# Službeni list C 244/2017

| | ISSN 1977-1088 |
| --- | --- |
| Službeni list
  Europske unije | C 244 |
| | |
| Hrvatsko izdanje | Informacije i objave | Godište 60.28. srpnja 2017. |

ISSN 1977-1088

Službeni list

Europske unije

C 244

Hrvatsko izdanje

Informacije i objave

Godište 60.28. srpnja 2017.

---

| Obavijest br. | Sadržaj | Stranica |
| --- | --- | --- |
| | II   Informacije |
| | INFORMACIJE INSTITUCIJA, TIJELA, UREDA I AGENCIJA EUROPSKE UNIJE |
| | Europska komisija |
| 2017/C 244/01 | Neprotivljenje prijavljenoj koncentraciji (Predmet M.8516 – EPH/Centrica Language and Centrica SHB) (
  1
  ) | 1 |

Obavijest br.

Sadržaj

Stranica

II   Informacije

INFORMACIJE INSTITUCIJA, TIJELA, UREDA I AGENCIJA EUROPSKE UNIJE

Europska komisija

2017/C 244/01

Neprotivljenje prijavljenoj koncentraciji (Predmet M.8516 – EPH/Centrica Language and Centrica SHB) (
  1
  )

1

1

---

| | IV   Obavijesti |
| --- | --- |
| | OBAVIJESTI INSTITUCIJA, TIJELA, UREDA I AGENCIJA EUROPSKE UNIJE |
| | Europska komisija |
| 2017/C 244/02 | Tečajna lista eura | 2 |
| | Europsko nadzorno tijelo za bankarstvo |
| 2017/C 244/03 | Odluka Europskog nadzornog tijela za bankarstvo kojom se potvrđuje da se netražene kreditne procjene određenih VIPKR-ova kvalitativno ne razlikuju od njihovih zatraženih kreditnih procjena (2016/C 266/05) | 3 |

IV   Obavijesti

OBAVIJESTI INSTITUCIJA, TIJELA, UREDA I AGENCIJA EUROPSKE UNIJE

Europska komisija

2017/C 244/02

Tečajna lista eura

2

Europsko nadzorno tijelo za bankarstvo

2017/C 244/03

Odluka Europskog nadzornog tijela za bankarstvo kojom se potvrđuje da se netražene kreditne procjene određenih VIPKR-ova kvalitativno ne razlikuju od njihovih zatraženih kreditnih procjena (2016/C 266/05)

3

---

| | V   Objave |
| --- | --- |
| | ADMINISTRATIVNI POSTUPCI |
| | Europska komisija |
| 2017/C 244/04 | Poziv na podnošenje prijedloga – GR/001/17 – Podrška u aktivnostima za podizanje svijesti o vrijednosti intelektualnog vlasništva i šteti koju uzrokuju krivotvorenje i piratstvo | 5 |
| | POSTUPCI U VEZI S PROVEDBOM POLITIKE TRŽIŠNOG NATJECANJA |
| | Europska komisija |
| 2017/C 244/05 | Prethodna prijava koncentracije (Predmet M.8530 – Brookfield/Engie/FHHGL) – Predmet primjeren za primjenu pojednostavnjenog postupka (
  1
  ) | 9 |

V   Objave

ADMINISTRATIVNI POSTUPCI

Europska komisija

2017/C 244/04

Poziv na podnošenje prijedloga – GR/001/17 – Podrška u aktivnostima za podizanje svijesti o vrijednosti intelektualnog vlasništva i šteti koju uzrokuju krivotvorenje i piratstvo

5

POSTUPCI U VEZI S PROVEDBOM POLITIKE TRŽIŠNOG NATJECANJA

Europska komisija

2017/C 244/05

Prethodna prijava koncentracije (Predmet M.8530 – Brookfield/Engie/FHHGL) – Predmet primjeren za primjenu pojednostavnjenog postupka (
  1
  )

1

9

---

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Tekst značajan za EGP. |

---

(1)   Tekst značajan za EGP.

1

| HR | |
| --- | --- |

HR

---

II Informacije

INFORMACIJE INSTITUCIJA, TIJELA, UREDA I AGENCIJA EUROPSKE UNIJE

Europska komisija

| 28.7.2017 | HR | Službeni list Europske unije | C 244/1 |
| --- | --- | --- | --- |

28.7.2017

HR

Službeni list Europske unije

C 244/1

---

Neprotivljenje prijavljenoj koncentraciji

(Predmet M.8516 – EPH/Centrica Language and Centrica SHB)

(Tekst značajan za EGP)

(2017/C 244/01)

