s. 46.

1

(2)  
  EUT L 34 af 16.2.2022, s. 49.

2

(*)  Ingen forfatningsmæssige krav angivet.

*

---

| 7.7.2022 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | L 182/59 |
| --- | --- | --- | --- |

7.7.2022

DA

Den Europæiske Unions Tidende

L 182/59

---

DET BLANDEDE EØS-UDVALGS AFGØRELSE nr. 74/2022

af 18. marts 2022

om ændring af bilag IX (Finansielle tjenesteydelser) til EØS-aftalen [2022/1142]

DET BLANDEDE EØS-UDVALG HAR —

under henvisning til aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde (»EØS-aftalen«), særlig artikel 98, og

ud fra følgende betragtninger:

| (1) | Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2022/186 af 10. februar 2022 om tekniske oplysninger til brug for beregningen af forsikringsmæssige hensættelser og basiskapitalgrundlag med henblik på indberetning med referencedatoer fra den 31. december 2021 til den 30. marts 2022, jf. Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2009/138/EF om adgang til og udøvelse af forsikrings- og genforsikringsvirksomhed (1), skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(1)

Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2022/186 af 10. februar 2022 om tekniske oplysninger til brug for beregningen af forsikringsmæssige hensættelser og basiskapitalgrundlag med henblik på indberetning med referencedatoer fra den 31. december 2021 til den 30. marts 2022, jf. Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2009/138/EF om adgang til og udøvelse af forsikrings- og genforsikringsvirksomhed (1), skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (2) | Bilag IX til EØS-aftalen bør derfor ændres — |
| --- | --- |

(2)

Bilag IX til EØS-aftalen bør derfor ændres —

VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:

Artikel 1

Følgende punkt indsættes efter punkt 1zr (Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2021/1964) i bilag IX til EØS-aftalen:

| »1zs. | 32022 R 0186: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2022/186 af 10. februar 2022 om tekniske oplysninger til brug for beregningen af forsikringsmæssige hensættelser og basiskapitalgrundlag med henblik på indberetning med referencedatoer fra den 31. december 2021 til den 30. marts 2022, jf. Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2009/138/EF om adgang til og udøvelse af forsikrings- og genforsikringsvirksomhed (EUT L 30 af 11.2.2022, s. 7).« |
| --- | --- |

»1zs.

32022 R 0186: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2022/186 af 10. februar 2022 om tekniske oplysninger til brug for beregningen af forsikringsmæssige hensættelser og basiskapitalgrundlag med henblik på indberetning med referencedatoer fra den 31. december 2021 til den 30. marts 2022, jf. Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2009/138/EF om adgang til og udøvelse af forsikrings- og genforsikringsvirksomhed (EUT L 30 af 11.2.2022, s. 7).«

Artikel 2

Den islandske og den norske udgave af gennemførelsesforordning (EU) 2022/186, der offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-tillæg, er begge autentiske.

Artikel 3

Denne afgørelse træder i kraft den 19. marts 2022, forudsat at alle meddelelser er indgivet, jf. EØS-aftalens artikel 103, stk. 1 (*1).

Artikel 4

Denne afgørelse offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-afsnit og EØS-tillæg.

Udfærdiget i Bruxelles, den 18. marts 2022.

På Det Blandede EØS-Udvalgs vegne

Nicolas VON LINGEN

Formand

---

(1)  
  EUT L 30 af 11.2.2022, s. 7.

1

(*1)  Ingen forfatningsmæssige krav angivet.

*1

---

| 7.7.2022 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | L 182/60 |
| --- | --- | --- | --- |

7.7.2022

DA

Den Europæiske Unions Tidende

L 182/60

---

DET BLANDEDE EØS-UDVALGS AFGØRELSE nr. 75/2022

af 18. marts 2022

om ændring af bilag IX (Finansielle tjenesteydelser) til EØS-aftalen [2022/1143]

DET BLANDEDE EØS-UDVALG HAR —

under henvisning til aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde (»EØS-aftalen«), særlig artikel 98, og

ud fra følgende betragtninger:

| (1) | Kommissionens delegerede forordning (EU) 2022/229 af 7. januar 2022 om ændring af delegeret forordning (EU) 2016/1675 til supplering af Europa-Parlamentets og Rådets direktiv (EU) 2015/849 for så vidt angår opførelse af Burkina Faso, Caymanøerne, Haiti, Jordan, Mali, Marokko, Filippinerne, Senegal og Sydsudan i skemaet i bilagets punkt I og fjernelse af Bahamas, Botswana, Ghana, Irak og Mauritius fra nævnte skema (1) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(1)

Kommissionens delegerede forordning (EU) 2022/229 af 7. januar 2022 om ændring af delegeret forordning (EU) 2016/1675 til supplering af Europa-Parlamentets og Rådets direktiv (EU) 2015/849 for så vidt angår opførelse af Burkina Faso, Caymanøerne, Haiti, Jordan, Mali, Marokko, Filippinerne, Senegal og Sydsudan i skemaet i bilagets punkt I og fjernelse af Bahamas, Botswana, Ghana, Irak og Mauritius fra nævnte skema (1) skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (2) | Bilag IX til EØS-aftalen bør derfor ændres — |
| --- | --- |

(2)

Bilag IX til EØS-aftalen bør derfor ændres —

VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:

Artikel 1

Følgende led tilføjes i punkt 23bb (Kommissionens delegerede forordning (EU) 2016/1675) i bilag IX til EØS-aftalen:

| »— | 32022 R 0229: Kommissionens delegerede forordning (EU) 2022/229 af 7. januar 2022 (EUT L 39 af 21.2.2022, s. 4).« |
| --- | --- |

»—

32022 R 0229: Kommissionens delegerede forordning (EU) 2022/229 af 7. januar 2022 (EUT L 39 af 21.2.2022, s. 4).«

Artikel 2

Den islandske og den norske udgave af delegeret forordning (EU) 2022/229, der offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-tillæg, er begge autentiske.

Artikel 3

Denne afgørelse træder i kraft den 19. marts 2022, forudsat at alle meddelelser er indgivet, jf. EØS-aftalens artikel 103, stk. 1 (*1).

Artikel 4

Denne afgørelse offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-afsnit og EØS-tillæg.

Udfærdiget i Bruxelles, den 18. marts 2022.

På Det Blandede EØS-Udvalgs vegne

Nicolas VON LINGEN

Formand

---

(1)  
  EUT L 39 af 21.2.2022, s. 4.

1

(*1)  Ingen forfatningsmæssige krav angivet.

