# Il-Ġurnal Uffiċjali C 258/2017

| | ISSN 1977-0987 |
| --- | --- |
| Il-Ġurnal Uffiċjali
  tal-Unjoni Ewropea | C 258 |
| | |
| Edizzjoni bil-Malti | Informazzjoni u Avviżi | Volum 608 ta' Awwissu 2017 |

ISSN 1977-0987

Il-Ġurnal Uffiċjali

tal-Unjoni Ewropea

C 258

Edizzjoni bil-Malti

Informazzjoni u Avviżi

Volum 608 ta' Awwissu 2017

---

| Avviż Nru | Werrej | Paġna |
| --- | --- | --- |
| | IV   Informazzjoni |
| 2017/C 258/01 | L-Aġenzija tal-Unjoni Ewropea għat-Taħriġ fl-Infurzar tal-Liġi (CEPOL) — dikjarazzjoni tad-dħul u l-infiq għas-sena finanzjarja 2017 | 1 |

Avviż Nru

Werrej

Paġna

IV   Informazzjoni

2017/C 258/01

L-Aġenzija tal-Unjoni Ewropea għat-Taħriġ fl-Infurzar tal-Liġi (CEPOL) — dikjarazzjoni tad-dħul u l-infiq għas-sena finanzjarja 2017

1

---

L-ammonti huma espressi f’euro ħlief jekk indikat mod ieħor.

| MT | |
| --- | --- |

MT

---

IV Informazzjoni

| 8.8.2017 | MT | Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea | C 258/1 |
| --- | --- | --- | --- |

8.8.2017

MT

Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea

C 258/1

---

L-Aġenzija tal-Unjoni Ewropea għat-Taħriġ fl-Infurzar tal-Liġi (CEPOL) — dikjarazzjoni tad-dħul u l-infiq għas-sena finanzjarja 2017

(2017/C 258/01)

DĦUL

| Titolu
  Kapitolu | Intestatura | Sena finanzjarja 2017 | Sena finanzjarja 2016 | Sena finanzjarja 2015 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | SUSSIDJU TAL-UNJONI EWROPEA |
| 1 0 | SUSSIDJU TAL-UNJONI EWROPEA | 9 280 000 | 8 641 000 | 8 801 864 ,— |
| | Titolu 1 — Total | 9 280 000 | 8 641 000 | 8 801 864 ,— |
| 2 | KONTRIBUZZJONIJIET TA’ TERZI PAJJIŻI |
| 2 0 | KONTRIBUZZJONIJIET TA’ TERZI PAJJIŻI | p.m. | p.m. | 0 ,— |
| | Titolu 2 — Total | p.m. | p.m. | 0 ,— |
| 4 | DĦUL ALLOKAT |
| 4 0 | PROĠETT CT MENA (1) | 1 244 358 | 1 243 891 | 2 255 ,— |
| | Titolu 4 — Total | 1 244 358 | 1 243 891 | 2 255 ,— |
| 5 | CEPOL DĦUL DOVUT MINN OPERAZZJONIJIET AMMINISTRATTIVI |
| 5 0 | DĦUL MINN OPERAZZJONIJIET AMMINISTRATTIVI | p.m. | p.m. | 0 ,— |
| | Titolu 5 — Total | p.m. | p.m. | 0 ,— |
| 9 | DĦUL IEĦOR |
| 9 0 | DĦUL IEĦOR | p.m. | p.m. | 0 ,— |
| | Titolu 9 — Total | p.m. | p.m. | 0 ,— |
| | GRAN TOTAL | 10 524 358 | 9 884 891 | 8 804 119 ,— |

Titolu

Kapitolu

Intestatura

Sena finanzjarja 2017

Sena finanzjarja 2016

Sena finanzjarja 2015

1

SUSSIDJU TAL-UNJONI EWROPEA

1 0

SUSSIDJU TAL-UNJONI EWROPEA

9 280 000

8 641 000

8 801 864 ,—

Titolu 1 — Total

9 280 000

8 641 000

8 801 864 ,—

2

KONTRIBUZZJONIJIET TA’ TERZI PAJJIŻI

2 0

KONTRIBUZZJONIJIET TA’ TERZI PAJJIŻI

p.m.

p.m.