Dana 20. srpnja 2017 Komisija je donijela odluku da se ne protivi prethodno spomenutoj prijavljenoj koncentraciji te je ocijenila da je ona sukladna s unutarnjim tržištem. Odluka se temelji na članku 6. stavku 1. točki (b) Uredbe Vijeća (EZ) br. 139/2004 (1). Puni tekst odluke dostupan je samo na engleskom jeziku, a objavit će se nakon što se iz njega uklone sve moguće poslovne tajne. Odluka će biti dostupna:

| — | na internetskoj stranici Komisije posvećenoj tržišnom natjecanju, u odjeljku za koncentracije (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Odluke o spajanju mogu se pretraživati na različite načine, među ostalim po trgovačkom društvu, broju predmeta, datumu i sektoru, |
| --- | --- |

—

na internetskoj stranici Komisije posvećenoj tržišnom natjecanju, u odjeljku za koncentracije (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Odluke o spajanju mogu se pretraživati na različite načine, među ostalim po trgovačkom društvu, broju predmeta, datumu i sektoru,

| — | u elektroničkom obliku na internetskoj stranici EUR-Lexa (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=hr) pod brojem dokumenta 32017M8516. EUR-Lex omogućuje mrežni pristup europskom zakonodavstvu. |
| --- | --- |

—

u elektroničkom obliku na internetskoj stranici EUR-Lexa (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=hr) pod brojem dokumenta 32017M8516. EUR-Lex omogućuje mrežni pristup europskom zakonodavstvu.

---

(1)  SL L 24, 29.1.2004., str. 1.

---

IV Obavijesti

OBAVIJESTI INSTITUCIJA, TIJELA, UREDA I AGENCIJA EUROPSKE UNIJE

Europska komisija

| 28.7.2017 | HR | Službeni list Europske unije | C 244/2 |
| --- | --- | --- | --- |

28.7.2017

HR

Službeni list Europske unije

C 244/2

---

Tečajna lista eura (1)

27. srpnja 2017.

(2017/C 244/02)

1 euro =

| | Valuta | Tečaj |
| --- | --- | --- |
| USD | američki dolar | 1,1694 |
| JPY | japanski jen | 130,32 |
| DKK | danska kruna | 7,4362 |
| GBP | funta sterlinga | 0,88978 |
| SEK | švedska kruna | 9,5820 |
| CHF | švicarski franak | 1,1232 |
| ISK | islandska kruna | |
| NOK | norveška kruna | 9,2978 |
| BGN | bugarski lev | 1,9558 |
| CZK | češka kruna | 26,045 |
| HUF | mađarska forinta | 304,75 |
| PLN | poljski zlot | 4,2541 |
| RON | rumunjski novi leu | 4,5650 |
| TRY | turska lira | 4,1303 |
| AUD | australski dolar | 1,4617 |
| CAD | kanadski dolar | 1,4603 |
| HKD | hongkonški dolar | 9,1330 |
| NZD | novozelandski dolar | 1,5553 |
| SGD | singapurski dolar | 1,5890 |
| KRW | južnokorejski von | 1 303,38 |
| ZAR | južnoafrički rand | 15,1600 |
| CNY | kineski renminbi-juan | 7,8811 |
| HRK | hrvatska kuna | 7,4148 |
| IDR | indonezijska rupija | 15 576,40 |
| MYR | malezijski ringit | 5,0033 |
| PHP | filipinski pezo | 59,104 |
| RUB | ruski rubalj | 69,6779 |
| THB | tajlandski baht | 38,953 |
| BRL | brazilski real | 3,6836 |
| MXN | meksički pezo | 20,6146 |
| INR | indijska rupija | 75,0230 |

Valuta

Tečaj

USD

američki dolar

1,1694

JPY

japanski jen

130,32

DKK

danska kruna

7,4362

GBP

funta sterlinga

0,88978

SEK

švedska kruna

9,5820

CHF

švicarski franak

1,1232

ISK

islandska kruna

NOK

norveška kruna

9,2978

BGN

bugarski lev

1,9558

CZK

češka kruna

26,045

HUF

mađarska forinta

304,75

PLN

poljski zlot

4,2541

RON

rumunjski novi leu

4,5650

TRY

turska lira

4,1303

AUD

australski dolar

1,4617

CAD

kanadski dolar

1,4603

HKD

hongkonški dolar

9,1330

NZD

novozelandski dolar

1,5553

SGD

singapurski dolar

1,5890

KRW

južnokorejski von

1 303,38

ZAR

južnoafrički rand

15,1600

CNY

kineski renminbi-juan

7,8811

HRK

hrvatska kuna

7,4148

IDR

indonezijska rupija

15 576,40

MYR

malezijski ringit

5,0033

PHP

filipinski pezo

59,104

RUB

ruski rubalj

69,6779

THB

tajlandski baht

38,953

BRL

brazilski real

3,6836

MXN

meksički pezo

20,6146

INR

indijska rupija

75,0230

---

(1)  Izvor: referentna tečajna lista koju objavljuje ESB.

