# Den Europæiske Unions L 269I/2022

| | ISSN 1977-0634 |
| --- | --- |
| Den Europæiske Unions
  Tidende | L 269I |
| | |
| Dansk udgave | Retsforskrifter | 65. årgang17. oktober 2022 |

ISSN 1977-0634

Den Europæiske Unions

Tidende

L 269I

Dansk udgave

Retsforskrifter

65. årgang17. oktober 2022

---

| Indhold | | II   Ikke-lovgivningsmæssige retsakter | Side |
| --- | --- | --- | --- |
| | | FORORDNINGER |
| | * | Rådets gennemførelsesforordning (EU) 2022/1955 af 17. oktober 2022 om gennemførelse af forordning (EU) nr. 359/2011 om restriktive foranstaltninger over for visse personer, enheder og organer på baggrund af situationen i Iran | 1 |
| | | AFGØRELSER |
| | * | Rådets gennemførelsesafgørelse (FUSP) 2022/1956 af 17. oktober 2022 om gennemførelse af afgørelse 2011/235/FUSP om restriktive foranstaltninger over for visse personer og enheder på baggrund af situationen i Iran | 9 |

Indhold

II   Ikke-lovgivningsmæssige retsakter

Side

FORORDNINGER

*

Rådets gennemførelsesforordning (EU) 2022/1955 af 17. oktober 2022 om gennemførelse af forordning (EU) nr. 359/2011 om restriktive foranstaltninger over for visse personer, enheder og organer på baggrund af situationen i Iran

1

AFGØRELSER

*

Rådets gennemførelsesafgørelse (FUSP) 2022/1956 af 17. oktober 2022 om gennemførelse af afgørelse 2011/235/FUSP om restriktive foranstaltninger over for visse personer og enheder på baggrund af situationen i Iran

9

| DA | De akter, hvis titel er trykt med magre typer, er løbende retsakter inden for rammerne af landbrugspolitikken og har normalt en begrænset gyldighedsperiode.
  Titlen på alle øvrige akter er trykt med fede typer efter en asterisk. |
| --- | --- |

DA

De akter, hvis titel er trykt med magre typer, er løbende retsakter inden for rammerne af landbrugspolitikken og har normalt en begrænset gyldighedsperiode.

Titlen på alle øvrige akter er trykt med fede typer efter en asterisk.

---

II Ikke-lovgivningsmæssige retsakter

FORORDNINGER

| 17.10.2022 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | LI 269/1 |
| --- | --- | --- | --- |

17.10.2022

DA

Den Europæiske Unions Tidende

LI 269/1

---

RÅDETS GENNEMFØRELSESFORORDNING (EU) 2022/1955

af 17. oktober 2022

om gennemførelse af forordning (EU) nr. 359/2011 om restriktive foranstaltninger over for visse personer, enheder og organer på baggrund af situationen i Iran

RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION HAR —

under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde,

under henvisning til Rådets forordning (EU) nr. 359/2011 af 12. april 2011 om restriktive foranstaltninger over for visse personer, enheder og organer på baggrund af situationen i Iran (1), særlig artikel 12, stk. 1,

under henvisning til forslag fra Unionens højtstående repræsentant for udenrigsanliggender og sikkerhedspolitik, og

ud fra følgende betragtninger:

| (1) | Den 12. april 2011 vedtog Rådet forordning (EU) nr. 359/2011. |
| --- | --- |

(1)

Den 12. april 2011 vedtog Rådet forordning (EU) nr. 359/2011.

| (2) | Den 25. september 2022 udsendte Unionens højtstående repræsentant for udenrigsanliggender og sikkerhedspolitik en erklæring på Unionens vegne, hvori han beklager de iranske sikkerhedsstyrkers udbredte og uforholdsmæssige magtanvendelse over for ikkevoldelige demonstranter, der har ført til et stort antal dræbte og sårede. Erklæringen præciserede også, at de ansvarlige for drabet på Mahsa Amini skal drages til ansvar, og opfordrede de iranske myndigheder til at sikre gennemsigtige og troværdige undersøgelser for at klarlægge antallet af dræbte og anholdte, løslade alle ikkevoldelige demonstranter og sørge for en retfærdig rettergang for alle tilbageholdte. Desuden understregede erklæringen, at Irans beslutning om kraftigt at begrænse internetadgangen og blokere instant messaging-platforme udgør en åbenlys krænkelse af ytringsfriheden. Endelig blev det i erklæringen anført, at Unionen vil overveje alle de muligheder, den har til rådighed som reaktion på drabet på Mahsa Amini og den måde, hvorpå de iranske sikkerhedsstyrker har håndteret de efterfølgende demonstrationer. |
| --- | --- |

(2)

Den 25. september 2022 udsendte Unionens højtstående repræsentant for udenrigsanliggender og sikkerhedspolitik en erklæring på Unionens vegne, hvori han beklager de iranske sikkerhedsstyrkers udbredte og uforholdsmæssige magtanvendelse over for ikkevoldelige demonstranter, der har ført til et stort antal dræbte og sårede. Erklæringen præciserede også, at de ansvarlige for drabet på Mahsa Amini skal drages til ansvar, og opfordrede de iranske myndigheder til at sikre gennemsigtige og troværdige undersøgelser for at klarlægge antallet af dræbte og anholdte, løslade alle ikkevoldelige demonstranter og sørge for en retfærdig rettergang for alle tilbageholdte. Desuden understregede erklæringen, at Irans beslutning om kraftigt at begrænse internetadgangen og blokere instant messaging-platforme udgør en åbenlys krænkelse af ytringsfriheden. Endelig blev det i erklæringen anført, at Unionen vil overveje alle de muligheder, den har til rådighed som reaktion på drabet på Mahsa Amini og den måde, hvorpå de iranske sikkerhedsstyrker har håndteret de efterfølgende demonstrationer.

| (3) | I denne forbindelse og i overensstemmelse med Unionens tilsagn om at behandle alle spørgsmål, der giver anledning til bekymring vedrørende Iran, herunder menneskerettighedssituationen, bør 11 personer og fire enheder opføres på listen over fysiske og juridiske personer, enheder og organer, der er omfattet af restriktive foranstaltninger, i bilag I til forordning (EU) nr. 359/2011. |
| --- | --- |

(3)

I denne forbindelse og i overensstemmelse med Unionens tilsagn om at behandle alle spørgsmål, der giver anledning til bekymring vedrørende Iran, herunder menneskerettighedssituationen, bør 11 personer og fire enheder opføres på listen over fysiske og juridiske personer, enheder og organer, der er omfattet af restriktive foranstaltninger, i bilag I til forordning (EU) nr. 359/2011.

| (4) | Forordning (EU) nr. 359/2011 bør derfor ændres i overensstemmelse hermed — |
| --- | --- |

(4)

Forordning (EU) nr. 359/2011 bør derfor ændres i overensstemmelse hermed —

VEDTAGET DENNE FORORDNING:

Artikel 1

Bilag I til forordning (EU) nr. 359/2011 ændres som anført i bilaget til nærværende forordning.

Artikel 2

Denne forordning træder i kraft på dagen for offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende.

Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat.

Udfærdiget i Luxembourg, den 17. oktober 2022.

På Rådets vegne

J. BORRELL FONTELLES

Formand

---

(1)  
  EUT L 100 af 14.4.2011, s. 1.

1

---

BILAG

Følgende personer og enheder tilføjes på listen over fysiske og juridiske personer, enheder og organer i bilag I til forordning (EU) nr. 359/2011:

Personer

| | Navn | Identificerende oplysninger | Begrundelse | Opført på listen den |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| »96. | ROSTAMI CHESHMEH GACHI Mohammed (alias ROSTAMI Mohammad)
  محمد گچی چشمه رستمی
  (alias محمد رستمی) | Fødested: Kermanshah (Iran)
  Fødselsdato: 1976 eller 1977
  Nationalitet: iraner
  Køn: mand
  Nationalt ID-nr.: 111936 (Iran)
  Identifikationsnummer: 13821 (Iran)
  Stilling: chef for Irans moralpoliti | Mohammad Rostami Cheshmeh Gachi er chef for Irans moralpoliti. Han var chef for Kermanshahs statslige sikkerhedspoliti fra begyndelsen af 2014 til begyndelsen af 2019 og bestred ledende stillinger i det iranske efterretningspoliti.
  Moralpolitiet er en del af Irans retshåndhævende styrker og er en særlig politienhed, som håndhæver de strenge påklædningsregler for kvinder, herunder obligatorisk brug af hovedtørklæde. Moralpolitiet har anvendt ulovlig magt mod kvinder for ikke at overholde Irans hijablovgivning, udøvet seksuel og kønsbaseret vold, foretaget vilkårlige anholdelser og tilbageholdelser og udøvet overdreven vold og tortur.
  Den 13. september 2022 arresterede moralpolitiet vilkårligt 22-årige Mahsa Amini i Teheran, angiveligt for bære en hijab på upassende vis. Hun blev efterfølgende bragt til moralpolitiets hovedkvarter for at få en »lærings- og orienteringstime«. Ifølge pålidelige rapporter og vidner blev hun brutalt slået og mishandlet under tilbageholdelsen, hvilket førte til hendes hospitalsindlæggelse og til hendes død den 16. september 2022. Moralpolitiets voldelige adfærd er ikke begrænset til denne hændelse og er veldokumenteret.
  Som chef for Irans moralpoliti er Mohammed Rostami ansvarlig for moralpolitiets handlinger. Han bærer derfor ansvaret for alvorlige krænkelser af menneskerettighederne i Iran. | 17.10.2022 |
| 97. | RAHIMI Hossein
  حسین رحیمی | Fødested: Landsbyen Dodhak, Mahalat, Centralprovinsen (Iran)
  Fødselsdato: 1964
  Nationalitet: iraner
  Køn: mand
  Rang: brigadegeneral
  Stilling: chef for Irans retshåndhævende styrker i Teheran | Brigadegeneral Hossein Rahimi har været chef for Irans retshåndhævende styrker i Teheran siden den 7. august 2017.
  De retshåndhævende styrkers reaktion på demonstrationerne i Teheran i september 2022 var særdeles hårdhændet. Deres overdrevne brug af vold til at undertrykke disse demonstrationer resulterede i, at adskillige personer blev dræbt.
  Som chef for de retshåndhævende styrker i Teheran er Hossein Rahimi derfor ansvarlig for alvorlige krænkelser af menneskerettighederne i Iran. | 17.10.2022 |
| 98. | ABDI Abbas
  عبدی عباس | Nationalitet: iraner
  Køn: mand
  Rang: oberst
  Stilling: chef for Irans retshåndhævende styrker i Divandarreh | Oberst Abbas Abdi er chef for Irans retshåndhævende styrker i distriktet Divandarreh.
  De retshåndhævende styrkers reaktion på demonstrationerne i Divandarreh i september 2022 var særdeles hårdhændet. Deres overdrevne brug af vold til at undertrykke disse demonstrationer resulterede i, at adskillige personer blev dræbt.
  Som chef for de retshåndhævende styrker i Divandarreh er Abbas Abdi derfor ansvarlig for alvorlige krænkelser af menneskerettighederne i Iran. | 17.10.2022 |
| 99. | MIRZAEI Haj Ahmad (alias MIRZAEI Hajahmad; MIRZAYI Hajj Ahmad)
  حاج احمد میرزایی | Fødested: Teheran (Iran)
  Fødselsdato: 9.2.1957
  Nationalitet: iraner
  Køn: mand
  Identifikationsnummer: 4268935215 (Iran)
  Rang: oberst
  Stilling: chef for Irans moralpoliti i Teheran | Oberst Haj Ahmed Mirzaei har været chef for Teherans afdeling af Irans moralpoliti siden 2018.
  Moralpolitiet er en del af Irans retshåndhævende styrker og er en særlig politienhed, som håndhæver de strenge påklædningsregler for kvinder, herunder obligatorisk brug af hovedtørklæde. Moralpolitiet har anvendt ulovlig magt mod kvinder for ikke at overholde Irans hijablovgivning, udøvet seksuel og kønsbaseret vold, foretaget vilkårlige anholdelser og tilbageholdelser og udøvet overdreven vold og tortur.
  Den 13. september 2022 arresterede moralpolitiet vilkårligt 22-årige Mahsa Amini i Teheran, angiveligt for bære en hijab på upassende vis. Hun blev efterfølgende bragt til moralpolitiets hovedkvarter for at få en »lærings- og orienteringstime«. Ifølge pålidelige rapporter og vidner blev hun brutalt slået og mishandlet under tilbageholdelsen, hvilket førte til hendes hospitalsindlæggelse og til hendes død den 16. september 2022. Moralpolitiets voldelige adfærd er ikke begrænset til denne hændelse og er veldokumenteret.
  Som chef for moralpolitiet i Teheran er Haj Ahmed Mirzaei ansvarlig for moralpolitiets handlinger i Teheran, herunder i dets hovedkvarter, hvor Mahsa Amini blev slået og mishandlet. Han bærer derfor ansvaret for alvorlige krænkelser af menneskerettighederne i Iran. | 17.10.2022 |
| 100. | ZAREPOUR Issa
  عیسی زارع پور | Fødested: Eslamabad-e Gharb, Kermanshah-provinsen (Iran)
  Fødselsdato: 1980
  Nationalitet: iraner
  Køn: mand
  Stilling: minister for informations- og kommunikationsteknologi | Issa Zarepour har været Irans minister for informations- og kommunikationsteknologi siden den 25. august 2021.
  I sin stilling spillede han en central rolle i den iranske regerings beslutning om systematisk at krænke det iranske folks menings- og ytringsfrihed ved at indføre restriktioner for internetadgang under de demonstrationer, der fulgte efter 22-årige Mahsa Aminis død den 16. september 2022.
  Denne handling reducerede yderligere de i forvejen meget begrænsede muligheder for civilsamfundsaktører i Iran, herunder menneskerettighedsforkæmpere, for at indsamle objektive oplysninger og kommunikere både indbyrdes og med omverdenen.
  Lukningen af internettet havde negative konsekvenser for udøvelsen af menneskerettigheder i Iran, både direkte (nemlig indvirkning på menings- og ytringsfriheden og tilgængeligheden af objektive oplysninger) og indirekte (nemlig øget risiko for, at krænkelser af menneskerettighederne ikke blev dokumenteret, hvilket dermed forringede mulighederne for at placere ansvaret for krænkelser af menneskerettighederne).
  Som minister for informations- og kommunikationsteknologi er Issa Zarepour derfor ansvarlig for alvorlige krænkelser af menneskerettighederne i Iran. | 17.10.2022 |
| 101. | SEPEHR Mohammad-Hossein
  محمدحسین سپهر | Nationalitet: iraner
  Køn: mand
  Stilling: øverstbefalende ved Irans centrale træningsbase for de væbnede styrkers generalstab | Mohammad-Hossein Sepehr er øverstbefalende ved den centrale træningsbase for de væbnede styrkers generalstab i Teheran. Han er medlem af Den Islamiske Revolutionsgarde (IRGC) og Basij Resistance Force (en frivillig paramilitær organisation, der opererer under IRGC, med afdelinger i hele Iran).
  Mohammad-Hossein Sepehr fører tilsyn med uddannelsen af de iranske sikkerhedsstyrker i at bekæmpe demonstrationer og støtter en undertrykkende linje over for demonstranter.
  Han er derfor ansvarlig for alvorlige krænkelser af menneskerettighederne i Iran. | 17.10.2022 |
| 102. | SAFARI Sayd Ali
  صفری سید علی | Nationalitet: iraner
  Køn: mand
  Rang: oberst
  Stilling: chef for Irans retshåndhævende styrker i Saqqez | Oberst Sayd Ali Safari er chef for Irans retshåndhævende styrker i Saqqez.
  De retshåndhævende styrkers reaktion på demonstrationerne i Saqqez i september 2022 var særdeles hårdhændet. Deres overdrevne brug af vold til at undertrykke demonstrationerne resulterede i, at adskillige personer blev dræbt.
  Som chef for de retshåndhævende styrker i Saqqez er Sayd Ali Safari derfor ansvarlig for alvorlige krænkelser af menneskerettighederne i Iran. | 17.10.2022 |
| 103. | ADYANI Seyed Alireza (alias ADIANI Hojjat al-Islam Seyyed Alireza)
  ادیانی سید علیرضا | Nationalitet: iraner
  Køn: mand
  Stilling: chef for Irans retshåndhævende styrkers ideologipolitiske kontor | Seyed Alireza Adyani er chef for Irans retshåndhævende styrkers ideologipolitiske kontor.
  Han er ansvarlig for at fastlægge og gennemføre reglerne for politistyrkernes magtanvendelse. Han har udtalt, at de retshåndhævende styrker skal være »praktiske« og »effektive« i håndteringen af modstandere, og han roste moralpolitiet for dets »ihærdige« indsats.
  De retshåndhævende styrker har været særdeles brutale over for demonstranter, herunder dem, der demonstrerede efter Mahsa Aminis død.
  Han er derfor ansvarlig for alvorlige krænkelser af menneskerettighederne i Iran. | 17.10.2022 |
| 104. | AZADI Ali
  آزادی علی | Nationalitet: iraner
  Køn: mand
  Rang: næstkommanderende brigadegeneral
  Stilling: chef for Irans retshåndhævende styrker i Kurdistan | Næstkommanderende brigadegeneral Ali Azadi har været chef for Irans retshåndhævende styrker i Kurdistan siden 2019.
  I forbindelse med undertrykkelsen af demonstrationerne i september 2022 skød styrker under hans ledelse i Kurdistan demonstranter og dræbte og sårede adskillige personer.
  Han er derfor ansvarlig for alvorlige krænkelser af menneskerettighederne i Iran. | 17.10.2022 |
| 105. | SHALIKAR Mohammed Zaman
  شالیکار محمد زمان | Nationalitet: iraner
  Køn: mand
  Rang: oberst
  Stilling: chef for Irans retshåndhævende styrker i Babol, Mazandaran | Oberst Mohammed Zaman Shalikar har været chef for Irans retshåndhævende styrker i Babol, Mazandaran, siden 2021.
  Under demonstrationerne efter Mahsa Aminis død i september 2022 skød, sårede og dræbte styrker under hans ledelse demonstranter i Babol, Mazandaran.
  Han er derfor ansvarlig for alvorlige krænkelser af menneskerettighederne i Iran. | 17.10.2022 |
| 106. | HEIDARI Salman
  حیدری سلمان | Nationalitet: iraner
  Køn: mand
  Rang: oberst
  Stilling: chef for Irans retshåndhævende styrker i Bukan | Oberst Salman Heidari er chef for Irans retshåndhævende styrker i Bukan.
  De retshåndhævende styrkers reaktion på demonstrationerne i Bukan i september 2022 var særdeles hårdhændet. Deres overdrevne brug af vold til at undertrykke demonstrationerne resulterede i, at mindst ét barn blev dræbt, og at flere personer blev såret.
  Som chef for de retshåndhævende styrker i Bukan er Salman Heidari derfor ansvarlig for alvorlige krænkelser af menneskerettighederne i Iran. | 17.10.2022« |

Navn

Identificerende oplysninger

Begrundelse

Opført på listen den

»96.

