# Επίσημη Εφημερίδα C 279/2017

| | ISSN 1977-0901 |
| --- | --- |
| Επίσημη Εφημερίδα
  της Ευρωπαϊκής Ένωσης | C 279 |
| | |
| Έκδοση στην ελληνική γλώσσα | Ανακοινώσεις και Πληροφορίες | 60ό έτος23 Αυγούστου 2017 |

ISSN 1977-0901

Επίσημη Εφημερίδα

της Ευρωπαϊκής Ένωσης

C 279

Έκδοση στην ελληνική γλώσσα

Ανακοινώσεις και Πληροφορίες

60ό έτος23 Αυγούστου 2017

---

| Ανακοίνωση αριθ | Περιεχόμενα | Σελίδα |
| --- | --- | --- |
| | II   Ανακοινώσεις |
| | ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΕΙΣ ΤΩΝ ΘΕΣΜΙΚΩΝ ΚΑΙ ΛΟΙΠΩΝ ΟΡΓΑΝΩΝ ΚΑΙ ΤΩΝ ΟΡΓΑΝΙΣΜΩΝ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ |
| | Ευρωπαϊκή Επιτροπή |
| 2017/C 279/01 | Μη διατύπωση αντιρρήσεων σε κοινοποιηθείσα συγκέντρωση (Υπόθεση M.7873 — Worldline/Equens/Paysquare) (
  1
  ) | 1 |

Ανακοίνωση αριθ

Περιεχόμενα

Σελίδα

II   Ανακοινώσεις

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΕΙΣ ΤΩΝ ΘΕΣΜΙΚΩΝ ΚΑΙ ΛΟΙΠΩΝ ΟΡΓΑΝΩΝ ΚΑΙ ΤΩΝ ΟΡΓΑΝΙΣΜΩΝ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ

Ευρωπαϊκή Επιτροπή

2017/C 279/01

Μη διατύπωση αντιρρήσεων σε κοινοποιηθείσα συγκέντρωση (Υπόθεση M.7873 — Worldline/Equens/Paysquare) (
  1
  )

1

1

---

| | IV   Πληροφορίες |
| --- | --- |
| | ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΠΡΟΕΡΧΟΜΕΝΕΣ ΑΠΟ ΤΑ ΘΕΣΜΙΚΑ ΚΑΙ ΛΟΙΠΑ ΟΡΓΑΝΑ ΚΑΙ ΤΟΥΣ ΟΡΓΑΝΙΣΜΟΥΣ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ |
| | Ευρωπαϊκή Επιτροπή |
| 2017/C 279/02 | Ισοτιμίες του ευρώ | 2 |
| 2017/C 279/03 | Απόφαση της Επιτροπής, της 22ας Αυγούστου 2017, σχετικά με τις αργίες του έτους 2019 για τα θεσμικά όργανα της Ευρωπαϊκής Ένωσης | 3 |
| | ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΠΡΟΕΡΧΟΜΕΝΕΣ ΑΠΟ ΤΑ ΚΡΑΤΗ ΜΕΛΗ |
| 2017/C 279/04 | Ενημέρωση των υποδειγμάτων δελτίων που χορηγούνται από τα Υπουργεία Εξωτερικών των κρατών μελών στα διαπιστευμένα μέλη των διπλωματικών αποστολών και των προξενικών αντιπροσωπειών, καθώς και στα μέλη της οικογένειάς τους, όπως αναφέρεται στο άρθρο 20 παράγραφος 2 του κανονισμού (ΕΕ) 2016/399 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου περί κώδικα της Ένωσης σχετικά με το καθεστώς διέλευσης προσώπων από τα σύνορα (κώδικας συνόρων του Σένγκεν) | 5 |

IV   Πληροφορίες

ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΠΡΟΕΡΧΟΜΕΝΕΣ ΑΠΟ ΤΑ ΘΕΣΜΙΚΑ ΚΑΙ ΛΟΙΠΑ ΟΡΓΑΝΑ ΚΑΙ ΤΟΥΣ ΟΡΓΑΝΙΣΜΟΥΣ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ

Ευρωπαϊκή Επιτροπή

2017/C 279/02

Ισοτιμίες του ευρώ

2

2017/C 279/03

Απόφαση της Επιτροπής, της 22ας Αυγούστου 2017, σχετικά με τις αργίες του έτους 2019 για τα θεσμικά όργανα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

3

ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΠΡΟΕΡΧΟΜΕΝΕΣ ΑΠΟ ΤΑ ΚΡΑΤΗ ΜΕΛΗ

2017/C 279/04

Ενημέρωση των υποδειγμάτων δελτίων που χορηγούνται από τα Υπουργεία Εξωτερικών των κρατών μελών στα διαπιστευμένα μέλη των διπλωματικών αποστολών και των προξενικών αντιπροσωπειών, καθώς και στα μέλη της οικογένειάς τους, όπως αναφέρεται στο άρθρο 20 παράγραφος 2 του κανονισμού (ΕΕ) 2016/399 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου περί κώδικα της Ένωσης σχετικά με το καθεστώς διέλευσης προσώπων από τα σύνορα (κώδικας συνόρων του Σένγκεν)

5

---

| | V   Γνωστοποιήσεις |
| --- | --- |
| | ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΕΣ ΠΟΥ ΑΦΟΡΟΥΝ ΤΗΝ ΕΦΑΡΜΟΓΗ ΤΗΣ ΚΟΙΝΗΣ ΕΜΠΟΡΙΚΗΣ ΠΟΛΙΤΙΚΗΣ |
| | Ευρωπαϊκή Επιτροπή |
| 2017/C 279/05 | Ανακοίνωση για την επικείμενη λήξη ορισμένων μέτρων κατά των επιδοτήσεων | 11 |
| | ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΕΣ ΠΟΥ ΑΦΟΡΟΥΝ ΤΗΝ ΕΦΑΡΜΟΓΗ ΤΗΣ ΠΟΛΙΤΙΚΗΣ ΑΝΤΑΓΩΝΙΣΜΟΥ |
| | Ευρωπαϊκή Επιτροπή |
| 2017/C 279/06 | Προηγούμενη γνωστοποίηση συγκέντρωσης (Υπόθεση M.8561 — KKR / Q Park) — Υπόθεση υποψήφια για απλοποιημένη διαδικασία (
  1
  ) | 12 |