*1

---

| 7.7.2022 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | L 182/61 |
| --- | --- | --- | --- |

7.7.2022

DA

Den Europæiske Unions Tidende

L 182/61

---

DET BLANDEDE EØS-UDVALGS AFGØRELSE nr. 76/2022

af 18. marts 2022

om ændring af bilag IX (Finansielle tjenesteydelser) til EØS-aftalen [2022/1144]

DET BLANDEDE EØS-UDVALG HAR —

under henvisning til aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde (»EØS-aftalen«), særlig artikel 98, og

ud fra følgende betragtninger:

| (1) | Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2019/2160 af 27. november 2019 om ændring af forordning (EU) nr. 575/2013, for så vidt angår eksponeringer i form af dækkede obligationer (1) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(1)

Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2019/2160 af 27. november 2019 om ændring af forordning (EU) nr. 575/2013, for så vidt angår eksponeringer i form af dækkede obligationer (1) skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (2) | Europa-Parlamentets og Rådets direktiv (EU) 2019/2162 af 27. november 2019 om udstedelse af dækkede obligationer og offentligt tilsyn med dækkede obligationer og om ændring af direktiv 2009/65/EF og 2014/59/EU (2) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(2)

Europa-Parlamentets og Rådets direktiv (EU) 2019/2162 af 27. november 2019 om udstedelse af dækkede obligationer og offentligt tilsyn med dækkede obligationer og om ændring af direktiv 2009/65/EF og 2014/59/EU (2) skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (3) | Bilag IX til EØS-aftalen bør derfor ændres — |
| --- | --- |

(3)

Bilag IX til EØS-aftalen bør derfor ændres —

VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:

Artikel 1

I bilag IX til EØS-aftalen foretages følgende ændringer:

| 1. | Følgende led tilføjes i punkt 14a (Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 575/2013):






  »— | 32019 R 2160: Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2019/2160 af 27. november 2019 (EUT L 328 af 18.12.2019, s. 1).« |
| --- | --- | --- |

1.

Følgende led tilføjes i punkt 14a (Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 575/2013):

»—

32019 R 2160: Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2019/2160 af 27. november 2019 (EUT L 328 af 18.12.2019, s. 1).«

| 2. | Følgende indsættes efter punkt 14azza (Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2021/763):






  »14azzb. | 32019 R 2160: Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2019/2160 af 27. november 2019 om ændring af forordning (EU) nr. 575/2013, for så vidt angår eksponeringer i form af dækkede obligationer (EUT L 328 af 18.12.2019, s. 1).
  Forordningens bestemmelser gælder i forbindelse med aftalen med følgende tilpasning:
  I artikel 2 gælder følgende for så vidt angår EFTA-staterne:






  i) | Følgende tilføjes efter ordene »Unions Tidende«:

  »eller en dato, der er angivet i henhold til national ret, dog senest den 8. januar 2023
  «. |
| --- | --- | --- | --- |

2.

Følgende indsættes efter punkt 14azza (Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2021/763):

»14azzb.

32019 R 2160: Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2019/2160 af 27. november 2019 om ændring af forordning (EU) nr. 575/2013, for så vidt angår eksponeringer i form af dækkede obligationer (EUT L 328 af 18.12.2019, s. 1).

Forordningens bestemmelser gælder i forbindelse med aftalen med følgende tilpasning:

I artikel 2 gælder følgende for så vidt angår EFTA-staterne:

i)

Følgende tilføjes efter ordene »Unions Tidende«:

»eller en dato, der er angivet i henhold til national ret, dog senest den 8. januar 2023
  «.

| ii) | Følgende tilføjes efter ordene »8. juli 2022«:

  »eller fra en dato, der er angivet i henhold til national ret, dog senest seks måneder derefter«
  «. |
| --- | --- |

ii)

Følgende tilføjes efter ordene »8. juli 2022«:

»eller fra en dato, der er angivet i henhold til national ret, dog senest seks måneder derefter«
  «.

| 3. | Følgende led tilføjes i punkt 19b (Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2014/59/EU):






  »— | 32019 L 2162: Europa-Parlamentets og Rådets direktiv (EU) 2019/2162 af 27. november 2019 (EUT L 328 af 18.12.2019, s. 29).« |
| --- | --- | --- |

3.

Følgende led tilføjes i punkt 19b (Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2014/59/EU):

»—

32019 L 2162: Europa-Parlamentets og Rådets direktiv (EU) 2019/2162 af 27. november 2019 (EUT L 328 af 18.12.2019, s. 29).«

| 4. | I punkt 30 (Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2009/65/EF) foretages følgende ændringer:






  i) | Følgende led tilføjes:






  »— | 32019 L 2162: Europa-Parlamentets og Rådets direktiv (EU) 2019/2162 af 27. november 2019 (EUT L 328 af 18.12.2019, s. 29).« |
| --- | --- | --- | --- |

4.

I punkt 30 (Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2009/65/EF) foretages følgende ændringer:

i)

Følgende led tilføjes:

»—

32019 L 2162: Europa-Parlamentets og Rådets direktiv (EU) 2019/2162 af 27. november 2019 (EUT L 328 af 18.12.2019, s. 29).«

| ii) | Følgende tilpasning indsættes efter tilpasning g):






  »h) | I artikel 52, stk. 4, læses, for så vidt angår EFTA-staterne, ordene »den 8. juli 2022« som »den dato, der nævnes i artikel 32, stk. 1, andet afsnit, i direktiv (EU) 2019/2162«.« |
| --- | --- | --- |

ii)

Følgende tilpasning indsættes efter tilpasning g):

»h)

I artikel 52, stk. 4, læses, for så vidt angår EFTA-staterne, ordene »den 8. juli 2022« som »den dato, der nævnes i artikel 32, stk. 1, andet afsnit, i direktiv (EU) 2019/2162«.«

| 5. | Følgende indsættes efter punkt 31bi (Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2019/1156):






  »31bj. | 32019 L 2162: Europa-Parlamentets og Rådets direktiv (EU) 2019/2162 af 27. november 2019 om udstedelse af dækkede obligationer, om offentligt tilsyn med dækkede obligationer og om ændring af direktiv 2009/65/EF og 2014/59/EU (EUT L 328 af 18.12.2019, s. 29).
  Direktivets bestemmelser gælder i forbindelse med aftalen med følgende tilpasninger:






  a) | For så vidt angår EFTA-staterne læses ordene »EU-retsakter« i artikel 16, stk. 4, og ordene »EU-retten« i artikel 25, stk. 1, som »bestemmelser i EØS-aftalen«. |
| --- | --- | --- | --- |

5.

Følgende indsættes efter punkt 31bi (Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2019/1156):

»31bj.

32019 L 2162: Europa-Parlamentets og Rådets direktiv (EU) 2019/2162 af 27. november 2019 om udstedelse af dækkede obligationer, om offentligt tilsyn med dækkede obligationer og om ændring af direktiv 2009/65/EF og 2014/59/EU (EUT L 328 af 18.12.2019, s. 29).

Direktivets bestemmelser gælder i forbindelse med aftalen med følgende tilpasninger:

a)

For så vidt angår EFTA-staterne læses ordene »EU-retsakter« i artikel 16, stk. 4, og ordene »EU-retten« i artikel 25, stk. 1, som »bestemmelser i EØS-aftalen«.

| b) | I artikel 30, læses, for så vidt angår EFTA-staterne, ordene »den 8. juli 2022« som »den dato, der nævnes i artikel 32, stk. 1, andet afsnit«. |
| --- | --- |

b)

I artikel 30, læses, for så vidt angår EFTA-staterne, ordene »den 8. juli 2022« som »den dato, der nævnes i artikel 32, stk. 1, andet afsnit«.

| c) | For så vidt angår EFTA-staterne læses artikel 32, stk. 1, første og andet afsnit, således:






  »1. | EFTA-staterne vedtager og offentliggør senest den 8. januar 2023 de nødvendige love og administrative bestemmelser for at efterkomme dette direktiv. De underretter straks EFTA-Tilsynsmyndigheden herom. |
| --- | --- | --- |

c)

For så vidt angår EFTA-staterne læses artikel 32, stk. 1, første og andet afsnit, således:

»1.

