# Úřední věstník L 249/2022

| | ISSN 1977-0626 |
| --- | --- |
| Úřední věstník
  Evropské unie | L 249 |
| | |
| České vydání | Právní předpisy | Ročník 6527. září2022 |

ISSN 1977-0626

Úřední věstník

Evropské unie

L 249

České vydání

Právní předpisy

Ročník 6527. září2022

---

| Obsah | | II   Nelegislativní akty | Strana |
| --- | --- | --- | --- |
| | | NAŘÍZENÍ |
| | * | Prováděcí nařízení Komise (EU) 2022/1650 ze dne 24. března 2022, kterým se mění prováděcí technické normy stanovené v prováděcím nařízení (EU) 2016/1646, pokud jde o hlavní indexy a uznané burzy v souladu s nařízením Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 575/2013 (
  1
  ) | 1 |
| | * | Prováděcí nařízení Komise (EU) 2022/1651 ze dne 20. září 2022, kterým se schvaluje změna specifikace názvu zapsaného do rejstříku chráněných označení původu a chráněných zeměpisných označení, která není menšího rozsahu (Carne Arouquesa (CHOP)) | 10 |
| | * | Prováděcí nařízení Komise (EU) 2022/1652 ze dne 20. září 2022, kterým se schvalují změny specifikace chráněného označení původu nebo chráněného zeměpisného označení na úrovni Unie (Colli di Rimini (CHOP)) | 11 |
| | * | Prováděcí nařízení Komise (EU) 2022/1653 ze dne 26. září 2022, kterým se podle čl. 4 odst. 2 nařízení Rady (ES) č. 847/96 k rybolovným kvótám na rok 2022 přičítají určitá množství převedená v roce 2021 | 13 |
| | | ROZHODNUTÍ |
| | * | Rozhodnutí Rady (SZBP) 2022/1654 ze dne 27. září 2022, kterým se mění rozhodnutí (SZBP) 2018/1788 na podporu Střediska pro jihovýchodní a východní Evropu pro kontrolu ručních palných a lehkých zbraní (SEESAC) pro provádění regionálního plánu pro boj proti nedovolenému obchodování se zbraněmi v oblasti západního Balkánu | 45 |
| | * | Prováděcí rozhodnutí Komise (EU) 2022/1655 ze dne 26. září 2022, kterým se uznává zpráva obsahující informace o typických emisích skleníkových plynů z pěstování sójových bobů v Argentině podle čl. 31 odst. 3 a 4 směrnice Evropského parlamentu a Rady (EU) 2018/2001 | 47 |
| | * | Prováděcí rozhodnutí Komise (EU) 2022/1656 ze dne 26. září 2022 o uznání rakouského režimu zemědělské certifikace (AACS) pro prokázání souladu s požadavky stanovenými ve směrnici Evropského parlamentu a Rady (EU) 2018/2001 pro biopaliva, biokapaliny, paliva z biomasy, kapalná a plynná paliva z obnovitelných zdrojů nebiologického původu a recyklovaná paliva s obsahem uhlíku (
  1
  ) | 50 |
| | * | Prováděcí rozhodnutí Komise (EU) 2022/1657 ze dne 26. září 2022 o uznání nepovinného režimu Sustainable Biomass Program pro prokázání souladu s požadavky směrnice Evropského parlamentu a Rady (EU) 2018/2001 na biopaliva, biokapaliny, paliva z biomasy, kapalná a plynná paliva z obnovitelných zdrojů nebiologického původu a recyklovaná paliva s obsahem uhlíku (
  1
  ) | 53 |
| | * | Prováděcí rozhodnutí Komise (EU) 2022/1658 ze dne 26. září 2022, kterým se zrušuje prováděcí rozhodnutí (EU) 2022/1189 o některých mimořádných opatřeních v souvislosti s africkým morem prasat v Německu
  (oznámeno pod číslem C(2022) 6931)

   (
  1
  ) | 56 |

Obsah

II   Nelegislativní akty

Strana

NAŘÍZENÍ

*

Prováděcí nařízení Komise (EU) 2022/1650 ze dne 24. března 2022, kterým se mění prováděcí technické normy stanovené v prováděcím nařízení (EU) 2016/1646, pokud jde o hlavní indexy a uznané burzy v souladu s nařízením Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 575/2013 (
  1
  )

1

1

*

Prováděcí nařízení Komise (EU) 2022/1651 ze dne 20. září 2022, kterým se schvaluje změna specifikace názvu zapsaného do rejstříku chráněných označení původu a chráněných zeměpisných označení, která není menšího rozsahu (Carne Arouquesa (CHOP))

10

*

Prováděcí nařízení Komise (EU) 2022/1652 ze dne 20. září 2022, kterým se schvalují změny specifikace chráněného označení původu nebo chráněného zeměpisného označení na úrovni Unie (Colli di Rimini (CHOP))

11

*

Prováděcí nařízení Komise (EU) 2022/1653 ze dne 26. září 2022, kterým se podle čl. 4 odst. 2 nařízení Rady (ES) č. 847/96 k rybolovným kvótám na rok 2022 přičítají určitá množství převedená v roce 2021

13

ROZHODNUTÍ

*

Rozhodnutí Rady (SZBP) 2022/1654 ze dne 27. září 2022, kterým se mění rozhodnutí (SZBP) 2018/1788 na podporu Střediska pro jihovýchodní a východní Evropu pro kontrolu ručních palných a lehkých zbraní (SEESAC) pro provádění regionálního plánu pro boj proti nedovolenému obchodování se zbraněmi v oblasti západního Balkánu

45

*

Prováděcí rozhodnutí Komise (EU) 2022/1655 ze dne 26. září 2022, kterým se uznává zpráva obsahující informace o typických emisích skleníkových plynů z pěstování sójových bobů v Argentině podle čl. 31 odst. 3 a 4 směrnice Evropského parlamentu a Rady (EU) 2018/2001

47

*

Prováděcí rozhodnutí Komise (EU) 2022/1656 ze dne 26. září 2022 o uznání rakouského režimu zemědělské certifikace (AACS) pro prokázání souladu s požadavky stanovenými ve směrnici Evropského parlamentu a Rady (EU) 2018/2001 pro biopaliva, biokapaliny, paliva z biomasy, kapalná a plynná paliva z obnovitelných zdrojů nebiologického původu a recyklovaná paliva s obsahem uhlíku (
  1
  )

1

50

*

Prováděcí rozhodnutí Komise (EU) 2022/1657 ze dne 26. září 2022 o uznání nepovinného režimu Sustainable Biomass Program pro prokázání souladu s požadavky směrnice Evropského parlamentu a Rady (EU) 2018/2001 na biopaliva, biokapaliny, paliva z biomasy, kapalná a plynná paliva z obnovitelných zdrojů nebiologického původu a recyklovaná paliva s obsahem uhlíku (
  1
  )

1

53

*

Prováděcí rozhodnutí Komise (EU) 2022/1658 ze dne 26. září 2022, kterým se zrušuje prováděcí rozhodnutí (EU) 2022/1189 o některých mimořádných opatřeních v souvislosti s africkým morem prasat v Německu
  (oznámeno pod číslem C(2022) 6931)

   (
  1
  )

(oznámeno pod číslem C(2022) 6931)

1

56

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Text s významem pro EHP. |

---

(1)   Text s významem pro EHP.

1

| CS | Akty, jejichž název není vytištěn tučně, se vztahují ke každodennímu řízení záležitostí v zemědělství a obecně platí po omezenou dobu.
  Názvy všech ostatních aktů jsou vytištěny tučně a předchází jim hvězdička. |
| --- | --- |

CS

Akty, jejichž název není vytištěn tučně, se vztahují ke každodennímu řízení záležitostí v zemědělství a obecně platí po omezenou dobu.

Názvy všech ostatních aktů jsou vytištěny tučně a předchází jim hvězdička.

---

II Nelegislativní akty

NAŘÍZENÍ

| 27.9.2022 | CS | Úřední věstník Evropské unie | L 249/1 |
| --- | --- | --- | --- |

27.9.2022

CS

Úřední věstník Evropské unie

L 249/1

---

PROVÁDĚCÍ NAŘÍZENÍ KOMISE (EU) 2022/1650

ze dne 24. března 2022,

kterým se mění prováděcí technické normy stanovené v prováděcím nařízení (EU) 2016/1646, pokud jde o hlavní indexy a uznané burzy v souladu s nařízením Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 575/2013

(Text s významem pro EHP)

EVROPSKÁ KOMISE,

s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie,

s ohledem na nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 575/2013 ze dne 26. června 2013 o obezřetnostních požadavcích na úvěrové instituce a o změně nařízení (EU) č. 648/2012 (1), a zejména na čl. 197 odst. 8 uvedeného nařízení,

vzhledem k těmto důvodům:

| (1) | Prováděcí nařízení Komise (EU) 2016/1646 (2) bylo přijato za předpokladu, že akciové indexy, které mají být považovány za hlavní indexy pro účely nařízení (EU) č. 575/2013 (a které tak institucím umožní používat akcie, jež tyto indexy tvoří, jako způsobilý kolaterál), by se měly skládat především z akcií, o nichž lze důvodně předpokládat, že je v případě potřeby instituce bude moci zpeněžit. Mělo se za to, že by se jednalo o případ, kdy nejméně 90 % složek indexu má volně obchodovaný objem nejméně 500 000 000 EUR, nebo nejsou-li k dispozici informace o volně obchodovaném objemu, tržní kapitalizaci ve výši nejméně 1 000 000 000 EUR. Tento předpoklad se nemění. |
| --- | --- |

(1)

Prováděcí nařízení Komise (EU) 2016/1646 (2) bylo přijato za předpokladu, že akciové indexy, které mají být považovány za hlavní indexy pro účely nařízení (EU) č. 575/2013 (a které tak institucím umožní používat akcie, jež tyto indexy tvoří, jako způsobilý kolaterál), by se měly skládat především z akcií, o nichž lze důvodně předpokládat, že je v případě potřeby instituce bude moci zpeněžit. Mělo se za to, že by se jednalo o případ, kdy nejméně 90 % složek indexu má volně obchodovaný objem nejméně 500 000 000 EUR, nebo nejsou-li k dispozici informace o volně obchodovaném objemu, tržní kapitalizaci ve výši nejméně 1 000 000 000 EUR. Tento předpoklad se nemění.

| (2) | Prováděcí nařízení (EU) 2016/1646 rovněž stanoví, že instituce by měly mít také možnost uznat jako způsobilý kolaterál nástroje zahrnuté do hlavních indexů, které nesplňují výše uvedená kritéria, avšak jejichž složky jsou dostatečně obchodovány, a zvažuje nová kritéria pro identifikaci těchto indexů. Zkušenosti však ukázaly, že tato kritéria, definovaná s ohledem na trh, na němž je index založen, lze obtížně uplatnit vůči hlavnímu indexu zřízenému ve třetí zemi, jelikož vyžadují shromažďování údajů o všech akciích přijatých k obchodování na tomto trhu. Tento problém bránil řádnému dosažení cíle nařízení (EU) č. 575/2013, kterým je zajistit minimální prahovou hodnotu likvidity složek indexu. Je proto nezbytné stanovit nová kritéria, která by zjištěné nedostatky řešila. Tato nová kritéria by měla zajistit přiměřenost nástrojů jako způsobilého kolaterálu, a tudíž zajistit dostatečnou prahovou hodnotu likvidity nezávisle na trhu, na němž je index založen, pokud jsou splněny dvě podmínky týkající se standardních ukazatelů tržní likvidity. První podmínka by měla vyžadovat, aby nejméně 80 % složek indexu mělo volně obchodovaný objem nejméně 25 000 000 EUR, nebo nejsou-li k dispozici informace o volně obchodovaném objemu, tržní kapitalizaci ve výši nejméně 50 000 000 EUR. Druhá podmínka by měla vyžadovat, aby všechny složky indexu, jejichž tržní kapitalizace je nižší nebo rovna 10 000 000 000 EUR, měly minimální průměrný denní obrat ve výši 500 000 EUR a aby všechny složky indexu, jejichž tržní kapitalizace přesahuje 10 000 000 000 EUR, měly minimální průměrný denní obrat 1 000 000 EUR. Průměrný denní obrat by měl být vypočten za dvanáct měsíců kalendářního roku předcházejícího posouzení nebo případně za období dvanácti měsíců předchozího kalendářního roku, během něhož byl finanční nástroj k dispozici k obchodování. |
| --- | --- |

(2)

Prováděcí nařízení (EU) 2016/1646 rovněž stanoví, že instituce by měly mít také možnost uznat jako způsobilý kolaterál nástroje zahrnuté do hlavních indexů, které nesplňují výše uvedená kritéria, avšak jejichž složky jsou dostatečně obchodovány, a zvažuje nová kritéria pro identifikaci těchto indexů. Zkušenosti však ukázaly, že tato kritéria, definovaná s ohledem na trh, na němž je index založen, lze obtížně uplatnit vůči hlavnímu indexu zřízenému ve třetí zemi, jelikož vyžadují shromažďování údajů o všech akciích přijatých k obchodování na tomto trhu. Tento problém bránil řádnému dosažení cíle nařízení (EU) č. 575/2013, kterým je zajistit minimální prahovou hodnotu likvidity složek indexu. Je proto nezbytné stanovit nová kritéria, která by zjištěné nedostatky řešila. Tato nová kritéria by měla zajistit přiměřenost nástrojů jako způsobilého kolaterálu, a tudíž zajistit dostatečnou prahovou hodnotu likvidity nezávisle na trhu, na němž je index založen, pokud jsou splněny dvě podmínky týkající se standardních ukazatelů tržní likvidity. První podmínka by měla vyžadovat, aby nejméně 80 % složek indexu mělo volně obchodovaný objem nejméně 25 000 000 EUR, nebo nejsou-li k dispozici informace o volně obchodovaném objemu, tržní kapitalizaci ve výši nejméně 50 000 000 EUR. Druhá podmínka by měla vyžadovat, aby všechny složky indexu, jejichž tržní kapitalizace je nižší nebo rovna 10 000 000 000 EUR, měly minimální průměrný denní obrat ve výši 500 000 EUR a aby všechny složky indexu, jejichž tržní kapitalizace přesahuje 10 000 000 000 EUR, měly minimální průměrný denní obrat 1 000 000 EUR. Průměrný denní obrat by měl být vypočten za dvanáct měsíců kalendářního roku předcházejícího posouzení nebo případně za období dvanácti měsíců předchozího kalendářního roku, během něhož byl finanční nástroj k dispozici k obchodování.

| (3) | Definice „uznané burzy“ stanovená v čl. 4 odst. 1 bodě 72 nařízení (EU) č. 575/2013 byla naposledy změněna nařízením Evropského parlamentu a Rady (EU) 2019/2033 (3). Tato změna spočívala v doplnění slov „nebo trhem třetí země, který je považován za rovnocenný regulovanému trhu v souladu s postupem podle čl. 25 odst. 4 písm. a) směrnice 2014/65/EU“, do písmene a) uvedeného bodu 72. V důsledku této změny se „uznané burzy“ již neomezují pouze na „regulované trhy“. Tato změna by měla být zohledněna v prováděcím nařízení (EU) 2016/1646 tím, že do uvedeného nařízení zahrne ty burzy, pro něž Komise přijala rozhodnutí o rovnocennosti podle čl. 25 odst. 4 písm. a) směrnice Evropského parlamentu a Rady 2014/65/EU (4). |
| --- | --- |

(3)

Definice „uznané burzy“ stanovená v čl. 4 odst. 1 bodě 72 nařízení (EU) č. 575/2013 byla naposledy změněna nařízením Evropského parlamentu a Rady (EU) 2019/2033 (3). Tato změna spočívala v doplnění slov „nebo trhem třetí země, který je považován za rovnocenný regulovanému trhu v souladu s postupem podle čl. 25 odst. 4 písm. a) směrnice 2014/65/EU“, do písmene a) uvedeného bodu 72. V důsledku této změny se „uznané burzy“ již neomezují pouze na „regulované trhy“. Tato změna by měla být zohledněna v prováděcím nařízení (EU) 2016/1646 tím, že do uvedeného nařízení zahrne ty burzy, pro něž Komise přijala rozhodnutí o rovnocennosti podle čl. 25 odst. 4 písm. a) směrnice Evropského parlamentu a Rady 2014/65/EU (4).

| (4) | Po vystoupení Spojeného království z Unie podle článku 50 Smlouvy o Evropské unii přestaly Smlouvy ode dne 1. února 2020 na Spojené království platit a Spojené království je nyní třetí zemí. Komise dosud nepřijala rozhodnutí o rovnocennosti v souladu s čl. 25 odst. 4 písm. a) směrnice 2014/65/EU, pokud jde o Spojené království. Je proto nezbytné ze seznamu uznaných burz vyjmout ty burzy, které jsou usazené ve Spojeném království. |
| --- | --- |

(4)

Po vystoupení Spojeného království z Unie podle článku 50 Smlouvy o Evropské unii přestaly Smlouvy ode dne 1. února 2020 na Spojené království platit a Spojené království je nyní třetí zemí. Komise dosud nepřijala rozhodnutí o rovnocennosti v souladu s čl. 25 odst. 4 písm. a) směrnice 2014/65/EU, pokud jde o Spojené království. Je proto nezbytné ze seznamu uznaných burz vyjmout ty burzy, které jsou usazené ve Spojeném království.

| (5) | Od vstupu prováděcího nařízení (EU) 2016/1646 v platnost došlo ve struktuře trhu k určitým změnám, zejména pokud jde o výskyt nových burz, fúze, změny názvu nebo ukončení činnosti. Tyto změny by měly být zohledněny v prováděcím nařízení (EU) 2016/1646. |
| --- | --- |

(5)

Od vstupu prováděcího nařízení (EU) 2016/1646 v platnost došlo ve struktuře trhu k určitým změnám, zejména pokud jde o výskyt nových burz, fúze, změny názvu nebo ukončení činnosti. Tyto změny by měly být zohledněny v prováděcím nařízení (EU) 2016/1646.

| (6) | Prováděcí nařízení (EU) 2016/1646 by proto mělo být odpovídajícím způsobem změněno. |
| --- | --- |

(6)

Prováděcí nařízení (EU) 2016/1646 by proto mělo být odpovídajícím způsobem změněno.

| (7) | Toto nařízení vychází z návrhu prováděcích technických norem, který Komisi předložil Evropský orgán pro cenné papíry a trhy (ESMA). |
| --- | --- |

(7)

Toto nařízení vychází z návrhu prováděcích technických norem, který Komisi předložil Evropský orgán pro cenné papíry a trhy (ESMA).

| (8) | Orgán ESMA uskutečnil otevřenou veřejnou konzultaci o návrzích prováděcích technických norem, z nichž toto nařízení vychází, analyzoval potenciální související náklady a přínosy a vyžádal si stanovisko skupiny subjektů působících v oblasti cenných papírů a trhů zřízené podle článku 37 nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 1095/2010 (5), |
| --- | --- |

(8)

Orgán ESMA uskutečnil otevřenou veřejnou konzultaci o návrzích prováděcích technických norem, z nichž toto nařízení vychází, analyzoval potenciální související náklady a přínosy a vyžádal si stanovisko skupiny subjektů působících v oblasti cenných papírů a trhů zřízené podle článku 37 nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 1095/2010 (5),

PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ:

Článek 1

Změny prováděcího nařízení (EU) 2016/1646

Prováděcí nařízení (EU) 2016/1646 se mění takto:

| 1) | Příloha I prováděcího nařízení (EU) 2016/1646 se nahrazuje zněním uvedeným v příloze I tohoto nařízení. |
| --- | --- |

1)

Příloha I prováděcího nařízení (EU) 2016/1646 se nahrazuje zněním uvedeným v příloze I tohoto nařízení.

| 2) | Příloha II prováděcího nařízení (EU) 2016/1646 se nahrazuje zněním uvedeným v příloze II tohoto nařízení. |
| --- | --- |

2)

Příloha II prováděcího nařízení (EU) 2016/1646 se nahrazuje zněním uvedeným v příloze II tohoto nařízení.

Článek 2

Vstup v platnost

Toto nařízení vstupuje v platnost dvacátým dnem po vyhlášení v Úředním věstníku Evropské unie.

Úředním věstníku Evropské unie

Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech.

V Bruselu dne 24. března 2022.

Za Komisi

předsedkyně

Ursula VON DER LEYEN

---

(1)  
  Úř. věst. L 176, 27.6.2013, s. 1.

1

(2)  Prováděcí nařízení Komise (EU) 2016/1646 ze dne 13. září 2016, kterým se stanoví prováděcí technické normy, pokud jde o hlavní indexy a uznané burzy v souladu s nařízením Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 575/2013 o obezřetnostních požadavcích na úvěrové instituce a investiční podniky (Úř. věst. L 245, 14.9.2016, s. 5).

2

(3)  Nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2019/2033 ze dne 27. listopadu 2019 o obezřetnostních požadavcích na investiční podniky a o změně nařízení (EU) č. 1093/2010, (EU) č. 575/2013, (EU) č. 600/2014 a (EU) č. 806/2014 (Úř. věst. L 314, 5.12.2019, s. 1).

3

(4)  Směrnice Evropského parlamentu a Rady 2014/65/EU ze dne 15. května 2014 o trzích finančních nástrojů a o změně směrnic 2002/92/ES a 2011/61/EU (Úř. věst. L 173, 12.6.2014, s. 349).

4

(5)  Nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 1095/2010 ze dne 24. listopadu 2010 o zřízení Evropského orgánu dohledu (Evropského orgánu pro cenné papíry a trhy), o změně rozhodnutí č. 716/2009/ES a o zrušení rozhodnutí Komise 2009/77/ES (Úř. věst. L 331, 15.12.2010, s. 84).

5

---

PŘÍLOHA I

HLAVNÍ INDEXY UVEDENÉ V ČLÁNKU 197 NAŘÍZENÍ (EU) č. 575/2013

Tabulka 1

Akciové indexy

| Index | Země/oblast |
| --- | --- |
| Austrian Traded Index | Rakousko |
| BEL 20 | Belgie |
| CETOP20 | střední Evropa |
| CNX 100 | Indie |
| CSI 300 Index | Čína |
| EGX 30 | Egypt |
| FTSE 350 | Spojené království |
| FTSE All World Europe | Evropa |
| FTSE All-World Index | celosvětový |
| FTSE MIB | Itálie |
| FTSE Nasdaq Dubai UAE 20 Index | SAE |
| FTSE RAFI Emerging Index | rozvíjející se trhy |
| FTSE Straits Times Index | Singapur |
| FTSE/JSE Capped Top 40 | Jižní Afrika |
| FTSE/JSE Industrial 25 | Jižní Afrika |
| Hang Seng Mainland 100 Index | Hongkong |
| HDAX | Německo |
| IBEX 35 | Španělsko |
| IBOVESPA | Brazílie |
| ISEQ 20 | Irsko |
| KOSPI 100 | Jižní Korea |
| MSCI ACWI Index | celosvětový |
| MSCI EM 50 | rozvíjející se trhy |
| NASDAQ-100 | Spojené státy americké |
| Nikkei 300 | Japonsko |
| NYSE ARCA China Index | Čína |
| OBX | Norsko |
| OMX Copenhagen 25 | Dánsko |
| OMX Helsinki 25 | Finsko |
| OMXS60 | Švédsko |
| Qatar Exchange General Index | Katar |
| S&P 500 | Spojené státy americké |
| S&P BSE 100 | Indie |
| S&P Latin America 40 | Latinská Amerika |
| S&P/ASX 100 | Austrálie |
| S&P/BMV IPC | Mexiko |
| S&P/NZX 10 | Nový Zéland |
| S&P/TSX 60 | Kanada |
| SBF 120 | Francie |
| SET 50 | Thajsko |
| SMI Expanded | Švýcarsko |
| STOXX Asia/Pacific 600 | Asie a Tichomoří |
| STOXX Europe 600 | Evropa |
| TOPIX Mid 400 | Japonsko |
| TSEC Taiwan 50 | Tchaj-wan |
| WIG20 | Polsko |

Index

Země/oblast

Austrian Traded Index

Rakousko

BEL 20

Belgie

CETOP20

střední Evropa

CNX 100

Indie

CSI 300 Index

Čína

EGX 30

Egypt

FTSE 350

Spojené království

FTSE All World Europe

Evropa

FTSE All-World Index

celosvětový

FTSE MIB

Itálie

FTSE Nasdaq Dubai UAE 20 Index

SAE

FTSE RAFI Emerging Index

rozvíjející se trhy

FTSE Straits Times Index

Singapur

FTSE/JSE Capped Top 40

Jižní Afrika

FTSE/JSE Industrial 25

Jižní Afrika

Hang Seng Mainland 100 Index

Hongkong

HDAX

Německo

IBEX 35

Španělsko

IBOVESPA

Brazílie

ISEQ 20

Irsko

KOSPI 100

Jižní Korea

MSCI ACWI Index

celosvětový

MSCI EM 50

rozvíjející se trhy

NASDAQ-100

Spojené státy americké

Nikkei 300

Japonsko

NYSE ARCA China Index

Čína

OBX

Norsko

OMX Copenhagen 25

Dánsko

OMX Helsinki 25

Finsko

OMXS60

Švédsko

Qatar Exchange General Index

Katar

S&P 500

Spojené státy americké

S&P BSE 100

Indie

S&P Latin America 40

Latinská Amerika

S&P/ASX 100

Austrálie

S&P/BMV IPC

Mexiko

S&P/NZX 10

Nový Zéland

S&P/TSX 60

Kanada

SBF 120

Francie

SET 50

Thajsko

SMI Expanded

Švýcarsko

STOXX Asia/Pacific 600

Asie a Tichomoří

STOXX Europe 600

Evropa

TOPIX Mid 400

Japonsko

TSEC Taiwan 50

Tchaj-wan

WIG20

Polsko

---

PŘÍLOHA II

UZNANÉ BURZY UVEDENÉ V ČLÁNKU 197 NAŘÍZENÍ (EU) č. 575/2013

Tabulka 1

Uznané burzy, na nichž se neobchodují smlouvy uvedené v příloze II nařízení (EU) č. 575/2013

| Regulovaný trh | MIC |
| --- | --- |
| AIAF – MERCADO DE RENTA FIJA | XDRF, SEND |
| ATHENS EXCHANGE SECURITIES MARKET | XATH |
| BADEN-WUERTTEMBERGISCHE WERTPAPIERBOERSE | STUC, STUA |
| BOERSE BERLIN | BERC, BERA, EQTB, EQTA |
| BOERSE DUESSELDORF | DUSC, DUSA |
| BOERSE MUENCHEN | MUNC, MUNA |
| BOLSA DE BARCELONA | XBAR, SBAR |
| BOLSA DE BILBAO | XBIL, SBIL |
| BOLSA DE MADRID | XMAD, MERF |
| BOLSA DE VALENCIA | XVAL |
| BONDSPOT SECURITIES MARKET | RPWC |
| BOURSE DE LUXEMBOURG | XLUX |
| BRATISLAVA STOCK EXCHANGE | XBRA |
| BUCHAREST STOCK EXCHANGE | XBSE |
| BUDAPEST STOCK EXCHANGE | XBUD |
| BULGARIAN STOCK EXCHANGE – SOFIA JSC | XBUL |
| CBOE EUROPE | CCXE |
| CME AMSTERDAM | BTAM |
| CYPRUS STOCK EXCHANGE | XCYS |
| ELECTRONIC BOND MARKET | MOTX |
| ELECTRONIC ETF AND ETC/ETN MARKET – ETFplus | ETFP |
| ELECTRONIC SECONDARY SECURITIES MARKET | HDAT |
| ELECTRONIC SHARE MARKET | MTAA |
| EURONEXT AMSTERDAM | XAMS |
| EURONEXT BRUSSELS | XBRU |
| EURONEXT DUBLIN | XMSM |
| EURONEXT EXPAND | XOAS |
| EURONEXT LISBON | XLIS |
| EURONEXT OSLO | XOSL |
| EURONEXT PARIS | XPAR |
| FRANKFURTER WERTPAPIERBOERSE (REGULIERTER MARKT) | FRAA, XETA |
| HANSEATISCHE WERTPAPIERBOERSE HAMBURG (REGULIERTER MARKT) | HAMA, HAMM |
| LJUBLJANA STOCK EXCHANGE OFFICIAL MARKET | XLJU |
| MALTA STOCK EXCHANGE | XMAL, IFSM |
| MARKET FOR INVESTMENT VEHICLES (MIV) | MIVX |
| MTS GOVERNMENT MARKET | MTSC |
| NASDAQ COPENHAGEN | XCSE |
| NASDAQ HELSINKI | XHEL |
| NASDAQ ICELAND | XICE |
| NASDAQ RIGA | XRIS |
| NASDAQ STOCKHOLM | XSTO |
| NASDAQ TALLINN | XTAL |
| NASDAQ VILNIUS | XLIT |
| NIEDERSAECHSISCHE BOERSE ZU HANNOVER (REGULIERTER MARKT) | HANA |
| NORDIC GROWTH MARKET NGM | XNGM |
| NXCHANGE | XNXC |
| PRAGUE STOCK EXCHANGE | XPRA |
| RM-SYSTEM CZECH STOCK EXCHANGE | XRMZ |
| TRADEGATE EXCHANGE (REGULIERTER MARKT) | XGRM |
| VIENNA STOCKEXCHANGE OFFICIAL MARKET (AMTLICHER HANDEL) | WBAH |
| WARSAW STOCK EXCHANGE | XWAR, WBON, WETP |
| ZAGREB STOCK EXCHANGE | XZAG |
| ASX LIMITED | XASX |
| CHI-X AUSTRALIA PTY LTD | CHIA |
| THE STOCK EXCHANGE OF HONG KONG LIMITED (SEHK) | SHKG |
| BOX OPTIONS EXCHANGE LLC | XBOX |
| CBOE BYX EXCHANGE, INC. (FORMERLY BATS BYX EXCHANGE, INC.; BATS Y-EXCHANGE, INC.) | BATY |
| CBOE BZX EXCHANGE, INC. (FORMERLY BATS BZX EXCHANGE, INC.; BATS EXCHANGE, INC.) | BATS |
| CBOE C2 EXCHANGE, INC. | C2OX |
| CBOE EDGA EXCHANGE, INC. (FORMERLY BATS EDGA EXCHANGE, INC.; EDGA EXCHANGE, INC.) | EDGA |
| CBOE EDGX EXCHANGE, INC. (FORMERLY BATS EDGX EXCHANGE, INC.; EDGX EXCHANGE, INC.) | EDGX |
| CBOE EXCHANGE, INC. | CBSX |
| CHICAGO STOCK EXCHANGE, INC. | XCHI |
| THE INVESTORS EXCHANGE LLC | IEXG |
| MIAMI INTERNATIONAL SECURITIES EXCHANGE | XMIO |
| MIAX PEARL, LLC | MPRL |
| NASDAQ BX, INC. (FORMERLY NASDAQ OMX BX, INC.; BOSTON STOCK EXCHANGE) | BOSD |
| NASDAQ GEMX, LLC (FORMERLY ISE GEMINI) | GMNI |
| NASDAQ ISE, LLC (FORMERLY INTERNATIONAL SECURITIES EXCHANGE, LLC) | XISX |
| NASDAQ MRX, LLC (FORMERLY ISE MERCURY) | MCRY |
| NASDAQ PHLX LLC (FORMERLY NASDAQ OMX PHLX, LLC; PHILADELPHIA STOCK EXCHANGE) | XPHL |
| THE NASDAQ STOCK MARKET | XNAS |
| NEW YORK STOCK EXCHANGE LLC | XNYS |
| NYSE ARCA, INC. | ARCX |
| AQUA SECURITIES L.P. | AQUA |
| ATS-1 | MSTX |
| ATS-4 | MSPL |
| ATS-6 | MSRP |
| BARCLAYS ATS | BARX |
| BARCLAYS DIRECTEX | BCDX |
| BIDS TRADING, L.P. | BIDS |
| CIOI | CIOI |
| CITIBLOC | CBLC |
| CITICROSS | CICX |
| CODA MARKETS, INC | CODA |
| CREDIT SUISSE SECURITIES (USA) LLC | CAES |
| DEUTSCHE BANK SECURITIES, INC | DBSX |
| EBX LLC | LEVL |
| INSTINCT X | BAML |
| INSTINET CONTINUOUS BLOCK CROSSING SYSTEM (CBX) | ICBX |
| INSTINET, LLC (INSTINET CROSSING, INSTINET BLX) | XINS |
| INSTINET, LLC (BLOCKCROSS) | BLKX |
| JPB-X | JPBX |
| J.P. MORGAN ATS („JPM-X“) | JPMX |
| JSVC LLC | (*) |
| LIQUIDNET H2O ATS | LIUH |
| LIQUIDNET NEGOTIATION ATS | LIUS |
| LUMINEX TRADING & ANALYTICS LLC | LMNX |
| NATIONAL FINANCIAL SERVICES, LLC | NFSC |
| POSIT | ITGI |
| SIGMA X2 | SGMT |
| SPOT QUOTE LLC | (*) |
| SPREAD ZERO LLC | (*) |
| UBS ATS | UBSS |
| USTOCKTRADE | (*) |
| VIRTU MATCHIT | VFMI |
| XE | PJCX |

Regulovaný trh

MIC

AIAF – MERCADO DE RENTA FIJA

XDRF, SEND

ATHENS EXCHANGE SECURITIES MARKET

XATH

BADEN-WUERTTEMBERGISCHE WERTPAPIERBOERSE

STUC, STUA

BOERSE BERLIN

BERC, BERA, EQTB, EQTA

BOERSE DUESSELDORF

DUSC, DUSA

BOERSE MUENCHEN

MUNC, MUNA

BOLSA DE BARCELONA

XBAR, SBAR

BOLSA DE BILBAO

XBIL, SBIL

BOLSA DE MADRID

XMAD, MERF

BOLSA DE VALENCIA

XVAL

BONDSPOT SECURITIES MARKET

RPWC

BOURSE DE LUXEMBOURG

XLUX

BRATISLAVA STOCK EXCHANGE

XBRA

BUCHAREST STOCK EXCHANGE

XBSE

BUDAPEST STOCK EXCHANGE

XBUD

BULGARIAN STOCK EXCHANGE – SOFIA JSC

XBUL

CBOE EUROPE

CCXE

CME AMSTERDAM

BTAM

CYPRUS STOCK EXCHANGE

XCYS

ELECTRONIC BOND MARKET

MOTX

ELECTRONIC ETF AND ETC/ETN MARKET – ETFplus

ETFP

ELECTRONIC SECONDARY SECURITIES MARKET

HDAT

ELECTRONIC SHARE MARKET

MTAA

EURONEXT AMSTERDAM

XAMS

EURONEXT BRUSSELS

XBRU

EURONEXT DUBLIN

XMSM

EURONEXT EXPAND

XOAS

EURONEXT LISBON

XLIS

EURONEXT OSLO

XOSL

EURONEXT PARIS

XPAR

FRANKFURTER WERTPAPIERBOERSE (REGULIERTER MARKT)

FRAA, XETA

HANSEATISCHE WERTPAPIERBOERSE HAMBURG (REGULIERTER MARKT)

HAMA, HAMM

LJUBLJANA STOCK EXCHANGE OFFICIAL MARKET

XLJU

MALTA STOCK EXCHANGE

XMAL, IFSM

MARKET FOR INVESTMENT VEHICLES (MIV)

MIVX

MTS GOVERNMENT MARKET

MTSC

NASDAQ COPENHAGEN

XCSE

NASDAQ HELSINKI

XHEL

NASDAQ ICELAND

XICE

NASDAQ RIGA

XRIS

NASDAQ STOCKHOLM

XSTO

NASDAQ TALLINN

XTAL

NASDAQ VILNIUS

XLIT

NIEDERSAECHSISCHE BOERSE ZU HANNOVER (REGULIERTER MARKT)

HANA

NORDIC GROWTH MARKET NGM

XNGM

NXCHANGE

XNXC

PRAGUE STOCK EXCHANGE

XPRA

RM-SYSTEM CZECH STOCK EXCHANGE

XRMZ

TRADEGATE EXCHANGE (REGULIERTER MARKT)

XGRM

VIENNA STOCKEXCHANGE OFFICIAL MARKET (AMTLICHER HANDEL)

WBAH

WARSAW STOCK EXCHANGE

XWAR, WBON, WETP

ZAGREB STOCK EXCHANGE

XZAG

ASX LIMITED

XASX

CHI-X AUSTRALIA PTY LTD

CHIA

THE STOCK EXCHANGE OF HONG KONG LIMITED (SEHK)

SHKG

BOX OPTIONS EXCHANGE LLC

XBOX

CBOE BYX EXCHANGE, INC. (FORMERLY BATS BYX EXCHANGE, INC.; BATS Y-EXCHANGE, INC.)