ROSTAMI CHESHMEH GACHI Mohammed (alias ROSTAMI Mohammad)

محمد گچی چشمه رستمی

(alias محمد رستمی)

Fødested: Kermanshah (Iran)

Fødselsdato: 1976 eller 1977

Nationalitet: iraner

Køn: mand

Nationalt ID-nr.: 111936 (Iran)

Identifikationsnummer: 13821 (Iran)

Stilling: chef for Irans moralpoliti

Mohammad Rostami Cheshmeh Gachi er chef for Irans moralpoliti. Han var chef for Kermanshahs statslige sikkerhedspoliti fra begyndelsen af 2014 til begyndelsen af 2019 og bestred ledende stillinger i det iranske efterretningspoliti.

Moralpolitiet er en del af Irans retshåndhævende styrker og er en særlig politienhed, som håndhæver de strenge påklædningsregler for kvinder, herunder obligatorisk brug af hovedtørklæde. Moralpolitiet har anvendt ulovlig magt mod kvinder for ikke at overholde Irans hijablovgivning, udøvet seksuel og kønsbaseret vold, foretaget vilkårlige anholdelser og tilbageholdelser og udøvet overdreven vold og tortur.

Den 13. september 2022 arresterede moralpolitiet vilkårligt 22-årige Mahsa Amini i Teheran, angiveligt for bære en hijab på upassende vis. Hun blev efterfølgende bragt til moralpolitiets hovedkvarter for at få en »lærings- og orienteringstime«. Ifølge pålidelige rapporter og vidner blev hun brutalt slået og mishandlet under tilbageholdelsen, hvilket førte til hendes hospitalsindlæggelse og til hendes død den 16. september 2022. Moralpolitiets voldelige adfærd er ikke begrænset til denne hændelse og er veldokumenteret.

Som chef for Irans moralpoliti er Mohammed Rostami ansvarlig for moralpolitiets handlinger. Han bærer derfor ansvaret for alvorlige krænkelser af menneskerettighederne i Iran.

17.10.2022

97.

RAHIMI Hossein

حسین رحیمی

Fødested: Landsbyen Dodhak, Mahalat, Centralprovinsen (Iran)

Fødselsdato: 1964

Nationalitet: iraner

Køn: mand

Rang: brigadegeneral

Stilling: chef for Irans retshåndhævende styrker i Teheran

Brigadegeneral Hossein Rahimi har været chef for Irans retshåndhævende styrker i Teheran siden den 7. august 2017.

De retshåndhævende styrkers reaktion på demonstrationerne i Teheran i september 2022 var særdeles hårdhændet. Deres overdrevne brug af vold til at undertrykke disse demonstrationer resulterede i, at adskillige personer blev dræbt.

Som chef for de retshåndhævende styrker i Teheran er Hossein Rahimi derfor ansvarlig for alvorlige krænkelser af menneskerettighederne i Iran.

17.10.2022

98.

ABDI Abbas

عبدی عباس

Nationalitet: iraner

Køn: mand

Rang: oberst

Stilling: chef for Irans retshåndhævende styrker i Divandarreh

Oberst Abbas Abdi er chef for Irans retshåndhævende styrker i distriktet Divandarreh.

De retshåndhævende styrkers reaktion på demonstrationerne i Divandarreh i september 2022 var særdeles hårdhændet. Deres overdrevne brug af vold til at undertrykke disse demonstrationer resulterede i, at adskillige personer blev dræbt.

Som chef for de retshåndhævende styrker i Divandarreh er Abbas Abdi derfor ansvarlig for alvorlige krænkelser af menneskerettighederne i Iran.

17.10.2022

99.

MIRZAEI Haj Ahmad (alias MIRZAEI Hajahmad; MIRZAYI Hajj Ahmad)

حاج احمد میرزایی

Fødested: Teheran (Iran)

Fødselsdato: 9.2.1957

Nationalitet: iraner

Køn: mand

Identifikationsnummer: 4268935215 (Iran)

Rang: oberst

Stilling: chef for Irans moralpoliti i Teheran

Oberst Haj Ahmed Mirzaei har været chef for Teherans afdeling af Irans moralpoliti siden 2018.

Moralpolitiet er en del af Irans retshåndhævende styrker og er en særlig politienhed, som håndhæver de strenge påklædningsregler for kvinder, herunder obligatorisk brug af hovedtørklæde. Moralpolitiet har anvendt ulovlig magt mod kvinder for ikke at overholde Irans hijablovgivning, udøvet seksuel og kønsbaseret vold, foretaget vilkårlige anholdelser og tilbageholdelser og udøvet overdreven vold og tortur.

Den 13. september 2022 arresterede moralpolitiet vilkårligt 22-årige Mahsa Amini i Teheran, angiveligt for bære en hijab på upassende vis. Hun blev efterfølgende bragt til moralpolitiets hovedkvarter for at få en »lærings- og orienteringstime«. Ifølge pålidelige rapporter og vidner blev hun brutalt slået og mishandlet under tilbageholdelsen, hvilket førte til hendes hospitalsindlæggelse og til hendes død den 16. september 2022. Moralpolitiets voldelige adfærd er ikke begrænset til denne hændelse og er veldokumenteret.

Som chef for moralpolitiet i Teheran er Haj Ahmed Mirzaei ansvarlig for moralpolitiets handlinger i Teheran, herunder i dets hovedkvarter, hvor Mahsa Amini blev slået og mishandlet. Han bærer derfor ansvaret for alvorlige krænkelser af menneskerettighederne i Iran.

17.10.2022

100.

ZAREPOUR Issa

عیسی زارع پور

Fødested: Eslamabad-e Gharb, Kermanshah-provinsen (Iran)

Fødselsdato: 1980

Nationalitet: iraner

Køn: mand

Stilling: minister for informations- og kommunikationsteknologi

Issa Zarepour har været Irans minister for informations- og kommunikationsteknologi siden den 25. august 2021.

I sin stilling spillede han en central rolle i den iranske regerings beslutning om systematisk at krænke det iranske folks menings- og ytringsfrihed ved at indføre restriktioner for internetadgang under de demonstrationer, der fulgte efter 22-årige Mahsa Aminis død den 16. september 2022.

Denne handling reducerede yderligere de i forvejen meget begrænsede muligheder for civilsamfundsaktører i Iran, herunder menneskerettighedsforkæmpere, for at indsamle objektive oplysninger og kommunikere både indbyrdes og med omverdenen.

Lukningen af internettet havde negative konsekvenser for udøvelsen af menneskerettigheder i Iran, både direkte (nemlig indvirkning på menings- og ytringsfriheden og tilgængeligheden af objektive oplysninger) og indirekte (nemlig øget risiko for, at krænkelser af menneskerettighederne ikke blev dokumenteret, hvilket dermed forringede mulighederne for at placere ansvaret for krænkelser af menneskerettighederne).

Som minister for informations- og kommunikationsteknologi er Issa Zarepour derfor ansvarlig for alvorlige krænkelser af menneskerettighederne i Iran.

17.10.2022

101.

SEPEHR Mohammad-Hossein

محمدحسین سپهر

Nationalitet: iraner

Køn: mand

Stilling: øverstbefalende ved Irans centrale træningsbase for de væbnede styrkers generalstab

Mohammad-Hossein Sepehr er øverstbefalende ved den centrale træningsbase for de væbnede styrkers generalstab i Teheran. Han er medlem af Den Islamiske Revolutionsgarde (IRGC) og Basij Resistance Force (en frivillig paramilitær organisation, der opererer under IRGC, med afdelinger i hele Iran).

Mohammad-Hossein Sepehr fører tilsyn med uddannelsen af de iranske sikkerhedsstyrker i at bekæmpe demonstrationer og støtter en undertrykkende linje over for demonstranter.

Han er derfor ansvarlig for alvorlige krænkelser af menneskerettighederne i Iran.

17.10.2022

102.

SAFARI Sayd Ali

صفری سید علی

Nationalitet: iraner

Køn: mand

Rang: oberst

Stilling: chef for Irans retshåndhævende styrker i Saqqez

Oberst Sayd Ali Safari er chef for Irans retshåndhævende styrker i Saqqez.

De retshåndhævende styrkers reaktion på demonstrationerne i Saqqez i september 2022 var særdeles hårdhændet. Deres overdrevne brug af vold til at undertrykke demonstrationerne resulterede i, at adskillige personer blev dræbt.

Som chef for de retshåndhævende styrker i Saqqez er Sayd Ali Safari derfor ansvarlig for alvorlige krænkelser af menneskerettighederne i Iran.

17.10.2022

103.

