# Europos Sąjungos C 248/2017

| | ISSN 1977-0960 |
| --- | --- |
| Europos Sąjungos
  oficialusis leidinys | C 248 |
| | |
| Leidimas lietuvių kalba | Informacija ir pranešimai | 60 metai2017m. liepos 29d. |

ISSN 1977-0960

Europos Sąjungos

oficialusis leidinys

C 248

Leidimas lietuvių kalba

Informacija ir pranešimai

60 metai2017m. liepos 29d.

---

| Pranešimo Nr. | Turinys | Puslapis |
| --- | --- | --- |
| | IV   Pranešimai |
| 2017/C 248/01 | Europos saugos ir sveikatos darbe agentūros 2017 finansinių metų pajamų ir išlaidų ataskaita. 1 patikslintas biudžetas | 1 |
| 2017/C 248/02 | Europos aviacijos saugos agentūros 2017 finansinių metų pajamų ir išlaidų ataskaita. 1 patikslintas biudžetas | 4 |
| 2017/C 248/03 | Švietimo, garso ir vaizdo bei kultūros vykdomosios įstaigos 2017 finansinių metų pajamų ir išlaidų ataskaita. 1 patikslintas biudžetas | 8 |
| 2017/C 248/04 | Europos prieglobsčio paramos biuro (EASO) 2017 finansinių metų pajamų ir išlaidų ataskaita. 1 patikslintas biudžetas | 13 |
| 2017/C 248/05 | Europos prieglobsčio paramos biuro (EASO) 2016 finansinių metų pajamų ir išlaidų ataskaita. 4 patikslintas biudžetas | 16 |

Pranešimo Nr.

Turinys

Puslapis

IV   Pranešimai

2017/C 248/01

Europos saugos ir sveikatos darbe agentūros 2017 finansinių metų pajamų ir išlaidų ataskaita. 1 patikslintas biudžetas

1

2017/C 248/02

Europos aviacijos saugos agentūros 2017 finansinių metų pajamų ir išlaidų ataskaita. 1 patikslintas biudžetas

4

2017/C 248/03

Švietimo, garso ir vaizdo bei kultūros vykdomosios įstaigos 2017 finansinių metų pajamų ir išlaidų ataskaita. 1 patikslintas biudžetas

8

2017/C 248/04

Europos prieglobsčio paramos biuro (EASO) 2017 finansinių metų pajamų ir išlaidų ataskaita. 1 patikslintas biudžetas

13

2017/C 248/05

Europos prieglobsčio paramos biuro (EASO) 2016 finansinių metų pajamų ir išlaidų ataskaita. 4 patikslintas biudžetas

16

---

| | Klaidų ištaisymas |
| --- | --- |
| 2017/C 248/06 | Europos GNSS (GSA) agentūros 2016 finansinių metų pajamų ir išlaidų ataskaita.1 patikslinto biudžeto klaidų ištaisymas ( OL C 230, 2016 6 24 ) | 20 |

Klaidų ištaisymas

2017/C 248/06

Europos GNSS (GSA) agentūros 2016 finansinių metų pajamų ir išlaidų ataskaita.1 patikslinto biudžeto klaidų ištaisymas ( OL C 230, 2016 6 24 )

20

---

Jei nenurodyta kitaip, sumos išreikštos eurais.

| LT | |
| --- | --- |

LT

---

IV Pranešimai

| 29.7.2017 | LT | Europos Sąjungos oficialusis leidinys | C 248/1 |
| --- | --- | --- | --- |

29.7.2017

LT

Europos Sąjungos oficialusis leidinys

C 248/1

---

Europos saugos ir sveikatos darbe agentūros 2017 finansinių metų pajamų ir išlaidų ataskaita. 1 patikslintas biudžetas

(2017/C 248/01)

ĮPLAUKOS

| Antraštinė dalis
  Skyrius | Išlaidų kategorija | 2017 m. biudžetas | Taisomasis biudžetas Nr. 1 | Nauja suma |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | EUROPOS SĄJUNGOS SUBSIDIJA |
| 1 0 | EUROPOS SĄJUNGOS SUBSIDIJA | 15 037 500 | | 15 037 500 |
| | 1 antraštinė dalis - Iš viso | 15 037 500 | | 15 037 500 |
| 2 | KITOS SUBSIDIJOS |
| 2 0 | KITOS SUBSIDIJOS | 160 100 | –60 000 | 100 100 |
| 2 2 | KITOS SUBSIDIJOS SKIRTŲ KONKRETIEMS PROJEKTAMS | p.m. | 518 708 | 518 708 |
| | 2 antraštinė dalis - Iš viso | 160 100 | 458 708 | 618 808 |
| 5 | KITOS ĮPLAUKOS |
| 5 0 | ĮPLAUKOS UŽ PARDUOTĄ KILNOJAMĄJĮ IR NEKILNOJAMĄJĮ TURTĄ | p.m. | | p.m. |
| 5 2 | PAJAMOS IŠ INVESTICIJŲ AR SUTEIKTŲ PASKOLŲ, BANKO PALŪKANŲ AR KITŲ PUNKTŲ | p.m. | | p.m. |
| 5 4 | KITOS ĮPLAUKOS | p.m. | | p.m. |
| 5 9 | KITOS PAJAMOS IŠ ADMINISTRACINĖS VEIKLOS | p.m. | | p.m. |
| | 5 antraštinė dalis - Iš viso | p.m. | | p.m. |
| 6 | PAJAMOS IŠ SUTEIKTŲ MOKAMŲ PASLAUGŲ |
| 6 0 | PAJAMOS IŠ SUTEIKTŲ MOKAMŲ PASLAUGŲ | p.m. | | p.m. |
| | 6 antraštinė dalis - Iš viso | p.m. | | p.m. |
| | BENDRA SUMA | 15 197 600 | 458 708 | 15 656 308 |

Antraštinė dalis

Skyrius

Išlaidų kategorija

2017 m. biudžetas

Taisomasis biudžetas Nr. 1

Nauja suma

1

EUROPOS SĄJUNGOS SUBSIDIJA

1 0

EUROPOS SĄJUNGOS SUBSIDIJA

15 037 500

15 037 500

1 antraštinė dalis - Iš viso

15 037 500

15 037 500

2

KITOS SUBSIDIJOS

2 0

KITOS SUBSIDIJOS

160 100

–60 000

100 100

2 2

KITOS SUBSIDIJOS SKIRTŲ KONKRETIEMS PROJEKTAMS

p.m.

518 708

518 708

2 antraštinė dalis - Iš viso

160 100

458 708

618 808

5

KITOS ĮPLAUKOS

5 0

ĮPLAUKOS UŽ PARDUOTĄ KILNOJAMĄJĮ IR NEKILNOJAMĄJĮ TURTĄ

p.m.

p.m.

5 2

PAJAMOS IŠ INVESTICIJŲ AR SUTEIKTŲ PASKOLŲ, BANKO PALŪKANŲ AR KITŲ PUNKTŲ

p.m.

p.m.

5 4

KITOS ĮPLAUKOS

p.m.

p.m.

5 9

KITOS PAJAMOS IŠ ADMINISTRACINĖS VEIKLOS

p.m.

p.m.

5 antraštinė dalis - Iš viso

p.m.

p.m.

6

PAJAMOS IŠ SUTEIKTŲ MOKAMŲ PASLAUGŲ

6 0

PAJAMOS IŠ SUTEIKTŲ MOKAMŲ PASLAUGŲ

p.m.

p.m.

6 antraštinė dalis - Iš viso

p.m.

p.m.