0 ,—

Titolu 2 — Total

p.m.

p.m.

0 ,—

4

DĦUL ALLOKAT

4 0

PROĠETT CT MENA (1)

1 244 358

1 243 891

2 255 ,—

Titolu 4 — Total

1 244 358

1 243 891

2 255 ,—

5

CEPOL DĦUL DOVUT MINN OPERAZZJONIJIET AMMINISTRATTIVI

5 0

DĦUL MINN OPERAZZJONIJIET AMMINISTRATTIVI

p.m.

p.m.

0 ,—

Titolu 5 — Total

p.m.

p.m.

0 ,—

9

DĦUL IEĦOR

9 0

DĦUL IEĦOR

p.m.

p.m.

0 ,—

Titolu 9 — Total

p.m.

p.m.

0 ,—

GRAN TOTAL

10 524 358

9 884 891

8 804 119 ,—

NEFQA

| Titolu
  Kapitolu | Intestatura | Approprjazzjonijiet 2017 | Approprjazzjonijiet 2016 | Eżitu 2015 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | IMPJEGATI |
| 1 1 | IMPJEGATI F’XOGĦOL KURRENTI | 3 377 656 | 3 215 000 | 3 005 681 ,— |
| 1 2 | SPEJJEŻ TA’ REKRUTAĠĠ | — | — | 0 ,— |
| 1 3 | MISSJONIJIET U VJAĠĠI GĦAL QADI TA’ DMIRIJIET | 40 000 | 35 000 | 23 839 ,— |
| 1 4 | INFRASTRUTTURA SOĊJOMEDIKA | 411 000 | 407 800 | 357 665 ,— |
| 1 5 | ASSISTENZA TEMPORANJA | — | — | 0 ,— |
| 1 6 | BENESSRI SOĊJALI | 2 000 | 2 000 | 5 788 ,— |
| 1 7 | SPEJJEŻ TA’ TRATTAMENT U RAPPREŻENTAZZJONI | 3 000 | 3 000 | 2 795 ,— |
| 1 8 | KAPAĊITÀ TA’ AWDITJAR INTERN | — | — | 0 ,— |
| | Titolu 1 — Total | 3 833 656 | 3 662 800 | 3 395 768 ,— |
| 2 | BINI, TGĦAMMIR U SPEJJEŻ MIXELLANJI |
| 2 0 | INVESTIMENTI FI PROPJETÀ IMMOBBLI, KIRI TA’ BINI U SPEJJEŻ ASSOĊJATI | 43 000 | 38 000 | 28 276 ,— |
| 2 1 | SPEJJEŻ TA’ TEKNOLOĠIJA TA’ INFORMAZZJONI U KOMUNIKAZZJONI | 295 000 | 290 000 | 266 364 ,— |
| 2 2 | PROPJETÀ MOBBLI U SPEJJEŻ ASSOĊJATI | 14 500 | 14 500 | 17 806 ,— |
| 2 3 | SPEJJEŻ AMMINISTRATTIVI KURRENTI | 91 500 | 87 000 | 78 875 ,— |
| 2 4 | INFIQ TA’ POSTA | 8 000 | 11 500 | 6 207 ,— |
| | Titolu 2 — Total | 452 000 | 441 000 | 397 528 ,— |
| 3 | INFIQ OPERAZZJONALI |
| 3 0 | GĦAQDIET U ORGANIZZAZZJONIJIET | 245 000 | 234 000 | 179 698 ,— |
| 3 1 | KORSIJIET U SEMINARS | 3 720 344 | 3 173 200 | 2 887 530 ,— |
| 3 2 | SPEJJEŻ OĦRA RELATATI MAL-ATTIVITÀ | 829 000 | 940 000 | 644 631 ,— |
| 3 3 | EVALWAZZJONI | — | — | 86 125 ,— |
| 3 5 | MISSJONIJIET | 150 000 | 140 000 | 164 000 ,— |
| 3 7 | ATTIVITAJIET OPERAZZJONALI OĦRA | 50 000 | 50 000 | 143 499 ,— |
| | Titolu 3 — Total | 4 994 344 | 4 537 200 | 4 105 483 ,— |
| 4 | PROĠETT CT MENA |
| 4 1 | INFIQ RELATAT MA' PERSUNI LI JAĦDMU GĦALL-PROĠETT CT MENA | 684 076 | 776 869 | 2 255 ,— |
| 4 2 | VJAĠĠAR | 219 123 | 241 817 | 0 ,— |
| 4 3 | TAGĦMIR U PROVVISTI | 5 900 | 4 600 | 0 ,— |
| 4 4 | UFFIĊĊJU LOKALI | 8 800 | 7 200 | 0 ,— |
| 4 5 | SPEJJEŻ OĦRAJN, SERVIZZI | 257 821 | 122 180 | 0 ,— |
| 4 6 | OĦRAJN | — | — | 0 ,— |
| 4 7 | SPEJJEŻ INDIRETTI | — | 66 225 | 0 ,— |
| 4 8 | PROVVEDIMENT GĦALL-FOND TA' RIŻERVA TA' KONTINĠENZA | 68 639 | 25 000 | 0 ,— |
| 4 9 | TAXXI | — | — | 0 ,— |
| | Titolu 4 — Total | 1 244 359 | 1 243 891 | 2 255 ,— |
| | GRAN TOTAL | 10 524 359 | 9 884 891 | 7 901 034 ,— |