ADYANI Seyed Alireza (alias ADIANI Hojjat al-Islam Seyyed Alireza)

ادیانی سید علیرضا

Nationalitet: iraner

Køn: mand

Stilling: chef for Irans retshåndhævende styrkers ideologipolitiske kontor

Seyed Alireza Adyani er chef for Irans retshåndhævende styrkers ideologipolitiske kontor.

Han er ansvarlig for at fastlægge og gennemføre reglerne for politistyrkernes magtanvendelse. Han har udtalt, at de retshåndhævende styrker skal være »praktiske« og »effektive« i håndteringen af modstandere, og han roste moralpolitiet for dets »ihærdige« indsats.

De retshåndhævende styrker har været særdeles brutale over for demonstranter, herunder dem, der demonstrerede efter Mahsa Aminis død.

Han er derfor ansvarlig for alvorlige krænkelser af menneskerettighederne i Iran.

17.10.2022

104.

AZADI Ali

آزادی علی

Nationalitet: iraner

Køn: mand

Rang: næstkommanderende brigadegeneral

Stilling: chef for Irans retshåndhævende styrker i Kurdistan

Næstkommanderende brigadegeneral Ali Azadi har været chef for Irans retshåndhævende styrker i Kurdistan siden 2019.

I forbindelse med undertrykkelsen af demonstrationerne i september 2022 skød styrker under hans ledelse i Kurdistan demonstranter og dræbte og sårede adskillige personer.

Han er derfor ansvarlig for alvorlige krænkelser af menneskerettighederne i Iran.

17.10.2022

105.

SHALIKAR Mohammed Zaman

شالیکار محمد زمان

Nationalitet: iraner

Køn: mand

Rang: oberst

Stilling: chef for Irans retshåndhævende styrker i Babol, Mazandaran

Oberst Mohammed Zaman Shalikar har været chef for Irans retshåndhævende styrker i Babol, Mazandaran, siden 2021.

Under demonstrationerne efter Mahsa Aminis død i september 2022 skød, sårede og dræbte styrker under hans ledelse demonstranter i Babol, Mazandaran.

Han er derfor ansvarlig for alvorlige krænkelser af menneskerettighederne i Iran.

17.10.2022

106.

HEIDARI Salman

حیدری سلمان

Nationalitet: iraner

Køn: mand

Rang: oberst

Stilling: chef for Irans retshåndhævende styrker i Bukan

Oberst Salman Heidari er chef for Irans retshåndhævende styrker i Bukan.

De retshåndhævende styrkers reaktion på demonstrationerne i Bukan i september 2022 var særdeles hårdhændet. Deres overdrevne brug af vold til at undertrykke demonstrationerne resulterede i, at mindst ét barn blev dræbt, og at flere personer blev såret.

Som chef for de retshåndhævende styrker i Bukan er Salman Heidari derfor ansvarlig for alvorlige krænkelser af menneskerettighederne i Iran.

17.10.2022«

Enheder

Enheder

| | Navn | Identificerende oplysninger | Begrundelse | Opført på listen den |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| »5. | Irans moralpoliti (alias
  Gasht-e-Ershad, Islamisk vejledningspatrulje, Vejledningspatruljer)
  غشتى إرشاد | Adresse: Vozara Street, corner of 25th Street, District 6, Teheran (Iran) | Moralpolitiet er en del af Irans retshåndhævende styrker og er en særlig politienhed, som håndhæver de strenge påklædningsregler for kvinder, herunder obligatorisk brug af hovedtørklæde. Moralpolitiet har anvendt ulovlig magt mod kvinder for ikke at overholde Irans hijablovgivning, udøvet seksuel og kønsbaseret vold, foretaget vilkårlige anholdelser og tilbageholdelser og udøvet overdreven vold og tortur.
  Den 13. september 2022 arresterede moralpolitiet vilkårligt 22-årige Mahsa Amini i Teheran, angiveligt for bære en hijab på upassende vis. Hun blev efterfølgende bragt til moralpolitiets hovedkvarter for at få en »lærings- og orienteringstime«. Ifølge pålidelige rapporter og vidner blev hun brutalt slået og mishandlet under tilbageholdelsen, hvilket førte til hendes hospitalsindlæggelse og til hendes død den 16. september 2022. Moralpolitiets voldelige adfærd er ikke begrænset til denne hændelse og er veldokumenteret.
  Moralpolitiet er derfor ansvarligt for alvorlige krænkelser af menneskerettighederne i Iran. | 17.10.2022 |
| 6. | Basij Resistance Force
  (alias Basij-e Mostazafan)
  بسیج مستضعفین | | Basij Resistance Force er en frivillig paramilitær organisation, der opererer under Den Islamiske Revolutionsgarde, med afdelinger i hele Iran.
  Sikkerhedsstyrkernes reaktion på demonstrationerne i Iran i september 2022 var særdeles håndhændet og resulterede i, at adskillige personer blev dræbt. Basij Resistance Force var en af de styrker, som regeringen beordrede til at knuse disse demonstrationer. Den sårede og dræbte adskillige demonstranter.
  Basij Resistance Force er direkte ansvarlig for alvorlige krænkelser af menneskerettighederne i Iran. | 17.10.2022 |
| 7. | Den Islamiske Revolutionsgardes cyberforsvarskommando
  قرارگاه دفاع سایبری | Adresse: Teheran (Iran)
  Telefon: +98 26 3448 9826 | Den Islamiske Revolutionsgardes cyberforsvarskommando overvåger privatpersoners websteder, e-mails og onlineaktiviteter, hvis de anses for at være politiske modstandere.
  Under demonstrationerne i Iran i september 2022 spillede cyberforsvarskommandoen en aktiv rolle i den iranske regerings undertrykkende politik, herunder ved at identificere og arrestere demonstranter.
  Cyberforsvarskommandoen er direkte ansvarlig for alvorlige krænkelser af menneskerettighederne i Iran. | 17.10.2022 |
| 8. | Den Islamiske Republik Irans retshåndhævende styrker (alias NAJA, FARAJA)
  فرماندهی انتظامی جمهوری اسلامی ایران | Adresse: Teheran (Iran) | Den Islamiske Republik Irans retshåndhævende styrker er en uniformeret politistyrke.
  De retshåndhævende styrkers åbenlyse og alvorlige krænkelser af menneskerettighederne såsom vilkårlig brug af skarp ammunition mod fredelige demonstranter, herunder børn, er blevet bredt dokumenteret, siden demonstrationerne i forbindelse med Mahsa Aminis død begyndte i midten af september 2022. Over 70 demonstranter er døde, og hundredvis blev alvorligt såret, herunder børn. Siden demonstrationerne begyndte, har politistyrker også vilkårligt tilbageholdt talrige menneskerettighedsforkæmpere og journalister.
  De retshåndhævende styrker er derfor ansvarlige for alvorlige krænkelser af menneskerettighederne i Iran. | 17.10.2022« |

Navn

Identificerende oplysninger

Begrundelse

Opført på listen den

»5.

Irans moralpoliti (alias

Gasht-e-Ershad, Islamisk vejledningspatrulje, Vejledningspatruljer)

غشتى إرشاد

Adresse: Vozara Street, corner of 25th Street, District 6, Teheran (Iran)

Moralpolitiet er en del af Irans retshåndhævende styrker og er en særlig politienhed, som håndhæver de strenge påklædningsregler for kvinder, herunder obligatorisk brug af hovedtørklæde. Moralpolitiet har anvendt ulovlig magt mod kvinder for ikke at overholde Irans hijablovgivning, udøvet seksuel og kønsbaseret vold, foretaget vilkårlige anholdelser og tilbageholdelser og udøvet overdreven vold og tortur.

Den 13. september 2022 arresterede moralpolitiet vilkårligt 22-årige Mahsa Amini i Teheran, angiveligt for bære en hijab på upassende vis. Hun blev efterfølgende bragt til moralpolitiets hovedkvarter for at få en »lærings- og orienteringstime«. Ifølge pålidelige rapporter og vidner blev hun brutalt slået og mishandlet under tilbageholdelsen, hvilket førte til hendes hospitalsindlæggelse og til hendes død den 16. september 2022. Moralpolitiets voldelige adfærd er ikke begrænset til denne hændelse og er veldokumenteret.

Moralpolitiet er derfor ansvarligt for alvorlige krænkelser af menneskerettighederne i Iran.

17.10.2022

6.

Basij Resistance Force

(alias Basij-e Mostazafan)

بسیج مستضعفین

Basij Resistance Force er en frivillig paramilitær organisation, der opererer under Den Islamiske Revolutionsgarde, med afdelinger i hele Iran.

Sikkerhedsstyrkernes reaktion på demonstrationerne i Iran i september 2022 var særdeles håndhændet og resulterede i, at adskillige personer blev dræbt. Basij Resistance Force var en af de styrker, som regeringen beordrede til at knuse disse demonstrationer. Den sårede og dræbte adskillige demonstranter.

Basij Resistance Force er direkte ansvarlig for alvorlige krænkelser af menneskerettighederne i Iran.

17.10.2022

7.

Den Islamiske Revolutionsgardes cyberforsvarskommando

قرارگاه دفاع سایبری

Adresse: Teheran (Iran)

Telefon: +98 26 3448 9826

Den Islamiske Revolutionsgardes cyberforsvarskommando overvåger privatpersoners websteder, e-mails og onlineaktiviteter, hvis de anses for at være politiske modstandere.

Under demonstrationerne i Iran i september 2022 spillede cyberforsvarskommandoen en aktiv rolle i den iranske regerings undertrykkende politik, herunder ved at identificere og arrestere demonstranter.

