# Euroopa Liidu L 249/2022

| | ISSN 1977-0650 |
| --- | --- |
| Euroopa Liidu
  Teataja | L 249 |
| | |
| Eestikeelne väljaanne | Õigusaktid | 65. aastakäik27. september 2022 |

ISSN 1977-0650

Euroopa Liidu

Teataja

L 249

Eestikeelne väljaanne

Õigusaktid

65. aastakäik27. september 2022

---

| Sisukord | | II   Muud kui seadusandlikud aktid | Lehekülg |
| --- | --- | --- | --- |
| | | MÄÄRUSED |
| | * | Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/1650, 24. märts 2022, millega muudetakse rakendusmääruses (EL) 2016/1646 sätestatud rakenduslikke tehnilisi standardeid seoses põhiindeksite ja tunnustatud börsidega vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EL) nr 575/2013 (
  1
  ) | 1 |
| | * | Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/1651, 20. september 2022, millega kiidetakse heaks oluline muudatus kaitstud päritolunimetuste ja kaitstud geograafiliste tähiste registrisse kantud nimetuse spetsifikaadis (Carne Arouquesa (KPN)) | 10 |
| | * | Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/1652, 20. september 2022, millega kiidetakse heaks kaitstud päritolunimetusega või kaitstud geograafilise tähisega toote spetsifikaati tehtavad liidu muudatused (Colli di Rimini (KPN)) | 11 |
| | * | Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/1653, 26. september 2022, millega lisatakse 2022. aasta püügikvootidele teatavad 2021. aastal nõukogu määruse (EÜ) nr 847/96 artikli 4 lõike 2 kohaselt peatatud kogused | 13 |
| | | OTSUSED |
| | * | Nõukogu otsus (ÜVJP) 2022/1654, 27. september 2022, millega muudetakse otsust (ÜVJP) 2018/1788, millega toetatakse Kagu- ja Ida-Euroopa väike- ja kergrelvade kontrolli keskust (SEESAC), et rakendada Lääne-Balkani riikides ebaseadusliku relvakaubanduse vastast võitlust käsitlevat piirkondlikku tegevuskava | 45 |
| | * | Komisjoni rakendusotsus (EL) 2022/1655, 26. september 2022, Argentinas sojaubade viljelusest tuleneva tüüpilise kasvuhoonegaaside heite teavet sisaldava aruande tunnustamise kohta vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivi (EL) 2018/2001 artikli 31 lõigetele 3 ja 4 | 47 |
| | * | Komisjoni rakendusotsus (EL) 2022/1656, 26. september 2022, Austria põllumajanduse sertifitseerimise kava (AACS) tunnustamise kohta Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivis (EL) 2018/2001 biokütuste, vedelate biokütuste, biomasskütuste, muust kui bioloogilise päritoluga taastuvtoorainest valmistatud vedelate ja gaasiliste kütuste ning ringlussevõetud süsinikupõhiste kütuste jaoks sätestatud nõuete täitmise tõendamisel (
  1
  ) | 50 |
| | * | Komisjoni rakendusotsus (EL) 2022/1657, 26. september 2022, vabatahtliku kava Sustainable Biomass Program tunnustamise kohta Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivis (EL) 2018/2001 biokütuste, vedelate biokütuste, biomasskütuste, muust kui bioloogilise päritoluga taastuvtoorainest valmistatud vedelate ja gaasiliste kütuste ning ringlussevõetud süsinikupõhiste kütuste jaoks sätestatud nõuete täitmise tõendamisel (
  1
  ) | 53 |
| | * | Komisjoni rakendusotsus (EL) 2022/1658, 26. september 2022, millega tunnistatakse kehtetuks rakendusotsus (EL) 2022/1189, milles käsitletakse teatavaid kiireloomulisi meetmeid seoses sigade Aafrika katkuga Saksamaal
  (teatavaks tehtud numbri C(2022) 6931 all)

   (
  1
  ) | 56 |

Sisukord

II   Muud kui seadusandlikud aktid

Lehekülg

MÄÄRUSED

*

Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/1650, 24. märts 2022, millega muudetakse rakendusmääruses (EL) 2016/1646 sätestatud rakenduslikke tehnilisi standardeid seoses põhiindeksite ja tunnustatud börsidega vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EL) nr 575/2013 (
  1
  )

1

1

*

Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/1651, 20. september 2022, millega kiidetakse heaks oluline muudatus kaitstud päritolunimetuste ja kaitstud geograafiliste tähiste registrisse kantud nimetuse spetsifikaadis (Carne Arouquesa (KPN))

10

*

Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/1652, 20. september 2022, millega kiidetakse heaks kaitstud päritolunimetusega või kaitstud geograafilise tähisega toote spetsifikaati tehtavad liidu muudatused (Colli di Rimini (KPN))

11

*

Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/1653, 26. september 2022, millega lisatakse 2022. aasta püügikvootidele teatavad 2021. aastal nõukogu määruse (EÜ) nr 847/96 artikli 4 lõike 2 kohaselt peatatud kogused

13

OTSUSED

*

Nõukogu otsus (ÜVJP) 2022/1654, 27. september 2022, millega muudetakse otsust (ÜVJP) 2018/1788, millega toetatakse Kagu- ja Ida-Euroopa väike- ja kergrelvade kontrolli keskust (SEESAC), et rakendada Lääne-Balkani riikides ebaseadusliku relvakaubanduse vastast võitlust käsitlevat piirkondlikku tegevuskava

45

*

Komisjoni rakendusotsus (EL) 2022/1655, 26. september 2022, Argentinas sojaubade viljelusest tuleneva tüüpilise kasvuhoonegaaside heite teavet sisaldava aruande tunnustamise kohta vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivi (EL) 2018/2001 artikli 31 lõigetele 3 ja 4

