# Europeiska unionens C 226/2017

| | ISSN 1977-1061 |
| --- | --- |
| Europeiska unionens
  officiella tidning | C 226 |
| | |
| Svensk utgåva | Meddelanden och upplysningar | 60 årgången14 juli 2017 |

ISSN 1977-1061

Europeiska unionens

officiella tidning

C 226

Svensk utgåva

Meddelanden och upplysningar

60 årgången14 juli 2017

---

| Informationsnummer | Innehållsförteckning | Sida |
| --- | --- | --- |
| | II   Meddelanden |
| | MEDDELANDEN FRÅN EUROPEISKA UNIONENS INSTITUTIONER, BYRÅER OCH ORGAN |
| | Europeiska kommissionen |
| 2017/C 226/01 | Beslut om att inte göra invändningar mot en anmäld koncentration (Ärende M.8484 – Gasunie/Vopak/Oiltanking/JV) (
  1
  ) | 1 |

Informationsnummer

Innehållsförteckning

Sida

II   Meddelanden

MEDDELANDEN FRÅN EUROPEISKA UNIONENS INSTITUTIONER, BYRÅER OCH ORGAN

Europeiska kommissionen

2017/C 226/01

Beslut om att inte göra invändningar mot en anmäld koncentration (Ärende M.8484 – Gasunie/Vopak/Oiltanking/JV) (
  1
  )

1

1

---

| | IV   Upplysningar |
| --- | --- |
| | UPPLYSNINGAR FRÅN EUROPEISKA UNIONENS INSTITUTIONER, BYRÅER OCH ORGAN |
| | Europaparlamentet |
| 2017/C 226/02 | Meddelande från Europaparlamentet om det europeiska medborgarpriset – CIVI EUROPAEO PRAEMIUM | 2 |
| | Europeiska kommissionen |
| 2017/C 226/03 | Eurons växelkurs | 4 |
| 2017/C 226/04 | Förklarande anmärkningar till Europeiska unionens kombinerade nomenklatur | 5 |
| | UPPLYSNINGAR OM EUROPEISKA EKONOMISKA SAMARBETSOMRÅDET |
| | Gemensamma EES-kommittén |
| 2017/C 226/05 | Beslut av gemensamma EES-kommittén för vilka de konstitutionella kraven enligt artikel 103 i EES-avtalet har uppfyllts samt relaterade beslut | 6 |

IV   Upplysningar

UPPLYSNINGAR FRÅN EUROPEISKA UNIONENS INSTITUTIONER, BYRÅER OCH ORGAN

Europaparlamentet

2017/C 226/02

Meddelande från Europaparlamentet om det europeiska medborgarpriset – CIVI EUROPAEO PRAEMIUM

CIVI EUROPAEO PRAEMIUM

2

Europeiska kommissionen

2017/C 226/03

Eurons växelkurs

4

2017/C 226/04

Förklarande anmärkningar till Europeiska unionens kombinerade nomenklatur

5

UPPLYSNINGAR OM EUROPEISKA EKONOMISKA SAMARBETSOMRÅDET

Gemensamma EES-kommittén

2017/C 226/05

Beslut av gemensamma EES-kommittén för vilka de konstitutionella kraven enligt artikel 103 i EES-avtalet har uppfyllts samt relaterade beslut

6

---

| | V   Yttranden |
| --- | --- |
| | FÖRFARANDEN FÖR GENOMFÖRANDE AV KONKURRENSPOLITIKEN |
| | Europeiska kommissionen |
| 2017/C 226/06 | Förhandsanmälan av en koncentration (Ärende M.8422 – ChemChina/AKC/JVs) – Ärendet kan komma att handläggas enligt ett förenklat förfarande (
  1
  ) | 18 |

V   Yttranden

FÖRFARANDEN FÖR GENOMFÖRANDE AV KONKURRENSPOLITIKEN

Europeiska kommissionen

2017/C 226/06

Förhandsanmälan av en koncentration (Ärende M.8422 – ChemChina/AKC/JVs) – Ärendet kan komma att handläggas enligt ett förenklat förfarande (
  1
  )

1

18

---

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Text av betydelse för EES. |

---

(1)   Text av betydelse för EES.

1

| SV | |
| --- | --- |

SV

---

II Meddelanden

MEDDELANDEN FRÅN EUROPEISKA UNIONENS INSTITUTIONER, BYRÅER OCH ORGAN

Europeiska kommissionen

| 14.7.2017 | SV | Europeiska unionens officiella tidning | C 226/1 |
| --- | --- | --- | --- |

14.7.2017

SV

Europeiska unionens officiella tidning

C 226/1

---

Beslut om att inte göra invändningar mot en anmäld koncentration

(Ärende M.8484 – Gasunie/Vopak/Oiltanking/JV)

(Text av betydelse för EES)

(2017/C 226/01)

Kommissionen beslutade den 6 juli 2017 att inte göra invändningar mot den anmälda koncentrationen ovan och att förklara den förenlig med den inre marknaden. Beslutet grundar sig på artikel 6.1 b i rådets förordning (EG) nr 139/2004 (1). Beslutet i sin helhet finns bara på engelska och kommer att offentliggöras efter det att eventuella affärshemligheter har tagits bort. Det kommer att finnas

| — | under rubriken koncentrationer på kommissionens webbplats för konkurrens (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Denna webbplats gör det möjligt att hitta enskilda beslut i koncentrationsärenden, uppgifter om företag, ärendenummer, datum och sektorer, |
| --- | --- |

—

under rubriken koncentrationer på kommissionens webbplats för konkurrens (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Denna webbplats gör det möjligt att hitta enskilda beslut i koncentrationsärenden, uppgifter om företag, ärendenummer, datum och sektorer,

| — | i elektronisk form på webbplatsen EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=sv) under Celexnummer 32017M8484. EUR-Lex ger tillgång till unionslagstiftningen via internet. |
| --- | --- |

—

i elektronisk form på webbplatsen EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=sv) under Celexnummer 32017M8484. EUR-Lex ger tillgång till unionslagstiftningen via internet.

---

(1)  EUT L 24, 29.1.2004, s. 1.

---

IV Upplysningar

UPPLYSNINGAR FRÅN EUROPEISKA UNIONENS INSTITUTIONER, BYRÅER OCH ORGAN

Europaparlamentet

| 14.7.2017 | SV | Europeiska unionens officiella tidning | C 226/2 |
| --- | --- | --- | --- |

14.7.2017

SV

Europeiska unionens officiella tidning

C 226/2

---

Meddelande från Europaparlamentet om det europeiska medborgarpriset

CIVI EUROPAEO PRAEMIUM

(2017/C 226/02)

Kansliet för det europeiska medborgarpriset höll sitt årsmöte den 7 juni 2017 med Sylvie Guillaume, vice talman vid Europaparlamentet, som ordförande.

Vid mötet sammanställdes följande förteckning över 2017 års pristagare.

Priserna kommer att delas ut vid offentliga prisutdelningsceremonier i pristagarens medlemsstater, som anordnas av Europaparlamentets informationskontor. Ett centralt evenemang kommer även att anordnas för pristagarna på Europaparlamentet i Bryssel den 11 oktober 2017.

CIVI EUROPAEO PRAEMIUM

Pristagare/vinnare

| | Αικατερίνη Παναγοπούλου |
| --- | --- |

Αικατερίνη Παναγοπούλου

| | Αμερίκος Αργυρίου |
| --- | --- |

Αμερίκος Αργυρίου

| | Антони Стоянов |
| --- | --- |

Антони Стоянов

| | Agence de Développement rural Europe et Territoires |
| --- | --- |

Agence de Développement rural Europe et Territoires

| | Border Communities against Brexit |
| --- | --- |

Border Communities against Brexit

| | Μπορούμε |
| --- | --- |

Μπορούμε

| | Brexpats – Hear our voice |
| --- | --- |

Brexpats – Hear our voice

| | Bürger Europas |
| --- | --- |

Bürger Europas

| | Buscant Alternatives |
| --- | --- |

Buscant Alternatives

| | CERMI (Comité español de representantes de personas con discapacidad) |
| --- | --- |

CERMI (Comité español de representantes de personas con discapacidad)

| | Charita Česká Republika |
| --- | --- |

Charita Česká Republika

| | Cristian Pantazi |
| --- | --- |

Cristian Pantazi

| | Davide Sousa Moura |
| --- | --- |

Davide Sousa Moura

| | Don Virginio Rigoldi |
| --- | --- |

Don Virginio Rigoldi

| | Ewa Dados |
| --- | --- |

Ewa Dados

| | Fondazione Opera Immacolata Concezione ONLUS |
| --- | --- |

Fondazione Opera Immacolata Concezione ONLUS

| | Foróige |
| --- | --- |

Foróige

| | Għaqda Każini tal-Banda |
| --- | --- |

Għaqda Każini tal-Banda

| | ”Glaskunst langs de Maas” van Stichting Ecrevissecomité Obbicht |
| --- | --- |

”Glaskunst langs de Maas” van Stichting Ecrevissecomité Obbicht

| | Hej främling! |
| --- | --- |

Hej främling!