Cyberforsvarskommandoen er direkte ansvarlig for alvorlige krænkelser af menneskerettighederne i Iran.

17.10.2022

8.

Den Islamiske Republik Irans retshåndhævende styrker (alias NAJA, FARAJA)

فرماندهی انتظامی جمهوری اسلامی ایران

Adresse: Teheran (Iran)

Den Islamiske Republik Irans retshåndhævende styrker er en uniformeret politistyrke.

De retshåndhævende styrkers åbenlyse og alvorlige krænkelser af menneskerettighederne såsom vilkårlig brug af skarp ammunition mod fredelige demonstranter, herunder børn, er blevet bredt dokumenteret, siden demonstrationerne i forbindelse med Mahsa Aminis død begyndte i midten af september 2022. Over 70 demonstranter er døde, og hundredvis blev alvorligt såret, herunder børn. Siden demonstrationerne begyndte, har politistyrker også vilkårligt tilbageholdt talrige menneskerettighedsforkæmpere og journalister.

De retshåndhævende styrker er derfor ansvarlige for alvorlige krænkelser af menneskerettighederne i Iran.

17.10.2022«

---

AFGØRELSER

| 17.10.2022 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | LI 269/9 |
| --- | --- | --- | --- |

17.10.2022

DA

Den Europæiske Unions Tidende

LI 269/9

---

RÅDETS GENNEMFØRELSESAFGØRELSE (FUSP) 2022/1956

af 17. oktober 2022

om gennemførelse af afgørelse 2011/235/FUSP om restriktive foranstaltninger over for visse personer og enheder på baggrund af situationen i Iran

RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION HAR —

under henvisning til traktaten om Den Europæiske Union, særlig artikel 31, stk. 2,

under henvisning til Rådets afgørelse 2011/235/FUSP af 12. april 2011 om restriktive foranstaltninger over for visse personer og enheder på baggrund af situationen i Iran (1), særlig artikel 3, stk. 1,

under henvisning til forslag fra Unionens højtstående repræsentant for udenrigsanliggender og sikkerhedspolitik, og

ud fra følgende betragtninger:

| (1) | Den 12. april 2011 vedtog Rådet afgørelse 2011/235/FUSP. |
| --- | --- |

(1)

Den 12. april 2011 vedtog Rådet afgørelse 2011/235/FUSP.

| (2) | Den 25. september 2022 udsendte Unionens højtstående repræsentant for udenrigsanliggender og sikkerhedspolitik en erklæring på Unionens vegne, hvori han beklager de iranske sikkerhedsstyrkers udbredte og uforholdsmæssige magtanvendelse over for ikkevoldelige demonstranter, der har ført til et stort antal dræbte og sårede. Erklæringen præciserede også, at de ansvarlige for drabet på Mahsa Amini skal drages til ansvar, og opfordrede de iranske myndigheder til at sikre gennemsigtige og troværdige undersøgelser for at klarlægge antallet af dræbte og anholdte, løslade alle ikkevoldelige demonstranter og sørge for en retfærdig rettergang for alle tilbageholdte. Desuden understregede erklæringen, at Irans beslutning om kraftigt at begrænse internetadgangen og blokere instant messaging-platforme udgør en åbenlys krænkelse af ytringsfriheden. Endelig blev det i erklæringen anført, at Unionen vil overveje alle de muligheder, den har til rådighed som reaktion på drabet på Mahsa Amini og den måde, hvorpå de iranske sikkerhedsstyrker har håndteret de efterfølgende demonstrationer. |
| --- | --- |

(2)

Den 25. september 2022 udsendte Unionens højtstående repræsentant for udenrigsanliggender og sikkerhedspolitik en erklæring på Unionens vegne, hvori han beklager de iranske sikkerhedsstyrkers udbredte og uforholdsmæssige magtanvendelse over for ikkevoldelige demonstranter, der har ført til et stort antal dræbte og sårede. Erklæringen præciserede også, at de ansvarlige for drabet på Mahsa Amini skal drages til ansvar, og opfordrede de iranske myndigheder til at sikre gennemsigtige og troværdige undersøgelser for at klarlægge antallet af dræbte og anholdte, løslade alle ikkevoldelige demonstranter og sørge for en retfærdig rettergang for alle tilbageholdte. Desuden understregede erklæringen, at Irans beslutning om kraftigt at begrænse internetadgangen og blokere instant messaging-platforme udgør en åbenlys krænkelse af ytringsfriheden. Endelig blev det i erklæringen anført, at Unionen vil overveje alle de muligheder, den har til rådighed som reaktion på drabet på Mahsa Amini og den måde, hvorpå de iranske sikkerhedsstyrker har håndteret de efterfølgende demonstrationer.

| (3) | I denne forbindelse og i overensstemmelse med Unionens tilsagn om at behandle alle spørgsmål, der giver anledning til bekymring vedrørende Iran, herunder menneskerettighedssituationen, bør 11 personer og fire enheder opføres på listen over personer og enheder, der er omfattet af restriktive foranstaltninger, i bilaget til afgørelse 2011/235/FUSP. |
| --- | --- |

(3)

I denne forbindelse og i overensstemmelse med Unionens tilsagn om at behandle alle spørgsmål, der giver anledning til bekymring vedrørende Iran, herunder menneskerettighedssituationen, bør 11 personer og fire enheder opføres på listen over personer og enheder, der er omfattet af restriktive foranstaltninger, i bilaget til afgørelse 2011/235/FUSP.

| (4) | Afgørelse 2011/235/FUSP bør derfor ændres i overensstemmelse hermed — |
| --- | --- |

(4)

Afgørelse 2011/235/FUSP bør derfor ændres i overensstemmelse hermed —

VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:

Artikel 1

Bilaget til afgørelse 2011/235/FUSP ændres som anført i bilaget til nærværende afgørelse.

Artikel 2

Denne afgørelse træder i kraft på dagen for offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende.

Udfærdiget i Luxembourg, den 17. oktober 2022.

På Rådets vegne

J. BORRELL FONTELLES

Formand

---

(1)  
  EUT L 100 af 14.4.2011, s. 51.

1

---

BILAG

Følgende personer og enheder tilføjes på listen over personer og enheder i bilaget til afgørelse 2011/235/FUSP:

Personer

| | Navn | Identificerende oplysninger | Begrundelse | Opført på listen den |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| »96. | ROSTAMI CHESHMEH GACHI Mohammed (alias ROSTAMI Mohammad)
  محمد گچی چشمه رستمی
  (alias محمد رستمی) | Fødested: Kermanshah (Iran)
  Fødselsdato: 1976 eller 1977
  Nationalitet: iraner
  Køn: mand
  Nationalt ID-nr.: 111936 (Iran)
  Identifikationsnummer: 13821 (Iran)
  Stilling: chef for Irans moralpoliti | Mohammad Rostami Cheshmeh Gachi er chef for Irans moralpoliti. Han var chef for Kermanshahs statslige sikkerhedspoliti fra begyndelsen af 2014 til begyndelsen af 2019 og bestred ledende stillinger i det iranske efterretningspoliti.
  Moralpolitiet er en del af Irans retshåndhævende styrker og er en særlig politienhed, som håndhæver de strenge påklædningsregler for kvinder, herunder obligatorisk brug af hovedtørklæde. Moralpolitiet har anvendt ulovlig magt mod kvinder for ikke at overholde Irans hijablovgivning, udøvet seksuel og kønsbaseret vold, foretaget vilkårlige anholdelser og tilbageholdelser og udøvet overdreven vold og tortur.
  Den 13. september 2022 arresterede moralpolitiet vilkårligt 22-årige Mahsa Amini i Teheran, angiveligt for bære en hijab på upassende vis. Hun blev efterfølgende bragt til moralpolitiets hovedkvarter for at få en »lærings- og orienteringstime«. Ifølge pålidelige rapporter og vidner blev hun brutalt slået og mishandlet under tilbageholdelsen, hvilket førte til hendes hospitalsindlæggelse og til hendes død den 16. september 2022. Moralpolitiets voldelige adfærd er ikke begrænset til denne hændelse og er veldokumenteret.
  Som chef for Irans moralpoliti er Mohammed Rostami ansvarlig for moralpolitiets handlinger. Han bærer derfor ansvaret for alvorlige krænkelser af menneskerettighederne i Iran. | 17.10.2022 |
| 97. | RAHIMI Hossein
  حسین رحیمی | Fødested: Landsbyen Dodhak, Mahalat, Centralprovinsen (Iran)
  Fødselsdato: 1964
  Nationalitet: iraner
  Køn: mand
  Rang: brigadegeneral
  Stilling: chef for Irans retshåndhævende styrker i Teheran | Brigadegeneral Hossein Rahimi har været chef for Irans retshåndhævende styrker i Teheran siden den 7. august 2017.
  De retshåndhævende styrkers reaktion på demonstrationerne i Teheran i september 2022 var særdeles hårdhændet. Deres overdrevne brug af vold til at undertrykke disse demonstrationer resulterede i, at adskillige personer blev dræbt.
  Som chef for de retshåndhævende styrker i Teheran er Hossein Rahimi derfor ansvarlig for alvorlige krænkelser af menneskerettighederne i Iran. | 17.10.2022 |
| 98. | ABDI Abbas
  عبدی عباس | Nationalitet: iraner
  Køn: mand
  Rang: oberst
  Stilling: chef for Irans retshåndhævende styrker i Divandarreh | Oberst Abbas Abdi er chef for Irans retshåndhævende styrker i distriktet Divandarreh.
  De retshåndhævende styrkers reaktion på demonstrationerne i Divandarreh i september 2022 var særdeles hårdhændet. Deres overdrevne brug af vold til at undertrykke disse demonstrationer resulterede i, at adskillige personer blev dræbt.
  Som chef for de retshåndhævende styrker i Divandarreh er Abbas Abdi derfor ansvarlig for alvorlige krænkelser af menneskerettighederne i Iran. | 17.10.2022 |
| 99. | MIRZAEI Haj Ahmad (alias MIRZAEI Hajahmad; MIRZAYI Hajj Ahmad)
  حاج احمد میرزایی | Fødested: Teheran (Iran)
  Fødselsdato: 9.2.1957
  Nationalitet: iraner
  Køn: mand
  Identifikationsnummer: 4268935215 (Iran)
  Rang: oberst
  Stilling: chef for Irans moralpoliti i Teheran | Oberst Haj Ahmed Mirzaei har været chef for Teherans afdeling af Irans moralpoliti siden 2018.
  Moralpolitiet er en del af Irans retshåndhævende styrker og er en særlig politienhed, som håndhæver de strenge påklædningsregler for kvinder, herunder obligatorisk brug af hovedtørklæde. Moralpolitiet har anvendt ulovlig magt mod kvinder for ikke at overholde Irans hijablovgivning, udøvet seksuel og kønsbaseret vold, foretaget vilkårlige anholdelser og tilbageholdelser og udøvet overdreven vold og tortur.
  Den 13. september 2022 arresterede moralpolitiet vilkårligt 22-årige Mahsa Amini i Teheran, angiveligt for bære en hijab på upassende vis. Hun blev efterfølgende bragt til moralpolitiets hovedkvarter for at få en »lærings- og orienteringstime«. Ifølge pålidelige rapporter og vidner blev hun brutalt slået og mishandlet under tilbageholdelsen, hvilket førte til hendes hospitalsindlæggelse og til hendes død den 16. september 2022. Moralpolitiets voldelige adfærd er ikke begrænset til denne hændelse og er veldokumenteret.
  Som chef for moralpolitiet i Teheran er Haj Ahmed Mirzaei ansvarlig for moralpolitiets handlinger i Teheran, herunder i dets hovedkvarter, hvor Mahsa Amini blev slået og mishandlet. Han bærer derfor ansvaret for alvorlige krænkelser af menneskerettighederne i Iran. | 17.10.2022 |
| 100. | ZAREPOUR Issa
  عیسی زارع پور | Fødested: Eslamabad-e Gharb, Kermanshah-provinsen (Iran)
  Fødselsdato: 1980
  Nationalitet: iraner
  Køn: mand
  Stilling: minister for informations- og kommunikationsteknologi | Issa Zarepour har været Irans minister for informations- og kommunikationsteknologi siden den 25. august 2021.
  I sin stilling spillede han en central rolle i den iranske regerings beslutning om systematisk at krænke det iranske folks menings- og ytringsfrihed ved at indføre restriktioner for internetadgang under de demonstrationer, der fulgte efter 22-årige Mahsa Aminis død den 16. september 2022.
  Denne handling reducerede yderligere de i forvejen meget begrænsede muligheder for civilsamfundsaktører i Iran, herunder menneskerettighedsforkæmpere, for at indsamle objektive oplysninger og kommunikere både indbyrdes og med omverdenen.
  Lukningen af internettet havde negative konsekvenser for udøvelsen af menneskerettigheder i Iran, både direkte (nemlig indvirkning på menings- og ytringsfriheden og tilgængeligheden af objektive oplysninger) og indirekte (nemlig øget risiko for, at krænkelser af menneskerettighederne ikke blev dokumenteret, hvilket dermed forringede mulighederne for at placere ansvaret for krænkelser af menneskerettighederne).
  Som minister for informations- og kommunikationsteknologi er Issa Zarepour derfor ansvarlig for alvorlige krænkelser af menneskerettighederne i Iran. | 17.10.2022 |
| 101. | SEPEHR Mohammad-Hossein
  محمدحسین سپهر | Nationalitet: iraner
  Køn: mand
  Stilling: øverstbefalende ved Irans centrale træningsbase for de væbnede styrkers generalstab | Mohammad-Hossein Sepehr er øverstbefalende ved den centrale træningsbase for de væbnede styrkers generalstab i Teheran. Han er medlem af Den Islamiske Revolutionsgarde (IRGC) og Basij Resistance Force (en frivillig paramilitær organisation, der opererer under IRGC, med afdelinger i hele Iran).
  Mohammad-Hossein Sepehr fører tilsyn med uddannelsen af de iranske sikkerhedsstyrker i at bekæmpe demonstrationer og støtter en undertrykkende linje over for demonstranter.
  Han er derfor ansvarlig for alvorlige krænkelser af menneskerettighederne i Iran. | 17.10.2022 |
| 102. | SAFARI Sayd Ali
  صفری سید علی | Nationalitet: iraner
  Køn: mand
  Rang: oberst
  Stilling: chef for Irans retshåndhævende styrker i Saqqez | Oberst Sayd Ali Safari er chef for Irans retshåndhævende styrker i Saqqez.
  De retshåndhævende styrkers reaktion på demonstrationerne i Saqqez i september 2022 var særdeles hårdhændet. Deres overdrevne brug af vold til at undertrykke demonstrationerne resulterede i, at adskillige personer blev dræbt.
  Som chef for de retshåndhævende styrker i Saqqez er Sayd Ali Safari derfor ansvarlig for alvorlige krænkelser af menneskerettighederne i Iran. | 17.10.2022 |
| 103. | ADYANI Seyed Alireza (alias ADIANI Hojjat al-Islam Seyyed Alireza)
  ادیانی سید علیرضا | Nationalitet: iraner
  Køn: mand
  Stilling: chef for Irans retshåndhævende styrkers ideologipolitiske kontor | Seyed Alireza Adyani er chef for Irans retshåndhævende styrkers ideologipolitiske kontor.
  Han er ansvarlig for at fastlægge og gennemføre reglerne for politistyrkernes magtanvendelse. Han har udtalt, at de retshåndhævende styrker skal være »praktiske« og »effektive« i håndteringen af modstandere, og han roste moralpolitiet for dets »ihærdige« indsats.
  De retshåndhævende styrker har været særdeles brutale over for demonstranter, herunder dem, der demonstrerede efter Mahsa Aminis død.
  Han er derfor ansvarlig for alvorlige krænkelser af menneskerettighederne i Iran. | 17.10.2022 |
| 104. | AZADI Ali
  آزادی علی | Nationalitet: iraner
  Køn: mand
  Rang: næstkommanderende brigadegeneral
  Stilling: chef for Irans retshåndhævende styrker i Kurdistan | Næstkommanderende brigadegeneral Ali Azadi har været chef for Irans retshåndhævende styrker i Kurdistan siden 2019.
  I forbindelse med undertrykkelsen af demonstrationerne i september 2022 skød styrker under hans ledelse i Kurdistan demonstranter og dræbte og sårede adskillige personer.
  Han er derfor ansvarlig for alvorlige krænkelser af menneskerettighederne i Iran. | 17.10.2022 |
| 105. | SHALIKAR Mohammed Zaman
  شالیکار محمد زمان | Nationalitet: iraner
  Køn: mand
  Rang: oberst
  Stilling: chef for Irans retshåndhævende styrker i Babol, Mazandaran | Oberst Mohammed Zaman Shalikar har været chef for Irans retshåndhævende styrker i Babol, Mazandaran, siden 2021.
  Under demonstrationerne efter Mahsa Aminis død i september 2022 skød, sårede og dræbte styrker under hans ledelse demonstranter i Babol, Mazandaran.
  Han er derfor ansvarlig for alvorlige krænkelser af menneskerettighederne i Iran. | 17.10.2022 |
| 106. | HEIDARI Salman
  حیدری سلمان | Nationalitet: iraner
  Køn: mand
  Rang: oberst
  Stilling: chef for Irans retshåndhævende styrker i Bukan | Oberst Salman Heidari er chef for Irans retshåndhævende styrker i Bukan.
  De retshåndhævende styrkers reaktion på demonstrationerne i Bukan i september 2022 var særdeles hårdhændet. Deres overdrevne brug af vold til at undertrykke demonstrationerne resulterede i, at mindst ét barn blev dræbt, og at flere personer blev såret.
  Som chef for de retshåndhævende styrker i Bukan er Salman Heidari derfor ansvarlig for alvorlige krænkelser af menneskerettighederne i Iran. | 17.10.2022« |

Navn

Identificerende oplysninger

Begrundelse

Opført på listen den

»96.

ROSTAMI CHESHMEH GACHI Mohammed (alias ROSTAMI Mohammad)

محمد گچی چشمه رستمی

(alias محمد رستمی)

Fødested: Kermanshah (Iran)

Fødselsdato: 1976 eller 1977

Nationalitet: iraner

Køn: mand

Nationalt ID-nr.: 111936 (Iran)

Identifikationsnummer: 13821 (Iran)

Stilling: chef for Irans moralpoliti

Mohammad Rostami Cheshmeh Gachi er chef for Irans moralpoliti. Han var chef for Kermanshahs statslige sikkerhedspoliti fra begyndelsen af 2014 til begyndelsen af 2019 og bestred ledende stillinger i det iranske efterretningspoliti.