47

*

Komisjoni rakendusotsus (EL) 2022/1656, 26. september 2022, Austria põllumajanduse sertifitseerimise kava (AACS) tunnustamise kohta Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivis (EL) 2018/2001 biokütuste, vedelate biokütuste, biomasskütuste, muust kui bioloogilise päritoluga taastuvtoorainest valmistatud vedelate ja gaasiliste kütuste ning ringlussevõetud süsinikupõhiste kütuste jaoks sätestatud nõuete täitmise tõendamisel (
  1
  )

1

50

*

Komisjoni rakendusotsus (EL) 2022/1657, 26. september 2022, vabatahtliku kava Sustainable Biomass Program tunnustamise kohta Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivis (EL) 2018/2001 biokütuste, vedelate biokütuste, biomasskütuste, muust kui bioloogilise päritoluga taastuvtoorainest valmistatud vedelate ja gaasiliste kütuste ning ringlussevõetud süsinikupõhiste kütuste jaoks sätestatud nõuete täitmise tõendamisel (
  1
  )

1

53

*

Komisjoni rakendusotsus (EL) 2022/1658, 26. september 2022, millega tunnistatakse kehtetuks rakendusotsus (EL) 2022/1189, milles käsitletakse teatavaid kiireloomulisi meetmeid seoses sigade Aafrika katkuga Saksamaal
  (teatavaks tehtud numbri C(2022) 6931 all)

   (
  1
  )

(teatavaks tehtud numbri C(2022) 6931 all)

1

56

| | |
| --- | --- |
| | (1)   EMPs kohaldatav tekst |

---

(1)   EMPs kohaldatav tekst

1

| ET | Aktid, mille peakiri on trükitud harilikus trükikirjas, käsitlevad põllumajandusküsimuste igapäevast korraldust ning nende kehtivusaeg on üldjuhul piiratud.
  Kõigi ülejäänud aktide pealkirjad on trükitud poolpaksus kirjas ja nende ette on märgitud tärn. |
| --- | --- |

ET

Aktid, mille peakiri on trükitud harilikus trükikirjas, käsitlevad põllumajandusküsimuste igapäevast korraldust ning nende kehtivusaeg on üldjuhul piiratud.

Kõigi ülejäänud aktide pealkirjad on trükitud poolpaksus kirjas ja nende ette on märgitud tärn.

---

II Muud kui seadusandlikud aktid

MÄÄRUSED

| 27.9.2022 | ET | Euroopa Liidu Teataja | L 249/1 |
| --- | --- | --- | --- |

27.9.2022

ET

Euroopa Liidu Teataja

L 249/1

---

KOMISJONI RAKENDUSMÄÄRUS (EL) 2022/1650,

24. märts 2022,

millega muudetakse rakendusmääruses (EL) 2016/1646 sätestatud rakenduslikke tehnilisi standardeid seoses põhiindeksite ja tunnustatud börsidega vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EL) nr 575/2013

(EMPs kohaldatav tekst)

EUROOPA KOMISJON,

võttes arvesse Euroopa Liidu toimimise lepingut,

võttes arvesse Euroopa Parlamendi ja nõukogu 26. juuni 2013. aasta määrust (EL) nr 575/2013, mis käsitleb krediidiasutuste suhtes kohaldatavaid usaldatavusnõudeid ja millega muudetakse määrust (EL) nr 648/2012, (1) eriti selle artikli 197 lõiget 8,

ning arvestades järgmist:

| (1) | Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2016/1646 (2) võeti vastu eeldusel, et aktsiaindeksid, mida määruse (EL) nr 575/2013 kohaldamisel käsitatakse põhiindeksitena (ja mis seega võimaldavad krediidiasutustel ja investeerimisühingutel kasutada nendesse indeksitesse kuuluvaid aktsiaid aktsepteeritud tagatisena), peaksid koosnema peamiselt aktsiatest, mille puhul võib põhjendatult eeldada, et need saab realiseerida juhul, kui krediidiasutus või investeerimisühing peab need likvideerima. Eeldati, et see oleks nii, kui vähemalt 90 % indeksi komponentideks olevate avalikkusele kuuluvate aktsiate väärtus on vähemalt 500 000 000 eurot või avalikkusele kuuluvate aktsiate kohta teabe puudumise korral on indeksi komponentide turukapitalisatsioon vähemalt 1 000 000 000 eurot. See eeldus ei ole muutunud. |
| --- | --- |

(1)

Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2016/1646 (2) võeti vastu eeldusel, et aktsiaindeksid, mida määruse (EL) nr 575/2013 kohaldamisel käsitatakse põhiindeksitena (ja mis seega võimaldavad krediidiasutustel ja investeerimisühingutel kasutada nendesse indeksitesse kuuluvaid aktsiaid aktsepteeritud tagatisena), peaksid koosnema peamiselt aktsiatest, mille puhul võib põhjendatult eeldada, et need saab realiseerida juhul, kui krediidiasutus või investeerimisühing peab need likvideerima. Eeldati, et see oleks nii, kui vähemalt 90 % indeksi komponentideks olevate avalikkusele kuuluvate aktsiate väärtus on vähemalt 500 000 000 eurot või avalikkusele kuuluvate aktsiate kohta teabe puudumise korral on indeksi komponentide turukapitalisatsioon vähemalt 1 000 000 000 eurot. See eeldus ei ole muutunud.

