# Επίσημη Εφημερίδα L 244/2022

| | ISSN 1977-0669 |
| --- | --- |
| Επίσημη Εφημερίδα
  της Ευρωπαϊκής Ένωσης | L 244 |
| | |
| Έκδοση στην ελληνική γλώσσα | Νομοθεσία | 65ό έτος21 Σεπτεμβρίου # 2022 |

ISSN 1977-0669

Επίσημη Εφημερίδα

της Ευρωπαϊκής Ένωσης

L 244

Έκδοση στην ελληνική γλώσσα

Νομοθεσία

65ό έτος21 Σεπτεμβρίου # 2022

---

| Περιεχόμενα | | II   Μη νομοθετικές πράξεις | Σελίδα |
| --- | --- | --- | --- |
| | | ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΙ |
| | * | Κανονισμός (ΕΕ) 2022/1621 του Συμβουλίου, της 20ής Σεπτεμβρίου 2022, για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 224/2014 σχετικά με περιοριστικά μέτρα λόγω της κατάστασης που επικρατεί στην Κεντροαφρικανική Δημοκρατία | 1 |
| | * | Κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμός (ΕΕ) 2022/1622 της Επιτροπής, της 17ης Μαΐου 2022, για τη συμπλήρωση του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 575/2013 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου όσον αφορά τα ρυθμιστικά τεχνικά πρότυπα σχετικά με τις αναδυόμενες αγορές και τις προηγμένες οικονομίες (
  1
  ) | 3 |
| | * | Κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμός (ΕΕ) 2022/1623 της Επιτροπής, της 14ης Ιουλίου 2022, σχετικά με παρέκκλιση από τον κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμό (ΕΕ) 2017/891, για το έτος 2022, όσον αφορά την αξία της παραγωγής που διατίθεται στο εμπόριο, την εθνική στρατηγική και την ανάκτηση της ενωσιακής χρηματοδοτικής συνδρομής για πολυετείς δεσμεύσεις στον τομέα των οπωροκηπευτικών λόγω της κρίσης που προκάλεσε η εισβολή της Ρωσίας στην Ουκρανία | 5 |
| | * | Εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) 2022/1624 της Επιτροπής, της 20ής Σεπτεμβρίου 2022, για την τροποποίηση του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 2018/607 για την επιβολή οριστικού δασμού αντιντάμπινγκ στις εισαγωγές συρματόσχοινων και καλωδίων από χάλυβα καταγωγής Λαϊκής Δημοκρατίας της Κίνας, όπως επεκτάθηκε στις εισαγωγές συρματόσχοινων και καλωδίων από χάλυβα που αποστέλλονται από το Μαρόκο και τη Δημοκρατία της Κορέας, είτε δηλώνονται ως καταγωγής αυτών των χωρών είτε όχι, ύστερα από έρευνα επανεξέτασης ενόψει της λήξης των μέτρων δυνάμει του άρθρου 11 παράγραφος 2 του κανονισμού (ΕΕ) 2016/1036 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου | 8 |
| | | ΑΠΟΦΑΣΕΙΣ |
| | * | Απόφαση (ΚΕΠΠΑ) 2022/1625 του Συμβουλίου, της 20ής Σεπτεμβρίου 2022, σχετικά με τις συνέπειες της απόφασης του ύπατου εκπροσώπου για αναδιοργάνωση των μη στρατιωτικών δομών διαχείρισης κρίσεων της Ευρωπαϊκής Υπηρεσίας Εξωτερικής Δράσης όσον αφορά τα καθήκοντα του διοικητή μη στρατιωτικής επιχείρησης για μη στρατιωτικές αποστολές διαχείρισης κρίσεων | 15 |
| | * | Απόφαση (ΚΕΠΠΑ) 2022/1626 του Συμβουλίου, της 20ής Σεπτεμβρίου 2022, για την τροποποίηση της απόφασης 2013/798/ΚΕΠΠΑ για την επιβολή περιοριστικών μέτρων κατά της Κεντροαφρικανικής Δημοκρατίας | 17 |
| | * | Εκτελεστική απόφαση (ΕΕ) 2022/1627 της Επιτροπής, της 19ης Σεπτεμβρίου 2022, για την τροποποίηση της εκτελεστικής απόφασης (ΕΕ) 2021/641 για έκτακτα μέτρα σχετικά με την εκδήλωση εστιών υψηλής παθογονικότητας γρίπης των πτηνών σε ορισμένα κράτη μέλη
  [κοινοποιηθείσα υπό τον αριθμό C(2022) 6786]

   (
  1
  ) | 19 |

Περιεχόμενα

II   Μη νομοθετικές πράξεις

Σελίδα

ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΙ

*

Κανονισμός (ΕΕ) 2022/1621 του Συμβουλίου, της 20ής Σεπτεμβρίου 2022, για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 224/2014 σχετικά με περιοριστικά μέτρα λόγω της κατάστασης που επικρατεί στην Κεντροαφρικανική Δημοκρατία

1

*

Κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμός (ΕΕ) 2022/1622 της Επιτροπής, της 17ης Μαΐου 2022, για τη συμπλήρωση του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 575/2013 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου όσον αφορά τα ρυθμιστικά τεχνικά πρότυπα σχετικά με τις αναδυόμενες αγορές και τις προηγμένες οικονομίες (
  1
  )

1

3

*

Κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμός (ΕΕ) 2022/1623 της Επιτροπής, της 14ης Ιουλίου 2022, σχετικά με παρέκκλιση από τον κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμό (ΕΕ) 2017/891, για το έτος 2022, όσον αφορά την αξία της παραγωγής που διατίθεται στο εμπόριο, την εθνική στρατηγική και την ανάκτηση της ενωσιακής χρηματοδοτικής συνδρομής για πολυετείς δεσμεύσεις στον τομέα των οπωροκηπευτικών λόγω της κρίσης που προκάλεσε η εισβολή της Ρωσίας στην Ουκρανία

5

*

Εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) 2022/1624 της Επιτροπής, της 20ής Σεπτεμβρίου 2022, για την τροποποίηση του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 2018/607 για την επιβολή οριστικού δασμού αντιντάμπινγκ στις εισαγωγές συρματόσχοινων και καλωδίων από χάλυβα καταγωγής Λαϊκής Δημοκρατίας της Κίνας, όπως επεκτάθηκε στις εισαγωγές συρματόσχοινων και καλωδίων από χάλυβα που αποστέλλονται από το Μαρόκο και τη Δημοκρατία της Κορέας, είτε δηλώνονται ως καταγωγής αυτών των χωρών είτε όχι, ύστερα από έρευνα επανεξέτασης ενόψει της λήξης των μέτρων δυνάμει του άρθρου 11 παράγραφος 2 του κανονισμού (ΕΕ) 2016/1036 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου

8

ΑΠΟΦΑΣΕΙΣ

*

Απόφαση (ΚΕΠΠΑ) 2022/1625 του Συμβουλίου, της 20ής Σεπτεμβρίου 2022, σχετικά με τις συνέπειες της απόφασης του ύπατου εκπροσώπου για αναδιοργάνωση των μη στρατιωτικών δομών διαχείρισης κρίσεων της Ευρωπαϊκής Υπηρεσίας Εξωτερικής Δράσης όσον αφορά τα καθήκοντα του διοικητή μη στρατιωτικής επιχείρησης για μη στρατιωτικές αποστολές διαχείρισης κρίσεων

15

*

Απόφαση (ΚΕΠΠΑ) 2022/1626 του Συμβουλίου, της 20ής Σεπτεμβρίου 2022, για την τροποποίηση της απόφασης 2013/798/ΚΕΠΠΑ για την επιβολή περιοριστικών μέτρων κατά της Κεντροαφρικανικής Δημοκρατίας

17

*

Εκτελεστική απόφαση (ΕΕ) 2022/1627 της Επιτροπής, της 19ης Σεπτεμβρίου 2022, για την τροποποίηση της εκτελεστικής απόφασης (ΕΕ) 2021/641 για έκτακτα μέτρα σχετικά με την εκδήλωση εστιών υψηλής παθογονικότητας γρίπης των πτηνών σε ορισμένα κράτη μέλη
  [κοινοποιηθείσα υπό τον αριθμό C(2022) 6786]

   (
  1
  )

[κοινοποιηθείσα υπό τον αριθμό C(2022) 6786]

1

19

| | | Διορθωτικά |
| --- | --- | --- |
| | * | Διορθωτικό στον κανονισμό (ΕΕ) 2022/1616 της Επιτροπής, της 15ης Σεπτεμβρίου 2022, για τα υλικά και αντικείμενα από ανακυκλωμένο πλαστικό τα οποία προορίζονται να έρθουν σε επαφή με τρόφιμα και για την κατάργηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 282/2008 ( EE L 243 της 20.9.2022 ) | 70 |

Διορθωτικά

*

Διορθωτικό στον κανονισμό (ΕΕ) 2022/1616 της Επιτροπής, της 15ης Σεπτεμβρίου 2022, για τα υλικά και αντικείμενα από ανακυκλωμένο πλαστικό τα οποία προορίζονται να έρθουν σε επαφή με τρόφιμα και για την κατάργηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 282/2008 ( EE L 243 της 20.9.2022 )

( EE L 243 της 20.9.2022 )

70

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ |

---

(1)   Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ

1

| EL | Οι πράξεις των οποίων οι τίτλοι έχουν τυπωθεί με λευκά στοιχεία αποτελούν πράξεις τρεχούσης διαχειρίσεως που έχουν θεσπισθεί στο πλαίσιο της γεωργικής πολιτικής και είναι γενικά περιορισμένης χρονικής ισχύος.
  Οι τίτλοι όλων των υπολοίπων πράξεων έχουν τυπωθεί με μαύρα στοιχεία και επισημαίνονται με αστερίσκο. |
| --- | --- |

EL

Οι πράξεις των οποίων οι τίτλοι έχουν τυπωθεί με λευκά στοιχεία αποτελούν πράξεις τρεχούσης διαχειρίσεως που έχουν θεσπισθεί στο πλαίσιο της γεωργικής πολιτικής και είναι γενικά περιορισμένης χρονικής ισχύος.

Οι τίτλοι όλων των υπολοίπων πράξεων έχουν τυπωθεί με μαύρα στοιχεία και επισημαίνονται με αστερίσκο.

---

II Μη νομοθετικές πράξεις

ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΙ

| 21.9.2022 | EL | Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης | L 244/1 |
| --- | --- | --- | --- |

21.9.2022

EL

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

L 244/1

---

ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΕ) 2022/1621 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ

της 20ής Σεπτεμβρίου 2022

για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 224/2014 σχετικά με περιοριστικά μέτρα λόγω της κατάστασης που επικρατεί στην Κεντροαφρικανική Δημοκρατία

ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ,

Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης, και ιδίως το άρθρο 215,

Έχοντας υπόψη την απόφαση 2013/798/ΚΕΠΠΑ του Συμβουλίου, της 23ης Δεκεμβρίου 2013, για την επιβολή περιοριστικών μέτρων κατά της Κεντροαφρικανικής Δημοκρατίας (1),

Έχοντας υπόψη την κοινή πρόταση του ύπατου εκπροσώπου της Ένωσης για θέματα εξωτερικής πολιτικής και πολιτικής ασφαλείας και της Ευρωπαϊκής Επιτροπής,

Εκτιμώντας τα ακόλουθα:

| (1) | Στις 10 Μαρτίου 2014, το Συμβούλιο εξέδωσε τον κανονισμό (ΕΕ) αριθ. 224/2014 (2) προκειμένου να τεθούν σε εφαρμογή ορισμένα μέτρα που προβλέπονται στην απόφαση 2013/798/ΚΕΠΠΑ. |
| --- | --- |

(1)

Στις 10 Μαρτίου 2014, το Συμβούλιο εξέδωσε τον κανονισμό (ΕΕ) αριθ. 224/2014 (2) προκειμένου να τεθούν σε εφαρμογή ορισμένα μέτρα που προβλέπονται στην απόφαση 2013/798/ΚΕΠΠΑ.

| (2) | Στις 29 Ιουλίου 2022, το Συμβούλιο Ασφαλείας των Ηνωμένων Εθνών (ΣΑΗΕ) εξέδωσε την απόφαση 2648 (2022). Με την εν λόγω απόφαση παρατείνονται τα μέτρα και τροποποιούνται οι εξαιρέσεις από το εμπάργκο όπλων. |
| --- | --- |

(2)

Στις 29 Ιουλίου 2022, το Συμβούλιο Ασφαλείας των Ηνωμένων Εθνών (ΣΑΗΕ) εξέδωσε την απόφαση 2648 (2022). Με την εν λόγω απόφαση παρατείνονται τα μέτρα και τροποποιούνται οι εξαιρέσεις από το εμπάργκο όπλων.

| (3) | Στις 20 Σεπτεμβρίου 2022, το Συμβούλιο εξέδωσε την απόφαση (ΚΕΠΠΑ) 2022/1626 (3), η οποία τροποποιεί την απόφαση 2013/798/ΚΕΠΠΑ σύμφωνα με την απόφαση 2648 (2022) του ΣΑΗΕ. |
| --- | --- |

(3)

Στις 20 Σεπτεμβρίου 2022, το Συμβούλιο εξέδωσε την απόφαση (ΚΕΠΠΑ) 2022/1626 (3), η οποία τροποποιεί την απόφαση 2013/798/ΚΕΠΠΑ σύμφωνα με την απόφαση 2648 (2022) του ΣΑΗΕ.

| (4) | Δεδομένου ότι ορισμένες από τις εν λόγω τροποποιήσεις εμπίπτουν στο πεδίο εφαρμογής της Συνθήκης για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης, απαιτείται κανονιστική δράση στο επίπεδο της Ένωσης για την εφαρμογή τους, μαζί με τεχνικές προσαρμογές υπό το πρίσμα προηγούμενων αποφάσεων του ΣΑΗΕ, ώστε να διασφαλιστεί ιδίως η ομοιόμορφη εφαρμογή τους από τους οικονομικούς φορείς σε όλα τα κράτη μέλη. |
| --- | --- |

(4)

Δεδομένου ότι ορισμένες από τις εν λόγω τροποποιήσεις εμπίπτουν στο πεδίο εφαρμογής της Συνθήκης για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης, απαιτείται κανονιστική δράση στο επίπεδο της Ένωσης για την εφαρμογή τους, μαζί με τεχνικές προσαρμογές υπό το πρίσμα προηγούμενων αποφάσεων του ΣΑΗΕ, ώστε να διασφαλιστεί ιδίως η ομοιόμορφη εφαρμογή τους από τους οικονομικούς φορείς σε όλα τα κράτη μέλη.

| (5) | Επομένως, ο κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 224/2014 θα πρέπει να τροποποιηθεί αναλόγως, |
| --- | --- |

(5)

Επομένως, ο κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 224/2014 θα πρέπει να τροποποιηθεί αναλόγως,

ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ:

Άρθρο 1

Στον κανονισμό (ΕΕ) αριθ. 224/2014, το άρθρο 3 αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:

«Άρθρο 3

Κατά παρέκκλιση από το άρθρο 2, οι απαγορεύσεις που αναφέρονται στο εν λόγω άρθρο δεν εφαρμόζονται στην παροχή τεχνικής βοήθειας, χρηματοδότησης ή οικονομικής βοήθειας ή υπηρεσιών διαμεσολάβησης:

| α) | που προορίζονται αποκλειστικά για την παροχή στήριξης στην Πολυδιάστατη Ολοκληρωμένη Αποστολή Σταθεροποίησης στην Κεντροαφρικανική Δημοκρατία των Ηνωμένων Εθνών (MINUSCA), στις αποστολές της Ένωσης και τις γαλλικές δυνάμεις που έχουν αναπτυχθεί στην Κεντροαφρικανική Δημοκρατία, καθώς και σε άλλες δυνάμεις των κρατών μελών των Ηνωμένων Εθνών που παρέχουν κατάρτιση και συνδρομή, ως έχουν κοινοποιηθεί κατά το στοιχείο β), |
| --- | --- |

α)

που προορίζονται αποκλειστικά για την παροχή στήριξης στην Πολυδιάστατη Ολοκληρωμένη Αποστολή Σταθεροποίησης στην Κεντροαφρικανική Δημοκρατία των Ηνωμένων Εθνών (MINUSCA), στις αποστολές της Ένωσης και τις γαλλικές δυνάμεις που έχουν αναπτυχθεί στην Κεντροαφρικανική Δημοκρατία, καθώς και σε άλλες δυνάμεις των κρατών μελών των Ηνωμένων Εθνών που παρέχουν κατάρτιση και συνδρομή, ως έχουν κοινοποιηθεί κατά το στοιχείο β),

| β) | που σχετίζονται με την προμήθεια μη φονικού εξοπλισμού και την παροχή βοήθειας, συμπεριλαμβανομένης της επιχειρησιακής και μη επιχειρησιακής κατάρτισης στις δυνάμεις ασφαλείας της Κεντροαφρικανικής Δημοκρατίας, συμπεριλαμβανομένων των κρατικών μη στρατιωτικών οργάνων επιβολής του νόμου, με σκοπό αποκλειστικά την υποστήριξη ή τη χρήση κατά τη διαδικασία μεταρρύθμισης του τομέα της ασφάλειας («ΜΤΑ») στην Κεντροαφρικανικής Δημοκρατία, σε συντονισμό με τη MINUSCA, υπό την προϋπόθεση ότι η παροχή βοήθειας και υπηρεσιών έχει κοινοποιηθεί εκ των προτέρων στην επιτροπή κυρώσεων, |
| --- | --- |

β)

που σχετίζονται με την προμήθεια μη φονικού εξοπλισμού και την παροχή βοήθειας, συμπεριλαμβανομένης της επιχειρησιακής και μη επιχειρησιακής κατάρτισης στις δυνάμεις ασφαλείας της Κεντροαφρικανικής Δημοκρατίας, συμπεριλαμβανομένων των κρατικών μη στρατιωτικών οργάνων επιβολής του νόμου, με σκοπό αποκλειστικά την υποστήριξη ή τη χρήση κατά τη διαδικασία μεταρρύθμισης του τομέα της ασφάλειας («ΜΤΑ») στην Κεντροαφρικανικής Δημοκρατία, σε συντονισμό με τη MINUSCA, υπό την προϋπόθεση ότι η παροχή βοήθειας και υπηρεσιών έχει κοινοποιηθεί εκ των προτέρων στην επιτροπή κυρώσεων,

| γ) | που σχετίζονται με την προμήθεια μη φονικού στρατιωτικού εξοπλισμού που προορίζεται αποκλειστικά για ανθρωπιστική χρήση ή προστασία, υπό την προϋπόθεση ότι η παροχή τέτοιας βοήθειας ή υπηρεσιών έχει κοινοποιηθεί εκ των προτέρων στην επιτροπή κυρώσεων, |
| --- | --- |

γ)

που σχετίζονται με την προμήθεια μη φονικού στρατιωτικού εξοπλισμού που προορίζεται αποκλειστικά για ανθρωπιστική χρήση ή προστασία, υπό την προϋπόθεση ότι η παροχή τέτοιας βοήθειας ή υπηρεσιών έχει κοινοποιηθεί εκ των προτέρων στην επιτροπή κυρώσεων,

| δ) | που σχετίζονται με τον προστατευτικό ρουχισμό, συμπεριλαμβανομένων των αλεξίσφαιρων γιλέκων και των στρατιωτικών κρανών, που εξάγεται προσωρινά στην Κεντροαφρικανική Δημοκρατία από το προσωπικό των Ηνωμένων Εθνών, το προσωπικό της Ένωσης ή των κρατών μελών της, εκπροσώπους των μέσων ενημέρωσης και μέλη ανθρωπιστικών και αναπτυξιακών αποστολών και συναφές προσωπικό, αποκλειστικά για προσωπική τους χρήση, |
| --- | --- |

δ)

που σχετίζονται με τον προστατευτικό ρουχισμό, συμπεριλαμβανομένων των αλεξίσφαιρων γιλέκων και των στρατιωτικών κρανών, που εξάγεται προσωρινά στην Κεντροαφρικανική Δημοκρατία από το προσωπικό των Ηνωμένων Εθνών, το προσωπικό της Ένωσης ή των κρατών μελών της, εκπροσώπους των μέσων ενημέρωσης και μέλη ανθρωπιστικών και αναπτυξιακών αποστολών και συναφές προσωπικό, αποκλειστικά για προσωπική τους χρήση,

| ε) | που σχετίζονται με την προμήθεια όπλων και πυρομαχικών, στρατιωτικών οχημάτων και εξοπλισμού των δυνάμεων ασφαλείας της ΚΑΔ, συμπεριλαμβανομένων των κρατικών μη στρατιωτικών οργάνων επιβολής του νόμου, όπου τα εν λόγω όπλα, πυρομαχικά, οχήματα ή εξοπλισμός προορίζονται αποκλειστικά για υποστήριξη ή χρήση κατά τη διαδικασία ΜΤΑ της ΚΑΔ, υπό την προϋπόθεση ότι η παροχή τέτοιας βοήθειας ή υπηρεσιών έχει κοινοποιηθεί εκ των προτέρων στην επιτροπή κυρώσεων.». |
| --- | --- |

ε)

που σχετίζονται με την προμήθεια όπλων και πυρομαχικών, στρατιωτικών οχημάτων και εξοπλισμού των δυνάμεων ασφαλείας της ΚΑΔ, συμπεριλαμβανομένων των κρατικών μη στρατιωτικών οργάνων επιβολής του νόμου, όπου τα εν λόγω όπλα, πυρομαχικά, οχήματα ή εξοπλισμός προορίζονται αποκλειστικά για υποστήριξη ή χρήση κατά τη διαδικασία ΜΤΑ της ΚΑΔ, υπό την προϋπόθεση ότι η παροχή τέτοιας βοήθειας ή υπηρεσιών έχει κοινοποιηθεί εκ των προτέρων στην επιτροπή κυρώσεων.».

Άρθρο 2

Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την επομένη της δημοσίευσής του στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης.

Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε κράτος μέλος.

Βρυξέλλες, 20 Σεπτεμβρίου 2022.

Για το Συμβούλιο

Ο Πρόεδρος

M. BEK

---

(1)  
  ΕΕ L 352 της 24.12.2013, σ. 51.

1

(2)  Κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 224/2014 του Συμβουλίου, της 10ης Μαρτίου 2014, σχετικά με περιοριστικά μέτρα λόγω της κατάστασης που επικρατεί στην Κεντροαφρικανική Δημοκρατία (ΕΕ L 70 της 11.3.2014, σ. 1).

2

(3)  
  3 Απόφαση (ΚΕΠΠΑ) 2022/1626 του Συμβουλίου, της 20ής Σεπτεμβρίου 2022, για την τροποποίηση της απόφασης 2013/798/ΚΕΠΠΑ για την επιβολή περιοριστικών μέτρων κατά της Κεντροαφρικανικής Δημοκρατίας (ΕΕ L 244 της 21.9.2022, σ. 17).

3

3

---

| 21.9.2022 | EL | Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης | L 244/3 |
| --- | --- | --- | --- |

21.9.2022

EL

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

L 244/3

---

ΚΑΤ’ ΕΞΟΥΣΙΟΔΟΤΗΣΗ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΕ) 2022/1622 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ

της 17ης Μαΐου 2022

για τη συμπλήρωση του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 575/2013 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου όσον αφορά τα ρυθμιστικά τεχνικά πρότυπα σχετικά με τις αναδυόμενες αγορές και τις προηγμένες οικονομίες

(Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ)

Η ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ,

Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης,

Έχοντας υπόψη τον κανονισμό (ΕΕ) αριθ. 575/2013 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 26ης Ιουνίου 2013, σχετικά με τις απαιτήσεις προληπτικής εποπτείας για πιστωτικά ιδρύματα και για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 648/2012 (1), και ιδίως το άρθρο 325μβ παράγραφος 3 τρίτο εδάφιο,

Εκτιμώντας τα ακόλουθα:

| (1) | Οι απαιτήσεις ιδίων κεφαλαίων για τον κίνδυνο αγοράς στο πλαίσιο της εναλλακτικής τυποποιημένης προσέγγισης που προβλέπεται στα άρθρα 325γ έως 325δα του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 575/2013 προβλέπουν, για τον υπολογισμό της απαίτησης ιδίων κεφαλαίων σύμφωνα με τη μέθοδο βάσει ευαισθησιών που προβλέπεται στα άρθρα 325δ έως 325ια, την εφαρμογή των συντελεστών στάθμισης κινδύνου για τον κίνδυνο μετοχών που καθορίζονται στον πίνακα 8 του άρθρου 325μβ του εν λόγω κανονισμού σύμφωνα με την κατ’ εξουσιοδότηση πράξη που αναφέρεται στο άρθρο 461α. Δεδομένου ότι οι αγορές που αποτελούν προηγμένες οικονομίες και οι αναδυόμενες αγορές ανήκουν σε αμοιβαίως αποκλειόμενες κατηγορίες, θα πρέπει να διευκρινιστεί ότι όλες οι αγορές που δεν αποτελούν προηγμένες οικονομίες θα πρέπει να θεωρούνται αναδυόμενες αγορές. |
| --- | --- |

(1)

Οι απαιτήσεις ιδίων κεφαλαίων για τον κίνδυνο αγοράς στο πλαίσιο της εναλλακτικής τυποποιημένης προσέγγισης που προβλέπεται στα άρθρα 325γ έως 325δα του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 575/2013 προβλέπουν, για τον υπολογισμό της απαίτησης ιδίων κεφαλαίων σύμφωνα με τη μέθοδο βάσει ευαισθησιών που προβλέπεται στα άρθρα 325δ έως 325ια, την εφαρμογή των συντελεστών στάθμισης κινδύνου για τον κίνδυνο μετοχών που καθορίζονται στον πίνακα 8 του άρθρου 325μβ του εν λόγω κανονισμού σύμφωνα με την κατ’ εξουσιοδότηση πράξη που αναφέρεται στο άρθρο 461α. Δεδομένου ότι οι αγορές που αποτελούν προηγμένες οικονομίες και οι αναδυόμενες αγορές ανήκουν σε αμοιβαίως αποκλειόμενες κατηγορίες, θα πρέπει να διευκρινιστεί ότι όλες οι αγορές που δεν αποτελούν προηγμένες οικονομίες θα πρέπει να θεωρούνται αναδυόμενες αγορές.

| (2) | Κατά τον προσδιορισμό των αγορών που αποτελούν προηγμένες οικονομίες και εκείνων που αποτελούν αναδυόμενες αγορές, είναι αναγκαίο, αφενός, να εξασφαλιστούν ισότιμοι όροι ανταγωνισμού και, αφετέρου, να καθιερωθεί μια προσέγγιση βάσει επικινδυνότητας. Από την άποψη αυτή, ο προσδιορισμός του καταλόγου των χωρών που αποτελούν προηγμένες οικονομίες θεωρείται η καταλληλότερη λύση υπό το πρίσμα της προσέγγισης που ακολούθησε η Επιτροπή της Βασιλείας για την Τραπεζική Εποπτεία (BCBS) και της ανάγκης να επιτευχθεί κοινή εφαρμογή της μεθοδολογίας του υπολογισμού των σχετικών απαιτήσεων του κινδύνου αγοράς σε όλα τα κράτη μέλη. Ενώ θα πρέπει να ληφθούν υπόψη τα διεθνή πρότυπα της BCBS, θα πρέπει να διευκρινιστεί ότι οι αγορές των κρατών μελών που είναι λιγότερο ρευστές από τις αγορές που αναγνωρίζονται ως προηγμένες οικονομίες σύμφωνα με τα εν λόγω διεθνή πρότυπα αποτελούν προηγμένες και όχι αναδυόμενες οικονομίες της αγοράς. Επιπλέον, ο ορισμός των προηγμένων και των αναδυόμενων οικονομιών της αγοράς θα πρέπει να λαμβάνει δεόντως υπόψη την εγκαθίδρυση εσωτερικής αγοράς στην Ένωση, την παρουσία του Ευρωπαϊκού Οικονομικού Χώρου και τις ιδιαιτερότητες που σχετίζονται με υπερπόντιες χώρες και εδάφη ορισμένων κρατών μελών. |
| --- | --- |

(2)

Κατά τον προσδιορισμό των αγορών που αποτελούν προηγμένες οικονομίες και εκείνων που αποτελούν αναδυόμενες αγορές, είναι αναγκαίο, αφενός, να εξασφαλιστούν ισότιμοι όροι ανταγωνισμού και, αφετέρου, να καθιερωθεί μια προσέγγιση βάσει επικινδυνότητας. Από την άποψη αυτή, ο προσδιορισμός του καταλόγου των χωρών που αποτελούν προηγμένες οικονομίες θεωρείται η καταλληλότερη λύση υπό το πρίσμα της προσέγγισης που ακολούθησε η Επιτροπή της Βασιλείας για την Τραπεζική Εποπτεία (BCBS) και της ανάγκης να επιτευχθεί κοινή εφαρμογή της μεθοδολογίας του υπολογισμού των σχετικών απαιτήσεων του κινδύνου αγοράς σε όλα τα κράτη μέλη. Ενώ θα πρέπει να ληφθούν υπόψη τα διεθνή πρότυπα της BCBS, θα πρέπει να διευκρινιστεί ότι οι αγορές των κρατών μελών που είναι λιγότερο ρευστές από τις αγορές που αναγνωρίζονται ως προηγμένες οικονομίες σύμφωνα με τα εν λόγω διεθνή πρότυπα αποτελούν προηγμένες και όχι αναδυόμενες οικονομίες της αγοράς. Επιπλέον, ο ορισμός των προηγμένων και των αναδυόμενων οικονομιών της αγοράς θα πρέπει να λαμβάνει δεόντως υπόψη την εγκαθίδρυση εσωτερικής αγοράς στην Ένωση, την παρουσία του Ευρωπαϊκού Οικονομικού Χώρου και τις ιδιαιτερότητες που σχετίζονται με υπερπόντιες χώρες και εδάφη ορισμένων κρατών μελών.

| (3) | Ο παρών κανονισμός βασίζεται στα σχέδια ρυθμιστικών τεχνικών προτύπων που υπέβαλε η Ευρωπαϊκή Αρχή Τραπεζών στην Επιτροπή. |
| --- | --- |

(3)

Ο παρών κανονισμός βασίζεται στα σχέδια ρυθμιστικών τεχνικών προτύπων που υπέβαλε η Ευρωπαϊκή Αρχή Τραπεζών στην Επιτροπή.

| (4) | Η Ευρωπαϊκή Αρχή Τραπεζών διεξήγαγε ανοικτές δημόσιες διαβουλεύσεις σχετικά με τα σχέδια ρυθμιστικών τεχνικών προτύπων στα οποία βασίζεται ο παρών κανονισμός, ανέλυσε τα ενδεχόμενα συναφή κόστη και οφέλη και ζήτησε τη συμβουλή της ομάδας τραπεζικών συμφεροντούχων που συστάθηκε σύμφωνα με το άρθρο 37 του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 1093/2010 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου (2), |
| --- | --- |

(4)

Η Ευρωπαϊκή Αρχή Τραπεζών διεξήγαγε ανοικτές δημόσιες διαβουλεύσεις σχετικά με τα σχέδια ρυθμιστικών τεχνικών προτύπων στα οποία βασίζεται ο παρών κανονισμός, ανέλυσε τα ενδεχόμενα συναφή κόστη και οφέλη και ζήτησε τη συμβουλή της ομάδας τραπεζικών συμφεροντούχων που συστάθηκε σύμφωνα με το άρθρο 37 του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 1093/2010 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου (2),

ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ:

Άρθρο 1

Προηγμένες οικονομίες και αναδυόμενες αγορές

1.   Για τους σκοπούς του προσδιορισμού των συντελεστών στάθμισης κινδύνου για τις ευαισθησίες σε παράγοντες κινδύνου μετοχών και επιτοκίων επαναγοράς μετοχών, σύμφωνα με το άρθρο 325μβ του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 575/2013, οι ακόλουθες χώρες συνιστούν προηγμένες οικονομίες:

| α) | τα κράτη μέλη της Ευρωπαϊκής Ένωσης, |
| --- | --- |

α)

τα κράτη μέλη της Ευρωπαϊκής Ένωσης,

| β) | οι υπερπόντιες χώρες και εδάφη που διατηρούν ιδιαίτερες σχέσεις με τη Δανία, τη Γαλλία ή τις Κάτω Χώρες, συμπεριλαμβανομένων των Νήσων Φερόε και εκείνων που απαριθμούνται στο παράρτημα II της Συνθήκης για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης· |
| --- | --- |

β)

οι υπερπόντιες χώρες και εδάφη που διατηρούν ιδιαίτερες σχέσεις με τη Δανία, τη Γαλλία ή τις Κάτω Χώρες, συμπεριλαμβανομένων των Νήσων Φερόε και εκείνων που απαριθμούνται στο παράρτημα II της Συνθήκης για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης·

| γ) | οι ακόλουθες τρίτες χώρες:






  i) | οι τρίτες χώρες, που είναι συμβαλλόμενα μέρη της συμφωνίας για τον Ευρωπαϊκό Οικονομικό Χώρο· |
| --- | --- | --- |

γ)

οι ακόλουθες τρίτες χώρες:

i)

οι τρίτες χώρες, που είναι συμβαλλόμενα μέρη της συμφωνίας για τον Ευρωπαϊκό Οικονομικό Χώρο·

| ii) | η Αυστραλία· |
| --- | --- |

ii)

η Αυστραλία·

| iii) | ο Καναδάς· |
| --- | --- |

iii)

ο Καναδάς·

| iv) | το Χονγκ Κονγκ· |
| --- | --- |

iv)

το Χονγκ Κονγκ·

| v) | η Ιαπωνία· |
| --- | --- |

v)

η Ιαπωνία·

| vi) | το Μεξικό· |
| --- | --- |

vi)

το Μεξικό·

| vii) | η Νέα Ζηλανδία· |
| --- | --- |

vii)

η Νέα Ζηλανδία·

| viii) | η Σινγκαπούρη· |
| --- | --- |

viii)

η Σινγκαπούρη·

| ix) | η Ελβετία· |
| --- | --- |

ix)

η Ελβετία·

| x) | το Ηνωμένο Βασίλειο· |
| --- | --- |

x)

το Ηνωμένο Βασίλειο·

| xi) | οι Ηνωμένες Πολιτείες. |
| --- | --- |

xi)

οι Ηνωμένες Πολιτείες.

2.   Για τους σκοπούς του προσδιορισμού των συντελεστών στάθμισης κινδύνου για τις ευαισθησίες σε παράγοντες κινδύνου μετοχών και επιτοκίων επαναγοράς μετοχών, σύμφωνα με το άρθρο 325μβ του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 575/2013, οι χώρες που δεν απαριθμούνται στην παράγραφο 1 του παρόντος άρθρου συνιστούν αναδυόμενες αγορές.

Άρθρο 2

Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την εικοστή ημέρα από τη δημοσίευσή του στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης.

Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε κράτος μέλος.

Βρυξέλλες, 17 Μαΐου 2022.

Για την Επιτροπή

Η Πρόεδρος

Ursula VON DER LEYEN

---

(1)  
  ΕΕ L 176 της 27.6.2013, σ. 1,

1

(2)  Κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 1093/2010 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 24ης Νοεμβρίου 2010, σχετικά με τη σύσταση Ευρωπαϊκής Εποπτικής Αρχής (Ευρωπαϊκή Αρχή Τραπεζών), την τροποποίηση της απόφασης αριθ. 716/2009/ΕΚ και την κατάργηση της απόφασης 2009/78/ΕΚ της Επιτροπής (ΕΕ L 331 της 15.12.2010, σ. 12).

2

---

| 21.9.2022 | EL | Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης | L 244/5 |
| --- | --- | --- | --- |

21.9.2022

EL

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

L 244/5

---

ΚΑΤ’ ΕΞΟΥΣΙΟΔΟΤΗΣΗ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΕ) 2022/1623 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ

της 14ης Ιουλίου 2022

σχετικά με παρέκκλιση από τον κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμό (ΕΕ) 2017/891, για το έτος 2022, όσον αφορά την αξία της παραγωγής που διατίθεται στο εμπόριο, την εθνική στρατηγική και την ανάκτηση της ενωσιακής χρηματοδοτικής συνδρομής για πολυετείς δεσμεύσεις στον τομέα των οπωροκηπευτικών λόγω της κρίσης που προκάλεσε η εισβολή της Ρωσίας στην Ουκρανία

Η ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ,

Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης,

Έχοντας υπόψη τον κανονισμό (ΕΕ) αριθ. 1308/2013 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 17ης Δεκεμβρίου 2013, για τη θέσπιση κοινής οργάνωσης των αγορών γεωργικών προϊόντων και την κατάργηση των κανονισμών (ΕΟΚ) αριθ. 922/72, (ΕΟΚ) αριθ. 234/79, (ΕΚ) αριθ. 1037/2001 και (ΕΚ) αριθ. 1234/2007 του Συμβουλίου (1), και ιδίως το άρθρο 37 στοιχεία α) και γ) και το άρθρο 173 παράγραφος 1,

Εκτιμώντας τα ακόλουθα:

| (1) | Λόγω της τρέχουσας κρίσης που προκάλεσε η εισβολή της Ρωσίας στην Ουκρανία στις 24 Φεβρουαρίου 2022, η οποία ξεκίνησε λίγο μετά την κρίση COVID-19, οι γεωργοί σε όλα τα κράτη μέλη αντιμετωπίζουν υπέρμετρες δυσκολίες. Θα πρέπει να θεσπιστούν μέτρα για την αντιμετώπιση των εκτεταμένων περιορισμών στις μετακινήσεις, της διακοπής των αλυσίδων εφοδιασμού και των προβλημάτων εφοδιαστικής που δημιουργεί η εισβολή. Δεδομένης της μακροπρόθεσμης διακοπής των αλυσίδων εφοδιαστικής και εφοδιασμού, οι σοβαρές διαταραχές που πλήττουν τον τομέα είναι πιθανό να συνεχιστούν και, ενδεχομένως, να επιδεινωθούν. Τα προβλήματα εφοδιαστικής έχουν καταστήσει τους γεωργούς της ΕΕ ευάλωτους στην οικονομική διαταραχή που έχει προκαλέσει η παρούσα κρίση, και αυτοί αντιμετωπίζουν επί του παρόντος οικονομικές δυσκολίες και προβλήματα ταμειακών ροών. |
| --- | --- |

(1)

Λόγω της τρέχουσας κρίσης που προκάλεσε η εισβολή της Ρωσίας στην Ουκρανία στις 24 Φεβρουαρίου 2022, η οποία ξεκίνησε λίγο μετά την κρίση COVID-19, οι γεωργοί σε όλα τα κράτη μέλη αντιμετωπίζουν υπέρμετρες δυσκολίες. Θα πρέπει να θεσπιστούν μέτρα για την αντιμετώπιση των εκτεταμένων περιορισμών στις μετακινήσεις, της διακοπής των αλυσίδων εφοδιασμού και των προβλημάτων εφοδιαστικής που δημιουργεί η εισβολή. Δεδομένης της μακροπρόθεσμης διακοπής των αλυσίδων εφοδιαστικής και εφοδιασμού, οι σοβαρές διαταραχές που πλήττουν τον τομέα είναι πιθανό να συνεχιστούν και, ενδεχομένως, να επιδεινωθούν. Τα προβλήματα εφοδιαστικής έχουν καταστήσει τους γεωργούς της ΕΕ ευάλωτους στην οικονομική διαταραχή που έχει προκαλέσει η παρούσα κρίση, και αυτοί αντιμετωπίζουν επί του παρόντος οικονομικές δυσκολίες και προβλήματα ταμειακών ροών.

| (2) | Σε όλα τα κράτη μέλη, οι αναγνωρισμένες οργανώσεις παραγωγών και ενώσεις οργανώσεων παραγωγών στον τομέα των οπωροκηπευτικών αντιμετωπίζουν υπέρμετρες δυσκολίες όσον αφορά τον προγραμματισμό, τη διαχείριση και την υλοποίηση των επιχειρησιακών προγραμμάτων. Κατά συνέπεια, ενδέχεται να προκληθεί καθυστέρηση στην υλοποίηση των εν λόγω επιχειρησιακών προγραμμάτων και, ως εκ τούτου, οι οργανώσεις παραγωγών και οι ενώσεις οργανώσεων παραγωγών ενδέχεται να μη συμμορφώνονται με τις απαιτήσεις που ορίζονται στην ενωσιακή νομοθεσία για τα εν λόγω επιχειρησιακά προγράμματα, ιδίως στον κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμό (ΕΕ) 2017/891 της Επιτροπής (2). Οι οργανώσεις παραγωγών είναι επίσης ευάλωτες λόγω της διακοπής δραστηριοτήτων και των διαταραχών που έχει προκαλέσει η εισβολή της Ρωσίας στην Ουκρανία και αντιμετωπίζουν οικονομικές δυσκολίες και προβλήματα ταμειακών ροών που οφείλονται στη διακοπή των αλυσίδων εφοδιασμού. Αντιμετωπίζουν προβλήματα εφοδιαστικής και δυσκολίες στη συγκομιδή των προϊόντων τους λόγω έλλειψης εργατικού δυναμικού, καθώς και δυσκολίες πρόσβασης στους καταναλωτές λόγω της διακοπής της αλυσίδας εφοδιασμού. Η κατάσταση αυτή έχει άμεσο αντίκτυπο στη χρηματοοικονομική σταθερότητα των οργανισμών παραγωγών και στην ικανότητά τους να υλοποιούν τα επιχειρησιακά προγράμματα. Έτσι επηρεάζεται ακόμη περισσότερο η ικανότητα των οργανώσεων παραγωγών να θεσπίσουν μέτρα και δράσεις με στόχο την αντιμετώπιση των επιπτώσεων της τρέχουσας κρίσης. |
| --- | --- |

(2)

Σε όλα τα κράτη μέλη, οι αναγνωρισμένες οργανώσεις παραγωγών και ενώσεις οργανώσεων παραγωγών στον τομέα των οπωροκηπευτικών αντιμετωπίζουν υπέρμετρες δυσκολίες όσον αφορά τον προγραμματισμό, τη διαχείριση και την υλοποίηση των επιχειρησιακών προγραμμάτων. Κατά συνέπεια, ενδέχεται να προκληθεί καθυστέρηση στην υλοποίηση των εν λόγω επιχειρησιακών προγραμμάτων και, ως εκ τούτου, οι οργανώσεις παραγωγών και οι ενώσεις οργανώσεων παραγωγών ενδέχεται να μη συμμορφώνονται με τις απαιτήσεις που ορίζονται στην ενωσιακή νομοθεσία για τα εν λόγω επιχειρησιακά προγράμματα, ιδίως στον κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμό (ΕΕ) 2017/891 της Επιτροπής (2). Οι οργανώσεις παραγωγών είναι επίσης ευάλωτες λόγω της διακοπής δραστηριοτήτων και των διαταραχών που έχει προκαλέσει η εισβολή της Ρωσίας στην Ουκρανία και αντιμετωπίζουν οικονομικές δυσκολίες και προβλήματα ταμειακών ροών που οφείλονται στη διακοπή των αλυσίδων εφοδιασμού. Αντιμετωπίζουν προβλήματα εφοδιαστικής και δυσκολίες στη συγκομιδή των προϊόντων τους λόγω έλλειψης εργατικού δυναμικού, καθώς και δυσκολίες πρόσβασης στους καταναλωτές λόγω της διακοπής της αλυσίδας εφοδιασμού. Η κατάσταση αυτή έχει άμεσο αντίκτυπο στη χρηματοοικονομική σταθερότητα των οργανισμών παραγωγών και στην ικανότητά τους να υλοποιούν τα επιχειρησιακά προγράμματα. Έτσι επηρεάζεται ακόμη περισσότερο η ικανότητα των οργανώσεων παραγωγών να θεσπίσουν μέτρα και δράσεις με στόχο την αντιμετώπιση των επιπτώσεων της τρέχουσας κρίσης.

| (3) | Οι μειώσεις της αξίας της παραγωγής που διατίθεται στο εμπόριο στον τομέα των οπωροκηπευτικών οι οποίες οφείλονται στην εισβολή της Ρωσίας στην Ουκρανία θα έχουν σημαντικό αντίκτυπο στο ποσό της ενωσιακής ενίσχυσης που λαμβάνουν οι οργανώσεις παραγωγών κατά το επόμενο έτος, καθώς το ποσό της ενωσιακής ενίσχυσης πρέπει να υπολογίζεται ως ποσοστό της αξίας της παραγωγής που διατίθεται στο εμπόριο από κάθε οργάνωση παραγωγών. Εάν το 2022 σημειωθεί σημαντική απώλεια της αξίας της παραγωγής που διατίθεται στο εμπόριο για λόγους συνδεόμενους με την εισβολή της Ρωσίας στην Ουκρανία, υπάρχει ο κίνδυνος οι οργανώσεις παραγωγών να μην αναγνωρίζονται πλέον ως τέτοιες, καθώς ένα από τα κριτήρια για την αναγνώριση αυτή είναι η επίτευξη μιας ελάχιστης αξίας της παραγωγής που διατίθεται στο εμπόριο, η οποία καθορίζεται σε εθνικό επίπεδο. Το γεγονός αυτό θα έθετε σε κίνδυνο τη μακροπρόθεσμη σταθερότητα των οργανώσεων παραγωγών. Επομένως, είναι σκόπιμο να προβλεφθεί ότι, εάν το έτος 2022 σημειωθεί μείωση της αξίας ενός προϊόντος κατά τουλάχιστον 35 % για λόγους συνδεόμενους με την εισβολή της Ρωσίας στην Ουκρανία και εκτός της ευθύνης και του ελέγχου των οργανώσεων παραγωγών, η αξία της παραγωγής που διατίθεται στο εμπόριο για το 2022 θα πρέπει να καθοριστεί στο 100 % της αξίας της παραγωγής που διατέθηκε στο εμπόριο για την προηγούμενη περίοδο. Λαμβανομένων υπόψη των εκτεταμένων οικονομικών επιπτώσεων της εισβολής της Ρωσίας στην Ουκρανία στον τομέα των οπωροκηπευτικών, το όριο του 65 % της αξίας της παραγωγής που διατέθηκε στο εμπόριο κατά την προηγούμενη περίοδο, το οποίο προβλέπεται στο άρθρο 23 παράγραφος 4 του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2017/891, είναι ανεπαρκές για την επίτευξη οικονομικής και χρηματοοικονομικής σταθερότητας για τις οργανώσεις παραγωγών τις οποίες αφορά η εν λόγω απώλεια της αξίας της παραγωγής που διατίθεται στο εμπόριο. |
| --- | --- |

(3)