BATY

CBOE BZX EXCHANGE, INC. (FORMERLY BATS BZX EXCHANGE, INC.; BATS EXCHANGE, INC.)

BATS

CBOE C2 EXCHANGE, INC.

C2OX

CBOE EDGA EXCHANGE, INC. (FORMERLY BATS EDGA EXCHANGE, INC.; EDGA EXCHANGE, INC.)

EDGA

CBOE EDGX EXCHANGE, INC. (FORMERLY BATS EDGX EXCHANGE, INC.; EDGX EXCHANGE, INC.)

EDGX

CBOE EXCHANGE, INC.

CBSX

CHICAGO STOCK EXCHANGE, INC.

XCHI

THE INVESTORS EXCHANGE LLC

IEXG

MIAMI INTERNATIONAL SECURITIES EXCHANGE

XMIO

MIAX PEARL, LLC

MPRL

NASDAQ BX, INC. (FORMERLY NASDAQ OMX BX, INC.; BOSTON STOCK EXCHANGE)

BOSD

NASDAQ GEMX, LLC (FORMERLY ISE GEMINI)

GMNI

NASDAQ ISE, LLC (FORMERLY INTERNATIONAL SECURITIES EXCHANGE, LLC)

XISX

NASDAQ MRX, LLC (FORMERLY ISE MERCURY)

MCRY

NASDAQ PHLX LLC (FORMERLY NASDAQ OMX PHLX, LLC; PHILADELPHIA STOCK EXCHANGE)

XPHL

THE NASDAQ STOCK MARKET

XNAS

NEW YORK STOCK EXCHANGE LLC

XNYS

NYSE ARCA, INC.

ARCX

AQUA SECURITIES L.P.

AQUA

ATS-1

MSTX

ATS-4

MSPL

ATS-6

MSRP

BARCLAYS ATS

BARX

BARCLAYS DIRECTEX

BCDX

BIDS TRADING, L.P.

BIDS

CIOI

CIOI

CITIBLOC

CBLC

CITICROSS

CICX

CODA MARKETS, INC

CODA

CREDIT SUISSE SECURITIES (USA) LLC

CAES

DEUTSCHE BANK SECURITIES, INC

DBSX

EBX LLC

LEVL

INSTINCT X

BAML

INSTINET CONTINUOUS BLOCK CROSSING SYSTEM (CBX)

ICBX

INSTINET, LLC (INSTINET CROSSING, INSTINET BLX)

XINS

INSTINET, LLC (BLOCKCROSS)

BLKX

JPB-X

JPBX

J.P. MORGAN ATS („JPM-X“)

JPMX

JSVC LLC

(*)

LIQUIDNET H2O ATS

LIUH

LIQUIDNET NEGOTIATION ATS

LIUS

LUMINEX TRADING & ANALYTICS LLC

LMNX

NATIONAL FINANCIAL SERVICES, LLC

NFSC

POSIT

ITGI

SIGMA X2

SGMT

SPOT QUOTE LLC

(*)

SPREAD ZERO LLC

(*)

UBS ATS

UBSS

USTOCKTRADE

(*)

VIRTU MATCHIT

VFMI

XE

PJCX

Tabulka 2

Uznané burzy, na nichž se obchodují smlouvy uvedené v příloze II nařízení (EU) č. 575/2013

| Regulovaný trh | MIC |
| --- | --- |
| ATHENS EXCHANGE DERIVATIVES MARKET | XADE |
| BUDAPEST STOCK EXCHANGE | XBUD |
| CBOE DERIVATIVES | CDEX |
| EUREX DEUTSCHLAND | XEUR |
| EURONEXT BRUSSELS DERIVATIVES | XBRD |
| EURONEXT COM\, COMMODITIES FUTURES AND OPTIONS | XEUC |
| EURONEXT EQF\, EQUITIES AND INDICES DERIVATIVES | XEUE |
| EUROPEAN ENERGY EXCHANGE | XEEE, XEER |
| FISH POOL | FISH |
| HENEX FINANCIAL ENERGY MARKET - DERIVATIVES MARKET | HEDE |
| HUDEX ENERGY EXCHANGE | HUDX |
| ICE ENDEX MARKETS | NDEX |
| ITALIAN DERIVATIVES MARKET | XDMI |
| MATIF | XMAT |
| MEFF EXCHANGE | XMRV, XMPW, XMFX |
| MERCADO DE FUTUROS E OPCOES | MFOX |
| MONEP | XMON |
| NASDAQ OSLO | NORX |
| NASDAQ STOCKHOLM | XSTO |
| NOREXECO | NEXO |
| OMIP – POLO PORTUGUES | OMIP |
| OSLO BØRS | XOSL |
| WARSAW STOCK EXCHANGE/COMMODITIES/POLISH POWER EXCHANGE/COMMODITY DERIVATIVES | PLPD |
| WARSAW STOCK EXCHANGE/FINANCIAL DERIVATIVES | WDER |

Regulovaný trh

MIC

ATHENS EXCHANGE DERIVATIVES MARKET

XADE

BUDAPEST STOCK EXCHANGE

XBUD

CBOE DERIVATIVES

CDEX

EUREX DEUTSCHLAND

XEUR

EURONEXT BRUSSELS DERIVATIVES

XBRD

EURONEXT COM\, COMMODITIES FUTURES AND OPTIONS

XEUC

EURONEXT EQF\, EQUITIES AND INDICES DERIVATIVES

XEUE

EUROPEAN ENERGY EXCHANGE

XEEE, XEER

FISH POOL

FISH

HENEX FINANCIAL ENERGY MARKET - DERIVATIVES MARKET

HEDE

HUDEX ENERGY EXCHANGE

HUDX

ICE ENDEX MARKETS

NDEX

ITALIAN DERIVATIVES MARKET

XDMI

MATIF

XMAT

MEFF EXCHANGE

XMRV, XMPW, XMFX

MERCADO DE FUTUROS E OPCOES

MFOX

MONEP

XMON

NASDAQ OSLO

NORX

NASDAQ STOCKHOLM

XSTO

NOREXECO

NEXO

OMIP – POLO PORTUGUES

OMIP

OSLO BØRS

XOSL

WARSAW STOCK EXCHANGE/COMMODITIES/POLISH POWER EXCHANGE/COMMODITY DERIVATIVES

PLPD

WARSAW STOCK EXCHANGE/FINANCIAL DERIVATIVES

WDER

---

(*)  Kódy MIC nejsou k dispozici v seznamu normy ISO 10383 – Kódy pro burzy a identifikaci trhu

---

| 27.9.2022 | CS | Úřední věstník Evropské unie | L 249/10 |
| --- | --- | --- | --- |

27.9.2022

CS

Úřední věstník Evropské unie

L 249/10

---

PROVÁDĚCÍ NAŘÍZENÍ KOMISE (EU) 2022/1651

ze dne 20. září 2022,

kterým se schvaluje změna specifikace názvu zapsaného do rejstříku chráněných označení původu a chráněných zeměpisných označení, která není menšího rozsahu („Carne Arouquesa“ (CHOP))

EVROPSKÁ KOMISE,

s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie,

s ohledem na nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 1151/2012 ze dne 21. listopadu 2012 o režimech jakosti zemědělských produktů a potravin (1), a zejména na čl. 52 odst. 2 uvedeného nařízení,

vzhledem k těmto důvodům:

| (1) | V souladu s čl. 53 odst. 1 prvním pododstavcem nařízení (EU) č. 1151/2012 přezkoumala Komise žádost Portugalska o schválení změny specifikace chráněného označení původu „Carne Arouquesa“ zapsaného do rejstříku podle nařízení Komise (ES) č. 1107/96 (2). |
| --- | --- |

(1)

V souladu s čl. 53 odst. 1 prvním pododstavcem nařízení (EU) č. 1151/2012 přezkoumala Komise žádost Portugalska o schválení změny specifikace chráněného označení původu „Carne Arouquesa“ zapsaného do rejstříku podle nařízení Komise (ES) č. 1107/96 (2).

| (2) | Protože daná změna není menšího rozsahu ve smyslu čl. 53 odst. 2 nařízení (EU) č. 1151/2012, zveřejnila Komise žádost o změnu podle čl. 50 odst. 2 písm. a) uvedeného nařízení v Úředním věstníku Evropské unie (3). |
| --- | --- |

(2)

Protože daná změna není menšího rozsahu ve smyslu čl. 53 odst. 2 nařízení (EU) č. 1151/2012, zveřejnila Komise žádost o změnu podle čl. 50 odst. 2 písm. a) uvedeného nařízení v Úředním věstníku Evropské unie (3).

| (3) | Jelikož Komisi nebylo předloženo žádné prohlášení o námitce podle článku 51 nařízení (EU) č. 1151/2012, musí být změna specifikace schválena, |
| --- | --- |

(3)

Jelikož Komisi nebylo předloženo žádné prohlášení o námitce podle článku 51 nařízení (EU) č. 1151/2012, musí být změna specifikace schválena,

PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ:

Článek 1

Změna specifikace zveřejněná v Úředním věstníku Evropské unie týkající se názvu „Carne Arouquesa“ (CHOP) se schvaluje.

Článek 2

Toto nařízení vstupuje v platnost dvacátým dnem po vyhlášení v Úředním věstníku Evropské unie.

Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech.

V Bruselu dne 20. září 2022.

Za Komisi,

jménem předsedkyně,

Janusz WOJCIECHOWSKI

člen Komise

---

(1)  
  Úř. věst. L 343, 14.12.2012, s. 1.

1

(2)  Nařízení Komise (ES) č. 1107/96 ze dne 12. června 1996 o zápisu zeměpisných označení a označení původu podle postupu stanoveného v článku 17 nařízení Rady (EHS) č. 2081/92 (Úř. věst. L 148, 21.6.1996, s. 1).

2

(3)  
  Úř. věst. C 219, 3.6.2022, s. 4.

3

---

| 27.9.2022 | CS | Úřední věstník Evropské unie | L 249/11 |
| --- | --- | --- | --- |

27.9.2022

CS

Úřední věstník Evropské unie

L 249/11

---

PROVÁDĚCÍ NAŘÍZENÍ KOMISE (EU) 2022/1652

ze dne 20. září 2022,

kterým se schvalují změny specifikace chráněného označení původu nebo chráněného zeměpisného označení na úrovni Unie („Colli di Rimini“ (CHOP))

EVROPSKÁ KOMISE,

s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie,

s ohledem na nařízení Komise v přenesené pravomoci (EU) 2019/33 ze dne 17. října 2018, kterým se doplňuje nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 1308/2013, pokud jde o žádosti o ochranu označení původu, zeměpisných označení a tradičních výrazů v odvětví vína, řízení o námitce, omezení použití, změny specifikace výrobku, zrušení ochrany a označování a obchodní úpravu (1), a zejména na čl. 15 odst. 2 uvedeného nařízení,

vzhledem k těmto důvodům:

| (1) | Komise přezkoumala žádost o schválení změn specifikace výrobku chráněného označení původu „Colli di Rimini“ na úrovni Unie, kterou předložila Itálie v souladu s článkem 105 nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 1308/2013 (2) ve spojení s článkem 15 nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2019/33. Změny zahrnují změnu názvu z „Colli di Rimini“ na „Rimini“. |
| --- | --- |

(1)

Komise přezkoumala žádost o schválení změn specifikace výrobku chráněného označení původu „Colli di Rimini“ na úrovni Unie, kterou předložila Itálie v souladu s článkem 105 nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 1308/2013 (2) ve spojení s článkem 15 nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2019/33. Změny zahrnují změnu názvu z „Colli di Rimini“ na „Rimini“.

| (2) | Komise v souladu s čl. 97 odst. 3 nařízení (EU) č. 1308/2013 zveřejnila žádost o schválení změn specifikace výrobku na úrovni Unie v Úředním věstníku Evropské unie (3). |
| --- | --- |

(2)

Komise v souladu s čl. 97 odst. 3 nařízení (EU) č. 1308/2013 zveřejnila žádost o schválení změn specifikace výrobku na úrovni Unie v Úředním věstníku Evropské unie (3).

| (3) | Komise neobdržela žádné námitky podle článku 98 nařízení (EU) č. 1308/2013. |
| --- | --- |

(3)

Komise neobdržela žádné námitky podle článku 98 nařízení (EU) č. 1308/2013.

| (4) | Změny specifikace výrobku na úrovni Unie by proto měly být schváleny v souladu s článkem 99 nařízení (EU) č. 1308/2013 ve spojení s čl. 15 odst. 2 nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2019/33, |
| --- | --- |

(4)

Změny specifikace výrobku na úrovni Unie by proto měly být schváleny v souladu s článkem 99 nařízení (EU) č. 1308/2013 ve spojení s čl. 15 odst. 2 nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2019/33,

PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ:

Článek 1

Změny specifikace týkající se názvu „Colli di Rimini“ (CHOP) zveřejněné v Úředním věstníku Evropské unie se schvalují.

Článek 2

Toto nařízení vstupuje v platnost dvacátým dnem po vyhlášení v Úředním věstníku Evropské unie.

Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech.

V Bruselu dne 20. září 2022.

Za Komisi,

jménem předsedkyně,

Janusz WOJCIECHOWSKI

člen Komise

---

(1)  
  Úř. věst. L 9, 11.1.2019, s. 2.

1

(2)  Nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 1308/2013 ze dne 17. prosince 2013 , kterým se stanoví společná organizace trhů se zemědělskými produkty a zrušují nařízení Rady (EHS) č. 922/72, (EHS) č. 234/79, (ES) č. 1037/2001 a (ES) č. 1234/2007 (Úř. věst. L 347, 20.12.2013, s. 671).

2

(3)  
  Úř. věst. C 226, 10.6.2022, s. 9

3

---

| 27.9.2022 | CS | Úřední věstník Evropské unie | L 249/13 |
| --- | --- | --- | --- |

27.9.2022

CS

Úřední věstník Evropské unie

L 249/13

---

PROVÁDĚCÍ NAŘÍZENÍ KOMISE (EU) 2022/1653

ze dne 26. září 2022,

kterým se podle čl. 4 odst. 2 nařízení Rady (ES) č. 847/96 k rybolovným kvótám na rok 2022 přičítají určitá množství převedená v roce 2021

EVROPSKÁ KOMISE,

s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie,

s ohledem na nařízení Rady (ES) č. 847/96 ze dne 6. května 1996, kterým se stanoví dodatečné podmínky pro meziroční řízení celkových přípustných odlovů a kvót (1), a zejména na čl. 4 odst. 2 uvedeného nařízení,

vzhledem k těmto důvodům:

| (1) | Podle čl. 4 odst. 2 nařízení (ES) č. 847/96 mohou pro některé populace, na které se vztahuje analytický TAC, členské státy, které mají příslušnou kvótu k dispozici, požádat Komisi do 31. října roku, na který se kvóta vztahuje, o převedení maximálně 10 % uvedené kvóty do následujícího roku. |
| --- | --- |

(1)

Podle čl. 4 odst. 2 nařízení (ES) č. 847/96 mohou pro některé populace, na které se vztahuje analytický TAC, členské státy, které mají příslušnou kvótu k dispozici, požádat Komisi do 31. října roku, na který se kvóta vztahuje, o převedení maximálně 10 % uvedené kvóty do následujícího roku.

| (2) | Nařízení Rady (EU) 2020/1579 (2) a (EU) 2021/92 (3) stanoví rybolovné kvóty pro některé populace ryb na rok 2021 a uvádí populace ryb, na něž se mohou vztahovat opatření podle nařízení (ES) č. 847/96. |
| --- | --- |

(2)

Nařízení Rady (EU) 2020/1579 (2) a (EU) 2021/92 (3) stanoví rybolovné kvóty pro některé populace ryb na rok 2021 a uvádí populace ryb, na něž se mohou vztahovat opatření podle nařízení (ES) č. 847/96.

| (3) | Nařízení Rady (EU) 2021/1888 (4) a (EU) 2022/109 (5) stanoví rybolovné kvóty pro některé populace na rok 2022. |
| --- | --- |

(3)

Nařízení Rady (EU) 2021/1888 (4) a (EU) 2022/109 (5) stanoví rybolovné kvóty pro některé populace na rok 2022.

| (4) | Některé členské státy před 31. říjnem 2021 požádaly, aby část jejich kvót na rok 2021 pro některé populace ryb byla převedena do roku 2022. Populace ryb, jež jsou předmětem žádosti o převod kvót, a intenzita jejich využívání splňují podmínky pro tento převod stanovené v nařízení (ES) č. 847/96. S výhradou omezení stanovených v uvedeném nařízení by měla být převedená množství připočtena ke kvótám na rok 2022. |
| --- | --- |

(4)

Některé členské státy před 31. říjnem 2021 požádaly, aby část jejich kvót na rok 2021 pro některé populace ryb byla převedena do roku 2022. Populace ryb, jež jsou předmětem žádosti o převod kvót, a intenzita jejich využívání splňují podmínky pro tento převod stanovené v nařízení (ES) č. 847/96. S výhradou omezení stanovených v uvedeném nařízení by měla být převedená množství připočtena ke kvótám na rok 2022.

| (5) | Aby se zabránilo nadměrné flexibilitě, jež by ohrozila zásadu racionálního a odpovědného využívání živých mořských biologických zdrojů, bránila dosažení cílů společné rybářské politiky a zhoršila biologický stav daných populací, pokud členský stát již využil meziroční flexibility stanovené v čl. 15 odst. 9 nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 1380/2013 (6) pro konkrétní populaci, neměl by se podle článku 4 nařízení Rady (ES) č. 847/96 uplatnit převod nevyužitých rybolovných kvót a naopak. |
| --- | --- |

(5)

Aby se zabránilo nadměrné flexibilitě, jež by ohrozila zásadu racionálního a odpovědného využívání živých mořských biologických zdrojů, bránila dosažení cílů společné rybářské politiky a zhoršila biologický stav daných populací, pokud členský stát již využil meziroční flexibility stanovené v čl. 15 odst. 9 nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 1380/2013 (6) pro konkrétní populaci, neměl by se podle článku 4 nařízení Rady (ES) č. 847/96 uplatnit převod nevyužitých rybolovných kvót a naopak.

| (6) | Převod nevyužité rybolovné kvóty pro makrelu obecnou ve vodách Spojeného království a mezinárodních vodách oblastí 2a, 5b, 6, 7, 8d, 8e, 12 a 14 (MAC/*2A6 – zvláštní podmínka pro MAC/2A34.) požadovaný některými členskými státy by se měl uplatnit na kvótu pro makrelu obecnou ve vodách Spojeného království a mezinárodních vodách oblastí 2a, 5b, 6, 7, 8d, 8e, 12 a 14 (MAC/*2AX14 – zvláštní podmínka pro MAC/2A34.) v důsledku změn kódu populace stanoveného v nařízení (EU) 2022/109. |
| --- | --- |

(6)

Převod nevyužité rybolovné kvóty pro makrelu obecnou ve vodách Spojeného království a mezinárodních vodách oblastí 2a, 5b, 6, 7, 8d, 8e, 12 a 14 (MAC/*2A6 – zvláštní podmínka pro MAC/2A34.) požadovaný některými členskými státy by se měl uplatnit na kvótu pro makrelu obecnou ve vodách Spojeného království a mezinárodních vodách oblastí 2a, 5b, 6, 7, 8d, 8e, 12 a 14 (MAC/*2AX14 – zvláštní podmínka pro MAC/2A34.) v důsledku změn kódu populace stanoveného v nařízení (EU) 2022/109.

| (7) | Opatření stanovená tímto nařízením jsou v souladu se stanoviskem Výboru pro rybolov a akvakulturu, |
| --- | --- |

(7)

Opatření stanovená tímto nařízením jsou v souladu se stanoviskem Výboru pro rybolov a akvakulturu,

PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ:

Článek 1

Rybolovné kvóty stanovené na rok 2022 v nařízeních (EU) 2021/1888 a (EU) 2022/109 se zvyšují tak, jak je uvedeno v příloze tohoto nařízení.

Článek 2

Toto nařízení vstupuje v platnost sedmým dnem po vyhlášení v Úředním věstníku Evropské unie.

Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech.

V Bruselu dne 26. září 2022.

Za Komisi

předsedkyně

Ursula VON DER LEYEN

---

(1)  
  Úř. věst. L 115, 9.5.1996, s. 3.

1

(2)  Nařízení Rady (EU) 2020/1579 ze dne 29. října 2020, kterým se pro rok 2021 stanoví rybolovná práva pro některé populace ryb a skupiny populací ryb v Baltském moři a kterým se mění nařízení (EU) 2020/123, pokud jde o některá rybolovná práva v jiných vodách (Úř. věst. L 362, 30.10.2020, s. 3).

2

(3)  Nařízení Rady (EU) 2021/92 ze dne 28. ledna 2021, kterým se pro rok 2021 stanoví rybolovná práva ve vodách Unie a rybolovná práva, jimiž disponují rybářská plavidla Unie v některých vodách mimo Unii, pro některé rybí populace a skupiny rybích populací (Úř. věst. L 31, 29.1.2021, s. 31).

3

(4)  Nařízení Rady (EU) 2021/1888 ze dne 27. října 2021, kterým se pro rok 2022 stanoví rybolovná práva pro některé populace ryb a skupiny populací ryb v Baltském moři a kterým se mění nařízení (EU) 2021/92, pokud jde o některá rybolovná práva v jiných vodách (Úř. věst. L 384, 29.10.2021, s. 1).

4

(5)  Nařízení Rady (EU) 2022/109 ze dne 27. ledna 2022, kterým se pro rok 2022 stanoví rybolovná práva ve vodách Unie a rybolovná práva, jimiž disponují rybářská plavidla Unie v některých vodách mimo Unii, pro některé rybí populace a skupiny rybích populací (Úř. věst. L 21, 31.1.2022, s. 1).

5

(6)  Nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 1380/2013 ze dne 11. prosince 2013 o společné rybářské politice, o změně nařízení Rady (ES) č. 1954/2003 a (ES) č. 1224/2009 a o zrušení nařízení Rady (ES) č. 2371/2002 a (ES) č. 639/2004 a rozhodnutí Rady 2004/585/ES (Úř. věst. L 354, 28.12.2013, s. 22).