| | Herta Hoffmann |
| --- | --- |

Herta Hoffmann

| | Hope for girls |
| --- | --- |

Hope for girls

| | Hrvatska udruga Transplant |
| --- | --- |

Hrvatska udruga Transplant

| | Ján Benčík |
| --- | --- |

Ján Benčík

| | Junge Aktion der Ackermann-Gemeinde |
| --- | --- |

Junge Aktion der Ackermann-Gemeinde

| | Labdarības maratona ”Dod Pieci” komanda |
| --- | --- |

Labdarības maratona ”Dod Pieci” komanda

| | Lietuvos moterų lobistinė organizacija |
| --- | --- |

Lietuvos moterų lobistinė organizacija

| | Mazowieckie Stowarzyszenie Pracy dla Niepełnosprawnych ”De Facto” |
| --- | --- |

Mazowieckie Stowarzyszenie Pracy dla Niepełnosprawnych ”De Facto”

| | Médecins du monde – Belgique |
| --- | --- |

Médecins du monde – Belgique

| | Mihály Bencze |
| --- | --- |

Mihály Bencze

| | Mosaik |
| --- | --- |

Mosaik

| | Mouvement du Nid/Délégation du Bas-Rhin |
| --- | --- |

Mouvement du Nid/Délégation du Bas-Rhin

| | Pescatori siciliani di Mazara del Vallo |
| --- | --- |

Pescatori siciliani di Mazara del Vallo

| | Plataforma de afectados por Hepatitis C |
| --- | --- |

Plataforma de afectados por Hepatitis C

| | Plataforma de Apoio aos Refugiados |
| --- | --- |

Plataforma de Apoio aos Refugiados

| | PRAKSIS |
| --- | --- |

PRAKSIS

| | Pulse of Europe |
| --- | --- |

Pulse of Europe

| | Robert Hébras |
| --- | --- |

Robert Hébras

| | Saint-Omer Cricket Club Stars |
| --- | --- |

Saint-Omer Cricket Club Stars

| | SámiSoster ry |
| --- | --- |

SámiSoster ry

| | Stowarzyszenie Drogami Tischnera |
| --- | --- |

Stowarzyszenie Drogami Tischnera

| | Strom života |
| --- | --- |

Strom života

| | Students and Refugees Together (START) – Avril Bellinger |
| --- | --- |

Students and Refugees Together (START) – Avril Bellinger

| | Széll Tamás |
| --- | --- |

Széll Tamás

| | Szilárd István |
| --- | --- |

Szilárd István

| | Teeme Ära |
| --- | --- |

Teeme Ära

| | Teresa de Sousa |
| --- | --- |

Teresa de Sousa

| | Tvrtko Barun |
| --- | --- |

Tvrtko Barun

| | #VORREIPRENDEREILTRENO ONLUS |
| --- | --- |

# VORREIPRENDEREILTRENO ONLUS

| | ZDUS – Zveza društev upokojencev Slovenije |
| --- | --- |

ZDUS – Zveza društev upokojencev Slovenije

---

Europeiska kommissionen

| 14.7.2017 | SV | Europeiska unionens officiella tidning | C 226/4 |
| --- | --- | --- | --- |

14.7.2017

SV

Europeiska unionens officiella tidning

C 226/4

---

Eurons växelkurs (1)

13 juli 2017

(2017/C 226/03)

1 euro =

| | Valuta | Kurs |
| --- | --- | --- |
| USD | US-dollar | 1,1417 |
| JPY | japansk yen | 129,17 |
| DKK | dansk krona | 7,4367 |
| GBP | pund sterling | 0,88215 |
| SEK | svensk krona | 9,5430 |
| CHF | schweizisk franc | 1,1011 |
| ISK | isländsk krona | |
| NOK | norsk krona | 9,4518 |
| BGN | bulgarisk lev | 1,9558 |
| CZK | tjeckisk koruna | 26,120 |
| HUF | ungersk forint | 307,27 |
| PLN | polsk zloty | 4,2332 |
| RON | rumänsk leu | 4,5635 |
| TRY | turkisk lira | 4,0763 |
| AUD | australisk dollar | 1,4770 |
| CAD | kanadensisk dollar | 1,4564 |
| HKD | Hongkongdollar | 8,9167 |
| NZD | nyzeeländsk dollar | 1,5578 |
| SGD | singaporiansk dollar | 1,5722 |
| KRW | sydkoreansk won | 1 298,70 |
| ZAR | sydafrikansk rand | 15,0961 |
| CNY | kinesisk yuan renminbi | 7,7443 |
| HRK | kroatisk kuna | 7,4050 |
| IDR | indonesisk rupiah | 15 238,84 |
| MYR | malaysisk ringgit | 4,9093 |
| PHP | filippinsk peso | 57,720 |
| RUB | rysk rubel | 68,4750 |
| THB | thailändsk baht | 38,761 |
| BRL | brasiliansk real | 3,6733 |
| MXN | mexikansk peso | 20,3212 |
| INR | indisk rupie | 73,5825 |

Valuta

Kurs

USD

US-dollar

1,1417

JPY

japansk yen

129,17

DKK

dansk krona

7,4367

GBP

pund sterling

0,88215

SEK

svensk krona

9,5430

CHF

schweizisk franc

1,1011

ISK

isländsk krona

NOK

norsk krona

9,4518

BGN

bulgarisk lev

1,9558

CZK

tjeckisk koruna

26,120

HUF

ungersk forint

307,27

PLN

polsk zloty

4,2332

RON

rumänsk leu

4,5635

TRY

turkisk lira

4,0763

AUD

australisk dollar

1,4770

CAD

kanadensisk dollar

1,4564

HKD

Hongkongdollar

8,9167

NZD

nyzeeländsk dollar

1,5578

SGD

singaporiansk dollar

1,5722

KRW

sydkoreansk won

1 298,70

ZAR

sydafrikansk rand

15,0961

CNY

kinesisk yuan renminbi

7,7443

HRK

kroatisk kuna

7,4050

IDR

indonesisk rupiah

15 238,84

MYR

malaysisk ringgit

4,9093

PHP

filippinsk peso

57,720

RUB

rysk rubel

68,4750

THB

thailändsk baht

38,761

BRL

brasiliansk real

3,6733

MXN

mexikansk peso

20,3212

INR

indisk rupie

73,5825

---

(1)  Källa: Referensväxelkurs offentliggjord av Europeiska centralbanken.

---

| 14.7.2017 | SV | Europeiska unionens officiella tidning | C 226/5 |
| --- | --- | --- | --- |

14.7.2017

SV

Europeiska unionens officiella tidning

C 226/5

---

Förklarande anmärkningar till Europeiska unionens kombinerade nomenklatur

(2017/C 226/04)

I enlighet med artikel 9.1 a i rådets förordning (EEG) nr 2658/87 (1) ändras härmed de förklarande anmärkningarna till Europeiska unionens kombinerade nomenklatur (2) på följande sätt:

På sidan 388, i den förklarande anmärkningen till KN-undernummer ”9612 10 10 till 9612 10 80 Färgband” ska följande text läggas till:

”Dessa undernummer omfattar produkter som är bruksfärdiga värmekänsliga färgband, dvs. som är lämpliga att användas i en skrivmaskin eller någon annan apparat med en anordning för utskrift, utan ytterligare tillverkningsprocess.

Längden och bredden på bruksfärdiga färgband avgörs av typen av maskin i vilken de används.

Produkter som inte är bruksfärdiga omfattas inte av dessa undernummer (vanligtvis avdelningarna VI och VII).”

---

(1)  Rådets förordning (EEG) nr 2658/87 av den 23 juli 1987 om tulltaxe- och statistiknomenklaturen och om Gemensamma tulltaxan (EGT L 256, 7.9.1987, s. 1).

1

(2)  EUT C 76, 4.3.2015, s. 1.