---

Europsko nadzorno tijelo za bankarstvo

| 28.7.2017 | HR | Službeni list Europske unije | C 244/3 |
| --- | --- | --- | --- |

28.7.2017

HR

Službeni list Europske unije

C 244/3

---

Odluka Europskog nadzornog tijela za bankarstvo kojom se potvrđuje da se netražene kreditne procjene određenih VIPKR-ova kvalitativno ne razlikuju od njihovih zatraženih kreditnih procjena (2016/C 266/05)

(2017/C 244/03)

ODBOR NADZORNIH TIJELA EUROPSKOG NADZORNOG TIJELA ZA BANKARSTVO,

uzimajući u obzir Uredbu (EU) br. 1093/2010 Europskog parlamenta i Vijeća od 24. studenoga 2010. o osnivanju europskog nadzornog tijela (Europskog nadzornog tijela za bankarstvo), kojom se izmjenjuje Odluka br. 716/2009/EZ i stavlja izvan snage Odluka Komisije 2009/78/EZ (1) („Uredba o EBA-i” i „EBA”),

uzimajući u obzir članak 138. Uredbe (EU) br. 575/2013 Europskog parlamenta i Vijeća (2),

BUDUĆI DA:

| (1) | Člankom 138. Uredbe (EU) br. 575/2013 dopušta se upotreba netraženih kreditnih procjena vanjske institucije za procjenu kreditnog rizika („VIPKR”) za potrebe određivanja pondera rizika koji se dodjeljuju imovini i izvanbilančnim stavkama za potrebe izračuna kapitalnih zahtjeva, što podliježe potvrdi EBA-e da se netražene kreditne procjene tog VIPKR-a kvalitativno ne razlikuju od zatraženih kreditnih procjena istog VIPKR-a. U skladu s istim člankom, od EBA-e se zahtijeva da odbije ili opozove navedenu potvrdu posebno ako je VIPKR upotrijebio netraženu kreditnu procjenu kako bi izvršio pritisak na subjekt koji rangira da zatraži kreditnu procjenu ili druge usluge. U skladu s tim, Odluka EBA-e 2016/C 266/05 kojom se potvrđuje da se netražene kreditne procjene određenih VIPKR-ova kvalitativno ne razlikuju od njihovih zatraženih kreditnih procjena (3) objavljena je 22. srpnja 2016. |
| --- | --- |

(1)

Člankom 138. Uredbe (EU) br. 575/2013 dopušta se upotreba netraženih kreditnih procjena vanjske institucije za procjenu kreditnog rizika („VIPKR”) za potrebe određivanja pondera rizika koji se dodjeljuju imovini i izvanbilančnim stavkama za potrebe izračuna kapitalnih zahtjeva, što podliježe potvrdi EBA-e da se netražene kreditne procjene tog VIPKR-a kvalitativno ne razlikuju od zatraženih kreditnih procjena istog VIPKR-a. U skladu s istim člankom, od EBA-e se zahtijeva da odbije ili opozove navedenu potvrdu posebno ako je VIPKR upotrijebio netraženu kreditnu procjenu kako bi izvršio pritisak na subjekt koji rangira da zatraži kreditnu procjenu ili druge usluge. U skladu s tim, Odluka EBA-e 2016/C 266/05 kojom se potvrđuje da se netražene kreditne procjene određenih VIPKR-ova kvalitativno ne razlikuju od njihovih zatraženih kreditnih procjena (3) objavljena je 22. srpnja 2016.

| (2) | Novi VIPKR-ovi registrirani su i certificirani nakon objavljivanja Odluke EBA-e 2016/C 266/05, za koje je također potrebno provesti procjenu iz članka 138. Uredbe (EU) br. 575/2013. Nadalje, jedan VIPKR koji je već bio registriran u vrijeme izdavanja Odluke 2016/C 266/05 započeo je s izdavanjem netraženih kreditnih procjena nakon donošenje Odluke o netraženim kreditnim procjenama. Naposljetku, od objavljivanja Odluke 2016/C 266/05, povučena je registracija agencije za kreditni rejting Feri EuroRating Services AG kao VIPKR-a (4), budući da više ne udovoljava definiciji VIPKR-a iz članka 4. stavka 1. točke 98. Uredbe (EU) br. 575/2013. Kao rezultat navedenih promjena, potrebno je provesti procjenu iz članka 138. Uredbe (EU) br. 575/2013 i za novoregistrirane ili certificirane VIPKR-ove te za jedan VIPKR koji je počeo nuditi netražene kreditne procjene, kao i ukloniti upućivanja na tijelo koje je prestalo ispunjavati uvjete za VIPKR od izdavanja Odluke 2016/C 266/05. |
| --- | --- |

(2)