| (2) | Samuti on rakendusmääruses (EL) 2016/1646 sätestatud, et krediidiasutustel ja investeerimisühingutel peaks olema võimalik võtta aktsepteeritud tagatisena arvesse instrumente, mis kuuluvad põhiindeksitesse, mis ei vasta eespool nimetatud kriteeriumidele, kuid mille komponentidega kaubeldakse piisavalt, ning on käsitletud nende indeksite kindlaksmääramiseks uusi kriteeriume. Kogemused on siiski näidanud, et kuna need kriteeriumid on määratletud seoses turuga, millel indeks põhineb, on neid keeruline kohaldada kolmandas riigis kehtestatud põhiindeksi suhtes, sest selleks tuleks koguda andmeid kõigi sellel turul kauplemisele lubatud aktsiate kohta. See on takistanud nõuetekohaselt saavutada määruse (EL) nr 575/2013 eesmärki tagada indeksi komponentide likviidsuse miinimumkünnis. Seepärast tuleks kehtestada tuvastatud puuduste kõrvaldamiseks uued kriteeriumid. Uued kriteeriumid peaksid tagama, et instrumente saab kasutada aktsepteeritud tagatisena, ja seega tagama piisava likviidsuskünnise sõltumata turust, millel indeks põhineb, kui täidetud on kaks standardsete turu likviidsusnäitajatega seotud tingimust. Esimese tingimuse kohaselt peaks vähemalt 80 % indeksi komponentideks olevate avalikkusele kuuluvate aktsiate väärtus olema vähemalt 25 000 000 eurot või avalikkusele kuuluvate aktsiate kohta teabe puudumise korral peaks indeksi komponentide turukapitalisatsioon olema vähemalt 50 000 000 eurot. Teise tingimuse kohaselt peaks kõigil indeksi komponentidel, mille turukapitalisatsioon on kuni 10 000 000 000 eurot, olema minimaalne keskmine päevakäive 500 000 eurot, ja kõigil indeksi komponentidel, mille turukapitalisatsioon on üle 10 000 000 000 euro, olema minimaalne keskmine päevakäive 1 000 000 eurot. Keskmine päevakäive tuleks arvutada hindamisele eelneva kalendriaasta 12 kuu alusel või, kui see on asjakohane, sellise eelneva kalendriaasta 12 kuu alusel, mille jooksul finantsinstrument oli kauplemiseks kättesaadav. |
| --- | --- |

(2)

Samuti on rakendusmääruses (EL) 2016/1646 sätestatud, et krediidiasutustel ja investeerimisühingutel peaks olema võimalik võtta aktsepteeritud tagatisena arvesse instrumente, mis kuuluvad põhiindeksitesse, mis ei vasta eespool nimetatud kriteeriumidele, kuid mille komponentidega kaubeldakse piisavalt, ning on käsitletud nende indeksite kindlaksmääramiseks uusi kriteeriume. Kogemused on siiski näidanud, et kuna need kriteeriumid on määratletud seoses turuga, millel indeks põhineb, on neid keeruline kohaldada kolmandas riigis kehtestatud põhiindeksi suhtes, sest selleks tuleks koguda andmeid kõigi sellel turul kauplemisele lubatud aktsiate kohta. See on takistanud nõuetekohaselt saavutada määruse (EL) nr 575/2013 eesmärki tagada indeksi komponentide likviidsuse miinimumkünnis. Seepärast tuleks kehtestada tuvastatud puuduste kõrvaldamiseks uued kriteeriumid. Uued kriteeriumid peaksid tagama, et instrumente saab kasutada aktsepteeritud tagatisena, ja seega tagama piisava likviidsuskünnise sõltumata turust, millel indeks põhineb, kui täidetud on kaks standardsete turu likviidsusnäitajatega seotud tingimust. Esimese tingimuse kohaselt peaks vähemalt 80 % indeksi komponentideks olevate avalikkusele kuuluvate aktsiate väärtus olema vähemalt 25 000 000 eurot või avalikkusele kuuluvate aktsiate kohta teabe puudumise korral peaks indeksi komponentide turukapitalisatsioon olema vähemalt 50 000 000 eurot. Teise tingimuse kohaselt peaks kõigil indeksi komponentidel, mille turukapitalisatsioon on kuni 10 000 000 000 eurot, olema minimaalne keskmine päevakäive 500 000 eurot, ja kõigil indeksi komponentidel, mille turukapitalisatsioon on üle 10 000 000 000 euro, olema minimaalne keskmine päevakäive 1 000 000 eurot. Keskmine päevakäive tuleks arvutada hindamisele eelneva kalendriaasta 12 kuu alusel või, kui see on asjakohane, sellise eelneva kalendriaasta 12 kuu alusel, mille jooksul finantsinstrument oli kauplemiseks kättesaadav.

| (3) | Määruse (EL) nr 575/2013 artikli 4 lõike 1 punktis 72 sätestatud „tunnustatud börsi“ määratlust muudeti viimati Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusega (EL) 2019/2033 (3). Muudatus seisnes selles, et kõnealuse punkti 72 alapunkti a lisati sõnad „või kolmanda riigi turud, mida loetakse võrdväärseks reguleeritud turuga kooskõlas Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivi 2014/65/EL artikli 25 lõike 4 punktis a sätestatud menetlusega“. Selle muudatuse tõttu ei piirdu „tunnustatud börsid“ enam üksnes „reguleeritud turgudega“. Kõnealust muudatust tuleks kajastada rakendusmääruses (EL) 2016/1646, lisades kõnealusesse määrusesse börsid, mille kohta komisjon on vastu võtnud samaväärsust kinnitava otsuse vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivi 2014/65/EL (4) artikli 25 lõike 4 punktile a. |
| --- | --- |

(3)