EFTA-staterne vedtager og offentliggør senest den 8. januar 2023 de nødvendige love og administrative bestemmelser for at efterkomme dette direktiv. De underretter straks EFTA-Tilsynsmyndigheden herom.

De anvender disse love og bestemmelser senest fra den 8. juli 2022 eller fra en dato, der er fastsat i henhold til national ret, senest seks måneder derefter.«
  «

Artikel 2

Den islandske og den norske udgave af forordning (EU) 2019/2160 og direktiv (EU) 2019/2162, der offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-tillæg, er begge autentiske.

Artikel 3

Denne afgørelse træder i kraft, dagen efter at den sidste meddelelse er indgivet, jf. EØS-aftalens artikel 103, stk. 1 (*).

Artikel 4

Denne afgørelse offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-afsnit og EØS-tillæg.

Udfærdiget i Bruxelles, den 18. marts 2022.

På Det Blandede EØS-Udvalgs vegne

Nicolas VON LINGEN

Formand

---

(1)  
  EUT L 328 af 18.12.2019, s. 1.

1

(2)  
  EUT L 328 af 18.12.2019, s. 29.

2

(*)  Forfatningsmæssige krav angivet.

*

---

| 7.7.2022 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | L 182/63 |
| --- | --- | --- | --- |

7.7.2022

DA

Den Europæiske Unions Tidende

L 182/63

---

DET BLANDEDE EØS-UDVALGS AFGØRELSE nr. 77/2022

af 18. marts 2022

om ændring af bilag X (Tjenesteydelser generelt) og bilag XIII (Transport) til EØS-aftalen [2022/1145]

DET BLANDEDE EØS-UDVALG HAR —

under henvisning til aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde (»EØS-aftalen«), særlig artikel 98, og

ud fra følgende betragtninger:

| (1) | Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2020/1055 af 15. juli 2020 om ændring af forordning (EF) nr. 1071/2009, (EF) nr. 1072/2009 og (EU) nr. 1024/2012 med henblik på at tilpasse dem til udviklingen i vejtransportsektoren (1) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(1)

Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2020/1055 af 15. juli 2020 om ændring af forordning (EF) nr. 1071/2009, (EF) nr. 1072/2009 og (EU) nr. 1024/2012 med henblik på at tilpasse dem til udviklingen i vejtransportsektoren (1) skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (2) | Bilag X og XIII til EØS-aftalen bør derfor ændres — |
| --- | --- |

(2)

Bilag X og XIII til EØS-aftalen bør derfor ændres —

VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:

Artikel 1

Følgende led tilføjes i punkt 3 (Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1024/2012) i bilag X til EØS-aftalen:

| »— | 32020 R 1055: Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2020/1055 af 15. juli 2020 (EUT L 249 af 31.7.2020, s. 17).« |
| --- | --- |

»—

32020 R 1055: Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2020/1055 af 15. juli 2020 (EUT L 249 af 31.7.2020, s. 17).«

Artikel 2

Følgende led indsættes i punkt 19a (Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1071/2009) og punkt 25a (Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1072/2009) i bilag XIII til EØS-aftalen:

| »— | 32020 R 1055: Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2020/1055 af 15. juli 2020 (EUT L 249 af 31.7.2020, s. 17).« |
| --- | --- |

»—

32020 R 1055: Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2020/1055 af 15. juli 2020 (EUT L 249 af 31.7.2020, s. 17).«

Artikel 3

Den islandske og den norske udgave af forordning (EU) 2020/1055, der offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-tillæg, er begge autentiske.

Artikel 4

Denne afgørelse træder i kraft den 19. marts 2022, forudsat at alle meddelelser er indgivet, jf. EØS-aftalens artikel 103, stk. 1 (*).

Artikel 5

Denne afgørelse offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-afsnit og EØS-tillæg.

Udfærdiget i Bruxelles, den 18. marts 2022.

På Det Blandede EØS-Udvalgs vegne

Nicolas VON LINGEN

Formand

---

(1)  
  EUT L 249 af 31.7.2020, s. 17.

1

(*)  Forfatningsmæssige krav angivet.

*

---

| 7.7.2022 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | L 182/65 |
| --- | --- | --- | --- |

7.7.2022

DA

Den Europæiske Unions Tidende

L 182/65

---

DET BLANDEDE EØS-UDVALGS AFGØRELSE nr. 78/2022

af 18. marts 2022

om ændring af bilag XIII (Transport) til EØS-aftalen [2022/1146]

DET BLANDEDE EØS-UDVALG HAR —

under henvisning til aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde (»EØS-aftalen«), særlig artikel 98, og

ud fra følgende betragtninger:

| (1) | Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2020/1054 af 15. juli 2020 om ændring af forordning (EF) nr. 561/2006, for så vidt angår minimumskravene for maksimal daglig og ugentlig køretid, minimumspauser samt daglig og ugentlig hviletid, og forordning (EU) nr. 165/2014, for så vidt angår lokalisering ved hjælp af takografer (1), skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(1)

Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2020/1054 af 15. juli 2020 om ændring af forordning (EF) nr. 561/2006, for så vidt angår minimumskravene for maksimal daglig og ugentlig køretid, minimumspauser samt daglig og ugentlig hviletid, og forordning (EU) nr. 165/2014, for så vidt angår lokalisering ved hjælp af takografer (1), skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (2) | Bilag XIII til EØS-aftalen bør derfor ændres — |
| --- | --- |

(2)

Bilag XIII til EØS-aftalen bør derfor ændres —

VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:

Artikel 1

I bilag XIII til EØS-aftalen foretages følgende ændringer:

| 1) | Følgende tilføjes i punkt 21b (Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 165/2014):

  », som ændret ved:






  — | 32020 R 1054: Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2020/1054 af 15. juli 2020 (EUT L 249 af 31.7.2020, s. 1).« |
| --- | --- | --- |

1)

Følgende tilføjes i punkt 21b (Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 165/2014):

», som ændret ved:

—

32020 R 1054: Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2020/1054 af 15. juli 2020 (EUT L 249 af 31.7.2020, s. 1).«

| 2) | Følgende led tilføjes i punkt 24e (Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 561/2006):






  »— | 32020 R 1054: Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2020/1054 af 15. juli 2020 (EUT L 249 af 31.7.2020, s. 1).« |
| --- | --- | --- |

2)

Følgende led tilføjes i punkt 24e (Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 561/2006):

»—

32020 R 1054: Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2020/1054 af 15. juli 2020 (EUT L 249 af 31.7.2020, s. 1).«

Artikel 2

Den islandske og den norske udgave af forordning (EU) 2020/1054, der offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-tillæg, er begge autentiske.

Artikel 3

Denne afgørelse træder i kraft den 19. marts 2022, forudsat at alle meddelelser er indgivet, jf. EØS-aftalens artikel 103, stk. 1 (*).

Artikel 4

Denne afgørelse offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-afsnit og EØS-tillæg.

Udfærdiget i Bruxelles, den 18. marts 2022.

På Det Blandede EØS-Udvalgs vegne

Nicolas VON LINGEN

Formand

---

(1)  
  EUT L 249 af 31.7.2020, s. 1.

