# Europeiska unionens L 249/2022

| | ISSN 1977-0820 |
| --- | --- |
| Europeiska unionens
  officiella tidning | L 249 |
| | |
| Svensk utgåva | Lagstiftning | 65 årgången27 september 2022 |

ISSN 1977-0820

Europeiska unionens

officiella tidning

L 249

Svensk utgåva

Lagstiftning

65 årgången27 september 2022

---

| Innehållsförteckning | | II   Icke-lagstiftningsakter | Sida |
| --- | --- | --- | --- |
| | | FÖRORDNINGAR |
| | * | Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2022/1650 av den 24 mars 2022 om ändring av de tekniska standarder för genomförande som fastställs i genomförandeförordning (EU) 2016/1646 vad gäller centrala index och erkända börser i enlighet med Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 575/2013 (
  1
  ) | 1 |
| | * | Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2022/1651 av den 20 september 2022 om godkännande av en annan ändring än en mindre ändring av produktspecifikationen för ett namn som tagits upp i registret över skyddade ursprungsbeteckningar och skyddade geografiska beteckningar [Carne Arouquesa (SUB)] | 10 |
| | * | Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2022/1652 av den 20 september 2022 om godkännande av unionsändringar av produktspecifikationen för en skyddad ursprungsbeteckning eller en skyddad geografisk beteckning Colli di Rimini (SUB) | 11 |
| | * | Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2022/1653 av den 26 september 2022 om tillägg till 2022 års fiskekvoter av vissa kvantiteter som hållits inne under 2021 i enlighet med artikel 4.2 i rådets förordning (EG) nr 847/96 | 13 |
| | | BESLUT |
| | * | Rådets beslut (Gusp) 2022/1654 av den 27 september 2022 om ändring av beslut (Gusp) 2018/1788 till stöd för det sydösteuropeiska centrumet för kontroll av handeldvapen och lätta vapen (Seesac) för genomförandet av den regionala färdplanen för kampen mot olaglig vapenhandel på västra Balkan | 45 |
| | * | Kommissionens genomförandebeslut (EU) 2022/1655 av den 26 september 2022 om erkännande av rapporten med information om typiska värden för växthusgasutsläppen från odling av sojabönor i Argentina enligt artikel 31.3 och 31.4 i Europaparlamentets och rådets direktiv (EU) 2018/2001 | 47 |
| | * | Kommissionens genomförandebeslut (EU) 2022/1656 av den 26 september 2022 om erkännande av Austrian agricultural certification scheme (AACS) för att visa efterlevnad av kraven i Europaparlamentets och rådets direktiv (EU) 2018/2001 för biodrivmedel, flytande biobränslen, biomassabränslen, förnybara flytande och gasformiga drivmedel av icke-biologiskt ursprung och återvunna kolbaserade bränslen (
  1
  ) | 50 |
| | * | Kommissionens genomförandebeslut (EU) 2022/1657 av den 26 september 2022 om erkännande av det frivilliga systemet Sustainable Biomass Program för att visa efterlevnad av kraven i Europaparlamentets och rådets direktiv (EU) 2018/2001 för biodrivmedel, flytande biobränslen, biomassabränslen, förnybara flytande och gasformiga drivmedel av icke-biologiskt ursprung och återvunna kolbaserade bränslen (
  1
  ) | 53 |
| | * | Kommissionens genomförandebeslut (EU) 2022/1658 av den 26 september 2022 om upphävande av genomförandebeslut (EU) 2022/1189 om vissa nödåtgärder mot afrikansk svinpest i Tyskland
  (anmäld under dokument C(2022) 6931)

   (
  1
  ) | 56 |

Innehållsförteckning

II   Icke-lagstiftningsakter

Sida

FÖRORDNINGAR

*

Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2022/1650 av den 24 mars 2022 om ändring av de tekniska standarder för genomförande som fastställs i genomförandeförordning (EU) 2016/1646 vad gäller centrala index och erkända börser i enlighet med Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 575/2013 (
  1
  )

1

1

*

Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2022/1651 av den 20 september 2022 om godkännande av en annan ändring än en mindre ändring av produktspecifikationen för ett namn som tagits upp i registret över skyddade ursprungsbeteckningar och skyddade geografiska beteckningar [Carne Arouquesa (SUB)]

10

*

Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2022/1652 av den 20 september 2022 om godkännande av unionsändringar av produktspecifikationen för en skyddad ursprungsbeteckning eller en skyddad geografisk beteckning Colli di Rimini (SUB)

11

*

Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2022/1653 av den 26 september 2022 om tillägg till 2022 års fiskekvoter av vissa kvantiteter som hållits inne under 2021 i enlighet med artikel 4.2 i rådets förordning (EG) nr 847/96

13

BESLUT

*

Rådets beslut (Gusp) 2022/1654 av den 27 september 2022 om ändring av beslut (Gusp) 2018/1788 till stöd för det sydösteuropeiska centrumet för kontroll av handeldvapen och lätta vapen (Seesac) för genomförandet av den regionala färdplanen för kampen mot olaglig vapenhandel på västra Balkan

45

*

Kommissionens genomförandebeslut (EU) 2022/1655 av den 26 september 2022 om erkännande av rapporten med information om typiska värden för växthusgasutsläppen från odling av sojabönor i Argentina enligt artikel 31.3 och 31.4 i Europaparlamentets och rådets direktiv (EU) 2018/2001

47

*

Kommissionens genomförandebeslut (EU) 2022/1656 av den 26 september 2022 om erkännande av Austrian agricultural certification scheme (AACS) för att visa efterlevnad av kraven i Europaparlamentets och rådets direktiv (EU) 2018/2001 för biodrivmedel, flytande biobränslen, biomassabränslen, förnybara flytande och gasformiga drivmedel av icke-biologiskt ursprung och återvunna kolbaserade bränslen (
  1
  )

1

50

*

Kommissionens genomförandebeslut (EU) 2022/1657 av den 26 september 2022 om erkännande av det frivilliga systemet Sustainable Biomass Program för att visa efterlevnad av kraven i Europaparlamentets och rådets direktiv (EU) 2018/2001 för biodrivmedel, flytande biobränslen, biomassabränslen, förnybara flytande och gasformiga drivmedel av icke-biologiskt ursprung och återvunna kolbaserade bränslen (
  1
  )

1

53

*

Kommissionens genomförandebeslut (EU) 2022/1658 av den 26 september 2022 om upphävande av genomförandebeslut (EU) 2022/1189 om vissa nödåtgärder mot afrikansk svinpest i Tyskland
  (anmäld under dokument C(2022) 6931)

   (
  1
  )

(anmäld under dokument C(2022) 6931)

1

56

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Text av betydelse för EES. |

---

(1)   Text av betydelse för EES.

1

| SV | De rättsakter vilkas titlar är tryckta med fin stil är sådana rättsakter som har avseende på den löpande handläggningen av jordbrukspolitiska frågor. De har normalt en begränsad giltighetstid.
  Beträffande alla övriga rättsakter gäller att titlarna är tryckta med fetstil och föregås av en asterisk. |
| --- | --- |

SV

De rättsakter vilkas titlar är tryckta med fin stil är sådana rättsakter som har avseende på den löpande handläggningen av jordbrukspolitiska frågor. De har normalt en begränsad giltighetstid.

Beträffande alla övriga rättsakter gäller att titlarna är tryckta med fetstil och föregås av en asterisk.

---

II Icke-lagstiftningsakter

FÖRORDNINGAR

| 27.9.2022 | SV | Europeiska unionens officiella tidning | L 249/1 |
| --- | --- | --- | --- |

27.9.2022

SV

Europeiska unionens officiella tidning

L 249/1

---

KOMMISSIONENS GENOMFÖRANDEFÖRORDNING (EU) 2022/1650

av den 24 mars 2022

om ändring av de tekniska standarder för genomförande som fastställs i genomförandeförordning (EU) 2016/1646 vad gäller centrala index och erkända börser i enlighet med Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 575/2013

(Text av betydelse för EES)

EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING

med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt,

med beaktande av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 575/2013 av den 26 juni 2013 om tillsynskrav för kreditinstitut och om ändring av förordning (EU) nr 648/2012 (1), särskilt artikel 197.8, och

av följande skäl:

| (1) | Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2016/1646 (2) antogs utifrån den premissen att aktieindex, som ska betraktas som centrala index enligt vad som avses i förordning (EU) nr 575/2013 (och följaktligen göra det möjligt för institut att använda de aktier som ligger till grund för dessa index som godtagbar säkerhet), huvudsakligen ska bestå av aktier som rimligtvis kan förväntas vara möjliga att sälja när ett institut behöver avyttra dem. Det antogs att detta borde vara fallet om minst 90 % av komponenterna i ett index har ett börsvärde för aktier tillgängliga för handel (”free float”) på minst 500 000 000 euro eller, i avsaknad av information om aktier tillgängliga för handel, ett börsvärde på minst 1 000 000 000 euro. Detta antagande gäller fortfarande. |
| --- | --- |

(1)

Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2016/1646 (2) antogs utifrån den premissen att aktieindex, som ska betraktas som centrala index enligt vad som avses i förordning (EU) nr 575/2013 (och följaktligen göra det möjligt för institut att använda de aktier som ligger till grund för dessa index som godtagbar säkerhet), huvudsakligen ska bestå av aktier som rimligtvis kan förväntas vara möjliga att sälja när ett institut behöver avyttra dem. Det antogs att detta borde vara fallet om minst 90 % av komponenterna i ett index har ett börsvärde för aktier tillgängliga för handel (”free float”) på minst 500 000 000 euro eller, i avsaknad av information om aktier tillgängliga för handel, ett börsvärde på minst 1 000 000 000 euro. Detta antagande gäller fortfarande.

| (2) | I genomförandeförordning (EU) 2016/1646 anges även att institut ska ha möjlighet att godkänna säkerheter som godtagbara som ingår i centrala index som inte uppfyller de ovannämnda kriterierna, men vars komponenter är föremål för handel i tillräckligt hög grad; i förordningen beaktas även nya kriterier för identifiering av dessa index. Erfarenheterna har dock visat att de kriterier, som definierats med hänsyn till den marknad som indexet baseras på, är svåra att tillämpa i förhållande till ett centralt index som är etablerat i ett tredje land, eftersom de kräver datainsamling för alla aktier som är upptagna till handel på den marknaden. Den svårigheten har gjort det omöjligt att uppnå målet i förordning (EU) nr 575/2013 om att säkerställa en miniminivå för indexkomponenternas likviditet. Det är därför nödvändigt att fastställa nya kriterier för att åtgärda de identifierade bristerna. De nya kriterierna bör se till att instrumenten är lämpliga som godkänd säkerhet och därmed säkerställa en tillräcklig miniminivå för likviditeten oberoende av den marknad på vilken ett index är baserat, där följande två villkor med avseende på standardindikatorer för likviditeten på marknaden ska vara uppfyllda: Enligt det första villkoret bör minst 80 % av komponenterna i ett index ha ett börsvärde för aktier tillgängliga för handel (”free float”) på minst 25 000 000 euro eller, i avsaknad av information om aktier tillgängliga för handel, ett börsvärde på minst 50 000 000 euro. Enligt det andra villkoret bör alla komponenter i ett index som har ett börsvärde som är mindre än eller lika med 10 000 000 000 euro minst ha en genomsnittlig omsättning på 500 000 euro per dag, och alla komponenter i ett index som har ett börsvärde som är större än 10 000 000 000 euro minst ha en genomsnittlig omsättning på 1 000 000 euro per dag. Den genomsnittliga omsättningen per dag bör beräknas för de tolv månaderna under kalenderåret före bedömningen eller, i förekommande fall, för den period av de tolv månaderna under det föregående kalenderåret då det finansiella instrumentet fanns tillgängligt för handel. |
| --- | --- |

(2)

I genomförandeförordning (EU) 2016/1646 anges även att institut ska ha möjlighet att godkänna säkerheter som godtagbara som ingår i centrala index som inte uppfyller de ovannämnda kriterierna, men vars komponenter är föremål för handel i tillräckligt hög grad; i förordningen beaktas även nya kriterier för identifiering av dessa index. Erfarenheterna har dock visat att de kriterier, som definierats med hänsyn till den marknad som indexet baseras på, är svåra att tillämpa i förhållande till ett centralt index som är etablerat i ett tredje land, eftersom de kräver datainsamling för alla aktier som är upptagna till handel på den marknaden. Den svårigheten har gjort det omöjligt att uppnå målet i förordning (EU) nr 575/2013 om att säkerställa en miniminivå för indexkomponenternas likviditet. Det är därför nödvändigt att fastställa nya kriterier för att åtgärda de identifierade bristerna. De nya kriterierna bör se till att instrumenten är lämpliga som godkänd säkerhet och därmed säkerställa en tillräcklig miniminivå för likviditeten oberoende av den marknad på vilken ett index är baserat, där följande två villkor med avseende på standardindikatorer för likviditeten på marknaden ska vara uppfyllda: Enligt det första villkoret bör minst 80 % av komponenterna i ett index ha ett börsvärde för aktier tillgängliga för handel (”free float”) på minst 25 000 000 euro eller, i avsaknad av information om aktier tillgängliga för handel, ett börsvärde på minst 50 000 000 euro. Enligt det andra villkoret bör alla komponenter i ett index som har ett börsvärde som är mindre än eller lika med 10 000 000 000 euro minst ha en genomsnittlig omsättning på 500 000 euro per dag, och alla komponenter i ett index som har ett börsvärde som är större än 10 000 000 000 euro minst ha en genomsnittlig omsättning på 1 000 000 euro per dag. Den genomsnittliga omsättningen per dag bör beräknas för de tolv månaderna under kalenderåret före bedömningen eller, i förekommande fall, för den period av de tolv månaderna under det föregående kalenderåret då det finansiella instrumentet fanns tillgängligt för handel.

| (3) | Den definition av erkänd börs som fastställs i artikel 4.1 72 i förordning (EU) nr 575/2013 ändrades nyligen genom Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2019/2033 (3). Ändringen bestod i ett tillägg i led 72 a av orden ”Den är en reglerad marknad eller en marknad i tredjeland som anses vara likvärdig med en reglerad marknad i enlighet med förfarandet i artikel 25.4 a i Europaparlamentets och rådets direktiv 2014/65/EU.” Till följd av den ändringen är erkända börser inte längre begränsade till enbart reglerade marknader. Den ändringen bör avspeglas i genomförandeförordning (EU) 2016/1646 genom att i den förordningen inkludera börser för vilka kommissionen har antagit ett beslut om likvärdighet i enlighet med artikel 25.4 a i Europaparlamentet och rådets direktiv 2014/65/EU (4). |
| --- | --- |

(3)

Den definition av erkänd börs som fastställs i artikel 4.1 72 i förordning (EU) nr 575/2013 ändrades nyligen genom Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2019/2033 (3). Ändringen bestod i ett tillägg i led 72 a av orden ”Den är en reglerad marknad eller en marknad i tredjeland som anses vara likvärdig med en reglerad marknad i enlighet med förfarandet i artikel 25.4 a i Europaparlamentets och rådets direktiv 2014/65/EU.” Till följd av den ändringen är erkända börser inte längre begränsade till enbart reglerade marknader. Den ändringen bör avspeglas i genomförandeförordning (EU) 2016/1646 genom att i den förordningen inkludera börser för vilka kommissionen har antagit ett beslut om likvärdighet i enlighet med artikel 25.4 a i Europaparlamentet och rådets direktiv 2014/65/EU (4).

| (4) | Till följd av att Förenade kungariket lämnade unionen i enlighet med artikel 50 i fördraget om Europeiska unionen upphörde fördragen att vara tillämpliga på Förenade kungariket från och med den 1 februari 2020, och Förenade kungariket är nu ett tredje land. För närvarande har kommissionen inte antagit något beslut om likvärdighet i enlighet med artikel 25.4 a i direktiv 2014/65/EU med avseende på Förenade kungariket. Därför är det nödvändigt att stryka de börser som är etablerade i Förenade kungariket från förteckningen över erkända börser. |
| --- | --- |

(4)

Till följd av att Förenade kungariket lämnade unionen i enlighet med artikel 50 i fördraget om Europeiska unionen upphörde fördragen att vara tillämpliga på Förenade kungariket från och med den 1 februari 2020, och Förenade kungariket är nu ett tredje land. För närvarande har kommissionen inte antagit något beslut om likvärdighet i enlighet med artikel 25.4 a i direktiv 2014/65/EU med avseende på Förenade kungariket. Därför är det nödvändigt att stryka de börser som är etablerade i Förenade kungariket från förteckningen över erkända börser.

| (5) | Vissa förändringar har inträffat i marknadsstrukturen sedan genomförandeförordning (EU) 2016/1646 trädde ikraft, särskilt vad gäller nya börser, fusioner, namnförändringar eller verksamheter som upphört. Dessa förändringar bör avspeglas i genomförandeförordning (EU) 2016/1646. |
| --- | --- |

(5)

Vissa förändringar har inträffat i marknadsstrukturen sedan genomförandeförordning (EU) 2016/1646 trädde ikraft, särskilt vad gäller nya börser, fusioner, namnförändringar eller verksamheter som upphört. Dessa förändringar bör avspeglas i genomförandeförordning (EU) 2016/1646.

| (6) | Genomförandeförordning (EU) 2016/1646 bör därför ändras i enlighet med detta. |
| --- | --- |

(6)

Genomförandeförordning (EU) 2016/1646 bör därför ändras i enlighet med detta.

| (7) | Denna förordning grundar sig på det förslag till tekniska genomförandestandarder som Europeiska värdepappers- och marknadsmyndigheten (Esma) har överlämnat till kommissionen. |
| --- | --- |

(7)

Denna förordning grundar sig på det förslag till tekniska genomförandestandarder som Europeiska värdepappers- och marknadsmyndigheten (Esma) har överlämnat till kommissionen.

| (8) | Esma har genomfört ett öppet offentligt samråd om det förslag till tekniska genomförandestandarder på vilket denna förordning grundas, gjort en analys av möjliga kostnader och fördelar och begärt råd från den intressentgrupp för värdepapper och marknader som inrättats enligt artikel 37 i Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 1095/2010 (5). |
| --- | --- |

(8)

Esma har genomfört ett öppet offentligt samråd om det förslag till tekniska genomförandestandarder på vilket denna förordning grundas, gjort en analys av möjliga kostnader och fördelar och begärt råd från den intressentgrupp för värdepapper och marknader som inrättats enligt artikel 37 i Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 1095/2010 (5).

HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

Artikel 1

Ändringar av genomförandeförordning (EU) 2016/1646

Genomförandeförordning (EU) 2016/1646 ska ändras på följande sätt:

| (1) | Bilaga I till genomförandeförordning (EU) 2016/1646 ska ersättas med texten i bilaga I till den här förordningen. |
| --- | --- |

(1)

Bilaga I till genomförandeförordning (EU) 2016/1646 ska ersättas med texten i bilaga I till den här förordningen.

| (2) | Bilaga II till genomförandeförordning (EU) 2016/1646 ska ersättas med texten i bilaga II till den här förordningen. |
| --- | --- |

(2)

Bilaga II till genomförandeförordning (EU) 2016/1646 ska ersättas med texten i bilaga II till den här förordningen.

Artikel 2

Ikraftträdande

Denna förordning träder i kraft den tjugonde dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning.

Europeiska unionens officiella tidning

Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.

Utfärdad i Bryssel den 24 mars 2022.

På kommissionens vägnar

Ursula VON DER LEYEN

Ordförande

---

(1)  
  EUT L 176, 27.6.2013, s. 1.

1

(2)  Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2016/1646 av den 13 september 2016 om fastställande av tekniska standarder med avseende på centrala index och erkända börser i enlighet med Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 575/2013 om tillsynskrav för kreditinstitut och värdepappersföretag (EUT L 245, 14.9.2016, s. 5).

2

(3)  Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2019/2033 av den 27 november 2019 om tillsynskrav för värdepappersföretag och om ändring av förordningarna (EU) nr 1093/2010, (EU) nr 575/2013, (EU) nr 600/2014 och (EU) nr 806/2014 (EUT L 314, 5.12.2019, s. 1).

3

(4)  Europaparlamentets och rådets direktiv 2014/65/EU av den 15 maj 2014 om marknader för finansiella instrument och om ändring av direktiv 2002/92/EG och av direktiv 2011/61/EU (EUT L 173, 12.6.2014, s. 349).

4

(5)  Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 1095/2010 av den 24 november 2010 om inrättande av en europeisk tillsynsmyndighet (Europeiska värdepappers- och marknadsmyndigheten), om ändring av beslut nr 716/2009/EG och om upphävande av kommissionens beslut 2009/77/EG (EUT L 331, 15.12.2010, s. 84).

5

---

BILAGA I

CENTRALA INDEX SOM SPECIFICERAS ENLIGT ARTIKEL 197 I FÖRORDNING (EU) nr 575/2013

Tabell 1

Aktieindex

| Index | Land/område |
| --- | --- |
| Austrian Traded Index | Österrike |
| BEL 20 | Belgien |
| CETOP20 | Centraleuropa |
| CNX 100 | Indien |
| CSI 300 Index | Kina |
| EGX 30 | Egypten |
| FTSE 350 | Förenade kungariket |
| FTSE All World Europe | Europa |
| FTSE All World Index | globalt |
| FTSE MIB | Italien |
| FTSE Nasdaq Dubai UAE 20 Index | Förenade Arabemiraten |
| FTSE RAFI Emerging Index | tillväxtmarknader |
| FTSE Straits Times Index | Singapore |
| FTSE/JSE Capped Top 40 | Sydafrika |
| FTSE/JSE Industrial 25 | Sydafrika |
| Hang Seng Mainland 100 Index | Hongkong |
| HDAX | Tyskland |
| IBEX 35 | Spanien |
| IBOVESPA | Brasilien |
| ISEQ 20 | Irland |
| KOSPI 100 | Sydkorea |
| MSCI ACWI Index | globalt |
| MSCI EM 50 | tillväxtmarknader |
| NASDAQ-100 | Förenta staterna |
| Nikkei 300 | Japan |
| NYSE ARCA China Index | Kina |
| OBX | Norge |
| OMX Copenhagen 25 | Danmark |
| OMX Helsinki 25 | Finland |
| OMXS60 | Sverige |
| Qatar Exchange General Index | Qatar |
| S&P 500 | Förenta staterna |
| S&P BSE 100 | Indien |
| S&P Latin America 40 | Latinamerika |
| S&P/ASX 100 | Australien |
| S&P/BMV IPC | Mexiko |
| S&P/NZX 10 | Nya Zeeland |
| S&P/TSX 60 | Kanada |
| SBF 120 | Frankrike |
| SET 50 | Thailand |
| SMI Expanded | Schweiz |
| STOXX Asia/Pacific 600 | Asien, Stillahavsområdet |
| STOXX Europa 600 | Europa |
| TOPIX Mid 400 | Japan |
| TSEC Taiwan 50 | Taiwan |
| WIG20 | Polen |

Index

Land/område

Austrian Traded Index

Österrike

BEL 20

Belgien

CETOP20

Centraleuropa

CNX 100

Indien

CSI 300 Index

Kina

EGX 30

Egypten

FTSE 350

Förenade kungariket

FTSE All World Europe

Europa

FTSE All World Index

globalt

FTSE MIB

Italien

FTSE Nasdaq Dubai UAE 20 Index

Förenade Arabemiraten

FTSE RAFI Emerging Index

tillväxtmarknader

FTSE Straits Times Index

Singapore

FTSE/JSE Capped Top 40

Sydafrika

FTSE/JSE Industrial 25

Sydafrika

Hang Seng Mainland 100 Index

Hongkong

HDAX

Tyskland

IBEX 35

Spanien

IBOVESPA

Brasilien

ISEQ 20

Irland

KOSPI 100

Sydkorea

MSCI ACWI Index

globalt

MSCI EM 50

tillväxtmarknader

NASDAQ-100

Förenta staterna

Nikkei 300

Japan

NYSE ARCA China Index

Kina

OBX

Norge

OMX Copenhagen 25

Danmark

OMX Helsinki 25

Finland

OMXS60

Sverige

Qatar Exchange General Index

Qatar

S&P 500

Förenta staterna

S&P BSE 100

Indien

S&P Latin America 40

Latinamerika

S&P/ASX 100

Australien

S&P/BMV IPC

Mexiko

S&P/NZX 10

Nya Zeeland

S&P/TSX 60

Kanada

SBF 120

Frankrike

SET 50

Thailand

SMI Expanded

Schweiz

STOXX Asia/Pacific 600

Asien, Stillahavsområdet

STOXX Europa 600

Europa

TOPIX Mid 400

Japan

TSEC Taiwan 50

Taiwan

WIG20

Polen

---

BILAGA II

ERKÄNDA BÖRSER SPECIFICERADE ENLIGT ARTIKEL 197 I FÖRORDNING (EU) nr 575/2013

Tabell 1

Erkända börser på vilka kontrakt som förtecknas i bilaga II i förordning (EU) nr 575/2013 inte är föremål för handel

| Reglerade marknader | MIC-kod |
| --- | --- |
| AIAF – MERCADO DE RENTA FIJA | XDRF, SEND |
| ATHENS EXCHANGE SECURITIES MARKET | XATH |
| BADEN-WUERTTEMBERGISCHE WERTPAPIERBOERSE | STUC, STUA |
| BOERSE BERLIN | BERC, BERA, EQTB, EQTA |
| BOERSE DUESSELDORF | DUSC, DUSA |
| BOERSE MUENCHEN | MUNC, MUNA |
| BOLSA DE BARCELONA | XBAR, SBAR |
| BOLSA DE BILBAO | XBIL, SBIL |
| BOLSA DE MADRID | XMAD, MERF |
| BOLSA DE VALENCIA | XVAL |
| BONDSPOT SECURITIES MARKET | RPWC |
| BOURSE DE LUXEMBOURG | XLUX |
| BRATISLAVA STOCK EXCHANGE | XBRA |
| BUCHAREST STOCK EXCHANGE | XBSE |
| BUDAPEST STOCK EXCHANGE | XBUD |
| BULGARIAN STOCK EXCHANGE – SOFIA JSC | XBUL |
| CBOE EUROPE | CCXE |
| CME AMSTERDAM | BTAM |
| CYPRUS STOCK EXCHANGE | XCYS |
| ELECTRONIC BOND MARKET | MOTX |
| ELECTRONIC ETF AND ETC/ETN MARKET – ETFplus | ETFP |
| ELECTRONIC SECONDARY SECURITIES MARKET | HDAT |
| ELECTRONIC SHARE MARKET | MTAA |
| EURONEXT AMSTERDAM | XAMS |
| EURONEXT BRUSSELS | XBRU |
| EURONEXT DUBLIN | XMSM |
| EURONEXT EXPAND | XOAS |
| EURONEXT LISBON | XLIS |
| EURONEXT OSLO | XOSL |
| EURONEXT PARIS | XPAR |
| FRANKFURTER WERTPAPIERBOERSE (REGULIERTER MARKT) | FRAA, XETA |
| HANSEATISCHE WERTPAPIERBOERSE HAMBURG (REGULIERTER MARKT) | HAMA, HAMM |
| LJUBLJANA STOCK EXCHANGE OFFICIAL MARKET | XLJU |
| MALTA STOCK EXCHANGE | XMAL, IFSM |
| MARKET FOR INVESTMENT VEHICLES (MIV) | MIVX |
| MTS GOVERNMENT MARKET | MTSC |
| NASDAQ COPENHAGEN | XCSE |
| NASDAQ HELSINKI | XHEL |
| NASDAQ ICELAND | XICE |
| NASDAQ RIGA | XRIS |
| NASDAQ STOCKHOLM | XSTO |
| NASDAQ TALLINN | XTAL |
| NASDAQ VILNIUS | XLIT |
| NIEDERSAECHSISCHE BOERSE ZU HANNOVER (REGULIERTER MARKT) | HANA |
| NORDIC GROWTH MARKET NGM | XNGM |
| NXCHANGE | XNXC |
| PRAGUE STOCK EXCHANGE | XPRA |
| RM-SYSTEM CZECH STOCK EXCHANGE | XRMZ |
| TRADEGATE EXCHANGE (REGULIERTER MARKT) | XGRM |
| VIENNA STOCKEXCHANGE OFFICIAL MARKET (AMTLICHER HANDEL) | WBAH |
| WARSAW STOCK EXCHANGE | XWAR, WBON, WETP |
| ZAGREB STOCK EXCHANGE | XZAG |
| ASX LIMITED | XASX |
| CHI-X AUSTRALIA PTY LTD | CHIA |
| THE STOCK EXCHANGE OF HONG KONG LIMITED (SEHK) | SHKG |
| BOX OPTIONS EXCHANGE LLC | XBOX |
| CBOE BYX EXCHANGE, INC. (FORMERLY BATS BYX EXCHANGE, INC.; BATS Y-EXCHANGE, INC.) | BATY |
| CBOE BZX EXCHANGE, INC. (FORMERLY BATS BZX EXCHANGE, INC.; BATS EXCHANGE, INC.) | BATS |
| CBOE C2 EXCHANGE, INC. | C2OX |
| CBOE EDGA EXCHANGE, INC. (FORMERLY BATS EDGA EXCHANGE, INC.; EDGA EXCHANGE, INC.) | EDGA |
| CBOE EDGX EXCHANGE, INC. (FORMERLY BATS EDGX EXCHANGE, INC.; EDGX EXCHANGE, INC.) | EDGX |
| CBOE EXCHANGE, INC. | CBSX |
| CHICAGO STOCK EXCHANGE, INC. | XCHI |
| THE INVESTORS EXCHANGE LLC | IEXG |
| MIAMI INTERNATIONAL SECURITIES EXCHANGE | XMIO |
| MIAX PEARL, LLC | MPRL |
| NASDAQ BX, INC. (FORMERLY NASDAQ OMX BX, INC.; BOSTON STOCK EXCHANGE) | BOSD |
| NASDAQ GEMX, LLC (FORMERLY ISE GEMINI) | GMNI |
| NASDAQ ISE, LLC (FORMERLY INTERNATIONAL SECURITIES EXCHANGE, LLC) | XISX |
| NASDAQ MRX, LLC (FORMERLY ISE MERCURY) | MCRY |
| NASDAQ PHLX LLC (FORMERLY NASDAQ OMX PHLX, LLC; PHILADELPHIA STOCK EXCHANGE) | XPHL |
| THE NASDAQ STOCK MARKET | XNAS |
| NEW YORK STOCK EXCHANGE LLC | XNYS |
| NYSE ARCA, INC. | ARCX |
| AQUA SECURITIES L.P. | AQUA |
| ATS-1 | MSTX |
| ATS-4 | MSPL |
| ATS-6 | MSRP |
| BARCLAYS ATS | BARX |
| BARCLAYS DIRECTEX | BCDX |
| BIDS TRADING, L.P. | BIDS |
| CIOI | CIOI |
| CITIBLOC | CBLC |
| CITICROSS | CICX |
| CODA MARKETS, INC | CODA |
| CREDIT SUISSE SECURITIES (Förenta staterna) LLC | CAES |
| DEUTSCHE BANK SECURITIES, INC | DBSX |
| EBX LLC | LEVL |
| INSTINCT X | BAML |
| INSTINET CONTINUOUS BLOCK CROSSING SYSTEM (CBX) | ICBX |
| INSTINET, LLC (INSTINET CROSSING, INSTINET BLX) | XINS |
| INSTINET, LLC (BLOCKCROSS) | BLKX |
| JPB-X | JPBX |
| J.P. MORGAN ATS (’JPM-X’) | JPMX |
| JSVC LLC | (*) |
| LIQUIDNET H2O ATS | LIUH |
| LIQUIDNET NEGOTIATION ATS | LIUS |
| LUMINEX TRADING & ANALYTICS LLC | LMNX |
| NATIONAL FINANCIAL SERVICES, LLC | NFSC |
| POSIT | ITGI |
| SIGMA X2 | SGMT |
| SPOT QUOTE LLC | (*) |
| SPREAD ZERO LLC | (*) |
| UBS ATS | UBSS |
| USTOCKTRADE | (*) |
| VIRTU MATCHIT | VFMI |
| XE | PJCX |

Reglerade marknader

MIC-kod

AIAF – MERCADO DE RENTA FIJA

XDRF, SEND

ATHENS EXCHANGE SECURITIES MARKET

XATH

BADEN-WUERTTEMBERGISCHE WERTPAPIERBOERSE

STUC, STUA

BOERSE BERLIN

BERC, BERA, EQTB, EQTA

BOERSE DUESSELDORF

DUSC, DUSA

BOERSE MUENCHEN

MUNC, MUNA

BOLSA DE BARCELONA

XBAR, SBAR

BOLSA DE BILBAO

XBIL, SBIL

BOLSA DE MADRID

XMAD, MERF

BOLSA DE VALENCIA

XVAL

BONDSPOT SECURITIES MARKET

RPWC

BOURSE DE LUXEMBOURG

XLUX

BRATISLAVA STOCK EXCHANGE

XBRA

BUCHAREST STOCK EXCHANGE

XBSE

BUDAPEST STOCK EXCHANGE

XBUD

BULGARIAN STOCK EXCHANGE – SOFIA JSC

XBUL

CBOE EUROPE

CCXE

CME AMSTERDAM

BTAM

CYPRUS STOCK EXCHANGE

XCYS

ELECTRONIC BOND MARKET

MOTX

ELECTRONIC ETF AND ETC/ETN MARKET – ETFplus

ETFP

ELECTRONIC SECONDARY SECURITIES MARKET

HDAT

ELECTRONIC SHARE MARKET

MTAA

EURONEXT AMSTERDAM

XAMS

EURONEXT BRUSSELS

XBRU

EURONEXT DUBLIN

XMSM

EURONEXT EXPAND

XOAS

EURONEXT LISBON

XLIS

EURONEXT OSLO

XOSL

EURONEXT PARIS

XPAR

FRANKFURTER WERTPAPIERBOERSE (REGULIERTER MARKT)

FRAA, XETA

HANSEATISCHE WERTPAPIERBOERSE HAMBURG (REGULIERTER MARKT)

HAMA, HAMM

LJUBLJANA STOCK EXCHANGE OFFICIAL MARKET

XLJU

MALTA STOCK EXCHANGE

XMAL, IFSM

MARKET FOR INVESTMENT VEHICLES (MIV)

MIVX

MTS GOVERNMENT MARKET

MTSC

NASDAQ COPENHAGEN

XCSE

NASDAQ HELSINKI

XHEL

NASDAQ ICELAND

XICE

NASDAQ RIGA

XRIS

NASDAQ STOCKHOLM

XSTO

NASDAQ TALLINN

XTAL

NASDAQ VILNIUS

XLIT

NIEDERSAECHSISCHE BOERSE ZU HANNOVER (REGULIERTER MARKT)

HANA

NORDIC GROWTH MARKET NGM

XNGM

NXCHANGE

XNXC

PRAGUE STOCK EXCHANGE

XPRA

RM-SYSTEM CZECH STOCK EXCHANGE

XRMZ

TRADEGATE EXCHANGE (REGULIERTER MARKT)

XGRM

VIENNA STOCKEXCHANGE OFFICIAL MARKET (AMTLICHER HANDEL)

WBAH

WARSAW STOCK EXCHANGE

XWAR, WBON, WETP

ZAGREB STOCK EXCHANGE

XZAG

ASX LIMITED

XASX

CHI-X AUSTRALIA PTY LTD

CHIA

THE STOCK EXCHANGE OF HONG KONG LIMITED (SEHK)

SHKG

BOX OPTIONS EXCHANGE LLC

XBOX

CBOE BYX EXCHANGE, INC. (FORMERLY BATS BYX EXCHANGE, INC.; BATS Y-EXCHANGE, INC.)