V   Γνωστοποιήσεις

ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΕΣ ΠΟΥ ΑΦΟΡΟΥΝ ΤΗΝ ΕΦΑΡΜΟΓΗ ΤΗΣ ΚΟΙΝΗΣ ΕΜΠΟΡΙΚΗΣ ΠΟΛΙΤΙΚΗΣ

Ευρωπαϊκή Επιτροπή

2017/C 279/05

Ανακοίνωση για την επικείμενη λήξη ορισμένων μέτρων κατά των επιδοτήσεων

11

ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΕΣ ΠΟΥ ΑΦΟΡΟΥΝ ΤΗΝ ΕΦΑΡΜΟΓΗ ΤΗΣ ΠΟΛΙΤΙΚΗΣ ΑΝΤΑΓΩΝΙΣΜΟΥ

Ευρωπαϊκή Επιτροπή

2017/C 279/06

Προηγούμενη γνωστοποίηση συγκέντρωσης (Υπόθεση M.8561 — KKR / Q Park) — Υπόθεση υποψήφια για απλοποιημένη διαδικασία (
  1
  )

1

12

---

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ |

---

(1)   Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ

1

| EL | |
| --- | --- |

EL

---

II Ανακοινώσεις

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΕΙΣ ΤΩΝ ΘΕΣΜΙΚΩΝ ΚΑΙ ΛΟΙΠΩΝ ΟΡΓΑΝΩΝ ΚΑΙ ΤΩΝ ΟΡΓΑΝΙΣΜΩΝ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ

Ευρωπαϊκή Επιτροπή

| 23.8.2017 | EL | Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης | C 279/1 |
| --- | --- | --- | --- |

23.8.2017

EL

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

C 279/1

---

Μη διατύπωση αντιρρήσεων σε κοινοποιηθείσα συγκέντρωση

(Υπόθεση M.7873 — Worldline/Equens/Paysquare)

(Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ)

(2017/C 279/01)

Στις 20 Απριλίου 2016 η Επιτροπή αποφάσισε να μη διατυπώσει αντιρρήσεις σχετικά με την ανωτέρω κοινοποιηθείσα συγκέντρωση και να τη χαρακτηρίσει συμβιβάσιμη με την εσωτερική αγορά. Η απόφαση αυτή βασίζεται στο άρθρο 6 παράγραφος 1 στοιχείο β) σε συνδυασμό με το άρθρο 6 παράγραφος 2 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 139/2004 του Συμβουλίου (1). Το πλήρες κείμενο της απόφασης διατίθεται μόνον στα αγγλικά και θα δημοσιοποιηθεί χωρίς τα επιχειρηματικά απόρρητα στοιχεία τα οποία ενδέχεται να περιέχει. Θα διατίθεται:

| — | από τη σχετική με τις συγκεντρώσεις ενότητα του δικτυακού τόπου της Επιτροπής για τον ανταγωνισμό (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). O δικτυακός αυτός τόπος παρέχει διάφορα μέσα που βοηθούν στον εντοπισμό μεμονωμένων αποφάσεων για συγκεντρώσεις, όπως ευρετήρια επιχειρήσεων, αριθμών υποθέσεων και ημερομηνιών, καθώς και τομεακά ευρετήρια, |
| --- | --- |

—

από τη σχετική με τις συγκεντρώσεις ενότητα του δικτυακού τόπου της Επιτροπής για τον ανταγωνισμό (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). O δικτυακός αυτός τόπος παρέχει διάφορα μέσα που βοηθούν στον εντοπισμό μεμονωμένων αποφάσεων για συγκεντρώσεις, όπως ευρετήρια επιχειρήσεων, αριθμών υποθέσεων και ημερομηνιών, καθώς και τομεακά ευρετήρια,

| — | σε ηλεκτρονική μορφή στον δικτυακό τόπο EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=el) με αριθμό εγγράφου 32016M7873. Ο δικτυακός τόπος EUR-Lex αποτελεί την επιγραμμική πρόσβαση στην ευρωπαϊκή νομοθεσία. |
| --- | --- |

—

σε ηλεκτρονική μορφή στον δικτυακό τόπο EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=el) με αριθμό εγγράφου 32016M7873. Ο δικτυακός τόπος EUR-Lex αποτελεί την επιγραμμική πρόσβαση στην ευρωπαϊκή νομοθεσία.

---

(1)  ΕΕ L 24 της 29.1.2004, σ. 1.

---

IV Πληροφορίες

ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΠΡΟΕΡΧΟΜΕΝΕΣ ΑΠΟ ΤΑ ΘΕΣΜΙΚΑ ΚΑΙ ΛΟΙΠΑ ΟΡΓΑΝΑ ΚΑΙ ΤΟΥΣ ΟΡΓΑΝΙΣΜΟΥΣ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ

Ευρωπαϊκή Επιτροπή

| 23.8.2017 | EL | Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης | C 279/2 |
| --- | --- | --- | --- |

23.8.2017

EL

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

C 279/2

---

Ισοτιμίες του ευρώ (1)

22 Αυγούστου 2017

(2017/C 279/02)

1 ευρώ =

| | Νομισματική μονάδα | Ισοτιμία |
| --- | --- | --- |
| USD | δολάριο ΗΠΑ | 1,1771 |
| JPY | ιαπωνικό γιεν | 128,73 |
| DKK | δανική κορόνα | 7,4377 |
| GBP | λίρα στερλίνα | 0,91713 |
| SEK | σουηδική κορόνα | 9,5390 |
| CHF | ελβετικό φράγκο | 1,1364 |
| ISK | ισλανδική κορόνα | |
| NOK | νορβηγική κορόνα | 9,3023 |
| BGN | βουλγαρικό λεβ | 1,9558 |
| CZK | τσεχική κορόνα | 26,083 |
| HUF | ουγγρικό φιορίνι | 303,70 |
| PLN | πολωνικό ζλότι | 4,2818 |
| RON | ρουμανικό λέου | 4,5868 |
| TRY | τουρκική λίρα | 4,1170 |
| AUD | δολάριο Αυστραλίας | 1,4887 |
| CAD | δολάριο Καναδά | 1,4806 |
| HKD | δολάριο Χονγκ Κονγκ | 9,2129 |
| NZD | δολάριο Νέας Ζηλανδίας | 1,6165 |
| SGD | δολάριο Σιγκαπούρης | 1,6032 |
| KRW | ουόν Νότιας Κορέας | 1 335,14 |
| ZAR | νοτιοαφρικανικό ραντ | 15,5407 |
| CNY | κινεζικό ρενμινπί γιουάν | 7,8430 |
| HRK | κροατική κούνα | 7,4045 |
| IDR | ρουπία Ινδονησίας | 15 706,05 |
| MYR | μαλαισιανό ρινγκίτ | 5,0392 |
| PHP | πέσο Φιλιππινών | 60,330 |
| RUB | ρωσικό ρούβλι | 69,4840 |
| THB | ταϊλανδικό μπατ | 39,127 |
| BRL | ρεάλ Βραζιλίας | 3,7102 |
| MXN | πέσο Μεξικού | 20,7907 |
| INR | ινδική ρουπία | 75,4515 |