BENDRA SUMA

15 197 600

458 708

15 656 308

IŠLAIDOS

| Antraštinė dalis
  Skyrius | Išlaidų kategorija | 2017 m. asignavimai | Taisomasis biudžetas Nr. 1 | Nauja suma |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | DARBUOTOJAI |
| 1 1 | DIRBANTYS DARBUOTOJAI | 5 671 100 | | 5 671 100 |
| 1 4 | SOCIALINĖ IR SVEIKATOS APSAUGOS INFRASTRUKTŪRA | 19 000 | | 19 000 |
| 1 5 | MOBILUMAS | 15 000 | | 15 000 |
| 1 6 | SOCIALINĖ GEROVĖ | p.m. | | p.m. |
| 1 8 | PATIRTŲ NUOSTOLIŲ SUREGULIAVIMAS | p.m. | | p.m. |
| 1 9 | PENSIJOS IR IŠEITINĖS IŠMOKOS | p.m. | | p.m. |
| | 1 antraštinė dalis - Iš viso | 5 705 100 | | 5 705 100 |
| 2 | PASTATAI, ĮRANGA IR KITOS VEIKLOS SĄNAUDOS |
| 2 0 | PASTATŲ NUOMA IR KITOS SUSIJUSIOS IŠLAIDOS | 633 260 | –46 000 | 587 260 |
| 2 1 | INFORMACINĖS TECHNOLOGIJOS | 542 800 | | 542 800 |
| 2 2 | SU KILNOJAMUOJU TURTU SUSIJUSIOS IŠLAIDOS | 36 150 | | 36 150 |
| 2 3 | EINAMOSIOS ADMINISTRAVIMO IŠLAIDOS | 54 500 | –14 000 | 40 500 |
| 2 4 | PAŠTAS IR TELEKOMUNIKACIJOS | 108 600 | | 108 600 |
| | 2 antraštinė dalis - Iš viso | 1 375 310 | –60 000 | 1 315 310 |
| 3 | VEIKLOS IŠLAIDOS |
| 3 0 | PRIORITETINĖS SRITYS IR EINAMOJI VEIKLA | 8 014 690 | | 8 014 690 |
| 3 1 | PARAMA EINAMAJAI VEIKLAI | 102 500 | | 102 500 |
| | 3 antraštinė dalis - Iš viso | 8 117 190 | | 8 117 190 |
| 4 | IŠ KITŲ SUBSIDIJŲ FINANSUOJAMŲ TAM TIKRŲ PROJEKTŲ IŠLAIDOS |
| 4 1 | 2016 PNPP II PROGRAMA | p.m. | | p.m. |
| 4 7 | : VYRESNIO AMŽIAUS DARBUOTOJŲ SVEIKATA IR SAUGA DARBE | p.m. | 147 817 | 147 817 |
| 4 8 | ENPI — EUROPOS KAIMYNYSTĖS IR PARTNERYSTĖS PRIEMONĖ | — | 71 036 | 71 036 |
| 4 9 | NAUJA PNPP II PROGRAMA | p.m. | 299 855 | 299 855 |
| | 4 antraštinė dalis - Iš viso | p.m. | 518 708 | 518 708 |
| 5 | REZERVAS |
| 5 0 | REZERVAS | p.m. | | p.m. |
| | 5 antraštinė dalis - Iš viso | p.m. | | p.m. |
| | BENDRA SUMA | 15 197 600 | 458 708 | 15 656 308 |

Antraštinė dalis

Skyrius

Išlaidų kategorija

2017 m. asignavimai

Taisomasis biudžetas Nr. 1

Nauja suma

1

DARBUOTOJAI

1 1

DIRBANTYS DARBUOTOJAI

5 671 100

5 671 100

1 4

SOCIALINĖ IR SVEIKATOS APSAUGOS INFRASTRUKTŪRA

19 000

19 000

1 5

MOBILUMAS

15 000

15 000

1 6

SOCIALINĖ GEROVĖ

p.m.

p.m.

1 8

PATIRTŲ NUOSTOLIŲ SUREGULIAVIMAS

p.m.

p.m.

1 9

PENSIJOS IR IŠEITINĖS IŠMOKOS

p.m.

p.m.

1 antraštinė dalis - Iš viso

5 705 100

5 705 100

2

PASTATAI, ĮRANGA IR KITOS VEIKLOS SĄNAUDOS

2 0

PASTATŲ NUOMA IR KITOS SUSIJUSIOS IŠLAIDOS

633 260

–46 000

587 260

2 1

INFORMACINĖS TECHNOLOGIJOS

542 800

542 800

2 2

SU KILNOJAMUOJU TURTU SUSIJUSIOS IŠLAIDOS

36 150

36 150

2 3

EINAMOSIOS ADMINISTRAVIMO IŠLAIDOS

54 500

–14 000

40 500

2 4

PAŠTAS IR TELEKOMUNIKACIJOS

108 600

108 600

2 antraštinė dalis - Iš viso

1 375 310

–60 000

1 315 310

3

VEIKLOS IŠLAIDOS

3 0

PRIORITETINĖS SRITYS IR EINAMOJI VEIKLA

8 014 690

8 014 690

3 1

PARAMA EINAMAJAI VEIKLAI

102 500

102 500

3 antraštinė dalis - Iš viso

8 117 190

8 117 190

4

IŠ KITŲ SUBSIDIJŲ FINANSUOJAMŲ TAM TIKRŲ PROJEKTŲ IŠLAIDOS

4 1

2016 PNPP II PROGRAMA

p.m.

p.m.

4 7

: VYRESNIO AMŽIAUS DARBUOTOJŲ SVEIKATA IR SAUGA DARBE

p.m.

147 817

147 817

4 8

ENPI — EUROPOS KAIMYNYSTĖS IR PARTNERYSTĖS PRIEMONĖ

—

71 036

71 036

4 9

NAUJA PNPP II PROGRAMA

p.m.

299 855

299 855

4 antraštinė dalis - Iš viso

p.m.

518 708

518 708

5

REZERVAS

5 0

REZERVAS

p.m.

p.m.

5 antraštinė dalis - Iš viso

p.m.

p.m.

BENDRA SUMA

15 197 600

458 708

15 656 308

---

| 29.7.2017 | LT | Europos Sąjungos oficialusis leidinys | C 248/4 |
| --- | --- | --- | --- |

29.7.2017

LT

Europos Sąjungos oficialusis leidinys

C 248/4

---

Europos aviacijos saugos agentūros 2017 finansinių metų pajamų ir išlaidų ataskaita. 1 patikslintas biudžetas

(2017/C 248/02)

PAJAMOS

| Antraštinė dalis
  Skyrius | Išlaidų kategorija | 2017 m. biudžetas | Taisomasis biudžetas Nr. 1 | Nauja suma |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | PAJAMOS IŠ MOKESČIŲ IR RINKLIAVŲ |
| 1 0 | PAJAMOS IŠ MOKESČIŲ IR RINKLIAVŲ | 100 834 000 | 563 000 | 101 397 000 |
| | 1 antraštinė dalis - Iš viso | 100 834 000 | 563 000 | 101 397 000 |
| 2 | EUROPOS SĄJUNGOS SUBSIDIJA |
| 2 0 | EUROPOS SĄJUNGOS SUBSIDIJA | 35 985 000 | | 35 985 000 |
| | 2 antraštinė dalis - Iš viso | 35 985 000 | | 35 985 000 |
| 3 | TREČIŲJŲ ŠALIŲ ĮNAŠAI |
| 3 0 | TREČIŲJŲ ŠALIŲ ĮNAŠAI | 2 048 000 | | 2 048 000 |
| | 3 antraštinė dalis - Iš viso | 2 048 000 | | 2 048 000 |
| 4 | KITI ĮNAŠAI |
| 4 0 | KITI ĮNAŠAI | p.m. | | p.m. |
| 4 2 | DUOMENYS SAUGOS PROGRAMAI | p.m. | | p.m. |
| 4 3 | PARAMA KLIMATO KAITOS POVEIKIO MAŽINIMO PRIEMONĖMS ĮGYVENDINTI | p.m. | | p.m. |
| | 4 antraštinė dalis - Iš viso | p.m. | | p.m. |
| 5 | ADMINISTRACINĖ VEIKLA |
| 5 0 | ADMINISTRACINĖ VEIKLA | 793 000 | – 150 000 | 643 000 |
| | 5 antraštinė dalis - Iš viso | 793 000 | – 150 000 | 643 000 |
| 6 | PAJAMOS IŠ SUTEIKTŲ MOKAMŲ PASLAUGŲ |
| 6 0 | PAJAMOS IŠ SUTEIKTŲ MOKAMŲ PASLAUGŲ | 100 000 | 150 000 | 250 000 |
| | 6 antraštinė dalis - Iš viso | 100 000 | 150 000 | 250 000 |
| 7 | BIUDŽETO SUMŲ KOREGAVIMAS |
| 7 0 | BIUDŽETO SUMŲ KOREGAVIMAS | 48 886 000 | 3 420 000 | 52 306 000 |
| | 7 antraštinė dalis - Iš viso | 48 886 000 | 3 420 000 | 52 306 000 |
| | BENDRA SUMA | 188 646 000 | 3 983 000 | 192 629 000 |

Antraštinė dalis

Skyrius

Išlaidų kategorija

2017 m. biudžetas

Taisomasis biudžetas Nr. 1

Nauja suma

1

PAJAMOS IŠ MOKESČIŲ IR RINKLIAVŲ

1 0

PAJAMOS IŠ MOKESČIŲ IR RINKLIAVŲ

100 834 000

563 000

101 397 000

1 antraštinė dalis - Iš viso

100 834 000

563 000

101 397 000

2

EUROPOS SĄJUNGOS SUBSIDIJA

2 0

EUROPOS SĄJUNGOS SUBSIDIJA

35 985 000

35 985 000

2 antraštinė dalis - Iš viso

35 985 000

35 985 000

3

TREČIŲJŲ ŠALIŲ ĮNAŠAI

3 0

TREČIŲJŲ ŠALIŲ ĮNAŠAI

2 048 000

2 048 000

3 antraštinė dalis - Iš viso

2 048 000

2 048 000

4

KITI ĮNAŠAI

4 0

KITI ĮNAŠAI

p.m.

p.m.