Titolu

Kapitolu

Intestatura

Approprjazzjonijiet 2017

Approprjazzjonijiet 2016

Eżitu 2015

1

IMPJEGATI

1 1

IMPJEGATI F’XOGĦOL KURRENTI

3 377 656

3 215 000

3 005 681 ,—

1 2

SPEJJEŻ TA’ REKRUTAĠĠ

—

—

0 ,—

1 3

MISSJONIJIET U VJAĠĠI GĦAL QADI TA’ DMIRIJIET

40 000

35 000

23 839 ,—

1 4

INFRASTRUTTURA SOĊJOMEDIKA

411 000

407 800

357 665 ,—

1 5

ASSISTENZA TEMPORANJA

—

—

0 ,—

1 6

BENESSRI SOĊJALI

2 000

2 000

5 788 ,—

1 7

SPEJJEŻ TA’ TRATTAMENT U RAPPREŻENTAZZJONI

3 000

3 000

2 795 ,—

1 8

KAPAĊITÀ TA’ AWDITJAR INTERN

—

—

0 ,—

Titolu 1 — Total

3 833 656

3 662 800

3 395 768 ,—

2

BINI, TGĦAMMIR U SPEJJEŻ MIXELLANJI

2 0

INVESTIMENTI FI PROPJETÀ IMMOBBLI, KIRI TA’ BINI U SPEJJEŻ ASSOĊJATI

43 000

38 000

28 276 ,—

2 1

SPEJJEŻ TA’ TEKNOLOĠIJA TA’ INFORMAZZJONI U KOMUNIKAZZJONI

295 000

290 000

266 364 ,—

2 2

PROPJETÀ MOBBLI U SPEJJEŻ ASSOĊJATI

14 500

14 500

17 806 ,—

2 3

SPEJJEŻ AMMINISTRATTIVI KURRENTI

91 500

87 000

78 875 ,—

2 4

INFIQ TA’ POSTA

8 000

11 500

6 207 ,—

Titolu 2 — Total

452 000

441 000

397 528 ,—

3

INFIQ OPERAZZJONALI

3 0

GĦAQDIET U ORGANIZZAZZJONIJIET

245 000

234 000

179 698 ,—

3 1

KORSIJIET U SEMINARS

3 720 344

3 173 200

2 887 530 ,—

3 2

SPEJJEŻ OĦRA RELATATI MAL-ATTIVITÀ

829 000

940 000

644 631 ,—

3 3

EVALWAZZJONI

—

—

86 125 ,—

3 5

MISSJONIJIET

150 000

140 000

164 000 ,—

3 7

ATTIVITAJIET OPERAZZJONALI OĦRA

50 000

50 000

143 499 ,—

Titolu 3 — Total

4 994 344

4 537 200

4 105 483 ,—

4

PROĠETT CT MENA

4 1

INFIQ RELATAT MA' PERSUNI LI JAĦDMU GĦALL-PROĠETT CT MENA

684 076

776 869

2 255 ,—

4 2

VJAĠĠAR

219 123

241 817

0 ,—

4 3

TAGĦMIR U PROVVISTI

5 900

4 600

0 ,—

4 4

UFFIĊĊJU LOKALI

8 800

7 200

0 ,—

4 5

SPEJJEŻ OĦRAJN, SERVIZZI

257 821

122 180

0 ,—

4 6

OĦRAJN

—

—

0 ,—

4 7

SPEJJEŻ INDIRETTI

—

66 225

0 ,—

4 8

PROVVEDIMENT GĦALL-FOND TA' RIŻERVA TA' KONTINĠENZA

68 639

25 000

0 ,—

4 9

TAXXI

—

—