Νομισματική μονάδα

Ισοτιμία

USD

δολάριο ΗΠΑ

1,1771

JPY

ιαπωνικό γιεν

128,73

DKK

δανική κορόνα

7,4377

GBP

λίρα στερλίνα

0,91713

SEK

σουηδική κορόνα

9,5390

CHF

ελβετικό φράγκο

1,1364

ISK

ισλανδική κορόνα

NOK

νορβηγική κορόνα

9,3023

BGN

βουλγαρικό λεβ

1,9558

CZK

τσεχική κορόνα

26,083

HUF

ουγγρικό φιορίνι

303,70

PLN

πολωνικό ζλότι

4,2818

RON

ρουμανικό λέου

4,5868

TRY

τουρκική λίρα

4,1170

AUD

δολάριο Αυστραλίας

1,4887

CAD

δολάριο Καναδά

1,4806

HKD

δολάριο Χονγκ Κονγκ

9,2129

NZD

δολάριο Νέας Ζηλανδίας

1,6165

SGD

δολάριο Σιγκαπούρης

1,6032

KRW

ουόν Νότιας Κορέας

1 335,14

ZAR

νοτιοαφρικανικό ραντ

15,5407

CNY

κινεζικό ρενμινπί γιουάν

7,8430

HRK

κροατική κούνα

7,4045

IDR

ρουπία Ινδονησίας

15 706,05

MYR

μαλαισιανό ρινγκίτ

5,0392

PHP

πέσο Φιλιππινών

60,330

RUB

ρωσικό ρούβλι

69,4840

THB

ταϊλανδικό μπατ

39,127

BRL

ρεάλ Βραζιλίας

3,7102

MXN

πέσο Μεξικού

20,7907

INR

ινδική ρουπία

75,4515

---

(1)  Πηγή: Ισοτιμίες αναφοράς που δημοσιεύονται από την Ευρωπαϊκή Κεντρική Τράπεζα.

---

| 23.8.2017 | EL | Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης | C 279/3 |
| --- | --- | --- | --- |

23.8.2017

EL

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

C 279/3

---

ΑΠΌΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΉΣ

της 22ας Αυγούστου 2017

σχετικά με τις αργίες του έτους 2019 για τα θεσμικά όργανα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

(2017/C 279/03)

Η ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ,

Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης,

Έχοντας υπόψη τον κανονισμό υπηρεσιακής κατάστασης των υπαλλήλων της Ευρωπαϊκής Ένωσης και το καθεστώς που εφαρμόζεται στο λοιπό προσωπικό της Ευρωπαϊκής Ένωσης (ΚΛΠ), όπως καθορίζονται από τον κανονισμό (ΕΟΚ, Ευρατόμ, ΕΚΑΧ) αριθ. 259/68 του Συμβουλίου (1), και ιδίως το άρθρο 61, καθώς και τα άρθρα 16 και 91 του ΚΛΠ,

Έχοντας υπόψη την κοινή ρύθμιση που καθορίζει τον κατάλογο των αργιών των υπαλλήλων των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων, και ιδίως το άρθρο 1 παράγραφος 3,

Εκτιμώντας τα ακόλουθα:

| (1) | Δυνάμει του άρθρου 61 του κανονισμού υπηρεσιακής κατάστασης των υπαλλήλων της Ευρωπαϊκής Ένωσης και των άρθρων 16 και 91 του ΚΛΠ, είναι αναγκαίο να εγκριθεί ο κατάλογος των αργιών του έτους 2019 οι οποίες χορηγούνται στους υπαλλήλους που υπηρετούν στις Βρυξέλλες και στο Λουξεμβούργο. |
| --- | --- |

(1)

Δυνάμει του άρθρου 61 του κανονισμού υπηρεσιακής κατάστασης των υπαλλήλων της Ευρωπαϊκής Ένωσης και των άρθρων 16 και 91 του ΚΛΠ, είναι αναγκαίο να εγκριθεί ο κατάλογος των αργιών του έτους 2019 οι οποίες χορηγούνται στους υπαλλήλους που υπηρετούν στις Βρυξέλλες και στο Λουξεμβούργο.

| (2) | Το 2019, η Κυριακή του Πάσχα είναι η 21η Απριλίου. |
| --- | --- |

(2)

Το 2019, η Κυριακή του Πάσχα είναι η 21η Απριλίου.

| (3) | Το 2019, η 24η Δεκεμβρίου είναι Δευτέρα. |
| --- | --- |

(3)

Το 2019, η 24η Δεκεμβρίου είναι Δευτέρα.

| (4) | Το Σώμα των Προϊσταμένων Διοίκησης γνωμοδότησε σχετικά με τον κατάλογο των αργιών του έτους 2019 στις 7 Ιουνίου 2017, |
| --- | --- |

(4)

Το Σώμα των Προϊσταμένων Διοίκησης γνωμοδότησε σχετικά με τον κατάλογο των αργιών του έτους 2019 στις 7 Ιουνίου 2017,

ΑΠΟΦΑΣΙΖΕΙ:

Άρθρο 1

Οι αργίες του έτους 2019 για τα θεσμικά όργανα της Ευρωπαϊκής Ένωσης καθορίζονται για τις Βρυξέλλες και το Λουξεμβούργο.