BATY

CBOE BZX EXCHANGE, INC. (FORMERLY BATS BZX EXCHANGE, INC.; BATS EXCHANGE, INC.)

BATS

CBOE C2 EXCHANGE, INC.

C2OX

CBOE EDGA EXCHANGE, INC. (FORMERLY BATS EDGA EXCHANGE, INC.; EDGA EXCHANGE, INC.)

EDGA

CBOE EDGX EXCHANGE, INC. (FORMERLY BATS EDGX EXCHANGE, INC.; EDGX EXCHANGE, INC.)

EDGX

CBOE EXCHANGE, INC.

CBSX

CHICAGO STOCK EXCHANGE, INC.

XCHI

THE INVESTORS EXCHANGE LLC

IEXG

MIAMI INTERNATIONAL SECURITIES EXCHANGE

XMIO

MIAX PEARL, LLC

MPRL

NASDAQ BX, INC. (FORMERLY NASDAQ OMX BX, INC.; BOSTON STOCK EXCHANGE)

BOSD

NASDAQ GEMX, LLC (FORMERLY ISE GEMINI)

GMNI

NASDAQ ISE, LLC (FORMERLY INTERNATIONAL SECURITIES EXCHANGE, LLC)

XISX

NASDAQ MRX, LLC (FORMERLY ISE MERCURY)

MCRY

NASDAQ PHLX LLC (FORMERLY NASDAQ OMX PHLX, LLC; PHILADELPHIA STOCK EXCHANGE)

XPHL

THE NASDAQ STOCK MARKET

XNAS

NEW YORK STOCK EXCHANGE LLC

XNYS

NYSE ARCA, INC.

ARCX

AQUA SECURITIES L.P.

AQUA

ATS-1

MSTX

ATS-4

MSPL

ATS-6

MSRP

BARCLAYS ATS

BARX

BARCLAYS DIRECTEX

BCDX

BIDS TRADING, L.P.

BIDS

CIOI

CIOI

CITIBLOC

CBLC

CITICROSS

CICX

CODA MARKETS, INC

CODA

CREDIT SUISSE SECURITIES (Förenta staterna) LLC

CAES

DEUTSCHE BANK SECURITIES, INC

DBSX

EBX LLC

LEVL

INSTINCT X

BAML

INSTINET CONTINUOUS BLOCK CROSSING SYSTEM (CBX)

ICBX

INSTINET, LLC (INSTINET CROSSING, INSTINET BLX)

XINS

INSTINET, LLC (BLOCKCROSS)

BLKX

JPB-X

JPBX

J.P. MORGAN ATS (’JPM-X’)

JPMX

JSVC LLC

(*)

LIQUIDNET H2O ATS

LIUH

LIQUIDNET NEGOTIATION ATS

LIUS

LUMINEX TRADING & ANALYTICS LLC

LMNX

NATIONAL FINANCIAL SERVICES, LLC

NFSC

POSIT

ITGI

SIGMA X2

SGMT

SPOT QUOTE LLC

(*)

SPREAD ZERO LLC

(*)

UBS ATS

UBSS

USTOCKTRADE

(*)

VIRTU MATCHIT

VFMI

XE

PJCX

Tabell 2

Erkända börser på vilka kontrakt som förtecknas i bilaga II i förordning (EU) nr 575/2013 är föremål för handel

| Reglerade marknader | MIC-kod |
| --- | --- |
| ATHENS EXCHANGE DERIVATIVES MARKET | XADE |
| BUDAPEST STOCK EXCHANGE | XBUD |
| CBOE DERIVATIVES | CDEX |
| EUREX DEUTSCHLAND | XEUR |
| EURONEXT BRUSSELS DERIVATIVES | XBRD |
| EURONEXT COM\, COMMODITIES FUTURES AND OPTIONS | XEUC |
| EURONEXT EQF\, EQUITIES AND INDICES DERIVATIVES | XEUE |
| EUROPEAN ENERGY EXCHANGE | XEEE, XEER |
| FISH POOL | FISH |
| HENEX FINANCIAL ENERGY MARKET - DERIVATIVES MARKET | HEDE |
| HUDEX ENERGY EXCHANGE | HUDX |
| ICE ENDEX MARKETS | NDEX |
| ITALIAN DERIVATIVES MARKET | XDMI |
| MATIF | XMAT |
| MEFF EXCHANGE | XMRV, XMPW, XMFX |
| MERCADO DE FUTUROS E OPCOES | MFOX |
| MONEP | XMON |
| NASDAQ OSLO | NORX |
| NASDAQ STOCKHOLM | XSTO |
| NOREXECO | NEXO |
| OMIP – POLO PORTUGUES | OMIP |
| OSLO BØRS | XOSL |
| WARSAW STOCK EXCHANGE/COMMODITIES/POLISH POWER EXCHANGE/COMMODITY DERIVATIVES | PLPD |
| WARSAW STOCK EXCHANGE/FINANCIAL DERIVATIVES | WDER |

Reglerade marknader

MIC-kod

ATHENS EXCHANGE DERIVATIVES MARKET

XADE

BUDAPEST STOCK EXCHANGE

XBUD

CBOE DERIVATIVES

CDEX

EUREX DEUTSCHLAND

XEUR

EURONEXT BRUSSELS DERIVATIVES

XBRD

EURONEXT COM\, COMMODITIES FUTURES AND OPTIONS

XEUC

EURONEXT EQF\, EQUITIES AND INDICES DERIVATIVES

XEUE

EUROPEAN ENERGY EXCHANGE

XEEE, XEER

FISH POOL

FISH

HENEX FINANCIAL ENERGY MARKET - DERIVATIVES MARKET

HEDE

HUDEX ENERGY EXCHANGE

HUDX

ICE ENDEX MARKETS

NDEX

ITALIAN DERIVATIVES MARKET

XDMI

MATIF

XMAT

MEFF EXCHANGE

XMRV, XMPW, XMFX

MERCADO DE FUTUROS E OPCOES

MFOX

MONEP

XMON

NASDAQ OSLO

NORX

NASDAQ STOCKHOLM

XSTO

NOREXECO

NEXO

OMIP – POLO PORTUGUES

OMIP

OSLO BØRS

XOSL

WARSAW STOCK EXCHANGE/COMMODITIES/POLISH POWER EXCHANGE/COMMODITY DERIVATIVES

PLPD

WARSAW STOCK EXCHANGE/FINANCIAL DERIVATIVES

WDER

---

(*)  MIC-koder som inte finns tillgängliga inom ISO 10383 – Förteckning över koder för börser och marknadsidentifiering

---

| 27.9.2022 | SV | Europeiska unionens officiella tidning | L 249/10 |
| --- | --- | --- | --- |

27.9.2022

SV

Europeiska unionens officiella tidning

L 249/10

---

KOMMISSIONENS GENOMFÖRANDEFÖRORDNING (EU) 2022/1651

av den 20 september 2022

om godkännande av en annan ändring än en mindre ändring av produktspecifikationen för ett namn som tagits upp i registret över skyddade ursprungsbeteckningar och skyddade geografiska beteckningar [”Carne Arouquesa” (SUB)]

EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING

med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt,

med beaktande av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 1151/2012 av den 21 november 2012 om kvalitetsordningar för jordbruksprodukter och livsmedel (1), särskilt artikel 52.2, och

av följande skäl:

| (1) | Kommissionen har i enlighet med artikel 53.1 första stycket i förordning (EU) nr 1151/2012 granskat Portugals ansökan om godkännande av en ändring av produktspecifikationen för den skyddade ursprungsbeteckningen ”Carne Arouquesa”, vilken registrerades i enlighet med kommissionens förordning (EG) nr 1107/96 (2). |
| --- | --- |

(1)

Kommissionen har i enlighet med artikel 53.1 första stycket i förordning (EU) nr 1151/2012 granskat Portugals ansökan om godkännande av en ändring av produktspecifikationen för den skyddade ursprungsbeteckningen ”Carne Arouquesa”, vilken registrerades i enlighet med kommissionens förordning (EG) nr 1107/96 (2).

| (2) | Eftersom den aktuella ändringen inte utgör en mindre ändring i den mening som avses i artikel 53.2 i förordning (EU) nr 1151/2012 har kommissionen offentliggjort ansökan om ändring i Europeiska unionens officiella tidning (3) i enlighet med artikel 50.2 a i den förordningen. |
| --- | --- |

(2)

Eftersom den aktuella ändringen inte utgör en mindre ändring i den mening som avses i artikel 53.2 i förordning (EU) nr 1151/2012 har kommissionen offentliggjort ansökan om ändring i Europeiska unionens officiella tidning (3) i enlighet med artikel 50.2 a i den förordningen.

| (3) | Inga invändningar enligt artikel 51 i förordning (EU) nr 1151/2012 har inkommit till kommissionen och därför bör ändringen av produktspecifikationen godkännas. |
| --- | --- |

(3)

Inga invändningar enligt artikel 51 i förordning (EU) nr 1151/2012 har inkommit till kommissionen och därför bör ändringen av produktspecifikationen godkännas.

HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

Artikel 1

Den ändring av produktspecifikationen som har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning rörande namnet ”Carne Arouquesa” (SUB) godkänns.

Artikel 2

Denna förordning träder i kraft den tjugonde dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning.

Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.

Utfärdad i Bryssel den 20 september 2022.

På kommissionens vägnar

För ordföranden

Janusz WOJCIECHOWSKI

Ledamot av kommissionen

---

(1)  
  EUT L 343, 14.12.2012, s. 1.

1

(2)  Kommissionens förordning (EG) nr 1107/96 av den 12 juni 1996 om registrering av geografiska beteckningar och ursprungsbeteckningar enligt förfarandet i artikel 17 i rådets förordning (EEG) nr 2081/92 (EGT L 148, 21.6.1996, s. 1).

2

(3)  
  EUT C 219, 3.6.2022, s. 4.

3

---

| 27.9.2022 | SV | Europeiska unionens officiella tidning | L 249/11 |
| --- | --- | --- | --- |

27.9.2022

SV

Europeiska unionens officiella tidning

L 249/11

---

KOMMISSIONENS GENOMFÖRANDEFÖRORDNING (EU) 2022/1652

av den 20 september 2022

om godkännande av unionsändringar av produktspecifikationen för en skyddad ursprungsbeteckning eller en skyddad geografisk beteckning ”Colli di Rimini” (SUB)

EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING

med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt,

med beaktande av kommissionens delegerade förordning (EU) 2019/33 av den 17 oktober 2018 om komplettering av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 1308/2013 vad gäller ansökningar om skydd av ursprungsbeteckningar, geografiska beteckningar och traditionella uttryck inom vinsektorn, invändningsförfarandet, begränsningar i fråga om användning, ändringar av produktspecifikationer, avregistrering av skydd samt märkning och presentation (1), särskilt artikel 15.2, och

av följande skäl:

| (1) | Kommissionen har granskat ansökan om godkännande av unionsändringar av produktspecifikationen för den skyddade ursprungsbeteckningen ”Colli di Rimini” som vidarebefordrades av Italien i enlighet med artikel 105 i Parlamentets och rådets förordning (EU) nr 1308/2013 (2) jämförd med artikel 15 i kommissionens delegerade förordning (EU) 2019/33. Ändringarna omfattar en ändring av namnet från ”Colli di Rimini” till ”Rimini”. |
| --- | --- |

(1)

Kommissionen har granskat ansökan om godkännande av unionsändringar av produktspecifikationen för den skyddade ursprungsbeteckningen ”Colli di Rimini” som vidarebefordrades av Italien i enlighet med artikel 105 i Parlamentets och rådets förordning (EU) nr 1308/2013 (2) jämförd med artikel 15 i kommissionens delegerade förordning (EU) 2019/33. Ändringarna omfattar en ändring av namnet från ”Colli di Rimini” till ”Rimini”.

| (2) | Kommissionen har offentliggjort ansökan om godkännande av unionsändringarna av produktspecifikationen i Europeiska unionens officiella tidning (3) i enlighet med artikel 97.3 i förordning (EU) nr 1308/2013. |
| --- | --- |

(2)

Kommissionen har offentliggjort ansökan om godkännande av unionsändringarna av produktspecifikationen i Europeiska unionens officiella tidning (3) i enlighet med artikel 97.3 i förordning (EU) nr 1308/2013.

| (3) | Inga invändningar enligt artikel 98 i förordning (EU) nr 1308/2013 har inkommit till kommissionen. |
| --- | --- |

(3)

Inga invändningar enligt artikel 98 i förordning (EU) nr 1308/2013 har inkommit till kommissionen.

| (4) | Unionsändringarna av produktspecifikationen bör därför godkännas i enlighet med artikel 99 i förordning (EU) nr 1308/2013 jämförd med artikel 15.2 i delegerad förordning (EU) 2019/33. |
| --- | --- |

(4)

Unionsändringarna av produktspecifikationen bör därför godkännas i enlighet med artikel 99 i förordning (EU) nr 1308/2013 jämförd med artikel 15.2 i delegerad förordning (EU) 2019/33.

HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

Artikel 1

De ändringar av produktspecifikationen som har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning rörande namnet ”Colli di Rimini” (SUB) godkänns.

Artikel 2

Denna förordning träder i kraft den tjugonde dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning.

Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.

Utfärdad i Bryssel den 20 september 2022.

På kommissionens vägnar

För ordföranden

Janusz WOJCIECHOWSKI

Ledamot av kommissionen

---

(1)  
  EUT L 9, 11.1.2019, s. 2.

1

(2)  Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 1308/2013 av den 17 december 2013 om upprättande av en samlad marknadsordning för jordbruksprodukter och om upphävande av rådets förordningar (EEG) nr 922/72, (EEG) nr 234/79, (EG) nr 1037/2001 och (EG) nr 1234/2007 (EUT L 347, 20.12.2013, s. 671).

2

(3)  
  EUT C 226, 10.6.2022, s. 9.

3

---

| 27.9.2022 | SV | Europeiska unionens officiella tidning | L 249/13 |
| --- | --- | --- | --- |

27.9.2022

SV

Europeiska unionens officiella tidning

L 249/13

---

KOMMISSIONENS GENOMFÖRANDEFÖRORDNING (EU) 2022/1653

av den 26 september 2022

om tillägg till 2022 års fiskekvoter av vissa kvantiteter som hållits inne under 2021 i enlighet med artikel 4.2 i rådets förordning (EG) nr 847/96

EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING

med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt,

med beaktande av rådets förordning (EG) nr 847/96 av den 6 maj 1996 om att införa ytterligare villkor för förvaltning av totala tillåtna fångstmängder (TAC) och kvoter med fördelning mellan åren (1), särskilt artikel 4.2, och

av följande skäl:

| (1) | Enligt artikel 4.2 i förordning (EG) nr 847/96 kan en medlemsstat som har tilldelats en relevant kvot för vissa bestånd som omfattas av en analytisk TAC, före den 31 oktober det år kvoten tillämpas, be kommissionen att hålla inne och till det påföljande året överföra högst 10 % av kvoten. |
| --- | --- |

(1)

Enligt artikel 4.2 i förordning (EG) nr 847/96 kan en medlemsstat som har tilldelats en relevant kvot för vissa bestånd som omfattas av en analytisk TAC, före den 31 oktober det år kvoten tillämpas, be kommissionen att hålla inne och till det påföljande året överföra högst 10 % av kvoten.

| (2) | I rådets förordningar (EU) 2020/1579 (2) och (EU) 2021/92 (3) fastställs fiskekvoter för vissa fiskbestånd för 2021 och anges vilka fiskbestånd som får omfattas av de åtgärder som föreskrivs i förordning (EG) nr 847/96. |
| --- | --- |

(2)

I rådets förordningar (EU) 2020/1579 (2) och (EU) 2021/92 (3) fastställs fiskekvoter för vissa fiskbestånd för 2021 och anges vilka fiskbestånd som får omfattas av de åtgärder som föreskrivs i förordning (EG) nr 847/96.

| (3) | I rådets förordningar (EU) 2021/1888 (4) och (EU) 2022/109 (5) fastställs fiskekvoter för vissa bestånd för 2022 |
| --- | --- |

(3)

I rådets förordningar (EU) 2021/1888 (4) och (EU) 2022/109 (5) fastställs fiskekvoter för vissa bestånd för 2022

| (4) | Vissa medlemsstater begärde före den 31 oktober 2021 att en del av deras kvoter för 2021 avseende vissa fiskbestånd skulle hållas inne och överföras till 2022. De fiskbestånd för vilka överföring begärs och deras nyttjandestatus uppfyller de villkor för en sådan överföring som fastställs i förordning (EG) nr 847/96. Inom ramen för de begränsningar som anges i den förordningen bör de kvantiteter som hållits inne läggas till kvoterna för 2022. |
| --- | --- |

(4)

Vissa medlemsstater begärde före den 31 oktober 2021 att en del av deras kvoter för 2021 avseende vissa fiskbestånd skulle hållas inne och överföras till 2022. De fiskbestånd för vilka överföring begärs och deras nyttjandestatus uppfyller de villkor för en sådan överföring som fastställs i förordning (EG) nr 847/96. Inom ramen för de begränsningar som anges i den förordningen bör de kvantiteter som hållits inne läggas till kvoterna för 2022.

| (5) | I syfte att undvika alltför stor flexibilitet, som skulle underminera principen om ett rationellt och ansvarsfullt nyttjande av levande marina biologiska resurser, förhindra att målen för den gemensamma fiskeripolitiken uppnås samt försämra beståndens biologiska tillstånd bör, när en medlemsstat redan har utnyttjat den flexibilitet mellan år som föreskrivs i artikel 15.9 i Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 1380/2013 (6) för ett visst bestånd, ingen överföring av outnyttjade fiskekvoter enligt artikel 4 i rådets förordning (EG) nr 847/96 tillämpas och vice versa. |
| --- | --- |

(5)

I syfte att undvika alltför stor flexibilitet, som skulle underminera principen om ett rationellt och ansvarsfullt nyttjande av levande marina biologiska resurser, förhindra att målen för den gemensamma fiskeripolitiken uppnås samt försämra beståndens biologiska tillstånd bör, när en medlemsstat redan har utnyttjat den flexibilitet mellan år som föreskrivs i artikel 15.9 i Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 1380/2013 (6) för ett visst bestånd, ingen överföring av outnyttjade fiskekvoter enligt artikel 4 i rådets förordning (EG) nr 847/96 tillämpas och vice versa.

| (6) | Den överföring av outnyttjade fiskekvoter för makrill i Förenade kungarikets vatten och internationella vatten i 2a, 5b, 6, 7, 8d, 8e, 12 och 14 (MAC/*2A6 – särskilt villkor för MAC/2A34.) som begärts av vissa medlemsstater bör tillämpas på kvoten för makrill i Förenade kungarikets vatten och internationella vatten i 2a, 5b, 6, 7, 8d, 8e, 12 och 14 (MAC/*2AX14 – särskilt villkor för MAC/2A34.) till följd av ändringar av den beståndskod som fastställs i förordning (EU) 2022/109. |
| --- | --- |

(6)

Den överföring av outnyttjade fiskekvoter för makrill i Förenade kungarikets vatten och internationella vatten i 2a, 5b, 6, 7, 8d, 8e, 12 och 14 (MAC/*2A6 – särskilt villkor för MAC/2A34.) som begärts av vissa medlemsstater bör tillämpas på kvoten för makrill i Förenade kungarikets vatten och internationella vatten i 2a, 5b, 6, 7, 8d, 8e, 12 och 14 (MAC/*2AX14 – särskilt villkor för MAC/2A34.) till följd av ändringar av den beståndskod som fastställs i förordning (EU) 2022/109.

| (7) | De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från kommittén för fiske och vattenbruk. |
| --- | --- |

(7)

De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från kommittén för fiske och vattenbruk.

HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

Artikel 1

De fiskekvoter som fastställs för 2022 i förordningarna (EU) 2021/1888 och (EU) 2022/109 ska ökas i enlighet med bilagan till den här förordningen.

Artikel 2

Denna förordning träder i kraft den sjunde dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning.

Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.

Utfärdad i Bryssel den 26 september 2022.

På kommissionens vägnar

Ursula VON DER LEYEN

Ordförande

---

(1)  
  EGT L 115, 9.5.1996, s. 3.

1

(2)  Rådets förordning (EU) 2020/1579 av den 29 oktober 2020 om fastställande för 2021 av fiskemöjligheterna för vissa fiskbestånd och grupper av fiskbestånd i Östersjön och om ändring av förordning (EU) 2020/123 vad gäller vissa fiskemöjligheter i andra vatten (EUT L 362, 30.10.2020, s. 3).

2

(3)  Rådets förordning (EU) 2021/92 av den 28 januari 2021 om fastställande för 2021 av fiskemöjligheterna avseende vissa fiskbestånd och grupper av fiskbestånd i unionens vatten och, för unionsfiskefartyg, i vissa andra vatten (EUT L 31, 29.1.2021, s. 31).

3

(4)  Rådets förordning (EU) 2021/1888 av den 27 oktober 2021 om fastställande för 2022 av fiskemöjligheterna för vissa fiskbestånd och grupper av fiskbestånd i Östersjön och om ändring av förordning (EU) 2021/92 vad gäller vissa fiskemöjligheter i andra vatten (EUT L 384, 29.10.2021, s. 1).

4

(5)  Rådets förordning (EU) 2022/109 av den 27 januari 2022 om fastställande för 2022 av fiskemöjligheterna avseende vissa fiskbestånd och grupper av fiskbestånd i unionens vatten och, för unionsfiskefartyg, i vissa andra vatten (EUT L 21, 31.1.2022, s. 1).

5

(6)  Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 1380/2013 av den 11 december 2013 om den gemensamma fiskeripolitiken, om ändring av rådets förordningar (EG) nr 1954/2003 och (EG) nr 1224/2009 och om upphävande av rådets förordningar (EG) nr 2371/2002 och (EG) nr 639/2004 och rådets beslut 2004/585/EG (EUT L 354, 28.12.2013, s. 22).

