# Publicatieblad L 227I/2022

| | ISSN 1977-0758 |
| --- | --- |
| Publicatieblad
  van de Europese Unie | L 227I |
| | |
| Uitgave in de Nederlandse taal | Wetgeving | 65e jaargang1 september 2022 |

ISSN 1977-0758

Publicatieblad

van de Europese Unie

L 227I

Uitgave in de Nederlandse taal

Wetgeving

65e jaargang1 september 2022

---

| Inhoud | | II   Niet-wetgevingshandelingen | Bladzijde |
| --- | --- | --- | --- |
| | | VERORDENINGEN |
| | * | Uitvoeringsverordening (EU) 2022/1446 van de Raad van 1 september 2022 tot uitvoering van Verordening (EU) nr. 269/2014 betreffende beperkende maatregelen met betrekking tot acties die de territoriale integriteit, soevereiniteit en onafhankelijkheid van Oekraïne ondermijnen of bedreigen | 1 |
| | | BESLUITEN |
| | * | Besluit (GBVB) 2022/1447 van de Raad van 1 september 2022 tot wijziging van Besluit 2014/145/GBVB betreffende beperkende maatregelen met betrekking tot acties die de territoriale integriteit, soevereiniteit en onafhankelijkheid van Oekraïne ondermijnen of bedreigen | 4 |

Inhoud

II   Niet-wetgevingshandelingen

Bladzijde

VERORDENINGEN

*

Uitvoeringsverordening (EU) 2022/1446 van de Raad van 1 september 2022 tot uitvoering van Verordening (EU) nr. 269/2014 betreffende beperkende maatregelen met betrekking tot acties die de territoriale integriteit, soevereiniteit en onafhankelijkheid van Oekraïne ondermijnen of bedreigen

1

BESLUITEN

*

Besluit (GBVB) 2022/1447 van de Raad van 1 september 2022 tot wijziging van Besluit 2014/145/GBVB betreffende beperkende maatregelen met betrekking tot acties die de territoriale integriteit, soevereiniteit en onafhankelijkheid van Oekraïne ondermijnen of bedreigen

4

| NL | Besluiten waarvan de titels mager zijn gedrukt, zijn besluiten van dagelijks beheer die in het kader van het landbouwbeleid zijn genomen en die in het algemeen een beperkte geldigheidsduur hebben.
  Besluiten waarvan de titels vet zijn gedrukt en die worden voorafgegaan door een sterretje, zijn alle andere besluiten. |
| --- | --- |

NL

Besluiten waarvan de titels mager zijn gedrukt, zijn besluiten van dagelijks beheer die in het kader van het landbouwbeleid zijn genomen en die in het algemeen een beperkte geldigheidsduur hebben.

Besluiten waarvan de titels vet zijn gedrukt en die worden voorafgegaan door een sterretje, zijn alle andere besluiten.

---

II Niet-wetgevingshandelingen

VERORDENINGEN

| 1.9.2022 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | LI 227/1 |
| --- | --- | --- | --- |

1.9.2022

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

LI 227/1

---

UITVOERINGSVERORDENING (EU) 2022/1446 VAN DE RAAD

van 1 september 2022

tot uitvoering van Verordening (EU) nr. 269/2014 betreffende beperkende maatregelen met betrekking tot acties die de territoriale integriteit, soevereiniteit en onafhankelijkheid van Oekraïne ondermijnen of bedreigen

DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE,

Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,

Gezien Verordening (EU) nr. 269/2014 van de Raad van 17 maart 2014 betreffende beperkende maatregelen met betrekking tot acties die de territoriale integriteit, soevereiniteit en onafhankelijkheid van Oekraïne ondermijnen of bedreigen (1), en met name artikel 14, lid 1,

Gezien het voorstel van de hoge vertegenwoordiger van de Unie voor buitenlandse zaken en veiligheidsbeleid,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | Op 17 maart 2014 heeft de Raad Verordening (EU) nr. 269/2014 vastgesteld. |
| --- | --- |