4 2

DUOMENYS SAUGOS PROGRAMAI

p.m.

p.m.

4 3

PARAMA KLIMATO KAITOS POVEIKIO MAŽINIMO PRIEMONĖMS ĮGYVENDINTI

p.m.

p.m.

4 antraštinė dalis - Iš viso

p.m.

p.m.

5

ADMINISTRACINĖ VEIKLA

5 0

ADMINISTRACINĖ VEIKLA

793 000

– 150 000

643 000

5 antraštinė dalis - Iš viso

793 000

– 150 000

643 000

6

PAJAMOS IŠ SUTEIKTŲ MOKAMŲ PASLAUGŲ

6 0

PAJAMOS IŠ SUTEIKTŲ MOKAMŲ PASLAUGŲ

100 000

150 000

250 000

6 antraštinė dalis - Iš viso

100 000

150 000

250 000

7

BIUDŽETO SUMŲ KOREGAVIMAS

7 0

BIUDŽETO SUMŲ KOREGAVIMAS

48 886 000

3 420 000

52 306 000

7 antraštinė dalis - Iš viso

48 886 000

3 420 000

52 306 000

BENDRA SUMA

188 646 000

3 983 000

192 629 000

IŠLAIDOS

| Antraštinė dalis
  Skyrius | Išlaidų kategorija | 2017 m. asignavimai | Taisomasis biudžetas Nr. 1 | Nauja suma |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | DARBUOTOJAI |
| 1 1 | DIRBANTYS DARBUOTOJAI | 86 775 000 | 106 000 | 86 881 000 |
| 1 2 | ĮDARBINIMO IŠLAIDOS | 1 067 000 | | 1 067 000 |
| 1 4 | SOCIALINĖ IR SVEIKATOS APSAUGOS INFRASTRUKTŪRA | 5 193 000 | | 5 193 000 |
| 1 7 | PRIĖMIMAI IR RENGINIAI | 101 000 | | 101 000 |
| | 1 antraštinė dalis - Iš viso | 93 136 000 | 106 000 | 93 242 000 |
| 2 | PASTATAI, ĮRANGA IR KITOS VEIKLOS SĄNAUDOS |
| 2 0 | PASTATŲ NUOMA IR KITOS SUSIJUSIOS IŠLAIDOS | 9 729 000 | | 9 729 000 |
| 2 1 | INFORMACINĖS IR RYŠIŲ TECHNOLOGIJOS | 5 442 000 | – 127 000 | 5 315 000 |
| 2 2 | KILNOJAMASIS TURTAS IR KITOS SUSIJUSIOS IŠLAIDOS | 434 000 | | 434 000 |
| 2 3 | EINAMOSIOS ADMINISTRAVIMO IŠLAIDOS | 947 000 | 138 000 | 1 085 000 |
| 2 4 | PAŠTO RINKLIAVOS IR KORESPONDENCIJOS PRISTATYMO MOKESČIAI | 246 000 | | 246 000 |
| | 2 antraštinė dalis - Iš viso | 16 798 000 | 11 000 | 16 809 000 |
| 3 | VEIKLOS IŠLAIDOS |
| 3 0 | SERTIFIKAVIMO VEIKLA | 25 275 000 | 2 950 000 | 28 225 000 |
| 3 1 | „S“ VEIKLA | 204 000 | | 204 000 |
| 3 2 | INFORMACINĖS TECHNOLOGIJOS OPERATYVINĖS VEIKLOS REIKMĖMS | 1 183 000 | | 1 183 000 |
| 3 3 | RYŠIAI IR PUBLIKAVIMAS | 425 000 | | 425 000 |
| 3 4 | POSĖDŽIŲ IŠLAIDOS | 636 000 | 2 300 | 638 300 |
| 3 5 | VERTIMO RAŠTU IR ŽODŽIU IŠLAIDOS | 111 000 | –14 500 | 96 500 |
| 3 6 | TAISYKLIŲ RENGIMO VEIKLA | 624 000 | 401 500 | 1 025 500 |
| 3 7 | KOMANDIRUOČIŲ, LAISVALAIKIO IR REPREZENTACINĖS IŠLAIDOS | 5 782 000 | 59 000 | 5 841 000 |
| 3 8 | TECHNINIS MOKYMAS | 649 000 | | 649 000 |
| 3 9 | VYKDOMOJO DIREKTORIAUS VEIKLA IR STRATEGINĖ VEIKLA | 590 000 | 997 700 | 1 587 700 |
| | 3 antraštinė dalis - Iš viso | 35 479 000 | 4 396 000 | 39 875 000 |
| 4 | SPECIALIOS VEIKLOS PROGRAMOS |
| 4 0 | TECHNINIS BENDRADARBIAVIMAS SU TREČIOSIOMIS ŠALIMIS | p.m. | | p.m. |
| 4 1 | MOKSLINIŲ TYRIMŲ PROGRAMOS | p.m. | | p.m. |
| 4 2 | DUOMENYS SAUGOS PROGRAMAI | p.m. | | p.m. |
| 4 3 | PARAMA KLIMATO KAITOS POVEIKIO MAŽINIMO PRIEMONĖMS ĮGYVENDINTI | p.m. | | p.m. |
| | 4 antraštinė dalis - Iš viso | p.m. | | p.m. |
| 5 | KITOS IŠLAIDOS |
| 5 0 | ATIDĖJIMAI | 43 233 000 | – 530 000 | 42 703 000 |
| | 5 antraštinė dalis - Iš viso | 43 233 000 | – 530 000 | 42 703 000 |
| | BENDRA SUMA | 188 646 000 | 3 983 000 | 192 629 000 |

Antraštinė dalis

Skyrius

Išlaidų kategorija

2017 m. asignavimai

Taisomasis biudžetas Nr. 1

Nauja suma

1

DARBUOTOJAI

1 1

DIRBANTYS DARBUOTOJAI

86 775 000

106 000

86 881 000

1 2

ĮDARBINIMO IŠLAIDOS

1 067 000

1 067 000

1 4

SOCIALINĖ IR SVEIKATOS APSAUGOS INFRASTRUKTŪRA

5 193 000

5 193 000

1 7

PRIĖMIMAI IR RENGINIAI

101 000

101 000

1 antraštinė dalis - Iš viso

93 136 000

106 000

93 242 000

2

PASTATAI, ĮRANGA IR KITOS VEIKLOS SĄNAUDOS

2 0

PASTATŲ NUOMA IR KITOS SUSIJUSIOS IŠLAIDOS

9 729 000

9 729 000

2 1

INFORMACINĖS IR RYŠIŲ TECHNOLOGIJOS

5 442 000

– 127 000

5 315 000

2 2

KILNOJAMASIS TURTAS IR KITOS SUSIJUSIOS IŠLAIDOS

434 000

434 000

2 3

EINAMOSIOS ADMINISTRAVIMO IŠLAIDOS

947 000

138 000

1 085 000

2 4

PAŠTO RINKLIAVOS IR KORESPONDENCIJOS PRISTATYMO MOKESČIAI

246 000

246 000

2 antraštinė dalis - Iš viso

16 798 000

11 000

16 809 000

3

VEIKLOS IŠLAIDOS

3 0

SERTIFIKAVIMO VEIKLA

25 275 000

2 950 000

28 225 000

3 1

„S“ VEIKLA

204 000

204 000

3 2

INFORMACINĖS TECHNOLOGIJOS OPERATYVINĖS VEIKLOS REIKMĖMS

1 183 000

1 183 000

3 3

RYŠIAI IR PUBLIKAVIMAS

425 000

425 000

3 4

POSĖDŽIŲ IŠLAIDOS

636 000

2 300

638 300

3 5

VERTIMO RAŠTU IR ŽODŽIU IŠLAIDOS

111 000

–14 500

96 500

3 6

TAISYKLIŲ RENGIMO VEIKLA

624 000

401 500

1 025 500

3 7

KOMANDIRUOČIŲ, LAISVALAIKIO IR REPREZENTACINĖS IŠLAIDOS

5 782 000

59 000

5 841 000

3 8

TECHNINIS MOKYMAS

649 000

649 000

3 9

VYKDOMOJO DIREKTORIAUS VEIKLA IR STRATEGINĖ VEIKLA

590 000

997 700

1 587 700

3 antraštinė dalis - Iš viso

35 479 000

4 396 000

39 875 000

4

SPECIALIOS VEIKLOS PROGRAMOS

4 0

TECHNINIS BENDRADARBIAVIMAS SU TREČIOSIOMIS ŠALIMIS

p.m.

p.m.