| 1η Ιανουαρίου | Τρίτη, Πρωτοχρονιά |
| --- | --- |
| 2 Ιανουαρίου | Τετάρτη, επομένη της Πρωτοχρονιάς |
| 18 Απριλίου | Μεγάλη Πέμπτη |
| 19 Απριλίου | Μεγάλη Παρασκευή |
| 22 Απριλίου | Δευτέρα του Πάσχα |
| 1η Μαΐου | Τετάρτη, Εργατική Πρωτομαγιά |
| 9 Μαΐου | Πέμπτη, επέτειος της διακήρυξης του Robert Schuman |
| 30 Μαΐου | Πέμπτη, της Αναλήψεως |
| 31 Μαΐου | Παρασκευή, επομένη της Αναλήψεως |
| 10 Ιουνίου | Δευτέρα της Πεντηκοστής (του Αγίου Πνεύματος) |
| 15 Αυγούστου | Πέμπτη, Κοίμηση της Θεοτόκου |
| 1η Νοεμβρίου | Παρασκευή, των Αγίων Πάντων |
| 24 Δεκεμβρίου
  έως
  31 Δεκεμβρίου | Τρίτη
  Τρίτη | 6 ημέρες του τέλους του έτους |

1η Ιανουαρίου

Τρίτη, Πρωτοχρονιά

2 Ιανουαρίου

Τετάρτη, επομένη της Πρωτοχρονιάς

18 Απριλίου

Μεγάλη Πέμπτη

19 Απριλίου

Μεγάλη Παρασκευή

22 Απριλίου

Δευτέρα του Πάσχα

1η Μαΐου

Τετάρτη, Εργατική Πρωτομαγιά

9 Μαΐου

Πέμπτη, επέτειος της διακήρυξης του Robert Schuman

30 Μαΐου

Πέμπτη, της Αναλήψεως

31 Μαΐου

Παρασκευή, επομένη της Αναλήψεως

10 Ιουνίου

Δευτέρα της Πεντηκοστής (του Αγίου Πνεύματος)

15 Αυγούστου

Πέμπτη, Κοίμηση της Θεοτόκου

1η Νοεμβρίου

Παρασκευή, των Αγίων Πάντων

24 Δεκεμβρίου

έως

31 Δεκεμβρίου

Τρίτη

Τρίτη

6 ημέρες του τέλους του έτους

Άρθρο 2

Οι υπηρεσίες αρχίζουν να λειτουργούν και πάλι κανονικά από την Παρασκευή, 3 Ιανουαρίου 2020.

Άρθρο 3

Με την επιφύλαξη του τελικού ημερολογίου των αργιών του έτους 2020, η Τετάρτη 1η Ιανουαρίου και η Πέμπτη 2 Ιανουαρίου 2020 θεωρούνται αργίες του εν λόγω έτους.

Βρυξέλλες, 22 Αυγούστου 2017.

Για την Επιτροπή

Günther H. OETTINGER

Μέλος της Επιτροπής

---

(1)  ΕΕ L 56 της 4.3.1968, σ. 1.

1

---

ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΠΡΟΕΡΧΟΜΕΝΕΣ ΑΠΟ ΤΑ ΚΡΑΤΗ ΜΕΛΗ

| 23.8.2017 | EL | Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης | C 279/5 |
| --- | --- | --- | --- |

23.8.2017

EL

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

C 279/5

---

Ενημέρωση των υποδειγμάτων δελτίων που χορηγούνται από τα Υπουργεία Εξωτερικών των κρατών μελών στα διαπιστευμένα μέλη των διπλωματικών αποστολών και των προξενικών αντιπροσωπειών, καθώς και στα μέλη της οικογένειάς τους, όπως αναφέρεται στο άρθρο 20 παράγραφος 2 του κανονισμού (ΕΕ) 2016/399 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου περί κώδικα της Ένωσης σχετικά με το καθεστώς διέλευσης προσώπων από τα σύνορα (κώδικας συνόρων του Σένγκεν) (1)

(2017/C 279/04)

Η δημοσίευση των υποδειγμάτων δελτίων που χορηγούνται από τα Υπουργεία Εξωτερικών των κρατών μελών στα διαπιστευμένα μέλη των διπλωματικών αποστολών και των προξενικών αντιπροσωπειών, καθώς και στα μέλη της οικογενείας τους, όπως αναφέρεται στο άρθρο 20 παράγραφος 2 του κανονισμού (ΕΕ) 2016/399 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 9ης Μαρτίου 2016, περί κώδικα της Ένωσης σχετικά με το καθεστώς διέλευσης προσώπων από τα σύνορα (κώδικας συνόρων του Σένγκεν) (2) βασίζεται στις πληροφορίες που κοινοποίησαν τα κράτη μέλη στην Επιτροπή σύμφωνα με το άρθρο 39 του κώδικα συνόρων Σένγκεν (κωδικοποιημένο κείμενο).

Εκτός από τη δημοσίευση στην Επίσημη Εφημερίδα, μηνιαία ενημέρωση δημοσιεύεται στον δικτυακό τόπο της Γενικής Διεύθυνσης Εσωτερικών Υποθέσεων.

ΕΣΘΟΝΙΑ

Αντικατάσταση των πληροφοριών που δημοσιεύθηκαν στην ΕΕ C 397 της 12.11.2014

ΥΠΟΔΕΙΓΜΑΤΑ ΔΕΛΤΙΩΝ ΠΟΥ ΕΚΔΙΔΟΝΤΑΙ ΑΠΟ ΤΑ ΥΠΟΥΡΓΕΙΑ ΕΞΩΤΕΡΙΚΩΝ ΤΩΝ ΚΡΑΤΩΝ ΜΕΛΩΝ

Σύμφωνα με στοιχεία του Μαΐου 2017, το διπλωματικό δελτίο ταυτότητας που εκδίδεται από το Υπουργείο Εξωτερικών της Εσθονίας - το διπλωματικό δελτίο ταυτότητας και η υπηρεσιακή ταυτότητα - θα έχουν νέο σχέδιο. Οι προηγούμενες εκδοχές του διπλωματικού δελτίου ταυτότητας και της υπηρεσιακής ταυτότητας εκδίδονταν μέχρι τον Μάιο του 2017. Η μετάβαση στη νέα έγγραφα θα είναι σταδιακή, ενώ οι παλαιότερες εκδόσεις θα εξακολουθούν να ισχύουν έως την ημερομηνία λήξης τους.