6

---

BILAGA

| Landskod | Beståndskod | Art | Zon | Slutlig kvot 2021 (1)(ton) | Fångster 2021 (ton) | Fångster 2021 (ton) med särskilt villkor (2) | Totala fångster 2021 (ton) | Slutligt kvotutnyttjande (%) | Överförd kvantitet (ton) |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Fiskbestånd för vilka kvoterna har fastställts genom rådets förordning (EU) 2020/1579 |
| DE | HER/3D-R30 | Sill/strömming | Unionens vatten i delsektionerna 25–27, 28.2, 29 och 32 | 645,119 | 629,450 | 0 | 629,450 | 97,57 | 15,669 |
| DE | PLE/3BCD-C | Rödspätta | Unionens vatten i delsektionerna 22–32 | 1 221,220 | 952,696 | 0 | 952,696 | 78,01 | 122,122 |
| DE | SPR/3BCD-C | Skarpsill | Unionens vatten i delsektionerna 22–32 | 11 953,067 | 11 952,646 | 0 | 11 952,646 | 100 | 0,421 |
| DK | PLE/3BCD-C | Rödspätta | Unionens vatten i delsektionerna 22–32 | 5 354,316 | 1 425,959 | 0 | 1 425,959 | 26,63 | 535,432 |
| DK | SPR/3BCD-C | Skarpsill | Unionens vatten i delsektionerna 22–32 | 25 825,932 | 24 552,693 | 0 | 24 552,693 | 95,07 | 1 273,239 |
| EE | HER/03D.RG | Sill/strömming | Delsektion 28.1 | 17 658,860 | 15 950,209 | 0 | 15 950,209 | 90,32 | 1 708,651 |
| EE | HER/3D-R30 | Sill/strömming | Unionens vatten i delsektionerna 25–27, 28.2, 29 och 32 | 12 635,580 | 11 227,277 | 0 | 11 227,277 | 88,85 | 1 263,558 |
| EE | SPR/3BCD-C | Skarpsill | Unionens vatten i delsektionerna 22–32 | 26 835,522 | 25 712,686 | 0 | 25 712,686 | 95,82 | 1 122,836 |
| FI | HER/3D-R30 | Sill/strömming | Unionens vatten i delsektionerna 25–27, 28.2, 29 och 32 | 20 342,672 | 20 269,180 | 0 | 20 269,180 | 99,64 | 73,492 |
| FI | HER/30/31 | Sill/strömming | Delsektionerna 30–31 | 101 530,643 | 56 982,670 | 0 | 56 982,670 | 56,12 | 10 153,064 |
| LV | HER/03D.RG | Sill/strömming | Delsektion 28.1 | 23 253,125 | 22 011,098 | 0 | 22 011,098 | 94,66 | 1 242,027 |
| LV | HER/3D-R30 | Sill/strömming | Unionens vatten i delsektionerna 25–27, 28.2, 29 och 32 | 4 313,112 | 3 839,901 | 0 | 3 839,901 | 89,03 | 431,311 |
| PL | HER/3D-R30 | Sill/strömming | Unionens vatten i delsektionerna 25–27, 28.2, 29 och 32 | 28 013,005 | 25 750,066 | 0 | 25 750,066 | 91,92 | 2 262,939 |
| PL | PLE/3BCD-C | Rödspätta | Unionens vatten i delsektionerna 22–32 | 1 056,264 | 331,089 | 0 | 331,089 | 31,35 | 105,626 |
| PL | SPR/3BCD-C | Skarpsill | Unionens vatten i delsektionerna 22–32 | 67 356,155 | 66 501,452 | 0 | 66 501,452 | 98,73 | 854,703 |
| SE | HER/30/31. | Sill/strömming | Delsektionerna 30–31 | 17 996,987 | 14 717,486 | 0 | 14 717,486 | 81,78 | 1 799,699 |
| SE | HER/3D-R30 | Sill/strömming | Unionens vatten i delsektionerna 25–27, 28.2, 29 och 32 | 34 679,610 | 32 346,221 | 0 | 32 346,221 | 93,27 | 2 333,389 |
| SE | PLE/3BCD-C | Rödspätta | Unionens vatten i delsektionerna 22–32 | 400,817 | 16,901 | 0 | 16,901 | 4,22 | 40,082 |
| SE | SPR/3BCD-C | Skarpsill | Unionens vatten i delsektionerna 22–32 | 45 699,668 | 43 685,663 | 0 | 43 685,663 | 95,59 | 2 014,005 |
| Fiskbestånd för vilka kvoterna har fastställts genom rådets förordning (EU) 2021/92 |
| BE | ANF/*8ABDE | Marulkfiskar | Förenade kungarikets vatten, unionens vatten i 8a, 8b, 8d och 8e (särskilt villkor för ANF/07.) | 374,413 | 45,840 | 0 | 45,840 | 12,24 | 37,441 |
| BE | ANF/07. | Marulkfiskar | 7 | 3 000,152 | 1 246,590 | 45,840 | 1 292,430 | 43,08 | 300,015 |
| BE | HAD/*2AC4. | Kolja | Förenade kungarikets vatten och unionens vatten i 2a och 4 (särskilt villkor för HAD/5BC6A.) | 1,545 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0,155 |
| BE | HAD/07A. | Kolja | 7a | 54,645 | 2,620 | 0 | 2,620 | 4,79 | 5,465 |
| BE | HAD/2AC4. | Kolja | 4; Förenade kungarikets vatten i 2a | 310,600 | 149,400 | 0,470 | 149,870 | 48,25 | 31,060 |
| BE | HAD/6B1214 | Kolja | Förenade kungarikets vatten, unionens vatten och internationella vatten i 6b; internationella vatten i 12 och 14 | 18,850 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1,885 |
| BE | HAD/7X7A34 | Kolja | 7b–k, 8, 9 och 10; unionens vatten i Cecaf 34.1.1 | 185,783 | 152,820 | 0 | 152,820 | 82,26 | 18,578 |
| BE | HER/*04B. | Sill | 4b (särskilt villkor för HER/4CXB7D) | 4 608,843 | 0,830 | 0 | 0,830 | 0,02 | 460,884 |
| BE | HER/2A47DX | Sill | 4, 7d och Förenade kungarikets vatten i 2a | 0,500 | 0,120 | 0 | 0,120 | 24,00 | 0,050 |
| BE | HER/4CXB7D | Sill | 4c, 7d utom Blackwaterbeståndet | 112,881 | 47,020 | 0,830 | 47,850 | 42,39 | 11,288 |
| BE | HKE/*03A. | Kummel | 3a (särskilt villkor för HKE/2AC4-C) | 4,231 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0,423 |
| BE | HKE/*8ABDE | Kummel | 8a, 8b, 8d och 8e (särskilt villkor för HKE/571214) | 74,533 | 0 | 0 | 0 | 0 | 7,453 |
| BE | HKE/2AC4-C | Kummel | Förenade kungarikets vatten och unionens vatten i 4; Förenade kungarikets vatten i 2a | 42,367 | 19,190 | 0 | 19,190 | 45,29 | 4,237 |
| BE | HKE/571214 | Kummel | 6 och 7; Förenade kungarikets vatten och internationella vatten i 5b; internationella vatten i 12 och 14 | 562,693 | 69,370 | 0 | 69,370 | 12,33 | 56,269 |
| BE | HKE/8ABDE. | Kummel | 8a, 8b, 8d och 8e | 18,141 | 6,170 | 0 | 6,170 | 34,01 | 1,814 |
| BE | JAX/2A-14 | Taggmakrillar och därtill hörande bifångster | Förenade kungarikets vatten och unionens vatten i 4a; 6, 7a–c, e–k; 8a–b, d–e; Förenade kungarikets vatten i 2a; Förenade kungarikets vatten och internationella vatten i 5b; internationella vatten i 12 och 14 | 2,408 | 1,800 | 0 | 1,800 | 74,75 | 0,241 |
| BE | LEZ/*8ABDE | Glasvarar | 8a, 8b, 8d och 8e (särskilt villkor för LEZ/07.) | 51,864 | 39,490 | 0 | 39,490 | 76,14 | 5,186 |
| BE | LEZ/07. | Glasvarar | 7 | 787,503 | 692,250 | 39,490 | 731,740 | 92,92 | 55,763 |
| BE | LEZ/2AC4-C | Glasvarar | Förenade kungarikets vatten och unionens vatten i 4; Förenade kungarikets vatten i 2a | 8,999 | 3,850 | 0 | 3,850 | 42,78 | 0,900 |
| BE | MAC/2A34. | Makrill | Förenade kungarikets vatten och unionens vatten i 2a, 3 och 4 | 87,445 | 78,510 | 0 | 78,510 | 89,78 | 8,745 |
| BE | MAC/2CX14- | Makrill | 6, 7, 8a, 8b, 8d och 8e; Förenade kungarikets vatten och internationella vatten i 5b; internationella vatten i 2a, 12 och 14 | 45,616 | 38,580 | 0 | 38,580 | 84,58 | 4,562 |
| BE | NEP/07. | Havskräfta | 7 | 18,347 | 12,930 | 0 | 12,930 | 70,47 | 1,835 |
| BE | NEP/2AC4-C | Havskräfta | Förenade kungarikets vatten och unionens vatten i 4; Förenade kungarikets vatten i 2a | 923,732 | 719,090 | 0 | 719,090 | 77,85 | 92,373 |
| BE | NEP/8ABDE. | Havskräfta | 8a, 8b, 8d och 8e | 1,116 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0,112 |
| BE | PLE/07A. | Rödspätta | 7a | 149,489 | 100,590 | 0 | 100,590 | 67,29 | 14,949 |
| BE | PLE/2A3AX4 | Rödspätta | 4; Förenade kungarikets vatten i 2a; den del av 3a som inte tillhör Skagerrak och Kattegatt | 6 011,328 | 2 300,650 | 5,340 | 2 305,990 | 38,36 | 601,133 |
| BE | PLE/7DE. | Rödspätta | 7d och 7e | 1 647,807 | 805,590 | 0 | 805,590 | 48,89 | 164,781 |
| BE | POK/2C3A4 | Gråsej | 3a och 4; Förenade kungarikets vatten i 2a | 19,858 | 10,890 | 0 | 10,890 | 54,84 | 1,986 |
| BE | SOL/07E. | Tunga | 7e | 147,622 | 102,350 | 0 | 102,350 | 69,33 | 14,762 |
| BE | SOL/24-C. | Tunga | Förenade kungarikets vatten och unionens vatten i 4; Förenade kungarikets vatten i 2a | 1 770,009 | 265,450 | 0 | 265,450 | 15,00 | 177,001 |
| BE | SOL/7FG. | Tunga | 7f och 7g | 899,610 | 834,420 | 0 | 834,420 | 92,75 | 65,190 |
| BE | SOL/8AB. | Tunga | 8a och 8b | 265,002 | 230,630 | 0 | 230,630 | 87,03 | 26,500 |
| BE | WHG/2AC4. | Vitling | 4; Förenade kungarikets vatten i 2a | 266,517 | 125,010 | 0,180 | 125,190 | 46,97 | 26,652 |
| BE | WHG/7X7A-C | Vitling | 7b, 7c, 7d, 7e, 7f, 7g, 7h, 7j och 7k | 180,239 | 137,370 | 0 | 137,370 | 76,22 | 18,024 |
| DE | ANF/*8ABDE | Marulkfiskar | Förenade kungarikets vatten, unionens vatten i 8a, 8b, 8d och 8e (särskilt villkor för ANF/07.) | 41,718 | 0 | 0 | 0 | 0 | 4,172 |
| DE | ANF/07. | Marulkfiskar | 7 | 300,077 | 261,015 | 0 | 261,015 | 86,98 | 30,008 |
| DE | BLI/5B67- | Birkelånga | 6 och 7; Förenade kungarikets vatten och internationella vatten i 5 | 128,620 | 0 | 0 | 0 | 0 | 12,862 |
| DE | GHL/2A-C46 | Liten hälleflundra | 6; Förenade kungarikets vatten och unionens vatten i 4; Förenade kungarikets vatten i 2a; Förenade kungarikets vatten och internationella vatten i 5b | 52,630 | 0 | 0 | 0 | 0 | 5,263 |
| DE | HAD/*2AC4. | Kolja | Förenade kungarikets vatten och unionens vatten i 2a och 4 (särskilt villkor för HAD/5BC6A.) | 1,555 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0,156 |
| DE | HAD/*6AN58 | Kolja | Förenade kungarikets vatten, unionens vatten och internationella vatten i 6a norr om 58°30′N (särskilt villkor för HAD/2AC4.) | 125,400 | 0 | 0 | 0 | 0 | 12,540 |
| DE | HAD/03A. | Kolja | 3a | 138,173 | 23,595 | 0 | 23,595 | 17,08 | 13,817 |
| DE | HAD/2AC4. | Kolja | 4; Förenade kungarikets vatten i 2a | 1 324,974 | 293,075 | 185,816 | 478,891 | 36,14 | 132,497 |
| DE | HAD/5BC6A. | Kolja | 6a; Förenade kungarikets vatten och internationella vatten i 5b | 7,347 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0,735 |
| DE | HAD/6B1214 | Kolja | Förenade kungarikets vatten, unionens vatten och internationella vatten i 6b; internationella vatten i 12 och 14 | 22,124 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2,212 |
| DE | HAD/7X7A34 | Kolja | 7b–k, 8, 9 och 10; unionens vatten i Cecaf 34.1.1 | 3,075 | 2,406 | 0 | 2,406 | 78,24 | 0,308 |
| DE | HER/*04B. | Sill | 4b (särskilt villkor för HER/4CXB7D) | 1 561,696 | 1 450,000 | 0 | 1 450,000 | 92,85 | 111,696 |
| DE | HER/03A. | Sill | 3a | 155,595 | 142,644 | 0 | 142,644 | 91,68 | 12,951 |
| DE | HER/03A-BC | Sill | 3a | 56,667 | 0 | 25,500 | 25,500 | 45,00 | 5,667 |
| DE | HER/1/2- | Sill | Förenade kungarikets vatten, färöiska vatten, norska vatten och internationella vatten i 1 och 2 | 3 186,199 | 0,457 | 3 185,348 | 3 185,805 | 99,99 | 0,394 |
| DE | HER/2A47DX | Sill | 4, 7d och Förenade kungarikets vatten i 2a | 98,387 | 88,530 | 0 | 88,530 | 89,98 | 9,839 |
| DE | HER/4CXB7D | Sill | 4c, 7d utom Blackwaterbeståndet | 6 653,561 | 5 172,290 | 1 450,000 | 6 622,290 | 99,53 | 31,271 |
| DE | HKE/*03A. | Kummel | 3a (särskilt villkor för HKE/2AC4-C) | 19,468 | 5,271 | 0 | 5,271 | 27,08 | 1,947 |
| DE | HKE/*6AN58 | Kummel | Förenade kungarikets vatten, unionens vatten och internationella vatten i 6a norr om 58°30′N (särskilt villkor för HKE/2AC4-C) | 10,140 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1,014 |
| DE | HKE/03A. | Kummel | 3a | 1,000 | 0,068 | 0 | 0,068 | 6,80 | 0,100 |
| DE | HKE/2AC4-C | Kummel | Förenade kungarikets vatten och unionens vatten i 4; Förenade kungarikets vatten i 2a | 589,979 | 525,070 | 5,271 | 530,341 | 89,89 | 58,998 |
| DE | HKE/571214 | Kummel | 6 och 7; Förenade kungarikets vatten och internationella vatten i 5b; internationella vatten i 12 och 14 | 20,123 | 3,585 | 0 | 3,585 | 17,82 | 2,012 |
| DE | JAX/*07D. | Taggmakrillar och därtill hörande bifångster | 7d (särskilt villkor för JAX/2A-14) | 290,325 | 0 | 0 | 0 | 0 | 29,033 |
| DE | JAX/*2A4AC | Taggmakrillar och därtill hörande bifångster | Förenade kungarikets vatten och unionens vatten i 2a eller 4a (särskilt villkor för JAX/2A-14) | 295,231 | 0 | 0 | 0 | 0 | 29,523 |
| DE | JAX/2A-14 | Taggmakrillar och därtill hörande bifångster | Förenade kungarikets vatten och unionens vatten i 4a; 6, 7a–c, e–k; 8a–b, d–e; Förenade kungarikets vatten i 2a; Förenade kungarikets vatten och internationella vatten i 5b; internationella vatten i 12 och 14 | 8 068,372 | 7 177,975 | 82,963 | 7 260,938 | 89,99 | 806,837 |
| DE | LEZ/*6AN58 | Glasvarar | Förenade kungarikets vatten, unionens vatten och internationella vatten i 6a norr om 58°30′N (särskilt villkor för LEZ/2AC4-C) | 1,400 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0,140 |
| DE | LEZ/2AC4-C | Glasvarar | Förenade kungarikets vatten och unionens vatten i 4; Förenade kungarikets vatten i 2a | 9,078 | 8,590 | 0 | 8,509 | 94,62 | 0,488 |
| DE | MAC/*2A6. | Makrill | Förenade kungarikets vatten och internationella vatten i 2a, 5b, 6, 7, 8d, 8e, 12 och 14 (särskilt villkor för MAC/2A34.) | 340,000 | 0 | 0 | 0 | 0 | 34,000  (3) |
| DE | MAC/*2AX14 | Makrill | Förenade kungarikets vatten och internationella vatten i 2a, 5b, 6, 7, 8d, 8e, 12 och 14 (särskilt villkor för MAC/2A34.) | 340,200 | 0 | 0 | 0 | 0 | 34,020 |
| DE | MAC/*4A-UK | Makrill | Förenade kungarikets vatten i 4a (särskilt villkor för MAC/2CX14-) | 13 462,497 | 9 145,025 | 0 | 9 145,025 | 67,93 | 1 346,250 |
| DE | MAC/*8C910 | Makrill | 8c, 9 och 10 och unionens vatten i Cecaf 34.1.1 (särskilt villkor för MAC/2CX14-) | 5 190,385 | 0 | 0 | 0 | 0 | 519,039 |
| DE | MAC/2A34. | Makrill | Förenade kungarikets vatten och unionens vatten i 2a, 3 och 4 | 264,000 | 259,286 | 4,421 | 263,707 | 99,89 | 0,293 |
| DE | MAC/2CX14- | Makrill | 6, 7, 8a, 8b, 8d och 8e; Förenade kungarikets vatten och internationella vatten i 5b; internationella vatten i 2a, 12 och 14 | 11 429,864 | 2 000,277 | 9 145,025 | 11 145,302 | 97,51 | 284,562 |
| DE | MAC/8C3411 | Makrill | 8c, 9 och 10; unionens vatten i Cecaf 34.1.1 | 0,255 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0,026 |
| DE | NEP/03A. | Havskräfta | 3a | 49,147 | 44,067 | 0 | 44,067 | 89,66 | 4,915 |
| DE | NEP/2AC4-C | Havskräfta | Förenade kungarikets vatten och unionens vatten i 4; Förenade kungarikets vatten i 2a | 608,528 | 396,741 | 0 | 396,741 | 65,20 | 60,853 |
| DE | OTH/*07D. | Bifångster av trynfiskar och vitling | 7d (särskilt villkor för JAX/*07D.) | 14,759 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1,476 |
| DE | OTH/*2A-14 | Bifångster av trynfiskar, kolja, vitling och makrill | Förenade kungarikets vatten och unionens vatten i 4a; 6, 7a–c, e–k; 8a–b, d–e; Förenade kungarikets vatten i 2a; Förenade kungarikets vatten och internationella vatten i 5b; internationella vatten i 12 och 14 (särskilt villkor för JAX/2A-14) | 296,061 | 82,963 | 0 | 82,963 | 28,02 | 29,606 |
| DE | PLE/03AN. | Rödspätta | Skagerrak | 73,773 | 42,747 | 0 | 42,747 | 57,94 | 7,377 |
| DE | PLE/03AS. | Rödspätta | Kattegatt | 6,288 | 4,940 | 0 | 4,940 | 78,56 | 0,629 |
| DE | PLE/2A3AX4 | Rödspätta | 4; Förenade kungarikets vatten i 2a; den del av 3a som inte tillhör Skagerrak och Kattegatt | 5 598,887 | 1 265,899 | 1,754 | 1 267,653 | 22,64 | 559,889 |
| DE | PLE/7DE. | Rödspätta | 7d och 7e | 2,200 | 2,112 | 0 | 2,112 | 96,00 | 0,088 |
| DE | POK/*2AC4C | Gråsej | Förenade kungarikets vatten och unionens vatten i 2a och 4 (särskilt villkor för POK/56–14) | 95,700 | 0 | 0 | 0 | 0 | 9,570 |
| DE | POK/*6AN58 | Gråsej | Förenade kungarikets vatten, unionens vatten och internationella vatten i 6a norr om 58°30′N (särskilt villkor för POK/2C3A4) | 866,400 | 0 | 0 | 0 | 0 | 86,640 |
| DE | POK/2C3A4 | Gråsej | 3a och 4; Förenade kungarikets vatten i 2a | 5 713,014 | 4 487,811 | 0 | 4 487,811 | 78,55 | 571,301 |
| DE | POK/56–14 | Gråsej | 6; Förenade kungarikets vatten och internationella vatten i 5b, 12 och 14 | 33,497 | 1,330 | 0 | 1,330 | 3,97 | 3,350 |
| DE | SOL/24-C. | Tunga | Förenade kungarikets vatten och unionens vatten i 4; Förenade kungarikets vatten i 2a | 1 460,379 | 644,986 | 0 | 644,986 | 44,17 | 146,038 |
| DE | SOL/3ABC24 | Tunga | 3a; unionens vatten i delsektionerna 22–24 | 31,059 | 20,663 | 0 | 20,663 | 66,53 | 3,106 |
| DE | WHB/1X14 | Blåvitling | Förenade kungarikets vatten, unionens vatten och internationella vatten i 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8a, 8b, 8d, 8e, 12 och 14 | 38 397,579 | 34 557,463 | 0,094 | 34 557,557 | 90,00 | 3 839,758 |
| DE | WHG/2AC4. | Vitling | 4; Förenade kungarikets vatten i 2a | 310,038 | 178,432 | 25,685 | 204,117 | 65,84 | 31,004 |
| DE | WHG/7X7A-C | Vitling | 7b, 7c, 7d, 7e, 7f, 7g, 7h, 7j och 7k | 5,300 | 4,364 | 0 | 4,364 | 82,34 | 0,530 |
| DK | GHL/2A-C46 | Liten hälleflundra | 6; Förenade kungarikets vatten och unionens vatten i 4; Förenade kungarikets vatten i 2a; Förenade kungarikets vatten och internationella vatten i 5b | 30,558 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3,056 |
| DK | HAD/*6AN58 | Kolja | Förenade kungarikets vatten, unionens vatten och internationella vatten i 6a norr om 58°30′N (särskilt villkor för HAD/2AC4.) | 197,000 | 0 | 0 | 0 | 0 | 19,700 |
| DK | HAD/03A. | Kolja | 3a | 2 323,512 | 1 753,657 | 0 | 1 753,657 | 75,47 | 232,351 |
| DK | HAD/2AC4. | Kolja | 4; Förenade kungarikets vatten i 2a | 2 134,327 | 1 195,521 | 346,695 | 1 542,216 | 72,26 | 213,433 |
| DK | HER/*04B. | Sill | 4b (särskilt villkor för HER/4CXB7D) | 378,926 | 0 | 0 | 0 | 0 | 37,893 |
| DK | HER/03A. | Sill | 3a | 5 685,269 | 2 230,993 | 3 440,557 | 5 671,550 | 99,76 | 13,719 |
| DK | HER/03A-BC | Sill | 3a | 6 324,435 | 137,609 | 1 693,352 | 1 830,961 | 28,95 | 632,444 |
| DK | HER/1/2- | Sill | Förenade kungarikets vatten, färöiska vatten, norska vatten och internationella vatten i 1 och 2 | 17 614,763 | 0 | 15 854,495 | 15 854,495 | 90,01 | 1 760,268 |
| DK | HER/2A47DX | Sill | 4, 7d och Förenade kungarikets vatten i 2a | 7 436,172 | 6 709,375 | 0 | 6 709,375 | 90,23 | 726,797 |
| DK | HER/4CXB7D | Sill | 4c, 7d utom Blackwaterbeståndet | 670,889 | 0 | 0 | 0 | 0 | 67,089 |
| DK | HKE/*03A. | Kummel | 3a (särskilt villkor för HKE/2AC4-C) | 173,204 | 0 | 0 | 0 | 0 | 17,320 |
| DK | HKE/*6AN58 | Kummel | Förenade kungarikets vatten, unionens vatten och internationella vatten i 6a norr om 58°30′N (särskilt villkor för HKE/2AC4-C) | 88,380 | 0 | 0 | 0 | 0 | 8,838 |
| DK | HKE/03A. | Kummel | 3a | 2 549,815 | 690,354 | 0 | 690,354 | 27,07 | 254,982 |
| DK | HKE/2AC4-C | Kummel | Förenade kungarikets vatten och unionens vatten i 4; Förenade kungarikets vatten i 2a | 2 195,043 | 1 050,610 | 0 | 1 050,610 | 47,86 | 219,504 |
| DK | HKE/571214 | Kummel | 6 och 7; Förenade kungarikets vatten och internationella vatten i 5b; internationella vatten i 12 och 14 | 10,053 | 4,207 | 0 | 4,207 | 41,85 | 1,005 |
| DK | JAX/*2A4AC | Taggmakrillar och därtill hörande bifångster | Förenade kungarikets vatten och unionens vatten i 2a eller 4a (särskilt villkor för JAX/2A-14) | 378,376 | 0 | 0 | 0 | 0 | 37,838 |
| DK | JAX/2A-14 | Taggmakrillar och därtill hörande bifångster | Förenade kungarikets vatten och unionens vatten i 4a; 6, 7a–c, e–k; 8a–b, d–e; Förenade kungarikets vatten i 2a; Förenade kungarikets vatten och internationella vatten i 5b; internationella vatten i 12 och 14 | 6 662,466 | 6 037,105 | 59,079 | 6 096,184 | 91,50 | 566,282 |
| DK | LEZ/*6AN58 | Glasvarar | Förenade kungarikets vatten, unionens vatten och internationella vatten i 6a norr om 58°30′N (särskilt villkor för LEZ/2AC4-C) | 1,400 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0,140 |
| DK | LEZ/2AC4-C | Glasvarar | Förenade kungarikets vatten och unionens vatten i 4; Förenade kungarikets vatten i 2a | 47,404 | 43,148 | 0 | 43,148 | 91,02 | 4,256 |
| DK | MAC/*2A6. | Makrill | Förenade kungarikets vatten och internationella vatten i 2a, 5b, 6, 7, 8d, 8e, 12 och 14 (särskilt villkor för MAC/2A34.) | 12 502,41 | 3 380,963 | 0 | 3 380,963 | 27,04 | 1 250,241  (3) |
| DK | MAC/*2AX14 | Makrill | Förenade kungarikets vatten och internationella vatten i 2a, 5b, 6, 7, 8d, 8e, 12 och 14 (särskilt villkor för MAC/2A34.) | 11 199,600 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 119,960 |
| DK | MAC/*3A4BC | Makrill | Förenade kungarikets vatten och unionens vatten i 3a och 4bc (särskilt villkor för MAC/2A34.) | 3 982,649 | 962,221 | 0 | 962,221 | 24,16 | 398,265 |
| DK | MAC/*4A-UK | Makrill | Förenade kungarikets vatten i 4a (särskilt villkor för MAC/2CX14-) | 1 143,404 | 0 | 0 | 0 | 0 | 114,340 |
| DK | MAC/2A34. | Makrill | Förenade kungarikets vatten och unionens vatten i 2a, 3 och 4 | 19 420,393 | 13 529,716 | 4 343,225 | 17 872,941 | 92,03 | 1 547,452 |
| DK | NEP/03A. | Havskräfta | 3a | 10 183,876 | 4 732,010 | 0 | 4 732,010 | 46,47 | 1 018,388 |
| DK | NEP/2AC4-C | Havskräfta | Förenade kungarikets vatten och unionens vatten i 4; Förenade kungarikets vatten i 2a | 1 150,255 | 533,152 | 0 | 533,152 | 46,35 | 115,026 |
| DK | OTH/*2A-14 | Bifångster av trynfiskar, kolja, vitling och makrill | Förenade kungarikets vatten och unionens vatten i 4a; 6, 7a–c, e–k; 8a–b, d–e; Förenade kungarikets vatten i 2a; Förenade kungarikets vatten och internationella vatten i 5b; internationella vatten i 12 och 14 (särskilt villkor för JAX/2A-14) | 378,358 | 59,079 | 0 | 59,079 | 15,61 | 37,836 |
| DK | PLE/03AN. | Rödspätta | Skagerrak | 14 027,474 | 4 208,202 | 0 | 4 208,202 | 30,00 | 1 402,747 |
| DK | PLE/03AS. | Rödspätta | Kattegatt | 540,320 | 197,685 | 0 | 197,685 | 36,59 | 54,032 |
| DK | PLE/2A3AX4 | Rödspätta | 4; Förenade kungarikets vatten i 2a; den del av 3a som inte tillhör Skagerrak och Kattegatt | 19 529,988 | 3 782,673 | 1 122,947 | 4 905,620 | 25,12 | 1 952,999 |
| DK | POK/*6AN58 | Gråsej | Förenade kungarikets vatten, unionens vatten och internationella vatten i 6a norr om 58°30′N (särskilt villkor för POK/2C3A4) | 343,050 | 0 | 0 | 0 | 0 | 34,305 |
| DK | POK/2C3A4 | Gråsej | 3a och 4; Förenade kungarikets vatten i 2a | 3 258,566 | 2 932,695 | 0 | 2 932,695 | 90,00 | 325,857 |
| DK | POK/56–14 | Gråsej | 6; Förenade kungarikets vatten och internationella vatten i 5b, 12 och 14 | 0,036 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0,004 |
| DK | SOL/24-C. | Tunga | Förenade kungarikets vatten och unionens vatten i 4; Förenade kungarikets vatten i 2a | 810,309 | 171,774 | 0 | 171,774 | 21,20 | 81,031 |
| DK | SOL/3ABC24 | Tunga | 3a; unionens vatten i delsektionerna 22–24 | 548,942 | 291,911 | 0 | 291,911 | 53,18 | 54,894 |
| DK | WHB/1X14 | Blåvitling | Förenade kungarikets vatten, unionens vatten och internationella vatten i 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8a, 8b, 8d, 8e, 12 och 14 | 44 812,421 | 40 249,430 | 19,611 | 40 269,041 | 89,86 | 4 481,242 |
| DK | WHG/2AC4. | Vitling | 4; Förenade kungarikets vatten i 2a | 1 443,393 | 247,770 | 61,844 | 309,614 | 21,45 | 144,339 |
| EE | BLI/5B67- | Birkelånga | 6 och 7; Förenade kungarikets vatten och internationella vatten i 5 | 19,899 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1,990 |
| ES | ANE/08. | Ansjovis | 8 | 29 481,787 | 27 888,600 | 0 | 27 888,600 | 94,60 | 1 593,187 |
| ES | ANF/*8ABDE | Marulkfiskar | Förenade kungarikets vatten, unionens vatten i 8a, 8b, 8d och 8e (särskilt villkor för ANF/07.) | 148,807 | 0 | 0 | 0 | 0 | 14,881 |
| ES | ANF/07. | Marulkfiskar | 7 | 3 413,044 | 3 071,999 | 0 | 3 071,999 | 90,01 | 341,045 |
| ES | ANF/8ABDE. | Marulkfiskar | 8a, 8b, 8d och 8e | 1 566,353 | 574,222 | 0 | 574,222 | 36,66 | 156,635 |
| ES | ANF/8C3411 | Marulkfiskar | 8c, 9 och 10; unionens vatten i Cecaf 34.1.1 | 3 212,102 | 782,756 | 0 | 782,756 | 24,37 | 321,210 |
| ES | BLI/5B67- | Birkelånga | 6 och 7; Förenade kungarikets vatten och internationella vatten i 5 | 405,767 | 374,504 | 0 | 374,504 | 92,30 | 31,263 |
| ES | GHL/2A-C46 | Liten hälleflundra | 6; Förenade kungarikets vatten och unionens vatten i 4; Förenade kungarikets vatten i 2a; Förenade kungarikets vatten och internationella vatten i 5b | 39,970 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3,997 |
| ES | HER/1/2- | Sill | Förenade kungarikets vatten, färöiska vatten, norska vatten och internationella vatten i 1 och 2 | 47,165 | 0 | 0 | 0 | 0 | 4,717 |
| ES | HKE/*57–14 | Kummel | 6 och 7; Förenade kungarikets vatten och internationella vatten i 5b; internationella vatten i 12 och 14 (särskilt villkor för HKE/8ABDE.) | 4 156,069 | 0 | 0 | 0 | 0 | 415,607 |
| ES | HKE/*8ABDE | Kummel | 8a, 8b, 8d och 8e (särskilt villkor för HKE/571214) | 2 974,455 | 0 | 0 | 0 | 0 | 297,446 |
| ES | HKE/571214 | Kummel | 6 och 7; Förenade kungarikets vatten och internationella vatten i 5b; internationella vatten i 12 och 14 | 18 796,331 | 14 229,675 | 0 | 14 229,675 | 75,70 | 1 879,633 |
| ES | HKE/8ABDE. | Kummel | 8a, 8b, 8d och 8e | 12 831,773 | 8 660,964 | 0 | 8 660,964 | 67,50 | 1 283,177 |
| ES | HKE/8C3411 | Kummel | 8c, 9 och 10; unionens vatten i Cecaf 34.1.1 | 6 337,947 | 6 050,659 | 0 | 6 050,659 | 95,47 | 287,288 |
| ES | JAX/*08C. | Taggmakrillar och därtill hörande bifångster | 8c (särskilt villkor för JAX/09.) | 5 392,217 | 4 852,995 | 0 | 4 852,995 | 90,00 | 539,222 |
| ES | JAX/*08C2 | Taggmakrillar och därtill hörande bifångster | 8c (särskilt villkor för JAX/2A-14) | 6 412,915 | 205,353 | 0 | 205,353 | 3,20 | 641,292 |
| ES | JAX/*09. | Taggmakrillar | 9 (särskilt villkor för JAX/08C.) | 1 114,130 | 0 | 0 | 0 | 0 | 111,413 |
| ES | JAX/08C. | Taggmakrillar | 8c | 12 216,641 | 10 994,977 | 0 | 10 994,977 | 90,00 | 1 221,664 |
| ES | JAX/09. | Taggmakrillar | 9 | 37 020,804 | 10 783,441 | 4 852,995 | 15 636,436 | 42,24 | 3 702,080 |
| ES | JAX/2A-14 | Taggmakrillar och därtill hörande bifångster | Förenade kungarikets vatten och unionens vatten i 4a; 6, 7a–c, e–k; 8a–b, d–e; Förenade kungarikets vatten i 2a; Förenade kungarikets vatten och internationella vatten i 5b; internationella vatten i 12 och 14 | 3 715,510 | 806,711 | 436,413 | 1 243,124 | 33,46 | 371,551 |
| ES | LEZ/*8ABDE | Glasvarar | 8a, 8b, 8d och 8e (särskilt villkor för LEZ/07.) | 2 021,153 | 0 | 0 | 0 | 0 | 202,115 |
| ES | LEZ/07. | Glasvarar | 7 | 5 274,318 | 2 822,983 | 0 | 2 822,983 | 53,52 | 527,432 |
| ES | LEZ/56–14 | Glasvarar | 6; Förenade kungarikets vatten och internationella vatten i 5b; internationella vatten i 12 och 14 | 624,046 | 430,134 | 0 | 430,134 | 68,93 | 62,405 |
| ES | LEZ/8ABDE. | Glasvarar | 8a, 8b, 8d och 8e | 1 099,111 | 705,050 | 0 | 705,050 | 64,15 | 109,911 |
| ES | LEZ/8C3411 | Glasvarar | 8c, 9 och 10; unionens vatten i Cecaf 34.1.1 | 2 134,230 | 804,274 | 0 | 804,274 | 37,68 | 213,423 |
| ES | MAC/*08B. | Makrill | 8b (särskilt villkor för MAC/8C3411) | 3 009,096 | 0 | 0 | 0 | 0 | 300,910 |
| ES | MAC/*8ABD. | Makrill | 8a, 8b och 8d (särskilt villkor för MAC/8C3411) | 8 958,184 | 0 | 0 | 0 | 0 | 895,818 |