6

---

PŘÍLOHA

| Kód země | Kód populace | Druh | Název oblasti | Konečná kvóta 2021  (1)
  (v tunách) | Úlovky 2021 (v tunách) | Úlovky spadající pod zvláštní podmínky  (2)
  2021 (v tunách) | Úlovky 2021 celkem (v tunách) | % konečné čerpání kvóty | Převedené množství (v tunách) |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Populace ryb, pro něž byly kvóty stanoveny nařízením Rady 2020/1579 |
| DE | HER/3D-R30 | Sleď obecný | Vody Unie subdivizí 25–27, 28.2, 29 a 32 | 645,119 | 629,450 | 0 | 629,450 | 97,57 | 15,669 |
| DE | PLE/3BCD-C | Platýs evropský | Vody Unie subdivizí 22–32 | 1 221,220 | 952,696 | 0 | 952,696 | 78,01 | 122,122 |
| DE | SPR/3BCD-C | Šprot obecný | Vody Unie subdivizí 22–32 | 11 953,067 | 11 952,646 | 0 | 11 952,646 | 100 | 0,421 |
| DK | PLE/3BCD-C | Platýs evropský | Vody Unie subdivizí 22–32 | 5 354,316 | 1 425,959 | 0 | 1 425,959 | 26,63 | 535,432 |
| DK | SPR/3BCD-C | Šprot obecný | Vody Unie subdivizí 22–32 | 25 825,932 | 24 552,693 | 0 | 24 552,693 | 95,07 | 1 273,239 |
| EE | HER/03D.RG | Sleď obecný | Subdivize 28.1 | 17 658,860 | 15 950,209 | 0 | 15 950,209 | 90,32 | 1 708,651 |
| EE | HER/3D-R30 | Sleď obecný | Vody Unie subdivizí 25–27, 28.2, 29 a 32 | 12 635,580 | 11 227,277 | 0 | 11 227,277 | 88,85 | 1 263,558 |
| EE | SPR/3BCD-C | Šprot obecný | Vody Unie subdivizí 22–32 | 26 835,522 | 25 712,686 | 0 | 25 712,686 | 95,82 | 1 122,836 |
| FI | HER/3D-R30 | Sleď obecný | Vody Unie subdivizí 25–27, 28.2, 29 a 32 | 20 342,672 | 20 269,180 | 0 | 20 269,180 | 99,64 | 73,492 |
| FI | HER/30/31 | Sleď obecný | Subdivize 30–31 | 101 530,643 | 56 982,670 | 0 | 56 982,670 | 56,12 | 10 153,064 |
| LV | HER/03D.RG | Sleď obecný | Subdivize 28.1 | 23 253,125 | 22 011,098 | 0 | 22 011,098 | 94,66 | 1 242,027 |
| LV | HER/3D-R30 | Sleď obecný | Vody Unie subdivizí 25–27, 28.2, 29 a 32 | 4 313,112 | 3 839,901 | 0 | 3 839,901 | 89,03 | 431,311 |
| PL | HER/3D-R30 | Sleď obecný | Vody Unie subdivizí 25–27, 28.2, 29 a 32 | 28 013,005 | 25 750,066 | 0 | 25 750,066 | 91,92 | 2 262,939 |
| PL | PLE/3BCD-C | Platýs evropský | Vody Unie subdivizí 22–32 | 1 056,264 | 331,089 | 0 | 331,089 | 31,35 | 105,626 |
| PL | SPR/3BCD-C | Šprot obecný | Vody Unie subdivizí 22–32 | 67 356,155 | 66 501,452 | 0 | 66 501,452 | 98,73 | 854,703 |
| SE | HER/30/31. | Sleď obecný | Subdivize 30–31 | 17 996,987 | 14 717,486 | 0 | 14 717,486 | 81,78 | 1 799,699 |
| SE | HER/3D-R30 | Sleď obecný | Vody Unie subdivizí 25–27, 28.2, 29 a 32 | 34 679,610 | 32 346,221 | 0 | 32 346,221 | 93,27 | 2 333,389 |
| SE | PLE/3BCD-C | Platýs evropský | Vody Unie subdivizí 22–32 | 400,817 | 16,901 | 0 | 16,901 | 4,22 | 40,082 |
| SE | SPR/3BCD-C | Šprot obecný | Vody Unie subdivizí 22–32 | 45 699,668 | 43 685,663 | 0 | 43 685,663 | 95,59 | 2 014,005 |
| Populace ryb, pro něž byly kvóty stanoveny nařízením Rady 2021/92 |
| BE | ANF/*8ABDE | Ďasovití | vody Spojeného království a Unie oblastí 8a, 8b, 8d a 8e (zvláštní podmínka pro ANF/07) | 374,413 | 45,840 | 0 | 45,840 | 12,24 | 37,441 |
| BE | ANF/07. | Ďasovití | 7 | 3 000,152 | 1 246,590 | 45,840 | 1 292,430 | 43,08 | 300,015 |
| BE | HAD/*2AC4. | Treska jednoskvrnná | vody Spojeného království a Unie oblastí 2a a 4 (zvláštní podmínka pro HAD/5BC6 A.) | 1,545 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0,155 |
| BE | HAD/07 A. | Treska jednoskvrnná | 7a | 54,645 | 2,620 | 0 | 2,620 | 4,79 | 5,465 |
| BE | HAD/2AC4. | Treska jednoskvrnná | 4; vody Spojeného království oblasti 2a | 310,600 | 149,400 | 0,470 | 149,870 | 48,25 | 31,060 |
| BE | HAD/6B1214 | Treska jednoskvrnná | vody Spojeného království, Unie a mezinárodní vody oblasti 6b; mezinárodní vody oblastí 12 a 14 | 18,850 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1,885 |
| BE | HAD/7X7A34 | Treska jednoskvrnná | 7b–k, 8, 9 a 10; vody Unie oblasti CECAF 34.1.1 | 185,783 | 152,820 | 0 | 152,820 | 82,26 | 18,578 |
| BE | HER/*04B. | Sleď obecný | 4b (zvláštní podmínka pro HER/4CXB7D) | 4 608,843 | 0,830 | 0 | 0,830 | 0,02 | 460,884 |
| BE | HER/2A47DX | Sleď obecný | 4, 7d a vody 2a Spojeného království | 0,500 | 0,120 | 0 | 0,120 | 24,00 | 0,050 |
| BE | HER/4CXB7D | Sleď obecný | 4c, 7d, s výjimkou populace v oblasti Blackwater | 112,881 | 47,020 | 0,830 | 47,850 | 42,39 | 11,288 |
| BE | HKE/*03 A. | Štikozubec obecný | 3a (zvláštní podmínka pro HKE/2AC4-C) | 4,231 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0,423 |
| BE | HKE/*8ABDE | Štikozubec obecný | 8a, 8b, 8d a 8e (zvláštní podmínka pro HKE/571214) | 74,533 | 0 | 0 | 0 | 0 | 7,453 |
| BE | HKE/2AC4-C | Štikozubec obecný | vody Spojeného království a Unie oblasti 4; vody Spojeného království oblasti 2a | 42,367 | 19,190 | 0 | 19,190 | 45,29 | 4,237 |
| BE | HKE/571214 | Štikozubec obecný | 6 a 7; vodách Spojeného království a mezinárodních vodách oblasti 5b; mezinárodní vody oblastí 12 a 14 | 562,693 | 69,370 | 0 | 69,370 | 12,33 | 56,269 |
| BE | HKE/8ABDE. | Štikozubec obecný | 8a, 8b, 8d a 8e | 18,141 | 6,170 | 0 | 6,170 | 34,01 | 1,814 |
| BE | JAX/2 A-14 | Kranasi rodu Trachurus a související vedlejší úlovky | vody Spojeného království a Unie oblasti 4a; oblasti 6, 7a–c, e–k; oblasti 8a–b, d–e; vody Spojeného království oblasti 2a; vodách Spojeného království a mezinárodních vodách oblasti 5b; mezinárodní vody oblastí 12 a 14 | 2,408 | 1,800 | 0 | 1,800 | 74,75 | 0,241 |
| BE | LEZ/*8ABDE | Pakambaly rodu Lepidorhombus | 8a, 8b, 8d a 8e (zvláštní podmínka pro LEZ/07.) | 51,864 | 39,490 | 0 | 39,490 | 76,14 | 5,186 |
| BE | LEZ/07. | Pakambaly rodu Lepidorhombus | 7 | 787,503 | 692,250 | 39,490 | 731,740 | 92,92 | 55,763 |
| BE | LEZ/2AC4-C | Pakambaly rodu Lepidorhombus | vody Spojeného království a Unie oblasti 4; vody Spojeného království oblasti 2a | 8,999 | 3,850 | 0 | 3,850 | 42,78 | 0,900 |
| BE | MAC/2A34. | Makrela obecná | Vody Spojeného království a Unie 2a, 3 a 4 | 87,445 | 78,510 | 0 | 78,510 | 89,78 | 8,745 |
| BE | MAC/2CX14- | Makrela obecná | 6, 7, 8a, 8b, 8d a 8e; vodách Spojeného království a mezinárodních vodách oblasti 5b; mezinárodní vody oblastí 2a, 12 a 14 | 45,616 | 38,580 | 0 | 38,580 | 84,58 | 4,562 |
| BE | NEP/07. | Humr severský | 7 | 18,347 | 12,930 | 0 | 12,930 | 70,47 | 1,835 |
| BE | NEP/2AC4-C | Humr severský | vody Spojeného království a Unie oblasti 4; vody Spojeného království oblasti 2a | 923,732 | 719,090 | 0 | 719,090 | 77,85 | 92,373 |
| BE | NEP/8ABDE. | Humr severský | 8a, 8b, 8d a 8e | 1,116 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0,112 |
| BE | PLE/07 A. | Platýs evropský | 7a | 149,489 | 100,590 | 0 | 100,590 | 67,29 | 14,949 |
| BE | PLE/2A3AX4 | Platýs evropský | 4; vody Spojeného království oblasti 2a; část oblasti 3a, která nepatří do oblastí Skagerrak a Kattegat. | 6 011,328 | 2 300,650 | 5,340 | 2 305,990 | 38,36 | 601,133 |
| BE | PLE/7DE. | Platýs evropský | 7d a 7e | 1 647,807 | 805,590 | 0 | 805,590 | 48,89 | 164,781 |
| BE | POK/2C3A4 | Treska tmavá | 3a a 4; vody Spojeného království oblasti 2a | 19,858 | 10,890 | 0 | 10,890 | 54,84 | 1,986 |
| BE | SOL/07E. | Jazyk obecný | 7e | 147,622 | 102,350 | 0 | 102,350 | 69,33 | 14,762 |
| BE | SOL/24-C. | Jazyk obecný | vody Spojeného království a Unie oblasti 4; vody Spojeného království oblasti 2a | 1 770,009 | 265,450 | 0 | 265,450 | 15,00 | 177,001 |
| BE | SOL/7FG. | Jazyk obecný | 7f a 7 g | 899,610 | 834,420 | 0 | 834,420 | 92,75 | 65,190 |
| BE | SOL/8AB. | Jazyk obecný | 8a a 8b | 265,002 | 230,630 | 0 | 230,630 | 87,03 | 26,500 |
| BE | WHG/2AC4. | Treska bezvousá | 4; vody Spojeného království oblasti 2a | 266,517 | 125,010 | 0,180 | 125,190 | 46,97 | 26,652 |
| BE | WHG/7X7 A-C | Treska bezvousá | 7b, 7c, 7d, 7e, 7f, 7 g, 7h, 7j a 7k | 180,239 | 137,370 | 0 | 137,370 | 76,22 | 18,024 |
| DE | ANF/*8ABDE | Ďasovití | vody Spojeného království a Unie oblastí 8a, 8b, 8d a 8e (zvláštní podmínka pro ANF/07) | 41,718 | 0 | 0 | 0 | 0 | 4,172 |
| DE | ANF/07. | Ďasovití | 7 | 300,077 | 261,015 | 0 | 261,015 | 86,98 | 30,008 |
| DE | BLI/5B67- | Mník modrý | 6 a 7; vody Spojeného království a mezinárodní vody oblasti 5 | 128,620 | 0 | 0 | 0 | 0 | 12,862 |
| DE | GHL/2 A-C46 | Platýs černý | 6; vody Spojeného království a Unie oblasti 4; vody Spojeného království oblasti 2a; vody Spojeného království a mezinárodních vody oblasti 5b; | 52,630 | 0 | 0 | 0 | 0 | 5,263 |
| DE | HAD/*2AC4. | Treska jednoskvrnná | vody Spojeného království a Unie oblastí 2a a 4 (zvláštní podmínka pro HAD/5BC6 A.) | 1,555 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0,156 |
| DE | HAD/*6AN58 | Treska jednoskvrnná | vody Spojeného království, Unie a mezinárodní vody oblastí 6a severně od 58°30′ s. š. (zvláštní podmínka pro HAD/2AC4.) | 125,400 | 0 | 0 | 0 | 0 | 12,540 |
| DE | HAD/03 A. | Treska jednoskvrnná | 3a | 138,173 | 23,595 | 0 | 23,595 | 17,08 | 13,817 |
| DE | HAD/2AC4. | Treska jednoskvrnná | 4; vody Spojeného království oblasti 2a | 1 324,974 | 293,075 | 185,816 | 478,891 | 36,14 | 132,497 |
| DE | HAD/5BC6 A. | Treska jednoskvrnná | 6a; vody Spojeného království a mezinárodních vody oblasti 5b; | 7,347 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0,735 |
| DE | HAD/6B1214 | Treska jednoskvrnná | vody Spojeného království, Unie a mezinárodní vody oblasti 6b; mezinárodní vody oblastí 12 a 14 | 22,124 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2,212 |
| DE | HAD/7X7A34 | Treska jednoskvrnná | 7b–k, 8, 9 a 10; vody Unie oblasti CECAF 34.1.1 | 3,075 | 2,406 | 0 | 2,406 | 78,24 | 0,308 |
| DE | HER/*04B. | Sleď obecný | 4b (zvláštní podmínka pro HER/4CXB7D) | 1 561,696 | 1 450,000 | 0 | 1 450,000 | 92,85 | 111,696 |
| DE | HER/03 A. | Sleď obecný | 3a | 155,595 | 142,644 | 0 | 142,644 | 91,68 | 12,951 |
| DE | HER/03 A-BC | Sleď obecný | 3a | 56,667 | 0 | 25,500 | 25,500 | 45,00 | 5,667 |
| DE | HER/1/2- | Sleď obecný | vody Spojeného království, Faerských ostrovů, Norska a mezinárodní vody oblastí 1 a 2 | 3 186,199 | 0,457 | 3 185,348 | 3 185,805 | 99,99 | 0,394 |
| DE | HER/2A47DX | Sleď obecný | 4, 7d a vody 2a Spojeného království | 98,387 | 88,530 | 0 | 88,530 | 89,98 | 9,839 |
| DE | HER/4CXB7D | Sleď obecný | 4c, 7d, s výjimkou populace v oblasti Blackwater | 6 653,561 | 5 172,290 | 1 450,000 | 6 622,290 | 99,53 | 31,271 |
| DE | HKE/*03 A. | Štikozubec obecný | 3a (zvláštní podmínka pro HKE/2AC4-C) | 19,468 | 5,271 | 0 | 5,271 | 27,08 | 1,947 |
| DE | HKE/*6AN58 | Štikozubec obecný | vody Spojeného království, Unie a mezinárodní vody oblastí 6a severně od 58°30′ s. š. (zvláštní podmínka pro HKE/2AC4-C.) | 10,140 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1,014 |
| DE | HKE/03 A. | Štikozubec obecný | 3a | 1,000 | 0,068 | 0 | 0,068 | 6,80 | 0,100 |
| DE | HKE/2AC4-C | Štikozubec obecný | vody Spojeného království a Unie oblasti 4; vody Spojeného království oblasti 2a | 589,979 | 525,070 | 5,271 | 530,341 | 89,89 | 58,998 |
| DE | HKE/571214 | Štikozubec obecný | 6 a 7; vodách Spojeného království a mezinárodních vodách oblasti 5b; mezinárodní vody oblastí 12 a 14 | 20,123 | 3,585 | 0 | 3,585 | 17,82 | 2,012 |
| DE | JAX/*07D. | Kranasi rodu Trachurus a související vedlejší úlovky | 7d (zvláštní podmínka pro JAX/2 A-14) | 290,325 | 0 | 0 | 0 | 0 | 29,033 |
| DE | JAX/*2A4AC | Kranasi rodu Trachurus a související vedlejší úlovky | vody Spojeného království a Unie oblastí 2a nebo 4a (zvláštní podmínka pro JAX/2 A-14) | 295,231 | 0 | 0 | 0 | 0 | 29,523 |
| DE | JAX/2 A-14 | Kranasi rodu Trachurus a související vedlejší úlovky | vody Spojeného království a Unie oblasti 4a; oblasti 6, 7a–c, e–k; oblasti 8a–b, d–e; vody Spojeného království oblasti 2a; vodách Spojeného království a mezinárodních vodách oblasti 5b; mezinárodní vody oblastí 12 a 14 | 8 068,372 | 7 177,975 | 82,963 | 7 260,938 | 89,99 | 806,837 |
| DE | LEZ/*6AN58 | Pakambaly rodu Lepidorhombus | vody Spojeného království, Unie a mezinárodní vody oblastí 6a severně od 58°30′ s. š. (zvláštní podmínka pro LEZ/2AC4-C.) | 1,400 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0,140 |
| DE | LEZ/2AC4-C | Pakambaly rodu Lepidorhombus | vody Spojeného království a Unie oblasti 4; vody Spojeného království oblasti 2a | 9,078 | 8,590 | 0 | 8,509 | 94,62 | 0,488 |
| DE | MAC/*2A6. | Makrela obecná | vody Spojeného království a mezinárodní vody oblastí 2a, 5b, 6, 7, 8d, 8e, 12 a 14 (zvláštní podmínka pro MAC/2A34.) | 340,000 | 0 | 0 | 0 | 0 | 34,000  (3) |
| DE | MAC/*2AX14 | Makrela obecná | vody Spojeného království a mezinárodní vody oblastí 2a, 5b, 6, 7, 8d, 8e, 12 a 14 (zvláštní podmínka pro MAC/2A34.) | 340,200 | 0 | 0 | 0 | 0 | 34,020 |
| DE | MAC/*4 A-UK | Makrela obecná | vody Spojeného království oblasti 4a (zvláštní podmínka pro MAC/2CX14-) | 13 462,497 | 9 145,025 | 0 | 9 145,025 | 67,93 | 1 346,250 |
| DE | MAC/*8C910 | Makrela obecná | 8c, 9 a 10 a vody Unie oblasti CECAF 34.1.1 (zvláštní podmínka pro MAC/2CX14-) | 5 190,385 | 0 | 0 | 0 | 0 | 519,039 |
| DE | MAC/2A34. | Makrela obecná | vody Spojeného království a Unie 2a, 3 a 4 | 264,000 | 259,286 | 4,421 | 263,707 | 99,89 | 0,293 |
| DE | MAC/2CX14- | Makrela obecná | 6, 7, 8a, 8b, 8d a 8e; vodách Spojeného království a mezinárodních vodách oblasti 5b; mezinárodní vody oblastí 2a, 12 a 14 | 11 429,864 | 2 000,277 | 9 145,025 | 11 145,302 | 97,51 | 284,562 |
| DE | MAC/8C3411 | Makrela obecná | 8c, 9 a 10; vody Unie oblasti CECAF 34.1.1 | 0,255 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0,026 |
| DE | NEP/03 A. | Humr severský | 3a | 49,147 | 44,067 | 0 | 44,067 | 89,66 | 4,915 |
| DE | NEP/2AC4-C | Humr severský | vody Spojeného království a Unie oblasti 4; vody Spojeného království oblasti 2a | 608,528 | 396,741 | 0 | 396,741 | 65,20 | 60,853 |
| DE | OTH/*07D. | Vedlejší úlovky drsnatce obecného a tresky bezvousé | 7d (zvláštní podmínka pro JAX/*07D.) | 14,759 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1,476 |
| DE | OTH/*2 A-14 | Vedlejší úlovky drsnatce obecného, tresky jednoskvrnné, tresky bezvousé a makrely obecné | vody Spojeného království a Unie oblasti 4a; oblasti 6, 7a–c, e–k; oblasti 8a–b, d–e; vody Spojeného království oblasti 2a; vodách Spojeného království a mezinárodních vodách oblasti 5b; mezinárodní vody oblastí 12 a 14 (zvláštní podmínka pro JAX/2 A-14) | 296,061 | 82,963 | 0 | 82,963 | 28,02 | 29,606 |
| DE | PLE/03AN. | Platýs evropský | Skagerrak | 73,773 | 42,747 | 0 | 42,747 | 57,94 | 7,377 |
| DE | PLE/03AS. | Platýs evropský | Kattegat | 6,288 | 4,940 | 0 | 4,940 | 78,56 | 0,629 |
| DE | PLE/2A3AX4 | Platýs evropský | 4; vody Spojeného království oblasti 2a; část oblasti 3a, která nepatří do oblastí Skagerrak a Kattegat. | 5 598,887 | 1 265,899 | 1,754 | 1 267,653 | 22,64 | 559,889 |
| DE | PLE/7DE. | Platýs evropský | 7d a 7e | 2,200 | 2,112 | 0 | 2,112 | 96,00 | 0,088 |
| DE | POK/*2AC4C | Treska tmavá | vody Spojeného království a Unie oblastí 2a a 4 (zvláštní podmínka pro POK/56-14) | 95,700 | 0 | 0 | 0 | 0 | 9,570 |
| DE | POK/*6AN58 | Treska tmavá | vody Spojeného království, Unie a mezinárodní vody oblastí 6a severně od 58°30′ s. š. (zvláštní podmínka pro POK/2C3A4.) | 866,400 | 0 | 0 | 0 | 0 | 86,640 |
| DE | POK/2C3A4 | Treska tmavá | 3a a 4; vody Spojeného království oblasti 2a | 5 713,014 | 4 487,811 | 0 | 4 487,811 | 78,55 | 571,301 |
| DE | POK/56-14 | Treska tmavá | 6; vody Spojeného království a mezinárodní vody oblastí 5b, 12 a 14 | 33,497 | 1,330 | 0 | 1,330 | 3,97 | 3,350 |
| DE | SOL/24-C. | Jazyk obecný | vody Spojeného království a Unie oblasti 4; vody Spojeného království oblasti 2a | 1 460,379 | 644,986 | 0 | 644,986 | 44,17 | 146,038 |
| DE | SOL/3ABC24 | Jazyk obecný | 3a; vody Unie subdivizí 22–24 | 31,059 | 20,663 | 0 | 20,663 | 66,53 | 3,106 |
| DE | WHB/1X14 | Treska modravá | vody Spojeného království, Unie a mezinárodní vody oblastí 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8a, 8b, 8d, 8e, 12 a 14 | 38 397,579 | 34 557,463 | 0,094 | 34 557,557 | 90,00 | 3 839,758 |
| DE | WHG/2AC4. | Treska bezvousá | 4; vody Spojeného království oblasti 2a | 310,038 | 178,432 | 25,685 | 204,117 | 65,84 | 31,004 |
| DE | WHG/7X7 A-C | Treska bezvousá | 7b, 7c, 7d, 7e, 7f, 7 g, 7h, 7j a 7k | 5,300 | 4,364 | 0 | 4,364 | 82,34 | 0,530 |
| DK | GHL/2 A-C46 | Platýs černý | 6; vody Spojeného království a Unie oblasti 4; vody Spojeného království oblasti 2a; vody Spojeného království a mezinárodních vody oblasti 5b; | 30,558 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3,056 |
| DK | HAD/*6AN58 | Treska jednoskvrnná | vody Spojeného království, Unie a mezinárodní vody oblastí 6a severně od 58°30′ s. š. (zvláštní podmínka pro HAD/2AC4.) | 197,000 | 0 | 0 | 0 | 0 | 19,700 |
| DK | HAD/03 A. | Treska jednoskvrnná | 3a | 2 323,512 | 1 753,657 | 0 | 1 753,657 | 75,47 | 232,351 |
| DK | HAD/2AC4. | Treska jednoskvrnná | 4; vody Spojeného království oblasti 2a | 2 134,327 | 1 195,521 | 346,695 | 1 542,216 | 72,26 | 213,433 |
| DK | HER/*04B. | Sleď obecný | 4b (zvláštní podmínka pro HER/4CXB7D) | 378,926 | 0 | 0 | 0 | 0 | 37,893 |
| DK | HER/03 A. | Sleď obecný | 3a | 5 685,269 | 2 230,993 | 3 440,557 | 5 671,550 | 99,76 | 13,719 |
| DK | HER/03 A-BC | Sleď obecný | 3a | 6 324,435 | 137,609 | 1 693,352 | 1 830,961 | 28,95 | 632,444 |
| DK | HER/1/2- | Sleď obecný | vody Spojeného království, Faerských ostrovů, Norska a mezinárodní vody oblastí 1 a 2 | 17 614,763 | 0 | 15 854,495 | 15 854,495 | 90,01 | 1 760,268 |
| DK | HER/2A47DX | Sleď obecný | 4, 7d a vody Spojeného království oblasti 2a | 7 436,172 | 6 709,375 | 0 | 6 709,375 | 90,23 | 726,797 |
| DK | HER/4CXB7D | Sleď obecný | 4c, 7d, s výjimkou populace v oblasti Blackwater | 670,889 | 0 | 0 | 0 | 0 | 67,089 |
| DK | HKE/*03 A. | Štikozubec obecný | 3a (zvláštní podmínka pro HKE/2AC4-C) | 173,204 | 0 | 0 | 0 | 0 | 17,320 |
| DK | HKE/*6AN58 | Štikozubec obecný | vody Spojeného království, Unie a mezinárodní vody oblastí 6a severně od 58°30′ s. š. (zvláštní podmínka pro HKE/2AC4-C.) | 88,380 | 0 | 0 | 0 | 0 | 8,838 |
| DK | HKE/03 A. | Štikozubec obecný | 3a | 2 549,815 | 690,354 | 0 | 690,354 | 27,07 | 254,982 |
| DK | HKE/2AC4-C | Štikozubec obecný | vody Spojeného království a Unie oblasti 4; vody Spojeného království oblasti 2a | 2 195,043 | 1 050,610 | 0 | 1 050,610 | 47,86 | 219,504 |
| DK | HKE/571214 | Štikozubec obecný | 6 a 7; vodách Spojeného království a mezinárodních vodách oblasti 5b; mezinárodní vody oblastí 12 a 14 | 10,053 | 4,207 | 0 | 4,207 | 41,85 | 1,005 |
| DK | JAX/*2A4AC | Kranasi rodu Trachurus a související vedlejší úlovky | vody Spojeného království a Unie oblastí 2a nebo 4a (zvláštní podmínka pro JAX/2 A-14) | 378,376 | 0 | 0 | 0 | 0 | 37,838 |
| DK | JAX/2 A-14 | Kranasi rodu Trachurus a související vedlejší úlovky | vody Spojeného království a Unie oblasti 4a; oblasti 6, 7a–c, e–k; oblasti 8a–b, d–e; vody Spojeného království oblasti 2a; vodách Spojeného království a mezinárodních vodách oblasti 5b; mezinárodní vody oblastí 12 a 14 | 6 662,466 | 6 037,105 | 59,079 | 6 096,184 | 91,50 | 566,282 |
| DK | LEZ/*6AN58 | Pakambaly rodu Lepidorhombus | vody Spojeného království, Unie a mezinárodní vody oblastí 6a severně od 58°30′ s. š. (zvláštní podmínka pro LEZ/2AC4-C.) | 1,400 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0,140 |
| DK | LEZ/2AC4-C | Pakambaly rodu Lepidorhombus | vody Spojeného království a Unie oblasti 4; vody Spojeného království oblasti 2a | 47,404 | 43,148 | 0 | 43,148 | 91,02 | 4,256 |
| DK | MAC/*2A6. | Makrela obecná | vody Spojeného království a mezinárodní vody oblastí 2a, 5b, 6, 7, 8d, 8e, 12 a 14 (zvláštní podmínka pro MAC/2A34.) | 12 502,41 | 3 380,963 | 0 | 3 380,963 | 27,04 | 1 250,241  (3) |
| DK | MAC/*2AX14 | Makrela obecná | vody Spojeného království a mezinárodní vody oblastí 2a, 5b, 6, 7, 8d, 8e, 12 a 14 (zvláštní podmínka pro MAC/2A34.) | 11 199,600 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 119,960 |
| DK | MAC/*3A4BC | Makrela obecná | vody Spojeného království a Unie oblastí 3a a 4bc (zvláštní podmínka pro MAC/2A34.) | 3 982,649 | 962,221 | 0 | 962,221 | 24,16 | 398,265 |
| DK | MAC/*4 A-UK | Makrela obecná | vody Spojeného království oblasti 4a (zvláštní podmínka pro MAC/2CX14-) | 1 143,404 | 0 | 0 | 0 | 0 | 114,340 |
| DK | MAC/2A34. | Makrela obecná | vody Spojeného království a Unie 2a, 3 a 4 | 19 420,393 | 13 529,716 | 4 343,225 | 17 872,941 | 92,03 | 1 547,452 |
| DK | NEP/03 A. | Humr severský | 3a | 10 183,876 | 4 732,010 | 0 | 4 732,010 | 46,47 | 1 018,388 |
| DK | NEP/2AC4-C | Humr severský | vody Spojeného království a Unie oblasti 4; vody Spojeného království oblasti 2a | 1 150,255 | 533,152 | 0 | 533,152 | 46,35 | 115,026 |
| DK | OTH/*2 A-14 | Vedlejší úlovky drsnatce obecného, tresky jednoskvrnné, tresky bezvousé a makrely obecné | vody Spojeného království a Unie oblasti 4a; oblasti 6, 7a–c, e–k; oblasti 8a–b, d–e; vody Spojeného království oblasti 2a; vodách Spojeného království a mezinárodních vodách oblasti 5b; mezinárodní vody oblastí 12 a 14 (zvláštní podmínka pro JAX/2 A-14) | 378,358 | 59,079 | 0 | 59,079 | 15,61 | 37,836 |
| DK | PLE/03AN. | Platýs evropský | Skagerrak | 14 027,474 | 4 208,202 | 0 | 4 208,202 | 30,00 | 1 402,747 |
| DK | PLE/03AS. | Platýs evropský | Kattegat | 540,320 | 197,685 | 0 | 197,685 | 36,59 | 54,032 |
| DK | PLE/2A3AX4 | Platýs evropský | 4; vody Spojeného království oblasti 2a; část oblasti 3a, která nepatří do oblastí Skagerrak a Kattegat. | 19 529,988 | 3 782,673 | 1 122,947 | 4 905,620 | 25,12 | 1 952,999 |
| DK | POK/*6AN58 | Treska tmavá | vody Spojeného království, Unie a mezinárodní vody oblastí 6a severně od 58°30′ s. š. (zvláštní podmínka pro POK/2C3A4.) | 343,050 | 0 | 0 | 0 | 0 | 34,305 |
| DK | POK/2C3A4 | Treska tmavá | 3a a 4; vody Spojeného království oblasti 2a | 3 258,566 | 2 932,695 | 0 | 2 932,695 | 90,00 | 325,857 |
| DK | POK/56-14 | Treska tmavá | 6; vody Spojeného království a mezinárodní vody oblastí 5b, 12 a 14 | 0,036 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0,004 |
| DK | SOL/24-C. | Jazyk obecný | vody Spojeného království a Unie oblasti 4; vody Spojeného království oblasti 2a | 810,309 | 171,774 | 0 | 171,774 | 21,20 | 81,031 |
| DK | SOL/3ABC24 | Jazyk obecný | 3a; vody Unie subdivizí 22–24 | 548,942 | 291,911 | 0 | 291,911 | 53,18 | 54,894 |
| DK | WHB/1X14 | Treska modravá | vody Spojeného království, Unie a mezinárodní vody oblastí 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8a, 8b, 8d, 8e, 12 a 14 | 44 812,421 | 40 249,430 | 19,611 | 40 269,041 | 89,86 | 4 481,242 |
| DK | WHG/2AC4. | Treska bezvousá | 4; vody Spojeného království oblasti 2a | 1 443,393 | 247,770 | 61,844 | 309,614 | 21,45 | 144,339 |
| EE | BLI/5B67- | Mník modrý | 6 a 7; vody Spojeného království a mezinárodní vody oblasti 5 | 19,899 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1,990 |
| ES | ANE/08 | Sardel obecná | 8 | 29 481,787 | 27 888,600 | 0 | 27 888,600 | 94,60 | 1 593,187 |
| ES | ANF/*8ABDE | Ďasovití | vody Spojeného království a Unie oblastí 8a, 8b, 8d a 8e (zvláštní podmínka pro ANF/07) | 148,807 | 0 | 0 | 0 | 0 | 14,881 |
| ES | ANF/07 | Ďasovití | 7 | 3 413,044 | 3 071,999 | 0 | 3 071,999 | 90,01 | 341,045 |
| ES | ANF/8ABDE. | Ďasovití | 8a, 8b, 8d a 8e | 1 566,353 | 574,222 | 0 | 574,222 | 36,66 | 156,635 |
| ES | ANF/8C3411 | Ďasovití | 8c, 9 a 10; vody Unie oblasti CECAF 34.1.1 | 3 212,102 | 782,756 | 0 | 782,756 | 24,37 | 321,210 |
| ES | BLI/5B67- | Mník modrý | 6 a 7; vody Spojeného království a mezinárodní vody oblasti 5 | 405,767 | 374,504 | 0 | 374,504 | 92,30 | 31,263 |
| ES | GHL/2 A-C46 | Platýs černý | 6; vody Spojeného království a Unie oblasti 4; vody Spojeného království oblasti 2a; vody Spojeného království a mezinárodních vody oblasti 5b; | 39,970 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3,997 |
| ES | HER/1/2- | Sleď obecný | vody Spojeného království, Faerských ostrovů, Norska a mezinárodní vody oblastí 1 a 2 | 47,165 | 0 | 0 | 0 | 0 | 4,717 |
| ES | HKE/*57-14 | Štikozubec obecný | 6 a 7; vodách Spojeného království a mezinárodních vodách oblasti 5b; mezinárodní vody oblastí 12 a 14 (zvláštní podmínka pro HKE/8ABDE.) | 4 156,069 | 0 | 0 | 0 | 0 | 415,607 |
| ES | HKE/*8ABDE | Štikozubec obecný | 8a, 8b, 8d a 8e (zvláštní podmínka pro HKE/571214) | 2 974,455 | 0 | 0 | 0 | 0 | 297,446 |
| ES | HKE/571214 | Štikozubec obecný | 6 a 7; vodách Spojeného království a mezinárodních vodách oblasti 5b; mezinárodní vody oblastí 12 a 14 | 18 796,331 | 14 229,675 | 0 | 14 229,675 | 75,70 | 1 879,633 |
| ES | HKE/8ABDE. | Štikozubec obecný | 8a, 8b, 8d a 8e | 12 831,773 | 8 660,964 | 0 | 8 660,964 | 67,50 | 1 283,177 |
| ES | HKE/8C3411 | Štikozubec obecný | 8c, 9 a 10; vody Unie oblasti CECAF 34.1.1 | 6 337,947 | 6 050,659 | 0 | 6 050,659 | 95,47 | 287,288 |
| ES | JAX/*08C. | Kranasi rodu Trachurus a související vedlejší úlovky | 8c (zvláštní podmínka pro JAX/09.) | 5 392,217 | 4 852,995 | 0 | 4 852,995 | 90,00 | 539,222 |
| ES | JAX/*08C2 | Kranasi rodu Trachurus a související vedlejší úlovky | 8c (zvláštní podmínka pro JAX/2 A-14) | 6 412,915 | 205,353 | 0 | 205,353 | 3,20 | 641,292 |
| ES | JAX/*09. | Kranasi rodu Trachurus | 9 (zvláštní podmínka pro JAX/08C.) | 1 114,130 | 0 | 0 | 0 | 0 | 111,413 |
| ES | JAX/08C. | Kranasi rodu Trachurus | 8c | 12 216,641 | 10 994,977 | 0 | 10 994,977 | 90,00 | 1 221,664 |
| ES | JAX/09 | Kranasi rodu Trachurus | 9 | 37 020,804 | 10 783,441 | 4 852,995 | 15 636,436 | 42,24 | 3 702,080 |
| ES | JAX/2 A-14 | Kranasi rodu Trachurus a související vedlejší úlovky | vody Spojeného království a Unie oblasti 4a; oblasti 6, 7a–c, e–k; oblasti 8a–b, d–e; vody Spojeného království oblasti 2a; vodách Spojeného království a mezinárodních vodách oblasti 5b; mezinárodní vody oblastí 12 a 14 | 3 715,510 | 806,711 | 436,413 | 1 243,124 | 33,46 | 371,551 |
| ES | LEZ/*8ABDE | Pakambaly rodu Lepidorhombus | 8a, 8b, 8d a 8e (zvláštní podmínka pro LEZ/07.) | 2 021,153 | 0 | 0 | 0 | 0 | 202,115 |
| ES | LEZ/07 | Pakambaly rodu Lepidorhombus | 7 | 5 274,318 | 2 822,983 | 0 | 2 822,983 | 53,52 | 527,432 |
| ES | LEZ/56-14 | Pakambaly rodu Lepidorhombus | 6; vodách Spojeného království a mezinárodních vodách oblasti 5b; mezinárodní vody oblastí 12 a 14 | 624,046 | 430,134 | 0 | 430,134 | 68,93 | 62,405 |
| ES | LEZ/8ABDE. | Pakambaly rodu Lepidorhombus | 8a, 8b, 8d a 8e | 1 099,111 | 705,050 | 0 | 705,050 | 64,15 | 109,911 |
| ES | LEZ/8C3411 | Pakambaly rodu Lepidorhombus | 8c, 9 a 10; vody Unie oblasti CECAF 34.1.1 | 2 134,230 | 804,274 | 0 | 804,274 | 37,68 | 213,423 |
| ES | MAC/*08B. | Makrela obecná | 8b (zvláštní podmínka pro MAC/8C3411) | 3 009,096 | 0 | 0 | 0 | 0 | 300,910 |
| ES | MAC/*8ABD. | Makrela obecná | 8a, 8b a 8d (zvláštní podmínka pro MAC/8C3411) | 8 958,184 | 0 | 0 | 0 | 0 | 895,818 |