Τα διπλωματικά δελτία ταυτότητας μπορούν να ζητούνται από αλλοδαπούς διπλωμάτες σε διπλωματικές αντιπροσωπείες και προξενικές αρχές οι οποίοι είναι διαπιστευμένοι στην Εσθονία, καθώς και από τα μέλη των οικογενειών τους τα οποία είναι αλλοδαποί υπήκοοι.

Η υπηρεσιακή ταυτότητα μπορεί να ζητηθεί από: το αλλοδαπό διοικητικό και υπηρετικό προσωπικό σε ξένη αντιπροσωπεία και τα μέλη των οικογενειών τους που είναι αλλοδαποί υπήκοοι, το αλλοδαπό ιδιωτικό υπηρετικό προσωπικό και τους επίτιμους πρόξενους, τους αλλοδαπούς εργαζομένους των αντιπροσωπειών των διεθνών οργανισμών και τους αλλοδαπούς υπαλλήλους διεθνούς οργανισμού και άλλων οργάνων που έχουν συσταθεί βάσει διεθνούς συμφωνίας και βρίσκονται στην Εσθονία και τα μέλη των οικογενειών τους που είναι αλλοδαποί υπήκοοι, καθώς και από Εσθονούς πολίτες και μόνιμους κατοίκους που εργάζονται σε ξένη αντιπροσωπεία ή άλλο θεσμικό όργανο.

Υπάρχουν οκτώ (8) κατηγορίες διπλωματικής ταυτότητας που είναι κατανεμημένες σε δεκαοκτώ (18) σειρές:

Διπλωματικό δελτίο ταυτότητας

| 1) | Διπλωματικό δελτίο ταυτότητας σειράς Α: A1, A2, A3 για τους αρχηγούς διπλωματικής αποστολής και τα μέλη των οικογενειών τους·






  A1, A2, A3 - εμπρόσθια όψη | Α1 - οπίσθια όψη |
| --- | --- | --- |
| | |
| A2 - οπίσθια όψη | Α3 - οπίσθια όψη |
| | |

1)

Διπλωματικό δελτίο ταυτότητας σειράς Α: A1, A2, A3 για τους αρχηγούς διπλωματικής αποστολής και τα μέλη των οικογενειών τους·

A1, A2, A3 - εμπρόσθια όψη

Α1 - οπίσθια όψη

Image

Image

A2 - οπίσθια όψη

Α3 - οπίσθια όψη

Image

Image

| 2) | Διπλωματικό δελτίο ταυτότητας σειράς Β: B1, B2, B3 για διπλωμάτες και τα μέλη των οικογενειών τους·






  B1, B2, B3 - εμπρόσθια όψη | Β1 - οπίσθια όψη |
| --- | --- | --- |
| | |
| B2 - οπίσθια όψη | Β3 - οπίσθια όψη |
| | |

2)

Διπλωματικό δελτίο ταυτότητας σειράς Β: B1, B2, B3 για διπλωμάτες και τα μέλη των οικογενειών τους·

B1, B2, B3 - εμπρόσθια όψη

Β1 - οπίσθια όψη

Image

Image

B2 - οπίσθια όψη

Β3 - οπίσθια όψη

Image

Image

Υπηρεσιακή ταυτότητα

| 1) | Υπηρεσιακή ταυτότητα σειράς C: C1, C2, C3 για διοικητικούς υπαλλήλους και τα μέλη των οικογενειών τους·






  C1, C2, C3 - εμπρόσθια όψη | C1 - οπίσθια όψη |
| --- | --- | --- |
| | |
| C2 - οπίσθια όψη | C3 - οπίσθια όψη |
| | |

1)

Υπηρεσιακή ταυτότητα σειράς C: C1, C2, C3 για διοικητικούς υπαλλήλους και τα μέλη των οικογενειών τους·

C1, C2, C3 - εμπρόσθια όψη

C1 - οπίσθια όψη

Image

Image

C2 - οπίσθια όψη

C3 - οπίσθια όψη

Image

Image

| 2) | Υπηρεσιακή ταυτότητα σειράς D: D1, D2 για υπηρετικό προσωπικό και τα μέλη των οικογενειών τους·






  D1, D2 - εμπρόσθια όψη | D1 - οπίσθια όψη |
| --- | --- | --- |
| | |
| D2 - οπίσθια όψη | |
| | |

2)

Υπηρεσιακή ταυτότητα σειράς D: D1, D2 για υπηρετικό προσωπικό και τα μέλη των οικογενειών τους·

D1, D2 - εμπρόσθια όψη

D1 - οπίσθια όψη

Image

Image

D2 - οπίσθια όψη

Image

| 3) | Υπηρεσιακή ταυτότητα σειράς Ε: E1 - ιδιωτικό υπηρετικό προσωπικό






  E1 - εμπρόσθια όψη | Ε1 - οπίσθια όψη |
| --- | --- | --- |
| | |

3)

Υπηρεσιακή ταυτότητα σειράς Ε: E1 - ιδιωτικό υπηρετικό προσωπικό

E1 - εμπρόσθια όψη

Ε1 - οπίσθια όψη

Image

Image

| 4) | Υπηρεσιακή ταυτότητα σειράς F: F1 - πολίτης της Εσθονίας ή μόνιμος κάτοικος που εργάζεται σε ξένη αποστολή·






  F1 - εμπρόσθια όψη | F1 - οπίσθια όψη |
| --- | --- | --- |
| | |

4)

Υπηρεσιακή ταυτότητα σειράς F: F1 - πολίτης της Εσθονίας ή μόνιμος κάτοικος που εργάζεται σε ξένη αποστολή·

F1 - εμπρόσθια όψη

F1 - οπίσθια όψη

Image

Image

| 5) | Υπηρεσιακή ταυτότητα σειράς HC: Επίτιμος πρόξενος






  HC - εμπρόσθια όψη | HC - οπίσθια όψη |
| --- | --- | --- |
| | |

5)

Υπηρεσιακή ταυτότητα σειράς HC: Επίτιμος πρόξενος

HC - εμπρόσθια όψη

HC - οπίσθια όψη

Image

Image

| 6) | Υπηρεσιακή ταυτότητα σειράς G: G1, G2, G3, G4 - αλλοδαποί υπάλληλοι άλλου οργάνου και τα μέλη των οικογενειών τους και υπάλληλοι που είναι πολίτες ή μόνιμοι κάτοικοι της Εσθονίας.