Οι μειώσεις της αξίας της παραγωγής που διατίθεται στο εμπόριο στον τομέα των οπωροκηπευτικών οι οποίες οφείλονται στην εισβολή της Ρωσίας στην Ουκρανία θα έχουν σημαντικό αντίκτυπο στο ποσό της ενωσιακής ενίσχυσης που λαμβάνουν οι οργανώσεις παραγωγών κατά το επόμενο έτος, καθώς το ποσό της ενωσιακής ενίσχυσης πρέπει να υπολογίζεται ως ποσοστό της αξίας της παραγωγής που διατίθεται στο εμπόριο από κάθε οργάνωση παραγωγών. Εάν το 2022 σημειωθεί σημαντική απώλεια της αξίας της παραγωγής που διατίθεται στο εμπόριο για λόγους συνδεόμενους με την εισβολή της Ρωσίας στην Ουκρανία, υπάρχει ο κίνδυνος οι οργανώσεις παραγωγών να μην αναγνωρίζονται πλέον ως τέτοιες, καθώς ένα από τα κριτήρια για την αναγνώριση αυτή είναι η επίτευξη μιας ελάχιστης αξίας της παραγωγής που διατίθεται στο εμπόριο, η οποία καθορίζεται σε εθνικό επίπεδο. Το γεγονός αυτό θα έθετε σε κίνδυνο τη μακροπρόθεσμη σταθερότητα των οργανώσεων παραγωγών. Επομένως, είναι σκόπιμο να προβλεφθεί ότι, εάν το έτος 2022 σημειωθεί μείωση της αξίας ενός προϊόντος κατά τουλάχιστον 35 % για λόγους συνδεόμενους με την εισβολή της Ρωσίας στην Ουκρανία και εκτός της ευθύνης και του ελέγχου των οργανώσεων παραγωγών, η αξία της παραγωγής που διατίθεται στο εμπόριο για το 2022 θα πρέπει να καθοριστεί στο 100 % της αξίας της παραγωγής που διατέθηκε στο εμπόριο για την προηγούμενη περίοδο. Λαμβανομένων υπόψη των εκτεταμένων οικονομικών επιπτώσεων της εισβολής της Ρωσίας στην Ουκρανία στον τομέα των οπωροκηπευτικών, το όριο του 65 % της αξίας της παραγωγής που διατέθηκε στο εμπόριο κατά την προηγούμενη περίοδο, το οποίο προβλέπεται στο άρθρο 23 παράγραφος 4 του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2017/891, είναι ανεπαρκές για την επίτευξη οικονομικής και χρηματοοικονομικής σταθερότητας για τις οργανώσεις παραγωγών τις οποίες αφορά η εν λόγω απώλεια της αξίας της παραγωγής που διατίθεται στο εμπόριο.

| (4) | Τα κράτη μέλη θα πρέπει επίσης να απαλλαγούν, για το έτος 2022, από την υποχρέωση που ορίζεται στο άρθρο 27 παράγραφος 5 του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2017/891, σύμφωνα με την οποία καθορίζουν, στο πλαίσιο των οικείων εθνικών στρατηγικών, τα ανώτατα ποσοστά του επιχειρησιακού ταμείου τα οποία μπορούν να δαπανηθούν για κάθε επιμέρους μέτρο ή είδος δράσης. Με τον τρόπο αυτό αναμένεται να διασφαλιστεί μεγαλύτερη ευελιξία για τις οργανώσεις παραγωγών, ώστε να λάβουν μέτρα για την αντιμετώπιση των επιπτώσεων της εισβολής της Ρωσίας στην Ουκρανία στον τομέα των οπωροκηπευτικών. |
| --- | --- |

(4)

Τα κράτη μέλη θα πρέπει επίσης να απαλλαγούν, για το έτος 2022, από την υποχρέωση που ορίζεται στο άρθρο 27 παράγραφος 5 του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2017/891, σύμφωνα με την οποία καθορίζουν, στο πλαίσιο των οικείων εθνικών στρατηγικών, τα ανώτατα ποσοστά του επιχειρησιακού ταμείου τα οποία μπορούν να δαπανηθούν για κάθε επιμέρους μέτρο ή είδος δράσης. Με τον τρόπο αυτό αναμένεται να διασφαλιστεί μεγαλύτερη ευελιξία για τις οργανώσεις παραγωγών, ώστε να λάβουν μέτρα για την αντιμετώπιση των επιπτώσεων της εισβολής της Ρωσίας στην Ουκρανία στον τομέα των οπωροκηπευτικών.

| (5) | Προκειμένου να διασφαλιστεί η χρηματοοικονομική σταθερότητα των οργανώσεων παραγωγών, η ενωσιακή χρηματοδοτική συνδρομή για πολυετείς δεσμεύσεις στον τομέα των οπωροκηπευτικών, όπως οι περιβαλλοντικές δράσεις, δεν θα πρέπει να ανακτηθεί ούτε να επιστραφεί στο Ευρωπαϊκό Γεωργικό Ταμείο Εγγυήσεων, όπως προβλέπεται στο άρθρο 36 παράγραφος 3 του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2017/891, εάν οι μακροπρόθεσμοι στόχοι των δεσμεύσεων αυτών δεν ήταν δυνατόν να επιτευχθούν λόγω της διακοπής τους κατά το έτος 2022 για λόγους συνδεόμενους με την εισβολή της Ρωσίας στην Ουκρανία. |
| --- | --- |

(5)

Προκειμένου να διασφαλιστεί η χρηματοοικονομική σταθερότητα των οργανώσεων παραγωγών, η ενωσιακή χρηματοδοτική συνδρομή για πολυετείς δεσμεύσεις στον τομέα των οπωροκηπευτικών, όπως οι περιβαλλοντικές δράσεις, δεν θα πρέπει να ανακτηθεί ούτε να επιστραφεί στο Ευρωπαϊκό Γεωργικό Ταμείο Εγγυήσεων, όπως προβλέπεται στο άρθρο 36 παράγραφος 3 του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2017/891, εάν οι μακροπρόθεσμοι στόχοι των δεσμεύσεων αυτών δεν ήταν δυνατόν να επιτευχθούν λόγω της διακοπής τους κατά το έτος 2022 για λόγους συνδεόμενους με την εισβολή της Ρωσίας στην Ουκρανία.

| (6) | Δεδομένου ότι είναι αναγκαίο να αναληφθεί άμεση δράση, ο παρών κανονισμός θα πρέπει να αρχίσει να ισχύει την επομένη της δημοσίευσής του στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης. Δεδομένου ότι η υλοποίηση των επιχειρησιακών προγραμμάτων βασίζεται στο ημερολογιακό έτος, οι παρεκκλίσεις που προβλέπονται στο άρθρο 1 παράγραφοι 1 και 2 του παρόντος κανονισμού όσον αφορά το ανώτατο όριο της ενωσιακής χρηματοδοτικής συνδρομής και την ισορροπία μεταξύ των μέτρων που καθορίζονται στην εθνική στρατηγική των κρατών μελών θα πρέπει να εφαρμόζονται αναδρομικά από την 1η Ιανουαρίου 2022, |
| --- | --- |

(6)

Δεδομένου ότι είναι αναγκαίο να αναληφθεί άμεση δράση, ο παρών κανονισμός θα πρέπει να αρχίσει να ισχύει την επομένη της δημοσίευσής του στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης. Δεδομένου ότι η υλοποίηση των επιχειρησιακών προγραμμάτων βασίζεται στο ημερολογιακό έτος, οι παρεκκλίσεις που προβλέπονται στο άρθρο 1 παράγραφοι 1 και 2 του παρόντος κανονισμού όσον αφορά το ανώτατο όριο της ενωσιακής χρηματοδοτικής συνδρομής και την ισορροπία μεταξύ των μέτρων που καθορίζονται στην εθνική στρατηγική των κρατών μελών θα πρέπει να εφαρμόζονται αναδρομικά από την 1η Ιανουαρίου 2022,

ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ:

Άρθρο 1

Παρεκκλίσεις από τον κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμό (ΕΕ) 2017/891 για το έτος 2022

1.   Κατά παρέκκλιση από το άρθρο 23 παράγραφος 4 του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2017/891, εάν το έτος 2022 σημειωθεί μείωση της αξίας ενός προϊόντος κατά τουλάχιστον 35 % για λόγους που δεν εμπίπτουν στην ευθύνη και στον έλεγχο της οργάνωσης παραγωγών, η αξία της παραγωγής του εν λόγω προϊόντος που διατίθεται στο εμπόριο θεωρείται ότι αντιπροσωπεύει το 100 % της αξίας που είχε κατά την προηγούμενη περίοδο αναφοράς. Η οργάνωση παραγωγών αποδεικνύει στην αρμόδια αρχή του οικείου κράτους μέλους ότι πληρούνται οι προϋποθέσεις αυτές.

2.   Κατά παρέκκλιση από το άρθρο 27 παράγραφος 5 του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2017/891, δεν εφαρμόζεται για το έτος 2022 η υποχρέωση των κρατών μελών να καθορίζουν στο πλαίσιο της εθνικής στρατηγικής τα ανώτατα ποσοστά του επιχειρησιακού ταμείου τα οποία μπορούν να δαπανηθούν για κάθε επιμέρους μέτρο ή είδος δράσης, προκειμένου να εξασφαλιστεί ισορροπία μεταξύ των διαφόρων μέτρων.

3.   Κατά παρέκκλιση από το άρθρο 36 παράγραφος 3 του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2017/891, η ενωσιακή χρηματοδοτική συνδρομή για πολυετείς δεσμεύσεις, όπως περιβαλλοντικές δράσεις, δεν ανακτάται ούτε επιστρέφεται στο ΕΓΤΕ όταν οι μακροπρόθεσμοι στόχοι και τα αναμενόμενα αποτελέσματά τους δεν μπορούν να επιτευχθούν το έτος 2022 λόγω της διακοπής των εν λόγω δεσμεύσεων το έτος 2022 για λόγους που συνδέονται με την εισβολή της Ρωσίας στην Ουκρανία.

Άρθρο 2

Έναρξη ισχύος και εφαρμογή

Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την επομένη της δημοσίευσής του στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης.

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

Το άρθρο 1 παράγραφοι 1 και 2 εφαρμόζεται από την 1η Ιανουαρίου 2022.

Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε κράτος μέλος.

Βρυξέλλες, 14 Ιουλίου 2022.

Για την Επιτροπή

Η Πρόεδρος

Ursula VON DER LEYEN

---

(1)  
  ΕΕ L 347 της 20.12.2013, σ. 671.

1

(2)  Κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμός (ΕΕ) 2017/891 της Επιτροπής, της 13ης Μαρτίου 2017, για τη συμπλήρωση του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 1308/2013 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου όσον αφορά τους τομείς των οπωροκηπευτικών και των μεταποιημένων οπωροκηπευτικών και τη συμπλήρωση του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 1306/2013 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου όσον αφορά τις κυρώσεις που πρέπει να επιβληθούν στους εν λόγω τομείς, καθώς και για την τροποποίηση του εκτελεστικού κανονισμού της Επιτροπής (ΕΕ) αριθ. 543/2011 (ΕΕ L 138 της 25.5.2017, σ. 4).

2

---

| 21.9.2022 | EL | Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης | L 244/8 |
| --- | --- | --- | --- |

21.9.2022

EL

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

L 244/8

---

ΕΚΤΕΛΕΣΤΙΚΟΣ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΕ) 2022/1624 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ

της 20ής Σεπτεμβρίου 2022

για την τροποποίηση του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 2018/607 για την επιβολή οριστικού δασμού αντιντάμπινγκ στις εισαγωγές συρματόσχοινων και καλωδίων από χάλυβα καταγωγής Λαϊκής Δημοκρατίας της Κίνας, όπως επεκτάθηκε στις εισαγωγές συρματόσχοινων και καλωδίων από χάλυβα που αποστέλλονται από το Μαρόκο και τη Δημοκρατία της Κορέας, είτε δηλώνονται ως καταγωγής αυτών των χωρών είτε όχι, ύστερα από έρευνα επανεξέτασης ενόψει της λήξης των μέτρων δυνάμει του άρθρου 11 παράγραφος 2 του κανονισμού (ΕΕ) 2016/1036 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου

Η ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ,

Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης,

Έχοντας υπόψη τον κανονισμό (ΕΕ) 2016/1036 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 8ης Ιουνίου 2016, για την άμυνα κατά των εισαγωγών που αποτελούν αντικείμενο ντάμπινγκ εκ μέρους χωρών μη μελών της Ευρωπαϊκής Ένωσης (1) (στο εξής: βασικός κανονισμός), και ιδίως το άρθρο 11 παράγραφος 3 και το άρθρο 13 παράγραφος 4,

Εκτιμώντας τα ακόλουθα:

1.   ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΑ

ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΑ

1.1.   Προηγούμενες έρευνες και ισχύοντα μέτρα

Προηγούμενες έρευνες και ισχύοντα μέτρα

| (1) | Με τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1796/1999 (2), το Συμβούλιο επέβαλε οριστικό δασμό αντιντάμπινγκ στις εισαγωγές συρματόσχοινων και καλωδίων από χάλυβα (στο εξής: ΣΚΧ) καταγωγής Λαϊκής Δημοκρατίας της Κίνας (στο εξής: ΛΔΚ), Ουγγαρίας, Ινδίας, Μεξικού, Πολωνίας, Νότιας Αφρικής και Ουκρανίας (στο εξής: αρχικά μέτρα). |
| --- | --- |

(1)

Με τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1796/1999 (2), το Συμβούλιο επέβαλε οριστικό δασμό αντιντάμπινγκ στις εισαγωγές συρματόσχοινων και καλωδίων από χάλυβα (στο εξής: ΣΚΧ) καταγωγής Λαϊκής Δημοκρατίας της Κίνας (στο εξής: ΛΔΚ), Ουγγαρίας, Ινδίας, Μεξικού, Πολωνίας, Νότιας Αφρικής και Ουκρανίας (στο εξής: αρχικά μέτρα).

2

| (2) | Με τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1858/2005 (3), το Συμβούλιο, κατόπιν επανεξέτασης ενόψει της λήξης ισχύος των μέτρων σύμφωνα με το άρθρο 11 παράγραφος 2 του βασικού κανονισμού, διατήρησε τα αρχικά μέτρα που είχαν επιβληθεί στις εισαγωγές ΣΚΧ καταγωγής ΛΔΚ, Ινδίας, Νότιας Αφρικής και Ουκρανίας. Τα μέτρα που ισχύουν για τις εισαγωγές καταγωγής Μεξικού έληξαν στις 18 Αυγούστου 2004 (4). Όσον αφορά την Ουγγαρία και την Πολωνία, τα μέτρα έληξαν κατά την ημερομηνία προσχώρησής τους στην Ευρωπαϊκή Ένωση, δηλαδή την 1η Μαΐου 2004. Τα μέτρα που ισχύουν για τις εισαγωγές καταγωγής Ινδίας έληξαν στις 17 Νοεμβρίου 2010 (5). |
| --- | --- |

(2)

Με τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1858/2005 (3), το Συμβούλιο, κατόπιν επανεξέτασης ενόψει της λήξης ισχύος των μέτρων σύμφωνα με το άρθρο 11 παράγραφος 2 του βασικού κανονισμού, διατήρησε τα αρχικά μέτρα που είχαν επιβληθεί στις εισαγωγές ΣΚΧ καταγωγής ΛΔΚ, Ινδίας, Νότιας Αφρικής και Ουκρανίας. Τα μέτρα που ισχύουν για τις εισαγωγές καταγωγής Μεξικού έληξαν στις 18 Αυγούστου 2004 (4). Όσον αφορά την Ουγγαρία και την Πολωνία, τα μέτρα έληξαν κατά την ημερομηνία προσχώρησής τους στην Ευρωπαϊκή Ένωση, δηλαδή την 1η Μαΐου 2004. Τα μέτρα που ισχύουν για τις εισαγωγές καταγωγής Ινδίας έληξαν στις 17 Νοεμβρίου 2010 (5).

3

4

5

| (3) | Τον Μάιο του 2010, με τον εκτελεστικό κανονισμό (ΕΕ) αριθ. 400/2010 (6), το Συμβούλιο επέκτεινε τον οριστικό δασμό αντιντάμπινγκ που επιβλήθηκε με τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1858/2005 στις εισαγωγές ΣΚΧ καταγωγής ΛΔΚ, στις εισαγωγές ΣΚΧ που αποστέλλονται από τη Δημοκρατία της Κορέας, είτε δηλώνονται ως καταγωγής Δημοκρατίας της Κορέας είτε όχι, ως αποτέλεσμα της έρευνας κατά της καταστρατήγησης που πραγματοποιήθηκε σύμφωνα με το άρθρο 13 του βασικού κανονισμού (στο εξής: μέτρο κατά της καταστρατήγησης). Σε ορισμένους Κορεάτες παραγωγούς-εξαγωγείς χορηγήθηκε απαλλαγή από το μέτρο κατά της καταστρατήγησης διότι διαπιστώθηκε ότι δεν εφάρμοζαν πρακτικές καταστρατήγησης των οριστικών δασμών αντιντάμπινγκ. |
| --- | --- |

(3)

Τον Μάιο του 2010, με τον εκτελεστικό κανονισμό (ΕΕ) αριθ. 400/2010 (6), το Συμβούλιο επέκτεινε τον οριστικό δασμό αντιντάμπινγκ που επιβλήθηκε με τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1858/2005 στις εισαγωγές ΣΚΧ καταγωγής ΛΔΚ, στις εισαγωγές ΣΚΧ που αποστέλλονται από τη Δημοκρατία της Κορέας, είτε δηλώνονται ως καταγωγής Δημοκρατίας της Κορέας είτε όχι, ως αποτέλεσμα της έρευνας κατά της καταστρατήγησης που πραγματοποιήθηκε σύμφωνα με το άρθρο 13 του βασικού κανονισμού (στο εξής: μέτρο κατά της καταστρατήγησης). Σε ορισμένους Κορεάτες παραγωγούς-εξαγωγείς χορηγήθηκε απαλλαγή από το μέτρο κατά της καταστρατήγησης διότι διαπιστώθηκε ότι δεν εφάρμοζαν πρακτικές καταστρατήγησης των οριστικών δασμών αντιντάμπινγκ.

6

| (4) | Τον Ιανουάριο του 2012, με τον εκτελεστικό κανονισμό (ΕΕ) αριθ. 102/2012 (7), το Συμβούλιο, ύστερα από επανεξέταση ενόψει της λήξης ισχύος των μέτρων σύμφωνα με το άρθρο 11 παράγραφος 2 του βασικού κανονισμού, επέβαλε τον δασμό αντιντάμπινγκ όσον αφορά τις εισαγωγές ΣΚΧ καταγωγής, μεταξύ άλλων, ΛΔΚ, όπως επεκτάθηκε στις εισαγωγές από τη Δημοκρατία της Κορέας. Με τον ίδιο κανονισμό, το Συμβούλιο περάτωσε τη διαδικασία όσον αφορά τις εισαγωγές ΣΚΧ καταγωγής Νότιας Αφρικής. |
| --- | --- |

(4)

Τον Ιανουάριο του 2012, με τον εκτελεστικό κανονισμό (ΕΕ) αριθ. 102/2012 (7), το Συμβούλιο, ύστερα από επανεξέταση ενόψει της λήξης ισχύος των μέτρων σύμφωνα με το άρθρο 11 παράγραφος 2 του βασικού κανονισμού, επέβαλε τον δασμό αντιντάμπινγκ όσον αφορά τις εισαγωγές ΣΚΧ καταγωγής, μεταξύ άλλων, ΛΔΚ, όπως επεκτάθηκε στις εισαγωγές από τη Δημοκρατία της Κορέας. Με τον ίδιο κανονισμό, το Συμβούλιο περάτωσε τη διαδικασία όσον αφορά τις εισαγωγές ΣΚΧ καταγωγής Νότιας Αφρικής.

7

| (5) | Τον Απρίλιο του 2018, με τον εκτελεστικό κανονισμό (ΕΕ) 2018/607 (8), η Επιτροπή, ύστερα από επανεξέταση ενόψει της λήξης ισχύος των μέτρων σύμφωνα με το άρθρο 11 παράγραφος 2 του βασικού κανονισμού, επέβαλε δασμό αντιντάμπινγκ όσον αφορά τις εισαγωγές ΣΚΧ καταγωγής ΛΔΚ, όπως επεκτάθηκε, μεταξύ άλλων, στη Δημοκρατία της Κορέας. |
| --- | --- |

(5)

Τον Απρίλιο του 2018, με τον εκτελεστικό κανονισμό (ΕΕ) 2018/607 (8), η Επιτροπή, ύστερα από επανεξέταση ενόψει της λήξης ισχύος των μέτρων σύμφωνα με το άρθρο 11 παράγραφος 2 του βασικού κανονισμού, επέβαλε δασμό αντιντάμπινγκ όσον αφορά τις εισαγωγές ΣΚΧ καταγωγής ΛΔΚ, όπως επεκτάθηκε, μεταξύ άλλων, στη Δημοκρατία της Κορέας.

8

| (6) | Οι ισχύοντες οριστικοί αντισταθμιστικοί δασμοί ανέρχονται σε 60,4 %. |
| --- | --- |

(6)

Οι ισχύοντες οριστικοί αντισταθμιστικοί δασμοί ανέρχονται σε 60,4 %.

1.2.   Αίτηση μεταβολής επωνυμίας

Αίτηση μεταβολής επωνυμίας

| (7) | Στις 6 Μαΐου 2020 η Young Heung Iron & Steel Co., Ltd, ένας από τους Κορεάτες παραγωγούς-εξαγωγείς που διαθέτουν απαλλαγή από το μέτρο κατά της καταστρατήγησης, όπως αναφέρεται στην αιτιολογική σκέψη (3), ενημέρωσε την Επιτροπή ότι είχε αλλάξει την επωνυμία της σε Youngwire (στο εξής: «Youngwire» ή «εταιρεία»). |
| --- | --- |

(7)

Στις 6 Μαΐου 2020 η Young Heung Iron & Steel Co., Ltd, ένας από τους Κορεάτες παραγωγούς-εξαγωγείς που διαθέτουν απαλλαγή από το μέτρο κατά της καταστρατήγησης, όπως αναφέρεται στην αιτιολογική σκέψη (3), ενημέρωσε την Επιτροπή ότι είχε αλλάξει την επωνυμία της σε Youngwire (στο εξής: «Youngwire» ή «εταιρεία»).

| (8) | Η Youngwire ζήτησε από την Επιτροπή να επιβεβαιώσει ότι η αλλαγή επωνυμίας δεν επηρεάζει το δικαίωμα της εταιρείας να επωφελείται από την απαλλαγή από τον επεκταθέντα δασμό αντιντάμπινγκ που της χορηγήθηκε υπό την προηγούμενη επωνυμία της. |
| --- | --- |

(8)

Η Youngwire ζήτησε από την Επιτροπή να επιβεβαιώσει ότι η αλλαγή επωνυμίας δεν επηρεάζει το δικαίωμα της εταιρείας να επωφελείται από την απαλλαγή από τον επεκταθέντα δασμό αντιντάμπινγκ που της χορηγήθηκε υπό την προηγούμενη επωνυμία της.

| (9) | Η Επιτροπή εξέτασε τις παρασχεθείσες πληροφορίες και κατέληξε στο συμπέρασμα ότι η Youngwire έχει υποστεί αναδιοργάνωση, μεταξύ άλλων, μέσω της απόκτησης των περιουσιακών στοιχείων ενός άλλου εξαγωγέα από την Κορέα που επωφελείται επίσης από την απαλλαγή, της Dae Heung Industrial Co. Ltd. |
| --- | --- |

(9)

Η Επιτροπή εξέτασε τις παρασχεθείσες πληροφορίες και κατέληξε στο συμπέρασμα ότι η Youngwire έχει υποστεί αναδιοργάνωση, μεταξύ άλλων, μέσω της απόκτησης των περιουσιακών στοιχείων ενός άλλου εξαγωγέα από την Κορέα που επωφελείται επίσης από την απαλλαγή, της Dae Heung Industrial Co. Ltd.

| (10) | Η Επιτροπή έκρινε ότι αυτές οι σημαντικές αλλαγές, οι οποίες ήρθαν στο φως στο πλαίσιο της αίτησης αλλαγής επωνυμίας, μπορεί να έχουν επηρεάσει την επιλεξιμότητα της εταιρείας για απαλλαγή από τα μέτρα κατά της καταστρατήγησης. |
| --- | --- |

(10)

Η Επιτροπή έκρινε ότι αυτές οι σημαντικές αλλαγές, οι οποίες ήρθαν στο φως στο πλαίσιο της αίτησης αλλαγής επωνυμίας, μπορεί να έχουν επηρεάσει την επιλεξιμότητα της εταιρείας για απαλλαγή από τα μέτρα κατά της καταστρατήγησης.

| (11) | Ως εκ τούτου, η Επιτροπή θεώρησε ότι υπήρχαν επαρκή στοιχεία που αποδείκνυαν ότι οι περιστάσεις βάσει των οποίων χορηγήθηκε η απαλλαγή στη Youngwire υπό την προηγούμενη επωνυμία της ενδέχεται να έχουν αλλάξει σημαντικά και ότι οι αλλαγές αυτές ήταν διαρκούς χαρακτήρα, με αποτέλεσμα να δικαιολογείται η έναρξη μερικής ενδιάμεσης επανεξέτασης. |
| --- | --- |

(11)

Ως εκ τούτου, η Επιτροπή θεώρησε ότι υπήρχαν επαρκή στοιχεία που αποδείκνυαν ότι οι περιστάσεις βάσει των οποίων χορηγήθηκε η απαλλαγή στη Youngwire υπό την προηγούμενη επωνυμία της ενδέχεται να έχουν αλλάξει σημαντικά και ότι οι αλλαγές αυτές ήταν διαρκούς χαρακτήρα, με αποτέλεσμα να δικαιολογείται η έναρξη μερικής ενδιάμεσης επανεξέτασης.

1.3.   Έναρξη μερικής ενδιάμεσης επανεξέτασης

Έναρξη μερικής ενδιάμεσης επανεξέτασης

| (12) | Στις 5 Αυγούστου 2021, με βάση τις πληροφορίες που αναφέρονται στις αιτιολογικές σκέψεις 9 έως 11, η Επιτροπή αποφάσισε με δική της πρωτοβουλία να κινήσει μερική ενδιάμεση επανεξέταση η οποία περιοριζόταν στην εξέταση της απαλλαγής που είχε χορηγηθεί στη Youngwire υπό την προηγούμενη επωνυμία της, σύμφωνα με το άρθρο 11 παράγραφος 3 σε συνδυασμό με το άρθρο 13 παράγραφος 4 του βασικού κανονισμού. Σκοπός της επανεξέτασης είναι να διαπιστωθεί αν η Youngwire εξακολουθεί να δικαιούται απαλλαγή από το μέτρο κατά της καταστρατήγησης. |
| --- | --- |

(12)

Στις 5 Αυγούστου 2021, με βάση τις πληροφορίες που αναφέρονται στις αιτιολογικές σκέψεις 9 έως 11, η Επιτροπή αποφάσισε με δική της πρωτοβουλία να κινήσει μερική ενδιάμεση επανεξέταση η οποία περιοριζόταν στην εξέταση της απαλλαγής που είχε χορηγηθεί στη Youngwire υπό την προηγούμενη επωνυμία της, σύμφωνα με το άρθρο 11 παράγραφος 3 σε συνδυασμό με το άρθρο 13 παράγραφος 4 του βασικού κανονισμού. Σκοπός της επανεξέτασης είναι να διαπιστωθεί αν η Youngwire εξακολουθεί να δικαιούται απαλλαγή από το μέτρο κατά της καταστρατήγησης.

1.4.   Περίοδος της έρευνας επανεξέτασης

Περίοδος της έρευνας επανεξέτασης

| (13) | Η έρευνα κάλυψε την περίοδο από την 1η Ιανουαρίου 2015 έως τις 30 Ιουνίου 2021 (στο εξής: περίοδος έρευνας της επανεξέτασης). Συγκεντρώθηκαν στοιχεία για την περίοδο έρευνας προκειμένου να διερευνηθεί, μεταξύ άλλων, αν υπάρχει μεταβολή του τρόπου διεξαγωγής των εμπορικών συναλλαγών μετά την αναδιοργάνωση της εταιρείας και ποιες, ενδεχομένως, είναι οι διαδικασίες και οι έλεγχοι που εφαρμόζει η Youngwire προκειμένου να αποτρέψει την πώληση κινεζικών προϊόντων ως κορεατικών και, ως εκ τούτου, την καταστρατήγηση των δασμών. Για την περίοδο από την 1η Ιουλίου 2020 έως τις 30 Ιουνίου 2021 (στο εξής: περίοδος αναφοράς) συλλέχθηκαν λεπτομερέστερα στοιχεία, συμπεριλαμβανομένων στοιχείων για τις πωλήσεις και τις αγορές σε επίπεδο συναλλαγών. |
| --- | --- |

(13)

Η έρευνα κάλυψε την περίοδο από την 1η Ιανουαρίου 2015 έως τις 30 Ιουνίου 2021 (στο εξής: περίοδος έρευνας της επανεξέτασης). Συγκεντρώθηκαν στοιχεία για την περίοδο έρευνας προκειμένου να διερευνηθεί, μεταξύ άλλων, αν υπάρχει μεταβολή του τρόπου διεξαγωγής των εμπορικών συναλλαγών μετά την αναδιοργάνωση της εταιρείας και ποιες, ενδεχομένως, είναι οι διαδικασίες και οι έλεγχοι που εφαρμόζει η Youngwire προκειμένου να αποτρέψει την πώληση κινεζικών προϊόντων ως κορεατικών και, ως εκ τούτου, την καταστρατήγηση των δασμών. Για την περίοδο από την 1η Ιουλίου 2020 έως τις 30 Ιουνίου 2021 (στο εξής: περίοδος αναφοράς) συλλέχθηκαν λεπτομερέστερα στοιχεία, συμπεριλαμβανομένων στοιχείων για τις πωλήσεις και τις αγορές σε επίπεδο συναλλαγών.

1.5.   Ενδιαφερόμενα μέρη

Ενδιαφερόμενα μέρη

| (14) | Στην ανακοίνωση για την έναρξη της διαδικασίας (9), τα ενδιαφερόμενα μέρη κλήθηκαν να επικοινωνήσουν με την Επιτροπή για να συμμετάσχουν στην επανεξέταση. Επιπλέον, η Επιτροπή ενημέρωσε ειδικά τη Youngwire σχετικά με την έναρξη της επανεξέτασης και την κάλεσε να συμμετάσχει. |
| --- | --- |

(14)

Στην ανακοίνωση για την έναρξη της διαδικασίας (9), τα ενδιαφερόμενα μέρη κλήθηκαν να επικοινωνήσουν με την Επιτροπή για να συμμετάσχουν στην επανεξέταση. Επιπλέον, η Επιτροπή ενημέρωσε ειδικά τη Youngwire σχετικά με την έναρξη της επανεξέτασης και την κάλεσε να συμμετάσχει.

9

| (15) | Τα ενδιαφερόμενα μέρη είχαν την ευκαιρία να υποβάλουν τις παρατηρήσεις τους σχετικά με την έναρξη της επανεξέτασης και να ζητήσουν ακρόαση από την Επιτροπή και/ή από τον σύμβουλο ακροάσεων σε διαδικασίες εμπορικών προσφυγών. |
| --- | --- |

(15)

Τα ενδιαφερόμενα μέρη είχαν την ευκαιρία να υποβάλουν τις παρατηρήσεις τους σχετικά με την έναρξη της επανεξέτασης και να ζητήσουν ακρόαση από την Επιτροπή και/ή από τον σύμβουλο ακροάσεων σε διαδικασίες εμπορικών προσφυγών.

1.5.1.   Ερωτηματολόγια

Ερωτηματολόγια

| (16) | Η Επιτροπή απέστειλε ερωτηματολόγιο στη Youngwire, η οποία επίσης υπέβαλε απάντηση στο ερωτηματολόγιο. |
| --- | --- |

(16)

Η Επιτροπή απέστειλε ερωτηματολόγιο στη Youngwire, η οποία επίσης υπέβαλε απάντηση στο ερωτηματολόγιο.

1.5.2.   Επιτόπια επαλήθευση

Επιτόπια επαλήθευση

| (17) | Η Επιτροπή αναζήτησε και επαλήθευσε όλες τις πληροφορίες που έκρινε απαραίτητες για να διαπιστώσει αν η Youngwire εξακολουθεί να δικαιούται απαλλαγή από το μέτρο κατά της καταστρατήγησης. Επιτόπια επαλήθευση, δυνάμει του άρθρου 16 του βασικού κανονισμού, πραγματοποιήθηκε στις εγκαταστάσεις της Youngwire στις πόλεις Changwon και Busan στη Δημοκρατία της Κορέας. |
| --- | --- |

(17)

Η Επιτροπή αναζήτησε και επαλήθευσε όλες τις πληροφορίες που έκρινε απαραίτητες για να διαπιστώσει αν η Youngwire εξακολουθεί να δικαιούται απαλλαγή από το μέτρο κατά της καταστρατήγησης. Επιτόπια επαλήθευση, δυνάμει του άρθρου 16 του βασικού κανονισμού, πραγματοποιήθηκε στις εγκαταστάσεις της Youngwire στις πόλεις Changwon και Busan στη Δημοκρατία της Κορέας.

2.   ΥΠΟ ΕΠΑΝΕΞΕΤΑΣΗ ΠΡΟΪΟΝ

ΥΠΟ ΕΠΑΝΕΞΕΤΑΣΗ ΠΡΟΪΟΝ

| (18) | Το προϊόν που αποτελεί αντικείμενο της παρούσας επανεξέτασης είναι το ίδιο με αυτό της αρχικής έρευνας και των επακόλουθων επανεξετάσεων ενόψει της λήξης ισχύος των μέτρων, δηλαδή συρματόσχοινα και καλώδια από χάλυβα, συμπεριλαμβανομένων των καλωδίων κλειστής σπείρας, εκτός από συρματόσχοινα και καλώδια από ανοξείδωτο χάλυβα, με μέγιστη διάσταση εγκάρσιας τομής που υπερβαίνει τα 3 mm, καταγωγής ΛΔΚ (στο εξής: υπό επανεξέταση προϊόν), που επί του παρόντος υπάγονται στους κωδικούς ΣΟ ex 7312 10 81, ex 7312 10 83, ex 7312 10 85, ex 7312 10 89 και ex 7312 10 98 (κωδικοί TARIC 7312108119, 7312108319, 7312108519, 7312108919 και 7312109819), όπως επεκτάθηκαν στα ίδια συρματόσχοινα και καλώδια που αποστέλλονται από τη Δημοκρατία της Κορέας, είτε έχουν δηλωθεί ως καταγωγής Δημοκρατίας της Κορέας είτε όχι (κωδικοί TARIC 7312108113, 7312108313, 7312108513, 7312108913 και 7312109813). |
| --- | --- |

(18)

Το προϊόν που αποτελεί αντικείμενο της παρούσας επανεξέτασης είναι το ίδιο με αυτό της αρχικής έρευνας και των επακόλουθων επανεξετάσεων ενόψει της λήξης ισχύος των μέτρων, δηλαδή συρματόσχοινα και καλώδια από χάλυβα, συμπεριλαμβανομένων των καλωδίων κλειστής σπείρας, εκτός από συρματόσχοινα και καλώδια από ανοξείδωτο χάλυβα, με μέγιστη διάσταση εγκάρσιας τομής που υπερβαίνει τα 3 mm, καταγωγής ΛΔΚ (στο εξής: υπό επανεξέταση προϊόν), που επί του παρόντος υπάγονται στους κωδικούς ΣΟ ex 7312 10 81, ex 7312 10 83, ex 7312 10 85, ex 7312 10 89 και ex 7312 10 98 (κωδικοί TARIC 7312108119, 7312108319, 7312108519, 7312108919 και 7312109819), όπως επεκτάθηκαν στα ίδια συρματόσχοινα και καλώδια που αποστέλλονται από τη Δημοκρατία της Κορέας, είτε έχουν δηλωθεί ως καταγωγής Δημοκρατίας της Κορέας είτε όχι (κωδικοί TARIC 7312108113, 7312108313, 7312108513, 7312108913 και 7312109813).

3.   ΕΞΕΤΑΣΗ ΤΗΣ ΑΠΑΛΛΑΓΗΣ ΠΟΥ ΧΟΡΗΓΗΘΗΚΕ ΣΤΗ YOUNG HEUNG/YOUNGWIRE

ΕΞΕΤΑΣΗ ΤΗΣ ΑΠΑΛΛΑΓΗΣ ΠΟΥ ΧΟΡΗΓΗΘΗΚΕ ΣΤΗ YOUNG HEUNG/YOUNGWIRE

| (19) | Όπως αναφέρεται στην αιτιολογική σκέψη 12, το πεδίο εφαρμογής της τρέχουσας μερικής ενδιάμεσης επανεξέτασης περιορίστηκε στην εξέταση του αν η απαλλαγή που χορηγήθηκε στη Youngwire εξακολουθεί να ισχύει μετά την αναδιοργάνωσή της. Συγκεκριμένα, στην έρευνα αξιολογήθηκε αν η εταιρεία συμμετείχε σε πρακτικές καταστρατήγησης, όπως ορίζονται στο άρθρο 13 παράγραφοι 1 και 2 του βασικού κανονισμού. |
| --- | --- |

(19)

Όπως αναφέρεται στην αιτιολογική σκέψη 12, το πεδίο εφαρμογής της τρέχουσας μερικής ενδιάμεσης επανεξέτασης περιορίστηκε στην εξέταση του αν η απαλλαγή που χορηγήθηκε στη Youngwire εξακολουθεί να ισχύει μετά την αναδιοργάνωσή της. Συγκεκριμένα, στην έρευνα αξιολογήθηκε αν η εταιρεία συμμετείχε σε πρακτικές καταστρατήγησης, όπως ορίζονται στο άρθρο 13 παράγραφοι 1 και 2 του βασικού κανονισμού.

| (20) | Σύμφωνα με το άρθρο 13 παράγραφος 1 του βασικού κανονισμού, η Επιτροπή εξέτασε πρώτα αν υπήρξε μεταβολή του τρόπου διεξαγωγής των εμπορικών συναλλαγών που αφορούν τη Youngwire μετά την αναδιοργάνωση και την αλλαγή της επωνυμίας της. |
| --- | --- |

(20)

Σύμφωνα με το άρθρο 13 παράγραφος 1 του βασικού κανονισμού, η Επιτροπή εξέτασε πρώτα αν υπήρξε μεταβολή του τρόπου διεξαγωγής των εμπορικών συναλλαγών που αφορούν τη Youngwire μετά την αναδιοργάνωση και την αλλαγή της επωνυμίας της.

3.1.   Μεταβολή του τρόπου διεξαγωγής των εμπορικών συναλλαγών

Μεταβολή του τρόπου διεξαγωγής των εμπορικών συναλλαγών

| (21) | Οι εξαγωγικές πωλήσεις της Youngwire στην Ένωση είχαν παραμείνει συνολικά σε σχετικά σταθερό επίπεδο κατά την περίοδο της έρευνας επανεξέτασης, χωρίς αξιοσημείωτη αλλαγή μετά την αναδιοργάνωση. Επίσης, δεν σημειώθηκε αύξηση των εισαγωγών από τη ΛΔΚ κατά την περίοδο της έρευνας επανεξέτασης πριν ή μετά την αναδιοργάνωση. |
| --- | --- |

(21)

Οι εξαγωγικές πωλήσεις της Youngwire στην Ένωση είχαν παραμείνει συνολικά σε σχετικά σταθερό επίπεδο κατά την περίοδο της έρευνας επανεξέτασης, χωρίς αξιοσημείωτη αλλαγή μετά την αναδιοργάνωση. Επίσης, δεν σημειώθηκε αύξηση των εισαγωγών από τη ΛΔΚ κατά την περίοδο της έρευνας επανεξέτασης πριν ή μετά την αναδιοργάνωση.

| (22) | Κατά τη διάρκεια της έρευνας κατά της καταστρατήγησης, η Youngwire ήταν ένας από τους παραγωγούς που συνδέονταν με παραγωγό-εξαγωγέα από τη ΛΔΚ ο οποίος υπόκειτο στα αρχικά μέτρα. Ωστόσο, δεν υπήρχαν στοιχεία που να αποδεικνύουν ότι η σχέση αυτή δημιουργήθηκε ή χρησιμοποιήθηκε για την καταστρατήγηση των μέτρων που εφαρμόζονται στις εισαγωγές καταγωγής ΛΔΚ και, ως εκ τούτου, χορηγήθηκε απαλλαγή. Στο πλαίσιο της παρούσας έρευνας διαπιστώθηκε ότι η κατάσταση αυτή δεν είχε αλλάξει μετά την αναδιοργάνωση της Youngwire. |
| --- | --- |

(22)

Κατά τη διάρκεια της έρευνας κατά της καταστρατήγησης, η Youngwire ήταν ένας από τους παραγωγούς που συνδέονταν με παραγωγό-εξαγωγέα από τη ΛΔΚ ο οποίος υπόκειτο στα αρχικά μέτρα. Ωστόσο, δεν υπήρχαν στοιχεία που να αποδεικνύουν ότι η σχέση αυτή δημιουργήθηκε ή χρησιμοποιήθηκε για την καταστρατήγηση των μέτρων που εφαρμόζονται στις εισαγωγές καταγωγής ΛΔΚ και, ως εκ τούτου, χορηγήθηκε απαλλαγή. Στο πλαίσιο της παρούσας έρευνας διαπιστώθηκε ότι η κατάσταση αυτή δεν είχε αλλάξει μετά την αναδιοργάνωση της Youngwire.

| (23) | Η έρευνα αποκάλυψε επίσης ότι η Youngwire αγόρασε μέρος του υπό επανεξέταση προϊόντος από τη συνδεδεμένη εταιρεία της στη ΛΔΚ. Ωστόσο, το υπό επανεξέταση προϊόν που αγοράστηκε από τη συνδεδεμένη με αυτήν εταιρεία στη ΛΔΚ πριν από την αναδιοργάνωση και την αλλαγή επωνυμίας και ύστερα από αυτές μεταπωλήθηκε μόνο στην εγχώρια αγορά της Δημοκρατίας της Κορέας και σε άλλες εξαγωγικές αγορές, ενώ δεν εξάχθηκε στην Ένωση. Επιπλέον, οι όγκοι που αγοράστηκαν από τη συνδεδεμένη εταιρεία δεν αυξήθηκαν μετά την αναδιοργάνωση. Ως εκ τούτου, η Επιτροπή κατέληξε στο συμπέρασμα ότι δεν υπήρχαν στοιχεία που να αποδεικνύουν ότι μετά την αναδιοργάνωση της Youngwire, ή κατά την περίοδο της έρευνας επανεξέτασης, σημειώθηκε οποιαδήποτε μεταβολή στον τρόπο διεξαγωγής των εμπορικών συναλλαγών κατά την έννοια του άρθρου 13 παράγραφος 1 του βασικού κανονισμού όσον αφορά την εταιρεία. |
| --- | --- |

(23)

Η έρευνα αποκάλυψε επίσης ότι η Youngwire αγόρασε μέρος του υπό επανεξέταση προϊόντος από τη συνδεδεμένη εταιρεία της στη ΛΔΚ. Ωστόσο, το υπό επανεξέταση προϊόν που αγοράστηκε από τη συνδεδεμένη με αυτήν εταιρεία στη ΛΔΚ πριν από την αναδιοργάνωση και την αλλαγή επωνυμίας και ύστερα από αυτές μεταπωλήθηκε μόνο στην εγχώρια αγορά της Δημοκρατίας της Κορέας και σε άλλες εξαγωγικές αγορές, ενώ δεν εξάχθηκε στην Ένωση. Επιπλέον, οι όγκοι που αγοράστηκαν από τη συνδεδεμένη εταιρεία δεν αυξήθηκαν μετά την αναδιοργάνωση. Ως εκ τούτου, η Επιτροπή κατέληξε στο συμπέρασμα ότι δεν υπήρχαν στοιχεία που να αποδεικνύουν ότι μετά την αναδιοργάνωση της Youngwire, ή κατά την περίοδο της έρευνας επανεξέτασης, σημειώθηκε οποιαδήποτε μεταβολή στον τρόπο διεξαγωγής των εμπορικών συναλλαγών κατά την έννοια του άρθρου 13 παράγραφος 1 του βασικού κανονισμού όσον αφορά την εταιρεία.

3.2.   Μεταφόρτωση ΣΚΧ παραγωγής Κίνας μέσω της συνδεδεμένης εταιρείας στη Δημοκρατία της Κορέας

Μεταφόρτωση ΣΚΧ παραγωγής Κίνας μέσω της συνδεδεμένης εταιρείας στη Δημοκρατία της Κορέας

| (24) | Η Επιτροπή εξέτασε περαιτέρω αν υπήρχε πρακτική, διαδικασία ή εργασία που αναφέρεται στο άρθρο 13 παράγραφος 1 τρίτο εδάφιο του βασικού κανονισμού, η οποία να υποδηλώνει καταστρατήγηση. Στο πλαίσιο αυτό, η Επιτροπή εξέτασε πρώτα αν η εταιρεία είχε επαρκή πραγματική παραγωγή συρματόσχοινων και καλωδίων από χάλυβα που αντιστοιχούσε στις εξαγωγικές πωλήσεις στην Ένωση. Η Επιτροπή διαπίστωσε ότι η εταιρεία είχε πράγματι επαρκή παραγωγή συρματόσχοινων και καλωδίων από χάλυβα που αντιστοιχούσε στις εξαγωγικές πωλήσεις στην Ένωση. |
| --- | --- |

(24)

Η Επιτροπή εξέτασε περαιτέρω αν υπήρχε πρακτική, διαδικασία ή εργασία που αναφέρεται στο άρθρο 13 παράγραφος 1 τρίτο εδάφιο του βασικού κανονισμού, η οποία να υποδηλώνει καταστρατήγηση. Στο πλαίσιο αυτό, η Επιτροπή εξέτασε πρώτα αν η εταιρεία είχε επαρκή πραγματική παραγωγή συρματόσχοινων και καλωδίων από χάλυβα που αντιστοιχούσε στις εξαγωγικές πωλήσεις στην Ένωση. Η Επιτροπή διαπίστωσε ότι η εταιρεία είχε πράγματι επαρκή παραγωγή συρματόσχοινων και καλωδίων από χάλυβα που αντιστοιχούσε στις εξαγωγικές πωλήσεις στην Ένωση.

| (25) | Δεύτερον, όπως αναφέρεται στην αιτιολογική σκέψη (21), η εταιρεία αγόρασε επίσης μέρος του υπό επανεξέταση προϊόντος από τη συνδεδεμένη με αυτήν εταιρεία στη ΛΔΚ. Η Επιτροπή εξέτασε τις διαδικασίες και τους ελέγχους που εμποδίζουν την πώληση κινεζικών προϊόντων ως κορεατικών και, επομένως, την καταστρατήγηση των δασμών. Ως εκ τούτου, η Επιτροπή έλεγξε τα συστήματα ΤΠ της Youngwire που χρησιμοποιούνταν για τον εντοπισμό των αυτοπαραγόμενων προϊόντων μέσω της διαδικασίας παραγωγής και των πωλήσεων και έλεγξε ουσιαστικά τα αποδεικτικά έγγραφα για να διασφαλίσει ότι μόνο τα προϊόντα που εξάγονταν στην Ένωση και παράγονταν από την εταιρεία επωφελούνταν από την απαλλαγή από τα μέτρα κατά της καταστρατήγησης. Περιλαμβανόταν επίσης ουσιαστικός έλεγχος των συναλλαγών που πραγματοποιήθηκαν καθ’ όλη τη διάρκεια της περιόδου της έρευνας επανεξέτασης. |
| --- | --- |

(25)

Δεύτερον, όπως αναφέρεται στην αιτιολογική σκέψη (21), η εταιρεία αγόρασε επίσης μέρος του υπό επανεξέταση προϊόντος από τη συνδεδεμένη με αυτήν εταιρεία στη ΛΔΚ. Η Επιτροπή εξέτασε τις διαδικασίες και τους ελέγχους που εμποδίζουν την πώληση κινεζικών προϊόντων ως κορεατικών και, επομένως, την καταστρατήγηση των δασμών. Ως εκ τούτου, η Επιτροπή έλεγξε τα συστήματα ΤΠ της Youngwire που χρησιμοποιούνταν για τον εντοπισμό των αυτοπαραγόμενων προϊόντων μέσω της διαδικασίας παραγωγής και των πωλήσεων και έλεγξε ουσιαστικά τα αποδεικτικά έγγραφα για να διασφαλίσει ότι μόνο τα προϊόντα που εξάγονταν στην Ένωση και παράγονταν από την εταιρεία επωφελούνταν από την απαλλαγή από τα μέτρα κατά της καταστρατήγησης. Περιλαμβανόταν επίσης ουσιαστικός έλεγχος των συναλλαγών που πραγματοποιήθηκαν καθ’ όλη τη διάρκεια της περιόδου της έρευνας επανεξέτασης.

| (26) | Από την έρευνα προέκυψε ότι το σύστημα εντοπισμού της εταιρείας διασφάλιζε ότι τα προϊόντα που επωφελούνταν από την απαλλαγή από το μέτρο κατά της καταστρατήγησης παράγονταν από τη Youngwire στις δικές της εγκαταστάσεις παραγωγής στη Δημοκρατία της Κορέας. |
| --- | --- |

(26)

Από την έρευνα προέκυψε ότι το σύστημα εντοπισμού της εταιρείας διασφάλιζε ότι τα προϊόντα που επωφελούνταν από την απαλλαγή από το μέτρο κατά της καταστρατήγησης παράγονταν από τη Youngwire στις δικές της εγκαταστάσεις παραγωγής στη Δημοκρατία της Κορέας.

| (27) | Σ’ αυτήν τη βάση, η Επιτροπή κατέληξε στο συμπέρασμα ότι τα υπό επανεξέταση προϊόντα που εξάγονταν στην αγορά της Ένωσης μπορούσαν να εντοπιστούν σαφώς και ότι η εταιρεία δεν πραγματοποιούσε κατά την περίοδο της έρευνας επανεξέτασης μεταφόρτωση προϊόντων παραγωγής Κίνας στην αγορά της Ένωσης. |
| --- | --- |

(27)

Σ’ αυτήν τη βάση, η Επιτροπή κατέληξε στο συμπέρασμα ότι τα υπό επανεξέταση προϊόντα που εξάγονταν στην αγορά της Ένωσης μπορούσαν να εντοπιστούν σαφώς και ότι η εταιρεία δεν πραγματοποιούσε κατά την περίοδο της έρευνας επανεξέτασης μεταφόρτωση προϊόντων παραγωγής Κίνας στην αγορά της Ένωσης.