4 1

MOKSLINIŲ TYRIMŲ PROGRAMOS

p.m.

p.m.

4 2

DUOMENYS SAUGOS PROGRAMAI

p.m.

p.m.

4 3

PARAMA KLIMATO KAITOS POVEIKIO MAŽINIMO PRIEMONĖMS ĮGYVENDINTI

p.m.

p.m.

4 antraštinė dalis - Iš viso

p.m.

p.m.

5

KITOS IŠLAIDOS

5 0

ATIDĖJIMAI

43 233 000

– 530 000

42 703 000

5 antraštinė dalis - Iš viso

43 233 000

– 530 000

42 703 000

BENDRA SUMA

188 646 000

3 983 000

192 629 000

---

| 29.7.2017 | LT | Europos Sąjungos oficialusis leidinys | C 248/8 |
| --- | --- | --- | --- |

29.7.2017

LT

Europos Sąjungos oficialusis leidinys

C 248/8

---

Švietimo, garso ir vaizdo bei kultūros vykdomosios įstaigos 2017 finansinių metų pajamų ir išlaidų ataskaita. 1 patikslintas biudžetas

(2017/C 248/03)

ĮPLAUKOS

| Antraštinė dalis
  Skyrius | Išlaidų kategorija | 2017 m. biudžetas | Taisomasis biudžetas Nr. 1 | Nauja suma |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | EUROPOS SĄJUNGOS SUBSIDIJA |
| 1 1 | EUROPOS SĄJUNGOS SUBSIDIJA | 50 217 720 | – 500 000 | 49 717 720 |
| | 1 antraštinė dalis - Iš viso | 50 217 720 | – 500 000 | 49 717 720 |
| 2 | ĮVAIRIOS PAJAMOS |
| 2 3 | ĮVAIRIŲ IŠLAIDŲ ATLYGINIMAS | p.m. | | p.m. |
| | 2 antraštinė dalis - Iš viso | p.m. | | p.m. |
| | BENDRA SUMA | 50 217 720 | – 500 000 | 49 717 720 |

Antraštinė dalis

Skyrius

Išlaidų kategorija

2017 m. biudžetas

Taisomasis biudžetas Nr. 1

Nauja suma

1

EUROPOS SĄJUNGOS SUBSIDIJA

1 1

EUROPOS SĄJUNGOS SUBSIDIJA

50 217 720

– 500 000

49 717 720

1 antraštinė dalis - Iš viso

50 217 720

– 500 000

49 717 720

2

ĮVAIRIOS PAJAMOS

2 3

ĮVAIRIŲ IŠLAIDŲ ATLYGINIMAS

p.m.

p.m.

2 antraštinė dalis - Iš viso

p.m.

p.m.

BENDRA SUMA

50 217 720

– 500 000

49 717 720

IŠLAIDOS

| Antraštinė dalis
  Skyrius | Išlaidų kategorija | 2017 m. asignavimai | Taisomasis biudžetas Nr. 1 | Nauja suma |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | DARBUOTOJAI |
| 1 1 | DARBO UŽMOKESČIAI, IŠMOKOS IR MOKESČIAI | 33 295 000 | –58 000 | 33 237 000 |
| 1 2 | KVALIFIKACIJOS TOBULINIMAS IR SOCIALINĖS VEIKLOS IŠLAIDOS | 1 642 000 | –7 000 | 1 635 000 |
| | 1 antraštinė dalis - Iš viso | 34 937 000 | –65 000 | 34 872 000 |
| 2 | PATALPOS, MATERIALINIS APRŪPINIMAS IR ĮVAIRIOS VEIKLOS IŠLAIDOS |
| 2 1 | PASTATŲ IŠLAIDOS | 5 966 720 | – 383 000 | 5 583 720 |
| 2 2 | IRT IŠLAIDOS | 3 050 000 | | 3 050 000 |
| 2 3 | KILNOJAMASIS TURTAS IR EINAMOSIOS VEIKLOS IŠLAIDOS | 284 000 | 258 000 | 542 000 |
| | 2 antraštinė dalis - Iš viso | 9 300 720 | – 125 000 | 9 175 720 |
| 3 | PAGALBOS VYKDANT PROGRAMĄ IŠLAIDOS |
| 3 1 | PROGRAMOS VALDYMO IŠLAIDOS | 5 980 000 | – 310 000 | 5 670 000 |
| | 3 antraštinė dalis - Iš viso | 5 980 000 | – 310 000 | 5 670 000 |
| | BENDRA SUMA | 50 217 720 | – 500 000 | 49 717 720 |

Antraštinė dalis

Skyrius

Išlaidų kategorija

2017 m. asignavimai

Taisomasis biudžetas Nr. 1

Nauja suma

1

DARBUOTOJAI

1 1

DARBO UŽMOKESČIAI, IŠMOKOS IR MOKESČIAI

33 295 000

–58 000

33 237 000

1 2

KVALIFIKACIJOS TOBULINIMAS IR SOCIALINĖS VEIKLOS IŠLAIDOS

1 642 000

–7 000

1 635 000

1 antraštinė dalis - Iš viso

34 937 000

–65 000

34 872 000

2

PATALPOS, MATERIALINIS APRŪPINIMAS IR ĮVAIRIOS VEIKLOS IŠLAIDOS

2 1

PASTATŲ IŠLAIDOS

5 966 720

– 383 000

5 583 720

2 2

IRT IŠLAIDOS

3 050 000

3 050 000

2 3

KILNOJAMASIS TURTAS IR EINAMOSIOS VEIKLOS IŠLAIDOS

284 000

258 000

542 000

2 antraštinė dalis - Iš viso

9 300 720

– 125 000

9 175 720

3

PAGALBOS VYKDANT PROGRAMĄ IŠLAIDOS

3 1

PROGRAMOS VALDYMO IŠLAIDOS

5 980 000

– 310 000

5 670 000

3 antraštinė dalis - Iš viso

5 980 000

– 310 000

5 670 000

BENDRA SUMA

50 217 720

– 500 000

49 717 720

ETATŲ PLANAS

| Pareigų grupė ir lygis | Nuolatinės pareigybės | Laikinos pareigybės |
| --- | --- | --- |
| 2017 | 2016 | 2015 | 2017 | 2016 | 2015 |
| AD 16 | — | — | — | — | — | — |
| AD 15 | — | — | — | — | — | — |
| AD 14 | — | — | — | 5 | 5 | 4 |
| AD 13 | — | — | — | 9 | 6 | 8 |
| AD 12 | — | — | — | 5 | 7 | 3 |
| AD 11 | — | — | — | 12 | 10 | 8 |
| AD 10 | — | — | — | 11 | 11 | 12 |
| AD 9 | — | — | — | 14 | 16 | 19 |
| AD 8 | — | — | — | 8 | 8 | 6 |
| AD 7 | — | — | — | 8 | 8 | 6 |
| AD 6 | — | — | — | 6 | 7 | 10 |
| AD 5 | — | — | — | 3 | 3 | 5 |
| Iš viso AD | — | — | — | 81 | 81 | 81 |
| AST 11 | — | — | — | 1 | 1 | 1 |
| AST 10 | — | — | — | 2 | 1 | 1 |
| AST 9 | — | — | — | | 1 | 1 |
| AST 8 | — | — | — | 1 | 1 | 1 |
| AST 7 | — | — | — | 3 | 3 | — |
| AST 6 | — | — | — | 5 | 2 | 2 |
| AST 5 | — | — | — | 9 | 10 | 10 |
| AST 4 | — | — | — | 7 | 7 | 9 |
| AST 3 | — | — | — | 1 | 3 | 4 |
| AST 2 | — | — | — | — | — | — |
| AST 1 | — | — | — | — | — | — |
| Iš viso AST | — | — | — | 29 | 29 | 29 |
| Iš viso | — | — | — | 110 | 110 | 110 |