0 ,—

Titolu 4 — Total

1 244 359

1 243 891

2 255 ,—

GRAN TOTAL

10 524 359

9 884 891

7 901 034 ,—

Tabella tal-persunal

| Grupp ta' Funzjoni u grad | Postijiet Permanenti | Postijiet Temporanji |
| --- | --- | --- |
| 2015 | 2016 | 2017 | 2015 | 2016 | 2017 |
| AD 16 | — | — | — | — | — | — |
| AD 15 | — | — | — | — | — | — |
| AD 14 | — | — | — | — | — | — |
| AD 13 | — | — | — | 1 | 1 | 1 |
| AD 12 | — | — | — | — | — | — |
| AD 11 | — | — | — | — | 1 | 2 |
| AD 10 | — | — | — | 2 | 2 | 2 |
| AD 9 | — | — | — | 3 | 2 | 1 |
| AD 8 | — | — | — | — | — | 1 |
| AD 7 | — | — | — | 1 | 2 | 2 |
| AD 6 | — | — | — | — | 3 | 6 |
| AD 5 | — | — | — | 9 | 6 | 5 |
| Sub-total A | — | — | — | 16 | 17 | 20 |
| AST 11 | — | — | — | — | — | — |
| AST 10 | — | — | — | — | — | — |
| AST 9 | — | — | — | — | — | — |
| AST 8 | — | — | — | — | — | — |
| AST 7 | — | — | — | — | — | — |
| AST 6 | — | — | — | — | 1 | 1 |
| AST 5 | — | — | — | 2 | 2 | 3 |
| AST 4 | — | — | — | 2 | 4 | 6 |
| AST 3 | — | — | — | 7 | 4 | 1 |
| AST 2 | — | — | — | — | — | — |
| AST 1 | — | — | — | — | — | — |
| Sub-total AST | — | — | — | 11 | 11 | 11 |
| Total | — | — | — | 27 | 28 | 31 |

Grupp ta' Funzjoni u grad

Postijiet Permanenti

Postijiet Temporanji

2015

2016

2017

2015

2016

2017

AD 16

—

—

—

—

—

—

AD 15

—

—

—

—

—

—

AD 14

—

—

—

—

—

—

AD 13

—

—

—

1

1

1

AD 12

—

—

—

—

—

—

AD 11

—

—

—

—

1

2

AD 10

—

—

—

2

2

2

AD 9

—

—

—

3

2

1

AD 8

—

—

—

—

—

1

AD 7

—

—

—

1

2

2

AD 6

—

—

—

—

3

6

AD 5

—

—

—

9

6

5

Sub-total A

—

—

—

16

17

20

AST 11

—

—

—

—

—

—

AST 10

—

—

—

—

—

—

AST 9

—

—

—

—

—

—

AST 8

—

—

—

—

—

—

AST 7

—

—

—

—

—

—

AST 6

—

—

—

—

1

1

AST 5

—

—

—

2

2

3

AST 4

—

—

—

2

4

6

AST 3

—

—

—

7

4

1

AST 2

—

—

—

—

—

—

AST 1

—

—

—

—

—

—

Sub-total AST

—

—

—

11

11

11

Total

—

—

—

27

28

31

---

(1)  ICSP/2015/364-660.

---