Novi VIPKR-ovi registrirani su i certificirani nakon objavljivanja Odluke EBA-e 2016/C 266/05, za koje je također potrebno provesti procjenu iz članka 138. Uredbe (EU) br. 575/2013. Nadalje, jedan VIPKR koji je već bio registriran u vrijeme izdavanja Odluke 2016/C 266/05 započeo je s izdavanjem netraženih kreditnih procjena nakon donošenje Odluke o netraženim kreditnim procjenama. Naposljetku, od objavljivanja Odluke 2016/C 266/05, povučena je registracija agencije za kreditni rejting Feri EuroRating Services AG kao VIPKR-a (4), budući da više ne udovoljava definiciji VIPKR-a iz članka 4. stavka 1. točke 98. Uredbe (EU) br. 575/2013. Kao rezultat navedenih promjena, potrebno je provesti procjenu iz članka 138. Uredbe (EU) br. 575/2013 i za novoregistrirane ili certificirane VIPKR-ove te za jedan VIPKR koji je počeo nuditi netražene kreditne procjene, kao i ukloniti upućivanja na tijelo koje je prestalo ispunjavati uvjete za VIPKR od izdavanja Odluke 2016/C 266/05.

| (3) | Dotični VIPKR-ovi upoznati su s namjerom EBA-e da donese ovu odluku i imali su priliku izraziti svoja mišljenja o odluci. |
| --- | --- |

(3)

Dotični VIPKR-ovi upoznati su s namjerom EBA-e da donese ovu odluku i imali su priliku izraziti svoja mišljenja o odluci.

| (4) | Sukladno tome potrebno je izmijeniti Odluku 2016/C 266/05, |
| --- | --- |

(4)

Sukladno tome potrebno je izmijeniti Odluku 2016/C 266/05,

ODLUČIO JE KAKO SLIJEDI:

Članak 1.

Odluka Europskog nadzornog tijela za bankarstvo br. 2016/C 266/05 mijenja se kako slijedi:

| (1) | Sljedeći VIPKR-ovi dodani su na popis u Prilogu:






  — | Creditreform Rating AG |
| --- | --- | --- |

(1)

Sljedeći VIPKR-ovi dodani su na popis u Prilogu:

—

Creditreform Rating AG

| — | Egan-Jones Ratings Co. |
| --- | --- |

—

Egan-Jones Ratings Co.

| — | HR Ratings de México, S.A. de C.V. |
| --- | --- |

—

HR Ratings de México, S.A. de C.V.

| — | INC Rating Sp. z o.o. |
| --- | --- |

—

INC Rating Sp. z o.o.

| — | modeFinance S.r.l. |
| --- | --- |

—

modeFinance S.r.l.

| — | Rating-Agentur Expert RA GmbH |
| --- | --- |

—

Rating-Agentur Expert RA GmbH

| (2) | Sljedeći VIPKR uklonjen je s popisa u Prilogu: | Feri EuroRating Services AG. |
| --- | --- | --- |

(2)

Sljedeći VIPKR uklonjen je s popisa u Prilogu:

Feri EuroRating Services AG.

Članak 2.

Ova Odluka stupa na snagu dvadesetog dana od dana objave u Službenom listu Europske unije.

Sastavljeno u Londonu 18. srpnja 2017.

Za Odbor nadzornih tijela

Andrea ENRIA

Predsjednik

---

(1)  SL L 331, 15.12.2010., str. 12.

1

(2)  Uredba (EU) br. 575/2013 Europskog parlamenta i Vijeća od 26. lipnja 2013. o bonitetnim zahtjevima za kreditne institucije i investicijska društva i o izmjeni Uredbe (EU) br. 648/2012 (SL L 176, 27.6.2013., str. 1.).

2

(3)  SL C 266, 22.7.2016., str. 4.

3

(4)  Priopćenje za medije ESMA71-99-376 od 29. ožujka 2017.

4

---

V Objave

ADMINISTRATIVNI POSTUPCI

Europska komisija

| 28.7.2017 | HR | Službeni list Europske unije | C 244/5 |
| --- | --- | --- | --- |

28.7.2017

HR

Službeni list Europske unije

C 244/5

---

POZIV NA PODNOŠENJE PRIJEDLOGA

GR/001/17

Podrška u aktivnostima za podizanje svijesti o vrijednosti intelektualnog vlasništva i šteti koju uzrokuju krivotvorenje i piratstvo

(2017/C 244/04)

1.   Ciljevi i opis

Opći cilj ovog poziva na podnošenje prijedloga jest podizanje svijesti o vrijednosti i prednostima intelektualnog vlasništva te šteti koju uzrokuje kršenje prava intelektualnog vlasništva.

Njime se nastoji proširiti znanje i uključiti prioritetne skupine građana kako bi se razvilo poštovanje intelektualnog vlasništva i naposljetku promijenilo ponašanje ljudi suzbijanjem kupovine krivotvorenih proizvoda i pristupa digitalnom sadržaju iz nezakonitih izvora.