| ES | MAC/*8C910 | Makrill | 8c, 9 och 10 och unionens vatten i Cecaf 34.1.1 (särskilt villkor för MAC/2CX14-) | 2 075,490 | 1 750,767 | 0 | 1 750,767 | 84,35 | 207,549 |
| ES | MAC/8C3411 | Makrill | 8c, 9 och 10; unionens vatten i Cecaf 34.1.1 | 30 754,405 | 24 279,070 | 0 | 24 279,070 | 78,95 | 3 075,441 |
| ES | NEP/*07U16 | Havskräfta | Funktionell enhet 16 i Ices-delområde 7 (särskilt villkor för NEP/07.) | 817,701 | 317,522 | 0 | 317,522 | 38,83 | 81,770 |
| ES | NEP/07. | Havskräfta | 7 | 856,166 | 63,745 | 317,522 | 381,267 | 44,53 | 85,617 |
| ES | NEP/5BC6. | Havskräfta | 6; Förenade kungarikets vatten och internationella vatten i 5b | 68,020 | 0 | 0 | 0 | 0 | 6,802 |
| ES | NEP/8ABDE. | Havskräfta | 8a, 8b, 8d och 8e | 204,417 | 0,010 | 0 | 0,010 | 0 | 20,442 |
| ES | OTH/*08C2 | Bifångster av trynfiskar och vitling | 8c (särskilt villkor för JAX/*08C2) | 320,107 | 0 | 0 | 0 | 0 | 32,011 |
| ES | OTH/*2A-14 | Bifångster av trynfiskar, kolja, vitling och makrill | Förenade kungarikets vatten och unionens vatten i 4a; 6, 7a–c, e–k; 8a–b, d–e; Förenade kungarikets vatten i 2a; Förenade kungarikets vatten och internationella vatten i 5b; internationella vatten i 12 och 14 (särskilt villkor för JAX/2A-14) | 257,674 | 231,060 | 0 | 231,060 | 89,67 | 25,767 |
| ES | WHB/1X14 | Blåvitling | Förenade kungarikets vatten, unionens vatten och internationella vatten i 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8a, 8b, 8d, 8e, 12 och 14 | 106,463 | 50,758 | 0 | 50,758 | 47,68 | 10,646 |
| ES | WHB/8C3411 | Blåvitling | 8c, 9 och 10; unionens vatten i Cecaf 34.1.1 | 32 629,758 | 23 188,021 | 0 | 23 188,021 | 71,06 | 3 262,976 |
| FR | ANE/08. | Ansjovis | 8 | 2 936,860 | 93,356 | 0 | 93,356 | 3,18 | 293,686 |
| FR | ANF/*8ABDE | Marulkfiskar | Förenade kungarikets vatten, unionens vatten i 8a, 8b, 8d och 8e (särskilt villkor för ANF/07.) | 2 402,496 | 0 | 0 | 0 | 0 | 240,250 |
| FR | ANF/07. | Marulkfiskar | 7 | 22 496,182 | 13 410,492 | 0 | 13 410,492 | 59,61 | 2 249,618 |
| FR | ANF/8ABDE. | Marulkfiskar | 8a, 8b, 8d och 8e | 9 643,135 | 3 063,612 | 0 | 3 063,612 | 31,77 | 964,314 |
| FR | ANF/8C3411 | Marulkfiskar | 8c, 9 och 10; unionens vatten i Cecaf 34.1.1 | 38,889 | 3,705 | 0 | 3,705 | 9,53 | 3,889 |
| FR | BLI/5B67- | Birkelånga | 6 och 7; Förenade kungarikets vatten och internationella vatten i 5 | 9 250,367 | 2 006,214 | 0 | 2 006,214 | 21,69 | 925,037 |
| FR | GHL/2A-C46 | Liten hälleflundra | 6; Förenade kungarikets vatten och unionens vatten i 4; Förenade kungarikets vatten i 2a; Förenade kungarikets vatten och internationella vatten i 5b | 516,113 | 219,367 | 0 | 219,367 | 42,50 | 51,611 |
| FR | HAD/*2AC4. | Kolja | Förenade kungarikets vatten och unionens vatten i 2a och 4 (särskilt villkor för HAD/5BC6A.) | 68,396 | 0 | 0 | 0 | 0 | 6,840 |
| FR | HAD/*6AN58 | Kolja | Förenade kungarikets vatten, unionens vatten och internationella vatten i 6a norr om 58°30′N (särskilt villkor för HAD/2AC4.) | 218,500 | 0 | 0 | 0 | 0 | 21,850 |
| FR | HAD/07A. | Kolja | 7a | 246,712 | 0,335 | 0 | 0,335 | 0,14 | 24,671 |
| FR | HAD/2AC4. | Kolja | 4; Förenade kungarikets vatten i 2a | 2 333,810 | 224,339 | 0 | 224,339 | 9,61 | 233,381 |
| FR | HAD/5BC6A. | Kolja | 6a; Förenade kungarikets vatten och internationella vatten i 5b | 287,200 | 95,425 | 0 | 95,425 | 33,23 | 28,720 |
| FR | HAD/6B1214 | Kolja | Förenade kungarikets vatten, unionens vatten och internationella vatten i 6b; internationella vatten i 12 och 14 | 925,779 | 0,484 | 0 | 0,484 | 0,05 | 92,578 |
| FR | HAD/7X7A34 | Kolja | 7b–k, 8, 9 och 10; unionens vatten i Cecaf 34.1.1 | 9 110,786 | 4 281,048 | 0 | 4 281,048 | 46,99 | 911,079 |
| FR | HER/*04B. | Sill | 4b (särskilt villkor för HER/4CXB7D) | 5 211,300 | 0 | 0 | 0 | 0 | 521,130 |
| FR | HER/1/2- | Sill | Förenade kungarikets vatten, färöiska vatten, norska vatten och internationella vatten i 1 och 2 | 0,100 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0,010 |
| FR | HER/2A47DX | Sill | 4, 7d och Förenade kungarikets vatten i 2a | 43,104 | 0 | 0 | 0 | 0 | 4,310 |
| FR | HER/4AB. | Sill | Förenade kungarikets vatten, unionens vatten och norska vatten i 4 norr om 53° 30′ N | 16 150,763 | 13 744,971 | 0 | 13 744,971 | 85,10 | 1 615,076 |
| FR | HER/4CXB7D | Sill | 4c, 7d utom Blackwaterbeståndet | 10 659,944 | 9 690,259 | 0 | 9 690,259 | 90,90 | 969,685 |
| FR | HKE/*03A. | Kummel | 3a (särskilt villkor för HKE/2AC4-C) | 38,331 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3,833 |
| FR | HKE/*57–14 | Kummel | 6 och 7; Förenade kungarikets vatten och internationella vatten i 5b; internationella vatten i 12 och 14 (särskilt villkor för HKE/8ABDE.) | 6 249,811 | 0 | 0 | 0 | 0 | 624,981 |
| FR | HKE/*6AN58 | Kummel | Förenade kungarikets vatten, unionens vatten och internationella vatten i 6a norr om 58°30′N (särskilt villkor för HKE/2AC4-C) | 19,560 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1,956 |
| FR | HKE/*8ABDE | Kummel | 8a, 8b, 8d och 8e (särskilt villkor för HKE/571214) | 2 974,457 | 0 | 0 | 0 | 0 | 297,446 |
| FR | HKE/2AC4-C | Kummel | Förenade kungarikets vatten och unionens vatten i 4; Förenade kungarikets vatten i 2a | 917,627 | 719,897 | 0 | 719,897 | 78,45 | 91,763 |
| FR | HKE/571214 | Kummel | 6 och 7; Förenade kungarikets vatten och internationella vatten i 5b; internationella vatten i 12 och 14 | 26 586,953 | 15 426,711 | 0 | 15 426,711 | 58,02 | 2 658,695 |
| FR | HKE/8ABDE. | Kummel | 8a, 8b, 8d och 8e | 28 810,831 | 12 059,243 | 0 | 12 059,243 | 41,86 | 2 881,083 |
| FR | JAX/*07D. | Taggmakrillar och därtill hörande bifångster | 7d (särskilt villkor för JAX/2A-14) | 151,951 | 0 | 0 | 0 | 0 | 15,195 |
| FR | JAX/*08C2 | Taggmakrillar och därtill hörande bifångster | 8c (särskilt villkor för JAX/2A-14) | 2 413,926 | 0 | 0 | 0 | 0 | 241,393 |
| FR | JAX/*2A4AC | Taggmakrillar och därtill hörande bifångster | Förenade kungarikets vatten och unionens vatten i 2a eller 4a (särskilt villkor för JAX/2A-14) | 151,956 | 0 | 0 | 0 | 0 | 15,196 |
| FR | JAX/08C. | Taggmakrillar | 8c | 193,602 | 0,102 | 0 | 0,102 | 0,05 | 19,360 |
| FR | JAX/2A-14 | Taggmakrillar och därtill hörande bifångster | Förenade kungarikets vatten och unionens vatten i 4a; 6, 7a–c, e–k; 8a–b, d–e; Förenade kungarikets vatten i 2a; Förenade kungarikets vatten och internationella vatten i 5b; internationella vatten i 12 och 14 | 4 325,554 | 3 674,296 | 0 | 3 674,296 | 84,94 | 432,555 |
| FR | LEZ/*2AC4C | Glasvarar | Förenade kungarikets vatten och unionens vatten i 2a och 4 (särskilt villkor för LEZ/56–14) | 513,607 | 20,138 | 0 | 20,138 | 3,92 | 51,361 |
| FR | LEZ/*6AN58 | Glasvarar | Förenade kungarikets vatten, unionens vatten och internationella vatten i 6a norr om 58°30′N (särskilt villkor för LEZ/2AC4-C) | 8,400 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0,840 |
| FR | LEZ/*8ABDE | Glasvarar | 8a, 8b, 8d och 8e (särskilt villkor för LEZ/07.) | 2 452,958 | 523,461 | 0 | 523,461 | 21,34 | 245,296 |
| FR | LEZ/07. | Glasvarar | 7 | 6 980,580 | 3 089,522 | 523,461 | 3 612,983 | 51,76 | 698,058 |
| FR | LEZ/2AC4-C | Glasvarar | Förenade kungarikets vatten och unionens vatten i 4; Förenade kungarikets vatten i 2a | 71,902 | 56,523 | 0 | 56,523 | 78,61 | 7,190 |
| FR | LEZ/56–14 | Glasvarar | 6; Förenade kungarikets vatten och internationella vatten i 5b; internationella vatten i 12 och 14 | 2 078,775 | 126,762 | 20,138 | 146,9 | 7,07 | 207,878 |
| FR | LEZ/8ABDE. | Glasvarar | 8a, 8b, 8d och 8e | 915,016 | 805,366 | 0 | 805,366 | 88,02 | 91,502 |
| FR | LEZ/8C3411 | Glasvarar | 8c, 9 och 10; unionens vatten i Cecaf 34.1.1 | 95,850 | 1,431 | 0 | 1,431 | 1,49 | 9,585 |
| FR | MAC/*08B. | Makrill | 8b (särskilt villkor för MAC/8C3411) | 20,059 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2,006 |
| FR | MAC/*2A6. | Makrill | Förenade kungarikets vatten och internationella vatten i 2a, 5b, 6, 7, 8d, 8e, 12 och 14 (särskilt villkor för MAC/2A34.) | 1 028,000 | 0 | 0 | 0 | 0 | 102,800  (3) |
| FR | MAC/*2AX14 | Makrill | Förenade kungarikets vatten och internationella vatten i 2a, 5b, 6, 7, 8d, 8e, 12 och 14 (särskilt villkor för MAC/2A34.) | 1 027,800 | 0 | 0 | 0 | 0 | 102,780 |
| FR | MAC/*3A4BC | Makrill | Förenade kungarikets vatten och unionens vatten i 3a och 4bc (särskilt villkor för MAC/2A34.) | 546,870 | 0 | 0 | 0 | 0 | 54,687 |
| FR | MAC/*4A-UK | Makrill | Förenade kungarikets vatten i 4a (särskilt villkor för MAC/2CX14-) | 14 440,720 | 3 414,905 | 0 | 3 414,905 | 23,65 | 1 444,072 |
| FR | MAC/*8ABD. | Makrill | 8a, 8b och 8d (särskilt villkor för MAC/8C3411) | 83,466 | 0 | 0 | 0 | 0 | 8,347 |
| FR | MAC/*8C910 | Makrill | 8c, 9 och 10 och unionens vatten i Cecaf 34.1.1 (särskilt villkor för MAC/2CX14-) | 3 460,710 | 0 | 0 | 0 | 0 | 346,071 |
| FR | MAC/2A34. | Makrill | Förenade kungarikets vatten och unionens vatten i 2a, 3 och 4 | 1 813,130 | 1 631,093 | 0 | 1 631,093 | 89,96 | 181,313 |
| FR | MAC/2CX14- | Makrill | 6, 7, 8a, 8b, 8d och 8e; Förenade kungarikets vatten och internationella vatten i 5b; internationella vatten i 2a, 12 och 14 | 17 452,623 | 11 278,150 | 3 414,905 | 14 693,055 | 84,19 | 1 745,262 |
| FR | MAC/8C3411 | Makrill | 8c, 9 och 10; unionens vatten i Cecaf 34.1.1 | 261,862 | 112,021 | 0 | 112,021 | 42,78 | 26,186 |
| FR | NEP/*07U16 | Havskräfta | Funktionell enhet 16 i Ices-delområde 7 (särskilt villkor för NEP/07.) | 286,769 | 0 | 0 | 0 | 0 | 28,677 |
| FR | NEP/07. | Havskräfta | 7 | 4 487,753 | 169,320 | 0 | 169,320 | 3,77 | 448,775 |
| FR | NEP/2AC4-C | Havskräfta | Förenade kungarikets vatten och unionens vatten i 4; Förenade kungarikets vatten i 2a | 36,903 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3,690 |
| FR | NEP/5BC6. | Havskräfta | 6; Förenade kungarikets vatten och internationella vatten i 5b | 135,233 | 0 | 0 | 0 | 0 | 13,523 |
| FR | NEP/8ABDE. | Havskräfta | 8a, 8b, 8d och 8e | 4 209,896 | 3 005,521 | 0 | 3 005,521 | 71,39 | 420,990 |
| FR | OTH/*07D. | Bifångster av trynfiskar och vitling | 7d (särskilt villkor för JAX/*07D.) | 7,603 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0,760 |
| FR | OTH/*08C2 | Bifångster av trynfiskar och vitling | 8c (särskilt villkor för JAX/*08C2) | 120,795 | 0 | 0 | 0 | 0 | 12,080 |
| FR | OTH/*2A-14 | Bifångster av trynfiskar, kolja, vitling och makrill | Förenade kungarikets vatten och unionens vatten i 4a; 6, 7a–c, e–k; 8a–b, d–e; Förenade kungarikets vatten i 2a; Förenade kungarikets vatten och internationella vatten i 5b; internationella vatten i 12 och 14 (särskilt villkor för JAX/2A-14) | 153,054 | 0 | 0 | 0 | 0 | 15,305 |
| FR | PLE/07A. | Rödspätta | 7a | 32,601 | 0,005 | 0 | 0,005 | 0,02 | 3,260 |
| FR | PLE/2A3AX4 | Rödspätta | 4; Förenade kungarikets vatten i 2a; den del av 3a som inte tillhör Skagerrak och Kattegatt | 1 126,544 | 8,966 | 0 | 8,966 | 0,80 | 112,654 |
| FR | PLE/7DE. | Rödspätta | 7d och 7e | 7 405,389 | 828,238 | 0 | 828,238 | 11,18 | 740,539 |
| FR | POK/*2AC4C | Gråsej | Förenade kungarikets vatten och unionens vatten i 2a och 4 (särskilt villkor för POK/56–14) | 948,000 | 0 | 0 | 0 | 0 | 94,800 |
| FR | POK/*6AN58 | Gråsej | Förenade kungarikets vatten, unionens vatten och internationella vatten i 6a norr om 58°30′N (särskilt villkor för POK/2C3A4) | 2 039,100 | 0 | 0 | 0 | 0 | 203,910 |
| FR | POK/2C3A4 | Gråsej | 3a och 4; Förenade kungarikets vatten i 2a | 14 637,434 | 9 796,394 | 0 | 9 796,394 | 66,93 | 1 463,743 |
| FR | POK/56–14 | Gråsej | 6; Förenade kungarikets vatten och internationella vatten i 5b, 12 och 14 | 3 346,074 | 1 378,834 | 0 | 1 378,834 | 41,21 | 334,607 |
| FR | SOL/07E. | Tunga | 7e | 563,874 | 251,746 | 0 | 251,746 | 44,65 | 56,387 |
| FR | SOL/24-C. | Tunga | Förenade kungarikets vatten och unionens vatten i 4; Förenade kungarikets vatten i 2a | 357,372 | 166,839 | 0 | 166,839 | 46,68 | 35,737 |
| FR | SOL/7FG. | Tunga | 7f och 7g | 96,873 | 61,912 | 0 | 61,912 | 63,91 | 9,687 |
| FR | SOL/8AB. | Tunga | 8a och 8b | 3 532,775 | 2 810,895 | 0 | 2 810,895 | 79,57 | 353,278 |
| FR | WHB/1X14 | Blåvitling | Förenade kungarikets vatten, unionens vatten och internationella vatten i 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8a, 8b, 8d, 8e, 12 och 14 | 19 794,241 | 14 611,893 | 0 | 14 611,893 | 73,82 | 1 979,424 |
| FR | WHG/2AC4. | Vitling | 4; Förenade kungarikets vatten i 2a | 2 752,164 | 478,097 | 0 | 478,097 | 17,37 | 275,216 |
| FR | WHG/7X7A-C | Vitling | 7b, 7c, 7d, 7e, 7f, 7g, 7h, 7j och 7k | 5 964,290 | 4 390,550 | 0 | 4 390,550 | 73,61 | 596,429 |
| IE | ANF/07. | Marulkfiskar | 7 | 3 856,870 | 3 454,027 | 0 | 3 454,027 | 89,56 | 385,687 |
| IE | BLI/5B67- | Birkelånga | 6 och 7; Förenade kungarikets vatten och internationella vatten i 5 | 25,463 | 0,701 | 0 | 0,701 | 2,75 | 2,546 |
| IE | GHL/2A-C46 | Liten hälleflundra | 6; Förenade kungarikets vatten och unionens vatten i 4; Förenade kungarikets vatten i 2a; Förenade kungarikets vatten och internationella vatten i 5b | 25,001 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2,500 |
| IE | HAD/07A. | Kolja | 7a | 1 476,146 | 1 164,517 | 0 | 1 164,517 | 78,89 | 147,615 |
| IE | HAD/5BC6A. | Kolja | 6a; Förenade kungarikets vatten och internationella vatten i 5b | 715,652 | 602,915 | 0 | 602,915 | 84,25 | 71,565 |
| IE | HAD/6B1214 | Kolja | Förenade kungarikets vatten, unionens vatten och internationella vatten i 6b; internationella vatten i 12 och 14 | 666,684 | 510,494 | 0 | 510,494 | 76,57 | 66,668 |
| IE | HAD/7X7A34 | Kolja | 7b–k, 8, 9 och 10; unionens vatten i Cecaf 34.1.1 | 3 805,656 | 3 403,164 | 0 | 3 403,164 | 89,42 | 380,566 |
| IE | HER/07A/MM | Sill | 7a | 1 043,197 | 840,380 | 0 | 840,380 | 80,56 | 104,320 |
| IE | HER/1/2- | Sill | Förenade kungarikets vatten, färöiska vatten, norska vatten och internationella vatten i 1 och 2 | 3 168,593 | 1 792,600 | 0 | 1 792,600 | 56,57 | 316,859 |
| IE | HER/4AB. | Sill | Förenade kungarikets vatten, unionens vatten och norska vatten i 4 norr om 53° 30′ N | 445,853 | 414,158 | 0 | 414,158 | 92,89 | 31,695 |
| IE | HKE/571214 | Kummel | 6 och 7; Förenade kungarikets vatten och internationella vatten i 5b; internationella vatten i 12 och 14 | 4 289,261 | 3 862,196 | 0 | 3 862,196 | 90,04 | 427,065 |
| IE | JAX/2A-14 | Taggmakrillar och därtill hörande bifångster | Förenade kungarikets vatten och unionens vatten i 4a; 6, 7a–c, e–k; 8a–b, d–e; Förenade kungarikets vatten i 2a; Förenade kungarikets vatten och internationella vatten i 5b; internationella vatten i 12 och 14 | 20 932,557 | 18 943,950 | 0 | 18 943,628 | 90,50 | 1 988,607 |
| IE | LEZ/07. | Glasvarar | 7 | 3 206,537 | 2 152,893 | 0 | 2 152,893 | 67,14 | 320,654 |
| IE | LEZ/56–14 | Glasvarar | 6; Förenade kungarikets vatten och internationella vatten i 5b; internationella vatten i 12 och 14 | 943,505 | 670,874 | 0 | 670,874 | 71,10 | 94,351 |
| IE | MAC/*4A-UK | Makrill | Förenade kungarikets vatten i 4a (särskilt villkor för MAC/2CX14-) | 65 610,335 | 11 020,716 | 0 | 11 020,716 | 16,80 | 6 561,034 |
| IE | MAC/2CX14- | Makrill | 6, 7, 8a, 8b, 8d och 8e; Förenade kungarikets vatten och internationella vatten i 5b; internationella vatten i 2a, 12 och 14 | 61 810,855 | 49 818,003 | 11 020,716 | 60 838,719 | 98,43 | 972,136 |
| IE | NEP/*07U16 | Havskräfta | Funktionell enhet 16 i Ices-delområde 7 (särskilt villkor för NEP/07.) | 1 839,115 | 1 626,217 | 0 | 1 626,217 | 88,42 | 183,912 |
| IE | NEP/07. | Havskräfta | 7 | 7 036,692 | 4 618,240 | 1 626,217 | 6 244,457 | 88,74 | 703,669 |
| IE | NEP/5BC6. | Havskräfta | 6; Förenade kungarikets vatten och internationella vatten i 5b | 225,729 | 89,415 | 0 | 89,415 | 39,61 | 22,573 |
| IE | PLE/07A. | Rödspätta | 7a | 1 177,855 | 106,791 | 0 | 106,791 | 9,07 | 117,786 |
| IE | POK/56–14 | Gråsej | 6; Förenade kungarikets vatten och internationella vatten i 5b, 12 och 14 | 411,365 | 72,077 | 0 | 72,077 | 17,52 | 41,137 |
| IE | SOL/7FG. | Tunga | 7f och 7g | 50,373 | 47,754 | 0 | 47,754 | 94,80 | 2,619 |
| IE | WHB/1X14 | Blåvitling | Förenade kungarikets vatten, unionens vatten och internationella vatten i 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8a, 8b, 8d, 8e, 12 och 14 | 43 287,698 | 38 959,487 | 0 | 38 959,487 | 90,00 | 4 328,211 |
| IE | WHG/7X7A-C | Vitling | 7b, 7c, 7d, 7e, 7f, 7g, 7h, 7j och 7k | 3 504,317 | 2 924,545 | 0 | 2 924,545 | 83,46 | 350,432 |
| LT | MAC/2CX14- | Makrill | 6, 7, 8a, 8b, 8d och 8e; Förenade kungarikets vatten och internationella vatten i 5b; internationella vatten i 2a, 12 och 14 | 6 700,000 | 0 | 6 656,454 | 6 656,454 | 99,35 | 43,546 |
| NL | ANF/*8ABDE. | Marulkfiskar | Förenade kungarikets vatten, unionens vatten i 8a, 8b, 8d och 8e (särskilt villkor för ANF/07.) | 48,459 | 0 | 0 | 0 | 0 | 4,846 |
| NL | ANF/07. | Marulkfiskar | 7 | 148,723 | 5,071 | 0 | 5,071 | 3,41 | 14,872 |
| NL | BLI/5B67- | Birkelånga | 6 och 7; Förenade kungarikets vatten och internationella vatten i 5 | 25,770 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2,577 |
| NL | GHL/2A-C46 | Liten hälleflundra | 6; Förenade kungarikets vatten och unionens vatten i 4; Förenade kungarikets vatten i 2a; Förenade kungarikets vatten och internationella vatten i 5b | 43,143 | 0,008 | 0 | 0,008 | 0,02 | 4,314 |
| NL | HAD/03A. | Kolja | 3a | 11,301 | 10,550 | 0 | 10,55 | 93,35 | 0,751 |
| NL | HAD/2AC4. | Kolja | 4; Förenade kungarikets vatten i 2a | 450,051 | 262,669 | 86,040 | 348,709 | 77,48 | 45,005 |
| NL | HAD/5BC6A. | Kolja | 6a; Förenade kungarikets vatten och internationella vatten i 5b | 4,049 | 0,430 | 0 | 0,43 | 10,62 | 0,405 |
| NL | HAD/7X7A34 | Kolja | 7b–k, 8, 9 och 10; unionens vatten i Cecaf 34.1.1 | 40,525 | 38,548 | 0 | 38,548 | 95,12 | 1,977 |
| NL | HER/*04B. | Sill | 4b (särskilt villkor för HER/4CXB7D) | 7 779,141 | 699,137 | 0 | 699,137 | 8,99 | 777,914 |
| NL | HER/1/2- | Sill | Förenade kungarikets vatten, färöiska vatten, norska vatten och internationella vatten i 1 och 2 | 11 675,492 | 0 | 10 478,624 | 10 478,624 | 89,75 | 1 167,549 |
| NL | HER/2A47DX | Sill | 4, 7d och Förenade kungarikets vatten i 2a | 17,205 | 0,395 | 0 | 0,395 | 2,30 | 1,721 |
| NL | HER/4CXB7D | Sill | 4c, 7d utom Blackwaterbeståndet | 17 885,000 | 16 776,449 | 699,137 | 17 475,586 | 97,71 | 409,414 |
| NL | HKE/*03A. | Kummel | 3a (särskilt villkor för HKE/2AC4-C) | 10,376 | 10,374 | 0 | 10,374 | 99,98 | 0,002 |
| NL | HKE/*8ABDE. | Kummel | 8a, 8b, 8d och 8e (särskilt villkor för HKE/571214) | 37,309 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3,731 |
| NL | HKE/2AC4-C | Kummel | Förenade kungarikets vatten och unionens vatten i 4; Förenade kungarikets vatten i 2a | 126,635 | 54,603 | 10,374 | 64,977 | 51,31 | 12,664 |
| NL | HKE/571214 | Kummel | 6 och 7; Förenade kungarikets vatten och internationella vatten i 5b; internationella vatten i 12 och 14 | 226,113 | 171,158 | 0 | 171,158 | 75,70 | 22,611 |
| NL | HKE/8ABDE. | Kummel | 8a, 8b, 8d och 8e | 35,802 | 7,133 | 0 | 7,133 | 19,92 | 3,580 |
| NL | JAX/2A-14 | Taggmakrillar och därtill hörande bifångster | Förenade kungarikets vatten och unionens vatten i 4a; 6, 7a–c, e–k; 8a–b, d–e; Förenade kungarikets vatten i 2a; Förenade kungarikets vatten och internationella vatten i 5b; internationella vatten i 12 och 14 | 23 776,644 | 20 350,090 | 1 155,846 | 21 505,936 | 90,45 | 2 270,708 |
| NL | LEZ/07. | Glasvarar | 7 | 0,446 | 0,359 | 0 | 0,359 | 80,49 | 0,045 |
| NL | LEZ/2AC4-C | Glasvarar | Förenade kungarikets vatten och unionens vatten i 4; Förenade kungarikets vatten i 2a | 39,934 | 1,274 | 0 | 1,274 | 3,19 | 3,993 |
| NL | MAC/*3A4BC | Makrill | Förenade kungarikets vatten och unionens vatten i 3a och 4bc (särskilt villkor för MAC/2A34.) | 1 152,229 | 940,759 | 0 | 940,759 | 81,65 | 115,223 |
| NL | MAC/*4A-UK | Makrill | Förenade kungarikets vatten i 4a (särskilt villkor för MAC/2CX14-) | 24 789,582 | 13 213,821 | 0 | 13 213,821 | 53,30 | 2 478,958 |
| NL | MAC/*8ABD. | Makrill | 8a, 8b och 8d (särskilt villkor för MAC/8C3411) | 892,032 | 816,196 | 0 | 816,196 | 91,50 | 75,836 |
| NL | MAC/*8C910 | Makrill | 8c, 9 och 10 och unionens vatten i Cecaf 34.1.1 (särskilt villkor för MAC/2CX14-) | 5 383,953 | 0 | 0 | 0 | 0 | 538,395 |
| NL | MAC/2A34. | Makrill | Förenade kungarikets vatten och unionens vatten i 2a, 3 och 4 | 2 552,055 | 1 395,664 | 940,759 | 2 336,423 | 91,55 | 215,632 |
| NL | MAC/2CX14- | Makrill | 6, 7, 8a, 8b, 8d och 8e; Förenade kungarikets vatten och internationella vatten i 5b; internationella vatten i 2a, 12 och 14 | 21 665,754 | 6 422,083 | 13 213,821 | 19 635,904 | 90,63 | 2 029,850 |
| NL | MAC/8C3411 | Makrill | 8c, 9 och 10; unionens vatten i Cecaf 34.1.1 | 892,232 | 0 | 816,196 | 816,196 | 91,48 | 76,036 |
| NL | NEP/07. | Havskräfta | 7 | 0,251 | 0,003 | 0 | 0,003 | 1,20 | 0,025 |
| NL | NEP/2AC4-C | Havskräfta | Förenade kungarikets vatten och unionens vatten i 4; Förenade kungarikets vatten i 2a | 1 466,825 | 1 275,435 | 0 | 1 275,435 | 86,95 | 146,683 |
| NL | PLE/03AN. | Rödspätta | Skagerrak | 2 646,530 | 2 245,895 | 0 | 2 245,895 | 84,86 | 264,653 |
| NL | PLE/2A3AX4 | Rödspätta | 4; Förenade kungarikets vatten i 2a; den del av 3a som inte tillhör Skagerrak och Kattegatt | 39 413,382 | 12 425,774 | 2 459,858 | 14 885,632 | 37,77 | 3 941,338 |
| NL | PLE/7DE. | Rödspätta | 7d och 7e | 61,405 | 50,398 | 0 | 50,398 | 82,07 | 6,141 |
| NL | POK/2C3A4 | Gråsej | 3a och 4; Förenade kungarikets vatten i 2a | 196,774 | 140,388 | 0 | 140,388 | 71,34 | 19,677 |
| NL | POK/56–14 | Gråsej | 6; Förenade kungarikets vatten och internationella vatten i 5b, 12 och 14 | 3,157 | 3,003 | 0 | 3,003 | 95,12 | 0,154 |
| NL | SOL/24-C. | Tunga | Förenade kungarikets vatten och unionens vatten i 4; Förenade kungarikets vatten i 2a | 15 978,493 | 6 199,787 | 0 | 6 199,787 | 38,80 | 1 597,849 |
| NL | SOL/3ABC24 | Tunga | 3a; unionens vatten i delsektionerna 22–24 | 53,200 | 40,004 | 0 | 40,004 | 75,20 | 5,320 |
| NL | WHB/1X14 | Blåvitling | Förenade kungarikets vatten, unionens vatten och internationella vatten i 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8a, 8b, 8d, 8e, 12 och 14 | 68 105,305 | 60 403,788 | 7,316 | 60 411,104 | 88,70 | 6 810,531 |
| NL | WHG/2AC4. | Vitling | 4; Förenade kungarikets vatten i 2a | 1 135,302 | 707,314 | 11,038 | 718,352 | 63,27 | 113,530 |
| NL | WHG/7X7A-C | Vitling | 7b, 7c, 7d, 7e, 7f, 7g, 7h, 7j och 7k | 380,792 | 294,058 | 0 | 294,058 | 77,22 | 38,079 |
| PT | HER/1/2- | Sill | Förenade kungarikets vatten, färöiska vatten, norska vatten och internationella vatten i 1 och 2 | 0,014 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0,001 |
| PT | JAX/08C. | Taggmakrillar | 8c | 34,750 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3,475 |
| PT | JAX/09. | Taggmakrillar | 9 | 98 715,104 | 21 877,162 | 38,127 | 21 915,289 | 22,20 | 9 871,510 |
| PT | JAX/2A-14 | Taggmakrillar och därtill hörande bifångster | Förenade kungarikets vatten och unionens vatten i 4a; 6, 7a–c, e–k; 8a–b, d–e; Förenade kungarikets vatten i 2a; Förenade kungarikets vatten och internationella vatten i 5b; internationella vatten i 12 och 14 | 104,194 | 0 | 0 | | 0 | 10,419 |
| PT | LEZ/8C3411 | Glasvarar | 8c, 9 och 10; unionens vatten i Cecaf 34.1.1 | 89,748 | 82,445 | 0 | 82,445 | 91,86 | 7,303 |
| PT | MAC/8C3411 | Makrill | 8c, 9 och 10; unionens vatten i Cecaf 34.1.1 | 5 609,189 | 4 717,790 | 32,251 | 4 750,041 | 84,68 | 560,919 |
| PT | WHB/1X14 | Blåvitling | Förenade kungarikets vatten, unionens vatten och internationella vatten i 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8a, 8b, 8d, 8e, 12 och 14 | 1,153 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0,115 |
| PT | WHB/8C3411 | Blåvitling | 8c, 9 och 10; unionens vatten i Cecaf 34.1.1 | 8 156,026 | 1 568,954 | 0 | 1 568,954 | 19,24 | 815,603 |
| SE | HAD/03A. | Kolja | 3a | 272,869 | 125,205 | 0 | 125,205 | 45,88 | 27,287 |
| SE | HAD/2AC4. | Kolja | 4; Förenade kungarikets vatten i 2a | 184,643 | 63,285 | 4,288 | 67,573 | 36,60 | 18,464 |
| SE | HER/03A-BC | Sill | 3a | 1 017,777 | 589,363 | 342,314 | 931,677 | 91,54 | 86,100 |
| SE | HER/1/2- | Sill | Förenade kungarikets vatten, färöiska vatten, norska vatten och internationella vatten i 1 och 2 | 1 117,102 | 0 | 1 116,119 | 1 116,119 | 99,91 | 0,983 |
| SE | HER/4AB. | Sill | Förenade kungarikets vatten, unionens vatten och norska vatten i 4 norr om 53° 30′ N | 12 679,195 | 12 675,665 | 3,517 | 12 679,182 | 100 | 0,013 |
| SE | HKE/03A. | Kummel | 3a | 261,315 | 44,235 | 0 | 44,235 | 16,93 | 26,132 |
| SE | JAX/2A-14 | Taggmakrillar och därtill hörande bifångster | Förenade kungarikets vatten och unionens vatten i 4a; 6, 7a–c, e–k; 8a–b, d–e; Förenade kungarikets vatten i 2a; Förenade kungarikets vatten och internationella vatten i 5b; internationella vatten i 12 och 14 | 0,016 | 0,015 | 0 | 0,015 | 93,75 | 0,001 |
| SE | MAC/2A34. | Makrill | Förenade kungarikets vatten och unionens vatten i 2a, 3 och 4 | 3 922,043 | 3 388,218 | 282,983 | 3 671,201 | 93,60 | 250,842 |
| SE | NEP/03A. | Havskräfta | 3a | 3 650,662 | 1 629,656 | 0 | 1 629,656 | 44,64 | 365,066 |
| SE | PLE/03AN. | Rödspätta | Skagerrak | 745,419 | 41,422 | 0 | 41,422 | 5,56 | 74,542 |
| SE | PLE/03AS. | Rödspätta | Kattegatt | 61,284 | 13,386 | 0 | 13,386 | 21,84 | 6,128 |
| SE | POK/2C3A4 | Gråsej | 3a och 4; Förenade kungarikets vatten i 2a | 364,825 | 254,297 | 0 | 254,297 | 69,70 | 36,483 |
| SE | SOL/3ABC24 | Tunga | 3a; unionens vatten i delsektionerna 22–24 | 20,889 | 9,659 | 0 | 9,659 | 46,24 | 2,089 |
| SE | WHB/1X14 | Blåvitling | Förenade kungarikets vatten, unionens vatten och internationella vatten i 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8a, 8b, 8d, 8e, 12 och 14 | 80,927 | 72,912 | 0 | 72,912 | 90,10 | 8,015 |
| SE | WHG/2AC4. | Vitling | 4; Förenade kungarikets vatten i 2a | 66,705 | 57,635 | 0 | 57,635 | 86,40 | 6,671 |