2

---

UPPLYSNINGAR OM EUROPEISKA EKONOMISKA SAMARBETSOMRÅDET

Gemensamma EES-kommittén

| 14.7.2017 | SV | Europeiska unionens officiella tidning | C 226/6 |
| --- | --- | --- | --- |

14.7.2017

SV

Europeiska unionens officiella tidning

C 226/6

---

Beslut av gemensamma EES-kommittén för vilka de konstitutionella kraven enligt artikel 103 i EES-avtalet har uppfyllts samt relaterade beslut

(2017/C 226/05)

Sedan mars 2000 anges i en fotnot till varje beslut som fattas av gemensamma EES-kommittén om någon av de avtalsslutande parterna måste uppfylla konstitutionella krav för att beslutet ska träda i kraft. Sådana krav anmäldes för besluten i nedanstående förteckning. De avtalsslutande parterna i fråga har nu anmält till övriga avtalsslutande parter att de har avslutat sina interna förfaranden. Datumen för beslutens ikraftträdande anges nedan. Dessutom kan vissa av gemensamma EES-kommitténs beslut som även förtecknas nedan träda i kraft först när de konstitutionella kraven uppfyllts för ovannämnda beslut.

| Beslutsnummer | Datum för antagande | EUT-hänvisning | Införlivad(e) rättsakt(er) | Datum för ikraftträdande |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 182/2013 | 8.11.2013 | EUT L 92, 27.3.2014, s. 6.
  EES-supplement nr 19, 27.3.2014, s. 6. | Kommissionens genomförandeförordning (EU) nr 1097/2012 av den 23 november 2012 om ändring av förordning (EU) nr 142/2011 om genomförande av Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 1069/2009 om hälsobestämmelser för animaliska biprodukter och därav framställda produkter som inte är avsedda att användas som livsmedel och om genomförande av rådets direktiv 97/78/EG vad gäller vissa prover och produkter som enligt det direktivet är undantagna från veterinärkontroller vid gränsen vad gäller sändning av animaliska biprodukter och därav framställda produkter mellan medlemsstater | 1.8.2016 |
| 256/2014 | 12.12.2014 | EUT L 311, 26.11.2015, s. 4.
  EES-supplement nr 71, 26.11.2015, s. 4. | Europaparlamentets och rådets direktiv 2010/63/EU av den 22 september 2010 om skydd av djur som används för vetenskapliga ändamål. | 1.8.2016 |
| 9/2015 | 25.2.2015 | EUT L 93, 7.4.2016, s. 15.
  EES-supplement nr 21, 7.4.2016, s. 13. | Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 167/2013 av den 5 februari 2013 om godkännande och marknadstillsyn av jordbruks- och skogsbruksfordon | 1.1.2016 |
| 15/2015 | 25.2.2015 | EUT L 93, 7.4.2016, s. 26.
  EES-supplement nr 21, 7.4.2016, s. 23. | Kommissionens genomförandeförordning (EU) nr 520/2012 av den 19 juni 2012 om den säkerhetsövervakning av läkemedel som föreskrivs i Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 726/2004 och Europaparlamentets och rådets direktiv 2001/83/EG | 1.1.2016 |
| 25/2015 | 25.2.2015 | EUT L 93, 7.4.2016, s. 39.
  EES-supplement nr 21, 7.4.2016, s. 34. | Kommissionens genomförandedirektiv 2014/58/EU av den 16 april 2014 om inrättande av ett system för pyrotekniska artiklars spårbarhet i enlighet med Europaparlamentets och rådets direktiv 2007/23/EG (Text av betydelse för EES) | 1.1.2016 |
| 28/2015 | 25.2.2015 | EUT L 93, 7.4.2016, s. 42.
  EES-supplement nr 21, 7.4.2016, s. 37. | Kommissionens förordning (EU) nr 452/2014 av den 29 april 2014 om tekniska krav och administrativa förfaranden avseende flygdrift som utförs av operatörer från tredjeland i enlighet med Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 216/2008. | 1.1.2016 |
| 102/2015 | 30.4.2015 | EUT L 211, 4.8.2016, s. 55.
  EES-supplement nr 42, 4.8.2016, s. 53. | Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 1024/2012 av den 25 oktober 2012 om administrativt samarbete genom informationssystemet för den inre marknaden och om upphävande av kommissionens beslut 2008/49/EG | 1.7.2016 |
| 103/2015 | 30.4.2015 | EUT L 211, 4.8.2016, s. 57.
  EES-supplement nr 42, 4.8.2016, s. 55. | Kommissionens genomförandebeslut 2014/89/EU av den 14 februari 2014 om ett pilotprojekt för att, med hjälp av informationssystemet för den inre marknaden, genomföra de skyldigheter när det gäller administrativt samarbete som anges i Europaparlamentets och rådets direktiv 2007/59/EG. | 1.7.2016 |
| 115/2015 | 30.4.2015 | EUT L 211, 4.8.2016, s. 72.
  EES-supplement nr 42, 4.8.2016, s. 69. | Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 181/2011 av den 16 februari 2011 om passagerares rättigheter vid busstransport och om ändring av förordning (EG) nr 2006/2004. | 1.5.2016 |
| 116/2015 | 30.4.2015 | EUT L 211, 4.8.2016, s. 74.
  EES-supplement nr 42, 4.8.2016, s. 71. | Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 1177/2010 av den 24 november 2010 om passagerares rättigheter vid resor till sjöss och på inre vattenvägar och om ändring av förordning (EG) nr 2006/2004 | 1.6.2016 |
| 117/2015 | 30.4.2015 | EUT L 211, 4.8.2016, s. 76.
  EES-supplement nr 42, 4.8.2016, s. 73. | Europaparlamentets och rådets direktiv 2014/52/EU av den 16 april 2014 om ändring av direktiv 2011/92/EU om bedömning av inverkan på miljön av vissa offentliga och privata projekt | 1.1.2016 |
| 122/2015 | 30.4.2016 | EUT L 211, 4.8.2016, s. 83.
  EES-supplement nr 42, 4.8.2016, s. 80. | Kommissionens direktiv 2014/99/EU av den 21 oktober 2014 om ändring av direktiv 2009/126/EG om återvinning av bensinångor steg II, vid tankning av motorfordon på bensinstationer för att uppnå en anpassning till den tekniska utvecklingen | 1.1.2016 |
| 186/2015 | 10.7.2015 | EUT L 8, 12.1.2017, s. 16.
  EES-supplement nr 3, 12.1.2017, s. 15. | Europaparlamentets och rådets beslut nr 585/2014/EU av den 15 maj 2014 om införande av en interoperabel EU-omfattande eCall-tjänst. | 1.3.2016 |
| 188/2015 | 10.7.2015 | EUT L 8, 12.1.2017, s. 20.
  EES-supplement nr 3, 12.1.2017, s. 18. | Europaparlamentets och rådets direktiv 2009/123/EG av den 21 oktober 2009 om ändring av direktiv 2005/35/EG om föroreningar förorsakade av fartyg och införandet av sanktioner för överträdelser | 1.5.2016 |
| 191/2015 | 10.7.2015 | EUT L 8, 12.1.2017, s. 25.
  EES-supplement nr 3, 12.1.2017, s. 22. | Europaparlamentets och rådets direktiv 2008/99/EG av den 19 november 2008 om skydd för miljön genom straffrättsliga bestämmelser | 1.5.2016 |
| 193/2015 | 10.7.2015 | EUT L 8, 12.1.2017, s. 29.
  EES-supplement nr 3, 12.1.2017, s. 25. | Europaparlamentets och rådets direktiv 2012/18/EU av den 4 juli 2012 om åtgärder för att förebygga och begränsa faran för allvarliga olyckshändelser där farliga ämnen ingår och om ändring och senare upphävande av rådets direktiv 96/82/EG | 1.8.2016 |
| 197/2015 | 25.9.2015 | EUT L 85, 30.3.2017, s. 1.
  EES-supplement nr 19, 30.3.2017, s. 1. | Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 1069/2009 av den 21 oktober 2009 om hälsobestämmelser för animaliska biprodukter och därav framställda produkter som inte är avsedda att användas som livsmedel och om upphävande av förordning (EG) nr 1774/2002 (förordning om animaliska biprodukter)
  Kommissionens förordning (EU) nr 790/2010 av den 7 september 2010 om ändring av bilagorna VII, X och XI till Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 1774/2002 om hälsobestämmelser för animaliska biprodukter som inte är avsedda att användas som livsmedel
  Kommissionens förordning (EU) nr 142/2011 av den 25 februari 2011 om genomförande av Europaparlamentets och rådet förordning (EG) nr 1069/2009 om hälsobestämmelser för animaliska biprodukter och därav framställda produkter som inte är avsedda att användas som livsmedel och om genomförande av rådets direktiv 97/78/EG vad gäller vissa prover och produkter som enligt det direktivet är undantagna från veterinärkontroller vid gränsen
  Kommissionens förordning (EU) nr 749/2011 av den 29 juli 2011 om ändring av förordning (EU) nr 142/2011 om genomförande av Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 1069/2009 om hälsobestämmelser för animaliska biprodukter och därav framställda produkter som inte är avsedda att användas som livsmedel och om genomförande av rådets direktiv 97/78/EG vad gäller vissa prover och produkter som enligt det direktivet är undantagna från veterinärkontroller vid gränsen
  Kommissionens förordning (EU) nr 1063/2012 av den 13 november 2012 om ändring av förordning (EU) nr 142/2011 om genomförande av Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 1069/2009 om hälsobestämmelser för animaliska biprodukter och därav framställda produkter som inte är avsedda att användas som livsmedel och om genomförande av rådets direktiv 97/78/EG vad gäller vissa prover och produkter som enligt det direktivet är undantagna från veterinärkontroller vid gränsen
  Kommissionens förordning (EU) nr 555/2013 av den 14 juni 2013 om ändring av förordning (EU) nr 142/2011 vad gäller transitering av vissa animaliska biprodukter från Bosnien och Hercegovina
  Kommissionens förordning (EU) nr 592/2014 av den 3 juni 2014 om ändring av förordning (EU) nr 142/2011 vad gäller användning av animaliska biprodukter och därav framställda produkter som bränsle i förbränningsanläggningar | 1.8.2016 |
| 198/2015 | 25.9.2015 | EUT L 85, 30.3.2017, s. 5.
  EES-supplement nr 19, 30.3.2017, s. 5. | Kommissionens förordning (EU) nr 294/2013 av den 14 mars 2013 om ändring och rättelse av förordning (EU) nr 142/2011 om genomförande av Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 1069/2009 om hälsobestämmelser för animaliska biprodukter och därav framställda produkter som inte är avsedda att användas som livsmedel och om genomförande av rådets direktiv 97/78/EG vad gäller vissa prover och produkter som enligt det direktivet är undantagna från veterinärkontroller vid gränsen, rättad i EUT L 226, 24.8.2013, s. 44. | 1.8.2016 |
| 199/2015 | 25.9.2015 | EUT L 85, 30.3.2017, s. 7.
  EES-supplement nr 19, 30.3.2017, s. 7. | Kommissionens förordning (EU) nr 717/2013 av den 25 juli 2013 om ändring av förordning (EU) nr 142/2011 vad gäller uppgifterna om djurskydd i vissa förlagor till hälsointyg | 1.8.2016 |
| 200/2015 | 25.9.2015 | EUT L 85, 30.3.2017, s. 8.
  EES-supplement nr 19, 30.3.2017, s. 8. | Kommissionens förordning (EU) 2015/9 av den 6 januari 2015 om ändring av förordning (EU) nr 142/2011 om genomförande av Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 1069/2009 om hälsobestämmelser för animaliska biprodukter och därav framställda produkter som inte är avsedda att användas som livsmedel och om genomförande av rådets direktiv 97/78/EG vad gäller vissa prover och produkter som enligt det direktivet är undantagna från veterinärkontroller vid gränsen | 1.8.2016 |
| 201/2015 | 25.9.2015 | EUT L 85, 30.3.2017, s. 9.
  EES-supplement nr 19, 30.3.2017, s. 9. | Kommissionens genomförandeförordning (EU) nr 483/2014 av den 8 maj 2014 om skyddsåtgärder i samband med diarré hos svin som orsakas av ett delta-coronavirus vad gäller djurhälsokraven för införsel till unionen av sprejtorkat blod och sprejtorkad blodplasma från svin som är avsedda för framställning av foder för hägnade svin | 1.8.2016 |
| 207/2015 | 25.9.2015 | EUT L 85, 30.3.2017, s. 20.
  EES-supplement nr 19, 30.3.2017, s. 20. | Kommissionens delegerade förordning (EU) nr 1322/2014 av den 19 september 2014 om komplettering och ändring av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 167/2013 vad gäller fordonskonstruktion och allmänna krav för godkännande av jordbruks- och skogsbruksfordon | 1.7.2016 |
| 213/2015 | 25.9.2015 | EUT L 85, 30.3.2017, s. 31.
  EES-supplement nr 19, 30.3.2017, s. 31. | Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 536/2014 av den 16 april 2014 om kliniska prövningar av humanläkemedel och om upphävande av direktiv 2001/20/EG | 1.8.2016 |
| 219/2015 | 25.9.2015 | EUT L 85, 30.3.2017, s. 41.
  EES-supplement nr 19, 30.3.2017, s. 40. | Europaparlamentets och rådets direktiv 2014/54/EU av den 16 april 2014 om åtgärder som underlättar utövandet av arbetstagares rättigheter i samband med fri rörlighet för arbetstagare | 1.6.2016 |
| 228/2015 | 25.9.2015 | EUT L 85, 30.3.2017, s. 52.
  EES-supplement nr 19, 30.3.2017, s. 51. | Kommissionens förordning (EU) nr 73/2010 av den 26 januari 2010 om kvalitetskraven på flygdata och flyginformation för ett gemensamt europeiskt luftrum
  Kommissionens genomförandeförordning (EU) nr 1029/2014 av den 26 september 2014 om ändring av förordning (EU) nr 73/2010 om kvalitetskraven på flygdata och flyginformation för ett gemensamt europeiskt luftrum | 1.6.2016 |
| 229/2015 | 25.9.2015 | EUT L 85, 30.3.2017, s. 53.
  EES-supplement nr 19, 30.3.2017, s. 52. | Europaparlamentets och rådets direktiv 2010/75/EU av den 24 november 2010 om industriutsläpp (samordnade åtgärder för att förebygga och begränsa föroreningar) (omarbetning), rättat i EUT L 158, 19.6.2012, s. 25

