# Publicatieblad L 228/2022

| | ISSN 1977-0758 |
| --- | --- |
| Publicatieblad
  van de Europese Unie | L 228 |
| | |
| Uitgave in de Nederlandse taal | Wetgeving | 65e jaargang2 september 2022 |

ISSN 1977-0758

Publicatieblad

van de Europese Unie

L 228

Uitgave in de Nederlandse taal

Wetgeving

65e jaargang2 september 2022

---

| Inhoud | | II   Niet-wetgevingshandelingen | Bladzijde |
| --- | --- | --- | --- |
| | | INTERNATIONALE OVEREENKOMSTEN |
| | * | Informatie betreffende de inwerkingtreding van de verlenging van de Overeenkomst voor wetenschappelijke en technologische samenwerking tussen de Europese Gemeenschap en de Federale Republiek Brazilië | 1 |
| | * | Besluit (EU) 2022/1448 van de Raad van 18 juli 2022 betreffende de sluiting van de Partnerschapsovereenkomst inzake duurzame visserij tussen de Europese Unie en de Islamitische Republiek Mauritanië en het bijbehorende uitvoeringsprotocol | 2 |
| | * | Besluit (EU) 2022/1449 van de Raad van 18 juli 2022 betreffende de sluiting namens de Europese Unie van het protocol inzake de uitvoering van de partnerschapsovereenkomst inzake duurzame visserij tussen de Europese Unie en de regering van de Cookeilanden | 5 |
| | | VERORDENINGEN |
| | * | Gedelegeerde Verordening (EU) 2022/1450 van de Commissie van 27 juni 2022 tot aanvulling van Verordening (EU) 2018/848 van het Europees Parlement en de Raad wat betreft het gebruik van niet-biologische eiwithoudende diervoeders voor de productie van biologisch vee als gevolg van de Russische invasie van Oekraïne (
  1
  ) | 8 |
| | * | Uitvoeringsverordening (EU) 2022/1451 van de Commissie van 1 september 2022 tot verlening van een vergunning voor etherische olie van witte kamfer van Cinnamomum camphora (L.) J. Presl. en voor kaneeltinctuur van Cinnamomum verum J. Presl. als toevoegingsmiddelen voor diervoeding voor alle diersoorten (
  1
  ) | 10 |
| | * | Uitvoeringsverordening (EU) 2022/1452 van de Commissie van 1 september 2022 tot verlening van een vergunning voor 3-ethylcyclopentaan-1,2-dion, 4-hydroxy-2,5-dimethylfuran-3(2H)-on, 4,5-dihydro-2-methylfuran-3(2H)-on, eugenol, 1-methoxy-4-prop-1(trans)-enyl)benzeen, α-pentylkaneelaldehyde, α-hexylkaneelaldehyde en 2-acetylpyridine als toevoegingsmiddelen voor diervoeding voor bepaalde diersoorten (
  1
  ) | 17 |
| | * | Uitvoeringsverordening (EU) 2022/1453 van de Commissie van 1 september 2022 tot verlening van een vergunning voor 6-fytase geproduceerd door Komagataella pastoris (DSM 23036) als toevoegingsmiddel voor diervoeding voor alle vogelsoorten en voor alle varkens en tot intrekking van Uitvoeringsverordening (EU) nr. 98/2012 (vergunninghouder Huvepharma EOOD) (
  1
  ) | 30 |
| | * | Uitvoeringsverordening (EU) 2022/1454 van de Commissie van 1 september 2022 tot wijziging van de bijlagen V en XIV bij Uitvoeringsverordening (EU) 2021/404 wat betreft de gegevens voor Canada, het Verenigd Koninkrijk en de Verenigde Staten in de lijsten van derde landen waaruit de binnenkomst in de Unie van zendingen pluimvee, levende producten van pluimvee en vers vlees van pluimvee en vederwild is toegestaan (
  1
  ) | 33 |

Inhoud

II   Niet-wetgevingshandelingen

Bladzijde

INTERNATIONALE OVEREENKOMSTEN

*

Informatie betreffende de inwerkingtreding van de verlenging van de Overeenkomst voor wetenschappelijke en technologische samenwerking tussen de Europese Gemeenschap en de Federale Republiek Brazilië

1

*

Besluit (EU) 2022/1448 van de Raad van 18 juli 2022 betreffende de sluiting van de Partnerschapsovereenkomst inzake duurzame visserij tussen de Europese Unie en de Islamitische Republiek Mauritanië en het bijbehorende uitvoeringsprotocol

2

*

Besluit (EU) 2022/1449 van de Raad van 18 juli 2022 betreffende de sluiting namens de Europese Unie van het protocol inzake de uitvoering van de partnerschapsovereenkomst inzake duurzame visserij tussen de Europese Unie en de regering van de Cookeilanden

5

VERORDENINGEN

*

Gedelegeerde Verordening (EU) 2022/1450 van de Commissie van 27 juni 2022 tot aanvulling van Verordening (EU) 2018/848 van het Europees Parlement en de Raad wat betreft het gebruik van niet-biologische eiwithoudende diervoeders voor de productie van biologisch vee als gevolg van de Russische invasie van Oekraïne (
  1
  )

1

8

*

Uitvoeringsverordening (EU) 2022/1451 van de Commissie van 1 september 2022 tot verlening van een vergunning voor etherische olie van witte kamfer van Cinnamomum camphora (L.) J. Presl. en voor kaneeltinctuur van Cinnamomum verum J. Presl. als toevoegingsmiddelen voor diervoeding voor alle diersoorten (
  1
  )

Cinnamomum camphora

Cinnamomum verum

1

10

*

Uitvoeringsverordening (EU) 2022/1452 van de Commissie van 1 september 2022 tot verlening van een vergunning voor 3-ethylcyclopentaan-1,2-dion, 4-hydroxy-2,5-dimethylfuran-3(2H)-on, 4,5-dihydro-2-methylfuran-3(2H)-on, eugenol, 1-methoxy-4-prop-1(trans)-enyl)benzeen, α-pentylkaneelaldehyde, α-hexylkaneelaldehyde en 2-acetylpyridine als toevoegingsmiddelen voor diervoeding voor bepaalde diersoorten (
  1
  )

H

H

trans

1

17

*

Uitvoeringsverordening (EU) 2022/1453 van de Commissie van 1 september 2022 tot verlening van een vergunning voor 6-fytase geproduceerd door Komagataella pastoris (DSM 23036) als toevoegingsmiddel voor diervoeding voor alle vogelsoorten en voor alle varkens en tot intrekking van Uitvoeringsverordening (EU) nr. 98/2012 (vergunninghouder Huvepharma EOOD) (
  1
  )

Komagataella pastoris

1

30

*

Uitvoeringsverordening (EU) 2022/1454 van de Commissie van 1 september 2022 tot wijziging van de bijlagen V en XIV bij Uitvoeringsverordening (EU) 2021/404 wat betreft de gegevens voor Canada, het Verenigd Koninkrijk en de Verenigde Staten in de lijsten van derde landen waaruit de binnenkomst in de Unie van zendingen pluimvee, levende producten van pluimvee en vers vlees van pluimvee en vederwild is toegestaan (
  1
  )

1

33

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Voor de EER relevante tekst. |

---

(1)   Voor de EER relevante tekst.

1

| NL | Besluiten waarvan de titels mager zijn gedrukt, zijn besluiten van dagelijks beheer die in het kader van het landbouwbeleid zijn genomen en die in het algemeen een beperkte geldigheidsduur hebben.
  Besluiten waarvan de titels vet zijn gedrukt en die worden voorafgegaan door een sterretje, zijn alle andere besluiten. |
| --- | --- |

NL

Besluiten waarvan de titels mager zijn gedrukt, zijn besluiten van dagelijks beheer die in het kader van het landbouwbeleid zijn genomen en die in het algemeen een beperkte geldigheidsduur hebben.

Besluiten waarvan de titels vet zijn gedrukt en die worden voorafgegaan door een sterretje, zijn alle andere besluiten.

---

II Niet-wetgevingshandelingen

INTERNATIONALE OVEREENKOMSTEN

| 2.9.2022 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 228/1 |
| --- | --- | --- | --- |

2.9.2022

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 228/1

---

Informatie betreffende de inwerkingtreding van de verlenging van de Overeenkomst voor wetenschappelijke en technologische samenwerking tussen de Europese Gemeenschap en de Federale Republiek Brazilië

De verlenging van de Overeenkomst voor wetenschappelijke en technologische samenwerking tussen de Europese Gemeenschap en de Federale Republiek Brazilië, die is ondertekend op 19 januari 2004
   (1) en is verlengd in 2012 (2) en 2017 (3), is overeenkomstig artikel XII van die overeenkomst in werking getreden op 18 juli 2022. De verlenging van de overeenkomst met een nieuwe termijn van vijf jaar, overeenkomstig artikel XII, lid 2, is ingegaan op 8 augustus 2022.

1

2

3

---

(1)  
  PB L 295 van 11.11.2005, blz. 38.

1

(2)  
  PB L 287 van 18.10.2012, blz. 4.

2

(3)  
  PB L 67 van 9.3.2018, blz. 1.

3

---

| 2.9.2022 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 228/2 |
| --- | --- | --- | --- |

2.9.2022

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 228/2

---

BESLUIT (EU) 2022/1448 VAN DE RAAD

van 18 juli 2022

betreffende de sluiting van de Partnerschapsovereenkomst inzake duurzame visserij tussen de Europese Unie en de Islamitische Republiek Mauritanië en het bijbehorende uitvoeringsprotocol

DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE,

Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie, en met name artikel 43, in samenhang met artikel 218, lid 6, tweede alinea, punt a), v), en artikel 218, lid 7,

Gezien het voorstel van de Europese Commissie,

Gezien de goedkeuring van het Europees Parlement (1),

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | Overeenkomstig Besluit (EU) 2021/2123 van de Raad (2), zijn de Partnerschapsovereenkomst inzake duurzame visserij tussen de Europese Unie en de Islamitische Republiek Mauritanië (“de partnerschapsovereenkomst”) en het bijbehorende uitvoeringsprotocol (“het protocol”) op 15 november 2021 ondertekend. |
| --- | --- |

(1)

Overeenkomstig Besluit (EU) 2021/2123 van de Raad (2), zijn de Partnerschapsovereenkomst inzake duurzame visserij tussen de Europese Unie en de Islamitische Republiek Mauritanië (“de partnerschapsovereenkomst”) en het bijbehorende uitvoeringsprotocol (“het protocol”) op 15 november 2021 ondertekend.

| (2) | De partnerschapsovereenkomst en het protocol moeten ervoor zorgen dat de vaartuigen van de Unie in de Mauritaanse wateren kunnen vissen en dat de Unie en de Islamitische Republiek Mauritanië (“Mauritanië”) nauw gaan samenwerken aan de verdere bevordering van een duurzaam visserijbeleid en een verantwoorde exploitatie van de visbestanden in de visserijzone van Mauritanië en de Atlantische Oceaan, overeenkomstig de in het Unierecht erkende doelstelling van het behoud van de mariene biologische rijkdommen. Deze samenwerking draagt tegelijk bij aan fatsoenlijke arbeidsvoorwaarden in de visserijsector. |
| --- | --- |

(2)

De partnerschapsovereenkomst en het protocol moeten ervoor zorgen dat de vaartuigen van de Unie in de Mauritaanse wateren kunnen vissen en dat de Unie en de Islamitische Republiek Mauritanië (“Mauritanië”) nauw gaan samenwerken aan de verdere bevordering van een duurzaam visserijbeleid en een verantwoorde exploitatie van de visbestanden in de visserijzone van Mauritanië en de Atlantische Oceaan, overeenkomstig de in het Unierecht erkende doelstelling van het behoud van de mariene biologische rijkdommen. Deze samenwerking draagt tegelijk bij aan fatsoenlijke arbeidsvoorwaarden in de visserijsector.

| (3) | De partnerschapsovereenkomst en het protocol moeten namens de Europese Unie worden goedgekeurd. |
| --- | --- |

(3)

De partnerschapsovereenkomst en het protocol moeten namens de Europese Unie worden goedgekeurd.

| (4) | Bij artikel 14 van de partnerschapsovereenkomst is een gemengde commissie opgericht die belast is met de controle op de toepassing van de partnerschapsovereenkomst en het protocol. Voorts kan de gemengde commissie krachtens artikel 11, lid 1, van het protocol bepaalde wijzigingen van het protocol goedkeuren. Om de goedkeuring van die wijzigingen te vergemakkelijken, moet onder bepaalde materiële en procedurele voorwaarden de Commissie worden gemachtigd om deze wijzigingen namens de Unie goed te keuren volgens een vereenvoudigde procedure. |
| --- | --- |

(4)

Bij artikel 14 van de partnerschapsovereenkomst is een gemengde commissie opgericht die belast is met de controle op de toepassing van de partnerschapsovereenkomst en het protocol. Voorts kan de gemengde commissie krachtens artikel 11, lid 1, van het protocol bepaalde wijzigingen van het protocol goedkeuren. Om de goedkeuring van die wijzigingen te vergemakkelijken, moet onder bepaalde materiële en procedurele voorwaarden de Commissie worden gemachtigd om deze wijzigingen namens de Unie goed te keuren volgens een vereenvoudigde procedure.

| (5) | Het standpunt van de Unie inzake de voorgestelde wijzigingen in het protocol moet door de Raad worden bepaald. De voorgestelde wijzigingen moeten worden goedgekeurd tenzij een blokkerende minderheid van lidstaten in de zin van artikel 16, lid 4, van het Verdrag betreffende de Europese Unie er bezwaar tegen maakt. |
| --- | --- |

(5)

Het standpunt van de Unie inzake de voorgestelde wijzigingen in het protocol moet door de Raad worden bepaald. De voorgestelde wijzigingen moeten worden goedgekeurd tenzij een blokkerende minderheid van lidstaten in de zin van artikel 16, lid 4, van het Verdrag betreffende de Europese Unie er bezwaar tegen maakt.

| (6) | De partnerschapsovereenkomst en het protocol dienen zo spoedig mogelijk in werking te treden wegens het economische belang van de visserijactiviteiten van de Unie in de Mauritaanse visserijzone en om onderbrekingen van die activiteiten te voorkomen of zo kort mogelijk te houden, |
| --- | --- |

(6)

De partnerschapsovereenkomst en het protocol dienen zo spoedig mogelijk in werking te treden wegens het economische belang van de visserijactiviteiten van de Unie in de Mauritaanse visserijzone en om onderbrekingen van die activiteiten te voorkomen of zo kort mogelijk te houden,

HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:

Artikel 1

De Partnerschapsovereenkomst inzake duurzame visserij tussen de Europese Unie en de Islamitische Republiek Mauritanië en het bijbehorende uitvoeringsprotocol worden namens de Unie goedgekeurd (3).

Artikel 2

De voorzitter van de Raad verricht namens de Unie de in artikel 18 van de partnerschapsovereenkomst bedoelde kennisgeving en de in artikel 22 van het protocol (4) bedoelde kennisgeving.

Artikel 3

De Commissie wordt volgens de procedure en de voorwaarden van de bijlage bij dit besluit gemachtigd om, namens de Unie, haar goedkeuring te hechten aan wijzigingen van het protocol die worden vastgesteld door de bij artikel 14 van de partnerschapsovereenkomst opgerichte gemengde commissie.

Artikel 4

Dit besluit treedt in werking op de datum waarop het wordt vastgesteld.

Gedaan te Brussel, 18 juli 2022.

Voor de Raad

De voorzitter

Z. NEKULA

---

(1)  Goedkeuring verleend op 8 juni 2022 (nog niet bekendgemaakt in het Publicatieblad).

1

(2)  Besluit (EU) 2021/2123 van de Raad van 11 november 2021 betreffende de ondertekening, namens de Europese Unie, en de voorlopige toepassing van de Partnerschapsovereenkomst inzake duurzame visserij tussen de Europese Unie en de Islamitische Republiek Mauritanië en van het bijbehorende uitvoeringsprotocol (PB L 439 van 8.12.2021, blz. 1).

2

(3)  De teksten van de partnerschapsovereenkomst en het protocol zijn bekendgemaakt in PB L 439 van 8.12.2021, blz. 3.

3

(4)  De datum van inwerkingtreding van de partnerschapsovereenkomst en van het protocol wordt door het secretariaat-generaal van de Raad in het Publicatieblad van de Europese Unie bekendgemaakt.

4

Publicatieblad van de Europese Unie

---

BIJLAGE

PROCEDURE EN VOORWAARDEN VOOR DE GOEDKEURING VAN DOOR DE GEMENGDE COMMISSIE VAST TE STELLEN WIJZIGINGEN VAN HET PROTOCOL

Wanneer de gemengde commissie wordt verzocht overeenkomstig artikel 11, lid 1, van het protocol wijzigingen van het protocol vast te stellen, wordt de Commissie gemachtigd de voorgestelde wijzigingen namens de Unie goed te keuren onder de volgende voorwaarden:

| 1) | De Commissie zorgt ervoor dat de goedkeuring namens de Unie:






  a) | in overeenstemming is met de doelstellingen van het gemeenschappelijk visserijbeleid; |
| --- | --- | --- |

1)

De Commissie zorgt ervoor dat de goedkeuring namens de Unie:

a)

in overeenstemming is met de doelstellingen van het gemeenschappelijk visserijbeleid;

| b) | in overeenstemming is met de toepasselijke voorschriften van de regionale organisaties voor visserijbeheer en geschiedt met inachtneming van het gezamenlijk beheer door de kuststaten; |
| --- | --- |

b)

in overeenstemming is met de toepasselijke voorschriften van de regionale organisaties voor visserijbeheer en geschiedt met inachtneming van het gezamenlijk beheer door de kuststaten;

| c) | geschiedt met inachtneming van de meest recente statistische, biologische en andere relevante informatie die aan de Commissie is toegezonden. |
| --- | --- |

c)

geschiedt met inachtneming van de meest recente statistische, biologische en andere relevante informatie die aan de Commissie is toegezonden.

| 2) | Voordat de Commissie de voorgestelde wijzigingen namens de Unie goedkeurt, legt zij deze tijdig voorafgaand aan de desbetreffende vergadering van de gemengde commissie voor aan de Raad. |
| --- | --- |

2)

Voordat de Commissie de voorgestelde wijzigingen namens de Unie goedkeurt, legt zij deze tijdig voorafgaand aan de desbetreffende vergadering van de gemengde commissie voor aan de Raad.

| 3) | De Raad beoordeelt of de voorgestelde wijzigingen in overeenstemming zijn met de criteria in punt 1. |
| --- | --- |

3)

De Raad beoordeelt of de voorgestelde wijzigingen in overeenstemming zijn met de criteria in punt 1.

| 4) | Tenzij een aantal lidstaten dat een blokkerende minderheid van de Raad overeenkomstig artikel 16, lid 4, van het Verdrag betreffende de Europese Unie vormt, bezwaar maakt tegen de voorgestelde wijzigingen, keurt de Commissie de wijzigingen namens de Unie goed. Indien een dergelijke blokkerende minderheid bestaat, verwerpt de Commissie de voorgestelde wijzigingen namens de Unie. |
| --- | --- |

4)

Tenzij een aantal lidstaten dat een blokkerende minderheid van de Raad overeenkomstig artikel 16, lid 4, van het Verdrag betreffende de Europese Unie vormt, bezwaar maakt tegen de voorgestelde wijzigingen, keurt de Commissie de wijzigingen namens de Unie goed. Indien een dergelijke blokkerende minderheid bestaat, verwerpt de Commissie de voorgestelde wijzigingen namens de Unie.

| 5) | Indien tijdens latere vergaderingen van de gemengde commissie, ook ter plaatse, geen overeenstemming kan worden bereikt, wordt de zaak overeenkomstig de procedure van de punten 2 tot en met 4 opnieuw aan de Raad voorgelegd om ervoor te zorgen dat in het standpunt van de Unie rekening wordt gehouden met nieuwe elementen. |
| --- | --- |

5)

Indien tijdens latere vergaderingen van de gemengde commissie, ook ter plaatse, geen overeenstemming kan worden bereikt, wordt de zaak overeenkomstig de procedure van de punten 2 tot en met 4 opnieuw aan de Raad voorgelegd om ervoor te zorgen dat in het standpunt van de Unie rekening wordt gehouden met nieuwe elementen.

| 6) | De Commissie wordt verzocht te gelegener tijd alle stappen te ondernemen die noodzakelijk zijn voor de follow-up van het besluit van de gemengde commissie, met inbegrip van, waar passend, de bekendmaking van het betrokken besluit in het Publicatieblad van de Europese Unie en de mededeling van de voorstellen die nodig zijn voor de uitvoering van dat besluit. |
| --- | --- |

6)

De Commissie wordt verzocht te gelegener tijd alle stappen te ondernemen die noodzakelijk zijn voor de follow-up van het besluit van de gemengde commissie, met inbegrip van, waar passend, de bekendmaking van het betrokken besluit in het Publicatieblad van de Europese Unie en de mededeling van de voorstellen die nodig zijn voor de uitvoering van dat besluit.

Ten aanzien van aangelegenheden die geen betrekking hebben op wijzigingen van het protocol overeenkomstig artikel 11, lid 1, van het protocol, wordt het door de Unie in de gemengde commissie in te nemen standpunt bepaald in overeenstemming met de Verdragen en de bestaande werkpraktijken.

---

| 2.9.2022 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 228/5 |
| --- | --- | --- | --- |

2.9.2022

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 228/5

---

BESLUIT (EU) 2022/1449 VAN DE RAAD

van 18 juli 2022

betreffende de sluiting namens de Europese Unie van het protocol inzake de uitvoering van de partnerschapsovereenkomst inzake duurzame visserij tussen de Europese Unie en de regering van de Cookeilanden

DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE,

Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie, en met name artikel 43, in samenhang met artikel 218, lid 6, tweede alinea, punt a), v), en artikel 218, lid 7,

Gezien het voorstel van de Europese Commissie,

Gezien de goedkeuring van het Europees Parlement (1),

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | De partnerschapsovereenkomst inzake duurzame visserij tussen de Europese Unie en de regering van de Cookeilanden (2) (“de partnerschapsovereenkomst”) is gesloten bij Besluit (EU) 2017/418 van de Raad (3). |
| --- | --- |

(1)

De partnerschapsovereenkomst inzake duurzame visserij tussen de Europese Unie en de regering van de Cookeilanden (2) (“de partnerschapsovereenkomst”) is gesloten bij Besluit (EU) 2017/418 van de Raad (3).

| (2) | Overeenkomstig Besluit (EU) 2021/2277 van de Raad (4) is het protocol inzake de uitvoering van de partnerschapsovereenkomst inzake duurzame visserij tussen de Europese Unie en de regering van de Cookeilanden (“het protocol”) ondertekend op 17 december 2021, onder voorbehoud van de sluiting ervan op een latere datum. |
| --- | --- |

(2)

Overeenkomstig Besluit (EU) 2021/2277 van de Raad (4) is het protocol inzake de uitvoering van de partnerschapsovereenkomst inzake duurzame visserij tussen de Europese Unie en de regering van de Cookeilanden (“het protocol”) ondertekend op 17 december 2021, onder voorbehoud van de sluiting ervan op een latere datum.

| (3) | Het protocol beoogt ervoor te zorgen dat de Unie en de regering van de Cookeilanden hun samenwerking op het gebied van de bevordering van een duurzaam visserijbeleid en een verantwoorde exploitatie van de visbestanden in de visserijwateren van de Cookeilanden kunnen voortzetten, overeenkomstig de doelstelling van instandhouding van de biologische rijkdommen van de zee, die wordt erkend in het Unierecht, en dat de Unievaartuigen in die wateren kunnen blijven vissen. |
| --- | --- |

(3)

Het protocol beoogt ervoor te zorgen dat de Unie en de regering van de Cookeilanden hun samenwerking op het gebied van de bevordering van een duurzaam visserijbeleid en een verantwoorde exploitatie van de visbestanden in de visserijwateren van de Cookeilanden kunnen voortzetten, overeenkomstig de doelstelling van instandhouding van de biologische rijkdommen van de zee, die wordt erkend in het Unierecht, en dat de Unievaartuigen in die wateren kunnen blijven vissen.

| (4) | Het protocol moet worden goedgekeurd. |
| --- | --- |

(4)

Het protocol moet worden goedgekeurd.

| (5) | Bij artikel 6 van de overeenkomst is een gemengde commissie opgericht die belast is met de controle op de toepassing van de overeenkomst en het bijbehorende uitvoeringsprotocol. Voorts kan de gemengde commissie krachtens artikel 5 van het protocol bepaalde wijzigingen van het protocol goedkeuren. Om de goedkeuring van die wijzigingen te vergemakkelijken, moet onder bepaalde materiële en procedurele bepalingen en voorwaarden aan de Commissie de bevoegdheid worden verleend om deze wijzigingen namens de Unie goed te keuren volgens een vereenvoudigde procedure. |
| --- | --- |

(5)

Bij artikel 6 van de overeenkomst is een gemengde commissie opgericht die belast is met de controle op de toepassing van de overeenkomst en het bijbehorende uitvoeringsprotocol. Voorts kan de gemengde commissie krachtens artikel 5 van het protocol bepaalde wijzigingen van het protocol goedkeuren. Om de goedkeuring van die wijzigingen te vergemakkelijken, moet onder bepaalde materiële en procedurele bepalingen en voorwaarden aan de Commissie de bevoegdheid worden verleend om deze wijzigingen namens de Unie goed te keuren volgens een vereenvoudigde procedure.

| (6) | Het standpunt van de Unie inzake de voorgestelde wijzigingen van het protocol moet door de Raad worden bepaald. De voorgestelde wijzigingen moeten worden goedgekeurd tenzij een blokkerende minderheid van lidstaten in de zin van artikel 16, lid 4, van het Verdrag betreffende de Europese Unie bezwaar maakt tegen die wijzigingen. |
| --- | --- |

(6)

Het standpunt van de Unie inzake de voorgestelde wijzigingen van het protocol moet door de Raad worden bepaald. De voorgestelde wijzigingen moeten worden goedgekeurd tenzij een blokkerende minderheid van lidstaten in de zin van artikel 16, lid 4, van het Verdrag betreffende de Europese Unie bezwaar maakt tegen die wijzigingen.

| (7) | Gezien het economische belang van de visserijactiviteiten van de Unie in de visserijgebieden van de Cookeilanden en gezien de noodzaak om te voorkomen dat die activiteiten na het verstrijken van het huidige protocol op 13 november 2021 moeten worden onderbroken, moet het protocol zo spoedig mogelijk in werking treden. |
| --- | --- |

(7)

Gezien het economische belang van de visserijactiviteiten van de Unie in de visserijgebieden van de Cookeilanden en gezien de noodzaak om te voorkomen dat die activiteiten na het verstrijken van het huidige protocol op 13 november 2021 moeten worden onderbroken, moet het protocol zo spoedig mogelijk in werking treden.

| (8) | De Europese Toezichthouder voor gegevensbescherming is geraadpleegd overeenkomstig artikel 42 van Verordening (EU) 2018/1725 van het Europees Parlement en de Raad (5) en heeft op 3 november 2021 een advies uitgebracht, |
| --- | --- |

(8)

De Europese Toezichthouder voor gegevensbescherming is geraadpleegd overeenkomstig artikel 42 van Verordening (EU) 2018/1725 van het Europees Parlement en de Raad (5) en heeft op 3 november 2021 een advies uitgebracht,

HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:

Artikel 1

Het protocol inzake de uitvoering van de partnerschapsovereenkomst inzake duurzame visserij tussen de Europese Unie en de regering van de Cookeilanden (“het protocol”) wordt namens de Unie goedgekeurd (6).

Artikel 2

De voorzitter van de Raad verricht namens de Unie de in artikel 12 van het protocol bedoelde kennisgeving (7).

Artikel 3

De Commissie wordt, overeenkomstig de bepalingen en voorwaarden van de bijlage bij dit besluit, gemachtigd om namens de Unie goedkeuring te verlenen voor wijzigingen van het protocol die worden vastgesteld door de gemengde commissie.

Artikel 4

Dit besluit treedt in werking op de datum waarop het wordt vastgesteld.

Gedaan te Brussel, 18 juli 2022.

Voor de Raad

De voorzitter

Z. NEKULA

---

(1)  Goedkeuring verleend op 5 juli 2022 (nog niet bekendgemaakt in het Publicatieblad).

1

(2)  
  PB L 131 van 20.5.2016, blz. 3.

2

(3)  Besluit (EU) 2017/418 van de Raad van 28 februari 2017 betreffende de sluiting namens de Europese Unie van de partnerschapsovereenkomst inzake duurzame visserij tussen de Europese Unie en de regering van de Cookeilanden en van het protocol voor de tenuitvoerlegging daarvan (PB L 64 van 10.3.2017, blz. 1).

3

(4)  Besluit (EU) 2021/2277 van de Raad van 11 november 2021 betreffende de ondertekening namens de Europese Unie en de voorlopige toepassing van het protocol tot uitvoering van de partnerschapsovereenkomst inzake duurzame visserij tussen de Europese Unie en de regering van de Cookeilanden (PB L 463 van 28.12.2021, blz. 1).

4

(5)  Verordening (EU) 2018/1725 van het Europees Parlement en de Raad van 23 oktober 2018 betreffende de bescherming van natuurlijke personen in verband met de verwerking van persoonsgegevens door de instellingen, organen en instanties van de Unie en betreffende het vrije verkeer van die gegevens, en tot intrekking van Verordening (EG) nr. 45/2001 en Besluit nr. 1247/2002/EG (PB L 295 van 21.11.2018, blz. 39).

5

(6)  De tekst van het protocol is bekendgemaakt in PB L 463 van 28.12.2021, blz. 3.

6

(7)  De datum van inwerkingtreding van het protocol zal door het secretariaat-generaal van de Raad in het Publicatieblad van de Europese Unie worden bekendgemaakt.

7

Publicatieblad van de Europese Unie

---

BIJLAGE

PROCEDURE VOOR DE GOEDKEURING VAN DOOR DE GEMENGDE COMMISSIE VAST TE STELLEN WIJZIGINGEN VAN HET PROTOCOL

Indien de gemengde commissie overeenkomstig artikel 6, lid 3, van de overeenkomst en artikel 5 van het protocol wijzigingen van het protocol vast moet stellen, wordt de Commissie gemachtigd de voorgestelde wijzigingen namens de Unie goed te keuren, onder de volgende voorwaarden:

| 1. | De Commissie zorgt ervoor dat de goedkeuring namens de Unie:






  a) | in overeenstemming is met de doelstellingen van het gemeenschappelijk visserijbeleid; |
| --- | --- | --- |

1.

De Commissie zorgt ervoor dat de goedkeuring namens de Unie:

a)

in overeenstemming is met de doelstellingen van het gemeenschappelijk visserijbeleid;

| b) | in overeenstemming is met de toepasselijke voorschriften van de regionale organisaties voor visserijbeheer en geschiedt met inachtneming van het gezamenlijk beheer door de kuststaten; |
| --- | --- |

b)

in overeenstemming is met de toepasselijke voorschriften van de regionale organisaties voor visserijbeheer en geschiedt met inachtneming van het gezamenlijk beheer door de kuststaten;

| c) | geschiedt met inachtneming van de meest recente statistische, biologische en andere relevante informatie die aan de Commissie is toegezonden. |
| --- | --- |

c)

geschiedt met inachtneming van de meest recente statistische, biologische en andere relevante informatie die aan de Commissie is toegezonden.

| 2. | Voordat de Commissie de voorgestelde wijzigingen namens de Unie goedkeurt, legt zij deze tijdig voorafgaand aan de desbetreffende vergadering van de gemengde commissie voor aan de Raad. |
| --- | --- |

2.

Voordat de Commissie de voorgestelde wijzigingen namens de Unie goedkeurt, legt zij deze tijdig voorafgaand aan de desbetreffende vergadering van de gemengde commissie voor aan de Raad.

| 3. | De Raad beoordeelt of de voorgestelde wijzigingen in overeenstemming zijn met de criteria in punt 1 van deze bijlage. |
| --- | --- |

3.