3.3.   Εργασίες συναρμολόγησης

Εργασίες συναρμολόγησης

| (28) | Η Επιτροπή εξέτασε επίσης αν υπήρχαν ενδείξεις καταστρατήγησης των ισχυόντων μέτρων αντιντάμπινγκ μέσω εργασιών συναρμολόγησης σύμφωνα με το άρθρο 13 παράγραφος 2 του βασικού κανονισμού. |
| --- | --- |

(28)

Η Επιτροπή εξέτασε επίσης αν υπήρχαν ενδείξεις καταστρατήγησης των ισχυόντων μέτρων αντιντάμπινγκ μέσω εργασιών συναρμολόγησης σύμφωνα με το άρθρο 13 παράγραφος 2 του βασικού κανονισμού.

| (29) | Σύμφωνα με το άρθρο 13 παράγραφος 2 του βασικού κανονισμού, μια συναρμολόγηση γίνεται δεκτό ότι καταστρατηγεί τα ισχύοντα μέτρα όταν:






  α) | η συναρμολόγηση άρχισε ή αυξήθηκε σημαντικά από την έναρξη της έρευνας αντιντάμπινγκ ή αμέσως πριν από αυτήν, και τα χρησιμοποιούμενα μέρη προέρχονται από τη χώρα που υπόκειται στα μέτρα· και |
| --- | --- | --- |

(29)

Σύμφωνα με το άρθρο 13 παράγραφος 2 του βασικού κανονισμού, μια συναρμολόγηση γίνεται δεκτό ότι καταστρατηγεί τα ισχύοντα μέτρα όταν:

α)

η συναρμολόγηση άρχισε ή αυξήθηκε σημαντικά από την έναρξη της έρευνας αντιντάμπινγκ ή αμέσως πριν από αυτήν, και τα χρησιμοποιούμενα μέρη προέρχονται από τη χώρα που υπόκειται στα μέτρα· και

| β) | τα μέρη αντιπροσωπεύουν ποσοστό 60 % τουλάχιστον της συνολικής αξίας των μερών του συναρμολογημένου προϊόντος, μολονότι σε καμία περίπτωση δεν είναι δυνατόν να θεωρηθεί ότι υπάρχει καταστρατήγηση, αν η προστιθέμενη αξία των μερών που χρησιμοποιούνται κατά τη διάρκεια της διαδικασίας συναρμολόγησης ή συμπλήρωσης υπερβαίνει το 25 % του κόστους κατασκευής· και |
| --- | --- |

β)

τα μέρη αντιπροσωπεύουν ποσοστό 60 % τουλάχιστον της συνολικής αξίας των μερών του συναρμολογημένου προϊόντος, μολονότι σε καμία περίπτωση δεν είναι δυνατόν να θεωρηθεί ότι υπάρχει καταστρατήγηση, αν η προστιθέμενη αξία των μερών που χρησιμοποιούνται κατά τη διάρκεια της διαδικασίας συναρμολόγησης ή συμπλήρωσης υπερβαίνει το 25 % του κόστους κατασκευής· και

| γ) | οι επανορθωτικές συνέπειες του δασμού όσον αφορά τις τιμές και/ή τις ποσότητες του συναρμολογημένου ομοειδούς προϊόντος εξουδετερώνονται και υπάρχουν αποδεικτικά στοιχεία από τα οποία προκύπτει ότι υπάρχει ντάμπινγκ σχετικά με τις κανονικές αξίες που έχουν ήδη προσδιορισθεί για το ομοειδές προϊόν. |
| --- | --- |

γ)

οι επανορθωτικές συνέπειες του δασμού όσον αφορά τις τιμές και/ή τις ποσότητες του συναρμολογημένου ομοειδούς προϊόντος εξουδετερώνονται και υπάρχουν αποδεικτικά στοιχεία από τα οποία προκύπτει ότι υπάρχει ντάμπινγκ σχετικά με τις κανονικές αξίες που έχουν ήδη προσδιορισθεί για το ομοειδές προϊόν.

| (30) | Η Επιτροπή συνέλεξε και επαλήθευσε λεπτομερείς πληροφορίες σχετικά με την προμήθεια πρώτων υλών, τις διαδικασίες παραγωγής και τη λογιστική κόστους της Youngwire. Η έρευνα αποκάλυψε ότι η αξία των πρώτων υλών που εισήχθησαν και χρησιμοποιήθηκαν στη διαδικασία παραγωγής δεν υπερέβη το όριο του 60 % της συνολικής αξίας των μερών του συναρμολογημένου προϊόντος, όπως ορίζεται στο άρθρο 13 παράγραφος 2 του βασικού κανονισμού. Η Επιτροπή διαπίστωσε επίσης ότι η προστιθέμενη αξία των μερών που χρησιμοποιήθηκαν υπερέβη το όριο του 25 %, όπως ορίζεται στο άρθρο 13 παράγραφος 2 του βασικού κανονισμού. |
| --- | --- |

(30)

Η Επιτροπή συνέλεξε και επαλήθευσε λεπτομερείς πληροφορίες σχετικά με την προμήθεια πρώτων υλών, τις διαδικασίες παραγωγής και τη λογιστική κόστους της Youngwire. Η έρευνα αποκάλυψε ότι η αξία των πρώτων υλών που εισήχθησαν και χρησιμοποιήθηκαν στη διαδικασία παραγωγής δεν υπερέβη το όριο του 60 % της συνολικής αξίας των μερών του συναρμολογημένου προϊόντος, όπως ορίζεται στο άρθρο 13 παράγραφος 2 του βασικού κανονισμού. Η Επιτροπή διαπίστωσε επίσης ότι η προστιθέμενη αξία των μερών που χρησιμοποιήθηκαν υπερέβη το όριο του 25 %, όπως ορίζεται στο άρθρο 13 παράγραφος 2 του βασικού κανονισμού.

| (31) | Σ’ αυτήν τη βάση, η έρευνα κατέληξε στο συμπέρασμα ότι δεν πραγματοποιούνταν εργασίες συναρμολόγησης για τις οποίες θα μπορούσε να θεωρηθεί ότι καταστρατηγούν τα μέτρα σύμφωνα με το άρθρο 13 παράγραφος 2 του βασικού κανονισμού. Με βάση τα πορίσματα αυτά, δεν ήταν αναγκαίο να αξιολογηθούν τα υπόλοιπα κριτήρια του άρθρου 13 παράγραφος 2 του βασικού κανονισμού. |
| --- | --- |

(31)

Σ’ αυτήν τη βάση, η έρευνα κατέληξε στο συμπέρασμα ότι δεν πραγματοποιούνταν εργασίες συναρμολόγησης για τις οποίες θα μπορούσε να θεωρηθεί ότι καταστρατηγούν τα μέτρα σύμφωνα με το άρθρο 13 παράγραφος 2 του βασικού κανονισμού. Με βάση τα πορίσματα αυτά, δεν ήταν αναγκαίο να αξιολογηθούν τα υπόλοιπα κριτήρια του άρθρου 13 παράγραφος 2 του βασικού κανονισμού.

4.   ΣΥΜΠΕΡΑΣΜΑ ΚΑΙ ΚΟΙΝΟΠΟΙΗΣΗ

ΣΥΜΠΕΡΑΣΜΑ ΚΑΙ ΚΟΙΝΟΠΟΙΗΣΗ

| (32) | Με βάση τα ανωτέρω, η έρευνα δεν κατέδειξε πρακτικές καταστρατήγησης στις οποίες να εμπλέκεται η Youngwire. Κατά συνέπεια, η μερική ενδιάμεση επανεξέταση περατώνεται χωρίς να ανακληθεί η απαλλαγή από τους επεκταθέντες δασμούς που χορηγήθηκε στη Youngwire. |
| --- | --- |

(32)

Με βάση τα ανωτέρω, η έρευνα δεν κατέδειξε πρακτικές καταστρατήγησης στις οποίες να εμπλέκεται η Youngwire. Κατά συνέπεια, η μερική ενδιάμεση επανεξέταση περατώνεται χωρίς να ανακληθεί η απαλλαγή από τους επεκταθέντες δασμούς που χορηγήθηκε στη Youngwire.

| (33) | Η Επιτροπή διαπίστωσε επίσης ότι η αλλαγή επωνυμίας καταχωρίστηκε δεόντως από τις αρμόδιες αρχές της Δημοκρατίας της Κορέας. Με βάση τα πορίσματα της μερικής ενδιάμεσης επανεξέτασης, η αλλαγή επωνυμίας και η αλλαγή του συνδεδεμένου οργανισμού δεν οδήγησαν σε καμία νέα σχέση με άλλους ομίλους εταιρειών που δεν αποτέλεσαν αντικείμενο έρευνας από την Επιτροπή ή θα μπορούσαν να επηρεάσουν τα δικαιώματα του εξαγωγέα να επωφεληθεί από την απαλλαγή από τα μέτρα καταστρατήγησης, όπως διαπιστώθηκε στον εκτελεστικό κανονισμό (ΕΕ) αριθ. 400/2010 και επιβεβαιώθηκε με τον εκτελεστικό κανονισμό (ΕΕ) 2018/607. |
| --- | --- |

(33)

Η Επιτροπή διαπίστωσε επίσης ότι η αλλαγή επωνυμίας καταχωρίστηκε δεόντως από τις αρμόδιες αρχές της Δημοκρατίας της Κορέας. Με βάση τα πορίσματα της μερικής ενδιάμεσης επανεξέτασης, η αλλαγή επωνυμίας και η αλλαγή του συνδεδεμένου οργανισμού δεν οδήγησαν σε καμία νέα σχέση με άλλους ομίλους εταιρειών που δεν αποτέλεσαν αντικείμενο έρευνας από την Επιτροπή ή θα μπορούσαν να επηρεάσουν τα δικαιώματα του εξαγωγέα να επωφεληθεί από την απαλλαγή από τα μέτρα καταστρατήγησης, όπως διαπιστώθηκε στον εκτελεστικό κανονισμό (ΕΕ) αριθ. 400/2010 και επιβεβαιώθηκε με τον εκτελεστικό κανονισμό (ΕΕ) 2018/607.

| (34) | Ως εκ τούτου, η εν λόγω αλλαγή επωνυμίας δεν επηρεάζει τα πορίσματα του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 400/2010 και, ιδίως, την απαλλαγή από τον δασμολογικό συντελεστή αντιντάμπινγκ που χορηγήθηκε στην εταιρεία. |
| --- | --- |

(34)

Ως εκ τούτου, η εν λόγω αλλαγή επωνυμίας δεν επηρεάζει τα πορίσματα του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 400/2010 και, ιδίως, την απαλλαγή από τον δασμολογικό συντελεστή αντιντάμπινγκ που χορηγήθηκε στην εταιρεία.

| (35) | Η αλλαγή επωνυμίας θα πρέπει να αρχίσει να ισχύει από την ημερομηνία κατά την οποία η εταιρεία ενημέρωσε την Επιτροπή ότι άλλαξε την επωνυμία της, όπως αναφέρεται στην αιτιολογική σκέψη (7) ανωτέρω. |
| --- | --- |

(35)

Η αλλαγή επωνυμίας θα πρέπει να αρχίσει να ισχύει από την ημερομηνία κατά την οποία η εταιρεία ενημέρωσε την Επιτροπή ότι άλλαξε την επωνυμία της, όπως αναφέρεται στην αιτιολογική σκέψη (7) ανωτέρω.

| (36) | Λαμβανομένων υπόψη των αιτιολογικών σκέψεων που παρατίθενται ανωτέρω, η Επιτροπή έκρινε σκόπιμο να τροποποιήσει τον εκτελεστικό κανονισμό (ΕΕ) 2018/607, ώστε να αντικατοπτρίζει την αλλαγή της επωνυμίας της εταιρείας στην οποία είχε προηγουμένως αποδοθεί ο πρόσθετος κωδικός TARIC C969. |
| --- | --- |

(36)

Λαμβανομένων υπόψη των αιτιολογικών σκέψεων που παρατίθενται ανωτέρω, η Επιτροπή έκρινε σκόπιμο να τροποποιήσει τον εκτελεστικό κανονισμό (ΕΕ) 2018/607, ώστε να αντικατοπτρίζει την αλλαγή της επωνυμίας της εταιρείας στην οποία είχε προηγουμένως αποδοθεί ο πρόσθετος κωδικός TARIC C969.

| (37) | Τα ενδιαφερόμενα μέρη ενημερώθηκαν σχετικά και τους δόθηκε η ευκαιρία να διατυπώσουν τις παρατηρήσεις τους. |
| --- | --- |

(37)

Τα ενδιαφερόμενα μέρη ενημερώθηκαν σχετικά και τους δόθηκε η ευκαιρία να διατυπώσουν τις παρατηρήσεις τους.

| (38) | Η Επιτροπή έλαβε παρατηρήσεις μόνο από τη Youngwire. Η εταιρεία συμφώνησε με τα πορίσματα και τα συμπεράσματα της Επιτροπής. Ωστόσο, ανέφερε ότι, όσον αφορά τις μακροχρόνιες διαδικασίες —δηλαδή το χρονικό πλαίσιο της παρούσας ενδιάμεσης επανεξέτασης και, επιπλέον, την καθυστέρηση της έναρξής της—, η εταιρεία στο παρελθόν εξήγαγε το οικείο προϊόν στην Ένωση υπό την επωνυμία Young Heung Iron. Με αυτά τα δεδομένα, η εταιρεία ζήτησε η αλλαγή επωνυμίας να μην επηρεαστεί παρά μόνο από την έναρξη ισχύος του παρόντος κανονισμού ή, εναλλακτικά, ζήτησε από την Επιτροπή να αποδώσει τον πρόσθετο κωδικό A969 στη Youngwire από τις 6 Μαΐου 2020 και στην Young Heung Iron & Steel Co., Ltd για την περίοδο από τις 6 Μαΐου 2020 έως την έναρξη ισχύος του παρόντος κανονισμού. Κατά τα λεγόμενα της εταιρείας, η λύση αυτή θα ήταν σύμφωνη με τα πορίσματα της έρευνας, δηλαδή ότι οι δύο επωνυμίες αφορούν την ίδια εταιρεία. |
| --- | --- |

(38)

Η Επιτροπή έλαβε παρατηρήσεις μόνο από τη Youngwire. Η εταιρεία συμφώνησε με τα πορίσματα και τα συμπεράσματα της Επιτροπής. Ωστόσο, ανέφερε ότι, όσον αφορά τις μακροχρόνιες διαδικασίες —δηλαδή το χρονικό πλαίσιο της παρούσας ενδιάμεσης επανεξέτασης και, επιπλέον, την καθυστέρηση της έναρξής της—, η εταιρεία στο παρελθόν εξήγαγε το οικείο προϊόν στην Ένωση υπό την επωνυμία Young Heung Iron. Με αυτά τα δεδομένα, η εταιρεία ζήτησε η αλλαγή επωνυμίας να μην επηρεαστεί παρά μόνο από την έναρξη ισχύος του παρόντος κανονισμού ή, εναλλακτικά, ζήτησε από την Επιτροπή να αποδώσει τον πρόσθετο κωδικό A969 στη Youngwire από τις 6 Μαΐου 2020 και στην Young Heung Iron & Steel Co., Ltd για την περίοδο από τις 6 Μαΐου 2020 έως την έναρξη ισχύος του παρόντος κανονισμού. Κατά τα λεγόμενα της εταιρείας, η λύση αυτή θα ήταν σύμφωνη με τα πορίσματα της έρευνας, δηλαδή ότι οι δύο επωνυμίες αφορούν την ίδια εταιρεία.

| (39) | Από αυτή την άποψη, η Επιτροπή κατέληξε στο συμπέρασμα ότι οι εταιρείες Young Heung Iron & Steel Co., Ltd. και Youngwire είναι όντως η ίδια εταιρεία για τους σκοπούς του δασμού αντιντάμπινγκ. Καθώς η εταιρεία, υπό οποιαδήποτε από τις δύο επωνυμίες της, εξακολουθεί να δικαιούται δασμολογική απαλλαγή, η Επιτροπή θεωρεί ότι είναι σκόπιμο οι συνέπειες του παρόντος κανονισμού να ισχύσουν από την ημερομηνία της έναρξης ισχύος του παρόντος κανονισμού. |
| --- | --- |

(39)

Από αυτή την άποψη, η Επιτροπή κατέληξε στο συμπέρασμα ότι οι εταιρείες Young Heung Iron & Steel Co., Ltd. και Youngwire είναι όντως η ίδια εταιρεία για τους σκοπούς του δασμού αντιντάμπινγκ. Καθώς η εταιρεία, υπό οποιαδήποτε από τις δύο επωνυμίες της, εξακολουθεί να δικαιούται δασμολογική απαλλαγή, η Επιτροπή θεωρεί ότι είναι σκόπιμο οι συνέπειες του παρόντος κανονισμού να ισχύσουν από την ημερομηνία της έναρξης ισχύος του παρόντος κανονισμού.

| (40) | Ο παρών κανονισμός είναι σύμφωνος με τη γνώμη της επιτροπής που έχει συσταθεί βάσει του άρθρου 15 παράγραφος 1 του κανονισμού (ΕΕ) 2016/1036, |
| --- | --- |

(40)

Ο παρών κανονισμός είναι σύμφωνος με τη γνώμη της επιτροπής που έχει συσταθεί βάσει του άρθρου 15 παράγραφος 1 του κανονισμού (ΕΕ) 2016/1036,

ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ:

Άρθρο 1

Το άρθρο 1 παράγραφος 3 του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 2018/607 τροποποιείται ως εξής: η καταχώριση

| «“Young Heung Iron & Steel Co., Ltd, 71-1 Sin-Chon Dong, Changwon City, Gyungnam” | A969» |
| --- | --- |

«“Young Heung Iron & Steel Co., Ltd, 71-1 Sin-Chon Dong, Changwon City, Gyungnam”

A969»

αντικαθίσταται από την καταχώριση

| «“YOUNGWIRE, 71-1 Sin-Chon Dong, Changwon City, Gyungnam” | A969» |
| --- | --- |

«“YOUNGWIRE, 71-1 Sin-Chon Dong, Changwon City, Gyungnam”

A969»

Ο πρόσθετος κωδικός TARIC A969 που είχε προηγουμένως αποδοθεί στη Young Heung Iron & Steel Co., Ltd εφαρμόζεται στη YOUNGWIRE από την ημέρα της έναρξης ισχύος του παρόντος κανονισμού.

Άρθρο 2

Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την επομένη της δημοσίευσής του στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης.

Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε κράτος μέλος.

Βρυξέλλες, 20 Σεπτεμβρίου 2022.

Για την Επιτροπή

Η Πρόεδρος

Ursula VON DER LEYEN

---

(1)  
  ΕΕ L 176 της 30.6.2016, σ. 21.

1

(2)  Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1796/1999 του Συμβουλίου, της 12ης Αυγούστου 1999, για την επιβολή οριστικού δασμού αντιντάμπινγκ και την οριστική είσπραξη των προσωρινών δασμών που επιβλήθηκαν στις εισαγωγές συρματόσχοινων και καλωδίων από χάλυβα, καταγωγής Λαϊκής Δημοκρατίας της Κίνας, Ουγγαρίας, Ινδίας, Μεξικού, Πολωνίας, Νότιας Αφρικής και Ουκρανίας, και για την περάτωση της διαδικασίας αντιντάμπινγκ όσον αφορά τις εισαγωγές, καταγωγής Δημοκρατίας της Κορέας (ΕΕ L 217 της 17.8.1999, σ. 1).

2

(3)  Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1858/2005 του Συμβουλίου, της 8ης Νοεμβρίου 2005, για την επιβολή οριστικού δασμού αντιντάμπινγκ στις εισαγωγές συρματόσχοινων και καλωδίων από χάλυβα καταγωγής Λαϊκής Δημοκρατίας της Κίνας, Ινδίας, Νότιας Αφρικής και Ουκρανίας μετά από επανεξέταση ενόψει της λήξεως ισχύος δυνάμει του άρθρου 11 παράγραφος 2 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 384/96 (ΕΕ L 299 της 16.11.2005, σ. 1).

3

(4)  Ανακοίνωση για τη λήξη ορισμένων μέτρων κατά των επιδοτήσεων (ΕΕ C 203 της 11.8.2004, σ. 4).

4

(5)  Ανακοίνωση για τη λήξη ορισμένων μέτρων κατά των επιδοτήσεων (ΕΕ C 311 της 16.11.2010, σ. 16).

5

(6)  Εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 400/2010 του Συμβουλίου, της 26ης Απριλίου 2010, για την επέκταση του οριστικού δασμού αντιντάμπινγκ που επιβλήθηκε με τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1858/2005 στις εισαγωγές συρματόσχοινων και καλωδίων από χάλυβα καταγωγής, μεταξύ άλλων, Λαϊκής Δημοκρατίας της Κίνας, στις εισαγωγές συρματόσχοινων και καλωδίων από χάλυβα που αποστέλλονται από τη Δημοκρατία της Κορέας, είτε δηλώνονται ως καταγωγής Δημοκρατίας της Κορέας είτε όχι, και την περάτωση της έρευνας όσον αφορά τις εισαγωγές που αποστέλλονται από τη Μαλαισία (ΕΕ L 117 της 11.5.2010, σ. 1).

6

(7)  Εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 102/2012 του Συμβουλίου, της 27ης Ιανουαρίου 2012, για την επιβολή οριστικού δασμού αντιντάμπινγκ σε εισαγωγές συρματόσχοινων και καλωδίων από χάλυβα καταγωγής Λαϊκής Δημοκρατίας της Κίνας και Ουκρανίας όπως επεκτάθηκε σε εισαγωγές συρματόσχοινων και καλωδίων από χάλυβα προέλευσης Μαρόκου, Μολδαβίας και Δημοκρατίας της Κορέας, είτε δηλώνονται ως καταγωγής αυτών των χωρών είτε όχι, ύστερα από έρευνα επανεξέτασης ενόψει της λήξης των μέτρων δυνάμει του άρθρου 11 παράγραφος 2 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1225/2009 και για τον τερματισμό της διαδικασίας επανεξέτασης ενόψει της λήξης των μέτρων σχετικά με εισαγωγές συρματόσχοινων και καλωδίων από χάλυβα καταγωγής Νότιας Αφρικής δυνάμει του άρθρου 11 παράγραφος 2 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1225/2009 (ΕΕ L 36 της 9.2.2012, σ. 1).

7

(8)  Εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) 2018/607 της Επιτροπής, της 19ης Απριλίου 2018, για την επιβολή οριστικού δασμού αντιντάμπινγκ στις εισαγωγές συρματόσχοινων και καλωδίων από χάλυβα καταγωγής Λαϊκής Δημοκρατίας της Κίνας, όπως επεκτάθηκε στις εισαγωγές συρματόσχοινων και καλωδίων από χάλυβα που αποστέλλονται από το Μαρόκο και τη Δημοκρατία της Κορέας, είτε δηλώνονται ως καταγωγής αυτών των χωρών είτε όχι, ύστερα από έρευνα επανεξέτασης ενόψει της λήξης των μέτρων δυνάμει του άρθρου 11 παράγραφος 2 του κανονισμού (ΕΕ) 2016/1036 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου (ΕΕ L 101 της 20.4.2018, σ. 40).

8

(9)  Ανακοίνωση για την έναρξη μερικής ενδιάμεσης επανεξέτασης των μέτρων αντιντάμπινγκ που εφαρμόζονται στις εισαγωγές συρματόσχοινων και καλωδίων από χάλυβα καταγωγής Λαϊκής Δημοκρατίας της Κίνας, όπως επεκτάθηκαν στις εισαγωγές συρματόσχοινων και καλωδίων από χάλυβα που αποστέλλονται από τη Δημοκρατία της Κορέας, είτε δηλώνονται ως καταγωγής Δημοκρατίας της Κορέας είτε όχι (ΕΕ C 313 της 5.8.2021, σ. 9).

9

---

ΑΠΟΦΑΣΕΙΣ

| 21.9.2022 | EL | Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης | L 244/15 |
| --- | --- | --- | --- |

21.9.2022

EL

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

L 244/15

---

ΑΠΟΦΑΣΗ (ΚΕΠΠΑ) 2022/1625 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ

της 20ής Σεπτεμβρίου 2022

σχετικά με τις συνέπειες της απόφασης του ύπατου εκπροσώπου για αναδιοργάνωση των μη στρατιωτικών δομών διαχείρισης κρίσεων της Ευρωπαϊκής Υπηρεσίας Εξωτερικής Δράσης όσον αφορά τα καθήκοντα του διοικητή μη στρατιωτικής επιχείρησης για μη στρατιωτικές αποστολές διαχείρισης κρίσεων

ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ,

Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για την Ευρωπαϊκή Ένωση, και ιδίως το άρθρο 42 παράγραφος 4 και το άρθρο 43 παράγραφος 2,

Έχοντας υπόψη την πρόταση του ύπατου εκπροσώπου της Ένωσης για θέματα εξωτερικής πολιτικής και πολιτικής ασφαλείας,

Εκτιμώντας τα ακόλουθα:

| (1) | Με την απόφαση ADMIN(2022)50 της 3ης Αυγούστου 2022, ο ύπατος εκπρόσωπος της Ένωσης για θέματα εξωτερικής πολιτικής και πολιτικής ασφάλειας (ο «ύπατος εκπρόσωπος») αποφάσισε την αναδιοργάνωση της κεντρικής διοίκησης της Ευρωπαϊκής Υπηρεσίας Εξωτερικής Δράσης (ΕΥΕΔ), ιδίως όσον αφορά τη διαχείριση της μη στρατιωτικής δυνατότητας σχεδιασμού και διεξαγωγής επιχειρήσεων (CPCC) που αναφέρεται στο άρθρο 4 παράγραφος 3 στοιχείο α) τρίτη περίπτωση της απόφασης 2010/427/ΕΕ του Συμβουλίου (1). |
| --- | --- |

(1)

Με την απόφαση ADMIN(2022)50 της 3ης Αυγούστου 2022, ο ύπατος εκπρόσωπος της Ένωσης για θέματα εξωτερικής πολιτικής και πολιτικής ασφάλειας (ο «ύπατος εκπρόσωπος») αποφάσισε την αναδιοργάνωση της κεντρικής διοίκησης της Ευρωπαϊκής Υπηρεσίας Εξωτερικής Δράσης (ΕΥΕΔ), ιδίως όσον αφορά τη διαχείριση της μη στρατιωτικής δυνατότητας σχεδιασμού και διεξαγωγής επιχειρήσεων (CPCC) που αναφέρεται στο άρθρο 4 παράγραφος 3 στοιχείο α) τρίτη περίπτωση της απόφασης 2010/427/ΕΕ του Συμβουλίου (1).

| (2) | Ειδικότερα, ο ύπατος εκπρόσωπος αποφάσισε ότι από τις 16 Σεπτεμβρίου 2022 η CPCC θα τεθεί υπό την εξουσία διευθύνοντα συμβούλου και δεν θα είναι πλέον υπό την εξουσία διευθυντή. |
| --- | --- |

(2)

Ειδικότερα, ο ύπατος εκπρόσωπος αποφάσισε ότι από τις 16 Σεπτεμβρίου 2022 η CPCC θα τεθεί υπό την εξουσία διευθύνοντα συμβούλου και δεν θα είναι πλέον υπό την εξουσία διευθυντή.

| (3) | Ο διευθύνων σύμβουλος της CPCC θα ασκεί επίσης, βάσει και κατ’ εφαρμογή κάθε απόφασης του Συμβουλίου για τη σύσταση μη στρατιωτικής αποστολής διαχείρισης κρίσεων δυνάμει του άρθρου 42 παράγραφος 4 και του άρθρου 43 παράγραφος 2 της Συνθήκης για την Ευρωπαϊκή Ένωση, τα καθήκοντα του διοικητή μη στρατιωτικής επιχείρησης. |
| --- | --- |

(3)

Ο διευθύνων σύμβουλος της CPCC θα ασκεί επίσης, βάσει και κατ’ εφαρμογή κάθε απόφασης του Συμβουλίου για τη σύσταση μη στρατιωτικής αποστολής διαχείρισης κρίσεων δυνάμει του άρθρου 42 παράγραφος 4 και του άρθρου 43 παράγραφος 2 της Συνθήκης για την Ευρωπαϊκή Ένωση, τα καθήκοντα του διοικητή μη στρατιωτικής επιχείρησης.

| (4) | Κατά συνέπεια, και προκειμένου να εξασφαλιστεί ασφάλεια δικαίου, όλες οι αναφορές στον διευθυντή της CPCC σε υφιστάμενες αποφάσεις του Συμβουλίου για τη σύσταση μη στρατιωτικής αποστολής διαχείρισης κρίσεων θα πρέπει να νοούνται, από τις 16 Σεπτεμβρίου 2022, ως αναφορές στον διευθύνοντα σύμβουλο της CPCC. Οι μελλοντικές αποφάσεις του Συμβουλίου για σύσταση μη στρατιωτικής αποστολής διαχείρισης κρίσεων θα πρέπει να προβλέπουν ότι ο διευθύνων σύμβουλος της CPCC θα εκτελεί τα καθήκοντα του διοικητή μη στρατιωτικής επιχείρησης, |
| --- | --- |

(4)

Κατά συνέπεια, και προκειμένου να εξασφαλιστεί ασφάλεια δικαίου, όλες οι αναφορές στον διευθυντή της CPCC σε υφιστάμενες αποφάσεις του Συμβουλίου για τη σύσταση μη στρατιωτικής αποστολής διαχείρισης κρίσεων θα πρέπει να νοούνται, από τις 16 Σεπτεμβρίου 2022, ως αναφορές στον διευθύνοντα σύμβουλο της CPCC. Οι μελλοντικές αποφάσεις του Συμβουλίου για σύσταση μη στρατιωτικής αποστολής διαχείρισης κρίσεων θα πρέπει να προβλέπουν ότι ο διευθύνων σύμβουλος της CPCC θα εκτελεί τα καθήκοντα του διοικητή μη στρατιωτικής επιχείρησης,

ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ:

Άρθρο 1

Κατά συνέπεια της απόφασης του ύπατου εκπροσώπου να θέσει τη μη στρατιωτική δυνατότητα σχεδιασμού και διεξαγωγής επιχειρήσεων (CPCC) εντός της ΕΥΕΔ υπό την εξουσία διευθύνοντα συμβούλου, οι σχετικές διατάξεις υφιστάμενων αποφάσεων του Συμβουλίου για τη σύσταση μη στρατιωτικής αποστολής διαχείρισης κρίσεων που προβλέπουν ότι ο διευθυντής της CPCC είναι ο διοικητής μη στρατιωτικής επιχείρησης εφαρμόζονται στον διευθύνοντα σύμβουλο της CPCC.

Άρθρο 2

Η παρούσα απόφαση αρχίζει να ισχύει την ημερομηνία της έκδοσής της.

Εφαρμόζεται από τις 16 Σεπτεμβρίου 2022.

Βρυξέλλες, 20 Σεπτεμβρίου 2022.

Για το Συμβούλιο

Ο Πρόεδρος

M. BEK

---

(1)  Απόφαση 2010/427/ΕΕ του Συμβουλίου, της 26ης Ιουλίου 2010, για τον καθορισμό της οργάνωσης και της λειτουργίας της Ευρωπαϊκής Υπηρεσίας Εξωτερικής Δράσης (ΕΕ L 201 της 3.8.2010, σ. 30).

1

---

| 21.9.2022 | EL | Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης | L 244/17 |
| --- | --- | --- | --- |

21.9.2022

EL

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

L 244/17

---

ΑΠΟΦΑΣΗ (ΚΕΠΠΑ) 2022/1626 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ

της 20ής Σεπτεμβρίου 2022

για την τροποποίηση της απόφασης 2013/798/ΚΕΠΠΑ για την επιβολή περιοριστικών μέτρων κατά της Κεντροαφρικανικής Δημοκρατίας

ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ,

Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για την Ευρωπαϊκή Ένωση, και ιδίως το άρθρο 29,

Έχοντας υπόψη την πρόταση του ύπατου εκπροσώπου της Ένωσης για θέματα εξωτερικής πολιτικής και πολιτικής ασφαλείας,

Εκτιμώντας τα ακόλουθα:

| (1) | Στις 23 Δεκεμβρίου 2013, το Συμβούλιο εξέδωσε την απόφαση 2013/798/ΚΕΠΠΑ (1) για την επιβολή περιοριστικών μέτρων κατά της Κεντροαφρικανικής Δημοκρατίας. |
| --- | --- |

(1)

Στις 23 Δεκεμβρίου 2013, το Συμβούλιο εξέδωσε την απόφαση 2013/798/ΚΕΠΠΑ (1) για την επιβολή περιοριστικών μέτρων κατά της Κεντροαφρικανικής Δημοκρατίας.

| (2) | Το Συμβούλιο κρίνει ότι ο τίτλος της απόφασης 2013/798/ΚΕΠΠΑ θα πρέπει να τροποποιηθεί. |
| --- | --- |

(2)

Το Συμβούλιο κρίνει ότι ο τίτλος της απόφασης 2013/798/ΚΕΠΠΑ θα πρέπει να τροποποιηθεί.

| (3) | Στις 29 Ιουλίου 2022, το Συμβούλιο Ασφαλείας των Ηνωμένων Εθνών εξέδωσε την απόφαση 2648 (2022). Η εν λόγω απόφαση επεκτείνει τα μέτρα και τροποποιεί τις εξαιρέσεις από το εμπάργκο όπλων. |
| --- | --- |

(3)

Στις 29 Ιουλίου 2022, το Συμβούλιο Ασφαλείας των Ηνωμένων Εθνών εξέδωσε την απόφαση 2648 (2022). Η εν λόγω απόφαση επεκτείνει τα μέτρα και τροποποιεί τις εξαιρέσεις από το εμπάργκο όπλων.

| (4) | Συνεπώς, η απόφαση 2013/798/ΚΕΠΠΑ θα πρέπει να τροποποιηθεί αναλόγως, |
| --- | --- |

(4)

Συνεπώς, η απόφαση 2013/798/ΚΕΠΠΑ θα πρέπει να τροποποιηθεί αναλόγως,

ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ:

Άρθρο 1

Η απόφαση 2013/798/ΚΕΠΠΑ τροποποιείται ως εξής:

| 1) | ο τίτλος αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο: | «Απόφαση 2013/798/ΚΕΠΠΑ του Συμβουλίου, της 23ης Δεκεμβρίου 2013, σχετικά με περιοριστικά μέτρα λόγω της κατάστασης στην Κεντροαφρικανική Δημοκρατία»· |
| --- | --- | --- |

1)

ο τίτλος αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:

«Απόφαση 2013/798/ΚΕΠΠΑ του Συμβουλίου, της 23ης Δεκεμβρίου 2013, σχετικά με περιοριστικά μέτρα λόγω της κατάστασης στην Κεντροαφρικανική Δημοκρατία»·

| 2) | το άρθρο 2 τροποποιείται ως εξής:






  α) | στην παράγραφο 1, το στοιχείο γ) αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:






  «γ) | στην πώληση, την προμήθεια, τη μεταφορά ή την εξαγωγή όπλων και συναφούς υλικού που μεταφέρουν εντός της ΚΑΔ δυνάμεις του Τσαντ ή του Σουδάν αποκλειστικά για να χρησιμοποιηθούν σε διεθνείς περιπόλους της τριμερούς δύναμης που συγκρότησαν στις 23 Μαΐου 2011 στο Χαρτούμ η ΚΑΔ, το Τσαντ και το Σουδάν για να ενισχύσουν την ασφάλεια στις κοινές παραμεθόριες περιοχές, σε συνεργασία με τη MINUSCA, όπως κοινοποιούνται εκ των προτέρων στην επιτροπή,»· |
| --- | --- | --- | --- |

2)

το άρθρο 2 τροποποιείται ως εξής:

α)

στην παράγραφο 1, το στοιχείο γ) αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:

«γ)

στην πώληση, την προμήθεια, τη μεταφορά ή την εξαγωγή όπλων και συναφούς υλικού που μεταφέρουν εντός της ΚΑΔ δυνάμεις του Τσαντ ή του Σουδάν αποκλειστικά για να χρησιμοποιηθούν σε διεθνείς περιπόλους της τριμερούς δύναμης που συγκρότησαν στις 23 Μαΐου 2011 στο Χαρτούμ η ΚΑΔ, το Τσαντ και το Σουδάν για να ενισχύσουν την ασφάλεια στις κοινές παραμεθόριες περιοχές, σε συνεργασία με τη MINUSCA, όπως κοινοποιούνται εκ των προτέρων στην επιτροπή,»·

| β) | στην παράγραφο 1, το στοιχείο ζ) αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:






  «ζ) | στην πώληση, την προμήθεια, τη μεταφορά ή την εξαγωγή όπλων και πυρομαχικών, στρατιωτικών οχημάτων και εξοπλισμού, και στην παροχή σχετικής βοήθειας στις δυνάμεις ασφαλείας της ΚΑΔ, συμπεριλαμβανομένων των κρατικών μη στρατιωτικών οργάνων επιβολής του νόμου, όπου τα εν λόγω όπλα, πυρομαχικά, οχήματα ή εξοπλισμός προορίζονται αποκλειστικά για υποστήριξη ή για χρήση κατά τη διαδικασία ΜΤΑ στην ΚΑΔ, όπως κοινοποιούνται εκ των προτέρων στην επιτροπή, ή»· |
| --- | --- | --- |

β)

στην παράγραφο 1, το στοιχείο ζ) αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:

«ζ)

στην πώληση, την προμήθεια, τη μεταφορά ή την εξαγωγή όπλων και πυρομαχικών, στρατιωτικών οχημάτων και εξοπλισμού, και στην παροχή σχετικής βοήθειας στις δυνάμεις ασφαλείας της ΚΑΔ, συμπεριλαμβανομένων των κρατικών μη στρατιωτικών οργάνων επιβολής του νόμου, όπου τα εν λόγω όπλα, πυρομαχικά, οχήματα ή εξοπλισμός προορίζονται αποκλειστικά για υποστήριξη ή για χρήση κατά τη διαδικασία ΜΤΑ στην ΚΑΔ, όπως κοινοποιούνται εκ των προτέρων στην επιτροπή, ή»·

| γ) | στην παράγραφο 1, το στοιχείο η) απαλείφεται· |
| --- | --- |

γ)

στην παράγραφο 1, το στοιχείο η) απαλείφεται·

| δ) | η παράγραφος 2 αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:

  «2.   Τα κράτη μέλη κοινοποιούν στην επιτροπή πριν από την παράδοση οποιαδήποτε πώληση, προμήθεια, μεταφορά ή εξαγωγή, όπως επιτρέπεται στην παράγραφο 1 στοιχεία α), β). γ), δ), στ) και ζ).». |
| --- | --- |

δ)

η παράγραφος 2 αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:

«2.   Τα κράτη μέλη κοινοποιούν στην επιτροπή πριν από την παράδοση οποιαδήποτε πώληση, προμήθεια, μεταφορά ή εξαγωγή, όπως επιτρέπεται στην παράγραφο 1 στοιχεία α), β). γ), δ), στ) και ζ).».

Άρθρο 2

Η παρούσα απόφαση αρχίζει να ισχύει την επομένη της δημοσίευσής της στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης.

Βρυξέλλες, 20 Σεπτεμβρίου 2022.

Για το Συμβούλιο

Ο Πρόεδρος

M. BEK

---

(1)  Απόφαση 2013/798/ΚΕΠΠΑ του Συμβουλίου, της 23ης Δεκεμβρίου 2013, για την επιβολή περιοριστικών μέτρων κατά της Κεντροαφρικανικής Δημοκρατίας (ΕΕ L 352 της 24.12.2013, σ. 51).