  G1, G2, G3, G4 - εμπρόσθια όψη | G1 - οπίσθια όψη |
| --- | --- | --- |
| | |
| G2 - οπίσθια όψη | G3 - οπίσθια όψη |
| | |
| G4 - οπίσθια όψη | |
| | |

6)

Υπηρεσιακή ταυτότητα σειράς G: G1, G2, G3, G4 - αλλοδαποί υπάλληλοι άλλου οργάνου και τα μέλη των οικογενειών τους και υπάλληλοι που είναι πολίτες ή μόνιμοι κάτοικοι της Εσθονίας.

G1, G2, G3, G4 - εμπρόσθια όψη

G1 - οπίσθια όψη

Image

Image

G2 - οπίσθια όψη

G3 - οπίσθια όψη

Image

Image

G4 - οπίσθια όψη

Image

Η διπλωματική ταυτοποίηση περιλαμβάνει ένα πιστοποιητικό που επιτρέπει την προσωπική ψηφιακή ταυτοποίηση και ένα πιστοποιητικό που επιτρέπει την ηλεκτρονική υπογραφή. Τα εν λόγω πιστοποιητικά δημιουργούνται σύμφωνα με το δημόσιο τμήμα του κλειδιού που δημιουργήθηκε για το μικροκύκλωμα του εγγράφου και με αρχείο δεδομένων.

Στην εμπρόσθια όψη του διπλωματικού δελτίου ταυτότητας περιέχονται τα εξής στοιχεία:

| — | Τύπος και κατηγορία ταυτοποίησης |
| --- | --- |

—

Τύπος και κατηγορία ταυτοποίησης

| — | Αριθμός δελτίου ταυτότητας |
| --- | --- |

—

Αριθμός δελτίου ταυτότητας

| — | Όνομα της πρεσβείας |
| --- | --- |

—

Όνομα της πρεσβείας

| — | Επώνυμο του κατόχου |
| --- | --- |

—

Επώνυμο του κατόχου

| — | Όνομα(-τα) κατόχου |
| --- | --- |

—

Όνομα(-τα) κατόχου

| — | Ημερομηνία γέννησης του κατόχου |
| --- | --- |

—

Ημερομηνία γέννησης του κατόχου

| — | Αριθμός ταυτοποίησης του κατόχου |
| --- | --- |

—

Αριθμός ταυτοποίησης του κατόχου

| — | Ιδιότητα του κατόχου |
| --- | --- |

—

Ιδιότητα του κατόχου

| — | Φωτογραφία προσώπου του κατόχου |
| --- | --- |

—

Φωτογραφία προσώπου του κατόχου

| — | Υπογραφή του κατόχου |
| --- | --- |

—

Υπογραφή του κατόχου

| — | Ημερομηνία έκδοσης και ημερομηνία λήξης |
| --- | --- |

—

Ημερομηνία έκδοσης και ημερομηνία λήξης

Κατάλογος προηγούμενων εκδόσεων

| | ΕΕ C 247 της 13.10.2006, σ. 85 |
| --- | --- |

ΕΕ C 247 της 13.10.2006, σ. 85

| | ΕΕ C 153 της 6.7.2007, σ. 15 |
| --- | --- |

ΕΕ C 153 της 6.7.2007, σ. 15

| | ΕΕ C 64 της 19.3.2009, σ. 18 |
| --- | --- |

ΕΕ C 64 της 19.3.2009, σ. 18

| | ΕΕ C 239 της 6.10.2009, σ. 7 |
| --- | --- |

ΕΕ C 239 της 6.10.2009, σ. 7

| | ΕΕ C 304 της 10.11.2010, σ. 6 |
| --- | --- |

ΕΕ C 304 της 10.11.2010, σ. 6

| | ΕΕ C 273 της 16.9.2011, σ. 11 |
| --- | --- |

ΕΕ C 273 της 16.9.2011, σ. 11

| | ΕΕ C 357 της 7.12.2011, σ. 3 |
| --- | --- |

ΕΕ C 357 της 7.12.2011, σ. 3

| | ΕΕ C 88 της 24.3.2012, σ. 12 |
| --- | --- |

ΕΕ C 88 της 24.3.2012, σ. 12

| | ΕΕ C 120 της 25.4.2012, σ. 4 |
| --- | --- |

ΕΕ C 120 της 25.4.2012, σ. 4

| | ΕΕ C 182 της 22.6.2012, σ. 10 |
| --- | --- |

ΕΕ C 182 της 22.6.2012, σ. 10

| | ΕΕ C 214 της 20.7.2012, σ. 4 |
| --- | --- |

ΕΕ C 214 της 20.7.2012, σ. 4

| | ΕΕ C 238 της 8.8.2012, σ. 5 |
| --- | --- |

ΕΕ C 238 της 8.8.2012, σ. 5

| | ΕΕ C 255 της 24.8.2012, σ. 2 |
| --- | --- |

ΕΕ C 255 της 24.8.2012, σ. 2

| | ΕΕ C 242 της 23.8.2013, σ. 13 |
| --- | --- |

ΕΕ C 242 της 23.8.2013, σ. 13

| | ΕΕ C 38 της 8.2.2014, σ. 16 |
| --- | --- |

ΕΕ C 38 της 8.2.2014, σ. 16

| | ΕΕ C 133 της 1.5.2014, σ. 2 |
| --- | --- |

ΕΕ C 133 της 1.5.2014, σ. 2

| | ΕΕ C 360 της 11.10.2014, σ. 5 |
| --- | --- |

ΕΕ C 360 της 11.10.2014, σ. 5

| | ΕΕ C 397 της 12.11.2014, σ. 6 |
| --- | --- |

ΕΕ C 397 της 12.11.2014, σ. 6

| | ΕΕ C 77 της 27.2.2016, σ. 5 |
| --- | --- |

ΕΕ C 77 της 27.2.2016, σ. 5

| | ΕΕ C 174 της 14.5.2016, σ. 12 |
| --- | --- |

ΕΕ C 174 της 14.5.2016, σ. 12

| | ΕΕ C 236 της 30.6.2016, σ. 11 |
| --- | --- |

ΕΕ C 236 της 30.6.2016, σ. 11

---

(1)  Βλ. τον κατάλογο προηγούμενων εκδόσεων στο τέλος της παρούσας ενημέρωσης.