1

(*)  Forfatningsmæssige krav angivet.

*

---

| 7.7.2022 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | L 182/67 |
| --- | --- | --- | --- |

7.7.2022

DA

Den Europæiske Unions Tidende

L 182/67

---

DET BLANDEDE EØS-UDVALGS AFGØRELSE nr. 79/2022

af 18. marts 2022

om ændring af bilag XIII (Transport) til EØS-aftalen [2022/1147]

DET BLANDEDE EØS-UDVALG HAR —

under henvisning til aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde (»EØS-aftalen«), særlig artikel 98, og

ud fra følgende betragtninger:

| (1) | Kommissionens delegerede forordning (EU) 2022/255 af 15. december 2021 om ændring af Rådets forordning (EØF) nr. 95/93 for så vidt angår forlængelse af foranstaltninger med henblik på midlertidig lempelse af reglerne om slotudnyttelse som følge af covid-19-krisen (1) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(1)

Kommissionens delegerede forordning (EU) 2022/255 af 15. december 2021 om ændring af Rådets forordning (EØF) nr. 95/93 for så vidt angår forlængelse af foranstaltninger med henblik på midlertidig lempelse af reglerne om slotudnyttelse som følge af covid-19-krisen (1) skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (2) | Bilag XIII til EØS-aftalen bør derfor ændres — |
| --- | --- |

(2)

Bilag XIII til EØS-aftalen bør derfor ændres —

VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:

Artikel 1

Følgende led tilføjes efter punkt 64b (Rådets forordning (EØF) nr. 95/93) i bilag XIII til EØS-aftalen:

| »— | 32022 R 0255: Kommissionens delegerede forordning (EU) 2022/255 af 15. december 2021 (EUT L 42 af 23.2.2022, s. 1).« |
| --- | --- |

»—

32022 R 0255: Kommissionens delegerede forordning (EU) 2022/255 af 15. december 2021 (EUT L 42 af 23.2.2022, s. 1).«

Artikel 2

Den islandske og den norske udgave af delegeret forordning (EU) 2022/255, der offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-tillæg, er begge autentiske.

Artikel 3

Denne afgørelse træder i kraft den 19. marts 2022, forudsat at alle meddelelser er indgivet, jf. EØS-aftalens artikel 103, stk. 1 (*).

Artikel 4

Denne afgørelse offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-afsnit og EØS-tillæg.

Udfærdiget i Bruxelles, den 18. marts 2022.

På Det Blandede EØS-Udvalgs vegne

Nicolas VON LINGEN

Formand

---

(1)  
  EUT L 42 af 23.2.2022, s. 1.

1

(*)  Ingen forfatningsmæssige krav angivet.

*

---

| 7.7.2022 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | L 182/68 |
| --- | --- | --- | --- |

7.7.2022

DA

Den Europæiske Unions Tidende

L 182/68

---

DET BLANDEDE EØS-UDVALGS AFGØRELSE
  nr. 80/2022

af 18. marts 2022

om ændring af bilag XVI (Indkøb) til EØS-aftalen [2022/1148]

DET BLANDEDE EØS-UDVALG HAR —

under henvisning til aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde (»EØS-aftalen«), særlig artikel 98, og

ud fra følgende betragtning[er]:

| (1) | Kommissionens delegerede forordning (EU) 2021/1950 af 10. november 2021 om ændring af Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2009/81/EF for så vidt angår tærskelværdierne for vareindkøbs-, tjenesteydelses- og bygge- og anlægskontrakter (1) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(1)

Kommissionens delegerede forordning (EU) 2021/1950 af 10. november 2021 om ændring af Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2009/81/EF for så vidt angår tærskelværdierne for vareindkøbs-, tjenesteydelses- og bygge- og anlægskontrakter (1) skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (2) | Kommissionens delegerede forordning (EU) 2021/1951 af 10. november 2021 om ændring af Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2014/23/EU for så vidt angår tærsklen for koncessioner (2) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(2)

Kommissionens delegerede forordning (EU) 2021/1951 af 10. november 2021 om ændring af Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2014/23/EU for så vidt angår tærsklen for koncessioner (2) skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (3) | Kommissionens delegerede forordning (EU) 2021/1952 af 10. november 2021 om ændring af Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2014/24/EU for så vidt angår tærskelværdierne for koncessioner for offentlige vareindkøbs-, bygge- og anlægs- og tjenesteydelseskontrakter samt projektkonkurrencer (3) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(3)

Kommissionens delegerede forordning (EU) 2021/1952 af 10. november 2021 om ændring af Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2014/24/EU for så vidt angår tærskelværdierne for koncessioner for offentlige vareindkøbs-, bygge- og anlægs- og tjenesteydelseskontrakter samt projektkonkurrencer (3) skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (4) | Kommissionens delegerede forordning (EU) 2021/1953 af 10. november 2021 om ændring af Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2014/25/EU for så vidt angår tærskelværdierne for vareindkøbs-, bygge- og anlægs- og tjenesteydelseskontrakter samt projektkonkurrencer (4) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(4)

Kommissionens delegerede forordning (EU) 2021/1953 af 10. november 2021 om ændring af Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2014/25/EU for så vidt angår tærskelværdierne for vareindkøbs-, bygge- og anlægs- og tjenesteydelseskontrakter samt projektkonkurrencer (4) skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (5) | Bilag XVI til EØS-aftalen bør derfor ændres — |
| --- | --- |

(5)

Bilag XVI til EØS-aftalen bør derfor ændres —

VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:

Artikel 1

I bilag XVI til EØS-aftalen foretages følgende ændringer:

| 1) | Følgende led tilføjes i punkt 2 (Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2014/24/EU):






  »— | 32021 R 1952: Kommissionens delegerede forordning (EU) 2021/1952 af 10. november 2021 (EUT L 398 af 11.11.2021, s. 23).« |
| --- | --- | --- |

1)

Følgende led tilføjes i punkt 2 (Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2014/24/EU):

»—

32021 R 1952: Kommissionens delegerede forordning (EU) 2021/1952 af 10. november 2021 (EUT L 398 af 11.11.2021, s. 23).«

| 2) | Følgende led tilføjes i punkt 4 (Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2014/25/EU):






  »— | 32021 R 1953: Kommissionens delegerede forordning (EU) 2021/1953 af 10. november 2021 (EUT L 398 af 11.11.2021, s. 25).« |
| --- | --- | --- |

2)

Følgende led tilføjes i punkt 4 (Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2014/25/EU):

»—

32021 R 1953: Kommissionens delegerede forordning (EU) 2021/1953 af 10. november 2021 (EUT L 398 af 11.11.2021, s. 25).«

| 3) | Følgende led tilføjes i punkt 5c (Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2009/81/EF):






  »— | 32021 R 1950: Kommissionens delegerede forordning (EU) 2021/1950 af 10. november 2021 (EUT L 398 af 11.11.2021, s. 19).« |
| --- | --- | --- |

3)

Følgende led tilføjes i punkt 5c (Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2009/81/EF):

»—

32021 R 1950: Kommissionens delegerede forordning (EU) 2021/1950 af 10. november 2021 (EUT L 398 af 11.11.2021, s. 19).«

| 4) | Følgende led tilføjes i punkt 6f (Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2014/23/EU):






  »— | 32021 R 1951: Kommissionens delegerede forordning (EU) 2021/1951 af 10. november 2021 (EUT L 398 af 11.11.2021, s. 21).« |
| --- | --- | --- |

4)

Følgende led tilføjes i punkt 6f (Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2014/23/EU):

»—

32021 R 1951: Kommissionens delegerede forordning (EU) 2021/1951 af 10. november 2021 (EUT L 398 af 11.11.2021, s. 21).«

Artikel 2

Den islandske og den norske udgave af delegeret forordning (EU) 2021/1950, (EU) 2021/1951, (EU) 2021/1952 og (EU) 2021/1953, der offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-tillæg, er begge autentiske.