Määruse (EL) nr 575/2013 artikli 4 lõike 1 punktis 72 sätestatud „tunnustatud börsi“ määratlust muudeti viimati Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusega (EL) 2019/2033 (3). Muudatus seisnes selles, et kõnealuse punkti 72 alapunkti a lisati sõnad „või kolmanda riigi turud, mida loetakse võrdväärseks reguleeritud turuga kooskõlas Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivi 2014/65/EL artikli 25 lõike 4 punktis a sätestatud menetlusega“. Selle muudatuse tõttu ei piirdu „tunnustatud börsid“ enam üksnes „reguleeritud turgudega“. Kõnealust muudatust tuleks kajastada rakendusmääruses (EL) 2016/1646, lisades kõnealusesse määrusesse börsid, mille kohta komisjon on vastu võtnud samaväärsust kinnitava otsuse vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivi 2014/65/EL (4) artikli 25 lõike 4 punktile a.

| (4) | Pärast Ühendkuningriigi väljaastumist liidust vastavalt Euroopa Liidu lepingu artiklile 50 lõpetati 1. veebruaril 2020 aluslepingute kohaldamine Ühendkuningriigi suhtes ja Ühendkuningriik on nüüd kolmas riik. Praeguse seisuga ei ole komisjon Ühendkuningriigi suhtes vastu võtnud direktiivi 2014/65/EL artikli 25 lõike 4 punkti a kohast samaväärsust kinnitavat otsust. Seepärast tuleb Ühendkuningriigis asutatud börsid tunnustatud börside loetelust välja jätta. |
| --- | --- |

(4)

Pärast Ühendkuningriigi väljaastumist liidust vastavalt Euroopa Liidu lepingu artiklile 50 lõpetati 1. veebruaril 2020 aluslepingute kohaldamine Ühendkuningriigi suhtes ja Ühendkuningriik on nüüd kolmas riik. Praeguse seisuga ei ole komisjon Ühendkuningriigi suhtes vastu võtnud direktiivi 2014/65/EL artikli 25 lõike 4 punkti a kohast samaväärsust kinnitavat otsust. Seepärast tuleb Ühendkuningriigis asutatud börsid tunnustatud börside loetelust välja jätta.

| (5) | Alates rakendusmääruse (EL) 2016/1646 jõustumisest on turustruktuuris toimunud teatavad muutused, eelkõige seoses uute börside tekke, ühinemiste, nimevahetuste ja tegevuse lõpetamisega. Neid muutusi tuleks kajastada rakendusmääruses (EL) 2016/1646. |
| --- | --- |

(5)

Alates rakendusmääruse (EL) 2016/1646 jõustumisest on turustruktuuris toimunud teatavad muutused, eelkõige seoses uute börside tekke, ühinemiste, nimevahetuste ja tegevuse lõpetamisega. Neid muutusi tuleks kajastada rakendusmääruses (EL) 2016/1646.

| (6) | Seepärast tuleks rakendusmäärust (EL) 2016/1646 vastavalt muuta. |
| --- | --- |

(6)

Seepärast tuleks rakendusmäärust (EL) 2016/1646 vastavalt muuta.

| (7) | Käesolev määrus põhineb Euroopa Väärtpaberiturujärelevalve (ESMA) poolt komisjonile esitatud rakenduslike tehniliste standardite eelnõul. |
| --- | --- |

(7)

Käesolev määrus põhineb Euroopa Väärtpaberiturujärelevalve (ESMA) poolt komisjonile esitatud rakenduslike tehniliste standardite eelnõul.

| (8) | ESMA on korraldanud käesoleva määruse aluseks olevate rakenduslike tehniliste standardite eelnõu kohta avaliku konsultatsiooni, analüüsinud võimalikke seonduvaid kulusid ja kasu ning küsinud nõu Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EL) nr 1095/2010 (5) artikli 37 kohaselt loodud väärtpaberituru sidusrühmade kogult, |
| --- | --- |

(8)

ESMA on korraldanud käesoleva määruse aluseks olevate rakenduslike tehniliste standardite eelnõu kohta avaliku konsultatsiooni, analüüsinud võimalikke seonduvaid kulusid ja kasu ning küsinud nõu Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EL) nr 1095/2010 (5) artikli 37 kohaselt loodud väärtpaberituru sidusrühmade kogult,

ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE:

Artikkel 1

Rakendusmääruse (EL) 2016/1646 muutmine

Rakendusmäärust (EL) 2016/1646 muudetakse järgmiselt.

| (1) | Rakendusmääruse (EL) 2016/1646 I lisa asendatakse käesoleva määruse I lisas esitatud tekstiga. |
| --- | --- |

(1)

Rakendusmääruse (EL) 2016/1646 I lisa asendatakse käesoleva määruse I lisas esitatud tekstiga.

| (2) | Rakendusmääruse (EL) 2016/1646 II lisa asendatakse käesoleva määruse II lisas esitatud tekstiga. |
| --- | --- |

(2)

Rakendusmääruse (EL) 2016/1646 II lisa asendatakse käesoleva määruse II lisas esitatud tekstiga.

Artikkel 2

Jõustumine

Käesolev määrus jõustub kahekümnendal päeval pärast selle avaldamist Euroopa Liidu Teatajas.

Euroopa Liidu Teatajas

Käesolev määrus on tervikuna siduv ja vahetult kohaldatav kõikides liikmesriikides.

Brüssel, 24. märts 2022

Komisjoni nimel

president

Ursula VON DER LEYEN

---

(1)  
  ELT L 176, 27.6.2013, lk 1.

1

(2)  Komisjoni 13. septembri 2016. aasta rakendusmäärus (EL) 2016/1646, milles sätestatakse rakenduslikud tehnilised standardid seoses põhiindeksite ja tunnustatud börsidega vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EL) nr 575/2013 krediidiasutuste ja investeerimisühingute suhtes kohaldatavate usaldatavusnõuete kohta (ELT L 245, 14.9.2016, lk 5).