1

---

| 21.9.2022 | EL | Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης | L 244/19 |
| --- | --- | --- | --- |

21.9.2022

EL

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

L 244/19

---

ΕΚΤΕΛΕΣΤΙΚΗ ΑΠΟΦΑΣΗ (ΕΕ) 2022/1627 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ

της 19ης Σεπτεμβρίου 2022

για την τροποποίηση της εκτελεστικής απόφασης (ΕΕ) 2021/641 για έκτακτα μέτρα σχετικά με την εκδήλωση εστιών υψηλής παθογονικότητας γρίπης των πτηνών σε ορισμένα κράτη μέλη

[κοινοποιηθείσα υπό τον αριθμό C(2022) 6786]

(Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ)

Η ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ,

Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης,

Έχοντας υπόψη τον κανονισμό (ΕΕ) 2016/429 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 9ης Μαρτίου 2016, σχετικά με τις μεταδοτικές νόσους των ζώων και για την τροποποίηση και την κατάργηση ορισμένων πράξεων στον τομέα της υγείας των ζώων («νόμος για την υγεία των ζώων») (1), και ιδίως το άρθρο 259 παράγραφος 1 στοιχείο γ),

Εκτιμώντας τα ακόλουθα:

| (1) | Η υψηλής παθογονικότητας γρίπη των πτηνών (HPAI) είναι λοιμώδης ιογενής νόσος των πτηνών, η οποία μπορεί να έχει σοβαρές επιπτώσεις στην κερδοφορία της πτηνοτροφίας και να διαταράξει το εμπόριο εντός της Ένωσης και τις εξαγωγές προς τρίτες χώρες. Οι ιοί της υψηλής παθογονικότητας γρίπης των πτηνών μπορούν να μολύνουν τα αποδημητικά πτηνά, τα οποία μπορούν στη συνέχεια να διασπείρουν τους ιούς αυτούς σε μεγάλες αποστάσεις κατά τη διάρκεια της φθινοπωρινής και της εαρινής μετανάστευσής τους. Ως εκ τούτου, η παρουσία τέτοιων ιών σε άγρια πτηνά αποτελεί διαρκή απειλή για άμεση και έμμεση εισαγωγή των ιών αυτών σε εγκαταστάσεις στις οποίες εκτρέφονται πουλερικά ή πτηνά σε αιχμαλωσία. Αν εκδηλωθεί εστία υψηλής παθογονικότητας γρίπης των πτηνών, υπάρχει κίνδυνος διασποράς του νοσογόνου παράγοντα σε άλλες εγκαταστάσεις στις οποίες εκτρέφονται πουλερικά ή πτηνά σε αιχμαλωσία. |
| --- | --- |

(1)

Η υψηλής παθογονικότητας γρίπη των πτηνών (HPAI) είναι λοιμώδης ιογενής νόσος των πτηνών, η οποία μπορεί να έχει σοβαρές επιπτώσεις στην κερδοφορία της πτηνοτροφίας και να διαταράξει το εμπόριο εντός της Ένωσης και τις εξαγωγές προς τρίτες χώρες. Οι ιοί της υψηλής παθογονικότητας γρίπης των πτηνών μπορούν να μολύνουν τα αποδημητικά πτηνά, τα οποία μπορούν στη συνέχεια να διασπείρουν τους ιούς αυτούς σε μεγάλες αποστάσεις κατά τη διάρκεια της φθινοπωρινής και της εαρινής μετανάστευσής τους. Ως εκ τούτου, η παρουσία τέτοιων ιών σε άγρια πτηνά αποτελεί διαρκή απειλή για άμεση και έμμεση εισαγωγή των ιών αυτών σε εγκαταστάσεις στις οποίες εκτρέφονται πουλερικά ή πτηνά σε αιχμαλωσία. Αν εκδηλωθεί εστία υψηλής παθογονικότητας γρίπης των πτηνών, υπάρχει κίνδυνος διασποράς του νοσογόνου παράγοντα σε άλλες εγκαταστάσεις στις οποίες εκτρέφονται πουλερικά ή πτηνά σε αιχμαλωσία.

| (2) | Ο κανονισμός (ΕΕ) 2016/429 θεσπίζει νέο νομοθετικό πλαίσιο για την πρόληψη και τον έλεγχο νόσων που μεταδίδονται στα ζώα ή στον άνθρωπο. Η υψηλής παθογονικότητας γρίπη των πτηνών εμπίπτει στον ορισμό της καταγεγραμμένης νόσου στον εν λόγω κανονισμό και υπόκειται στους κανόνες πρόληψης και ελέγχου νόσων που καθορίζονται σ’ αυτόν. Επιπλέον, ο κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμός (ΕΕ) 2020/687 της Επιτροπής (2) συμπληρώνει τον κανονισμό (ΕΕ) 2016/429 όσον αφορά τους κανόνες για την πρόληψη και τον έλεγχο ορισμένων καταγεγραμμένων νόσων, συμπεριλαμβανομένων των μέτρων ελέγχου νόσων για την υψηλής παθογονικότητας γρίπη των πτηνών. |
| --- | --- |

(2)

Ο κανονισμός (ΕΕ) 2016/429 θεσπίζει νέο νομοθετικό πλαίσιο για την πρόληψη και τον έλεγχο νόσων που μεταδίδονται στα ζώα ή στον άνθρωπο. Η υψηλής παθογονικότητας γρίπη των πτηνών εμπίπτει στον ορισμό της καταγεγραμμένης νόσου στον εν λόγω κανονισμό και υπόκειται στους κανόνες πρόληψης και ελέγχου νόσων που καθορίζονται σ’ αυτόν. Επιπλέον, ο κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμός (ΕΕ) 2020/687 της Επιτροπής (2) συμπληρώνει τον κανονισμό (ΕΕ) 2016/429 όσον αφορά τους κανόνες για την πρόληψη και τον έλεγχο ορισμένων καταγεγραμμένων νόσων, συμπεριλαμβανομένων των μέτρων ελέγχου νόσων για την υψηλής παθογονικότητας γρίπη των πτηνών.

| (3) | Η εκτελεστική απόφαση (ΕΕ) 2021/641 (3) της Επιτροπής εκδόθηκε στο πλαίσιο του κανονισμού (ΕΕ) 2016/429 και θεσπίζει μέτρα έκτακτης ανάγκης σε επίπεδο Ένωσης όσον αφορά την εκδήλωση εστιών υψηλής παθογονικότητας γρίπης των πτηνών. |
| --- | --- |

(3)

Η εκτελεστική απόφαση (ΕΕ) 2021/641 (3) της Επιτροπής εκδόθηκε στο πλαίσιο του κανονισμού (ΕΕ) 2016/429 και θεσπίζει μέτρα έκτακτης ανάγκης σε επίπεδο Ένωσης όσον αφορά την εκδήλωση εστιών υψηλής παθογονικότητας γρίπης των πτηνών.

| (4) | Ειδικότερα, η εκτελεστική απόφαση (ΕΕ) 2021/641 προβλέπει ότι οι ζώνες προστασίας και επιτήρησης, καθώς και οι περαιτέρω απαγορευμένες ζώνες που έχουν οριοθετηθεί από τα κράτη μέλη μετά την εκδήλωση εστιών υψηλής παθογονικότητας γρίπης των πτηνών, σύμφωνα με τον κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμό (ΕΕ) 2020/687, πρέπει να περιλαμβάνουν τουλάχιστον τις περιοχές που παρατίθενται ως ζώνες προστασίας, επιτήρησης και περαιτέρω απαγορευμένες ζώνες στο παράρτημα της εν λόγω εκτελεστικής απόφασης. |
| --- | --- |

(4)

Ειδικότερα, η εκτελεστική απόφαση (ΕΕ) 2021/641 προβλέπει ότι οι ζώνες προστασίας και επιτήρησης, καθώς και οι περαιτέρω απαγορευμένες ζώνες που έχουν οριοθετηθεί από τα κράτη μέλη μετά την εκδήλωση εστιών υψηλής παθογονικότητας γρίπης των πτηνών, σύμφωνα με τον κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμό (ΕΕ) 2020/687, πρέπει να περιλαμβάνουν τουλάχιστον τις περιοχές που παρατίθενται ως ζώνες προστασίας, επιτήρησης και περαιτέρω απαγορευμένες ζώνες στο παράρτημα της εν λόγω εκτελεστικής απόφασης.

| (5) | Το παράρτημα της εκτελεστικής απόφασης (ΕΕ) 2021/641 τροποποιήθηκε πρόσφατα με την εκτελεστική απόφαση (ΕΕ) 2022/1483 της Επιτροπής (4), έπειτα από την εκδήλωση εστιών της υψηλής παθογονικότητας γρίπης των πτηνών σε πουλερικά ή πτηνά σε αιχμαλωσία στη Γερμανία, στην Ισπανία, στη Γαλλία, στις Κάτω Χώρες και στην Πορτογαλία, οι οποίες έπρεπε να αποτυπωθούν στο εν λόγω παράρτημα. |
| --- | --- |

(5)

Το παράρτημα της εκτελεστικής απόφασης (ΕΕ) 2021/641 τροποποιήθηκε πρόσφατα με την εκτελεστική απόφαση (ΕΕ) 2022/1483 της Επιτροπής (4), έπειτα από την εκδήλωση εστιών της υψηλής παθογονικότητας γρίπης των πτηνών σε πουλερικά ή πτηνά σε αιχμαλωσία στη Γερμανία, στην Ισπανία, στη Γαλλία, στις Κάτω Χώρες και στην Πορτογαλία, οι οποίες έπρεπε να αποτυπωθούν στο εν λόγω παράρτημα.

| (6) | Μετά την ημερομηνία έκδοσης της εκτελεστικής απόφασης (ΕΕ) 2022/1483, η Γερμανία, η Ισπανία, η Γαλλία και οι Κάτω Χώρες κοινοποίησαν στην Επιτροπή περαιτέρω εστίες υψηλής παθογονικότητας γρίπης των πτηνών σε εγκαταστάσεις εκτροφής πουλερικών ή πτηνών σε αιχμαλωσία που βρίσκονται στο ομόσπονδο κράτος της Κάτω Σαξονίας (Γερμανία), στην επαρχία Γουαδαλαχάρα (Ισπανία), στους νομούς Ain, Ille-et-Vilaine, Meuse και Somme (Γαλλία) και στις επαρχίες Gelderland, Friesland, Noord-Holland, Overijssel, Zuid-Holland and Utrecht (Κάτω Χώρες). |
| --- | --- |

(6)

Μετά την ημερομηνία έκδοσης της εκτελεστικής απόφασης (ΕΕ) 2022/1483, η Γερμανία, η Ισπανία, η Γαλλία και οι Κάτω Χώρες κοινοποίησαν στην Επιτροπή περαιτέρω εστίες υψηλής παθογονικότητας γρίπης των πτηνών σε εγκαταστάσεις εκτροφής πουλερικών ή πτηνών σε αιχμαλωσία που βρίσκονται στο ομόσπονδο κράτος της Κάτω Σαξονίας (Γερμανία), στην επαρχία Γουαδαλαχάρα (Ισπανία), στους νομούς Ain, Ille-et-Vilaine, Meuse και Somme (Γαλλία) και στις επαρχίες Gelderland, Friesland, Noord-Holland, Overijssel, Zuid-Holland and Utrecht (Κάτω Χώρες).

| (7) | Οι αρμόδιες αρχές της Γερμανίας, της Ισπανίας, της Γαλλίας και των Κάτω Χωρών έχουν λάβει τα αναγκαία μέτρα ελέγχου νόσων ελέγχου νόσων που απαιτούνται σύμφωνα με τον κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμό (ΕΕ) 2020/687, συμπεριλαμβανομένου του καθορισμού ζωνών προστασίας και επιτήρησης γύρω από τις εν λόγω εστίες. |
| --- | --- |

(7)

Οι αρμόδιες αρχές της Γερμανίας, της Ισπανίας, της Γαλλίας και των Κάτω Χωρών έχουν λάβει τα αναγκαία μέτρα ελέγχου νόσων ελέγχου νόσων που απαιτούνται σύμφωνα με τον κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμό (ΕΕ) 2020/687, συμπεριλαμβανομένου του καθορισμού ζωνών προστασίας και επιτήρησης γύρω από τις εν λόγω εστίες.

| (8) | Επιπλέον, ορισμένες εστίες που επιβεβαιώθηκαν στη Γερμανία και στις Κάτω Χώρες βρίσκονται πολύ κοντά στα σύνορα μεταξύ των δύο αυτών κρατών μελών. Κατά συνέπεια, οι αρμόδιες αρχές των εν λόγω κρατών μελών έχουν συνεργαστεί δεόντως με σκοπό την οριοθέτηση των αναγκαίων ζωνών προστασίας και επιτήρησης, σύμφωνα με τον κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμό (ΕΕ) 2020/687, καθώς οι ζώνες προστασίας και επιτήρησης εκτείνονται στην επικράτεια και των Κάτω Χωρών και της Γερμανίας. |
| --- | --- |

(8)

Επιπλέον, ορισμένες εστίες που επιβεβαιώθηκαν στη Γερμανία και στις Κάτω Χώρες βρίσκονται πολύ κοντά στα σύνορα μεταξύ των δύο αυτών κρατών μελών. Κατά συνέπεια, οι αρμόδιες αρχές των εν λόγω κρατών μελών έχουν συνεργαστεί δεόντως με σκοπό την οριοθέτηση των αναγκαίων ζωνών προστασίας και επιτήρησης, σύμφωνα με τον κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμό (ΕΕ) 2020/687, καθώς οι ζώνες προστασίας και επιτήρησης εκτείνονται στην επικράτεια και των Κάτω Χωρών και της Γερμανίας.

| (9) | Η Επιτροπή εξέτασε τα μέτρα ελέγχου της νόσου που ελήφθησαν από τη Γερμανία, την Ισπανία, τη Γαλλία και τις Κάτω Χώρες σε συνεργασία με τα εν λόγω κράτη μέλη και βεβαιώθηκε ότι τα όρια των ζωνών προστασίας και επιτήρησης στη Γερμανία, την Ισπανία, τη Γαλλία και τις Κάτω Χώρες, που οριοθετήθηκαν από τις αρμόδιες αρχές των εν λόγω κρατών μελών βρίσκονται σε ικανοποιητική απόσταση από τις εγκαταστάσεις στις οποίες έχουν επιβεβαιωθεί οι εστίες υψηλής παθογονικότητας γρίπης των πτηνών. |
| --- | --- |

(9)

Η Επιτροπή εξέτασε τα μέτρα ελέγχου της νόσου που ελήφθησαν από τη Γερμανία, την Ισπανία, τη Γαλλία και τις Κάτω Χώρες σε συνεργασία με τα εν λόγω κράτη μέλη και βεβαιώθηκε ότι τα όρια των ζωνών προστασίας και επιτήρησης στη Γερμανία, την Ισπανία, τη Γαλλία και τις Κάτω Χώρες, που οριοθετήθηκαν από τις αρμόδιες αρχές των εν λόγω κρατών μελών βρίσκονται σε ικανοποιητική απόσταση από τις εγκαταστάσεις στις οποίες έχουν επιβεβαιωθεί οι εστίες υψηλής παθογονικότητας γρίπης των πτηνών.

| (10) | Για να προληφθεί κάθε περιττή διαταραχή του εμπορίου εντός της Ένωσης και να αποφευχθεί η επιβολή αδικαιολόγητων φραγμών στο εμπόριο από τρίτες χώρες, είναι αναγκαίο να περιγραφούν ταχέως σε επίπεδο Ένωσης, σε συνεργασία με τη Γερμανία, την Ισπανία, τη Γαλλία και τις Κάτω Χώρες, οι ζώνες προστασίας και επιτήρησης που οριοθετήθηκαν από τα εν λόγω κράτη μέλη σύμφωνα με τον κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμό (ΕΕ) 2020/687. |
| --- | --- |

(10)

Για να προληφθεί κάθε περιττή διαταραχή του εμπορίου εντός της Ένωσης και να αποφευχθεί η επιβολή αδικαιολόγητων φραγμών στο εμπόριο από τρίτες χώρες, είναι αναγκαίο να περιγραφούν ταχέως σε επίπεδο Ένωσης, σε συνεργασία με τη Γερμανία, την Ισπανία, τη Γαλλία και τις Κάτω Χώρες, οι ζώνες προστασίας και επιτήρησης που οριοθετήθηκαν από τα εν λόγω κράτη μέλη σύμφωνα με τον κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμό (ΕΕ) 2020/687.

| (11) | Ως εκ τούτου, οι ζώνες προστασίας και επιτήρησης που παρατίθενται για τη Γερμανία, την Ισπανία, τη Γαλλία και τις Κάτω Χώρες στο παράρτημα της εκτελεστικής απόφασης (ΕΕ) 2021/641 θα πρέπει να τροποποιηθούν. |
| --- | --- |

(11)

Ως εκ τούτου, οι ζώνες προστασίας και επιτήρησης που παρατίθενται για τη Γερμανία, την Ισπανία, τη Γαλλία και τις Κάτω Χώρες στο παράρτημα της εκτελεστικής απόφασης (ΕΕ) 2021/641 θα πρέπει να τροποποιηθούν.

| (12) | Επιπλέον, η εκτελεστική απόφαση (ΕΕ) 2021/641 εφαρμόζεται έως τις 30 Σεπτεμβρίου 2022. Ωστόσο, η διάρκεια των περιορισμών που εφαρμόζονται στις απαγορευμένες ζώνες οι οποίες οριοθετήθηκαν από τη Γερμανία, την Ισπανία, τη Γαλλία και τις Κάτω Χώρες σύμφωνα με τον κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμό (ΕΕ) 2020/687 εκτείνεται πέραν της 30ής Σεπτεμβρίου 2022. |
| --- | --- |

(12)

Επιπλέον, η εκτελεστική απόφαση (ΕΕ) 2021/641 εφαρμόζεται έως τις 30 Σεπτεμβρίου 2022. Ωστόσο, η διάρκεια των περιορισμών που εφαρμόζονται στις απαγορευμένες ζώνες οι οποίες οριοθετήθηκαν από τη Γερμανία, την Ισπανία, τη Γαλλία και τις Κάτω Χώρες σύμφωνα με τον κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμό (ΕΕ) 2020/687 εκτείνεται πέραν της 30ής Σεπτεμβρίου 2022.

| (13) | Επιπλέον, λόγω των συνεχιζόμενων ευρημάτων ιών υψηλής παθογονικότητας γρίπης των πτηνών σε άγρια πτηνά στην Ένωση και των κινδύνων εξάπλωσης της εν λόγω νόσου από αποδημητικά άγρια πτηνά κατά τη φθινοπωρινή περίοδο μετανάστευσης, υπάρχει αυξανόμενος κίνδυνος περαιτέρω εστιών σε πουλερικά και πτηνά σε αιχμαλωσία. |
| --- | --- |

(13)

Επιπλέον, λόγω των συνεχιζόμενων ευρημάτων ιών υψηλής παθογονικότητας γρίπης των πτηνών σε άγρια πτηνά στην Ένωση και των κινδύνων εξάπλωσης της εν λόγω νόσου από αποδημητικά άγρια πτηνά κατά τη φθινοπωρινή περίοδο μετανάστευσης, υπάρχει αυξανόμενος κίνδυνος περαιτέρω εστιών σε πουλερικά και πτηνά σε αιχμαλωσία.

| (14) | Ως εκ τούτου, είναι σκόπιμο να παραταθεί η περίοδος εφαρμογής της εκτελεστικής απόφασης (ΕΕ) 2021/641 έως τις 30 Σεπτεμβρίου 2023, ώστε να καλυφθεί η επερχόμενη ετήσια περίοδος μετανάστευσης των αποδημητικών άγριων πτηνών. Η παράταση αυτή λαμβάνει επίσης υπόψη τις τρέχουσες εξελίξεις όσον αφορά την επιδημιολογική κατάσταση στην Ένωση σχετικά με την υψηλής παθογονικότητας γρίπη των πτηνών και τους αντίστοιχους κινδύνους για την υγεία των ζώων που προκύπτουν από πιθανές περαιτέρω εστίες της εν λόγω νόσου. Το άρθρο 4 της εν λόγω εκτελεστικής απόφασης θα πρέπει, επομένως, να τροποποιηθεί αναλόγως. |
| --- | --- |

(14)

Ως εκ τούτου, είναι σκόπιμο να παραταθεί η περίοδος εφαρμογής της εκτελεστικής απόφασης (ΕΕ) 2021/641 έως τις 30 Σεπτεμβρίου 2023, ώστε να καλυφθεί η επερχόμενη ετήσια περίοδος μετανάστευσης των αποδημητικών άγριων πτηνών. Η παράταση αυτή λαμβάνει επίσης υπόψη τις τρέχουσες εξελίξεις όσον αφορά την επιδημιολογική κατάσταση στην Ένωση σχετικά με την υψηλής παθογονικότητας γρίπη των πτηνών και τους αντίστοιχους κινδύνους για την υγεία των ζώων που προκύπτουν από πιθανές περαιτέρω εστίες της εν λόγω νόσου. Το άρθρο 4 της εν λόγω εκτελεστικής απόφασης θα πρέπει, επομένως, να τροποποιηθεί αναλόγως.

| (15) | Επιπλέον, κατά τις πρόσφατες περιόδους υψηλού κινδύνου της φθινοπωρινής και εαρινής μετανάστευσης των άγριων πτηνών, επιβεβαιώθηκε μεγάλος αριθμός εστιών σε πουλερικά και πτηνά σε αιχμαλωσία στην Ένωση. Κατά συνέπεια, ο αριθμός των περιοχών που παρατίθενται στο παράρτημα της εκτελεστικής απόφασης (ΕΕ) 2021/641, οι οποίες αντιπροσωπεύουν τις απαγορευμένες ζώνες που καθορίστηκαν από τα κράτη μέλη για τις εν λόγω εστίες, αυξήθηκε σημαντικά και κατέστη δύσκολο να προσδιοριστεί ποιες περιοχές αντιστοιχούσαν σε ποιες εστίες. Ως εκ τούτου, για να διευκολυνθεί η καλύτερη κατανόηση της αντίστοιχης σχέσης μεταξύ των διαφόρων εστιών και των αντίστοιχων απαγορευμένων ζωνών τους, θα πρέπει να προστεθεί νέα στήλη στους πίνακες στα μέρη Α και Β του παραρτήματος της εκτελεστικής απόφασης (ΕΕ) 2021/641, ώστε να συμπεριληφθεί ο αριθμός αναφοράς της συγκεκριμένης εστίας, όπως κοινοποιήθηκε από το κράτος μέλος στην Επιτροπή και στα άλλα κράτη μέλη μέσω του συστήματος πληροφοριών για τις ζωικές νόσους (ADIS), σύμφωνα με το άρθρο 3 του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 2020/2002 της Επιτροπής (5). |
| --- | --- |

(15)

Επιπλέον, κατά τις πρόσφατες περιόδους υψηλού κινδύνου της φθινοπωρινής και εαρινής μετανάστευσης των άγριων πτηνών, επιβεβαιώθηκε μεγάλος αριθμός εστιών σε πουλερικά και πτηνά σε αιχμαλωσία στην Ένωση. Κατά συνέπεια, ο αριθμός των περιοχών που παρατίθενται στο παράρτημα της εκτελεστικής απόφασης (ΕΕ) 2021/641, οι οποίες αντιπροσωπεύουν τις απαγορευμένες ζώνες που καθορίστηκαν από τα κράτη μέλη για τις εν λόγω εστίες, αυξήθηκε σημαντικά και κατέστη δύσκολο να προσδιοριστεί ποιες περιοχές αντιστοιχούσαν σε ποιες εστίες. Ως εκ τούτου, για να διευκολυνθεί η καλύτερη κατανόηση της αντίστοιχης σχέσης μεταξύ των διαφόρων εστιών και των αντίστοιχων απαγορευμένων ζωνών τους, θα πρέπει να προστεθεί νέα στήλη στους πίνακες στα μέρη Α και Β του παραρτήματος της εκτελεστικής απόφασης (ΕΕ) 2021/641, ώστε να συμπεριληφθεί ο αριθμός αναφοράς της συγκεκριμένης εστίας, όπως κοινοποιήθηκε από το κράτος μέλος στην Επιτροπή και στα άλλα κράτη μέλη μέσω του συστήματος πληροφοριών για τις ζωικές νόσους (ADIS), σύμφωνα με το άρθρο 3 του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 2020/2002 της Επιτροπής (5).

| (16) | Επομένως, το παράρτημα της εκτελεστικής απόφασης (ΕΕ) 2021/641 θα πρέπει να τροποποιηθεί για να επικαιροποιηθεί η περιφερειοποίηση σε επίπεδο Ένωσης, ώστε να ληφθούν υπόψη οι ζώνες προστασίας και επιτήρησης που οριοθετήθηκαν δεόντως από τη Γερμανία, την Ισπανία, τη Γαλλία και τις Κάτω Χώρες σύμφωνα με τον κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμό (ΕΕ) 2020/687, καθώς και η διάρκεια των μέτρων που εφαρμόζονται σ’ αυτές. |
| --- | --- |

(16)

Επομένως, το παράρτημα της εκτελεστικής απόφασης (ΕΕ) 2021/641 θα πρέπει να τροποποιηθεί για να επικαιροποιηθεί η περιφερειοποίηση σε επίπεδο Ένωσης, ώστε να ληφθούν υπόψη οι ζώνες προστασίας και επιτήρησης που οριοθετήθηκαν δεόντως από τη Γερμανία, την Ισπανία, τη Γαλλία και τις Κάτω Χώρες σύμφωνα με τον κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμό (ΕΕ) 2020/687, καθώς και η διάρκεια των μέτρων που εφαρμόζονται σ’ αυτές.

| (17) | Επιπλέον, θα πρέπει να προστεθεί νέα στήλη στους πίνακες στα μέρη Α και Β του παραρτήματος της εκτελεστικής απόφασης (ΕΕ) 2021/641, ώστε να συμπεριληφθούν οι αριθμοί αναφοράς ADIS των εστιών που αντιστοιχούν στις περιοχές που αναφέρονται ως ζώνες προστασίας και επιτήρησης. |
| --- | --- |

(17)

Επιπλέον, θα πρέπει να προστεθεί νέα στήλη στους πίνακες στα μέρη Α και Β του παραρτήματος της εκτελεστικής απόφασης (ΕΕ) 2021/641, ώστε να συμπεριληφθούν οι αριθμοί αναφοράς ADIS των εστιών που αντιστοιχούν στις περιοχές που αναφέρονται ως ζώνες προστασίας και επιτήρησης.

| (18) | Ως εκ τούτου, η εκτελεστική απόφαση (ΕΕ) 2021/641 θα πρέπει να τροποποιηθεί αναλόγως. |
| --- | --- |

(18)

Ως εκ τούτου, η εκτελεστική απόφαση (ΕΕ) 2021/641 θα πρέπει να τροποποιηθεί αναλόγως.

| (19) | Δεδομένου του επείγοντος χαρακτήρα της επιδημιολογικής κατάστασης στην Ένωση όσον αφορά τη διασπορά της υψηλής παθογονικότητας γρίπης των πτηνών, είναι σημαντικό οι τροποποιήσεις που γίνονται στην εκτελεστική απόφαση (ΕΕ) 2021/641 με την παρούσα απόφαση να τεθούν σε ισχύ το συντομότερο δυνατόν. |
| --- | --- |

(19)

Δεδομένου του επείγοντος χαρακτήρα της επιδημιολογικής κατάστασης στην Ένωση όσον αφορά τη διασπορά της υψηλής παθογονικότητας γρίπης των πτηνών, είναι σημαντικό οι τροποποιήσεις που γίνονται στην εκτελεστική απόφαση (ΕΕ) 2021/641 με την παρούσα απόφαση να τεθούν σε ισχύ το συντομότερο δυνατόν.

| (20) | Τα μέτρα που προβλέπονται στην παρούσα απόφαση είναι σύμφωνα με τη γνώμη της μόνιμης επιτροπής φυτών, ζώων, τροφίμων και ζωοτροφών, |
| --- | --- |

(20)

Τα μέτρα που προβλέπονται στην παρούσα απόφαση είναι σύμφωνα με τη γνώμη της μόνιμης επιτροπής φυτών, ζώων, τροφίμων και ζωοτροφών,

ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ:

Άρθρο 1

Η εκτελεστική απόφαση (ΕΕ) 2021/641 τροποποιείται ως εξής:

| 1) | Στο άρθρο 4, η ημερομηνία «30 Σεπτεμβρίου 2022» αντικαθίσταται από την ημερομηνία «30 Σεπτεμβρίου 2023». |
| --- | --- |

1)

Στο άρθρο 4, η ημερομηνία «30 Σεπτεμβρίου 2022» αντικαθίσταται από την ημερομηνία «30 Σεπτεμβρίου 2023».

| 2) | Tο παράρτημα αντικαθίσταται από το κείμενο που παρατίθεται στο παράρτημα της παρούσας απόφασης. |
| --- | --- |

2)

Tο παράρτημα αντικαθίσταται από το κείμενο που παρατίθεται στο παράρτημα της παρούσας απόφασης.

Άρθρο 2

Η παρούσα απόφαση απευθύνεται στα κράτη μέλη.

Βρυξέλλες, 19 Σεπτεμβρίου 2022.

Για την Επιτροπή

Στέλλα ΚΥΡΙΑΚΙΔΟΥ

Μέλος της Επιτροπής

---

(1)  
  ΕΕ L 84 της 31.3.2016, σ. 1.

1

(2)  Κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμός (ΕΕ) 2020/687 της Επιτροπής, της 17ης Δεκεμβρίου 2019, για τη συμπλήρωση του κανονισμού (ΕΕ) 2016/429 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου όσον αφορά τους κανόνες για την πρόληψη και τον έλεγχο ορισμένων καταγεγραμμένων νόσων (ΕΕ L 174 της 3.6.2020, σ. 64).

2

(3)  Εκτελεστική απόφαση (ΕΕ) 2021/641 της Επιτροπής, της 16ης Απριλίου 2021, για έκτακτα μέτρα σχετικά με την εκδήλωση εστιών υψηλής παθογονικότητας γρίπης των πτηνών σε ορισμένα κράτη μέλη (ΕΕ L 134 της 20.4.2021, σ. 166).

3

(4)  Εκτελεστική απόφαση (ΕΕ) 2022/1483 της Επιτροπής, της 2ας Σεπτεμβρίου 2022, για την τροποποίηση του παραρτήματος της εκτελεστικής απόφασης (ΕΕ) 2021/641 για έκτακτα μέτρα σχετικά με την εκδήλωση εστιών υψηλής παθογονικότητας γρίπης των πτηνών σε ορισμένα κράτη μέλη (ΕΕ L 233 της 8.9.2022, σ. 52).

4

(5)  Εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) 2020/2002 της Επιτροπής, της 7ης Δεκεμβρίου 2020, για τη θέσπιση κανόνων εφαρμογής του κανονισμού (ΕΕ) 2016/429 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου όσον αφορά την κοινοποίηση σε επίπεδο Ένωσης των καταγεγραμμένων νόσων και την υποβολή εκθέσεων σε επίπεδο Ένωσης σχετικά με αυτές, τους μορφότυπους και τις διαδικασίες για την υποβολή ενωσιακών προγραμμάτων επιτήρησης και προγραμμάτων εκρίζωσης και των σχετικών εκθέσεων, όπως και για την αίτηση αναγνώρισης καθεστώτος απαλλαγμένου από νόσο, καθώς και όσον αφορά το ηλεκτρονικό σύστημα πληροφοριών (ΕΕ L 412 της 8.12.2020, σ. 1).

5

---

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ

«ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ

ΜΈΡΟΣ A

Ζώνες προστασίας στα οικεία κράτη μέλη*, όπως αναφέρεται στα άρθρα 1 και 2:

Κράτος μέλος: Γερμανία

| Αριθμός αναφοράς ADIS της εστίας | Περιοχή που περιλαμβάνει: | Ημερομηνία λήξης ισχύος των μέτρων, σύμφωνα με το άρθρο 39 του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/687 |
| --- | --- | --- |
| NIEDERSACHSEN |
| DE-HPAI(P)-2022-00046 | Landkreis Cloppenburg

  3 km Radius um den Ausbruchsbetrieb GPS Koordinaten: 7.796401/ 52.671550
  Betroffen sind Teile der Gemeinde Löningen | 21.9.2022 |
| DE-HPAI(P)-2022-00051 | Landkreis Cloppenburg

  3 km Radius um den Ausbruchsbetrieb GPS Koordinaten: : 8.059453 / 53.002505
  Betroffen sind Teile der Gemeinde Bösel und Garrel | 3.10.2022 |
| DE-HPAI(P)-2022-00047 | Landkreis Emsland

  3 km Radius um den Ausbruchsbetrieb GPS Koordinaten: 7.104553 / 52.73651
  Betroffen sind Teile der Gemeinden Haren (Ems), Meppen und Twist | 22.9.2022 |
| DE-HPAI(P)-2022-00050 | Landkreis Emsland

  3 km Radius um den Ausbruchsbetrieb GPS Koordinaten: 7.090579 / 52.733247
  Betroffen sind Teile der Gemeinden Haren (Ems) und Twist | 4.10.2022 |
| DE-HPAI(P)-2022-00045 | Landkreis Oldenburg

  3 km Radius um den Ausbruchsbetrieb GPS Koordinaten: 8.513265 / 52.978638
  Betroffen sind Teile der Gemeinden Dötlingen, Ganderkesee und Prinzhöfte. | 15.9.2022 |
| DE-HPAI(P)-2022-00046 | Landkreis Osnabrück

  3 km Radius um den Ausbruchsbetrieb GPS Koordinaten: 7.796401/ 52.671550
  Betroffen sind Teile der Gemeinden Berge und Menslage. | 21.9.2022 |
| DE-HPAI(P)-2022-00048 | Landkreis Vechta

  3 km Radius um den Ausbruchsbetrieb GPS Koordinaten: 8.126893/ 52.680191
  Betroffen sind Teile der Gemeinden Bakum, Dinklage, Lohne und Holdorf. | 24.9.2022 |
| DE-HPAI(P)-2022-00049 | Landkreis Grafschaft Bentheim

  3 km Radius um den Ausbruchsbetrieb GPS Koordinaten: 6.734908 / 52.622842
  Betroffen sind Teile der Gemeinde Laar. | 28.9.2022 |

Αριθμός αναφοράς ADIS της εστίας

Περιοχή που περιλαμβάνει:

Ημερομηνία λήξης ισχύος των μέτρων, σύμφωνα με το άρθρο 39 του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/687

NIEDERSACHSEN

DE-HPAI(P)-2022-00046

Landkreis Cloppenburg

3 km Radius um den Ausbruchsbetrieb GPS Koordinaten: 7.796401/ 52.671550

Betroffen sind Teile der Gemeinde Löningen

21.9.2022

DE-HPAI(P)-2022-00051

Landkreis Cloppenburg

3 km Radius um den Ausbruchsbetrieb GPS Koordinaten: : 8.059453 / 53.002505

Betroffen sind Teile der Gemeinde Bösel und Garrel

3.10.2022

DE-HPAI(P)-2022-00047

Landkreis Emsland

3 km Radius um den Ausbruchsbetrieb GPS Koordinaten: 7.104553 / 52.73651

Betroffen sind Teile der Gemeinden Haren (Ems), Meppen und Twist

22.9.2022

DE-HPAI(P)-2022-00050

Landkreis Emsland

3 km Radius um den Ausbruchsbetrieb GPS Koordinaten: 7.090579 / 52.733247

Betroffen sind Teile der Gemeinden Haren (Ems) und Twist

4.10.2022

DE-HPAI(P)-2022-00045

Landkreis Oldenburg

3 km Radius um den Ausbruchsbetrieb GPS Koordinaten: 8.513265 / 52.978638

Betroffen sind Teile der Gemeinden Dötlingen, Ganderkesee und Prinzhöfte.

15.9.2022

DE-HPAI(P)-2022-00046

Landkreis Osnabrück

3 km Radius um den Ausbruchsbetrieb GPS Koordinaten: 7.796401/ 52.671550

Betroffen sind Teile der Gemeinden Berge und Menslage.

21.9.2022

DE-HPAI(P)-2022-00048

Landkreis Vechta

3 km Radius um den Ausbruchsbetrieb GPS Koordinaten: 8.126893/ 52.680191

Betroffen sind Teile der Gemeinden Bakum, Dinklage, Lohne und Holdorf.

24.9.2022

DE-HPAI(P)-2022-00049

Landkreis Grafschaft Bentheim

3 km Radius um den Ausbruchsbetrieb GPS Koordinaten: 6.734908 / 52.622842

Betroffen sind Teile der Gemeinde Laar.

28.9.2022

Κράτος μέλος: Ισπανία

| Αριθμός αναφοράς ADIS της εστίας | Περιοχή που περιλαμβάνει: | Ημερομηνία λήξης ισχύος των μέτρων, σύμφωνα με το άρθρο 39 του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/687 |
| --- | --- | --- |
| ES-HPAI(P)-2022-00033 | Those parts in the province of Huelva of the comarca of Cortegana contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on UTM 30, ETRS89 coordinates long -6,7487797, lat 37,9657681 | 7.9.2022 |
| ES-HPAI(P)-2022-00034 | Those parts in the province of Huelva of the comarca of Aracena contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on UTM 30, ETRS89 coordinates long -6,4810241, lat 37,8458011 | 13.9.2022 |
| ES-HPAI(P)-2022-00035 | Those parts in the province of Badajoz of the comarca of Azuaga contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on UTM 30, ETRS89 coordinates long -5,85867886940119, lat 38,2579862102977 | 23.9.2022 |
| ES-HPAI(P)-2022-00036 | Those parts in the province of Guadalajara of the comarca of Guadalajara contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on UTM 30, ETRS89 coordinates long -3,1622795 , lat 40,7275418 | 17.10.2022 |

Αριθμός αναφοράς ADIS της εστίας

Περιοχή που περιλαμβάνει:

Ημερομηνία λήξης ισχύος των μέτρων, σύμφωνα με το άρθρο 39 του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/687

ES-HPAI(P)-2022-00033

Those parts in the province of Huelva of the comarca of Cortegana contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on UTM 30, ETRS89 coordinates long -6,7487797, lat 37,9657681

7.9.2022

ES-HPAI(P)-2022-00034

Those parts in the province of Huelva of the comarca of Aracena contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on UTM 30, ETRS89 coordinates long -6,4810241, lat 37,8458011

13.9.2022

ES-HPAI(P)-2022-00035

Those parts in the province of Badajoz of the comarca of Azuaga contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on UTM 30, ETRS89 coordinates long -5,85867886940119, lat 38,2579862102977

23.9.2022

ES-HPAI(P)-2022-00036

Those parts in the province of Guadalajara of the comarca of Guadalajara contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on UTM 30, ETRS89 coordinates long -3,1622795 , lat 40,7275418

17.10.2022

Κράτος μέλος: Γαλλία

| Αριθμός αναφοράς ADIS της εστίας | Περιοχή που περιλαμβάνει: | Ημερομηνία λήξης ισχύος των μέτρων, σύμφωνα με το άρθρο 39 του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/687 |
| --- | --- | --- |
| Département: Ain (01) |
| FR-HPAI(P)-2022-01372
  FR-HPAI(P)-2022-01374 | CHALAMONT
  DOMPIERRE-SUR-VEYLE
  LE PLANTAY
  MARLIEUX
  SAINT-NIZIER-LE-DESERT
  SAINT-PAUL-DE-VARAX | 17.9.2022 |
| Département: Ille-et-Vilaine (35) |
| FR-HPAI(P)-2022-01373 | LA CHAPELLE-DU-LOU
  IRODOUËR
  LANDUJAN
  MEDREAC
  SAINT-PERN | 21.9.2022 |
| FR-HPAI(P)-2022-01376 | ST ONEN LA CHAPELLE en totalité
  LE CROUAIS en totalité
  ST MEEM LE GRAND en totalité
  MONTAUBAN DE BRETAGNE partie de la commune située à l'Ouest du triangle formé par les routes nationales 12 et 164 | 30.9.2022 |
| Département: Meuse (55) |
| FR-HPAI(P)-2022-1375 | BISLEE entiere
  CHAUVONCOURT entiere
  HAN-SUR-MEUSE entiere
  KOEUR-LA-GRANDE entiere
  KOEUR-LA-PETITE entiere
  SAINT-MIHIEL sud D907 - Av 40e division. | 2.10.2022 |
| Département: Morbihan (56) |
| FR-HPAI(P)-2022-01371 | MENEAC Partie de la commune au sud de la D 763 et à l'ouest de la D 106
  MOHON Partie de la commune au nord de la D 2 | 15.9.2022 |
| Département: Somme (80) |
| FR-HPAI(NON-P)-2022-00229 | FOREST-L'ABBAYE
  HAUTVILLERS-OUVILLE
  LAMOTTE-BULEUX
  LE TITRE
  NOUVION
  SAILLY-FLIBEAUCOURT | 20.9.2022 |
| FR-HPAI(NON-P)-2022-00228 | BONNAY
  CORBIE
  FRANVILLERS
  HEILLY
  MERICOURT-L'ABBE
  RIBEMONT-SUR-ANCRE
  VAUX-SUR-SOMME | 20.9.2022 |

Αριθμός αναφοράς ADIS της εστίας

Περιοχή που περιλαμβάνει:

Ημερομηνία λήξης ισχύος των μέτρων, σύμφωνα με το άρθρο 39 του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/687

Département: Ain (01)

FR-HPAI(P)-2022-01372

FR-HPAI(P)-2022-01374

CHALAMONT

DOMPIERRE-SUR-VEYLE

LE PLANTAY

MARLIEUX

SAINT-NIZIER-LE-DESERT

SAINT-PAUL-DE-VARAX

17.9.2022

Département: Ille-et-Vilaine (35)

FR-HPAI(P)-2022-01373

LA CHAPELLE-DU-LOU

IRODOUËR

LANDUJAN

MEDREAC

SAINT-PERN

21.9.2022

FR-HPAI(P)-2022-01376

ST ONEN LA CHAPELLE en totalité

LE CROUAIS en totalité

ST MEEM LE GRAND en totalité

MONTAUBAN DE BRETAGNE partie de la commune située à l'Ouest du triangle formé par les routes nationales 12 et 164

30.9.2022

Département: Meuse (55)

FR-HPAI(P)-2022-1375

BISLEE entiere

CHAUVONCOURT entiere

HAN-SUR-MEUSE entiere

KOEUR-LA-GRANDE entiere

KOEUR-LA-PETITE entiere

SAINT-MIHIEL sud D907 - Av 40e division.

2.10.2022

Département: Morbihan (56)

FR-HPAI(P)-2022-01371

MENEAC Partie de la commune au sud de la D 763 et à l'ouest de la D 106

MOHON Partie de la commune au nord de la D 2

15.9.2022

Département: Somme (80)

FR-HPAI(NON-P)-2022-00229

FOREST-L'ABBAYE

HAUTVILLERS-OUVILLE

LAMOTTE-BULEUX

LE TITRE

NOUVION

SAILLY-FLIBEAUCOURT

20.9.2022

FR-HPAI(NON-P)-2022-00228

BONNAY

CORBIE

FRANVILLERS

HEILLY

MERICOURT-L'ABBE

RIBEMONT-SUR-ANCRE

VAUX-SUR-SOMME

20.9.2022

Κράτος μέλος: Κάτω Χώρες

| Αριθμός αναφοράς ADIS της εστίας | Περιοχή που περιλαμβάνει: | Ημερομηνία λήξης ισχύος των μέτρων, σύμφωνα με το άρθρο 39 του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/687 |
| --- | --- | --- |
| Municipality Medemblik, province Noordholland |
| NL-HPAI(NON-P)-2022-00591 | Those parts of the municipality Medemblik and contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on WGS84 dec. coordinates long 5.01931 lat 52.74081 | 14.9.2022 |
| Municipality Nissewaard, province Zuidholland |
| NL-HPAI(NON-P)-2022-00588 | Those parts of the municipality Nissewaard and contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on WGS84 dec. coordinates long 4.33125 lat 51.84625 | 15.9.2022 |
| Municipality Nieuwkoop, province Zuidholland |
| NL-HPAI(NON-P)-2022-00592 | Those parts of the municipality Nieuwkoop contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on WGS84 dec. coordinates long 4.71467 lat 52.17179. | 17.9.2022 |
| Municipality Noardeast-Fryslân, province Friesland |
| NL-HPAI(P)-2022-00059 | Those parts of the municipality Noardeast-Fryslân contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on WGS84 dec. coordinates long 5.88817 lat 53.33674 | 24.9.2022 |
| Municipality Barneveld, province Gelderland |
| NL-HPAI(P)-2022-00060 | Those parts of the municipality Barneveld contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on WGS84 dec. coordinates long 5.63505 lat 52.1597 | 23.9.2022 |
| Municipality Bunschoten Spakenburg, province Utrecht |
| NL-HPAI(NON-P)-2022-00593 | Those parts of the municipality Bunschoten-Spakenburg contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on WGS84 dec. coordinates long 5.38899 lat 52.214482. | 22.9.2022 |
| Municipality Waadhoeke, province Friesland |
| NL-HPAI(P)-2022-00061 | Those parts of the municipality Waadhoeke contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on WGS84 dec. coordinates long 5.58397 lat 53.21831 | 24.9.2022 |
| Municipality Hollands Kroon, province Noordholland |
| NL-HPAI(NON-P)-2022-00604 | Those parts of the municipality Hollands Kroon contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on WGS84 dec. coordinates long 5.06838 lat 52.89744 | 27.9.2022 |
| Municipality Klazienaveen, province Drenthe |
| DE-HPAI(P)-2022-00047 | Those parts of the municipality Klazienaveen contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on WGS84 dec. coordinates long 7.104553 lat 52.73651 | 22.9.2022 |
| Municipality Hardenberg, Province Overijssel |
| DE-HPAI(P)-2022-00049 | Those parts of the province Overijssel contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on WGS84 dec. coordinates long 6.734908, lat 52.622842. | 28.9.2022 |
| Province Overijssel |
| DE-HPAI(P)-2022-00050 | Those parts of the province Overijssel in the Netherlands contained within a circle Twist of a radius of 3 kilometres, centered on WGS84 dec. coordinates long 7.090579 lat 52.733247 | 3.10.2022 |
| Municipality De Krim, province Overijssel |
| NL-HPAI(P)-2022-00062 | Those parts of the municipality De Krim contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on WGS84 dec. coordinates long 6,59576, lat 52, 64419 | 30.9.2022 |
| Municipality Barneveld IV, province Gelderland |
| NL-HPAI(P)-2022-00063 | Those parts of the municipality Ede and Renswoude contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on WGS84 dec. coordinates long 5.598911 lat 52.1420635 | 27.9.2022 |

Αριθμός αναφοράς ADIS της εστίας

Περιοχή που περιλαμβάνει:

Ημερομηνία λήξης ισχύος των μέτρων, σύμφωνα με το άρθρο 39 του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/687

Municipality Medemblik, province Noordholland

NL-HPAI(NON-P)-2022-00591

Those parts of the municipality Medemblik and contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on WGS84 dec. coordinates long 5.01931 lat 52.74081

14.9.2022

Municipality Nissewaard, province Zuidholland

NL-HPAI(NON-P)-2022-00588

Those parts of the municipality Nissewaard and contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on WGS84 dec. coordinates long 4.33125 lat 51.84625

15.9.2022

Municipality Nieuwkoop, province Zuidholland

NL-HPAI(NON-P)-2022-00592

Those parts of the municipality Nieuwkoop contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on WGS84 dec. coordinates long 4.71467 lat 52.17179.

17.9.2022

Municipality Noardeast-Fryslân, province Friesland

NL-HPAI(P)-2022-00059

Those parts of the municipality Noardeast-Fryslân contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on WGS84 dec. coordinates long 5.88817 lat 53.33674

24.9.2022

Municipality Barneveld, province Gelderland

NL-HPAI(P)-2022-00060

Those parts of the municipality Barneveld contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on WGS84 dec. coordinates long 5.63505 lat 52.1597

23.9.2022

Municipality Bunschoten Spakenburg, province Utrecht

NL-HPAI(NON-P)-2022-00593

Those parts of the municipality Bunschoten-Spakenburg contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on WGS84 dec. coordinates long 5.38899 lat 52.214482.

22.9.2022

Municipality Waadhoeke, province Friesland

NL-HPAI(P)-2022-00061

Those parts of the municipality Waadhoeke contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on WGS84 dec. coordinates long 5.58397 lat 53.21831

24.9.2022

Municipality Hollands Kroon, province Noordholland

NL-HPAI(NON-P)-2022-00604

Those parts of the municipality Hollands Kroon contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on WGS84 dec. coordinates long 5.06838 lat 52.89744

27.9.2022

Municipality Klazienaveen, province Drenthe

DE-HPAI(P)-2022-00047

Those parts of the municipality Klazienaveen contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on WGS84 dec. coordinates long 7.104553 lat 52.73651

22.9.2022

Municipality Hardenberg, Province Overijssel

DE-HPAI(P)-2022-00049

Those parts of the province Overijssel contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on WGS84 dec. coordinates long 6.734908, lat 52.622842.

28.9.2022

Province Overijssel

DE-HPAI(P)-2022-00050

Those parts of the province Overijssel in the Netherlands contained within a circle Twist of a radius of 3 kilometres, centered on WGS84 dec. coordinates long 7.090579 lat 52.733247

3.10.2022

Municipality De Krim, province Overijssel

NL-HPAI(P)-2022-00062

Those parts of the municipality De Krim contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on WGS84 dec. coordinates long 6,59576, lat 52, 64419

30.9.2022

Municipality Barneveld IV, province Gelderland

NL-HPAI(P)-2022-00063

Those parts of the municipality Ede and Renswoude contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on WGS84 dec. coordinates long 5.598911 lat 52.1420635

27.9.2022

Κράτος μέλος: Πορτογαλία

| Αριθμός αναφοράς ADIS της εστίας | Περιοχή που περιλαμβάνει: | Ημερομηνία λήξης ισχύος των μέτρων, σύμφωνα με το άρθρο 39 του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/687 |
| --- | --- | --- |
| PT-HPAI(P)-2022-00007 | The parts of Vendas Novas and Montemor-o-Novo municipalities, that are contained within circle of 3 kilometers radius, centered on GPS coordinates 38.652439N, 8.4827665W | 28.9.2022 |
| PT-HPAI(P)-2022-00008 | The parts of Benavente and Montijo municipalities, that are contained within circle of 3 kilometers radius, centered on GPS coordinates 38.829589N, 8.710556W | 21.10.2022 |

Αριθμός αναφοράς ADIS της εστίας

Περιοχή που περιλαμβάνει:

Ημερομηνία λήξης ισχύος των μέτρων, σύμφωνα με το άρθρο 39 του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/687

PT-HPAI(P)-2022-00007

The parts of Vendas Novas and Montemor-o-Novo municipalities, that are contained within circle of 3 kilometers radius, centered on GPS coordinates 38.652439N, 8.4827665W

28.9.2022

PT-HPAI(P)-2022-00008

The parts of Benavente and Montijo municipalities, that are contained within circle of 3 kilometers radius, centered on GPS coordinates 38.829589N, 8.710556W

21.10.2022

ΜΈΡΟς Β

Ζώνες επιτήρησης στα οικεία κράτη μέλη*, όπως αναφέρεται στα άρθρα 1 και 3:

Κράτος μέλος: Γερμανία

| Αριθμός αναφοράς ADIS της εστίας | Περιοχή που περιλαμβάνει: | Ημερομηνία λήξης ισχύος των μέτρων, σύμφωνα με το άρθρο 55 του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/687 |
| --- | --- | --- |
| NIEDERSACHSEN |
| DE-HPAI(P)-2022-00051 | Landkreis Ammerland

  10 km Radius um den Ausbruchsbetrieb GPS Koordinaten: : 8.059453 / 53.002505
  Betroffen sind Teile der Gemeinde Edewecht. | 12.10.2022 |
| DE-HPAI(P)-2022-00046 | Landkreis Cloppenburg

  10 km Radius um den Ausbruchsbetrieb GPS Koordinaten: 7.796401/ 52.671550
  Betroffen sind Teile der Gemeinden Essen, Lastrup und Löningen. | 30.9.2022 |
| Landkreis Cloppenburg

  3 km Radius um den Ausbruchsbetrieb GPS Koordinaten: 7.796401/ 52.671550
  Betroffen sind Teile der Gemeinde Löningen. | 22.9.2022 – 30.9.2022 |
| DE-HPAI(P)-2022-00051 | Landkreis Cloppenburg

  10 km Radius um den Ausbruchsbetrieb GPS Koordinaten: : 8.059453 / 53.002505
  Betroffen sind Teile der Gemeinden Bösel, Emstek und Garrel, sowie der Städte Friesoythe und Cloppenburg. | 12.10.2022 |
| Landkreis Cloppenburg

  3 km Radius um den Ausbruchsbetrieb GPS Koordinaten: : 8.059453 / 53.002505
  Betroffen sind Teile der Gemeinde Bösel und Garrel | 4.10.2022 – 12.10.2022 |
| Landkreis Oldenburg

  10 km Radius um den Ausbruchsbetrieb GPS Koordinaten: : 8.059453 / 53.002505
  Betroffen sind Teile der Gemeinden Wardenburg und Großenkneten. | 12.10.2022 |
| DE-HPAI(P)-2022-00047 | Landkreis Emsland

  10 km Radius um den Ausbruchsbetrieb GPS Koordinaten: 7.104553 / 52.73651
  Betroffen sind Teile der Gemeinden Haren (Ems), Meppen und Twist | 1.10.2022 |
| Landkreis Emsland

  3 km Radius um den Ausbruchsbetrieb GPS Koordinaten: 7.104553 / 52.73651
  Betroffen sind Teile der Gemeinden Haren (Ems), Meppen und Twist | 23.9.2022 - 1.10.2022 |
| DE-HPAI(P)-2022-00046 | Landkreis Emsland

  10 km Radius um den Ausbruchsbetrieb GPS Koordinaten: 7.796401/ 52.671550
  Betroffen sind Teile der Gemeinden Dohren und Herzlake. | 30.9.2022 |
| Landkreis Osnabrück

  10 km Radius um den Ausbruchsbetrieb GPS Koordinaten: 7.796401/ 52.671550
  Betroffen sind Teile der Gemeinden Ankum, Badbergen, Berge, Bippen, Eggermühlen, Kettenkamp, Nortrup, Menslage und Quakenbrück. | 30.9.2022 |
| Landkreis Osnabrück

  3 km Radius um den Ausbruchsbetrieb GPS Koordinaten: 7.796401/ 52.671550
  Betroffen sind Teile der Gemeinden Berge und Menslage. | 22.9.2022 – 30.9.2022 |
| DE-HPAI(P)-2022-00050 | Landkreis Emsland

  10 km Radius um den Ausbruchsbetrieb GPS Koordinaten: 7.090579 / 52.733247
  Betroffen sind Teile der Gemeinden Haren (Ems), Meppen und Twist. | 13.10.2022 |
| Landkreis Emsland

  3 km Radius um den Ausbruchsbetrieb GPS Koordinaten: 7.090579 / 52.733247
  Betroffen sind Teile der Gemeinden Haren (Ems) und Twist. | 5.10.2022 – 13.10.2022 |
| NL-HPAI(P)-2022-00062 | Landkreis Grafschaft Bentheim

  10 km Radius um den Ausbruchsbetrieb GPS Koordinaten: 6.595763 / 52.644188
  Betroffen sind Teile der Gemeinde Laar. | 9.10.2022 |
| DE-HPAI(P)-2022-00042
  DE-HPAI(P)-2022-00043
  DE-HPAI(P)-2022-00044 | Landkreis Vechta

  Vereinigung aus den 10 km Radien um die drei Ausbruchsbetriebe mit den GPS Koordinaten:






  — | 8.101651 / 52.617726 |

Αριθμός αναφοράς ADIS της εστίας

Περιοχή που περιλαμβάνει:

Ημερομηνία λήξης ισχύος των μέτρων, σύμφωνα με το άρθρο 55 του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/687

NIEDERSACHSEN

DE-HPAI(P)-2022-00051

Landkreis Ammerland

10 km Radius um den Ausbruchsbetrieb GPS Koordinaten: : 8.059453 / 53.002505

Betroffen sind Teile der Gemeinde Edewecht.