De Raad beoordeelt of de voorgestelde wijzigingen in overeenstemming zijn met de criteria in punt 1 van deze bijlage.

| 4. | Tenzij een aantal lidstaten dat een blokkerende minderheid van de Raad overeenkomstig artikel 16, lid 4, van het Verdrag betreffende de Europese Unie vormt, bezwaar maakt tegen de voorgestelde wijzigingen, keurt de Commissie de wijzigingen namens de Unie goed. Indien een dergelijke blokkerende minderheid bestaat, verwerpt de Commissie de voorgestelde wijzigingen namens de Unie. |
| --- | --- |

4.

Tenzij een aantal lidstaten dat een blokkerende minderheid van de Raad overeenkomstig artikel 16, lid 4, van het Verdrag betreffende de Europese Unie vormt, bezwaar maakt tegen de voorgestelde wijzigingen, keurt de Commissie de wijzigingen namens de Unie goed. Indien een dergelijke blokkerende minderheid bestaat, verwerpt de Commissie de voorgestelde wijzigingen namens de Unie.

| 5. | Indien tijdens latere vergaderingen van de gemengde commissie, ook ter plaatse, geen overeenstemming kan worden bereikt, wordt de zaak overeenkomstig de procedure van de punten 2, 3 en 4 opnieuw aan de Raad voorgelegd om ervoor te zorgen dat in het standpunt van de Unie rekening kan worden gehouden met nieuwe elementen. |
| --- | --- |

5.

Indien tijdens latere vergaderingen van de gemengde commissie, ook ter plaatse, geen overeenstemming kan worden bereikt, wordt de zaak overeenkomstig de procedure van de punten 2, 3 en 4 opnieuw aan de Raad voorgelegd om ervoor te zorgen dat in het standpunt van de Unie rekening kan worden gehouden met nieuwe elementen.

| 6. | De Commissie wordt verzocht te gelegener tijd alle stappen te ondernemen die noodzakelijk zijn voor de follow-up van het besluit van de gemengde commissie, met inbegrip van, waar passend, de bekendmaking van het betrokken besluit in het Publicatieblad van de Europese Unie en de mededeling van de voorstellen die nodig zijn voor de uitvoering van dat besluit. |
| --- | --- |

6.

De Commissie wordt verzocht te gelegener tijd alle stappen te ondernemen die noodzakelijk zijn voor de follow-up van het besluit van de gemengde commissie, met inbegrip van, waar passend, de bekendmaking van het betrokken besluit in het Publicatieblad van de Europese Unie en de mededeling van de voorstellen die nodig zijn voor de uitvoering van dat besluit.

Over andere aangelegenheden die geen betrekking hebben op wijzigingen van het protocol overeenkomstig artikel 6 van de overeenkomst, wordt het door de Unie in de gemengde commissie in te nemen standpunt bepaald in overeenstemming met de Verdragen en de bestaande werkpraktijken.

---

VERORDENINGEN

| 2.9.2022 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 228/8 |
| --- | --- | --- | --- |

2.9.2022

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 228/8

---

GEDELEGEERDE VERORDENING (EU) 2022/1450 VAN DE COMMISSIE

van 27 juni 2022

tot aanvulling van Verordening (EU) 2018/848 van het Europees Parlement en de Raad wat betreft het gebruik van niet-biologische eiwithoudende diervoeders voor de productie van biologisch vee als gevolg van de Russische invasie van Oekraïne

(Voor de EER relevante tekst)

DE EUROPESE COMMISSIE,

Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,

Gezien Verordening (EU) 2018/848 van het Europees Parlement en de Raad van 30 mei 2018 inzake de biologische productie en de etikettering van biologische producten en tot intrekking van Verordening (EG) nr. 834/2007 van de Raad (1), en met name artikel 22, lid 1, punten b) en c),

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | De Russische invasie van Oekraïne op 24 februari 2022 heeft ernstige gevolgen voor de levering van biologische eiwithoudende diervoeders aan verschillende lidstaten, aangezien Oekraïne een van de belangrijkste leveranciers van dergelijk voeder voor biologische varkens en biologisch pluimvee in die lidstaten was. |
| --- | --- |

(1)

De Russische invasie van Oekraïne op 24 februari 2022 heeft ernstige gevolgen voor de levering van biologische eiwithoudende diervoeders aan verschillende lidstaten, aangezien Oekraïne een van de belangrijkste leveranciers van dergelijk voeder voor biologische varkens en biologisch pluimvee in die lidstaten was.

| (2) | De niet-beschikbaarheid van biologische eiwithoudende diervoeders in die lidstaten vormt een bedreiging voor de continuïteit van de biologische productie van oudere biologische varkens en pluimvee die niet onder de afwijkingen vallen van deel II, punten 1.9.3.1, c), en 1.9.4.2, c), van bijlage II bij Verordening (EU) 2018/848, op grond waarvan tot 5 % niet-biologische eiwithoudende diervoeders aan jonge dieren mogen worden gevoederd. |
| --- | --- |

(2)

De niet-beschikbaarheid van biologische eiwithoudende diervoeders in die lidstaten vormt een bedreiging voor de continuïteit van de biologische productie van oudere biologische varkens en pluimvee die niet onder de afwijkingen vallen van deel II, punten 1.9.3.1, c), en 1.9.4.2, c), van bijlage II bij Verordening (EU) 2018/848, op grond waarvan tot 5 % niet-biologische eiwithoudende diervoeders aan jonge dieren mogen worden gevoederd.

| (3) | Daarom moet het de lidstaten die deze situatie overeenkomstig artikel 1, lid 1, van Gedelegeerde Verordening (EU) 2020/2146 (2) als rampzalige omstandigheden hebben erkend, worden toegestaan tijdelijk af te wijken van deel II, punt 1.4.1, b), van bijlage II bij Verordening (EU) 2018/848, op grond waarvan biologische dieren moeten worden gevoederd met biologisch of omschakelingsvoeder, door de in deel II, punten 1.9.3.1, c), en 1.9.4.2, c), van bijlage II bij Verordening (EU) 2018/848 vastgestelde afwijkingen uit te breiden tot oudere categorieën varkens en pluimvee. |
| --- | --- |

(3)

Daarom moet het de lidstaten die deze situatie overeenkomstig artikel 1, lid 1, van Gedelegeerde Verordening (EU) 2020/2146 (2) als rampzalige omstandigheden hebben erkend, worden toegestaan tijdelijk af te wijken van deel II, punt 1.4.1, b), van bijlage II bij Verordening (EU) 2018/848, op grond waarvan biologische dieren moeten worden gevoederd met biologisch of omschakelingsvoeder, door de in deel II, punten 1.9.3.1, c), en 1.9.4.2, c), van bijlage II bij Verordening (EU) 2018/848 vastgestelde afwijkingen uit te breiden tot oudere categorieën varkens en pluimvee.

| (4) | Met het oog op transparantie en voor controledoeleinden moet informatie over de verleende afwijkingen op geharmoniseerde wijze via een computersysteem tussen de lidstaten en de Commissie worden gedeeld. |
| --- | --- |

(4)

Met het oog op transparantie en voor controledoeleinden moet informatie over de verleende afwijkingen op geharmoniseerde wijze via een computersysteem tussen de lidstaten en de Commissie worden gedeeld.

| (5) | Er moet worden gewaarborgd dat exploitanten aan wie dergelijke afwijkingen zijn verleend, voldoen aan de voorwaarden van de verleende afwijkingen. |
| --- | --- |

(5)

Er moet worden gewaarborgd dat exploitanten aan wie dergelijke afwijkingen zijn verleend, voldoen aan de voorwaarden van de verleende afwijkingen.

| (6) | Voor controledoeleinden moeten exploitanten bewijsstukken bewaren waaruit blijkt dat hun die afwijkingen zijn verleend en dat zij voldoen aan de daaraan verbonden voorwaarden. |
| --- | --- |

(6)

Voor controledoeleinden moeten exploitanten bewijsstukken bewaren waaruit blijkt dat hun die afwijkingen zijn verleend en dat zij voldoen aan de daaraan verbonden voorwaarden.

| (7) | Deze verordening moet met terugwerkende kracht van toepassing zijn met ingang van 24 februari 2022, de datum van de militaire agressie van Rusland tegen Oekraïne, |
| --- | --- |

(7)

Deze verordening moet met terugwerkende kracht van toepassing zijn met ingang van 24 februari 2022, de datum van de militaire agressie van Rusland tegen Oekraïne,

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:

Artikel 1

1.   In de lidstaten die de niet-beschikbaarheid van biologische eiwithoudende diervoeders na de Russische invasie van Oekraïne op 24 februari 2022 als rampzalige omstandigheden hebben erkend overeenkomstig artikel 1, lid 1, van Gedelegeerde Verordening (EU) 2020/2146, kunnen de bevoegde autoriteiten de in deel II, punten 1.9.3.1, c), en 1.9.4.2, c), van bijlage II bij Verordening (EU) 2018/848 vastgestelde afwijkingen uitbreiden tot categorieën varkens en pluimvee die ouder zijn dan de in die punten bedoelde categorieën, mits die afwijkingen van toepassing zijn:

| a) | voor een beperkte periode en niet langer dan nodig, en in geen geval langer dan twaalf maanden; |
| --- | --- |

a)

voor een beperkte periode en niet langer dan nodig, en in geen geval langer dan twaalf maanden;

| b) | op alle getroffen exploitanten die biologische varkens of biologisch pluimvee produceren. |
| --- | --- |

b)

op alle getroffen exploitanten die biologische varkens of biologisch pluimvee produceren.

2.   De toepassing van de in lid 1 bedoelde afwijkingen laten de geldigheid van de in artikel 35 van Verordening (EU) 2018/848 bedoelde certificaten onverlet gedurende de periode waarin de afwijkingen van toepassing zijn, mits de betrokken exploitanten voldoen aan de voorwaarden waaronder de afwijkingen zijn verleend.

Artikel 2

1.   De lidstaten stellen de Commissie en de andere lidstaten onverwijld in kennis van de door hun bevoegde autoriteiten uit hoofde van artikel 1, lid 1, verleende afwijkingen via een door de Commissie ter beschikking gesteld computersysteem dat de uitwisseling van elektronische documenten en informatie mogelijk maakt.

2.   Exploitanten op wie de verleende afwijkingen van toepassing zijn, bewaren bewijsstukken met betrekking tot die afwijkingen en met betrekking tot het gebruik van die afwijkingen gedurende de periode waarin ze van toepassing zijn.

3.   De bevoegde autoriteiten of, in voorkomend geval, de controleautoriteiten of controleorganen van de lidstaten verifiëren of de exploitanten de voorwaarden van de verleende afwijkingen naleven.

Artikel 3

Deze verordening treedt in werking op de dag na die van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie.

Zij is van toepassing met ingang van 24 februari 2022.

Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat.

Gedaan te Brussel, 27 juni 2022.

Voor de Commissie

De voorzitter

Ursula VON DER LEYEN

---

(1)  
  PB L 150 van 14.6.2018, blz. 1.

1

(2)  Gedelegeerde Verordening (EU) 2020/2146 van de Commissie van 24 september 2020 tot aanvulling van Verordening (EU) 2018/848 van het Europees Parlement en de Raad wat betreft uitzonderlijke productievoorschriften in de biologische productie (PB L 428 van 18.12.2020, blz. 5).

2

---

| 2.9.2022 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 228/10 |
| --- | --- | --- | --- |

2.9.2022

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 228/10

---

UITVOERINGSVERORDENING (EU) 2022/1451 VAN DE COMMISSIE

van 1 september 2022

tot verlening van een vergunning voor etherische olie van witte kamfer van Cinnamomum camphora (L.) J. Presl. en voor kaneeltinctuur van Cinnamomum verum J. Presl. als toevoegingsmiddelen voor diervoeding voor alle diersoorten

(Voor de EER relevante tekst)

DE EUROPESE COMMISSIE,

Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,

Gezien Verordening (EG) nr. 1831/2003 van het Europees Parlement en de Raad van 22 september 2003 betreffende toevoegingsmiddelen voor diervoeding (1), en met name artikel 9, lid 2,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | De verlening van vergunningen voor toevoegingsmiddelen voor diervoeding, met inbegrip van de gronden en procedures voor het verlenen van dergelijke vergunningen, is geregeld bij Verordening (EG) nr. 1831/2003. Artikel 10, lid 2, van die verordening voorziet in de herbeoordeling van toevoegingsmiddelen waarvoor een vergunning is verleend overeenkomstig Richtlijn 70/524/EEG van de Raad (2). |
| --- | --- |

(1)

De verlening van vergunningen voor toevoegingsmiddelen voor diervoeding, met inbegrip van de gronden en procedures voor het verlenen van dergelijke vergunningen, is geregeld bij Verordening (EG) nr. 1831/2003. Artikel 10, lid 2, van die verordening voorziet in de herbeoordeling van toevoegingsmiddelen waarvoor een vergunning is verleend overeenkomstig Richtlijn 70/524/EEG van de Raad (2).

| (2) | Voor etherische olie van witte kamfer en voor kaneeltinctuur zijn overeenkomstig Richtlijn 70/524/EEG vergunningen zonder tijdsbeperking verleend als toevoegingsmiddelen voor diervoeding voor alle diersoorten. Vervolgens zijn die toevoegingsmiddelen overeenkomstig artikel 10, lid 1, punt b), van Verordening (EG) nr. 1831/2003 als bestaande producten opgenomen in het repertorium van toevoegingsmiddelen voor diervoeding. |
| --- | --- |

(2)

Voor etherische olie van witte kamfer en voor kaneeltinctuur zijn overeenkomstig Richtlijn 70/524/EEG vergunningen zonder tijdsbeperking verleend als toevoegingsmiddelen voor diervoeding voor alle diersoorten. Vervolgens zijn die toevoegingsmiddelen overeenkomstig artikel 10, lid 1, punt b), van Verordening (EG) nr. 1831/2003 als bestaande producten opgenomen in het repertorium van toevoegingsmiddelen voor diervoeding.

| (3) | Overeenkomstig artikel 10, lid 2, van Verordening (EG) nr. 1831/2003, in samenhang met artikel 7 van die verordening, is een aanvraag ingediend voor de herbeoordeling van etherische olie van witte kamfer van Cinnamomum camphora (L.) J. Presl. en van kaneeltinctuur van Cinnamomum verum J. Presl. als toevoegingsmiddelen voor diervoeding voor alle diersoorten. |
| --- | --- |

(3)

Overeenkomstig artikel 10, lid 2, van Verordening (EG) nr. 1831/2003, in samenhang met artikel 7 van die verordening, is een aanvraag ingediend voor de herbeoordeling van etherische olie van witte kamfer van Cinnamomum camphora (L.) J. Presl. en van kaneeltinctuur van Cinnamomum verum J. Presl. als toevoegingsmiddelen voor diervoeding voor alle diersoorten.

| (4) | De aanvrager heeft verzocht om de toevoegingsmiddelen in te delen in de categorie “sensoriële toevoegingsmiddelen” en de functionele groep “aromatische stoffen”. De krachtens artikel 7, lid 3, van Verordening (EG) nr. 1831/2003 vereiste gegevens en documenten waren bij de aanvragen gevoegd. |
| --- | --- |

(4)

De aanvrager heeft verzocht om de toevoegingsmiddelen in te delen in de categorie “sensoriële toevoegingsmiddelen” en de functionele groep “aromatische stoffen”. De krachtens artikel 7, lid 3, van Verordening (EG) nr. 1831/2003 vereiste gegevens en documenten waren bij de aanvragen gevoegd.

| (5) | De aanvrager heeft ook verzocht om een vergunning te verlenen voor het gebruik van die toevoegingsmiddelen in drinkwater. Verordening (EG) nr. 1831/2003 voorziet echter niet in de verlening van een vergunning voor het gebruik van “aromatische stoffen” in drinkwater. Daarom mag het gebruik van olie van witte kamfer en kaneeltinctuur in drinkwater niet worden toegestaan. |
| --- | --- |

(5)

De aanvrager heeft ook verzocht om een vergunning te verlenen voor het gebruik van die toevoegingsmiddelen in drinkwater. Verordening (EG) nr. 1831/2003 voorziet echter niet in de verlening van een vergunning voor het gebruik van “aromatische stoffen” in drinkwater. Daarom mag het gebruik van olie van witte kamfer en kaneeltinctuur in drinkwater niet worden toegestaan.

| (6) | De Europese Autoriteit voor voedselveiligheid (EFSA) heeft in haar adviezen van 10 november 2021 (3) (4) geconcludeerd dat etherische olie van witte kamfer van Cinnamomum camphora (L.) J. Presl. en kaneeltinctuur van Cinnamomum verum J. Presl. onder de voorgestelde gebruiksvoorwaarden geen ongunstige gevolgen hebben voor de diergezondheid, de gezondheid van de consument of het milieu. De EFSA heeft ook geconcludeerd dat etherische olie van witte kamfer van Cinnamomum camphora (L.) J. Presl. en kaneeltinctuur van Cinnamomum verum J. Presl. moeten worden beschouwd als irriterend voor de huid en de ogen en als huid- en inhalatieallergeen. De Commissie is daarom van mening dat passende beschermende maatregelen moeten worden genomen om negatieve gevolgen voor de menselijke gezondheid — en met name de gezondheid van de gebruikers van de toevoegingsmiddelen — te voorkomen. |
| --- | --- |

(6)

De Europese Autoriteit voor voedselveiligheid (EFSA) heeft in haar adviezen van 10 november 2021 (3) (4) geconcludeerd dat etherische olie van witte kamfer van Cinnamomum camphora (L.) J. Presl. en kaneeltinctuur van Cinnamomum verum J. Presl. onder de voorgestelde gebruiksvoorwaarden geen ongunstige gevolgen hebben voor de diergezondheid, de gezondheid van de consument of het milieu. De EFSA heeft ook geconcludeerd dat etherische olie van witte kamfer van Cinnamomum camphora (L.) J. Presl. en kaneeltinctuur van Cinnamomum verum J. Presl. moeten worden beschouwd als irriterend voor de huid en de ogen en als huid- en inhalatieallergeen. De Commissie is daarom van mening dat passende beschermende maatregelen moeten worden genomen om negatieve gevolgen voor de menselijke gezondheid — en met name de gezondheid van de gebruikers van de toevoegingsmiddelen — te voorkomen.

| (7) | De EFSA heeft voorts geconcludeerd dat de werkzaamheid van etherische olie van witte kamfer van Cinnamomum camphora (L.) J. Presl. en van kaneeltinctuur van Cinnamomum verum J. Presl. niet meer hoeft te worden aangetoond aangezien deze toevoegingsmiddelen zijn erkend als aromatische stoffen in levensmiddelen en de functie ervan in diervoeders in wezen dezelfde is als in levensmiddelen. Zij heeft ook het verslag over de analysemethoden voor het toevoegingsmiddel voor diervoeding gecontroleerd dat door het bij Verordening (EG) nr. 1831/2003 ingestelde referentielaboratorium was ingediend. |
| --- | --- |

(7)

De EFSA heeft voorts geconcludeerd dat de werkzaamheid van etherische olie van witte kamfer van Cinnamomum camphora (L.) J. Presl. en van kaneeltinctuur van Cinnamomum verum J. Presl. niet meer hoeft te worden aangetoond aangezien deze toevoegingsmiddelen zijn erkend als aromatische stoffen in levensmiddelen en de functie ervan in diervoeders in wezen dezelfde is als in levensmiddelen. Zij heeft ook het verslag over de analysemethoden voor het toevoegingsmiddel voor diervoeding gecontroleerd dat door het bij Verordening (EG) nr. 1831/2003 ingestelde referentielaboratorium was ingediend.

| (8) | Uit de beoordeling van etherische olie van witte kamfer van Cinnamomum camphora (L.) J. Presl. en van kaneeltinctuur van Cinnamomum verum J. Presl. blijkt dat aan de in artikel 5 van Verordening (EG) nr. 1831/2003 vermelde voorwaarden voor de verlening van een vergunning is voldaan. Daarom moeten vergunningen worden verleend voor het gebruik van die toevoegingsmiddelen zoals gespecificeerd in de bijlage bij de onderhavige verordening. |
| --- | --- |

(8)

Uit de beoordeling van etherische olie van witte kamfer van Cinnamomum camphora (L.) J. Presl. en van kaneeltinctuur van Cinnamomum verum J. Presl. blijkt dat aan de in artikel 5 van Verordening (EG) nr. 1831/2003 vermelde voorwaarden voor de verlening van een vergunning is voldaan. Daarom moeten vergunningen worden verleend voor het gebruik van die toevoegingsmiddelen zoals gespecificeerd in de bijlage bij de onderhavige verordening.

| (9) | Om een betere controle mogelijk te maken, moeten bepaalde voorwaarden worden vastgesteld. Het is vooral van belang dat op het etiket een aanbevolen gehalte van de toevoegingsmiddelen wordt vermeld. Indien dat gehalte wordt overschreden, moet bepaalde informatie op het etiket van de voormengsels worden vermeld. |
| --- | --- |

(9)

Om een betere controle mogelijk te maken, moeten bepaalde voorwaarden worden vastgesteld. Het is vooral van belang dat op het etiket een aanbevolen gehalte van de toevoegingsmiddelen wordt vermeld. Indien dat gehalte wordt overschreden, moet bepaalde informatie op het etiket van de voormengsels worden vermeld.

| (10) | Het feit dat etherische olie van witte kamfer van Cinnamomum camphora (L.) J. Presl. en kaneeltinctuur van Cinnamomum verum J. Presl. niet zijn toegestaan voor gebruik als aromastoffen in drinkwater, sluit het gebruik ervan in mengvoeders die via water worden toegediend, niet uit. |
| --- | --- |

(10)

Het feit dat etherische olie van witte kamfer van Cinnamomum camphora (L.) J. Presl. en kaneeltinctuur van Cinnamomum verum J. Presl. niet zijn toegestaan voor gebruik als aromastoffen in drinkwater, sluit het gebruik ervan in mengvoeders die via water worden toegediend, niet uit.

| (11) | Aangezien er geen veiligheidsredenen zijn die de onmiddellijke toepassing van de wijzigingen van de vergunningsvoorwaarden voor de betrokken stoffen vereisen, moet een overgangsperiode worden vastgesteld om de belanghebbende partijen in staat te stellen zich voor te bereiden om aan de nieuwe eisen van de vergunning te voldoen. |
| --- | --- |

(11)

Aangezien er geen veiligheidsredenen zijn die de onmiddellijke toepassing van de wijzigingen van de vergunningsvoorwaarden voor de betrokken stoffen vereisen, moet een overgangsperiode worden vastgesteld om de belanghebbende partijen in staat te stellen zich voor te bereiden om aan de nieuwe eisen van de vergunning te voldoen.

| (12) | De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Permanent Comité voor planten, dieren, levensmiddelen en diervoeders, |
| --- | --- |

(12)

De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Permanent Comité voor planten, dieren, levensmiddelen en diervoeders,

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:

Artikel 1

Verlening van een vergunning

Voor de in de bijlage beschreven stoffen, die behoren tot de categorie “sensoriële toevoegingsmiddelen” en de functionele groep “aromatische stoffen”, wordt onder de in die bijlage vastgestelde voorwaarden een vergunning voor gebruik als toevoegingsmiddelen voor diervoeding verleend.

Artikel 2

Overgangsmaatregelen

1.   De in de bijlage gespecificeerde stoffen en voormengsels die deze stoffen bevatten, en die vóór 22 maart 2023 zijn geproduceerd en geëtiketteerd overeenkomstig de voorschriften die vóór 22 september 2022 van toepassing waren, mogen verder in de handel worden gebracht en worden gebruikt totdat de bestaande voorraden zijn uitgeput.

2.   De mengvoeders en voedermiddelen die de in de bijlage gespecificeerde stoffen bevatten, en die vóór 22 september 2023 zijn geproduceerd en geëtiketteerd overeenkomstig de voorschriften die vóór 22 september 2022 van toepassing waren, mogen verder in de handel worden gebracht en worden gebruikt totdat de bestaande voorraden zijn uitgeput, wanneer zij bestemd zijn voor voedselproducerende dieren.

3.   De mengvoeders en voedermiddelen die de in de bijlage gespecificeerde stoffen bevatten, en die vóór 22 september 2024 zijn geproduceerd en geëtiketteerd overeenkomstig de voorschriften die vóór 22 september 2022 van toepassing waren, mogen verder in de handel worden gebracht en worden gebruikt totdat de bestaande voorraden zijn uitgeput, wanneer zij bestemd zijn voor niet-voedselproducerende dieren.

Artikel 3

Inwerkingtreding

Deze verordening treedt in werking op de twintigste dag na die van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie.

Publicatieblad van de Europese Unie

Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat.

Gedaan te Brussel, 1 september 2022.

Voor de Commissie

De voorzitter

Ursula VON DER LEYEN

---

(1)  
  PB L 268 van 18.10.2003, blz. 29.

1

(2)  Richtlijn 70/524/EEG van de Raad van 23 november 1970 betreffende toevoegingsmiddelen in de veevoeding (PB L 270 van 14.12.1970, blz. 1).

2

(3)  
  EFSA Journal 2022;20(1):6985.

3

EFSA Journal

(4)  
  EFSA Journal 2021;19(12):6986.

4

EFSA Journal

---

BIJLAGE

| Identificatienummer van het toevoegingsmiddel | Toevoegingsmiddel | Samenstelling, chemische formule, beschrijving, analysemethode | Diersoort of -categorie | Maximumleeftijd | Minimumgehalte | Maximumgehalte | Overige bepalingen | Einde van de vergunningsperiode |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| mg toevoegingsmiddel/kg volledig diervoeder met een vochtgehalte van 12 % |
| Categorie: sensoriële toevoegingsmiddelen. Functionele groep: aromatische stoffen. |
| 2b130-eo | Etherische olie van witte kamfer | Samenstelling van het toevoegingsmiddel

  Etherische olie van witte kamfer verkregen van de hele plant Cinnamomum camphora (L.) J. Presl.
  Kamfer ≤ 0,1 %
  Safrol ≤ 0,0002 %
  Vloeibare vorm

  Karakterisering van de werkzame stof

  Etherische olie van witte kamfer verkregen door stoomdestillatie van de hele
  plant Cinnamomum camphora (L.) J. Presl., zoals gedefinieerd door de Raad van Europa  (1).
  1,8-cineool: 27-43 %
  d-limoneen (18-27 %)
  1-isopropyl-4-methylbenzeen (p-cymeen): 6-15 %
  α-pineen (pin-2(3)-een): 4-10 %
  CAS-nummer: 8008-51-3
  Einecs-nummer: 294-760-2
  FEMA-nummer: 2231
  RvE-nummer: 130

  Analysemethode  (2)

  Voor de bepaling van 1,8-cineool (fytochemische marker) in het toevoegingsmiddel voor diervoeding:






  — | gaschromatografie in combinatie met vlamionisatiedetectie (GC-FID) (op basis van ISO 11024) |

Identificatienummer van het toevoegingsmiddel

Toevoegingsmiddel

Samenstelling, chemische formule, beschrijving, analysemethode

Diersoort of -categorie

Maximumleeftijd

Minimumgehalte

Maximumgehalte

Overige bepalingen

Einde van de vergunningsperiode

mg toevoegingsmiddel/kg volledig diervoeder met een vochtgehalte van 12 %

Categorie: sensoriële toevoegingsmiddelen. Functionele groep: aromatische stoffen.

2b130-eo

Etherische olie van witte kamfer

Samenstelling van het toevoegingsmiddel

Etherische olie van witte kamfer verkregen van de hele plant Cinnamomum camphora (L.) J. Presl.

Kamfer ≤ 0,1 %

Safrol ≤ 0,0002 %

Vloeibare vorm

Karakterisering van de werkzame stof

Etherische olie van witte kamfer verkregen door stoomdestillatie van de hele

plant Cinnamomum camphora (L.) J. Presl., zoals gedefinieerd door de Raad van Europa  (1).

1,8-cineool: 27-43 %

d-limoneen (18-27 %)

1-isopropyl-4-methylbenzeen (p-cymeen): 6-15 %

α-pineen (pin-2(3)-een): 4-10 %

CAS-nummer: 8008-51-3

Einecs-nummer: 294-760-2

FEMA-nummer: 2231

RvE-nummer: 130

Analysemethode  (2)

Voor de bepaling van 1,8-cineool (fytochemische marker) in het toevoegingsmiddel voor diervoeding:

—

gaschromatografie in combinatie met vlamionisatiedetectie (GC-FID) (op basis van ISO 11024)

Alle diersoorten met uitzondering van katten

—

—

—

| 1. | Het toevoegingsmiddel moet als voormengsel in het diervoeder worden verwerkt. |
| --- | --- |

1.

Het toevoegingsmiddel moet als voormengsel in het diervoeder worden verwerkt.

| 2. | In de aanwijzingen voor het gebruik van het toevoegingsmiddel en de voormengsels moeten de opslagomstandigheden en de stabiliteit bij warmtebehandeling worden vermeld. |
| --- | --- |

2.

In de aanwijzingen voor het gebruik van het toevoegingsmiddel en de voormengsels moeten de opslagomstandigheden en de stabiliteit bij warmtebehandeling worden vermeld.

| 3. | Mengsels met andere additieven die kamfer en safrol bevatten, zijn niet toegestaan. |
| --- | --- |

3.

Mengsels met andere additieven die kamfer en safrol bevatten, zijn niet toegestaan.

| 4. | Op het etiket van het toevoegingsmiddel moet het volgende worden vermeld:
  “Aanbevolen maximumgehalte van de werkzame stof/kg volledig diervoeder met een vochtgehalte van 12 %:






  — | mestkippen en andere minder gangbare pluimvee-soorten gehouden voor mestdoeleinden: 28 mg; |
| --- | --- | --- |

4.

Op het etiket van het toevoegingsmiddel moet het volgende worden vermeld:

“Aanbevolen maximumgehalte van de werkzame stof/kg volledig diervoeder met een vochtgehalte van 12 %:

—

mestkippen en andere minder gangbare pluimvee-soorten gehouden voor mestdoeleinden: 28 mg;

| — | legkippen en andere minder gangbare pluimveesoorten voor leg- en fokdoeleinden: 42 mg; |
| --- | --- |

—

legkippen en andere minder gangbare pluimveesoorten voor leg- en fokdoeleinden: 42 mg;

| — | mestkalkoenen: 37 mg; |
| --- | --- |

—

mestkalkoenen: 37 mg;

| — | suidae, paarden, konijnen, vissen, siervissen en honden: 30 mg; |
| --- | --- |

—

suidae, paarden, konijnen, vissen, siervissen en honden: 30 mg;

| — | herkauwers: 50 mg; |
| --- | --- |

—

herkauwers: 50 mg;

| — | andere soorten, met uitzondering van katten: 22 mg.”. |
| --- | --- |

—

andere soorten, met uitzondering van katten: 22 mg.”.

| 5. | Indien de op het etiket van het voormengsel vermelde gebruiksconcentraties zouden leiden tot een overschrijding van de in punt 4 vermelde concentratie, moeten de functionele groep, het identificatienummer, de naam en de toegevoegde hoeveelheid van de werkzame stof op het etiket van het voormengsel worden vermeld. |
| --- | --- |

5.

Indien de op het etiket van het voormengsel vermelde gebruiksconcentraties zouden leiden tot een overschrijding van de in punt 4 vermelde concentratie, moeten de functionele groep, het identificatienummer, de naam en de toegevoegde hoeveelheid van de werkzame stof op het etiket van het voormengsel worden vermeld.

| 6. | De exploitanten van diervoederbedrijven moeten operationele procedures en organisatorische maatregelen vaststellen voor de gebruikers van het toevoegingsmiddel en de voormengsels om met de mogelijke risico’s bij inademing, contact met de huid of contact met de ogen om te gaan. Indien die risico’s met deze procedures en maatregelen niet kunnen worden geëlimineerd of tot een minimum kunnen worden teruggebracht, moeten bij het gebruik van het toevoegingsmiddel en de voormengsels persoonlijke beschermingsmiddelen worden gebruikt, waaronder beschermingsmiddelen voor de huid, de ogen en de luchtwegen. |
| --- | --- |

6.