2

(3)  Euroopa Parlamendi ja nõukogu 27. novembri 2019. aasta määrus (EL) 2019/2033, mis käsitleb investeerimisühingute suhtes kohaldatavaid usaldatavusnõudeid ning millega muudetakse määrusi (EL) nr 1093/2010, (EL) nr 575/2013, (EL) nr 600/2014 ja (EL) nr 806/2014 (ELT L 314, 5.12.2019, lk 1).

3

(4)  Euroopa Parlamendi ja nõukogu 15. mai 2014. aasta direktiiv 2014/65/EL finantsinstrumentide turgude kohta ning millega muudetakse direktiive 2002/92/EÜ ja 2011/61/EL (ELT L 173, 12.6.2014, lk 349).

4

(5)  Euroopa Parlamendi ja nõukogu 24. novembri 2010. aasta määrus (EL) nr 1095/2010, millega asutatakse Euroopa Järelevalveasutus (Euroopa Väärtpaberiturujärelevalve), muudetakse otsust nr 716/2009/EÜ ning tunnistatakse kehtetuks komisjoni otsus 2009/77/EÜ (ELT L 331, 15.12.2010, lk 84).

5

---

I LISA

MÄÄRUSE (EL) nr 575/2013 ARTIKLI 197 KOHASED PÕHIINDEKSID

Tabel 1

Aktsiaindeksid

| Indeks | Riik/piirkond |
| --- | --- |
| Austrian Traded Index | Austria |
| BEL 20 | Belgia |
| CETOP20 | Kesk-Euroopa |
| CNX 100 | India |
| CSI 300 Index | Hiina |
| EGX 30 | Egiptus |
| FTSE 350 | Ühendkuningriik |
| FTSE All World Europe | Euroopa |
| FTSE All-World Index | Üleilmne |
| FTSE MIB | Itaalia |
| FTSE Nasdaq Dubai UAE 20 Index | Araabia Ühendemiraadid |
| FTSE RAFI Emerging Index | Tärkava turumajandusega riigid |
| FTSE Straits Times Index | Singapur |
| FTSE/JSE Capped Top 40 | Lõuna-Aafrika |
| FTSE/JSE Industrial 25 | Lõuna-Aafrika |
| Hang Seng Mainland 100 Index | Hongkong |
| HDAX | Saksamaa |
| IBEX 35 | Hispaania |
| IBOVESPA | Brasiilia |
| ISEQ 20 | Iirimaa |
| KOSPI 100 | Lõuna-Korea |
| MSCI ACWI Index | Üleilmne |
| MSCI EM 50 | Tärkava turumajandusega riigid |
| NASDAQ-100 | Ameerika Ühendriigid |
| Nikkei 300 | Jaapan |
| NYSE ARCA China Index | Hiina |
| OBX | Norra |
| OMX Copenhagen 25 | Taani |
| OMX Helsinki 25 | Soome |
| OMXS60 | Rootsi |
| Qatar Exchange General Index | Katar |
| S&P 500 | Ameerika Ühendriigid |
| S&P BSE 100 | India |
| S&P Latin America 40 | Ladina-Ameerika |
| S&P/ASX 100 | Austraalia |
| S&P/BMV IPC | Mehhiko |
| S&P/NZX 10 | Uus-Meremaa |
| S&P/TSX 60 | Kanada |
| SBF 120 | Prantsusmaa |
| SET 50 | Tai |
| SMI Expanded | Šveits |
| STOXX Asia/Pacific 600 | Aasia ja Vaikse ookeani piirkond |
| STOXX Europe 600 | Euroopa |
| TOPIX Mid 400 | Jaapan |
| TSEC Taiwan 50 | Taiwan |
| WIG20 | Poola |

Indeks

Riik/piirkond

Austrian Traded Index

Austria

BEL 20

Belgia

CETOP20

Kesk-Euroopa

CNX 100

India

CSI 300 Index

Hiina

EGX 30

Egiptus

FTSE 350

Ühendkuningriik

FTSE All World Europe

Euroopa

FTSE All-World Index

Üleilmne

FTSE MIB

Itaalia

FTSE Nasdaq Dubai UAE 20 Index

Araabia Ühendemiraadid

FTSE RAFI Emerging Index

Tärkava turumajandusega riigid

FTSE Straits Times Index

Singapur

FTSE/JSE Capped Top 40

Lõuna-Aafrika

FTSE/JSE Industrial 25

Lõuna-Aafrika

Hang Seng Mainland 100 Index

Hongkong

HDAX

Saksamaa

IBEX 35

Hispaania

IBOVESPA

Brasiilia

ISEQ 20

Iirimaa

KOSPI 100

Lõuna-Korea

MSCI ACWI Index

Üleilmne

MSCI EM 50

Tärkava turumajandusega riigid

NASDAQ-100

Ameerika Ühendriigid

Nikkei 300

Jaapan

NYSE ARCA China Index

Hiina

OBX

Norra

OMX Copenhagen 25

Taani

OMX Helsinki 25

Soome

OMXS60

Rootsi

Qatar Exchange General Index

Katar

S&P 500

Ameerika Ühendriigid

S&P BSE 100

India

S&P Latin America 40

Ladina-Ameerika

S&P/ASX 100

Austraalia

S&P/BMV IPC

Mehhiko

S&P/NZX 10

Uus-Meremaa

S&P/TSX 60

Kanada

SBF 120

Prantsusmaa

SET 50

Tai

SMI Expanded

Šveits

STOXX Asia/Pacific 600

Aasia ja Vaikse ookeani piirkond

STOXX Europe 600

Euroopa

TOPIX Mid 400

Jaapan

TSEC Taiwan 50

Taiwan

WIG20

Poola

---

II LISA

MÄÄRUSE (EL) nr 575/2013 ARTIKLI 197 KOHASED TUNNUSTATUD BÖRSID

Tabel 1

Tunnustatud börsid, kus ei kaubelda määruse (EL) nr 575/2013 II lisas loetletud lepingutega