12.10.2022

DE-HPAI(P)-2022-00046

Landkreis Cloppenburg

10 km Radius um den Ausbruchsbetrieb GPS Koordinaten: 7.796401/ 52.671550

Betroffen sind Teile der Gemeinden Essen, Lastrup und Löningen.

30.9.2022

Landkreis Cloppenburg

3 km Radius um den Ausbruchsbetrieb GPS Koordinaten: 7.796401/ 52.671550

Betroffen sind Teile der Gemeinde Löningen.

22.9.2022 – 30.9.2022

DE-HPAI(P)-2022-00051

Landkreis Cloppenburg

10 km Radius um den Ausbruchsbetrieb GPS Koordinaten: : 8.059453 / 53.002505

Betroffen sind Teile der Gemeinden Bösel, Emstek und Garrel, sowie der Städte Friesoythe und Cloppenburg.

12.10.2022

Landkreis Cloppenburg

3 km Radius um den Ausbruchsbetrieb GPS Koordinaten: : 8.059453 / 53.002505

Betroffen sind Teile der Gemeinde Bösel und Garrel

4.10.2022 – 12.10.2022

Landkreis Oldenburg

10 km Radius um den Ausbruchsbetrieb GPS Koordinaten: : 8.059453 / 53.002505

Betroffen sind Teile der Gemeinden Wardenburg und Großenkneten.

12.10.2022

DE-HPAI(P)-2022-00047

Landkreis Emsland

10 km Radius um den Ausbruchsbetrieb GPS Koordinaten: 7.104553 / 52.73651

Betroffen sind Teile der Gemeinden Haren (Ems), Meppen und Twist

1.10.2022

Landkreis Emsland

3 km Radius um den Ausbruchsbetrieb GPS Koordinaten: 7.104553 / 52.73651

Betroffen sind Teile der Gemeinden Haren (Ems), Meppen und Twist

23.9.2022 - 1.10.2022

DE-HPAI(P)-2022-00046

Landkreis Emsland

10 km Radius um den Ausbruchsbetrieb GPS Koordinaten: 7.796401/ 52.671550

Betroffen sind Teile der Gemeinden Dohren und Herzlake.

30.9.2022

Landkreis Osnabrück

10 km Radius um den Ausbruchsbetrieb GPS Koordinaten: 7.796401/ 52.671550

Betroffen sind Teile der Gemeinden Ankum, Badbergen, Berge, Bippen, Eggermühlen, Kettenkamp, Nortrup, Menslage und Quakenbrück.

30.9.2022

Landkreis Osnabrück

3 km Radius um den Ausbruchsbetrieb GPS Koordinaten: 7.796401/ 52.671550

Betroffen sind Teile der Gemeinden Berge und Menslage.

22.9.2022 – 30.9.2022

DE-HPAI(P)-2022-00050

Landkreis Emsland

10 km Radius um den Ausbruchsbetrieb GPS Koordinaten: 7.090579 / 52.733247

Betroffen sind Teile der Gemeinden Haren (Ems), Meppen und Twist.

13.10.2022

Landkreis Emsland

3 km Radius um den Ausbruchsbetrieb GPS Koordinaten: 7.090579 / 52.733247

Betroffen sind Teile der Gemeinden Haren (Ems) und Twist.

5.10.2022 – 13.10.2022

NL-HPAI(P)-2022-00062

Landkreis Grafschaft Bentheim

10 km Radius um den Ausbruchsbetrieb GPS Koordinaten: 6.595763 / 52.644188

Betroffen sind Teile der Gemeinde Laar.

9.10.2022

DE-HPAI(P)-2022-00042

DE-HPAI(P)-2022-00043

DE-HPAI(P)-2022-00044

Landkreis Vechta

Vereinigung aus den 10 km Radien um die drei Ausbruchsbetriebe mit den GPS Koordinaten:

—

8.101651 / 52.617726

| — | 8.098485 / 52.614376 |
| --- | --- |

—

8.098485 / 52.614376

| — | 8.103228 / 52.617181 |
| --- | --- |

—

8.103228 / 52.617181

Betroffen sind Teile der Gemeinden Dinklage, Holdorf, Bakum, Lohne (Oldenburg), Steinfeld (Oldenburg), Holdorf, Neuenkirchen-Vörden und Damme.

22.9.2022

Landkreis Vechta

Vereinigung aus den 3 km Radien um die drei Ausbruchsbetriebe mit den GPS Koordinaten:

| — | 8.101651 / 52.617726 |
| --- | --- |

—

8.101651 / 52.617726

| — | 8.098485 / 52.614376 |
| --- | --- |

—

8.098485 / 52.614376

| — | 8.103228 / 52.617181 |
| --- | --- |

—

8.103228 / 52.617181

Betroffen sind Teile der Gemeinden Dinklage und Holdorf.

14.9.2022 - 22.9.2022

Landkreis Osnabrück

Vereinigung aus den 10 km Radien um die drei Ausbruchsbetriebe mit den GPS Koordinaten:

| — | 8.101651 / 52.617726 |
| --- | --- |

—

8.101651 / 52.617726

| — | 8.098485 / 52.614376 |
| --- | --- |

—

8.098485 / 52.614376

| — | 8.103228 / 52.617181 |
| --- | --- |

—

8.103228 / 52.617181

Betroffen sind Teile der Gemeinde Badbergen, Quakenbrück, Gehrde und Bersenbrück.

22.9.2022

Landkreis Osnabrück

Vereinigung aus den 3 km Radien um die drei Ausbruchsbetriebe mit den GPS Koordinaten:

| — | 8.101651 / 52.617726 |
| --- | --- |

—

8.101651 / 52.617726

| — | 8.098485 / 52.614376 |
| --- | --- |

—

8.098485 / 52.614376

| — | 8.103228 / 52.617181 |
| --- | --- |

—

8.103228 / 52.617181

Betroffen sind Teile der Gemeinde Badbergen.

14.9.2022 – 22.9.2022

Landkreis Cloppenburg

Vereinigung aus den 10 km Radien um die drei Ausbruchsbetriebe mit den GPS Koordinaten:

| — | 8.101651 / 52.617726 |
| --- | --- |

—

8.101651 / 52.617726

| — | 8.098485 / 52.614376 |
| --- | --- |

—

8.098485 / 52.614376

| — | 8.103228 / 52.617181 |
| --- | --- |

—

8.103228 / 52.617181

Betroffen sind Teile der Gemeinde Essen (Oldenburg).

22.9.2022

DE-HPAI(P)-2022-00045

Landkreis Oldenburg

10 km Radius um den Ausbruchsbetrieb GPS Koordinaten: 8.513265 / 52.978638

Betroffen sind Teile der Gemeinden Dötlingen, Dünsen, Ganderkesee, Groß Ippener, Hatten, Harpstedt, Hude, Kirchseelte, Prinzhöfte, Wildeshausen und Winkelsett.

24.9.2022

Landkreis Oldenburg

3 km Radius um den Ausbruchsbetrieb GPS Koordinaten: 8.513265 / 52.978638

Betroffen sind Teile der Gemeinden Dötlingen, Ganderkesee und Prinzhöfte.

16.9.2022 – 24.9.2022

Stadt Delmenhorst

10 km Radius um den Ausbruchsbetrieb GPS Koordinaten: 8.513265 / 52.978638

Betroffen ist ein Teil der Stadt Delmenhorst.

24.9.2022

Landkreis Diepholz

10 km Radius um den Ausbruchsbetrieb GPS Koordinaten: 8.513265 / 52.978638

Betroffen ist ein Teil der Gemeinde Stuhr.

24.9.2022

DE-HPAI(P)-2022-00048

Landkreis Vechta

10 km Radius um den Ausbruchsbetrieb GPS Koordinaten: 8.126893/ 52.680191

Betroffen sind Teile der Gemeinden Bakum, Dinklage, Lohne, Steinfeld, Holdorf und der Stadt Vechta.

3.10.2022

Landkreis Vechta

3 km Radius um den Ausbruchsbetrieb GPS Koordinaten: 8.126893/ 52.680191

Betroffen sind Teile der Gemeinden Bakum, Dinklage, Lohne und Holdorf.

25.9.2022 – 3.10.2022

Landkreis Cloppenburg

10 km Radius um den Ausbruchsbetrieb GPS Koordinaten: 8.126893/ 52.680191

Betroffen sind Teile der Gemeinden Cappeln und Essen.

3.10.2022

Landkreis Osnabrück

10 km Radius um den Ausbruchsbetrieb GPS Koordinaten: 8.126893/ 52.680191

Betroffen sind Teile der Gemeinden Badbergen, Gehrde und Quakenbrück.

3.10.2022

DE-HPAI(P)-2022-00049

Landkreis Grafschaft Bentheim

10 km Radius um den Ausbruchsbetrieb GPS Koordinaten: 6.734908 / 52.622842

Betroffen sind Teile der Gemeinden Emlichheim, Itterbeck, Laar, Wielen und Wilsum.

7.10.2022

Landkreis Grafschaft Bentheim

3 km Radius um den Ausbruchsbetrieb GPS Koordinaten: 6.734908 / 52.622842

Betroffen sind Teile der Gemeinde Laar.

29.9.2022 - 7.10.2022

Κράτος μέλος: Ισπανία

| Αριθμός αναφοράς ADIS της εστίας | Περιοχή που περιλαμβάνει: | Ημερομηνία λήξης ισχύος των μέτρων, σύμφωνα με το άρθρο 55 του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/687 |
| --- | --- | --- |
| ES-HPAI(P)-2022-00033 | Those parts in the province of Huelva of the comarca of Cortegana beyond the area described in the protection zone and contained within a circle of a radius of 10 kilometres centered on UTM 30, ETRS89 coordinates long -6,7487797, lat 37,9657681 | 16.9.2022 |
| Those parts in the province of Huelva of the comarca of Cortegana contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on UTM 30, ETRS89 coordinates long -6,7487797, lat 37,9657681 | 8.9.2022 – 16.9.2022 |
| ES-HPAI(P)-2022-00034 | Those parts in the province of Huelva of the comarca of Aracena beyond the area described in the protection zone and contained within a circle of a radius of 10 kilometres, centered on UTM 30, ETRS89 coordinates long -6,4810241, lat 37,8458011 | 22.9.2022 |
| Those parts in the province of Huelva of the comarca of Aracena contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on UTM 30, ETRS89 coordinates long -6,4810241, lat 37,8458011 | 14.9.2022 - 22.9.2022 |
| ES-HPAI(P)-2022-00035 | Those parts in the province of Badajoz of the comarca of Azuaga beyond the area described in the protection zone and contained within a circle of a radius of 10 kilometres, centered on UTM 30, ETRS89 coordinates long -5,85867886940119, lat 38,2579862102977 | 2.10.2022 |
| Those parts in the province of Badajoz of the comarca of Azuaga contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on UTM 30, ETRS89 coordinates long -5,85867886940119, lat 38,2579862102977 | 24.9.2022 - 2.10.2022 |
| ES-HPAI(P)-2022-00036 | Those parts in the province of Guadalajara of the comarca of Guadalajara beyond the area described in the protection zone and contained within a circle of a radius of 10 kilometres, centered on UTM 30, ETRS89 coordinates long -3,1622795 , lat 40,7275418 | 26.10.2022 |
| Those parts in the province of Guadalajara of the comarca of Guadalajara contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on UTM 30, ETRS89 coordinates long -3,1622795 , lat 40,7275418 | 18.10.2022 – 26.10.2022 |

Αριθμός αναφοράς ADIS της εστίας

Περιοχή που περιλαμβάνει:

Ημερομηνία λήξης ισχύος των μέτρων, σύμφωνα με το άρθρο 55 του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/687

ES-HPAI(P)-2022-00033

Those parts in the province of Huelva of the comarca of Cortegana beyond the area described in the protection zone and contained within a circle of a radius of 10 kilometres centered on UTM 30, ETRS89 coordinates long -6,7487797, lat 37,9657681

16.9.2022

Those parts in the province of Huelva of the comarca of Cortegana contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on UTM 30, ETRS89 coordinates long -6,7487797, lat 37,9657681

8.9.2022 – 16.9.2022

ES-HPAI(P)-2022-00034

Those parts in the province of Huelva of the comarca of Aracena beyond the area described in the protection zone and contained within a circle of a radius of 10 kilometres, centered on UTM 30, ETRS89 coordinates long -6,4810241, lat 37,8458011

22.9.2022

Those parts in the province of Huelva of the comarca of Aracena contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on UTM 30, ETRS89 coordinates long -6,4810241, lat 37,8458011

14.9.2022 - 22.9.2022

ES-HPAI(P)-2022-00035

Those parts in the province of Badajoz of the comarca of Azuaga beyond the area described in the protection zone and contained within a circle of a radius of 10 kilometres, centered on UTM 30, ETRS89 coordinates long -5,85867886940119, lat 38,2579862102977

2.10.2022

Those parts in the province of Badajoz of the comarca of Azuaga contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on UTM 30, ETRS89 coordinates long -5,85867886940119, lat 38,2579862102977

24.9.2022 - 2.10.2022

ES-HPAI(P)-2022-00036

Those parts in the province of Guadalajara of the comarca of Guadalajara beyond the area described in the protection zone and contained within a circle of a radius of 10 kilometres, centered on UTM 30, ETRS89 coordinates long -3,1622795 , lat 40,7275418

26.10.2022

Those parts in the province of Guadalajara of the comarca of Guadalajara contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on UTM 30, ETRS89 coordinates long -3,1622795 , lat 40,7275418

18.10.2022 – 26.10.2022

Κράτος μέλος: Γαλλία

| Αριθμός αναφοράς ADIS της εστίας | Περιοχή που περιλαμβάνει: | Ημερομηνία λήξης ισχύος των μέτρων, σύμφωνα με το άρθρο 55 του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/687 |
| --- | --- | --- |
| Département: Ain (01) |
| FR-HPAI(P)-2022-01372
  FR-HPAI(P)-2022-01374 | BOULIGNEUX
  CERTINES
  CHATENAY
  CHATILLON-LA-PALUD
  CONDEISSIAT
  CRANS
  DRUILLAT
  LA CHAPELLE-DU-CHATELARD
  LA TRANCLIERE
  LENT
  RIGNIEUX-LE-FRANC
  ROMANS
  SAINT-ANDRE-LE-BOUCHOUX
  SAINT-ANDRE-SUR-VIEUX-JONC
  SAINT-GEORGES-SUR-RENON
  SAINT-GERMAIN-SUR-RENON
  SANDRANS
  SERVAS
  VARAMBON
  VERSAILLEUX
  VILLARS-LES-DOMBES
  VILLETTE-SUR-AIN | 26.9.2022 |
| CHALAMONT
  DOMPIERRE-SUR-VEYLE
  LE PLANTAY
  MARLIEUX
  SAINT-NIZIER-LE-DESERT
  SAINT-PAUL-DE-VARAX | 18.9.2022 – 26.9.2022 |
| Département: Côtes-d'Armor (22) |
| FR-HPAI(P)-2022-01371 | Coëtlogon Commune en totalité
  Illifaut Commune en totalité
  Gomené Partie de la commune située au sud de la N164
  Merdrignac Partie de la commune située au sud de la N164
  Plumieux Commune en totalité | 24.9.2022 |
| FR-HPAI(P)-2022-01373 | LA CHAPELLE-BLANCHE
  GUENROC
  GUITTE
  PLOUASNE
  SAINT-MADEN
  TREFUMEL | 30.9.2022 |
| FR-HPAI(P)-2022-01376 | LOSCOUËT-SUR-MEU
  PLUMAUGAT
  SAINT-JOUAN-DE-L’ISLE
  TREMOREL | 9.10.2022 |
| Département: Ille-et-Vilaine (35) |
| FR-HPAI(P)-2022-01373 | LA BAUSSAINE
  BECHEREL
  BEDEE
  CARDROC
  LA CHAPELLE-CHAUSSEE
  LONGAULNAY
  MINIAC-SOUS-BECHEREL
  MONTAUBAN-DE-BRETAGNE
  LA NOUAYE
  QUEDILLAC
  ROMILLE | 30.9.2022 |
| LA CHAPELLE-DU-LOU
  IRODOUËR
  LANDUJAN
  MEDREAC
  SAINT-PERN | 21.9.2022 – 30.9.2022 |
| FR-HPAI(P)-2022-01376 | QUEDILLAC en totalité
  GAEL en totalité
  MUEL en totalité
  BOISGERVILLY en totalité
  BLERUAIS en totalité
  SAINT MAUGAN en totalité
  SAINT UNIAC en totalité
  IFFENDIC partie de la commune située à l'Est du triangle formé par les routes nationales 12 et 164
  MONTAUBAN DE BRETAGNE partie de la commune située à l'Est du triangle formé par les routes nationales 12 et 164 | 9.10.2022 |
| ST ONEN LA CHAPELLE en totalité
  LE CROUAIS en totalité
  ST MEEM LE GRAND en totalité
  MEDREAC en totalité
  MONTAUBAN DE BRETAGNE partie de la commune située à l'Ouest du triangle formé par les routes nationales 12 et 164 | 1.10.2022 – 9.10.2022 |
| Departement: Meuse (55) |
| FR-HPAI(P)-2022-01375 | APREMONT-LA-FORET entiere
  BANNONCOURT entiere
  BAUDREMONT entiere
  BONCOURT-SUR-MEUSE entiere
  CHONVILLE-MALAUMONT entiere
  COURCELLES-EN-BARROIS entiere
  DOMPCEVRIN entiere
  FRESNES-AU-MONT entiere
  GIMECOURT entiere
  GRIMAUCOURT-PRES-SAMPIGNY entiere
  LAHAYMEIX entiere
  LAMORVILLE entiere
  LEROUVILLE entiere
  LIGNIERES-SUR-AIRE entiere
  MAIZEY entiere
  MECRIN entiere
  MENIL-AUX-BOIS entiere
  LES PAROCHES entiere
  PONT-SUR-MEUSE entiere
  ROUVROIS-SUR-MEUSE entiere
  RUPT-DEVANT-SAINT-MIHIEL entiere
  SAINT-JULIEN-SOUS-LES-COTES entiere
  SAINT-MIHIEL Nord D907 - Av 40e division.
  SAMPIGNY entiere
  VADONVILLE entiere
  VALBOIS entiere
  VILLOTTE-SUR-AIRE entiere | 11.10.2022 |
| BISLEE entiere
  CHAUVONCOURT entiere
  HAN-SUR-MEUSE entiere
  KOEUR-LA-GRANDE entiere
  KOEUR-LA-PETITE entiere
  SAINT-MIHIEL sud D907 - Av 40e division. | 3.10.2022 – 11.10.2022 |
| Departement: Morbihan (56) |
| FR-HPAI(P)-2022-01370 | AUGAN Partie de la commune à l'est de la D134
  CAMPENEAC Partie de la commune au nord de la D 724 et à l'est de la D134
  CARO Partie de la commune au sud de la D 166 et à l'ouest de la D 8
  GOURHEL Partie de la commune au nord de la D 724
  LOYAT Commune entière
  MISSIRIAC Commune entière
  MONTENEUF Commune entière
  MONTERREIN Partie de la commune à l'ouest de la D 8
  MONTERTELOT Commune entière
  PLOERMEL Partie de la commune à l'ouest des D 8 et D 766 et au nord de la D 724
  PORCARO Commune entière
  REMINIAC Commune entière
  RUFFIAC Commune entière
  SAINT-ABRAHAM Commune entière
  TAUPONT Commune entière
  TREAL Commune entière
  VAL D'OUST Commune entière | 18.9.2022 |
| FR-HPAI(P)-2022-01371 | BRIGNAC Commune entière
  EVRIGUET Commune entière
  GUILLIERS Commune entière
  LA TRINITE-PORHOET Commune entière
  LES FORGES Partie de la commune à l'est de la D 117
  MAURON Partie de la commune à l'ouest de la D 304 jusqu'à la D 766 et à l'ouest de la D766
  MENEAC Partie de la commune au nord de la D 763 et à l'est de la D 106
  MOHON Partie de la commune au sud de la D 2
  SAINT-BRIEUC-DE-MAURON Commune entière
  SAINT-MALO-DES-TROIS-FONTAINES Commune entière | 24.9.2022 |
| MENEAC Partie de la commune au sud de la D 763 et à l'ouest de la D 106
  MOHON Partie de la commune au nord de la D 2 | 15.9.2022 – 24.9.2022 |
| Département: Somme (80) |
| FR-HPAI(NON-P)-2022-00229 | ABBEVILLE
  AGENVILLERS
  BERNAY-EN-PONTHIEU
  BOISMONT
  BUIGNY-SAINT-MACLOU
  CAHON
  CAMBRON
  CANCHY
  CAOURS
  CRECY-EN-PONTHIEU
  DOMVAST
  DRUCAT
  FONTAINE-SUR-MAYE
  FOREST-MONTIERS
  FROYELLES
  GRAND-LAVIERS
  MACHIEL
  MACHY
  MILLENCOURT-EN-PONTHIEU
  NEUFMOULIN
  NEUILLY-L'HOPITAL
  NOYELLES-SUR-MER
  PONTHOILE
  PORT-LE-GRAND
  SAIGNEVILLE | 29.9.2022 |
| FOREST-L'ABBAYE
  HAUTVILLERS-OUVILLE
  LAMOTTE-BULEUX
  LE TITRE
  NOUVION
  SAILLY-FLIBEAUCOURT | 21.9.2022 – 29.9.2022 |
| FR-HPAI(NON-P)-2022-00228 | ALBERT
  AUBIGNY
  BAIZIEUX
  BAVELINCOURT
  BEAUCOURT-SUR-L'HALLUE
  BEHENCOURT
  BOUZINCOURT
  BRESLE
  BUIRE-SUR-L'ANCRE
  BUSSY-LES-DAOURS
  CERISY
  CHIPILLY
  CONTAY
  DAOURS
  DERNANCOURT
  ETINEHEM-MERICOURT
  FOUILLOY
  FRECHENCOURT
  HAMELET
  HENENCOURT
  LAHOUSSOYE
  LAMOTTE-WARFUSEE
  LAVIEVILLE
  LE HAMEL
  MEAULTE
  MILLENCOURT
  MONTIGNY-SUR-L'HALLUE
  MORCOURT
  MORLANCOURT
  PONT-NOYELLES
  QUERRIEU
  SAILLY-LAURETTE
  SAILLY-LE-SEC
  SAINT-GRATIEN
  SENLIS-LE-SEC
  TREUX
  VADENCOURT
  VAIRE-SOUS-CORBIE
  VECQUEMONT
  VILLE-SUR-ANCRE
  VILLERS-BRETONNEUX
  WARLOY-BAILLON | 29.9.2022 |
| BONNAY
  CORBIE
  FRANVILLERS
  HEILLY
  MERICOURT-L'ABBE
  RIBEMONT-SUR-ANCRE
  VAUX-SUR-SOMME | 21.9.2022 – 29.9.2022 |

Αριθμός αναφοράς ADIS της εστίας

Περιοχή που περιλαμβάνει:

Ημερομηνία λήξης ισχύος των μέτρων, σύμφωνα με το άρθρο 55 του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/687

Département: Ain (01)

FR-HPAI(P)-2022-01372

FR-HPAI(P)-2022-01374

BOULIGNEUX

CERTINES

CHATENAY

CHATILLON-LA-PALUD

CONDEISSIAT

CRANS

DRUILLAT

LA CHAPELLE-DU-CHATELARD

LA TRANCLIERE

LENT

RIGNIEUX-LE-FRANC

ROMANS

SAINT-ANDRE-LE-BOUCHOUX

SAINT-ANDRE-SUR-VIEUX-JONC

SAINT-GEORGES-SUR-RENON

SAINT-GERMAIN-SUR-RENON

SANDRANS

SERVAS

VARAMBON

VERSAILLEUX

VILLARS-LES-DOMBES

VILLETTE-SUR-AIN

26.9.2022

CHALAMONT

DOMPIERRE-SUR-VEYLE

LE PLANTAY

MARLIEUX

SAINT-NIZIER-LE-DESERT

SAINT-PAUL-DE-VARAX

18.9.2022 – 26.9.2022

Département: Côtes-d'Armor (22)

FR-HPAI(P)-2022-01371

Coëtlogon Commune en totalité

Illifaut Commune en totalité

Gomené Partie de la commune située au sud de la N164

Merdrignac Partie de la commune située au sud de la N164

Plumieux Commune en totalité

24.9.2022

FR-HPAI(P)-2022-01373

LA CHAPELLE-BLANCHE

GUENROC

GUITTE

PLOUASNE

SAINT-MADEN

TREFUMEL

30.9.2022

FR-HPAI(P)-2022-01376

LOSCOUËT-SUR-MEU

PLUMAUGAT

SAINT-JOUAN-DE-L’ISLE

TREMOREL

9.10.2022

Département: Ille-et-Vilaine (35)

FR-HPAI(P)-2022-01373

LA BAUSSAINE

BECHEREL

BEDEE

CARDROC

LA CHAPELLE-CHAUSSEE

LONGAULNAY

MINIAC-SOUS-BECHEREL

MONTAUBAN-DE-BRETAGNE

LA NOUAYE

QUEDILLAC

ROMILLE

30.9.2022

LA CHAPELLE-DU-LOU

IRODOUËR

LANDUJAN

MEDREAC

SAINT-PERN

21.9.2022 – 30.9.2022

FR-HPAI(P)-2022-01376

QUEDILLAC en totalité

GAEL en totalité

MUEL en totalité

BOISGERVILLY en totalité

BLERUAIS en totalité

SAINT MAUGAN en totalité

SAINT UNIAC en totalité

IFFENDIC partie de la commune située à l'Est du triangle formé par les routes nationales 12 et 164

MONTAUBAN DE BRETAGNE partie de la commune située à l'Est du triangle formé par les routes nationales 12 et 164

9.10.2022

ST ONEN LA CHAPELLE en totalité

LE CROUAIS en totalité

ST MEEM LE GRAND en totalité

MEDREAC en totalité

MONTAUBAN DE BRETAGNE partie de la commune située à l'Ouest du triangle formé par les routes nationales 12 et 164

1.10.2022 – 9.10.2022

Departement: Meuse (55)

FR-HPAI(P)-2022-01375

APREMONT-LA-FORET entiere

BANNONCOURT entiere

BAUDREMONT entiere

BONCOURT-SUR-MEUSE entiere

CHONVILLE-MALAUMONT entiere

COURCELLES-EN-BARROIS entiere

DOMPCEVRIN entiere

FRESNES-AU-MONT entiere

GIMECOURT entiere

GRIMAUCOURT-PRES-SAMPIGNY entiere

LAHAYMEIX entiere

LAMORVILLE entiere

LEROUVILLE entiere

LIGNIERES-SUR-AIRE entiere

MAIZEY entiere

MECRIN entiere

MENIL-AUX-BOIS entiere

LES PAROCHES entiere

PONT-SUR-MEUSE entiere

ROUVROIS-SUR-MEUSE entiere

RUPT-DEVANT-SAINT-MIHIEL entiere

SAINT-JULIEN-SOUS-LES-COTES entiere

SAINT-MIHIEL Nord D907 - Av 40e division.

SAMPIGNY entiere

VADONVILLE entiere

VALBOIS entiere

VILLOTTE-SUR-AIRE entiere

11.10.2022

BISLEE entiere

CHAUVONCOURT entiere

HAN-SUR-MEUSE entiere

KOEUR-LA-GRANDE entiere

KOEUR-LA-PETITE entiere

SAINT-MIHIEL sud D907 - Av 40e division.

3.10.2022 – 11.10.2022

Departement: Morbihan (56)

FR-HPAI(P)-2022-01370

AUGAN Partie de la commune à l'est de la D134

CAMPENEAC Partie de la commune au nord de la D 724 et à l'est de la D134

CARO Partie de la commune au sud de la D 166 et à l'ouest de la D 8

GOURHEL Partie de la commune au nord de la D 724

LOYAT Commune entière

MISSIRIAC Commune entière

MONTENEUF Commune entière

MONTERREIN Partie de la commune à l'ouest de la D 8

MONTERTELOT Commune entière

PLOERMEL Partie de la commune à l'ouest des D 8 et D 766 et au nord de la D 724

PORCARO Commune entière

REMINIAC Commune entière

RUFFIAC Commune entière

SAINT-ABRAHAM Commune entière

TAUPONT Commune entière

TREAL Commune entière

VAL D'OUST Commune entière

18.9.2022

FR-HPAI(P)-2022-01371

BRIGNAC Commune entière

EVRIGUET Commune entière

GUILLIERS Commune entière

LA TRINITE-PORHOET Commune entière

LES FORGES Partie de la commune à l'est de la D 117

MAURON Partie de la commune à l'ouest de la D 304 jusqu'à la D 766 et à l'ouest de la D766

MENEAC Partie de la commune au nord de la D 763 et à l'est de la D 106

MOHON Partie de la commune au sud de la D 2

SAINT-BRIEUC-DE-MAURON Commune entière

SAINT-MALO-DES-TROIS-FONTAINES Commune entière

24.9.2022

MENEAC Partie de la commune au sud de la D 763 et à l'ouest de la D 106

MOHON Partie de la commune au nord de la D 2

15.9.2022 – 24.9.2022

Département: Somme (80)

FR-HPAI(NON-P)-2022-00229

ABBEVILLE

AGENVILLERS

BERNAY-EN-PONTHIEU

BOISMONT

BUIGNY-SAINT-MACLOU

CAHON

CAMBRON

CANCHY

CAOURS

CRECY-EN-PONTHIEU

DOMVAST

DRUCAT

FONTAINE-SUR-MAYE

FOREST-MONTIERS

FROYELLES

GRAND-LAVIERS

MACHIEL

MACHY

MILLENCOURT-EN-PONTHIEU

NEUFMOULIN

NEUILLY-L'HOPITAL

NOYELLES-SUR-MER

PONTHOILE

PORT-LE-GRAND

SAIGNEVILLE

29.9.2022

FOREST-L'ABBAYE

HAUTVILLERS-OUVILLE

LAMOTTE-BULEUX

LE TITRE

NOUVION

SAILLY-FLIBEAUCOURT

21.9.2022 – 29.9.2022

FR-HPAI(NON-P)-2022-00228

ALBERT

AUBIGNY

BAIZIEUX

BAVELINCOURT

BEAUCOURT-SUR-L'HALLUE

BEHENCOURT

BOUZINCOURT

BRESLE

BUIRE-SUR-L'ANCRE

BUSSY-LES-DAOURS

CERISY

CHIPILLY

CONTAY

DAOURS

DERNANCOURT

ETINEHEM-MERICOURT

FOUILLOY

FRECHENCOURT

HAMELET

HENENCOURT

LAHOUSSOYE

LAMOTTE-WARFUSEE

LAVIEVILLE

LE HAMEL

MEAULTE

MILLENCOURT

MONTIGNY-SUR-L'HALLUE

MORCOURT

MORLANCOURT

PONT-NOYELLES

QUERRIEU

SAILLY-LAURETTE

SAILLY-LE-SEC

SAINT-GRATIEN

SENLIS-LE-SEC

TREUX

VADENCOURT

VAIRE-SOUS-CORBIE

VECQUEMONT

VILLE-SUR-ANCRE

VILLERS-BRETONNEUX

WARLOY-BAILLON

29.9.2022

BONNAY

CORBIE

FRANVILLERS

HEILLY

MERICOURT-L'ABBE

RIBEMONT-SUR-ANCRE

VAUX-SUR-SOMME

21.9.2022 – 29.9.2022

Κράτος μέλος: Κάτω Χώρες

| Αριθμός αναφοράς ADIS της εστίας | Περιοχή που περιλαμβάνει: | Ημερομηνία λήξης ισχύος των μέτρων, σύμφωνα με το άρθρο 55 του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/687 |
| --- | --- | --- |
| Municipality Kapelle, province Zeeland |
| NL-HPAI(P)-2022-00056 | 10km gebiedsbeschrijving Schore






  1. | Vanaf kruising Zeedijk/Vogelsangsedijk, Vogelsangsedijk volgen in noordelijke richting tot aan Zuidpolderdijk. |

Αριθμός αναφοράς ADIS της εστίας

Περιοχή που περιλαμβάνει:

Ημερομηνία λήξης ισχύος των μέτρων, σύμφωνα με το άρθρο 55 του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/687

Municipality Kapelle, province Zeeland

NL-HPAI(P)-2022-00056

10km gebiedsbeschrijving Schore

1.

Vanaf kruising Zeedijk/Vogelsangsedijk, Vogelsangsedijk volgen in noordelijke richting tot aan Zuidpolderdijk.

| 2. | Zuidpolderdijk volgen in westelijke richting tot aan Van Renesseweg. |
| --- | --- |

2.

Zuidpolderdijk volgen in westelijke richting tot aan Van Renesseweg.

| 3. | Van Renesseweg volgen in noordelijke richting tot aan Hellenburgstraat. |
| --- | --- |

3.

Van Renesseweg volgen in noordelijke richting tot aan Hellenburgstraat.

| 4. | Hellenburgstraat volgen in oostelijke richting tot aan Westdorpseweg. |
| --- | --- |

4.

Hellenburgstraat volgen in oostelijke richting tot aan Westdorpseweg.

| 5. | Westdorpseweg volgen in noordelijke richting tot aan Museumspoorlijn. |
| --- | --- |

5.

Westdorpseweg volgen in noordelijke richting tot aan Museumspoorlijn.

| 6. | Museumspoorlijn volgen in westelijke richting tot aan Stationsstraat. |
| --- | --- |

6.

Museumspoorlijn volgen in westelijke richting tot aan Stationsstraat.

| 7. | Stationsstraat volgen in noordelijke richting overgaand in Dierikweg tot aan Stelsedijk. |
| --- | --- |

7.

Stationsstraat volgen in noordelijke richting overgaand in Dierikweg tot aan Stelsedijk.

| 8. | Stelsedijk volgen in westelijke richting tot aan Kruiningenpolderweg. |
| --- | --- |

8.

Stelsedijk volgen in westelijke richting tot aan Kruiningenpolderweg.

| 9. | Kruiningenpolderweg volgen in noordelijke richting tot aan Drieweg. |
| --- | --- |

9.

Kruiningenpolderweg volgen in noordelijke richting tot aan Drieweg.

| 10. | Drieweg volgen in noordelijke richting tot aan Grotedijk. |
| --- | --- |

10.

Drieweg volgen in noordelijke richting tot aan Grotedijk.

| 11. | Grotedijk volgen in noordelijke richting tot aan Noordweg. |
| --- | --- |

11.

Grotedijk volgen in noordelijke richting tot aan Noordweg.

| 12. | Noordweg volgen in noordelijke richting tot aan Noordhoekweg. |
| --- | --- |

12.

Noordweg volgen in noordelijke richting tot aan Noordhoekweg.

| 13. | Noordhoekweg volgen in westelijke richting tot aan Sinoutkerkseweg. |
| --- | --- |

13.

Noordhoekweg volgen in westelijke richting tot aan Sinoutkerkseweg.

| 14. | Sinoutkerkseweg volgen in noordelijke richting tot aan Ploegweg. |
| --- | --- |

14.

Sinoutkerkseweg volgen in noordelijke richting tot aan Ploegweg.

| 15. | Ploegweg volgen in oostelijke richting tot aan A256. |
| --- | --- |

15.

Ploegweg volgen in oostelijke richting tot aan A256.

| 16. | A256 volgen in noordelijke richting overgaand in N256 tot aan Langeweg. |
| --- | --- |

16.

A256 volgen in noordelijke richting overgaand in N256 tot aan Langeweg.

| 17. | Langeweg volgen in oostelijke richting overgaand in Brugstraat tot aan Havenkanaal. |
| --- | --- |

17.

Langeweg volgen in oostelijke richting overgaand in Brugstraat tot aan Havenkanaal.

| 18. | Havenkanaal volgen in noordelijke richting tot aan Oosterschelde. |
| --- | --- |

18.

Havenkanaal volgen in noordelijke richting tot aan Oosterschelde.

| 19. | Oosterschelde volgen in oostelijke richting de Pietermanskreek overstekend tot aan Tennet. |
| --- | --- |

19.

Oosterschelde volgen in oostelijke richting de Pietermanskreek overstekend tot aan Tennet.

| 20. | Tennet volgen in zuidelijke richting tot aan Koedijk. |
| --- | --- |

20.

Tennet volgen in zuidelijke richting tot aan Koedijk.

| 21. | Koedijk volgen in oostelijke richting tot aan A58. |
| --- | --- |

21.

Koedijk volgen in oostelijke richting tot aan A58.

| 22. | A58 volgen westelijke richting tot aan Krommeweg. |
| --- | --- |

22.

A58 volgen westelijke richting tot aan Krommeweg.

| 23. | Krommeweg volgen in zuidelijke richting tot aan Frederikaweg. |
| --- | --- |

23.

Krommeweg volgen in zuidelijke richting tot aan Frederikaweg.

| 24. | Frederikaweg volgen in zuidelijke richting tot aan Zusterzand. |
| --- | --- |

24.

Frederikaweg volgen in zuidelijke richting tot aan Zusterzand.

| 25. | Zusterzand volgen zuidelijke richting de Westerschelde overstekend tot aan Zeedijk. |
| --- | --- |

25.

Zusterzand volgen zuidelijke richting de Westerschelde overstekend tot aan Zeedijk.

| 26. | Zeedijk overstekend tot aan Kruisstraat. |
| --- | --- |

26.

Zeedijk overstekend tot aan Kruisstraat.

| 27. | Kruisstraat volgen in zuidelijke richting tot aan Kruisdorpsedijk. |
| --- | --- |

27.

Kruisstraat volgen in zuidelijke richting tot aan Kruisdorpsedijk.

| 28. | Kruisdorpsedijk volgen in westelijke richting tot aan President Rooseveltstraat. |
| --- | --- |

28.

Kruisdorpsedijk volgen in westelijke richting tot aan President Rooseveltstraat.

| 29. | President Rooseveltstraat volgen in noordelijke richting tot aan Hof Te Zandeplein. |
| --- | --- |

29.

President Rooseveltstraat volgen in noordelijke richting tot aan Hof Te Zandeplein.

| 30. | Hof te Zandeplein volgen in noordelijke richting tot aan Cloosterstraat. |
| --- | --- |

30.

Hof te Zandeplein volgen in noordelijke richting tot aan Cloosterstraat.

| 31. | Cloosterstraat volgen in westelijke richting overgaand in Hengstdijksestraat tot aan Zoutlandsedijk. |
| --- | --- |

31.

Cloosterstraat volgen in westelijke richting overgaand in Hengstdijksestraat tot aan Zoutlandsedijk.

| 32. | Zoutlandsedijk volgen in westelijke richting tot aan Koningsdijk. |
| --- | --- |

32.

Zoutlandsedijk volgen in westelijke richting tot aan Koningsdijk.

| 33. | Koningsdijk volgen in zuidelijke richting overgaand in Polderdijk tot aan Langeweg. |
| --- | --- |

33.

Koningsdijk volgen in zuidelijke richting overgaand in Polderdijk tot aan Langeweg.

| 34. | Langeweg volgen in noordelijke richting tot aan Zeestraat. |
| --- | --- |

34.

Langeweg volgen in noordelijke richting tot aan Zeestraat.

| 35. | Zeestraat volgen in westelijke richting tot aan Westdijk. |
| --- | --- |

35.

Zeestraat volgen in westelijke richting tot aan Westdijk.

| 36. | Westdijk volgen in zuidelijke richting tot aan Kanaaldijk. |
| --- | --- |

36.

Westdijk volgen in zuidelijke richting tot aan Kanaaldijk.

| 37. | Vanaf Kanaaldijk Westerschelde overstekend tot aan kruising Zeedijk/Vogelsangsedijk. |
| --- | --- |

37.

Vanaf Kanaaldijk Westerschelde overstekend tot aan kruising Zeedijk/Vogelsangsedijk.

16.9.2022

Those parts of the municipality Kapelle contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on WGS84 dec. coordinates long 4.0, lat 51.46.

8.9.2022 - 16.9.2022

Municipality Vlaardingen, province Zuidholland

NL-HPAI(NON-P)-2022-00575

| 1. | Vanaf kruising Oude Maas / Hartelkanaal, Hartelkanaal volgen in westelijke richting overgaand in Callandkanaal tot aan Oranjekanaal. |
| --- | --- |

1.

Vanaf kruising Oude Maas / Hartelkanaal, Hartelkanaal volgen in westelijke richting overgaand in Callandkanaal tot aan Oranjekanaal.

| 2. | Oranjekanaal volgen in noordelijke richting tot aan N220. |
| --- | --- |

2.

Oranjekanaal volgen in noordelijke richting tot aan N220.

| 3. | N220 volgen in oostelijke richting tot aan N223. |
| --- | --- |

3.

N220 volgen in oostelijke richting tot aan N223.

| 4. | N223 volgen in noordelijke richting tot aan N213. |
| --- | --- |

4.

N223 volgen in noordelijke richting tot aan N213.

| 5. | N213 volgen in noordelijke richting tot aan N466. |
| --- | --- |

5.

N213 volgen in noordelijke richting tot aan N466.

| 6. | N466 volgen in noordelijke richting overgaand in Kerkstraat overgaand in Heulweg overgaand in Herenstraat overgaand in Oosteinde overgaandin Sir Winston Churchillaan tot aan Prinses Beatrixlaan. |
| --- | --- |

6.

N466 volgen in noordelijke richting overgaand in Kerkstraat overgaand in Heulweg overgaand in Herenstraat overgaand in Oosteinde overgaandin Sir Winston Churchillaan tot aan Prinses Beatrixlaan.

| 7. | Prinses Beatrixlaan volgen in zuidelijke richting tot aan A4. |
| --- | --- |

7.

Prinses Beatrixlaan volgen in zuidelijke richting tot aan A4.

| 8. | A4 volgen in noordelijke richting tot aan A13. |
| --- | --- |

8.

A4 volgen in noordelijke richting tot aan A13.

| 9. | A13 volgen in zuidelijke richting tot aan Brasserkade. |
| --- | --- |

9.

A13 volgen in zuidelijke richting tot aan Brasserkade.

| 10. | Brasserkade volgen in oostelijke richting tot aan Rijswijkse Watering. |
| --- | --- |

10.

Brasserkade volgen in oostelijke richting tot aan Rijswijkse Watering.

| 11. | Rijswijkse Watering volgen in oostelijke richting overgaand in Brasserhoutweg overgaand in Braslaan tot aan Oudeweg. |
| --- | --- |

11.

Rijswijkse Watering volgen in oostelijke richting overgaand in Brasserhoutweg overgaand in Braslaan tot aan Oudeweg.

| 12. | Oudeweg volgen in zuidelijke richting overgaand in Noordweg overgaand in Noorddorpseweg tot aan Westlaan. |
| --- | --- |

12.

Oudeweg volgen in zuidelijke richting overgaand in Noordweg overgaand in Noorddorpseweg tot aan Westlaan.

| 13. | Westlaan volgen in oostelijke richting overgaand in Oostlaan tot aan N472. |
| --- | --- |

13.

Westlaan volgen in oostelijke richting overgaand in Oostlaan tot aan N472.

| 14. | N472 volgen in zuidelijke richting tot aan Bergweg-Zuid. |
| --- | --- |

14.

N472 volgen in zuidelijke richting tot aan Bergweg-Zuid.

| 15. | Bergweg-Zuid volgen in zuidelijke richting overgaand in Grindweg tot aan Molenlaan. |
| --- | --- |

15.

Bergweg-Zuid volgen in zuidelijke richting overgaand in Grindweg tot aan Molenlaan.

| 16. | Molenlaan volgen in zuidelijke richting overgaand in Terbregseweg tot aan Bosdreef. |
| --- | --- |

16.

Molenlaan volgen in zuidelijke richting overgaand in Terbregseweg tot aan Bosdreef.

| 17. | Bosdreef volgen in westelijke richting overgaand in Nieuwe Boezenstraat overgaand in Boezenweg overgaand in Oostplein overgaand in Oostmolenwerf tot aan Haringvliet. |
| --- | --- |

17.

Bosdreef volgen in westelijke richting overgaand in Nieuwe Boezenstraat overgaand in Boezenweg overgaand in Oostplein overgaand in Oostmolenwerf tot aan Haringvliet.

| 18. | Haringvliet volgen in westelijke richting tot aan Oude Hoofdplein. |
| --- | --- |

18.

Haringvliet volgen in westelijke richting tot aan Oude Hoofdplein.

| 19. | Oude Hoofdplein volgen in zuidelijke richting overgaand in Willemsbrug overgaand in Brugweg tot aan Prins Hendrikkade. |
| --- | --- |

19.

Oude Hoofdplein volgen in zuidelijke richting overgaand in Willemsbrug overgaand in Brugweg tot aan Prins Hendrikkade.

| 20. | Prins Hendrikkade volgen in westelijke richting tot aan Koninginnebrug. |
| --- | --- |

20.

Prins Hendrikkade volgen in westelijke richting tot aan Koninginnebrug.

| 21. | Koninginnebrug volgen in zuidelijke richting tot aan Nassaukade. |
| --- | --- |

21.

Koninginnebrug volgen in zuidelijke richting tot aan Nassaukade.

| 22. | Nassaukade volgen in oostelijke richting tot aan Rosestraat. |
| --- | --- |

22.