(1)

Op 17 maart 2014 heeft de Raad Verordening (EU) nr. 269/2014 vastgesteld.

| (2) | De Unie blijft de soevereiniteit en territoriale integriteit van Oekraïne onverminderd steunen, en blijft acties en beleidsmaatregelen die de territoriale integriteit van Oekraïne ondermijnen, veroordelen. |
| --- | --- |

(2)

De Unie blijft de soevereiniteit en territoriale integriteit van Oekraïne onverminderd steunen, en blijft acties en beleidsmaatregelen die de territoriale integriteit van Oekraïne ondermijnen, veroordelen.

| (3) | Gezien de ernst van de situatie is de Raad van oordeel dat drie personen die verantwoordelijk zijn voor acties die de territoriale integriteit, soevereiniteit en onafhankelijkheid van Oekraïne ondermijnen of bedreigen, toegevoegd moeten worden aan de in bijlage I bij Verordening (EU) nr. 269/2014 opgenomen lijst van natuurlijke personen en rechtspersonen, entiteiten en lichamen die onderworpen zijn aan beperkende maatregelen. |
| --- | --- |

(3)

Gezien de ernst van de situatie is de Raad van oordeel dat drie personen die verantwoordelijk zijn voor acties die de territoriale integriteit, soevereiniteit en onafhankelijkheid van Oekraïne ondermijnen of bedreigen, toegevoegd moeten worden aan de in bijlage I bij Verordening (EU) nr. 269/2014 opgenomen lijst van natuurlijke personen en rechtspersonen, entiteiten en lichamen die onderworpen zijn aan beperkende maatregelen.

| (4) | Verordening (EU) nr. 269/2014 moet daarom dienovereenkomstig gewijzigd worden, |
| --- | --- |

(4)

Verordening (EU) nr. 269/2014 moet daarom dienovereenkomstig gewijzigd worden,

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:

Artikel 1

Bijlage I bij Verordening (EU) nr. 269/2014 wordt gewijzigd overeenkomstig de bijlage bij deze verordening.

Artikel 2

Deze verordening treedt in werking op de datum van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie.

Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat.

Gedaan te Brussel, 1 september 2022.

Voor de Raad

De voorzitter

M. BEK

---

(1)  
  PB L 78 van 17.3.2014, blz. 6.

1

---

BIJLAGE

De volgende personen worden toegevoegd aan de lijst van natuurlijke personen en rechtspersonen, entiteiten en lichamen in bijlage I bij Verordening (EU) nr. 269/2014:

Personen

| | Naam | Identificatiegegevens | Redenen | Datum van plaatsing op de lijst |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| “1230. | Alla Viktorovna POLYAKOVA
  (Алла Викторовна ПОЛЯКОВА) | Geboortedatum: 26.11.1970
  Geboorteplaats: Ryazan, Russische Federatie
  Nationaliteit: Russisch
  Geslacht: vrouwelijk | Lid van de Doema dat heeft gestemd voor Resolutie nr. 58243-8 “Verzoek van de Doema van het federale parlement van de Russische Federatie, aan de President van de Russische Federatie V.V. Putin over het belang de Volksrepubliek Donetsk en de Volksrepubliek Loehansk te erkennen” en dus acties en beleid heeft gesteund en uitgevoerd die de territoriale integriteit, de soevereiniteit en de onafhankelijkheid van Oekraïne ondermijnen en Oekraïne verder hebben gedestabiliseerd. | 1.9.2022 |
| 1231. | Anton Olegovich TKACHEV
  (Антон Олегович ТКАЧЁВ) | Geboortedatum: 31.3.1994
  Geboorteplaats: Voronezh, Russische Federatie
  Nationaliteit: Russisch
  Geslacht: mannelijk | Lid van de Doema dat heeft gestemd voor Resolutie nr. 58243-8 “Verzoek van de Doema van het federale parlement van de Russische Federatie, aan de President van de Russische Federatie V.V. Putin over het belang de Volksrepubliek Donetsk en de Volksrepubliek Loehansk te erkennen” en dus acties en beleid heeft gesteund en uitgevoerd die de territoriale integriteit, de soevereiniteit en de onafhankelijkheid van Oekraïne ondermijnen en Oekraïne verder hebben gedestabiliseerd. | 1.9.2022 |
| 1232. | Valery Andreevich PONOMAREV
  (Валерий Андреевич ПОНОМАРЕВ) | Geboortedatum: 17.8.1959
  Geboorteplaats: district Koerilski, regio Sachalin, Russische Federatie
  Nationaliteit: Russisch
  Geslacht: mannelijk | Lid van de Federatieraad dat de regeringsbesluiten inzake het “Verdrag van vriendschap, samenwerking en wederzijdse bijstand tussen de Russische Federatie en de Volksrepubliek Donetsk en tussen de Russische Federatie en de Volksrepubliek Loehansk” heeft geratificeerd. | 1.9.2022” |