| Reguleeritud turg | Turu tunnuskood |
| --- | --- |
| AIAF — MERCADO DE RENTA FIJA | XDRF, SEND |
| ATHENS EXCHANGE SECURITIES MARKET | XATH |
| BADEN-WUERTTEMBERGISCHE WERTPAPIERBOERSE | STUC, STUA |
| BOERSE BERLIN | BERC, BERA, EQTB, EQTA |
| BOERSE DUESSELDORF | DUSC, DUSA |
| BOERSE MUENCHEN | MUNC, MUNA |
| BOLSA DE BARCELONA | XBAR, SBAR |
| BOLSA DE BILBAO | XBIL, SBIL |
| BOLSA DE MADRID | XMAD, MERF |
| BOLSA DE VALENCIA | XVAL |
| BONDSPOT SECURITIES MARKET | RPWC |
| BOURSE DE LUXEMBOURG | XLUX |
| BRATISLAVA STOCK EXCHANGE | XBRA |
| BUCHAREST STOCK EXCHANGE | XBSE |
| BUDAPEST STOCK EXCHANGE | XBUD |
| BULGARIAN STOCK EXCHANGE — SOFIA JSC | XBUL |
| CBOE EUROPE | CCXE |
| CME AMSTERDAM | BTAM |
| CYPRUS STOCK EXCHANGE | XCYS |
| ELECTRONIC BOND MARKET | MOTX |
| ELECTRONIC ETF AND ETC/ETN MARKET – ETFplus | ETFP |
| ELECTRONIC SECONDARY SECURITIES MARKET | HDAT |
| ELECTRONIC SHARE MARKET | MTAA |
| EURONEXT AMSTERDAM | XAMS |
| EURONEXT BRUSSELS | XBRU |
| EURONEXT DUBLIN | XMSM |
| EURONEXT EXPAND | XOAS |
| EURONEXT LISBON | XLIS |
| EURONEXT OSLO | XOSL |
| EURONEXT PARIS | XPAR |
| FRANKFURTER WERTPAPIERBOERSE (REGULIERTER MARKT) | FRAA, XETA |
| HANSEATISCHE WERTPAPIERBOERSE HAMBURG (REGULIERTER MARKT) | HAMA, HAMM |
| LJUBLJANA STOCK EXCHANGE OFFICIAL MARKET | XLJU |
| MALTA STOCK EXCHANGE | XMAL, IFSM |
| MARKET FOR INVESTMENT VEHICLES (MIV) | MIVX |
| MTS GOVERNMENT MARKET | MTSC |
| NASDAQ COPENHAGEN | XCSE |
| NASDAQ HELSINKI | XHEL |
| NASDAQ ICELAND | XICE |
| NASDAQ RIGA | XRIS |
| NASDAQ STOCKHOLM | XSTO |
| NASDAQ TALLINN | XTAL |
| NASDAQ VILNIUS | XLIT |
| NIEDERSAECHSISCHE BOERSE ZU HANNOVER (REGULIERTER MARKT) | HANA |
| NORDIC GROWTH MARKET NGM | XNGM |
| NXCHANGE | XNXC |
| PRAGUE STOCK EXCHANGE | XPRA |
| RM-SYSTEM CZECH STOCK EXCHANGE | XRMZ |
| TRADEGATE EXCHANGE (REGULIERTER MARKT) | XGRM |
| VIENNA STOCKEXCHANGE OFFICIAL MARKET (AMTLICHER HANDEL) | WBAH |
| WARSAW STOCK EXCHANGE | XWAR, WBON, WETP |
| ZAGREB STOCK EXCHANGE | XZAG |
| ASX LIMITED | XASX |
| CHI-X AUSTRALIA PTY LTD | CHIA |
| THE STOCK EXCHANGE OF HONG KONG LIMITED (SEHK) | SHKG |
| BOX OPTIONS EXCHANGE LLC | XBOX |
| CBOE BYX EXCHANGE, INC. (FORMERLY BATS BYX EXCHANGE, INC.; BATS Y-EXCHANGE, INC.) | BATY |
| CBOE BZX EXCHANGE, INC. (FORMERLY BATS BZX EXCHANGE, INC.; BATS EXCHANGE, INC.) | BATS |
| CBOE C2 EXCHANGE, INC. | C2OX |
| CBOE EDGA EXCHANGE, INC. (FORMERLY BATS EDGA EXCHANGE, INC.; EDGA EXCHANGE, INC.) | EDGA |
| CBOE EDGX EXCHANGE, INC. (FORMERLY BATS EDGX EXCHANGE, INC.; EDGX EXCHANGE, INC.) | EDGX |
| CBOE EXCHANGE, INC. | CBSX |
| CHICAGO STOCK EXCHANGE, INC. | XCHI |
| THE INVESTORS EXCHANGE LLC | IEXG |
| MIAMI INTERNATIONAL SECURITIES EXCHANGE | XMIO |
| MIAX PEARL, LLC | MPRL |
| NASDAQ BX, INC. (FORMERLY NASDAQ OMX BX, INC.; BOSTON STOCK EXCHANGE) | BOSD |
| NASDAQ GEMX, LLC (FORMERLY ISE GEMINI) | GMNI |
| NASDAQ ISE, LLC (FORMERLY INTERNATIONAL SECURITIES EXCHANGE, LLC) | XISX |
| NASDAQ MRX, LLC (FORMERLY ISE MERCURY) | MCRY |
| NASDAQ PHLX LLC (FORMERLY NASDAQ OMX PHLX, LLC; PHILADELPHIA STOCK EXCHANGE) | XPHL |
| THE NASDAQ STOCK MARKET | XNAS |
| NEW YORK STOCK EXCHANGE LLC | XNYS |
| NYSE ARCA, INC. | ARCX |
| AQUA SECURITIES L.P. | AQUA |
| ATS-1 | MSTX |
| ATS-4 | MSPL |
| ATS-6 | MSRP |
| BARCLAYS ATS | BARX |
| BARCLAYS DIRECTEX | BCDX |
| BIDS TRADING, L.P. | BIDS |
| CIOI | CIOI |
| CITIBLOC | CBLC |
| CITICROSS | CICX |
| CODA MARKETS, INC | CODA |
| CREDIT SUISSE SECURITIES (USA) LLC | CAES |
| DEUTSCHE BANK SECURITIES, INC | DBSX |
| EBX LLC | LEVL |
| INSTINCT X | BAML |
| INSTINET CONTINUOUS BLOCK CROSSING SYSTEM (CBX) | ICBX |
| INSTINET, LLC (INSTINET CROSSING, INSTINET BLX) | XINS |
| INSTINET, LLC (BLOCKCROSS) | BLKX |
| JPB-X | JPBX |
| J.P. MORGAN ATS (’JPM-X’) | JPMX |
| JSVC LLC | (*) |
| LIQUIDNET H2O ATS | LIUH |
| LIQUIDNET NEGOTIATION ATS | LIUS |
| LUMINEX TRADING & ANALYTICS LLC | LMNX |
| NATIONAL FINANCIAL SERVICES, LLC | NFSC |
| POSIT | ITGI |
| SIGMA X2 | SGMT |
| SPOT QUOTE LLC | (*) |
| SPREAD ZERO LLC | (*) |
| UBS ATS | UBSS |
| USTOCKTRADE | (*) |
| VIRTU MATCHIT | VFMI |
| XE | PJCX |