Artikel 3

Denne afgørelse træder i kraft den 19. marts 2022, forudsat at alle meddelelser er indgivet, jf. EØS-aftalens artikel 103, stk. 1 (*).

Artikel 4

Denne afgørelse offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-afsnit og EØS-tillæg.

Udfærdiget i Bruxelles, den 18. marts 2022.

På Det Blandede EØS-Udvalgs vegne

Nicolas VON LINGEN

Formand

---

(1)  
  EUT L 398 af 11.11.2021, s. 19.

1

(2)  
  EUT L 398 af 11.11.2021, s. 21.

2

(3)  
  EUT L 398 af 11.11.2021, s. 23.

3

(4)  
  EUT L 398 af 11.11.2021, s. 25.

4

(*)  Ingen forfatningsmæssige krav angivet.

*

---

| 7.7.2022 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | L 182/70 |
| --- | --- | --- | --- |

7.7.2022

DA

Den Europæiske Unions Tidende

L 182/70

---

DET BLANDEDE EØS-UDVALGS AFGØRELSE nr. 81/2022

af 18. marts 2022

om ændring af bilag XX (Miljø) til EØS-aftalen [2022/1149]

DET BLANDEDE EØS-UDVALG HAR —

under henvisning til aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde (»EØS-aftalen«), særlig artikel 98, og

ud fra følgende betragtninger:

| (1) | Kommissionens delegerede forordning (EU) 2021/1429 af 31. maj 2021 om ændring af Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2018/956 for så vidt angår de data om nye tunge køretøjer, som medlemsstaterne skal overvåge og indberette (1), skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(1)

Kommissionens delegerede forordning (EU) 2021/1429 af 31. maj 2021 om ændring af Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2018/956 for så vidt angår de data om nye tunge køretøjer, som medlemsstaterne skal overvåge og indberette (1), skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (2) | Kommissionens delegerede forordning (EU) 2021/1430 af 31. maj 2021 om supplerende regler til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2018/956 med angivelse af, hvilke data der skal indberettes af medlemsstaterne med henblik på at kontrollere nye tunge køretøjers CO2-emissioner og brændstofforbrug (2), skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(2)

Kommissionens delegerede forordning (EU) 2021/1430 af 31. maj 2021 om supplerende regler til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2018/956 med angivelse af, hvilke data der skal indberettes af medlemsstaterne med henblik på at kontrollere nye tunge køretøjers CO2-emissioner og brændstofforbrug (2), skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (3) | Bilag XX til EØS-aftalen bør derfor ændres — |
| --- | --- |

(3)

Bilag XX til EØS-aftalen bør derfor ændres —

VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:

Artikel 1

I bilag XX til EØS-aftalen foretages følgende ændringer:

| 1) | Følgende led tilføjes i punkt 21azk (Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2018/956):






  »— | 32021 R 1429: Kommissionens delegerede forordning (EU) 2021/1429 af 31. maj 2021 (EUT L 309 af 2.9.2021, s. 1).« |
| --- | --- | --- |

1)

Følgende led tilføjes i punkt 21azk (Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2018/956):

»—

32021 R 1429: Kommissionens delegerede forordning (EU) 2021/1429 af 31. maj 2021 (EUT L 309 af 2.9.2021, s. 1).«

| 2) | Følgende punkt indsættes efter punkt 21azkb (Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2020/1079):






  »21azkc. | 32021 R 1430: Kommissionens delegerede forordning (EU) 2021/1430 af 31. maj 2021 om supplerende regler til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2018/956 med angivelse af, hvilke data der skal indberettes af medlemsstaterne med henblik på at kontrollere nye tunge køretøjers CO2-emissioner og brændstofforbrug (EUT L 309 af 2.9.2021, s. 3).« |
| --- | --- | --- |

2)

Følgende punkt indsættes efter punkt 21azkb (Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2020/1079):

»21azkc.

32021 R 1430: Kommissionens delegerede forordning (EU) 2021/1430 af 31. maj 2021 om supplerende regler til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2018/956 med angivelse af, hvilke data der skal indberettes af medlemsstaterne med henblik på at kontrollere nye tunge køretøjers CO2-emissioner og brændstofforbrug (EUT L 309 af 2.9.2021, s. 3).«

Artikel 2

Den islandske og den norske udgave af delegeret forordning (EU) 2021/1429 og (EU) 2021/1430, der offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-tillæg, er begge autentiske.

Artikel 3

Denne afgørelse træder i kraft den 19. marts 2022, forudsat at alle meddelelser er indgivet, jf. aftalens artikel 103, stk. 1 (*), eller på dagen for ikrafttrædelsen af Det Blandede EØS-Udvalgs afgørelse nr. 396/2021 af 10. december 2021 (3), alt efter hvilken af disse datoer der er den seneste.

Artikel 4

Denne afgørelse offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-afsnit og EØS-tillæg.

Udfærdiget i Bruxelles, den 18. marts 2022.

På Det Blandede EØS-Udvalgs vegne

Nicolas VON LINGEN

Formand

---

(1)  
  EUT L 309 af 2.9.2021, s. 1.

1

(2)  
  EUT L 309 af 2.9.2021, s. 3.

2

(*)  Ingen forfatningsmæssige krav angivet.

*

(3)  Endnu ikke offentliggjort i EUT.

3

---

| 7.7.2022 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | L 182/72 |
| --- | --- | --- | --- |

7.7.2022

DA

Den Europæiske Unions Tidende

L 182/72

---

DET BLANDEDE EØS-UDVALGS AFGØRELSE nr. 82/2022

af 18. marts 2022

om ændring af bilag XX (Miljø) til EØS-aftalen [2022/1150]

DET BLANDEDE EØS-UDVALG HAR —

under henvisning til aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde (»EØS-aftalen«), særlig artikel 98, og

ud fra følgende betragtninger:

| (1) | Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2021/941 af 10. juni 2021 om fastsættelse af en specifik procedure for identifikation af tunge køretøjer, der er certificeret som specialkøretøjer, men som ikke er indregistreret som sådanne, og om anvendelse af korrektioner på en fabrikants årlige gennemsnitlige specifikke CO2-emissioner for at tage disse køretøjer i betragtning (1) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(1)

Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2021/941 af 10. juni 2021 om fastsættelse af en specifik procedure for identifikation af tunge køretøjer, der er certificeret som specialkøretøjer, men som ikke er indregistreret som sådanne, og om anvendelse af korrektioner på en fabrikants årlige gennemsnitlige specifikke CO2-emissioner for at tage disse køretøjer i betragtning (1) skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (2) | I medfør af Det Blandede EØS-Udvalgs afgørelse nr. 398/2021 af 10. december 2021 finder forordning (EU) 2019/1242 ikke anvendelse på Liechtenstein. |
| --- | --- |