Nassaukade volgen in oostelijke richting tot aan Rosestraat.

| 23. | Rosestraat volgen in zuidelijke richting overgaand in 2e Rosestraat overgaand in Putselaan tot aan Dordtselaan. |
| --- | --- |

23.

Rosestraat volgen in zuidelijke richting overgaand in 2e Rosestraat overgaand in Putselaan tot aan Dordtselaan.

| 24. | Dordtselaan volgen in zuidelijke richting tot aan Strevelsweg. |
| --- | --- |

24.

Dordtselaan volgen in zuidelijke richting tot aan Strevelsweg.

| 25. | Strevelsweg volgen in zuidelijke richting tot aan Pleinweg. |
| --- | --- |

25.

Strevelsweg volgen in zuidelijke richting tot aan Pleinweg.

| 26. | Pleinweg volgen in westelijke richting tot aan Maastunnelplein. |
| --- | --- |

26.

Pleinweg volgen in westelijke richting tot aan Maastunnelplein.

| 27. | Maastunnelplein volgen in zuidelijke richting overgaand in Dorpsweg overgaand in Groene Kruisweg tot aan Schroeder van der Kolklaan. |
| --- | --- |

27.

Maastunnelplein volgen in zuidelijke richting overgaand in Dorpsweg overgaand in Groene Kruisweg tot aan Schroeder van der Kolklaan.

| 28. | Schroeder van der kolklaan volgen in zuidelijke richting tot aan Albrandswaardsedijk. |
| --- | --- |

28.

Schroeder van der kolklaan volgen in zuidelijke richting tot aan Albrandswaardsedijk.

| 29. | Albrandswaardsedijk volgen in westelijke richting tot aan Nijvelandsekade. |
| --- | --- |

29.

Albrandswaardsedijk volgen in westelijke richting tot aan Nijvelandsekade.

| 30. | Nijvelandsekade volgen in westelijke richting tot aan Albrandswaardsedijk. |
| --- | --- |

30.

Nijvelandsekade volgen in westelijke richting tot aan Albrandswaardsedijk.

| 31. | Albrandswaardsedijk volgen in zuidelijke richting tot aan Oude Maas. |
| --- | --- |

31.

Albrandswaardsedijk volgen in zuidelijke richting tot aan Oude Maas.

| 32. | Oude Maas volgen in westelijke richting tot aan Hartelkanaal. |
| --- | --- |

32.

Oude Maas volgen in westelijke richting tot aan Hartelkanaal.

16.9.2022

Those parts of the municipality Vlaardingen contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on WGS84 dec. coordinates long 4.35 lat 51.93.

8.9.2022 - 16.9.2022

Municipality Buren, province Gelderland

NL-HPAI(P)-2022-00057

10km beschrijving Maurik

| 1. | Vanaf kruising A15/Spoorlijn Nijmegen-Utrecht, Spoorlijn volgen in westelijke richting tot aan N320. |
| --- | --- |

1.

Vanaf kruising A15/Spoorlijn Nijmegen-Utrecht, Spoorlijn volgen in westelijke richting tot aan N320.

| 2. | N320 volgen in oostelijke richting tot aan Voorkoopstraat. |
| --- | --- |

2.

N320 volgen in oostelijke richting tot aan Voorkoopstraat.

| 3. | Voorkoopstraat volgen in noordelijke richting overgaand in Weithusen tot aan Weidsteeg. |
| --- | --- |

3.

Voorkoopstraat volgen in noordelijke richting overgaand in Weithusen tot aan Weidsteeg.

| 4. | Weidsteeg volgen in oostelijke richting tot aan Beusichemsedijk. |
| --- | --- |

4.

Weidsteeg volgen in oostelijke richting tot aan Beusichemsedijk.

| 5. | Beusichemsedijk volgen in noordelijke richting tot aan de Lek. |
| --- | --- |

5.

Beusichemsedijk volgen in noordelijke richting tot aan de Lek.

| 6. | De leg volgen in oostelijke richting tot aan Lekdijk West. |
| --- | --- |

6.

De leg volgen in oostelijke richting tot aan Lekdijk West.

| 7. | Lekdijk West volgen in noordelijke richting overgaand in Beusichemseweg tot aan Nachtdijk. |
| --- | --- |

7.

Lekdijk West volgen in noordelijke richting overgaand in Beusichemseweg tot aan Nachtdijk.

| 8. | Nachtdijk volgen in noordelijke richting tot aan Tuurdijk. |
| --- | --- |

8.

Nachtdijk volgen in noordelijke richting tot aan Tuurdijk.

| 9. | Tuurdijk volgen in oostelijke richting overgaand in Watertorenweg tot aan Leemkolkweg |
| --- | --- |

9.

Tuurdijk volgen in oostelijke richting overgaand in Watertorenweg tot aan Leemkolkweg

| 10. | Leemkolkweg volgen in oostelijke richting overgaand in Korte Zuwe overgaand in De Zuwe tot aan Langbroekerdijk. |
| --- | --- |

10.

Leemkolkweg volgen in oostelijke richting overgaand in Korte Zuwe overgaand in De Zuwe tot aan Langbroekerdijk.

| 11. | Langbroekerdijk volgen in westelijke richting tot aan Sterkenburglaan. |
| --- | --- |

11.

Langbroekerdijk volgen in westelijke richting tot aan Sterkenburglaan.

| 12. | Sterkenburglaan volgen in noordelijke richting tot aan Gooyerdijk. |
| --- | --- |

12.

Sterkenburglaan volgen in noordelijke richting tot aan Gooyerdijk.

| 13. | Gooyerdijk volgen in oostelijke richting tot aan Langbroekerweg. |
| --- | --- |

13.

Gooyerdijk volgen in oostelijke richting tot aan Langbroekerweg.

| 14. | Langbroekerweg volgen in noordelijke richting tot aan N225. |
| --- | --- |

14.

Langbroekerweg volgen in noordelijke richting tot aan N225.

| 15. | N225 volgen in oostelijke richting tot aan Maarsbergseweg. |
| --- | --- |

15.

N225 volgen in oostelijke richting tot aan Maarsbergseweg.

| 16. | Maarsbergseweg volgen in noordelijke richting overgaand in Sandenburgerlaan overgaand in Maarnse Grindweg tot aan Woudenbergseweg. |
| --- | --- |

16.

Maarsbergseweg volgen in noordelijke richting overgaand in Sandenburgerlaan overgaand in Maarnse Grindweg tot aan Woudenbergseweg.

| 17. | Woudenbergseweg volgen in zuidelijke richting overgaand in Maarsbergseweg tot aan Utrechtse Baan. |
| --- | --- |

17.

Woudenbergseweg volgen in zuidelijke richting overgaand in Maarsbergseweg tot aan Utrechtse Baan.

| 18. | Utrechtse Baan volgen in oostelijke richting tot aan Scherpenzeelseweg. |
| --- | --- |

18.

Utrechtse Baan volgen in oostelijke richting tot aan Scherpenzeelseweg.

| 19. | Scherpenzeelseweg volgen in noordelijke richting overgaand in Ginkelseweg tot aan Bovenhaarweg. |
| --- | --- |

19.

Scherpenzeelseweg volgen in noordelijke richting overgaand in Ginkelseweg tot aan Bovenhaarweg.

| 20. | Bovenhaarweg volgen in westelijke richting tot aan Haarweg. |
| --- | --- |

20.

Bovenhaarweg volgen in westelijke richting tot aan Haarweg.

| 21. | Haarweg volgen in oostelijke richting tot aan Bergweg. |
| --- | --- |

21.

Haarweg volgen in oostelijke richting tot aan Bergweg.

| 22. | Bergweg volgen in zuidelijke richting tot aan Dwarsweg. |
| --- | --- |

22.

Bergweg volgen in zuidelijke richting tot aan Dwarsweg.

| 23. | Dwarsweg volgen in oostelijke richting tot aan spoorlijn Ede-Amersfoort. |
| --- | --- |

23.

Dwarsweg volgen in oostelijke richting tot aan spoorlijn Ede-Amersfoort.

| 24. | Spoorlijn volgen in zuidelijke richting tot aan Rondweg-West. |
| --- | --- |

24.

Spoorlijn volgen in zuidelijke richting tot aan Rondweg-West.

| 25. | Rondweg-West volgen in zuidelijke richting overgaand in Cuneraweg tot aan Veenendaalsestraatweg. |
| --- | --- |

25.

Rondweg-West volgen in zuidelijke richting overgaand in Cuneraweg tot aan Veenendaalsestraatweg.

| 26. | Veenendaalsestraatweg volgen in zuidelijke richting tot aan Defensieweg. |
| --- | --- |

26.

Veenendaalsestraatweg volgen in zuidelijke richting tot aan Defensieweg.

| 27. | Defensieweg volgen in oostelijke richting overgaand in Stokweg Utrechtsestraatweg overstekend tot aan Nederrijn. |
| --- | --- |

27.

Defensieweg volgen in oostelijke richting overgaand in Stokweg Utrechtsestraatweg overstekend tot aan Nederrijn.

| 28. | Nederrijn volgen in zuidelijke richting tot aan Cuneraweg (N233). |
| --- | --- |

28.

Nederrijn volgen in zuidelijke richting tot aan Cuneraweg (N233).

| 29. | N233 volgen in zuidelijke richting tot aan Nedereindsestraat. |
| --- | --- |

29.

N233 volgen in zuidelijke richting tot aan Nedereindsestraat.

| 30. | Nedereindsestraat volgen in westelijke richting tot aan Schaapsteeg. |
| --- | --- |

30.

Nedereindsestraat volgen in westelijke richting tot aan Schaapsteeg.

| 31. | Schaapsteeg volgen in zuidelijke richting tot aan Walenhoek. |
| --- | --- |

31.

Schaapsteeg volgen in zuidelijke richting tot aan Walenhoek.

| 32. | Walenhoek volgen in zuidelijke richting A15 overstekend tot aan Walenhoekseweg. |
| --- | --- |

32.

Walenhoek volgen in zuidelijke richting A15 overstekend tot aan Walenhoekseweg.

| 33. | Walenhoekseweg volgen in westelijke richting tot aan Pottumsestraat. |
| --- | --- |

33.

Walenhoekseweg volgen in westelijke richting tot aan Pottumsestraat.

| 34. | Pottumsestraat volgen in zuidelijke overgaand in Keizerstraat tot aan Zondagstraatje. |
| --- | --- |

34.

Pottumsestraat volgen in zuidelijke overgaand in Keizerstraat tot aan Zondagstraatje.

| 35. | Zondagstraatje volgen in zuidelijke richting via Waalbandijk uiterwaarden overstekend tot aan De Waal. |
| --- | --- |

35.

Zondagstraatje volgen in zuidelijke richting via Waalbandijk uiterwaarden overstekend tot aan De Waal.

| 36. | De Waal volgen in westelijke richting tot aan N223. |
| --- | --- |

36.

De Waal volgen in westelijke richting tot aan N223.

| 37. | N223 volgen in zuidelijke richting tot aan Liesterstraat. |
| --- | --- |

37.

N223 volgen in zuidelijke richting tot aan Liesterstraat.

| 38. | Liesterstraat volgen in westelijke richting tot aan Parkenstraat. |
| --- | --- |

38.

Liesterstraat volgen in westelijke richting tot aan Parkenstraat.

| 39. | Parkenstraat volgen in zuidelijke richting tot aan Hoevenstraat. |
| --- | --- |

39.

Parkenstraat volgen in zuidelijke richting tot aan Hoevenstraat.

| 40. | Hoevenstraat volgen in westelijke richting overgaand in Bemerdweg tot aan N322. |
| --- | --- |

40.

Hoevenstraat volgen in westelijke richting overgaand in Bemerdweg tot aan N322.

| 41. | N322 volgen in zuidelijke richting tot aan Melkweg. |
| --- | --- |

41.

N322 volgen in zuidelijke richting tot aan Melkweg.

| 42. | Melkweg volgen in westelijke richting tot aan Lageweg. |
| --- | --- |

42.

Melkweg volgen in westelijke richting tot aan Lageweg.

| 43. | Lageweg volgen in zuidelijke richting tot aan Schepenstraat. |
| --- | --- |

43.

Lageweg volgen in zuidelijke richting tot aan Schepenstraat.

| 44. | Schepenstraat volgen in westelijke richting overgaand in Polderstraat overgaand in Polstraat De Waal overstekend tot aan Waalbanddijk. |
| --- | --- |

44.

Schepenstraat volgen in westelijke richting overgaand in Polderstraat overgaand in Polstraat De Waal overstekend tot aan Waalbanddijk.

| 45. | Waalbanddijk volgen in zuidelijke richting tot aan Hermoesestraat. |
| --- | --- |

45.

Waalbanddijk volgen in zuidelijke richting tot aan Hermoesestraat.

| 46. | Hermoesestraat volgen in westelijke richting tot aan Zuivelingestraat. |
| --- | --- |

46.

Hermoesestraat volgen in westelijke richting tot aan Zuivelingestraat.

| 47. | Zuivelingestraat volgen in westelijke richting tot aan Bommelweg. |
| --- | --- |

47.

Zuivelingestraat volgen in westelijke richting tot aan Bommelweg.

| 48. | Bommelweg volgen in westelijke richting tot aan Bredestraat. |
| --- | --- |

48.

Bommelweg volgen in westelijke richting tot aan Bredestraat.

| 49. | Bredestraat volgen in noordelijke richting tot aan Spoorlijn Nijmegen-Utrecht. |
| --- | --- |

49.

Bredestraat volgen in noordelijke richting tot aan Spoorlijn Nijmegen-Utrecht.

| 50. | Spoorlijn volgen in westelijke richting tot aan A15. |
| --- | --- |

50.

Spoorlijn volgen in westelijke richting tot aan A15.

17.9.2022

Those parts of the municipality Buren contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on WGS84 dec. coordinates long 5.39 lat 51.95.

9.9.2022 - 17.9.2022

Municipality Lunteren, province Gelderland

NL-HPAI(P)-2022-00058

10km gebiedsbeschrijving Lunteren XI

| 1. | Vanaf kruising De Dreef/ Rensersteeg, Rensersteeg volgen in noordelijke richting overgaand in Goorsteeg tot aan Moorsterweg. |
| --- | --- |

1.

Vanaf kruising De Dreef/ Rensersteeg, Rensersteeg volgen in noordelijke richting overgaand in Goorsteeg tot aan Moorsterweg.

| 2. | Moorsterweg volgen in noordelijke richting tot aan Dashorsterweg. |
| --- | --- |

2.

Moorsterweg volgen in noordelijke richting tot aan Dashorsterweg.

| 3. | Dashorsterweg volgen in noordelijke richting overgaand in provinciegrens Utrecht/ Gelderland tot aan Moorsterweg. |
| --- | --- |

3.

Dashorsterweg volgen in noordelijke richting overgaand in provinciegrens Utrecht/ Gelderland tot aan Moorsterweg.

| 4. | Moorsterweg volgen in noordelijke richting tot aan Postweg. |
| --- | --- |

4.

Moorsterweg volgen in noordelijke richting tot aan Postweg.

| 5. | Postweg volgen in westelijke richting tot aan Asschaterweg. |
| --- | --- |

5.

Postweg volgen in westelijke richting tot aan Asschaterweg.

| 6. | Asschaterweg volgen in noordelijke richting overgaand in Koningin Julianaweg overgaand in Pater Stormstraat tot aan Jan van Arkelweg. |
| --- | --- |

6.

Asschaterweg volgen in noordelijke richting overgaand in Koningin Julianaweg overgaand in Pater Stormstraat tot aan Jan van Arkelweg.

| 7. | Jan van Arkelweg volgen in noordelijke richting overgaand in Stoutenburgerweg overgaand in Eendrachtstraat tot aan Wielweg. |
| --- | --- |

7.

Jan van Arkelweg volgen in noordelijke richting overgaand in Stoutenburgerweg overgaand in Eendrachtstraat tot aan Wielweg.

| 8. | Wielweg volgen in oostelijke richting tot aan Peerweg. |
| --- | --- |

8.

Wielweg volgen in oostelijke richting tot aan Peerweg.

| 9. | Peerweg volgen in noordelijke richting tot aan Vrouwenweg. |
| --- | --- |

9.

Peerweg volgen in noordelijke richting tot aan Vrouwenweg.

| 10. | Vrouwenweg volgen in oostelijke richting overgaand in Zelderseweg tot aan Appelsestraat. |
| --- | --- |

10.

Vrouwenweg volgen in oostelijke richting overgaand in Zelderseweg tot aan Appelsestraat.

| 11. | Appelsestraat volgen in oostelijke richting tot aan Woudweg. |
| --- | --- |

11.

Appelsestraat volgen in oostelijke richting tot aan Woudweg.

| 12. | Woudweg volgen in noordelijke richting tot aan Schoenlapperweg. |
| --- | --- |

12.

Woudweg volgen in noordelijke richting tot aan Schoenlapperweg.

| 13. | Schoenlapperweg volgen in noordelijke richting tot aan Nieuwe Voorthuizerweg. |
| --- | --- |

13.

Schoenlapperweg volgen in noordelijke richting tot aan Nieuwe Voorthuizerweg.

| 14. | Nieuwe Voorthuizerweg volgen in oostelijke richting tot aan Woudweg. |
| --- | --- |

14.

Nieuwe Voorthuizerweg volgen in oostelijke richting tot aan Woudweg.

| 15. | Woudweg volgen in oostelijke richting aan N303. |
| --- | --- |

15.

Woudweg volgen in oostelijke richting aan N303.

| 16. | N303 volgen in noordelijke richting tot aan Veldbeek. |
| --- | --- |

16.

N303 volgen in noordelijke richting tot aan Veldbeek.

| 17. | Veldbeek volgen in oostelijke richting tot aan Traa. |
| --- | --- |

17.

Veldbeek volgen in oostelijke richting tot aan Traa.

| 18. | Traa volgen in oostelijke richting tot aan Hunnerweg. |
| --- | --- |

18.

Traa volgen in oostelijke richting tot aan Hunnerweg.

| 19. | Hunnerweg volgen in zuidelijke richting tot aan Meeuwenveenseweg. |
| --- | --- |

19.

Hunnerweg volgen in zuidelijke richting tot aan Meeuwenveenseweg.

| 20. | Meeuwenveenseweg volgen in oostelijke richting tot aan Zevenbergjesweg. |
| --- | --- |

20.

Meeuwenveenseweg volgen in oostelijke richting tot aan Zevenbergjesweg.

| 21. | Zevenbergjesweg volgen in zuidelijke richting tot aan Hoge Boeschoterweg. |
| --- | --- |

21.

Zevenbergjesweg volgen in zuidelijke richting tot aan Hoge Boeschoterweg.

| 22. | Hoge Boeschoterweg volgen in zuidelijke richting tot aan N344. |
| --- | --- |

22.

Hoge Boeschoterweg volgen in zuidelijke richting tot aan N344.

| 23. | N344 volgen in oostelijke richting tot aan Tolnegenweg. |
| --- | --- |

23.

N344 volgen in oostelijke richting tot aan Tolnegenweg.

| 24. | Tolnegenweg volgen in zuidelijke richting tot aan A1. |
| --- | --- |

24.

Tolnegenweg volgen in zuidelijke richting tot aan A1.

| 25. | A1 volgen in oostelijke richting tot aan Provincialeweg N310. |
| --- | --- |

25.

A1 volgen in oostelijke richting tot aan Provincialeweg N310.

| 26. | N310 volgen in zuidelijke richting tot aan Mosselsepad. |
| --- | --- |

26.

N310 volgen in zuidelijke richting tot aan Mosselsepad.

| 27. | Mosselsepad volgen in zuidelijke richting overgaand in Koeweg tot aan zandweg langs Heide. |
| --- | --- |

27.

Mosselsepad volgen in zuidelijke richting overgaand in Koeweg tot aan zandweg langs Heide.

| 28. | Zandweg volgen in zuidelijke richting tot aan Kreelseweg. |
| --- | --- |

28.

Zandweg volgen in zuidelijke richting tot aan Kreelseweg.

| 29. | Kreelseweg volgen in westelijke richting tot aan N224. |
| --- | --- |

29.

Kreelseweg volgen in westelijke richting tot aan N224.

| 30. | N224 volgen in westelijke richting tot aan Raadhuisstraat. |
| --- | --- |

30.

N224 volgen in westelijke richting tot aan Raadhuisstraat.

| 31. | Raadhuisstraat volgen in zuidelijke richting overgaand Klinkenbergerweg tot aan Spoorlijn Utrecht-Arnhem. |
| --- | --- |

31.

Raadhuisstraat volgen in zuidelijke richting overgaand Klinkenbergerweg tot aan Spoorlijn Utrecht-Arnhem.

| 32. | Spoorlijn volgen in westelijke richting tot aan A30. |
| --- | --- |

32.

Spoorlijn volgen in westelijke richting tot aan A30.

| 33. | A30 volgen in zuidelijke richting tot aan Schutterweg. |
| --- | --- |

33.

A30 volgen in zuidelijke richting tot aan Schutterweg.

| 34. | Schutterweg volgen in westelijke richting overgaand in Pakhuisweg overgaand in Maanderbuurtweg tot aan A12. |
| --- | --- |

34.

Schutterweg volgen in westelijke richting overgaand in Pakhuisweg overgaand in Maanderbuurtweg tot aan A12.

| 35. | A12 volgen in westelijke richting tot aan N323. |
| --- | --- |

35.

A12 volgen in westelijke richting tot aan N323.

| 36. | N323 volgen in noordelijke richting tot aan Griftweg volgen in westelijke richting tot aan Veenendaalseweg. |
| --- | --- |

36.

N323 volgen in noordelijke richting tot aan Griftweg volgen in westelijke richting tot aan Veenendaalseweg.

| 37. | Veenendaalseweg volgen in zuidelijke richting tot aan A12. |
| --- | --- |

37.

Veenendaalseweg volgen in zuidelijke richting tot aan A12.

| 38. | A12 volgen in westelijke richting tot aan Kooiweg. |
| --- | --- |

38.

A12 volgen in westelijke richting tot aan Kooiweg.

| 39. | Kooiweg volgen in noordelijke richting tot aan Munnikebeek. |
| --- | --- |

39.

Kooiweg volgen in noordelijke richting tot aan Munnikebeek.

| 40. | Minnikebeek volgen in westelijke richting tot aan Luntersebeek. |
| --- | --- |

40.

Minnikebeek volgen in westelijke richting tot aan Luntersebeek.

| 41. | Luntersebeek volgen in zuidelijke richting tot aan aan Hopeseweg. |
| --- | --- |

41.

Luntersebeek volgen in zuidelijke richting tot aan aan Hopeseweg.

| 42. | Hopeseweg volgen in noordelijke richting overgaand Verlengde Hopeseweg tot aan De Dreef. |
| --- | --- |

42.

Hopeseweg volgen in noordelijke richting overgaand Verlengde Hopeseweg tot aan De Dreef.

| 43. | De Dreef volgen in noordelijke richting tot aan Rensersteeg. |
| --- | --- |

43.

De Dreef volgen in noordelijke richting tot aan Rensersteeg.

17.9.2022

Those parts of the municipality Ede and Renswoude contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on WGS84 dec. coordinates long 5.63 lat 52.12

9.9.2022 - 17.9.2022

Municipality Medemblik, province Noordholland

NL-HPAI(NON-P)-2022-00591

| 1. | Vanaf kruising Oostdijk/ Plempdijk. |
| --- | --- |

1.

Vanaf kruising Oostdijk/ Plempdijk.

| 2. | Plempdijk volgen in noordelijke richting overgaand in Berkmeerdijk tot aan Groenedijk. |
| --- | --- |

2.

Plempdijk volgen in noordelijke richting overgaand in Berkmeerdijk tot aan Groenedijk.

| 3. | Groenedijk volgen in noordelijke richting tot aan Kerkweg. |
| --- | --- |

3.

Groenedijk volgen in noordelijke richting tot aan Kerkweg.

| 4. | Kerkweg volgen in westelijke richting tot aan Venhuizerweg. |
| --- | --- |

4.

Kerkweg volgen in westelijke richting tot aan Venhuizerweg.

| 5. | Venhuizerweg volgen in noordelijke richting overgaand in Schapenweg tot aan N241. |
| --- | --- |

5.

Venhuizerweg volgen in noordelijke richting overgaand in Schapenweg tot aan N241.

| 6. | N241 volgen in noordelijke richting tot aan Niedorperfaart. |
| --- | --- |

6.

N241 volgen in noordelijke richting tot aan Niedorperfaart.

| 7. | Niedorpervaart volgen in westelijke richting tot aan De Leijen. |
| --- | --- |

7.

Niedorpervaart volgen in westelijke richting tot aan De Leijen.

| 8. | De Leijen volgen in noordelijke richting tot aan Leijenpolderweg. |
| --- | --- |

8.

De Leijen volgen in noordelijke richting tot aan Leijenpolderweg.

| 9. | Leijenpolderweg volgen in oostelijke richting tot aan Koggeweg. |
| --- | --- |

9.

Leijenpolderweg volgen in oostelijke richting tot aan Koggeweg.

| 10. | Koggeweg volgen in noordelijke richting tot aan Rijderstraat. |
| --- | --- |

10.

Koggeweg volgen in noordelijke richting tot aan Rijderstraat.

| 11. | Rijderstraat volgen in westelijke richting tot aan Valburgweg. |
| --- | --- |

11.

Rijderstraat volgen in westelijke richting tot aan Valburgweg.

| 12. | Valburgweg volgen in noordelijke richting tot aan Raaksmaatsweg. |
| --- | --- |

12.

Valburgweg volgen in noordelijke richting tot aan Raaksmaatsweg.

| 13. | Raaksmaatsweg volgen in oostelijke richting tot aan Moerbekerweg. |
| --- | --- |

13.

Raaksmaatsweg volgen in oostelijke richting tot aan Moerbekerweg.

| 14. | Moerbekerweg volgen in noordelijke richting tot aan `t Wijde Gat. |
| --- | --- |

14.

Moerbekerweg volgen in noordelijke richting tot aan `t Wijde Gat.

| 15. | `t Wijde Gat volgen in oostelijke richting tot aan Weereweg. |
| --- | --- |

15.

`t Wijde Gat volgen in oostelijke richting tot aan Weereweg.

| 16. | Weereweg volgen in westelijke richting overgaand in Zoutkaag overgaand in Weere Sloot tot aan Kromme Gouw. |
| --- | --- |

16.

Weereweg volgen in westelijke richting overgaand in Zoutkaag overgaand in Weere Sloot tot aan Kromme Gouw.

| 17. | Kromme Gouw volgen in noordelijke richting tot aan Westergraftvaart. |
| --- | --- |

17.

Kromme Gouw volgen in noordelijke richting tot aan Westergraftvaart.

| 18. | Westergraftvaart volgen in oostelijke richting tot aan Kanaal Schagen-Kolhorn. |
| --- | --- |

18.

Westergraftvaart volgen in oostelijke richting tot aan Kanaal Schagen-Kolhorn.

| 19. | Kanaal Schagen-Kolhorn volgen in oostelijke richting overgaand in Kolhornerdiep tot aan Waardkanaal. |
| --- | --- |

19.

Kanaal Schagen-Kolhorn volgen in oostelijke richting overgaand in Kolhornerdiep tot aan Waardkanaal.

| 20. | Waardkanaal volgen in noordelijke richting tot aan Sloot naast Waardweg nr 9. |
| --- | --- |

20.

Waardkanaal volgen in noordelijke richting tot aan Sloot naast Waardweg nr 9.

| 21. | Sloot volgen in oostelijke richting tot aan Waardtocht. |
| --- | --- |

21.

Sloot volgen in oostelijke richting tot aan Waardtocht.

| 22. | Waardtocht volgen in noordelijke richting tot aan Slotvaart. |
| --- | --- |

22.

Waardtocht volgen in noordelijke richting tot aan Slotvaart.

| 23. | Slotvaart volgen in noordelijke richting tot aan Dolfijnweg. |
| --- | --- |

23.

Slotvaart volgen in noordelijke richting tot aan Dolfijnweg.

| 24. | Dolfijnweg volgen in oostelijke richting tot aan Schagerweg. |
| --- | --- |

24.

Dolfijnweg volgen in oostelijke richting tot aan Schagerweg.

| 25. | Schagerweg volgen in noordelijke richting tot aan Zuidrak. |
| --- | --- |

25.

Schagerweg volgen in noordelijke richting tot aan Zuidrak.

| 26. | Zuidrak volgen in oostelijke richting tot aan Wieringerwerfvaart. |
| --- | --- |

26.

Zuidrak volgen in oostelijke richting tot aan Wieringerwerfvaart.

| 27. | Wieringerwerfvaart volgen in noordelijke richting tot aan Hoekvaart. |
| --- | --- |

27.

Wieringerwerfvaart volgen in noordelijke richting tot aan Hoekvaart.

| 28. | Hoekvaart volgen in oostelijke richting tot aan Schervenweg. |
| --- | --- |

28.

Hoekvaart volgen in oostelijke richting tot aan Schervenweg.

| 29. | Schervenweg volgen in oostelijke richting tot aan Hoge Kwelvaart. |
| --- | --- |

29.

Schervenweg volgen in oostelijke richting tot aan Hoge Kwelvaart.

| 30. | Hoge Kwelvaart volgen in zuidelijke richting tot aan Korte Middenmeertocht. |
| --- | --- |

30.

Hoge Kwelvaart volgen in zuidelijke richting tot aan Korte Middenmeertocht.

| 31. | Korte Middenmeertocht volgen in oostelijke richting tot aan Oostermiddenmeerweg. |
| --- | --- |

31.

Korte Middenmeertocht volgen in oostelijke richting tot aan Oostermiddenmeerweg.

| 32. | Oostermiddenmeerweg volgen in oostelijke richting tot aan Oever Ijsselmeer. |
| --- | --- |

32.

Oostermiddenmeerweg volgen in oostelijke richting tot aan Oever Ijsselmeer.

| 33. | Oever volgen in zuidelijke richting tot aan Voeroever. |
| --- | --- |

33.

Oever volgen in zuidelijke richting tot aan Voeroever.

| 34. | Vooroever volgen in zuidelijke ichting tot aan Kagerdijk. |
| --- | --- |

34.

Vooroever volgen in zuidelijke ichting tot aan Kagerdijk.

| 35. | Kagerdijk volgen in zuidelijke richting overgaand in Zeeweg overgaand in Dorpsstraat tot aan De Kibbel. |
| --- | --- |

35.

Kagerdijk volgen in zuidelijke richting overgaand in Zeeweg overgaand in Dorpsstraat tot aan De Kibbel.

| 36. | De Kibbel tot aan Nieuwe Dijk. |
| --- | --- |

36.

De Kibbel tot aan Nieuwe Dijk.

| 37. | Nieuwe Dijk volgen in westelijke richting overgaand in Zwaagdijk tot aan Tolweg. |
| --- | --- |

37.

Nieuwe Dijk volgen in westelijke richting overgaand in Zwaagdijk tot aan Tolweg.

| 38. | Tolweg volgen in zuidelijke richting tot aan Streekweg. |
| --- | --- |

38.

Tolweg volgen in zuidelijke richting tot aan Streekweg.

| 39. | Streekweg volgen in westelijke richting overgaand in Docto Nuijnensstraat tot aan Doctor Wijtemalaan. |
| --- | --- |

39.

Streekweg volgen in westelijke richting overgaand in Docto Nuijnensstraat tot aan Doctor Wijtemalaan.

| 40. | Doctor Wijtemalaan volgen in zuidelijke richting tot aan Spoorlijn Enkhuizen-Alkmaar. |
| --- | --- |

40.

Doctor Wijtemalaan volgen in zuidelijke richting tot aan Spoorlijn Enkhuizen-Alkmaar.

| 41. | Spoorlijn volgen in oostelijke richting tot aan Oostdijk. |
| --- | --- |

41.

Spoorlijn volgen in oostelijke richting tot aan Oostdijk.

| 42. | Oostdijk volgen in noordelijke richting tot aan Plempdijk. |
| --- | --- |

42.

Oostdijk volgen in noordelijke richting tot aan Plempdijk.

23.9.2022

Those parts of the municipality Medemblik and contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on WGS84 dec. coordinates long 5.01931 lat 52.74081

15.9.2022 – 23.9.2022

Municipality Nissewaard, province Zuidholland

NL-HPAI(NON-P)-2022-00588

| 1. | Vanaf kruising Jan Vollaardsweg, Nieuwendijk, Nieuwendijk volgen in westelijke richting overgaand in oever Vuile Gat overgaand in Korendijksche Geul tot aan Zeedijk. |
| --- | --- |

1.

Vanaf kruising Jan Vollaardsweg, Nieuwendijk, Nieuwendijk volgen in westelijke richting overgaand in oever Vuile Gat overgaand in Korendijksche Geul tot aan Zeedijk.

| 2. | Zeedijk volgen in noordelijke richting overgaand in Ruigendijk tot aan Tussenweg. |
| --- | --- |

2.

Zeedijk volgen in noordelijke richting overgaand in Ruigendijk tot aan Tussenweg.

| 3. | Tussenweg volgen in westelijke richting tot aan Molendijk. |
| --- | --- |

3.

Tussenweg volgen in westelijke richting tot aan Molendijk.

| 4. | Molendijk volgen in noordelijke richting tot aan Ravensweg. |
| --- | --- |

4.

Molendijk volgen in noordelijke richting tot aan Ravensweg.

| 5. | Ravensweg volgen in westelijke richting tot aan Voltaweg. |
| --- | --- |

5.

Ravensweg volgen in westelijke richting tot aan Voltaweg.

| 6. | Voltaweg volgen in noordelijke richting tot aan Braberseweg. |
| --- | --- |

6.

Voltaweg volgen in noordelijke richting tot aan Braberseweg.

| 7. | Braberseweg volgen in westelijke richting tot aan N494. |
| --- | --- |

7.

Braberseweg volgen in westelijke richting tot aan N494.

| 8. | N494 volgen in noordelijke richting tot aan Grondweg. |
| --- | --- |

8.

N494 volgen in noordelijke richting tot aan Grondweg.

| 9. | Grondweg volgen in noordelijke richting tot aan Hoogenboomseweg. |
| --- | --- |

9.

Grondweg volgen in noordelijke richting tot aan Hoogenboomseweg.

| 10. | Hoogenboomseweg volgen in oostelijke richting tot aan Willem Rosenweg. |
| --- | --- |

10.

Hoogenboomseweg volgen in oostelijke richting tot aan Willem Rosenweg.

| 11. | Willem Rosenweg volgen in noordelijke richting tot aan Mosterdijk. |
| --- | --- |

11.

Willem Rosenweg volgen in noordelijke richting tot aan Mosterdijk.

| 12. | Mosterdijk volgen in westelijke richting tot aan N57. |
| --- | --- |

12.

Mosterdijk volgen in westelijke richting tot aan N57.

| 13. | N57 volgen in noordelijke richting tot aan N15. |
| --- | --- |

13.

N57 volgen in noordelijke richting tot aan N15.

| 14. | N15 volgen in oostelijke richting tot aan Merseyweg. |
| --- | --- |

14.

N15 volgen in oostelijke richting tot aan Merseyweg.

| 15. | Merseyweg volgen in noordelijke richting overgaand in Noordzeeweg tot aan Boulevard. |
| --- | --- |

15.

Merseyweg volgen in noordelijke richting overgaand in Noordzeeweg tot aan Boulevard.

| 16. | Boulevard volgen in oostelijke richting Het Scheur overstekend overgaand in Buitenhaven overgaand in Binnenhaven tot aan Laan 1940-1945. |
| --- | --- |

16.

Boulevard volgen in oostelijke richting Het Scheur overstekend overgaand in Buitenhaven overgaand in Binnenhaven tot aan Laan 1940-1945.

| 17. | Laan 1940-1945 volgen in oostelijke richting overgaand in oude veiling tot aan Noordvliet. |
| --- | --- |

17.

Laan 1940-1945 volgen in oostelijke richting overgaand in oude veiling tot aan Noordvliet.

| 18. | Noordvliet volgen in oostelijke richting tot aan Vlaardingervaart. |
| --- | --- |

18.

Noordvliet volgen in oostelijke richting tot aan Vlaardingervaart.

| 19. | Vlaardingervaart volgen in zuidelijke richting tot aan Holyweg. |
| --- | --- |

19.

Vlaardingervaart volgen in zuidelijke richting tot aan Holyweg.

| 20. | Holyweg volgen in oostelijke richting overgaand in Woudweg tot aan A4. |
| --- | --- |

20.

Holyweg volgen in oostelijke richting overgaand in Woudweg tot aan A4.

| 21. | A4 volgen in zuidelijke richting tot aan A20. |
| --- | --- |

21.

A4 volgen in zuidelijke richting tot aan A20.

| 22. | A20 volgen in oostelijke richting tot aan Tjalklaan S114. |
| --- | --- |

22.

A20 volgen in oostelijke richting tot aan Tjalklaan S114.

| 23. | S114 volgen in zuidelijke richting tot aan Schiemond. |
| --- | --- |

23.

S114 volgen in zuidelijke richting tot aan Schiemond.

| 24. | Schiemond volgen in zuidelijke richting overgaand in Barendrechtse Haven tot aan Sluisjesdijk. |
| --- | --- |

24.

Schiemond volgen in zuidelijke richting overgaand in Barendrechtse Haven tot aan Sluisjesdijk.

| 25. | Sluisjesdijk volgen in oostelijke richting tot aan Doklaan. |
| --- | --- |

25.

Sluisjesdijk volgen in oostelijke richting tot aan Doklaan.

| 26. | Doklaan volgen in oostelijke richting tot aan Wolphaertsbocht. |
| --- | --- |

26.

Doklaan volgen in oostelijke richting tot aan Wolphaertsbocht.

| 27. | Wolphaertsbocht volgen in zuidelijke richting tot aan Dorpsweg. |
| --- | --- |

27.

Wolphaertsbocht volgen in zuidelijke richting tot aan Dorpsweg.

| 28. | Dorpsweg volgen in zuidelijke richting overgaand in Groene Kruisweg tot aan Oldegaarde. |
| --- | --- |

28.

Dorpsweg volgen in zuidelijke richting overgaand in Groene Kruisweg tot aan Oldegaarde.

| 29. | Oldegaarde volgen in oostelijke richting tot aan Zuiderparkweg overgaand in verlengde Zuiderparkweg tot aan Rhoonsebaan. |
| --- | --- |

29.

Oldegaarde volgen in oostelijke richting tot aan Zuiderparkweg overgaand in verlengde Zuiderparkweg tot aan Rhoonsebaan.

| 30. | Rhoonsebaan volgen in westelijke richting tot aan Portlandsebaan. |
| --- | --- |

30.

Rhoonsebaan volgen in westelijke richting tot aan Portlandsebaan.

| 31. | Portlandsebaan volgen in zuidelijke richting tot aan Korte Koedoodsedijk. |
| --- | --- |

31.

Portlandsebaan volgen in zuidelijke richting tot aan Korte Koedoodsedijk.

| 32. | Korte Koedoodsedijk volgen in zuidelijke richting tot aan Koedood. |
| --- | --- |

32.

Korte Koedoodsedijk volgen in zuidelijke richting tot aan Koedood.

| 33. | Koedood volgen in Zuidelijke richting tot aan Koedoodhaven. |
| --- | --- |

33.

Koedood volgen in Zuidelijke richting tot aan Koedoodhaven.

| 34. | Koedoodhaven volgen in zuidelijke richting Oude maas overstekend tot aan Buitenpolderpad. |
| --- | --- |

34.

Koedoodhaven volgen in zuidelijke richting Oude maas overstekend tot aan Buitenpolderpad.

| 35. | Buitenpolderpad volgen in westelijke richting tot aan Kreek. |
| --- | --- |

35.

Buitenpolderpad volgen in westelijke richting tot aan Kreek.

| 36. | Kreek volgen in zuidelijke richting tot aan Provincialeweg. |
| --- | --- |

36.

Kreek volgen in zuidelijke richting tot aan Provincialeweg.

| 37. | Provincialeweg volgen in oostelijke richting tot aan A29. |
| --- | --- |

37.

Provincialeweg volgen in oostelijke richting tot aan A29.

| 38. | A29 volgen in zuidelijke richting tot aan Stougjesdijk. |
| --- | --- |

38.

A29 volgen in zuidelijke richting tot aan Stougjesdijk.

| 39. | Stougjesdijk volgen in zuidelijke richting overgaand in Molendijk tot aan Dangersweg. |
| --- | --- |

39.

Stougjesdijk volgen in zuidelijke richting overgaand in Molendijk tot aan Dangersweg.

| 40. | Dangersweg volgen in westelijke richting tot aan A29. |
| --- | --- |

40.

Dangersweg volgen in westelijke richting tot aan A29.

| 41. | A29 volgen in zuidelijke richting tot aan Bommelkoussedijk. |
| --- | --- |

41.

A29 volgen in zuidelijke richting tot aan Bommelkoussedijk.

| 42. | Bommelkousedijk volgen in westelijke richting tot aan Schoutsdijk. |
| --- | --- |

42.

Bommelkousedijk volgen in westelijke richting tot aan Schoutsdijk.

| 43. | Schoutsdijk volgen in zuidelijke richting overgaand in Dorpsstraat overgaand in Molendijk tot aan Jan Vollaardsweg. |
| --- | --- |

43.

Schoutsdijk volgen in zuidelijke richting overgaand in Dorpsstraat overgaand in Molendijk tot aan Jan Vollaardsweg.

| 44. | Jan Vollaardsweg volgen in zuidelijke richting tot aan Buitendijk. |
| --- | --- |

44.

Jan Vollaardsweg volgen in zuidelijke richting tot aan Buitendijk.

24.9.2022

Those parts of the municipality Nissewaard and contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on WGS84 dec. coordinates long 4.33125 lat 51.84625

15.9.2022 – 24.9.2022

Municipality Nieuwkoop, province Zuidholland

NL-HPAI(NON-P)-2022-00592

| 1. | Vanaf kruising Dorpsstraat / Gemeneweg (N209), Gemeneweg volgen in noordelijke richting tot aan Rijndijk. |
| --- | --- |

1.

Vanaf kruising Dorpsstraat / Gemeneweg (N209), Gemeneweg volgen in noordelijke richting tot aan Rijndijk.

| 2. | Rijndijk volgen in westelijke richting overgaand in Hoge Rijndijk tot aan A4. |
| --- | --- |

2.

Rijndijk volgen in westelijke richting overgaand in Hoge Rijndijk tot aan A4.

| 3. | A4 volgen in noordelijke richting tot aan Zuidweg. |
| --- | --- |

3.

A4 volgen in noordelijke richting tot aan Zuidweg.

| 4. | Zuidweg volgen in noordelijke richting overgaand in pastoor van der Plaatlaan overgaand in Koppoellaan tot aan Koppoel. |
| --- | --- |

4.

Zuidweg volgen in noordelijke richting overgaand in pastoor van der Plaatlaan overgaand in Koppoellaan tot aan Koppoel.

| 5. | Koppoel volgen in noordelijke richting overgaand in Ade tot aan Huigsloterdijk. |
| --- | --- |

5.

Koppoel volgen in noordelijke richting overgaand in Ade tot aan Huigsloterdijk.

| 6. | Huigsloterdijk volgen in oostelijke richting tot aan Kaagweg. |
| --- | --- |

6.

Huigsloterdijk volgen in oostelijke richting tot aan Kaagweg.

| 7. | Kaagweg volgen in noordelijke richting tot aan Lisserweg. |
| --- | --- |

7.

Kaagweg volgen in noordelijke richting tot aan Lisserweg.

| 8. | Lisserweg volgen in noordelijke richting tot aan Spoorlijn Leiden-Hoofddorp. |
| --- | --- |

8.

Lisserweg volgen in noordelijke richting tot aan Spoorlijn Leiden-Hoofddorp.

| 9. | Spoorlijn volgen in noordelijke richting tot aan `t Venneperweg. |
| --- | --- |

9.

Spoorlijn volgen in noordelijke richting tot aan `t Venneperweg.

| 10. | `t Venneperweg volgen in zuidelijke richting tot aan Rijnlanderweg. |
| --- | --- |

10.

`t Venneperweg volgen in zuidelijke richting tot aan Rijnlanderweg.

| 11. | Rijnlanderweg volgen in oostelijke richting tot aan Bennebroekerweg. |
| --- | --- |

11.

Rijnlanderweg volgen in oostelijke richting tot aan Bennebroekerweg.

| 12. | Bennebroekerweg volgen in zuidelijke richting tot aan Aalsmeerderweg. |
| --- | --- |

12.

Bennebroekerweg volgen in zuidelijke richting tot aan Aalsmeerderweg.

| 13. | Aalsmeerderweg volgen in oostelijke richting tot aan Rozenburgdreef. |
| --- | --- |

13.

Aalsmeerderweg volgen in oostelijke richting tot aan Rozenburgdreef.

| 14. | Rozenburgdreef volgen in zuidelijke richting tot aan Kruisweg. |
| --- | --- |

14.

Rozenburgdreef volgen in zuidelijke richting tot aan Kruisweg.

| 15. | Kruisweg volgen in zuidelijke richting overgaand in Burgermeesterweg Kasteleinweg overgaand in Koningin Maximalaan overgaand in Mijdrechtse Zuwe tot aan Derde Zijweg. |
| --- | --- |

15.

Kruisweg volgen in zuidelijke richting overgaand in Burgermeesterweg Kasteleinweg overgaand in Koningin Maximalaan overgaand in Mijdrechtse Zuwe tot aan Derde Zijweg.

| 16. | Derde Zijweg volgen in zuidelijke richting kerkvaart overstekend tot aan Schattekerkerweg. |
| --- | --- |

16.

Derde Zijweg volgen in zuidelijke richting kerkvaart overstekend tot aan Schattekerkerweg.

| 17. | Schattekerkerweg volgen in zuidelijke richting tot aan Oosterlandweg. |
| --- | --- |

17.

Schattekerkerweg volgen in zuidelijke richting tot aan Oosterlandweg.

| 18. | Oosterlandweg volgen in oostelijke richting tot aan Molenland. |
| --- | --- |

18.

Oosterlandweg volgen in oostelijke richting tot aan Molenland.

| 19. | Molenland volgen in zuidelijke richting tot aan Veldwetering. |
| --- | --- |

19.

Molenland volgen in zuidelijke richting tot aan Veldwetering.

| 20. | Veldwetering volgen in oostelijke richting tot aan Wilnisse Zuwe. |
| --- | --- |

20.

Veldwetering volgen in oostelijke richting tot aan Wilnisse Zuwe.

| 21. | Wilnisse Zuwe volgen in zuidelijke richting tot aan Lange Meentweg. |
| --- | --- |

21.

Wilnisse Zuwe volgen in zuidelijke richting tot aan Lange Meentweg.

| 22. | Lange Meentweg volgen in westelijke richting overgaand in Korte Meentweg tot aan Milandweg. |
| --- | --- |

22.

Lange Meentweg volgen in westelijke richting overgaand in Korte Meentweg tot aan Milandweg.

| 23. | Milandweg volgen in zuidelijke richting tot aan Hoofdweg. |
| --- | --- |

23.

Milandweg volgen in zuidelijke richting tot aan Hoofdweg.

| 24. | Hoofdweg volgen in zuidelijke richting tot aan Rietveld (N458). |
| --- | --- |

24.

Hoofdweg volgen in zuidelijke richting tot aan Rietveld (N458).

| 25. | N458 volgen in westelijke richting tot aan Brugstraat. |
| --- | --- |

25.

N458 volgen in westelijke richting tot aan Brugstraat.

| 26. | Brugstraat volgen in zuidelijke richting tot aan Van Tulstraat. |
| --- | --- |

26.

Brugstraat volgen in zuidelijke richting tot aan Van Tulstraat.

| 27. | Van Tulstraat volgen in westelijke richting tot aan Oud Bodegraafseweg. |
| --- | --- |

27.