De exploitanten van diervoederbedrijven moeten operationele procedures en organisatorische maatregelen vaststellen voor de gebruikers van het toevoegingsmiddel en de voormengsels om met de mogelijke risico’s bij inademing, contact met de huid of contact met de ogen om te gaan. Indien die risico’s met deze procedures en maatregelen niet kunnen worden geëlimineerd of tot een minimum kunnen worden teruggebracht, moeten bij het gebruik van het toevoegingsmiddel en de voormengsels persoonlijke beschermingsmiddelen worden gebruikt, waaronder beschermingsmiddelen voor de huid, de ogen en de luchtwegen.

22 september 2032

Katten

-

-

22

| Identificatienummer van het toevoegingsmiddel | Toevoegingsmiddel | Samenstelling, chemische formule, beschrijving, analysemethode | Diersoort of -categorie | Maximumleeftijd | Minimumgehalte | Maximumgehalte | Overige bepalingen | Einde van de vergunningsperiode |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| mg toevoegingsmiddel/kg volledig diervoeder met een vochtgehalte van 12 % |
| Categorie: sensoriële toevoegingsmiddelen. Functionele groep: aromatische stoffen. |
| 2b2289-t | Kaneeltinctuur | Samenstelling van het toevoegingsmiddel

  Kaneeltinctuur verkregen uit de schors van Cinnamomum verum J. Presl.
  Methyleugenol ≤ 0,00001 %
  Safrol ≤ 0,00002 %
  Vloeibare vorm

  Karakterisering van de werkzame stof

  Kaneeltinctuur verkregen door uitgebreide extractie, met behulp van een mengsel van water en ethanol (3:1, v/v), uit de schors van Cinnamomum verum J. Presl., zoals gedefinieerd door de Raad van Europa  (3).
  Kaneelaldehyde: ≤ 0,0012 %
  FEMA-nummer kaneel: 2289

  Analysemethode  (4)

  Voor de karakterisering van het toevoegingsmiddel voor diervoeding (kaneeltinctuur):






  — | gravimetrische bepaling van de droge stof en het asgehalte; |

Identificatienummer van het toevoegingsmiddel

Toevoegingsmiddel

Samenstelling, chemische formule, beschrijving, analysemethode

Diersoort of -categorie

Maximumleeftijd

Minimumgehalte

Maximumgehalte

Overige bepalingen

Einde van de vergunningsperiode

mg toevoegingsmiddel/kg volledig diervoeder met een vochtgehalte van 12 %

Categorie: sensoriële toevoegingsmiddelen. Functionele groep: aromatische stoffen.

2b2289-t

Kaneeltinctuur

Samenstelling van het toevoegingsmiddel

Kaneeltinctuur verkregen uit de schors van Cinnamomum verum J. Presl.

Methyleugenol ≤ 0,00001 %

Safrol ≤ 0,00002 %

Vloeibare vorm

Karakterisering van de werkzame stof

Kaneeltinctuur verkregen door uitgebreide extractie, met behulp van een mengsel van water en ethanol (3:1, v/v), uit de schors van Cinnamomum verum J. Presl., zoals gedefinieerd door de Raad van Europa  (3).

Kaneelaldehyde: ≤ 0,0012 %

FEMA-nummer kaneel: 2289

Analysemethode  (4)

Voor de karakterisering van het toevoegingsmiddel voor diervoeding (kaneeltinctuur):

—

gravimetrische bepaling van de droge stof en het asgehalte;

| — | spectrofotometrische bepaling van het totale gehalte aan polyfenolen en het totale gehalte aan flavonoïden; |
| --- | --- |

—

spectrofotometrische bepaling van het totale gehalte aan polyfenolen en het totale gehalte aan flavonoïden;

| — | hogeprestatiedunnelaagchromatografische (HPDLC) bepaling van het gehalte aan kaneelaldehyde. |
| --- | --- |

—

hogeprestatiedunnelaagchromatografische (HPDLC) bepaling van het gehalte aan kaneelaldehyde.

Alle diersoorten

—

—

—

| 1. | Het toevoegingsmiddel moet als voormengsel in het diervoeder worden verwerkt. |
| --- | --- |

1.

Het toevoegingsmiddel moet als voormengsel in het diervoeder worden verwerkt.

| 2. | In de aanwijzingen voor het gebruik van het toevoegingsmiddel en de voormengsels moeten de opslagomstandigheden en de stabiliteit bij warmtebehandeling worden vermeld. |
| --- | --- |

2.

In de aanwijzingen voor het gebruik van het toevoegingsmiddel en de voormengsels moeten de opslagomstandigheden en de stabiliteit bij warmtebehandeling worden vermeld.

| 3. | Mengsels met andere additieven die methyleugenol bevatten, zijn niet toegestaan. |
| --- | --- |

3.

Mengsels met andere additieven die methyleugenol bevatten, zijn niet toegestaan.

| 4. | Op het etiket van het toevoegingsmiddel moet het volgende worden vermeld:
  “Aanbevolen maximumgehalte van de werkzame stof/kg volledig diervoeder met een vochtgehalte van 12 %:






  — | alle diersoorten met uitzondering van paarden: 50 mg; |
| --- | --- | --- |

4.

Op het etiket van het toevoegingsmiddel moet het volgende worden vermeld:

“Aanbevolen maximumgehalte van de werkzame stof/kg volledig diervoeder met een vochtgehalte van 12 %:

—

alle diersoorten met uitzondering van paarden: 50 mg;

| — | paarden: 60 mg.”. |
| --- | --- |

—

paarden: 60 mg.”.

| 5. | Indien de op het etiket van het voormengsel vermelde gebruiksconcentraties zouden leiden tot een overschrijding van de in punt 4 vermelde concentratie, moeten de functionele groep, het identificatienummer, de naam en de toegevoegde hoeveelheid van de werkzame stof op het etiket van het voormengsel worden vermeld. |
| --- | --- |

5.

Indien de op het etiket van het voormengsel vermelde gebruiksconcentraties zouden leiden tot een overschrijding van de in punt 4 vermelde concentratie, moeten de functionele groep, het identificatienummer, de naam en de toegevoegde hoeveelheid van de werkzame stof op het etiket van het voormengsel worden vermeld.

| 6. | De exploitanten van diervoederbedrijven moeten operationele procedures en organisatorische maatregelen vaststellen voor de gebruikers van het toevoegingsmiddel en de voormengsels om met de mogelijke risico’s bij inademing, contact met de huid of contact met de ogen om te gaan. Indien die risico’s met deze procedures en maatregelen niet kunnen worden geëlimineerd of tot een minimum kunnen worden teruggebracht, moeten bij het gebruik van het toevoegingsmiddel en de voormengsels persoonlijke beschermingsmiddelen worden gebruikt, waaronder beschermingsmiddelen voor de huid, de ogen en de luchtwegen. |
| --- | --- |

6.

De exploitanten van diervoederbedrijven moeten operationele procedures en organisatorische maatregelen vaststellen voor de gebruikers van het toevoegingsmiddel en de voormengsels om met de mogelijke risico’s bij inademing, contact met de huid of contact met de ogen om te gaan. Indien die risico’s met deze procedures en maatregelen niet kunnen worden geëlimineerd of tot een minimum kunnen worden teruggebracht, moeten bij het gebruik van het toevoegingsmiddel en de voormengsels persoonlijke beschermingsmiddelen worden gebruikt, waaronder beschermingsmiddelen voor de huid, de ogen en de luchtwegen.

22 september 2032

---

(1)  Natural sources of flavourings — Verslag nr. 2 (2007).

(2)  Nadere bijzonderheden over de analysemethoden zijn beschikbaar op de website van het referentielaboratorium: https://joint-research-centre.ec.europa.eu/eurl-fa-eurl-feed-additives/eurl-fa-authorisation/eurl-fa-evaluation-reports_en

(3)  Natural sources of flavourings — Verslag nr. 2 (2007).

(4)  Nadere bijzonderheden over de analysemethoden zijn beschikbaar op de website van het referentielaboratorium: https://joint-research-centre.ec.europa.eu/eurl-fa-eurl-feed-additives/eurl-fa-authorisation/eurl-fa-evaluation-reports_en

---

| 2.9.2022 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 228/17 |
| --- | --- | --- | --- |

2.9.2022

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 228/17

---

UITVOERINGSVERORDENING (EU) 2022/1452 VAN DE COMMISSIE

van 1 september 2022

tot verlening van een vergunning voor 3-ethylcyclopentaan-1,2-dion, 4-hydroxy-2,5-dimethylfuran-3(2H)-on, 4,5-dihydro-2-methylfuran-3(2H)-on, eugenol, 1-methoxy-4-prop-1(trans)-enyl)benzeen, α-pentylkaneelaldehyde, α-hexylkaneelaldehyde en 2-acetylpyridine als toevoegingsmiddelen voor diervoeding voor bepaalde diersoorten

(Voor de EER relevante tekst)

DE EUROPESE COMMISSIE,

Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,

Gezien Verordening (EG) nr. 1831/2003 van het Europees Parlement en de Raad van 22 september 2003 betreffende toevoegingsmiddelen voor diervoeding (1), en met name artikel 9, lid 2,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | De verlening van vergunningen voor toevoegingsmiddelen voor diervoeding, met inbegrip van de gronden en procedures voor het verlenen van dergelijke vergunningen, is geregeld bij Verordening (EG) nr. 1831/2003. Artikel 10, lid 2, van die verordening voorziet in de herbeoordeling van toevoegingsmiddelen waarvoor een vergunning is verleend overeenkomstig Richtlijn 70/524/EEG van de Raad (2). |
| --- | --- |

(1)

De verlening van vergunningen voor toevoegingsmiddelen voor diervoeding, met inbegrip van de gronden en procedures voor het verlenen van dergelijke vergunningen, is geregeld bij Verordening (EG) nr. 1831/2003. Artikel 10, lid 2, van die verordening voorziet in de herbeoordeling van toevoegingsmiddelen waarvoor een vergunning is verleend overeenkomstig Richtlijn 70/524/EEG van de Raad (2).

| (2) | Voor de stoffen 3-ethylcyclopentaan-1,2-dion, 4-hydroxy-2,5-dimethylfuran-3(2H)-on, 4,5-dihydro-2-methylfuran-3(2H)-on, eugenol, 1-methoxy-4-prop-1(trans)-enyl)benzeen, α-pentylkaneelaldehyde, α-hexylkaneelaldehyde en 2-acetylpyridine is overeenkomstig Richtlijn 70/524/EEG een vergunning zonder tijdsbeperking verleend als toevoegingsmiddelen voor diervoeding voor alle diersoorten. Overeenkomstig artikel 10, lid 1, punt b), van Verordening (EG) nr. 1831/2003 zijn die stoffen vervolgens in het repertorium van toevoegingsmiddelen voor diervoeding opgenomen als bestaande producten. |
| --- | --- |

(2)

Voor de stoffen 3-ethylcyclopentaan-1,2-dion, 4-hydroxy-2,5-dimethylfuran-3(2H)-on, 4,5-dihydro-2-methylfuran-3(2H)-on, eugenol, 1-methoxy-4-prop-1(trans)-enyl)benzeen, α-pentylkaneelaldehyde, α-hexylkaneelaldehyde en 2-acetylpyridine is overeenkomstig Richtlijn 70/524/EEG een vergunning zonder tijdsbeperking verleend als toevoegingsmiddelen voor diervoeding voor alle diersoorten. Overeenkomstig artikel 10, lid 1, punt b), van Verordening (EG) nr. 1831/2003 zijn die stoffen vervolgens in het repertorium van toevoegingsmiddelen voor diervoeding opgenomen als bestaande producten.

| (3) | Overeenkomstig artikel 10, lid 2, van Verordening (EG) nr. 1831/2003 in samenhang met artikel 7 van die verordening zijn verscheidene aanvragen ingediend voor de herbeoordeling van een preparaat van 3-ethylcyclopentaan-1,2-dion, α-pentylkaneelaldehyde, α-hexylkaneelaldehyde en 2-acetylpyridine voor alle diersoorten, eugenol en 1-methoxy-4-prop-1(trans)-enyl)benzeen voor alle diersoorten behalve pluimvee en vissen en 4-hydroxy-2,5-dimethylfuran-3(2H)-on en 4,5-dihydro-2-methylfuran-3(2H)-on voor katten en honden. |
| --- | --- |

(3)

Overeenkomstig artikel 10, lid 2, van Verordening (EG) nr. 1831/2003 in samenhang met artikel 7 van die verordening zijn verscheidene aanvragen ingediend voor de herbeoordeling van een preparaat van 3-ethylcyclopentaan-1,2-dion, α-pentylkaneelaldehyde, α-hexylkaneelaldehyde en 2-acetylpyridine voor alle diersoorten, eugenol en 1-methoxy-4-prop-1(trans)-enyl)benzeen voor alle diersoorten behalve pluimvee en vissen en 4-hydroxy-2,5-dimethylfuran-3(2H)-on en 4,5-dihydro-2-methylfuran-3(2H)-on voor katten en honden.

| (4) | De aanvrager heeft verzocht om de toevoegingsmiddelen in te delen in de categorie “sensoriële toevoegingsmiddelen” en de functionele groep “aromatische stoffen”. De krachtens artikel 7, lid 3, van Verordening (EG) nr. 1831/2003 vereiste nadere gegevens en documenten waren bij die aanvragen gevoegd. |
| --- | --- |

(4)

De aanvrager heeft verzocht om de toevoegingsmiddelen in te delen in de categorie “sensoriële toevoegingsmiddelen” en de functionele groep “aromatische stoffen”. De krachtens artikel 7, lid 3, van Verordening (EG) nr. 1831/2003 vereiste nadere gegevens en documenten waren bij die aanvragen gevoegd.

| (5) | De aanvrager heeft ook verzocht om een vergunning te verlenen voor het gebruik van de toevoegingsmiddelen in drinkwater. Verordening (EG) nr. 1831/2003 voorziet echter niet in de verlening van een vergunning voor het gebruik van “aromatische stoffen” in drinkwater. Daarom mag het gebruik van deze toevoegingsmiddelen in drinkwater niet worden toegestaan. |
| --- | --- |

(5)

De aanvrager heeft ook verzocht om een vergunning te verlenen voor het gebruik van de toevoegingsmiddelen in drinkwater. Verordening (EG) nr. 1831/2003 voorziet echter niet in de verlening van een vergunning voor het gebruik van “aromatische stoffen” in drinkwater. Daarom mag het gebruik van deze toevoegingsmiddelen in drinkwater niet worden toegestaan.

| (6) | De Europese Autoriteit voor voedselveiligheid (EFSA) concludeerde in haar adviezen van 15 november 2011 (3), 13 juni 2012 (4), 26 januari 2016 (5), 19 oktober 2016 (6) en 6 december 2016 (7) dat de toevoegingsmiddelen bij gebruik in diervoeding onder de voorgestelde gebruiksvoorwaarden geen ongunstige gevolgen voor de diergezondheid, de gezondheid van de consument of het milieu heeft. De EFSA heeft ook geconcludeerd dat met betrekking tot die toevoegingsmiddelen risico’s worden erkend bij contact met de huid en de ogen en blootstelling van de ademhalingswegen. De Commissie is daarom van mening dat passende beschermende maatregelen moeten worden genomen om negatieve gevolgen voor de menselijke gezondheid — en met name de gezondheid van de gebruikers van het toevoegingsmiddel — te voorkomen. |
| --- | --- |

(6)

De Europese Autoriteit voor voedselveiligheid (EFSA) concludeerde in haar adviezen van 15 november 2011 (3), 13 juni 2012 (4), 26 januari 2016 (5), 19 oktober 2016 (6) en 6 december 2016 (7) dat de toevoegingsmiddelen bij gebruik in diervoeding onder de voorgestelde gebruiksvoorwaarden geen ongunstige gevolgen voor de diergezondheid, de gezondheid van de consument of het milieu heeft. De EFSA heeft ook geconcludeerd dat met betrekking tot die toevoegingsmiddelen risico’s worden erkend bij contact met de huid en de ogen en blootstelling van de ademhalingswegen. De Commissie is daarom van mening dat passende beschermende maatregelen moeten worden genomen om negatieve gevolgen voor de menselijke gezondheid — en met name de gezondheid van de gebruikers van het toevoegingsmiddel — te voorkomen.

| (7) | De EFSA heeft geconcludeerd dat de werkzaamheid van de toevoegingsmiddelen niet meer hoeft te worden aangetoond aangezien zij erkend zijn als aromatische stoffen in levensmiddelen en de functie ervan in diervoeders in wezen dezelfde is als in levensmiddelen. De EFSA heeft ook het verslag over de analysemethoden voor de toevoegingsmiddelen voor diervoeding geverifieerd dat door het bij Verordening (EG) nr. 1831/2003 ingestelde referentielaboratorium is ingediend. |
| --- | --- |

(7)

De EFSA heeft geconcludeerd dat de werkzaamheid van de toevoegingsmiddelen niet meer hoeft te worden aangetoond aangezien zij erkend zijn als aromatische stoffen in levensmiddelen en de functie ervan in diervoeders in wezen dezelfde is als in levensmiddelen. De EFSA heeft ook het verslag over de analysemethoden voor de toevoegingsmiddelen voor diervoeding geverifieerd dat door het bij Verordening (EG) nr. 1831/2003 ingestelde referentielaboratorium is ingediend.

| (8) | Uit de beoordeling van de toevoegingsmiddelen blijkt dat aan de in artikel 5 van Verordening (EG) nr. 1831/2003 vermelde voorwaarden voor de verlening van een vergunning is voldaan. Het in de bijlage bij deze verordening gespecificeerd gebruik van deze stoffen moet daarom worden toegestaan. |
| --- | --- |

(8)

Uit de beoordeling van de toevoegingsmiddelen blijkt dat aan de in artikel 5 van Verordening (EG) nr. 1831/2003 vermelde voorwaarden voor de verlening van een vergunning is voldaan. Het in de bijlage bij deze verordening gespecificeerd gebruik van deze stoffen moet daarom worden toegestaan.

| (9) | Om een betere controle mogelijk te maken, moeten bepaalde voorwaarden worden vastgesteld. Het is met name van belang dat er een aanbevolen gehalte op het etiket van het toevoegingsmiddel wordt vermeld. Indien dat gehalte wordt overschreden, moet bepaalde informatie op het etiket van voormengsels worden vermeld. |
| --- | --- |

(9)

Om een betere controle mogelijk te maken, moeten bepaalde voorwaarden worden vastgesteld. Het is met name van belang dat er een aanbevolen gehalte op het etiket van het toevoegingsmiddel wordt vermeld. Indien dat gehalte wordt overschreden, moet bepaalde informatie op het etiket van voormengsels worden vermeld.

| (10) | Het feit dat er geen vergunning is verleend om de toevoegingsmiddelen als aromatische stoffen in drinkwater te gebruiken, sluit het gebruik ervan in mengvoeders die via water worden toegediend, niet uit. |
| --- | --- |

(10)

Het feit dat er geen vergunning is verleend om de toevoegingsmiddelen als aromatische stoffen in drinkwater te gebruiken, sluit het gebruik ervan in mengvoeders die via water worden toegediend, niet uit.

| (11) | Aangezien er geen veiligheidsredenen zijn die de onmiddellijke toepassing van de wijzigingen van de vergunningsvoorwaarden voor de betrokken stoffen vereisen, moet een overgangsperiode worden vastgesteld om de belanghebbende partijen in staat te stellen zich voor te bereiden om aan de nieuwe eisen van de vergunning te voldoen. |
| --- | --- |

(11)

Aangezien er geen veiligheidsredenen zijn die de onmiddellijke toepassing van de wijzigingen van de vergunningsvoorwaarden voor de betrokken stoffen vereisen, moet een overgangsperiode worden vastgesteld om de belanghebbende partijen in staat te stellen zich voor te bereiden om aan de nieuwe eisen van de vergunning te voldoen.

| (12) | De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Permanent Comité voor planten, dieren, levensmiddelen en diervoeders, |
| --- | --- |

(12)

De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Permanent Comité voor planten, dieren, levensmiddelen en diervoeders,

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:

Artikel 1

Verlening van een vergunning

Voor de in de bijlage beschreven stoffen, die behoren tot de categorie “sensoriële toevoegingsmiddelen” en de functionele groep “aromatische stoffen”, wordt onder de in die bijlage vastgestelde voorwaarden een vergunning voor gebruik als toevoegingsmiddelen voor diervoeding verleend.

Artikel 2

Overgangsmaatregelen

1.   De in de bijlage gespecificeerde stoffen en de voormengsels die deze stoffen bevatten en die vóór 22 maart 2023 zijn geproduceerd en geëtiketteerd overeenkomstig de voorschriften die vóór 22 september 2022 van toepassing waren, mogen verder in de handel worden gebracht en worden gebruikt totdat de bestaande voorraden zijn uitgeput.

2.   De mengvoeders en voedermiddelen die de in de bijlage gespecificeerde toevoegingsmiddelen bevatten, en die vóór 22 september 2023 zijn geproduceerd en geëtiketteerd overeenkomstig de voorschriften die vóór 22 september 2022 van toepassing waren, mogen verder in de handel worden gebracht en worden gebruikt totdat de bestaande voorraden zijn uitgeput, wanneer zij bestemd zijn voor voedselproducerende dieren.

3.   De mengvoeders en voedermiddelen die de in de bijlage gespecificeerde toevoegingsmiddelen bevatten, en die vóór 22 september 2024 zijn geproduceerd en geëtiketteerd overeenkomstig de voorschriften die vóór 22 september 2022 van toepassing waren, mogen verder in de handel worden gebracht en worden gebruikt totdat de bestaande voorraden zijn uitgeput, wanneer zij bestemd zijn voor niet-voedselproducerende dieren.

Artikel 3

Inwerkingtreding

Deze verordening treedt in werking op de twintigste dag na die van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie.

Publicatieblad van de Europese Unie

Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat.

Gedaan te Brussel, 1 september 2022.

Voor de Commissie

De voorzitter

Ursula VON DER LEYEN

---

(1)  
  PB L 268 van 18.10.2003, blz. 29.

1

(2)  Richtlijn 70/524/EEG van de Raad van 23 november 1970 betreffende toevoegingsmiddelen in de veevoeding

2

(PB L 270 van 14.12.1970, blz. 1).

(3)  EFSA Journal 2011;9(12):2440.

3

(4)  EFSA Journal 2012;10(7):2786.

4

(5)  EFSA Journal 2016;14(2):4390.

5

(6)  EFSA Journal 2016;14(11):4618.

6

(7)  EFSA Journal 2017;15(2):4672.

7

---

BIJLAGE

| Identificatienummer van het toevoegingsmiddel | Toevoegingsmiddel | Samenstelling, chemische formule, beschrijving, analysemethode | Diersoort of -categorie | Maximumleeftijd | Minimumgehalte | Maximumgehalte | Overige bepalingen | Einde van de vergunningsperiode |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| mg toevoegingsmiddel/kg volledig diervoeder met een vochtgehalte van 12 % |
| Categorie: sensoriële toevoegingsmiddelen. Functionele groep: aromatische stoffen. |
| 2b07057 | 3-Ethylcyclopentaan-1,2-dion | Samenstelling van het toevoegingsmiddel

  Preparaat van 3-ethylcyclopentaan-1,2-dion

  Karakterisering van de werkzame stof

  3-Ethylcyclopentaan-1,2-dion
  Geproduceerd door chemische synthese
  Zuiverheid: > 90 %
  Chemische formule: C7H10O2

  CAS-nummer: 21835-01-8
  Flavis-nr.: 07.057 | Alle diersoorten | - | - | - | 1. | Het toevoegingsmiddel moet als voormengsel in het diervoeder worden verwerkt. |

Identificatienummer van het toevoegingsmiddel

Toevoegingsmiddel

Samenstelling, chemische formule, beschrijving, analysemethode

Diersoort of -categorie

Maximumleeftijd

Minimumgehalte

Maximumgehalte

Overige bepalingen

Einde van de vergunningsperiode

mg toevoegingsmiddel/kg volledig diervoeder met een vochtgehalte van 12 %

Categorie: sensoriële toevoegingsmiddelen. Functionele groep: aromatische stoffen.

2b07057

3-Ethylcyclopentaan-1,2-dion

Samenstelling van het toevoegingsmiddel

Preparaat van 3-ethylcyclopentaan-1,2-dion

Karakterisering van de werkzame stof

3-Ethylcyclopentaan-1,2-dion

Geproduceerd door chemische synthese

Zuiverheid: > 90 %

Chemische formule: C7H10O2

CAS-nummer: 21835-01-8

Flavis-nr.: 07.057

Alle diersoorten

-

-

-

1.

Het toevoegingsmiddel moet als voormengsel in het diervoeder worden verwerkt.

| 2. | In de aanwijzingen voor het gebruik van het toevoegingsmiddel en de voormengsels moeten de opslagomstandigheden en de stabiliteit bij warmtebehandeling worden vermeld. |
| --- | --- |

2.

In de aanwijzingen voor het gebruik van het toevoegingsmiddel en de voormengsels moeten de opslagomstandigheden en de stabiliteit bij warmtebehandeling worden vermeld.

| 3. | Op het etiket van het toevoegingsmiddel moet het volgende worden vermeld:
  “Aanbevolen maximumgehalte van de werkzame stof/kg volledig diervoeder met een vochtgehalte van 12 %: — dieren die worden gekweekt in mariene aquacultuursystemen:
  0,05 mg;






  — | katten, honden en dieren die worden gekweekt in aquacultuursystemen op het land: 5 mg/kg |
| --- | --- | --- |

3.

Op het etiket van het toevoegingsmiddel moet het volgende worden vermeld:

“Aanbevolen maximumgehalte van de werkzame stof/kg volledig diervoeder met een vochtgehalte van 12 %: — dieren die worden gekweekt in mariene aquacultuursystemen:

0,05 mg;

—

katten, honden en dieren die worden gekweekt in aquacultuursystemen op het land: 5 mg/kg

| — | andere soorten of categorieën landdieren: 0,5 mg.” |
| --- | --- |

—

andere soorten of categorieën landdieren: 0,5 mg.”

| 4. | De functionele groep, het identificatienummer, de naam en de toegevoegde hoeveelheid van de werkzame stof moeten worden vermeld op het etiket van het voormengsel indien de op het etiket van het voormengsel vermelde gebruiksconcentraties zouden leiden tot een overschrijding van de in punt 3 vermelde concentratie. |
| --- | --- |

4.

De functionele groep, het identificatienummer, de naam en de toegevoegde hoeveelheid van de werkzame stof moeten worden vermeld op het etiket van het voormengsel indien de op het etiket van het voormengsel vermelde gebruiksconcentraties zouden leiden tot een overschrijding van de in punt 3 vermelde concentratie.

| 5. | De exploitanten van diervoederbedrijven moeten operationele procedures en organisatorische maatregelen vaststellen voor de gebruikers van het toevoegingsmiddel en de voormengsels om met de mogelijke risico’s bij inademing, contact met de huid of contact met de ogen om te gaan. Indien die risico’s met deze procedures en maatregelen niet kunnen worden geëlimineerd of tot een minimum kunnen worden teruggebracht, moeten bij het gebruik van het toevoegingsmiddel en de voormengsels persoonlijke beschermingsmiddelen worden gebruikt, waaronder beschermingsmiddelen voor huid, de ogen en de luchtwegen. |
| --- | --- |

5.

De exploitanten van diervoederbedrijven moeten operationele procedures en organisatorische maatregelen vaststellen voor de gebruikers van het toevoegingsmiddel en de voormengsels om met de mogelijke risico’s bij inademing, contact met de huid of contact met de ogen om te gaan. Indien die risico’s met deze procedures en maatregelen niet kunnen worden geëlimineerd of tot een minimum kunnen worden teruggebracht, moeten bij het gebruik van het toevoegingsmiddel en de voormengsels persoonlijke beschermingsmiddelen worden gebruikt, waaronder beschermingsmiddelen voor huid, de ogen en de luchtwegen.

22 september 2032

Analysemethode
   (1)

Voor het identificeren van het toevoegingsmiddel in mengsels van aroma’s:

| — | gaschromatografie-massaspectrometrie met retentietijdvergrendeling (GC-MS-RTL). |
| --- | --- |

—

gaschromatografie-massaspectrometrie met retentietijdvergrendeling (GC-MS-RTL).

| Identificatienummer van het toevoegingsmiddel | Toevoegingsmiddel | Samenstelling, chemische formule, beschrijving, analysemethode | Diersoort of -categorie | Maximumleeftijd | Minimumgehalte | Maximumgehalte | Overige bepalingen | Einde van de vergunningsperiode |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| mg toevoegingsmiddel/kg volledig diervoeder met een vochtgehalte van 12 % |
| Categorie: sensoriële toevoegingsmiddelen. Functionele groep: aromatische stoffen. |
| 2b13010 | 4-Hydroxy-2,5-dimethylfuran-3(2H)-on | Samenstelling van het toevoegingsmiddel

  4-Hydroxy-2,5-dimethylfuran-3(2H)-on

  Karakterisering van de werkzame stof

  4-Hydroxy-2,5-dimethylfuran-3(2H)-on
  Geproduceerd door chemische synthese
  Zuiverheid: 98 %
  Chemische formule: C6H8O3

  CAS-nummer: 3658-77-3
  Flavis-nr.: 13.010 | Katten en honden | - | - | - | 1. | Het toevoegingsmiddel moet als voormengsel in het diervoeder worden verwerkt. |

Identificatienummer van het toevoegingsmiddel

Toevoegingsmiddel

Samenstelling, chemische formule, beschrijving, analysemethode

Diersoort of -categorie

Maximumleeftijd

Minimumgehalte

Maximumgehalte

Overige bepalingen

Einde van de vergunningsperiode

mg toevoegingsmiddel/kg volledig diervoeder met een vochtgehalte van 12 %

Categorie: sensoriële toevoegingsmiddelen. Functionele groep: aromatische stoffen.

2b13010

4-Hydroxy-2,5-dimethylfuran-3(2H)-on

Samenstelling van het toevoegingsmiddel

4-Hydroxy-2,5-dimethylfuran-3(2H)-on

Karakterisering van de werkzame stof

4-Hydroxy-2,5-dimethylfuran-3(2H)-on

Geproduceerd door chemische synthese

Zuiverheid: 98 %

Chemische formule: C6H8O3

CAS-nummer: 3658-77-3

Flavis-nr.: 13.010

Katten en honden

-

-

-

1.

Het toevoegingsmiddel moet als voormengsel in het diervoeder worden verwerkt.

| 2. | In de aanwijzingen voor het gebruik van het toevoegingsmiddel en de voormengsels moeten de opslagomstandigheden en de stabiliteit bij warmtebehandeling worden vermeld. |
| --- | --- |

2.

In de aanwijzingen voor het gebruik van het toevoegingsmiddel en de voormengsels moeten de opslagomstandigheden en de stabiliteit bij warmtebehandeling worden vermeld.

| 3. | Op het etiket van het toevoegingsmiddel moet het volgende worden vermeld:
  “Aanbevolen maximumgehalte van de werkzame stof/kg volledig diervoeder met een vochtgehalte van 12 %:






  — | katten en honden: 5 mg.” |
| --- | --- | --- |

3.

Op het etiket van het toevoegingsmiddel moet het volgende worden vermeld:

“Aanbevolen maximumgehalte van de werkzame stof/kg volledig diervoeder met een vochtgehalte van 12 %:

—

katten en honden: 5 mg.”

| 4. | De functionele groep, het identificatienummer, de naam en de toegevoegde hoeveelheid van de werkzame stof moeten worden vermeld op het etiket van het voormengsel indien de op het etiket van het voormengsel vermelde gebruiksconcentraties zouden leiden tot een overschrijding van de in punt 3 vermelde concentratie. |
| --- | --- |

4.