| ES | MAC/*8C910 | Makrela obecná | 8c, 9 a 10 a vody Unie oblasti CECAF 34.1.1 (zvláštní podmínka pro MAC/2CX14-) | 2 075,490 | 1 750,767 | 0 | 1 750,767 | 84,35 | 207,549 |
| ES | MAC/8C3411 | Makrela obecná | 8c, 9 a 10; vody Unie oblasti CECAF 34.1.1 | 30 754,405 | 24 279,070 | 0 | 24 279,070 | 78,95 | 3 075,441 |
| ES | NEP/*07U16 | Humr severský | Funkční jednotka 16 podoblasti ICES 7 (zvláštní podmínka pro NEP/07.) | 817,701 | 317,522 | 0 | 317,522 | 38,83 | 81,770 |
| ES | NEP/07 | Humr severský | 7 | 856,166 | 63,745 | 317,522 | 381,267 | 44,53 | 85,617 |
| ES | NEP/5BC6. | Humr severský | 6; vody Spojeného království a mezinárodních vody oblasti 5b; | 68,020 | 0 | 0 | 0 | 0 | 6,802 |
| ES | NEP/8ABDE. | Humr severský | 8a, 8b, 8d a 8e | 204,417 | 0,010 | 0 | 0,010 | 0 | 20,442 |
| ES | OTH/*08C2 | Vedlejší úlovky drsnatce obecného a tresky bezvousé | 8c (zvláštní podmínka pro JAX/*08C2) | 320,107 | 0 | 0 | 0 | 0 | 32,011 |
| ES | OTH/*2 A-14 | Vedlejší úlovky drsnatce obecného, tresky jednoskvrnné, tresky bezvousé a makrely obecné | vody Spojeného království a Unie oblasti 4a; oblasti 6, 7a–c, e–k; oblasti 8a–b, d–e; vody Spojeného království oblasti 2a; vodách Spojeného království a mezinárodních vodách oblasti 5b; mezinárodní vody oblastí 12 a 14 (zvláštní podmínka pro JAX/2 A-14) | 257,674 | 231,060 | 0 | 231,060 | 89,67 | 25,767 |
| ES | WHB/1X14 | Treska modravá | vody Spojeného království, Unie a mezinárodní vody oblastí 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8a, 8b, 8d, 8e, 12 a 14 | 106,463 | 50,758 | 0 | 50,758 | 47,68 | 10,646 |
| ES | WHB/8C3411 | Treska modravá | 8c, 9 a 10; vody Unie oblasti CECAF 34.1.1 | 32 629,758 | 23 188,021 | 0 | 23 188,021 | 71,06 | 3 262,976 |
| FR | ANE/08 | Sardel obecná | 8 | 2 936,860 | 93,356 | 0 | 93,356 | 3,18 | 293,686 |
| FR | ANF/*8ABDE | Ďasovití | vody Spojeného království a Unie oblastí 8a, 8b, 8d a 8e (zvláštní podmínka pro ANF/07) | 2 402,496 | 0 | 0 | 0 | 0 | 240,250 |
| FR | ANF/07 | Ďasovití | 7 | 22 496,182 | 13 410,492 | 0 | 13 410,492 | 59,61 | 2 249,618 |
| FR | ANF/8ABDE. | Ďasovití | 8a, 8b, 8d a 8e | 9 643,135 | 3 063,612 | 0 | 3 063,612 | 31,77 | 964,314 |
| FR | ANF/8C3411 | Ďasovití | 8c, 9 a 10; vody Unie oblasti CECAF 34.1.1 | 38,889 | 3,705 | 0 | 3,705 | 9,53 | 3,889 |
| FR | BLI/5B67- | Mník modrý | 6 a 7; vody Spojeného království a mezinárodní vody oblasti 5 | 9 250,367 | 2 006,214 | 0 | 2 006,214 | 21,69 | 925,037 |
| FR | GHL/2 A-C46 | Platýs černý | 6; vody Spojeného království a Unie oblasti 4; vody Spojeného království oblasti 2a; vody Spojeného království a mezinárodních vody oblasti 5b; | 516,113 | 219,367 | 0 | 219,367 | 42,50 | 51,611 |
| FR | HAD/*2AC4. | Treska jednoskvrnná | vody Spojeného království a Unie oblastí 2a a 4 (zvláštní podmínka pro HAD/5BC6 A.) | 68,396 | 0 | 0 | 0 | 0 | 6,840 |
| FR | HAD/*6AN58 | Treska jednoskvrnná | vody Spojeného království, Unie a mezinárodní vody oblastí 6a severně od 58°30′ s. š. (zvláštní podmínka pro HAD/2AC4.) | 218,500 | 0 | 0 | 0 | 0 | 21,850 |
| FR | HAD/07 A. | Treska jednoskvrnná | 7a | 246,712 | 0,335 | 0 | 0,335 | 0,14 | 24,671 |
| FR | HAD/2AC4. | Treska jednoskvrnná | 4; vody Spojeného království oblasti 2a | 2 333,810 | 224,339 | 0 | 224,339 | 9,61 | 233,381 |
| FR | HAD/5BC6 A. | Treska jednoskvrnná | 6a; vody Spojeného království a mezinárodních vody oblasti 5b; | 287,200 | 95,425 | 0 | 95,425 | 33,23 | 28,720 |
| FR | HAD/6B1214 | Treska jednoskvrnná | vody Spojeného království, Unie a mezinárodní vody oblasti 6b; mezinárodní vody oblastí 12 a 14 | 925,779 | 0,484 | 0 | 0,484 | 0,05 | 92,578 |
| FR | HAD/7X7A34 | Treska jednoskvrnná | 7b–k, 8, 9 a 10; vody Unie oblasti CECAF 34.1.1 | 9 110,786 | 4 281,048 | 0 | 4 281,048 | 46,99 | 911,079 |
| FR | HER/*04B. | Sleď obecný | 4b (zvláštní podmínka pro HER/4CXB7D) | 5 211,300 | 0 | 0 | 0 | 0 | 521,130 |
| FR | HER/1/2- | Sleď obecný | vody Spojeného království, Faerských ostrovů, Norska a mezinárodní vody oblastí 1 a 2 | 0,100 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0,010 |
| FR | HER/2A47DX | Sleď obecný | 4, 7d a vody Spojeného království oblasti 2a | 43,104 | 0 | 0 | 0 | 0 | 4,310 |
| FR | HER/4AB. | Sleď obecný | vody Spojeného království, Unie a Norska oblasti 4 severně od 53°30′ s. š. | 16 150,763 | 13 744,971 | 0 | 13 744,971 | 85,10 | 1 615,076 |
| FR | HER/4CXB7D | Sleď obecný | 4c, 7d, s výjimkou populace v oblasti Blackwater | 10 659,944 | 9 690,259 | 0 | 9 690,259 | 90,90 | 969,685 |
| FR | HKE/*03 A. | Štikozubec obecný | 3a (zvláštní podmínka pro HKE/2AC4-C) | 38,331 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3,833 |
| FR | HKE/*57-14 | Štikozubec obecný | 6 a 7; vodách Spojeného království a mezinárodních vodách oblasti 5b; mezinárodní vody oblastí 12 a 14 (zvláštní podmínka pro HKE/8ABDE.) | 6 249,811 | 0 | 0 | 0 | 0 | 624,981 |
| FR | HKE/*6AN58 | Štikozubec obecný | vody Spojeného království, Unie a mezinárodní vody oblastí 6a severně od 58°30′ s. š. (zvláštní podmínka pro HKE/2AC4-C.) | 19,560 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1,956 |
| FR | HKE/*8ABDE | Štikozubec obecný | 8a, 8b, 8d a 8e (zvláštní podmínka pro HKE/571214) | 2 974,457 | 0 | 0 | 0 | 0 | 297,446 |
| FR | HKE/2AC4-C | Štikozubec obecný | vody Spojeného království a Unie oblasti 4; vody Spojeného království oblasti 2a | 917,627 | 719,897 | 0 | 719,897 | 78,45 | 91,763 |
| FR | HKE/571214 | Štikozubec obecný | 6 a 7; vodách Spojeného království a mezinárodních vodách oblasti 5b; mezinárodní vody oblastí 12 a 14 | 26 586,953 | 15 426,711 | 0 | 15 426,711 | 58,02 | 2 658,695 |
| FR | HKE/8ABDE. | Štikozubec obecný | 8a, 8b, 8d a 8e | 28 810,831 | 12 059,243 | 0 | 12 059,243 | 41,86 | 2 881,083 |
| FR | JAX/*07D. | Kranasi rodu Trachurus a související vedlejší úlovky | 7d (zvláštní podmínka pro JAX/2 A-14) | 151,951 | 0 | 0 | 0 | 0 | 15,195 |
| FR | JAX/*08C2 | Kranasi rodu Trachurus a související vedlejší úlovky | 8c (zvláštní podmínka pro JAX/2 A-14) | 2 413,926 | 0 | 0 | 0 | 0 | 241,393 |
| FR | JAX/*2A4AC | Kranasi rodu Trachurus a související vedlejší úlovky | vody Spojeného království a Unie oblastí 2a nebo 4a (zvláštní podmínka pro JAX/2 A-14) | 151,956 | 0 | 0 | 0 | 0 | 15,196 |
| FR | JAX/08C. | Kranasi rodu Trachurus | 8c | 193,602 | 0,102 | 0 | 0,102 | 0,05 | 19,360 |
| FR | JAX/2 A-14 | Kranasi rodu Trachurus a související vedlejší úlovky | vody Spojeného království a Unie oblasti 4a; oblasti 6, 7a–c, e–k; oblasti 8a–b, d–e; vody Spojeného království oblasti 2a; vodách Spojeného království a mezinárodních vodách oblasti 5b; mezinárodní vody oblastí 12 a 14 | 4 325,554 | 3 674,296 | 0 | 3 674,296 | 84,94 | 432,555 |
| FR | LEZ/*2AC4C | Pakambaly rodu Lepidorhombus | vody Spojeného království a Unie oblastí 2a a 4 (zvláštní podmínka pro LEZ/56-14) | 513,607 | 20,138 | 0 | 20,138 | 3,92 | 51,361 |
| FR | LEZ/*6AN58 | Pakambaly rodu Lepidorhombus | vody Spojeného království, Unie a mezinárodní vody oblastí 6a severně od 58°30′ s. š. (zvláštní podmínka pro LEZ/2AC4-C.) | 8,400 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0,840 |
| FR | LEZ/*8ABDE | Pakambaly rodu Lepidorhombus | 8a, 8b, 8d a 8e (zvláštní podmínka pro LEZ/07.) | 2 452,958 | 523,461 | 0 | 523,461 | 21,34 | 245,296 |
| FR | LEZ/07 | Pakambaly rodu Lepidorhombus | 7 | 6 980,580 | 3 089,522 | 523,461 | 3 612,983 | 51,76 | 698,058 |
| FR | LEZ/2AC4-C | Pakambaly rodu Lepidorhombus | vody Spojeného království a Unie oblasti 4; vody Spojeného království oblasti 2a | 71,902 | 56,523 | 0 | 56,523 | 78,61 | 7,190 |
| FR | LEZ/56-14 | Pakambaly rodu Lepidorhombus | 6; vodách Spojeného království a mezinárodních vodách oblasti 5b; mezinárodní vody oblastí 12 a 14 | 2 078,775 | 126,762 | 20,138 | 146,9 | 7,07 | 207,878 |
| FR | LEZ/8ABDE. | Pakambaly rodu Lepidorhombus | 8a, 8b, 8d a 8e | 915,016 | 805,366 | 0 | 805,366 | 88,02 | 91,502 |
| FR | LEZ/8C3411 | Pakambaly rodu Lepidorhombus | 8c, 9 a 10; vody Unie oblasti CECAF 34.1.1 | 95,850 | 1,431 | 0 | 1,431 | 1,49 | 9,585 |
| FR | MAC/*08 B. | Makrela obecná | 8b (zvláštní podmínka pro MAC/8C3411) | 20,059 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2,006 |
| FR | MAC/*2A6. | Makrela obecná | vody Spojeného království a mezinárodní vody oblastí 2a, 5b, 6, 7, 8d, 8e, 12 a 14 (zvláštní podmínka pro MAC/2A34.) | 1 028,000 | 0 | 0 | 0 | 0 | 102,800  (3) |
| FR | MAC/*2AX14 | Makrela obecná | vody Spojeného království a mezinárodní vody oblastí 2a, 5b, 6, 7, 8d, 8e, 12 a 14 (zvláštní podmínka pro MAC/2A34.) | 1 027,800 | 0 | 0 | 0 | 0 | 102,780 |
| FR | MAC/*3A4BC | Makrela obecná | vody Spojeného království a Unie oblastí 3a a 4bc (zvláštní podmínka pro MAC/2A34.) | 546,870 | 0 | 0 | 0 | 0 | 54,687 |
| FR | MAC/*4 A-UK | Makrela obecná | vody Spojeného království oblasti 4a (zvláštní podmínka pro MAC/2CX14-) | 14 440,720 | 3 414,905 | 0 | 3 414,905 | 23,65 | 1 444,072 |
| FR | MAC/*8ABD. | Makrela obecná | 8a, 8b a 8d (zvláštní podmínka pro MAC/8C3411) | 83,466 | 0 | 0 | 0 | 0 | 8,347 |
| FR | MAC/*8C910 | Makrela obecná | 8c, 9 a 10 a vody Unie oblasti CECAF 34.1.1 (zvláštní podmínka pro MAC/2CX14-) | 3 460,710 | 0 | 0 | 0 | 0 | 346,071 |
| FR | MAC/2A34. | Makrela obecná | vody Spojeného království a Unie 2a, 3 a 4 | 1 813,130 | 1 631,093 | 0 | 1 631,093 | 89,96 | 181,313 |
| FR | MAC/2CX14- | Makrela obecná | 6, 7, 8a, 8b, 8d a 8e; vodách Spojeného království a mezinárodních vodách oblasti 5b; mezinárodní vody oblastí 2a, 12 a 14 | 17 452,623 | 11 278,150 | 3 414,905 | 14 693,055 | 84,19 | 1 745,262 |
| FR | MAC/8C3411 | Makrela obecná | 8c, 9 a 10; vody Unie oblasti CECAF 34.1.1 | 261,862 | 112,021 | 0 | 112,021 | 42,78 | 26,186 |
| FR | NEP/*07U16 | Humr severský | Funkční jednotka 16 podoblasti ICES 7 (zvláštní podmínka pro NEP/07.) | 286,769 | 0 | 0 | 0 | 0 | 28,677 |
| FR | NEP/07 | Humr severský | 7 | 4 487,753 | 169,320 | 0 | 169,320 | 3,77 | 448,775 |
| FR | NEP/2AC4-C | Humr severský | vody Spojeného království a Unie oblasti 4; vody Spojeného království oblasti 2a | 36,903 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3,690 |
| FR | NEP/5BC6. | Humr severský | 6; vody Spojeného království a mezinárodních vody oblasti 5b; | 135,233 | 0 | 0 | 0 | 0 | 13,523 |
| FR | NEP/8ABDE. | Humr severský | 8a, 8b, 8d a 8e | 4 209,896 | 3 005,521 | 0 | 3 005,521 | 71,39 | 420,990 |
| FR | OTH/*07D. | Vedlejší úlovky drsnatce obecného a tresky bezvousé | 7d (zvláštní podmínka pro JAX/*07D.) | 7,603 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0,760 |
| FR | OTH/*08C2 | Vedlejší úlovky drsnatce obecného a tresky bezvousé | 8c (zvláštní podmínka pro JAX/*08C2) | 120,795 | 0 | 0 | 0 | 0 | 12,080 |
| FR | OTH/*2 A-14 | Vedlejší úlovky drsnatce obecného, tresky jednoskvrnné, tresky bezvousé a makrely obecné | vody Spojeného království a Unie oblasti 4a; oblasti 6, 7a–c, e–k; oblasti 8a–b, d–e; vody Spojeného království oblasti 2a; vodách Spojeného království a mezinárodních vodách oblasti 5b; mezinárodní vody oblastí 12 a 14 (zvláštní podmínka pro JAX/2 A-14) | 153,054 | 0 | 0 | 0 | 0 | 15,305 |
| FR | PLE/07 A. | Platýs evropský | 7a | 32,601 | 0,005 | 0 | 0,005 | 0,02 | 3,260 |
| FR | PLE/2A3AX4 | Platýs evropský | 4; vody Spojeného království oblasti 2a; část oblasti 3a, která nepatří do oblastí Skagerrak a Kattegat. | 1 126,544 | 8,966 | 0 | 8,966 | 0,80 | 112,654 |
| FR | PLE/7DE. | Platýs evropský | 7d a 7e | 7 405,389 | 828,238 | 0 | 828,238 | 11,18 | 740,539 |
| FR | POK/*2AC4C | Treska tmavá | vody Spojeného království a Unie oblastí 2a a 4 (zvláštní podmínka pro POK/56-14) | 948,000 | 0 | 0 | 0 | 0 | 94,800 |
| FR | POK/*6AN58 | Treska tmavá | vody Spojeného království, Unie a mezinárodní vody oblastí 6a severně od 58°30′ s. š. (zvláštní podmínka pro POK/2C3A4.) | 2 039,100 | 0 | 0 | 0 | 0 | 203,910 |
| FR | POK/2C3A4 | Treska tmavá | 3a a 4; vody Spojeného království oblasti 2a | 14 637,434 | 9 796,394 | 0 | 9 796,394 | 66,93 | 1 463,743 |
| FR | POK/56-14 | Treska tmavá | 6; vody Spojeného království a mezinárodní vody oblastí 5b, 12 a 14 | 3 346,074 | 1 378,834 | 0 | 1 378,834 | 41,21 | 334,607 |
| FR | SOL/07E. | Jazyk obecný | 7e | 563,874 | 251,746 | 0 | 251,746 | 44,65 | 56,387 |
| FR | SOL/24-C. | Jazyk obecný | vody Spojeného království a Unie oblasti 4; vody Spojeného království oblasti 2a | 357,372 | 166,839 | 0 | 166,839 | 46,68 | 35,737 |
| FR | SOL/7FG. | Jazyk obecný | 7f a 7 g | 96,873 | 61,912 | 0 | 61,912 | 63,91 | 9,687 |
| FR | SOL/8AB. | Jazyk obecný | 8a a 8b | 3 532,775 | 2 810,895 | 0 | 2 810,895 | 79,57 | 353,278 |
| FR | WHB/1X14 | Treska modravá | vody Spojeného království, Unie a mezinárodní vody oblastí 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8a, 8b, 8d, 8e, 12 a 14 | 19 794,241 | 14 611,893 | 0 | 14 611,893 | 73,82 | 1 979,424 |
| FR | WHG/2AC4. | Treska bezvousá | 4; vody Spojeného království oblasti 2a | 2 752,164 | 478,097 | 0 | 478,097 | 17,37 | 275,216 |
| FR | WHG/7X7 A-C | Treska bezvousá | 7b, 7c, 7d, 7e, 7f, 7 g, 7h, 7j a 7k | 5 964,290 | 4 390,550 | 0 | 4 390,550 | 73,61 | 596,429 |
| IE | ANF/07 | Ďasovití | 7 | 3 856,870 | 3 454,027 | 0 | 3 454,027 | 89,56 | 385,687 |
| IE | BLI/5B67- | Mník modrý | 6 a 7; vody Spojeného království a mezinárodní vody oblasti 5 | 25,463 | 0,701 | 0 | 0,701 | 2,75 | 2,546 |
| IE | GHL/2 A-C46 | Platýs černý | 6; vody Spojeného království a Unie oblasti 4; vody Spojeného království oblasti 2a; vody Spojeného království a mezinárodních vody oblasti 5b; | 25,001 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2,500 |
| IE | HAD/07 A. | Treska jednoskvrnná | 7a | 1 476,146 | 1 164,517 | 0 | 1 164,517 | 78,89 | 147,615 |
| IE | HAD/5BC6 A. | Treska jednoskvrnná | 6a; vody Spojeného království a mezinárodních vody oblasti 5b; | 715,652 | 602,915 | 0 | 602,915 | 84,25 | 71,565 |
| IE | HAD/6B1214 | Treska jednoskvrnná | vody Spojeného království, Unie a mezinárodní vody oblasti 6b; mezinárodní vody oblastí 12 a 14 | 666,684 | 510,494 | 0 | 510,494 | 76,57 | 66,668 |
| IE | HAD/7X7A34 | Treska jednoskvrnná | 7b–k, 8, 9 a 10; vody Unie oblasti CECAF 34.1.1 | 3 805,656 | 3 403,164 | 0 | 3 403,164 | 89,42 | 380,566 |
| IE | HER/07 A/MM | Sleď obecný | 7a | 1 043,197 | 840,380 | 0 | 840,380 | 80,56 | 104,320 |
| IE | HER/1/2- | Sleď obecný | vody Spojeného království, Faerských ostrovů, Norska a mezinárodní vody oblastí 1 a 2 | 3 168,593 | 1 792,600 | 0 | 1 792,600 | 56,57 | 316,859 |
| IE | HER/4AB. | Sleď obecný | vody Spojeného království, Unie a Norska oblasti 4 severně od 53°30′ s. š. | 445,853 | 414,158 | 0 | 414,158 | 92,89 | 31,695 |
| IE | HKE/571214 | Štikozubec obecný | 6 a 7; vodách Spojeného království a mezinárodních vodách oblasti 5b; mezinárodní vody oblastí 12 a 14 | 4 289,261 | 3 862,196 | 0 | 3 862,196 | 90,04 | 427,065 |
| IE | JAX/2 A-14 | Kranasi rodu Trachurus a související vedlejší úlovky | vody Spojeného království a Unie oblasti 4a; oblasti 6, 7a–c, e–k; oblasti 8a–b, d–e; vody Spojeného království oblasti 2a; vodách Spojeného království a mezinárodních vodách oblasti 5b; mezinárodní vody oblastí 12 a 14 | 20 932,557 | 18 943,950 | 0 | 18 943,628 | 90,50 | 1 988,607 |
| IE | LEZ/07 | Pakambaly rodu Lepidorhombus | 7 | 3 206,537 | 2 152,893 | 0 | 2 152,893 | 67,14 | 320,654 |
| IE | LEZ/56-14 | Pakambaly rodu Lepidorhombus | 6; vodách Spojeného království a mezinárodních vodách oblasti 5b; mezinárodní vody oblastí 12 a 14 | 943,505 | 670,874 | 0 | 670,874 | 71,10 | 94,351 |
| IE | MAC/*4 A-UK | Makrela obecná | vody Spojeného království oblasti 4a (zvláštní podmínka pro MAC/2CX14-) | 65 610,335 | 11 020,716 | 0 | 11 020,716 | 16,80 | 6 561,034 |
| IE | MAC/2CX14- | Makrela obecná | 6, 7, 8a, 8b, 8d a 8e; vodách Spojeného království a mezinárodních vodách oblasti 5b; mezinárodní vody oblastí 2a, 12 a 14 | 61 810,855 | 49 818,003 | 11 020,716 | 60 838,719 | 98,43 | 972,136 |
| IE | NEP/*07U16 | Humr severský | Funkční jednotka 16 podoblasti ICES 7 (zvláštní podmínka pro NEP/07.) | 1 839,115 | 1 626,217 | 0 | 1 626,217 | 88,42 | 183,912 |
| IE | NEP/07 | Humr severský | 7 | 7 036,692 | 4 618,240 | 1 626,217 | 6 244,457 | 88,74 | 703,669 |
| IE | NEP/5BC6. | Humr severský | 6; vody Spojeného království a mezinárodních vody oblasti 5b; | 225,729 | 89,415 | 0 | 89,415 | 39,61 | 22,573 |
| IE | PLE/07 A. | Platýs evropský | 7a | 1 177,855 | 106,791 | 0 | 106,791 | 9,07 | 117,786 |
| IE | POK/56-14 | Treska tmavá | 6; vody Spojeného království a mezinárodní vody oblastí 5b, 12 a 14 | 411,365 | 72,077 | 0 | 72,077 | 17,52 | 41,137 |
| IE | SOL/7FG. | Jazyk obecný | 7f a 7 g | 50,373 | 47,754 | 0 | 47,754 | 94,80 | 2,619 |
| IE | WHB/1X14 | Treska modravá | vody Spojeného království, Unie a mezinárodní vody oblastí 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8a, 8b, 8d, 8e, 12 a 14 | 43 287,698 | 38 959,487 | 0 | 38 959,487 | 90,00 | 4 328,211 |
| IE | WHG/7X7 A-C | Treska bezvousá | 7b, 7c, 7d, 7e, 7f, 7 g, 7h, 7j a 7k | 3 504,317 | 2 924,545 | 0 | 2 924,545 | 83,46 | 350,432 |
| LT | MAC/2CX14- | Makrela obecná | 6, 7, 8a, 8b, 8d a 8e; vodách Spojeného království a mezinárodních vodách oblasti 5b; mezinárodní vody oblastí 2a, 12 a 14 | 6 700,000 | 0 | 6 656,454 | 6 656,454 | 99,35 | 43,546 |
| NL | ANF/*8ABDE. | Ďasovití | vody Spojeného království a Unie oblastí 8a, 8b, 8d a 8e (zvláštní podmínka pro ANF/07) | 48,459 | 0 | 0 | 0 | 0 | 4,846 |
| NL | ANF/07 | Ďasovití | 7 | 148,723 | 5,071 | 0 | 5,071 | 3,41 | 14,872 |
| NL | BLI/5B67- | Mník modrý | 6 a 7; vody Spojeného království a mezinárodní vody oblasti 5 | 25,770 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2,577 |
| NL | GHL/2 A-C46 | Platýs černý | 6; vody Spojeného království a Unie oblasti 4; vody Spojeného království oblasti 2a; vody Spojeného království a mezinárodních vody oblasti 5b; | 43,143 | 0,008 | 0 | 0,008 | 0,02 | 4,314 |
| NL | HAD/03 A. | Treska jednoskvrnná | 3a | 11,301 | 10,550 | 0 | 10,55 | 93,35 | 0,751 |
| NL | HAD/2AC4. | Treska jednoskvrnná | 4; vody Spojeného království oblasti 2a | 450,051 | 262,669 | 86,040 | 348,709 | 77,48 | 45,005 |
| NL | HAD/5BC6 A. | Treska jednoskvrnná | 6a; vody Spojeného království a mezinárodních vody oblasti 5b; | 4,049 | 0,430 | 0 | 0,43 | 10,62 | 0,405 |
| NL | HAD/7X7A34 | Treska jednoskvrnná | 7b–k, 8, 9 a 10; vody Unie oblasti CECAF 34.1.1 | 40,525 | 38,548 | 0 | 38,548 | 95,12 | 1,977 |
| NL | HER/*04B. | Sleď obecný | 4b (zvláštní podmínka pro HER/4CXB7D) | 7 779,141 | 699,137 | 0 | 699,137 | 8,99 | 777,914 |
| NL | HER/1/2- | Sleď obecný | vody Spojeného království, Faerských ostrovů, Norska a mezinárodní vody oblastí 1 a 2 | 11 675,492 | 0 | 10 478,624 | 10 478,624 | 89,75 | 1 167,549 |
| NL | HER/2A47DX | Sleď obecný | 4, 7d a vody Spojeného království oblasti 2a | 17,205 | 0,395 | 0 | 0,395 | 2,30 | 1,721 |
| NL | HER/4CXB7D | Sleď obecný | 4c, 7d, s výjimkou populace v oblasti Blackwater | 17 885,000 | 16 776,449 | 699,137 | 17 475,586 | 97,71 | 409,414 |
| NL | HKE/*03 A. | Štikozubec obecný | 3a (zvláštní podmínka pro HKE/2AC4-C) | 10,376 | 10,374 | 0 | 10,374 | 99,98 | 0,002 |
| NL | HKE/*8ABDE. | Štikozubec obecný | 8a, 8b, 8d a 8e (zvláštní podmínka pro HKE/571214) | 37,309 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3,731 |
| NL | HKE/2AC4-C | Štikozubec obecný | vody Spojeného království a Unie oblasti 4; vody Spojeného království oblasti 2a | 126,635 | 54,603 | 10,374 | 64,977 | 51,31 | 12,664 |
| NL | HKE/571214 | Štikozubec obecný | 6 a 7; vodách Spojeného království a mezinárodních vodách oblasti 5b; mezinárodní vody oblastí 12 a 14 | 226,113 | 171,158 | 0 | 171,158 | 75,70 | 22,611 |
| NL | HKE/8ABDE. | Štikozubec obecný | 8a, 8b, 8d a 8e | 35,802 | 7,133 | 0 | 7,133 | 19,92 | 3,580 |
| NL | JAX/2 A-14 | Kranasi rodu Trachurus a související vedlejší úlovky | vody Spojeného království a Unie oblasti 4a; oblasti 6, 7a–c, e–k; oblasti 8a–b, d–e; vody Spojeného království oblasti 2a; vodách Spojeného království a mezinárodních vodách oblasti 5b; mezinárodní vody oblastí 12 a 14 | 23 776,644 | 20 350,090 | 1 155,846 | 21 505,936 | 90,45 | 2 270,708 |
| NL | LEZ/07 | Pakambaly rodu Lepidorhombus | 7 | 0,446 | 0,359 | 0 | 0,359 | 80,49 | 0,045 |
| NL | LEZ/2AC4-C | Pakambaly rodu Lepidorhombus | vody Spojeného království a Unie oblasti 4; vody Spojeného království oblasti 2a | 39,934 | 1,274 | 0 | 1,274 | 3,19 | 3,993 |
| NL | MAC/*3A4BC | Makrela obecná | vody Spojeného království a Unie oblastí 3a a 4bc (zvláštní podmínka pro MAC/2A34.) | 1 152,229 | 940,759 | 0 | 940,759 | 81,65 | 115,223 |
| NL | MAC/*4 A-UK | Makrela obecná | vody Spojeného království oblasti 4a (zvláštní podmínka pro MAC/2CX14-) | 24 789,582 | 13 213,821 | 0 | 13 213,821 | 53,30 | 2 478,958 |
| NL | MAC/*8ABD. | Makrela obecná | 8a, 8b a 8d (zvláštní podmínka pro MAC/8C3411) | 892,032 | 816,196 | 0 | 816,196 | 91,50 | 75,836 |
| NL | MAC/*8C910 | Makrela obecná | 8c, 9 a 10 a vody Unie oblasti CECAF 34.1.1 (zvláštní podmínka pro MAC/2CX14-) | 5 383,953 | 0 | 0 | 0 | 0 | 538,395 |
| NL | MAC/2A34. | Makrela obecná | vody Spojeného království a Unie 2a, 3 a 4 | 2 552,055 | 1 395,664 | 940,759 | 2 336,423 | 91,55 | 215,632 |
| NL | MAC/2CX14- | Makrela obecná | 6, 7, 8a, 8b, 8d a 8e; vodách Spojeného království a mezinárodních vodách oblasti 5b; mezinárodní vody oblastí 2a, 12 a 14 | 21 665,754 | 6 422,083 | 13 213,821 | 19 635,904 | 90,63 | 2 029,850 |
| NL | MAC/8C3411 | Makrela obecná | 8c, 9 a 10; vody Unie oblasti CECAF 34.1.1 | 892,232 | 0 | 816,196 | 816,196 | 91,48 | 76,036 |
| NL | NEP/07 | Humr severský | 7 | 0,251 | 0,003 | 0 | 0,003 | 1,20 | 0,025 |
| NL | NEP/2AC4-C | Humr severský | vody Spojeného království a Unie oblasti 4; vody Spojeného království oblasti 2a | 1 466,825 | 1 275,435 | 0 | 1 275,435 | 86,95 | 146,683 |
| NL | PLE/03AN. | Platýs evropský | Skagerrak | 2 646,530 | 2 245,895 | 0 | 2 245,895 | 84,86 | 264,653 |
| NL | PLE/2A3AX4 | Platýs evropský | 4; vody Spojeného království oblasti 2a; část oblasti 3a, která nepatří do oblastí Skagerrak a Kattegat. | 39 413,382 | 12 425,774 | 2 459,858 | 14 885,632 | 37,77 | 3 941,338 |
| NL | PLE/7DE. | Platýs evropský | 7d a 7e | 61,405 | 50,398 | 0 | 50,398 | 82,07 | 6,141 |
| NL | POK/2C3A4 | Treska tmavá | 3a a 4; vody Spojeného království oblasti 2a | 196,774 | 140,388 | 0 | 140,388 | 71,34 | 19,677 |
| NL | POK/56-14 | Treska tmavá | 6; vody Spojeného království a mezinárodní vody oblastí 5b, 12 a 14 | 3,157 | 3,003 | 0 | 3,003 | 95,12 | 0,154 |
| NL | SOL/24-C. | Jazyk obecný | vody Spojeného království a Unie oblasti 4; vody Spojeného království oblasti 2a | 15 978,493 | 6 199,787 | 0 | 6 199,787 | 38,80 | 1 597,849 |
| NL | SOL/3ABC24 | Jazyk obecný | 3a; vody Unie subdivizí 22–24 | 53,200 | 40,004 | 0 | 40,004 | 75,20 | 5,320 |
| NL | WHB/1X14 | Treska modravá | vody Spojeného království, Unie a mezinárodní vody oblastí 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8a, 8b, 8d, 8e, 12 a 14 | 68 105,305 | 60 403,788 | 7,316 | 60 411,104 | 88,70 | 6 810,531 |
| NL | WHG/2AC4. | Treska bezvousá | 4; vody Spojeného království oblasti 2a | 1 135,302 | 707,314 | 11,038 | 718,352 | 63,27 | 113,530 |
| NL | WHG/7X7 A-C | Treska bezvousá | 7b, 7c, 7d, 7e, 7f, 7 g, 7h, 7j a 7k | 380,792 | 294,058 | 0 | 294,058 | 77,22 | 38,079 |
| PT | HER/1/2- | Sleď obecný | vody Spojeného království, Faerských ostrovů, Norska a mezinárodní vody oblastí 1 a 2 | 0,014 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0,001 |
| PT | JAX/08C. | Kranasi rodu Trachurus | 8c | 34,750 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3,475 |
| PT | JAX/09 | Kranasi rodu Trachurus | 9 | 98 715,104 | 21 877,162 | 38,127 | 21 915,289 | 22,20 | 9 871,510 |
| PT | JAX/2 A-14 | Kranasi rodu Trachurus a související vedlejší úlovky | vody Spojeného království a Unie oblasti 4a; oblasti 6, 7a–c, e–k; oblasti 8a–b, d–e; vody Spojeného království oblasti 2a; vodách Spojeného království a mezinárodních vodách oblasti 5b; mezinárodní vody oblastí 12 a 14 | 104,194 | 0 | 0 | | 0 | 10,419 |
| PT | LEZ/8C3411 | Pakambaly rodu Lepidorhombus | 8c, 9 a 10; vody Unie oblasti CECAF 34.1.1 | 89,748 | 82,445 | 0 | 82,445 | 91,86 | 7,303 |
| PT | MAC/8C3411 | Makrela obecná | 8c, 9 a 10; vody Unie oblasti CECAF 34.1.1 | 5 609,189 | 4 717,790 | 32,251 | 4 750,041 | 84,68 | 560,919 |
| PT | WHB/1X14 | Treska modravá | vody Spojeného království, Unie a mezinárodní vody oblastí 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8a, 8b, 8d, 8e, 12 a 14 | 1,153 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0,115 |
| PT | WHB/8C3411 | Treska modravá | 8c, 9 a 10; vody Unie oblasti CECAF 34.1.1 | 8 156,026 | 1 568,954 | 0 | 1 568,954 | 19,24 | 815,603 |
| SE | HAD/03 A. | Treska jednoskvrnná | 3a | 272,869 | 125,205 | 0 | 125,205 | 45,88 | 27,287 |
| SE | HAD/2AC4. | Treska jednoskvrnná | 4; vody Spojeného království oblasti 2a | 184,643 | 63,285 | 4,288 | 67,573 | 36,60 | 18,464 |
| SE | HER/03 A-BC | Sleď obecný | 3a | 1 017,777 | 589,363 | 342,314 | 931,677 | 91,54 | 86,100 |
| SE | HER/1/2- | Sleď obecný | vody Spojeného království, Faerských ostrovů, Norska a mezinárodní vody oblastí 1 a 2 | 1 117,102 | 0 | 1 116,119 | 1 116,119 | 99,91 | 0,983 |
| SE | HER/4AB. | Sleď obecný | vody Spojeného království, Unie a Norska oblasti 4 severně od 53°30′ s. š. | 12 679,195 | 12 675,665 | 3,517 | 12 679,182 | 100 | 0,013 |
| SE | HKE/03 A. | Štikozubec obecný | 3a | 261,315 | 44,235 | 0 | 44,235 | 16,93 | 26,132 |
| SE | JAX/2 A-14 | Kranasi rodu Trachurus a související vedlejší úlovky | vody Spojeného království a Unie oblasti 4a; oblasti 6, 7a–c, e–k; oblasti 8a–b, d–e; vody Spojeného království oblasti 2a; vodách Spojeného království a mezinárodních vodách oblasti 5b; mezinárodní vody oblastí 12 a 14 | 0,016 | 0,015 | 0 | 0,015 | 93,75 | 0,001 |
| SE | MAC/2A34. | Makrela obecná | vody Spojeného království a Unie 2a, 3 a 4 | 3 922,043 | 3 388,218 | 282,983 | 3 671,201 | 93,60 | 250,842 |
| SE | NEP/03 A. | Humr severský | 3a | 3 650,662 | 1 629,656 | 0 | 1 629,656 | 44,64 | 365,066 |
| SE | PLE/03AN. | Platýs evropský | Skagerrak | 745,419 | 41,422 | 0 | 41,422 | 5,56 | 74,542 |
| SE | PLE/03AS. | Platýs evropský | Kattegat | 61,284 | 13,386 | 0 | 13,386 | 21,84 | 6,128 |
| SE | POK/2C3A4 | Treska tmavá | 3a a 4; vody Spojeného království oblasti 2a | 364,825 | 254,297 | 0 | 254,297 | 69,70 | 36,483 |
| SE | SOL/3ABC24 | Jazyk obecný | 3a; vody Unie subdivizí 22–24 | 20,889 | 9,659 | 0 | 9,659 | 46,24 | 2,089 |
| SE | WHB/1X14 | Treska modravá | vody Spojeného království, Unie a mezinárodní vody oblastí 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8a, 8b, 8d, 8e, 12 a 14 | 80,927 | 72,912 | 0 | 72,912 | 90,10 | 8,015 |
| SE | WHG/2AC4. | Treska bezvousá | 4; vody Spojeného království oblasti 2a | 66,705 | 57,635 | 0 | 57,635 | 86,40 | 6,671 |