(2)

I medfør af Det Blandede EØS-Udvalgs afgørelse nr. 398/2021 af 10. december 2021 finder forordning (EU) 2019/1242 ikke anvendelse på Liechtenstein.

| (3) | Bilag XX til EØS-aftalen bør derfor ændres — |
| --- | --- |

(3)

Bilag XX til EØS-aftalen bør derfor ændres —

VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:

Artikel 1

Følgende punkt indsættes efter punkt 21azkc (Kommissionens delegerede forordning (EU) 2021/1430) i bilag XX til EØS-aftalen:

| »21azkd. | 32021 R 0941: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2021/941 af 10. juni 2021 om fastsættelse af en specifik procedure for identifikation af tunge køretøjer, der er certificeret som specialkøretøjer, men som ikke er indregistreret som sådanne, og om anvendelse af korrektioner på en fabrikants årlige gennemsnitlige specifikke CO2-emissioner for at tage disse køretøjer i betragtning (EUT L 205 af 11.6.2021, s. 77).« |
| --- | --- |

»21azkd.

32021 R 0941: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2021/941 af 10. juni 2021 om fastsættelse af en specifik procedure for identifikation af tunge køretøjer, der er certificeret som specialkøretøjer, men som ikke er indregistreret som sådanne, og om anvendelse af korrektioner på en fabrikants årlige gennemsnitlige specifikke CO2-emissioner for at tage disse køretøjer i betragtning (EUT L 205 af 11.6.2021, s. 77).«

Artikel 2

Den islandske og den norske udgave af gennemførelsesforordning (EU) 2021/941, der offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-tillæg, er begge autentiske.

Artikel 3

Denne afgørelse træder i kraft den 19. marts 2022, forudsat at alle meddelelser er indgivet, jf. EØS-aftalens artikel 103, stk. 1 (*), eller på dagen for ikrafttrædelsen af Det Blandede EØS-Udvalgs afgørelse nr. 396/2021 af 10. december 2021 (2) eller Det Blandede EØS-Udvalgs afgørelse nr. 398/2021 af 10. december 2021 (3), alt efter hvilken dato der falder sidst.

Artikel 4

Denne afgørelse offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-afsnit og EØS-tillæg.

Udfærdiget i Bruxelles, den 18. marts 2022.

På Det Blandede EØS-Udvalgs vegne

Nicolas VON LINGEN

Formand

---

(1)  
  EUT L 205 af 11.6.2021, s. 77.

1

(*)  Ingen forfatningsmæssige krav angivet.

*

(2)  Endnu ikke offentliggjort i EUT.

2

(3)  Endnu ikke offentliggjort i EUT.

3

---

| 7.7.2022 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | L 182/74 |
| --- | --- | --- | --- |

7.7.2022

DA

Den Europæiske Unions Tidende

L 182/74

---

DET BLANDEDE EØS-UDVALGS AFGØRELSE nr. 83/2022

af 18. marts 2022

om ændring af bilag XX (Miljø) til EØS-aftalen [2022/1151]

DET BLANDEDE EØS-UDVALG HAR —

under henvisning til aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde (»EØS-aftalen«), særlig artikel 98, og

ud fra følgende betragtninger:

| (1) | Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2019/1752 af 25. februar 2019 om udformning af spørgeskemaer og om fastlæggelse af formatet og hyppigheden af de rapporter, som medlemsstaterne skal udarbejde i henhold til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2017/852 (1), skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(1)

Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2019/1752 af 25. februar 2019 om udformning af spørgeskemaer og om fastlæggelse af formatet og hyppigheden af de rapporter, som medlemsstaterne skal udarbejde i henhold til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2017/852 (1), skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (2) | Bilag XX til EØS-aftalen bør derfor ændres — |
| --- | --- |

(2)

Bilag XX til EØS-aftalen bør derfor ændres —

VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:

Artikel 1

Følgende indsættes efter punkt 22a (Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2017/852) i bilag XX til EØS-aftalen:

| »22aa. | 32019 D 1752: Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2019/1752 af 25. februar 2019 om udformning af spørgeskemaer og om fastlæggelse af formatet og hyppigheden af de rapporter, som medlemsstaterne skal udarbejde i henhold til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2017/852 (EUT L 269 af 23.10.2019, s. 5).
  Afgørelsens bestemmelser gælder i forbindelse med aftalen med følgende tilpasning:
  Artikel 1 og bilag I finder ikke anvendelse på EFTA-staterne.« |
| --- | --- |

»22aa.

32019 D 1752: Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2019/1752 af 25. februar 2019 om udformning af spørgeskemaer og om fastlæggelse af formatet og hyppigheden af de rapporter, som medlemsstaterne skal udarbejde i henhold til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2017/852 (EUT L 269 af 23.10.2019, s. 5).

Afgørelsens bestemmelser gælder i forbindelse med aftalen med følgende tilpasning:

Artikel 1 og bilag I finder ikke anvendelse på EFTA-staterne.«

Artikel 2

Den islandske og den norske udgave af gennemførelsesafgørelse (EU) 2019/1752, der offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-tillæg, er begge autentiske.

Artikel 3

Denne afgørelse træder i kraft den 19. marts 2022, forudsat at alle meddelelser er indgivet, jf. EØS-aftalens artikel 103, stk. 1 (*).

Artikel 4

Denne afgørelse offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-afsnit og EØS-tillæg.

Udfærdiget i Bruxelles, den 18. marts 2022.

På Det Blandede EØS-Udvalgs vegne

Nicolas VON LINGEN

Formand

---

(1)  
  EUT L 269 af 23.10.2019, s. 5.

1

(*)  Ingen forfatningsmæssige krav angivet.

*

---

| 7.7.2022 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | L 182/75 |
| --- | --- | --- | --- |

7.7.2022

DA

Den Europæiske Unions Tidende

L 182/75

---

DET BLANDEDE EØS-UDVALGS AFGØRELSE nr. 84/2022

af 18. marts 2022

om ændring af bilag XX (Miljø) til EØS-aftalen [2022/1152]

DET BLANDEDE EØS-UDVALG HAR —

under henvisning til aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde (»EØS-aftalen«), særlig artikel 98, og

ud fra følgende betragtninger:

| (1) | Europa-Parlamentets og Rådets direktiv (EU) 2018/850 af 30. maj 2018 om ændring af direktiv 1999/31/EF om deponering af affald (1) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(1)

Europa-Parlamentets og Rådets direktiv (EU) 2018/850 af 30. maj 2018 om ændring af direktiv 1999/31/EF om deponering af affald (1) skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (2) | Bilag XX til EØS-aftalen bør derfor ændres — |
| --- | --- |

(2)

Bilag XX til EØS-aftalen bør derfor ændres —

VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:

Artikel 1

Følgende led tilføjes i punkt 32d (Rådets direktiv 1999/31/EF) i bilag XX til EØS-aftalen:

| »— | 32018 L 0850: Europa-Parlamentets og Rådets direktiv (EU) 2018/850 af 30. maj 2018 (EUT L 150 af 14.6.2018, s. 100).« |
| --- | --- |

»—

32018 L 0850: Europa-Parlamentets og Rådets direktiv (EU) 2018/850 af 30. maj 2018 (EUT L 150 af 14.6.2018, s. 100).«

Artikel 2

Den islandske og den norske udgave af direktiv (EU) 2018/850, der offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-tillæg, er begge autentiske.