Pareigų grupė ir lygis

Nuolatinės pareigybės

Laikinos pareigybės

2017

2016

2015

2017

2016

2015

AD 16

—

—

—

—

—

—

AD 15

—

—

—

—

—

—

AD 14

—

—

—

5

5

4

AD 13

—

—

—

9

6

8

AD 12

—

—

—

5

7

3

AD 11

—

—

—

12

10

8

AD 10

—

—

—

11

11

12

AD 9

—

—

—

14

16

19

AD 8

—

—

—

8

8

6

AD 7

—

—

—

8

8

6

AD 6

—

—

—

6

7

10

AD 5

—

—

—

3

3

5

Iš viso AD

—

—

—

81

81

81

AST 11

—

—

—

1

1

1

AST 10

—

—

—

2

1

1

AST 9

—

—

—

1

1

AST 8

—

—

—

1

1

1

AST 7

—

—

—

3

3

—

AST 6

—

—

—

5

2

2

AST 5

—

—

—

9

10

10

AST 4

—

—

—

7

7

9

AST 3

—

—

—

1

3

4

AST 2

—

—

—

—

—

—

AST 1

—

—

—

—

—

—

Iš viso AST

—

—

—

29

29

29

Iš viso

—

—

—

110

110

110

Numatomas sutartinių darbuotojų (išreikšta pilną darbo dieną dirbančiųjų ekvivalentu) ir deleguotų nacionalinių ekspertų skaičius

| Sutartiniai darbuotojai | 2017 | 2016 | 2015 |
| --- | --- | --- | --- |
| FG IV | 93 | 93 | 81 |
| FG III + FG II + FG I | 247 | 245 | 255 |
| Iš viso FG | 340 | 338 | 336 |
| Deleguoti nacionaliniai ekspertai | — | — | — |
| Iš viso | 340 | 338 | 336 |

Sutartiniai darbuotojai

2017

2016

2015

FG IV

93

93

81

FG III + FG II + FG I

247

245

255

Iš viso FG

340

338

336

Deleguoti nacionaliniai ekspertai

—

—

—

Iš viso

340

338

336

---

| 29.7.2017 | LT | Europos Sąjungos oficialusis leidinys | C 248/13 |
| --- | --- | --- | --- |

29.7.2017

LT

Europos Sąjungos oficialusis leidinys

C 248/13

---

Europos prieglobsčio paramos biuro (EASO) 2017 finansinių metų pajamų ir išlaidų ataskaita. 1 patikslintas biudžetas

(2017/C 248/04)

ĮPLAUKOS

| Antraštinė dalis
  Skyrius | Išlaidų kategorija | 2017 m. biudžetas | Taisomasis biudžetas Nr. 1 | Nauja suma |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 2 | ĮPLAUKOS |
| 2 0 | ES ĮNAŠAI | 69 206 000 | | 69 206 000 |
| | 2 antraštinė dalis - Iš viso | 69 206 000 | | 69 206 000 |
| 3 | TREČIŲJŲ ŠALIŲ FINANSINIS ĮNAŠAS |
| 3 0 | TREČIŲJŲ ŠALIŲ FINANSINIS ĮNAŠAS | p.m. | 3 805 492,17 | 3 805 492,17 |
| | 3 antraštinė dalis - Iš viso | p.m. | 3 805 492,17 | 3 805 492,17 |
| 4 | KITAS ĮNAŠAS |
| 4 0 | KITAS ĮNAŠAS | — | | — |
| | 4 antraštinė dalis - Iš viso | — | | — |
| 5 | IŠ ĮSTAIGŲ ADMINISTRACINIŲ OPERACIJŲ SUKAUPTOS PAJAMOS |
| 5 0 | IŠ ĮSTAIGŲ ADMINISTRACINIŲ OPERACIJŲ SUKAUPTOS PAJAMOS | p.m. | 3 990 | 3 990 |
| | 5 antraštinė dalis - Iš viso | p.m. | 3 990 | 3 990 |
| | BENDRA SUMA | 69 206 000 | 3 809 482,17 | 73 015 482,17 |

Antraštinė dalis

Skyrius

Išlaidų kategorija

2017 m. biudžetas

Taisomasis biudžetas Nr. 1

Nauja suma

2

ĮPLAUKOS

2 0

ES ĮNAŠAI

69 206 000

69 206 000

2 antraštinė dalis - Iš viso

69 206 000

69 206 000

3

TREČIŲJŲ ŠALIŲ FINANSINIS ĮNAŠAS

3 0

TREČIŲJŲ ŠALIŲ FINANSINIS ĮNAŠAS

p.m.

3 805 492,17

3 805 492,17

3 antraštinė dalis - Iš viso

p.m.

3 805 492,17

3 805 492,17

4

KITAS ĮNAŠAS

4 0

KITAS ĮNAŠAS

—

—

4 antraštinė dalis - Iš viso

—

—

5

IŠ ĮSTAIGŲ ADMINISTRACINIŲ OPERACIJŲ SUKAUPTOS PAJAMOS

5 0

IŠ ĮSTAIGŲ ADMINISTRACINIŲ OPERACIJŲ SUKAUPTOS PAJAMOS

p.m.

3 990

3 990

5 antraštinė dalis - Iš viso

p.m.

3 990

3 990

BENDRA SUMA

69 206 000

3 809 482,17

73 015 482,17

IŠLAIDOS

| Antraštinė dalis
  Skyrius | Išlaidų kategorija | 2017 m. asignavimai | Taisomasis biudžetas Nr. 1 | Nauja suma |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Įsipareigojimai | Mokėjimai | Įsipareigojimai | Mokėjimai | Įsipareigojimai | Mokėjimai |
| 1 | PERSONALO IŠLAIDOS |
| 1 1 | ATLYGINIMAI IR IŠMOKOS | 13 636 014,13 | 13 636 014,13 | | | 13 636 014,13 | 13 636 014,13 |
| 1 2 | SU DARBUOTOJŲ SAMDYMU SUSIJUSIOS IŠLAIDOS | 270 000 | 270 000 | | | 270 000 | 270 000 |
| 1 3 | KOMANDIRUOČIŲ IŠLAIDOS | 260 000 | 260 000 | | | 260 000 | 260 000 |
| 1 4 | SOCIALINĖ IR MEDICINOS INFRASTRUKTŪRA | 830 000 | 830 000 | | | 830 000 | 830 000 |
| 1 5 | DARBUOTOJŲ MOKYMAS IR KURSAI | 250 000 | 250 000 | | | 250 000 | 250 000 |
| 1 6 | IŠORĖS PASLAUGOS | 1 270 000 | 1 270 000 | | | 1 270 000 | 1 270 000 |
| 1 7 | REPREZENTACINĖS IŠLAIDOS | 5 000 | 5 000 | | | 5 000 | 5 000 |
| | 1 antraštinė dalis - Iš viso | 16 521 014,13 | 16 521 014,13 | | | 16 521 014,13 | 16 521 014,13 |
| 2 | INFRASTRUKTŪROS IR VEIKLOS IŠLAIDOS |
| 2 1 | PASTATŲ NUOMOS IR SUSIJUSIOS IŠLAIDOS | 4 240 000 | 4 240 000 | 103 989,52 | 103 989,52 | 4 343 989,52 | 4 343 989,52 |
| 2 2 | INFORMACIJOS IR RYŠIŲ TECHNOLOGIJOS | 1 875 000 | 1 875 000 | 1 375 568,15 | 1 375 568,15 | 3 250 568,15 | 3 250 568,15 |
| 2 3 | EINAMOSIOS ADMINISTRACINĖS IŠLAIDOS | 2 764 999,87 | 2 764 999,87 | 80 000 | 80 000 | 2 844 999,87 | 2 844 999,87 |
| | 2 antraštinė dalis - Iš viso | 8 879 999,87 | 8 879 999,87 | 1 559 557,67 | 1 559 557,67 | 10 439 557,54 | 10 439 557,54 |
| 3 | VEIKLOS IŠLAIDOS |
| 3 1 | INFORMACIJA, ANALIZĖ IR ŽINIŲ PLĖTOJIMAS | 2 110 000 | 2 110 000 | | | 2 110 000 | 2 110 000 |
| 3 2 | PARAMA PRAKTINIAM VALSTYBIŲ NARIŲ BENDRADARBIAVIMUI | 4 713 250 | 4 713 250 | 789 924,02 | 789 924,02 | 5 503 174,02 | 5 503 174,02 |
| 3 3 | OPERATYVINĘ PARAMĄ | 36 791 736 | 36 791 736 | 1 420 000 | 1 420 000 | 38 211 736 | 38 211 736 |
| 3 4 | BENDRADARBIAVIMAS SU PILIETINE VISUOMENE IR SUINTERESUOTAISIAIS SUBJEKTAIS | 190 000 | 190 000 | 40 000 | 40 000 | 230 000 | 230 000 |
| | 3 antraštinė dalis - Iš viso | 43 804 986 | 43 804 986 | 2 249 924,02 | 2 249 924,02 | 46 054 910,02 | 46 054 910,02 |
| 4 | KITI IŠORĖS PROJEKTAI |
| 4 1 | KITI IŠORĖS PROJEKTAI | — | — | | | — | — |
| | 4 antraštinė dalis - Iš viso | — | — | | | — | — |
| | BENDRA SUMA | 69 206 000 | 69 206 000 | 3 809 481,69 | 3 809 481,69 | 73 015 481,69 | 73 015 481,69 |