Landskod

Beståndskod

Art

Zon

Slutlig kvot 2021 (1)(ton)

Fångster 2021 (ton)

Fångster 2021 (ton) med särskilt villkor (2)

Totala fångster 2021 (ton)

Slutligt kvotutnyttjande (%)

Överförd kvantitet (ton)

Fiskbestånd för vilka kvoterna har fastställts genom rådets förordning (EU) 2020/1579

DE

HER/3D-R30

Sill/strömming

Unionens vatten i delsektionerna 25–27, 28.2, 29 och 32

645,119

629,450

0

629,450

97,57

15,669

DE

PLE/3BCD-C

Rödspätta

Unionens vatten i delsektionerna 22–32

1 221,220

952,696

0

952,696

78,01

122,122

DE

SPR/3BCD-C

Skarpsill

Unionens vatten i delsektionerna 22–32

11 953,067

11 952,646

0

11 952,646

100

0,421

DK

PLE/3BCD-C

Rödspätta

Unionens vatten i delsektionerna 22–32

5 354,316

1 425,959

0

1 425,959

26,63

535,432

DK

SPR/3BCD-C

Skarpsill

Unionens vatten i delsektionerna 22–32

25 825,932

24 552,693

0

24 552,693

95,07

1 273,239

EE

HER/03D.RG

Sill/strömming

Delsektion 28.1

17 658,860

15 950,209

0

15 950,209

90,32

1 708,651

EE

HER/3D-R30

Sill/strömming

Unionens vatten i delsektionerna 25–27, 28.2, 29 och 32

12 635,580

11 227,277

0

11 227,277

88,85

1 263,558

EE

SPR/3BCD-C

Skarpsill

Unionens vatten i delsektionerna 22–32

26 835,522

25 712,686

0

25 712,686

95,82

1 122,836

FI

HER/3D-R30

Sill/strömming

Unionens vatten i delsektionerna 25–27, 28.2, 29 och 32

20 342,672

20 269,180

0

20 269,180

99,64

73,492

FI

HER/30/31

Sill/strömming

Delsektionerna 30–31

101 530,643

56 982,670

0

56 982,670

56,12

10 153,064

LV

HER/03D.RG

Sill/strömming

Delsektion 28.1

23 253,125

22 011,098

0

22 011,098

94,66

1 242,027

LV

HER/3D-R30

Sill/strömming

Unionens vatten i delsektionerna 25–27, 28.2, 29 och 32

4 313,112

3 839,901

0

3 839,901

89,03

431,311

PL

HER/3D-R30

Sill/strömming

Unionens vatten i delsektionerna 25–27, 28.2, 29 och 32

28 013,005

25 750,066

0

25 750,066

91,92

2 262,939

PL

PLE/3BCD-C

Rödspätta

Unionens vatten i delsektionerna 22–32

1 056,264

331,089

0

331,089

31,35

105,626

PL

SPR/3BCD-C

Skarpsill

Unionens vatten i delsektionerna 22–32

67 356,155

66 501,452

0

66 501,452

98,73

854,703

SE

HER/30/31.

Sill/strömming

Delsektionerna 30–31

17 996,987

14 717,486

0

14 717,486

81,78

1 799,699

SE

HER/3D-R30

Sill/strömming

Unionens vatten i delsektionerna 25–27, 28.2, 29 och 32

34 679,610

32 346,221

0

32 346,221

93,27

2 333,389

SE

PLE/3BCD-C

Rödspätta

Unionens vatten i delsektionerna 22–32

400,817

16,901

0

16,901

4,22

40,082

SE

SPR/3BCD-C

Skarpsill

Unionens vatten i delsektionerna 22–32

45 699,668

43 685,663

0

43 685,663

95,59

2 014,005

Fiskbestånd för vilka kvoterna har fastställts genom rådets förordning (EU) 2021/92

BE

ANF/*8ABDE

Marulkfiskar

Förenade kungarikets vatten, unionens vatten i 8a, 8b, 8d och 8e (särskilt villkor för ANF/07.)

374,413

45,840

0

45,840

12,24

37,441

BE

ANF/07.

Marulkfiskar

7

3 000,152

1 246,590

45,840

1 292,430

43,08

300,015

BE

HAD/*2AC4.

Kolja

Förenade kungarikets vatten och unionens vatten i 2a och 4 (särskilt villkor för HAD/5BC6A.)

1,545

0

0

0

0

0,155

BE

HAD/07A.

Kolja

7a

54,645

2,620

0

2,620

4,79

5,465

BE

HAD/2AC4.

Kolja

4; Förenade kungarikets vatten i 2a

310,600

149,400

0,470

149,870

48,25

31,060

BE

HAD/6B1214

Kolja

Förenade kungarikets vatten, unionens vatten och internationella vatten i 6b; internationella vatten i 12 och 14

18,850

0

0

0

0

1,885

BE

HAD/7X7A34

Kolja

7b–k, 8, 9 och 10; unionens vatten i Cecaf 34.1.1

185,783

152,820

0

152,820

82,26

18,578

BE

HER/*04B.

Sill

4b (särskilt villkor för HER/4CXB7D)

4 608,843

0,830

0

0,830

0,02

460,884

BE

HER/2A47DX

Sill

4, 7d och Förenade kungarikets vatten i 2a

0,500

0,120

0

0,120

24,00

0,050

BE

HER/4CXB7D

Sill

4c, 7d utom Blackwaterbeståndet

112,881

47,020

0,830

47,850

42,39

11,288

BE

HKE/*03A.

Kummel

3a (särskilt villkor för HKE/2AC4-C)

4,231

0

0

0

0

0,423

BE

HKE/*8ABDE

Kummel

8a, 8b, 8d och 8e (särskilt villkor för HKE/571214)

74,533

0

0

0

0

7,453

BE

HKE/2AC4-C

Kummel

Förenade kungarikets vatten och unionens vatten i 4; Förenade kungarikets vatten i 2a

42,367

19,190

0

19,190

45,29

4,237

BE

HKE/571214

Kummel

6 och 7; Förenade kungarikets vatten och internationella vatten i 5b; internationella vatten i 12 och 14

562,693

69,370

0

69,370

12,33

56,269

BE

HKE/8ABDE.

Kummel

8a, 8b, 8d och 8e

18,141

6,170

0

6,170

34,01

1,814

BE

JAX/2A-14

Taggmakrillar och därtill hörande bifångster

Förenade kungarikets vatten och unionens vatten i 4a; 6, 7a–c, e–k; 8a–b, d–e; Förenade kungarikets vatten i 2a; Förenade kungarikets vatten och internationella vatten i 5b; internationella vatten i 12 och 14

2,408

1,800

0

1,800

74,75

0,241

BE

LEZ/*8ABDE

Glasvarar

8a, 8b, 8d och 8e (särskilt villkor för LEZ/07.)

51,864

39,490

0

39,490

76,14

5,186

BE

LEZ/07.

Glasvarar

7

787,503

692,250

39,490

731,740

92,92

55,763

BE

LEZ/2AC4-C

Glasvarar

Förenade kungarikets vatten och unionens vatten i 4; Förenade kungarikets vatten i 2a

8,999

3,850

0

3,850

42,78

0,900

BE

MAC/2A34.

Makrill

Förenade kungarikets vatten och unionens vatten i 2a, 3 och 4

87,445

78,510

0

78,510

89,78

8,745

BE

MAC/2CX14-

Makrill

6, 7, 8a, 8b, 8d och 8e; Förenade kungarikets vatten och internationella vatten i 5b; internationella vatten i 2a, 12 och 14

45,616

38,580

0

38,580

84,58

4,562

BE

NEP/07.

Havskräfta

7

18,347

12,930

0

12,930

70,47

1,835

BE

NEP/2AC4-C

Havskräfta

Förenade kungarikets vatten och unionens vatten i 4; Förenade kungarikets vatten i 2a

923,732

719,090

0

719,090

77,85

92,373

BE

NEP/8ABDE.

Havskräfta

8a, 8b, 8d och 8e

1,116

0

0

0

0

0,112

BE

PLE/07A.

Rödspätta

7a

149,489

100,590

0

100,590

67,29

14,949

BE

PLE/2A3AX4

Rödspätta

4; Förenade kungarikets vatten i 2a; den del av 3a som inte tillhör Skagerrak och Kattegatt

6 011,328

2 300,650

5,340

2 305,990

38,36

601,133

BE

PLE/7DE.

Rödspätta

7d och 7e

1 647,807

805,590

0

805,590

48,89

164,781

BE

POK/2C3A4

Gråsej

3a och 4; Förenade kungarikets vatten i 2a

19,858

10,890

0

10,890

54,84

1,986

BE

SOL/07E.

Tunga

7e

147,622

102,350

0

102,350

69,33

14,762

BE

SOL/24-C.

Tunga

Förenade kungarikets vatten och unionens vatten i 4; Förenade kungarikets vatten i 2a

1 770,009

265,450

0

265,450

15,00

177,001

BE

SOL/7FG.

Tunga

7f och 7g

899,610

834,420

0

834,420

92,75

65,190

BE

SOL/8AB.

Tunga

8a och 8b

265,002

230,630

0

230,630

87,03

26,500

BE

WHG/2AC4.

Vitling

4; Förenade kungarikets vatten i 2a

266,517

125,010

0,180

125,190

46,97

26,652

BE

WHG/7X7A-C

Vitling

7b, 7c, 7d, 7e, 7f, 7g, 7h, 7j och 7k

180,239

137,370

0

137,370

76,22

18,024

DE

ANF/*8ABDE

Marulkfiskar

Förenade kungarikets vatten, unionens vatten i 8a, 8b, 8d och 8e (särskilt villkor för ANF/07.)

41,718

0

0

0

0

4,172

DE

ANF/07.

Marulkfiskar

7

300,077

261,015

0

261,015

86,98

30,008

DE

BLI/5B67-

Birkelånga

6 och 7; Förenade kungarikets vatten och internationella vatten i 5

128,620

0

0

0

0

12,862

DE

GHL/2A-C46

Liten hälleflundra

6; Förenade kungarikets vatten och unionens vatten i 4; Förenade kungarikets vatten i 2a; Förenade kungarikets vatten och internationella vatten i 5b

52,630

0

0

0

0

5,263

DE

HAD/*2AC4.

Kolja

Förenade kungarikets vatten och unionens vatten i 2a och 4 (särskilt villkor för HAD/5BC6A.)

1,555

0

0

0

0

0,156

DE

HAD/*6AN58

Kolja

Förenade kungarikets vatten, unionens vatten och internationella vatten i 6a norr om 58°30′N (särskilt villkor för HAD/2AC4.)

125,400

0

0

0

0

12,540

DE

HAD/03A.

Kolja

3a

138,173

23,595

0

23,595

17,08

13,817

DE

HAD/2AC4.

Kolja

4; Förenade kungarikets vatten i 2a

1 324,974

293,075

185,816

478,891

36,14

132,497

DE

HAD/5BC6A.

Kolja

6a; Förenade kungarikets vatten och internationella vatten i 5b

7,347

0

0

0

0

0,735

DE

HAD/6B1214

Kolja

Förenade kungarikets vatten, unionens vatten och internationella vatten i 6b; internationella vatten i 12 och 14

22,124

0

0

0

0

2,212

DE

HAD/7X7A34

Kolja

7b–k, 8, 9 och 10; unionens vatten i Cecaf 34.1.1

3,075

2,406

0

2,406

78,24

0,308

DE

HER/*04B.

Sill

4b (särskilt villkor för HER/4CXB7D)

1 561,696

1 450,000

0

1 450,000

92,85

111,696

DE

HER/03A.

Sill

3a

155,595

142,644

0

142,644

91,68

12,951

DE

HER/03A-BC

Sill

3a

56,667

0

25,500

25,500

45,00

5,667

DE

HER/1/2-

Sill

Förenade kungarikets vatten, färöiska vatten, norska vatten och internationella vatten i 1 och 2

3 186,199

0,457

3 185,348

3 185,805

99,99

0,394

DE

HER/2A47DX

Sill

4, 7d och Förenade kungarikets vatten i 2a

98,387

88,530

0

88,530

89,98

9,839

DE

HER/4CXB7D

Sill

4c, 7d utom Blackwaterbeståndet

6 653,561

5 172,290

1 450,000

6 622,290

99,53

31,271

DE

HKE/*03A.

Kummel

3a (särskilt villkor för HKE/2AC4-C)

19,468

5,271

0

5,271

27,08

1,947

DE

HKE/*6AN58

Kummel

Förenade kungarikets vatten, unionens vatten och internationella vatten i 6a norr om 58°30′N (särskilt villkor för HKE/2AC4-C)

10,140

0

0

0

0

1,014

DE

HKE/03A.

Kummel

3a

1,000

0,068

0

0,068

6,80

0,100

DE

HKE/2AC4-C

Kummel

Förenade kungarikets vatten och unionens vatten i 4; Förenade kungarikets vatten i 2a

589,979

525,070

5,271

530,341

89,89

58,998

DE

HKE/571214

Kummel

6 och 7; Förenade kungarikets vatten och internationella vatten i 5b; internationella vatten i 12 och 14

20,123

3,585

0

3,585

17,82

2,012

DE

JAX/*07D.

Taggmakrillar och därtill hörande bifångster

7d (särskilt villkor för JAX/2A-14)

290,325

0

0

0

0

29,033

DE

JAX/*2A4AC

Taggmakrillar och därtill hörande bifångster

Förenade kungarikets vatten och unionens vatten i 2a eller 4a (särskilt villkor för JAX/2A-14)

295,231

0

0

0

0

29,523

DE

JAX/2A-14

Taggmakrillar och därtill hörande bifångster

Förenade kungarikets vatten och unionens vatten i 4a; 6, 7a–c, e–k; 8a–b, d–e; Förenade kungarikets vatten i 2a; Förenade kungarikets vatten och internationella vatten i 5b; internationella vatten i 12 och 14

8 068,372

7 177,975

82,963

7 260,938

89,99

806,837

DE

LEZ/*6AN58

Glasvarar

Förenade kungarikets vatten, unionens vatten och internationella vatten i 6a norr om 58°30′N (särskilt villkor för LEZ/2AC4-C)

1,400

0

0

0

0

0,140

DE

LEZ/2AC4-C

Glasvarar

Förenade kungarikets vatten och unionens vatten i 4; Förenade kungarikets vatten i 2a

9,078

8,590

0

8,509

94,62

0,488

DE

MAC/*2A6.

Makrill

Förenade kungarikets vatten och internationella vatten i 2a, 5b, 6, 7, 8d, 8e, 12 och 14 (särskilt villkor för MAC/2A34.)

340,000

0

0

0

0

34,000  (3)

DE

MAC/*2AX14

Makrill

Förenade kungarikets vatten och internationella vatten i 2a, 5b, 6, 7, 8d, 8e, 12 och 14 (särskilt villkor för MAC/2A34.)

340,200

0

0

0

0

34,020

DE

MAC/*4A-UK

Makrill

Förenade kungarikets vatten i 4a (särskilt villkor för MAC/2CX14-)

13 462,497

9 145,025

0

9 145,025

67,93

1 346,250

DE

MAC/*8C910

Makrill

8c, 9 och 10 och unionens vatten i Cecaf 34.1.1 (särskilt villkor för MAC/2CX14-)

5 190,385

0

0

0

0

519,039

DE

MAC/2A34.

Makrill

Förenade kungarikets vatten och unionens vatten i 2a, 3 och 4

264,000

259,286

4,421

263,707

99,89

0,293

DE

MAC/2CX14-

Makrill

6, 7, 8a, 8b, 8d och 8e; Förenade kungarikets vatten och internationella vatten i 5b; internationella vatten i 2a, 12 och 14

11 429,864

2 000,277

9 145,025

11 145,302

97,51

284,562

DE

MAC/8C3411

Makrill

8c, 9 och 10; unionens vatten i Cecaf 34.1.1

0,255

0

0

0

0

0,026

DE

NEP/03A.

Havskräfta

3a

49,147

44,067

0

44,067

89,66

4,915

DE

NEP/2AC4-C

Havskräfta

Förenade kungarikets vatten och unionens vatten i 4; Förenade kungarikets vatten i 2a

608,528

396,741

0

396,741

65,20

60,853

DE

OTH/*07D.

Bifångster av trynfiskar och vitling

7d (särskilt villkor för JAX/*07D.)

14,759

0

0

0

0

1,476

DE

OTH/*2A-14

Bifångster av trynfiskar, kolja, vitling och makrill

Förenade kungarikets vatten och unionens vatten i 4a; 6, 7a–c, e–k; 8a–b, d–e; Förenade kungarikets vatten i 2a; Förenade kungarikets vatten och internationella vatten i 5b; internationella vatten i 12 och 14 (särskilt villkor för JAX/2A-14)

296,061

82,963

0

82,963

28,02

29,606

DE

PLE/03AN.

Rödspätta

Skagerrak

73,773

42,747

0

42,747

57,94

7,377

DE

PLE/03AS.

Rödspätta

Kattegatt

6,288

4,940

0

4,940

78,56

0,629

DE

PLE/2A3AX4

Rödspätta

4; Förenade kungarikets vatten i 2a; den del av 3a som inte tillhör Skagerrak och Kattegatt

5 598,887

1 265,899

1,754

1 267,653

22,64

559,889

DE

PLE/7DE.

Rödspätta

7d och 7e

2,200

2,112

0

2,112

96,00

0,088

DE

POK/*2AC4C

Gråsej

Förenade kungarikets vatten och unionens vatten i 2a och 4 (särskilt villkor för POK/56–14)

95,700

0

0

0

0

9,570

DE

POK/*6AN58

Gråsej

Förenade kungarikets vatten, unionens vatten och internationella vatten i 6a norr om 58°30′N (särskilt villkor för POK/2C3A4)

866,400

0

0

0

0

86,640

DE

POK/2C3A4

Gråsej

3a och 4; Förenade kungarikets vatten i 2a

5 713,014

4 487,811

0

4 487,811

78,55

571,301

DE

POK/56–14

Gråsej

6; Förenade kungarikets vatten och internationella vatten i 5b, 12 och 14

33,497

1,330

0

1,330

3,97

3,350

DE

SOL/24-C.

Tunga

Förenade kungarikets vatten och unionens vatten i 4; Förenade kungarikets vatten i 2a

1 460,379

644,986

0

644,986

44,17

146,038

DE

SOL/3ABC24

Tunga

3a; unionens vatten i delsektionerna 22–24

31,059

20,663

0

20,663

66,53

3,106

DE

WHB/1X14

Blåvitling

Förenade kungarikets vatten, unionens vatten och internationella vatten i 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8a, 8b, 8d, 8e, 12 och 14

38 397,579

34 557,463

0,094

34 557,557

90,00

3 839,758

DE

WHG/2AC4.

Vitling

4; Förenade kungarikets vatten i 2a

310,038

178,432

25,685

204,117

65,84

31,004

DE

WHG/7X7A-C

Vitling

7b, 7c, 7d, 7e, 7f, 7g, 7h, 7j och 7k

5,300

4,364

0

4,364

82,34

0,530

DK

GHL/2A-C46

Liten hälleflundra

6; Förenade kungarikets vatten och unionens vatten i 4; Förenade kungarikets vatten i 2a; Förenade kungarikets vatten och internationella vatten i 5b

30,558

0

0

0

0

3,056

DK

HAD/*6AN58

Kolja

Förenade kungarikets vatten, unionens vatten och internationella vatten i 6a norr om 58°30′N (särskilt villkor för HAD/2AC4.)

197,000

0

0

0

0

19,700

DK

HAD/03A.

Kolja

3a

2 323,512

1 753,657

0

1 753,657

75,47

232,351

DK

HAD/2AC4.

Kolja

4; Förenade kungarikets vatten i 2a

2 134,327

1 195,521

346,695

1 542,216

72,26

213,433

DK

HER/*04B.

Sill

4b (särskilt villkor för HER/4CXB7D)

378,926

0

0

0

0

37,893

DK

HER/03A.

Sill

3a

5 685,269

2 230,993

3 440,557

5 671,550

99,76

13,719

DK

HER/03A-BC

Sill

3a

6 324,435

137,609

1 693,352

1 830,961

28,95

632,444

DK

HER/1/2-

Sill

Förenade kungarikets vatten, färöiska vatten, norska vatten och internationella vatten i 1 och 2

17 614,763

0

15 854,495

15 854,495

90,01

1 760,268

DK

HER/2A47DX

Sill

4, 7d och Förenade kungarikets vatten i 2a

7 436,172

6 709,375

0

6 709,375

90,23

726,797

DK

HER/4CXB7D

Sill

4c, 7d utom Blackwaterbeståndet

670,889

0

0

0

0

67,089

DK

HKE/*03A.

Kummel

3a (särskilt villkor för HKE/2AC4-C)

173,204

0

0

0

0

17,320

DK

HKE/*6AN58

Kummel

Förenade kungarikets vatten, unionens vatten och internationella vatten i 6a norr om 58°30′N (särskilt villkor för HKE/2AC4-C)

88,380

0

0

0

0

8,838

DK

HKE/03A.

Kummel

3a

2 549,815

690,354

0

690,354

27,07

254,982

DK

HKE/2AC4-C

Kummel

Förenade kungarikets vatten och unionens vatten i 4; Förenade kungarikets vatten i 2a

2 195,043

1 050,610

0

1 050,610

47,86

219,504

DK

HKE/571214

Kummel

6 och 7; Förenade kungarikets vatten och internationella vatten i 5b; internationella vatten i 12 och 14

10,053

4,207

0

4,207

41,85

1,005

DK

JAX/*2A4AC

Taggmakrillar och därtill hörande bifångster

Förenade kungarikets vatten och unionens vatten i 2a eller 4a (särskilt villkor för JAX/2A-14)

378,376

0

0

0

0

37,838

DK

JAX/2A-14

Taggmakrillar och därtill hörande bifångster

Förenade kungarikets vatten och unionens vatten i 4a; 6, 7a–c, e–k; 8a–b, d–e; Förenade kungarikets vatten i 2a; Förenade kungarikets vatten och internationella vatten i 5b; internationella vatten i 12 och 14

6 662,466

6 037,105

59,079

6 096,184

91,50

566,282

DK

LEZ/*6AN58

Glasvarar

Förenade kungarikets vatten, unionens vatten och internationella vatten i 6a norr om 58°30′N (särskilt villkor för LEZ/2AC4-C)

1,400

0

0

0

0

0,140

DK

LEZ/2AC4-C

Glasvarar

Förenade kungarikets vatten och unionens vatten i 4; Förenade kungarikets vatten i 2a

47,404

43,148

0

43,148

91,02

4,256

DK

MAC/*2A6.

Makrill

Förenade kungarikets vatten och internationella vatten i 2a, 5b, 6, 7, 8d, 8e, 12 och 14 (särskilt villkor för MAC/2A34.)

12 502,41

3 380,963

0

3 380,963

27,04

1 250,241  (3)

DK

MAC/*2AX14

Makrill

Förenade kungarikets vatten och internationella vatten i 2a, 5b, 6, 7, 8d, 8e, 12 och 14 (särskilt villkor för MAC/2A34.)

11 199,600

0

0

0

0

1 119,960

DK

MAC/*3A4BC

Makrill

Förenade kungarikets vatten och unionens vatten i 3a och 4bc (särskilt villkor för MAC/2A34.)

3 982,649

962,221

0

962,221

24,16

398,265

DK

MAC/*4A-UK

Makrill

Förenade kungarikets vatten i 4a (särskilt villkor för MAC/2CX14-)

1 143,404

0

0

0

0

114,340

DK

MAC/2A34.

Makrill

Förenade kungarikets vatten och unionens vatten i 2a, 3 och 4

19 420,393

13 529,716

4 343,225

17 872,941

92,03

1 547,452

DK

NEP/03A.

Havskräfta

3a

10 183,876

4 732,010

0

4 732,010

46,47

1 018,388

DK

NEP/2AC4-C

Havskräfta

Förenade kungarikets vatten och unionens vatten i 4; Förenade kungarikets vatten i 2a

1 150,255

533,152

0

533,152

46,35

115,026

DK

OTH/*2A-14

Bifångster av trynfiskar, kolja, vitling och makrill

Förenade kungarikets vatten och unionens vatten i 4a; 6, 7a–c, e–k; 8a–b, d–e; Förenade kungarikets vatten i 2a; Förenade kungarikets vatten och internationella vatten i 5b; internationella vatten i 12 och 14 (särskilt villkor för JAX/2A-14)

378,358

59,079

0

59,079

15,61

37,836

DK

PLE/03AN.

Rödspätta

Skagerrak

14 027,474

4 208,202

0

4 208,202

30,00

1 402,747

DK

PLE/03AS.

Rödspätta

Kattegatt

540,320

197,685

0

197,685

36,59

54,032

DK

PLE/2A3AX4

Rödspätta

4; Förenade kungarikets vatten i 2a; den del av 3a som inte tillhör Skagerrak och Kattegatt

19 529,988

3 782,673

1 122,947

4 905,620

25,12

1 952,999

DK

POK/*6AN58

Gråsej

Förenade kungarikets vatten, unionens vatten och internationella vatten i 6a norr om 58°30′N (särskilt villkor för POK/2C3A4)

343,050

0

0

0

0

34,305

DK

POK/2C3A4

Gråsej

3a och 4; Förenade kungarikets vatten i 2a

3 258,566

2 932,695

0

2 932,695

90,00

325,857

DK

POK/56–14

Gråsej

6; Förenade kungarikets vatten och internationella vatten i 5b, 12 och 14

0,036

0

0

0

0

0,004

DK

SOL/24-C.

Tunga

Förenade kungarikets vatten och unionens vatten i 4; Förenade kungarikets vatten i 2a

810,309

171,774

0

171,774

21,20

81,031

DK

SOL/3ABC24

Tunga

3a; unionens vatten i delsektionerna 22–24

548,942

291,911

0

291,911

53,18

54,894

DK

WHB/1X14

Blåvitling

Förenade kungarikets vatten, unionens vatten och internationella vatten i 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8a, 8b, 8d, 8e, 12 och 14

44 812,421

40 249,430

19,611

40 269,041

89,86

4 481,242

DK

WHG/2AC4.

Vitling

4; Förenade kungarikets vatten i 2a

1 443,393

247,770

61,844

309,614

21,45

144,339

EE

BLI/5B67-

Birkelånga

6 och 7; Förenade kungarikets vatten och internationella vatten i 5

19,899

0

0

0

0

1,990

ES

ANE/08.

Ansjovis

8

29 481,787

27 888,600

0

27 888,600

94,60

1 593,187

ES

ANF/*8ABDE

Marulkfiskar

Förenade kungarikets vatten, unionens vatten i 8a, 8b, 8d och 8e (särskilt villkor för ANF/07.)

148,807

0

0

0

0

14,881

ES

ANF/07.

Marulkfiskar

7

3 413,044

3 071,999

0

3 071,999

90,01

341,045

ES

ANF/8ABDE.

Marulkfiskar

8a, 8b, 8d och 8e

1 566,353

574,222

0

574,222

36,66

156,635

ES

ANF/8C3411

Marulkfiskar

8c, 9 och 10; unionens vatten i Cecaf 34.1.1

3 212,102

782,756

0

782,756

24,37

321,210

ES

BLI/5B67-

Birkelånga

6 och 7; Förenade kungarikets vatten och internationella vatten i 5

405,767

374,504

0

374,504

92,30

31,263

ES

GHL/2A-C46

Liten hälleflundra

6; Förenade kungarikets vatten och unionens vatten i 4; Förenade kungarikets vatten i 2a; Förenade kungarikets vatten och internationella vatten i 5b

39,970

0

0

0

0

3,997

ES

HER/1/2-

Sill

Förenade kungarikets vatten, färöiska vatten, norska vatten och internationella vatten i 1 och 2

47,165

0

0

0

0

4,717

ES

HKE/*57–14

Kummel

6 och 7; Förenade kungarikets vatten och internationella vatten i 5b; internationella vatten i 12 och 14 (särskilt villkor för HKE/8ABDE.)

4 156,069

0

0

0

0

415,607

ES

HKE/*8ABDE

Kummel

8a, 8b, 8d och 8e (särskilt villkor för HKE/571214)

2 974,455

0

0

0

0

297,446

ES

HKE/571214

Kummel

6 och 7; Förenade kungarikets vatten och internationella vatten i 5b; internationella vatten i 12 och 14

18 796,331

14 229,675

0

14 229,675

75,70

1 879,633

ES

HKE/8ABDE.

Kummel

8a, 8b, 8d och 8e

12 831,773

8 660,964

0

8 660,964

67,50

1 283,177

ES

HKE/8C3411

Kummel

8c, 9 och 10; unionens vatten i Cecaf 34.1.1

6 337,947

6 050,659

0

6 050,659

95,47

287,288

ES

JAX/*08C.