Artikel 3

Denne afgørelse træder i kraft den 19. marts 2022, forudsat at alle meddelelser er indgivet, jf. EØS-aftalens artikel 103, stk. 1 (*).

Artikel 4

Denne afgørelse offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-afsnit og EØS-tillæg.

Udfærdiget i Bruxelles, den 18. marts 2022.

På Det Blandede EØS-Udvalgs vegne

Nicolas VON LINGEN

Formand

---

(1)  
  EUT L 150 af 14.6.2018, s. 100.

1

(*)  Ingen forfatningsmæssige krav angivet.

*

---

| 7.7.2022 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | L 182/76 |
| --- | --- | --- | --- |

7.7.2022

DA

Den Europæiske Unions Tidende

L 182/76

---

DET BLANDEDE EØS-UDVALGS AFGØRELSE nr. 85/2022

af 18. marts 2022

om ændring af bilag XX (Miljø) til EØS-aftalen [2022/1153]

DET BLANDEDE EØS-UDVALG HAR —

under henvisning til aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde (»EØS-aftalen«), særlig artikel 98, og

ud fra følgende betragtninger:

| (1) | Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2019/1885 af 6. november 2019 om fastsættelse af regler for beregningen, verifikationen og rapporteringen af data om deponering af kommunalt affald i overensstemmelse med Rådets direktiv 1999/31/EF og om ophævelse af Kommissionens beslutning 2000/738/EF (1) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(1)

Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2019/1885 af 6. november 2019 om fastsættelse af regler for beregningen, verifikationen og rapporteringen af data om deponering af kommunalt affald i overensstemmelse med Rådets direktiv 1999/31/EF og om ophævelse af Kommissionens beslutning 2000/738/EF (1) skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (2) | Gennemførelsesafgørelse (EU) 2019/1885 ophæver Kommissionens beslutning 2000/738/EF (2), som er indarbejdet i EØS-aftalen, og som derfor skal udgå af EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(2)

Gennemførelsesafgørelse (EU) 2019/1885 ophæver Kommissionens beslutning 2000/738/EF (2), som er indarbejdet i EØS-aftalen, og som derfor skal udgå af EØS-aftalen.

| (3) | Bilag XX til EØS-aftalen bør derfor ændres — |
| --- | --- |

(3)

Bilag XX til EØS-aftalen bør derfor ændres —

VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:

Artikel 1

Punkt 32da (Kommissionens beslutning 2000/738/EF) i bilag XX til EØS-aftalen affattes således:

»
  32019 D 1885: Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2019/1885 af 6. november 2019 om fastsættelse af regler for beregningen, verifikationen og rapporteringen af data om deponering af kommunalt affald i overensstemmelse med Rådets direktiv 1999/31/EF og om ophævelse af Kommissionens beslutning 2000/738/EF (EUT L 290 af 11.11.2019, s. 18).«

Artikel 2

Den islandske og den norske udgave af gennemførelsesafgørelse (EU) 2019/1885, der offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-tillæg, er begge autentiske.

Artikel 3

Denne afgørelse træder i kraft den 19. marts 2022, forudsat at alle meddelelser er indgivet, jf. EØS-aftalens artikel 103, stk. 1 (*), eller på dagen for ikrafttrædelsen af Det Blandede EØS-Udvalgs afgørelse nr. 318/2021 af 29. oktober 2021 (3), alt efter hvilken af disse datoer der er den seneste.

Artikel 4

Denne afgørelse offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-afsnit og EØS-tillæg.

Udfærdiget i Bruxelles, den 18. marts 2022.

På Det Blandede EØS-Udvalgs vegne

Nicolas VON LINGEN

Formand

---

(1)  
  EUT L 290 af 11.11.2019, s. 18.

1

(2)  
  EFT L 298 af 25.11.2000, s. 24.

2

(*)  Ingen forfatningsmæssige krav angivet.

*

(3)  Endnu ikke offentliggjort i EUT.

3

---

| 7.7.2022 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | L 182/78 |
| --- | --- | --- | --- |

7.7.2022

DA

Den Europæiske Unions Tidende

L 182/78

---

DET BLANDEDE EØS-UDVALGS AFGØRELSE nr. 86/2022

af 18. marts 2022

om ændring af bilag XX (Miljø) til EØS-aftalen [2022/1154]

DET BLANDEDE EØS-UDVALG HAR —

under henvisning til aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde (»EØS-aftalen«), særlig artikel 98, og

ud fra følgende betragtninger:

| (1) | Kommissionens delegerede afgørelse (EU) 2019/1597 af 3. maj 2019 om supplerende regler til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2008/98/EF for så vidt angår en fælles metode og kvalitetsmæssige minimumskrav for at muliggøre en ensartet måling af omfanget af madaffald (1) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(1)

Kommissionens delegerede afgørelse (EU) 2019/1597 af 3. maj 2019 om supplerende regler til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2008/98/EF for så vidt angår en fælles metode og kvalitetsmæssige minimumskrav for at muliggøre en ensartet måling af omfanget af madaffald (1) skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (2) | Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2019/2000 af 28. november 2019 om fastlæggelse af et format til rapportering af data om madaffald og til indgivelse af kvalitetskontrolrapporten i henhold til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2008/98/EF (2) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(2)

Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2019/2000 af 28. november 2019 om fastlæggelse af et format til rapportering af data om madaffald og til indgivelse af kvalitetskontrolrapporten i henhold til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2008/98/EF (2) skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (3) | I medfør af Det Blandede EØS-Udvalgs afgørelse nr. 318/2021 af 29. oktober 2021 finder artikel 9, stk. 5 og 8, i direktiv (EU) 2008/98/EF ikke anvendelse på Liechtenstein. |
| --- | --- |

(3)

I medfør af Det Blandede EØS-Udvalgs afgørelse nr. 318/2021 af 29. oktober 2021 finder artikel 9, stk. 5 og 8, i direktiv (EU) 2008/98/EF ikke anvendelse på Liechtenstein.

| (4) | Bilag XX til EØS-aftalen bør derfor ændres — |
| --- | --- |

(4)

Bilag XX til EØS-aftalen bør derfor ændres —

VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:

Artikel 1

Følgende punkt indsættes efter punkt 32fff (Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2019/1004) i bilag XX til EØS-aftalen:

| »32ffg. | 32019 D 1597: Kommissionens delegerede afgørelse (EU) 2019/1597 af 3. maj 2019 om supplerende regler til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2008/98/EF for så vidt angår en fælles metode og kvalitetsmæssige minimumskrav for at muliggøre en ensartet måling af omfanget af madaffald (EUT L 248 af 27.9.2019, s. 77). |
| --- | --- |

»32ffg.

32019 D 1597: Kommissionens delegerede afgørelse (EU) 2019/1597 af 3. maj 2019 om supplerende regler til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2008/98/EF for så vidt angår en fælles metode og kvalitetsmæssige minimumskrav for at muliggøre en ensartet måling af omfanget af madaffald (EUT L 248 af 27.9.2019, s. 77).

| 32ffh. | 32019 D 2000: Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2019/2000 af 28. november 2019 om fastlæggelse af et format til rapportering af data om madaffald og til indgivelse af kvalitetskontrolrapporten i henhold til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2008/98/EF (EUT L 310 af 2.12.2019, s. 39).« |
| --- | --- |

32ffh.