  Kommissionens genomförandebeslut 2012/115/EU av den 10 februari 2012 om fastställande av regler för de nationella övergångsplaner som avses i Europaparlamentets och rådets direktiv 2010/75/EU om industriutsläpp
  Kommissionens genomförandebeslut 2012/119/EU av den 10 februari 2012 om regler för de riktlinjer om insamlingen av uppgifter och om utarbetande av BAT-referensdokument och om deras kvalitetssäkring som avses i Europaparlamentets och rådets direktiv 2010/75/EU om industriutsläpp, rättat i EUT L 328, 28.11.2012, s. 27

  Kommissionens genomförandebeslut 2012/134/EU av den 28 februari 2012 om fastställande av BAT-slutsatser gällande tillverkning av glas, i enlighet med Europaparlamentets och rådets direktiv 2010/75/EU om industriutsläpp
  Kommissionens genomförandebeslut 2012/135/EU av den 28 februari 2012 om fastställande av BAT-slutsatser gällande järn- och ståltillverkning, i enlighet med Europaparlamentets och rådets direktiv 2010/75/EU om industriutsläpp
  Kommissionens genomförandebeslut 2012/249/EU av den 7 maj 2012 om fastställande av start- och stopperioder enligt Europaparlamentets och rådets direktiv 2010/75/EU om industriutsläpp
  Kommissionens genomförandebeslut 2012/795/EU av den 12 december 2012 om fastställande av typ, format och periodicitet för den information som medlemsstaterna ska göra tillgänglig vid rapporteringen om genomförandet av Europaparlamentets och rådets direktiv 2010/75/EU om industriutsläpp
  Kommissionens genomförandebeslut 2013/84/EU av den 11 februari 2013 om fastställande av BAT-slutsatser gällande garvning av hudar och skinn, i enlighet med Europaparlamentets och rådets direktiv 2010/75/EU om industriutsläpp
  Kommissionens genomförandebeslut 2013/163/EU av den 26 mars 2013 om fastställande av BAT-slutsatser gällande produktion av cement, kalk och magnesiumoxid, i enlighet med Europaparlamentets och rådets direktiv 2010/75/EU om industriutsläpp
  Kommissionens genomförandebeslut 2013/732/EU av den 9 december 2013 om fastställande av BAT-slutsatser för klor-alkaliproduktion, i enlighet med Europaparlamentets och rådets direktiv 2010/75/EU om industriutsläpp
  Kommissionens genomförandebeslut 2014/687/EU av den 26 september 2014 om fastställande av BAT-slutsatser för produktion av massa, papper och kartong, i enlighet med Europaparlamentets och rådets direktiv 2010/75/EU, rättat i EUT L 348, 4.12.2014, s. 30

  Kommissionens genomförandebeslut 2014/738/EU av den 9 oktober 2014 om inrättande av bästa tillgängliga teknik (BAT), i enlighet med Europaparlamentets och rådets direktiv 2010/75/EU om industriutsläpp, för raffinering av mineralolja och gas, rättat i EUT L 62, 6.3.2015, s. 35