Posebni ciljevi poziva su sljedeći:

| 1. | proširivanje znanja o vrijednostima intelektualnog vlasništva kao sredstva za zaštitu kreativnosti, inovacija i poduzetništva pružanjem konkretnog i objektivnog znanja o intelektualnom vlasništvu u ovom kontekstu i produbljivanjem znanja o negativnim posljedicama njegova kršenja; |
| --- | --- |

1.

proširivanje znanja o vrijednostima intelektualnog vlasništva kao sredstva za zaštitu kreativnosti, inovacija i poduzetništva pružanjem konkretnog i objektivnog znanja o intelektualnom vlasništvu u ovom kontekstu i produbljivanjem znanja o negativnim posljedicama njegova kršenja;

| 2. | uključivanje prioritetnih skupina građana u ove probleme uzimajući u obzir mogućnosti iskorištavanja prednosti i posebice način na koji pojedine skupine žele da im se obraća u vezi s tim pitanjima (bez obraćanja s visoka, objektivno i neutralno). Cilj je promijeniti oblike ponašanja, smanjiti privlačnost krivotvorenja i piratstva i/ili umanjiti mogućnosti za krivotvorenje i piratstvo. |
| --- | --- |

2.

uključivanje prioritetnih skupina građana u ove probleme uzimajući u obzir mogućnosti iskorištavanja prednosti i posebice način na koji pojedine skupine žele da im se obraća u vezi s tim pitanjima (bez obraćanja s visoka, objektivno i neutralno). Cilj je promijeniti oblike ponašanja, smanjiti privlačnost krivotvorenja i piratstva i/ili umanjiti mogućnosti za krivotvorenje i piratstvo.

Očekuju se sljedeći rezultati:

| — | dopiranje do građana EU-a, a posebice prioritetnih ciljnih skupina kao što su školska djeca, mlađe generacije i građani (u dobi od 15 do 30 godina), donositelji politika i utjecajne osobe u području intelektualnog vlasništva i s njim povezanih pitanja, |
| --- | --- |

—

dopiranje do građana EU-a, a posebice prioritetnih ciljnih skupina kao što su školska djeca, mlađe generacije i građani (u dobi od 15 do 30 godina), donositelji politika i utjecajne osobe u području intelektualnog vlasništva i s njim povezanih pitanja,

| — | uključivanje relevantnih osoba od utjecaja ili multiplikatora koji mogu doprijeti do ciljanih publika putem jasno definiranog procesa, |
| --- | --- |

—

uključivanje relevantnih osoba od utjecaja ili multiplikatora koji mogu doprijeti do ciljanih publika putem jasno definiranog procesa,

| — | osiguranje održivosti i skalabilnosti rezultata projekta te u konačnici promjena oblika ponašanja. |
| --- | --- |

—

osiguranje održivosti i skalabilnosti rezultata projekta te u konačnici promjena oblika ponašanja.

2.   Podnositelji prijedloga koji ispunjavaju uvjete

Prihvatljivi podnositelji prijave za ovaj poziv moraju:

| — | biti javna ili privatna pravna osoba, primjerice:






  — | neprofitna organizacija, udruga ili nevladina organizacija, |
| --- | --- | --- |

—

biti javna ili privatna pravna osoba, primjerice:

—

neprofitna organizacija, udruga ili nevladina organizacija,

| — | javno tijelo na lokalnoj, regionalnoj ili nacionalnoj razini, |
| --- | --- |

—

javno tijelo na lokalnoj, regionalnoj ili nacionalnoj razini,

| — | sveučilišna zaklada, |
| --- | --- |

—

sveučilišna zaklada,

| — | privatna tvrtka, |
| --- | --- |

—

privatna tvrtka,

| — | biti registrirani u jednoj od 28 država članica EU-a i predočiti dokaz iz zemlje u kojoj su registrirani koji potvrđuje da je podnositelj pravilno osnovan i registriran prije najmanje dvije godine. |
| --- | --- |

—

biti registrirani u jednoj od 28 država članica EU-a i predočiti dokaz iz zemlje u kojoj su registrirani koji potvrđuje da je podnositelj pravilno osnovan i registriran prije najmanje dvije godine.

Javna tijela koja primaju sredstva ili potporu EUIPO-a putem drugih mjera financiranja, kao što su programi suradnje koji imaju iste ciljeve kao i ovaj poziv, nisu prihvatljiva (npr. nacionalni i regionalni uredi za intelektualno vlasništvo ili međunarodne organizacije).

U slučaju djelovanja s udruženim partnerima koji sudjeluju u podnošenju prijedloga, neovisno o njihovoj ulozi u projektu, svaki partner mora ispuniti kriterije prihvatljivosti koji vrijede i za samog podnositelja prijedloga te mora potpisati pismo namjere.

Prijedlog može koordinirati i podnijeti – u ime svih sudionika – samo jedan podnositelj, zakonski zastupnik organizacije koja podnosi prijedlog.

Fizičke osobe ne mogu se prijaviti za bespovratna sredstva.

3.   Prihvatljive aktivnosti

Maksimalno trajanje razdoblja prihvatljivosti iznosi 12 mjeseci od datuma potpisivanja ugovora o dodjeli sredstava. Moguće je dodatno produljenje od najviše 6 mjeseci.