(2)  ΕΕ L 77 της 23.3.2016, σ. 1.

---

V Γνωστοποιήσεις

ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΕΣ ΠΟΥ ΑΦΟΡΟΥΝ ΤΗΝ ΕΦΑΡΜΟΓΗ ΤΗΣ ΚΟΙΝΗΣ ΕΜΠΟΡΙΚΗΣ ΠΟΛΙΤΙΚΗΣ

Ευρωπαϊκή Επιτροπή

| 23.8.2017 | EL | Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης | C 279/11 |
| --- | --- | --- | --- |

23.8.2017

EL

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

C 279/11

---

Ανακοίνωση για την επικείμενη λήξη ορισμένων μέτρων κατά των επιδοτήσεων

(2017/C 279/05)

1.   Όπως προβλέπεται στο άρθρο 18 παράγραφος 4 του κανονισμού (ΕΕ) 2016/1037 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 8ης Ιουνίου 2016, για την άμυνα κατά των επιδοτούμενων εισαγωγών από χώρες μη μέλη της Ευρωπαϊκής Ένωσης (1), η Επιτροπή γνωστοποιεί ότι, αν δεν κινηθεί επανεξέταση σύμφωνα με την ακόλουθη διαδικασία, τα αντισταθμιστικά μέτρα που αναφέρονται κατωτέρω θα λήξουν την ημερομηνία που καθορίζεται στον κατωτέρω πίνακα.

2.   Διαδικασία

Οι παραγωγοί της Ένωσης μπορούν να υποβάλουν γραπτή αίτηση επανεξέτασης. Η αίτηση αυτή πρέπει να περιέχει επαρκή αποδεικτικά στοιχεία από τα οποία να προκύπτει ότι η λήξη της ισχύος των μέτρων είναι πιθανόν να οδηγήσει στη συνέχιση ή την επανάληψη της επιδότησης και της ζημίας. Αν η Επιτροπή αποφασίσει να επανεξετάσει τα εν λόγω μέτρα, οι εισαγωγείς, οι εξαγωγείς, οι αντιπρόσωποι της εξάγουσας χώρας και οι παραγωγοί της Ένωσης θα έχουν τη δυνατότητα να αναπτύξουν, να αντικρούσουν ή να σχολιάσουν τα στοιχεία που παρατίθενται στην αίτηση επανεξέτασης.

3.   Προθεσμία

Οι παραγωγοί της Ένωσης μπορούν να υποβάλουν γραπτή αίτηση επανεξέτασης, με βάση τα ανωτέρω, στην Ευρωπαϊκή Επιτροπή [European Commission, Directorate-General for Trade (Unit H-1), CHAR 4/39, 1049 Brussels, Belgium] (2) ανά πάσα στιγμή μετά την ημερομηνία δημοσίευσης της παρούσας ανακοίνωσης, αλλά το αργότερο τρεις μήνες πριν από την ημερομηνία που αναφέρεται στον κατωτέρω πίνακα.

4.   Η παρούσα ανακοίνωση δημοσιεύεται σύμφωνα με το άρθρο 18 παράγραφος 4 του κανονισμού (ΕΕ) 2016/1037.

| Προϊόν | Χώρα(-ες) καταγωγής ή εξαγωγής | Μέτρα | Στοιχεία αναφοράς | Ημερομηνία λήξης (3) |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Τερεφθαλικό πολυαιθυλένιο | Ινδία | Δασμός κατά των επιδοτήσεων | Εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 461/2013 του Συμβουλίου για την επιβολή οριστικού αντισταθμιστικού δασμού στις εισαγωγές ορισμένων τύπων τερεφθαλικού πολυαιθυλενίου (ΡΕΤ) καταγωγής Ινδίας ύστερα από επανεξέταση ενόψει της λήξης ισχύος των μέτρων δυνάμει του άρθρου 18 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 597/2009 (ΕΕ L 137 της 23.5.2013, σ. 1). | 24.5.2018 |

Προϊόν

Χώρα(-ες) καταγωγής ή εξαγωγής

Μέτρα

Στοιχεία αναφοράς

Ημερομηνία λήξης (3)

Τερεφθαλικό πολυαιθυλένιο

Ινδία

Δασμός κατά των επιδοτήσεων

Εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 461/2013 του Συμβουλίου για την επιβολή οριστικού αντισταθμιστικού δασμού στις εισαγωγές ορισμένων τύπων τερεφθαλικού πολυαιθυλενίου (ΡΕΤ) καταγωγής Ινδίας ύστερα από επανεξέταση ενόψει της λήξης ισχύος των μέτρων δυνάμει του άρθρου 18 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 597/2009 (ΕΕ L 137 της 23.5.2013, σ. 1).

24.5.2018

---

(1)  ΕΕ L 176 της 30.6.2016, σ. 55.

(2)  TRADE-Defence-Complaints@ec.europa.eu

(3)  Το μέτρο λήγει τα μεσάνυχτα της ημέρας που αναφέρεται στην παρούσα στήλη.

---

ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΕΣ ΠΟΥ ΑΦΟΡΟΥΝ ΤΗΝ ΕΦΑΡΜΟΓΗ ΤΗΣ ΠΟΛΙΤΙΚΗΣ ΑΝΤΑΓΩΝΙΣΜΟΥ

Ευρωπαϊκή Επιτροπή

| 23.8.2017 | EL | Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης | C 279/12 |
| --- | --- | --- | --- |

23.8.2017

EL

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

C 279/12

---

Προηγούμενη γνωστοποίηση συγκέντρωσης

(Υπόθεση M.8561 — KKR / Q Park)

Υπόθεση υποψήφια για απλοποιημένη διαδικασία

(Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ)

(2017/C 279/06)

| 1. | Στις 16 Αυγούστου 2017 η Επιτροπή έλαβε γνωστοποίηση σχεδιαζόμενης συγκέντρωσης, σύμφωνα με το άρθρο 4 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 139/2004 του Συμβουλίου (1), με την οποία η KKR & Co. L.P. («KKR», ΗΠΑ) αποκτά έμμεσα, κατά την έννοια του άρθρου 3 παράγραφος 1 στοιχείο β) του κανονισμού συγκεντρώσεων, τον αποκλειστικό έλεγχο της Q Park N.V. («Q Park», Κάτω Χώρες), με αγορά μετοχών. |
| --- | --- |

1.