De functionele groep, het identificatienummer, de naam en de toegevoegde hoeveelheid van de werkzame stof moeten worden vermeld op het etiket van het voormengsel indien de op het etiket van het voormengsel vermelde gebruiksconcentraties zouden leiden tot een overschrijding van de in punt 3 vermelde concentratie.

| 5. | De exploitanten van diervoederbedrijven moeten operationele procedures en organisatorische maatregelen vaststellen voor de gebruikers van het toevoegingsmiddel en de voormengsels om met de mogelijke risico’s bij inademing, contact met de huid of contact met de ogen om te gaan. Indien die risico’s met deze procedures en maatregelen niet kunnen worden geëlimineerd of tot een minimum kunnen worden teruggebracht, moeten bij het gebruik van het toevoegingsmiddel en de voormengsels persoonlijke beschermingsmiddelen worden gebruikt, waaronder beschermingsmiddelen voor huid, de ogen en de luchtwegen. |
| --- | --- |

5.

De exploitanten van diervoederbedrijven moeten operationele procedures en organisatorische maatregelen vaststellen voor de gebruikers van het toevoegingsmiddel en de voormengsels om met de mogelijke risico’s bij inademing, contact met de huid of contact met de ogen om te gaan. Indien die risico’s met deze procedures en maatregelen niet kunnen worden geëlimineerd of tot een minimum kunnen worden teruggebracht, moeten bij het gebruik van het toevoegingsmiddel en de voormengsels persoonlijke beschermingsmiddelen worden gebruikt, waaronder beschermingsmiddelen voor huid, de ogen en de luchtwegen.

22 september 2032

Analysemethode
   (2)

Voor het identificeren van het toevoegingsmiddel in mengsels van aroma’s:

| — | gaschromatografie-massaspectrometrie met retentietijdvergrendeling (GC-MS-RTL). |
| --- | --- |

—

gaschromatografie-massaspectrometrie met retentietijdvergrendeling (GC-MS-RTL).

| Identificatienummer van het toevoegingsmiddel | Toevoegingsmiddel | Samenstelling, chemische formule, beschrijving, analysemethode | Diersoort of -categorie | Maximumleeftijd | Minimumgehalte | Maximumgehalte | Overige bepalingen | Einde van de vergunningsperiode |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| mg toevoegingsmiddel/kg volledig diervoeder met een vochtgehalte van 12 % |
| Categorie: sensoriële toevoegingsmiddelen. Functionele groep: aromatische stoffen. |
| 2b13042 | 4,5-Dihydro-2-methylfuran-3(2H)-on | Samenstelling van het toevoegingsmiddel

  4,5-Dihydro-2-methylfuran-3(2H)-on

  Karakterisering van de werkzame stof

  4,5-Dihydro-2-methylfuran-3(2H)-on
  Geproduceerd door chemische synthese
  Zuiverheid: 97 %
  Chemische formule: C5H8O2

  CAS-nummer: 3188-00-9
  Flavis-nr.: 13.042 | Katten en honden | - | - | - | 1. | Het toevoegingsmiddel moet als voormengsel in het diervoeder worden verwerkt. |

Identificatienummer van het toevoegingsmiddel

Toevoegingsmiddel

Samenstelling, chemische formule, beschrijving, analysemethode

Diersoort of -categorie

Maximumleeftijd

Minimumgehalte

Maximumgehalte

Overige bepalingen

Einde van de vergunningsperiode

mg toevoegingsmiddel/kg volledig diervoeder met een vochtgehalte van 12 %

Categorie: sensoriële toevoegingsmiddelen. Functionele groep: aromatische stoffen.

2b13042

4,5-Dihydro-2-methylfuran-3(2H)-on

Samenstelling van het toevoegingsmiddel

4,5-Dihydro-2-methylfuran-3(2H)-on

Karakterisering van de werkzame stof

4,5-Dihydro-2-methylfuran-3(2H)-on

Geproduceerd door chemische synthese

Zuiverheid: 97 %

Chemische formule: C5H8O2

CAS-nummer: 3188-00-9

Flavis-nr.: 13.042

Katten en honden

-

-

-

1.

Het toevoegingsmiddel moet als voormengsel in het diervoeder worden verwerkt.

| 2. | In de aanwijzingen voor het gebruik van het toevoegingsmiddel en de voormengsels moeten de opslagomstandigheden en de stabiliteit bij warmtebehandeling worden vermeld. |
| --- | --- |

2.

In de aanwijzingen voor het gebruik van het toevoegingsmiddel en de voormengsels moeten de opslagomstandigheden en de stabiliteit bij warmtebehandeling worden vermeld.

| 3. | Op het etiket van het toevoegingsmiddel moet het volgende worden vermeld:
  “Aanbevolen maximumgehalte van de werkzame stof/kg volledig diervoeder met een vochtgehalte van 12 %:






  — | katten en honden: 5 mg.” |
| --- | --- | --- |

3.

Op het etiket van het toevoegingsmiddel moet het volgende worden vermeld:

“Aanbevolen maximumgehalte van de werkzame stof/kg volledig diervoeder met een vochtgehalte van 12 %:

—

katten en honden: 5 mg.”

| 4. | De functionele groep, het identificatienummer, de naam en de toegevoegde hoeveelheid van de werkzame stof moeten worden vermeld op het etiket van het voormengsel indien de op het etiket van het voormengsel vermelde gebruiksconcentraties zouden leiden tot een overschrijding van de in punt 3 vermelde concentratie. |
| --- | --- |

4.

De functionele groep, het identificatienummer, de naam en de toegevoegde hoeveelheid van de werkzame stof moeten worden vermeld op het etiket van het voormengsel indien de op het etiket van het voormengsel vermelde gebruiksconcentraties zouden leiden tot een overschrijding van de in punt 3 vermelde concentratie.

| 5. | De exploitanten van diervoederbedrijven moeten operationele procedures en organisatorische maatregelen vaststellen voor de gebruikers van het toevoegingsmiddel en de voormengsels om met de mogelijke risico’s bij inademing, contact met de huid of contact met de ogen om te gaan. Indien die risico’s met deze procedures en maatregelen niet kunnen worden geëlimineerd of tot een minimum kunnen worden teruggebracht, moeten bij het gebruik van het toevoegingsmiddel en de voormengsels persoonlijke beschermingsmiddelen worden gebruikt, waaronder beschermingsmiddelen voor huid, de ogen en de luchtwegen. |
| --- | --- |

5.

De exploitanten van diervoederbedrijven moeten operationele procedures en organisatorische maatregelen vaststellen voor de gebruikers van het toevoegingsmiddel en de voormengsels om met de mogelijke risico’s bij inademing, contact met de huid of contact met de ogen om te gaan. Indien die risico’s met deze procedures en maatregelen niet kunnen worden geëlimineerd of tot een minimum kunnen worden teruggebracht, moeten bij het gebruik van het toevoegingsmiddel en de voormengsels persoonlijke beschermingsmiddelen worden gebruikt, waaronder beschermingsmiddelen voor huid, de ogen en de luchtwegen.

22 september 2032

Analysemethode
   (3)

Voor het identificeren van het toevoegingsmiddel in mengsels van aroma’s:

| — | gaschromatografie-massaspectrometrie met retentietijdvergrendeling (GC-MS-RTL). |
| --- | --- |

—

gaschromatografie-massaspectrometrie met retentietijdvergrendeling (GC-MS-RTL).

| Identificatienummer van het toevoegingsmiddel | Toevoegingsmiddel | Samenstelling, chemische formule, beschrijving, analysemethode | Diersoort of -categorie | Maximumleeftijd | Minimumgehalte | Maximumgehalte | Overige bepalingen | Einde van de vergunningsperiode |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| mg toevoegingsmiddel/kg volledig diervoeder met een vochtgehalte van 12 % |
| Categorie: sensoriële toevoegingsmiddelen. Functionele groep: aromatische stoffen. |
| 2b04003 | Eugenol | Samenstelling van het toevoegingsmiddel

  Eugenol

  Karakterisering van de werkzame stof

  Eugenol
  Geproduceerd door chemische synthese
  Zuiverheid: > 98 %
  Chemische formule: C10H12O2

  CAS-nummer: 97-53-0
  Flavis-nr.: 04.003 | Alle diersoorten met uitzondering van pluimvee en vissen | - | - | - | 1. | Het toevoegingsmiddel moet als voormengsel in het diervoeder worden verwerkt. |

Identificatienummer van het toevoegingsmiddel

Toevoegingsmiddel

Samenstelling, chemische formule, beschrijving, analysemethode

Diersoort of -categorie

Maximumleeftijd

Minimumgehalte

Maximumgehalte

Overige bepalingen

Einde van de vergunningsperiode

mg toevoegingsmiddel/kg volledig diervoeder met een vochtgehalte van 12 %

Categorie: sensoriële toevoegingsmiddelen. Functionele groep: aromatische stoffen.

2b04003

Eugenol

Samenstelling van het toevoegingsmiddel

Eugenol

Karakterisering van de werkzame stof

Eugenol

Geproduceerd door chemische synthese

Zuiverheid: > 98 %

Chemische formule: C10H12O2

CAS-nummer: 97-53-0

Flavis-nr.: 04.003

Alle diersoorten met uitzondering van pluimvee en vissen

-

-

-

1.

Het toevoegingsmiddel moet als voormengsel in het diervoeder worden verwerkt.

| 2. | In de aanwijzingen voor het gebruik van het toevoegingsmiddel en de voormengsels moeten de opslagomstandigheden en de stabiliteit bij warmtebehandeling worden vermeld. |
| --- | --- |

2.

In de aanwijzingen voor het gebruik van het toevoegingsmiddel en de voormengsels moeten de opslagomstandigheden en de stabiliteit bij warmtebehandeling worden vermeld.

| 3. | Op het etiket van het toevoegingsmiddel moet het volgende worden vermeld:
  “Aanbevolen maximumgehalte van de werkzame stof/kg volledig diervoeder met een vochtgehalte van 12 %:






  — | alle diersoorten met uitzondering van pluimvee en vissen: 25 mg.” |
| --- | --- | --- |

3.

Op het etiket van het toevoegingsmiddel moet het volgende worden vermeld:

“Aanbevolen maximumgehalte van de werkzame stof/kg volledig diervoeder met een vochtgehalte van 12 %:

—

alle diersoorten met uitzondering van pluimvee en vissen: 25 mg.”

| 4. | De functionele groep, het identificatienummer, de naam en de toegevoegde hoeveelheid van de werkzame stof moeten worden vermeld op het etiket van het voormengsel indien de op het etiket van het voormengsel vermelde gebruiksconcentraties zouden leiden tot een overschrijding van de in punt 3 vermelde concentratie. |
| --- | --- |

4.

De functionele groep, het identificatienummer, de naam en de toegevoegde hoeveelheid van de werkzame stof moeten worden vermeld op het etiket van het voormengsel indien de op het etiket van het voormengsel vermelde gebruiksconcentraties zouden leiden tot een overschrijding van de in punt 3 vermelde concentratie.

| 5. | De exploitanten van diervoederbedrijven moeten operationele procedures en organisatorische maatregelen vaststellen voor de gebruikers van het toevoegingsmiddel en de voormengsels om met de mogelijke risico’s bij inademing, contact met de huid of contact met de ogen om te gaan. Indien die risico’s met deze procedures en maatregelen niet kunnen worden geëlimineerd of tot een minimum kunnen worden teruggebracht, moeten bij het gebruik van het toevoegingsmiddel en de voormengsels persoonlijke beschermingsmiddelen worden gebruikt, waaronder beschermingsmiddelen voor huid, de ogen en de luchtwegen. |
| --- | --- |

5.

De exploitanten van diervoederbedrijven moeten operationele procedures en organisatorische maatregelen vaststellen voor de gebruikers van het toevoegingsmiddel en de voormengsels om met de mogelijke risico’s bij inademing, contact met de huid of contact met de ogen om te gaan. Indien die risico’s met deze procedures en maatregelen niet kunnen worden geëlimineerd of tot een minimum kunnen worden teruggebracht, moeten bij het gebruik van het toevoegingsmiddel en de voormengsels persoonlijke beschermingsmiddelen worden gebruikt, waaronder beschermingsmiddelen voor huid, de ogen en de luchtwegen.

22 september 2032

Analysemethode
   (4)

Voor het identificeren van het toevoegingsmiddel in mengsels van aroma’s:

| — | gaschromatografie-massaspectrometrie met retentietijdvergrendeling (GC-MS-RTL). |
| --- | --- |

—

gaschromatografie-massaspectrometrie met retentietijdvergrendeling (GC-MS-RTL).

-

-

-

| Identificatienummer van het toevoegingsmiddel | Toevoegingsmiddel | Samenstelling, chemische formule, beschrijving, analysemethode | Diersoort of -categorie | Maximumleeftijd | Minimumgehalte | Maximumgehalte | Overige bepalingen | Einde van de vergunningsperiode |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| mg toevoegingsmiddel/kg volledig diervoeder met een vochtgehalte van 12 % |
| Categorie: sensoriële toevoegingsmiddelen. Functionele groep: aromatische stoffen. |
| 2b04010 | 1-Methoxy-4-(prop-1(trans)-enyl)benzeen | Samenstelling van het toevoegingsmiddel

  1-Methoxy-4-(prop-1(trans)-enyl)benzeen

  Karakterisering van de werkzame stof

  1-Methoxy-4-(prop-1(trans)-enyl)benzeen
  Geproduceerd door chemische synthese
  Zuiverheid: > 99 %
  Chemische formule: C10H12O
  CAS-nummer: 4180-23-8
  Flavis-nr.: 04.010 | Alle diersoorten met uitzondering van pluimvee en vissen | - | - | - | 1. | Het toevoegingsmiddel moet als voormengsel in het diervoeder worden verwerkt. |

Identificatienummer van het toevoegingsmiddel

Toevoegingsmiddel

Samenstelling, chemische formule, beschrijving, analysemethode

Diersoort of -categorie

Maximumleeftijd

Minimumgehalte

Maximumgehalte

Overige bepalingen

Einde van de vergunningsperiode

mg toevoegingsmiddel/kg volledig diervoeder met een vochtgehalte van 12 %

Categorie: sensoriële toevoegingsmiddelen. Functionele groep: aromatische stoffen.

2b04010

1-Methoxy-4-(prop-1(trans)-enyl)benzeen

Samenstelling van het toevoegingsmiddel

1-Methoxy-4-(prop-1(trans)-enyl)benzeen

Karakterisering van de werkzame stof

1-Methoxy-4-(prop-1(trans)-enyl)benzeen

Geproduceerd door chemische synthese

Zuiverheid: > 99 %

Chemische formule: C10H12O

CAS-nummer: 4180-23-8

Flavis-nr.: 04.010

Alle diersoorten met uitzondering van pluimvee en vissen

-

-

-

1.

Het toevoegingsmiddel moet als voormengsel in het diervoeder worden verwerkt.

| 2. | In de aanwijzingen voor het gebruik van het toevoegingsmiddel en de voormengsels moeten de opslagomstandigheden en de stabiliteit bij warmtebehandeling worden vermeld. |
| --- | --- |

2.

In de aanwijzingen voor het gebruik van het toevoegingsmiddel en de voormengsels moeten de opslagomstandigheden en de stabiliteit bij warmtebehandeling worden vermeld.

| 3. | Op het etiket van het toevoegingsmiddel moet het volgende worden vermeld:
  “Aanbevolen maximumgehalte van de werkzame stof/kg volledig diervoeder met een vochtgehalte van 12 %:






  — | alle diersoorten met uitzondering van pluimvee en vissen: 25 mg.” |
| --- | --- | --- |

3.

Op het etiket van het toevoegingsmiddel moet het volgende worden vermeld:

“Aanbevolen maximumgehalte van de werkzame stof/kg volledig diervoeder met een vochtgehalte van 12 %:

—

alle diersoorten met uitzondering van pluimvee en vissen: 25 mg.”

| 4. | De functionele groep, het identificatienummer, de naam en de toegevoegde hoeveelheid van de werkzame stof moeten worden vermeld op het etiket van het voormengsel indien de op het etiket van het voormengsel vermelde gebruiksconcentraties zouden leiden tot een overschrijding van de in punt 3 vermelde concentratie. |
| --- | --- |

4.

De functionele groep, het identificatienummer, de naam en de toegevoegde hoeveelheid van de werkzame stof moeten worden vermeld op het etiket van het voormengsel indien de op het etiket van het voormengsel vermelde gebruiksconcentraties zouden leiden tot een overschrijding van de in punt 3 vermelde concentratie.

| 5. | De exploitanten van diervoederbedrijven moeten operationele procedures en organisatorische maatregelen vaststellen voor de gebruikers van het toevoegingsmiddel en de voormengsels om met de mogelijke risico’s bij inademing, contact met de huid of contact met de ogen om te gaan. Indien die risico’s met deze procedures en maatregelen niet kunnen worden geëlimineerd of tot een minimum kunnen worden teruggebracht, moeten bij het gebruik van het toevoegingsmiddel en de voormengsels persoonlijke beschermingsmiddelen worden gebruikt, waaronder beschermingsmiddelen voor huid, de ogen en de luchtwegen. |
| --- | --- |

5.

De exploitanten van diervoederbedrijven moeten operationele procedures en organisatorische maatregelen vaststellen voor de gebruikers van het toevoegingsmiddel en de voormengsels om met de mogelijke risico’s bij inademing, contact met de huid of contact met de ogen om te gaan. Indien die risico’s met deze procedures en maatregelen niet kunnen worden geëlimineerd of tot een minimum kunnen worden teruggebracht, moeten bij het gebruik van het toevoegingsmiddel en de voormengsels persoonlijke beschermingsmiddelen worden gebruikt, waaronder beschermingsmiddelen voor huid, de ogen en de luchtwegen.

22 september 2032

Analysemethode
   (5)

Voor het identificeren van het toevoegingsmiddel in mengsels van aroma’s:

| — | gaschromatografie-massaspectrometrie met retentietijdvergrendeling (GC-MS-RTL). |
| --- | --- |

—

gaschromatografie-massaspectrometrie met retentietijdvergrendeling (GC-MS-RTL).

| Identificatienummer van het toevoegingsmiddel | Toevoegingsmiddel | Samenstelling, chemische formule, beschrijving, analysemethode | Diersoort of -categorie | Maximumleeftijd | Minimumgehalte | Maximumgehalte | Overige bepalingen | Einde van de vergunningsperiode |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| mg toevoegingsmiddel/kg volledig diervoeder met een vochtgehalte van 12 % |
| Categorie: sensoriële toevoegingsmiddelen. Functionele groep: aromatische stoffen. |
| 2b05040 | α-Pentylkaneelaldehyde | Samenstelling van het toevoegingsmiddel

  α-Pentylkaneelaldehyde

  Karakterisering van de werkzame stof

  α-Pentylkaneelaldehyde
  Geproduceerd door chemische synthese
  Zuiverheid: ten minste 97 %
  Chemische formule: C14H18O
  CAS-nummer: 122-40-7
  Flavis-nr.: 05.040 | Alle diersoorten | - | - | - | 1. | Het toevoegingsmiddel moet als voormengsel in het diervoeder worden verwerkt. |

Identificatienummer van het toevoegingsmiddel

Toevoegingsmiddel

Samenstelling, chemische formule, beschrijving, analysemethode

Diersoort of -categorie

Maximumleeftijd

Minimumgehalte

Maximumgehalte

Overige bepalingen

Einde van de vergunningsperiode

mg toevoegingsmiddel/kg volledig diervoeder met een vochtgehalte van 12 %

Categorie: sensoriële toevoegingsmiddelen. Functionele groep: aromatische stoffen.

2b05040

α-Pentylkaneelaldehyde

Samenstelling van het toevoegingsmiddel

α-Pentylkaneelaldehyde

Karakterisering van de werkzame stof

α-Pentylkaneelaldehyde

Geproduceerd door chemische synthese

Zuiverheid: ten minste 97 %

Chemische formule: C14H18O

CAS-nummer: 122-40-7

Flavis-nr.: 05.040

Alle diersoorten

-

-

-

1.

Het toevoegingsmiddel moet als voormengsel in het diervoeder worden verwerkt.

| 2. | In de aanwijzingen voor het gebruik van het toevoegingsmiddel en de voormengsels moeten de opslagomstandigheden en de stabiliteit bij warmtebehandeling worden vermeld. |
| --- | --- |

2.

In de aanwijzingen voor het gebruik van het toevoegingsmiddel en de voormengsels moeten de opslagomstandigheden en de stabiliteit bij warmtebehandeling worden vermeld.

| 3. | Op het etiket van het toevoegingsmiddel moet het volgende worden vermeld:
  “Aanbevolen maximumgehalte van de werkzame stof/kg volledig diervoeder met een vochtgehalte van 12 %:






  — | dieren die worden gekweekt in mariene aquacultuursystemen:






  — | 0,05 mg; |
| --- | --- | --- | --- |

3.

Op het etiket van het toevoegingsmiddel moet het volgende worden vermeld:

“Aanbevolen maximumgehalte van de werkzame stof/kg volledig diervoeder met een vochtgehalte van 12 %:

—

dieren die worden gekweekt in mariene aquacultuursystemen:

—

0,05 mg;

| — | katten: 1 mg/kg |
| --- | --- |

—

katten: 1 mg/kg

| — | honden en dieren die worden gekweekt in aquacultuursystemen op het land: 5 mg/kg |
| --- | --- |

—

honden en dieren die worden gekweekt in aquacultuursystemen op het land: 5 mg/kg

| — | andere soorten of categorieën landdieren: 0,1 mg.” |
| --- | --- |

—

andere soorten of categorieën landdieren: 0,1 mg.”

| 4. | De functionele groep, het identificatienummer, de naam en de toegevoegde hoeveelheid van de werkzame stof moeten worden vermeld op het etiket van het voormengsel indien de op het etiket van het voormengsel vermelde gebruiksconcentraties zouden leiden tot een overschrijding van de in punt 3 vermelde concentratie. |
| --- | --- |

4.

De functionele groep, het identificatienummer, de naam en de toegevoegde hoeveelheid van de werkzame stof moeten worden vermeld op het etiket van het voormengsel indien de op het etiket van het voormengsel vermelde gebruiksconcentraties zouden leiden tot een overschrijding van de in punt 3 vermelde concentratie.

| 5. | De exploitanten van diervoederbedrijven moeten operationele procedures en organisatorische maatregelen vaststellen voor de gebruikers van het toevoegingsmiddel en de voormengsels om met de mogelijke risico’s bij inademing, contact met de huid of contact met de ogen om te gaan. Indien die risico’s met deze procedures en maatregelen niet kunnen worden geëlimineerd of tot een minimum kunnen worden teruggebracht, moeten bij het gebruik van het toevoegingsmiddel en de voormengsels persoonlijke beschermingsmiddelen worden gebruikt, waaronder beschermingsmiddelen voor huid, de ogen en de luchtwegen. |
| --- | --- |

5.

De exploitanten van diervoederbedrijven moeten operationele procedures en organisatorische maatregelen vaststellen voor de gebruikers van het toevoegingsmiddel en de voormengsels om met de mogelijke risico’s bij inademing, contact met de huid of contact met de ogen om te gaan. Indien die risico’s met deze procedures en maatregelen niet kunnen worden geëlimineerd of tot een minimum kunnen worden teruggebracht, moeten bij het gebruik van het toevoegingsmiddel en de voormengsels persoonlijke beschermingsmiddelen worden gebruikt, waaronder beschermingsmiddelen voor huid, de ogen en de luchtwegen.

22 september 2032

Analysemethode
   (6)

Voor het identificeren van het toevoegingsmiddel in mengsels van aroma’s:

| — | gaschromatografie-massaspectrometrie met retentietijdvergrendeling (GC-MS-RTL). |
| --- | --- |

—

gaschromatografie-massaspectrometrie met retentietijdvergrendeling (GC-MS-RTL).

| Identificatienummer van het toevoegingsmiddel | Toevoegingsmiddel | Samenstelling, chemische formule, beschrijving, analysemethode | Diersoort of -categorie | Maximumleeftijd | Minimumgehalte | Maximumgehalte | Overige bepalingen | Einde van de vergunningsperiode |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| mg toevoegingsmiddel/kg volledig diervoeder met een vochtgehalte van 12 % |
| Categorie: sensoriële toevoegingsmiddelen. Functionele groep: aromatische stoffen. |
| 2b05041 | α-Hexylkaneelaldehyde | Samenstelling van het toevoegingsmiddel

  α-Hexylkaneelaldehyde

  Karakterisering van de werkzame stof

  α-Hexylkaneelaldehyde
  Geproduceerd door chemische synthese
  Zuiverheid: 95 %
  Chemische formule: C15H20O
  CAS-nummer: 101-86-0
  Flavis-nr.: 05.041 | Alle diersoorten | - | - | - | 1. | Het toevoegingsmiddel moet als voormengsel in het diervoeder worden verwerkt. |

Identificatienummer van het toevoegingsmiddel

Toevoegingsmiddel

Samenstelling, chemische formule, beschrijving, analysemethode

Diersoort of -categorie

Maximumleeftijd

Minimumgehalte

Maximumgehalte

Overige bepalingen

Einde van de vergunningsperiode

mg toevoegingsmiddel/kg volledig diervoeder met een vochtgehalte van 12 %

Categorie: sensoriële toevoegingsmiddelen. Functionele groep: aromatische stoffen.

2b05041

α-Hexylkaneelaldehyde

Samenstelling van het toevoegingsmiddel

α-Hexylkaneelaldehyde

Karakterisering van de werkzame stof

α-Hexylkaneelaldehyde

Geproduceerd door chemische synthese

Zuiverheid: 95 %

Chemische formule: C15H20O

CAS-nummer: 101-86-0

Flavis-nr.: 05.041

Alle diersoorten

-

-

-

1.

Het toevoegingsmiddel moet als voormengsel in het diervoeder worden verwerkt.

| 2. | In de aanwijzingen voor het gebruik van het toevoegingsmiddel en de voormengsels moeten de opslagomstandigheden en de stabiliteit bij warmtebehandeling worden vermeld. |
| --- | --- |

2.

In de aanwijzingen voor het gebruik van het toevoegingsmiddel en de voormengsels moeten de opslagomstandigheden en de stabiliteit bij warmtebehandeling worden vermeld.

| 3. | Op het etiket van het toevoegingsmiddel moet het volgende worden vermeld:
  “Aanbevolen maximumgehalte van de werkzame stof/kg volledig diervoeder met een vochtgehalte van 12 %:






  — | dieren die worden gekweekt in mariene aquacultuursystemen:






  — | 0,05 mg; |
| --- | --- | --- | --- |

3.

Op het etiket van het toevoegingsmiddel moet het volgende worden vermeld:

“Aanbevolen maximumgehalte van de werkzame stof/kg volledig diervoeder met een vochtgehalte van 12 %:

—

dieren die worden gekweekt in mariene aquacultuursystemen:

—

0,05 mg;

| — | katten: 1 mg/kg |
| --- | --- |

—

katten: 1 mg/kg

| — | honden en dieren die worden gekweekt in aquacultuursystemen op het land: 5 mg/kg |
| --- | --- |

—

honden en dieren die worden gekweekt in aquacultuursystemen op het land: 5 mg/kg

| — | andere soorten of categorieën landdieren: 0,1 mg.” |
| --- | --- |

—

andere soorten of categorieën landdieren: 0,1 mg.”

| 4. | De functionele groep, het identificatienummer, de naam en de toegevoegde hoeveelheid van de werkzame stof moeten worden vermeld op het etiket van het voormengsel indien de op het etiket van het voormengsel vermelde gebruiksconcentraties zouden leiden tot een overschrijding van de in punt 3 vermelde concentratie. |
| --- | --- |

4.

De functionele groep, het identificatienummer, de naam en de toegevoegde hoeveelheid van de werkzame stof moeten worden vermeld op het etiket van het voormengsel indien de op het etiket van het voormengsel vermelde gebruiksconcentraties zouden leiden tot een overschrijding van de in punt 3 vermelde concentratie.

| 5. | De exploitanten van diervoederbedrijven moeten operationele procedures en organisatorische maatregelen vaststellen voor de gebruikers van het toevoegingsmiddel en de voormengsels om met de mogelijke risico’s bij inademing, contact met de huid of contact met de ogen om te gaan. Indien die risico’s met deze procedures en maatregelen niet kunnen worden geëlimineerd of tot een minimum kunnen worden teruggebracht, moeten bij het gebruik van het toevoegingsmiddel en de voormengsels persoonlijke beschermingsmiddelen worden gebruikt, waaronder beschermingsmiddelen voor huid, de ogen en de luchtwegen. |
| --- | --- |

5.

De exploitanten van diervoederbedrijven moeten operationele procedures en organisatorische maatregelen vaststellen voor de gebruikers van het toevoegingsmiddel en de voormengsels om met de mogelijke risico’s bij inademing, contact met de huid of contact met de ogen om te gaan. Indien die risico’s met deze procedures en maatregelen niet kunnen worden geëlimineerd of tot een minimum kunnen worden teruggebracht, moeten bij het gebruik van het toevoegingsmiddel en de voormengsels persoonlijke beschermingsmiddelen worden gebruikt, waaronder beschermingsmiddelen voor huid, de ogen en de luchtwegen.

22 september 2032

Analysemethode
   (7)

Voor het identificeren van het toevoegingsmiddel in mengsels van aroma’s:

| — | gaschromatografie-massaspectrometrie met retentietijdvergrendeling (GC-MS-RTL). |
| --- | --- |

—

gaschromatografie-massaspectrometrie met retentietijdvergrendeling (GC-MS-RTL).

| Identificatienummer van het toevoegingsmiddel | Toevoegingsmiddel | Samenstelling, chemische formule, beschrijving, analysemethode | Diersoort of -categorie | Maximumleeftijd | Minimumgehalte | Maximumgehalte | Overige bepalingen | Einde van de vergunningsperiode |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| mg toevoegingsmiddel/kg volledig diervoeder met een vochtgehalte van 12 % |
| Categorie: sensoriële toevoegingsmiddelen. Functionele groep: aromatische stoffen. |
| 2b14038 | 2-Acetylpyridine | Samenstelling van het toevoegingsmiddel

  2-Acetylpyridine

  Karakterisering van de werkzame stof

  2-Acetylpyridine
  Geproduceerd door chemische synthese
  Zuiverheid: > 97 %
  Chemische formule: C7H7ON
  CAS-nummer: 1122-62-9
  Flavis-nr.: 14.038 | Alle diersoorten | - | - | - | 1. | Het toevoegingsmiddel moet als voormengsel in het diervoeder worden verwerkt. |

Identificatienummer van het toevoegingsmiddel

Toevoegingsmiddel

Samenstelling, chemische formule, beschrijving, analysemethode

Diersoort of -categorie

Maximumleeftijd

Minimumgehalte

Maximumgehalte

Overige bepalingen

Einde van de vergunningsperiode

mg toevoegingsmiddel/kg volledig diervoeder met een vochtgehalte van 12 %

Categorie: sensoriële toevoegingsmiddelen. Functionele groep: aromatische stoffen.

2b14038

2-Acetylpyridine

Samenstelling van het toevoegingsmiddel

2-Acetylpyridine

Karakterisering van de werkzame stof

2-Acetylpyridine

Geproduceerd door chemische synthese

Zuiverheid: > 97 %

Chemische formule: C7H7ON

CAS-nummer: 1122-62-9

Flavis-nr.: 14.038

Alle diersoorten

-

-

-

1.

Het toevoegingsmiddel moet als voormengsel in het diervoeder worden verwerkt.

| 2. | In de aanwijzingen voor het gebruik van het toevoegingsmiddel en de voormengsels moeten de opslagomstandigheden en de stabiliteit bij warmtebehandeling worden vermeld. |
| --- | --- |

2.

In de aanwijzingen voor het gebruik van het toevoegingsmiddel en de voormengsels moeten de opslagomstandigheden en de stabiliteit bij warmtebehandeling worden vermeld.

| 3. | Op het etiket van het toevoegingsmiddel moet het volgende worden vermeld:
  “Aanbevolen maximumgehalte van de werkzame stof/kg volledig diervoeder met een vochtgehalte van 12 %:






  — | zeedieren:






  — | 0,05 mg; |
| --- | --- | --- | --- |

3.