  Kommissionens genomförandebeslut 2014/768/EU av den 30 oktober 2014 om fastställande av typ, format och periodicitet för den information som medlemsstaterna ska göra tillgänglig om integrerad teknik för utsläppshantering som används inom mineralolje- och gasraffinaderier, i enlighet med Europaparlamentets och rådets direktiv 2010/75/EU | 1.8.2016 |
| 230/2015 | 25.9.2015 | EUT L 85, 30.3.2017, s. 57.
  EES-supplement nr 19, 30.3.2017, s. 56. | Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 660/2014 av den 15 maj 2014 om ändring av förordning (EG) nr 1013/2006 om transport av avfall
  Kommissionens förordning (EU) nr 1234/2014 av den 18 november 2014 om ändring av bilagorna IIIB, V och VIII till Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 1013/2006 om transport av avfall | 1.8.2016 |
| 244/2015 | 30.10.2015 | EUT L 161, 22.6.2017, s. 19.
  EES-supplement nr 38, 22.6.2017, s. 18. | Kommissionens genomförandeförordning (EU) nr 901/2014 av den 18 juli 2014 om genomförande av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 168/2013 vad gäller administrativa krav för godkännande av och marknadstillsyn för två- och trehjuliga fordon och fyrhjulingar | 1.7.2016 |
| 245/2015 | 30.10.2015 | EUT L 161, 22.6.2017, s. 21.
  EES-supplement nr 38, 22.6.2017, s. 20. | Kommissionens delegerade förordning (EU) 2015/208 av den 8 december 2014 om komplettering av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 167/2013 vad gäller krav på fordons funktionssäkerhet för typgodkännande av jordbruks- och skogsbruksfordon | 1.7.2016 |
| 252/2015 | 30.10.2015 | EUT L 161, 22.6.2017, s. 32.
  EES-supplement nr 38, 22.6.2017, s. 32. | Kommissionens förordning (EU) nr 210/2013 av den 11 mars 2013 om godkännande av anläggningar som producerar groddar, i enlighet med Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 852/2004 | 1.8.2016 |
| 275/2015 | 30.10.2015 | EUT L 161, 22.6.2017, s. 62.
  EES-supplement nr 38, 22.6.2017, s. 64. | Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 376/2014 av den 3 april 2014 om rapportering, analys och uppföljning av händelser inom civil luftfart om ändring av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 996/2010 och om upphävande av Europaparlamentets och rådets direktiv 2003/42/EG, kommissionens förordningar (EG) nr 1321/2007 och (EG) nr 1330/2007 | 1.8.2016 |
| 276/2015 | 30.10.2015 | EUT L 161, 22.6.2017, s. 64.
  EES-supplement nr 38, 22.6.2017, s. 66. | Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2015/1018 av den 29 juni 2015 om fastställande av en förteckning som klassificerar händelser inom civil luftfart som obligatoriskt måste rapporteras enligt Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 376/2014 | 1.8.2016 |
| 318/2015 | 11.12.2015 | Ännu ej offentliggjord. | Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 80/2009 av den 14 januari 2009 om gemensamma skyddsregler för den civila luftfarten och om upphävande av förordning (EEG) nr 2299/89 | 1.8.2016 |
| 32/2016 | 5.2.2016 | Ännu ej offentliggjord. | Kommissionens genomförandebeslut 2014/895/EU av den 10 december 2014 om fastställande av format för information enligt artikel 21.3 i Europaparlamentets och rådets direktiv 2012/18/EU om åtgärder för att förebygga och begränsa faran för allvarliga olyckshändelser där farliga ämnen ingår
  Kommissionens genomförandebeslut 2014/896/EU av den 10 december 2014 om fastställande av format för information från medlemsstaterna om genomförandet av Europaparlamentets och rådets direktiv 2012/18/EU om åtgärder för att förebygga och begränsa faran för allvarliga olyckshändelser där farliga ämnen ingår | 1.8.2016 |
| 89/2016 | 29.4.2016 | Ännu ej offentliggjord. | Europaparlamentets och rådets direktiv 2014/53/EU av den 16 april 2014 om harmonisering av medlemsstaternas lagstiftning om tillhandahållande på marknaden av radioutrustning och om upphävande av direktiv 1999/5/EG | 1.1.2017 |
| 97/2016 | 29.4.2016 | Ännu ej offentliggjord. | Europaparlamentets och rådets direktiv 2014/23/EU av den 26 februari 2014 om tilldelning av koncessioner, rättat i EUT L 114, 5.5.2015, s. 24.
  Europaparlamentets och rådets direktiv 2014/24/EU av den 26 februari 2014 om offentlig upphandling och om upphävande av direktiv 2004/18/EG
  Europaparlamentets och rådets direktiv 2014/25/EU av den 26 februari 2014 om upphandling av enheter som är verksamma på områdena vatten, energi, transporter och posttjänster och om upphävande av direktiv 2004/17/EG | 1.1.2017 |
| 98/2016 | 29.4.2016 | Ännu ej offentliggjord. | Kommissionens delegerade förordning (EU) 2015/2170 av den 24 november 2015 om ändring av Europaparlamentets och rådets direktiv 2014/24/EU vad gäller de tröskelvärden som ska tillämpas vid upphandlingsförfaranden
  Kommissionens delegerade förordning (EU) 2015/2171 av den 24 november 2015 om ändring av Europaparlamentets och rådets direktiv 2014/25/EU vad gäller de tröskelvärden som ska tillämpas vid upphandlingsförfaranden
  Kommissionens delegerade förordning (EU) 2015/2172 av den 24 november 2015 om ändring av Europaparlamentets och rådets direktiv 2014/23/EU vad gäller de tröskelvärden som ska tillämpas vid upphandlingsförfaranden | 1.1.2017 |
| 99/2016 | 29.4.2016 | Ännu ej offentliggjord. | Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2015/1986 av den 11 november 2015 om fastställande av standardformulär för offentliggörande av meddelanden om offentlig upphandling, och om upphävande av genomförandeförordning (EU) nr 842/2011.
  Genom genomförandeförordning (EU) 2015/1986 upphävdes genomförandeförordning (EU) nr 842/2011, som är införlivad med EES-avtalet och följaktligen bör utgå ur EES-avtalet. | 1.1.2017 |
| 125/2016 | 3.6.2016 | Ännu ej offentliggjord. | Kommissionens förordning (EU) 2015/340 av den 20 februari 2015 om tekniska krav och administrativa förfaranden avseende flygledarcertifikat samt andra certifikat och intyg enligt Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 216/2008, ändring av kommissionens genomförandeförordning (EU) nr 923/2012 och upphävande av kommissionens förordning (EU) nr 805/2011 | 1.8.2016 |
| 127/2016 | 3.6.2016 | Ännu ej offentliggjord. | Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2016/7 av den 5 januari 2016 om fastställande av standardformuläret för det europeiska enhetliga upphandlingsdokumentet | 1.1.2017 |
| 204/2016 | 30.9.2016 | Ännu ej offentliggjord. | Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 236/2012 av den 14 mars 2012 om blankning och vissa aspekter av kreditswappar
  Kommissionens delegerade förordning (EU) nr 826/2012 av den 29 juni 2012 om komplettering av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 236/2012 med tekniska tillsynsstandarder för krav på anmälan och offentliggörande av korta nettopositioner, för närmare uppgifter till Europeiska värdepappers- och marknadsmyndigheten om korta nettopositioner samt för metoden för omsättningsberäkning för att fastställa undantagna aktier
  Kommissionens genomförandeförordning (EU) nr 827/2012 av den 29 juni 2012 om tekniska genomförandestandarder för metoderna för att offentliggöra nettopositioner i aktier, för formatet på uppgifter till Europeiska värdepappers- och marknadsmyndigheten om korta nettopositioner, för typer av avtal, överenskommelser eller åtgärder för att ge tillräckliga garantier för aktiers eller statspappers tillgänglighet för avveckling samt för datum och period för att bestämma huvudhandelsplatsen för en aktie enligt Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 236/2012 om blankning och vissa aspekter av kreditswappar
  Kommissionens delegerade förordning (EU) nr 918/2012 av den 5 juli 2012 om komplettering av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 236/2012 om blankning och vissa aspekter av kreditswappar vad gäller definitioner, beräkning av korta nettopositioner, statskreditswappar med täckning, tröskelvärden för anmälan, likviditetströskelvärden för upphävande av restriktioner, avsevärt prisfall för finansiella instrument och ogynnsamma händelser
  Kommissionens delegerade förordning (EU) nr 919/2012 av den 5 juli 2012 om komplettering av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 236/2012 om blankning och vissa aspekter av kreditswappar i fråga om tekniska standarder för tillsyn som anger metoden för beräkning av prisfall för likvida aktier och andra finansiella instrument
  Kommissionens delegerade förordning (EU) 2015/97 av den 17 oktober 2014 om rättelse av den delegerade förordningen (EU) nr 918/2012 avseende anmälan av betydande korta nettopositioner i statspapper | 1.2.2017 |

Beslutsnummer

Datum för antagande

EUT-hänvisning

Införlivad(e) rättsakt(er)

Datum för ikraftträdande

182/2013

8.11.2013

EUT L 92, 27.3.2014, s. 6.

EES-supplement nr 19, 27.3.2014, s. 6.

Kommissionens genomförandeförordning (EU) nr 1097/2012 av den 23 november 2012 om ändring av förordning (EU) nr 142/2011 om genomförande av Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 1069/2009 om hälsobestämmelser för animaliska biprodukter och därav framställda produkter som inte är avsedda att användas som livsmedel och om genomförande av rådets direktiv 97/78/EG vad gäller vissa prover och produkter som enligt det direktivet är undantagna från veterinärkontroller vid gränsen vad gäller sändning av animaliska biprodukter och därav framställda produkter mellan medlemsstater

1.8.2016

256/2014

12.12.2014

EUT L 311, 26.11.2015, s. 4.

EES-supplement nr 71, 26.11.2015, s. 4.

Europaparlamentets och rådets direktiv 2010/63/EU av den 22 september 2010 om skydd av djur som används för vetenskapliga ändamål.

1.8.2016

9/2015

25.2.2015

EUT L 93, 7.4.2016, s. 15.

EES-supplement nr 21, 7.4.2016, s. 13.

Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 167/2013 av den 5 februari 2013 om godkännande och marknadstillsyn av jordbruks- och skogsbruksfordon

1.1.2016

15/2015

25.2.2015

EUT L 93, 7.4.2016, s. 26.

EES-supplement nr 21, 7.4.2016, s. 23.

Kommissionens genomförandeförordning (EU) nr 520/2012 av den 19 juni 2012 om den säkerhetsövervakning av läkemedel som föreskrivs i Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 726/2004 och Europaparlamentets och rådets direktiv 2001/83/EG

1.1.2016

25/2015

25.2.2015

EUT L 93, 7.4.2016, s. 39.

EES-supplement nr 21, 7.4.2016, s. 34.