Taggmakrillar och därtill hörande bifångster

8c (särskilt villkor för JAX/09.)

5 392,217

4 852,995

0

4 852,995

90,00

539,222

ES

JAX/*08C2

Taggmakrillar och därtill hörande bifångster

8c (särskilt villkor för JAX/2A-14)

6 412,915

205,353

0

205,353

3,20

641,292

ES

JAX/*09.

Taggmakrillar

9 (särskilt villkor för JAX/08C.)

1 114,130

0

0

0

0

111,413

ES

JAX/08C.

Taggmakrillar

8c

12 216,641

10 994,977

0

10 994,977

90,00

1 221,664

ES

JAX/09.

Taggmakrillar

9

37 020,804

10 783,441

4 852,995

15 636,436

42,24

3 702,080

ES

JAX/2A-14

Taggmakrillar och därtill hörande bifångster

Förenade kungarikets vatten och unionens vatten i 4a; 6, 7a–c, e–k; 8a–b, d–e; Förenade kungarikets vatten i 2a; Förenade kungarikets vatten och internationella vatten i 5b; internationella vatten i 12 och 14

3 715,510

806,711

436,413

1 243,124

33,46

371,551

ES

LEZ/*8ABDE

Glasvarar

8a, 8b, 8d och 8e (särskilt villkor för LEZ/07.)

2 021,153

0

0

0

0

202,115

ES

LEZ/07.

Glasvarar

7

5 274,318

2 822,983

0

2 822,983

53,52

527,432

ES

LEZ/56–14

Glasvarar

6; Förenade kungarikets vatten och internationella vatten i 5b; internationella vatten i 12 och 14

624,046

430,134

0

430,134

68,93

62,405

ES

LEZ/8ABDE.

Glasvarar

8a, 8b, 8d och 8e

1 099,111

705,050

0

705,050

64,15

109,911

ES

LEZ/8C3411

Glasvarar

8c, 9 och 10; unionens vatten i Cecaf 34.1.1

2 134,230

804,274

0

804,274

37,68

213,423

ES

MAC/*08B.

Makrill

8b (särskilt villkor för MAC/8C3411)

3 009,096

0

0

0

0

300,910

ES

MAC/*8ABD.

Makrill

8a, 8b och 8d (särskilt villkor för MAC/8C3411)

8 958,184

0

0

0

0

895,818

ES

MAC/*8C910

Makrill

8c, 9 och 10 och unionens vatten i Cecaf 34.1.1 (särskilt villkor för MAC/2CX14-)

2 075,490

1 750,767

0

1 750,767

84,35

207,549

ES

MAC/8C3411

Makrill

8c, 9 och 10; unionens vatten i Cecaf 34.1.1

30 754,405

24 279,070

0

24 279,070

78,95

3 075,441

ES

NEP/*07U16

Havskräfta

Funktionell enhet 16 i Ices-delområde 7 (särskilt villkor för NEP/07.)

817,701

317,522

0

317,522

38,83

81,770

ES

NEP/07.

Havskräfta

7

856,166

63,745

317,522

381,267

44,53

85,617

ES

NEP/5BC6.

Havskräfta

6; Förenade kungarikets vatten och internationella vatten i 5b

68,020

0

0

0

0

6,802

ES

NEP/8ABDE.

Havskräfta

8a, 8b, 8d och 8e

204,417

0,010

0

0,010

0

20,442

ES

OTH/*08C2

Bifångster av trynfiskar och vitling

8c (särskilt villkor för JAX/*08C2)

320,107

0

0

0

0

32,011

ES

OTH/*2A-14

Bifångster av trynfiskar, kolja, vitling och makrill

Förenade kungarikets vatten och unionens vatten i 4a; 6, 7a–c, e–k; 8a–b, d–e; Förenade kungarikets vatten i 2a; Förenade kungarikets vatten och internationella vatten i 5b; internationella vatten i 12 och 14 (särskilt villkor för JAX/2A-14)

257,674

231,060

0

231,060

89,67

25,767

ES

WHB/1X14

Blåvitling

Förenade kungarikets vatten, unionens vatten och internationella vatten i 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8a, 8b, 8d, 8e, 12 och 14

106,463

50,758

0

50,758

47,68

10,646

ES

WHB/8C3411

Blåvitling

8c, 9 och 10; unionens vatten i Cecaf 34.1.1

32 629,758

23 188,021

0

23 188,021

71,06

3 262,976

FR

ANE/08.

Ansjovis

8

2 936,860

93,356

0

93,356

3,18

293,686

FR

ANF/*8ABDE

Marulkfiskar

Förenade kungarikets vatten, unionens vatten i 8a, 8b, 8d och 8e (särskilt villkor för ANF/07.)

2 402,496

0

0

0

0

240,250

FR

ANF/07.

Marulkfiskar

7

22 496,182

13 410,492

0

13 410,492

59,61

2 249,618

FR

ANF/8ABDE.

Marulkfiskar

8a, 8b, 8d och 8e

9 643,135

3 063,612

0

3 063,612

31,77

964,314

FR

ANF/8C3411

Marulkfiskar

8c, 9 och 10; unionens vatten i Cecaf 34.1.1

38,889

3,705

0

3,705

9,53

3,889

FR

BLI/5B67-

Birkelånga

6 och 7; Förenade kungarikets vatten och internationella vatten i 5

9 250,367

2 006,214

0

2 006,214

21,69

925,037

FR

GHL/2A-C46

Liten hälleflundra

6; Förenade kungarikets vatten och unionens vatten i 4; Förenade kungarikets vatten i 2a; Förenade kungarikets vatten och internationella vatten i 5b

516,113

219,367

0

219,367

42,50

51,611

FR

HAD/*2AC4.

Kolja

Förenade kungarikets vatten och unionens vatten i 2a och 4 (särskilt villkor för HAD/5BC6A.)

68,396

0

0

0

0

6,840

FR

HAD/*6AN58

Kolja

Förenade kungarikets vatten, unionens vatten och internationella vatten i 6a norr om 58°30′N (särskilt villkor för HAD/2AC4.)

218,500

0

0

0

0

21,850

FR

HAD/07A.

Kolja

7a

246,712

0,335

0

0,335

0,14

24,671

FR

HAD/2AC4.

Kolja

4; Förenade kungarikets vatten i 2a

2 333,810

224,339

0

224,339

9,61

233,381

FR

HAD/5BC6A.

Kolja

6a; Förenade kungarikets vatten och internationella vatten i 5b

287,200

95,425

0

95,425

33,23

28,720

FR

HAD/6B1214

Kolja

Förenade kungarikets vatten, unionens vatten och internationella vatten i 6b; internationella vatten i 12 och 14

925,779

0,484

0

0,484

0,05

92,578

FR

HAD/7X7A34

Kolja

7b–k, 8, 9 och 10; unionens vatten i Cecaf 34.1.1

9 110,786

4 281,048

0

4 281,048

46,99

911,079

FR

HER/*04B.

Sill

4b (särskilt villkor för HER/4CXB7D)

5 211,300

0

0

0

0

521,130

FR

HER/1/2-

Sill

Förenade kungarikets vatten, färöiska vatten, norska vatten och internationella vatten i 1 och 2

0,100

0

0

0

0

0,010

FR

HER/2A47DX

Sill

4, 7d och Förenade kungarikets vatten i 2a

43,104

0

0

0

0

4,310

FR

HER/4AB.

Sill

Förenade kungarikets vatten, unionens vatten och norska vatten i 4 norr om 53° 30′ N

16 150,763

13 744,971

0

13 744,971

85,10

1 615,076

FR

HER/4CXB7D

Sill

4c, 7d utom Blackwaterbeståndet

10 659,944

9 690,259

0

9 690,259

90,90

969,685

FR

HKE/*03A.

Kummel

3a (särskilt villkor för HKE/2AC4-C)

38,331

0

0

0

0

3,833

FR

HKE/*57–14

Kummel

6 och 7; Förenade kungarikets vatten och internationella vatten i 5b; internationella vatten i 12 och 14 (särskilt villkor för HKE/8ABDE.)

6 249,811

0

0

0

0

624,981

FR

HKE/*6AN58

Kummel

Förenade kungarikets vatten, unionens vatten och internationella vatten i 6a norr om 58°30′N (särskilt villkor för HKE/2AC4-C)

19,560

0

0

0

0

1,956

FR

HKE/*8ABDE

Kummel

8a, 8b, 8d och 8e (särskilt villkor för HKE/571214)

2 974,457

0

0

0

0

297,446

FR

HKE/2AC4-C

Kummel

Förenade kungarikets vatten och unionens vatten i 4; Förenade kungarikets vatten i 2a

917,627

719,897

0

719,897

78,45

91,763

FR

HKE/571214

Kummel

6 och 7; Förenade kungarikets vatten och internationella vatten i 5b; internationella vatten i 12 och 14

26 586,953

15 426,711

0

15 426,711

58,02

2 658,695

FR

HKE/8ABDE.

Kummel

8a, 8b, 8d och 8e

28 810,831

12 059,243

0

12 059,243

41,86

2 881,083

FR

JAX/*07D.

Taggmakrillar och därtill hörande bifångster

7d (särskilt villkor för JAX/2A-14)

151,951

0

0

0

0

15,195

FR

JAX/*08C2

Taggmakrillar och därtill hörande bifångster

8c (särskilt villkor för JAX/2A-14)

2 413,926

0

0

0

0

241,393

FR

JAX/*2A4AC

Taggmakrillar och därtill hörande bifångster

Förenade kungarikets vatten och unionens vatten i 2a eller 4a (särskilt villkor för JAX/2A-14)

151,956

0

0

0

0

15,196

FR

JAX/08C.

Taggmakrillar

8c

193,602

0,102

0

0,102

0,05

19,360

FR

JAX/2A-14

Taggmakrillar och därtill hörande bifångster

Förenade kungarikets vatten och unionens vatten i 4a; 6, 7a–c, e–k; 8a–b, d–e; Förenade kungarikets vatten i 2a; Förenade kungarikets vatten och internationella vatten i 5b; internationella vatten i 12 och 14

4 325,554

3 674,296

0

3 674,296

84,94

432,555

FR

LEZ/*2AC4C

Glasvarar

Förenade kungarikets vatten och unionens vatten i 2a och 4 (särskilt villkor för LEZ/56–14)

513,607

20,138

0

20,138

3,92

51,361

FR

LEZ/*6AN58

Glasvarar

Förenade kungarikets vatten, unionens vatten och internationella vatten i 6a norr om 58°30′N (särskilt villkor för LEZ/2AC4-C)

8,400

0

0

0

0

0,840

FR

LEZ/*8ABDE

Glasvarar

8a, 8b, 8d och 8e (särskilt villkor för LEZ/07.)

2 452,958

523,461

0

523,461

21,34

245,296

FR

LEZ/07.

Glasvarar

7

6 980,580

3 089,522

523,461

3 612,983

51,76

698,058

FR

LEZ/2AC4-C

Glasvarar

Förenade kungarikets vatten och unionens vatten i 4; Förenade kungarikets vatten i 2a

71,902

56,523

0

56,523

78,61

7,190

FR

LEZ/56–14

Glasvarar

6; Förenade kungarikets vatten och internationella vatten i 5b; internationella vatten i 12 och 14

2 078,775

126,762

20,138

146,9

7,07

207,878

FR

LEZ/8ABDE.

Glasvarar

8a, 8b, 8d och 8e

915,016

805,366

0

805,366

88,02

91,502

FR

LEZ/8C3411

Glasvarar

8c, 9 och 10; unionens vatten i Cecaf 34.1.1

95,850

1,431

0

1,431

1,49

9,585

FR

MAC/*08B.

Makrill

8b (särskilt villkor för MAC/8C3411)

20,059

0

0

0

0

2,006

FR

MAC/*2A6.

Makrill

Förenade kungarikets vatten och internationella vatten i 2a, 5b, 6, 7, 8d, 8e, 12 och 14 (särskilt villkor för MAC/2A34.)

1 028,000

0

0

0

0

102,800  (3)

FR

MAC/*2AX14

Makrill

Förenade kungarikets vatten och internationella vatten i 2a, 5b, 6, 7, 8d, 8e, 12 och 14 (särskilt villkor för MAC/2A34.)

1 027,800

0

0

0

0

102,780

FR

MAC/*3A4BC

Makrill

Förenade kungarikets vatten och unionens vatten i 3a och 4bc (särskilt villkor för MAC/2A34.)

546,870

0

0

0

0

54,687

FR

MAC/*4A-UK

Makrill

Förenade kungarikets vatten i 4a (särskilt villkor för MAC/2CX14-)

14 440,720

3 414,905

0

3 414,905

23,65

1 444,072

FR

MAC/*8ABD.

Makrill

8a, 8b och 8d (särskilt villkor för MAC/8C3411)

83,466

0

0

0

0

8,347

FR

MAC/*8C910

Makrill

8c, 9 och 10 och unionens vatten i Cecaf 34.1.1 (särskilt villkor för MAC/2CX14-)

3 460,710

0

0

0

0

346,071

FR

MAC/2A34.

Makrill

Förenade kungarikets vatten och unionens vatten i 2a, 3 och 4

1 813,130

1 631,093

0

1 631,093

89,96

181,313

FR

MAC/2CX14-

Makrill

6, 7, 8a, 8b, 8d och 8e; Förenade kungarikets vatten och internationella vatten i 5b; internationella vatten i 2a, 12 och 14

17 452,623

11 278,150

3 414,905

14 693,055

84,19

1 745,262

FR

MAC/8C3411

Makrill

8c, 9 och 10; unionens vatten i Cecaf 34.1.1

261,862

112,021

0

112,021

42,78

26,186

FR

NEP/*07U16

Havskräfta

Funktionell enhet 16 i Ices-delområde 7 (särskilt villkor för NEP/07.)

286,769

0

0

0

0

28,677

FR

NEP/07.

Havskräfta

7

4 487,753

169,320

0

169,320

3,77

448,775

FR

NEP/2AC4-C

Havskräfta

Förenade kungarikets vatten och unionens vatten i 4; Förenade kungarikets vatten i 2a

36,903

0

0

0

0

3,690

FR

NEP/5BC6.

Havskräfta

6; Förenade kungarikets vatten och internationella vatten i 5b

135,233

0

0

0

0

13,523

FR

NEP/8ABDE.

Havskräfta

8a, 8b, 8d och 8e

4 209,896

3 005,521

0

3 005,521

71,39

420,990

FR

OTH/*07D.

Bifångster av trynfiskar och vitling

7d (särskilt villkor för JAX/*07D.)

7,603

0

0

0

0

0,760

FR

OTH/*08C2

Bifångster av trynfiskar och vitling

8c (särskilt villkor för JAX/*08C2)

120,795

0

0

0

0

12,080

FR

OTH/*2A-14

Bifångster av trynfiskar, kolja, vitling och makrill

Förenade kungarikets vatten och unionens vatten i 4a; 6, 7a–c, e–k; 8a–b, d–e; Förenade kungarikets vatten i 2a; Förenade kungarikets vatten och internationella vatten i 5b; internationella vatten i 12 och 14 (särskilt villkor för JAX/2A-14)

153,054

0

0

0

0

15,305

FR

PLE/07A.

Rödspätta

7a

32,601

0,005

0

0,005

0,02

3,260

FR

PLE/2A3AX4

Rödspätta

4; Förenade kungarikets vatten i 2a; den del av 3a som inte tillhör Skagerrak och Kattegatt

1 126,544

8,966

0

8,966

0,80

112,654

FR

PLE/7DE.

Rödspätta

7d och 7e

7 405,389

828,238

0

828,238

11,18

740,539

FR

POK/*2AC4C

Gråsej

Förenade kungarikets vatten och unionens vatten i 2a och 4 (särskilt villkor för POK/56–14)

948,000

0

0

0

0

94,800

FR

POK/*6AN58

Gråsej

Förenade kungarikets vatten, unionens vatten och internationella vatten i 6a norr om 58°30′N (särskilt villkor för POK/2C3A4)

2 039,100

0

0

0

0

203,910

FR

POK/2C3A4

Gråsej

3a och 4; Förenade kungarikets vatten i 2a

14 637,434

9 796,394

0

9 796,394

66,93

1 463,743

FR

POK/56–14

Gråsej

6; Förenade kungarikets vatten och internationella vatten i 5b, 12 och 14

3 346,074

1 378,834

0

1 378,834

41,21

334,607

FR

SOL/07E.

Tunga

7e

563,874

251,746

0

251,746

44,65

56,387

FR

SOL/24-C.

Tunga

Förenade kungarikets vatten och unionens vatten i 4; Förenade kungarikets vatten i 2a

357,372

166,839

0

166,839

46,68

35,737

FR

SOL/7FG.

Tunga

7f och 7g

96,873

61,912

0

61,912

63,91

9,687

FR

SOL/8AB.

Tunga

8a och 8b

3 532,775

2 810,895

0

2 810,895

79,57

353,278

FR

WHB/1X14

Blåvitling

Förenade kungarikets vatten, unionens vatten och internationella vatten i 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8a, 8b, 8d, 8e, 12 och 14

19 794,241

14 611,893

0

14 611,893

73,82

1 979,424

FR

WHG/2AC4.

Vitling

4; Förenade kungarikets vatten i 2a

2 752,164

478,097

0

478,097

17,37

275,216

FR

WHG/7X7A-C

Vitling

7b, 7c, 7d, 7e, 7f, 7g, 7h, 7j och 7k

5 964,290

4 390,550

0

4 390,550

73,61

596,429

IE

ANF/07.

Marulkfiskar

7

3 856,870

3 454,027

0

3 454,027

89,56

385,687

IE

BLI/5B67-

Birkelånga

6 och 7; Förenade kungarikets vatten och internationella vatten i 5

25,463

0,701

0

0,701

2,75

2,546

IE

GHL/2A-C46

Liten hälleflundra

6; Förenade kungarikets vatten och unionens vatten i 4; Förenade kungarikets vatten i 2a; Förenade kungarikets vatten och internationella vatten i 5b

25,001

0

0

0

0

2,500

IE

HAD/07A.

Kolja

7a

1 476,146

1 164,517

0

1 164,517

78,89

147,615

IE

HAD/5BC6A.

Kolja

6a; Förenade kungarikets vatten och internationella vatten i 5b

715,652

602,915

0

602,915

84,25

71,565

IE

HAD/6B1214

Kolja

Förenade kungarikets vatten, unionens vatten och internationella vatten i 6b; internationella vatten i 12 och 14

666,684

510,494

0

510,494

76,57

66,668

IE

HAD/7X7A34

Kolja

7b–k, 8, 9 och 10; unionens vatten i Cecaf 34.1.1

3 805,656

3 403,164

0

3 403,164

89,42

380,566

IE

HER/07A/MM

Sill

7a

1 043,197

840,380

0

840,380

80,56

104,320

IE

HER/1/2-

Sill

Förenade kungarikets vatten, färöiska vatten, norska vatten och internationella vatten i 1 och 2

3 168,593

1 792,600

0

1 792,600

56,57

316,859

IE

HER/4AB.

Sill

Förenade kungarikets vatten, unionens vatten och norska vatten i 4 norr om 53° 30′ N

445,853

414,158

0

414,158

92,89

31,695

IE

HKE/571214

Kummel

6 och 7; Förenade kungarikets vatten och internationella vatten i 5b; internationella vatten i 12 och 14

4 289,261

3 862,196

0

3 862,196

90,04

427,065

IE

JAX/2A-14

Taggmakrillar och därtill hörande bifångster

Förenade kungarikets vatten och unionens vatten i 4a; 6, 7a–c, e–k; 8a–b, d–e; Förenade kungarikets vatten i 2a; Förenade kungarikets vatten och internationella vatten i 5b; internationella vatten i 12 och 14

20 932,557

18 943,950

0

18 943,628

90,50

1 988,607

IE

LEZ/07.

Glasvarar

7

3 206,537

2 152,893

0

2 152,893

67,14

320,654

IE

LEZ/56–14

Glasvarar

6; Förenade kungarikets vatten och internationella vatten i 5b; internationella vatten i 12 och 14

943,505

670,874

0

670,874

71,10

94,351

IE

MAC/*4A-UK

Makrill

Förenade kungarikets vatten i 4a (särskilt villkor för MAC/2CX14-)

65 610,335

11 020,716

0

11 020,716

16,80

6 561,034

IE

MAC/2CX14-

Makrill

6, 7, 8a, 8b, 8d och 8e; Förenade kungarikets vatten och internationella vatten i 5b; internationella vatten i 2a, 12 och 14

61 810,855

49 818,003

11 020,716

60 838,719

98,43

972,136

IE

NEP/*07U16

Havskräfta

Funktionell enhet 16 i Ices-delområde 7 (särskilt villkor för NEP/07.)

1 839,115

1 626,217

0

1 626,217

88,42

183,912

IE

NEP/07.

Havskräfta

7

7 036,692

4 618,240

1 626,217

6 244,457

88,74

703,669

IE

NEP/5BC6.

Havskräfta

6; Förenade kungarikets vatten och internationella vatten i 5b

225,729

89,415

0

89,415

39,61

22,573

IE

PLE/07A.

Rödspätta

7a

1 177,855

106,791

0

106,791

9,07

117,786

IE

POK/56–14

Gråsej

6; Förenade kungarikets vatten och internationella vatten i 5b, 12 och 14

411,365

72,077

0

72,077

17,52

41,137

IE

SOL/7FG.

Tunga

7f och 7g

50,373

47,754

0

47,754

94,80

2,619

IE

WHB/1X14

Blåvitling

Förenade kungarikets vatten, unionens vatten och internationella vatten i 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8a, 8b, 8d, 8e, 12 och 14

43 287,698

38 959,487

0

38 959,487

90,00

4 328,211

IE

WHG/7X7A-C

Vitling

7b, 7c, 7d, 7e, 7f, 7g, 7h, 7j och 7k

3 504,317

2 924,545

0

2 924,545

83,46

350,432

LT

MAC/2CX14-

Makrill

6, 7, 8a, 8b, 8d och 8e; Förenade kungarikets vatten och internationella vatten i 5b; internationella vatten i 2a, 12 och 14

6 700,000

0

6 656,454

6 656,454

99,35

43,546

NL

ANF/*8ABDE.

Marulkfiskar

Förenade kungarikets vatten, unionens vatten i 8a, 8b, 8d och 8e (särskilt villkor för ANF/07.)

48,459

0

0

0

0

4,846

NL

ANF/07.

Marulkfiskar

7

148,723

5,071

0

5,071

3,41

14,872

NL

BLI/5B67-

Birkelånga

6 och 7; Förenade kungarikets vatten och internationella vatten i 5

25,770

0

0

0

0

2,577

NL

GHL/2A-C46

Liten hälleflundra

6; Förenade kungarikets vatten och unionens vatten i 4; Förenade kungarikets vatten i 2a; Förenade kungarikets vatten och internationella vatten i 5b

43,143

0,008

0

0,008

0,02

4,314

NL

HAD/03A.

Kolja

3a

11,301

10,550

0

10,55

93,35

0,751

NL

HAD/2AC4.

Kolja

4; Förenade kungarikets vatten i 2a

450,051

262,669

86,040

348,709

77,48

45,005

NL

HAD/5BC6A.

Kolja

6a; Förenade kungarikets vatten och internationella vatten i 5b

4,049

0,430

0

0,43

10,62

0,405

NL

HAD/7X7A34

Kolja

7b–k, 8, 9 och 10; unionens vatten i Cecaf 34.1.1

40,525

38,548

0

38,548

95,12

1,977

NL

HER/*04B.

Sill

4b (särskilt villkor för HER/4CXB7D)

7 779,141

699,137

0

699,137

8,99

777,914

NL

HER/1/2-

Sill

Förenade kungarikets vatten, färöiska vatten, norska vatten och internationella vatten i 1 och 2

11 675,492

0

10 478,624

10 478,624

89,75

1 167,549

NL

HER/2A47DX

Sill

4, 7d och Förenade kungarikets vatten i 2a

17,205

0,395

0

0,395

2,30

1,721

NL

HER/4CXB7D

Sill

4c, 7d utom Blackwaterbeståndet

17 885,000

16 776,449

699,137

17 475,586

97,71

409,414

NL

HKE/*03A.

Kummel

3a (särskilt villkor för HKE/2AC4-C)

10,376

10,374

0

10,374

99,98

0,002

NL

HKE/*8ABDE.

Kummel

8a, 8b, 8d och 8e (särskilt villkor för HKE/571214)

37,309

0

0

0

0

3,731

NL

HKE/2AC4-C

Kummel

Förenade kungarikets vatten och unionens vatten i 4; Förenade kungarikets vatten i 2a

126,635

54,603

10,374

64,977

51,31

12,664

NL

HKE/571214

Kummel

6 och 7; Förenade kungarikets vatten och internationella vatten i 5b; internationella vatten i 12 och 14

226,113

171,158

0

171,158

75,70

22,611

NL

HKE/8ABDE.

Kummel

8a, 8b, 8d och 8e

35,802

7,133

0

7,133

19,92

3,580

NL

JAX/2A-14

Taggmakrillar och därtill hörande bifångster

Förenade kungarikets vatten och unionens vatten i 4a; 6, 7a–c, e–k; 8a–b, d–e; Förenade kungarikets vatten i 2a; Förenade kungarikets vatten och internationella vatten i 5b; internationella vatten i 12 och 14

23 776,644

20 350,090

1 155,846

21 505,936

90,45

2 270,708

NL

LEZ/07.

Glasvarar

7

0,446

0,359

0

0,359

80,49

0,045

NL

LEZ/2AC4-C

Glasvarar

Förenade kungarikets vatten och unionens vatten i 4; Förenade kungarikets vatten i 2a

39,934

1,274

0

1,274

3,19

3,993

NL

MAC/*3A4BC

Makrill

Förenade kungarikets vatten och unionens vatten i 3a och 4bc (särskilt villkor för MAC/2A34.)

1 152,229

940,759

0

940,759

81,65

115,223

NL

MAC/*4A-UK

Makrill

Förenade kungarikets vatten i 4a (särskilt villkor för MAC/2CX14-)

24 789,582

13 213,821

0

13 213,821

53,30

2 478,958

NL

MAC/*8ABD.

Makrill

8a, 8b och 8d (särskilt villkor för MAC/8C3411)

892,032

816,196

0

816,196

91,50

75,836

NL

MAC/*8C910

Makrill

8c, 9 och 10 och unionens vatten i Cecaf 34.1.1 (särskilt villkor för MAC/2CX14-)

5 383,953

0

0

0

0

538,395

NL

MAC/2A34.

Makrill

Förenade kungarikets vatten och unionens vatten i 2a, 3 och 4

2 552,055

1 395,664

940,759

2 336,423

91,55

215,632

NL

MAC/2CX14-

Makrill

6, 7, 8a, 8b, 8d och 8e; Förenade kungarikets vatten och internationella vatten i 5b; internationella vatten i 2a, 12 och 14

21 665,754

6 422,083

13 213,821

19 635,904

90,63

2 029,850

NL

MAC/8C3411

Makrill

8c, 9 och 10; unionens vatten i Cecaf 34.1.1

892,232

0

816,196

816,196

91,48

76,036

NL

NEP/07.

Havskräfta

7

0,251

0,003

0

0,003

1,20

0,025

NL

NEP/2AC4-C

Havskräfta

Förenade kungarikets vatten och unionens vatten i 4; Förenade kungarikets vatten i 2a

1 466,825

1 275,435

0

1 275,435

86,95

146,683

NL

PLE/03AN.

Rödspätta

Skagerrak

2 646,530

2 245,895

0

2 245,895

84,86

264,653

NL

PLE/2A3AX4

Rödspätta

4; Förenade kungarikets vatten i 2a; den del av 3a som inte tillhör Skagerrak och Kattegatt

39 413,382

12 425,774

2 459,858

14 885,632

37,77

3 941,338

NL

PLE/7DE.

Rödspätta

7d och 7e

61,405

50,398

0

50,398

82,07

6,141

NL

POK/2C3A4

Gråsej

3a och 4; Förenade kungarikets vatten i 2a

196,774

140,388

0

140,388

71,34

19,677

NL

POK/56–14

Gråsej

6; Förenade kungarikets vatten och internationella vatten i 5b, 12 och 14

3,157

3,003

0

3,003

95,12

0,154

NL

SOL/24-C.

Tunga

Förenade kungarikets vatten och unionens vatten i 4; Förenade kungarikets vatten i 2a

15 978,493

6 199,787

0

6 199,787

38,80

1 597,849

NL

SOL/3ABC24

Tunga

3a; unionens vatten i delsektionerna 22–24

53,200

40,004

0

40,004

75,20

5,320

NL

WHB/1X14

Blåvitling

Förenade kungarikets vatten, unionens vatten och internationella vatten i 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8a, 8b, 8d, 8e, 12 och 14

68 105,305

60 403,788

7,316

60 411,104

88,70

6 810,531

NL

WHG/2AC4.

Vitling

4; Förenade kungarikets vatten i 2a

1 135,302

707,314

11,038

718,352

63,27

113,530

NL

WHG/7X7A-C

Vitling

7b, 7c, 7d, 7e, 7f, 7g, 7h, 7j och 7k

380,792

294,058

0

294,058

77,22

38,079

PT

HER/1/2-

Sill

Förenade kungarikets vatten, färöiska vatten, norska vatten och internationella vatten i 1 och 2

0,014

0

0

0

0

0,001

PT

JAX/08C.

Taggmakrillar

8c

34,750

0

0

0

0

3,475

PT

JAX/09.

Taggmakrillar

9

98 715,104

21 877,162

38,127

21 915,289

22,20

9 871,510

PT

JAX/2A-14

Taggmakrillar och därtill hörande bifångster

Förenade kungarikets vatten och unionens vatten i 4a; 6, 7a–c, e–k; 8a–b, d–e; Förenade kungarikets vatten i 2a; Förenade kungarikets vatten och internationella vatten i 5b; internationella vatten i 12 och 14

104,194

0

0

0

10,419

PT

LEZ/8C3411

Glasvarar

8c, 9 och 10; unionens vatten i Cecaf 34.1.1

89,748

82,445

0

82,445

91,86

7,303

PT

MAC/8C3411

Makrill

8c, 9 och 10; unionens vatten i Cecaf 34.1.1

5 609,189

4 717,790

32,251

4 750,041

84,68

560,919

PT

WHB/1X14

Blåvitling

Förenade kungarikets vatten, unionens vatten och internationella vatten i 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8a, 8b, 8d, 8e, 12 och 14

1,153

0

0

0

0

0,115

PT

WHB/8C3411

Blåvitling

8c, 9 och 10; unionens vatten i Cecaf 34.1.1

8 156,026

1 568,954

0

1 568,954

19,24

815,603

SE

HAD/03A.

Kolja

3a

272,869

125,205

0

125,205

45,88

27,287

SE

HAD/2AC4.

Kolja

4; Förenade kungarikets vatten i 2a

184,643

63,285

4,288

67,573

36,60

18,464

SE

HER/03A-BC

Sill

3a

1 017,777

589,363

342,314

931,677

91,54

86,100

SE

HER/1/2-

Sill

Förenade kungarikets vatten, färöiska vatten, norska vatten och internationella vatten i 1 och 2

1 117,102

0

1 116,119

1 116,119

99,91

0,983

SE

HER/4AB.

Sill

Förenade kungarikets vatten, unionens vatten och norska vatten i 4 norr om 53° 30′ N

12 679,195

12 675,665

3,517

12 679,182

100

0,013

SE

HKE/03A.

Kummel

3a

261,315

44,235

0

44,235

16,93

26,132

SE

JAX/2A-14

Taggmakrillar och därtill hörande bifångster

Förenade kungarikets vatten och unionens vatten i 4a; 6, 7a–c, e–k; 8a–b, d–e; Förenade kungarikets vatten i 2a; Förenade kungarikets vatten och internationella vatten i 5b; internationella vatten i 12 och 14

0,016

0,015

0

0,015

93,75

0,001

SE

MAC/2A34.