Στις 16 Αυγούστου 2017 η Επιτροπή έλαβε γνωστοποίηση σχεδιαζόμενης συγκέντρωσης, σύμφωνα με το άρθρο 4 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 139/2004 του Συμβουλίου (1), με την οποία η KKR & Co. L.P. («KKR», ΗΠΑ) αποκτά έμμεσα, κατά την έννοια του άρθρου 3 παράγραφος 1 στοιχείο β) του κανονισμού συγκεντρώσεων, τον αποκλειστικό έλεγχο της Q Park N.V. («Q Park», Κάτω Χώρες), με αγορά μετοχών.

| 2. | Οι επιχειρηματικές δραστηριότητες των εν λόγω επιχειρήσεων είναι:
  —   για την KKR: παγκόσμια εταιρεία επενδύσεων, η οποία προσφέρει ένα ευρύ φάσμα υπηρεσιών εναλλακτικής διαχείρισης περιουσιακών στοιχείων σε ιδιώτες και δημόσιους επενδυτές και παρέχει λύσεις κεφαλαιαγοράς για την επιχείρηση, τις επιχειρήσεις του χαρτοφυλακίου της και τους πελάτες της,
  —   για την Q Park: εταιρεία περιορισμένης ευθύνης με έδρα στο Άμστερνταμ (Κάτω Χώρες), η οποία κατασκευάζει, ανακαινίζει και εκμεταλλεύεται εγκαταστάσεις χώρων στάθμευσης εκτός οδού. |
| --- | --- |

2.

Οι επιχειρηματικές δραστηριότητες των εν λόγω επιχειρήσεων είναι:

—   για την KKR: παγκόσμια εταιρεία επενδύσεων, η οποία προσφέρει ένα ευρύ φάσμα υπηρεσιών εναλλακτικής διαχείρισης περιουσιακών στοιχείων σε ιδιώτες και δημόσιους επενδυτές και παρέχει λύσεις κεφαλαιαγοράς για την επιχείρηση, τις επιχειρήσεις του χαρτοφυλακίου της και τους πελάτες της,

—   για την Q Park: εταιρεία περιορισμένης ευθύνης με έδρα στο Άμστερνταμ (Κάτω Χώρες), η οποία κατασκευάζει, ανακαινίζει και εκμεταλλεύεται εγκαταστάσεις χώρων στάθμευσης εκτός οδού.

| 3. | Κατόπιν προκαταρκτικής εξέτασης, η Επιτροπή διαπιστώνει ότι η γνωστοποιηθείσα πράξη θα μπορούσε να εμπίπτει στο πεδίο εφαρμογής του κανονισμού συγκεντρώσεων. Εντούτοις, επιφυλάσσεται να λάβει τελική απόφαση επί του σημείου αυτού. Σύμφωνα με την ανακοίνωση της Επιτροπής σχετικά με απλοποιημένη διαδικασία για την εξέταση ορισμένων συγκεντρώσεων βάσει του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 139/2004 του Συμβουλίου (2), σημειώνεται ότι η παρούσα υπόθεση είναι υποψήφια να εξεταστεί βάσει της διαδικασίας που προβλέπεται στην εν λόγω ανακοίνωση. |
| --- | --- |

3.

Κατόπιν προκαταρκτικής εξέτασης, η Επιτροπή διαπιστώνει ότι η γνωστοποιηθείσα πράξη θα μπορούσε να εμπίπτει στο πεδίο εφαρμογής του κανονισμού συγκεντρώσεων. Εντούτοις, επιφυλάσσεται να λάβει τελική απόφαση επί του σημείου αυτού. Σύμφωνα με την ανακοίνωση της Επιτροπής σχετικά με απλοποιημένη διαδικασία για την εξέταση ορισμένων συγκεντρώσεων βάσει του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 139/2004 του Συμβουλίου (2), σημειώνεται ότι η παρούσα υπόθεση είναι υποψήφια να εξεταστεί βάσει της διαδικασίας που προβλέπεται στην εν λόγω ανακοίνωση.

| 4. | Η Επιτροπή καλεί τους ενδιαφερόμενους τρίτους να της υποβάλουν τυχόν παρατηρήσεις για τη σχεδιαζόμενη συγκέντρωση.
  Οι παρατηρήσεις πρέπει να φθάσουν στην Επιτροπή το αργότερο εντός 10 ημερών από την ημερομηνία της παρούσας δημοσίευσης, με την αναφορά M.8561 — KKR / Q Park. Οι παρατηρήσεις μπορούν να σταλούν στην Επιτροπή με φαξ (+32 22964301), ηλεκτρονικά στη διεύθυνση COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu ή ταχυδρομικά στην ακόλουθη διεύθυνση:





  European Commission |
| --- | --- |
| Directorate-General for Competition |
| Merger Registry |
| 1049 Bruxelles/Brussel |
| BELGIQUE/BELGIË |

4.

Η Επιτροπή καλεί τους ενδιαφερόμενους τρίτους να της υποβάλουν τυχόν παρατηρήσεις για τη σχεδιαζόμενη συγκέντρωση.

Οι παρατηρήσεις πρέπει να φθάσουν στην Επιτροπή το αργότερο εντός 10 ημερών από την ημερομηνία της παρούσας δημοσίευσης, με την αναφορά M.8561 — KKR / Q Park. Οι παρατηρήσεις μπορούν να σταλούν στην Επιτροπή με φαξ (+32 22964301), ηλεκτρονικά στη διεύθυνση COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu ή ταχυδρομικά στην ακόλουθη διεύθυνση:

European Commission

Directorate-General for Competition

Merger Registry

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

---

(1)  ΕΕ L 24 της 29.1.2004, σ. 1 («κανονισμός συγκεντρώσεων»).

(2)  ΕΕ C 366 της 14.12.2013, σ. 5.

---