Posebni sektori ili teme s kojima aktivnosti moraju biti povezane jesu intelektualno vlasništvo i pitanja u vezi s krivotvorenjem i piratstvom prava na intelektualno vlasništvo.

Aktivnosti se moraju odvijati u jednoj ili više država članica EU-a.

Razmotrit će se samo aktivnosti iz dolje navedene tri skupine, uzimajući u obzir posebne vrste definiranih aktivnosti. Svako se tijelo može prijaviti u različite skupine, a time i automatski dobiti bespovratna sredstva u različitim skupinama:

| | Skupina 1: angažiranje djece putem edukativnih aktivnosti u školama |
| --- | --- |

Skupina 1: angažiranje djece putem edukativnih aktivnosti u školama

| | Skupina 2: angažiranje mlađih generacija i građana |
| --- | --- |

Skupina 2: angažiranje mlađih generacija i građana

| | Skupina 3: angažiranje donositelja politika i utjecajnih osoba putem konferencija i foruma |
| --- | --- |

Skupina 3: angažiranje donositelja politika i utjecajnih osoba putem konferencija i foruma

Korisnik sredstava morat će priložiti kvantitativnu i kvalitativnu procjenu rezultata na početku aktivnosti kako bi osigurao učinkovitost planiranih ciljeva. Stvarni će se izračun pružiti na kraju.

Sljedeće vrste aktivnosti nisu prihvatljive:

| — | projekti koji se isključivo ili uglavnom odnose na pojedinačna sponzorstva za sudjelovanje ili izlaganje na radionicama, seminarima, konferencijama i kongresima ili drugim događanjima, |
| --- | --- |

—

projekti koji se isključivo ili uglavnom odnose na pojedinačna sponzorstva za sudjelovanje ili izlaganje na radionicama, seminarima, konferencijama i kongresima ili drugim događanjima,

| — | projekti koji se isključivo ili uglavnom odnose na pojedinačne stipendije za studiranje ili tečajeve za osposobljavanje. |
| --- | --- |

—

projekti koji se isključivo ili uglavnom odnose na pojedinačne stipendije za studiranje ili tečajeve za osposobljavanje.

Aktivnosti koje se mogu financirati u sklopu ovog poziva među ostalim obuhvaćaju sljedeće:

Za skupinu 1 i 2:

| — | aktivnosti koje uključuju medije i društvene mreže, |
| --- | --- |

—

aktivnosti koje uključuju medije i društvene mreže,

| — | proizvodnja i distribucija audiovizualnih materijala, publikacija ili elektroničke komunikacije, |
| --- | --- |

—

proizvodnja i distribucija audiovizualnih materijala, publikacija ili elektroničke komunikacije,

| — | organizacija događanja, sajmova, izložbi ili aktivnosti za osposobljavanje, |
| --- | --- |

—

organizacija događanja, sajmova, izložbi ili aktivnosti za osposobljavanje,

| — | informativno-zabavni programi (debate, programi za mlade, kvizovi, videoigre ili glazbeni programi), |
| --- | --- |

—

informativno-zabavni programi (debate, programi za mlade, kvizovi, videoigre ili glazbeni programi),

| — | internetski alati, aktivnosti i rješenja. |
| --- | --- |

—

internetski alati, aktivnosti i rješenja.

Za skupinu 3:

| — | međunarodne konferencije u kontekstu EU-a |
| --- | --- |

—

međunarodne konferencije u kontekstu EU-a

| — | forumi |
| --- | --- |

—

forumi

| — | debate |
| --- | --- |

—

debate

Više detalja potražite u dijelu 6. Smjernica za podnositelje prijedloga.

4.   Kriteriji za isključivanje

Podnositelji prijedloga ne smiju biti u situacijama zbog kojih ih se može isključiti iz sudjelovanja i/ili dodjele sredstava u skladu s Financijskom uredbom koja se primjenjuje na opći proračun Unije i njezinim pravilima primjene.

5.   Kriteriji odabira

Podnositelji prijedloga moraju podnijeti potpunu i potpisanu časnu izjavu kojom potvrđuju svoj status pravne osobe i financijske i operativne mogućnosti za izvršavanje predloženih aktivnosti.

Više detalja potražite u dijelu 10. Smjernica za podnositelje prijedloga.

6.   Kriteriji za dodjelu sredstava

Za kriterije za dodjelu sredstava u sklopu procjene prijedloga dodjeljuje se najviše 100 bodova na temelju sljedećih pondera:

| | Minimalni prag | Maksimalni rezultat |
| --- | --- | --- |
| 1. | Relevantnost i opći interes projekta |

Minimalni prag

Maksimalni rezultat

1.

Relevantnost i opći interes projekta

25

35

| 2. | Doseg i utjecaj |
| --- | --- |

2.