Reguleeritud turg

Turu tunnuskood

AIAF — MERCADO DE RENTA FIJA

XDRF, SEND

ATHENS EXCHANGE SECURITIES MARKET

XATH

BADEN-WUERTTEMBERGISCHE WERTPAPIERBOERSE

STUC, STUA

BOERSE BERLIN

BERC, BERA, EQTB, EQTA

BOERSE DUESSELDORF

DUSC, DUSA

BOERSE MUENCHEN

MUNC, MUNA

BOLSA DE BARCELONA

XBAR, SBAR

BOLSA DE BILBAO

XBIL, SBIL

BOLSA DE MADRID

XMAD, MERF

BOLSA DE VALENCIA

XVAL

BONDSPOT SECURITIES MARKET

RPWC

BOURSE DE LUXEMBOURG

XLUX

BRATISLAVA STOCK EXCHANGE

XBRA

BUCHAREST STOCK EXCHANGE

XBSE

BUDAPEST STOCK EXCHANGE

XBUD

BULGARIAN STOCK EXCHANGE — SOFIA JSC

XBUL

CBOE EUROPE

CCXE

CME AMSTERDAM

BTAM

CYPRUS STOCK EXCHANGE

XCYS

ELECTRONIC BOND MARKET

MOTX

ELECTRONIC ETF AND ETC/ETN MARKET – ETFplus

ETFP

ELECTRONIC SECONDARY SECURITIES MARKET

HDAT

ELECTRONIC SHARE MARKET

MTAA

EURONEXT AMSTERDAM

XAMS

EURONEXT BRUSSELS

XBRU

EURONEXT DUBLIN

XMSM

EURONEXT EXPAND

XOAS

EURONEXT LISBON

XLIS

EURONEXT OSLO

XOSL

EURONEXT PARIS

XPAR

FRANKFURTER WERTPAPIERBOERSE (REGULIERTER MARKT)

FRAA, XETA

HANSEATISCHE WERTPAPIERBOERSE HAMBURG (REGULIERTER MARKT)

HAMA, HAMM

LJUBLJANA STOCK EXCHANGE OFFICIAL MARKET

XLJU

MALTA STOCK EXCHANGE

XMAL, IFSM

MARKET FOR INVESTMENT VEHICLES (MIV)

MIVX

MTS GOVERNMENT MARKET

MTSC

NASDAQ COPENHAGEN

XCSE

NASDAQ HELSINKI

XHEL

NASDAQ ICELAND

XICE

NASDAQ RIGA

XRIS

NASDAQ STOCKHOLM

XSTO

NASDAQ TALLINN

XTAL

NASDAQ VILNIUS

XLIT

NIEDERSAECHSISCHE BOERSE ZU HANNOVER (REGULIERTER MARKT)

HANA

NORDIC GROWTH MARKET NGM

XNGM

NXCHANGE

XNXC

PRAGUE STOCK EXCHANGE

XPRA

RM-SYSTEM CZECH STOCK EXCHANGE

XRMZ

TRADEGATE EXCHANGE (REGULIERTER MARKT)

XGRM

VIENNA STOCKEXCHANGE OFFICIAL MARKET (AMTLICHER HANDEL)

WBAH

WARSAW STOCK EXCHANGE

XWAR, WBON, WETP

ZAGREB STOCK EXCHANGE

XZAG

ASX LIMITED

XASX

CHI-X AUSTRALIA PTY LTD

CHIA

THE STOCK EXCHANGE OF HONG KONG LIMITED (SEHK)

SHKG

BOX OPTIONS EXCHANGE LLC

XBOX

CBOE BYX EXCHANGE, INC. (FORMERLY BATS BYX EXCHANGE, INC.; BATS Y-EXCHANGE, INC.)

BATY

CBOE BZX EXCHANGE, INC. (FORMERLY BATS BZX EXCHANGE, INC.; BATS EXCHANGE, INC.)

BATS

CBOE C2 EXCHANGE, INC.

C2OX

CBOE EDGA EXCHANGE, INC. (FORMERLY BATS EDGA EXCHANGE, INC.; EDGA EXCHANGE, INC.)