Kommissionens genomförandedirektiv 2014/58/EU av den 16 april 2014 om inrättande av ett system för pyrotekniska artiklars spårbarhet i enlighet med Europaparlamentets och rådets direktiv 2007/23/EG (Text av betydelse för EES)

1.1.2016

28/2015

25.2.2015

EUT L 93, 7.4.2016, s. 42.

EES-supplement nr 21, 7.4.2016, s. 37.

Kommissionens förordning (EU) nr 452/2014 av den 29 april 2014 om tekniska krav och administrativa förfaranden avseende flygdrift som utförs av operatörer från tredjeland i enlighet med Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 216/2008.

1.1.2016

102/2015

30.4.2015

EUT L 211, 4.8.2016, s. 55.

EES-supplement nr 42, 4.8.2016, s. 53.

Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 1024/2012 av den 25 oktober 2012 om administrativt samarbete genom informationssystemet för den inre marknaden och om upphävande av kommissionens beslut 2008/49/EG

1.7.2016

103/2015

30.4.2015

EUT L 211, 4.8.2016, s. 57.

EES-supplement nr 42, 4.8.2016, s. 55.

Kommissionens genomförandebeslut 2014/89/EU av den 14 februari 2014 om ett pilotprojekt för att, med hjälp av informationssystemet för den inre marknaden, genomföra de skyldigheter när det gäller administrativt samarbete som anges i Europaparlamentets och rådets direktiv 2007/59/EG.

1.7.2016

115/2015

30.4.2015

EUT L 211, 4.8.2016, s. 72.

EES-supplement nr 42, 4.8.2016, s. 69.

Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 181/2011 av den 16 februari 2011 om passagerares rättigheter vid busstransport och om ändring av förordning (EG) nr 2006/2004.

1.5.2016

116/2015

30.4.2015

EUT L 211, 4.8.2016, s. 74.

EES-supplement nr 42, 4.8.2016, s. 71.

Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 1177/2010 av den 24 november 2010 om passagerares rättigheter vid resor till sjöss och på inre vattenvägar och om ändring av förordning (EG) nr 2006/2004

1.6.2016

117/2015

30.4.2015

EUT L 211, 4.8.2016, s. 76.

EES-supplement nr 42, 4.8.2016, s. 73.

Europaparlamentets och rådets direktiv 2014/52/EU av den 16 april 2014 om ändring av direktiv 2011/92/EU om bedömning av inverkan på miljön av vissa offentliga och privata projekt

1.1.2016

122/2015

30.4.2016

EUT L 211, 4.8.2016, s. 83.

EES-supplement nr 42, 4.8.2016, s. 80.

Kommissionens direktiv 2014/99/EU av den 21 oktober 2014 om ändring av direktiv 2009/126/EG om återvinning av bensinångor steg II, vid tankning av motorfordon på bensinstationer för att uppnå en anpassning till den tekniska utvecklingen

1.1.2016

186/2015

10.7.2015

EUT L 8, 12.1.2017, s. 16.

EES-supplement nr 3, 12.1.2017, s. 15.

Europaparlamentets och rådets beslut nr 585/2014/EU av den 15 maj 2014 om införande av en interoperabel EU-omfattande eCall-tjänst.

1.3.2016

188/2015

10.7.2015

EUT L 8, 12.1.2017, s. 20.

EES-supplement nr 3, 12.1.2017, s. 18.

Europaparlamentets och rådets direktiv 2009/123/EG av den 21 oktober 2009 om ändring av direktiv 2005/35/EG om föroreningar förorsakade av fartyg och införandet av sanktioner för överträdelser

1.5.2016

191/2015

10.7.2015

EUT L 8, 12.1.2017, s. 25.

EES-supplement nr 3, 12.1.2017, s. 22.

Europaparlamentets och rådets direktiv 2008/99/EG av den 19 november 2008 om skydd för miljön genom straffrättsliga bestämmelser

1.5.2016

193/2015

10.7.2015

EUT L 8, 12.1.2017, s. 29.

EES-supplement nr 3, 12.1.2017, s. 25.

Europaparlamentets och rådets direktiv 2012/18/EU av den 4 juli 2012 om åtgärder för att förebygga och begränsa faran för allvarliga olyckshändelser där farliga ämnen ingår och om ändring och senare upphävande av rådets direktiv 96/82/EG

1.8.2016

197/2015

25.9.2015

EUT L 85, 30.3.2017, s. 1.

EES-supplement nr 19, 30.3.2017, s. 1.

Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 1069/2009 av den 21 oktober 2009 om hälsobestämmelser för animaliska biprodukter och därav framställda produkter som inte är avsedda att användas som livsmedel och om upphävande av förordning (EG) nr 1774/2002 (förordning om animaliska biprodukter)

Kommissionens förordning (EU) nr 790/2010 av den 7 september 2010 om ändring av bilagorna VII, X och XI till Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 1774/2002 om hälsobestämmelser för animaliska biprodukter som inte är avsedda att användas som livsmedel

Kommissionens förordning (EU) nr 142/2011 av den 25 februari 2011 om genomförande av Europaparlamentets och rådet förordning (EG) nr 1069/2009 om hälsobestämmelser för animaliska biprodukter och därav framställda produkter som inte är avsedda att användas som livsmedel och om genomförande av rådets direktiv 97/78/EG vad gäller vissa prover och produkter som enligt det direktivet är undantagna från veterinärkontroller vid gränsen

Kommissionens förordning (EU) nr 749/2011 av den 29 juli 2011 om ändring av förordning (EU) nr 142/2011 om genomförande av Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 1069/2009 om hälsobestämmelser för animaliska biprodukter och därav framställda produkter som inte är avsedda att användas som livsmedel och om genomförande av rådets direktiv 97/78/EG vad gäller vissa prover och produkter som enligt det direktivet är undantagna från veterinärkontroller vid gränsen

Kommissionens förordning (EU) nr 1063/2012 av den 13 november 2012 om ändring av förordning (EU) nr 142/2011 om genomförande av Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 1069/2009 om hälsobestämmelser för animaliska biprodukter och därav framställda produkter som inte är avsedda att användas som livsmedel och om genomförande av rådets direktiv 97/78/EG vad gäller vissa prover och produkter som enligt det direktivet är undantagna från veterinärkontroller vid gränsen

Kommissionens förordning (EU) nr 555/2013 av den 14 juni 2013 om ändring av förordning (EU) nr 142/2011 vad gäller transitering av vissa animaliska biprodukter från Bosnien och Hercegovina

Kommissionens förordning (EU) nr 592/2014 av den 3 juni 2014 om ändring av förordning (EU) nr 142/2011 vad gäller användning av animaliska biprodukter och därav framställda produkter som bränsle i förbränningsanläggningar

1.8.2016

198/2015

25.9.2015

EUT L 85, 30.3.2017, s. 5.

EES-supplement nr 19, 30.3.2017, s. 5.

Kommissionens förordning (EU) nr 294/2013 av den 14 mars 2013 om ändring och rättelse av förordning (EU) nr 142/2011 om genomförande av Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 1069/2009 om hälsobestämmelser för animaliska biprodukter och därav framställda produkter som inte är avsedda att användas som livsmedel och om genomförande av rådets direktiv 97/78/EG vad gäller vissa prover och produkter som enligt det direktivet är undantagna från veterinärkontroller vid gränsen, rättad i EUT L 226, 24.8.2013, s. 44.

1.8.2016

199/2015

25.9.2015

EUT L 85, 30.3.2017, s. 7.

EES-supplement nr 19, 30.3.2017, s. 7.

Kommissionens förordning (EU) nr 717/2013 av den 25 juli 2013 om ändring av förordning (EU) nr 142/2011 vad gäller uppgifterna om djurskydd i vissa förlagor till hälsointyg

1.8.2016

200/2015

25.9.2015

EUT L 85, 30.3.2017, s. 8.

EES-supplement nr 19, 30.3.2017, s. 8.

Kommissionens förordning (EU) 2015/9 av den 6 januari 2015 om ändring av förordning (EU) nr 142/2011 om genomförande av Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 1069/2009 om hälsobestämmelser för animaliska biprodukter och därav framställda produkter som inte är avsedda att användas som livsmedel och om genomförande av rådets direktiv 97/78/EG vad gäller vissa prover och produkter som enligt det direktivet är undantagna från veterinärkontroller vid gränsen

1.8.2016

201/2015

25.9.2015

EUT L 85, 30.3.2017, s. 9.

EES-supplement nr 19, 30.3.2017, s. 9.

Kommissionens genomförandeförordning (EU) nr 483/2014 av den 8 maj 2014 om skyddsåtgärder i samband med diarré hos svin som orsakas av ett delta-coronavirus vad gäller djurhälsokraven för införsel till unionen av sprejtorkat blod och sprejtorkad blodplasma från svin som är avsedda för framställning av foder för hägnade svin

1.8.2016

207/2015

25.9.2015

EUT L 85, 30.3.2017, s. 20.

EES-supplement nr 19, 30.3.2017, s. 20.

Kommissionens delegerade förordning (EU) nr 1322/2014 av den 19 september 2014 om komplettering och ändring av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 167/2013 vad gäller fordonskonstruktion och allmänna krav för godkännande av jordbruks- och skogsbruksfordon

1.7.2016

213/2015

25.9.2015

EUT L 85, 30.3.2017, s. 31.