Naam

Identificatiegegevens

Redenen

Datum van plaatsing op de lijst

“1230.

Alla Viktorovna POLYAKOVA

(Алла Викторовна ПОЛЯКОВА)

Geboortedatum: 26.11.1970

Geboorteplaats: Ryazan, Russische Federatie

Nationaliteit: Russisch

Geslacht: vrouwelijk

Lid van de Doema dat heeft gestemd voor Resolutie nr. 58243-8 “Verzoek van de Doema van het federale parlement van de Russische Federatie, aan de President van de Russische Federatie V.V. Putin over het belang de Volksrepubliek Donetsk en de Volksrepubliek Loehansk te erkennen” en dus acties en beleid heeft gesteund en uitgevoerd die de territoriale integriteit, de soevereiniteit en de onafhankelijkheid van Oekraïne ondermijnen en Oekraïne verder hebben gedestabiliseerd.

1.9.2022

1231.

Anton Olegovich TKACHEV

(Антон Олегович ТКАЧЁВ)

Geboortedatum: 31.3.1994

Geboorteplaats: Voronezh, Russische Federatie

Nationaliteit: Russisch

Geslacht: mannelijk

Lid van de Doema dat heeft gestemd voor Resolutie nr. 58243-8 “Verzoek van de Doema van het federale parlement van de Russische Federatie, aan de President van de Russische Federatie V.V. Putin over het belang de Volksrepubliek Donetsk en de Volksrepubliek Loehansk te erkennen” en dus acties en beleid heeft gesteund en uitgevoerd die de territoriale integriteit, de soevereiniteit en de onafhankelijkheid van Oekraïne ondermijnen en Oekraïne verder hebben gedestabiliseerd.

1.9.2022

1232.

Valery Andreevich PONOMAREV

(Валерий Андреевич ПОНОМАРЕВ)

Geboortedatum: 17.8.1959

Geboorteplaats: district Koerilski, regio Sachalin, Russische Federatie

Nationaliteit: Russisch

Geslacht: mannelijk

Lid van de Federatieraad dat de regeringsbesluiten inzake het “Verdrag van vriendschap, samenwerking en wederzijdse bijstand tussen de Russische Federatie en de Volksrepubliek Donetsk en tussen de Russische Federatie en de Volksrepubliek Loehansk” heeft geratificeerd.