Antraštinė dalis

Skyrius

Išlaidų kategorija

2017 m. asignavimai

Taisomasis biudžetas Nr. 1

Nauja suma

Įsipareigojimai

Mokėjimai

Įsipareigojimai

Mokėjimai

Įsipareigojimai

Mokėjimai

1

PERSONALO IŠLAIDOS

1 1

ATLYGINIMAI IR IŠMOKOS

13 636 014,13

13 636 014,13

13 636 014,13

13 636 014,13

1 2

SU DARBUOTOJŲ SAMDYMU SUSIJUSIOS IŠLAIDOS

270 000

270 000

270 000

270 000

1 3

KOMANDIRUOČIŲ IŠLAIDOS

260 000

260 000

260 000

260 000

1 4

SOCIALINĖ IR MEDICINOS INFRASTRUKTŪRA

830 000

830 000

830 000

830 000

1 5

DARBUOTOJŲ MOKYMAS IR KURSAI

250 000

250 000

250 000

250 000

1 6

IŠORĖS PASLAUGOS

1 270 000

1 270 000

1 270 000

1 270 000

1 7

REPREZENTACINĖS IŠLAIDOS

5 000

5 000

5 000

5 000

1 antraštinė dalis - Iš viso

16 521 014,13

16 521 014,13

16 521 014,13

16 521 014,13

2

INFRASTRUKTŪROS IR VEIKLOS IŠLAIDOS

2 1

PASTATŲ NUOMOS IR SUSIJUSIOS IŠLAIDOS

4 240 000

4 240 000

103 989,52

103 989,52

4 343 989,52

4 343 989,52

2 2

INFORMACIJOS IR RYŠIŲ TECHNOLOGIJOS

1 875 000

1 875 000

1 375 568,15

1 375 568,15

3 250 568,15

3 250 568,15

2 3

EINAMOSIOS ADMINISTRACINĖS IŠLAIDOS

2 764 999,87

2 764 999,87

80 000

80 000

2 844 999,87

2 844 999,87

2 antraštinė dalis - Iš viso

8 879 999,87

8 879 999,87

1 559 557,67

1 559 557,67

10 439 557,54

10 439 557,54

3

VEIKLOS IŠLAIDOS

3 1

INFORMACIJA, ANALIZĖ IR ŽINIŲ PLĖTOJIMAS

2 110 000

2 110 000

2 110 000

2 110 000

3 2

PARAMA PRAKTINIAM VALSTYBIŲ NARIŲ BENDRADARBIAVIMUI

4 713 250

4 713 250

789 924,02

789 924,02

5 503 174,02

5 503 174,02

3 3

OPERATYVINĘ PARAMĄ

36 791 736

36 791 736

1 420 000

1 420 000

38 211 736

38 211 736

3 4

BENDRADARBIAVIMAS SU PILIETINE VISUOMENE IR SUINTERESUOTAISIAIS SUBJEKTAIS

190 000

190 000

40 000

40 000

230 000

230 000

3 antraštinė dalis - Iš viso

43 804 986

43 804 986

2 249 924,02

2 249 924,02

46 054 910,02

46 054 910,02

4

KITI IŠORĖS PROJEKTAI

4 1

KITI IŠORĖS PROJEKTAI

—

—

—

—

4 antraštinė dalis - Iš viso

—

—

—

—

BENDRA SUMA

69 206 000

69 206 000

3 809 481,69

3 809 481,69

73 015 481,69

73 015 481,69

---

| 29.7.2017 | LT | Europos Sąjungos oficialusis leidinys | C 248/16 |
| --- | --- | --- | --- |

29.7.2017

LT

Europos Sąjungos oficialusis leidinys

C 248/16

---

Europos prieglobsčio paramos biuro (EASO) 2016 finansinių metų pajamų ir išlaidų ataskaita. 4 patikslintas biudžetas

(2017/C 248/05)

ĮPLAUKOS

| Antraštinė dalis
  Skyrius | Išlaidų kategorija | 2016 m. biudžetas | Taisomasis biudžetas Nr. 4 | Nauja suma |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 2 | ĮPLAUKOS |
| 2 0 | ES ĮNAŠAI | 35 503 600 | –6 040 000 | 29 463 600 |
| | 2 antraštinė dalis - Iš viso | 35 503 600 | –6 040 000 | 29 463 600 |
| 3 | TREČIŲJŲ ŠALIŲ FINANSINIS ĮNAŠAS |
| 3 0 | TREČIŲJŲ ŠALIŲ FINANSINIS ĮNAŠAS | p.m. | 1 900 134,47 | 1 900 134,47 |
| | 3 antraštinė dalis - Iš viso | p.m. | 1 900 134,47 | 1 900 134,47 |
| 4 | KITAS ĮNAŠAS |
| 4 0 | KITAS ĮNAŠAS | 21 412 983,65 | 297 775,36 | 21 710 759,01 |
| | 4 antraštinė dalis - Iš viso | 21 412 983,65 | 297 775,36 | 21 710 759,01 |
| 5 | IŠ ĮSTAIGŲ ADMINISTRACINIŲ OPERACIJŲ SUKAUPTOS PAJAMOS |
| 5 0 | IŠ ĮSTAIGŲ ADMINISTRACINIŲ OPERACIJŲ SUKAUPTOS PAJAMOS | 740,27 | | 740,27 |
| | 5 antraštinė dalis - Iš viso | 740,27 | | 740,27 |
| | BENDRA SUMA | 56 917 323,92 | –3 842 090,17 | 53 075 233,75 |

Antraštinė dalis

Skyrius

Išlaidų kategorija

2016 m. biudžetas

Taisomasis biudžetas Nr. 4

Nauja suma

2

ĮPLAUKOS

2 0

ES ĮNAŠAI

35 503 600

–6 040 000

29 463 600

2 antraštinė dalis - Iš viso

35 503 600

–6 040 000

29 463 600

3

TREČIŲJŲ ŠALIŲ FINANSINIS ĮNAŠAS

3 0

TREČIŲJŲ ŠALIŲ FINANSINIS ĮNAŠAS

p.m.

1 900 134,47

1 900 134,47

3 antraštinė dalis - Iš viso

p.m.