32019 D 2000: Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2019/2000 af 28. november 2019 om fastlæggelse af et format til rapportering af data om madaffald og til indgivelse af kvalitetskontrolrapporten i henhold til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2008/98/EF (EUT L 310 af 2.12.2019, s. 39).«

Artikel 2

Den islandske og den norske udgave af delegeret afgørelse (EU) 2019/1597 og gennemførelsesafgørelse (EU) 2019/2000, der offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-tillæg, er begge autentiske.

Artikel 3

Denne afgørelse træder i kraft den 19. marts 2022, forudsat at alle meddelelser er indgivet, jf. EØS-aftalens artikel 103, stk. 1 (*), eller på dagen for ikrafttrædelsen af Det Blandede EØS-Udvalgs afgørelse nr. 318/2021 af 29. oktober 2021 (3), alt efter hvilken af disse datoer der er den seneste.

Artikel 4

Denne afgørelse offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-afsnit og EØS-tillæg.

Udfærdiget i Bruxelles, den 18. marts 2022.

På Det Blandede EØS-Udvalgs vegne

Nicolas VON LINGEN

Formand

---

(1)  
  EUT L 248 af 27.9.2019, s. 77.

1

(2)  
  EUT L 310 af 2.12.2019, s. 39.

2

(*)  Ingen forfatningsmæssige krav angivet.

*

(3)  Endnu ikke offentliggjort i EUT.

3

---

| 7.7.2022 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | L 182/80 |
| --- | --- | --- | --- |

7.7.2022

DA

Den Europæiske Unions Tidende

L 182/80

---

DET BLANDEDE EØS-UDVALGS AFGØRELSE nr. 87/2022

af 18. marts 2022

om ændring af bilag XX (Miljø) til EØS-aftalen [2022/1155]

DET BLANDEDE EØS-UDVALG HAR —

under henvisning til aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde (»EØS-aftalen«), særlig artikel 98, og

ud fra følgende betragtninger:

| (1) | Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2021/19 af 18. december 2020 om fastlæggelse af en fælles metode og formatet for rapportering om genbrug i overensstemmelse med Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2008/98/EF (1) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(1)

Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2021/19 af 18. december 2020 om fastlæggelse af en fælles metode og formatet for rapportering om genbrug i overensstemmelse med Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2008/98/EF (1) skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (2) | I medfør af Det Blandede EØS-Udvalgs afgørelse nr. 318/2021 af 29. oktober 2021 finder artikel 9, stk. 4, 5, 7 og 8, og artikel 37, stk. 3, i direktiv (EU) 2008/98/EF ikke anvendelse på Liechtenstein. |
| --- | --- |

(2)

I medfør af Det Blandede EØS-Udvalgs afgørelse nr. 318/2021 af 29. oktober 2021 finder artikel 9, stk. 4, 5, 7 og 8, og artikel 37, stk. 3, i direktiv (EU) 2008/98/EF ikke anvendelse på Liechtenstein.

| (3) | Bilag XX til EØS-aftalen bør derfor ændres — |
| --- | --- |

(3)

Bilag XX til EØS-aftalen bør derfor ændres —

VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:

Artikel 1

Følgende punkt indsættes efter punkt 32ffh (Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2019/2000) i bilag XX til EØS-aftalen:

| »32ffi. | 32021 D 0019: Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2021/19 af 18. december 2020 om fastlæggelse af en fælles metode og formatet for rapportering om genbrug i overensstemmelse med Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2008/98/EF (EUT L 10 af 12.1.2021, s. 1).« |
| --- | --- |

»32ffi.

32021 D 0019: Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2021/19 af 18. december 2020 om fastlæggelse af en fælles metode og formatet for rapportering om genbrug i overensstemmelse med Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2008/98/EF (EUT L 10 af 12.1.2021, s. 1).«

Artikel 2

Den islandske og den norske udgave af gennemførelsesafgørelse (EU) 2021/19, der offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-tillæg, er begge autentiske.

Artikel 3

Denne afgørelse træder i kraft den 19. marts 2022, forudsat at alle meddelelser er indgivet, jf. EØS-aftalens artikel 103, stk. 1 (*), eller på dagen for ikrafttrædelsen af Det Blandede EØS-Udvalgs afgørelse nr. 318/2021 af 29. oktober 2021 (2), alt efter hvilken af disse datoer der er den seneste.

Artikel 4

Denne afgørelse offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-afsnit og EØS-tillæg.

Udfærdiget i Bruxelles, den 18. marts 2022.

På Det Blandede EØS-Udvalgs vegne

Nicolas VON LINGEN

Formand

---

(1)  
  EUT L 10 af 12.1.2021, s. 1.

1

(*)  Ingen forfatningsmæssige krav angivet.

*

(2)  Endnu ikke offentliggjort i EUT.

2

---

| 7.7.2022 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | L 182/82 |
| --- | --- | --- | --- |

7.7.2022

DA

Den Europæiske Unions Tidende

L 182/82

---

DET BLANDEDE EØS-UDVALGS AFGØRELSE nr. 88/2022

af 18. marts 2022

om ændring af bilag XX (Miljø) til EØS-aftalen [2022/1156]

DET BLANDEDE EØS-UDVALG HAR —

under henvisning til aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde (»EØS-aftalen«), særlig artikel 98, og

ud fra følgende betragtninger:

| (1) | Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2021/1211 af 22. juli 2021 om ændring af gennemførelsesafgørelse (EU) 2016/2323 om den europæiske liste over skibsophugningsanlæg i henhold til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1257/2013 (1) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(1)

Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2021/1211 af 22. juli 2021 om ændring af gennemførelsesafgørelse (EU) 2016/2323 om den europæiske liste over skibsophugningsanlæg i henhold til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1257/2013 (1) skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (2) | Bilag XX til EØS-aftalen bør derfor ændres — |
| --- | --- |

(2)

Bilag XX til EØS-aftalen bør derfor ændres —

VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:

Artikel 1

Følgende led tilføjes i punkt 32fhd (Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2016/2323) i bilag XX til EØS-aftalen:

| »— | 32021 D 1211: Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2021/1211 af 22. juli 2021 (EUT L 263 af 23.7.2021, s. 13).« |
| --- | --- |

»—

32021 D 1211: Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2021/1211 af 22. juli 2021 (EUT L 263 af 23.7.2021, s. 13).«

Artikel 2

Den islandske og den norske udgave af gennemførelsesafgørelse (EU) 2021/1211, der offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-tillæg, er begge autentiske.

Artikel 3

Denne afgørelse træder i kraft den 19. marts 2022, forudsat at alle meddelelser er indgivet, jf. EØS-aftalens artikel 103, stk. 1 (*).

Artikel 4

Denne afgørelse offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-afsnit og EØS-tillæg.

Udfærdiget i Bruxelles, den 18. marts 2022.

På Det Blandede EØS-Udvalgs vegne

Nicolas VON LINGEN

Formand

---

(1)  
  EUT L 263 af 23.7.2021, s. 13.

1

(*)  Ingen forfatningsmæssige krav angivet.

*

---