Kód země

Kód populace

Druh

Název oblasti

Konečná kvóta 2021  (1)
  (v tunách)

Úlovky 2021 (v tunách)

Úlovky spadající pod zvláštní podmínky  (2)
  2021 (v tunách)

Úlovky 2021 celkem (v tunách)

% konečné čerpání kvóty

Převedené množství (v tunách)

Populace ryb, pro něž byly kvóty stanoveny nařízením Rady 2020/1579

DE

HER/3D-R30

Sleď obecný

Vody Unie subdivizí 25–27, 28.2, 29 a 32

645,119

629,450

0

629,450

97,57

15,669

DE

PLE/3BCD-C

Platýs evropský

Vody Unie subdivizí 22–32

1 221,220

952,696

0

952,696

78,01

122,122

DE

SPR/3BCD-C

Šprot obecný

Vody Unie subdivizí 22–32

11 953,067

11 952,646

0

11 952,646

100

0,421

DK

PLE/3BCD-C

Platýs evropský

Vody Unie subdivizí 22–32

5 354,316

1 425,959

0

1 425,959

26,63

535,432

DK

SPR/3BCD-C

Šprot obecný

Vody Unie subdivizí 22–32

25 825,932

24 552,693

0

24 552,693

95,07

1 273,239

EE

HER/03D.RG

Sleď obecný

Subdivize 28.1

17 658,860

15 950,209

0

15 950,209

90,32

1 708,651

EE

HER/3D-R30

Sleď obecný

Vody Unie subdivizí 25–27, 28.2, 29 a 32

12 635,580

11 227,277

0

11 227,277

88,85

1 263,558

EE

SPR/3BCD-C

Šprot obecný

Vody Unie subdivizí 22–32

26 835,522

25 712,686

0

25 712,686

95,82

1 122,836

FI

HER/3D-R30

Sleď obecný

Vody Unie subdivizí 25–27, 28.2, 29 a 32

20 342,672

20 269,180

0

20 269,180

99,64

73,492

FI

HER/30/31

Sleď obecný

Subdivize 30–31

101 530,643

56 982,670

0

56 982,670

56,12

10 153,064

LV

HER/03D.RG

Sleď obecný

Subdivize 28.1

23 253,125

22 011,098

0

22 011,098

94,66

1 242,027

LV

HER/3D-R30

Sleď obecný

Vody Unie subdivizí 25–27, 28.2, 29 a 32

4 313,112

3 839,901

0

3 839,901

89,03

431,311

PL

HER/3D-R30

Sleď obecný

Vody Unie subdivizí 25–27, 28.2, 29 a 32

28 013,005

25 750,066

0

25 750,066

91,92

2 262,939

PL

PLE/3BCD-C

Platýs evropský

Vody Unie subdivizí 22–32

1 056,264

331,089

0

331,089

31,35

105,626

PL

SPR/3BCD-C

Šprot obecný

Vody Unie subdivizí 22–32

67 356,155

66 501,452

0

66 501,452

98,73

854,703

SE

HER/30/31.

Sleď obecný

Subdivize 30–31

17 996,987

14 717,486

0

14 717,486

81,78

1 799,699

SE

HER/3D-R30

Sleď obecný

Vody Unie subdivizí 25–27, 28.2, 29 a 32

34 679,610

32 346,221

0

32 346,221

93,27

2 333,389

SE

PLE/3BCD-C

Platýs evropský

Vody Unie subdivizí 22–32

400,817

16,901

0

16,901

4,22

40,082

SE

SPR/3BCD-C

Šprot obecný

Vody Unie subdivizí 22–32

45 699,668

43 685,663

0

43 685,663

95,59

2 014,005

Populace ryb, pro něž byly kvóty stanoveny nařízením Rady 2021/92

BE

ANF/*8ABDE

Ďasovití

vody Spojeného království a Unie oblastí 8a, 8b, 8d a 8e (zvláštní podmínka pro ANF/07)

374,413

45,840

0

45,840

12,24

37,441

BE

ANF/07.

Ďasovití

7

3 000,152

1 246,590

45,840

1 292,430

43,08

300,015

BE

HAD/*2AC4.

Treska jednoskvrnná

vody Spojeného království a Unie oblastí 2a a 4 (zvláštní podmínka pro HAD/5BC6 A.)

1,545

0

0

0

0

0,155

BE

HAD/07 A.

Treska jednoskvrnná

7a

54,645

2,620

0

2,620

4,79

5,465

BE

HAD/2AC4.

Treska jednoskvrnná

4; vody Spojeného království oblasti 2a

310,600

149,400

0,470

149,870

48,25

31,060

BE

HAD/6B1214

Treska jednoskvrnná

vody Spojeného království, Unie a mezinárodní vody oblasti 6b; mezinárodní vody oblastí 12 a 14

18,850

0

0

0

0

1,885

BE

HAD/7X7A34

Treska jednoskvrnná

7b–k, 8, 9 a 10; vody Unie oblasti CECAF 34.1.1

185,783

152,820

0

152,820

82,26

18,578

BE

HER/*04B.

Sleď obecný

4b (zvláštní podmínka pro HER/4CXB7D)

4 608,843

0,830

0

0,830

0,02

460,884

BE

HER/2A47DX

Sleď obecný

4, 7d a vody 2a Spojeného království

0,500

0,120

0

0,120

24,00

0,050

BE

HER/4CXB7D

Sleď obecný

4c, 7d, s výjimkou populace v oblasti Blackwater

112,881

47,020

0,830

47,850

42,39

11,288

BE

HKE/*03 A.

Štikozubec obecný

3a (zvláštní podmínka pro HKE/2AC4-C)

4,231

0

0

0

0

0,423

BE

HKE/*8ABDE

Štikozubec obecný

8a, 8b, 8d a 8e (zvláštní podmínka pro HKE/571214)

74,533

0

0

0

0

7,453

BE

HKE/2AC4-C

Štikozubec obecný

vody Spojeného království a Unie oblasti 4; vody Spojeného království oblasti 2a

42,367

19,190

0

19,190

45,29

4,237

BE

HKE/571214

Štikozubec obecný

6 a 7; vodách Spojeného království a mezinárodních vodách oblasti 5b; mezinárodní vody oblastí 12 a 14

562,693

69,370

0

69,370

12,33

56,269

BE

HKE/8ABDE.

Štikozubec obecný

8a, 8b, 8d a 8e

18,141

6,170

0

6,170

34,01

1,814

BE

JAX/2 A-14

Kranasi rodu Trachurus a související vedlejší úlovky

vody Spojeného království a Unie oblasti 4a; oblasti 6, 7a–c, e–k; oblasti 8a–b, d–e; vody Spojeného království oblasti 2a; vodách Spojeného království a mezinárodních vodách oblasti 5b; mezinárodní vody oblastí 12 a 14

2,408

1,800

0

1,800

74,75

0,241

BE

LEZ/*8ABDE

Pakambaly rodu Lepidorhombus

8a, 8b, 8d a 8e (zvláštní podmínka pro LEZ/07.)

51,864

39,490

0

39,490

76,14

5,186

BE

LEZ/07.

Pakambaly rodu Lepidorhombus

7

787,503

692,250

39,490

731,740

92,92

55,763

BE

LEZ/2AC4-C

Pakambaly rodu Lepidorhombus

vody Spojeného království a Unie oblasti 4; vody Spojeného království oblasti 2a

8,999

3,850

0

3,850

42,78

0,900

BE

MAC/2A34.

Makrela obecná

Vody Spojeného království a Unie 2a, 3 a 4

87,445

78,510

0

78,510

89,78

8,745

BE

MAC/2CX14-

Makrela obecná

6, 7, 8a, 8b, 8d a 8e; vodách Spojeného království a mezinárodních vodách oblasti 5b; mezinárodní vody oblastí 2a, 12 a 14

45,616

38,580

0

38,580

84,58

4,562

BE

NEP/07.

Humr severský

7

18,347

12,930

0

12,930

70,47

1,835

BE

NEP/2AC4-C

Humr severský

vody Spojeného království a Unie oblasti 4; vody Spojeného království oblasti 2a

923,732

719,090

0

719,090

77,85

92,373

BE

NEP/8ABDE.

Humr severský

8a, 8b, 8d a 8e

1,116

0

0

0

0

0,112

BE

PLE/07 A.

Platýs evropský

7a

149,489

100,590

0

100,590

67,29

14,949

BE

PLE/2A3AX4

Platýs evropský

4; vody Spojeného království oblasti 2a; část oblasti 3a, která nepatří do oblastí Skagerrak a Kattegat.

6 011,328

2 300,650

5,340

2 305,990

38,36

601,133

BE

PLE/7DE.

Platýs evropský

7d a 7e

1 647,807

805,590

0

805,590

48,89

164,781

BE

POK/2C3A4

Treska tmavá

3a a 4; vody Spojeného království oblasti 2a

19,858

10,890

0

10,890

54,84

1,986

BE

SOL/07E.

Jazyk obecný

7e

147,622

102,350

0

102,350

69,33

14,762

BE

SOL/24-C.

Jazyk obecný

vody Spojeného království a Unie oblasti 4; vody Spojeného království oblasti 2a

1 770,009

265,450

0

265,450

15,00

177,001

BE

SOL/7FG.

Jazyk obecný

7f a 7 g

899,610

834,420

0

834,420

92,75

65,190

BE

SOL/8AB.

Jazyk obecný

8a a 8b

265,002

230,630

0

230,630

87,03

26,500

BE

WHG/2AC4.

Treska bezvousá

4; vody Spojeného království oblasti 2a

266,517

125,010

0,180

125,190

46,97

26,652

BE

WHG/7X7 A-C

Treska bezvousá

7b, 7c, 7d, 7e, 7f, 7 g, 7h, 7j a 7k

180,239

137,370

0

137,370

76,22

18,024

DE

ANF/*8ABDE

Ďasovití

vody Spojeného království a Unie oblastí 8a, 8b, 8d a 8e (zvláštní podmínka pro ANF/07)

41,718

0

0

0

0

4,172

DE

ANF/07.

Ďasovití

7

300,077

261,015

0

261,015

86,98

30,008

DE

BLI/5B67-

Mník modrý

6 a 7; vody Spojeného království a mezinárodní vody oblasti 5

128,620

0

0

0

0

12,862

DE

GHL/2 A-C46

Platýs černý

6; vody Spojeného království a Unie oblasti 4; vody Spojeného království oblasti 2a; vody Spojeného království a mezinárodních vody oblasti 5b;

52,630

0

0

0

0

5,263

DE

HAD/*2AC4.

Treska jednoskvrnná

vody Spojeného království a Unie oblastí 2a a 4 (zvláštní podmínka pro HAD/5BC6 A.)

1,555

0

0

0

0

0,156

DE

HAD/*6AN58

Treska jednoskvrnná

vody Spojeného království, Unie a mezinárodní vody oblastí 6a severně od 58°30′ s. š. (zvláštní podmínka pro HAD/2AC4.)

125,400

0

0

0

0

12,540

DE

HAD/03 A.

Treska jednoskvrnná

3a

138,173

23,595

0

23,595

17,08

13,817

DE

HAD/2AC4.

Treska jednoskvrnná

4; vody Spojeného království oblasti 2a

1 324,974

293,075

185,816

478,891

36,14

132,497

DE

HAD/5BC6 A.

Treska jednoskvrnná

6a; vody Spojeného království a mezinárodních vody oblasti 5b;

7,347

0

0

0

0

0,735

DE

HAD/6B1214

Treska jednoskvrnná

vody Spojeného království, Unie a mezinárodní vody oblasti 6b; mezinárodní vody oblastí 12 a 14

22,124

0

0

0

0

2,212

DE

HAD/7X7A34

Treska jednoskvrnná

7b–k, 8, 9 a 10; vody Unie oblasti CECAF 34.1.1

3,075

2,406

0

2,406

78,24

0,308

DE

HER/*04B.

Sleď obecný

4b (zvláštní podmínka pro HER/4CXB7D)

1 561,696

1 450,000

0

1 450,000

92,85

111,696

DE

HER/03 A.

Sleď obecný

3a

155,595

142,644

0

142,644

91,68

12,951

DE

HER/03 A-BC

Sleď obecný

3a

56,667

0

25,500

25,500

45,00

5,667

DE

HER/1/2-

Sleď obecný

vody Spojeného království, Faerských ostrovů, Norska a mezinárodní vody oblastí 1 a 2

3 186,199

0,457

3 185,348

3 185,805

99,99

0,394

DE

HER/2A47DX

Sleď obecný

4, 7d a vody 2a Spojeného království

98,387

88,530

0

88,530

89,98

9,839

DE

HER/4CXB7D

Sleď obecný

4c, 7d, s výjimkou populace v oblasti Blackwater

6 653,561

5 172,290

1 450,000

6 622,290

99,53

31,271

DE

HKE/*03 A.

Štikozubec obecný

3a (zvláštní podmínka pro HKE/2AC4-C)

19,468

5,271

0

5,271

27,08

1,947

DE

HKE/*6AN58

Štikozubec obecný

vody Spojeného království, Unie a mezinárodní vody oblastí 6a severně od 58°30′ s. š. (zvláštní podmínka pro HKE/2AC4-C.)

10,140

0

0

0

0

1,014

DE

HKE/03 A.

Štikozubec obecný

3a

1,000

0,068

0

0,068

6,80

0,100

DE

HKE/2AC4-C

Štikozubec obecný

vody Spojeného království a Unie oblasti 4; vody Spojeného království oblasti 2a

589,979

525,070

5,271

530,341

89,89

58,998

DE

HKE/571214

Štikozubec obecný

6 a 7; vodách Spojeného království a mezinárodních vodách oblasti 5b; mezinárodní vody oblastí 12 a 14

20,123

3,585

0

3,585

17,82

2,012

DE

JAX/*07D.

Kranasi rodu Trachurus a související vedlejší úlovky

7d (zvláštní podmínka pro JAX/2 A-14)

290,325

0

0

0

0

29,033

DE

JAX/*2A4AC

Kranasi rodu Trachurus a související vedlejší úlovky

vody Spojeného království a Unie oblastí 2a nebo 4a (zvláštní podmínka pro JAX/2 A-14)

295,231

0

0

0

0

29,523

DE

JAX/2 A-14

Kranasi rodu Trachurus a související vedlejší úlovky

vody Spojeného království a Unie oblasti 4a; oblasti 6, 7a–c, e–k; oblasti 8a–b, d–e; vody Spojeného království oblasti 2a; vodách Spojeného království a mezinárodních vodách oblasti 5b; mezinárodní vody oblastí 12 a 14

8 068,372

7 177,975

82,963

7 260,938

89,99

806,837

DE

LEZ/*6AN58

Pakambaly rodu Lepidorhombus

vody Spojeného království, Unie a mezinárodní vody oblastí 6a severně od 58°30′ s. š. (zvláštní podmínka pro LEZ/2AC4-C.)

1,400

0

0

0

0

0,140

DE

LEZ/2AC4-C

Pakambaly rodu Lepidorhombus

vody Spojeného království a Unie oblasti 4; vody Spojeného království oblasti 2a

9,078

8,590

0

8,509

94,62

0,488

DE

MAC/*2A6.

Makrela obecná

vody Spojeného království a mezinárodní vody oblastí 2a, 5b, 6, 7, 8d, 8e, 12 a 14 (zvláštní podmínka pro MAC/2A34.)

340,000

0

0

0

0

34,000  (3)

DE

MAC/*2AX14

Makrela obecná

vody Spojeného království a mezinárodní vody oblastí 2a, 5b, 6, 7, 8d, 8e, 12 a 14 (zvláštní podmínka pro MAC/2A34.)

340,200

0

0

0

0

34,020

DE

MAC/*4 A-UK

Makrela obecná

vody Spojeného království oblasti 4a (zvláštní podmínka pro MAC/2CX14-)

13 462,497

9 145,025

0

9 145,025

67,93

1 346,250

DE

MAC/*8C910

Makrela obecná

8c, 9 a 10 a vody Unie oblasti CECAF 34.1.1 (zvláštní podmínka pro MAC/2CX14-)

5 190,385

0

0

0

0

519,039

DE

MAC/2A34.

Makrela obecná

vody Spojeného království a Unie 2a, 3 a 4

264,000

259,286

4,421

263,707

99,89

0,293

DE

MAC/2CX14-

Makrela obecná

6, 7, 8a, 8b, 8d a 8e; vodách Spojeného království a mezinárodních vodách oblasti 5b; mezinárodní vody oblastí 2a, 12 a 14

11 429,864

2 000,277

9 145,025

11 145,302

97,51

284,562

DE

MAC/8C3411

Makrela obecná

8c, 9 a 10; vody Unie oblasti CECAF 34.1.1

0,255

0

0

0

0

0,026

DE

NEP/03 A.

Humr severský

3a

49,147

44,067

0

44,067

89,66

4,915

DE

NEP/2AC4-C

Humr severský

vody Spojeného království a Unie oblasti 4; vody Spojeného království oblasti 2a

608,528

396,741

0

396,741

65,20

60,853

DE

OTH/*07D.

Vedlejší úlovky drsnatce obecného a tresky bezvousé

7d (zvláštní podmínka pro JAX/*07D.)

14,759

0

0

0

0

1,476

DE

OTH/*2 A-14

Vedlejší úlovky drsnatce obecného, tresky jednoskvrnné, tresky bezvousé a makrely obecné

vody Spojeného království a Unie oblasti 4a; oblasti 6, 7a–c, e–k; oblasti 8a–b, d–e; vody Spojeného království oblasti 2a; vodách Spojeného království a mezinárodních vodách oblasti 5b; mezinárodní vody oblastí 12 a 14 (zvláštní podmínka pro JAX/2 A-14)

296,061

82,963

0

82,963

28,02

29,606

DE

PLE/03AN.

Platýs evropský

Skagerrak

73,773

42,747

0

42,747

57,94

7,377

DE

PLE/03AS.

Platýs evropský

Kattegat

6,288

4,940

0

4,940

78,56

0,629

DE

PLE/2A3AX4

Platýs evropský

4; vody Spojeného království oblasti 2a; část oblasti 3a, která nepatří do oblastí Skagerrak a Kattegat.

5 598,887

1 265,899

1,754

1 267,653

22,64

559,889

DE

PLE/7DE.

Platýs evropský

7d a 7e

2,200

2,112

0

2,112

96,00

0,088

DE

POK/*2AC4C

Treska tmavá

vody Spojeného království a Unie oblastí 2a a 4 (zvláštní podmínka pro POK/56-14)

95,700

0

0

0

0

9,570

DE

POK/*6AN58

Treska tmavá

vody Spojeného království, Unie a mezinárodní vody oblastí 6a severně od 58°30′ s. š. (zvláštní podmínka pro POK/2C3A4.)

866,400

0

0

0

0

86,640

DE

POK/2C3A4

Treska tmavá

3a a 4; vody Spojeného království oblasti 2a

5 713,014

4 487,811

0

4 487,811

78,55

571,301

DE

POK/56-14

Treska tmavá

6; vody Spojeného království a mezinárodní vody oblastí 5b, 12 a 14

33,497

1,330

0

1,330

3,97

3,350

DE

SOL/24-C.

Jazyk obecný

vody Spojeného království a Unie oblasti 4; vody Spojeného království oblasti 2a

1 460,379

644,986

0

644,986

44,17

146,038

DE

SOL/3ABC24

Jazyk obecný

3a; vody Unie subdivizí 22–24

31,059

20,663

0

20,663

66,53

3,106

DE

WHB/1X14

Treska modravá

vody Spojeného království, Unie a mezinárodní vody oblastí 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8a, 8b, 8d, 8e, 12 a 14

38 397,579

34 557,463

0,094

34 557,557

90,00

3 839,758

DE

WHG/2AC4.

Treska bezvousá

4; vody Spojeného království oblasti 2a

310,038

178,432

25,685

204,117

65,84

31,004

DE

WHG/7X7 A-C

Treska bezvousá

7b, 7c, 7d, 7e, 7f, 7 g, 7h, 7j a 7k

5,300

4,364

0

4,364

82,34

0,530

DK

GHL/2 A-C46

Platýs černý

6; vody Spojeného království a Unie oblasti 4; vody Spojeného království oblasti 2a; vody Spojeného království a mezinárodních vody oblasti 5b;

30,558

0

0

0

0

3,056

DK

HAD/*6AN58

Treska jednoskvrnná

vody Spojeného království, Unie a mezinárodní vody oblastí 6a severně od 58°30′ s. š. (zvláštní podmínka pro HAD/2AC4.)

197,000

0

0

0

0

19,700

DK

HAD/03 A.

Treska jednoskvrnná

3a

2 323,512

1 753,657

0

1 753,657

75,47

232,351

DK

HAD/2AC4.

Treska jednoskvrnná

4; vody Spojeného království oblasti 2a

2 134,327

1 195,521

346,695

1 542,216

72,26

213,433

DK

HER/*04B.

Sleď obecný

4b (zvláštní podmínka pro HER/4CXB7D)

378,926

0

0

0

0

37,893

DK

HER/03 A.

Sleď obecný

3a

5 685,269

2 230,993

3 440,557

5 671,550

99,76

13,719

DK

HER/03 A-BC

Sleď obecný

3a

6 324,435

137,609

1 693,352

1 830,961

28,95

632,444

DK

HER/1/2-

Sleď obecný

vody Spojeného království, Faerských ostrovů, Norska a mezinárodní vody oblastí 1 a 2

17 614,763

0

15 854,495

15 854,495

90,01

1 760,268

DK

HER/2A47DX

Sleď obecný

4, 7d a vody Spojeného království oblasti 2a

7 436,172

6 709,375

0

6 709,375

90,23

726,797

DK

HER/4CXB7D

Sleď obecný

4c, 7d, s výjimkou populace v oblasti Blackwater

670,889

0

0

0

0

67,089

DK

HKE/*03 A.

Štikozubec obecný

3a (zvláštní podmínka pro HKE/2AC4-C)

173,204

0

0

0

0

17,320

DK

HKE/*6AN58

Štikozubec obecný

vody Spojeného království, Unie a mezinárodní vody oblastí 6a severně od 58°30′ s. š. (zvláštní podmínka pro HKE/2AC4-C.)

88,380

0

0

0

0

8,838

DK

HKE/03 A.

Štikozubec obecný

3a

2 549,815

690,354

0

690,354

27,07

254,982

DK

HKE/2AC4-C

Štikozubec obecný

vody Spojeného království a Unie oblasti 4; vody Spojeného království oblasti 2a

2 195,043

1 050,610

0

1 050,610

47,86

219,504

DK

HKE/571214

Štikozubec obecný

6 a 7; vodách Spojeného království a mezinárodních vodách oblasti 5b; mezinárodní vody oblastí 12 a 14

10,053

4,207

0

4,207

41,85

1,005

DK

JAX/*2A4AC

Kranasi rodu Trachurus a související vedlejší úlovky

vody Spojeného království a Unie oblastí 2a nebo 4a (zvláštní podmínka pro JAX/2 A-14)

378,376

0

0

0

0

37,838

DK

JAX/2 A-14

Kranasi rodu Trachurus a související vedlejší úlovky

vody Spojeného království a Unie oblasti 4a; oblasti 6, 7a–c, e–k; oblasti 8a–b, d–e; vody Spojeného království oblasti 2a; vodách Spojeného království a mezinárodních vodách oblasti 5b; mezinárodní vody oblastí 12 a 14

6 662,466

6 037,105

59,079

6 096,184

91,50

566,282

DK

LEZ/*6AN58

Pakambaly rodu Lepidorhombus

vody Spojeného království, Unie a mezinárodní vody oblastí 6a severně od 58°30′ s. š. (zvláštní podmínka pro LEZ/2AC4-C.)

1,400

0

0

0

0

0,140

DK

LEZ/2AC4-C

Pakambaly rodu Lepidorhombus

vody Spojeného království a Unie oblasti 4; vody Spojeného království oblasti 2a

47,404

43,148

0

43,148

91,02

4,256

DK

MAC/*2A6.

Makrela obecná

vody Spojeného království a mezinárodní vody oblastí 2a, 5b, 6, 7, 8d, 8e, 12 a 14 (zvláštní podmínka pro MAC/2A34.)

12 502,41

3 380,963

0

3 380,963

27,04

1 250,241  (3)

DK

MAC/*2AX14

Makrela obecná

vody Spojeného království a mezinárodní vody oblastí 2a, 5b, 6, 7, 8d, 8e, 12 a 14 (zvláštní podmínka pro MAC/2A34.)

11 199,600

0

0

0

0

1 119,960

DK

MAC/*3A4BC

Makrela obecná

vody Spojeného království a Unie oblastí 3a a 4bc (zvláštní podmínka pro MAC/2A34.)

3 982,649

962,221

0

962,221

24,16

398,265

DK

MAC/*4 A-UK

Makrela obecná

vody Spojeného království oblasti 4a (zvláštní podmínka pro MAC/2CX14-)

1 143,404

0

0

0

0

114,340

DK

MAC/2A34.

Makrela obecná

vody Spojeného království a Unie 2a, 3 a 4

19 420,393

13 529,716

4 343,225

17 872,941

92,03

1 547,452

DK

NEP/03 A.

Humr severský

3a

10 183,876

4 732,010

0

4 732,010

46,47

1 018,388

DK

NEP/2AC4-C

Humr severský

vody Spojeného království a Unie oblasti 4; vody Spojeného království oblasti 2a

1 150,255

533,152

0

533,152

46,35

115,026

DK

OTH/*2 A-14

Vedlejší úlovky drsnatce obecného, tresky jednoskvrnné, tresky bezvousé a makrely obecné

vody Spojeného království a Unie oblasti 4a; oblasti 6, 7a–c, e–k; oblasti 8a–b, d–e; vody Spojeného království oblasti 2a; vodách Spojeného království a mezinárodních vodách oblasti 5b; mezinárodní vody oblastí 12 a 14 (zvláštní podmínka pro JAX/2 A-14)

378,358

59,079

0

59,079

15,61

37,836

DK

PLE/03AN.

Platýs evropský

Skagerrak

14 027,474

4 208,202

0

4 208,202

30,00

1 402,747

DK

PLE/03AS.

Platýs evropský

Kattegat

540,320

197,685

0

197,685

36,59

54,032

DK

PLE/2A3AX4

Platýs evropský

4; vody Spojeného království oblasti 2a; část oblasti 3a, která nepatří do oblastí Skagerrak a Kattegat.

19 529,988

3 782,673

1 122,947

4 905,620

25,12

1 952,999

DK

POK/*6AN58

Treska tmavá

vody Spojeného království, Unie a mezinárodní vody oblastí 6a severně od 58°30′ s. š. (zvláštní podmínka pro POK/2C3A4.)

343,050

0

0

0

0

34,305

DK

POK/2C3A4

Treska tmavá

3a a 4; vody Spojeného království oblasti 2a

3 258,566

2 932,695

0

2 932,695

90,00

325,857

DK

POK/56-14

Treska tmavá

6; vody Spojeného království a mezinárodní vody oblastí 5b, 12 a 14

0,036

0

0

0

0

0,004

DK

SOL/24-C.

Jazyk obecný

vody Spojeného království a Unie oblasti 4; vody Spojeného království oblasti 2a

810,309

171,774

0

171,774

21,20

81,031

DK

SOL/3ABC24

Jazyk obecný

3a; vody Unie subdivizí 22–24

548,942

291,911

0

291,911

53,18

54,894

DK

WHB/1X14

Treska modravá

vody Spojeného království, Unie a mezinárodní vody oblastí 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8a, 8b, 8d, 8e, 12 a 14

44 812,421

40 249,430

19,611

40 269,041

89,86

4 481,242

DK

WHG/2AC4.

Treska bezvousá

4; vody Spojeného království oblasti 2a

1 443,393

247,770

61,844

309,614

21,45

144,339

EE

BLI/5B67-

Mník modrý

6 a 7; vody Spojeného království a mezinárodní vody oblasti 5

19,899

0

0

0

0

1,990

ES

ANE/08

Sardel obecná

8

29 481,787

27 888,600

0

27 888,600

94,60

1 593,187

ES

ANF/*8ABDE

Ďasovití

vody Spojeného království a Unie oblastí 8a, 8b, 8d a 8e (zvláštní podmínka pro ANF/07)

148,807

0

0

0

0

14,881

ES

ANF/07

Ďasovití

7

3 413,044

3 071,999

0

3 071,999

90,01

341,045

ES

ANF/8ABDE.

Ďasovití

8a, 8b, 8d a 8e

1 566,353

574,222

0

574,222

36,66

156,635

ES

ANF/8C3411

Ďasovití

8c, 9 a 10; vody Unie oblasti CECAF 34.1.1

3 212,102

782,756

0

782,756

24,37

321,210

ES

BLI/5B67-

Mník modrý

6 a 7; vody Spojeného království a mezinárodní vody oblasti 5

405,767

374,504

0

374,504

92,30

31,263

ES

GHL/2 A-C46

Platýs černý

6; vody Spojeného království a Unie oblasti 4; vody Spojeného království oblasti 2a; vody Spojeného království a mezinárodních vody oblasti 5b;

39,970

0

0

0

0

3,997

ES

HER/1/2-

Sleď obecný

vody Spojeného království, Faerských ostrovů, Norska a mezinárodní vody oblastí 1 a 2

47,165

0

0

0

0

4,717

ES

HKE/*57-14

Štikozubec obecný

6 a 7; vodách Spojeného království a mezinárodních vodách oblasti 5b; mezinárodní vody oblastí 12 a 14 (zvláštní podmínka pro HKE/8ABDE.)

4 156,069

0

0

0

0

415,607

ES

HKE/*8ABDE

Štikozubec obecný

8a, 8b, 8d a 8e (zvláštní podmínka pro HKE/571214)

2 974,455

0

0

0

0

297,446

ES

HKE/571214

Štikozubec obecný

6 a 7; vodách Spojeného království a mezinárodních vodách oblasti 5b; mezinárodní vody oblastí 12 a 14

18 796,331

14 229,675

0

14 229,675

75,70

1 879,633

ES

HKE/8ABDE.

Štikozubec obecný

8a, 8b, 8d a 8e

12 831,773

8 660,964

0

8 660,964

67,50

1 283,177

ES

HKE/8C3411

Štikozubec obecný

8c, 9 a 10; vody Unie oblasti CECAF 34.1.1

6 337,947

6 050,659

0

6 050,659

95,47

287,288

ES

JAX/*08C.

Kranasi rodu Trachurus a související vedlejší úlovky

8c (zvláštní podmínka pro JAX/09.)

5 392,217

4 852,995

0

4 852,995

90,00

539,222

ES

JAX/*08C2

Kranasi rodu Trachurus a související vedlejší úlovky

8c (zvláštní podmínka pro JAX/2 A-14)

6 412,915

205,353

0

205,353

3,20

641,292

ES

JAX/*09.

Kranasi rodu Trachurus

9 (zvláštní podmínka pro JAX/08C.)

1 114,130

0

0

0

0

111,413

ES

JAX/08C.