EES-supplement nr 19, 30.3.2017, s. 31.

Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 536/2014 av den 16 april 2014 om kliniska prövningar av humanläkemedel och om upphävande av direktiv 2001/20/EG

1.8.2016

219/2015

25.9.2015

EUT L 85, 30.3.2017, s. 41.

EES-supplement nr 19, 30.3.2017, s. 40.

Europaparlamentets och rådets direktiv 2014/54/EU av den 16 april 2014 om åtgärder som underlättar utövandet av arbetstagares rättigheter i samband med fri rörlighet för arbetstagare

1.6.2016

228/2015

25.9.2015

EUT L 85, 30.3.2017, s. 52.

EES-supplement nr 19, 30.3.2017, s. 51.

Kommissionens förordning (EU) nr 73/2010 av den 26 januari 2010 om kvalitetskraven på flygdata och flyginformation för ett gemensamt europeiskt luftrum

Kommissionens genomförandeförordning (EU) nr 1029/2014 av den 26 september 2014 om ändring av förordning (EU) nr 73/2010 om kvalitetskraven på flygdata och flyginformation för ett gemensamt europeiskt luftrum

1.6.2016

229/2015

25.9.2015

EUT L 85, 30.3.2017, s. 53.

EES-supplement nr 19, 30.3.2017, s. 52.

Europaparlamentets och rådets direktiv 2010/75/EU av den 24 november 2010 om industriutsläpp (samordnade åtgärder för att förebygga och begränsa föroreningar) (omarbetning), rättat i EUT L 158, 19.6.2012, s. 25

Kommissionens genomförandebeslut 2012/115/EU av den 10 februari 2012 om fastställande av regler för de nationella övergångsplaner som avses i Europaparlamentets och rådets direktiv 2010/75/EU om industriutsläpp

Kommissionens genomförandebeslut 2012/119/EU av den 10 februari 2012 om regler för de riktlinjer om insamlingen av uppgifter och om utarbetande av BAT-referensdokument och om deras kvalitetssäkring som avses i Europaparlamentets och rådets direktiv 2010/75/EU om industriutsläpp, rättat i EUT L 328, 28.11.2012, s. 27

Kommissionens genomförandebeslut 2012/134/EU av den 28 februari 2012 om fastställande av BAT-slutsatser gällande tillverkning av glas, i enlighet med Europaparlamentets och rådets direktiv 2010/75/EU om industriutsläpp

Kommissionens genomförandebeslut 2012/135/EU av den 28 februari 2012 om fastställande av BAT-slutsatser gällande järn- och ståltillverkning, i enlighet med Europaparlamentets och rådets direktiv 2010/75/EU om industriutsläpp

Kommissionens genomförandebeslut 2012/249/EU av den 7 maj 2012 om fastställande av start- och stopperioder enligt Europaparlamentets och rådets direktiv 2010/75/EU om industriutsläpp

Kommissionens genomförandebeslut 2012/795/EU av den 12 december 2012 om fastställande av typ, format och periodicitet för den information som medlemsstaterna ska göra tillgänglig vid rapporteringen om genomförandet av Europaparlamentets och rådets direktiv 2010/75/EU om industriutsläpp

Kommissionens genomförandebeslut 2013/84/EU av den 11 februari 2013 om fastställande av BAT-slutsatser gällande garvning av hudar och skinn, i enlighet med Europaparlamentets och rådets direktiv 2010/75/EU om industriutsläpp

Kommissionens genomförandebeslut 2013/163/EU av den 26 mars 2013 om fastställande av BAT-slutsatser gällande produktion av cement, kalk och magnesiumoxid, i enlighet med Europaparlamentets och rådets direktiv 2010/75/EU om industriutsläpp

Kommissionens genomförandebeslut 2013/732/EU av den 9 december 2013 om fastställande av BAT-slutsatser för klor-alkaliproduktion, i enlighet med Europaparlamentets och rådets direktiv 2010/75/EU om industriutsläpp

Kommissionens genomförandebeslut 2014/687/EU av den 26 september 2014 om fastställande av BAT-slutsatser för produktion av massa, papper och kartong, i enlighet med Europaparlamentets och rådets direktiv 2010/75/EU, rättat i EUT L 348, 4.12.2014, s. 30

Kommissionens genomförandebeslut 2014/738/EU av den 9 oktober 2014 om inrättande av bästa tillgängliga teknik (BAT), i enlighet med Europaparlamentets och rådets direktiv 2010/75/EU om industriutsläpp, för raffinering av mineralolja och gas, rättat i EUT L 62, 6.3.2015, s. 35

Kommissionens genomförandebeslut 2014/768/EU av den 30 oktober 2014 om fastställande av typ, format och periodicitet för den information som medlemsstaterna ska göra tillgänglig om integrerad teknik för utsläppshantering som används inom mineralolje- och gasraffinaderier, i enlighet med Europaparlamentets och rådets direktiv 2010/75/EU

1.8.2016

230/2015

25.9.2015

EUT L 85, 30.3.2017, s. 57.

EES-supplement nr 19, 30.3.2017, s. 56.

Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 660/2014 av den 15 maj 2014 om ändring av förordning (EG) nr 1013/2006 om transport av avfall

Kommissionens förordning (EU) nr 1234/2014 av den 18 november 2014 om ändring av bilagorna IIIB, V och VIII till Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 1013/2006 om transport av avfall

1.8.2016

244/2015

30.10.2015

EUT L 161, 22.6.2017, s. 19.

EES-supplement nr 38, 22.6.2017, s. 18.

Kommissionens genomförandeförordning (EU) nr 901/2014 av den 18 juli 2014 om genomförande av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 168/2013 vad gäller administrativa krav för godkännande av och marknadstillsyn för två- och trehjuliga fordon och fyrhjulingar

1.7.2016

245/2015

30.10.2015

EUT L 161, 22.6.2017, s. 21.

EES-supplement nr 38, 22.6.2017, s. 20.

Kommissionens delegerade förordning (EU) 2015/208 av den 8 december 2014 om komplettering av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 167/2013 vad gäller krav på fordons funktionssäkerhet för typgodkännande av jordbruks- och skogsbruksfordon

1.7.2016

252/2015

30.10.2015

EUT L 161, 22.6.2017, s. 32.

EES-supplement nr 38, 22.6.2017, s. 32.

Kommissionens förordning (EU) nr 210/2013 av den 11 mars 2013 om godkännande av anläggningar som producerar groddar, i enlighet med Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 852/2004

1.8.2016

275/2015

30.10.2015

EUT L 161, 22.6.2017, s. 62.

EES-supplement nr 38, 22.6.2017, s. 64.

Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 376/2014 av den 3 april 2014 om rapportering, analys och uppföljning av händelser inom civil luftfart om ändring av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 996/2010 och om upphävande av Europaparlamentets och rådets direktiv 2003/42/EG, kommissionens förordningar (EG) nr 1321/2007 och (EG) nr 1330/2007

1.8.2016

276/2015

30.10.2015

EUT L 161, 22.6.2017, s. 64.

EES-supplement nr 38, 22.6.2017, s. 66.

Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2015/1018 av den 29 juni 2015 om fastställande av en förteckning som klassificerar händelser inom civil luftfart som obligatoriskt måste rapporteras enligt Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 376/2014

1.8.2016

318/2015

11.12.2015

Ännu ej offentliggjord.

Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 80/2009 av den 14 januari 2009 om gemensamma skyddsregler för den civila luftfarten och om upphävande av förordning (EEG) nr 2299/89

1.8.2016

32/2016

5.2.2016

Ännu ej offentliggjord.

Kommissionens genomförandebeslut 2014/895/EU av den 10 december 2014 om fastställande av format för information enligt artikel 21.3 i Europaparlamentets och rådets direktiv 2012/18/EU om åtgärder för att förebygga och begränsa faran för allvarliga olyckshändelser där farliga ämnen ingår

Kommissionens genomförandebeslut 2014/896/EU av den 10 december 2014 om fastställande av format för information från medlemsstaterna om genomförandet av Europaparlamentets och rådets direktiv 2012/18/EU om åtgärder för att förebygga och begränsa faran för allvarliga olyckshändelser där farliga ämnen ingår

1.8.2016

89/2016

29.4.2016

Ännu ej offentliggjord.

Europaparlamentets och rådets direktiv 2014/53/EU av den 16 april 2014 om harmonisering av medlemsstaternas lagstiftning om tillhandahållande på marknaden av radioutrustning och om upphävande av direktiv 1999/5/EG

1.1.2017

97/2016

29.4.2016

Ännu ej offentliggjord.

Europaparlamentets och rådets direktiv 2014/23/EU av den 26 februari 2014 om tilldelning av koncessioner, rättat i EUT L 114, 5.5.2015, s. 24.

Europaparlamentets och rådets direktiv 2014/24/EU av den 26 februari 2014 om offentlig upphandling och om upphävande av direktiv 2004/18/EG

Europaparlamentets och rådets direktiv 2014/25/EU av den 26 februari 2014 om upphandling av enheter som är verksamma på områdena vatten, energi, transporter och posttjänster och om upphävande av direktiv 2004/17/EG

1.1.2017

98/2016

29.4.2016

Ännu ej offentliggjord.