Van Tulstraat volgen in westelijke richting tot aan Oud Bodegraafseweg.

| 28. | Oud Bodegraafseweg volgen in zuidelijke richting tot aan J.C. Hoogendoornlaan. |
| --- | --- |

28.

Oud Bodegraafseweg volgen in zuidelijke richting tot aan J.C. Hoogendoornlaan.

| 29. | J.C. Hoogendoornlaan volgen in westelijke richting tot aan Warmoeskade. |
| --- | --- |

29.

J.C. Hoogendoornlaan volgen in westelijke richting tot aan Warmoeskade.

| 30. | Warmoeskade volgen in westelijke richting tot aan Wijkdijk. |
| --- | --- |

30.

Warmoeskade volgen in westelijke richting tot aan Wijkdijk.

| 31. | Wijkdijk volgen in noordelijke richting tot aan Spoelwijkerlaan. |
| --- | --- |

31.

Wijkdijk volgen in noordelijke richting tot aan Spoelwijkerlaan.

| 32. | Spoelwijkerlaan volgen in westelijke richting overgaand in Rijneveld overgaand in Otwegwetering overgaand in Padesche Wetering tot aan Loetweg. |
| --- | --- |

32.

Spoelwijkerlaan volgen in westelijke richting overgaand in Rijneveld overgaand in Otwegwetering overgaand in Padesche Wetering tot aan Loetweg.

| 33. | Loetweg volgen in westelijke richting tot aan Voorweg. |
| --- | --- |

33.

Loetweg volgen in westelijke richting tot aan Voorweg.

| 34. | Voorweg volgen in westelijke richting overgaand in Dorpsstraat tot aan Gemeneweg (N209). |
| --- | --- |

34.

Voorweg volgen in westelijke richting overgaand in Dorpsstraat tot aan Gemeneweg (N209).

26.9.2022

Those parts of the municipality Nieuwkoop contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on WGS84 dec. coordinates long 4.71467 lat 52.17179.

18.9.2022 – 26.9.2022

Municipality Noardeast-Fryslân, province Friesland

NL-HPAI(P)-2022-00059

| 1. | Vanaf Kruising Buitendykswechy/ oever waddenzee, oever volgen in oostelijke richting tot aan `t Schoor. |
| --- | --- |

1.

Vanaf Kruising Buitendykswechy/ oever waddenzee, oever volgen in oostelijke richting tot aan `t Schoor.

| 2. | `t Scoor volgen in oostelijke richting tot aan Wieremer Opfeart(water). |
| --- | --- |

2.

`t Scoor volgen in oostelijke richting tot aan Wieremer Opfeart(water).

| 3. | Wieremer Opfeart volgen in zuidelijke richting tot aan De Peazens (water). |
| --- | --- |

3.

Wieremer Opfeart volgen in zuidelijke richting tot aan De Peazens (water).

| 4. | De Peazens volgen in westelijke richting tot aan Bollingwier. |
| --- | --- |

4.

De Peazens volgen in westelijke richting tot aan Bollingwier.

| 5. | Bollingwier volgen in oostelijke richting tot aan Bartenswei. |
| --- | --- |

5.

Bollingwier volgen in oostelijke richting tot aan Bartenswei.

| 6. | Bartenswei volgen in zuidelijke richting tot aan Grytmanswei. |
| --- | --- |

6.

Bartenswei volgen in zuidelijke richting tot aan Grytmanswei.

| 7. | Grytmanswei volgen in westelijke richting tot aan Dokkummerwei. |
| --- | --- |

7.

Grytmanswei volgen in westelijke richting tot aan Dokkummerwei.

| 8. | Dokkumerwei volgen in westelijke richting tot aan Jellegat (water). |
| --- | --- |

8.

Dokkumerwei volgen in westelijke richting tot aan Jellegat (water).

| 9. | Jellegat volgen in zuidelijke richting overgaand in Eastrumer Opfeart. tot aan Dokkumer Grutdyp (water). |
| --- | --- |

9.

Jellegat volgen in zuidelijke richting overgaand in Eastrumer Opfeart. tot aan Dokkumer Grutdyp (water).

| 10. | Dokkumer Grutdyp volgen in oostelijke richting tot aan Driezumer Ryd (water). |
| --- | --- |

10.

Dokkumer Grutdyp volgen in oostelijke richting tot aan Driezumer Ryd (water).

| 11. | Driezumer Ryd volgen in zuidelijke richting tot aan Trekwei. |
| --- | --- |

11.

Driezumer Ryd volgen in zuidelijke richting tot aan Trekwei.

| 12. | Trekwei volgen in zuidelijke richting tot aan Eastwald. |
| --- | --- |

12.

Trekwei volgen in zuidelijke richting tot aan Eastwald.

| 13. | Eastwald volgen in westelijke richting overgaand in Van Sytzemawei tot aan Tsjerkestritte. |
| --- | --- |

13.

Eastwald volgen in westelijke richting overgaand in Van Sytzemawei tot aan Tsjerkestritte.

| 14. | Tsjerkestritte volgen in zuidelijke richting overgaand in Foarwei overgaand in Doniawei tot aan Centrale As (N356). |
| --- | --- |

14.

Tsjerkestritte volgen in zuidelijke richting overgaand in Foarwei overgaand in Doniawei tot aan Centrale As (N356).

| 15. | N356 volgen in zuidelijke richting tot aan Falomster Feart (water). |
| --- | --- |

15.

N356 volgen in zuidelijke richting tot aan Falomster Feart (water).

| 16. | Falomster Feart volgen in westelijke richting tot aan De Wiel (Water). |
| --- | --- |

16.

Falomster Feart volgen in westelijke richting tot aan De Wiel (Water).

| 17. | De Wiel volgen in westelijke richting overgaand in Jetsekolk overgaand in Bouwepet tot aan Trynwaldsterdyk. |
| --- | --- |

17.

De Wiel volgen in westelijke richting overgaand in Jetsekolk overgaand in Bouwepet tot aan Trynwaldsterdyk.

| 18. | Trynwaldsterdyk volgen in noordelijke richting tot aan Nieuwe Straatweg. |
| --- | --- |

18.

Trynwaldsterdyk volgen in noordelijke richting tot aan Nieuwe Straatweg.

| 19. | Nieuwe Straatweg volgen in westelijke richting overgaand in Canterlandseweg tot aan Eggedyk. |
| --- | --- |

19.

Nieuwe Straatweg volgen in westelijke richting overgaand in Canterlandseweg tot aan Eggedyk.

| 20. | Eggedyk volgen in westelijke richting tot aan Dokkumer Ee(water). |
| --- | --- |

20.

Eggedyk volgen in westelijke richting tot aan Dokkumer Ee(water).

| 21. | Dokkumer Ee volgen in noordelijke richting tot aan Stienzer Feart. |
| --- | --- |

21.

Dokkumer Ee volgen in noordelijke richting tot aan Stienzer Feart.

| 22. | Stienzer Feart volgen in westelijke richting tot aan Bredyk. |
| --- | --- |

22.

Stienzer Feart volgen in westelijke richting tot aan Bredyk.

| 23. | Bredyk volgen in noordelijke richting tot aan Feinsumer Feart. |
| --- | --- |

23.

Bredyk volgen in noordelijke richting tot aan Feinsumer Feart.

| 24. | Feinsumer Feart volgen in westelijke richting tot aan Hege Hearewei. |
| --- | --- |

24.

Feinsumer Feart volgen in westelijke richting tot aan Hege Hearewei.

| 25. | Hege Hearewei volgen in noordelijke richting tot aan Monnikebildtslaan. |
| --- | --- |

25.

Hege Hearewei volgen in noordelijke richting tot aan Monnikebildtslaan.

| 26. | Monnikebildtslaan volgen in westelijke richting tot aan Vijfhuisterdyk. |
| --- | --- |

26.

Monnikebildtslaan volgen in westelijke richting tot aan Vijfhuisterdyk.

| 27. | Vijfhuisterdyk volgen in noordelijke richting tot aan Monnikebildtdyk. |
| --- | --- |

27.

Vijfhuisterdyk volgen in noordelijke richting tot aan Monnikebildtdyk.

| 28. | Monnikeboldtdyk volgen in westelijke richting tot aan Vana Albadaweg. |
| --- | --- |

28.

Monnikeboldtdyk volgen in westelijke richting tot aan Vana Albadaweg.

| 29. | Van Albadaweg volgen in noordelijke richting overgaand in `t Buttendykswechy tot aan Oever Waddenzee. |
| --- | --- |

29.

Van Albadaweg volgen in noordelijke richting overgaand in `t Buttendykswechy tot aan Oever Waddenzee.

3.10.2022

Those parts of the municipality Noardeast-Fryslân contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on WGS84 dec. coordinates long 5.88817 lat 53.33674

25.9.2022 – 3.10.2022

Municipality Barneveld, province Gelderland

NL-HPAI(P)-2022-00060

| 1. | Vanaf de kruising Vinselaarseweg / Vinkelaar, Vinkelaar volgen in noordelijke richting de A1 overstekend tot aan Korlaarseweg. |
| --- | --- |

1.

Vanaf de kruising Vinselaarseweg / Vinkelaar, Vinkelaar volgen in noordelijke richting de A1 overstekend tot aan Korlaarseweg.

| 2. | Korlaarseweg volgen in noordelijke richting tot aan Hoevelakenseweg. |
| --- | --- |

2.

Korlaarseweg volgen in noordelijke richting tot aan Hoevelakenseweg.

| 3. | Hoevelakenseweg volgen in westelijke richting tot aan Klaarwater. |
| --- | --- |

3.

Hoevelakenseweg volgen in westelijke richting tot aan Klaarwater.

| 4. | Klaarwater volgen in noordelijke richting tot aan Platanenstraat. |
| --- | --- |

4.

Klaarwater volgen in noordelijke richting tot aan Platanenstraat.

| 5. | Platanenstraat volgen in oostelijke richting tot aan Damweg. |
| --- | --- |

5.

Platanenstraat volgen in oostelijke richting tot aan Damweg.

| 6. | Damweg volgen in noordelijke richting tot aan Blokhuizersteeg. |
| --- | --- |

6.

Damweg volgen in noordelijke richting tot aan Blokhuizersteeg.

| 7. | Blokhuizersteeg volgen in noordelijke richting tot aan Slechthorsterweg. |
| --- | --- |

7.

Blokhuizersteeg volgen in noordelijke richting tot aan Slechthorsterweg.

| 8. | Slichthorsterweg volgen in noordelijke richting overgaand in Nieuwe Voorthuizerweg tot aan N301. |
| --- | --- |

8.

Slichthorsterweg volgen in noordelijke richting overgaand in Nieuwe Voorthuizerweg tot aan N301.

| 9. | N301 volgen in westelijke richting tot aan Deuverenseweg. |
| --- | --- |

9.

N301 volgen in westelijke richting tot aan Deuverenseweg.

| 10. | Deuverenseweg volgen in noordelijke richting tot aan Donkeresteeg. |
| --- | --- |

10.

Deuverenseweg volgen in noordelijke richting tot aan Donkeresteeg.

| 11. | Donkeresteeg volgen in oostelijke richting overgaand in Oude Nijkerkerweg tot aan Roosendaalseweg. |
| --- | --- |

11.

Donkeresteeg volgen in oostelijke richting overgaand in Oude Nijkerkerweg tot aan Roosendaalseweg.

| 12. | Roosendaalseweg volgen in noordelijke richting tot aan Hooiweg. |
| --- | --- |

12.

Roosendaalseweg volgen in noordelijke richting tot aan Hooiweg.

| 13. | Hooweg volgen in oostelijke richting tot aan Halvinkhuizerweg. |
| --- | --- |

13.

Hooweg volgen in oostelijke richting tot aan Halvinkhuizerweg.

| 14. | Halvinkhuizerweg volgen in noordelijke richting tot aan Hoge Engweg. |
| --- | --- |

14.

Halvinkhuizerweg volgen in noordelijke richting tot aan Hoge Engweg.

| 15. | Hoge Engweg volgen in oostelijke richting overgaand in Hoge Eng Oost tot aan N303. |
| --- | --- |

15.

Hoge Engweg volgen in oostelijke richting overgaand in Hoge Eng Oost tot aan N303.

| 16. | N303 volgen in noordelijke richting tot aan Sprielderweg. |
| --- | --- |

16.

N303 volgen in noordelijke richting tot aan Sprielderweg.

| 17. | Sprielderweg volgen in oostelijke richting tot aan Calcariaweg. |
| --- | --- |

17.

Sprielderweg volgen in oostelijke richting tot aan Calcariaweg.

| 18. | Calcariaweg volgen in noordelijke richting tot aan Garderenseweg. |
| --- | --- |

18.

Calcariaweg volgen in noordelijke richting tot aan Garderenseweg.

| 19. | Garderenseweg volgen in oostelijke richting tot aan Meester J.H. Schoberlaan. |
| --- | --- |

19.

Garderenseweg volgen in oostelijke richting tot aan Meester J.H. Schoberlaan.

| 20. | Meester J.H. Schoberlaan volgen in oostelijke richting tot aan Oude Prinsenlaan. |
| --- | --- |

20.

Meester J.H. Schoberlaan volgen in oostelijke richting tot aan Oude Prinsenlaan.

| 21. | Oude Prinsenlaan volgen in oostelijke richting tot aan Laak. |
| --- | --- |

21.

Oude Prinsenlaan volgen in oostelijke richting tot aan Laak.

| 22. | Laak volgen in zuidelijke richting tot aan Peppelseweg. |
| --- | --- |

22.

Laak volgen in zuidelijke richting tot aan Peppelseweg.

| 23. | Peppelseweg volgen in oostelijke richting tot aan Kruipad. |
| --- | --- |

23.

Peppelseweg volgen in oostelijke richting tot aan Kruipad.

| 24. | Kruipad volgen in zuidelijke richting overgaand in Speulderweg tot aan Dorpsstraat. |
| --- | --- |

24.

Kruipad volgen in zuidelijke richting overgaand in Speulderweg tot aan Dorpsstraat.

| 25. | Dorpsstraat volgen in zuidelijke richting overgaand in Oud Milligenseweg tot aan Meervelderweg. |
| --- | --- |

25.

Dorpsstraat volgen in zuidelijke richting overgaand in Oud Milligenseweg tot aan Meervelderweg.

| 26. | Meervelderweg volgen in oostelijke richting tot aan Hulankerweg. |
| --- | --- |

26.

Meervelderweg volgen in oostelijke richting tot aan Hulankerweg.

| 27. | Hulankerweg volgen in oostelijke richting tot aan Ouwendorperweg. |
| --- | --- |

27.

Hulankerweg volgen in oostelijke richting tot aan Ouwendorperweg.

| 28. | Ouwendorperweg volgen in zuidelijke richting tot aan N344. |
| --- | --- |

28.

Ouwendorperweg volgen in zuidelijke richting tot aan N344.

| 29. | N344 volgen in oostelijke richting tot aan Kootwijkerweg. |
| --- | --- |

29.

N344 volgen in oostelijke richting tot aan Kootwijkerweg.

| 30. | Kootwijkerweg volgen in zuidelijke richting overgaand in Nieuw Milligenseweg overgaand in Heiweg tot aan Heetweg. |
| --- | --- |

30.

Kootwijkerweg volgen in zuidelijke richting overgaand in Nieuw Milligenseweg overgaand in Heiweg tot aan Heetweg.

| 31. | Heetweg volgen in oostelijke richting tot aan N310. |
| --- | --- |

31.

Heetweg volgen in oostelijke richting tot aan N310.

| 32. | N310 volgen in zuidelijke richting tot aan N304. |
| --- | --- |

32.

N310 volgen in zuidelijke richting tot aan N304.

| 33. | N304 volgen in westelijke richting tot aan Hessenweg. |
| --- | --- |

33.

N304 volgen in westelijke richting tot aan Hessenweg.

| 34. | Hessenweg volgen in noordelijke richting tot aan Zonneoordlaan. |
| --- | --- |

34.

Hessenweg volgen in noordelijke richting tot aan Zonneoordlaan.

| 35. | Zonneoordlaan volgen in westelijke richting tot aan spoorlijn Ede -Amersfoort. |
| --- | --- |

35.

Zonneoordlaan volgen in westelijke richting tot aan spoorlijn Ede -Amersfoort.

| 36. | Spoorlijn volgen in noordelijke richting tot aan Goorsteeg. |
| --- | --- |

36.

Spoorlijn volgen in noordelijke richting tot aan Goorsteeg.

| 37. | Goorsteeg volgen in westelijke richting tot aan A30. |
| --- | --- |

37.

Goorsteeg volgen in westelijke richting tot aan A30.

| 38. | A30 volgen in noordelijke richting tot aan Luntersekade. |
| --- | --- |

38.

A30 volgen in noordelijke richting tot aan Luntersekade.

| 39. | Lunterskade volgen in westelijke richting tot aan Brunnehorst. |
| --- | --- |

39.

Lunterskade volgen in westelijke richting tot aan Brunnehorst.

| 40. | Brunnehorst weg volgen in westelijke richting tot aan Krommeweg. |
| --- | --- |

40.

Brunnehorst weg volgen in westelijke richting tot aan Krommeweg.

| 41. | Krommeweg volgen in oostelijke richting tot aan Fliertseweg. |
| --- | --- |

41.

Krommeweg volgen in oostelijke richting tot aan Fliertseweg.

| 42. | Fliertseweg volgen in westelijke richting tot aan Slaperdijk. |
| --- | --- |

42.

Fliertseweg volgen in westelijke richting tot aan Slaperdijk.

| 43. | Slaperdijk volgen in noordelijke richting tot aan Goeperkade. |
| --- | --- |

43.

Slaperdijk volgen in noordelijke richting tot aan Goeperkade.

| 44. | Groeperkade volgen in westelijke richting tot aan Barneveldsestraat. |
| --- | --- |

44.

Groeperkade volgen in westelijke richting tot aan Barneveldsestraat.

| 45. | Barneveldsestraat volgen in noordelijke richting tot aan Gooswilligen. |
| --- | --- |

45.

Barneveldsestraat volgen in noordelijke richting tot aan Gooswilligen.

| 46. | Gooswilligen volgen in westelijke richting overgaand in provinciegrens Gelderland-Utrecht tot aan Barneveldsestraat. |
| --- | --- |

46.

Gooswilligen volgen in westelijke richting overgaand in provinciegrens Gelderland-Utrecht tot aan Barneveldsestraat.

| 47. | Barneveldsestraat volgen in westelijke richting tot aan Huigenboschbeek. |
| --- | --- |

47.

Barneveldsestraat volgen in westelijke richting tot aan Huigenboschbeek.

| 48. | Huigenboschbeek volgen in noordelijke richting tot aan Kolfschoten. |
| --- | --- |

48.

Huigenboschbeek volgen in noordelijke richting tot aan Kolfschoten.

| 49. | Kolfschoten volgen in noordelijke richting overgaand in Ringlaan tot aan Schoonderbekerweg. |
| --- | --- |

49.

Kolfschoten volgen in noordelijke richting overgaand in Ringlaan tot aan Schoonderbekerweg.

| 50. | Schoonderbeekerweg volgen in oostelijke richting tot aan Hessenweg. |
| --- | --- |

50.

Schoonderbeekerweg volgen in oostelijke richting tot aan Hessenweg.

| 51. | Hessenweg volgen in westelijke richting tot aan Pater Stormstraat. |
| --- | --- |

51.

Hessenweg volgen in westelijke richting tot aan Pater Stormstraat.

| 52. | Pater Stormstraat volgen in noordelijke richting tot aan Jan van Arkelweg. |
| --- | --- |

52.

Pater Stormstraat volgen in noordelijke richting tot aan Jan van Arkelweg.

| 53. | Jan van Arkelweg volgen in noordelijke richting tot aan `T Jannendorp. |
| --- | --- |

53.

Jan van Arkelweg volgen in noordelijke richting tot aan `T Jannendorp.

| 54. | T Jannendorp volgen in noordelijke richting tot aan Emmelaarseweg. |
| --- | --- |

54.

T Jannendorp volgen in noordelijke richting tot aan Emmelaarseweg.

| 55. | Emmelaarseweg volgen in oostelijke richting tot aan Jan van Arkelweg. |
| --- | --- |

55.

Emmelaarseweg volgen in oostelijke richting tot aan Jan van Arkelweg.

| 56. | Jan van Arkelweg volgen in noordelijke richting overgaand in Stoutenburgerweg tot aan Vinkelaarseweg. |
| --- | --- |

56.

Jan van Arkelweg volgen in noordelijke richting overgaand in Stoutenburgerweg tot aan Vinkelaarseweg.

| 57. | Vinkelaarseweg volgen in westelijke richting tot aan Vinkelaar. |
| --- | --- |

57.

Vinkelaarseweg volgen in westelijke richting tot aan Vinkelaar.

2.10.2022

Those parts of the municipality Barneveld contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on WGS84 dec. coordinates long 5.63505 lat 52.1597

24.9.2022 – 2.10.2022

Municipality Bunschoten-Spakenburg province Gelderland

NL-HPAI(NON-P)-2022-00593

| 1. | Vanaf kruising Wieksloterweg Westzijde / Biltseweg, Biltseweg volgen in noordelijke richting tot aan Amsterdamsestraatweg. |
| --- | --- |

1.

Vanaf kruising Wieksloterweg Westzijde / Biltseweg, Biltseweg volgen in noordelijke richting tot aan Amsterdamsestraatweg.

| 2. | Amsterdamsestraatweg volgen in noordelijke richting tot aan Hilversumsestraatweg. |
| --- | --- |

2.

Amsterdamsestraatweg volgen in noordelijke richting tot aan Hilversumsestraatweg.

| 3. | Hilversumsestraatweg volgen in westelijke richting overgaand in Soestdijkerstraatweg tot aan A27. |
| --- | --- |

3.

Hilversumsestraatweg volgen in westelijke richting overgaand in Soestdijkerstraatweg tot aan A27.

| 4. | A27 volgen in noordelijke richting tot aan Gooiseweg. |
| --- | --- |

4.

A27 volgen in noordelijke richting tot aan Gooiseweg.

| 5. | Gooiseweg volgen in oostelijke richting tot aan Priempad. |
| --- | --- |

5.

Gooiseweg volgen in oostelijke richting tot aan Priempad.

| 6. | Priempad volgen in zuidelijke richting tot aan Winkelweg. |
| --- | --- |

6.

Priempad volgen in zuidelijke richting tot aan Winkelweg.

| 7. | Winkelweg volgen in oostelijke richting tot aan Nijkerkerweg. |
| --- | --- |

7.

Winkelweg volgen in oostelijke richting tot aan Nijkerkerweg.

| 8. | Nijkerkerweg volgen in zuidelijke richting tot aan Spiekweg. |
| --- | --- |

8.

Nijkerkerweg volgen in zuidelijke richting tot aan Spiekweg.

| 9. | Spiekweg volgen in oostelijke richting tot aan Nulderpad. |
| --- | --- |

9.

Spiekweg volgen in oostelijke richting tot aan Nulderpad.

| 10. | Nulderpad volgen in zuidelijke richting het Noldernauw overstekend tot aan A28. |
| --- | --- |

10.

Nulderpad volgen in zuidelijke richting het Noldernauw overstekend tot aan A28.

| 11. | A28 volgen in westelijke richting tot aan Arlersteeg. |
| --- | --- |

11.

A28 volgen in westelijke richting tot aan Arlersteeg.

| 12. | Arlersteeg volgen in oostelijke richting tot aan Waterweg. |
| --- | --- |

12.

Arlersteeg volgen in oostelijke richting tot aan Waterweg.

| 13. | Waterweg volgen in zuidelijke richting overgaand in Allermolensteeg overgaand in Tintelersteeg tot aan Meskampersteeg. |
| --- | --- |

13.

Waterweg volgen in zuidelijke richting overgaand in Allermolensteeg overgaand in Tintelersteeg tot aan Meskampersteeg.

| 14. | Meskampersteeg volgen in oostelijke richting tot aan Donkeresteeg. |
| --- | --- |

14.

Meskampersteeg volgen in oostelijke richting tot aan Donkeresteeg.

| 15. | Donkeresteeg volgen in zuidelijke richting tot aan Deuverenseweg. |
| --- | --- |

15.

Donkeresteeg volgen in zuidelijke richting tot aan Deuverenseweg.

| 16. | Deuverenseweg volgen in zuidelijke richting tot aan Beulekamperweg. |
| --- | --- |

16.

Deuverenseweg volgen in zuidelijke richting tot aan Beulekamperweg.

| 17. | Beulekamperweg volgen in oostelijke richting tot aan Beulekampersteeg. |
| --- | --- |

17.

Beulekamperweg volgen in oostelijke richting tot aan Beulekampersteeg.

| 18. | Beulekampersteeg volgen in zuidelijke richting overgaand in eerste Kruishaarseweg overgaand in Bulderweg tot aan N301. |
| --- | --- |

18.

Beulekampersteeg volgen in zuidelijke richting overgaand in eerste Kruishaarseweg overgaand in Bulderweg tot aan N301.

| 19. | N301 volgen n zuidelijke richting tot aan Vrouwenweg. |
| --- | --- |

19.

N301 volgen n zuidelijke richting tot aan Vrouwenweg.

| 20. | Vrouwenweg volgen in westelijke richting tot aan Peerweg. |
| --- | --- |

20.

Vrouwenweg volgen in westelijke richting tot aan Peerweg.

| 21. | Peerweg volgen in zuidelijke richting overgaand in Leemweg tot aan Noorenbeek. |
| --- | --- |

21.

Peerweg volgen in zuidelijke richting overgaand in Leemweg tot aan Noorenbeek.

| 22. | Noorenbeek volgen in westelijke richting tot aan Eendrachtsstraat. |
| --- | --- |

22.

Noorenbeek volgen in westelijke richting tot aan Eendrachtsstraat.

| 23. | Eendrachtsstraat volgen in zuidelijke richting overgaand in Stoutenburgerweg overgaand in Jan van Arkelweg tot aan Pater Stormstraat. |
| --- | --- |

23.

Eendrachtsstraat volgen in zuidelijke richting overgaand in Stoutenburgerweg overgaand in Jan van Arkelweg tot aan Pater Stormstraat.

| 24. | Pater Stormstraat volgen in westelijke richting tot aan Hessenweg. |
| --- | --- |

24.

Pater Stormstraat volgen in westelijke richting tot aan Hessenweg.

| 25. | Hessenweg volgen in noordelijke richting tot aan Daatselaarbeek. |
| --- | --- |

25.

Hessenweg volgen in noordelijke richting tot aan Daatselaarbeek.

| 26. | Daatselaarbeek volgen in westelijke richting tot aan Modderbeek. |
| --- | --- |

26.

Daatselaarbeek volgen in westelijke richting tot aan Modderbeek.

| 27. | Modderbeek volgen in westelijke richting tot aan Valleikanaal. |
| --- | --- |

27.

Modderbeek volgen in westelijke richting tot aan Valleikanaal.

| 28. | Valleikanaal volgen in zuidelijke richting tot aan Schoolsteeg. |
| --- | --- |

28.

Valleikanaal volgen in zuidelijke richting tot aan Schoolsteeg.

| 29. | Schoolsteeg volgen in westelijke richting tot aan Hamersveldseweg. |
| --- | --- |

29.

Schoolsteeg volgen in westelijke richting tot aan Hamersveldseweg.

| 30. | Hamersveldseweg volgen in zuidelijke richting tot aan Zuiderinslag. |
| --- | --- |

30.

Hamersveldseweg volgen in zuidelijke richting tot aan Zuiderinslag.

| 31. | Zuiderinslag volgen in westelijke richting tot aan Groene Zoom. |
| --- | --- |

31.

Zuiderinslag volgen in westelijke richting tot aan Groene Zoom.

| 32. | Groene Zoom volgen in zuidelijke richting tot aan Maanweg. |
| --- | --- |

32.

Groene Zoom volgen in zuidelijke richting tot aan Maanweg.

| 33. | Maanweg volgen in zuidelijke richting tot aan Arnhemseweg. |
| --- | --- |

33.

Maanweg volgen in zuidelijke richting tot aan Arnhemseweg.

| 34. | Arnhemseweg volgen in noordelijke richting overgaand in Oude Rijksweg tot aan Treekerweg. |
| --- | --- |

34.

Arnhemseweg volgen in noordelijke richting overgaand in Oude Rijksweg tot aan Treekerweg.

| 35. | Treekerweg volgen in zuidelijke richting tot aan Buurtweg. |
| --- | --- |

35.

Treekerweg volgen in zuidelijke richting tot aan Buurtweg.

| 36. | Buurtweg volgen in westelijke richting overgaand in Waterlooweg tot aan Doornseweg. |
| --- | --- |

36.

Buurtweg volgen in westelijke richting overgaand in Waterlooweg tot aan Doornseweg.

| 37. | Doornseweg volgen in noordelijke richting tot aan Kolonel H.L. van Royenweg. |
| --- | --- |

37.

Doornseweg volgen in noordelijke richting tot aan Kolonel H.L. van Royenweg.

| 38. | Kolonel H.L. van Royenweg volgen in westelijke richting overgaand in het Zeisterspoor tot aan Laan Blussè van Oud Alblas. |
| --- | --- |

38.

Kolonel H.L. van Royenweg volgen in westelijke richting overgaand in het Zeisterspoor tot aan Laan Blussè van Oud Alblas.

| 39. | Laan Blussè van Oud Alblas volgen in noordelijke richting tot aan De Stompert. |
| --- | --- |

39.

Laan Blussè van Oud Alblas volgen in noordelijke richting tot aan De Stompert.

| 40. | De Stompert volgen in westelijke richting tot aan Van Weerden Poelmanweg. |
| --- | --- |

40.

De Stompert volgen in westelijke richting tot aan Van Weerden Poelmanweg.

| 41. | Van Weerden Poelmanweg volgen in noordelijke richting tot aan De Beaufortlaan. |
| --- | --- |

41.

Van Weerden Poelmanweg volgen in noordelijke richting tot aan De Beaufortlaan.

| 42. | De Beaufortlaan volgen in westelijke richting tot aan Berkenlaantje. |
| --- | --- |

42.

De Beaufortlaan volgen in westelijke richting tot aan Berkenlaantje.

| 43. | Berkenlaantje volgen in noordelijke richting tot aan Dolderseweg. |
| --- | --- |

43.

Berkenlaantje volgen in noordelijke richting tot aan Dolderseweg.

| 44. | Dolderseweg volgen in oostelijke richting tot aan Wieksloterweg Oostzijde. |
| --- | --- |

44.

Dolderseweg volgen in oostelijke richting tot aan Wieksloterweg Oostzijde.

| 45. | Wieksloterweg Oostzijde volgen in westelijke richting overgaand in Wieksloterweg Westzijde tot aan Biltseweg. |
| --- | --- |

45.

Wieksloterweg Oostzijde volgen in westelijke richting overgaand in Wieksloterweg Westzijde tot aan Biltseweg.

1.10.2022

Those parts of the municipality Bunschoten-Spakenburg contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on WGS84 dec. coordinates long 5.38899 lat 52.214482.

23.9.2022 – 1.10.2022

Municipality Waadhoeke, province Friesland

NL-HPAI(P)-2022-00061

| 1. | Vanaf de kruising van het van Harinxmakanaal en de Waddenzee, de Waddenzee volgend in noordelijke richting tot aan de Zeedijk. |
| --- | --- |

1.

Vanaf de kruising van het van Harinxmakanaal en de Waddenzee, de Waddenzee volgend in noordelijke richting tot aan de Zeedijk.

| 2. | De Zeedijk volgend in oostelijke richting tot aan de Nieuwebildtdijk. |
| --- | --- |

2.

De Zeedijk volgend in oostelijke richting tot aan de Nieuwebildtdijk.

| 3. | De Nieuwebildtdijk volgend in zuidelijke richting overgaand in oostelijke richting tot aan de Burdineweg. |
| --- | --- |

3.

De Nieuwebildtdijk volgend in zuidelijke richting overgaand in oostelijke richting tot aan de Burdineweg.

| 4. | De Burdineweg volgend in zuidelijke richting tot aan de Oudebildtdijk. |
| --- | --- |

4.

De Burdineweg volgend in zuidelijke richting tot aan de Oudebildtdijk.

| 5. | De Oudebildtdijk volgend in oostelijke richting tot aan de Attesweg. |
| --- | --- |

5.

De Oudebildtdijk volgend in oostelijke richting tot aan de Attesweg.

| 6. | De Attesweg volgend in zuidelijke richting tot aan de N393. |
| --- | --- |

6.

De Attesweg volgend in zuidelijke richting tot aan de N393.

| 7. | De N393 volgend in oostelijke richting overgaand in zuidelijke richting overgaand in oostelijke richting tot aan de N357. |
| --- | --- |

7.

De N393 volgend in oostelijke richting overgaand in zuidelijke richting overgaand in oostelijke richting tot aan de N357.

| 8. | De N357 volgend in zuidelijke richting tot aan de Valeriusstraat. |
| --- | --- |

8.

De N357 volgend in zuidelijke richting tot aan de Valeriusstraat.

| 9. | De Valeriusstraat volgend in westzuidelijke richting tot aan de Harlingerstraatweg. |
| --- | --- |

9.

De Valeriusstraat volgend in westzuidelijke richting tot aan de Harlingerstraatweg.

| 10. | De Harlingerstraatweg volgend in westelijke richting tot aan de N31. |
| --- | --- |

10.

De Harlingerstraatweg volgend in westelijke richting tot aan de N31.

| 11. | De N31 volgend in zuidelijke richting tot aan de Hendrik Algerawei. |
| --- | --- |

11.

De N31 volgend in zuidelijke richting tot aan de Hendrik Algerawei.

| 12. | De Hendrik Algerawei volgend in westelijke richting tot aan de N359. |
| --- | --- |

12.

De Hendrik Algerawei volgend in westelijke richting tot aan de N359.

| 13. | De N359 volgend in zuidelijke richting tot aan de Hegedyk. |
| --- | --- |

13.

De N359 volgend in zuidelijke richting tot aan de Hegedyk.

| 14. | De Hegedyk volgend in oostelijke richting tot aan het Spoor. |
| --- | --- |

14.

De Hegedyk volgend in oostelijke richting tot aan het Spoor.

| 15. | Het Spoor volgend in zuidelijke richting tot aan de Arsumerdyk. |
| --- | --- |

15.

Het Spoor volgend in zuidelijke richting tot aan de Arsumerdyk.

| 16. | De Arsumerdyk volgend in westelijke richting tot aan de Lucht en Veldsterdyk. |
| --- | --- |

16.

De Arsumerdyk volgend in westelijke richting tot aan de Lucht en Veldsterdyk.

| 17. | De Lucht en Veldsterdyk volgend in zuidelijke richting tot aan de De Him. |
| --- | --- |

17.

De Lucht en Veldsterdyk volgend in zuidelijke richting tot aan de De Him.

| 18. | De De Him volgend in westelijke richting overgaand in de Fâldenserwei in noordwestelijke richting tot aan de Gele Buorren. |
| --- | --- |

18.

De De Him volgend in westelijke richting overgaand in de Fâldenserwei in noordwestelijke richting tot aan de Gele Buorren.

| 19. | De Gele Buorren volgend in zuidwestelijke richting overgaand in de Baerderdyk tot aan It Plein. |
| --- | --- |

19.

De Gele Buorren volgend in zuidwestelijke richting overgaand in de Baerderdyk tot aan It Plein.

| 20. | It Plein volgend in zuidelijke richting tot aan de Brêgebuorren. |
| --- | --- |

20.

It Plein volgend in zuidelijke richting tot aan de Brêgebuorren.

| 21. | De Brêgebuorren volgend in westzuidelijke richting overgaand in de Skrinserdyk overgaand in zuidelijke richting overgaand in de Wieuwens overgaand in de Skrins overgaand in de Monsamabuorren in zuidwestelijke richting tot aan de Sassingawei. |
| --- | --- |

21.

De Brêgebuorren volgend in westzuidelijke richting overgaand in de Skrinserdyk overgaand in zuidelijke richting overgaand in de Wieuwens overgaand in de Skrins overgaand in de Monsamabuorren in zuidwestelijke richting tot aan de Sassingawei.

| 22. | De Sassingawei volgend in noordelijke richting tot aan de Spyk. |
| --- | --- |

22.

De Sassingawei volgend in noordelijke richting tot aan de Spyk.

| 23. | De Spyk volgend in westelijke richting overgaand in noordwestelijke richting tot aan de Hegenserleane. |
| --- | --- |

23.

De Spyk volgend in westelijke richting overgaand in noordwestelijke richting tot aan de Hegenserleane.

| 24. | De Hegenserleane volgend in westelijke richting tot aan de Berkwerterleane. |
| --- | --- |

24.

De Hegenserleane volgend in westelijke richting tot aan de Berkwerterleane.

| 25. | De Berkwerterleane volgend in noordelijke richting tot aan de N359. |
| --- | --- |

25.

De Berkwerterleane volgend in noordelijke richting tot aan de N359.

| 26. | De N359 volgend in zuidelijke richting tot aan de Littenserbuorren. |
| --- | --- |

26.

De N359 volgend in zuidelijke richting tot aan de Littenserbuorren.

| 27. | De Littenserbuorren volgend in westelijke richting overgaand in zuidelijke richting overgaand in westelijke richting overgaand in de Krabbedijk tot aan de De Bieren. |
| --- | --- |

27.

De Littenserbuorren volgend in westelijke richting overgaand in zuidelijke richting overgaand in westelijke richting overgaand in de Krabbedijk tot aan de De Bieren.

| 28. | De De Bieren volgend in noordelijke richting overgaand in de Buorren overgaand in de Toarnwerterleane overgaand in de Waaxenserweg overgaand in de Elshoutbuurt tot aan de Kerkstraat. |
| --- | --- |

28.

De De Bieren volgend in noordelijke richting overgaand in de Buorren overgaand in de Toarnwerterleane overgaand in de Waaxenserweg overgaand in de Elshoutbuurt tot aan de Kerkstraat.

| 29. | De Kerkstraat volgend in westelijke richting overgaand in de Hizzaardlaan overgaand in zuidwestelijke richting overgaand in de Allengaweg overgaand in noordwestelijke richting tot aan de Van Camminghaweg. |
| --- | --- |

29.

De Kerkstraat volgend in westelijke richting overgaand in de Hizzaardlaan overgaand in zuidwestelijke richting overgaand in de Allengaweg overgaand in noordwestelijke richting tot aan de Van Camminghaweg.

| 30. | De Van Camminghaweg volgend in noordeljke richting in de Sytzamaweg overgaand in westelijke richting tot aan de Monnikeweg. |
| --- | --- |

30.

De Van Camminghaweg volgend in noordeljke richting in de Sytzamaweg overgaand in westelijke richting tot aan de Monnikeweg.

| 31. | De Monnikeweg volgend in noordelijke richting tot aan de Jister. |
| --- | --- |

31.

De Monnikeweg volgend in noordelijke richting tot aan de Jister.

| 32. | De De Jister volgend westelijke richting overgaand in noordelijke richting tot aan de Ludingaweg. |
| --- | --- |

32.

De De Jister volgend westelijke richting overgaand in noordelijke richting tot aan de Ludingaweg.

| 33. | De Ludingaweg volgend in westelijke richting overgaand in noordelijke richting overgaand in westelijke richting tot aan het van Harinxmakanaal. |
| --- | --- |

33.

De Ludingaweg volgend in westelijke richting overgaand in noordelijke richting overgaand in westelijke richting tot aan het van Harinxmakanaal.

3.10.2022

Those parts of the municipality Waadhoeke contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on WGS84 dec. coordinates long 5.58397 lat 53.21831

25.9.2022 – 3.10.2022

Municipality Hollands Kroon, province Noordholland

NL-HPAI(NON-P)-2022-00604

| 1. | Vanaf Kruising Oever IJsselmeer/ Oostermiddenmeerweg, Oostermiddenmeerweg volgen in westelijke richting tot aan Medemblikkerweg. |
| --- | --- |

1.

Vanaf Kruising Oever IJsselmeer/ Oostermiddenmeerweg, Oostermiddenmeerweg volgen in westelijke richting tot aan Medemblikkerweg.

| 2. | Medemblikkerweg volgen in noordelijke richting tot aan Westermiddenmeerweg. |
| --- | --- |

2.

Medemblikkerweg volgen in noordelijke richting tot aan Westermiddenmeerweg.

| 3. | Westermiddenmeerweg volgen in westelijke richting tot aan A7. |
| --- | --- |

3.

Westermiddenmeerweg volgen in westelijke richting tot aan A7.

| 4. | A7 volgen in noordelijke richting tot aan Alkmaarseweg. |
| --- | --- |

4.

A7 volgen in noordelijke richting tot aan Alkmaarseweg.

| 5. | Alkmaarseweg volgen in westelijke richting tot aan Professor ter Veenweg. |
| --- | --- |

5.

Alkmaarseweg volgen in westelijke richting tot aan Professor ter Veenweg.

| 6. | Professor ter Veenweg volgen in noordelijke richting overgaand in Brugstraat overgaand in Zuiderzeeweg tot aan Noormantocht. |
| --- | --- |

6.

Professor ter Veenweg volgen in noordelijke richting overgaand in Brugstraat overgaand in Zuiderzeeweg tot aan Noormantocht.

| 7. | Noormantocht volgen in westelijke richting tot aan Molenweg. |
| --- | --- |

7.

Noormantocht volgen in westelijke richting tot aan Molenweg.

| 8. | Molenweg volgen in noordelijke richting tot aan Amstelmeer. |
| --- | --- |

8.

Molenweg volgen in noordelijke richting tot aan Amstelmeer.

| 9. | Amstelmeer overstekend tot aan Rijksstraatweg. |
| --- | --- |

9.

Amstelmeer overstekend tot aan Rijksstraatweg.

| 10. | Rijksstraatweg volgen in oostelijke richting overgaand in de Oever van de Waddenzee tot aan de Afsluitdijk. |
| --- | --- |

10.

Rijksstraatweg volgen in oostelijke richting overgaand in de Oever van de Waddenzee tot aan de Afsluitdijk.

| 11. | Vanaf Afsluitdijk de oever van het IJsselmeer volgend in zuidelijke richting tot aan Oostermiddenmeerweg. |
| --- | --- |

11.

Vanaf Afsluitdijk de oever van het IJsselmeer volgend in zuidelijke richting tot aan Oostermiddenmeerweg.

6.10.2022

Those parts of the municipality Hollands Kroon contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on WGS84 dec. coordinates long 5.06838 lat 52.89744

28.9.2022 – 6.10.2022

Municipality Klazienaveen, province Drenthe

DE-HPAI(P)-2022-00047

| 1. | Vanaf de grens tussen Nederland en Duitsland en de N863, de N863 volgend in westelijke richting tot aan de N862. |
| --- | --- |

1.

Vanaf de grens tussen Nederland en Duitsland en de N863, de N863 volgend in westelijke richting tot aan de N862.

| 2. | De N862 volgend in noordelijke richting tot aan de Noordersloot. |
| --- | --- |

2.

De N862 volgend in noordelijke richting tot aan de Noordersloot.

| 3. | De Noordersloot volgend in westelijke richting tot aan de Strengdijk. |
| --- | --- |

3.

De Noordersloot volgend in westelijke richting tot aan de Strengdijk.

| 4. | De Strengdijk volgend in noordelijke richting tot aan de Ensingwijk Zuidzijde. |
| --- | --- |

4.

De Strengdijk volgend in noordelijke richting tot aan de Ensingwijk Zuidzijde.

| 5. | De Ensingwijk Zuidzijde volgend in westelijke richting tot aan de Verlengde Vaart Zuidzijde. |
| --- | --- |

5.

De Ensingwijk Zuidzijde volgend in westelijke richting tot aan de Verlengde Vaart Zuidzijde.

| 6. | De Verlengde Vaart Zuidzijde volgend in westelijke richting tot aan de Havenstraat. |
| --- | --- |

6.

De Verlengde Vaart Zuidzijde volgend in westelijke richting tot aan de Havenstraat.

| 7. | De Havenstraat volgend in noordelijke richting overgaand in de Ericasestraat tot aan de A37. |
| --- | --- |

7.

De Havenstraat volgend in noordelijke richting overgaand in de Ericasestraat tot aan de A37.

| 8. | De A37 volgend in oostelijke richting tot aan de Bladderswijk Westzijde. |
| --- | --- |

8.

De A37 volgend in oostelijke richting tot aan de Bladderswijk Westzijde.

| 9. | De Bladderswijk Westzijde volgend in westnoordelijke richting tot aan de Oosterveenseweg. |
| --- | --- |

9.

De Bladderswijk Westzijde volgend in westnoordelijke richting tot aan de Oosterveenseweg.

| 10. | De Oosterveenseweg volgend in oostnoordelijke richting tot aan de N862. |
| --- | --- |

10.

De Oosterveenseweg volgend in oostnoordelijke richting tot aan de N862.

| 11. | De N862 volgend in westnoordelijke richting overgaand in noordelijke richting tot aan de N391. |
| --- | --- |

11.

De N862 volgend in westnoordelijke richting overgaand in noordelijke richting tot aan de N391.

| 12. | De N391 volgend in noordelijke richting tot aan de Emmerweg. |
| --- | --- |

12.

De N391 volgend in noordelijke richting tot aan de Emmerweg.

| 13. | De Emmerweg volgend in oostelijke richting overgaand in de Kanaal A Noordzijde tot aan de Emmer Ondereinden. |
| --- | --- |

13.

De Emmerweg volgend in oostelijke richting overgaand in de Kanaal A Noordzijde tot aan de Emmer Ondereinden.

| 14. | De Emmer Ondereinden volgend in zuidelijke richting tot aan de Eerste Groenedijk Zuidzijde. |
| --- | --- |

14.

De Emmer Ondereinden volgend in zuidelijke richting tot aan de Eerste Groenedijk Zuidzijde.

| 15. | De Eerste Groenedijk Zuidzijde volgend in oostelijke richting tot aan de Middenweg Westzijde. |
| --- | --- |

15.

De Eerste Groenedijk Zuidzijde volgend in oostelijke richting tot aan de Middenweg Westzijde.

| 16. | De Middenweg Westzijde volgend in noordelijke richting tot aan de Kanaal A Noordzijde. |
| --- | --- |

16.

De Middenweg Westzijde volgend in noordelijke richting tot aan de Kanaal A Noordzijde.

| 17. | De Kanaal A Noordzijde volgend in oostelijke richting overgaand in Verlengde Scholtenskanaal Westzijde in noordelijke richting tot aan de Runde Noordzijde. |
| --- | --- |

17.

De Kanaal A Noordzijde volgend in oostelijke richting overgaand in Verlengde Scholtenskanaal Westzijde in noordelijke richting tot aan de Runde Noordzijde.

| 18. | De Runde Noordzijde volgend in oostelijke richting tot aan de Schuttingslaan. |
| --- | --- |

18.

De Runde Noordzijde volgend in oostelijke richting tot aan de Schuttingslaan.

| 19. | De Schuttingslaan volgend in noordelijke richting overgaand in Veenakkers in westelijke richting tot aan de Nieuwe Schuttingkanaal. |
| --- | --- |

19.

De Schuttingslaan volgend in noordelijke richting overgaand in Veenakkers in westelijke richting tot aan de Nieuwe Schuttingkanaal.

| 20. | De Nieuwe Schuttingkanaal volgend in noordelijke richting tot aan de N391. |
| --- | --- |

20.

De Nieuwe Schuttingkanaal volgend in noordelijke richting tot aan de N391.

| 21. | De N391 volgend in oostelijke richting tot aan de N366. |
| --- | --- |

21.

De N391 volgend in oostelijke richting tot aan de N366.

| 22. | De N366 volgend in zuidelijke richting tot aan de grens van Nederland en Duitsland. |
| --- | --- |

22.