Doseg i utjecaj

25

35

| 3. | Održivost i metodologija |
| --- | --- |

3.

Održivost i metodologija

14

20

| 4. | Isplativost |
| --- | --- |

4.

Isplativost

6

10

Ukupno

70

100

Da bi se razmotrili za financiranje, prijedlozi moraju ostvariti sljedeći broj bodova:

| — | ukupno najmanje 70 bodova,
  i |
| --- | --- |

—

ukupno najmanje 70 bodova,

i

| — | barem minimalan broj bodova za svaki od podkriterija. |
| --- | --- |

—

barem minimalan broj bodova za svaki od podkriterija.

Više detalja potražite u dijelu 11. Smjernica za podnositelje prijedloga.

7.   Proračun

Ukupni proračun dostupan za sufinanciranje projekata u sklopu važećeg poziva iznosi 1 000 000 EUR.

Ovaj poziv na podnošenje prijedloga podliježe raspoloživosti sredstava nakon što proračunsko tijelo EUIPO-a donese proračun za 2018.

Financijski doprinos EUIPO-a ne smije premašivati 80 % ukupnih prihvatljivih troškova koje podnese podnositelj prijedloga i mora se nalaziti unutar sljedećih raspona najmanjih i najvećih iznosa, u skladu s tri dostupne skupine:

Za skupinu 1: angažiranje djece putem edukativnih aktivnosti u školama (raspoloživi proračun 400 000 EUR)

| — | najmanji iznos: 20 000 EUR, |
| --- | --- |

—

najmanji iznos: 20 000 EUR,

| — | najveći iznos: 60 000 EUR. |
| --- | --- |

—

najveći iznos: 60 000 EUR.

Za skupinu 2: angažiranje mlađih generacija putem osoba od utjecaja ili multiplikatora (raspoloživi proračun 400 000 EUR)

| — | najmanji iznos: 20 000 EUR, |
| --- | --- |

—

najmanji iznos: 20 000 EUR,

| — | najveći iznos: 60 000 EUR. |
| --- | --- |

—

najveći iznos: 60 000 EUR.

Za skupinu 3: angažiranje donositelja odluka/politika i utjecajnih osoba putem konferencija i foruma (raspoloživi proračun 200 000 EUR)

| — | najmanji iznos: 15 000 EUR, |
| --- | --- |

—

najmanji iznos: 15 000 EUR,

| — | najveći iznos: 40 000 EUR. |
| --- | --- |

—

najveći iznos: 40 000 EUR.

EUIPO zadržava pravo da ne dodijeli sva raspoloživa sredstva.

8.   Rok za podnošenje prijedloga

Obrasci za podnošenje prijedloga dostupni su na sljedećoj internetskoj adresi: https://euipo.europa.eu/ohimportal/en/grants.

Prijedlozi se moraju podnijeti EUIPO-u putem mrežnog obrasca za prijavu (e-obrazac) najkasnije do 25. rujna 2017. u 13 sati (po lokalnom vremenu).

Neće biti prihvaćen nijedan drugi način prijave.

Podnositelji prijedloga odgovorni su za predaju svih zatraženih dokumenata koji se spominju u e-obrascu.

Prijave koje ne sadrže sve navedene priloge i koje se ne predaju prije isteka roka neće se uzimati u obzir.

Više detalja potražite u dijelu 16. Smjernica za podnositelje prijedloga.

9.   Sve pojedinosti

Cjeloviti tekst smjernica za podnositelje prijedloga dostupan je na sljedećoj internetskoj adresi: https://euipo.europa.eu/ohimportal/en/grants.

Prijave moraju ispunjavati sve uvjete iz smjernica i biti predane u priloženim obrascima.

10.   Kontakt

Za dodatne informacije obratite se na sljedeću adresu e-pošte: grants@euipo.europa.eu.

---

POSTUPCI U VEZI S PROVEDBOM POLITIKE TRŽIŠNOG NATJECANJA

Europska komisija

| 28.7.2017 | HR | Službeni list Europske unije | C 244/9 |
| --- | --- | --- | --- |

28.7.2017

HR

Službeni list Europske unije

C 244/9

---

Prethodna prijava koncentracije

(Predmet M.8530 – Brookfield/Engie/FHHGL)

Predmet primjeren za primjenu pojednostavnjenog postupka

(Tekst značajan za EGP)

(2017/C 244/05)

| 1. | Komisija je 20. srpnja 2017. zaprimila prijavu predložene koncentracije u skladu s člankom 4. Uredbe Vijeća (EZ) br. 139/2004 (1) kojom poduzetnik Brookfield Renewable UK Hydro Limited, pod krajnjom kontrolom poduzetnika Brookfield Asset Management Inc. („Brookfield”, Kanada), i poduzetnik IP Karugamo Holdings (UK) Limited, pod krajnjom kontrolom poduzetnika Engie S.A. („Engie”, Francuska), kupnjom udjela stječu, u smislu članka 3. stavka 1. točke (b) Uredbe o koncentracijama, zajedničku kontrolu nad cijelim poduzetnikom FHH (Guernsey) Limited („FHHGL”, Guernsey). |
| --- | --- |

1.