Moralpolitiet er en del af Irans retshåndhævende styrker og er en særlig politienhed, som håndhæver de strenge påklædningsregler for kvinder, herunder obligatorisk brug af hovedtørklæde. Moralpolitiet har anvendt ulovlig magt mod kvinder for ikke at overholde Irans hijablovgivning, udøvet seksuel og kønsbaseret vold, foretaget vilkårlige anholdelser og tilbageholdelser og udøvet overdreven vold og tortur.

Den 13. september 2022 arresterede moralpolitiet vilkårligt 22-årige Mahsa Amini i Teheran, angiveligt for bære en hijab på upassende vis. Hun blev efterfølgende bragt til moralpolitiets hovedkvarter for at få en »lærings- og orienteringstime«. Ifølge pålidelige rapporter og vidner blev hun brutalt slået og mishandlet under tilbageholdelsen, hvilket førte til hendes hospitalsindlæggelse og til hendes død den 16. september 2022. Moralpolitiets voldelige adfærd er ikke begrænset til denne hændelse og er veldokumenteret.

Som chef for Irans moralpoliti er Mohammed Rostami ansvarlig for moralpolitiets handlinger. Han bærer derfor ansvaret for alvorlige krænkelser af menneskerettighederne i Iran.

17.10.2022

97.

RAHIMI Hossein

حسین رحیمی

Fødested: Landsbyen Dodhak, Mahalat, Centralprovinsen (Iran)

Fødselsdato: 1964

Nationalitet: iraner

Køn: mand

Rang: brigadegeneral

Stilling: chef for Irans retshåndhævende styrker i Teheran

Brigadegeneral Hossein Rahimi har været chef for Irans retshåndhævende styrker i Teheran siden den 7. august 2017.

De retshåndhævende styrkers reaktion på demonstrationerne i Teheran i september 2022 var særdeles hårdhændet. Deres overdrevne brug af vold til at undertrykke disse demonstrationer resulterede i, at adskillige personer blev dræbt.

Som chef for de retshåndhævende styrker i Teheran er Hossein Rahimi derfor ansvarlig for alvorlige krænkelser af menneskerettighederne i Iran.

17.10.2022

98.

ABDI Abbas

عبدی عباس

Nationalitet: iraner

Køn: mand

Rang: oberst

Stilling: chef for Irans retshåndhævende styrker i Divandarreh

Oberst Abbas Abdi er chef for Irans retshåndhævende styrker i distriktet Divandarreh.

De retshåndhævende styrkers reaktion på demonstrationerne i Divandarreh i september 2022 var særdeles hårdhændet. Deres overdrevne brug af vold til at undertrykke disse demonstrationer resulterede i, at adskillige personer blev dræbt.

Som chef for de retshåndhævende styrker i Divandarreh er Abbas Abdi derfor ansvarlig for alvorlige krænkelser af menneskerettighederne i Iran.

17.10.2022

99.

MIRZAEI Haj Ahmad (alias MIRZAEI Hajahmad; MIRZAYI Hajj Ahmad)

حاج احمد میرزایی

Fødested: Teheran (Iran)

Fødselsdato: 9.2.1957

Nationalitet: iraner

Køn: mand

Identifikationsnummer: 4268935215 (Iran)

Rang: oberst

Stilling: chef for Irans moralpoliti i Teheran

Oberst Haj Ahmed Mirzaei har været chef for Teherans afdeling af Irans moralpoliti siden 2018.

Moralpolitiet er en del af Irans retshåndhævende styrker og er en særlig politienhed, som håndhæver de strenge påklædningsregler for kvinder, herunder obligatorisk brug af hovedtørklæde. Moralpolitiet har anvendt ulovlig magt mod kvinder for ikke at overholde Irans hijablovgivning, udøvet seksuel og kønsbaseret vold, foretaget vilkårlige anholdelser og tilbageholdelser og udøvet overdreven vold og tortur.

Den 13. september 2022 arresterede moralpolitiet vilkårligt 22-årige Mahsa Amini i Teheran, angiveligt for bære en hijab på upassende vis. Hun blev efterfølgende bragt til moralpolitiets hovedkvarter for at få en »lærings- og orienteringstime«. Ifølge pålidelige rapporter og vidner blev hun brutalt slået og mishandlet under tilbageholdelsen, hvilket førte til hendes hospitalsindlæggelse og til hendes død den 16. september 2022. Moralpolitiets voldelige adfærd er ikke begrænset til denne hændelse og er veldokumenteret.

Som chef for moralpolitiet i Teheran er Haj Ahmed Mirzaei ansvarlig for moralpolitiets handlinger i Teheran, herunder i dets hovedkvarter, hvor Mahsa Amini blev slået og mishandlet. Han bærer derfor ansvaret for alvorlige krænkelser af menneskerettighederne i Iran.

17.10.2022

100.

ZAREPOUR Issa

عیسی زارع پور

Fødested: Eslamabad-e Gharb, Kermanshah-provinsen (Iran)

Fødselsdato: 1980

Nationalitet: iraner

Køn: mand

Stilling: minister for informations- og kommunikationsteknologi

Issa Zarepour har været Irans minister for informations- og kommunikationsteknologi siden den 25. august 2021.

I sin stilling spillede han en central rolle i den iranske regerings beslutning om systematisk at krænke det iranske folks menings- og ytringsfrihed ved at indføre restriktioner for internetadgang under de demonstrationer, der fulgte efter 22-årige Mahsa Aminis død den 16. september 2022.

Denne handling reducerede yderligere de i forvejen meget begrænsede muligheder for civilsamfundsaktører i Iran, herunder menneskerettighedsforkæmpere, for at indsamle objektive oplysninger og kommunikere både indbyrdes og med omverdenen.

Lukningen af internettet havde negative konsekvenser for udøvelsen af menneskerettigheder i Iran, både direkte (nemlig indvirkning på menings- og ytringsfriheden og tilgængeligheden af objektive oplysninger) og indirekte (nemlig øget risiko for, at krænkelser af menneskerettighederne ikke blev dokumenteret, hvilket dermed forringede mulighederne for at placere ansvaret for krænkelser af menneskerettighederne).

Som minister for informations- og kommunikationsteknologi er Issa Zarepour derfor ansvarlig for alvorlige krænkelser af menneskerettighederne i Iran.

17.10.2022

101.

SEPEHR Mohammad-Hossein

محمدحسین سپهر

Nationalitet: iraner

Køn: mand

Stilling: øverstbefalende ved Irans centrale træningsbase for de væbnede styrkers generalstab

Mohammad-Hossein Sepehr er øverstbefalende ved den centrale træningsbase for de væbnede styrkers generalstab i Teheran. Han er medlem af Den Islamiske Revolutionsgarde (IRGC) og Basij Resistance Force (en frivillig paramilitær organisation, der opererer under IRGC, med afdelinger i hele Iran).

Mohammad-Hossein Sepehr fører tilsyn med uddannelsen af de iranske sikkerhedsstyrker i at bekæmpe demonstrationer og støtter en undertrykkende linje over for demonstranter.

Han er derfor ansvarlig for alvorlige krænkelser af menneskerettighederne i Iran.

17.10.2022

102.

SAFARI Sayd Ali

صفری سید علی

Nationalitet: iraner

Køn: mand

Rang: oberst

Stilling: chef for Irans retshåndhævende styrker i Saqqez

Oberst Sayd Ali Safari er chef for Irans retshåndhævende styrker i Saqqez.

De retshåndhævende styrkers reaktion på demonstrationerne i Saqqez i september 2022 var særdeles hårdhændet. Deres overdrevne brug af vold til at undertrykke demonstrationerne resulterede i, at adskillige personer blev dræbt.

Som chef for de retshåndhævende styrker i Saqqez er Sayd Ali Safari derfor ansvarlig for alvorlige krænkelser af menneskerettighederne i Iran.

17.10.2022

103.

ADYANI Seyed Alireza (alias ADIANI Hojjat al-Islam Seyyed Alireza)

ادیانی سید علیرضا

Nationalitet: iraner

Køn: mand

Stilling: chef for Irans retshåndhævende styrkers ideologipolitiske kontor

Seyed Alireza Adyani er chef for Irans retshåndhævende styrkers ideologipolitiske kontor.

Han er ansvarlig for at fastlægge og gennemføre reglerne for politistyrkernes magtanvendelse. Han har udtalt, at de retshåndhævende styrker skal være »praktiske« og »effektive« i håndteringen af modstandere, og han roste moralpolitiet for dets »ihærdige« indsats.

De retshåndhævende styrker har været særdeles brutale over for demonstranter, herunder dem, der demonstrerede efter Mahsa Aminis død.

Han er derfor ansvarlig for alvorlige krænkelser af menneskerettighederne i Iran.

17.10.2022

104.

AZADI Ali

آزادی علی

Nationalitet: iraner

Køn: mand

Rang: næstkommanderende brigadegeneral

Stilling: chef for Irans retshåndhævende styrker i Kurdistan

Næstkommanderende brigadegeneral Ali Azadi har været chef for Irans retshåndhævende styrker i Kurdistan siden 2019.

I forbindelse med undertrykkelsen af demonstrationerne i september 2022 skød styrker under hans ledelse i Kurdistan demonstranter og dræbte og sårede adskillige personer.