De N366 volgend in zuidelijke richting tot aan de grens van Nederland en Duitsland.

| 23. | De Grens van Nederland en Duitsland volgend in zuidelijke richting tot aan de N862. |
| --- | --- |

23.

De Grens van Nederland en Duitsland volgend in zuidelijke richting tot aan de N862.

1.10.2022

Those parts of the municipality Klazienaveen contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on WGS84 dec. coordinates long 7.104553 lat 52.73651

23.9.2022 – 1.10.2022

Municipality Hardenberg, Province Overijssel

DE-HPAI(P)-2022-00049

| 1. | Vanaf de kruising Grens Nederland-Duitsland/ Duitslandweg, Duitslandweg volgen in noordelijke richting tot aan J.C.Kellerlaan. |
| --- | --- |

1.

Vanaf de kruising Grens Nederland-Duitsland/ Duitslandweg, Duitslandweg volgen in noordelijke richting tot aan J.C.Kellerlaan.

| 2. | J.C.Kellerlaan volgen in zuidelijke richting tot aan Twenteweg. |
| --- | --- |

2.

J.C.Kellerlaan volgen in zuidelijke richting tot aan Twenteweg.

| 3. | Twenteweg volgen in noordelijke richting tot aan Van Utterwyckalle. |
| --- | --- |

3.

Twenteweg volgen in noordelijke richting tot aan Van Utterwyckalle.

| 4. | Van Utterwyckallee volgen in noordelijke richting tot aan Collendoornerdijk. |
| --- | --- |

4.

Van Utterwyckallee volgen in noordelijke richting tot aan Collendoornerdijk.

| 5. | Collendoornerdijk volgen in noordelijk richting tot aan Wetterkoelenweg. |
| --- | --- |

5.

Collendoornerdijk volgen in noordelijk richting tot aan Wetterkoelenweg.

| 6. | Wetterkoelenweg volgen in westelijke richting tot aan Luggersweg. |
| --- | --- |

6.

Wetterkoelenweg volgen in westelijke richting tot aan Luggersweg.

| 7. | Luggersweg volge in noordelijke richting tot aan Slagenweg. |
| --- | --- |

7.

Luggersweg volge in noordelijke richting tot aan Slagenweg.

| 8. | Slagen weg volgen in oostelijke richting tot aan Van Den Beltsweg. |
| --- | --- |

8.

Slagen weg volgen in oostelijke richting tot aan Van Den Beltsweg.

| 9. | Van den Beltsweg volgen in noordelijke richting tot aan Anerweg. |
| --- | --- |

9.

Van den Beltsweg volgen in noordelijke richting tot aan Anerweg.

| 10. | Anerweg volgen in westelijke richting tot aan Semelinksdijk. |
| --- | --- |

10.

Anerweg volgen in westelijke richting tot aan Semelinksdijk.

| 11. | Semelinksdijk volgen in noordelijke richting tot aan Keienweg. |
| --- | --- |

11.

Semelinksdijk volgen in noordelijke richting tot aan Keienweg.

| 12. | Keienweg volgen in oostelijke richting tot aan Knappersveldweg. |
| --- | --- |

12.

Keienweg volgen in oostelijke richting tot aan Knappersveldweg.

| 13. | Knappersveldweg volgen in oostelijke richting tot aan Verlengde kerkdijk. |
| --- | --- |

13.

Knappersveldweg volgen in oostelijke richting tot aan Verlengde kerkdijk.

| 14. | Verlengde kerkdijk volgen in noordelijke richting tot aan Coevorderweg. |
| --- | --- |

14.

Verlengde kerkdijk volgen in noordelijke richting tot aan Coevorderweg.

| 15. | Coevorderweg volgen in oostelijke richting tot aan Oosterslagenweg. |
| --- | --- |

15.

Coevorderweg volgen in oostelijke richting tot aan Oosterslagenweg.

| 16. | Oosterslagenweg volgen in noordelijke richting tot aan Eerste Blokweg. |
| --- | --- |

16.

Oosterslagenweg volgen in noordelijke richting tot aan Eerste Blokweg.

| 17. | Eerste Blokweg volgen in oostelijke richting tot aan Drentseweg. |
| --- | --- |

17.

Eerste Blokweg volgen in oostelijke richting tot aan Drentseweg.

| 18. | Drentseweg volgen in noordelijke richting tot aan Kikkertsveldweg. |
| --- | --- |

18.

Drentseweg volgen in noordelijke richting tot aan Kikkertsveldweg.

| 19. | Kikkertsveldweg volgen in oostelijke richting tot aan Nieuwlandseweg. |
| --- | --- |

19.

Kikkertsveldweg volgen in oostelijke richting tot aan Nieuwlandseweg.

| 20. | Nieuwlandseweg volgen in noordelijke richting tot aan Brugstraat. |
| --- | --- |

20.

Nieuwlandseweg volgen in noordelijke richting tot aan Brugstraat.

| 21. | Brugstraat volgen in noordelijke richting tot aan Steigerwijk. |
| --- | --- |

21.

Brugstraat volgen in noordelijke richting tot aan Steigerwijk.

| 22. | Steigerwijk volgen in oostelijke richting tot aan Splitting. |
| --- | --- |

22.

Steigerwijk volgen in oostelijke richting tot aan Splitting.

| 23. | Splitting volgen in noordelijke richting overgaand in Veldweg tot aan Boerdijk. |
| --- | --- |

23.

Splitting volgen in noordelijke richting overgaand in Veldweg tot aan Boerdijk.

| 24. | Boerdijk volgen in oostelijke richting tot aan Legroweg. |
| --- | --- |

24.

Boerdijk volgen in oostelijke richting tot aan Legroweg.

| 25. | Legroweg volgen in noordelijke richting tot aan Peerdevalsweg. |
| --- | --- |

25.

Legroweg volgen in noordelijke richting tot aan Peerdevalsweg.

| 26. | Peerdevalsweg volgen in oostelijke richting tot aan Nijlandsweg. |
| --- | --- |

26.

Peerdevalsweg volgen in oostelijke richting tot aan Nijlandsweg.

| 27. | Nijlandsweg volgen in zuidelijke richting tot aan Broekkampsdijk. |
| --- | --- |

27.

Nijlandsweg volgen in zuidelijke richting tot aan Broekkampsdijk.

| 28. | Broekkampsdijk volgen in oostelijke richting tot aan Oosterhesselerweg. |
| --- | --- |

28.

Broekkampsdijk volgen in oostelijke richting tot aan Oosterhesselerweg.

| 29. | Oosterhesselerweg volgen in noordelijke richting tot aan Burgermeester Fonteinstraat. |
| --- | --- |

29.

Oosterhesselerweg volgen in noordelijke richting tot aan Burgermeester Fonteinstraat.

| 30. | Burgermeester Fonteinstraat volgen in zuidelijke richting tot aan Schoolstraat. |
| --- | --- |

30.

Burgermeester Fonteinstraat volgen in zuidelijke richting tot aan Schoolstraat.

| 31. | Schoolstraat volgen in oostelijke richting tot aan Hoofdstraat. |
| --- | --- |

31.

Schoolstraat volgen in oostelijke richting tot aan Hoofdstraat.

| 32. | Hoofdstraat volgen in noordelijke richting overgaand in Emmerweg tot aan Galgaten. |
| --- | --- |

32.

Hoofdstraat volgen in noordelijke richting overgaand in Emmerweg tot aan Galgaten.

| 33. | Galgaten volgen in oostelijke richting tot aan Nieuwe Drostendiep. |
| --- | --- |

33.

Galgaten volgen in oostelijke richting tot aan Nieuwe Drostendiep.

| 34. | Nieuwe Drostendiep volgen in zuidelijke richting tot aan spoorlijn Zwolle-Emmen. |
| --- | --- |

34.

Nieuwe Drostendiep volgen in zuidelijke richting tot aan spoorlijn Zwolle-Emmen.

| 35. | Spoorlijn volgen in oostelijke richting tot aan Schimmelarij. |
| --- | --- |

35.

Spoorlijn volgen in oostelijke richting tot aan Schimmelarij.

| 36. | Schimmelarij volgen in zuidelijke richting tot aan Landschapsweg. |
| --- | --- |

36.

Schimmelarij volgen in zuidelijke richting tot aan Landschapsweg.

| 37. | Landschapsweg volgen in oostelijke richting tot aan Boekweitakkers. |
| --- | --- |

37.

Landschapsweg volgen in oostelijke richting tot aan Boekweitakkers.

| 38. | Boekweitakkers volgen in zuidelijke richting overgaand in Oshaarse Ruimsloot tot aan NAM weg. |
| --- | --- |

38.

Boekweitakkers volgen in zuidelijke richting overgaand in Oshaarse Ruimsloot tot aan NAM weg.

| 39. | NAM Weg volgen oostelijke richting overgaand in Oldenhuis Gratameweg tot aan Nieuw-Amsterdamseweg. |
| --- | --- |

39.

NAM Weg volgen oostelijke richting overgaand in Oldenhuis Gratameweg tot aan Nieuw-Amsterdamseweg.

| 40. | Nieuw-Amsterdamseweg volgen in zuidelijke richting tot aan grens Nederland-Duitsland. |
| --- | --- |

40.

Nieuw-Amsterdamseweg volgen in zuidelijke richting tot aan grens Nederland-Duitsland.

| 41. | Grens Nederland-Duitsland volgen in westelijke richting tot aan Duitslandweg. |
| --- | --- |

41.

Grens Nederland-Duitsland volgen in westelijke richting tot aan Duitslandweg.

7.10.2022

Those parts of the municipality Laar contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on WGS84 dec. coordinates long 6.734908, lat 52.622842

29.9.2022 – 7.10.2022

Province Overijssel

DE-HPAI(P)-2022-00050

| 1. | Vanaf de grens tussen Nederland en Duitsland en de N863, de N863 volgend in westelijke richting tot aan de N862. |
| --- | --- |

1.

Vanaf de grens tussen Nederland en Duitsland en de N863, de N863 volgend in westelijke richting tot aan de N862.

| 2. | De N862 volgend in noordelijke richting tot aan de Noordersloot. |
| --- | --- |

2.

De N862 volgend in noordelijke richting tot aan de Noordersloot.

| 3. | De Noordersloot volgend in westelijke richting tot aan de Strengdijk. |
| --- | --- |

3.

De Noordersloot volgend in westelijke richting tot aan de Strengdijk.

| 4. | De Strengdijk volgend in noordelijke richting tot aan de Ensingwijk Zuidzijde. |
| --- | --- |

4.

De Strengdijk volgend in noordelijke richting tot aan de Ensingwijk Zuidzijde.

| 5. | De Ensingwijk Zuidzijde volgend in westelijke richting tot aan de Verlengde Vaart Zuidzijde. |
| --- | --- |

5.

De Ensingwijk Zuidzijde volgend in westelijke richting tot aan de Verlengde Vaart Zuidzijde.

| 6. | De Verlengde Vaart Zuidzijde volgend in westelijke richting tot aan de Havenstraat. |
| --- | --- |

6.

De Verlengde Vaart Zuidzijde volgend in westelijke richting tot aan de Havenstraat.

| 7. | De Havenstraat volgend in noordelijke richting overgaand in de Ericasestraat tot aan de A37. |
| --- | --- |

7.

De Havenstraat volgend in noordelijke richting overgaand in de Ericasestraat tot aan de A37.

| 8. | De A37 volgend in oostelijke richting tot aan de Bladderswijk Westzijde. |
| --- | --- |

8.

De A37 volgend in oostelijke richting tot aan de Bladderswijk Westzijde.

| 9. | De Bladderswijk Westzijde volgend in noordwestelijke richting tot aan de Oosterveenseweg. |
| --- | --- |

9.

De Bladderswijk Westzijde volgend in noordwestelijke richting tot aan de Oosterveenseweg.

| 10. | De Oosterveenseweg volgend in noordoostelijke richting tot aan de Phileas Foggstraat |
| --- | --- |

10.

De Oosterveenseweg volgend in noordoostelijke richting tot aan de Phileas Foggstraat

| 11. | De Phileas Foggstraat volgend in westelijke richting overgaand in noordelijke richting tot aan de N391. |
| --- | --- |

11.

De Phileas Foggstraat volgend in westelijke richting overgaand in noordelijke richting tot aan de N391.

| 12. | De N391 volgend in noordelijke richting tot aan de Emmerweg. |
| --- | --- |

12.

De N391 volgend in noordelijke richting tot aan de Emmerweg.

| 13. | De Emmerweg volgend in oostelijke richting overgaand in de Kanaal A Noordzijde tot aan de Emmer Ondereinden. |
| --- | --- |

13.

De Emmerweg volgend in oostelijke richting overgaand in de Kanaal A Noordzijde tot aan de Emmer Ondereinden.

| 14. | De Emmer Ondereinden volgend in zuidelijke richting tot aan de Eerste Groenedijk Zuidzijde. |
| --- | --- |

14.

De Emmer Ondereinden volgend in zuidelijke richting tot aan de Eerste Groenedijk Zuidzijde.

| 15. | De Eerste Groenedijk Zuidzijde volgend in oostelijke richting tot aan de Middenweg Westzijde. |
| --- | --- |

15.

De Eerste Groenedijk Zuidzijde volgend in oostelijke richting tot aan de Middenweg Westzijde.

| 16. | De Middenweg Westzijde volgend in noordelijke richting tot aan de Kanaal A Noordzijde. |
| --- | --- |

16.

De Middenweg Westzijde volgend in noordelijke richting tot aan de Kanaal A Noordzijde.

| 17. | De Kanaal A Noordzijde volgend in oostelijke richting overgaand in Verlengde Scholtenskanaal Westzijde in noordelijke richting tot aan de Runde Noordzijde. |
| --- | --- |

17.

De Kanaal A Noordzijde volgend in oostelijke richting overgaand in Verlengde Scholtenskanaal Westzijde in noordelijke richting tot aan de Runde Noordzijde.

| 18. | De Runde Noordzijde volgend in oostelijke richting tot aan de Schuttingslaan. |
| --- | --- |

18.

De Runde Noordzijde volgend in oostelijke richting tot aan de Schuttingslaan.

| 19. | De Schuttingslaan volgend in noordelijke richting overgaand in Veenakkers in westelijke richting tot aan de Nieuwe Schuttingkanaal. |
| --- | --- |

19.

De Schuttingslaan volgend in noordelijke richting overgaand in Veenakkers in westelijke richting tot aan de Nieuwe Schuttingkanaal.

| 20. | De Nieuwe Schuttingkanaal volgend in noordelijke richting tot aan de Roswinkelerkanaal Noordzijde. |
| --- | --- |

20.

De Nieuwe Schuttingkanaal volgend in noordelijke richting tot aan de Roswinkelerkanaal Noordzijde.

| 21. | De Roswinkelerkanaal Noordzijde volgend in noordoostelijke richting tot aan de N379. |
| --- | --- |

21.

De Roswinkelerkanaal Noordzijde volgend in noordoostelijke richting tot aan de N379.

| 22. | De N379 volgend in zuidoostelijke richting tot aan de Hoofdkanaal Oostzijde. |
| --- | --- |

22.

De N379 volgend in zuidoostelijke richting tot aan de Hoofdkanaal Oostzijde.

| 23. | De Hoofdkanaal Oostzijde volgend in zuidelijke richting tot aan de Kloosterweg. |
| --- | --- |

23.

De Hoofdkanaal Oostzijde volgend in zuidelijke richting tot aan de Kloosterweg.

| 24. | De Kloosterweg volgend in oostelijke richting tot aan de grens van Nederland en Duitsland. |
| --- | --- |

24.

De Kloosterweg volgend in oostelijke richting tot aan de grens van Nederland en Duitsland.

| 25. | De grens van Nederland en Duitsland volgend in zuidelijke richting tot aan de N862. |
| --- | --- |

25.

De grens van Nederland en Duitsland volgend in zuidelijke richting tot aan de N862.

12.10.2022

Those parts of the province Overijssel in the Netherlands contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on WGS84 dec. coordinates long 7.090579 lat 52.733247

4.10.2022 – 12.10.2022

Municipality De Krim , province Overijssel

NL-HPAI(P)-2022-00062

| 1. | Vanaf de kruising Rooiweg/ Zwarte Pad, Zwarte Pad volgen in noordelijke richting tot aan Stegernsallee. |
| --- | --- |

1.

Vanaf de kruising Rooiweg/ Zwarte Pad, Zwarte Pad volgen in noordelijke richting tot aan Stegernsallee.

| 2. | Stegerensallee volgen in noordelijke richting tot aan Moerheimstraat. |
| --- | --- |

2.

Stegerensallee volgen in noordelijke richting tot aan Moerheimstraat.

| 3. | Moerheimstraat volgen in westelijke richting tot aan Julianastraat. |
| --- | --- |

3.

Moerheimstraat volgen in westelijke richting tot aan Julianastraat.

| 4. | Julianastraat volgen in noordelijke richting overgaand in Zuidwolderstraat tot aan Paardelanden . |
| --- | --- |

4.

Julianastraat volgen in noordelijke richting overgaand in Zuidwolderstraat tot aan Paardelanden .

| 5. | Paardelanden volgen in westelijke richting tot aan Schrapveen. |
| --- | --- |

5.

Paardelanden volgen in westelijke richting tot aan Schrapveen.

| 6. | Schrapveen volgen in noordelijke richting tot aan Nolderweg. |
| --- | --- |

6.

Schrapveen volgen in noordelijke richting tot aan Nolderweg.

| 7. | Nolderweg volgen in westelijke richting tot aan N48. |
| --- | --- |

7.

Nolderweg volgen in westelijke richting tot aan N48.

| 8. | N48 volgen in noordelijke richting tot aan A37. |
| --- | --- |

8.

N48 volgen in noordelijke richting tot aan A37.

| 9. | A37 volgen in oostelijke richting tot aan Meester Cramerweg. |
| --- | --- |

9.

A37 volgen in oostelijke richting tot aan Meester Cramerweg.

| 10. | Meester Cramerweg volgen in noordelijke richting tot aan Weg om de Oost. |
| --- | --- |

10.

Meester Cramerweg volgen in noordelijke richting tot aan Weg om de Oost.

| 11. | Weg om de Oost volgen in noordelijke richting tot aan Verlengde Hoogeveensche Vaart. |
| --- | --- |

11.

Weg om de Oost volgen in noordelijke richting tot aan Verlengde Hoogeveensche Vaart.

| 12. | Verlengde Hoogeveensche Vaart volgen in oostelijke richting tot aan Noorderhoofddiep. |
| --- | --- |

12.

Verlengde Hoogeveensche Vaart volgen in oostelijke richting tot aan Noorderhoofddiep.

| 13. | Noorderhoofddiep volgen in noordelijke richting tot aan Hoogeveenscheweg. |
| --- | --- |

13.

Noorderhoofddiep volgen in noordelijke richting tot aan Hoogeveenscheweg.

| 14. | Hoogeveenscheweg volgen in noordelijke richting tot aan Noorderweg. |
| --- | --- |

14.

Hoogeveenscheweg volgen in noordelijke richting tot aan Noorderweg.

| 15. | Noorderweg volgen in oostelijke richting tot aan Middenraai. |
| --- | --- |

15.

Noorderweg volgen in oostelijke richting tot aan Middenraai.

| 16. | Middenraai volgen in zuidelijke richting tot aan Hoogeveenschevaart. |
| --- | --- |

16.

Middenraai volgen in zuidelijke richting tot aan Hoogeveenschevaart.

| 17. | Hoogeveenschevaart volgen in oostelijke richting tot aan Geeserraai. |
| --- | --- |

17.

Hoogeveenschevaart volgen in oostelijke richting tot aan Geeserraai.

| 18. | Geeserraai volgen in noordelijke richting tot aan Twaalf Ellenweg. |
| --- | --- |

18.

Geeserraai volgen in noordelijke richting tot aan Twaalf Ellenweg.

| 19. | Twaalf Ellenweg volgen in noordelijke richting tot aan Witte Menweg. |
| --- | --- |

19.

Twaalf Ellenweg volgen in noordelijke richting tot aan Witte Menweg.

| 20. | Witte Menweg volgen in oostelijke richting tot aan Lantschapsweg. |
| --- | --- |

20.

Witte Menweg volgen in oostelijke richting tot aan Lantschapsweg.

| 21. | Lantschapsweg volgen in zuidelijke richting tot aan Verlengde Hoogeveenschevaart. |
| --- | --- |

21.

Lantschapsweg volgen in zuidelijke richting tot aan Verlengde Hoogeveenschevaart.

| 22. | Verlengde Hoogeveenschevaart volgen in zuidelijke richting overgaand in Nijlandsweg overgaand in Veenhuizerweg tot aan Burgermeester Ten Holteweg. |
| --- | --- |

22.

Verlengde Hoogeveenschevaart volgen in zuidelijke richting overgaand in Nijlandsweg overgaand in Veenhuizerweg tot aan Burgermeester Ten Holteweg.

| 23. | Burgermeester Ten Holteweg volgen in oostelijke richting tot aan N34. |
| --- | --- |

23.

Burgermeester Ten Holteweg volgen in oostelijke richting tot aan N34.

| 24. | N34 volgen in zuidelijke richting tot aan Rondweg. |
| --- | --- |

24.

N34 volgen in zuidelijke richting tot aan Rondweg.

| 25. | Rondweg volgen in oostelijke richting tot aan spoorlijn Emmen-Hardenberg. |
| --- | --- |

25.

Rondweg volgen in oostelijke richting tot aan spoorlijn Emmen-Hardenberg.

| 26. | Spoorlijn volgen in zuidelijke richting overgaand in Spoolijn Coevorden Duitsland tot aan Grens Nederland-Duitsland. |
| --- | --- |

26.

Spoorlijn volgen in zuidelijke richting overgaand in Spoolijn Coevorden Duitsland tot aan Grens Nederland-Duitsland.

| 27. | Grens Nederland-Duitsland volgen in westelijke richting tot aan Randwaterleiding. |
| --- | --- |

27.

Grens Nederland-Duitsland volgen in westelijke richting tot aan Randwaterleiding.

| 28. | Randwaterleiding volgen in westelijke richting tot aan Lambertsdijk. |
| --- | --- |

28.

Randwaterleiding volgen in westelijke richting tot aan Lambertsdijk.

| 29. | Lambertsdijk volgen in zuidelijke richting tot aan Veldingerveldweg. |
| --- | --- |

29.

Lambertsdijk volgen in zuidelijke richting tot aan Veldingerveldweg.

| 30. | Veldingerveldweg volgen in oostelijke richting tot aan Westeindigerdijk. |
| --- | --- |

30.

Veldingerveldweg volgen in oostelijke richting tot aan Westeindigerdijk.

| 31. | Westeindigerdijk volgen in zuidelijke richting tot aan Toeslagweg. |
| --- | --- |

31.

Westeindigerdijk volgen in zuidelijke richting tot aan Toeslagweg.

| 32. | Toeslagweg volgen in zuidelijke richting tot aan Stobbehaarweg. |
| --- | --- |

32.

Toeslagweg volgen in zuidelijke richting tot aan Stobbehaarweg.

| 33. | Stobbehaarweg volgen in oostelijke richting overgaand in Hoogeweg tot aan Hardenbergerveldweg |
| --- | --- |

33.

Stobbehaarweg volgen in oostelijke richting overgaand in Hoogeweg tot aan Hardenbergerveldweg

| 34. | Hardenbergerveldweg volgen in zuidelijke richting tot aan Lageweg. |
| --- | --- |

34.

Hardenbergerveldweg volgen in zuidelijke richting tot aan Lageweg.

| 35. | Lageweg volgen in westelijke richting tot aan Hoogeweg. |
| --- | --- |

35.

Lageweg volgen in westelijke richting tot aan Hoogeweg.

| 36. | Hoogeweg volgen in oostelijke richting tot aan Eggenweg. |
| --- | --- |

36.

Hoogeweg volgen in oostelijke richting tot aan Eggenweg.

| 37. | Eggenweg volgen in zuidelijke richting tot aan Kanaalweg-Oost. |
| --- | --- |

37.

Eggenweg volgen in zuidelijke richting tot aan Kanaalweg-Oost.

| 38. | Kanaalweg-oost volgen in zuidelijke richting overgaand in Kanaal Almelo-De Haandrik tot aan Duitslandweg. |
| --- | --- |

38.

Kanaalweg-oost volgen in zuidelijke richting overgaand in Kanaal Almelo-De Haandrik tot aan Duitslandweg.

| 39. | Duitslandweg volgen in westelijke richting tot aan J.C.Kellerlaan. |
| --- | --- |

39.

Duitslandweg volgen in westelijke richting tot aan J.C.Kellerlaan.

| 40. | J.C.Kellerlaan volgen in oostelijke richting tot aan Twenteweg. |
| --- | --- |

40.

J.C.Kellerlaan volgen in oostelijke richting tot aan Twenteweg.

| 41. | Twenteweg volgen in zuidelijke richting tot aan Bruchterbeekweg. |
| --- | --- |

41.

Twenteweg volgen in zuidelijke richting tot aan Bruchterbeekweg.

| 42. | Bruchterbeekweg volgen in westelijke richting overgaand in Bruchterbeek tot aan de Vecht. |
| --- | --- |

42.

Bruchterbeekweg volgen in westelijke richting overgaand in Bruchterbeek tot aan de Vecht.

| 43. | Vecht volgen in zuidelijke richting tot aan Huijsteeg. |
| --- | --- |

43.

Vecht volgen in zuidelijke richting tot aan Huijsteeg.

| 44. | Huijsteeg volgen in zuidelijke richting overgaand in Rheezenbrink tot aan Rheezerweg. |
| --- | --- |

44.

Huijsteeg volgen in zuidelijke richting overgaand in Rheezenbrink tot aan Rheezerweg.

| 45. | Rheezerweg volgen in noordelijke richting tot aan Ringweg. |
| --- | --- |

45.

Rheezerweg volgen in noordelijke richting tot aan Ringweg.

| 46. | Ringweg volgen in oostelijke richting tot aan Stoetendijk. |
| --- | --- |

46.

Ringweg volgen in oostelijke richting tot aan Stoetendijk.

| 47. | Stoetendijk volgen in noordelijke richting tot aan Oldemeijerweg. |
| --- | --- |

47.

Stoetendijk volgen in noordelijke richting tot aan Oldemeijerweg.

| 48. | Olde Meijerweg volgen in oostelijke richting tot aan Ommerweg. |
| --- | --- |

48.

Olde Meijerweg volgen in oostelijke richting tot aan Ommerweg.

| 49. | Ommerweg volgen in westelijke richting tot aan Bosrandweg. |
| --- | --- |

49.

Ommerweg volgen in westelijke richting tot aan Bosrandweg.

| 50. | Bosrandweg volgen in noordelijke richting tot aan Rheezerveenseweg. |
| --- | --- |

50.

Bosrandweg volgen in noordelijke richting tot aan Rheezerveenseweg.

| 51. | Rheezerveenseweg volgen in westelijke richting tot aan Hoofdwijk. |
| --- | --- |

51.

Rheezerveenseweg volgen in westelijke richting tot aan Hoofdwijk.

| 52. | Hoofdwijk volgen in noordelijke richting tot aan Rooiweg. |
| --- | --- |

52.

Hoofdwijk volgen in noordelijke richting tot aan Rooiweg.

| 53. | Rooiweg volgen in westelijke richting tot aan Zwarte Pad. |
| --- | --- |

53.

Rooiweg volgen in westelijke richting tot aan Zwarte Pad.

9.10.2022

Those parts of the municipality De Krim contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on WGS84 dec. coordinates long 6,59576, lat 52, 64419

1.10.2022 – 9.10.2022

Municipality Barneveld IV, province Gelderland

NL-HPAI(P)-2022-00063

| 1. | Vanaf de kruising van de Horsterweg en de Engweg, de Engweg volgend in oostelijke richting volgend in noordelijke richting tot aan de Hessenweg. |
| --- | --- |

1.

Vanaf de kruising van de Horsterweg en de Engweg, de Engweg volgend in oostelijke richting volgend in noordelijke richting tot aan de Hessenweg.

| 2. | De Hessenweg volgen in zuidoostelijke richting tot aan de Stoutenburgerlaan. |
| --- | --- |

2.

De Hessenweg volgen in zuidoostelijke richting tot aan de Stoutenburgerlaan.

| 3. | De Stoutenburgerlaan volgend in noordoostelijke richting overgaand in noordelijke richting tot aan de Oosterdorpsstraat. |
| --- | --- |

3.

De Stoutenburgerlaan volgend in noordoostelijke richting overgaand in noordelijke richting tot aan de Oosterdorpsstraat.

| 4. | De Oosterdorpsstraat volgend in oostelijke richting tot aan de Hogebrinkerweg. |
| --- | --- |

4.

De Oosterdorpsstraat volgend in oostelijke richting tot aan de Hogebrinkerweg.

| 5. | De Hogebrinkerweg volgend in noordelijke richting tot aan de Laakweg. |
| --- | --- |

5.

De Hogebrinkerweg volgend in noordelijke richting tot aan de Laakweg.

| 6. | De Laakweg volgend in zuidoostelijke richting tot aan de Hoevenlakenseweg. |
| --- | --- |

6.

De Laakweg volgend in zuidoostelijke richting tot aan de Hoevenlakenseweg.

| 7. | De Hoevelakenseweg volgend in noordelijke richting tot aan de Schoolstraat. |
| --- | --- |

7.

De Hoevelakenseweg volgend in noordelijke richting tot aan de Schoolstraat.

| 8. | De Schoolstraat volgend in zuidoostelijke richting tot aan de Oosterveenstraat. |
| --- | --- |

8.

De Schoolstraat volgend in zuidoostelijke richting tot aan de Oosterveenstraat.

| 9. | De Oosterveenstraat volgend in noordelijke richting tot aan de Buntwal. |
| --- | --- |

9.

De Oosterveenstraat volgend in noordelijke richting tot aan de Buntwal.

| 10. | De Buntwal volgend in zuidoostelijke richting overstekend via de Nieuwe Laak tot aan de Blokhuizersteeg. |
| --- | --- |

10.

De Buntwal volgend in zuidoostelijke richting overstekend via de Nieuwe Laak tot aan de Blokhuizersteeg.

| 11. | De Blokhuizersteeg volgend in noordelijke richting tot aan de Slichtenhorsterweg. |
| --- | --- |

11.

De Blokhuizersteeg volgend in noordelijke richting tot aan de Slichtenhorsterweg.

| 12. | De Slichtenhorsterweg volgend in oostelijke richting overgaand in noordelijke richting tot aan de N301. |
| --- | --- |

12.

De Slichtenhorsterweg volgend in oostelijke richting overgaand in noordelijke richting tot aan de N301.

| 13. | De N301 volgend in westelijke richting overgaand in noordelijke richting tot aan de Oude Barneveldseweg. |
| --- | --- |

13.

De N301 volgend in westelijke richting overgaand in noordelijke richting tot aan de Oude Barneveldseweg.

| 14. | De Oude Barneveldseweg volgend in noordelijke richting tot aan de Beulekamperweg. |
| --- | --- |

14.

De Oude Barneveldseweg volgend in noordelijke richting tot aan de Beulekamperweg.

| 15. | De Beulekamperweg volgend in oostelijke richting overgaand in noordelijke richting overgaand in de Beulekampersteeg overgaand in noordelijke richting overgaand in oostelijke richting tot aan de Roosendaalseweg. |
| --- | --- |

15.

De Beulekamperweg volgend in oostelijke richting overgaand in noordelijke richting overgaand in de Beulekampersteeg overgaand in noordelijke richting overgaand in oostelijke richting tot aan de Roosendaalseweg.

| 16. | De Roosendaalseweg volgend in noordelijke richting tot aan de Knapzaksteeg. |
| --- | --- |

16.

De Roosendaalseweg volgend in noordelijke richting tot aan de Knapzaksteeg.

| 17. | De Knapzaksteeg volgend in oostelijke richting overgaand in de Klunenweg in oostzuidelijke richting overgaand in de Kolthoornseweg in oostelijke richting tot aan de Batosweg. |
| --- | --- |

17.

De Knapzaksteeg volgend in oostelijke richting overgaand in de Klunenweg in oostzuidelijke richting overgaand in de Kolthoornseweg in oostelijke richting tot aan de Batosweg.

| 18. | De Batosweg volgend in oostelijke richting tot aan de Krachtighuizerweg. |
| --- | --- |

18.

De Batosweg volgend in oostelijke richting tot aan de Krachtighuizerweg.

| 19. | De Krachtighuizerweg volgend in zuidelijke richting tot aan de Boeschoterweg. |
| --- | --- |

19.

De Krachtighuizerweg volgend in zuidelijke richting tot aan de Boeschoterweg.

| 20. | De Boeschoterweg volgend in oostelijke richting tot aan de Traa. |
| --- | --- |

20.

De Boeschoterweg volgend in oostelijke richting tot aan de Traa.

| 21. | De Traa volgend in noordoostelijke richting tot aan de Harderwijkerkarweg. |
| --- | --- |

21.

De Traa volgend in noordoostelijke richting tot aan de Harderwijkerkarweg.

| 22. | De Harderwijkerkarweg volgend in zuidelijke richting tot aan de N344. |
| --- | --- |

22.

De Harderwijkerkarweg volgend in zuidelijke richting tot aan de N344.

| 23. | De N344 volgend in noordoostelijke richting tot aan de N310. |
| --- | --- |

23.

De N344 volgend in noordoostelijke richting tot aan de N310.

| 24. | De N310 volgend in zuidelijke richting tot aan de Laarweg. |
| --- | --- |

24.

De N310 volgend in zuidelijke richting tot aan de Laarweg.

| 25. | De Laarweg volgend in westelijke richting tot aan de Hessenweg. |
| --- | --- |

25.

De Laarweg volgend in westelijke richting tot aan de Hessenweg.

| 26. | De Hessenweg volgend in zuidelijke richting tot aan de Westenengerdijk. |
| --- | --- |

26.

De Hessenweg volgend in zuidelijke richting tot aan de Westenengerdijk.

| 27. | De Westenengerdijk volgend in zuidoostelijke richting tot aan de Lange Heideweg. |
| --- | --- |

27.

De Westenengerdijk volgend in zuidoostelijke richting tot aan de Lange Heideweg.

| 28. | De Lange Heideweg volgend in westelijke richting tot aan de Damakkerweg. |
| --- | --- |

28.

De Lange Heideweg volgend in westelijke richting tot aan de Damakkerweg.

| 29. | De Damakkerweg volgend in zuidelijke richting tot aan de N304. |
| --- | --- |

29.

De Damakkerweg volgend in zuidelijke richting tot aan de N304.

| 30. | De N304 volgend in zuidelijke richting tot aan de N224. |
| --- | --- |

30.

De N304 volgend in zuidelijke richting tot aan de N224.

| 31. | De N224 volgend in westelijke richting tot aan de Kernhemseweg. |
| --- | --- |

31.

De N224 volgend in westelijke richting tot aan de Kernhemseweg.

| 32. | De Kernhemseweg volgend in noordelijke richting overgaand in de Doesburgerdijk in westelijke richting overgaand de A30 overstekend in de Doesburgedijk-West tot aan de Meikade. |
| --- | --- |

32.

De Kernhemseweg volgend in noordelijke richting overgaand in de Doesburgerdijk in westelijke richting overgaand de A30 overstekend in de Doesburgedijk-West tot aan de Meikade.

| 33. | De Meikade volgend in zuidelijke richting tot aan de Buurtweg. |
| --- | --- |

33.

De Meikade volgend in zuidelijke richting tot aan de Buurtweg.

| 34. | De Buurtweg volgend in westelijke richting tot aan de Hoofdweg. |
| --- | --- |

34.

De Buurtweg volgend in westelijke richting tot aan de Hoofdweg.

| 35. | De Hoofdweg volgend in zuidelijke richting tot aan de N224. |
| --- | --- |

35.

De Hoofdweg volgend in zuidelijke richting tot aan de N224.

| 36. | De N224 volgend in westelijke richting overgaand in de N418 tot aan de Klompersteeg (N418). |
| --- | --- |

36.

De N224 volgend in westelijke richting overgaand in de N418 tot aan de Klompersteeg (N418).

| 37. | De Klompersteeg (N418) volgend in westelijke richting tot aan het spoor. |
| --- | --- |

37.

De Klompersteeg (N418) volgend in westelijke richting tot aan het spoor.

| 38. | Het Spoor volgend in westelijke richting tot aan de Emminkhuizerlaan. |
| --- | --- |

38.

Het Spoor volgend in westelijke richting tot aan de Emminkhuizerlaan.

| 39. | De Emminkhuizerlaan volgend in noordelijke richting overgaand in oostelijke richting overgaand Biesbosserweg in noordwestelijke richting overgaand in noordelijke richting tot aan de Oude Holleweg. |
| --- | --- |

39.

De Emminkhuizerlaan volgend in noordelijke richting overgaand in oostelijke richting overgaand Biesbosserweg in noordwestelijke richting overgaand in noordelijke richting tot aan de Oude Holleweg.

| 40. | De Oude Holleweg volgend in westelijke richting tot aan de Hopeseweg. |
| --- | --- |

40.

De Oude Holleweg volgend in westelijke richting tot aan de Hopeseweg.

| 41. | De Hopeseweg volgend in noordelijke richting overgaand in de Verlengde Hopeseweg tot aan de N224. |
| --- | --- |

41.

De Hopeseweg volgend in noordelijke richting overgaand in de Verlengde Hopeseweg tot aan de N224.

| 42. | De N224 volgend in noordelijke richting overgaand in westelijke richting tot aan de Oud Willaer. |
| --- | --- |

42.

De N224 volgend in noordelijke richting overgaand in westelijke richting tot aan de Oud Willaer.

| 43. | De Oud Willaer volgend in noordelijke richting tot aan de Voskuilerdijk. |
| --- | --- |

43.

De Oud Willaer volgend in noordelijke richting tot aan de Voskuilerdijk.

| 44. | De Voskuilerdijk volgend in noordwestelijke richting overgaand in noordelijke richting tot aan de Langesteeg. |
| --- | --- |

44.

De Voskuilerdijk volgend in noordwestelijke richting overgaand in noordelijke richting tot aan de Langesteeg.

| 45. | De Langesteeg volgend in noordelijke richting overgaand in westelijke richting overgaand in Laapeerseweg in noordelijke richting overgaand in de Asschatterweg tot aan het Valleikanaal. |
| --- | --- |

45.

De Langesteeg volgend in noordelijke richting overgaand in westelijke richting overgaand in Laapeerseweg in noordelijke richting overgaand in de Asschatterweg tot aan het Valleikanaal.

| 46. | Het Valleikanaal volgend in noordelijke richting overgaand in westelijke richting overgaand in noordelijke richting overgaand in westelijke richting tot aan de Horsterweg. |
| --- | --- |

46.

Het Valleikanaal volgend in noordelijke richting overgaand in westelijke richting overgaand in noordelijke richting overgaand in westelijke richting tot aan de Horsterweg.

| 47. | De Horsterweg volgend in noordelijke richting tot aan de Engweg. |
| --- | --- |

47.

De Horsterweg volgend in noordelijke richting tot aan de Engweg.

6.10.2022

Those parts of the municipality Ede and Renswoude contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on WGS84 dec. coordinates long 5.598911 lat 52.1420635

28.9.2022 – 6.10.2022

Κράτος μέλος: Πορτογαλία

| Αριθμός αναφοράς ADIS της εστίας | Περιοχή που περιλαμβάνει: | Ημερομηνία λήξης ισχύος των μέτρων, σύμφωνα με το άρθρο 55 του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/687 |
| --- | --- | --- |
| PT-HPAI(P)-2022-00007 | The parts of Torres Vedras, Montemor-o-Novo and Montijo municipalities that are beyond the areas described in the protection zone, and are contained within circle of 10 kilometers radius, centered on GPS coordinates 38.652439N, 8.4827665W | 7.10.2022 |
| The parts of Torres Vedras and Montemor-o-Novo municipalities, that are contained within circle of 3 kilometers radius, centered on GPS coordinates 38.652439N, 8.4827665W | 29.9.2022 – 7.10.2022 |
| PT-HPAI(P)-2022-00008 | The parts of Benavente, Montijo and Coruche municipalities that are beyond the areas described in the protection zone, and are contained within circle of 10 kilometers radius, centered on GPS coordinates 38.829589N, 8.710556W | 30.10.2022 |
| The parts of Benavente and Montijo municipalities, that are contained within circle of 3 kilometers radius, centered on GPS coordinates 38.829589N, 8.710556W | 22.10.2022 – 30.10.2022 |

Αριθμός αναφοράς ADIS της εστίας

Περιοχή που περιλαμβάνει:

Ημερομηνία λήξης ισχύος των μέτρων, σύμφωνα με το άρθρο 55 του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/687

PT-HPAI(P)-2022-00007

The parts of Torres Vedras, Montemor-o-Novo and Montijo municipalities that are beyond the areas described in the protection zone, and are contained within circle of 10 kilometers radius, centered on GPS coordinates 38.652439N, 8.4827665W

7.10.2022

The parts of Torres Vedras and Montemor-o-Novo municipalities, that are contained within circle of 3 kilometers radius, centered on GPS coordinates 38.652439N, 8.4827665W

29.9.2022 – 7.10.2022

PT-HPAI(P)-2022-00008

The parts of Benavente, Montijo and Coruche municipalities that are beyond the areas described in the protection zone, and are contained within circle of 10 kilometers radius, centered on GPS coordinates 38.829589N, 8.710556W

30.10.2022

The parts of Benavente and Montijo municipalities, that are contained within circle of 3 kilometers radius, centered on GPS coordinates 38.829589N, 8.710556W

22.10.2022 – 30.10.2022

ΜΈΡΟς Γ

Περαιτέρω απαγορευμένες ζώνες στα οικεία κράτη μέλη*, όπως αναφέρεται στα άρθρα 1 και 3α:

| * | Σύμφωνα με τη συμφωνία για την αποχώρηση του Ηνωμένου Βασιλείου της Μεγάλης Βρετανίας και της Βόρειας Ιρλανδίας από την Ευρωπαϊκή Ένωση και την Ευρωπαϊκή Κοινότητα Ατομικής Ενέργειας, και ιδίως το άρθρο 5 παράγραφος 4 του πρωτοκόλλου για τις Ιρλανδία / Βόρεια Ιρλανδία σε συνδυασμό με το παράρτημα 2 του εν λόγω πρωτοκόλλου, για τους σκοπούς του παρόντος παραρτήματος, οι αναφορές στα κράτη μέλη περιλαμβάνουν το Ηνωμένο Βασίλειο όσον αφορά τη Βόρεια Ιρλανδία. |
| --- | --- |

*

---

Διορθωτικά

| 21.9.2022 | EL | Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης | L 244/70 |
| --- | --- | --- | --- |

21.9.2022

EL

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

L 244/70

---

Διορθωτικό στον κανονισμό (ΕΕ) 2022/1616 της Επιτροπής, της 15ης Σεπτεμβρίου 2022, για τα υλικά και αντικείμενα από ανακυκλωμένο πλαστικό τα οποία προορίζονται να έρθουν σε επαφή με τρόφιμα και για την κατάργηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 282/2008

(
  Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης L 243 της 20ής Σεπτεμβρίου 2022
  )

Στη σελίδα 32, στο άρθρο 31 παράγραφος 1:

αντί:

| «1. | Τα υλικά και αντικείμενα από ανακυκλωμένο πλαστικό που λαμβάνονται μέσω μιας διεργασίας ανακύκλωσης που βασίζεται σε κατάλληλη τεχνολογία ανακύκλωσης για την οποία ο παρών κανονισμός απαιτεί τη μεμονωμένη αδειοδότηση διεργασιών ανακύκλωσης και για την οποία έχει υποβληθεί έγκυρη αίτηση στην αρμόδια αρχή σύμφωνα με το άρθρο 5 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 282/2008, ή για την οποία έχει υποβληθεί αίτηση σύμφωνα με το άρθρο 17 παράγραφος 1 ή το άρθρο 22 παράγραφος 1 του παρόντος κανονισμού το αργότερο μπορούν να διατίθενται στην αγορά έως ότου ο αιτών αποσύρει την αίτησή του ή έως ότου η Επιτροπή εκδώσει απόφαση για τη χορήγηση άδειας ή την απόρριψη της αίτησης αδειοδότησης της διεργασίας ανακύκλωσης σύμφωνα με το άρθρο 19 παράγραφος 1.» |
| --- | --- |

«1.

Τα υλικά και αντικείμενα από ανακυκλωμένο πλαστικό που λαμβάνονται μέσω μιας διεργασίας ανακύκλωσης που βασίζεται σε κατάλληλη τεχνολογία ανακύκλωσης για την οποία ο παρών κανονισμός απαιτεί τη μεμονωμένη αδειοδότηση διεργασιών ανακύκλωσης και για την οποία έχει υποβληθεί έγκυρη αίτηση στην αρμόδια αρχή σύμφωνα με το άρθρο 5 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 282/2008, ή για την οποία έχει υποβληθεί αίτηση σύμφωνα με το άρθρο 17 παράγραφος 1 ή το άρθρο 22 παράγραφος 1 του παρόντος κανονισμού το αργότερο μπορούν να διατίθενται στην αγορά έως ότου ο αιτών αποσύρει την αίτησή του ή έως ότου η Επιτροπή εκδώσει απόφαση για τη χορήγηση άδειας ή την απόρριψη της αίτησης αδειοδότησης της διεργασίας ανακύκλωσης σύμφωνα με το άρθρο 19 παράγραφος 1.»

διάβαζε:

| «1. | Τα υλικά και αντικείμενα από ανακυκλωμένο πλαστικό που λαμβάνονται μέσω μιας διεργασίας ανακύκλωσης που βασίζεται σε κατάλληλη τεχνολογία ανακύκλωσης για την οποία ο παρών κανονισμός απαιτεί τη μεμονωμένη αδειοδότηση διεργασιών ανακύκλωσης και για την οποία έχει υποβληθεί έγκυρη αίτηση στην αρμόδια αρχή σύμφωνα με το άρθρο 5 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 282/2008, ή για την οποία έχει υποβληθεί αίτηση σύμφωνα με το άρθρο 17 παράγραφος 1 ή το άρθρο 22 παράγραφος 1 του παρόντος κανονισμού το αργότερο στις 10 Ιουλίου 2023, μπορούν να διατίθενται στην αγορά έως ότου ο αιτών αποσύρει την αίτησή του ή έως ότου η Επιτροπή εκδώσει απόφαση για τη χορήγηση άδειας ή την απόρριψη της αίτησης αδειοδότησης της διεργασίας ανακύκλωσης σύμφωνα με το άρθρο 19 παράγραφος 1.». |
| --- | --- |

«1.

Τα υλικά και αντικείμενα από ανακυκλωμένο πλαστικό που λαμβάνονται μέσω μιας διεργασίας ανακύκλωσης που βασίζεται σε κατάλληλη τεχνολογία ανακύκλωσης για την οποία ο παρών κανονισμός απαιτεί τη μεμονωμένη αδειοδότηση διεργασιών ανακύκλωσης και για την οποία έχει υποβληθεί έγκυρη αίτηση στην αρμόδια αρχή σύμφωνα με το άρθρο 5 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 282/2008, ή για την οποία έχει υποβληθεί αίτηση σύμφωνα με το άρθρο 17 παράγραφος 1 ή το άρθρο 22 παράγραφος 1 του παρόντος κανονισμού το αργότερο στις 10 Ιουλίου 2023, μπορούν να διατίθενται στην αγορά έως ότου ο αιτών αποσύρει την αίτησή του ή έως ότου η Επιτροπή εκδώσει απόφαση για τη χορήγηση άδειας ή την απόρριψη της αίτησης αδειοδότησης της διεργασίας ανακύκλωσης σύμφωνα με το άρθρο 19 παράγραφος 1.».

---