Kranasi rodu Trachurus

8c

12 216,641

10 994,977

0

10 994,977

90,00

1 221,664

ES

JAX/09

Kranasi rodu Trachurus

9

37 020,804

10 783,441

4 852,995

15 636,436

42,24

3 702,080

ES

JAX/2 A-14

Kranasi rodu Trachurus a související vedlejší úlovky

vody Spojeného království a Unie oblasti 4a; oblasti 6, 7a–c, e–k; oblasti 8a–b, d–e; vody Spojeného království oblasti 2a; vodách Spojeného království a mezinárodních vodách oblasti 5b; mezinárodní vody oblastí 12 a 14

3 715,510

806,711

436,413

1 243,124

33,46

371,551

ES

LEZ/*8ABDE

Pakambaly rodu Lepidorhombus

8a, 8b, 8d a 8e (zvláštní podmínka pro LEZ/07.)

2 021,153

0

0

0

0

202,115

ES

LEZ/07

Pakambaly rodu Lepidorhombus

7

5 274,318

2 822,983

0

2 822,983

53,52

527,432

ES

LEZ/56-14

Pakambaly rodu Lepidorhombus

6; vodách Spojeného království a mezinárodních vodách oblasti 5b; mezinárodní vody oblastí 12 a 14

624,046

430,134

0

430,134

68,93

62,405

ES

LEZ/8ABDE.

Pakambaly rodu Lepidorhombus

8a, 8b, 8d a 8e

1 099,111

705,050

0

705,050

64,15

109,911

ES

LEZ/8C3411

Pakambaly rodu Lepidorhombus

8c, 9 a 10; vody Unie oblasti CECAF 34.1.1

2 134,230

804,274

0

804,274

37,68

213,423

ES

MAC/*08B.

Makrela obecná

8b (zvláštní podmínka pro MAC/8C3411)

3 009,096

0

0

0

0

300,910

ES

MAC/*8ABD.

Makrela obecná

8a, 8b a 8d (zvláštní podmínka pro MAC/8C3411)

8 958,184

0

0

0

0

895,818

ES

MAC/*8C910

Makrela obecná

8c, 9 a 10 a vody Unie oblasti CECAF 34.1.1 (zvláštní podmínka pro MAC/2CX14-)

2 075,490

1 750,767

0

1 750,767

84,35

207,549

ES

MAC/8C3411

Makrela obecná

8c, 9 a 10; vody Unie oblasti CECAF 34.1.1

30 754,405

24 279,070

0

24 279,070

78,95

3 075,441

ES

NEP/*07U16

Humr severský

Funkční jednotka 16 podoblasti ICES 7 (zvláštní podmínka pro NEP/07.)

817,701

317,522

0

317,522

38,83

81,770

ES

NEP/07

Humr severský

7

856,166

63,745

317,522

381,267

44,53

85,617

ES

NEP/5BC6.

Humr severský

6; vody Spojeného království a mezinárodních vody oblasti 5b;

68,020

0

0

0

0

6,802

ES

NEP/8ABDE.

Humr severský

8a, 8b, 8d a 8e

204,417

0,010

0

0,010

0

20,442

ES

OTH/*08C2

Vedlejší úlovky drsnatce obecného a tresky bezvousé

8c (zvláštní podmínka pro JAX/*08C2)

320,107

0

0

0

0

32,011

ES

OTH/*2 A-14

Vedlejší úlovky drsnatce obecného, tresky jednoskvrnné, tresky bezvousé a makrely obecné

vody Spojeného království a Unie oblasti 4a; oblasti 6, 7a–c, e–k; oblasti 8a–b, d–e; vody Spojeného království oblasti 2a; vodách Spojeného království a mezinárodních vodách oblasti 5b; mezinárodní vody oblastí 12 a 14 (zvláštní podmínka pro JAX/2 A-14)

257,674

231,060

0

231,060

89,67

25,767

ES

WHB/1X14

Treska modravá

vody Spojeného království, Unie a mezinárodní vody oblastí 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8a, 8b, 8d, 8e, 12 a 14

106,463

50,758

0

50,758

47,68

10,646

ES

WHB/8C3411

Treska modravá

8c, 9 a 10; vody Unie oblasti CECAF 34.1.1

32 629,758

23 188,021

0

23 188,021

71,06

3 262,976

FR

ANE/08

Sardel obecná

8

2 936,860

93,356

0

93,356

3,18

293,686

FR

ANF/*8ABDE

Ďasovití

vody Spojeného království a Unie oblastí 8a, 8b, 8d a 8e (zvláštní podmínka pro ANF/07)

2 402,496

0

0

0

0

240,250

FR

ANF/07

Ďasovití

7

22 496,182

13 410,492

0

13 410,492

59,61

2 249,618

FR

ANF/8ABDE.

Ďasovití

8a, 8b, 8d a 8e

9 643,135

3 063,612

0

3 063,612

31,77

964,314

FR

ANF/8C3411

Ďasovití

8c, 9 a 10; vody Unie oblasti CECAF 34.1.1

38,889

3,705

0

3,705

9,53

3,889

FR

BLI/5B67-

Mník modrý

6 a 7; vody Spojeného království a mezinárodní vody oblasti 5

9 250,367

2 006,214

0

2 006,214

21,69

925,037

FR

GHL/2 A-C46

Platýs černý

6; vody Spojeného království a Unie oblasti 4; vody Spojeného království oblasti 2a; vody Spojeného království a mezinárodních vody oblasti 5b;

516,113

219,367

0

219,367

42,50

51,611

FR

HAD/*2AC4.

Treska jednoskvrnná

vody Spojeného království a Unie oblastí 2a a 4 (zvláštní podmínka pro HAD/5BC6 A.)

68,396

0

0

0

0

6,840

FR

HAD/*6AN58

Treska jednoskvrnná

vody Spojeného království, Unie a mezinárodní vody oblastí 6a severně od 58°30′ s. š. (zvláštní podmínka pro HAD/2AC4.)

218,500

0

0

0

0

21,850

FR

HAD/07 A.

Treska jednoskvrnná

7a

246,712

0,335

0

0,335

0,14

24,671

FR

HAD/2AC4.

Treska jednoskvrnná

4; vody Spojeného království oblasti 2a

2 333,810

224,339

0

224,339

9,61

233,381

FR

HAD/5BC6 A.

Treska jednoskvrnná

6a; vody Spojeného království a mezinárodních vody oblasti 5b;

287,200

95,425

0

95,425

33,23

28,720

FR

HAD/6B1214

Treska jednoskvrnná

vody Spojeného království, Unie a mezinárodní vody oblasti 6b; mezinárodní vody oblastí 12 a 14

925,779

0,484

0

0,484

0,05

92,578

FR

HAD/7X7A34

Treska jednoskvrnná

7b–k, 8, 9 a 10; vody Unie oblasti CECAF 34.1.1

9 110,786

4 281,048

0

4 281,048

46,99

911,079

FR

HER/*04B.

Sleď obecný

4b (zvláštní podmínka pro HER/4CXB7D)

5 211,300

0

0

0

0

521,130

FR

HER/1/2-

Sleď obecný

vody Spojeného království, Faerských ostrovů, Norska a mezinárodní vody oblastí 1 a 2

0,100

0

0

0

0

0,010

FR

HER/2A47DX

Sleď obecný

4, 7d a vody Spojeného království oblasti 2a

43,104

0

0

0

0

4,310

FR

HER/4AB.

Sleď obecný

vody Spojeného království, Unie a Norska oblasti 4 severně od 53°30′ s. š.

16 150,763

13 744,971

0

13 744,971

85,10

1 615,076

FR

HER/4CXB7D

Sleď obecný

4c, 7d, s výjimkou populace v oblasti Blackwater

10 659,944

9 690,259

0

9 690,259

90,90

969,685

FR

HKE/*03 A.

Štikozubec obecný

3a (zvláštní podmínka pro HKE/2AC4-C)

38,331

0

0

0

0

3,833

FR

HKE/*57-14

Štikozubec obecný

6 a 7; vodách Spojeného království a mezinárodních vodách oblasti 5b; mezinárodní vody oblastí 12 a 14 (zvláštní podmínka pro HKE/8ABDE.)

6 249,811

0

0

0

0

624,981

FR

HKE/*6AN58

Štikozubec obecný

vody Spojeného království, Unie a mezinárodní vody oblastí 6a severně od 58°30′ s. š. (zvláštní podmínka pro HKE/2AC4-C.)

19,560

0

0

0

0

1,956

FR

HKE/*8ABDE

Štikozubec obecný

8a, 8b, 8d a 8e (zvláštní podmínka pro HKE/571214)

2 974,457

0

0

0

0

297,446

FR

HKE/2AC4-C

Štikozubec obecný

vody Spojeného království a Unie oblasti 4; vody Spojeného království oblasti 2a

917,627

719,897

0

719,897

78,45

91,763

FR

HKE/571214

Štikozubec obecný

6 a 7; vodách Spojeného království a mezinárodních vodách oblasti 5b; mezinárodní vody oblastí 12 a 14

26 586,953

15 426,711

0

15 426,711

58,02

2 658,695

FR

HKE/8ABDE.

Štikozubec obecný

8a, 8b, 8d a 8e

28 810,831

12 059,243

0

12 059,243

41,86

2 881,083

FR

JAX/*07D.

Kranasi rodu Trachurus a související vedlejší úlovky

7d (zvláštní podmínka pro JAX/2 A-14)

151,951

0

0

0

0

15,195

FR

JAX/*08C2

Kranasi rodu Trachurus a související vedlejší úlovky

8c (zvláštní podmínka pro JAX/2 A-14)

2 413,926

0

0

0

0

241,393

FR

JAX/*2A4AC

Kranasi rodu Trachurus a související vedlejší úlovky

vody Spojeného království a Unie oblastí 2a nebo 4a (zvláštní podmínka pro JAX/2 A-14)

151,956

0

0

0

0

15,196

FR

JAX/08C.

Kranasi rodu Trachurus

8c

193,602

0,102

0

0,102

0,05

19,360

FR

JAX/2 A-14

Kranasi rodu Trachurus a související vedlejší úlovky

vody Spojeného království a Unie oblasti 4a; oblasti 6, 7a–c, e–k; oblasti 8a–b, d–e; vody Spojeného království oblasti 2a; vodách Spojeného království a mezinárodních vodách oblasti 5b; mezinárodní vody oblastí 12 a 14

4 325,554

3 674,296

0

3 674,296

84,94

432,555

FR

LEZ/*2AC4C

Pakambaly rodu Lepidorhombus

vody Spojeného království a Unie oblastí 2a a 4 (zvláštní podmínka pro LEZ/56-14)

513,607

20,138

0

20,138

3,92

51,361

FR

LEZ/*6AN58

Pakambaly rodu Lepidorhombus

vody Spojeného království, Unie a mezinárodní vody oblastí 6a severně od 58°30′ s. š. (zvláštní podmínka pro LEZ/2AC4-C.)

8,400

0

0

0

0

0,840

FR

LEZ/*8ABDE

Pakambaly rodu Lepidorhombus

8a, 8b, 8d a 8e (zvláštní podmínka pro LEZ/07.)

2 452,958

523,461

0

523,461

21,34

245,296

FR

LEZ/07

Pakambaly rodu Lepidorhombus

7

6 980,580

3 089,522

523,461

3 612,983

51,76

698,058

FR

LEZ/2AC4-C

Pakambaly rodu Lepidorhombus

vody Spojeného království a Unie oblasti 4; vody Spojeného království oblasti 2a

71,902

56,523

0

56,523

78,61

7,190

FR

LEZ/56-14

Pakambaly rodu Lepidorhombus

6; vodách Spojeného království a mezinárodních vodách oblasti 5b; mezinárodní vody oblastí 12 a 14

2 078,775

126,762

20,138

146,9

7,07

207,878

FR

LEZ/8ABDE.

Pakambaly rodu Lepidorhombus

8a, 8b, 8d a 8e

915,016

805,366

0

805,366

88,02

91,502

FR

LEZ/8C3411

Pakambaly rodu Lepidorhombus

8c, 9 a 10; vody Unie oblasti CECAF 34.1.1

95,850

1,431

0

1,431

1,49

9,585

FR

MAC/*08 B.

Makrela obecná

8b (zvláštní podmínka pro MAC/8C3411)

20,059

0

0

0

0

2,006

FR

MAC/*2A6.

Makrela obecná

vody Spojeného království a mezinárodní vody oblastí 2a, 5b, 6, 7, 8d, 8e, 12 a 14 (zvláštní podmínka pro MAC/2A34.)

1 028,000

0

0

0

0

102,800  (3)

FR

MAC/*2AX14

Makrela obecná

vody Spojeného království a mezinárodní vody oblastí 2a, 5b, 6, 7, 8d, 8e, 12 a 14 (zvláštní podmínka pro MAC/2A34.)

1 027,800

0

0

0

0

102,780

FR

MAC/*3A4BC

Makrela obecná

vody Spojeného království a Unie oblastí 3a a 4bc (zvláštní podmínka pro MAC/2A34.)

546,870

0

0

0

0

54,687

FR

MAC/*4 A-UK

Makrela obecná

vody Spojeného království oblasti 4a (zvláštní podmínka pro MAC/2CX14-)

14 440,720

3 414,905

0

3 414,905

23,65

1 444,072

FR

MAC/*8ABD.

Makrela obecná

8a, 8b a 8d (zvláštní podmínka pro MAC/8C3411)

83,466

0

0

0

0

8,347

FR

MAC/*8C910

Makrela obecná

8c, 9 a 10 a vody Unie oblasti CECAF 34.1.1 (zvláštní podmínka pro MAC/2CX14-)

3 460,710

0

0

0

0

346,071

FR

MAC/2A34.

Makrela obecná

vody Spojeného království a Unie 2a, 3 a 4

1 813,130

1 631,093

0

1 631,093

89,96

181,313

FR

MAC/2CX14-

Makrela obecná

6, 7, 8a, 8b, 8d a 8e; vodách Spojeného království a mezinárodních vodách oblasti 5b; mezinárodní vody oblastí 2a, 12 a 14

17 452,623

11 278,150

3 414,905

14 693,055

84,19

1 745,262

FR

MAC/8C3411

Makrela obecná

8c, 9 a 10; vody Unie oblasti CECAF 34.1.1

261,862

112,021

0

112,021

42,78

26,186

FR

NEP/*07U16

Humr severský

Funkční jednotka 16 podoblasti ICES 7 (zvláštní podmínka pro NEP/07.)

286,769

0

0

0

0

28,677

FR

NEP/07

Humr severský

7

4 487,753

169,320

0

169,320

3,77

448,775

FR

NEP/2AC4-C

Humr severský

vody Spojeného království a Unie oblasti 4; vody Spojeného království oblasti 2a

36,903

0

0

0

0

3,690

FR

NEP/5BC6.

Humr severský

6; vody Spojeného království a mezinárodních vody oblasti 5b;

135,233

0

0

0

0

13,523

FR

NEP/8ABDE.

Humr severský

8a, 8b, 8d a 8e

4 209,896

3 005,521

0

3 005,521

71,39

420,990

FR

OTH/*07D.

Vedlejší úlovky drsnatce obecného a tresky bezvousé

7d (zvláštní podmínka pro JAX/*07D.)

7,603

0

0

0

0

0,760

FR

OTH/*08C2

Vedlejší úlovky drsnatce obecného a tresky bezvousé

8c (zvláštní podmínka pro JAX/*08C2)

120,795

0

0

0

0

12,080

FR

OTH/*2 A-14

Vedlejší úlovky drsnatce obecného, tresky jednoskvrnné, tresky bezvousé a makrely obecné

vody Spojeného království a Unie oblasti 4a; oblasti 6, 7a–c, e–k; oblasti 8a–b, d–e; vody Spojeného království oblasti 2a; vodách Spojeného království a mezinárodních vodách oblasti 5b; mezinárodní vody oblastí 12 a 14 (zvláštní podmínka pro JAX/2 A-14)

153,054

0

0

0

0

15,305

FR

PLE/07 A.

Platýs evropský

7a

32,601

0,005

0

0,005

0,02

3,260

FR

PLE/2A3AX4

Platýs evropský

4; vody Spojeného království oblasti 2a; část oblasti 3a, která nepatří do oblastí Skagerrak a Kattegat.

1 126,544

8,966

0

8,966

0,80

112,654

FR

PLE/7DE.

Platýs evropský

7d a 7e

7 405,389

828,238

0

828,238

11,18

740,539

FR

POK/*2AC4C

Treska tmavá

vody Spojeného království a Unie oblastí 2a a 4 (zvláštní podmínka pro POK/56-14)

948,000

0

0

0

0

94,800

FR

POK/*6AN58

Treska tmavá

vody Spojeného království, Unie a mezinárodní vody oblastí 6a severně od 58°30′ s. š. (zvláštní podmínka pro POK/2C3A4.)

2 039,100

0

0

0

0

203,910

FR

POK/2C3A4

Treska tmavá

3a a 4; vody Spojeného království oblasti 2a

14 637,434

9 796,394

0

9 796,394

66,93

1 463,743

FR

POK/56-14

Treska tmavá

6; vody Spojeného království a mezinárodní vody oblastí 5b, 12 a 14

3 346,074

1 378,834

0

1 378,834

41,21

334,607

FR

SOL/07E.

Jazyk obecný

7e

563,874

251,746

0

251,746

44,65

56,387

FR

SOL/24-C.

Jazyk obecný

vody Spojeného království a Unie oblasti 4; vody Spojeného království oblasti 2a

357,372

166,839

0

166,839

46,68

35,737

FR

SOL/7FG.

Jazyk obecný

7f a 7 g

96,873

61,912

0

61,912

63,91

9,687

FR

SOL/8AB.

Jazyk obecný

8a a 8b

3 532,775

2 810,895

0

2 810,895

79,57

353,278

FR

WHB/1X14

Treska modravá

vody Spojeného království, Unie a mezinárodní vody oblastí 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8a, 8b, 8d, 8e, 12 a 14

19 794,241

14 611,893

0

14 611,893

73,82

1 979,424

FR

WHG/2AC4.

Treska bezvousá

4; vody Spojeného království oblasti 2a

2 752,164

478,097

0

478,097

17,37

275,216

FR

WHG/7X7 A-C

Treska bezvousá

7b, 7c, 7d, 7e, 7f, 7 g, 7h, 7j a 7k

5 964,290

4 390,550

0

4 390,550

73,61

596,429

IE

ANF/07

Ďasovití

7

3 856,870

3 454,027

0

3 454,027

89,56

385,687

IE

BLI/5B67-

Mník modrý

6 a 7; vody Spojeného království a mezinárodní vody oblasti 5

25,463

0,701

0

0,701

2,75

2,546

IE

GHL/2 A-C46

Platýs černý

6; vody Spojeného království a Unie oblasti 4; vody Spojeného království oblasti 2a; vody Spojeného království a mezinárodních vody oblasti 5b;

25,001

0

0

0

0

2,500

IE

HAD/07 A.

Treska jednoskvrnná

7a

1 476,146

1 164,517

0

1 164,517

78,89

147,615

IE

HAD/5BC6 A.

Treska jednoskvrnná

6a; vody Spojeného království a mezinárodních vody oblasti 5b;

715,652

602,915

0

602,915

84,25

71,565

IE

HAD/6B1214

Treska jednoskvrnná

vody Spojeného království, Unie a mezinárodní vody oblasti 6b; mezinárodní vody oblastí 12 a 14

666,684

510,494

0

510,494

76,57

66,668

IE

HAD/7X7A34

Treska jednoskvrnná

7b–k, 8, 9 a 10; vody Unie oblasti CECAF 34.1.1

3 805,656

3 403,164

0

3 403,164

89,42

380,566

IE

HER/07 A/MM

Sleď obecný

7a

1 043,197

840,380

0

840,380

80,56

104,320

IE

HER/1/2-

Sleď obecný

vody Spojeného království, Faerských ostrovů, Norska a mezinárodní vody oblastí 1 a 2

3 168,593

1 792,600

0

1 792,600

56,57

316,859

IE

HER/4AB.

Sleď obecný

vody Spojeného království, Unie a Norska oblasti 4 severně od 53°30′ s. š.

445,853

414,158

0

414,158

92,89

31,695

IE

HKE/571214

Štikozubec obecný

6 a 7; vodách Spojeného království a mezinárodních vodách oblasti 5b; mezinárodní vody oblastí 12 a 14

4 289,261

3 862,196

0

3 862,196

90,04

427,065

IE

JAX/2 A-14

Kranasi rodu Trachurus a související vedlejší úlovky

vody Spojeného království a Unie oblasti 4a; oblasti 6, 7a–c, e–k; oblasti 8a–b, d–e; vody Spojeného království oblasti 2a; vodách Spojeného království a mezinárodních vodách oblasti 5b; mezinárodní vody oblastí 12 a 14

20 932,557

18 943,950

0

18 943,628

90,50

1 988,607

IE

LEZ/07

Pakambaly rodu Lepidorhombus

7

3 206,537

2 152,893

0

2 152,893

67,14

320,654

IE

LEZ/56-14

Pakambaly rodu Lepidorhombus

6; vodách Spojeného království a mezinárodních vodách oblasti 5b; mezinárodní vody oblastí 12 a 14

943,505

670,874

0

670,874

71,10

94,351

IE

MAC/*4 A-UK

Makrela obecná

vody Spojeného království oblasti 4a (zvláštní podmínka pro MAC/2CX14-)

65 610,335

11 020,716

0

11 020,716

16,80

6 561,034

IE

MAC/2CX14-

Makrela obecná

6, 7, 8a, 8b, 8d a 8e; vodách Spojeného království a mezinárodních vodách oblasti 5b; mezinárodní vody oblastí 2a, 12 a 14

61 810,855

49 818,003

11 020,716

60 838,719

98,43

972,136

IE

NEP/*07U16

Humr severský

Funkční jednotka 16 podoblasti ICES 7 (zvláštní podmínka pro NEP/07.)

1 839,115

1 626,217

0

1 626,217

88,42

183,912

IE

NEP/07

Humr severský

7

7 036,692

4 618,240

1 626,217

6 244,457

88,74

703,669

IE

NEP/5BC6.

Humr severský

6; vody Spojeného království a mezinárodních vody oblasti 5b;

225,729

89,415

0

89,415

39,61

22,573

IE

PLE/07 A.

Platýs evropský

7a

1 177,855

106,791

0

106,791

9,07

117,786

IE

POK/56-14

Treska tmavá

6; vody Spojeného království a mezinárodní vody oblastí 5b, 12 a 14

411,365

72,077

0

72,077

17,52

41,137

IE

SOL/7FG.

Jazyk obecný

7f a 7 g

50,373

47,754

0

47,754

94,80

2,619

IE

WHB/1X14

Treska modravá

vody Spojeného království, Unie a mezinárodní vody oblastí 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8a, 8b, 8d, 8e, 12 a 14

43 287,698

38 959,487

0

38 959,487

90,00

4 328,211

IE

WHG/7X7 A-C

Treska bezvousá

7b, 7c, 7d, 7e, 7f, 7 g, 7h, 7j a 7k

3 504,317

2 924,545

0

2 924,545

83,46

350,432

LT

MAC/2CX14-

Makrela obecná

6, 7, 8a, 8b, 8d a 8e; vodách Spojeného království a mezinárodních vodách oblasti 5b; mezinárodní vody oblastí 2a, 12 a 14

6 700,000

0

6 656,454

6 656,454

99,35

43,546

NL

ANF/*8ABDE.

Ďasovití

vody Spojeného království a Unie oblastí 8a, 8b, 8d a 8e (zvláštní podmínka pro ANF/07)

48,459

0

0

0

0

4,846

NL

ANF/07

Ďasovití

7

148,723

5,071

0

5,071

3,41

14,872

NL

BLI/5B67-

Mník modrý

6 a 7; vody Spojeného království a mezinárodní vody oblasti 5

25,770

0

0

0

0

2,577

NL

GHL/2 A-C46

Platýs černý

6; vody Spojeného království a Unie oblasti 4; vody Spojeného království oblasti 2a; vody Spojeného království a mezinárodních vody oblasti 5b;

43,143

0,008

0

0,008

0,02

4,314

NL

HAD/03 A.

Treska jednoskvrnná

3a

11,301

10,550

0

10,55

93,35

0,751

NL

HAD/2AC4.

Treska jednoskvrnná

4; vody Spojeného království oblasti 2a

450,051

262,669

86,040

348,709

77,48

45,005

NL

HAD/5BC6 A.

Treska jednoskvrnná

6a; vody Spojeného království a mezinárodních vody oblasti 5b;

4,049

0,430

0

0,43

10,62

0,405

NL

HAD/7X7A34

Treska jednoskvrnná

7b–k, 8, 9 a 10; vody Unie oblasti CECAF 34.1.1

40,525

38,548

0

38,548

95,12

1,977

NL

HER/*04B.

Sleď obecný

4b (zvláštní podmínka pro HER/4CXB7D)

7 779,141

699,137

0

699,137

8,99

777,914

NL

HER/1/2-

Sleď obecný

vody Spojeného království, Faerských ostrovů, Norska a mezinárodní vody oblastí 1 a 2

11 675,492

0

10 478,624

10 478,624

89,75

1 167,549

NL

HER/2A47DX

Sleď obecný

4, 7d a vody Spojeného království oblasti 2a

17,205

0,395

0

0,395

2,30

1,721

NL

HER/4CXB7D

Sleď obecný

4c, 7d, s výjimkou populace v oblasti Blackwater

17 885,000

16 776,449

699,137

17 475,586

97,71

409,414

NL

HKE/*03 A.

Štikozubec obecný

3a (zvláštní podmínka pro HKE/2AC4-C)

10,376

10,374

0

10,374

99,98

0,002

NL

HKE/*8ABDE.

Štikozubec obecný

8a, 8b, 8d a 8e (zvláštní podmínka pro HKE/571214)

37,309

0

0

0

0

3,731

NL

HKE/2AC4-C

Štikozubec obecný

vody Spojeného království a Unie oblasti 4; vody Spojeného království oblasti 2a

126,635

54,603

10,374

64,977

51,31

12,664

NL

HKE/571214

Štikozubec obecný

6 a 7; vodách Spojeného království a mezinárodních vodách oblasti 5b; mezinárodní vody oblastí 12 a 14

226,113

171,158

0

171,158

75,70

22,611

NL

HKE/8ABDE.

Štikozubec obecný

8a, 8b, 8d a 8e

35,802

7,133

0

7,133

19,92

3,580

NL

JAX/2 A-14

Kranasi rodu Trachurus a související vedlejší úlovky

vody Spojeného království a Unie oblasti 4a; oblasti 6, 7a–c, e–k; oblasti 8a–b, d–e; vody Spojeného království oblasti 2a; vodách Spojeného království a mezinárodních vodách oblasti 5b; mezinárodní vody oblastí 12 a 14

23 776,644

20 350,090

1 155,846

21 505,936

90,45

2 270,708

NL

LEZ/07

Pakambaly rodu Lepidorhombus

7

0,446

0,359

0

0,359

80,49

0,045

NL

LEZ/2AC4-C

Pakambaly rodu Lepidorhombus

vody Spojeného království a Unie oblasti 4; vody Spojeného království oblasti 2a

39,934

1,274

0

1,274

3,19

3,993

NL

MAC/*3A4BC

Makrela obecná

vody Spojeného království a Unie oblastí 3a a 4bc (zvláštní podmínka pro MAC/2A34.)

1 152,229

940,759

0

940,759

81,65

115,223

NL

MAC/*4 A-UK

Makrela obecná

vody Spojeného království oblasti 4a (zvláštní podmínka pro MAC/2CX14-)

24 789,582

13 213,821

0

13 213,821

53,30

2 478,958

NL

MAC/*8ABD.

Makrela obecná

8a, 8b a 8d (zvláštní podmínka pro MAC/8C3411)

892,032

816,196

0

816,196

91,50

75,836

NL

MAC/*8C910

Makrela obecná

8c, 9 a 10 a vody Unie oblasti CECAF 34.1.1 (zvláštní podmínka pro MAC/2CX14-)

5 383,953

0

0

0

0

538,395

NL

MAC/2A34.

Makrela obecná

vody Spojeného království a Unie 2a, 3 a 4

2 552,055

1 395,664

940,759

2 336,423

91,55

215,632

NL

MAC/2CX14-

Makrela obecná

6, 7, 8a, 8b, 8d a 8e; vodách Spojeného království a mezinárodních vodách oblasti 5b; mezinárodní vody oblastí 2a, 12 a 14

21 665,754

6 422,083

13 213,821

19 635,904

90,63

2 029,850

NL

MAC/8C3411

Makrela obecná

8c, 9 a 10; vody Unie oblasti CECAF 34.1.1

892,232

0

816,196

816,196

91,48

76,036

NL

NEP/07

Humr severský

7

0,251

0,003

0

0,003

1,20

0,025

NL

NEP/2AC4-C

Humr severský

vody Spojeného království a Unie oblasti 4; vody Spojeného království oblasti 2a

1 466,825

1 275,435

0

1 275,435

86,95

146,683

NL

PLE/03AN.

Platýs evropský

Skagerrak

2 646,530

2 245,895

0

2 245,895

84,86

264,653

NL

PLE/2A3AX4

Platýs evropský

4; vody Spojeného království oblasti 2a; část oblasti 3a, která nepatří do oblastí Skagerrak a Kattegat.

39 413,382

12 425,774

2 459,858

14 885,632

37,77

3 941,338

NL

PLE/7DE.

Platýs evropský

7d a 7e

61,405

50,398

0

50,398

82,07

6,141

NL

POK/2C3A4

Treska tmavá

3a a 4; vody Spojeného království oblasti 2a

196,774

140,388

0

140,388

71,34

19,677

NL

POK/56-14

Treska tmavá

6; vody Spojeného království a mezinárodní vody oblastí 5b, 12 a 14

3,157

3,003

0

3,003

95,12

0,154

NL

SOL/24-C.

Jazyk obecný

vody Spojeného království a Unie oblasti 4; vody Spojeného království oblasti 2a

15 978,493

6 199,787

0

6 199,787

38,80

1 597,849

NL

SOL/3ABC24

Jazyk obecný

3a; vody Unie subdivizí 22–24

53,200

40,004

0

40,004

75,20

5,320

NL

WHB/1X14

Treska modravá

vody Spojeného království, Unie a mezinárodní vody oblastí 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8a, 8b, 8d, 8e, 12 a 14

68 105,305

60 403,788

7,316

60 411,104

88,70

6 810,531

NL

WHG/2AC4.

Treska bezvousá

4; vody Spojeného království oblasti 2a

1 135,302

707,314

11,038

718,352

63,27

113,530

NL

WHG/7X7 A-C

Treska bezvousá

7b, 7c, 7d, 7e, 7f, 7 g, 7h, 7j a 7k

380,792

294,058

0

294,058

77,22

38,079

PT

HER/1/2-

Sleď obecný

vody Spojeného království, Faerských ostrovů, Norska a mezinárodní vody oblastí 1 a 2

0,014

0

0

0

0

0,001

PT

JAX/08C.

Kranasi rodu Trachurus

8c

34,750

0

0

0

0

3,475

PT

JAX/09

Kranasi rodu Trachurus

9

98 715,104

21 877,162

38,127

21 915,289

22,20

9 871,510

PT

JAX/2 A-14

Kranasi rodu Trachurus a související vedlejší úlovky

vody Spojeného království a Unie oblasti 4a; oblasti 6, 7a–c, e–k; oblasti 8a–b, d–e; vody Spojeného království oblasti 2a; vodách Spojeného království a mezinárodních vodách oblasti 5b; mezinárodní vody oblastí 12 a 14

104,194

0

0

0

10,419

PT

LEZ/8C3411

Pakambaly rodu Lepidorhombus

8c, 9 a 10; vody Unie oblasti CECAF 34.1.1

89,748

82,445

0

82,445

91,86

7,303

PT

MAC/8C3411

Makrela obecná

8c, 9 a 10; vody Unie oblasti CECAF 34.1.1

5 609,189

4 717,790

32,251

4 750,041

84,68

560,919

PT

WHB/1X14

Treska modravá

vody Spojeného království, Unie a mezinárodní vody oblastí 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8a, 8b, 8d, 8e, 12 a 14

1,153

0

0

0

0

0,115

PT

WHB/8C3411

Treska modravá

8c, 9 a 10; vody Unie oblasti CECAF 34.1.1

8 156,026

1 568,954

0

1 568,954

19,24

815,603

SE

HAD/03 A.

Treska jednoskvrnná

3a

272,869

125,205

0

125,205

45,88

27,287

SE

HAD/2AC4.

Treska jednoskvrnná

4; vody Spojeného království oblasti 2a

184,643

63,285

4,288

67,573

36,60

18,464

SE

HER/03 A-BC

Sleď obecný

3a

1 017,777

589,363

342,314

931,677

91,54

86,100

SE

HER/1/2-

Sleď obecný

vody Spojeného království, Faerských ostrovů, Norska a mezinárodní vody oblastí 1 a 2

1 117,102

0

1 116,119

1 116,119

99,91

0,983

SE

HER/4AB.

Sleď obecný

vody Spojeného království, Unie a Norska oblasti 4 severně od 53°30′ s. š.

12 679,195

12 675,665

3,517

12 679,182

100

0,013

SE

HKE/03 A.