Komisija je 20. srpnja 2017. zaprimila prijavu predložene koncentracije u skladu s člankom 4. Uredbe Vijeća (EZ) br. 139/2004 (1) kojom poduzetnik Brookfield Renewable UK Hydro Limited, pod krajnjom kontrolom poduzetnika Brookfield Asset Management Inc. („Brookfield”, Kanada), i poduzetnik IP Karugamo Holdings (UK) Limited, pod krajnjom kontrolom poduzetnika Engie S.A. („Engie”, Francuska), kupnjom udjela stječu, u smislu članka 3. stavka 1. točke (b) Uredbe o koncentracijama, zajedničku kontrolu nad cijelim poduzetnikom FHH (Guernsey) Limited („FHHGL”, Guernsey).

| 2. | Poslovne su djelatnosti predmetnih poduzetnika sljedeće:
  —   Brookfield: upravitelj imovinom na globalnoj razini čiji je portfelj usmjeren na nekretnine, energiju iz obnovljivih izvora, infrastrukturu i privatni kapital,
  —   Engie: poduzetnik koji posluje na globalnoj razini duž cijelog energetskog vrijednosnog lanca u sektorima plina, električne energije i energetskih usluga,
  —   FHHGL: vlasnik i upravitelj dviju reverzibilnih hidroelektrana u Walesu (Ujedinjena Kraljevina), koji djeluje u području veleprodajne opskrbe električnom energijom; trenutačno je pod zajedničkom kontrolom poduzetnika Engie i Mitsui Power Ventures Limited. |
| --- | --- |

2.

Poslovne su djelatnosti predmetnih poduzetnika sljedeće:

—   Brookfield: upravitelj imovinom na globalnoj razini čiji je portfelj usmjeren na nekretnine, energiju iz obnovljivih izvora, infrastrukturu i privatni kapital,

—   Engie: poduzetnik koji posluje na globalnoj razini duž cijelog energetskog vrijednosnog lanca u sektorima plina, električne energije i energetskih usluga,

—   FHHGL: vlasnik i upravitelj dviju reverzibilnih hidroelektrana u Walesu (Ujedinjena Kraljevina), koji djeluje u području veleprodajne opskrbe električnom energijom; trenutačno je pod zajedničkom kontrolom poduzetnika Engie i Mitsui Power Ventures Limited.

| 3. | Preliminarnim ispitivanjem Komisija je ocijenila da bi prijavljena transakcija mogla biti obuhvaćena područjem primjene Uredbe o koncentracijama. Međutim konačna odluka još nije donesena. U skladu s Obavijesti Komisije o pojednostavnjenom postupku za postupanje s određenim koncentracijama prema Uredbi Vijeća (EZ) br. 139/2004 (2) treba napomenuti da je ovaj predmet primjeren za primjenu postupka iz Obavijesti. |
| --- | --- |

3.

Preliminarnim ispitivanjem Komisija je ocijenila da bi prijavljena transakcija mogla biti obuhvaćena područjem primjene Uredbe o koncentracijama. Međutim konačna odluka još nije donesena. U skladu s Obavijesti Komisije o pojednostavnjenom postupku za postupanje s određenim koncentracijama prema Uredbi Vijeća (EZ) br. 139/2004 (2) treba napomenuti da je ovaj predmet primjeren za primjenu postupka iz Obavijesti.

| 4. | Komisija poziva zainteresirane treće osobe da joj podnesu moguća očitovanja o predloženoj koncentraciji.
  Očitovanja se Komisiji moraju dostaviti najkasnije u roku od 10 dana od datuma ove objave. Očitovanja se, uz naznaku referentnog broja M.8530 – Brookfield/Engie/FHHGL, Komisiji mogu poslati telefaksom (+32 22964301), e-poštom na adresu COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu ili poštom na sljedeću adresu:





  European Commission |
| --- | --- |
| Directorate-General for Competition |
| Merger Registry |
| 1049 Bruxelles/Brussel |
| BELGIQUE/BELGIË |

4.

Komisija poziva zainteresirane treće osobe da joj podnesu moguća očitovanja o predloženoj koncentraciji.

Očitovanja se Komisiji moraju dostaviti najkasnije u roku od 10 dana od datuma ove objave. Očitovanja se, uz naznaku referentnog broja M.8530 – Brookfield/Engie/FHHGL, Komisiji mogu poslati telefaksom (+32 22964301), e-poštom na adresu COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu ili poštom na sljedeću adresu:

European Commission

Directorate-General for Competition

Merger Registry

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

---

(1)  SL L 24, 29.1.2004., str. 1. („Uredba o koncentracijama”)

(2)  SL C 366, 14.12.2013., str. 5.

---