1 900 134,47

1 900 134,47

4

KITAS ĮNAŠAS

4 0

KITAS ĮNAŠAS

21 412 983,65

297 775,36

21 710 759,01

4 antraštinė dalis - Iš viso

21 412 983,65

297 775,36

21 710 759,01

5

IŠ ĮSTAIGŲ ADMINISTRACINIŲ OPERACIJŲ SUKAUPTOS PAJAMOS

5 0

IŠ ĮSTAIGŲ ADMINISTRACINIŲ OPERACIJŲ SUKAUPTOS PAJAMOS

740,27

740,27

5 antraštinė dalis - Iš viso

740,27

740,27

BENDRA SUMA

56 917 323,92

–3 842 090,17

53 075 233,75

IŠLAIDOS

| Antraštinė dalis
  Skyrius | Išlaidų kategorija | 2016 m. asignavimai | Taisomasis biudžetas Nr. 4 | Nauja suma |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Įsipareigojimai | Mokėjimai | Įsipareigojimai | Mokėjimai | Įsipareigojimai | Mokėjimai |
| 1 | PERSONALO IŠLAIDOS |
| 1 1 | ATLYGINIMAI IR IŠMOKOS | 6 526 660 | 6 526 660 | 100 000 | 100 000 | 6 626 660 | 6 626 660 |
| 1 2 | SU DARBUOTOJŲ SAMDYMU SUSIJUSIOS IŠLAIDOS | 609 824 | 609 824 | | | 609 824 | 609 824 |
| 1 3 | KOMANDIRUOČIŲ IŠLAIDOS | 142 197 | 142 197 | | | 142 197 | 142 197 |
| 1 4 | SOCIALINĖ IR MEDICINOS INFRASTRUKTŪRA | 337 500 | 337 500 | | | 337 500 | 337 500 |
| 1 5 | DARBUOTOJŲ MOKYMAS IR KURSAI | 189 000 | 189 000 | | | 189 000 | 189 000 |
| 1 6 | IŠORĖS PASLAUGOS | 837 677 | 837 677 | 100 000 | 100 000 | 937 677 | 937 677 |
| 1 7 | PRIĖMIMŲ IR RENGINIŲ IŠLAIDOS | 5 000 | 5 000 | | | 5 000 | 5 000 |
| | 1 antraštinė dalis - Iš viso | 8 647 858 | 8 647 858 | 200 000 | 200 000 | 8 847 858 | 8 847 858 |
| 2 | INFRASTRUKTŪROS IR VEIKLOS IŠLAIDOS |
| 2 0 | PASTATŲ NUOMOS IR SUSIJUSIOS IŠLAIDOS | 1 665 295,27 | 1 665 295,27 | 50 000 | 50 000 | 1 715 295,27 | 1 715 295,27 |
| 2 1 | INFORMACIJOS IR RYŠIŲ TECHNOLOGIJOS | 1 567 806,86 | 1 567 806,86 | | | 1 567 806,86 | 1 567 806,86 |
| 2 2 | KILNOJAMASIS TURTAS IR SUSIJUSIOS IŠLAIDOS | 142 126 | 142 126 | | | 142 126 | 142 126 |
| 2 3 | EINAMOSIOS ADMINISTRACINĖS IŠLAIDOS | 1 937 732 | 1 937 732 | 150 000 | 150 000 | 2 087 732 | 2 087 732 |
| 2 4 | PAŠTO IR TELEKOMUNIKACIJŲ IŠLAIDOS | 376 861,08 | 376 861,08 | | | 376 861,08 | 376 861,08 |
| | 2 antraštinė dalis - Iš viso | 5 689 821,21 | 5 689 821,21 | 200 000 | 200 000 | 5 889 821,21 | 5 889 821,21 |
| 3 | VEIKLOS IŠLAIDOS |
| 3 1 | PARAMA BENDRAI EUROPOS PRIEGLOBSČIO SISTEMAI ĮGYVENDINTI | 592 034 | 618 420 | | | 592 034 | 618 420 |
| 3 2 | PARAMA PRAKTINIAM VALSTYBIŲ NARIŲ BENDRADARBIAVIMUI | 3 591 322 | 3 657 754 | | – 340 000 | 3 591 322 | 3 317 754 |
| 3 3 | OPERATYVINĘ PARAMĄ | 23 753 600,78 | 17 407 792,78 | 1 713 634,87 | –3 986 365,13 | 25 467 235,65 | 13 421 427,65 |
| 3 4 | BENDRADARBIAVIMAS SU PARTNERIAIS IR SUINTERESUOTAISIAIS SUBJEKTAIS | 230 911 | 228 901 | | | 230 911 | 228 901 |
| | 3 antraštinė dalis - Iš viso | 28 167 867,78 | 21 912 867,78 | 1 713 634,87 | –4 326 365,13 | 29 881 502,65 | 17 586 502,65 |
| 4 | EKP ŠALIŲ DALYVAVIMAS EASO VEIKLOJE |
| 4 1 | KITI IŠORĖS PROJEKTAI | 20 666 776,93 | 20 666 776,93 | 84 274,96 | 84 274,96 | 20 751 051,89 | 20 751 051,89 |
| | 4 antraštinė dalis - Iš viso | 20 666 776,93 | 20 666 776,93 | 84 274,96 | 84 274,96 | 20 751 051,89 | 20 751 051,89 |
| | BENDRA SUMA | 63 172 323,92 | 56 917 323,92 | 2 197 909,83 | –3 842 090,17 | 65 370 233,75 | 53 075 233,75 |

Antraštinė dalis

Skyrius

Išlaidų kategorija

2016 m. asignavimai

Taisomasis biudžetas Nr. 4

Nauja suma

Įsipareigojimai

Mokėjimai

Įsipareigojimai

Mokėjimai

Įsipareigojimai

Mokėjimai

1

PERSONALO IŠLAIDOS

1 1

ATLYGINIMAI IR IŠMOKOS

6 526 660

6 526 660

100 000

100 000

6 626 660

6 626 660

1 2

SU DARBUOTOJŲ SAMDYMU SUSIJUSIOS IŠLAIDOS

609 824

609 824

609 824

609 824

1 3

KOMANDIRUOČIŲ IŠLAIDOS

142 197

142 197

142 197

142 197

1 4

SOCIALINĖ IR MEDICINOS INFRASTRUKTŪRA

337 500

337 500

337 500

337 500

1 5

DARBUOTOJŲ MOKYMAS IR KURSAI

189 000

189 000

189 000

189 000

1 6

IŠORĖS PASLAUGOS

837 677

837 677

100 000

100 000

937 677

937 677

1 7

PRIĖMIMŲ IR RENGINIŲ IŠLAIDOS

5 000

5 000

5 000

5 000

1 antraštinė dalis - Iš viso

8 647 858

8 647 858

200 000

200 000

8 847 858

8 847 858

2

INFRASTRUKTŪROS IR VEIKLOS IŠLAIDOS

2 0

PASTATŲ NUOMOS IR SUSIJUSIOS IŠLAIDOS

1 665 295,27

1 665 295,27

50 000

50 000

1 715 295,27

1 715 295,27

2 1

INFORMACIJOS IR RYŠIŲ TECHNOLOGIJOS

1 567 806,86

1 567 806,86

1 567 806,86

1 567 806,86

2 2

KILNOJAMASIS TURTAS IR SUSIJUSIOS IŠLAIDOS

142 126

142 126

142 126

142 126

2 3

EINAMOSIOS ADMINISTRACINĖS IŠLAIDOS

1 937 732

1 937 732

150 000

150 000

2 087 732

2 087 732

2 4

PAŠTO IR TELEKOMUNIKACIJŲ IŠLAIDOS

376 861,08

376 861,08

376 861,08

376 861,08

2 antraštinė dalis - Iš viso

5 689 821,21

5 689 821,21

200 000

200 000

5 889 821,21

5 889 821,21

3

VEIKLOS IŠLAIDOS

3 1

PARAMA BENDRAI EUROPOS PRIEGLOBSČIO SISTEMAI ĮGYVENDINTI

592 034

618 420

592 034

618 420

3 2

PARAMA PRAKTINIAM VALSTYBIŲ NARIŲ BENDRADARBIAVIMUI

3 591 322

3 657 754

– 340 000

3 591 322

3 317 754

3 3

OPERATYVINĘ PARAMĄ

23 753 600,78

17 407 792,78

1 713 634,87

–3 986 365,13

25 467 235,65

13 421 427,65

3 4

BENDRADARBIAVIMAS SU PARTNERIAIS IR SUINTERESUOTAISIAIS SUBJEKTAIS

230 911

228 901

230 911

228 901

3 antraštinė dalis - Iš viso

28 167 867,78

21 912 867,78

1 713 634,87

–4 326 365,13

29 881 502,65

17 586 502,65

4

EKP ŠALIŲ DALYVAVIMAS EASO VEIKLOJE

4 1

KITI IŠORĖS PROJEKTAI

20 666 776,93

20 666 776,93

84 274,96

84 274,96

20 751 051,89

20 751 051,89

4 antraštinė dalis - Iš viso

20 666 776,93

20 666 776,93

84 274,96

84 274,96

20 751 051,89

20 751 051,89

BENDRA SUMA

63 172 323,92

56 917 323,92

2 197 909,83

–3 842 090,17

65 370 233,75

53 075 233,75

---

Klaidų ištaisymas

| 29.7.2017 | LT | Europos Sąjungos oficialusis leidinys | C 248/20 |
| --- | --- | --- | --- |