Op het etiket van het toevoegingsmiddel moet het volgende worden vermeld:

“Aanbevolen maximumgehalte van de werkzame stof/kg volledig diervoeder met een vochtgehalte van 12 %:

—

zeedieren:

—

0,05 mg;

| — | andere diersoorten of -categorieën: 0,5 mg.” |
| --- | --- |

—

andere diersoorten of -categorieën: 0,5 mg.”

| 4. | De functionele groep, het identificatienummer, de naam en de toegevoegde hoeveelheid van de werkzame stof moeten worden vermeld op het etiket van het voormengsel indien de op het etiket van het voormengsel vermelde gebruiksconcentraties zouden leiden tot een overschrijding van de in punt 3 vermelde concentratie. |
| --- | --- |

4.

De functionele groep, het identificatienummer, de naam en de toegevoegde hoeveelheid van de werkzame stof moeten worden vermeld op het etiket van het voormengsel indien de op het etiket van het voormengsel vermelde gebruiksconcentraties zouden leiden tot een overschrijding van de in punt 3 vermelde concentratie.

| 5. | De exploitanten van diervoederbedrijven moeten operationele procedures en organisatorische maatregelen vaststellen voor de gebruikers van het toevoegingsmiddel en de voormengsels om met de mogelijke risico’s bij inademing, contact met de huid of contact met de ogen om te gaan. Indien die risico’s met deze procedures en maatregelen niet kunnen worden geëlimineerd of tot een minimum kunnen worden teruggebracht, moeten bij het gebruik van het toevoegingsmiddel en de voormengsels persoonlijke beschermingsmiddelen worden gebruikt, waaronder beschermingsmiddelen voor huid, de ogen en de luchtwegen. |
| --- | --- |

5.

De exploitanten van diervoederbedrijven moeten operationele procedures en organisatorische maatregelen vaststellen voor de gebruikers van het toevoegingsmiddel en de voormengsels om met de mogelijke risico’s bij inademing, contact met de huid of contact met de ogen om te gaan. Indien die risico’s met deze procedures en maatregelen niet kunnen worden geëlimineerd of tot een minimum kunnen worden teruggebracht, moeten bij het gebruik van het toevoegingsmiddel en de voormengsels persoonlijke beschermingsmiddelen worden gebruikt, waaronder beschermingsmiddelen voor huid, de ogen en de luchtwegen.

22 september 2032

Analysemethode
   (8)

Voor het identificeren van het toevoegingsmiddel in mengsels van aroma’s:

| — | gaschromatografie-massaspectrometrie met retentietijdvergrendeling (GC-MS-RTL). |
| --- | --- |

—

gaschromatografie-massaspectrometrie met retentietijdvergrendeling (GC-MS-RTL).

---

(1)  Nadere bijzonderheden over de analysemethoden zijn beschikbaar op het volgende adres van het referentielaboratorium: https://joint-research-centre.ec.europa.eu/eurl-fa-eurl-feed-additives/eurl-fa-authorisation/eurl-fa-evaluation-reports_en

(2)  Nadere bijzonderheden over de analysemethoden zijn beschikbaar op het volgende adres van het referentielaboratorium: https://joint-research-centre.ec.europa.eu/eurl-fa-eurl-feed-additives/eurl-fa-authorisation/eurl-fa-evaluation-reports_en

(3)  Nadere bijzonderheden over de analysemethoden zijn beschikbaar op het volgende adres van het referentielaboratorium: https://joint-research-centre.ec.europa.eu/eurl-fa-eurl-feed-additives/eurl-fa-authorisation/eurl-fa-evaluation-reports_en

(4)  Nadere bijzonderheden over de analysemethoden zijn beschikbaar op het volgende adres van het referentielaboratorium: https://joint-research-centre.ec.europa.eu/eurl-fa-eurl-feed-additives/eurl-fa-authorisation/eurl-fa-evaluation-reports_en

(5)  Nadere bijzonderheden over de analysemethoden zijn beschikbaar op het volgende adres van het referentielaboratorium: https://joint-research-centre.ec.europa.eu/eurl-fa-eurl-feed-additives/eurl-fa-authorisation/eurl-fa-evaluation-reports_en

(6)  Nadere bijzonderheden over de analysemethoden zijn beschikbaar op het volgende adres van het referentielaboratorium: https://joint-research-centre.ec.europa.eu/eurl-fa-eurl-feed-additives/eurl-fa-authorisation/eurl-fa-evaluation-reports_en

(7)  Nadere bijzonderheden over de analysemethoden zijn beschikbaar op het volgende adres van het referentielaboratorium: https://joint-research-centre.ec.europa.eu/eurl-fa-eurl-feed-additives/eurl-fa-authorisation/eurl-fa-evaluation-reports_en

(8)  Nadere bijzonderheden over de analysemethoden zijn beschikbaar op het volgende adres van het referentielaboratorium: https://joint-research-centre.ec.europa.eu/eurl-fa-eurl-feed-additives/eurl-fa-authorisation/eurl-fa-evaluation-reports_en

---

| 2.9.2022 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 228/30 |
| --- | --- | --- | --- |

2.9.2022

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 228/30

---

UITVOERINGSVERORDENING (EU) 2022/1453 VAN DE COMMISSIE

van 1 september 2022

tot verlening van een vergunning voor 6-fytase geproduceerd door Komagataella pastoris (DSM 23036) als toevoegingsmiddel voor diervoeding voor alle vogelsoorten en voor alle varkens en tot intrekking van Uitvoeringsverordening (EU) nr. 98/2012 (vergunninghouder Huvepharma EOOD)

(Voor de EER relevante tekst)

DE EUROPESE COMMISSIE,

Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,

Gezien Verordening (EG) nr. 1831/2003 van het Europees Parlement en de Raad van 22 september 2003 betreffende toevoegingsmiddelen voor diervoeding (1), en met name artikel 9, lid 2,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | De verlening van vergunningen voor toevoegingsmiddelen voor diervoeding, met inbegrip van de gronden en procedures voor het verlenen en verlengen van dergelijke vergunningen, is geregeld bij Verordening (EG) nr. 1831/2003. |
| --- | --- |

(1)

De verlening van vergunningen voor toevoegingsmiddelen voor diervoeding, met inbegrip van de gronden en procedures voor het verlenen en verlengen van dergelijke vergunningen, is geregeld bij Verordening (EG) nr. 1831/2003.

| (2) | Voor 6-fytase geproduceerd door Komagataella pastoris (DSM 23036) is bij Uitvoeringsverordening (EU) nr. 98/2012 van de Commissie (2) een vergunning voor tien jaar verleend als toevoegingsmiddel voor mestkippen en -kalkoenen, opfokleghennen, opfokkalkoenen, legkippen, andere mest- en legvogels, gespeende biggen, mestvarkens en zeugen. |
| --- | --- |

(2)

Voor 6-fytase geproduceerd door Komagataella pastoris (DSM 23036) is bij Uitvoeringsverordening (EU) nr. 98/2012 van de Commissie (2) een vergunning voor tien jaar verleend als toevoegingsmiddel voor mestkippen en -kalkoenen, opfokleghennen, opfokkalkoenen, legkippen, andere mest- en legvogels, gespeende biggen, mestvarkens en zeugen.

| (3) | Overeenkomstig artikel 14, lid 1, van Verordening (EG) nr. 1831/2003, in samenhang met artikel 7 van die verordening, heeft de houder van die vergunning een aanvraag ingediend voor de verlenging van de vergunning voor 6-fytase, geproduceerd door Komagataella pastoris (DSM 23036) als toevoegingsmiddel voor diervoeding voor mestkippen en -kalkoenen, opfokleghennen, opfokkalkoenen, legkippen, andere mest- en legvogels, gespeende biggen, mestvarkens en zeugen, in te delen in de categorie “zoötechnische toevoegingsmiddelen”, en voor een nieuw gebruik van dat toevoegingsmiddel voor alle vogelsoorten en alle varkens. De krachtens artikel 14, lid 2, en artikel 7, lid 3, van Verordening (EG) nr. 1831/2003 vereiste nadere gegevens en documenten waren bij de aanvraag gevoegd. |
| --- | --- |

(3)

Overeenkomstig artikel 14, lid 1, van Verordening (EG) nr. 1831/2003, in samenhang met artikel 7 van die verordening, heeft de houder van die vergunning een aanvraag ingediend voor de verlenging van de vergunning voor 6-fytase, geproduceerd door Komagataella pastoris (DSM 23036) als toevoegingsmiddel voor diervoeding voor mestkippen en -kalkoenen, opfokleghennen, opfokkalkoenen, legkippen, andere mest- en legvogels, gespeende biggen, mestvarkens en zeugen, in te delen in de categorie “zoötechnische toevoegingsmiddelen”, en voor een nieuw gebruik van dat toevoegingsmiddel voor alle vogelsoorten en alle varkens. De krachtens artikel 14, lid 2, en artikel 7, lid 3, van Verordening (EG) nr. 1831/2003 vereiste nadere gegevens en documenten waren bij de aanvraag gevoegd.

| (4) | De Europese Autoriteit voor voedselveiligheid (EFSA) heeft in haar advies van 23 maart 2022 (3) geconcludeerd dat de aanvrager gegevens heeft verstrekt waaruit blijkt dat het toevoegingsmiddel voldoet aan de voorwaarden voor het verlenen van een vergunning. De EFSA heeft verder geconcludeerd dat het toevoegingsmiddel veilig is voor de diergezondheid, de gezondheid van de consument en voor het milieu en dat het een inhalatieallergeen is. De Commissie is daarom van mening dat passende beschermende maatregelen moeten worden genomen om negatieve gevolgen voor de menselijke gezondheid — en met name de gezondheid van de gebruikers van het toevoegingsmiddel — te voorkomen. De EFSA heeft tevens geconcludeerd dat het toevoegingsmiddel werkzaam kan zijn bij alle vogelsoorten en alle varkens. |
| --- | --- |

(4)

De Europese Autoriteit voor voedselveiligheid (EFSA) heeft in haar advies van 23 maart 2022 (3) geconcludeerd dat de aanvrager gegevens heeft verstrekt waaruit blijkt dat het toevoegingsmiddel voldoet aan de voorwaarden voor het verlenen van een vergunning. De EFSA heeft verder geconcludeerd dat het toevoegingsmiddel veilig is voor de diergezondheid, de gezondheid van de consument en voor het milieu en dat het een inhalatieallergeen is. De Commissie is daarom van mening dat passende beschermende maatregelen moeten worden genomen om negatieve gevolgen voor de menselijke gezondheid — en met name de gezondheid van de gebruikers van het toevoegingsmiddel — te voorkomen. De EFSA heeft tevens geconcludeerd dat het toevoegingsmiddel werkzaam kan zijn bij alle vogelsoorten en alle varkens.

| (5) | Uit de beoordeling van 6-fytase geproduceerd door Komagataella pastoris (DSM 23036) blijkt dat aan de in artikel 5 van Verordening (EG) nr. 1831/2003 vermelde voorwaarden voor de verlening van een vergunning is voldaan. De vergunning voor dat toevoegingsmiddel, zoals gespecificeerd in de bijlage bij deze verordening, moet daarom worden verlengd. |
| --- | --- |

(5)

Uit de beoordeling van 6-fytase geproduceerd door Komagataella pastoris (DSM 23036) blijkt dat aan de in artikel 5 van Verordening (EG) nr. 1831/2003 vermelde voorwaarden voor de verlening van een vergunning is voldaan. De vergunning voor dat toevoegingsmiddel, zoals gespecificeerd in de bijlage bij deze verordening, moet daarom worden verlengd.

| (6) | Door de verlenging van de vergunning voor 6-fytase geproduceerd door Komagataella pastoris (DSM 23036) als toevoegingsmiddel voor diervoeding onder de voorwaarden die worden vastgesteld in de bijlage bij de onderhavige verordening, moet Uitvoeringsverordening (EU) nr. 98/2012 worden ingetrokken. |
| --- | --- |

(6)

Door de verlenging van de vergunning voor 6-fytase geproduceerd door Komagataella pastoris (DSM 23036) als toevoegingsmiddel voor diervoeding onder de voorwaarden die worden vastgesteld in de bijlage bij de onderhavige verordening, moet Uitvoeringsverordening (EU) nr. 98/2012 worden ingetrokken.

| (7) | Aangezien er geen veiligheidsredenen zijn die de onmiddellijke toepassing van de bij deze verordening aangebrachte wijzigingen vereisen, moet worden voorzien in een overgangsperiode waarin de bestaande voorraden van het door Komagataella pastoris (DSM 23036) geproduceerde 6-fytase verder in de handel mogen worden gebracht en mogen worden gebruikt totdat zij zijn opgebruikt. |
| --- | --- |

(7)

Aangezien er geen veiligheidsredenen zijn die de onmiddellijke toepassing van de bij deze verordening aangebrachte wijzigingen vereisen, moet worden voorzien in een overgangsperiode waarin de bestaande voorraden van het door Komagataella pastoris (DSM 23036) geproduceerde 6-fytase verder in de handel mogen worden gebracht en mogen worden gebruikt totdat zij zijn opgebruikt.

| (8) | De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Permanent Comité voor planten, dieren, levensmiddelen en diervoeders, |
| --- | --- |

(8)

De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Permanent Comité voor planten, dieren, levensmiddelen en diervoeders,

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:

Artikel 1

De vergunning voor het in de bijlage gespecificeerde toevoegingsmiddel, dat behoort tot de categorie “zoötechnische toevoegingsmiddelen” en de functionele groep “verteringsbevorderaars”, wordt onder de in de bijlage vastgestelde voorwaarden verlengd.

Artikel 2

Uitvoeringsverordening (EU) nr. 98/2012 wordt ingetrokken.

Artikel 3

Het toevoegingsmiddel 6-fytase geproduceerd door Komagataella pastoris (DSM 23036), voormengsels en mengvoeders die die stof bevatten, die vóór 22 september 2022 zijn geproduceerd en geëtiketteerd overeenkomstig de voorschriften die vóór 22 september 2022 van toepassing waren, mogen verder in de handel worden gebracht en worden gebruikt totdat de bestaande voorraden zijn uitgeput.

Artikel 4

Deze verordening treedt in werking op de twintigste dag na die van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie.

Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat.

Gedaan te Brussel, 1 september 2022.

Voor de Commissie

De voorzitter

Ursula VON DER LEYEN

---

(1)  
  PB L 268 van 18.10.2003, blz. 29.

1

(2)  Uitvoeringsverordening (EU) nr. 98/2012 van de Commissie van 7 februari 2012 tot verlening van een vergunning voor 6-fytase (EC 3.1.3.26), geproduceerd door Pichia pastoris (DSM 23036), als toevoegingsmiddel voor diervoeding voor mestkippen en -kalkoenen, opfokleghennen, opfokkalkoenen, legkippen, andere mest- en legvogels, gespeende biggen, mestvarkens en zeugen (vergunninghouder Huvepharma AD) (PB L 35 van 8.2.2012, blz. 6).

2

Pichia pastoris

(3)  
  EFSA Journal 2022;20(5):7238.

3

EFSA Journal

---

BIJLAGE

| Identificatienummer van het toevoegingsmiddel | Naam van de vergunninghouder | Toevoegingsmiddel | Samenstelling, chemische formule, beschrijving, analysemethode | Diersoort of -categorie | Maximumleeftijd | Minimumgehalte | Maximumgehalte | Overige bepalingen | Einde van de vergunningsperiode |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Activiteitseenheden/kg volledig diervoeder met een vochtgehalte van 12 % |
| Categorie: zoötechnische toevoegingsmiddelen. Functionele groep: verteringsbevorderaars. |
| 4a16 | Huvepharma
  EOOD | 6-fytase
  (EC 3.1.3.26) | Samenstelling van het toevoegingsmiddel

  Preparaat van 6-fytase (EC 3.1.3.26), geproduceerd door Komagataella pastoris (DSM 23036), met een minimale activiteit van:
  4 000 OTU/g (1) in vaste vorm
  8 000 OTU/g in vloeibare vorm

  Karakterisering van de werkzame stof

  6-fytase (EC 3.1.3.26), geproduceerd door Komagataella pastoris (DSM 23036)

  Analysemethode
   (2)

  Colorimetrische methode waarbij het anorganisch fosfaat wordt gekwantificeerd dat door het enzym uit het natriumfytaat wordt vrijgemaakt. | Alle vogelsoorten anders dan kalkoenen
  Alle varkenssoorten anders dan biggen | — | 125 OTU | | 1. | In de gebruiksaanwijzing voor het toevoegingsmiddel en het voormengsel worden de opslagomstandigheden en de stabiliteit bij warmtebehandeling vermeld. |

Identificatienummer van het toevoegingsmiddel

Naam van de vergunninghouder

Toevoegingsmiddel

Samenstelling, chemische formule, beschrijving, analysemethode

Diersoort of -categorie

Maximumleeftijd

Minimumgehalte

Maximumgehalte

Overige bepalingen

Einde van de vergunningsperiode

Activiteitseenheden/kg volledig diervoeder met een vochtgehalte van 12 %

Categorie: zoötechnische toevoegingsmiddelen. Functionele groep: verteringsbevorderaars.

4a16

Huvepharma

EOOD

6-fytase

(EC 3.1.3.26)

Samenstelling van het toevoegingsmiddel

Preparaat van 6-fytase (EC 3.1.3.26), geproduceerd door Komagataella pastoris (DSM 23036), met een minimale activiteit van:

4 000 OTU/g (1) in vaste vorm

8 000 OTU/g in vloeibare vorm

Karakterisering van de werkzame stof

6-fytase (EC 3.1.3.26), geproduceerd door Komagataella pastoris (DSM 23036)

Analysemethode
   (2)

Colorimetrische methode waarbij het anorganisch fosfaat wordt gekwantificeerd dat door het enzym uit het natriumfytaat wordt vrijgemaakt.

Alle vogelsoorten anders dan kalkoenen

Alle varkenssoorten anders dan biggen

—

125 OTU

1.

In de gebruiksaanwijzing voor het toevoegingsmiddel en het voormengsel worden de opslagomstandigheden en de stabiliteit bij warmtebehandeling vermeld.

| 2. | De exploitanten van diervoederbedrijven moeten operationele procedures en organisatorische maatregelen vaststellen voor de gebruikers van het toevoegingsmiddel en de voormengsels om de mogelijke risico’s van het gebruik ervan aan te pakken. Indien die risico’s met deze procedures en maatregelen niet kunnen worden geëlimineerd of tot een minimum kunnen worden teruggebracht, worden bij het gebruik van het toevoegingsmiddel en de voormengsels persoonlijke beschermingsmiddelen gebruikt, waaronder ademhalingsbescherming. |
| --- | --- |

2.

De exploitanten van diervoederbedrijven moeten operationele procedures en organisatorische maatregelen vaststellen voor de gebruikers van het toevoegingsmiddel en de voormengsels om de mogelijke risico’s van het gebruik ervan aan te pakken. Indien die risico’s met deze procedures en maatregelen niet kunnen worden geëlimineerd of tot een minimum kunnen worden teruggebracht, worden bij het gebruik van het toevoegingsmiddel en de voormengsels persoonlijke beschermingsmiddelen gebruikt, waaronder ademhalingsbescherming.

22.9.2032

Kalkoenen

Biggen

250 OTU

---

(1)  1 OTU is de hoeveelheid enzym die in een citraatbuffer met een pH van 5,5 en bij 37 °C 1 micromol anorganisch fosfaat per minuut uit 5,1 mM natriumfytaat vrijmaakt, gemeten als de blauwe kleur van het P-molybdaatcomplex bij 820 nm.

(2)  Nadere bijzonderheden over de analysemethoden zijn beschikbaar op de website van het referentielaboratorium: https://joint-research-centre.ec.europa.eu/eurl-fa-eurl-feed-additives/eurl-fa-authorisation/eurl-fa-evaluation-reports_en

---

| 2.9.2022 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 228/33 |
| --- | --- | --- | --- |

2.9.2022

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 228/33

---

UITVOERINGSVERORDENING (EU) 2022/1454 VAN DE COMMISSIE

van 1 september 2022

tot wijziging van de bijlagen V en XIV bij Uitvoeringsverordening (EU) 2021/404 wat betreft de gegevens voor Canada, het Verenigd Koninkrijk en de Verenigde Staten in de lijsten van derde landen waaruit de binnenkomst in de Unie van zendingen pluimvee, levende producten van pluimvee en vers vlees van pluimvee en vederwild is toegestaan

(Voor de EER relevante tekst)

DE EUROPESE COMMISSIE,

Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,

Gezien Verordening (EU) 2016/429 van het Europees Parlement en de Raad van 9 maart 2016 betreffende overdraagbare dierziekten en tot wijziging en intrekking van bepaalde handelingen op het gebied van diergezondheid (“diergezondheidswetgeving”) (1), en met name artikel 230, lid 1, artikel 232, lid 1, en artikel 232, lid 3,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | In Verordening (EU) 2016/429 is bepaald dat zendingen dieren, levende producten en producten van dierlijke oorsprong die de Unie binnenkomen, afkomstig moeten zijn uit een derde land of gebied, of een zone of compartiment daarvan, dat/die overeenkomstig artikel 230, lid 1, van die verordening in een lijst is opgenomen. |
| --- | --- |

(1)

In Verordening (EU) 2016/429 is bepaald dat zendingen dieren, levende producten en producten van dierlijke oorsprong die de Unie binnenkomen, afkomstig moeten zijn uit een derde land of gebied, of een zone of compartiment daarvan, dat/die overeenkomstig artikel 230, lid 1, van die verordening in een lijst is opgenomen.

| (2) | In Gedelegeerde Verordening (EU) 2020/692 van de Commissie (2) zijn de diergezondheidsvoorschriften vastgesteld waaraan zendingen van bepaalde soorten en categorieën dieren, levende producten en producten van dierlijke oorsprong uit derde landen of gebieden, of zones of, in het geval van aquacultuurdieren, compartimenten daarvan, moeten voldoen om de Unie binnen te komen. |
| --- | --- |

(2)

In Gedelegeerde Verordening (EU) 2020/692 van de Commissie (2) zijn de diergezondheidsvoorschriften vastgesteld waaraan zendingen van bepaalde soorten en categorieën dieren, levende producten en producten van dierlijke oorsprong uit derde landen of gebieden, of zones of, in het geval van aquacultuurdieren, compartimenten daarvan, moeten voldoen om de Unie binnen te komen.

| (3) | Bij Uitvoeringsverordening (EU) 2021/404 van de Commissie (3) zijn de lijsten van derde landen of gebieden, of zones of compartimenten daarvan, vastgesteld waaruit de binnenkomst in de Unie van de soorten en categorieën dieren, levende producten en producten van dierlijke oorsprong die binnen het toepassingsgebied van Gedelegeerde Verordening (EU) 2020/692 vallen, is toegestaan. |
| --- | --- |

(3)

Bij Uitvoeringsverordening (EU) 2021/404 van de Commissie (3) zijn de lijsten van derde landen of gebieden, of zones of compartimenten daarvan, vastgesteld waaruit de binnenkomst in de Unie van de soorten en categorieën dieren, levende producten en producten van dierlijke oorsprong die binnen het toepassingsgebied van Gedelegeerde Verordening (EU) 2020/692 vallen, is toegestaan.

| (4) | Meer in het bijzonder bevatten de bijlagen V en XIV bij Uitvoeringsverordening (EU) 2021/404 de lijsten van derde landen of gebieden, of zones daarvan, waaruit de binnenkomst in de Unie van zendingen pluimvee en levende producten van pluimvee, respectievelijk van zendingen vers vlees van pluimvee en vederwild is toegestaan. |
| --- | --- |

(4)

Meer in het bijzonder bevatten de bijlagen V en XIV bij Uitvoeringsverordening (EU) 2021/404 de lijsten van derde landen of gebieden, of zones daarvan, waaruit de binnenkomst in de Unie van zendingen pluimvee en levende producten van pluimvee, respectievelijk van zendingen vers vlees van pluimvee en vederwild is toegestaan.

| (5) | Canada heeft de Commissie in kennis gesteld van twee uitbraken van hoogpathogene aviaire influenza bij pluimvee in Quebec, die op 21 juli 2022 en 1 augustus 2022 door laboratoriumanalyses (RT-PCR) zijn bevestigd. |
| --- | --- |

(5)

Canada heeft de Commissie in kennis gesteld van twee uitbraken van hoogpathogene aviaire influenza bij pluimvee in Quebec, die op 21 juli 2022 en 1 augustus 2022 door laboratoriumanalyses (RT-PCR) zijn bevestigd.

| (6) | Voorts heeft Canada heeft de Commissie in kennis gesteld van een uitbraak van hoogpathogene aviaire influenza bij pluimvee in Alberta, die op 28 juli 2022 door laboratoriumanalyses (RT-PCR) is bevestigd. |
| --- | --- |

(6)

Voorts heeft Canada heeft de Commissie in kennis gesteld van een uitbraak van hoogpathogene aviaire influenza bij pluimvee in Alberta, die op 28 juli 2022 door laboratoriumanalyses (RT-PCR) is bevestigd.

| (7) | Het Verenigd Koninkrijk heeft de Commissie in kennis gesteld van een uitbraak van hoogpathogene aviaire influenza bij pluimvee nabij Gayton, King’s Lynn and West Norfolk, Norfolk, Engeland, Verenigd Koninkrijk, die op 21 augustus 2022 door laboratoriumanalyses (RT-PCR) is bevestigd. |
| --- | --- |

(7)

Het Verenigd Koninkrijk heeft de Commissie in kennis gesteld van een uitbraak van hoogpathogene aviaire influenza bij pluimvee nabij Gayton, King’s Lynn and West Norfolk, Norfolk, Engeland, Verenigd Koninkrijk, die op 21 augustus 2022 door laboratoriumanalyses (RT-PCR) is bevestigd.

| (8) | De Verenigde Staten hebben de Commissie in kennis gesteld van een uitbraak van hoogpathogene aviaire influenza bij pluimvee in King County, in de staat Washington, Verenigde Staten, die op 1 juli 2022 door laboratoriumanalyses (RT-PCR) is bevestigd. |
| --- | --- |

(8)

De Verenigde Staten hebben de Commissie in kennis gesteld van een uitbraak van hoogpathogene aviaire influenza bij pluimvee in King County, in de staat Washington, Verenigde Staten, die op 1 juli 2022 door laboratoriumanalyses (RT-PCR) is bevestigd.

| (9) | Voorts hebben de Verenigde Staten hebben de Commissie in kennis gesteld van een uitbraak van hoogpathogene aviaire influenza bij pluimvee in Fresno County, in de staat Californië, Verenigde Staten, die op 22 augustus 2022 door laboratoriumanalyses (RT-PCR) is bevestigd. |
| --- | --- |

(9)

Voorts hebben de Verenigde Staten hebben de Commissie in kennis gesteld van een uitbraak van hoogpathogene aviaire influenza bij pluimvee in Fresno County, in de staat Californië, Verenigde Staten, die op 22 augustus 2022 door laboratoriumanalyses (RT-PCR) is bevestigd.

| (10) | Naar aanleiding van die uitbraken van hoogpathogene aviaire influenza hebben de veterinaire autoriteiten van Canada, het Verenigd Koninkrijk en de Verenigde Staten een controlegebied met een straal van 10 km rond de getroffen inrichtingen ingesteld en een ruimingsbeleid ingevoerd om de aanwezigheid van hoogpathogene aviaire influenza te bestrijden en de verspreiding van die ziekte te beperken. |
| --- | --- |

(10)

Naar aanleiding van die uitbraken van hoogpathogene aviaire influenza hebben de veterinaire autoriteiten van Canada, het Verenigd Koninkrijk en de Verenigde Staten een controlegebied met een straal van 10 km rond de getroffen inrichtingen ingesteld en een ruimingsbeleid ingevoerd om de aanwezigheid van hoogpathogene aviaire influenza te bestrijden en de verspreiding van die ziekte te beperken.

| (11) | Canada, het Verenigd Koninkrijk en de Verenigde Staten hebben de Commissie informatie verstrekt over de epidemiologische situatie op hun grondgebied en de maatregelen die zij hebben genomen ter voorkoming van de verdere verspreiding van hoogpathogene aviaire influenza. De Commissie heeft die informatie geëvalueerd. Op basis van die evaluatie en ter bescherming van de diergezondheidsstatus van de Unie mag de binnenkomst in de Unie van zendingen pluimvee, levende producten van pluimvee en vers vlees van pluimvee en vederwild uit de gebieden waarvoor door de veterinaire autoriteiten van Canada, het Verenigd Koninkrijk en de Verenigde Staten beperkende maatregelen zijn vastgesteld in verband met de recente uitbraken van hoogpathogene aviaire influenza, niet langer worden toegestaan. |
| --- | --- |

(11)

Canada, het Verenigd Koninkrijk en de Verenigde Staten hebben de Commissie informatie verstrekt over de epidemiologische situatie op hun grondgebied en de maatregelen die zij hebben genomen ter voorkoming van de verdere verspreiding van hoogpathogene aviaire influenza. De Commissie heeft die informatie geëvalueerd. Op basis van die evaluatie en ter bescherming van de diergezondheidsstatus van de Unie mag de binnenkomst in de Unie van zendingen pluimvee, levende producten van pluimvee en vers vlees van pluimvee en vederwild uit de gebieden waarvoor door de veterinaire autoriteiten van Canada, het Verenigd Koninkrijk en de Verenigde Staten beperkende maatregelen zijn vastgesteld in verband met de recente uitbraken van hoogpathogene aviaire influenza, niet langer worden toegestaan.

| (12) | Het Verenigd Koninkrijk heeft geactualiseerde informatie ingediend over de epidemiologische situatie op zijn grondgebied in verband met twee uitbraken van hoogpathogene aviaire influenza in pluimveebedrijven: één nabij Lowdham, Newark and Sherwood, Nottinghamshire, Engeland, Verenigd Koninkrijk, die op 7 mei 2022 is bevestigd, en een ander nabij Southwell, Newark and Sherwood, Nottinghamshire, Engeland, Verenigd Koninkrijk, die op 19 mei 2022 is bevestigd. |
| --- | --- |

(12)

Het Verenigd Koninkrijk heeft geactualiseerde informatie ingediend over de epidemiologische situatie op zijn grondgebied in verband met twee uitbraken van hoogpathogene aviaire influenza in pluimveebedrijven: één nabij Lowdham, Newark and Sherwood, Nottinghamshire, Engeland, Verenigd Koninkrijk, die op 7 mei 2022 is bevestigd, en een ander nabij Southwell, Newark and Sherwood, Nottinghamshire, Engeland, Verenigd Koninkrijk, die op 19 mei 2022 is bevestigd.

| (13) | Voorts hebben de Verenigde Staten geactualiseerde informatie ingediend over de epidemiologische situatie op hun grondgebied in verband met 19 uitbraken van hoogpathogene aviaire influenza in pluimveebedrijven in de staten Iowa (6), Minnesota (8), Missouri (1), Montana (1), Nebraska (1), South Dakota (1) en Wisconsin (1), Verenigde Staten, die tussen 6 maart 2022 en 20 april 2022 zijn bevestigd. |
| --- | --- |

(13)

Voorts hebben de Verenigde Staten geactualiseerde informatie ingediend over de epidemiologische situatie op hun grondgebied in verband met 19 uitbraken van hoogpathogene aviaire influenza in pluimveebedrijven in de staten Iowa (6), Minnesota (8), Missouri (1), Montana (1), Nebraska (1), South Dakota (1) en Wisconsin (1), Verenigde Staten, die tussen 6 maart 2022 en 20 april 2022 zijn bevestigd.

| (14) | Het Verenigd Koninkrijk en de Verenigde Staten hebben ook informatie ingediend over de maatregelen die zij hebben genomen om de verdere verspreiding van die ziekte te voorkomen. Naar aanleiding van deze uitbraken van hoogpathogene aviaire influenza hebben het Verenigd Koninkrijk en de Verenigde Staten met name een ruimingsbeleid ingevoerd om de verspreiding van die ziekte te beheersen en te beperken, en hebben zij ook de vereiste reiniging en ontsmetting voltooid na de uitvoering van het ruimingsbeleid in de besmette pluimveebedrijven op hun grondgebied. |
| --- | --- |

(14)

Het Verenigd Koninkrijk en de Verenigde Staten hebben ook informatie ingediend over de maatregelen die zij hebben genomen om de verdere verspreiding van die ziekte te voorkomen. Naar aanleiding van deze uitbraken van hoogpathogene aviaire influenza hebben het Verenigd Koninkrijk en de Verenigde Staten met name een ruimingsbeleid ingevoerd om de verspreiding van die ziekte te beheersen en te beperken, en hebben zij ook de vereiste reiniging en ontsmetting voltooid na de uitvoering van het ruimingsbeleid in de besmette pluimveebedrijven op hun grondgebied.

| (15) | De Commissie heeft de door het Verenigd Koninkrijk en de Verenigde Staten ingediende informatie geëvalueerd en is tot de conclusie gekomen dat de uitbraken van hoogpathogene aviaire influenza in pluimveebedrijven voorbij zijn en dat er geen risico meer bestaat in verband met de binnenkomst in de Unie van pluimveeproducten uit de gebieden van het Verenigd Koninkrijk en de Verenigde Staten waaruit de binnenkomst in de Unie van pluimveeproducten als gevolg van die uitbraken was opgeschort. |
| --- | --- |

(15)

De Commissie heeft de door het Verenigd Koninkrijk en de Verenigde Staten ingediende informatie geëvalueerd en is tot de conclusie gekomen dat de uitbraken van hoogpathogene aviaire influenza in pluimveebedrijven voorbij zijn en dat er geen risico meer bestaat in verband met de binnenkomst in de Unie van pluimveeproducten uit de gebieden van het Verenigd Koninkrijk en de Verenigde Staten waaruit de binnenkomst in de Unie van pluimveeproducten als gevolg van die uitbraken was opgeschort.

| (16) | De bijlagen V en XIV bij Uitvoeringsverordening (EU) 2021/404 moeten daarom worden gewijzigd om rekening te houden met de huidige epidemiologische situatie ten aanzien van hoogpathogene aviaire influenza in het Verenigd Koninkrijk en de Verenigde Staten. |
| --- | --- |

(16)

De bijlagen V en XIV bij Uitvoeringsverordening (EU) 2021/404 moeten daarom worden gewijzigd om rekening te houden met de huidige epidemiologische situatie ten aanzien van hoogpathogene aviaire influenza in het Verenigd Koninkrijk en de Verenigde Staten.

| (17) | Rekening houdend met de huidige epidemiologische situatie in Canada, het Verenigd Koninkrijk en de Verenigde Staten ten aanzien van hoogpathogene aviaire influenza en het ernstige risico op het binnenbrengen ervan in de Unie, moeten de wijzigingen die door deze verordening in Uitvoeringsverordening (EU) 2021/404 moeten worden aangebracht, met spoed in werking treden. |
| --- | --- |

(17)

Rekening houdend met de huidige epidemiologische situatie in Canada, het Verenigd Koninkrijk en de Verenigde Staten ten aanzien van hoogpathogene aviaire influenza en het ernstige risico op het binnenbrengen ervan in de Unie, moeten de wijzigingen die door deze verordening in Uitvoeringsverordening (EU) 2021/404 moeten worden aangebracht, met spoed in werking treden.

| (18) | De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Permanent Comité voor planten, dieren, levensmiddelen en diervoeders, |
| --- | --- |

(18)

De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Permanent Comité voor planten, dieren, levensmiddelen en diervoeders,

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:

Artikel 1

Wijzigingen van Uitvoeringsverordening (EU) 2021/404

De bijlagen V en XIV bij Uitvoeringsverordening (EU) 2021/404 worden gewijzigd overeenkomstig de bijlage bij deze verordening.