Štikozubec obecný

3a

261,315

44,235

0

44,235

16,93

26,132

SE

JAX/2 A-14

Kranasi rodu Trachurus a související vedlejší úlovky

vody Spojeného království a Unie oblasti 4a; oblasti 6, 7a–c, e–k; oblasti 8a–b, d–e; vody Spojeného království oblasti 2a; vodách Spojeného království a mezinárodních vodách oblasti 5b; mezinárodní vody oblastí 12 a 14

0,016

0,015

0

0,015

93,75

0,001

SE

MAC/2A34.

Makrela obecná

vody Spojeného království a Unie 2a, 3 a 4

3 922,043

3 388,218

282,983

3 671,201

93,60

250,842

SE

NEP/03 A.

Humr severský

3a

3 650,662

1 629,656

0

1 629,656

44,64

365,066

SE

PLE/03AN.

Platýs evropský

Skagerrak

745,419

41,422

0

41,422

5,56

74,542

SE

PLE/03AS.

Platýs evropský

Kattegat

61,284

13,386

0

13,386

21,84

6,128

SE

POK/2C3A4

Treska tmavá

3a a 4; vody Spojeného království oblasti 2a

364,825

254,297

0

254,297

69,70

36,483

SE

SOL/3ABC24

Jazyk obecný

3a; vody Unie subdivizí 22–24

20,889

9,659

0

9,659

46,24

2,089

SE

WHB/1X14

Treska modravá

vody Spojeného království, Unie a mezinárodní vody oblastí 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8a, 8b, 8d, 8e, 12 a 14

80,927

72,912

0

72,912

90,10

8,015

SE

WHG/2AC4.

Treska bezvousá

4; vody Spojeného království oblasti 2a

66,705

57,635

0

57,635

86,40

6,671

---

(1)  Kvóty dostupné členskému státu podle příslušných nařízení o rybolovných kvótách po zohlednění výměny rybolovných kvót v souladu s čl. 16 odst. 8 nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 1380/2013 (Úř. věst. L 354, 28.12.2013, s. 22), převodů kvót z roku 2020 do roku 2021 v souladu s čl. 4 odst. 2 nařízení Rady (ES) č. 847/96 a čl. 15 odst. 9 nařízení (EU) č. 1380/2013 nebo přerozdělení a odpočtu rybolovných kvót v souladu s články 37 a 105 nařízení Rady (ES) č. 1224/2009 ze dne 20. listopadu 2009 o zavedení kontrolního režimu Společenství k zajištění dodržování pravidel společné rybářské politiky, o změně nařízení (ES) č. 847/96, (ES) č. 2371/2002, (ES) č. 811/2004, (ES) č. 768/2005, (ES) č. 2115/2005, (ES) č. 2166/2005, (ES) č. 388/2006, (ES) č. 509/2007, (ES) č. 676/2007, (ES) č. 1098/2007, (ES) č. 1300/2008 a (ES) č. 1342/2008 a o zrušení nařízení (EHS) č. 2847/93, (ES) č. 1627/94 a (ES) č. 1966/2006 (Úř. věst. L 343, 22.12.2009, s. 1).

(2)  Zvláštní podmínka stanovená v přílohách příslušných nařízení, kterými se stanoví rybolovné kvóty na rok 2021.

(3)  Převedou se do MAC/*2AX14 (vody Spojeného království a mezinárodní vody oblastí 2a, 5b, 6, 7, 8d, 8e, 12 a 14 (zvláštní podmínka pro MAC/2A34.)).

---

ROZHODNUTÍ

| 27.9.2022 | CS | Úřední věstník Evropské unie | L 249/45 |
| --- | --- | --- | --- |

27.9.2022

CS

Úřední věstník Evropské unie

L 249/45

---

ROZHODNUTÍ RADY (SZBP) 2022/1654

ze dne 27. září 2022,

kterým se mění rozhodnutí (SZBP) 2018/1788 na podporu Střediska pro jihovýchodní a východní Evropu pro kontrolu ručních palných a lehkých zbraní (SEESAC) pro provádění regionálního plánu pro boj proti nedovolenému obchodování se zbraněmi v oblasti západního Balkánu

RADA EVROPSKÉ UNIE,

s ohledem na Smlouvu o Evropské unii, a zejména na čl. 28 odst. 1 a čl. 31 odst. 1 této smlouvy,

s ohledem na návrh vysokého představitele Unie pro zahraniční věci a bezpečnostní politiku,

vzhledem k těmto důvodům:

| (1) | Dne 19. listopadu 2018 přijala Rada rozhodnutí (SZBP) 2018/1788 (1). |
| --- | --- |

(1)

Dne 19. listopadu 2018 přijala Rada rozhodnutí (SZBP) 2018/1788 (1).

| (2) | Dne 6. prosince 2021 přijala Rada rozhodnutí (SZBP) 2021/2161 (2), kterým se mění rozhodnutí (SZBP) 2018/1788 a kterým se prodlužuje prováděcí období pro činnosti uvedené v článku 1 zmíněného rozhodnutí do 17. října 2022. |
| --- | --- |

(2)

Dne 6. prosince 2021 přijala Rada rozhodnutí (SZBP) 2021/2161 (2), kterým se mění rozhodnutí (SZBP) 2018/1788 a kterým se prodlužuje prováděcí období pro činnosti uvedené v článku 1 zmíněného rozhodnutí do 17. října 2022.

| (3) | Prováděcí partner, Rozvojový program OSN, jednající jménem Střediska pro jihovýchodní a východní Evropu pro kontrolu ručních palných a lehkých zbraní, požádal o tříměsíční prodloužení prováděcího období rozhodnutí (SZBP) 2018/1788 do 17. ledna 2023 s ohledem na pokračující zpoždění v provádění projektových činností podle uvedeného rozhodnutí z důvodu dopadu pandemie COVID-19. |
| --- | --- |

(3)

Prováděcí partner, Rozvojový program OSN, jednající jménem Střediska pro jihovýchodní a východní Evropu pro kontrolu ručních palných a lehkých zbraní, požádal o tříměsíční prodloužení prováděcího období rozhodnutí (SZBP) 2018/1788 do 17. ledna 2023 s ohledem na pokračující zpoždění v provádění projektových činností podle uvedeného rozhodnutí z důvodu dopadu pandemie COVID-19.

| (4) | V činnostech podle článku 1 rozhodnutí (SZBP) 2018/1788 lze pokračovat do 17. ledna 2023 bez jakýchkoli dopadů na finanční zdroje. |
| --- | --- |

(4)

V činnostech podle článku 1 rozhodnutí (SZBP) 2018/1788 lze pokračovat do 17. ledna 2023 bez jakýchkoli dopadů na finanční zdroje.

| (5) | Ustanovení čl. 5 odst. 2 rozhodnutí (SZBP) 2018/1788 by proto mělo být odpovídajícím způsobem změněno, |
| --- | --- |

(5)

Ustanovení čl. 5 odst. 2 rozhodnutí (SZBP) 2018/1788 by proto mělo být odpovídajícím způsobem změněno,

PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ:

Článek 1

V článku 5 rozhodnutí (SZBP) 2018/1788 se odstavec 2 nahrazuje tímto:

„2.   Toto rozhodnutí pozbývá platnosti dne 17. ledna 2023.“

Článek 2

Toto rozhodnutí vstupuje v platnost dnem přijetí.

V Bruselu dne 27. září 2022.

Za Radu

předseda

Z. NEKULA

---

(1)  Rozhodnutí Rady (SZBP) 2018/1788 ze dne 19. listopadu 2018 na podporu Střediska pro jihovýchodní a východní Evropu pro kontrolu ručních palných a lehkých zbraní (SEESAC) pro provádění regionálního plánu pro boj proti nedovolenému obchodování se zbraněmi v oblasti západního Balkánu (Úř. věst. L 293, 20.11.2018, s. 11).

1

(2)  Rozhodnutí Rady (SZBP) 2021/2161 ze dne 6. prosince 2021, kterým se mění rozhodnutí (SZBP) 2018/1788 na podporu Střediska pro jihovýchodní a východní Evropu pro kontrolu ručních palných a lehkých zbraní (SEESAC) pro provádění regionálního plánu pro boj proti nedovolenému obchodování se zbraněmi v oblasti západního Balkánu (Úř. věst. L 436, 7.12.2021, s. 46).

2

---

| 27.9.2022 | CS | Úřední věstník Evropské unie | L 249/47 |
| --- | --- | --- | --- |

27.9.2022

CS

Úřední věstník Evropské unie

L 249/47

---

PROVÁDĚCÍ ROZHODNUTÍ KOMISE (EU) 2022/1655

ze dne 26. září 2022,

kterým se uznává zpráva obsahující informace o typických emisích skleníkových plynů z pěstování sójových bobů v Argentině podle čl. 31 odst. 3 a 4 směrnice Evropského parlamentu a Rady (EU) 2018/2001

EVROPSKÁ KOMISE,

s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie,

s ohledem na směrnici Evropského parlamentu a Rady (EU) 2018/2001 ze dne 11. prosince 2018 o podpoře využívání energie z obnovitelných zdrojů (1), a zejména na čl. 31 odst. 4 uvedené směrnice,

vzhledem k těmto důvodům:

| (1) | Směrnice (EU) 2018/2001 stanoví, že biopaliva, biokapaliny a paliva z biomasy musí ve srovnání s fosilními palivy výrazně ušetřit emise skleníkových plynů, aby je bylo možné započítat do cílů stanovených v uvedené směrnici. Za tímto účelem stanoví čl. 29 odst. 10 pro tato paliva konkrétní prahové hodnoty úspor emisí a článek 31 upravuje způsob výpočtu úspor emisí skleníkových plynů z jejich používání. Při provádění těchto výpočtů je možné použít standardizované hodnoty stanovené v přílohách V a VI směrnice (EU) 2018/2001. Namísto standardizovaných hodnot emisí skleníkových plynů z pěstování zemědělských surovin je za určitých podmínek možné použít typizované hodnoty. Tyto typizované hodnoty, které představují průměrnou hodnotu v konkrétní oblasti, mohou Komisi oznámit členské státy nebo třetí země. Typizované hodnoty lze použít pouze v případě, že je Komise uzná za přesné. |
| --- | --- |

(1)

Směrnice (EU) 2018/2001 stanoví, že biopaliva, biokapaliny a paliva z biomasy musí ve srovnání s fosilními palivy výrazně ušetřit emise skleníkových plynů, aby je bylo možné započítat do cílů stanovených v uvedené směrnici. Za tímto účelem stanoví čl. 29 odst. 10 pro tato paliva konkrétní prahové hodnoty úspor emisí a článek 31 upravuje způsob výpočtu úspor emisí skleníkových plynů z jejich používání. Při provádění těchto výpočtů je možné použít standardizované hodnoty stanovené v přílohách V a VI směrnice (EU) 2018/2001. Namísto standardizovaných hodnot emisí skleníkových plynů z pěstování zemědělských surovin je za určitých podmínek možné použít typizované hodnoty. Tyto typizované hodnoty, které představují průměrnou hodnotu v konkrétní oblasti, mohou Komisi oznámit členské státy nebo třetí země. Typizované hodnoty lze použít pouze v případě, že je Komise uzná za přesné.

| (2) | Argentina předložila Komisi dne 16. února 2022 k uznání závěrečnou zprávu s údaji pro účely měření emisí skleníkových plynů spojených s pěstováním sójových bobů obvykle produkovaných v regionech Argentiny odpovídajících regionům Evropské unie NUTS 2 (2) podle čl. 31 odst. 4 směrnice (EU) 2018/2001. |
| --- | --- |

(2)

Argentina předložila Komisi dne 16. února 2022 k uznání závěrečnou zprávu s údaji pro účely měření emisí skleníkových plynů spojených s pěstováním sójových bobů obvykle produkovaných v regionech Argentiny odpovídajících regionům Evropské unie NUTS 2 (2) podle čl. 31 odst. 4 směrnice (EU) 2018/2001.

| (3) | Komise zprávu posoudila a shledala, že obsahuje přesné údaje pro účely měření emisí skleníkových plynů spojených s pěstováním sójových bobů obvykle produkovaných v regionech Argentiny odpovídajících regionům Evropské unie NUTS 2. |
| --- | --- |

(3)

Komise zprávu posoudila a shledala, že obsahuje přesné údaje pro účely měření emisí skleníkových plynů spojených s pěstováním sójových bobů obvykle produkovaných v regionech Argentiny odpovídajících regionům Evropské unie NUTS 2.

| (4) | Opatření stanovená tímto rozhodnutím jsou v souladu se stanoviskem Výboru pro udržitelnost biopaliv, biokapalin a paliv z biomasy, |
| --- | --- |

(4)

Opatření stanovená tímto rozhodnutím jsou v souladu se stanoviskem Výboru pro udržitelnost biopaliv, biokapalin a paliv z biomasy,

PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ:

Článek 1

Zpráva, kterou Argentina předložila Komisi dne 16. února 2022 k uznání, obsahuje přesné údaje pro účely měření emisí skleníkových plynů spojených s pěstováním sójových bobů obvykle produkovaných v regionech Argentiny odpovídajících regionům Evropské unie NUTS 2 podle čl. 31 odst. 4 směrnice (EU) 2018/2001. Souhrn údajů uvedených ve zprávě je uveden v příloze.

Článek 2

Rozhodnutí je platné po dobu pěti let ode dne svého vstupu v platnost. Pokud se obsah zprávy, který byl Komisi předložen k uznání dne 16. února 2022, změní způsobem, jenž by mohl mít vliv na podstatu tohoto rozhodnutí, oznámí se tyto změny neprodleně Komisi. Komise oznámené změny posoudí, aby určila, zda zpráva stále poskytuje přesné údaje, pro které je uznána.

Článek 3

Komise může toto rozhodnutí zrušit, pokud se jasně prokáže, že zpráva již neobsahuje přesné údaje pro účely měření emisí skleníkových plynů spojených s pěstováním sójových bobů v Argentině.

Článek 4

Toto rozhodnutí vstupuje v platnost dvacátým dnem po zveřejnění v Úředním věstníku Evropské unie.

V Bruselu dne 26. září 2022.

Za Komisi

předsedkyně

Ursula VON DER LEYEN

---

(1)  
  Úř. věst. L 328, 21.12.2018, s. 82.

1

(2)  NUTS je klasifikační systém územních statistických jednotek EU.

2

---

PŘÍLOHA

Souhrn celkových emisí skleníkových plynů z pěstování sójových bobů podle kategorie v argentinských regionech v kg ekvivalentu CO2 na suchou tunu sójových bobů

| Provincie | Emise skleníkových plynů ze zbytků plodin (kg CO2eq/t sušiny) | Emise skleníkových plynů z používání hnojiv (kg CO2eq/t sušiny) | Emise skleníkových plynů z používání paliv (kg CO2eq/t sušiny) | Emise skleníkových plynů z výroby paliv (kg CO2eq/t sušiny) | Emise skleníkových plynů z výroby agrochemických přípravků (kg CO2eq/t sušiny) | Emise skleníkových plynů z výroby hnojiv (kg CO2eq/t sušiny) | Emise skleníkových plynů ze semen (kg CO2eq/t sušiny) | Celkem (kg CO2eq/t sušiny) |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| BUENOS AIRES | 95,90 | 3,94 | 40,79 | 3,94 | 40,64 | 5,61 | 0,00 | 190,81 |
| CHACO | 97,41 | 6,60 | 53,97 | 5,21 | 70,30 | 6,23 | 0,00 | 239,72 |
| CORDOBA | 89,04 | 5,13 | 36,91 | 3,56 | 41,05 | 4,89 | 0,00 | 180,58 |
| ENTRE RIOS | 102,53 | 13,11 | 51,29 | 4,95 | 57,61 | 15,91 | 0,00 | 245,41 |
| LA PAMPA | 90,75 | 3,61 | 37,07 | 3,58 | 36,12 | 4,08 | 0,00 | 175,20 |
| SALTA | 94,87 | 1,08 | 51,34 | 4,96 | 55,72 | 1,39 | 0,00 | 209,36 |
| SANTA FE | 88,54 | 1,86 | 36,05 | 3,48 | 43,95 | 4,40 | 0,00 | 178,28 |
| SANTIAGO DEL ESTERO | 93,15 | 0,41 | 48,09 | 4,64 | 54,91 | 0,42 | 0,00 | 201,62 |
| TUCUMAN | 94,87 | 1,08 | 51,34 | 4,96 | 55,72 | 1,39 | 0,00 | 209,36 |

Provincie

Emise skleníkových plynů ze zbytků plodin (kg CO2eq/t sušiny)

Emise skleníkových plynů z používání hnojiv (kg CO2eq/t sušiny)

Emise skleníkových plynů z používání paliv (kg CO2eq/t sušiny)

Emise skleníkových plynů z výroby paliv (kg CO2eq/t sušiny)

Emise skleníkových plynů z výroby agrochemických přípravků (kg CO2eq/t sušiny)

Emise skleníkových plynů z výroby hnojiv (kg CO2eq/t sušiny)

Emise skleníkových plynů ze semen (kg CO2eq/t sušiny)

Celkem (kg CO2eq/t sušiny)

BUENOS AIRES

95,90

3,94

40,79

3,94

40,64

5,61

0,00

190,81

CHACO

97,41

6,60

53,97

5,21

70,30

6,23

0,00

239,72

CORDOBA

89,04

5,13

36,91

3,56

41,05

4,89

0,00

180,58

ENTRE RIOS

102,53

13,11

51,29

4,95

57,61

15,91

0,00

245,41

LA PAMPA

90,75

3,61

37,07

3,58

36,12

4,08

0,00

175,20

SALTA

94,87

1,08

51,34

4,96

55,72

1,39

0,00

209,36

SANTA FE

88,54

1,86

36,05

3,48

43,95

4,40

0,00

178,28

SANTIAGO DEL ESTERO

93,15

0,41

48,09

4,64

54,91

0,42

0,00

201,62

TUCUMAN

94,87

1,08

51,34

4,96

55,72

1,39

0,00

209,36

---

| 27.9.2022 | CS | Úřední věstník Evropské unie | L 249/50 |
| --- | --- | --- | --- |

27.9.2022

CS

Úřední věstník Evropské unie

L 249/50

---

PROVÁDĚCÍ ROZHODNUTÍ KOMISE (EU) 2022/1656

ze dne 26. září 2022

o uznání rakouského režimu zemědělské certifikace (AACS) pro prokázání souladu s požadavky stanovenými ve směrnici Evropského parlamentu a Rady (EU) 2018/2001 pro biopaliva, biokapaliny, paliva z biomasy, kapalná a plynná paliva z obnovitelných zdrojů nebiologického původu a recyklovaná paliva s obsahem uhlíku

(Text s významem pro EHP)

EVROPSKÁ KOMISE,

s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie,

s ohledem na směrnici Evropského parlamentu a Rady (EU) 2018/2001 ze dne 11. prosince 2018 o podpoře využívání energie z obnovitelných zdrojů (1), a zejména na čl. 30 odst. 6 uvedené směrnice,

vzhledem k těmto důvodům:

| (1) | Směrnice (EU) 2018/2001 stanoví požadavky na biopaliva, biokapaliny, paliva z biomasy, kapalná a plynná paliva z obnovitelných zdrojů nebiologického původu a recyklovaná paliva s obsahem uhlíku, s cílem zajistit, aby mohla být započítána do cílů stanovených ve směrnici, pouze pokud byla vyrobena udržitelným způsobem a ve srovnání s fosilními palivy uspoří značné množství emisí skleníkových plynů. Článek 29 směrnice (EU) 2018/2001 stanoví kritéria udržitelnosti a úspor emisí skleníkových plynů pro biopaliva, biokapaliny a paliva z biomasy a článek 26 uvedené směrnice a nařízení Komise v přenesené pravomoci (EU) 2019/807 (2) stanoví kritéria pro určení:






  — | která surovina pro biopaliva, biokapaliny nebo paliva z biomasy vykazuje vysoké riziko nepřímé změny ve využívání půdy a |
| --- | --- | --- |

(1)

Směrnice (EU) 2018/2001 stanoví požadavky na biopaliva, biokapaliny, paliva z biomasy, kapalná a plynná paliva z obnovitelných zdrojů nebiologického původu a recyklovaná paliva s obsahem uhlíku, s cílem zajistit, aby mohla být započítána do cílů stanovených ve směrnici, pouze pokud byla vyrobena udržitelným způsobem a ve srovnání s fosilními palivy uspoří značné množství emisí skleníkových plynů. Článek 29 směrnice (EU) 2018/2001 stanoví kritéria udržitelnosti a úspor emisí skleníkových plynů pro biopaliva, biokapaliny a paliva z biomasy a článek 26 uvedené směrnice a nařízení Komise v přenesené pravomoci (EU) 2019/807 (2) stanoví kritéria pro určení:

—

která surovina pro biopaliva, biokapaliny nebo paliva z biomasy vykazuje vysoké riziko nepřímé změny ve využívání půdy a

| — | která biopaliva, biokapaliny nebo paliva z biomasy s vysokým rizikem nepřímé změny ve využívání půdy, která splňují určité podmínky, mohou být certifikována jako paliva s nízkým rizikem nepřímé změny ve využívání půdy. |
| --- | --- |

—

která biopaliva, biokapaliny nebo paliva z biomasy s vysokým rizikem nepřímé změny ve využívání půdy, která splňují určité podmínky, mohou být certifikována jako paliva s nízkým rizikem nepřímé změny ve využívání půdy.

| (2) | Směrnice (EU) 2018/2001 rovněž stanoví pravidla pro výpočet příspěvku elektřiny z obnovitelných zdrojů k cíli v oblasti dopravy, a to jak v případě, kdy je elektřina přímo využívána k pohonu elektrických vozidel, tak v případě, kdy je používána k výrobě kapalných a plynných paliv z obnovitelných zdrojů nebiologického původu, která jsou používána v dopravě. |
| --- | --- |

(2)

Směrnice (EU) 2018/2001 rovněž stanoví pravidla pro výpočet příspěvku elektřiny z obnovitelných zdrojů k cíli v oblasti dopravy, a to jak v případě, kdy je elektřina přímo využívána k pohonu elektrických vozidel, tak v případě, kdy je používána k výrobě kapalných a plynných paliv z obnovitelných zdrojů nebiologického původu, která jsou používána v dopravě.

| (3) | Ke kontrole zajištění souladu s pravidly stanovenými pro biopaliva, biokapaliny, paliva z biomasy, kapalná a plynná paliva z obnovitelných zdrojů nebiologického původu a recyklovaná paliva s obsahem uhlíku mohou členské státy použít nepovinné nebo vnitrostátní režimy certifikace. Vnitrostátní i nepovinné režimy certifikace hrály důležitou úlohu při poskytování důkazů o souladu s kritérii udržitelnosti a úspor emisí skleníkových plynů pro biopaliva a biokapaliny podle směrnice Evropského parlamentu a Rady 2009/28/ES (3). Ve směrnici (EU) 2018/2001 byla role nepovinných a vnitrostátních režimů certifikace rozšířena. Zaprvé mohou tyto režimy nyní sloužit k certifikaci souladu všech paliv vyráběných z biomasy, včetně plynných a pevných paliv, s kritérii udržitelnosti stanovenými ve směrnici (EU) 2018/2001 a poskytnout přesné údaje o jejich úsporách emisí skleníkových plynů. Zadruhé mohou sloužit k certifikaci souladu kapalných a plynných paliv z obnovitelných zdrojů nebiologického původu a recyklovaných paliv s obsahem uhlíku s jejich kritérii úspor emisí skleníkových plynů. Zatřetí mohou sloužit k prokázání souladu s pravidly, která čl. 27 odst. 3 směrnice (EU) 2018/2001 stanoví pro výpočet elektřiny z obnovitelných zdrojů v dopravě. Začtvrté mohou sloužit k prokázání skutečnosti, že hospodářské subjekty zadávají do databáze Unie nebo vnitrostátní databáze přesné informace o obnovitelných palivech a recyklovaných palivech s obsahem uhlíku používaných v dopravě v souladu s čl. 28 odst. 4 směrnice (EU) 2018/2001. Zapáté mohou být použity k certifikaci biopaliv, biokapalin a paliv z biomasy s nízkým rizikem nepřímé změny ve využívání půdy. |
| --- | --- |

(3)

Ke kontrole zajištění souladu s pravidly stanovenými pro biopaliva, biokapaliny, paliva z biomasy, kapalná a plynná paliva z obnovitelných zdrojů nebiologického původu a recyklovaná paliva s obsahem uhlíku mohou členské státy použít nepovinné nebo vnitrostátní režimy certifikace. Vnitrostátní i nepovinné režimy certifikace hrály důležitou úlohu při poskytování důkazů o souladu s kritérii udržitelnosti a úspor emisí skleníkových plynů pro biopaliva a biokapaliny podle směrnice Evropského parlamentu a Rady 2009/28/ES (3). Ve směrnici (EU) 2018/2001 byla role nepovinných a vnitrostátních režimů certifikace rozšířena. Zaprvé mohou tyto režimy nyní sloužit k certifikaci souladu všech paliv vyráběných z biomasy, včetně plynných a pevných paliv, s kritérii udržitelnosti stanovenými ve směrnici (EU) 2018/2001 a poskytnout přesné údaje o jejich úsporách emisí skleníkových plynů. Zadruhé mohou sloužit k certifikaci souladu kapalných a plynných paliv z obnovitelných zdrojů nebiologického původu a recyklovaných paliv s obsahem uhlíku s jejich kritérii úspor emisí skleníkových plynů. Zatřetí mohou sloužit k prokázání souladu s pravidly, která čl. 27 odst. 3 směrnice (EU) 2018/2001 stanoví pro výpočet elektřiny z obnovitelných zdrojů v dopravě. Začtvrté mohou sloužit k prokázání skutečnosti, že hospodářské subjekty zadávají do databáze Unie nebo vnitrostátní databáze přesné informace o obnovitelných palivech a recyklovaných palivech s obsahem uhlíku používaných v dopravě v souladu s čl. 28 odst. 4 směrnice (EU) 2018/2001. Zapáté mohou být použity k certifikaci biopaliv, biokapalin a paliv z biomasy s nízkým rizikem nepřímé změny ve využívání půdy.

| (4) | Předloží-li některý hospodářský subjekt doklady nebo údaje o souladu s kritérii udržitelnosti a úspor emisí skleníkových plynů získané v souladu s vnitrostátním nebo nepovinným režimem uznaným Komisí, nemusí členský stát v rozsahu příslušného rozhodnutí o uznání od dotčeného hospodářského subjektu vyžadovat poskytnutí dalších důkazů o tomto souladu. Kladné posouzení a formální uznání vnitrostátního nebo nepovinného režimu certifikace Komisí proto zajišťuje povinné přijetí prohlášení o jejich shodě všemi členskými státy. |
| --- | --- |

(4)

Předloží-li některý hospodářský subjekt doklady nebo údaje o souladu s kritérii udržitelnosti a úspor emisí skleníkových plynů získané v souladu s vnitrostátním nebo nepovinným režimem uznaným Komisí, nemusí členský stát v rozsahu příslušného rozhodnutí o uznání od dotčeného hospodářského subjektu vyžadovat poskytnutí dalších důkazů o tomto souladu. Kladné posouzení a formální uznání vnitrostátního nebo nepovinného režimu certifikace Komisí proto zajišťuje povinné přijetí prohlášení o jejich shodě všemi členskými státy.

| (5) | Rakousko poprvé předložilo Komisi žádost o uznání podle čl. 30 odst. 6 směrnice (EU) 2018/2001 pro rakouský režim zemědělské certifikace (AACS) dne 14. července 2021. Komise na základě této žádosti tento režim posoudila a zjistila některé problémy, které vyžadovaly změnu. Rakousko dne 7. března 2022 předložilo pozměněný režim, ve kterém byly dotčené problémy řádně vyřešeny. Režim se vztahuje na zemědělské vstupní suroviny a rostlinné oleje (včetně zbytků) od zemědělského podniku až po počáteční zpracování. |
| --- | --- |

(5)

Rakousko poprvé předložilo Komisi žádost o uznání podle čl. 30 odst. 6 směrnice (EU) 2018/2001 pro rakouský režim zemědělské certifikace (AACS) dne 14. července 2021. Komise na základě této žádosti tento režim posoudila a zjistila některé problémy, které vyžadovaly změnu. Rakousko dne 7. března 2022 předložilo pozměněný režim, ve kterém byly dotčené problémy řádně vyřešeny. Režim se vztahuje na zemědělské vstupní suroviny a rostlinné oleje (včetně zbytků) od zemědělského podniku až po počáteční zpracování.

| (6) | Při posuzování režimu AACS Komise zjistila, že režim v odpovídající míře zahrnuje kritéria udržitelnosti stanovená v čl. 29 odst. 3 až 5 směrnice (EU) 2018/2001 a rovněž obsahuje přesné údaje o úsporách emisí skleníkových plynů pro účely čl. 29 odst. 10 směrnice (EU) 2018/2001 a uplatňuje metodiku hmotnostní bilance v souladu s požadavky čl. 30 odst. 1 a 2 směrnice (EU) 2018/2001. |
| --- | --- |

(6)

Při posuzování režimu AACS Komise zjistila, že režim v odpovídající míře zahrnuje kritéria udržitelnosti stanovená v čl. 29 odst. 3 až 5 směrnice (EU) 2018/2001 a rovněž obsahuje přesné údaje o úsporách emisí skleníkových plynů pro účely čl. 29 odst. 10 směrnice (EU) 2018/2001 a uplatňuje metodiku hmotnostní bilance v souladu s požadavky čl. 30 odst. 1 a 2 směrnice (EU) 2018/2001.

| (7) | Posouzením režimu AACS bylo zjištěno, že splňuje přiměřené normy spolehlivosti, transparentnosti a nezávislého auditu, jakož i metodické požadavky stanovené v příloze V směrnice (EU) 2018/2001. |
| --- | --- |

(7)

Posouzením režimu AACS bylo zjištěno, že splňuje přiměřené normy spolehlivosti, transparentnosti a nezávislého auditu, jakož i metodické požadavky stanovené v příloze V směrnice (EU) 2018/2001.

| (8) | Uznaný režim by měl být dostupný v oddíle věnovaném nepovinným režimům na internetových stránkách Komise EUROPA. |
| --- | --- |

(8)

Uznaný režim by měl být dostupný v oddíle věnovaném nepovinným režimům na internetových stránkách Komise EUROPA.

| (9) | Opatření stanovená tímto rozhodnutím jsou v souladu se stanoviskem Výboru pro udržitelnost biopaliv, biokapalin a paliv z biomasy, |
| --- | --- |

(9)

Opatření stanovená tímto rozhodnutím jsou v souladu se stanoviskem Výboru pro udržitelnost biopaliv, biokapalin a paliv z biomasy,

PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ:

Článek 1

Rakouský režim zemědělské certifikace (AACS) (dále jen „režim“), jenž byl poprvé Komisi předložen k uznání dne 7. března 2022, prokazuje pro paliva auditovaná v rámci režimu tyto prvky:

| a) | soulad dodávek biopaliv, biokapalin a paliv z biomasy s kritérii udržitelnosti podle čl. 29 odst. 2 až 5 a 10 směrnice (EU) 2018/2001; |
| --- | --- |

a)

soulad dodávek biopaliv, biokapalin a paliv z biomasy s kritérii udržitelnosti podle čl. 29 odst. 2 až 5 a 10 směrnice (EU) 2018/2001;

| b) | splnění povinnosti hospodářských subjektů zadávat do databáze Unie nebo vnitrostátní databáze přesné informace o obnovitelných palivech a recyklovaných palivech s obsahem uhlíku používaných v dopravě v souladu s čl. 28 odst. 4 směrnice (EU) 2018/2001. |
| --- | --- |

b)

splnění povinnosti hospodářských subjektů zadávat do databáze Unie nebo vnitrostátní databáze přesné informace o obnovitelných palivech a recyklovaných palivech s obsahem uhlíku používaných v dopravě v souladu s čl. 28 odst. 4 směrnice (EU) 2018/2001.

Režim rovněž obsahuje přesné údaje o úsporách emisí skleníkových plynů pro účely čl. 29 odst. 10 směrnice (EU) 2018/2001 do té míry, že zaručuje, že všechny relevantní informace od hospodářských subjektů v předcházejících článcích dodavatelského řetězce jsou předány hospodářským subjektům v navazujících článcích dodavatelského řetězce.

Článek 2

Toto rozhodnutí je platné po dobu pěti let ode dne vstupu v platnost.

Pokud se obsah režimu, který byl Komisi předložen k uznání dne 7. března 2022, změní způsobem, jenž by mohl mít vliv na odůvodnění tohoto rozhodnutí, oznámí se tyto změny neprodleně Komisi.

Komise oznámené změny posoudí a stanoví, zda režim stále odpovídajícím způsobem splňuje kritéria udržitelnosti, pro něž je uznán.

Článek 3

Komise může toto rozhodnutí za určitých okolností zrušit, včetně těchto případů:

| a) | pokud se jednoznačně prokáže, že v režimu nebyly provedeny prvky, jež se pro toto rozhodnutí považují za důležité, nebo pokud došlo k zastavení provádění těchto prvků, které představuje závažné a strukturální porušení; |
| --- | --- |

a)

pokud se jednoznačně prokáže, že v režimu nebyly provedeny prvky, jež se pro toto rozhodnutí považují za důležité, nebo pokud došlo k zastavení provádění těchto prvků, které představuje závažné a strukturální porušení;

| b) | pokud režim nepředloží Komisi výroční zprávy podle čl. 30 odst. 5 směrnice (EU) 2018/2001 nebo |
| --- | --- |

b)

pokud režim nepředloží Komisi výroční zprávy podle čl. 30 odst. 5 směrnice (EU) 2018/2001 nebo

| c) | pokud režim nesplňuje normy pro nezávislý audit a ostatní požadavky upřesněné v prováděcích aktech podle čl. 30 odst. 8 směrnice (EU) 2018/2001 nebo nezavede zlepšení jiných prvků režimu považovaná za důležitá pro to, aby byl režim i nadále uznáván. |
| --- | --- |

c)

pokud režim nesplňuje normy pro nezávislý audit a ostatní požadavky upřesněné v prováděcích aktech podle čl. 30 odst. 8 směrnice (EU) 2018/2001 nebo nezavede zlepšení jiných prvků režimu považovaná za důležitá pro to, aby byl režim i nadále uznáván.