Han er derfor ansvarlig for alvorlige krænkelser af menneskerettighederne i Iran.

17.10.2022

105.

SHALIKAR Mohammed Zaman

شالیکار محمد زمان

Nationalitet: iraner

Køn: mand

Rang: oberst

Stilling: chef for Irans retshåndhævende styrker i Babol, Mazandaran

Oberst Mohammed Zaman Shalikar har været chef for Irans retshåndhævende styrker i Babol, Mazandaran, siden 2021.

Under demonstrationerne efter Mahsa Aminis død i september 2022 skød, sårede og dræbte styrker under hans ledelse demonstranter i Babol, Mazandaran.

Han er derfor ansvarlig for alvorlige krænkelser af menneskerettighederne i Iran.

17.10.2022

106.

HEIDARI Salman

حیدری سلمان

Nationalitet: iraner

Køn: mand

Rang: oberst

Stilling: chef for Irans retshåndhævende styrker i Bukan

Oberst Salman Heidari er chef for Irans retshåndhævende styrker i Bukan.

De retshåndhævende styrkers reaktion på demonstrationerne i Bukan i september 2022 var særdeles hårdhændet. Deres overdrevne brug af vold til at undertrykke demonstrationerne resulterede i, at mindst ét barn blev dræbt, og at flere personer blev såret.

Som chef for de retshåndhævende styrker i Bukan er Salman Heidari derfor ansvarlig for alvorlige krænkelser af menneskerettighederne i Iran.

17.10.2022«

Enheder

Enheder

| | Navn | Identificerende oplysninger | Begrundelse | Opført på listen den |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| »5. | Irans moralpoliti (alias
  Gasht-e-Ershad, Islamisk vejledningspatrulje, Vejledningspatruljer)
  غشتى إرشاد | Adresse: Vozara Street, corner of 25th Street, District 6, Teheran (Iran) | Moralpolitiet er en del af Irans retshåndhævende styrker og er en særlig politienhed, som håndhæver de strenge påklædningsregler for kvinder, herunder obligatorisk brug af hovedtørklæde. Moralpolitiet har anvendt ulovlig magt mod kvinder for ikke at overholde Irans hijablovgivning, udøvet seksuel og kønsbaseret vold, foretaget vilkårlige anholdelser og tilbageholdelser og udøvet overdreven vold og tortur.
  Den 13. september 2022 arresterede moralpolitiet vilkårligt 22-årige Mahsa Amini i Teheran, angiveligt for bære en hijab på upassende vis. Hun blev efterfølgende bragt til moralpolitiets hovedkvarter for at få en »lærings- og orienteringstime«. Ifølge pålidelige rapporter og vidner blev hun brutalt slået og mishandlet under tilbageholdelsen, hvilket førte til hendes hospitalsindlæggelse og til hendes død den 16. september 2022. Moralpolitiets voldelige adfærd er ikke begrænset til denne hændelse og er veldokumenteret.
  Moralpolitiet er derfor ansvarligt for alvorlige krænkelser af menneskerettighederne i Iran. | 17.10.2022 |
| 6. | Basij Resistance Force
  (alias Basij-e Mostazafan)
  بسیج مستضعفین | | Basij Resistance Force er en frivillig paramilitær organisation, der opererer under Den Islamiske Revolutionsgarde, med afdelinger i hele Iran.
  Sikkerhedsstyrkernes reaktion på demonstrationerne i Iran i september 2022 var særdeles håndhændet og resulterede i, at adskillige personer blev dræbt. Basij Resistance Force var en af de styrker, som regeringen beordrede til at knuse disse demonstrationer. Den sårede og dræbte adskillige demonstranter.
  Basij Resistance Force er direkte ansvarlig for alvorlige krænkelser af menneskerettighederne i Iran. | 17.10.2022 |
| 7. | Den Islamiske Revolutionsgardes cyberforsvarskommando
  قرارگاه دفاع سایبری | Adresse: Teheran (Iran)
  Telefon: +98 26 3448 9826 | Den Islamiske Revolutionsgardes cyberforsvarskommando overvåger privatpersoners websteder, e-mails og onlineaktiviteter, hvis de anses for at være politiske modstandere.
  Under demonstrationerne i Iran i september 2022 spillede cyberforsvarskommandoen en aktiv rolle i den iranske regerings undertrykkende politik, herunder ved at identificere og arrestere demonstranter.
  Cyberforsvarskommandoen er direkte ansvarlig for alvorlige krænkelser af menneskerettighederne i Iran. | 17.10.2022 |
| 8. | Den Islamiske Republik Irans retshåndhævende styrker (alias NAJA, FARAJA)
  فرماندهی انتظامی جمهوری اسلامی ایران | Adresse: Teheran (Iran) | Den Islamiske Republik Irans retshåndhævende styrker er en uniformeret politistyrke.
  De retshåndhævende styrkers åbenlyse og alvorlige krænkelser af menneskerettighederne såsom vilkårlig brug af skarp ammunition mod fredelige demonstranter, herunder børn, er blevet bredt dokumenteret, siden demonstrationerne i forbindelse med Mahsa Aminis død begyndte i midten af september 2022. Over 70 demonstranter er døde, og hundredvis blev alvorligt såret, herunder børn. Siden demonstrationerne begyndte, har politistyrker også vilkårligt tilbageholdt talrige menneskerettighedsforkæmpere og journalister.
  De retshåndhævende styrker er derfor ansvarlige for alvorlige krænkelser af menneskerettighederne i Iran. | 17.10.2022« |

Navn

Identificerende oplysninger

Begrundelse

Opført på listen den

»5.

Irans moralpoliti (alias

Gasht-e-Ershad, Islamisk vejledningspatrulje, Vejledningspatruljer)

غشتى إرشاد

Adresse: Vozara Street, corner of 25th Street, District 6, Teheran (Iran)

Moralpolitiet er en del af Irans retshåndhævende styrker og er en særlig politienhed, som håndhæver de strenge påklædningsregler for kvinder, herunder obligatorisk brug af hovedtørklæde. Moralpolitiet har anvendt ulovlig magt mod kvinder for ikke at overholde Irans hijablovgivning, udøvet seksuel og kønsbaseret vold, foretaget vilkårlige anholdelser og tilbageholdelser og udøvet overdreven vold og tortur.

Den 13. september 2022 arresterede moralpolitiet vilkårligt 22-årige Mahsa Amini i Teheran, angiveligt for bære en hijab på upassende vis. Hun blev efterfølgende bragt til moralpolitiets hovedkvarter for at få en »lærings- og orienteringstime«. Ifølge pålidelige rapporter og vidner blev hun brutalt slået og mishandlet under tilbageholdelsen, hvilket førte til hendes hospitalsindlæggelse og til hendes død den 16. september 2022. Moralpolitiets voldelige adfærd er ikke begrænset til denne hændelse og er veldokumenteret.

Moralpolitiet er derfor ansvarligt for alvorlige krænkelser af menneskerettighederne i Iran.

17.10.2022

6.

Basij Resistance Force

(alias Basij-e Mostazafan)

بسیج مستضعفین

Basij Resistance Force er en frivillig paramilitær organisation, der opererer under Den Islamiske Revolutionsgarde, med afdelinger i hele Iran.

Sikkerhedsstyrkernes reaktion på demonstrationerne i Iran i september 2022 var særdeles håndhændet og resulterede i, at adskillige personer blev dræbt. Basij Resistance Force var en af de styrker, som regeringen beordrede til at knuse disse demonstrationer. Den sårede og dræbte adskillige demonstranter.

Basij Resistance Force er direkte ansvarlig for alvorlige krænkelser af menneskerettighederne i Iran.

17.10.2022

7.

Den Islamiske Revolutionsgardes cyberforsvarskommando

قرارگاه دفاع سایبری

Adresse: Teheran (Iran)

Telefon: +98 26 3448 9826

Den Islamiske Revolutionsgardes cyberforsvarskommando overvåger privatpersoners websteder, e-mails og onlineaktiviteter, hvis de anses for at være politiske modstandere.

Under demonstrationerne i Iran i september 2022 spillede cyberforsvarskommandoen en aktiv rolle i den iranske regerings undertrykkende politik, herunder ved at identificere og arrestere demonstranter.

Cyberforsvarskommandoen er direkte ansvarlig for alvorlige krænkelser af menneskerettighederne i Iran.

17.10.2022

8.

Den Islamiske Republik Irans retshåndhævende styrker (alias NAJA, FARAJA)

فرماندهی انتظامی جمهوری اسلامی ایران

Adresse: Teheran (Iran)

Den Islamiske Republik Irans retshåndhævende styrker er en uniformeret politistyrke.

De retshåndhævende styrkers åbenlyse og alvorlige krænkelser af menneskerettighederne såsom vilkårlig brug af skarp ammunition mod fredelige demonstranter, herunder børn, er blevet bredt dokumenteret, siden demonstrationerne i forbindelse med Mahsa Aminis død begyndte i midten af september 2022. Over 70 demonstranter er døde, og hundredvis blev alvorligt såret, herunder børn. Siden demonstrationerne begyndte, har politistyrker også vilkårligt tilbageholdt talrige menneskerettighedsforkæmpere og journalister.

De retshåndhævende styrker er derfor ansvarlige for alvorlige krænkelser af menneskerettighederne i Iran.

17.10.2022«

---