29.7.2017

LT

Europos Sąjungos oficialusis leidinys

C 248/20

---

Europos GNSS (GSA) agentūros 2016 finansinių metų pajamų ir išlaidų ataskaita.1 patikslinto biudžeto klaidų ištaisymas

(
  Europos Sąjungos oficialusis leidinys C 230, 2016 m. birželio 24 d.
  )

(2017/C 248/06)

6 ir 7 puslapiai, lentelė pakeičiama tokia lentele:

IŠLAIDOS

| Antraštinė dalis
  Skyrius | Išlaidų kategorija | 2017 m. asignavimai | Taisomasis biudžetas Nr. 1 | Nauja suma |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Įsipareigojimai | Mokėjimai | Įsipareigojimai | Mokėjimai | Įsipareigojimai | Mokėjimai |
| 1 | PERSONALAS |
| 1 1 | PERSONALO IŠLAIDOS | 11 600 000 | 11 600 000 | – 400 000 | – 400 000 | 11 200 000 | 11 200 000 |
| 1 2 | ĮDARBINIMO IŠLAIDOS | 130 000 | 130 000 | | | 130 000 | 130 000 |
| 1 3 | KOMANDIRUOTĖS IR KELIONĖS | 1 440 000 | 1 440 000 | | | 1 440 000 | 1 440 000 |
| 1 4 | MOKYMO IŠLAIDOS | 220 000 | 220 000 | | | 220 000 | 220 000 |
| 1 5 | MEDICININĖS PASLAUGOS | — | — | 400 000 | 400 000 | 400 000 | 400 000 |
| 1 6 | IŠORĖS PASLAUGŲ TEIKĖJAI | 600 000 | 600 000 | | | 600 000 | 600 000 |
| 1 7 | REPREZENTACINĖS IŠLAIDOS | 2 000 | 2 000 | | | 2 000 | 2 000 |
| 1 8 | MOKESČIAI UŽ MOKSLĄ | 900 000 | 900 000 | | | 900 000 | 900 000 |
| 1 9 | SU PERSIKĖLIMU SUSIJUSIOS IŠMOKOS IR IŠLAIDOS | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| | 1 antraštinė dalis - Iš viso | 14 892 000 | 14 892 000 | | | 14 892 000 | 14 892 000 |
| 2 | PASTATAI, ĮRANGA IR KITOS EKSPLOATACINĖS IŠLAIDOS |
| 2 0 | INVESTICIJOS Į NEKILNOJAMĄJĮ TURTĄ, PASTATŲ NUOMOS MOKESČIAI IR SUSIJUSIOS SĄNAUDOS | 3 040 000 | 3 040 000 | | | 3 040 000 | 3 040 000 |
| 2 1 | DUOMENŲ APDOROJIMO SĄNAUDOS | 916 204 | 916 204 | | | 916 204 | 916 204 |
| 2 2 | KILNOJAMASIS TURTAS IR SU JUO SUSIJUSIOS SĄNAUDOS | 100 000 | 100 000 | | | 100 000 | 100 000 |
| 2 3 | EINAMOSIOS ADMINISTRACINĖS IŠLAIDOS | 800 000 | 800 000 | | | 800 000 | 800 000 |
| 2 4 | PAŠTO IR TELEKOMUNIKACIJŲ MOKESČIAI | 250 000 | 250 000 | | | 250 000 | 250 000 |
| 2 5 | IŠLAIDOS POSĖDŽIAMS | 65 000 | 65 000 | | | 65 000 | 65 000 |
| 2 6 | SAB ADMINISTRATIVE EXPENDITURE | — | — | 350 000 | 350 000 | 350 000 | 350 000 |
| | 2 antraštinė dalis - Iš viso | 5 171 204 | 5 171 204 | 350 000 | 350 000 | 5 521 204 | 5 521 204 |
| 3 | VEIKLOS IŠLAIDOS |
| 3 1 | IŠLAIDOS TYRIMAMS | 7 637 606 | 7 637 606 | –74 483 | –74 483 | 7 563 123 | 7 563 123 |
| 3 2 | LEIDYBOS IR VERTIMO IŠLAIDOS | — | — | | | — | — |
| 3 3 | SAB | 1 400 000 | 1 400 000 | – 350 000 | – 350 000 | 1 050 000 | 1 050 000 |
| 3 9 | PAGRINDINĖ VEIKLA. 1 GRUPĖ | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| | 3 antraštinė dalis - Iš viso | 9 037 606 | 9 037 606 | – 424 483 | – 424 483 | 8 613 123 | 8 613 123 |
| | BENDRA SUMA | 29 100 810 | 29 100 810 | –74 483 | –74 483 | 29 026 327 | 29 026 327 |

Antraštinė dalis

Skyrius

Išlaidų kategorija

2017 m. asignavimai

Taisomasis biudžetas Nr. 1

Nauja suma

Įsipareigojimai

Mokėjimai

Įsipareigojimai

Mokėjimai

Įsipareigojimai

Mokėjimai

1

PERSONALAS

1 1

PERSONALO IŠLAIDOS

11 600 000

11 600 000

– 400 000

– 400 000

11 200 000

11 200 000

1 2

ĮDARBINIMO IŠLAIDOS

130 000

130 000

130 000

130 000

1 3

KOMANDIRUOTĖS IR KELIONĖS

1 440 000

1 440 000

1 440 000

1 440 000

1 4

MOKYMO IŠLAIDOS

220 000

220 000

220 000

220 000

1 5

MEDICININĖS PASLAUGOS

—

—

400 000

400 000

400 000

400 000

1 6

IŠORĖS PASLAUGŲ TEIKĖJAI

600 000

600 000

600 000

600 000

1 7

REPREZENTACINĖS IŠLAIDOS

2 000

2 000

2 000

2 000

1 8

MOKESČIAI UŽ MOKSLĄ

900 000

900 000

900 000

900 000

1 9

SU PERSIKĖLIMU SUSIJUSIOS IŠMOKOS IR IŠLAIDOS

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

1 antraštinė dalis - Iš viso

14 892 000

14 892 000

14 892 000

14 892 000

2

PASTATAI, ĮRANGA IR KITOS EKSPLOATACINĖS IŠLAIDOS

2 0

INVESTICIJOS Į NEKILNOJAMĄJĮ TURTĄ, PASTATŲ NUOMOS MOKESČIAI IR SUSIJUSIOS SĄNAUDOS

3 040 000

3 040 000

3 040 000

3 040 000

2 1

DUOMENŲ APDOROJIMO SĄNAUDOS

916 204

916 204

916 204

916 204

2 2

KILNOJAMASIS TURTAS IR SU JUO SUSIJUSIOS SĄNAUDOS

100 000

100 000

100 000

100 000

2 3

EINAMOSIOS ADMINISTRACINĖS IŠLAIDOS

800 000

800 000

800 000

800 000

2 4

PAŠTO IR TELEKOMUNIKACIJŲ MOKESČIAI

250 000

250 000

250 000

250 000

2 5

IŠLAIDOS POSĖDŽIAMS

65 000

65 000

65 000

65 000

2 6

SAB ADMINISTRATIVE EXPENDITURE

—

—

350 000

350 000

350 000

350 000

2 antraštinė dalis - Iš viso

5 171 204

5 171 204

350 000

350 000

5 521 204

5 521 204

3

VEIKLOS IŠLAIDOS

3 1

IŠLAIDOS TYRIMAMS

7 637 606

7 637 606

–74 483

–74 483

7 563 123

7 563 123

3 2

LEIDYBOS IR VERTIMO IŠLAIDOS

—

—

—

—

3 3

SAB

1 400 000

1 400 000

– 350 000

– 350 000

1 050 000

1 050 000

3 9

PAGRINDINĖ VEIKLA. 1 GRUPĖ

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

3 antraštinė dalis - Iš viso

9 037 606

9 037 606

– 424 483

– 424 483

8 613 123

8 613 123

BENDRA SUMA

29 100 810

29 100 810

–74 483

–74 483

29 026 327

29 026 327

---