Makrill

Förenade kungarikets vatten och unionens vatten i 2a, 3 och 4

3 922,043

3 388,218

282,983

3 671,201

93,60

250,842

SE

NEP/03A.

Havskräfta

3a

3 650,662

1 629,656

0

1 629,656

44,64

365,066

SE

PLE/03AN.

Rödspätta

Skagerrak

745,419

41,422

0

41,422

5,56

74,542

SE

PLE/03AS.

Rödspätta

Kattegatt

61,284

13,386

0

13,386

21,84

6,128

SE

POK/2C3A4

Gråsej

3a och 4; Förenade kungarikets vatten i 2a

364,825

254,297

0

254,297

69,70

36,483

SE

SOL/3ABC24

Tunga

3a; unionens vatten i delsektionerna 22–24

20,889

9,659

0

9,659

46,24

2,089

SE

WHB/1X14

Blåvitling

Förenade kungarikets vatten, unionens vatten och internationella vatten i 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8a, 8b, 8d, 8e, 12 och 14

80,927

72,912

0

72,912

90,10

8,015

SE

WHG/2AC4.

Vitling

4; Förenade kungarikets vatten i 2a

66,705

57,635

0

57,635

86,40

6,671

---

(1)  Kvoter tillgängliga för en medlemsstat enligt de relevanta förordningarna om fiskekvoter efter beaktande av utbyte av fiskekvoter enligt artikel 16.8 i Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 1380/2013 (EUT L 354, 28.12.2013, s. 22), kvotöverföringar från 2020 till 2021 enligt artikel 4.2 i rådets förordning (EG) nr 847/96 och artikel 15.9 i förordning (EU) nr 1380/2013 eller omfördelning av och avdrag från fiskekvoter enligt artiklarna 37 och 105 i förordning (EG) nr 1224/2009 av den 20 november 2009 om införande av ett kontrollsystem i unionen för att säkerställa att bestämmelserna i den gemensamma fiskeripolitiken efterlevs, om ändring av förordningarna (EG) nr 847/96, (EG) nr 2371/2002, (EG) nr 811/2004, (EG) nr 768/2005, (EG) nr 2115/2005, (EG) nr 2166/2005, (EG) nr 388/2006, (EG) nr 509/2007, (EG) nr 676/2007, (EG) nr 1098/2007, (EG) nr 1300/2008, (EG) nr 1342/2008 och upphävande av förordningarna (EEG) nr 2847/93, (EG) nr 1627/94 och (EG) nr 1966/2006 (EUT L 343, 22.12.2009, s. 1).

(2)  Särskilt villkor som fastställs i bilagorna till de relevanta förordningarna om fastställande av fiskekvoter för 2021.

(3)  Ska överföras till MAC/*2AX14 (Förenade kungarikets vatten och internationella vatten i 2a, 5b, 6, 7, 8d, 8e, 12 och 14 [särskilt villkor för MAC/2A34.]).

---

BESLUT

| 27.9.2022 | SV | Europeiska unionens officiella tidning | L 249/45 |
| --- | --- | --- | --- |

27.9.2022

SV

Europeiska unionens officiella tidning

L 249/45

---

RÅDETS BESLUT (Gusp) 2022/1654

av den 27 september 2022

om ändring av beslut (Gusp) 2018/1788 till stöd för det sydösteuropeiska centrumet för kontroll av handeldvapen och lätta vapen (Seesac) för genomförandet av den regionala färdplanen för kampen mot olaglig vapenhandel på västra Balkan

EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR ANTAGIT DETTA BESLUT

med beaktande av fördraget om Europeiska unionen, särskilt artiklarna 28.1 och 31.1,

med beaktande av förslaget från unionens höga representant för utrikes frågor och säkerhetspolitik, och

av följande skäl:

| (1) | Den 19 november 2018 antog rådet beslut (Gusp) 2018/1788 (1). |
| --- | --- |

(1)

Den 19 november 2018 antog rådet beslut (Gusp) 2018/1788 (1).

| (2) | Den 6 december 2021 antog rådet beslut (Gusp) 2021/2161 (2), om ändring av beslut (Gusp) 2018/1788 och om förlängning av genomförandeperioden för den verksamhet som avses i artikel 1 i det beslutet till och med den 17 oktober 2022. |
| --- | --- |

(2)

Den 6 december 2021 antog rådet beslut (Gusp) 2021/2161 (2), om ändring av beslut (Gusp) 2018/1788 och om förlängning av genomförandeperioden för den verksamhet som avses i artikel 1 i det beslutet till och med den 17 oktober 2022.

| (3) | Genomförandepartnern, Förenta nationernas utvecklingsprogram, har på uppdrag av det sydösteuropeiska centrumet för kontroll av handeldvapen och lätta vapen begärt att genomförandeperioden för beslut (Gusp) 2018/1788 förlängs med tre månader, till och med den 17 januari 2023, med hänsyn till de fortsatta förseningarna i genomförandet av projektverksamheten enligt beslut (Gusp) 2018/1788 till följd av covid-19-pandemins effekter. |
| --- | --- |

(3)

Genomförandepartnern, Förenta nationernas utvecklingsprogram, har på uppdrag av det sydösteuropeiska centrumet för kontroll av handeldvapen och lätta vapen begärt att genomförandeperioden för beslut (Gusp) 2018/1788 förlängs med tre månader, till och med den 17 januari 2023, med hänsyn till de fortsatta förseningarna i genomförandet av projektverksamheten enligt beslut (Gusp) 2018/1788 till följd av covid-19-pandemins effekter.

| (4) | Den verksamhet som avses i artikel 1 i beslut (Gusp) 2018/1788 kan fortsätta till och med den 17 januari 2023 utan några konsekvenser för de ekonomiska resurserna. |
| --- | --- |

(4)

Den verksamhet som avses i artikel 1 i beslut (Gusp) 2018/1788 kan fortsätta till och med den 17 januari 2023 utan några konsekvenser för de ekonomiska resurserna.

| (5) | Artikel 5.2 i beslut (Gusp) 2018/1788 bör därför ändras i enlighet med detta. |
| --- | --- |

(5)

Artikel 5.2 i beslut (Gusp) 2018/1788 bör därför ändras i enlighet med detta.

HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

Artikel 1

Artikel 5.2 i beslut (Gusp) 2018/1788 ska ersättas med följande:

”2.   Detta beslut upphör att gälla den 17 januari 2023.”

Artikel 2

Detta beslut träder i kraft samma dag som det antas.

Utfärdat i Bryssel den 27 september 2022.

På rådets vägnar

Z. NEKULA

Ordförande

---

(1)  Rådets beslut (Gusp) 2018/1788 av den 19 november 2018 till stöd för det sydösteuropeiska centrumet för kontroll av handeldvapen och lätta vapen (Seesac) för genomförandet av den regionala färdplanen för kampen mot olaglig vapenhandel på västra Balkan (EUT L 293, 20.11.2018, s. 11).

1

(2)  Rådets beslut (Gusp) 2021/2161 av den 6 december 2021 om ändring av beslut (Gusp) 2018/1788 till stöd för det sydösteuropeiska centrumet för kontroll av handeldvapen och lätta vapen (Seesac) för genomförandet av den regionala färdplanen för kampen mot olaglig vapenhandel på västra Balkan (EUT L 436, 7.12.2021, s. 46.)

2

---

| 27.9.2022 | SV | Europeiska unionens officiella tidning | L 249/47 |
| --- | --- | --- | --- |

27.9.2022

SV

Europeiska unionens officiella tidning

L 249/47

---

KOMMISSIONENS GENOMFÖRANDEBESLUT (EU) 2022/1655

av den 26 september 2022

om erkännande av rapporten med information om typiska värden för växthusgasutsläppen från odling av sojabönor i Argentina enligt artikel 31.3 och 31.4 i Europaparlamentets och rådets direktiv (EU) 2018/2001

EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DETTA BESLUT

med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt,

med beaktande av Europaparlamentets och rådets direktiv (EU) 2018/2001 av den 11 december 2018 om främjande av användningen av energi från förnybara energikällor (1), särskilt artikel 31.4, och

av följande skäl:

| (1) | I direktiv (EU) 2018/2001 anges att biodrivmedel, flytande biobränslen och biomassabränslen måste leda till betydligt minskade växthusgasutsläpp jämfört med fossila bränslen, så att de kan tillgodoräknas när det gäller uppfyllandet av de mål som fastställs i det direktivet. För detta ändamål fastställs i artikel 29.10 specifika tröskelvärden för utsläppsminskningar för dessa bränslen, och i artikel 31 finns regler om beräkning av minskningen av växthusgasutsläpp genom deras användning. Vid dessa beräkningar är det möjligt att använda de normalvärden som anges i bilagorna V och VI till direktiv (EU) 2018/2001. I stället för normalvärdena för växthusgasutsläpp från odling av jordbruksråvaror är det möjligt att använda typiska värden under vissa förhållanden. Dessa typiska värden, som representerar genomsnittsvärdet inom ett visst område, kan rapporteras till kommissionen av medlemsstaterna eller tredjeländer. De typiska värdena kan endast användas om kommissionen anser att de är korrekta. |
| --- | --- |

(1)

I direktiv (EU) 2018/2001 anges att biodrivmedel, flytande biobränslen och biomassabränslen måste leda till betydligt minskade växthusgasutsläpp jämfört med fossila bränslen, så att de kan tillgodoräknas när det gäller uppfyllandet av de mål som fastställs i det direktivet. För detta ändamål fastställs i artikel 29.10 specifika tröskelvärden för utsläppsminskningar för dessa bränslen, och i artikel 31 finns regler om beräkning av minskningen av växthusgasutsläpp genom deras användning. Vid dessa beräkningar är det möjligt att använda de normalvärden som anges i bilagorna V och VI till direktiv (EU) 2018/2001. I stället för normalvärdena för växthusgasutsläpp från odling av jordbruksråvaror är det möjligt att använda typiska värden under vissa förhållanden. Dessa typiska värden, som representerar genomsnittsvärdet inom ett visst område, kan rapporteras till kommissionen av medlemsstaterna eller tredjeländer. De typiska värdena kan endast användas om kommissionen anser att de är korrekta.

| (2) | Den 16 februari 2022 översände Argentina slutrapporten till kommissionen med uppgifter för mätning av växthusgasutsläppen i samband med odling av sojabönor som normalt produceras i regioner i Argentina motsvarande Nuts 2-regioner (2) i Europeiska unionen, med en begäran om erkännande av att dessa uppgifter är korrekta i enlighet med artikel 31.4 i direktiv (EU) 2018/2001. |
| --- | --- |

(2)

Den 16 februari 2022 översände Argentina slutrapporten till kommissionen med uppgifter för mätning av växthusgasutsläppen i samband med odling av sojabönor som normalt produceras i regioner i Argentina motsvarande Nuts 2-regioner (2) i Europeiska unionen, med en begäran om erkännande av att dessa uppgifter är korrekta i enlighet med artikel 31.4 i direktiv (EU) 2018/2001.

| (3) | Kommissionen bedömde rapporten och konstaterade att den innehåller korrekta uppgifter för mätning av växthusgasutsläppen i samband med odling av sojabönor som normalt produceras i regioner i Argentina motsvarande Nuts 2-regioner i Europeiska unionen. |
| --- | --- |

(3)

Kommissionen bedömde rapporten och konstaterade att den innehåller korrekta uppgifter för mätning av växthusgasutsläppen i samband med odling av sojabönor som normalt produceras i regioner i Argentina motsvarande Nuts 2-regioner i Europeiska unionen.

| (4) | De åtgärder som föreskrivs i detta beslut är förenliga med yttrandet från kommittén för hållbarhet för biodrivmedel, flytande biobränslen och biomassabränslen. |
| --- | --- |

(4)

De åtgärder som föreskrivs i detta beslut är förenliga med yttrandet från kommittén för hållbarhet för biodrivmedel, flytande biobränslen och biomassabränslen.

HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

Artikel 1

Den rapport som Argentina lämnade in för erkännande till kommissionen den 16 februari 2022 innehåller korrekta uppgifter för mätning av växthusgasutsläppen i samband med odling av sojabönor som normalt produceras i regioner i Argentina motsvarande Nuts 2-regioner i Europeiska unionen, i enlighet med artikel 31.4 i direktiv (EU) 2018/2001. En sammanfattning av uppgifterna i rapporten återfinns i bilagan.

Artikel 2

Beslutet är giltigt i fem år efter dagen för dess ikraftträdande. Om systemet, så som det ingetts för erkännande till kommissionen den 16 februari 2022, innehållsmässigt ändras på ett sätt som kan påverka grunden för detta beslut, ska ändringarna omedelbart anmälas till kommissionen. Kommissionen ska bedöma de anmälda ändringarna för att avgöra om rapporten fortfarande innehåller korrekta uppgifter för vilka den erkänns.

Artikel 3

Kommissionen får upphäva detta beslut om det tydligt har visats att rapporten inte längre innehåller korrekta uppgifter för mätning av växthusgasutsläppen i samband med odling av sojabönor i Argentina.

Artikel 4

Detta beslut träder i kraft den tjugonde dagen efter det att det har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning.

Utfärdat i Bryssel den 26 september 2022.

På kommissionens vägnar

Ursula VON DER LEYEN

Ordförande

---

(1)  
  EUT L 328, 21.12.2018, s. 82.

1

(2)  Nuts är ett klassificeringssystem för EU:s statistiska territoriella enheter.

2

---

BILAGA

Sammanfattning av totala växthusgasutsläpp från odling av sojabönor per kategori i argentinska regioner i kg CO2eq per ton torr sojaböna

| Provins | Växthusgasutsläpp från skörderester (kg CO2eq/ton torr) | Växthusgasutsläpp från gödselspridning (kg CO2eq/ton torr) | Växthusgasutsläpp från bränsleanvändning (kg CO2eq/ton torr) | Växthusgasutsläpp från bränsleproduktion (kg CO2eq/ton torr) | Växthusgasutsläpp från produktion av jordbrukskemikalier (kg CO2eq/ton torr) | Växthusgasutsläpp från gödselproduktion (kg CO2eq/ton torr) | Växthusgasutsläpp från utsädesproduktion (kg CO2eq/ton torr) | Totalt (kg CO2eq/ton torr) |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| BUENOS AIRES | 95,90 | 3,94 | 40,79 | 3,94 | 40,64 | 5,61 | 0,00 | 190,81 |
| CHACO | 97,41 | 6,60 | 53,97 | 5,21 | 70,30 | 6,23 | 0,00 | 239,72 |
| CORDOBA | 89,04 | 5,13 | 36,91 | 3,56 | 41,05 | 4,89 | 0,00 | 180,58 |
| ENTRE RIOS | 102,53 | 13,11 | 51,29 | 4,95 | 57,61 | 15,91 | 0,00 | 245,41 |
| LA PAMPA | 90,75 | 3,61 | 37,07 | 3,58 | 36,12 | 4,08 | 0,00 | 175,20 |
| SALTA | 94,87 | 1,08 | 51,34 | 4,96 | 55,72 | 1,39 | 0,00 | 209,36 |
| SANTA FE | 88,54 | 1,86 | 36,05 | 3,48 | 43,95 | 4,40 | 0,00 | 178,28 |
| SANTIAGO DEL ESTERO | 93,15 | 0,41 | 48,09 | 4,64 | 54,91 | 0,42 | 0,00 | 201,62 |
| TUCUMAN | 94,87 | 1,08 | 51,34 | 4,96 | 55,72 | 1,39 | 0,00 | 209,36 |

Provins

Växthusgasutsläpp från skörderester (kg CO2eq/ton torr)

Växthusgasutsläpp från gödselspridning (kg CO2eq/ton torr)

Växthusgasutsläpp från bränsleanvändning (kg CO2eq/ton torr)

Växthusgasutsläpp från bränsleproduktion (kg CO2eq/ton torr)

Växthusgasutsläpp från produktion av jordbrukskemikalier (kg CO2eq/ton torr)

Växthusgasutsläpp från gödselproduktion (kg CO2eq/ton torr)

Växthusgasutsläpp från utsädesproduktion (kg CO2eq/ton torr)

Totalt (kg CO2eq/ton torr)

BUENOS AIRES

95,90

3,94

40,79

3,94

40,64

5,61

0,00

190,81

CHACO

97,41

6,60

53,97

5,21

70,30

6,23

0,00

239,72

CORDOBA

89,04

5,13

36,91

3,56

41,05

4,89

0,00

180,58

ENTRE RIOS

102,53

13,11

51,29

4,95

57,61

15,91

0,00

245,41

LA PAMPA

90,75

3,61

37,07

3,58

36,12

4,08

0,00

175,20

SALTA

94,87

1,08

51,34

4,96

55,72

1,39

0,00

209,36

SANTA FE

88,54

1,86

36,05

3,48

43,95

4,40

0,00

178,28

SANTIAGO DEL ESTERO

93,15

0,41

48,09

4,64

54,91

0,42

0,00

201,62

TUCUMAN

94,87

1,08

51,34

4,96

55,72

1,39

0,00

209,36

---

| 27.9.2022 | SV | Europeiska unionens officiella tidning | L 249/50 |
| --- | --- | --- | --- |

27.9.2022

SV

Europeiska unionens officiella tidning

L 249/50

---

KOMMISSIONENS GENOMFÖRANDEBESLUT (EU) 2022/1656

av den 26 september 2022

om erkännande av ”Austrian agricultural certification scheme” (AACS) för att visa efterlevnad av kraven i Europaparlamentets och rådets direktiv (EU) 2018/2001 för biodrivmedel, flytande biobränslen, biomassabränslen, förnybara flytande och gasformiga drivmedel av icke-biologiskt ursprung och återvunna kolbaserade bränslen

(Text av betydelse för EES)

EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DETTA BESLUT

med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt,

med beaktande av Europaparlamentets och rådets direktiv (EU) 2018/2001 av den 11 december 2018 om främjande av användningen av energi från förnybara energikällor (1), särskilt artikel 30.6, och

av följande skäl:

| (1) | I direktiv (EU) 2018/2001 fastställs krav för biodrivmedel, flytande biobränslen, biomassabränslen, förnybara flytande och gasformiga drivmedel av icke-biologiskt ursprung och återvunna kolbaserade bränslen, för att säkerställa att de kan medräknas med avseende på de mål som fastställs i det direktivet endast om de har producerats på ett hållbart sätt och medför betydligt minskade växthusgasutsläpp jämfört med fossila bränslen. I artikel 29 i direktiv (EU) 2018/2001 fastställs hållbarhetskriterier och kriterier för minskade växthusgasutsläpp för biodrivmedel, flytande biobränslen och biomassabränslen, och i artikel 26 i det direktivet och kommissionens delegerade förordning (EU) 2019/807 (2) fastställs kriterier för att fastställa






  — | de bränsleråvaror för biodrivmedel, flytande biobränslen eller biomassabränslen som medför en hög risk för indirekt ändring av markanvändning, och |
| --- | --- | --- |

(1)

I direktiv (EU) 2018/2001 fastställs krav för biodrivmedel, flytande biobränslen, biomassabränslen, förnybara flytande och gasformiga drivmedel av icke-biologiskt ursprung och återvunna kolbaserade bränslen, för att säkerställa att de kan medräknas med avseende på de mål som fastställs i det direktivet endast om de har producerats på ett hållbart sätt och medför betydligt minskade växthusgasutsläpp jämfört med fossila bränslen. I artikel 29 i direktiv (EU) 2018/2001 fastställs hållbarhetskriterier och kriterier för minskade växthusgasutsläpp för biodrivmedel, flytande biobränslen och biomassabränslen, och i artikel 26 i det direktivet och kommissionens delegerade förordning (EU) 2019/807 (2) fastställs kriterier för att fastställa

—

de bränsleråvaror för biodrivmedel, flytande biobränslen eller biomassabränslen som medför en hög risk för indirekt ändring av markanvändning, och

| — | de biodrivmedel, flytande biobränslen eller biomassabränslen med hög risk för indirekt ändring av markanvändning vilka uppfyller vissa villkor och som kan certifieras ha låg risk för indirekt ändring av markanvändning. |
| --- | --- |

—

de biodrivmedel, flytande biobränslen eller biomassabränslen med hög risk för indirekt ändring av markanvändning vilka uppfyller vissa villkor och som kan certifieras ha låg risk för indirekt ändring av markanvändning.

| (2) | I direktiv (EU) 2018/2001 fastställs också regler för att beräkna bidraget från förnybar el till transportmålen, både när elen används direkt för att driva elfordon och när den används för att producera förnybara flytande och gasformiga drivmedel av icke-biologiskt ursprung. |
| --- | --- |

(2)

I direktiv (EU) 2018/2001 fastställs också regler för att beräkna bidraget från förnybar el till transportmålen, både när elen används direkt för att driva elfordon och när den används för att producera förnybara flytande och gasformiga drivmedel av icke-biologiskt ursprung.

| (3) | Medlemsstaterna kan använda frivilliga system eller nationella certifieringssystem för att kontrollera och säkerställa efterlevnaden av reglerna för biodrivmedel, flytande biobränslen, biomassabränslen, förnybara flytande och gasformiga drivmedel av icke-biologiskt ursprung och återvunna kolbaserade bränslen. Både nationella och frivilliga certifieringssystem har spelat en viktig roll när det gäller att visa efterlevnad av hållbarhetskriterierna och kriterierna för minskade växthusgasutsläpp för biodrivmedel och flytande biobränslen enligt Europaparlamentets och rådets direktiv 2009/28/EG (3). Genom direktiv (EU) 2018/2001 har frivilliga och nationella certifieringssystem fått en utvidgad roll. För det första kan de nu användas för att certifiera att alla bränslen producerade från biomassa, inklusive gasformiga och fasta bränslen, uppfyller hållbarhetskriterierna i direktiv (EU) 2018/2001, och för att tillhandahålla korrekta uppgifter om hur dessa medför minskade växthusgasutsläpp. För det andra kan de användas för att certifiera att förnybara flytande och gasformiga drivmedel av icke-biologiskt ursprung och återvunna kolbaserade bränslen uppfyller kriterierna för minskade växthusgasutsläpp. För det tredje kan de användas för att visa efterlevnaden av reglerna i artikel 27.3 i direktiv (EU) 2018/2001 för beräkning av förnybar el inom transportsektorn. För det fjärde kan de användas för att visa att ekonomiska aktörer för in korrekta uppgifter i unionsdatabasen eller den nationella databasen avseende förnybara drivmedel och återvunna kolbaserade bränslen som används inom transportsektorn, i enlighet med artikel 28.4 i direktiv (EU) 2018/2001. För det femte kan de användas för att certifiera biodrivmedel, flytande biobränslen och biomassabränslen med låg risk för indirekt ändring av markanvändning. |
| --- | --- |

(3)

Medlemsstaterna kan använda frivilliga system eller nationella certifieringssystem för att kontrollera och säkerställa efterlevnaden av reglerna för biodrivmedel, flytande biobränslen, biomassabränslen, förnybara flytande och gasformiga drivmedel av icke-biologiskt ursprung och återvunna kolbaserade bränslen. Både nationella och frivilliga certifieringssystem har spelat en viktig roll när det gäller att visa efterlevnad av hållbarhetskriterierna och kriterierna för minskade växthusgasutsläpp för biodrivmedel och flytande biobränslen enligt Europaparlamentets och rådets direktiv 2009/28/EG (3). Genom direktiv (EU) 2018/2001 har frivilliga och nationella certifieringssystem fått en utvidgad roll. För det första kan de nu användas för att certifiera att alla bränslen producerade från biomassa, inklusive gasformiga och fasta bränslen, uppfyller hållbarhetskriterierna i direktiv (EU) 2018/2001, och för att tillhandahålla korrekta uppgifter om hur dessa medför minskade växthusgasutsläpp. För det andra kan de användas för att certifiera att förnybara flytande och gasformiga drivmedel av icke-biologiskt ursprung och återvunna kolbaserade bränslen uppfyller kriterierna för minskade växthusgasutsläpp. För det tredje kan de användas för att visa efterlevnaden av reglerna i artikel 27.3 i direktiv (EU) 2018/2001 för beräkning av förnybar el inom transportsektorn. För det fjärde kan de användas för att visa att ekonomiska aktörer för in korrekta uppgifter i unionsdatabasen eller den nationella databasen avseende förnybara drivmedel och återvunna kolbaserade bränslen som används inom transportsektorn, i enlighet med artikel 28.4 i direktiv (EU) 2018/2001. För det femte kan de användas för att certifiera biodrivmedel, flytande biobränslen och biomassabränslen med låg risk för indirekt ändring av markanvändning.

| (4) | Om en ekonomisk aktör lägger fram bevis på eller uppgifter om efterlevnad av hållbarhetskriterierna eller kriterierna för minskade växthusgasutsläpp, vilka erhållits i enlighet med ett nationellt eller frivilligt system som har erkänts av kommissionen, i den utsträckning som omfattas av beslutet om erkännande av systemet, kan en medlemsstat inte kräva att den ekonomiska aktören tillhandahåller ytterligare bevis för att styrka efterlevnaden. Kommissionens positiva bedömning och formella erkännande av ett nationellt eller frivilligt certifieringssystem säkerställer därför ett obligatoriskt godtagande av deras försäkran om efterlevnad i alla medlemsstater. |
| --- | --- |

(4)

Om en ekonomisk aktör lägger fram bevis på eller uppgifter om efterlevnad av hållbarhetskriterierna eller kriterierna för minskade växthusgasutsläpp, vilka erhållits i enlighet med ett nationellt eller frivilligt system som har erkänts av kommissionen, i den utsträckning som omfattas av beslutet om erkännande av systemet, kan en medlemsstat inte kräva att den ekonomiska aktören tillhandahåller ytterligare bevis för att styrka efterlevnaden. Kommissionens positiva bedömning och formella erkännande av ett nationellt eller frivilligt certifieringssystem säkerställer därför ett obligatoriskt godtagande av deras försäkran om efterlevnad i alla medlemsstater.

| (5) | Begäran om erkännande av ”Austrian agricultural certification scheme” (AACS) enligt artikel 30.6 i direktiv (EU) 2018/2001 lämnades in av Österrike till kommissionen den 14 juli 2021. Denna begäran ledde till att kommissionen gjorde en bedömning av systemet och identifierade vissa problem som innebar att ändringar behövde göras. I den nya begäran med ändringar av systemet som Österrike lämnade in den 7 mars 2022 hade dessa problem åtgärdats på ett korrekt sätt. Systemet omfattar jordbruksråvaror och vegetabiliska oljor (inklusive restprodukter) från gården fram till den första bearbetningen. |
| --- | --- |

(5)

Begäran om erkännande av ”Austrian agricultural certification scheme” (AACS) enligt artikel 30.6 i direktiv (EU) 2018/2001 lämnades in av Österrike till kommissionen den 14 juli 2021. Denna begäran ledde till att kommissionen gjorde en bedömning av systemet och identifierade vissa problem som innebar att ändringar behövde göras. I den nya begäran med ändringar av systemet som Österrike lämnade in den 7 mars 2022 hade dessa problem åtgärdats på ett korrekt sätt. Systemet omfattar jordbruksråvaror och vegetabiliska oljor (inklusive restprodukter) från gården fram till den första bearbetningen.

| (6) | Vid bedömningen av systemet AACS konstaterade kommissionen att det i tillräcklig utsträckning omfattar de hållbarhetskriterier som fastställs i artikel 29.3–29.5 i direktiv (EU) 2018/2001, samt att det innefattar korrekta uppgifter om minskade växthusgasutsläpp i enlighet med artikel 29.10 i direktiv (EU) 2018/2001 och tillämpar en massbalansmetod i enlighet med kraven i artikel 30.1 och 30.2 i direktiv (EU) 2018/2001. |
| --- | --- |

(6)

Vid bedömningen av systemet AACS konstaterade kommissionen att det i tillräcklig utsträckning omfattar de hållbarhetskriterier som fastställs i artikel 29.3–29.5 i direktiv (EU) 2018/2001, samt att det innefattar korrekta uppgifter om minskade växthusgasutsläpp i enlighet med artikel 29.10 i direktiv (EU) 2018/2001 och tillämpar en massbalansmetod i enlighet med kraven i artikel 30.1 och 30.2 i direktiv (EU) 2018/2001.

| (7) | I bedömningen av systemet AACS drogs slutsatsen att det håller godtagbar standard vad gäller tillförlitlighet, öppenhet och oberoende granskning och uppfyller metodkraven i bilaga V till direktiv (EU) 2018/2001. |
| --- | --- |

(7)

I bedömningen av systemet AACS drogs slutsatsen att det håller godtagbar standard vad gäller tillförlitlighet, öppenhet och oberoende granskning och uppfyller metodkraven i bilaga V till direktiv (EU) 2018/2001.

| (8) | Det erkända systemet bör göras tillgängligt på avdelningen om frivilliga system på kommissionens Europa-webbplats. |
| --- | --- |

(8)

Det erkända systemet bör göras tillgängligt på avdelningen om frivilliga system på kommissionens Europa-webbplats.

| (9) | De åtgärder som föreskrivs i detta beslut är förenliga med yttrandet från kommittén för hållbarhet för biodrivmedel, flytande biobränslen och biomassabränslen. |
| --- | --- |

(9)

De åtgärder som föreskrivs i detta beslut är förenliga med yttrandet från kommittén för hållbarhet för biodrivmedel, flytande biobränslen och biomassabränslen.

HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

Artikel 1

Systemet ”Austrian agricultural certification scheme” (systemet), som lämnades in för erkännande till kommissionen den 7 mars 2022, visar följande för de bränslen som granskas inom ramen för systemet:

| a) | Partierna av biodrivmedel, flytande biobränslen och biomassabränslen uppfyller hållbarhetskriterierna i artikel 29.2–29.5 och 29.10 i direktiv (EU) 2018/2001. |
| --- | --- |

a)

Partierna av biodrivmedel, flytande biobränslen och biomassabränslen uppfyller hållbarhetskriterierna i artikel 29.2–29.5 och 29.10 i direktiv (EU) 2018/2001.

| b) | De ekonomiska aktörerna efterlever skyldigheten att föra in korrekta uppgifter i unionsdatabasen eller den nationella databasen om förnybara drivmedel och återvunna kolbaserade bränslen som används inom transportsektorn i enlighet med artikel 28.4 i direktiv (EU) 2018/2001. |
| --- | --- |

b)

De ekonomiska aktörerna efterlever skyldigheten att föra in korrekta uppgifter i unionsdatabasen eller den nationella databasen om förnybara drivmedel och återvunna kolbaserade bränslen som används inom transportsektorn i enlighet med artikel 28.4 i direktiv (EU) 2018/2001.

Systemet innehåller också korrekta uppgifter för de syften som anges i artikel 29.10 i direktiv (EU) 2018/2001 eftersom det garanterar att alla relevanta uppgifter från de ekonomiska aktörerna i tidigare led i försörjningskedjan överförs till ekonomiska aktörer i senare led i försörjningskedjan.

Artikel 2

Detta beslut ska gälla under fem år från och med den dag då det träder i kraft.

Om systemet, så som det ingetts för erkännande till kommissionen den 7 mars 2022, innehållsmässigt ändras på ett sätt som kan påverka grunden för detta beslut, ska ändringarna utan dröjsmål anmälas till kommissionen.

Kommissionen ska bedöma de anmälda ändringarna för att fastställa om systemet fortfarande i tillräcklig grad omfattar försäkringar för de hållbarhetskriterier för vilka det är erkänt.