1.9.2022”

---

BESLUITEN

| 1.9.2022 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | LI 227/4 |
| --- | --- | --- | --- |

1.9.2022

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

LI 227/4

---

BESLUIT (GBVB) 2022/1447 VAN DE RAAD

van 1 september 2022

tot wijziging van Besluit 2014/145/GBVB betreffende beperkende maatregelen met betrekking tot acties die de territoriale integriteit, soevereiniteit en onafhankelijkheid van Oekraïne ondermijnen of bedreigen

DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE,

Gezien het Verdrag betreffende de Europese Unie, en met name artikel 29,

Gezien het voorstel van de hoge vertegenwoordiger van de Unie voor buitenlandse zaken en veiligheidsbeleid,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | Op 17 maart 2014 heeft de Raad Besluit 2014/145/GBVB (1) vastgesteld. |
| --- | --- |

(1)

Op 17 maart 2014 heeft de Raad Besluit 2014/145/GBVB (1) vastgesteld.

| (2) | De Unie blijft de soevereiniteit en territoriale integriteit van Oekraïne onverminderd steunen, en blijft acties en beleidsmaatregelen die de territoriale integriteit van Oekraïne ondermijnen, veroordelen. |
| --- | --- |

(2)

De Unie blijft de soevereiniteit en territoriale integriteit van Oekraïne onverminderd steunen, en blijft acties en beleidsmaatregelen die de territoriale integriteit van Oekraïne ondermijnen, veroordelen.

| (3) | Gezien de ernst van de situatie is de Raad van oordeel dat drie personen die verantwoordelijk zijn voor acties die de territoriale integriteit, soevereiniteit en onafhankelijkheid van Oekraïne ondermijnen of bedreigen, toegevoegd moeten worden aan de in de bijlage bij Besluit 2014/145/GBVB opgenomen lijst van personen, entiteiten en lichamen die onderworpen zijn aan beperkende maatregelen. |
| --- | --- |

(3)

Gezien de ernst van de situatie is de Raad van oordeel dat drie personen die verantwoordelijk zijn voor acties die de territoriale integriteit, soevereiniteit en onafhankelijkheid van Oekraïne ondermijnen of bedreigen, toegevoegd moeten worden aan de in de bijlage bij Besluit 2014/145/GBVB opgenomen lijst van personen, entiteiten en lichamen die onderworpen zijn aan beperkende maatregelen.

| (4) | Besluit 2014/145/GBVB moet daarom dienovereenkomstig gewijzigd worden, |
| --- | --- |

(4)

Besluit 2014/145/GBVB moet daarom dienovereenkomstig gewijzigd worden,

HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:

Artikel 1

De bijlage bij Besluit 2014/145/GBVB wordt gewijzigd overeenkomstig de bijlage bij dit besluit.

Artikel 2

Dit besluit treedt in werking op de datum van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie.

Gedaan te Brussel, 1 september 2022.

Voor de Raad

De voorzitter

M. BEK

---

(1)  Besluit 2014/145/GBVB van de Raad van 17 maart 2014 betreffende beperkende maatregelen met betrekking tot acties die de territoriale integriteit, soevereiniteit en onafhankelijkheid van Oekraïne ondermijnen of bedreigen (PB L 78 van 17.3.2014, blz. 16).

1

---

BIJLAGE

De volgende personen worden toegevoegd aan de lijst van personen, entiteiten en lichamen in de bijlage bij Besluit 2014/145/GBVB:

Personen

| | Naam | Identificatiegegevens | Redenen | Datum van plaatsing op de lijst |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| “1230. | Alla Viktorovna POLYAKOVA
  (Алла Викторовна ПОЛЯКОВА) | Geboortedatum: 26.11.1970
  Geboorteplaats: Ryazan, Russische Federatie
  Nationaliteit: Russisch
  Geslacht: vrouwelijk | Lid van de Doema dat heeft gestemd voor Resolutie nr. 58243-8 “Verzoek van de Doema van het federale parlement van de Russische Federatie, aan de president van de Russische Federatie V.V. Putin over het belang de Volksrepubliek Donetsk en de Volksrepubliek Loehansk te erkennen” en dus acties en beleid heeft gesteund en uitgevoerd die de territoriale integriteit, de soevereiniteit en de onafhankelijkheid van Oekraïne ondermijnen en Oekraïne verder hebben gedestabiliseerd. | 1.9.2022 |
| 1231. | Anton Olegovich TKACHEV
  (Антон Олегович ТКАЧЁВ) | Geboortedatum: 31.3.1994
  Geboorteplaats: Voronezh, Russische Federatie
  Nationaliteit: Russisch
  Geslacht: mannelijk | Lid van de Doema dat heeft gestemd voor Resolutie nr. 58243-8 “Verzoek van de Doema van het federale parlement van de Russische Federatie, aan de president van de Russische Federatie V.V. Putin over het belang de Volksrepubliek Donetsk en de Volksrepubliek Loehansk te erkennen” en dus acties en beleid heeft gesteund en uitgevoerd die de territoriale integriteit, de soevereiniteit en de onafhankelijkheid van Oekraïne ondermijnen en Oekraïne verder hebben gedestabiliseerd. | 1.9.2022 |
| 1232. | Valery Andreevich PONOMAREV
  (Валерий Андреевич ПОНОМАРЕВ) | Geboortedatum: 17.8.1959
  Geboorteplaats: district Koerilski, regio Sachalin, Russische Federatie
  Nationaliteit: Russisch
  Geslacht: mannelijk | Lid van de Federatieraad dat de regeringsbesluiten inzake het “Verdrag van vriendschap, samenwerking en wederzijdse bijstand tussen de Russische Federatie en de Volksrepubliek Donetsk en tussen de Russische Federatie en de Volksrepubliek Loehansk” heeft geratificeerd. | 1.9.2022” |

Naam

Identificatiegegevens

Redenen

Datum van plaatsing op de lijst

“1230.

Alla Viktorovna POLYAKOVA

(Алла Викторовна ПОЛЯКОВА)

Geboortedatum: 26.11.1970

Geboorteplaats: Ryazan, Russische Federatie

Nationaliteit: Russisch

Geslacht: vrouwelijk

Lid van de Doema dat heeft gestemd voor Resolutie nr. 58243-8 “Verzoek van de Doema van het federale parlement van de Russische Federatie, aan de president van de Russische Federatie V.V. Putin over het belang de Volksrepubliek Donetsk en de Volksrepubliek Loehansk te erkennen” en dus acties en beleid heeft gesteund en uitgevoerd die de territoriale integriteit, de soevereiniteit en de onafhankelijkheid van Oekraïne ondermijnen en Oekraïne verder hebben gedestabiliseerd.

1.9.2022

1231.

Anton Olegovich TKACHEV

(Антон Олегович ТКАЧЁВ)

Geboortedatum: 31.3.1994

Geboorteplaats: Voronezh, Russische Federatie

Nationaliteit: Russisch

Geslacht: mannelijk

Lid van de Doema dat heeft gestemd voor Resolutie nr. 58243-8 “Verzoek van de Doema van het federale parlement van de Russische Federatie, aan de president van de Russische Federatie V.V. Putin over het belang de Volksrepubliek Donetsk en de Volksrepubliek Loehansk te erkennen” en dus acties en beleid heeft gesteund en uitgevoerd die de territoriale integriteit, de soevereiniteit en de onafhankelijkheid van Oekraïne ondermijnen en Oekraïne verder hebben gedestabiliseerd.

1.9.2022

1232.

Valery Andreevich PONOMAREV

(Валерий Андреевич ПОНОМАРЕВ)

Geboortedatum: 17.8.1959

Geboorteplaats: district Koerilski, regio Sachalin, Russische Federatie

Nationaliteit: Russisch

Geslacht: mannelijk

Lid van de Federatieraad dat de regeringsbesluiten inzake het “Verdrag van vriendschap, samenwerking en wederzijdse bijstand tussen de Russische Federatie en de Volksrepubliek Donetsk en tussen de Russische Federatie en de Volksrepubliek Loehansk” heeft geratificeerd.

1.9.2022”

---