Artikel 2

Inwerkingtreding en toepassing

Deze verordening treedt in werking op de dag na die van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie.

Publicatieblad van de Europese Unie

Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat.

Gedaan te Brussel, 1 september 2022.

Voor de Commissie

De voorzitter

Ursula VON DER LEYEN

---

(1)  
  PB L 84 van 31.3.2016, blz. 1.

1

(2)  Gedelegeerde Verordening (EU) 2020/692 van de Commissie van 30 januari 2020 tot aanvulling van Verordening (EU) 2016/429 van het Europees Parlement en de Raad wat betreft regels voor de binnenkomst in de Unie en het na binnenkomst verplaatsen van en werken met zendingen van bepaalde dieren, levende producten en producten van dierlijke oorsprong (PB L 174 van 3.6.2020, blz. 379).

2

(3)  Uitvoeringsverordening (EU) 2021/404 van de Commissie van 24 maart 2021 tot vaststelling van de lijsten van derde landen en gebieden of zones daarvan waaruit de binnenkomst in de Unie van dieren, levende producten en producten van dierlijke oorsprong is toegestaan overeenkomstig Verordening (EU) 2016/429 van het Europees Parlement en de Raad (PB L 114 van 31.3.2021, blz. 1).

3

---

BIJLAGE

De bijlagen V en XIV bij Uitvoeringsverordening (EU) 2021/404 worden als volgt gewijzigd:

| 1) | Bijlage V wordt als volgt gewijzigd:






  a) | deel 1 wordt als volgt gewijzigd:






  i) | in de vermelding voor het Verenigd Koninkrijk worden de rijen voor zone GB-2.121 vervangen door:












  “GB

  Verenigd Koninkrijk | GB-2.121 | Ander fokpluimvee dan loopvogels en ander gebruikspluimvee dan loopvogels | BPP | N, P1 | | 7.5.2022 | 24.8.2022 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Fokloopvogels en gebruiksloopvogels | BPR | N, P1 | | 7.5.2022 | 24.8.2022 |
| Ander voor de slacht bestemd pluimvee dan loopvogels | SP | N, P1 | | 7.5.2022 | 24.8.2022 |
| Voor de slacht bestemde loopvogels | SR | N, P1 | | 7.5.2022 | 24.8.2022 |
| Andere eendagskuikens dan loopvogels | DOC | N, P1 | | 7.5.2022 | 24.8.2022 |
| Eendagskuikens van loopvogels | DOR | N, P1 | | 7.5.2022 | 24.8.2022 |
| Minder dan 20 stuks ander pluimvee dan loopvogels | POU-LT20 | N, P1 | | 7.5.2022 | 24.8.2022 |
| Broedeieren van ander pluimvee dan loopvogels | HEP | N, P1 | | 7.5.2022 | 24.8.2022 |
| Broedeieren van loopvogels | HER | N, P1 | | 7.5.2022 | 24.8.2022 |
| Minder dan 20 broedeieren van ander pluimvee dan loopvogels | HE-LT20 | N, P1 | | 7.5.2022 | 24.8.2022” |

1)

Bijlage V wordt als volgt gewijzigd:

a)

deel 1 wordt als volgt gewijzigd:

i)

in de vermelding voor het Verenigd Koninkrijk worden de rijen voor zone GB-2.121 vervangen door:

“GB

Verenigd Koninkrijk

GB-2.121

Ander fokpluimvee dan loopvogels en ander gebruikspluimvee dan loopvogels

BPP

N, P1

7.5.2022

24.8.2022

Fokloopvogels en gebruiksloopvogels

BPR

N, P1

7.5.2022

24.8.2022

Ander voor de slacht bestemd pluimvee dan loopvogels

SP

N, P1

7.5.2022

24.8.2022

Voor de slacht bestemde loopvogels

SR

N, P1

7.5.2022

24.8.2022

Andere eendagskuikens dan loopvogels

DOC

N, P1

7.5.2022

24.8.2022

Eendagskuikens van loopvogels

DOR

N, P1

7.5.2022

24.8.2022

Minder dan 20 stuks ander pluimvee dan loopvogels

POU-LT20

N, P1

7.5.2022

24.8.2022

Broedeieren van ander pluimvee dan loopvogels

HEP

N, P1

7.5.2022

24.8.2022

Broedeieren van loopvogels

HER

N, P1

7.5.2022

24.8.2022

Minder dan 20 broedeieren van ander pluimvee dan loopvogels

HE-LT20

N, P1

7.5.2022

24.8.2022”

| ii) | in de vermelding voor het Verenigd Koninkrijk worden de rijen voor zone GB-2.125 vervangen door:












  “GB

  Verenigd Koninkrijk | GB-2.125 | Ander fokpluimvee dan loopvogels en ander gebruikspluimvee dan loopvogels | BPP | N, P1 | | 19.5.2022 | 24.8.2022 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Fokloopvogels en gebruiksloopvogels | BPR | N, P1 | | 19.5.2022 | 24.8.2022 |
| Ander voor de slacht bestemd pluimvee dan loopvogels | SP | N, P1 | | 19.5.2022 | 24.8.2022 |
| Voor de slacht bestemde loopvogels | SR | N, P1 | | 19.5.2022 | 24.8.2022 |
| Andere eendagskuikens dan loopvogels | DOC | N, P1 | | 19.5.2022 | 24.8.2022 |
| Eendagskuikens van loopvogels | DOR | N, P1 | | 19.5.2022 | 24.8.2022 |
| Minder dan 20 stuks ander pluimvee dan loopvogels | POU-LT20 | N, P1 | | 19.5.2022 | 24.8.2022 |
| Broedeieren van ander pluimvee dan loopvogels | HEP | N, P1 | | 19.5.2022 | 24.8.2022 |
| Broedeieren van loopvogels | HER | N, P1 | | 19.5.2022 | 24.8.2022 |
| Minder dan 20 broedeieren van ander pluimvee dan loopvogels | HE-LT20 | N, P1 | | 19.5.2022 | 24.8.2022” |

ii)

in de vermelding voor het Verenigd Koninkrijk worden de rijen voor zone GB-2.125 vervangen door:

“GB

Verenigd Koninkrijk

GB-2.125

Ander fokpluimvee dan loopvogels en ander gebruikspluimvee dan loopvogels

BPP

N, P1

19.5.2022

24.8.2022

Fokloopvogels en gebruiksloopvogels

BPR

N, P1

19.5.2022

24.8.2022

Ander voor de slacht bestemd pluimvee dan loopvogels

SP

N, P1

19.5.2022

24.8.2022

Voor de slacht bestemde loopvogels

SR

N, P1

19.5.2022

24.8.2022

Andere eendagskuikens dan loopvogels

DOC

N, P1

19.5.2022

24.8.2022

Eendagskuikens van loopvogels

DOR

N, P1

19.5.2022

24.8.2022

Minder dan 20 stuks ander pluimvee dan loopvogels

POU-LT20

N, P1

19.5.2022

24.8.2022

Broedeieren van ander pluimvee dan loopvogels

HEP

N, P1

19.5.2022

24.8.2022

Broedeieren van loopvogels

HER

N, P1

19.5.2022

24.8.2022

Minder dan 20 broedeieren van ander pluimvee dan loopvogels

HE-LT20

N, P1

19.5.2022

24.8.2022”

| iii) | in de vermelding voor het Verenigd Koninkrijk worden de volgende rijen voor zone GB-2.133 toegevoegd na de rijen voor zone GB-2.132:












  “GB

  Verenigd Koninkrijk | GB-2.133 | Ander fokpluimvee dan loopvogels en ander gebruikspluimvee dan loopvogels | BPP | N, P1 | | 21.8.2022 | |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Fokloopvogels en gebruiksloopvogels | BPR | N, P1 | | 21.8.2022 | |
| Ander voor de slacht bestemd pluimvee dan loopvogels | SP | N, P1 | | 21.8.2022 | |
| Voor de slacht bestemde loopvogels | SR | N, P1 | | 21.8.2022 | |
| Andere eendagskuikens dan loopvogels | DOC | N, P1 | | 21.8.2022 | |
| Eendagskuikens van loopvogels | DOR | N, P1 | | 21.8.2022 | |
| Minder dan 20 stuks ander pluimvee dan loopvogels | POU-LT20 | N, P1 | | 21.8.2022 | |
| Broedeieren van ander pluimvee dan loopvogels | HEP | N, P1 | | 21.8.2022 | |
| Broedeieren van loopvogels | HER | N, P1 | | 21.8.2022 | |
| Minder dan 20 broedeieren van ander pluimvee dan loopvogels | HE-LT20 | N, P1 | | 21.8.2022” | |

iii)

in de vermelding voor het Verenigd Koninkrijk worden de volgende rijen voor zone GB-2.133 toegevoegd na de rijen voor zone GB-2.132:

“GB

Verenigd Koninkrijk

GB-2.133

Ander fokpluimvee dan loopvogels en ander gebruikspluimvee dan loopvogels

BPP

N, P1

21.8.2022

Fokloopvogels en gebruiksloopvogels

BPR

N, P1

21.8.2022

Ander voor de slacht bestemd pluimvee dan loopvogels

SP

N, P1

21.8.2022

Voor de slacht bestemde loopvogels

SR

N, P1

21.8.2022

Andere eendagskuikens dan loopvogels

DOC

N, P1

21.8.2022

Eendagskuikens van loopvogels

DOR

N, P1

21.8.2022

Minder dan 20 stuks ander pluimvee dan loopvogels

POU-LT20

N, P1

21.8.2022

Broedeieren van ander pluimvee dan loopvogels

HEP

N, P1

21.8.2022

Broedeieren van loopvogels

HER

N, P1

21.8.2022

Minder dan 20 broedeieren van ander pluimvee dan loopvogels

HE-LT20

N, P1

21.8.2022”

| iv) | in de vermelding voor de Verenigde Staten worden de rijen voor zone US-2.16 vervangen door:












  “US

  Verenigde Staten | US-2.16 | Ander fokpluimvee dan loopvogels en ander gebruikspluimvee dan loopvogels | BPP | N, P1 | | 6.3.2022 | 27.8.2022 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Fokloopvogels en gebruiksloopvogels | BPR | N, P1 | | 6.3.2022 | 27.8.2022 |
| Ander voor de slacht bestemd pluimvee dan loopvogels | SP | N, P1 | | 6.3.2022 | 27.8.2022 |
| Voor de slacht bestemde loopvogels | SR | N, P1 | | 6.3.2022 | 27.8.2022 |
| Andere eendagskuikens dan loopvogels | DOC | N, P1 | | 6.3.2022 | 27.8.2022 |
| Eendagskuikens van loopvogels | DOR | N, P1 | | 6.3.2022 | 27.8.2022 |
| Minder dan 20 stuks ander pluimvee dan loopvogels | POU-LT20 | N, P1 | | 6.3.2022 | 27.8.2022 |
| Broedeieren van ander pluimvee dan loopvogels | HEP | N, P1 | | 6.3.2022 | 27.8.2022 |
| Broedeieren van loopvogels | HER | N, P1 | | 6.3.2022 | 27.8.2022 |
| Minder dan 20 broedeieren van ander pluimvee dan loopvogels | HE-LT20 | N, P1 | | 6.3.2022 | 27.8.2022” |

iv)

in de vermelding voor de Verenigde Staten worden de rijen voor zone US-2.16 vervangen door:

“US

Verenigde Staten

US-2.16

Ander fokpluimvee dan loopvogels en ander gebruikspluimvee dan loopvogels

BPP

N, P1

6.3.2022

27.8.2022

Fokloopvogels en gebruiksloopvogels

BPR

N, P1

6.3.2022

27.8.2022

Ander voor de slacht bestemd pluimvee dan loopvogels

SP

N, P1

6.3.2022

27.8.2022

Voor de slacht bestemde loopvogels

SR

N, P1

6.3.2022

27.8.2022

Andere eendagskuikens dan loopvogels

DOC

N, P1

6.3.2022

27.8.2022

Eendagskuikens van loopvogels

DOR

N, P1

6.3.2022

27.8.2022

Minder dan 20 stuks ander pluimvee dan loopvogels

POU-LT20

N, P1

6.3.2022

27.8.2022

Broedeieren van ander pluimvee dan loopvogels

HEP

N, P1

6.3.2022

27.8.2022

Broedeieren van loopvogels

HER

N, P1

6.3.2022

27.8.2022

Minder dan 20 broedeieren van ander pluimvee dan loopvogels

HE-LT20

N, P1

6.3.2022

27.8.2022”

| v) | in de vermelding voor de Verenigde Staten worden de rijen voor zone US-2.25 vervangen door:












  “US

  Verenigde Staten | US-2.25 | Ander fokpluimvee dan loopvogels en ander gebruikspluimvee dan loopvogels | BPP | N, P1 | | 14.3.2022 | 26.8.2022 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Fokloopvogels en gebruiksloopvogels | BPR | N, P1 | | 14.3.2022 | 26.8.2022 |
| Ander voor de slacht bestemd pluimvee dan loopvogels | SP | N, P1 | | 14.3.2022 | 26.8.2022 |
| Voor de slacht bestemde loopvogels | SR | N, P1 | | 14.3.2022 | 26.8.2022 |
| Andere eendagskuikens dan loopvogels | DOC | N, P1 | | 14.3.2022 | 26.8.2022 |
| Eendagskuikens van loopvogels | DOR | N, P1 | | 14.3.2022 | 26.8.2022 |
| Minder dan 20 stuks ander pluimvee dan loopvogels | POU-LT20 | N, P1 | | 14.3.2022 | 26.8.2022 |
| Broedeieren van ander pluimvee dan loopvogels | HEP | N, P1 | | 14.3.2022 | 26.8.2022 |
| Broedeieren van loopvogels | HER | N, P1 | | 14.3.2022 | 26.8.2022 |
| Minder dan 20 broedeieren van ander pluimvee dan loopvogels | HE-LT20 | N, P1 | | 14.3.2022 | 26.8.2022” |

v)

in de vermelding voor de Verenigde Staten worden de rijen voor zone US-2.25 vervangen door:

“US

Verenigde Staten

US-2.25

Ander fokpluimvee dan loopvogels en ander gebruikspluimvee dan loopvogels

BPP

N, P1

14.3.2022

26.8.2022

Fokloopvogels en gebruiksloopvogels

BPR

N, P1

14.3.2022

26.8.2022

Ander voor de slacht bestemd pluimvee dan loopvogels

SP

N, P1

14.3.2022

26.8.2022

Voor de slacht bestemde loopvogels

SR

N, P1

14.3.2022

26.8.2022

Andere eendagskuikens dan loopvogels

DOC

N, P1

14.3.2022

26.8.2022

Eendagskuikens van loopvogels

DOR

N, P1

14.3.2022

26.8.2022

Minder dan 20 stuks ander pluimvee dan loopvogels

POU-LT20

N, P1

14.3.2022

26.8.2022

Broedeieren van ander pluimvee dan loopvogels

HEP

N, P1

14.3.2022

26.8.2022

Broedeieren van loopvogels

HER

N, P1

14.3.2022

26.8.2022

Minder dan 20 broedeieren van ander pluimvee dan loopvogels

HE-LT20

N, P1

14.3.2022

26.8.2022”

| vi) | in de vermelding voor de Verenigde Staten worden de rijen voor zone US-2.43 vervangen door:












  “US

  Verenigde Staten | US-2.43 | Ander fokpluimvee dan loopvogels en ander gebruikspluimvee dan loopvogels | BPP | N, P1 | | 24.3.2022 | 27.8.2022 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Fokloopvogels en gebruiksloopvogels | BPR | N, P1 | | 24.3.2022 | 27.8.2022 |
| Ander voor de slacht bestemd pluimvee dan loopvogels | SP | N, P1 | | 24.3.2022 | 27.8.2022 |
| Voor de slacht bestemde loopvogels | SR | N, P1 | | 24.3.2022 | 27.8.2022 |
| Andere eendagskuikens dan loopvogels | DOC | N, P1 | | 24.3.2022 | 27.8.2022 |
| Eendagskuikens van loopvogels | DOR | N, P1 | | 24.3.2022 | 27.8.2022 |
| Minder dan 20 stuks ander pluimvee dan loopvogels | POU-LT20 | N, P1 | | 24.3.2022 | 27.8.2022 |
| Broedeieren van ander pluimvee dan loopvogels | HEP | N, P1 | | 24.3.2022 | 27.8.2022 |
| Broedeieren van loopvogels | HER | N, P1 | | 24.3.2022 | 27.8.2022 |
| Minder dan 20 broedeieren van ander pluimvee dan loopvogels | HE-LT20 | N, P1 | | 24.3.2022 | 27.8.2022” |

vi)

in de vermelding voor de Verenigde Staten worden de rijen voor zone US-2.43 vervangen door:

“US

Verenigde Staten

US-2.43

Ander fokpluimvee dan loopvogels en ander gebruikspluimvee dan loopvogels

BPP

N, P1

24.3.2022

27.8.2022

Fokloopvogels en gebruiksloopvogels

BPR

N, P1

24.3.2022

27.8.2022

Ander voor de slacht bestemd pluimvee dan loopvogels

SP

N, P1

24.3.2022

27.8.2022

Voor de slacht bestemde loopvogels

SR

N, P1

24.3.2022

27.8.2022

Andere eendagskuikens dan loopvogels

DOC

N, P1

24.3.2022

27.8.2022

Eendagskuikens van loopvogels

DOR

N, P1

24.3.2022

27.8.2022

Minder dan 20 stuks ander pluimvee dan loopvogels

POU-LT20

N, P1

24.3.2022

27.8.2022

Broedeieren van ander pluimvee dan loopvogels

HEP

N, P1

24.3.2022

27.8.2022

Broedeieren van loopvogels

HER

N, P1

24.3.2022

27.8.2022

Minder dan 20 broedeieren van ander pluimvee dan loopvogels

HE-LT20

N, P1

24.3.2022

27.8.2022”

| vii) | in de vermelding voor de Verenigde Staten worden de rijen voor zone US-2.46 vervangen door:












  “US

  Verenigde Staten | US-2.46 | Ander fokpluimvee dan loopvogels en ander gebruikspluimvee dan loopvogels | BPP | N, P1 | | 26.3.2022 | 23.8.2022 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Fokloopvogels en gebruiksloopvogels | BPR | N, P1 | | 26.3.2022 | 23.8.2022 |
| Ander voor de slacht bestemd pluimvee dan loopvogels | SP | N, P1 | | 26.3.2022 | 23.8.2022 |
| Voor de slacht bestemde loopvogels | SR | N, P1 | | 26.3.2022 | 23.8.2022 |
| Andere eendagskuikens dan loopvogels | DOC | N, P1 | | 26.3.2022 | 23.8.2022 |
| Eendagskuikens van loopvogels | DOR | N, P1 | | 26.3.2022 | 23.8.2022 |
| Minder dan 20 stuks ander pluimvee dan loopvogels | POU-LT20 | N, P1 | | 26.3.2022 | 23.8.2022 |
| Broedeieren van ander pluimvee dan loopvogels | HEP | N, P1 | | 26.3.2022 | 23.8.2022 |
| Broedeieren van loopvogels | HER | N, P1 | | 26.3.2022 | 23.8.2022 |
| Minder dan 20 broedeieren van ander pluimvee dan loopvogels | HE-LT20 | N, P1 | | 26.3.2022 | 23.8.2022” |

vii)

in de vermelding voor de Verenigde Staten worden de rijen voor zone US-2.46 vervangen door:

“US

Verenigde Staten

US-2.46

Ander fokpluimvee dan loopvogels en ander gebruikspluimvee dan loopvogels

BPP

N, P1

26.3.2022

23.8.2022

Fokloopvogels en gebruiksloopvogels

BPR

N, P1

26.3.2022

23.8.2022

Ander voor de slacht bestemd pluimvee dan loopvogels

SP

N, P1

26.3.2022

23.8.2022

Voor de slacht bestemde loopvogels

SR

N, P1

26.3.2022

23.8.2022

Andere eendagskuikens dan loopvogels

DOC

N, P1

26.3.2022

23.8.2022

Eendagskuikens van loopvogels

DOR

N, P1

26.3.2022

23.8.2022

Minder dan 20 stuks ander pluimvee dan loopvogels

POU-LT20

N, P1

26.3.2022

23.8.2022

Broedeieren van ander pluimvee dan loopvogels

HEP

N, P1

26.3.2022

23.8.2022

Broedeieren van loopvogels

HER

N, P1

26.3.2022

23.8.2022

Minder dan 20 broedeieren van ander pluimvee dan loopvogels

HE-LT20

N, P1

26.3.2022

23.8.2022”

| viii) | in de vermelding voor de Verenigde Staten worden de rijen voor zone US-2.55 vervangen door:












  “US

  Verenigde Staten | US-2.55 | Ander fokpluimvee dan loopvogels en ander gebruikspluimvee dan loopvogels | BPP | N, P1 | | 28.3.2022 | 28.8.2022 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Fokloopvogels en gebruiksloopvogels | BPR | N, P1 | | 28.3.2022 | 28.8.2022 |
| Ander voor de slacht bestemd pluimvee dan loopvogels | SP | N, P1 | | 28.3.2022 | 28.8.2022 |
| Voor de slacht bestemde loopvogels | SR | N, P1 | | 28.3.2022 | 28.8.2022 |
| Andere eendagskuikens dan loopvogels | DOC | N, P1 | | 28.3.2022 | 28.8.2022 |
| Eendagskuikens van loopvogels | DOR | N, P1 | | 28.3.2022 | 28.8.2022 |
| Minder dan 20 stuks ander pluimvee dan loopvogels | POU-LT20 | N, P1 | | 28.3.2022 | 28.8.2022 |
| Broedeieren van ander pluimvee dan loopvogels | HEP | N, P1 | | 28.3.2022 | 28.8.2022 |
| Broedeieren van loopvogels | HER | N, P1 | | 28.3.2022 | 28.8.2022 |
| Minder dan 20 broedeieren van ander pluimvee dan loopvogels | HE-LT20 | N, P1 | | 28.3.2022 | 28.8.2022” |

viii)

in de vermelding voor de Verenigde Staten worden de rijen voor zone US-2.55 vervangen door:

“US

Verenigde Staten

US-2.55

Ander fokpluimvee dan loopvogels en ander gebruikspluimvee dan loopvogels

BPP

N, P1

28.3.2022

28.8.2022

Fokloopvogels en gebruiksloopvogels

BPR

N, P1

28.3.2022

28.8.2022

Ander voor de slacht bestemd pluimvee dan loopvogels

SP

N, P1

28.3.2022

28.8.2022

Voor de slacht bestemde loopvogels

SR

N, P1

28.3.2022

28.8.2022

Andere eendagskuikens dan loopvogels

DOC

N, P1

28.3.2022

28.8.2022

Eendagskuikens van loopvogels

DOR

N, P1

28.3.2022

28.8.2022

Minder dan 20 stuks ander pluimvee dan loopvogels

POU-LT20

N, P1

28.3.2022

28.8.2022

Broedeieren van ander pluimvee dan loopvogels

HEP

N, P1

28.3.2022

28.8.2022

Broedeieren van loopvogels

HER

N, P1

28.3.2022

28.8.2022

Minder dan 20 broedeieren van ander pluimvee dan loopvogels

HE-LT20

N, P1

28.3.2022

28.8.2022”

| ix) | in de vermelding voor de Verenigde Staten worden de rijen voor zone US-2.63 vervangen door:












  “US

  Verenigde Staten | US-2.63 | Ander fokpluimvee dan loopvogels en ander gebruikspluimvee dan loopvogels | BPP | N, P1 | | 30.3.2022 | 27.8.2022 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Fokloopvogels en gebruiksloopvogels | BPR | N, P1 | | 30.3.2022 | 27.8.2022 |
| Ander voor de slacht bestemd pluimvee dan loopvogels | SP | N, P1 | | 30.3.2022 | 27.8.2022 |
| Voor de slacht bestemde loopvogels | SR | N, P1 | | 30.3.2022 | 27.8.2022 |
| Andere eendagskuikens dan loopvogels | DOC | N, P1 | | 30.3.2022 | 27.8.2022 |
| Eendagskuikens van loopvogels | DOR | N, P1 | | 30.3.2022 | 27.8.2022 |
| Minder dan 20 stuks ander pluimvee dan loopvogels | POU-LT20 | N, P1 | | 30.3.2022 | 27.8.2022 |
| Broedeieren van ander pluimvee dan loopvogels | HEP | N, P1 | | 30.3.2022 | 27.8.2022 |
| Broedeieren van loopvogels | HER | N, P1 | | 30.3.2022 | 27.8.2022 |
| Minder dan 20 broedeieren van ander pluimvee dan loopvogels | HE-LT20 | N, P1 | | 30.3.2022 | 27.8.2022” |

ix)

in de vermelding voor de Verenigde Staten worden de rijen voor zone US-2.63 vervangen door:

“US

Verenigde Staten

US-2.63

Ander fokpluimvee dan loopvogels en ander gebruikspluimvee dan loopvogels

BPP

N, P1

30.3.2022

27.8.2022

Fokloopvogels en gebruiksloopvogels

BPR

N, P1

30.3.2022

27.8.2022

Ander voor de slacht bestemd pluimvee dan loopvogels

SP

N, P1

30.3.2022

27.8.2022

Voor de slacht bestemde loopvogels

SR

N, P1

30.3.2022

27.8.2022

Andere eendagskuikens dan loopvogels

DOC

N, P1

30.3.2022

27.8.2022

Eendagskuikens van loopvogels

DOR

N, P1

30.3.2022

27.8.2022

Minder dan 20 stuks ander pluimvee dan loopvogels

POU-LT20

N, P1

30.3.2022

27.8.2022

Broedeieren van ander pluimvee dan loopvogels

HEP

N, P1

30.3.2022

27.8.2022

Broedeieren van loopvogels

HER

N, P1

30.3.2022

27.8.2022

Minder dan 20 broedeieren van ander pluimvee dan loopvogels

HE-LT20

N, P1

30.3.2022

27.8.2022”

| x) | in de vermelding voor de Verenigde Staten worden de rijen voor zone US-2.66 vervangen door:












  “US

  Verenigde Staten | US-2.66 | Ander fokpluimvee dan loopvogels en ander gebruikspluimvee dan loopvogels | BPP | N, P1 | | 31.3.2022 | 26.8.2022 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Fokloopvogels en gebruiksloopvogels | BPR | N, P1 | | 31.3.2022 | 26.8.2022 |
| Ander voor de slacht bestemd pluimvee dan loopvogels | SP | N, P1 | | 31.3.2022 | 26.8.2022 |
| Voor de slacht bestemde loopvogels | SR | N, P1 | | 31.3.2022 | 26.8.2022 |
| Andere eendagskuikens dan loopvogels | DOC | N, P1 | | 31.3.2022 | 26.8.2022 |
| Eendagskuikens van loopvogels | DOR | N, P1 | | 31.3.2022 | 26.8.2022 |
| Minder dan 20 stuks ander pluimvee dan loopvogels | POU-LT20 | N, P1 | | 31.3.2022 | 26.8.2022 |
| Broedeieren van ander pluimvee dan loopvogels | HEP | N, P1 | | 31.3.2022 | 26.8.2022 |
| Broedeieren van loopvogels | HER | N, P1 | | 31.3.2022 | 26.8.2022 |
| Minder dan 20 broedeieren van ander pluimvee dan loopvogels | HE-LT20 | N, P1 | | 31.3.2022 | 26.8.2022” |

x)

in de vermelding voor de Verenigde Staten worden de rijen voor zone US-2.66 vervangen door:

“US

Verenigde Staten

US-2.66

Ander fokpluimvee dan loopvogels en ander gebruikspluimvee dan loopvogels

BPP

N, P1

31.3.2022

26.8.2022

Fokloopvogels en gebruiksloopvogels

BPR

N, P1

31.3.2022

26.8.2022

Ander voor de slacht bestemd pluimvee dan loopvogels

SP

N, P1

31.3.2022

26.8.2022

Voor de slacht bestemde loopvogels

SR

N, P1

31.3.2022

26.8.2022

Andere eendagskuikens dan loopvogels

DOC

N, P1

31.3.2022

26.8.2022

Eendagskuikens van loopvogels

DOR

N, P1

31.3.2022

26.8.2022

Minder dan 20 stuks ander pluimvee dan loopvogels

POU-LT20

N, P1

31.3.2022

26.8.2022

Broedeieren van ander pluimvee dan loopvogels

HEP

N, P1

31.3.2022

26.8.2022

Broedeieren van loopvogels

HER

N, P1

31.3.2022

26.8.2022

Minder dan 20 broedeieren van ander pluimvee dan loopvogels

HE-LT20

N, P1

31.3.2022

26.8.2022”

| xi) | in de vermelding voor de Verenigde Staten worden de rijen voor zone US-2.74 vervangen door:












  “US

  Verenigde Staten | US-2.74 | Ander fokpluimvee dan loopvogels en ander gebruikspluimvee dan loopvogels | BPP | N, P1 | | 2.4.2022 | 24.8.2022 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Fokloopvogels en gebruiksloopvogels | BPR | N, P1 | | 2.4.2022 | 24.8.2022 |
| Ander voor de slacht bestemd pluimvee dan loopvogels | SP | N, P1 | | 2.4.2022 | 24.8.2022 |
| Voor de slacht bestemde loopvogels | SR | N, P1 | | 2.4.2022 | 24.8.2022 |
| Andere eendagskuikens dan loopvogels | DOC | N, P1 | | 2.4.2022 | 24.8.2022 |
| Eendagskuikens van loopvogels | DOR | N, P1 | | 2.4.2022 | 24.8.2022 |
| Minder dan 20 stuks ander pluimvee dan loopvogels | POU-LT20 | N, P1 | | 2.4.2022 | 24.8.2022 |
| Broedeieren van ander pluimvee dan loopvogels | HEP | N, P1 | | 2.4.2022 | 24.8.2022 |
| Broedeieren van loopvogels | HER | N, P1 | | 2.4.2022 | 24.8.2022 |
| Minder dan 20 broedeieren van ander pluimvee dan loopvogels | HE-LT20 | N, P1 | | 2.4.2022 | 24.8.2022” |

xi)

in de vermelding voor de Verenigde Staten worden de rijen voor zone US-2.74 vervangen door:

“US

Verenigde Staten

US-2.74

Ander fokpluimvee dan loopvogels en ander gebruikspluimvee dan loopvogels

BPP

N, P1

2.4.2022

24.8.2022

Fokloopvogels en gebruiksloopvogels

BPR

N, P1

2.4.2022

24.8.2022

Ander voor de slacht bestemd pluimvee dan loopvogels

SP

N, P1

2.4.2022

24.8.2022

Voor de slacht bestemde loopvogels

SR

N, P1

2.4.2022

24.8.2022

Andere eendagskuikens dan loopvogels

DOC

N, P1

2.4.2022

24.8.2022

Eendagskuikens van loopvogels

DOR

N, P1

2.4.2022

24.8.2022

Minder dan 20 stuks ander pluimvee dan loopvogels

POU-LT20

N, P1

2.4.2022

24.8.2022

Broedeieren van ander pluimvee dan loopvogels

HEP

N, P1

2.4.2022

24.8.2022

Broedeieren van loopvogels

HER

N, P1

2.4.2022

24.8.2022

Minder dan 20 broedeieren van ander pluimvee dan loopvogels

HE-LT20

N, P1

2.4.2022

24.8.2022”

| xii) | in de vermelding voor de Verenigde Staten worden de rijen voor zone US-2.85 vervangen door:












  “US

  Verenigde Staten | US-2.85 | Ander fokpluimvee dan loopvogels en ander gebruikspluimvee dan loopvogels | BPP | N, P1 | | 3.4.2022 | 29.8.2022 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Fokloopvogels en gebruiksloopvogels | BPR | N, P1 | | 3.4.2022 | 29.8.2022 |
| Ander voor de slacht bestemd pluimvee dan loopvogels | SP | N, P1 | | 3.4.2022 | 29.8.2022 |
| Voor de slacht bestemde loopvogels | SR | N, P1 | | 3.4.2022 | 29.8.2022 |
| Andere eendagskuikens dan loopvogels | DOC | N, P1 | | 3.4.2022 | 29.8.2022 |
| Eendagskuikens van loopvogels | DOR | N, P1 | | 3.4.2022 | 29.8.2022 |
| Minder dan 20 stuks ander pluimvee dan loopvogels | POU-LT20 | N, P1 | | 3.4.2022 | 29.8.2022 |
| Broedeieren van ander pluimvee dan loopvogels | HEP | N, P1 | | 3.4.2022 | 29.8.2022 |
| Broedeieren van loopvogels | HER | N, P1 | | 3.4.2022 | 29.8.2022 |
| Minder dan 20 broedeieren van ander pluimvee dan loopvogels | HE-LT20 | N, P1 | | 3.4.2022 | 29.8.2022” |

xii)

in de vermelding voor de Verenigde Staten worden de rijen voor zone US-2.85 vervangen door:

“US

Verenigde Staten

US-2.85

Ander fokpluimvee dan loopvogels en ander gebruikspluimvee dan loopvogels

BPP

N, P1

3.4.2022

29.8.2022

Fokloopvogels en gebruiksloopvogels

BPR

N, P1

3.4.2022

29.8.2022

Ander voor de slacht bestemd pluimvee dan loopvogels

SP

N, P1

3.4.2022

29.8.2022

Voor de slacht bestemde loopvogels

SR

N, P1

3.4.2022

29.8.2022

Andere eendagskuikens dan loopvogels

DOC

N, P1

3.4.2022

29.8.2022

Eendagskuikens van loopvogels

DOR

N, P1

3.4.2022

29.8.2022

Minder dan 20 stuks ander pluimvee dan loopvogels

POU-LT20

N, P1

3.4.2022

29.8.2022

Broedeieren van ander pluimvee dan loopvogels

HEP

N, P1

3.4.2022

29.8.2022

Broedeieren van loopvogels

HER

N, P1

3.4.2022

29.8.2022

Minder dan 20 broedeieren van ander pluimvee dan loopvogels

HE-LT20

N, P1

3.4.2022

29.8.2022”

| xiii) | in de vermelding voor de Verenigde Staten worden de rijen voor zone US-2.99 vervangen door:












  “US

  Verenigde Staten | US-2.99 | Ander fokpluimvee dan loopvogels en ander gebruikspluimvee dan loopvogels | BPP | N, P1 | | 5.4.2022 | 28.8.2022 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Fokloopvogels en gebruiksloopvogels | BPR | N, P1 | | 5.4.2022 | 28.8.2022 |
| Ander voor de slacht bestemd pluimvee dan loopvogels | SP | N, P1 | | 5.4.2022 | 28.8.2022 |
| Voor de slacht bestemde loopvogels | SR | N, P1 | | 5.4.2022 | 28.8.2022 |
| Andere eendagskuikens dan loopvogels | DOC | N, P1 | | 5.4.2022 | 28.8.2022 |
| Eendagskuikens van loopvogels | DOR | N, P1 | | 5.4.2022 | 28.8.2022 |
| Minder dan 20 stuks ander pluimvee dan loopvogels | POU-LT20 | N, P1 | | 5.4.2022 | 28.8.2022 |
| Broedeieren van ander pluimvee dan loopvogels | HEP | N, P1 | | 5.4.2022 | 28.8.2022 |
| Broedeieren van loopvogels | HER | N, P1 | | 5.4.2022 | 28.8.2022 |
| Minder dan 20 broedeieren van ander pluimvee dan loopvogels | HE-LT20 | N, P1 | | 5.4.2022 | 28.8.2022” |

xiii)

in de vermelding voor de Verenigde Staten worden de rijen voor zone US-2.99 vervangen door:

“US

Verenigde Staten

US-2.99

Ander fokpluimvee dan loopvogels en ander gebruikspluimvee dan loopvogels

BPP

N, P1

5.4.2022

28.8.2022

Fokloopvogels en gebruiksloopvogels

BPR

N, P1

5.4.2022

28.8.2022

Ander voor de slacht bestemd pluimvee dan loopvogels

SP

N, P1

5.4.2022

28.8.2022

Voor de slacht bestemde loopvogels

SR

N, P1

5.4.2022

28.8.2022

Andere eendagskuikens dan loopvogels

DOC

N, P1

5.4.2022

28.8.2022

Eendagskuikens van loopvogels

DOR

N, P1

5.4.2022

28.8.2022

Minder dan 20 stuks ander pluimvee dan loopvogels

POU-LT20

N, P1

5.4.2022

28.8.2022

Broedeieren van ander pluimvee dan loopvogels

HEP

N, P1

5.4.2022

28.8.2022

Broedeieren van loopvogels

HER

N, P1

5.4.2022

28.8.2022

Minder dan 20 broedeieren van ander pluimvee dan loopvogels

HE-LT20

N, P1

5.4.2022

28.8.2022”

| xiv) | in de vermelding voor de Verenigde Staten worden de rijen voor zone US-2.103 vervangen door:












  “US

  Verenigde Staten | US-2.103 | Ander fokpluimvee dan loopvogels en ander gebruikspluimvee dan loopvogels | BPP | N, P1 | | 5.4.2022 | 26.8.2022 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Fokloopvogels en gebruiksloopvogels | BPR | N, P1 | | 5.4.2022 | 26.8.2022 |
| Ander voor de slacht bestemd pluimvee dan loopvogels | SP | N, P1 | | 5.4.2022 | 26.8.2022 |
| Voor de slacht bestemde loopvogels | SR | N, P1 | | 5.4.2022 | 26.8.2022 |
| Andere eendagskuikens dan loopvogels | DOC | N, P1 | | 5.4.2022 | 26.8.2022 |
| Eendagskuikens van loopvogels | DOR | N, P1 | | 5.4.2022 | 26.8.2022 |
| Minder dan 20 stuks ander pluimvee dan loopvogels | POU-LT20 | N, P1 | | 5.4.2022 | 26.8.2022 |
| Broedeieren van ander pluimvee dan loopvogels | HEP | N, P1 | | 5.4.2022 | 26.8.2022 |
| Broedeieren van loopvogels | HER | N, P1 | | 5.4.2022 | 26.8.2022 |
| Minder dan 20 broedeieren van ander pluimvee dan loopvogels | HE-LT20 | N, P1 | | 5.4.2022 | 26.8.2022” |

xiv)

in de vermelding voor de Verenigde Staten worden de rijen voor zone US-2.103 vervangen door:

“US

Verenigde Staten

US-2.103

Ander fokpluimvee dan loopvogels en ander gebruikspluimvee dan loopvogels

BPP

N, P1

5.4.2022

26.8.2022

Fokloopvogels en gebruiksloopvogels

BPR

N, P1

5.4.2022

26.8.2022

Ander voor de slacht bestemd pluimvee dan loopvogels

SP

N, P1

5.4.2022

26.8.2022

Voor de slacht bestemde loopvogels

SR

N, P1

5.4.2022

26.8.2022

Andere eendagskuikens dan loopvogels

DOC

N, P1

5.4.2022

26.8.2022

Eendagskuikens van loopvogels

DOR

N, P1

5.4.2022

26.8.2022

Minder dan 20 stuks ander pluimvee dan loopvogels

POU-LT20

N, P1

5.4.2022

26.8.2022

Broedeieren van ander pluimvee dan loopvogels

HEP

N, P1

5.4.2022

26.8.2022

Broedeieren van loopvogels

HER

N, P1

5.4.2022

26.8.2022

Minder dan 20 broedeieren van ander pluimvee dan loopvogels

HE-LT20

N, P1

5.4.2022

26.8.2022”

| xv) | in de vermelding voor de Verenigde Staten worden de rijen voor zone US-2.110 vervangen door:












  “US

  Verenigde Staten | US-2.110 | Ander fokpluimvee dan loopvogels en ander gebruikspluimvee dan loopvogels | BPP | N, P1 | | 6.4.2022 | 28.8.2022 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Fokloopvogels en gebruiksloopvogels | BPR | N, P1 | | 6.4.2022 | 28.8.2022 |
| Ander voor de slacht bestemd pluimvee dan loopvogels | SP | N, P1 | | 6.4.2022 | 28.8.2022 |
| Voor de slacht bestemde loopvogels | SR | N, P1 | | 6.4.2022 | 28.8.2022 |
| Andere eendagskuikens dan loopvogels | DOC | N, P1 | | 6.4.2022 | 28.8.2022 |
| Eendagskuikens van loopvogels | DOR | N, P1 | | 6.4.2022 | 28.8.2022 |
| Minder dan 20 stuks ander pluimvee dan loopvogels | POU-LT20 | N, P1 | | 6.4.2022 | 28.8.2022 |
| Broedeieren van ander pluimvee dan loopvogels | HEP | N, P1 | | 6.4.2022 | 28.8.2022 |
| Broedeieren van loopvogels | HER | N, P1 | | 6.4.2022 | 28.8.2022 |
| Minder dan 20 broedeieren van ander pluimvee dan loopvogels | HE-LT20 | N, P1 | | 6.4.2022 | 28.8.2022” |

xv)

in de vermelding voor de Verenigde Staten worden de rijen voor zone US-2.110 vervangen door:

“US

Verenigde Staten

US-2.110

Ander fokpluimvee dan loopvogels en ander gebruikspluimvee dan loopvogels

BPP

N, P1

6.4.2022

28.8.2022

Fokloopvogels en gebruiksloopvogels

BPR

N, P1

6.4.2022

28.8.2022

Ander voor de slacht bestemd pluimvee dan loopvogels

SP

N, P1

6.4.2022

28.8.2022

Voor de slacht bestemde loopvogels

SR

N, P1

6.4.2022

28.8.2022

Andere eendagskuikens dan loopvogels

DOC

N, P1

6.4.2022

28.8.2022

Eendagskuikens van loopvogels

DOR

N, P1

6.4.2022

28.8.2022

Minder dan 20 stuks ander pluimvee dan loopvogels

POU-LT20

N, P1

6.4.2022

28.8.2022

Broedeieren van ander pluimvee dan loopvogels

HEP

N, P1

6.4.2022

28.8.2022

Broedeieren van loopvogels

HER

N, P1

6.4.2022

28.8.2022

Minder dan 20 broedeieren van ander pluimvee dan loopvogels

HE-LT20

N, P1

6.4.2022

28.8.2022”

| xvi) | in de vermelding voor de Verenigde Staten worden de rijen voor zone US-2.118 vervangen door:












  “US

  Verenigde Staten | US-2.118 | Ander fokpluimvee dan loopvogels en ander gebruikspluimvee dan loopvogels | BPP | N, P1 | | 1.4.2022 | 24.8.2022 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Fokloopvogels en gebruiksloopvogels | BPR | N, P1 | | 1.4.2022 | 24.8.2022 |
| Ander voor de slacht bestemd pluimvee dan loopvogels | SP | N, P1 | | 1.4.2022 | 24.8.2022 |
| Voor de slacht bestemde loopvogels | SR | N, P1 | | 1.4.2022 | 24.8.2022 |
| Andere eendagskuikens dan loopvogels | DOC | N, P1 | | 1.4.2022 | 24.8.2022 |
| Eendagskuikens van loopvogels | DOR | N, P1 | | 1.4.2022 | 24.8.2022 |
| Minder dan 20 stuks ander pluimvee dan loopvogels | POU-LT20 | N, P1 | | 1.4.2022 | 24.8.2022 |
| Broedeieren van ander pluimvee dan loopvogels | HEP | N, P1 | | 1.4.2022 | 24.8.2022 |
| Broedeieren van loopvogels | HER | N, P1 | | 1.4.2022 | 24.8.2022 |
| Minder dan 20 broedeieren van ander pluimvee dan loopvogels | HE-LT20 | N, P1 | | 1.4.2022 | 24.8.2022” |

xvi)

in de vermelding voor de Verenigde Staten worden de rijen voor zone US-2.118 vervangen door:

“US

Verenigde Staten

US-2.118

Ander fokpluimvee dan loopvogels en ander gebruikspluimvee dan loopvogels

BPP

N, P1

1.4.2022

24.8.2022

Fokloopvogels en gebruiksloopvogels

BPR

N, P1

1.4.2022

24.8.2022

Ander voor de slacht bestemd pluimvee dan loopvogels

SP

N, P1

1.4.2022

24.8.2022

Voor de slacht bestemde loopvogels

SR

N, P1

1.4.2022

24.8.2022

Andere eendagskuikens dan loopvogels

DOC

N, P1

1.4.2022

24.8.2022

Eendagskuikens van loopvogels

DOR

N, P1

1.4.2022

24.8.2022

Minder dan 20 stuks ander pluimvee dan loopvogels

POU-LT20

N, P1

1.4.2022

24.8.2022

Broedeieren van ander pluimvee dan loopvogels

HEP

N, P1

1.4.2022

24.8.2022

Broedeieren van loopvogels

HER

N, P1

1.4.2022

24.8.2022

Minder dan 20 broedeieren van ander pluimvee dan loopvogels

HE-LT20

N, P1

1.4.2022

24.8.2022”

| xvii) | in de vermelding voor de Verenigde Staten worden de rijen voor zone US-2.124 vervangen door:












  “US

  Verenigde Staten | US-2.124 | Ander fokpluimvee dan loopvogels en ander gebruikspluimvee dan loopvogels | BPP | N, P1 | | 9.4.2022 | 29.8.2022 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Fokloopvogels en gebruiksloopvogels | BPR | N, P1 | | 9.4.2022 | 29.8.2022 |
| Ander voor de slacht bestemd pluimvee dan loopvogels | SP | N, P1 | | 9.4.2022 | 29.8.2022 |
| Voor de slacht bestemde loopvogels | SR | N, P1 | | 9.4.2022 | 29.8.2022 |
| Andere eendagskuikens dan loopvogels | DOC | N, P1 | | 9.4.2022 | 29.8.2022 |
| Eendagskuikens van loopvogels | DOR | N, P1 | | 9.4.2022 | 29.8.2022 |
| Minder dan 20 stuks ander pluimvee dan loopvogels | POU-LT20 | N, P1 | | 9.4.2022 | 29.8.2022 |
| Broedeieren van ander pluimvee dan loopvogels | HEP | N, P1 | | 9.4.2022 | 29.8.2022 |
| Broedeieren van loopvogels | HER | N, P1 | | 9.4.2022 | 29.8.2022 |
| Minder dan 20 broedeieren van ander pluimvee dan loopvogels | HE-LT20 | N, P1 | | 9.4.2022 | 29.8.2022” |

xvii)

in de vermelding voor de Verenigde Staten worden de rijen voor zone US-2.124 vervangen door:

“US

Verenigde Staten

US-2.124

Ander fokpluimvee dan loopvogels en ander gebruikspluimvee dan loopvogels

BPP

N, P1

9.4.2022

29.8.2022

Fokloopvogels en gebruiksloopvogels

BPR

N, P1

9.4.2022

29.8.2022

Ander voor de slacht bestemd pluimvee dan loopvogels

SP

N, P1

9.4.2022

29.8.2022

Voor de slacht bestemde loopvogels

SR

N, P1

9.4.2022

29.8.2022

Andere eendagskuikens dan loopvogels

DOC

N, P1

9.4.2022

29.8.2022

Eendagskuikens van loopvogels

DOR

N, P1

9.4.2022

29.8.2022

Minder dan 20 stuks ander pluimvee dan loopvogels

POU-LT20

N, P1

9.4.2022

29.8.2022

Broedeieren van ander pluimvee dan loopvogels

HEP

N, P1

9.4.2022

29.8.2022

Broedeieren van loopvogels

HER

N, P1

9.4.2022

29.8.2022

Minder dan 20 broedeieren van ander pluimvee dan loopvogels

HE-LT20

N, P1

9.4.2022

29.8.2022”

| xviii) | in de vermelding voor de Verenigde Staten worden de rijen voor zone US-2.130 vervangen door:












  “US

  Verenigde Staten | US-2.130 | Ander fokpluimvee dan loopvogels en ander gebruikspluimvee dan loopvogels | BPP | N, P1 | | 12.4.2022 | 28.8.2022 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Fokloopvogels en gebruiksloopvogels | BPR | N, P1 | | 12.4.2022 | 28.8.2022 |
| Ander voor de slacht bestemd pluimvee dan loopvogels | SP | N, P1 | | 12.4.2022 | 28.8.2022 |
| Voor de slacht bestemde loopvogels | SR | N, P1 | | 12.4.2022 | 28.8.2022 |
| Andere eendagskuikens dan loopvogels | DOC | N, P1 | | 12.4.2022 | 28.8.2022 |
| Eendagskuikens van loopvogels | DOR | N, P1 | | 12.4.2022 | 28.8.2022 |
| Minder dan 20 stuks ander pluimvee dan loopvogels | POU-LT20 | N, P1 | | 12.4.2022 | 28.8.2022 |
| Broedeieren van ander pluimvee dan loopvogels | HEP | N, P1 | | 12.4.2022 | 28.8.2022 |
| Broedeieren van loopvogels | HER | N, P1 | | 12.4.2022 | 28.8.2022 |
| Minder dan 20 broedeieren van ander pluimvee dan loopvogels | HE-LT20 | N, P1 | | 12.4.2022 | 28.8.2022” |

xviii)

in de vermelding voor de Verenigde Staten worden de rijen voor zone US-2.130 vervangen door:

“US

Verenigde Staten

US-2.130

Ander fokpluimvee dan loopvogels en ander gebruikspluimvee dan loopvogels

BPP

N, P1

12.4.2022

28.8.2022

Fokloopvogels en gebruiksloopvogels

BPR

N, P1

12.4.2022

28.8.2022

Ander voor de slacht bestemd pluimvee dan loopvogels

SP

N, P1

12.4.2022

28.8.2022

Voor de slacht bestemde loopvogels

SR

N, P1

12.4.2022

28.8.2022

Andere eendagskuikens dan loopvogels

DOC

N, P1

12.4.2022

28.8.2022

Eendagskuikens van loopvogels

DOR

N, P1

12.4.2022

28.8.2022

Minder dan 20 stuks ander pluimvee dan loopvogels

POU-LT20

N, P1

12.4.2022

28.8.2022

Broedeieren van ander pluimvee dan loopvogels

HEP

N, P1

12.4.2022

28.8.2022

Broedeieren van loopvogels

HER

N, P1

12.4.2022

28.8.2022

Minder dan 20 broedeieren van ander pluimvee dan loopvogels

HE-LT20

N, P1

12.4.2022

28.8.2022”

| xix) | in de vermelding voor de Verenigde Staten worden de rijen voor zone US-2.133 vervangen door:












  “US

  Verenigde Staten | US-2.133 | Ander fokpluimvee dan loopvogels en ander gebruikspluimvee dan loopvogels | BPP | N, P1 | | 12.4.2022 | 24.8.2022 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Fokloopvogels en gebruiksloopvogels | BPR | N, P1 | | 12.4.2022 | 24.8.2022 |
| Ander voor de slacht bestemd pluimvee dan loopvogels | SP | N, P1 | | 12.4.2022 | 24.8.2022 |
| Voor de slacht bestemde loopvogels | SR | N, P1 | | 12.4.2022 | 24.8.2022 |
| Andere eendagskuikens dan loopvogels | DOC | N, P1 | | 12.4.2022 | 24.8.2022 |
| Eendagskuikens van loopvogels | DOR | N, P1 | | 12.4.2022 | 24.8.2022 |
| Minder dan 20 stuks ander pluimvee dan loopvogels | POU-LT20 | N, P1 | | 12.4.2022 | 24.8.2022 |
| Broedeieren van ander pluimvee dan loopvogels | HEP | N, P1 | | 12.4.2022 | 24.8.2022 |
| Broedeieren van loopvogels | HER | N, P1 | | 12.4.2022 | 24.8.2022 |
| Minder dan 20 broedeieren van ander pluimvee dan loopvogels | HE-LT20 | N, P1 | | 12.4.2022 | 24.8.2022” |

xix)

in de vermelding voor de Verenigde Staten worden de rijen voor zone US-2.133 vervangen door:

“US

Verenigde Staten

US-2.133

Ander fokpluimvee dan loopvogels en ander gebruikspluimvee dan loopvogels

BPP

N, P1

12.4.2022

24.8.2022

Fokloopvogels en gebruiksloopvogels

BPR

N, P1

12.4.2022

24.8.2022

Ander voor de slacht bestemd pluimvee dan loopvogels

SP

N, P1

12.4.2022

24.8.2022

Voor de slacht bestemde loopvogels

SR

N, P1

12.4.2022

24.8.2022

Andere eendagskuikens dan loopvogels

DOC

N, P1

12.4.2022

24.8.2022

Eendagskuikens van loopvogels

DOR

N, P1

12.4.2022

24.8.2022

Minder dan 20 stuks ander pluimvee dan loopvogels

POU-LT20

N, P1

12.4.2022

24.8.2022

Broedeieren van ander pluimvee dan loopvogels

HEP

N, P1

12.4.2022

24.8.2022

Broedeieren van loopvogels

HER

N, P1

12.4.2022

24.8.2022

Minder dan 20 broedeieren van ander pluimvee dan loopvogels

HE-LT20

N, P1

12.4.2022

24.8.2022”

| xx) | in de vermelding voor de Verenigde Staten worden de rijen voor zone US-2.137 vervangen door:












  “US

  Verenigde Staten | US-2.137 | Ander fokpluimvee dan loopvogels en ander gebruikspluimvee dan loopvogels | BPP | N, P1 | | 13.4.2022 | 28.8.2022 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Fokloopvogels en gebruiksloopvogels | BPR | N, P1 | | 13.4.2022 | 28.8.2022 |
| Ander voor de slacht bestemd pluimvee dan loopvogels | SP | N, P1 | | 13.4.2022 | 28.8.2022 |
| Voor de slacht bestemde loopvogels | SR | N, P1 | | 13.4.2022 | 28.8.2022 |
| Andere eendagskuikens dan loopvogels | DOC | N, P1 | | 13.4.2022 | 28.8.2022 |
| Eendagskuikens van loopvogels | DOR | N, P1 | | 13.4.2022 | 28.8.2022 |
| Minder dan 20 stuks ander pluimvee dan loopvogels | POU-LT20 | N, P1 | | 13.4.2022 | 28.8.2022 |
| Broedeieren van ander pluimvee dan loopvogels | HEP | N, P1 | | 13.4.2022 | 28.8.2022 |
| Broedeieren van loopvogels | HER | N, P1 | | 13.4.2022 | 28.8.2022 |
| Minder dan 20 broedeieren van ander pluimvee dan loopvogels | HE-LT20 | N, P1 | | 13.4.2022 | 28.8.2022” |

xx)

in de vermelding voor de Verenigde Staten worden de rijen voor zone US-2.137 vervangen door:

“US

Verenigde Staten

US-2.137

Ander fokpluimvee dan loopvogels en ander gebruikspluimvee dan loopvogels

BPP

N, P1

13.4.2022

28.8.2022

Fokloopvogels en gebruiksloopvogels

BPR

N, P1

13.4.2022

28.8.2022

Ander voor de slacht bestemd pluimvee dan loopvogels

SP

N, P1

13.4.2022

28.8.2022

Voor de slacht bestemde loopvogels

SR

N, P1

13.4.2022

28.8.2022

Andere eendagskuikens dan loopvogels

DOC

N, P1

13.4.2022

28.8.2022

Eendagskuikens van loopvogels

DOR

N, P1

13.4.2022

28.8.2022

Minder dan 20 stuks ander pluimvee dan loopvogels

POU-LT20

N, P1

13.4.2022

28.8.2022

Broedeieren van ander pluimvee dan loopvogels

HEP

N, P1

13.4.2022

28.8.2022

Broedeieren van loopvogels

HER

N, P1

13.4.2022

28.8.2022

Minder dan 20 broedeieren van ander pluimvee dan loopvogels

HE-LT20

N, P1

13.4.2022

28.8.2022”

| xxi) | in de vermelding voor de Verenigde Staten worden de rijen voor zone US-2.142 vervangen door:












  “US

  Verenigde Staten | US-2.142 | Ander fokpluimvee dan loopvogels en ander gebruikspluimvee dan loopvogels | BPP | N, P1 | | 14.4.2022 | 28.8.2022 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Fokloopvogels en gebruiksloopvogels | BPR | N, P1 | | 14.4.2022 | 28.8.2022 |
| Ander voor de slacht bestemd pluimvee dan loopvogels | SP | N, P1 | | 14.4.2022 | 28.8.2022 |
| Voor de slacht bestemde loopvogels | SR | N, P1 | | 14.4.2022 | 28.8.2022 |
| Andere eendagskuikens dan loopvogels | DOC | N, P1 | | 14.4.2022 | 28.8.2022 |
| Eendagskuikens van loopvogels | DOR | N, P1 | | 14.4.2022 | 28.8.2022 |
| Minder dan 20 stuks ander pluimvee dan loopvogels | POU-LT20 | N, P1 | | 14.4.2022 | 28.8.2022 |
| Broedeieren van ander pluimvee dan loopvogels | HEP | N, P1 | | 14.4.2022 | 28.8.2022 |
| Broedeieren van loopvogels | HER | N, P1 | | 14.4.2022 | 28.8.2022 |
| Minder dan 20 broedeieren van ander pluimvee dan loopvogels | HE-LT20 | N, P1 | | 14.4.2022 | 28.8.2022” |

xxi)

in de vermelding voor de Verenigde Staten worden de rijen voor zone US-2.142 vervangen door:

“US

Verenigde Staten

US-2.142

Ander fokpluimvee dan loopvogels en ander gebruikspluimvee dan loopvogels

BPP

N, P1

14.4.2022

28.8.2022

Fokloopvogels en gebruiksloopvogels

BPR

N, P1

14.4.2022

28.8.2022

Ander voor de slacht bestemd pluimvee dan loopvogels

SP

N, P1

14.4.2022

28.8.2022

Voor de slacht bestemde loopvogels

SR

N, P1

14.4.2022

28.8.2022

Andere eendagskuikens dan loopvogels

DOC

N, P1

14.4.2022

28.8.2022

Eendagskuikens van loopvogels

DOR

N, P1

14.4.2022

28.8.2022

Minder dan 20 stuks ander pluimvee dan loopvogels

POU-LT20

N, P1

14.4.2022

28.8.2022

Broedeieren van ander pluimvee dan loopvogels

HEP

N, P1

14.4.2022

28.8.2022

Broedeieren van loopvogels

HER

N, P1

14.4.2022

28.8.2022

Minder dan 20 broedeieren van ander pluimvee dan loopvogels

HE-LT20

N, P1

14.4.2022

28.8.2022”

| xxii) | in de vermelding voor de Verenigde Staten worden de rijen voor zone US-2.166 vervangen door:












  “US

  Verenigde Staten | US-2.166 | Ander fokpluimvee dan loopvogels en ander gebruikspluimvee dan loopvogels | BPP | N, P1 | | 20.4.2022 | 25.8.2022 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Fokloopvogels en gebruiksloopvogels | BPR | N, P1 | | 20.4.2022 | 25.8.2022 |
| Ander voor de slacht bestemd pluimvee dan loopvogels | SP | N, P1 | | 20.4.2022 | 25.8.2022 |
| Voor de slacht bestemde loopvogels | SR | N, P1 | | 20.4.2022 | 25.8.2022 |
| Andere eendagskuikens dan loopvogels | DOC | N, P1 | | 20.4.2022 | 25.8.2022 |
| Eendagskuikens van loopvogels | DOR | N, P1 | | 20.4.2022 | 25.8.2022 |
| Minder dan 20 stuks ander pluimvee dan loopvogels | POU-LT20 | N, P1 | | 20.4.2022 | 25.8.2022 |
| Broedeieren van ander pluimvee dan loopvogels | HEP | N, P1 | | 20.4.2022 | 25.8.2022 |
| Broedeieren van loopvogels | HER | N, P1 | | 20.4.2022 | 25.8.2022 |
| Minder dan 20 broedeieren van ander pluimvee dan loopvogels | HE-LT20 | N, P1 | | 20.4.2022 | 25.8.2022” |

xxii)

in de vermelding voor de Verenigde Staten worden de rijen voor zone US-2.166 vervangen door:

“US

Verenigde Staten

US-2.166

Ander fokpluimvee dan loopvogels en ander gebruikspluimvee dan loopvogels

BPP

N, P1

20.4.2022

25.8.2022

Fokloopvogels en gebruiksloopvogels

BPR

N, P1

20.4.2022

25.8.2022

Ander voor de slacht bestemd pluimvee dan loopvogels

SP

N, P1

20.4.2022

25.8.2022

Voor de slacht bestemde loopvogels

SR

N, P1

20.4.2022

25.8.2022

Andere eendagskuikens dan loopvogels

DOC

N, P1

20.4.2022

25.8.2022

Eendagskuikens van loopvogels

DOR

N, P1

20.4.2022

25.8.2022

Minder dan 20 stuks ander pluimvee dan loopvogels

POU-LT20

N, P1

20.4.2022

25.8.2022

Broedeieren van ander pluimvee dan loopvogels

HEP

N, P1

20.4.2022

25.8.2022

Broedeieren van loopvogels

HER

N, P1

20.4.2022

25.8.2022

Minder dan 20 broedeieren van ander pluimvee dan loopvogels

HE-LT20

N, P1

20.4.2022

25.8.2022”

| xxiii) | in de vermelding voor de Verenigde Staten worden de volgende rijen voor zone US-2.230 ingevoegd tussen de rijen voor de zones US-2.229 en US-2.231:












  “US

  Verenigde Staten | US-2.230 | Ander fokpluimvee dan loopvogels en ander gebruikspluimvee dan loopvogels | BPP | N, P1 | | 1.7.2022 | |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Fokloopvogels en gebruiksloopvogels | BPR | N, P1 | | 1.7.2022 | |
| Ander voor de slacht bestemd pluimvee dan loopvogels | SP | N, P1 | | 1.7.2022 | |
| Voor de slacht bestemde loopvogels | SR | N, P1 | | 1.7.2022 | |
| Andere eendagskuikens dan loopvogels | DOC | N, P1 | | 1.7.2022 | |
| Eendagskuikens van loopvogels | DOR | N, P1 | | 1.7.2022 | |
| Minder dan 20 stuks ander pluimvee dan loopvogels | POU-LT20 | N, P1 | | 1.7.2022 | |
| Broedeieren van ander pluimvee dan loopvogels | HEP | N, P1 | | 1.7.2022 | |
| Broedeieren van loopvogels | HER | N, P1 | | 1.7.2022 | |
| Minder dan 20 broedeieren van ander pluimvee dan loopvogels | HE-LT20 | N, P1 | | 1.7.2022” | |

xxiii)

in de vermelding voor de Verenigde Staten worden de volgende rijen voor zone US-2.230 ingevoegd tussen de rijen voor de zones US-2.229 en US-2.231:

“US

Verenigde Staten

US-2.230

Ander fokpluimvee dan loopvogels en ander gebruikspluimvee dan loopvogels

BPP

N, P1

1.7.2022

Fokloopvogels en gebruiksloopvogels

BPR

N, P1

1.7.2022

Ander voor de slacht bestemd pluimvee dan loopvogels

SP

N, P1

1.7.2022

Voor de slacht bestemde loopvogels

SR

N, P1

1.7.2022

Andere eendagskuikens dan loopvogels

DOC

N, P1

1.7.2022

Eendagskuikens van loopvogels

DOR

N, P1

1.7.2022

Minder dan 20 stuks ander pluimvee dan loopvogels

POU-LT20

N, P1

1.7.2022

Broedeieren van ander pluimvee dan loopvogels

HEP

N, P1

1.7.2022

Broedeieren van loopvogels

HER

N, P1

1.7.2022

Minder dan 20 broedeieren van ander pluimvee dan loopvogels

HE-LT20

N, P1

1.7.2022”

| xxiv) | in de vermelding voor de Verenigde Staten worden de volgende rijen voor de zone US-2.240 toegevoegd na de rijen voor zone US-2.239:












  “US

  Verenigde Staten | US-2.240 | Ander fokpluimvee dan loopvogels en ander gebruikspluimvee dan loopvogels | BPP | N, P1 | | 22.8.2022 | |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Fokloopvogels en gebruiksloopvogels | BPR | N, P1 | | 22.8.2022 | |
| Ander voor de slacht bestemd pluimvee dan loopvogels | SP | N, P1 | | 22.8.2022 | |
| Voor de slacht bestemde loopvogels | SR | N, P1 | | 22.8.2022 | |
| Andere eendagskuikens dan loopvogels | DOC | N, P1 | | 22.8.2022 | |
| Eendagskuikens van loopvogels | DOR | N, P1 | | 22.8.2022 | |
| Minder dan 20 stuks ander pluimvee dan loopvogels | POU-LT20 | N, P1 | | 22.8.2022 | |
| Broedeieren van ander pluimvee dan loopvogels | HEP | N, P1 | | 22.8.2022 | |
| Broedeieren van loopvogels | HER | N, P1 | | 22.8.2022 | |
| Minder dan 20 broedeieren van ander pluimvee dan loopvogels | HE-LT20 | N, P1 | | 22.8.2022” | |

xxiv)

in de vermelding voor de Verenigde Staten worden de volgende rijen voor de zone US-2.240 toegevoegd na de rijen voor zone US-2.239:

“US

Verenigde Staten

US-2.240

Ander fokpluimvee dan loopvogels en ander gebruikspluimvee dan loopvogels

BPP

N, P1

22.8.2022

Fokloopvogels en gebruiksloopvogels

BPR

N, P1

22.8.2022

Ander voor de slacht bestemd pluimvee dan loopvogels

SP

N, P1

22.8.2022

Voor de slacht bestemde loopvogels

SR

N, P1

22.8.2022

Andere eendagskuikens dan loopvogels

DOC

N, P1

22.8.2022

Eendagskuikens van loopvogels

DOR

N, P1

22.8.2022

Minder dan 20 stuks ander pluimvee dan loopvogels

POU-LT20

N, P1

22.8.2022

Broedeieren van ander pluimvee dan loopvogels

HEP

N, P1

22.8.2022

Broedeieren van loopvogels

HER

N, P1

22.8.2022

Minder dan 20 broedeieren van ander pluimvee dan loopvogels

HE-LT20

N, P1

22.8.2022”

| b) | deel 2 wordt als volgt gewijzigd:






  i) | in de vermelding voor Canada worden de volgende beschrijvingen van de zones CA-2.75 tot en met CA-2.77 toegevoegd na de beschrijving van zone CA-2.74:







  “Canada | CA-2.75 | Quebec - Latitude 46.95, Longitude -71.43
  The municipalities involved are:
  3km PZ: Bull Pen
  10km SZ: La Haute-Saint-Charles, Lac-Delage, Le Noye, Quebec City, SaintGabriel-de-Valcartier, Shannon and Wendake |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| CA-2.76 | Alberta - Latitude 52.32, Longitude -112.87
  The municipalities involved are:
  3km PZ: Erskine
  10km SZ: Oberlin, Stettler and Warden |
| CA-2.77 | Quebec - Latitude 46.92, Longitude -71.43
  The municipalities involved are:
  3km PZ: Bull Pen
  10km SZ: Lac-Delage, Roche-Plate, Saint-Gabriel-de-Valcartier, La Haute-SaintCharles, Le Noyé, Quebec City, Shannon, Wendake” |

b)

deel 2 wordt als volgt gewijzigd:

i)

in de vermelding voor Canada worden de volgende beschrijvingen van de zones CA-2.75 tot en met CA-2.77 toegevoegd na de beschrijving van zone CA-2.74:

“Canada

CA-2.75

Quebec - Latitude 46.95, Longitude -71.43

The municipalities involved are:

3km PZ: Bull Pen

10km SZ: La Haute-Saint-Charles, Lac-Delage, Le Noye, Quebec City, SaintGabriel-de-Valcartier, Shannon and Wendake

CA-2.76

Alberta - Latitude 52.32, Longitude -112.87

The municipalities involved are:

3km PZ: Erskine

10km SZ: Oberlin, Stettler and Warden

CA-2.77

Quebec - Latitude 46.92, Longitude -71.43

The municipalities involved are:

3km PZ: Bull Pen

10km SZ: Lac-Delage, Roche-Plate, Saint-Gabriel-de-Valcartier, La Haute-SaintCharles, Le Noyé, Quebec City, Shannon, Wendake”

| ii) | in de vermelding voor het Verenigd Koninkrijk worden de volgende beschrijvingen van zone GB-2.133 toegevoegd na de beschrijving van zone GB-2.132:







  “United Kingdom | GB-2.133 | near Gayton, King’s Lynn and West Norfolk, Norfolk, England, GB.
  The area contained with a circle of a radius of 10km, centred on coordinates N52.75 and E0.65.” |
| --- | --- | --- | --- |

ii)

in de vermelding voor het Verenigd Koninkrijk worden de volgende beschrijvingen van zone GB-2.133 toegevoegd na de beschrijving van zone GB-2.132:

“United Kingdom

GB-2.133

near Gayton, King’s Lynn and West Norfolk, Norfolk, England, GB.

The area contained with a circle of a radius of 10km, centred on coordinates N52.75 and E0.65.”

| iii) | in de vermelding voor de Verenigde Staten wordt de volgende beschrijving van zone US-2.230 ingevoegd tussen de beschrijving van de zones US-2.229 en US-2.231:







  “United States | US-2.230 | State of Washington - King 07
  King County: A circular zone of a 10 km radius starting with North point (GPS coordinates: 122.0533773°W 47.3219175°N).” |
| --- | --- | --- | --- |

iii)

in de vermelding voor de Verenigde Staten wordt de volgende beschrijving van zone US-2.230 ingevoegd tussen de beschrijving van de zones US-2.229 en US-2.231:

“United States

US-2.230

State of Washington - King 07

King County: A circular zone of a 10 km radius starting with North point (GPS coordinates: 122.0533773°W 47.3219175°N).”

| iv) | in de vermelding voor de Verenigde Staten wordt de volgende beschrijving van zone US-2.240 toegevoegd na de beschrijving van zone US-2.239:







  “United States | US-2.240 | State of California
  Fresno County: A circular zone of a 10 km radius starting with North point (GPS coordinates: 119.4571362°W 36.7644822°N).” |
| --- | --- | --- | --- |

iv)

in de vermelding voor de Verenigde Staten wordt de volgende beschrijving van zone US-2.240 toegevoegd na de beschrijving van zone US-2.239:

“United States

US-2.240

State of California

Fresno County: A circular zone of a 10 km radius starting with North point (GPS coordinates: 119.4571362°W 36.7644822°N).”

| 2) | Bijlage XIV, deel 1, wordt als volgt gewijzigd:






  i) | in de vermelding voor het Verenigd Koninkrijk worden de rijen voor zone GB-2.121 vervangen door:












  “GB

  Verenigd Koninkrijk | GB-2.121 | Vers vlees van ander pluimvee dan loopvogels | POU | N, P1 | | 7.5.2022 | 24.8.2022 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Vers vlees van loopvogels | RAT | N, P1 | | 7.5.2022 | 24.8.2022 |
| Vers vlees van vederwild | GBM | P1 | | 7.5.2022 | 24.8.2022” |

2)

Bijlage XIV, deel 1, wordt als volgt gewijzigd:

i)

in de vermelding voor het Verenigd Koninkrijk worden de rijen voor zone GB-2.121 vervangen door:

“GB

Verenigd Koninkrijk

GB-2.121

Vers vlees van ander pluimvee dan loopvogels

POU

N, P1

7.5.2022

24.8.2022

Vers vlees van loopvogels

RAT

N, P1

7.5.2022

24.8.2022

Vers vlees van vederwild

GBM

P1

7.5.2022

24.8.2022”

| ii) | in de vermelding voor het Verenigd Koninkrijk worden de rijen voor zone GB-2.125 vervangen door:












  “GB

  Verenigd Koninkrijk | GB-2.125 | Vers vlees van ander pluimvee dan loopvogels | POU | N, P1 | | 19.5.2022 | 24.8.2022 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Vers vlees van loopvogels | RAT | N, P1 | | 19.5.2022 | 24.8.2022 |
| Vers vlees van vederwild | GBM | P1 | | 19.5.2022 | 24.8.2022” |

ii)

in de vermelding voor het Verenigd Koninkrijk worden de rijen voor zone GB-2.125 vervangen door:

“GB

Verenigd Koninkrijk

GB-2.125

Vers vlees van ander pluimvee dan loopvogels

POU

N, P1

19.5.2022

24.8.2022

Vers vlees van loopvogels

RAT

N, P1

19.5.2022

24.8.2022

Vers vlees van vederwild

GBM

P1

19.5.2022

24.8.2022”

| iii) | in de vermelding voor het Verenigd Koninkrijk worden de rijen voor zone GB-2.133 toegevoegd na de rij voor zone GB-2.132:












  “GB

  Verenigd Koninkrijk | GB-2.133 | Vers vlees van ander pluimvee dan loopvogels | POU | N, P1 | | 21.8.2022 | |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Vers vlees van loopvogels | RAT | N, P1 | | 21.8.2022 | |
| Vers vlees van vederwild | GBM | P1 | | 21.8.2022” | |

iii)

in de vermelding voor het Verenigd Koninkrijk worden de rijen voor zone GB-2.133 toegevoegd na de rij voor zone GB-2.132:

“GB

Verenigd Koninkrijk

GB-2.133

Vers vlees van ander pluimvee dan loopvogels

POU

N, P1

21.8.2022

Vers vlees van loopvogels

RAT

N, P1

21.8.2022

Vers vlees van vederwild

GBM

P1

21.8.2022”

| iv) | in de vermelding voor de Verenigde Staten worden de rijen voor zone US-2.16 vervangen door:












  “US

  Verenigde Staten | US-2.16 | Vers vlees van ander pluimvee dan loopvogels | POU | N, P1 | | 6.3.2022 | 27.8.2022 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Vers vlees van loopvogels | RAT | N, P1 | | 6.3.2022 | 27.8.2022 |
| Vers vlees van vederwild | GBM | P1 | | 6.3.2022 | 27.8.2022” |

iv)

in de vermelding voor de Verenigde Staten worden de rijen voor zone US-2.16 vervangen door:

“US

Verenigde Staten

US-2.16

Vers vlees van ander pluimvee dan loopvogels

POU

N, P1

6.3.2022

27.8.2022

Vers vlees van loopvogels

RAT

N, P1

6.3.2022

27.8.2022

Vers vlees van vederwild

GBM

P1

6.3.2022

27.8.2022”

| v) | in de vermelding voor de Verenigde Staten worden de rijen voor zone US-2.25 vervangen door:












  “US

  Verenigde Staten | US-2.25 | Vers vlees van ander pluimvee dan loopvogels | POU | N, P1 | | 14.3.2022 | 26.8.2022 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Vers vlees van loopvogels | RAT | N, P1 | | 14.3.2022 | 26.8.2022 |
| Vers vlees van vederwild | GBM | P1 | | 14.3.2022 | 26.8.2022” |

v)

in de vermelding voor de Verenigde Staten worden de rijen voor zone US-2.25 vervangen door:

“US

Verenigde Staten

US-2.25

Vers vlees van ander pluimvee dan loopvogels

POU

N, P1

14.3.2022

26.8.2022

Vers vlees van loopvogels

RAT

N, P1

14.3.2022

26.8.2022

Vers vlees van vederwild

GBM

P1

14.3.2022

26.8.2022”

| vi) | in de vermelding voor de Verenigde Staten worden de rijen voor zone US-2.43 vervangen door:












  “US

  Verenigde Staten | US-2.43 | Vers vlees van ander pluimvee dan loopvogels | POU | N, P1 | | 24.3.2022 | 27.8.2022 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Vers vlees van loopvogels | RAT | N, P1 | | 24.3.2022 | 27.8.2022 |
| Vers vlees van vederwild | GBM | P1 | | 24.3.2022 | 27.8.2022” |

vi)

in de vermelding voor de Verenigde Staten worden de rijen voor zone US-2.43 vervangen door:

“US

Verenigde Staten

US-2.43

Vers vlees van ander pluimvee dan loopvogels

POU

N, P1

24.3.2022

27.8.2022

Vers vlees van loopvogels

RAT

N, P1

24.3.2022

27.8.2022

Vers vlees van vederwild

GBM

P1

24.3.2022

27.8.2022”

| vii) | in de vermelding voor de Verenigde Staten worden de rijen voor zone US-2.46 vervangen door:












  “US

  Verenigde Staten | US-2.46 | Vers vlees van ander pluimvee dan loopvogels | POU | N, P1 | | 26.3.2022 | 23.8.2022 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Vers vlees van loopvogels | RAT | N, P1 | | 26.3.2022 | 23.8.2022 |
| Vers vlees van vederwild | GBM | P1 | | 26.3.2022 | 23.8.2022” |

vii)

in de vermelding voor de Verenigde Staten worden de rijen voor zone US-2.46 vervangen door:

“US

Verenigde Staten

US-2.46

Vers vlees van ander pluimvee dan loopvogels

POU

N, P1

26.3.2022

23.8.2022

Vers vlees van loopvogels

RAT

N, P1

26.3.2022

23.8.2022

Vers vlees van vederwild

GBM

P1

26.3.2022

23.8.2022”

| viii) | in de vermelding voor de Verenigde Staten worden de rijen voor zone US-2.55 vervangen door:












  “US

  Verenigde Staten | US-2.55 | Vers vlees van ander pluimvee dan loopvogels | POU | N, P1 | | 28.3.2022 | 28.8.2022 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Vers vlees van loopvogels | RAT | N, P1 | | 28.3.2022 | 28.8.2022 |
| Vers vlees van vederwild | GBM | P1 | | 28.3.2022 | 28.8.2022” |

viii)

in de vermelding voor de Verenigde Staten worden de rijen voor zone US-2.55 vervangen door:

“US

Verenigde Staten

US-2.55

Vers vlees van ander pluimvee dan loopvogels

POU

N, P1

28.3.2022

28.8.2022

Vers vlees van loopvogels

RAT

N, P1

28.3.2022

28.8.2022

Vers vlees van vederwild

GBM

P1

28.3.2022

28.8.2022”

| ix) | in de vermelding voor de Verenigde Staten worden de rijen voor zone US-2.63 vervangen door:












  “US

  Verenigde Staten | US-2.63 | Vers vlees van ander pluimvee dan loopvogels | POU | N, P1 | | 30.3.2022 | 27.8.2022 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Vers vlees van loopvogels | RAT | N, P1 | | 30.3.2022 | 27.8.2022 |
| Vers vlees van vederwild | GBM | P1 | | 30.3.2022 | 27.8.2022” |

ix)

in de vermelding voor de Verenigde Staten worden de rijen voor zone US-2.63 vervangen door:

“US

Verenigde Staten

US-2.63

Vers vlees van ander pluimvee dan loopvogels

POU

N, P1

30.3.2022

27.8.2022

Vers vlees van loopvogels

RAT

N, P1

30.3.2022

27.8.2022

Vers vlees van vederwild

GBM

P1

30.3.2022

27.8.2022”

| x) | in de vermelding voor de Verenigde Staten worden de rijen voor zone US-2.66 vervangen door:












  “US

  Verenigde Staten | US-2.66 | Vers vlees van ander pluimvee dan loopvogels | POU | N, P1 | | 31.3.2022 | 26.8.2022 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Vers vlees van loopvogels | RAT | N, P1 | | 31.3.2022 | 26.8.2022 |
| Vers vlees van vederwild | GBM | P1 | | 31.3.2022 | 26.8.2022” |

x)

in de vermelding voor de Verenigde Staten worden de rijen voor zone US-2.66 vervangen door:

“US

Verenigde Staten

US-2.66

Vers vlees van ander pluimvee dan loopvogels

POU

N, P1

31.3.2022

26.8.2022

Vers vlees van loopvogels

RAT

N, P1

31.3.2022

26.8.2022

Vers vlees van vederwild

GBM

P1

31.3.2022

26.8.2022”

| xi) | in de vermelding voor de Verenigde Staten worden de rijen voor zone US-2.74 vervangen door:












  “US

  Verenigde Staten | US-2.74 | Vers vlees van ander pluimvee dan loopvogels | POU | N, P1 | | 2.4.2022 | 24.8.2022 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Vers vlees van loopvogels | RAT | N, P1 | | 2.4.2022 | 24.8.2022 |
| Vers vlees van vederwild | GBM | P1 | | 2.4.2022 | 24.8.2022” |

xi)

in de vermelding voor de Verenigde Staten worden de rijen voor zone US-2.74 vervangen door:

“US

Verenigde Staten

US-2.74

Vers vlees van ander pluimvee dan loopvogels

POU

N, P1

2.4.2022

24.8.2022

Vers vlees van loopvogels

RAT

N, P1

2.4.2022

24.8.2022

Vers vlees van vederwild

GBM

P1

2.4.2022

24.8.2022”

| xii) | in de vermelding voor de Verenigde Staten worden de rijen voor zone US-2.85 vervangen door:












  “US

  Verenigde Staten | US-2.85 | Vers vlees van ander pluimvee dan loopvogels | POU | N, P1 | | 3.4.2022 | 29.8.2022 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Vers vlees van loopvogels | RAT | N, P1 | | 3.4.2022 | 29.8.2022 |
| Vers vlees van vederwild | GBM | P1 | | 3.4.2022 | 29.8.2022” |

xii)

in de vermelding voor de Verenigde Staten worden de rijen voor zone US-2.85 vervangen door:

“US

Verenigde Staten

US-2.85

Vers vlees van ander pluimvee dan loopvogels

POU

N, P1

3.4.2022

29.8.2022

Vers vlees van loopvogels

RAT

N, P1

3.4.2022

29.8.2022

Vers vlees van vederwild

GBM

P1

3.4.2022

29.8.2022”

| xiii) | in de vermelding voor de Verenigde Staten worden de rijen voor zone US-2.99 vervangen door:












  “US

  Verenigde Staten | US-2.99 | Vers vlees van ander pluimvee dan loopvogels | POU | N, P1 | | 5.4.2022 | 28.8.2022 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Vers vlees van loopvogels | RAT | N, P1 | | 5.4.2022 | 28.8.2022 |
| Vers vlees van vederwild | GBM | P1 | | 5.4.2022 | 28.8.2022” |

xiii)

in de vermelding voor de Verenigde Staten worden de rijen voor zone US-2.99 vervangen door:

“US

Verenigde Staten

US-2.99

Vers vlees van ander pluimvee dan loopvogels

POU

N, P1

5.4.2022

28.8.2022

Vers vlees van loopvogels

RAT

N, P1

5.4.2022

28.8.2022

Vers vlees van vederwild

GBM

P1

5.4.2022

28.8.2022”

| xiv) | in de vermelding voor de Verenigde Staten worden de rijen voor zone US-2.103 vervangen door:












  “US

  Verenigde Staten | US-2.103 | Vers vlees van ander pluimvee dan loopvogels | POU | N, P1 | | 5.4.2022 | 26.8.2022 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Vers vlees van loopvogels | RAT | N, P1 | | 5.4.2022 | 26.8.2022 |
| Vers vlees van vederwild | GBM | P1 | | 5.4.2022 | 26.8.2022” |

xiv)

in de vermelding voor de Verenigde Staten worden de rijen voor zone US-2.103 vervangen door:

“US

Verenigde Staten

US-2.103

Vers vlees van ander pluimvee dan loopvogels

POU

N, P1

5.4.2022

26.8.2022

Vers vlees van loopvogels

RAT

N, P1

5.4.2022

26.8.2022

Vers vlees van vederwild

GBM

P1

5.4.2022

26.8.2022”

| xv) | in de vermelding voor de Verenigde Staten worden de rijen voor zone US-2.110 vervangen door:












  “US

  Verenigde Staten | US-2.110 | Vers vlees van ander pluimvee dan loopvogels | POU | N, P1 | | 6.4.2022 | 28.8.2022 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Vers vlees van loopvogels | RAT | N, P1 | | 6.4.2022 | 28.8.2022 |
| Vers vlees van vederwild | GBM | P1 | | 6.4.2022 | 28.8.2022” |

xv)

in de vermelding voor de Verenigde Staten worden de rijen voor zone US-2.110 vervangen door:

“US

Verenigde Staten

US-2.110

Vers vlees van ander pluimvee dan loopvogels

POU

N, P1

6.4.2022

28.8.2022

Vers vlees van loopvogels

RAT

N, P1

6.4.2022

28.8.2022

Vers vlees van vederwild

GBM

P1

6.4.2022

28.8.2022”

| xvi) | in de vermelding voor de Verenigde Staten worden de rijen voor zone US-2.118 vervangen door:












  “US

  Verenigde Staten | US-2.118 | Vers vlees van ander pluimvee dan loopvogels | POU | N, P1 | | 1.4.2022 | 24.8.2022 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Vers vlees van loopvogels | RAT | N, P1 | | 1.4.2022 | 24.8.2022 |
| Vers vlees van vederwild | GBM | P1 | | 1.4.2022 | 24.8.2022” |

xvi)

in de vermelding voor de Verenigde Staten worden de rijen voor zone US-2.118 vervangen door:

“US

Verenigde Staten

US-2.118

Vers vlees van ander pluimvee dan loopvogels

POU

N, P1

1.4.2022

24.8.2022

Vers vlees van loopvogels

RAT

N, P1

1.4.2022

24.8.2022

Vers vlees van vederwild

GBM

P1

1.4.2022

24.8.2022”

| xvii) | in de vermelding voor de Verenigde Staten worden de rijen voor zone US-2.124 vervangen door:












  “US

  Verenigde Staten | US-2.124 | Vers vlees van ander pluimvee dan loopvogels | POU | N, P1 | | 9.4.2022 | 29.8.2022 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Vers vlees van loopvogels | RAT | N, P1 | | 9.4.2022 | 29.8.2022 |
| Vers vlees van vederwild | GBM | P1 | | 9.4.2022 | 29.8.2022” |

xvii)

in de vermelding voor de Verenigde Staten worden de rijen voor zone US-2.124 vervangen door:

“US

Verenigde Staten

US-2.124

Vers vlees van ander pluimvee dan loopvogels

POU

N, P1

9.4.2022

29.8.2022

Vers vlees van loopvogels

RAT

N, P1

9.4.2022

29.8.2022

Vers vlees van vederwild

GBM

P1

9.4.2022

29.8.2022”

| xviii) | in de vermelding voor de Verenigde Staten worden de rijen voor zone US-2.130 vervangen door:












  “US

  Verenigde Staten | US-2.130 | Vers vlees van ander pluimvee dan loopvogels | POU | N, P1 | | 12.4.2022 | 28.8.2022 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Vers vlees van loopvogels | RAT | N, P1 | | 12.4.2022 | 28.8.2022 |
| Vers vlees van vederwild | GBM | P1 | | 12.4.2022 | 28.8.2022” |

xviii)

in de vermelding voor de Verenigde Staten worden de rijen voor zone US-2.130 vervangen door:

“US

Verenigde Staten

US-2.130

Vers vlees van ander pluimvee dan loopvogels

POU

N, P1

12.4.2022

28.8.2022

Vers vlees van loopvogels

RAT

N, P1

12.4.2022

28.8.2022

Vers vlees van vederwild

GBM

P1

12.4.2022

28.8.2022”

| xix) | in de vermelding voor de Verenigde Staten worden de rijen voor zone US-2.133 vervangen door:












  “US

  Verenigde Staten | US-2.133 | Vers vlees van ander pluimvee dan loopvogels | POU | N, P1 | | 12.4.2022 | 24.8.2022 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Vers vlees van loopvogels | RAT | N, P1 | | 12.4.2022 | 24.8.2022 |
| Vers vlees van vederwild | GBM | P1 | | 12.4.2022 | 24.8.2022” |

xix)

in de vermelding voor de Verenigde Staten worden de rijen voor zone US-2.133 vervangen door:

“US

Verenigde Staten

US-2.133

Vers vlees van ander pluimvee dan loopvogels

POU

N, P1

12.4.2022

24.8.2022

Vers vlees van loopvogels

RAT

N, P1

12.4.2022

24.8.2022

Vers vlees van vederwild

GBM

P1

12.4.2022

24.8.2022”

| xx) | in de vermelding voor de Verenigde Staten worden de rijen voor zone US-2.137 vervangen door:












  “US

  Verenigde Staten | US-2.137 | Vers vlees van ander pluimvee dan loopvogels | POU | N, P1 | | 13.4.2022 | 28.8.2022 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Vers vlees van loopvogels | RAT | N, P1 | | 13.4.2022 | 28.8.2022 |
| Vers vlees van vederwild | GBM | P1 | | 13.4.2022 | 28.8.2022” |

xx)

in de vermelding voor de Verenigde Staten worden de rijen voor zone US-2.137 vervangen door:

“US

Verenigde Staten

US-2.137

Vers vlees van ander pluimvee dan loopvogels

POU

N, P1

13.4.2022

28.8.2022

Vers vlees van loopvogels

RAT

N, P1

13.4.2022

28.8.2022

Vers vlees van vederwild

GBM

P1

13.4.2022

28.8.2022”

| xxi) | in de vermelding voor de Verenigde Staten worden de rijen voor zone US-2.142 vervangen door:












  “US

  Verenigde Staten | US-2.142 | Vers vlees van ander pluimvee dan loopvogels | POU | N, P1 | | 14.4.2022 | 28.8.2022 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Vers vlees van loopvogels | RAT | N, P1 | | 14.4.2022 | 28.8.2022” |
| Vers vlees van vederwild | GBM | P1 | | 14.4.2022 | 28.8.2022” |

xxi)

in de vermelding voor de Verenigde Staten worden de rijen voor zone US-2.142 vervangen door:

“US

Verenigde Staten

US-2.142

Vers vlees van ander pluimvee dan loopvogels

POU

N, P1

14.4.2022

28.8.2022

Vers vlees van loopvogels

RAT

N, P1

14.4.2022

28.8.2022”

Vers vlees van vederwild

GBM

P1

14.4.2022

28.8.2022”

| xxii) | in de vermelding voor de Verenigde Staten worden de rijen voor zone US-2.166 vervangen door:












  “US

  Verenigde Staten | US-2.166 | Vers vlees van ander pluimvee dan loopvogels | POU | N, P1 | | 20.4.2022 | 25.8.2022 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Vers vlees van loopvogels | RAT | N, P1 | | 20.4.2022 | 25.8.2022 |
| Vers vlees van vederwild | GBM | P1 | | 20.4.2022 | 25.8.2022” |

xxii)

in de vermelding voor de Verenigde Staten worden de rijen voor zone US-2.166 vervangen door:

“US

Verenigde Staten

US-2.166

Vers vlees van ander pluimvee dan loopvogels

POU

N, P1

20.4.2022

25.8.2022

Vers vlees van loopvogels

RAT

N, P1

20.4.2022

25.8.2022

Vers vlees van vederwild

GBM

P1

20.4.2022

25.8.2022”

| xxiii) | in de vermelding voor de Verenigde Staten worden de rijen voor zone US-2.230 ingevoegd tussen de rijen voor de zones US-2.229 en US-2.231:












  “US

  Verenigde Staten | US-2.230 | Vers vlees van ander pluimvee dan loopvogels | POU | N, P1 | | 1.7.2022 | |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Vers vlees van loopvogels | RAT | N, P1 | | 1.7.2022 | |
| Vers vlees van vederwild | GBM | P1 | | 1.7.2022” | |

xxiii)

in de vermelding voor de Verenigde Staten worden de rijen voor zone US-2.230 ingevoegd tussen de rijen voor de zones US-2.229 en US-2.231:

“US

Verenigde Staten

US-2.230

Vers vlees van ander pluimvee dan loopvogels

POU

N, P1

1.7.2022

Vers vlees van loopvogels

RAT

N, P1

1.7.2022

Vers vlees van vederwild

GBM

P1

1.7.2022”

| xxiv) | in de vermelding voor de Verenigde Staten worden de rijen voor de zone US-2.240 toegevoegd na de rij voor zone US-2.239:












  “US

  Verenigde Staten | US-2.240 | Vers vlees van ander pluimvee dan loopvogels | POU | N, P1 | | 22.8.2022 | |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Vers vlees van loopvogels | RAT | N, P1 | | 22.8.2022 | |
| Vers vlees van vederwild | GBM | P1 | | 22.8.2022” | |

xxiv)

in de vermelding voor de Verenigde Staten worden de rijen voor de zone US-2.240 toegevoegd na de rij voor zone US-2.239:

“US

Verenigde Staten

US-2.240

Vers vlees van ander pluimvee dan loopvogels

POU

N, P1

22.8.2022

Vers vlees van loopvogels

RAT

N, P1

22.8.2022

Vers vlees van vederwild

GBM

P1

22.8.2022”

---