Článek 4

Toto rozhodnutí vstupuje v platnost dvacátým dnem po vyhlášení v Úředním věstníku Evropské unie.

V Bruselu dne 26. září 2022.

Za Komisi

předsedkyně

Ursula VON DER LEYEN

---

(1)  
  Úř. věst. L 328, 21.12.2018, s. 82.

1

(2)  Nařízení Komise v přenesené pravomoci (EU) 2019/807 ze dne 13. března 2019, kterým se doplňuje směrnice Evropského parlamentu a Rady (EU) 2018/2001, pokud jde o stanovení surovin s vysokým rizikem nepřímé změny ve využívání půdy, u nichž je zjištěno značné rozšíření oblasti produkce na půdu s velkou zásobou uhlíku, a o certifikaci biopaliv, biokapalin a paliv z biomasy s nízkým rizikem nepřímé změny ve využívání půdy (Úř. věst. L 133, 21.5.2019, s. 1).

2

(3)  Směrnice Evropského parlamentu a Rady 2009/28/ES ze dne 23. dubna 2009 o podpoře využívání energie z obnovitelných zdrojů a o změně a následném zrušení směrnic 2001/77/ES a 2003/30/ES (Úř. věst. L 140, 5.6.2009, s. 16).

3

---

| 27.9.2022 | CS | Úřední věstník Evropské unie | L 249/53 |
| --- | --- | --- | --- |

27.9.2022

CS

Úřední věstník Evropské unie

L 249/53

---

PROVÁDĚCÍ ROZHODNUTÍ KOMISE (EU) 2022/1657

ze dne 26. září 2022

o uznání nepovinného režimu „Sustainable Biomass Program“ pro prokázání souladu s požadavky směrnice Evropského parlamentu a Rady (EU) 2018/2001 na biopaliva, biokapaliny, paliva z biomasy, kapalná a plynná paliva z obnovitelných zdrojů nebiologického původu a recyklovaná paliva s obsahem uhlíku

(Text s významem pro EHP)

EVROPSKÁ KOMISE,

s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie,

s ohledem na směrnici Evropského parlamentu a Rady (EU) 2018/2001 ze dne 11. prosince 2018 o podpoře využívání energie z obnovitelných zdrojů (1), a zejména na čl. 30 odst. 4 a 5 uvedené směrnice,

vzhledem k těmto důvodům:

| (1) | Směrnice (EU) 2018/2001 stanoví požadavky na některá paliva, zejména biopaliva, biokapaliny, paliva z biomasy, kapalná a plynná paliva z obnovitelných zdrojů nebiologického původu a recyklovaná paliva s obsahem uhlíku, s cílem zajistit, aby mohla být započítána do cílů stanovených ve směrnici, pouze pokud byla vyrobena udržitelným způsobem a ve srovnání s fosilními palivy uspoří značné množství emisí skleníkových plynů. Článek 29 směrnice stanoví kritéria udržitelnosti a úspor emisí skleníkových plynů pro biopaliva, biokapaliny a paliva z biomasy. Kromě toho článek 26 směrnice a nařízení Komise v přenesené pravomoci (EU) 2019/807 (2) stanoví kritéria k určení jednak toho, která surovina pro biopaliva, biokapaliny nebo paliva z biomasy vykazuje vysoké riziko nepřímé změny ve využívání půdy, a jednak toho, která biopaliva, biokapaliny nebo paliva z biomasy s vysokým rizikem nepřímé změny ve využívání půdy, která splňují určité podmínky, mohou být certifikována jako paliva s nízkým rizikem nepřímé změny ve využívání půdy. Ustanovení čl. 25 odst. 2 směrnice stanoví kritéria úspor emisí skleníkových plynů pro kapalná a plynná paliva z obnovitelných zdrojů nebiologického původu a recyklovaná paliva s obsahem uhlíku používaná v dopravě. Ustanovení čl. 28 odst. 2 směrnice vyžaduje, aby hospodářské subjekty zadávaly do databáze Unie informace o provedených transakcích a parametrech udržitelnosti některých obnovitelných paliv (biopaliv, bioplynu a kapalných a plynných paliv z obnovitelných zdrojů nebiologického původu) a recyklovaných paliv s obsahem uhlíku používaných v dopravě. |
| --- | --- |

(1)

Směrnice (EU) 2018/2001 stanoví požadavky na některá paliva, zejména biopaliva, biokapaliny, paliva z biomasy, kapalná a plynná paliva z obnovitelných zdrojů nebiologického původu a recyklovaná paliva s obsahem uhlíku, s cílem zajistit, aby mohla být započítána do cílů stanovených ve směrnici, pouze pokud byla vyrobena udržitelným způsobem a ve srovnání s fosilními palivy uspoří značné množství emisí skleníkových plynů. Článek 29 směrnice stanoví kritéria udržitelnosti a úspor emisí skleníkových plynů pro biopaliva, biokapaliny a paliva z biomasy. Kromě toho článek 26 směrnice a nařízení Komise v přenesené pravomoci (EU) 2019/807 (2) stanoví kritéria k určení jednak toho, která surovina pro biopaliva, biokapaliny nebo paliva z biomasy vykazuje vysoké riziko nepřímé změny ve využívání půdy, a jednak toho, která biopaliva, biokapaliny nebo paliva z biomasy s vysokým rizikem nepřímé změny ve využívání půdy, která splňují určité podmínky, mohou být certifikována jako paliva s nízkým rizikem nepřímé změny ve využívání půdy. Ustanovení čl. 25 odst. 2 směrnice stanoví kritéria úspor emisí skleníkových plynů pro kapalná a plynná paliva z obnovitelných zdrojů nebiologického původu a recyklovaná paliva s obsahem uhlíku používaná v dopravě. Ustanovení čl. 28 odst. 2 směrnice vyžaduje, aby hospodářské subjekty zadávaly do databáze Unie informace o provedených transakcích a parametrech udržitelnosti některých obnovitelných paliv (biopaliv, bioplynu a kapalných a plynných paliv z obnovitelných zdrojů nebiologického původu) a recyklovaných paliv s obsahem uhlíku používaných v dopravě.

| (2) | Směrnice (EU) 2018/2001 rovněž stanoví pravidla pro výpočet příspěvku elektřiny z obnovitelných zdrojů k cílům v oblasti dopravy. Zejména čl. 27 odst. 3 směrnice stanoví pravidla, jak tento příspěvek vypočítat, a to jak v případě, kdy je elektřina přímo využívána k pohonu elektrických vozidel, tak v případě, kdy je používána k výrobě kapalných a plynných paliv z obnovitelných zdrojů nebiologického původu, která jsou používána v dopravě. |
| --- | --- |

(2)

Směrnice (EU) 2018/2001 rovněž stanoví pravidla pro výpočet příspěvku elektřiny z obnovitelných zdrojů k cílům v oblasti dopravy. Zejména čl. 27 odst. 3 směrnice stanoví pravidla, jak tento příspěvek vypočítat, a to jak v případě, kdy je elektřina přímo využívána k pohonu elektrických vozidel, tak v případě, kdy je používána k výrobě kapalných a plynných paliv z obnovitelných zdrojů nebiologického původu, která jsou používána v dopravě.

| (3) | Nepovinné režimy hrají stále větší roli při poskytování důkazů o souladu s kritérii udržitelnosti a úspor emisí skleníkových plynů pro biopaliva a biokapaliny. Podle směrnice (EU) 2018/2001 lze nepovinné režimy používat k certifikaci souladu všech paliv vyrobených z biomasy, včetně plynných a pevných paliv, s kritérii udržitelnosti stanovenými v uvedené směrnici a k poskytnutí přesných údajů o jejich úsporách emisí skleníkových plynů, jakož i k certifikaci souladu kapalných a plynných paliv z obnovitelných zdrojů nebiologického původu používaných v odvětví dopravy a recyklovaných paliv s obsahem uhlíku s jejich kritérii úspor emisí skleníkových plynů a k prokázání souladu s ustanoveními čl. 27 odst. 3 uvedené směrnice, pokud jde o výpočet podílu elektřiny z obnovitelných zdrojů v dopravě. Nepovinné režimy mohou být rovněž použity k prokázání skutečnosti, že hospodářské subjekty zadávají do databáze Unie nebo vnitrostátní databáze přesné informace o některých obnovitelných palivech a recyklovaných palivech s obsahem uhlíku používaných v dopravě v souladu s čl. 28 odst. 4 směrnice (EU) 2018/2001. Kromě toho lze nepovinné režimy využít k certifikaci biopaliv, biokapalin a paliv z biomasy s nízkým rizikem nepřímé změny ve využívání půdy. Komise může rozhodnout, že nepovinné vnitrostátní nebo mezinárodní režimy mohou sloužit všem nebo některým z těchto účelů. |
| --- | --- |

(3)

Nepovinné režimy hrají stále větší roli při poskytování důkazů o souladu s kritérii udržitelnosti a úspor emisí skleníkových plynů pro biopaliva a biokapaliny. Podle směrnice (EU) 2018/2001 lze nepovinné režimy používat k certifikaci souladu všech paliv vyrobených z biomasy, včetně plynných a pevných paliv, s kritérii udržitelnosti stanovenými v uvedené směrnici a k poskytnutí přesných údajů o jejich úsporách emisí skleníkových plynů, jakož i k certifikaci souladu kapalných a plynných paliv z obnovitelných zdrojů nebiologického původu používaných v odvětví dopravy a recyklovaných paliv s obsahem uhlíku s jejich kritérii úspor emisí skleníkových plynů a k prokázání souladu s ustanoveními čl. 27 odst. 3 uvedené směrnice, pokud jde o výpočet podílu elektřiny z obnovitelných zdrojů v dopravě. Nepovinné režimy mohou být rovněž použity k prokázání skutečnosti, že hospodářské subjekty zadávají do databáze Unie nebo vnitrostátní databáze přesné informace o některých obnovitelných palivech a recyklovaných palivech s obsahem uhlíku používaných v dopravě v souladu s čl. 28 odst. 4 směrnice (EU) 2018/2001. Kromě toho lze nepovinné režimy využít k certifikaci biopaliv, biokapalin a paliv z biomasy s nízkým rizikem nepřímé změny ve využívání půdy. Komise může rozhodnout, že nepovinné vnitrostátní nebo mezinárodní režimy mohou sloužit všem nebo některým z těchto účelů.

| (4) | Ustanovení čl. 30 odst. 9 směrnice (EU) 2018/2001 stanoví, že v případě, že hospodářský subjekt předloží doklady nebo údaje o souladu s kritérii udržitelnosti a úspor emisí skleníkových plynů získané v souladu s nepovinným režimem uznaným Komisí, nevyžaduje členský stát v rozsahu příslušného rozhodnutí o uznání, aby dodavatel poskytl další doklady. |
| --- | --- |

(4)

Ustanovení čl. 30 odst. 9 směrnice (EU) 2018/2001 stanoví, že v případě, že hospodářský subjekt předloží doklady nebo údaje o souladu s kritérii udržitelnosti a úspor emisí skleníkových plynů získané v souladu s nepovinným režimem uznaným Komisí, nevyžaduje členský stát v rozsahu příslušného rozhodnutí o uznání, aby dodavatel poskytl další doklady.

| (5) | Nepovinný režim „Sustainable Biomass Program“ (dále jen „režim SBP“) předložil Komisi dne 15. října 2020 žádost o uznání podle čl. 30 odst. 4 směrnice (EU) 2018/2001. Na základě této žádosti Komise uvedený režim posoudila a zjistila některé problémy vyžadující změnu. Režim SBP svou žádost, ve které byly zjištěné problémy řešeny, znovu předložil dne 2. prosince 2021. |
| --- | --- |

(5)

Nepovinný režim „Sustainable Biomass Program“ (dále jen „režim SBP“) předložil Komisi dne 15. října 2020 žádost o uznání podle čl. 30 odst. 4 směrnice (EU) 2018/2001. Na základě této žádosti Komise uvedený režim posoudila a zjistila některé problémy vyžadující změnu. Režim SBP svou žádost, ve které byly zjištěné problémy řešeny, znovu předložil dne 2. prosince 2021.

| (6) | Režim SBP se vztahuje na tyto druhy vstupních surovin: a) lignocelulózovou vláknovinu pocházející z lesní a nelesní půdy; b) zpracování odpadů z průmyslových odvětví souvisejících s lesnictvím a zemědělstvím (mimo lesní a zemědělskou půdu). Odpady ze zemědělství ze zemědělské půdy jsou vyloučeny. Režim SBP se vztahuje na paliva z biomasy (pelety a dřevěné štěpky) vyrobená z lesních a nelesních lignocelulózových vláknovin a z odpadů z průmyslových odvětví souvisejících s lesnictvím a zemědělstvím, jež se používají na výrobu tepla a elektřiny. „Biokapaliny“, „biopaliva“, „bioplyn“, „kapalná a plynná paliva z obnovitelných zdrojů nebiologického původu používaná v odvětví dopravy“ a „recyklovaná paliva s obsahem uhlíku“ do oblasti působnosti režimu SBP nespadají. Režim SBP má globální zeměpisné pokrytí a zahrnuje celý dodavatelský řetězec. |
| --- | --- |

(6)

Režim SBP se vztahuje na tyto druhy vstupních surovin: a) lignocelulózovou vláknovinu pocházející z lesní a nelesní půdy; b) zpracování odpadů z průmyslových odvětví souvisejících s lesnictvím a zemědělstvím (mimo lesní a zemědělskou půdu). Odpady ze zemědělství ze zemědělské půdy jsou vyloučeny. Režim SBP se vztahuje na paliva z biomasy (pelety a dřevěné štěpky) vyrobená z lesních a nelesních lignocelulózových vláknovin a z odpadů z průmyslových odvětví souvisejících s lesnictvím a zemědělstvím, jež se používají na výrobu tepla a elektřiny. „Biokapaliny“, „biopaliva“, „bioplyn“, „kapalná a plynná paliva z obnovitelných zdrojů nebiologického původu používaná v odvětví dopravy“ a „recyklovaná paliva s obsahem uhlíku“ do oblasti působnosti režimu SBP nespadají. Režim SBP má globální zeměpisné pokrytí a zahrnuje celý dodavatelský řetězec.

| (7) | Při posuzování režimu SBP Komise zjistila, že režim v odpovídající míře zahrnuje kritéria udržitelnosti stanovená v čl. 29 odst. 6 a 7 směrnice (EU) 2018/2001, obsahuje přesné údaje o úsporách emisí skleníkových plynů pro účely čl. 29 odst. 10 uvedené směrnice a uplatňuje metodiku hmotnostní bilance v souladu s požadavky čl. 30 odst. 1 a 2 směrnice. Toto posouzení nezohledňuje připravované prováděcí akty o poskytnutí pokynů pro prokázání souladu s kritérii udržitelnosti stanovenými v čl. 29 odst. 6 a 7 směrnice (EU) 2018/2001 a o pravidlech pro ověřování kritérií udržitelnosti a úspor emisí skleníkových plynů a kritérií nízkého rizika nepřímé změny ve využívání půdy, které mají být přijaty v souladu s čl. 29 odst. 8 a čl. 30 odst. 8 směrnice (EU) 2018/2001. Režim SBP bude tedy po přijetí těchto prováděcích aktů znovu posouzen. |
| --- | --- |

(7)

Při posuzování režimu SBP Komise zjistila, že režim v odpovídající míře zahrnuje kritéria udržitelnosti stanovená v čl. 29 odst. 6 a 7 směrnice (EU) 2018/2001, obsahuje přesné údaje o úsporách emisí skleníkových plynů pro účely čl. 29 odst. 10 uvedené směrnice a uplatňuje metodiku hmotnostní bilance v souladu s požadavky čl. 30 odst. 1 a 2 směrnice. Toto posouzení nezohledňuje připravované prováděcí akty o poskytnutí pokynů pro prokázání souladu s kritérii udržitelnosti stanovenými v čl. 29 odst. 6 a 7 směrnice (EU) 2018/2001 a o pravidlech pro ověřování kritérií udržitelnosti a úspor emisí skleníkových plynů a kritérií nízkého rizika nepřímé změny ve využívání půdy, které mají být přijaty v souladu s čl. 29 odst. 8 a čl. 30 odst. 8 směrnice (EU) 2018/2001. Režim SBP bude tedy po přijetí těchto prováděcích aktů znovu posouzen.

| (8) | Posouzením režimu SBP bylo zjištěno, že režim splňuje přiměřené normy spolehlivosti, transparentnosti a nezávislého auditu a že splňuje metodické požadavky stanovené v příloze VI směrnice (EU) 2018/2001. |
| --- | --- |

(8)

Posouzením režimu SBP bylo zjištěno, že režim splňuje přiměřené normy spolehlivosti, transparentnosti a nezávislého auditu a že splňuje metodické požadavky stanovené v příloze VI směrnice (EU) 2018/2001.

| (9) | Uznaný režim SBP by měl být dostupný v oddíle věnovaném nepovinným režimům na internetových stránkách Komise Europa. |
| --- | --- |

(9)

Uznaný režim SBP by měl být dostupný v oddíle věnovaném nepovinným režimům na internetových stránkách Komise Europa.

| (10) | Aby bylo umožněno okamžité uplatňování opatření stanovených v tomto rozhodnutí, mělo by toto rozhodnutí vstoupit v platnost dnem následujícím po vyhlášení v Úředním věstníku Evropské unie. |
| --- | --- |

(10)

Aby bylo umožněno okamžité uplatňování opatření stanovených v tomto rozhodnutí, mělo by toto rozhodnutí vstoupit v platnost dnem následujícím po vyhlášení v Úředním věstníku Evropské unie.

| (11) | Opatření stanovená tímto rozhodnutím jsou v souladu se stanoviskem Výboru pro udržitelnost biopaliv, biokapalin a paliv z biomasy zřízeného podle čl. 34 odst. 2 směrnice (EU) 2018/2001, |
| --- | --- |

(11)

Opatření stanovená tímto rozhodnutím jsou v souladu se stanoviskem Výboru pro udržitelnost biopaliv, biokapalin a paliv z biomasy zřízeného podle čl. 34 odst. 2 směrnice (EU) 2018/2001,

PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ:

Článek 1

Nepovinný režim „Sustainable Biomass Program“, jenž byl Komisi předložen k uznání dne 2. prosince 2021, prokazuje pro paliva auditovaná v rámci režimu tyto prvky:

| a) | soulad dodávek paliv z biomasy s kritérii udržitelnosti stanovenými v čl. 29 odst. 6, 7 a 10 směrnice (EU) 2018/2001. |
| --- | --- |

a)

soulad dodávek paliv z biomasy s kritérii udržitelnosti stanovenými v čl. 29 odst. 6, 7 a 10 směrnice (EU) 2018/2001.

Nepovinný režim „Sustainable Biomass Program“ rovněž obsahuje přesné údaje o úsporách emisí skleníkových plynů pro účely čl. 29 odst. 10 směrnice (EU) 2018/2001 do té míry, že zaručuje, že všechny relevantní informace od hospodářských subjektů v předcházejících článcích dodavatelského řetězce jsou předány hospodářským subjektům v navazujících článcích dodavatelského řetězce.

Pokud se obsah nepovinného režimu „Sustainable Biomass Program, který byl Komisi předložen k uznání dne 2. prosince 2021, změní způsobem, jenž by mohl mít vliv na podstatu tohoto rozhodnutí, oznámí se tyto změny neprodleně Komisi. Komise oznámené změny posoudí a stanoví, zda režim stále odpovídajícím způsobem splňuje kritéria udržitelnosti, pro něž je uznán.

Článek 2

Toto rozhodnutí se použije do dne 28. září 2027.

Článek 3

Komise může toto rozhodnutí zrušit mimo jiné za těchto okolností:

| a) | pokud se jednoznačně prokáže, že v nepovinném režimu „Sustainable Biomass Program“ nebyly provedeny prvky, jež se pro toto rozhodnutí považují za důležité, nebo pokud došlo k závažnému a strukturálnímu porušení těchto prvků; |
| --- | --- |

a)

pokud se jednoznačně prokáže, že v nepovinném režimu „Sustainable Biomass Program“ nebyly provedeny prvky, jež se pro toto rozhodnutí považují za důležité, nebo pokud došlo k závažnému a strukturálnímu porušení těchto prvků;

| b) | pokud nepovinný režim „Sustainable Biomass Program“ nepředloží Komisi výroční zprávy podle čl. 30 odst. 5 směrnice (EU) 2018/2001; |
| --- | --- |

b)

pokud nepovinný režim „Sustainable Biomass Program“ nepředloží Komisi výroční zprávy podle čl. 30 odst. 5 směrnice (EU) 2018/2001;

| c) | pokud nepovinný režim „Sustainable Biomass Program“ nezavede normy pro nezávislý audit a ostatní požadavky upřesněné v prováděcích aktech podle čl. 29 odst. 8 a čl. 30 odst. 8 směrnice (EU) 2018/2001 nebo zlepšení jiných prvků režimu považovaná za důležitá pro to, aby byl režim i nadále uznáván. |
| --- | --- |

c)

pokud nepovinný režim „Sustainable Biomass Program“ nezavede normy pro nezávislý audit a ostatní požadavky upřesněné v prováděcích aktech podle čl. 29 odst. 8 a čl. 30 odst. 8 směrnice (EU) 2018/2001 nebo zlepšení jiných prvků režimu považovaná za důležitá pro to, aby byl režim i nadále uznáván.

Článek 4

Toto rozhodnutí vstupuje v platnost prvním dnem po vyhlášení v Úředním věstníku Evropské unie.

V Bruselu dne 26. září 2022.

Za Komisi

předsedkyně

Ursula VON DER LEYEN

---

(1)  
  Úř. věst. L 328, 21.12.2018, s. 82.

1

(2)  Nařízení Komise v přenesené pravomoci (EU) 2019/807 ze dne 13. března 2019, kterým se doplňuje směrnice Evropského parlamentu a Rady (EU) 2018/2001, pokud jde o stanovení surovin s vysokým rizikem nepřímé změny ve využívání půdy, u nichž je zjištěno značné rozšíření oblasti produkce na půdu s velkou zásobou uhlíku, a o certifikaci biopaliv, biokapalin a paliv z biomasy s nízkým rizikem nepřímé změny ve využívání půdy (Úř. věst. L 133, 21.5.2019, s. 1).

2

---

| 27.9.2022 | CS | Úřední věstník Evropské unie | L 249/56 |
| --- | --- | --- | --- |

27.9.2022

CS

Úřední věstník Evropské unie

L 249/56

---

PROVÁDĚCÍ ROZHODNUTÍ KOMISE (EU) 2022/1658

ze dne 26. září 2022,

kterým se zrušuje prováděcí rozhodnutí (EU) 2022/1189 o některých mimořádných opatřeních v souvislosti s africkým morem prasat v Německu

(oznámeno pod číslem C(2022) 6931)

(Pouze německé znění je závazné)

(Text s významem pro EHP)

EVROPSKÁ KOMISE,

s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie,

s ohledem na nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2016/429 ze dne 9. března 2016 o nákazách zvířat a o změně a zrušení některých aktů v oblasti zdraví zvířat („právní rámec pro zdraví zvířat“) (1), a zejména na čl. 259 odst. 1 uvedeného nařízení,

vzhledem k těmto důvodům:

| (1) | Africký mor prasat je infekční virová nákaza postihující chovaná a volně žijící prasata a může mít závažný dopad na dotčenou populaci zvířat a ziskovost chovu, což narušuje přemísťování zásilek uvedených zvířat a produktů z těchto zvířat v rámci Unie, jakož i vývoz do třetích zemí. |
| --- | --- |

(1)

Africký mor prasat je infekční virová nákaza postihující chovaná a volně žijící prasata a může mít závažný dopad na dotčenou populaci zvířat a ziskovost chovu, což narušuje přemísťování zásilek uvedených zvířat a produktů z těchto zvířat v rámci Unie, jakož i vývoz do třetích zemí.

| (2) | V případě ohniska afrického moru prasat u chovaných prasat hrozí vážné riziko, že se daná nákaza rozšíří do dalších zařízení pro chovaná prasata. |
| --- | --- |

(2)

V případě ohniska afrického moru prasat u chovaných prasat hrozí vážné riziko, že se daná nákaza rozšíří do dalších zařízení pro chovaná prasata.

| (3) | Nařízením Komise v přenesené pravomoci 2020/687 (2) se doplňují pravidla pro tlumení nákaz uvedených na seznamu podle čl. 9 odst. 1 písm. a), b) a c) nařízení (EU) 2016/429 a klasifikovaných jako nákazy kategorie A, B a C v prováděcím nařízení Komise (EU) 2018/1882 (3). Články 21 a 22 nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2020/687 konkrétně stanoví vytvoření uzavřeného pásma v případě ohniska nákazy kategorie A, včetně afrického moru prasat, a některá opatření, jež se v tomto pásmu mají provádět. V čl. 21 odst. 1 uvedeného nařízení v přenesené pravomoci se dále stanoví, že uzavřené pásmo zahrnuje ochranné pásmo, pásmo dozoru a v případě potřeby další uzavřená pásma kolem ochranných pásem a pásem dozoru nebo v jejich blízkosti. |
| --- | --- |

(3)

Nařízením Komise v přenesené pravomoci 2020/687 (2) se doplňují pravidla pro tlumení nákaz uvedených na seznamu podle čl. 9 odst. 1 písm. a), b) a c) nařízení (EU) 2016/429 a klasifikovaných jako nákazy kategorie A, B a C v prováděcím nařízení Komise (EU) 2018/1882 (3). Články 21 a 22 nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2020/687 konkrétně stanoví vytvoření uzavřeného pásma v případě ohniska nákazy kategorie A, včetně afrického moru prasat, a některá opatření, jež se v tomto pásmu mají provádět. V čl. 21 odst. 1 uvedeného nařízení v přenesené pravomoci se dále stanoví, že uzavřené pásmo zahrnuje ochranné pásmo, pásmo dozoru a v případě potřeby další uzavřená pásma kolem ochranných pásem a pásem dozoru nebo v jejich blízkosti.

| (4) | V návaznosti na ohnisko afrického moru prasat u chovaných prasat ve spolkové zemi Dolní Sasko v Německu, které bylo potvrzeno dne 2. července 2022, a na informace obdržené od uvedeného členského státu ohledně nákazové situace na jeho území bylo přijato prováděcí rozhodnutí Komise (EU) 2022/1189 (4). Uvedené prováděcí rozhodnutí stanoví, že Německo zajistí, aby uzavřené pásmo, v němž se uplatňují opatření pro ochranná pásma a pásma dozoru stanovená v nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2020/687, zahrnovalo alespoň oblasti uvedené v příloze zmíněného prováděcího rozhodnutí. |
| --- | --- |

(4)

V návaznosti na ohnisko afrického moru prasat u chovaných prasat ve spolkové zemi Dolní Sasko v Německu, které bylo potvrzeno dne 2. července 2022, a na informace obdržené od uvedeného členského státu ohledně nákazové situace na jeho území bylo přijato prováděcí rozhodnutí Komise (EU) 2022/1189 (4). Uvedené prováděcí rozhodnutí stanoví, že Německo zajistí, aby uzavřené pásmo, v němž se uplatňují opatření pro ochranná pásma a pásma dozoru stanovená v nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2020/687, zahrnovalo alespoň oblasti uvedené v příloze zmíněného prováděcího rozhodnutí.

| (5) | Prováděcí rozhodnutí (EU) 2022/1189 je použitelné do 14. října 2022. Doba použitelnosti prováděcího rozhodnutí (EU) 2022/1189 byla stanovena s ohledem na datum ohniska, epizootologii dané nákazy a dobu potřebnou k provedení epizootologického šetření zajišťujícího nepřítomnost nákazy a v souladu s mezinárodními normami Světové organizace pro zdraví zvířat (WOAH, založené jako OIE) (5) pro obnovení statusu území prostého nákazy v oblasti dříve prosté nákazy a v souladu s pokyny Komise pro regionalizaci afrického moru prasat (6). |
| --- | --- |

(5)

Prováděcí rozhodnutí (EU) 2022/1189 je použitelné do 14. října 2022. Doba použitelnosti prováděcího rozhodnutí (EU) 2022/1189 byla stanovena s ohledem na datum ohniska, epizootologii dané nákazy a dobu potřebnou k provedení epizootologického šetření zajišťujícího nepřítomnost nákazy a v souladu s mezinárodními normami Světové organizace pro zdraví zvířat (WOAH, založené jako OIE) (5) pro obnovení statusu území prostého nákazy v oblasti dříve prosté nákazy a v souladu s pokyny Komise pro regionalizaci afrického moru prasat (6).

| (6) | Na konci srpna 2022 informovalo Německo Komisi o stávající příznivé situaci ohledně afrického moru prasat u chovaných prasat v uzavřeném pásmu ve spolkové zemi Dolní Sasko a o tom, že opatření pro ochranná pásma a pásma dozoru byla řádně provedena v souladu s nařízením v přenesené pravomoci (EU) 2020/687, aby se zabránilo dalšímu šíření uvedené nákazy. |
| --- | --- |

(6)

Na konci srpna 2022 informovalo Německo Komisi o stávající příznivé situaci ohledně afrického moru prasat u chovaných prasat v uzavřeném pásmu ve spolkové zemi Dolní Sasko a o tom, že opatření pro ochranná pásma a pásma dozoru byla řádně provedena v souladu s nařízením v přenesené pravomoci (EU) 2020/687, aby se zabránilo dalšímu šíření uvedené nákazy.

| (7) | Na základě uvedených informací a obdržených odůvodnění, zejména s ohledem na dokončení předběžného čištění a dezinfekce v postiženém zařízení dne 5. července 2022 a s ohledem na stávající příznivou situaci ohledně afrického moru prasat u chovaných prasat ve státě Dolní Sasko a na opatření řádně provedená Německem, a aby se předešlo jakémukoli zbytečnému narušení obchodu, je vhodné prováděcí rozhodnutí (EU) 2022/1189 s účinkem ode dne 5. října 2022 zrušit. |
| --- | --- |

(7)

Na základě uvedených informací a obdržených odůvodnění, zejména s ohledem na dokončení předběžného čištění a dezinfekce v postiženém zařízení dne 5. července 2022 a s ohledem na stávající příznivou situaci ohledně afrického moru prasat u chovaných prasat ve státě Dolní Sasko a na opatření řádně provedená Německem, a aby se předešlo jakémukoli zbytečnému narušení obchodu, je vhodné prováděcí rozhodnutí (EU) 2022/1189 s účinkem ode dne 5. října 2022 zrušit.

| (8) | Opatření stanovená tímto rozhodnutím jsou v souladu se stanoviskem Stálého výboru pro rostliny, zvířata, potraviny a krmiva, |
| --- | --- |

(8)

Opatření stanovená tímto rozhodnutím jsou v souladu se stanoviskem Stálého výboru pro rostliny, zvířata, potraviny a krmiva,

PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ:

Článek 1

Prováděcí rozhodnutí (EU) 2022/1189 se zrušuje s účinkem ode dne 5. října 2022.

Článek 2

Toto rozhodnutí je určeno Spolkové republice Německo.

V Bruselu dne 26. září 2022.

Za Komisi

Stella KYRIAKIDES

členka Komise

---

(1)  
  Úř. věst. L 84, 31.3.2016, s. 1.

1

(2)  Nařízení Komise v přenesené pravomoci (EU) 2020/687 ze dne 17. prosince 2019, kterým se doplňuje nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2016/429, pokud jde o pravidla pro prevenci a tlumení určitých nákaz uvedených na seznamu (Úř. věst. L 174, 3.6.2020, s. 64).

2

(3)  Prováděcí nařízení Komise (EU) 2018/1882 ze dne 3. prosince 2018 o uplatňování některých pravidel pro prevenci a tlumení nákaz na kategorie nákaz uvedených na seznamu a o stanovení seznamu druhů a skupin druhů, které představují značné riziko šíření zmíněných nákaz uvedených na seznamu (Úř. věst. L 308, 4.12.2018, s. 21).

3

(4)  Prováděcí rozhodnutí Komise (EU) 2022/1189 ze dne 8. července 2022 o některých mimořádných opatřeních v souvislosti s africkým morem prasat v Německu (Úř. věst. L 184, 11.7.2022, s. 66).

4

(5)  Kodex zdraví suchozemských živočichů OIE, 29. vydání, 2021, svazky I a II, ISBN 978-92-95115-40-8; https://www.woah.org/en/what-we-do/standards/codes-and-manuals/terrestrial-code-online-access/

5

(6)  Pracovní dokument SANTE/7112/2015/Rev. 3 „Zásady a kritéria pro zeměpisné vymezení regionalizace afrického moru prasat“. https://ec.europa.eu/food/animals/animal-diseases/control-measures/asf_en

6

---