Kommissionens delegerade förordning (EU) 2015/2170 av den 24 november 2015 om ändring av Europaparlamentets och rådets direktiv 2014/24/EU vad gäller de tröskelvärden som ska tillämpas vid upphandlingsförfaranden

Kommissionens delegerade förordning (EU) 2015/2171 av den 24 november 2015 om ändring av Europaparlamentets och rådets direktiv 2014/25/EU vad gäller de tröskelvärden som ska tillämpas vid upphandlingsförfaranden

Kommissionens delegerade förordning (EU) 2015/2172 av den 24 november 2015 om ändring av Europaparlamentets och rådets direktiv 2014/23/EU vad gäller de tröskelvärden som ska tillämpas vid upphandlingsförfaranden

1.1.2017

99/2016

29.4.2016

Ännu ej offentliggjord.

Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2015/1986 av den 11 november 2015 om fastställande av standardformulär för offentliggörande av meddelanden om offentlig upphandling, och om upphävande av genomförandeförordning (EU) nr 842/2011.

Genom genomförandeförordning (EU) 2015/1986 upphävdes genomförandeförordning (EU) nr 842/2011, som är införlivad med EES-avtalet och följaktligen bör utgå ur EES-avtalet.

1.1.2017

125/2016

3.6.2016

Ännu ej offentliggjord.

Kommissionens förordning (EU) 2015/340 av den 20 februari 2015 om tekniska krav och administrativa förfaranden avseende flygledarcertifikat samt andra certifikat och intyg enligt Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 216/2008, ändring av kommissionens genomförandeförordning (EU) nr 923/2012 och upphävande av kommissionens förordning (EU) nr 805/2011

1.8.2016

127/2016

3.6.2016

Ännu ej offentliggjord.

Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2016/7 av den 5 januari 2016 om fastställande av standardformuläret för det europeiska enhetliga upphandlingsdokumentet

1.1.2017

204/2016

30.9.2016

Ännu ej offentliggjord.

Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 236/2012 av den 14 mars 2012 om blankning och vissa aspekter av kreditswappar

Kommissionens delegerade förordning (EU) nr 826/2012 av den 29 juni 2012 om komplettering av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 236/2012 med tekniska tillsynsstandarder för krav på anmälan och offentliggörande av korta nettopositioner, för närmare uppgifter till Europeiska värdepappers- och marknadsmyndigheten om korta nettopositioner samt för metoden för omsättningsberäkning för att fastställa undantagna aktier

Kommissionens genomförandeförordning (EU) nr 827/2012 av den 29 juni 2012 om tekniska genomförandestandarder för metoderna för att offentliggöra nettopositioner i aktier, för formatet på uppgifter till Europeiska värdepappers- och marknadsmyndigheten om korta nettopositioner, för typer av avtal, överenskommelser eller åtgärder för att ge tillräckliga garantier för aktiers eller statspappers tillgänglighet för avveckling samt för datum och period för att bestämma huvudhandelsplatsen för en aktie enligt Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 236/2012 om blankning och vissa aspekter av kreditswappar

Kommissionens delegerade förordning (EU) nr 918/2012 av den 5 juli 2012 om komplettering av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 236/2012 om blankning och vissa aspekter av kreditswappar vad gäller definitioner, beräkning av korta nettopositioner, statskreditswappar med täckning, tröskelvärden för anmälan, likviditetströskelvärden för upphävande av restriktioner, avsevärt prisfall för finansiella instrument och ogynnsamma händelser

Kommissionens delegerade förordning (EU) nr 919/2012 av den 5 juli 2012 om komplettering av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 236/2012 om blankning och vissa aspekter av kreditswappar i fråga om tekniska standarder för tillsyn som anger metoden för beräkning av prisfall för likvida aktier och andra finansiella instrument

Kommissionens delegerade förordning (EU) 2015/97 av den 17 oktober 2014 om rättelse av den delegerade förordningen (EU) nr 918/2012 avseende anmälan av betydande korta nettopositioner i statspapper

1.2.2017

---

V Yttranden

FÖRFARANDEN FÖR GENOMFÖRANDE AV KONKURRENSPOLITIKEN

Europeiska kommissionen

| 14.7.2017 | SV | Europeiska unionens officiella tidning | C 226/18 |
| --- | --- | --- | --- |

14.7.2017

SV

Europeiska unionens officiella tidning

C 226/18

---

Förhandsanmälan av en koncentration

(Ärende M.8422 – ChemChina/AKC/JVs)

Ärendet kan komma att handläggas enligt ett förenklat förfarande

(Text av betydelse för EES)

(2017/C 226/06)

| 1. | Europeiska kommissionen mottog den 6 juli 2017 en anmälan om en föreslagen koncentration enligt artikel 4 i rådets förordning (EG) nr 139/2004 (1), genom vilken företagen China National Bluestar Group Co. Ltd (Bluestar Group, Kina), som tillhör China National Chemical Corporation (ChemChina, Kina), och Asahi Kasei Corporation (AKC, Japan), på det sätt som avses i artikel 3.1 b i koncentrationsförordningen förvärvar gemensam kontroll över ett nyskapat företag som utgör ett gemensamt företag genom förvärv av aktier och tillförsel av tillgångar. |
| --- | --- |

1.

Europeiska kommissionen mottog den 6 juli 2017 en anmälan om en föreslagen koncentration enligt artikel 4 i rådets förordning (EG) nr 139/2004 (1), genom vilken företagen China National Bluestar Group Co. Ltd (Bluestar Group, Kina), som tillhör China National Chemical Corporation (ChemChina, Kina), och Asahi Kasei Corporation (AKC, Japan), på det sätt som avses i artikel 3.1 b i koncentrationsförordningen förvärvar gemensam kontroll över ett nyskapat företag som utgör ett gemensamt företag genom förvärv av aktier och tillförsel av tillgångar.

| 2. | De berörda företagen bedriver följande affärsverksamhet:
  —   ChemChina: tillverkar ett brett utbud av kemiska produkter över hela världen.
  —   AKC: tillverkar av fibrer, kemiska produkter, elektroniskt material, farmaceutiska produkter, medicintekniska produkter samt bostäder över hela världen.
  —   JV: två gemensamma företag verksamma inom forskning, utveckling och produktion respektive saluföring och försäljning av ett antal kemiska produkter i Kina. |
| --- | --- |

2.

De berörda företagen bedriver följande affärsverksamhet:

—   ChemChina: tillverkar ett brett utbud av kemiska produkter över hela världen.

—   AKC: tillverkar av fibrer, kemiska produkter, elektroniskt material, farmaceutiska produkter, medicintekniska produkter samt bostäder över hela världen.

—   JV: två gemensamma företag verksamma inom forskning, utveckling och produktion respektive saluföring och försäljning av ett antal kemiska produkter i Kina.

| 3. | Kommissionen har vid en preliminär granskning kommit fram till att den anmälda transaktionen kan omfattas av koncentrationsförordningen, dock med det förbehållet att ett slutligt beslut i denna fråga fattas senare. Det bör noteras att detta ärende kan komma att handläggas enligt ett förenklat förfarande, i enlighet med kommissionens tillkännagivande om ett förenklat förfarande för handläggning av vissa koncentrationer enligt rådets förordning (EG) nr 139/2004 (2). |
| --- | --- |

3.

Kommissionen har vid en preliminär granskning kommit fram till att den anmälda transaktionen kan omfattas av koncentrationsförordningen, dock med det förbehållet att ett slutligt beslut i denna fråga fattas senare. Det bör noteras att detta ärende kan komma att handläggas enligt ett förenklat förfarande, i enlighet med kommissionens tillkännagivande om ett förenklat förfarande för handläggning av vissa koncentrationer enligt rådets förordning (EG) nr 139/2004 (2).

| 4. | Kommissionen uppmanar berörda tredje parter att till den lämna eventuella synpunkter på den föreslagna koncentrationen.
  Synpunkterna ska ha inkommit till kommissionen senast tio dagar efter detta offentliggörande. De kan, med angivande av referens M.8422 – ChemChina/AKC/JVs, sändas per fax (+32 22964301), per e-post (COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu) eller per brev till





  Europeiska kommissionen |
| --- | --- |
| Generaldirektoratet för konkurrens |
| Registreringsenheten för företagskoncentrationer |
| 1049 Bryssel |
| BELGIEN |

4.

Kommissionen uppmanar berörda tredje parter att till den lämna eventuella synpunkter på den föreslagna koncentrationen.

Synpunkterna ska ha inkommit till kommissionen senast tio dagar efter detta offentliggörande. De kan, med angivande av referens M.8422 – ChemChina/AKC/JVs, sändas per fax (+32 22964301), per e-post (COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu) eller per brev till

Europeiska kommissionen

Generaldirektoratet för konkurrens

Registreringsenheten för företagskoncentrationer

1049 Bryssel

BELGIEN

---

(1)  EUT L 24, 29.1.2004, s. 1 (koncentrationsförordningen).

(2)  EUT C 366, 14.12.2013, s. 5.

---