Artikel 3

Kommissionen får upphäva detta beslut under vissa omständigheter, bland annat följande:

| a) | Om det tydligt har visats att systemet inte har tillämpat aspekter som anses vara viktiga för detta beslut eller har slutat genomföra dem på ett sätt som innebär en allvarlig och strukturell överträdelse. |
| --- | --- |

a)

Om det tydligt har visats att systemet inte har tillämpat aspekter som anses vara viktiga för detta beslut eller har slutat genomföra dem på ett sätt som innebär en allvarlig och strukturell överträdelse.

| b) | Om årliga rapporter om systemet inte lämnas in till kommissionen såsom krävs enligt artikel 30.5 i direktiv (EU) 2018/2001. |
| --- | --- |

b)

Om årliga rapporter om systemet inte lämnas in till kommissionen såsom krävs enligt artikel 30.5 i direktiv (EU) 2018/2001.

| c) | Om systemet inte tillämpar standarder för oberoende revision och andra krav som anges i de genomförandeakter som avses i artikel 30.8 i direktiv (EU) 2018/2001, eller inte genomför förbättringar av andra aspekter av systemet som anses viktiga för ett fortsatt erkännande. |
| --- | --- |

c)

Om systemet inte tillämpar standarder för oberoende revision och andra krav som anges i de genomförandeakter som avses i artikel 30.8 i direktiv (EU) 2018/2001, eller inte genomför förbättringar av andra aspekter av systemet som anses viktiga för ett fortsatt erkännande.

Artikel 4

Detta beslut träder i kraft den tjugonde dagen efter det att det har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning.

Utfärdat i Bryssel den 26 september 2022.

På kommissionens vägnar

Ursula VON DER LEYEN

Ordförande

---

(1)  
  EUT L 328, 21.12.2018, s. 82.

1

(2)  Kommissionens delegerade förordning (EU) 2019/807 av den 13 mars 2019 om komplettering av Europaparlamentets och rådets direktiv (EU) 2018/2001 vad gäller fastställande av bränsleråvaror med hög risk för indirekt ändring av markanvändning för vilka en betydande utvidgning av produktionsområdet till mark med stora kollager kan observeras och certifiering av biodrivmedel, flytande biobränslen och biomassabränslen med låg risk för indirekt ändrad markanvändning (EUT L 133, 21.5.2019, s. 1).

2

(3)  Europaparlamentets och rådets direktiv 2009/28/EG av den 23 april 2009 om främjande av användningen av energi från förnybara energikällor och om ändring och ett senare upphävande av direktiven 2001/77/EG och 2003/30/EG (EUT L 140, 5.6.2009, s. 16).

3

---

| 27.9.2022 | SV | Europeiska unionens officiella tidning | L 249/53 |
| --- | --- | --- | --- |

27.9.2022

SV

Europeiska unionens officiella tidning

L 249/53

---

KOMMISSIONENS GENOMFÖRANDEBESLUT (EU) 2022/1657

av den 26 september 2022

om erkännande av det frivilliga systemet ”Sustainable Biomass Program” för att visa efterlevnad av kraven i Europaparlamentets och rådets direktiv (EU) 2018/2001 för biodrivmedel, flytande biobränslen, biomassabränslen, förnybara flytande och gasformiga drivmedel av icke-biologiskt ursprung och återvunna kolbaserade bränslen

(Text av betydelse för EES)

EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DETTA BESLUT

med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt,

med beaktande av Europaparlamentets och rådets direktiv (EU) 2018/2001 av den 11 december 2018 om främjande av användningen av energi från förnybara energikällor (1), särskilt artikel 30.4 och 30.5, och

av följande skäl:

| (1) | I direktiv (EU) 2018/2001 fastställs krav för vissa bränslen, nämligen biodrivmedel, flytande biobränslen, biomassabränslen, förnybara flytande och gasformiga drivmedel av icke-biologiskt ursprung och återvunna kolbaserade bränslen, för att säkerställa att de endast kan medräknas med avseende på de mål som fastställs i det direktivet om de har producerats på ett hållbart sätt och medför betydligt minskade växthusgasutsläpp jämfört med fossila bränslen. I artikel 29 i direktivet fastställs hållbarhetskriterier och kriterier för minskade växthusgasutsläpp för biodrivmedel, flytande biobränslen och biomassabränslen. Dessutom fastställs i artikel 26 i direktivet samt i kommissionens delegerade förordning (EU) 2019/807 (2) kriterier för att fastställa dels de bränsleråvaror för biodrivmedel, flytande biobränslen eller biomassabränslen som har hög risk för indirekt ändring av markanvändning, dels de biodrivmedel, flytande biobränslen eller biomassabränslen med hög risk för indirekt ändring av markanvändning vilka uppfyller vissa villkor och som kan certifieras ha låg risk för indirekt ändring av markanvändning. I artikel 25.2 i direktivet fastställs kriterier för minskade växthusgasutsläpp för förnybara flytande och gasformiga drivmedel av icke-biologiskt ursprung och återvunna kolbaserade bränslen som används inom transportsektorn. I artikel 28.2 i direktivet föreskrivs att ekonomiska aktörer ska föra in uppgifter i en unionsdatabas om de transaktioner som gjorts och om hållbarhetsegenskaperna hos förnybara bränslen (biodrivmedel, biogas och förnybara flytande och gasformiga drivmedel av icke-biologiskt ursprung) och återvunna kolbaserade bränslen som används inom transportsektorn. |
| --- | --- |

(1)

I direktiv (EU) 2018/2001 fastställs krav för vissa bränslen, nämligen biodrivmedel, flytande biobränslen, biomassabränslen, förnybara flytande och gasformiga drivmedel av icke-biologiskt ursprung och återvunna kolbaserade bränslen, för att säkerställa att de endast kan medräknas med avseende på de mål som fastställs i det direktivet om de har producerats på ett hållbart sätt och medför betydligt minskade växthusgasutsläpp jämfört med fossila bränslen. I artikel 29 i direktivet fastställs hållbarhetskriterier och kriterier för minskade växthusgasutsläpp för biodrivmedel, flytande biobränslen och biomassabränslen. Dessutom fastställs i artikel 26 i direktivet samt i kommissionens delegerade förordning (EU) 2019/807 (2) kriterier för att fastställa dels de bränsleråvaror för biodrivmedel, flytande biobränslen eller biomassabränslen som har hög risk för indirekt ändring av markanvändning, dels de biodrivmedel, flytande biobränslen eller biomassabränslen med hög risk för indirekt ändring av markanvändning vilka uppfyller vissa villkor och som kan certifieras ha låg risk för indirekt ändring av markanvändning. I artikel 25.2 i direktivet fastställs kriterier för minskade växthusgasutsläpp för förnybara flytande och gasformiga drivmedel av icke-biologiskt ursprung och återvunna kolbaserade bränslen som används inom transportsektorn. I artikel 28.2 i direktivet föreskrivs att ekonomiska aktörer ska föra in uppgifter i en unionsdatabas om de transaktioner som gjorts och om hållbarhetsegenskaperna hos förnybara bränslen (biodrivmedel, biogas och förnybara flytande och gasformiga drivmedel av icke-biologiskt ursprung) och återvunna kolbaserade bränslen som används inom transportsektorn.

| (2) | I direktiv (EU) 2018/2001 fastställs också regler för beräkningen av bidraget från förnybar el till transportmålen. I artikel 27.3 i det direktivet fastställs regler för att beräkna detta bidrag, både när elen används direkt för att driva elfordon och när den används för att producera förnybara flytande och gasformiga drivmedel av icke-biologiskt ursprung. |
| --- | --- |

(2)

I direktiv (EU) 2018/2001 fastställs också regler för beräkningen av bidraget från förnybar el till transportmålen. I artikel 27.3 i det direktivet fastställs regler för att beräkna detta bidrag, både när elen används direkt för att driva elfordon och när den används för att producera förnybara flytande och gasformiga drivmedel av icke-biologiskt ursprung.

| (3) | Frivilliga certifieringssystem har haft stor betydelse för att tillhandahålla bevis på efterlevnad av hållbarhetskriterierna och kriterierna för minskade växthusgasutsläpp när det gäller biodrivmedel, flytande biobränslen och biomassabränslen. Enligt direktiv (EU) 2018/2001 kan frivilliga system användas för att certifiera att alla bränslen som produceras från biomassa, inklusive gasformiga och fasta bränslen, uppfyller de hållbarhetskriterier som fastställs i det direktivet och tillhandahålla korrekta uppgifter om deras minskade växthusgasutsläpp, för att certifiera att förnybara flytande och gasformiga drivmedel av icke-biologiskt ursprung och återvunna kolbaserade bränslen uppfyller kriterierna för minskade växthusgasutsläpp samt för att bevisa överensstämmelse med bestämmelserna i artikel 27.3 i det direktivet när det gäller beräkningen av andelen förnybar el inom transportsektorn. Frivilliga system kan också användas för att visa att ekonomiska aktörer för in korrekta uppgifter i unionsdatabasen eller den nationella databasen avseende vissa förnybara drivmedel och återvunna kolbaserade bränslen som används inom transportsektorn, i enlighet med artikel 28.4 i direktiv (EU) 2018/2001. Dessutom kan frivilliga system användas för att certifiera biodrivmedel, flytande biobränslen och biomassabränslen med låg risk för indirekt ändring av markanvändning. Kommissionen kan besluta att frivilliga nationella eller internationella system kan tjäna alla eller vissa av dessa syften. |
| --- | --- |

(3)

Frivilliga certifieringssystem har haft stor betydelse för att tillhandahålla bevis på efterlevnad av hållbarhetskriterierna och kriterierna för minskade växthusgasutsläpp när det gäller biodrivmedel, flytande biobränslen och biomassabränslen. Enligt direktiv (EU) 2018/2001 kan frivilliga system användas för att certifiera att alla bränslen som produceras från biomassa, inklusive gasformiga och fasta bränslen, uppfyller de hållbarhetskriterier som fastställs i det direktivet och tillhandahålla korrekta uppgifter om deras minskade växthusgasutsläpp, för att certifiera att förnybara flytande och gasformiga drivmedel av icke-biologiskt ursprung och återvunna kolbaserade bränslen uppfyller kriterierna för minskade växthusgasutsläpp samt för att bevisa överensstämmelse med bestämmelserna i artikel 27.3 i det direktivet när det gäller beräkningen av andelen förnybar el inom transportsektorn. Frivilliga system kan också användas för att visa att ekonomiska aktörer för in korrekta uppgifter i unionsdatabasen eller den nationella databasen avseende vissa förnybara drivmedel och återvunna kolbaserade bränslen som används inom transportsektorn, i enlighet med artikel 28.4 i direktiv (EU) 2018/2001. Dessutom kan frivilliga system användas för att certifiera biodrivmedel, flytande biobränslen och biomassabränslen med låg risk för indirekt ändring av markanvändning. Kommissionen kan besluta att frivilliga nationella eller internationella system kan tjäna alla eller vissa av dessa syften.

| (4) | Om en ekonomisk aktör lägger fram bevis på eller uppgifter om efterlevnad av hållbarhetskriterierna eller kriterierna för minskade växthusgasutsläpp, vilka erhållits i enlighet med ett frivilligt system som har erkänts av kommissionen, i den utsträckning som omfattas av beslutet om erkännande av systemet, ska en medlemsstat, enligt artikel 30.9 i direktiv (EU) 2018/2001, inte kräva att leverantören tillhandahåller ytterligare bevis. |
| --- | --- |

(4)

Om en ekonomisk aktör lägger fram bevis på eller uppgifter om efterlevnad av hållbarhetskriterierna eller kriterierna för minskade växthusgasutsläpp, vilka erhållits i enlighet med ett frivilligt system som har erkänts av kommissionen, i den utsträckning som omfattas av beslutet om erkännande av systemet, ska en medlemsstat, enligt artikel 30.9 i direktiv (EU) 2018/2001, inte kräva att leverantören tillhandahåller ytterligare bevis.

| (5) | Det frivilliga systemet ”Sustainable Biomass Program” (SBP) lämnade den 15 oktober 2020 in en begäran till kommissionen om erkännande i enlighet med artikel 30.4 i direktiv (EU) 2018/2001. Begäran ledde till att kommissionen gjorde en bedömning av systemet och identifierade vissa problem som innebar att ändringar behövde göras. Systemet SBP lämnade den 2 december 2021 in en ny begäran där man hade åtgärdat de problemen. |
| --- | --- |

(5)

Det frivilliga systemet ”Sustainable Biomass Program” (SBP) lämnade den 15 oktober 2020 in en begäran till kommissionen om erkännande i enlighet med artikel 30.4 i direktiv (EU) 2018/2001. Begäran ledde till att kommissionen gjorde en bedömning av systemet och identifierade vissa problem som innebar att ändringar behövde göras. Systemet SBP lämnade den 2 december 2021 in en ny begäran där man hade åtgärdat de problemen.

| (6) | Systemet SBP omfattar följande typer av bränsleråvaror: a) Material som innehåller både cellulosa och lignin och som härrör från skogsmark och annan mark. b) Restprodukter från processer i skogs- och jordbruksrelaterade industrier (utanför skogs- och jordbruksmark). Jordbruksrester från jordbruksmark omfattas inte. Systemet SBP omfattar biomassabränslen (pellets och träflis) som produceras av material från skog och annan mark som innehåller både cellulosa och lignin samt från skogs- och jordbruksrelaterad industri som bearbetar restprodukter för värme- och elproduktion. ”Flytande biobränslen”, ”biodrivmedel”, ”biogas”, ”förnybara flytande och gasformiga drivmedel av icke-biologiskt ursprung” och ”återvunna kolbaserade bränslen” omfattas inte av SBP-systemet. Systemet SBP har en global geografisk täckning och omfattar hela spårbarhetskedjan. |
| --- | --- |

(6)

Systemet SBP omfattar följande typer av bränsleråvaror: a) Material som innehåller både cellulosa och lignin och som härrör från skogsmark och annan mark. b) Restprodukter från processer i skogs- och jordbruksrelaterade industrier (utanför skogs- och jordbruksmark). Jordbruksrester från jordbruksmark omfattas inte. Systemet SBP omfattar biomassabränslen (pellets och träflis) som produceras av material från skog och annan mark som innehåller både cellulosa och lignin samt från skogs- och jordbruksrelaterad industri som bearbetar restprodukter för värme- och elproduktion. ”Flytande biobränslen”, ”biodrivmedel”, ”biogas”, ”förnybara flytande och gasformiga drivmedel av icke-biologiskt ursprung” och ”återvunna kolbaserade bränslen” omfattas inte av SBP-systemet. Systemet SBP har en global geografisk täckning och omfattar hela spårbarhetskedjan.

| (7) | Vid bedömningen av systemet SBP konstaterade kommissionen att det i tillräcklig utsträckning omfattar de hållbarhetskriterier som fastställs i artikel 29.6–29.7 i direktiv (EU) 2018/2001, innefattar korrekta uppgifter om minskade växthusgasutsläpp i enlighet med artikel 29.10 i det direktivet och tillämpar en massbalansmetod i enlighet med kraven i artikel 30.1 och 30.2 i det direktivet. Denna bedömning beaktar inte de kommande genomförandeakter som ska antas i enlighet med artiklarna 29.8 och 30.8 i direktiv (EU) 2018/2001, om vägledning för att visa efterlevnad av hållbarhetskriterierna i artikel 29.6 och 29.7 i det direktivet och om regler för att verifiera hållbarhetskriterier, kriterier för minskade växthusgasutsläpp och kriterier för låg risk för indirekt ändring av markanvändning. Systemet SBP kommer därför att omprövas när genomförandeakterna har antagits. |
| --- | --- |

(7)

Vid bedömningen av systemet SBP konstaterade kommissionen att det i tillräcklig utsträckning omfattar de hållbarhetskriterier som fastställs i artikel 29.6–29.7 i direktiv (EU) 2018/2001, innefattar korrekta uppgifter om minskade växthusgasutsläpp i enlighet med artikel 29.10 i det direktivet och tillämpar en massbalansmetod i enlighet med kraven i artikel 30.1 och 30.2 i det direktivet. Denna bedömning beaktar inte de kommande genomförandeakter som ska antas i enlighet med artiklarna 29.8 och 30.8 i direktiv (EU) 2018/2001, om vägledning för att visa efterlevnad av hållbarhetskriterierna i artikel 29.6 och 29.7 i det direktivet och om regler för att verifiera hållbarhetskriterier, kriterier för minskade växthusgasutsläpp och kriterier för låg risk för indirekt ändring av markanvändning. Systemet SBP kommer därför att omprövas när genomförandeakterna har antagits.

| (8) | Bedömningen av systemet SBP visade att det håller godtagbar standard vad gäller tillförlitlighet, öppenhet och oberoende granskning och uppfyller metodkraven i bilaga VI till direktiv (EU) 2018/2001. |
| --- | --- |

(8)

Bedömningen av systemet SBP visade att det håller godtagbar standard vad gäller tillförlitlighet, öppenhet och oberoende granskning och uppfyller metodkraven i bilaga VI till direktiv (EU) 2018/2001.

| (9) | Det erkända systemet SBP bör göras tillgängligt på avdelningen om frivilliga system på kommissionens Europa-webbplats. |
| --- | --- |

(9)

Det erkända systemet SBP bör göras tillgängligt på avdelningen om frivilliga system på kommissionens Europa-webbplats.

| (10) | För att de åtgärder som föreskrivs i detta beslut ska kunna tillämpas så snabbt som möjligt bör detta beslut träda i kraft dagen efter det att det har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning. |
| --- | --- |

(10)

För att de åtgärder som föreskrivs i detta beslut ska kunna tillämpas så snabbt som möjligt bör detta beslut träda i kraft dagen efter det att det har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning.

| (11) | De åtgärder som föreskrivs i detta beslut är förenliga med yttrandet från kommittén för hållbarhet för biodrivmedel, flytande biobränslen och biomassabränslen, som inrättats genom artikel 34.2 i direktiv (EU) 2018/2001. |
| --- | --- |

(11)

De åtgärder som föreskrivs i detta beslut är förenliga med yttrandet från kommittén för hållbarhet för biodrivmedel, flytande biobränslen och biomassabränslen, som inrättats genom artikel 34.2 i direktiv (EU) 2018/2001.

HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

Artikel 1

Det frivilliga systemet ”Sustainable Biomass Program”, som lämnades in för erkännande till kommissionen den 2 december 2021, visar följande för de bränslen som granskas inom ramen för systemet:

| a) | Partierna av biomassabränslen uppfyller hållbarhetskriterierna i artikel 29.6–29.7 och 29.10 i direktiv (EU) 2018/2001. |
| --- | --- |

a)

Partierna av biomassabränslen uppfyller hållbarhetskriterierna i artikel 29.6–29.7 och 29.10 i direktiv (EU) 2018/2001.

Det frivilliga systemet ”Sustainable Biomass Program” innehåller också korrekta uppgifter för de syften som anges i artikel 29.10 i direktiv (EU) 2018/2001 eftersom det garanterar att alla relevanta uppgifter från de ekonomiska aktörerna i tidigare led i försörjningskedjan överförs till de ekonomiska aktörerna i senare led i försörjningskedjan.

Om innehållet i det frivilliga systemet ”Sustainable Biomass Program”, så som det lämnats in för erkännande till kommissionen den 2 december 2021, ändras på ett sätt som kan påverka grunden för detta beslut, ska ändringarna utan dröjsmål anmälas till kommissionen. Kommissionen ska bedöma de anmälda ändringarna för att fastställa om systemet fortfarande i tillräcklig grad omfattar de hållbarhetskriterier för vilka det är erkänt.

Artikel 2

Detta beslut ska tillämpas till och med den 28 september 2027.

Artikel 3

Kommissionen får upphäva detta beslut bland annat i följande fall:

| a) | Om det tydligt har visats att det frivilliga systemet ”Sustainable Biomass Program” inte har tillämpat aspekter som anses vara viktiga för detta beslut eller om dessa aspekter har åsidosatts på ett allvarligt och strukturellt sätt. |
| --- | --- |

a)

Om det tydligt har visats att det frivilliga systemet ”Sustainable Biomass Program” inte har tillämpat aspekter som anses vara viktiga för detta beslut eller om dessa aspekter har åsidosatts på ett allvarligt och strukturellt sätt.

| b) | Om det frivilliga systemet ”Sustainable Biomass Program” inte lämnar in årliga rapporter till kommissionen i enlighet med artikel 30.5 i direktiv (EU) 2018/2001. |
| --- | --- |

b)

Om det frivilliga systemet ”Sustainable Biomass Program” inte lämnar in årliga rapporter till kommissionen i enlighet med artikel 30.5 i direktiv (EU) 2018/2001.

| c) | Om det frivilliga systemet ”Sustainable Biomass Program” inte tillämpar standarder för oberoende revision och andra krav som anges i de genomförandeakter som avses i artiklarna 29.8 och 30.8 i direktiv (EU) 2018/2001, eller inte genomför förbättringar av andra aspekter av systemet som anses viktiga för ett fortsatt erkännande. |
| --- | --- |

c)

Om det frivilliga systemet ”Sustainable Biomass Program” inte tillämpar standarder för oberoende revision och andra krav som anges i de genomförandeakter som avses i artiklarna 29.8 och 30.8 i direktiv (EU) 2018/2001, eller inte genomför förbättringar av andra aspekter av systemet som anses viktiga för ett fortsatt erkännande.

Artikel 4

Detta beslut träder i kraft dagen efter det att det har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning.

Utfärdat i Bryssel den 26 september 2022.

På kommissionens vägnar

Ursula VON DER LEYEN

Ordförande

---

(1)  
  EUT L 328, 21.12.2018, s. 82.

1

(2)  Kommissionens delegerade förordning (EU) 2019/807 av den 13 mars 2019 om komplettering av Europaparlamentets och rådets direktiv (EU) 2018/2001 vad gäller fastställande av bränsleråvaror med hög risk för indirekt ändring av markanvändning för vilka en betydande utvidgning av produktionsområdet till mark med stora kollager kan observeras och certifiering av biodrivmedel, flytande biobränslen och biomassabränslen med låg risk för indirekt ändrad markanvändning (EUT L 133, 21.5.2019, s. 1).

2

---

| 27.9.2022 | SV | Europeiska unionens officiella tidning | L 249/56 |
| --- | --- | --- | --- |

27.9.2022

SV

Europeiska unionens officiella tidning

L 249/56

---

KOMMISSIONENS GENOMFÖRANDEBESLUT (EU) 2022/1658

av den 26 september 2022

om upphävande av genomförandebeslut (EU) 2022/1189 om vissa nödåtgärder mot afrikansk svinpest i Tyskland

(anmäld under dokument C(2022) 6931)

(Endast den tyska texten är giltig)

(Text av betydelse för EES)

EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DETTA BESLUT

med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt,

med beaktande av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2016/429 av den 9 mars 2016 om överförbara djursjukdomar och om ändring och upphävande av vissa akter med avseende på djurhälsa (”djurhälsolag”) (1), särskilt artikel 259.1, och

av följande skäl:

| (1) | Afrikansk svinpest är en infektiös virussjukdom som drabbar hållna och vilda svin och kan ha allvarliga konsekvenser för den berörda djurpopulationen och för lönsamheten inom uppfödningen. Den kan även leda till störningar vid förflyttning av sändningar av dessa djur och av produkter av dem inom unionen och vid export till tredjeländer. |
| --- | --- |

(1)

Afrikansk svinpest är en infektiös virussjukdom som drabbar hållna och vilda svin och kan ha allvarliga konsekvenser för den berörda djurpopulationen och för lönsamheten inom uppfödningen. Den kan även leda till störningar vid förflyttning av sändningar av dessa djur och av produkter av dem inom unionen och vid export till tredjeländer.

| (2) | Vid utbrott av afrikansk svinpest hos hållna svin finns det en allvarlig risk för att sjukdomen sprids till andra anläggningar för hållna svin. |
| --- | --- |

(2)

Vid utbrott av afrikansk svinpest hos hållna svin finns det en allvarlig risk för att sjukdomen sprids till andra anläggningar för hållna svin.

| (3) | Genom kommissionens delegerade förordning (EU) 2020/687 (2) kompletteras bestämmelserna om bekämpning av de förtecknade sjukdomar som avses i artikel 9.1 a, b och c i förordning (EU) 2016/429 och som definieras som sjukdomar i kategorierna A, B och C i kommissionens genomförandeförordning (EU) 2018/1882 (3). I artiklarna 21 och 22 i delegerad förordning (EU) 2020/687 föreskrivs särskilt att det ska upprättas en restriktionszon vid utbrott av en sjukdom i kategori A, inbegripet afrikansk svinpest, och att vissa åtgärder ska tillämpas i den zonen. I artikel 21.1 i den delegerade förordningen föreskrivs dessutom att restriktionszonen ska omfatta en skyddszon, en övervakningszon och vid behov ytterligare restriktionszoner runt omkring eller angränsande till skydds- och övervakningszonerna. |
| --- | --- |

(3)

Genom kommissionens delegerade förordning (EU) 2020/687 (2) kompletteras bestämmelserna om bekämpning av de förtecknade sjukdomar som avses i artikel 9.1 a, b och c i förordning (EU) 2016/429 och som definieras som sjukdomar i kategorierna A, B och C i kommissionens genomförandeförordning (EU) 2018/1882 (3). I artiklarna 21 och 22 i delegerad förordning (EU) 2020/687 föreskrivs särskilt att det ska upprättas en restriktionszon vid utbrott av en sjukdom i kategori A, inbegripet afrikansk svinpest, och att vissa åtgärder ska tillämpas i den zonen. I artikel 21.1 i den delegerade förordningen föreskrivs dessutom att restriktionszonen ska omfatta en skyddszon, en övervakningszon och vid behov ytterligare restriktionszoner runt omkring eller angränsande till skydds- och övervakningszonerna.

| (4) | Efter ett utbrott av afrikansk svinpest hos hållna svin i delstaten Niedersachsen i Tyskland, som bekräftades den 2 juli 2022, och den information om sjukdomssituationen på dess territorium som mottagits från den medlemsstaten antogs kommissionens genomförandebeslut (EU) 2022/1189 (4). Enligt det genomförandebeslutet ska Tyskland säkerställa att den restriktionszon där åtgärderna för skydds- och övervakningszoner enligt delegerad förordning (EU) 2020/687 tillämpas omfattar åtminstone de områden som anges i bilagan till det genomförandebeslutet. |
| --- | --- |

(4)

Efter ett utbrott av afrikansk svinpest hos hållna svin i delstaten Niedersachsen i Tyskland, som bekräftades den 2 juli 2022, och den information om sjukdomssituationen på dess territorium som mottagits från den medlemsstaten antogs kommissionens genomförandebeslut (EU) 2022/1189 (4). Enligt det genomförandebeslutet ska Tyskland säkerställa att den restriktionszon där åtgärderna för skydds- och övervakningszoner enligt delegerad förordning (EU) 2020/687 tillämpas omfattar åtminstone de områden som anges i bilagan till det genomförandebeslutet.

| (5) | Genomförandebeslut (EU) 2022/1189 ska tillämpas till och med den 14 oktober 2022. Tillämpningsperioden för genomförandebeslut (EU) 2022/1189 fastställdes med beaktande av datumet för utbrottet, sjukdomens epidemiologi och den tid som krävdes för att genomföra en epidemiologisk studie som säkerställer att sjukdomen inte förekommer och i linje med de internationella standarderna (5) från Världsorganisationen för djurhälsa (WOAH, ursprungligen OIE) om återinförande av sjukdomsfri status i ett tidigare sjukdomsfritt område och kommissionens riktlinjer om regionalisering av afrikansk svinpest (6). |
| --- | --- |

(5)

Genomförandebeslut (EU) 2022/1189 ska tillämpas till och med den 14 oktober 2022. Tillämpningsperioden för genomförandebeslut (EU) 2022/1189 fastställdes med beaktande av datumet för utbrottet, sjukdomens epidemiologi och den tid som krävdes för att genomföra en epidemiologisk studie som säkerställer att sjukdomen inte förekommer och i linje med de internationella standarderna (5) från Världsorganisationen för djurhälsa (WOAH, ursprungligen OIE) om återinförande av sjukdomsfri status i ett tidigare sjukdomsfritt område och kommissionens riktlinjer om regionalisering av afrikansk svinpest (6).

| (6) | I slutet av augusti 2022 underrättade Tyskland kommissionen om det aktuella gynnsamma läget vad gäller afrikansk svinpest hos hållna svin i restriktionszonen i delstaten Niedersachsen och om att åtgärderna för skydds- och övervakningszoner har vederbörligen tillämpats i enlighet med delegerad förordning (EU) 2020/687 för att förhindra att ytterligare spridning av sjukdomen. |
| --- | --- |

(6)

I slutet av augusti 2022 underrättade Tyskland kommissionen om det aktuella gynnsamma läget vad gäller afrikansk svinpest hos hållna svin i restriktionszonen i delstaten Niedersachsen och om att åtgärderna för skydds- och övervakningszoner har vederbörligen tillämpats i enlighet med delegerad förordning (EU) 2020/687 för att förhindra att ytterligare spridning av sjukdomen.

| (7) | På grundval av den informationen och de motiveringar som erhållits, framför allt med hänsyn till avslutandet av de preliminära rengörings- och desinfektionsåtgärderna i den drabbade anläggningen den 5 juli 2022, och med hänsyn till det aktuella gynnsamma läget vad gäller afrikansk svinpest hos hållna svin i delstaten Niedersachsen och de åtgärder som Tyskland i vederbörlig ordning tillämpat och för att förhindra onödiga störningar i handeln, bör genomförandebeslut (EU) 2022/1189 upphävas med verkan från och med den 5 oktober 2022. |
| --- | --- |

(7)

På grundval av den informationen och de motiveringar som erhållits, framför allt med hänsyn till avslutandet av de preliminära rengörings- och desinfektionsåtgärderna i den drabbade anläggningen den 5 juli 2022, och med hänsyn till det aktuella gynnsamma läget vad gäller afrikansk svinpest hos hållna svin i delstaten Niedersachsen och de åtgärder som Tyskland i vederbörlig ordning tillämpat och för att förhindra onödiga störningar i handeln, bör genomförandebeslut (EU) 2022/1189 upphävas med verkan från och med den 5 oktober 2022.

| (8) | De åtgärder som föreskrivs i detta beslut är förenliga med yttrandet från ständiga kommittén för växter, djur, livsmedel och foder. |
| --- | --- |

(8)

De åtgärder som föreskrivs i detta beslut är förenliga med yttrandet från ständiga kommittén för växter, djur, livsmedel och foder.

HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

Artikel 1

Genomförandebeslut (EU) 2022/1189 upphävs med verkan från och med den 5 oktober 2022.

Artikel 2

Detta beslut riktar sig till Förbundsrepubliken Tyskland.

Utfärdat i Bryssel den 26 september 2022.

På kommissionens vägnar

Stella KYRIAKIDES

Ledamot av kommissionen

---

(1)  
  EUT L 84, 31.3.2016, s. 1.

1

(2)  Kommissionens delegerade förordning (EU) 2020/687 av den 17 december 2019 om komplettering av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2016/429 vad gäller bestämmelser om förebyggande och bekämpning av förtecknade sjukdomar (EUT L 174, 3.6.2020, s. 64).

2

(3)  Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2018/1882 av den 3 december 2018 om tillämpningen av vissa bestämmelser om förebyggande och bekämpning av sjukdom för kategorier av förtecknade sjukdomar och om fastställande av en förteckning över djurarter och grupper av djurarter som utgör en betydande risk för spridning av dessa förtecknade sjukdomar (EUT L 308, 4.12.2018, s. 21).

3

(4)  Kommissionens genomförandebeslut (EU) 2022/1189 av den 8 juli 2022 om vissa nödåtgärder mot afrikansk svinpest i Tyskland (EUT L 184, 11.7.2022, s. 66).

4

(5)  
  OIE Terrestrial Animal Health Code, 29:e upplagan, 2021, volym I och II, ISBN 978-92-95115-40-8 (https://www.woah.org/en/what-we-do/standards/codes-and-manuals/terrestrial-code-online-access/).

5

OIE Terrestrial Animal Health Code

(6)  Arbetsdokument SANTE/7112/2015/Rev. 3 ”Principles and criteria for geographically defining ASF regionalisation” (https://ec.europa.eu/food/animals/animal-diseases/control-measures/asf_en).

6

---