EDGA

CBOE EDGX EXCHANGE, INC. (FORMERLY BATS EDGX EXCHANGE, INC.; EDGX EXCHANGE, INC.)

EDGX

CBOE EXCHANGE, INC.

CBSX

CHICAGO STOCK EXCHANGE, INC.

XCHI

THE INVESTORS EXCHANGE LLC

IEXG

MIAMI INTERNATIONAL SECURITIES EXCHANGE

XMIO

MIAX PEARL, LLC

MPRL

NASDAQ BX, INC. (FORMERLY NASDAQ OMX BX, INC.; BOSTON STOCK EXCHANGE)

BOSD

NASDAQ GEMX, LLC (FORMERLY ISE GEMINI)

GMNI

NASDAQ ISE, LLC (FORMERLY INTERNATIONAL SECURITIES EXCHANGE, LLC)

XISX

NASDAQ MRX, LLC (FORMERLY ISE MERCURY)

MCRY

NASDAQ PHLX LLC (FORMERLY NASDAQ OMX PHLX, LLC; PHILADELPHIA STOCK EXCHANGE)

XPHL

THE NASDAQ STOCK MARKET

XNAS

NEW YORK STOCK EXCHANGE LLC

XNYS

NYSE ARCA, INC.

ARCX

AQUA SECURITIES L.P.

AQUA

ATS-1

MSTX

ATS-4

MSPL

ATS-6

MSRP

BARCLAYS ATS

BARX

BARCLAYS DIRECTEX

BCDX

BIDS TRADING, L.P.

BIDS

CIOI

CIOI

CITIBLOC

CBLC

CITICROSS

CICX

CODA MARKETS, INC

CODA

CREDIT SUISSE SECURITIES (USA) LLC

CAES

DEUTSCHE BANK SECURITIES, INC

DBSX

EBX LLC

LEVL

INSTINCT X

BAML

INSTINET CONTINUOUS BLOCK CROSSING SYSTEM (CBX)

ICBX

INSTINET, LLC (INSTINET CROSSING, INSTINET BLX)

XINS

INSTINET, LLC (BLOCKCROSS)

BLKX

JPB-X

JPBX

J.P. MORGAN ATS (’JPM-X’)

JPMX

JSVC LLC

(*)

LIQUIDNET H2O ATS

LIUH

LIQUIDNET NEGOTIATION ATS

LIUS

LUMINEX TRADING & ANALYTICS LLC

LMNX

NATIONAL FINANCIAL SERVICES, LLC

NFSC

POSIT

ITGI

SIGMA X2

SGMT

SPOT QUOTE LLC

(*)

SPREAD ZERO LLC

(*)

UBS ATS

UBSS

USTOCKTRADE

(*)

VIRTU MATCHIT

VFMI

XE

PJCX

Tabel 2

Tunnustatud börsid, kus kaubeldakse määruse (EL) nr 575/2013 II lisas loetletud lepingutega

| Reguleeritud turg | Turu tunnuskood |
| --- | --- |
| ATHENS EXCHANGE DERIVATIVES MARKET | XADE |
| BUDAPEST STOCK EXCHANGE | XBUD |
| CBOE DERIVATIVES | CDEX |
| EUREX DEUTSCHLAND | XEUR |
| EURONEXT BRUSSELS DERIVATIVES | XBRD |
| EURONEXT COM\, COMMODITIES FUTURES AND OPTIONS | XEUC |
| EURONEXT EQF\, EQUITIES AND INDICES DERIVATIVES | XEUE |
| EUROPEAN ENERGY EXCHANGE | XEEE, XEER |
| FISH POOL | FISH |
| HENEX FINANCIAL ENERGY MARKET - DERIVATIVES MARKET | HEDE |
| HUDEX ENERGY EXCHANGE | HUDX |
| ICE ENDEX MARKETS | NDEX |
| ITALIAN DERIVATIVES MARKET | XDMI |
| MATIF | XMAT |
| MEFF EXCHANGE | XMRV, XMPW, XMFX |
| MERCADO DE FUTUROS E OPCOES | MFOX |
| MONEP | XMON |
| NASDAQ OSLO | NORX |
| NASDAQ STOCKHOLM | XSTO |
| NOREXECO | NEXO |
| OMIP – POLO PORTUGUES | OMIP |
| OSLO BØRS | XOSL |
| WARSAW STOCK EXCHANGE/COMMODITIES/POLISH POWER EXCHANGE/COMMODITY DERIVATIVES | PLPD |
| WARSAW STOCK EXCHANGE/FINANCIAL DERIVATIVES | WDER |

Reguleeritud turg

Turu tunnuskood

ATHENS EXCHANGE DERIVATIVES MARKET

XADE

BUDAPEST STOCK EXCHANGE

XBUD

CBOE DERIVATIVES

CDEX

EUREX DEUTSCHLAND

XEUR

EURONEXT BRUSSELS DERIVATIVES

XBRD

EURONEXT COM\, COMMODITIES FUTURES AND OPTIONS

XEUC

EURONEXT EQF\, EQUITIES AND INDICES DERIVATIVES

XEUE

EUROPEAN ENERGY EXCHANGE

XEEE, XEER

FISH POOL

FISH

HENEX FINANCIAL ENERGY MARKET - DERIVATIVES MARKET

HEDE

HUDEX ENERGY EXCHANGE

HUDX

ICE ENDEX MARKETS

NDEX

ITALIAN DERIVATIVES MARKET

XDMI

MATIF

XMAT

MEFF EXCHANGE

XMRV, XMPW, XMFX

MERCADO DE FUTUROS E OPCOES

MFOX

MONEP

XMON

NASDAQ OSLO

NORX

NASDAQ STOCKHOLM

XSTO

NOREXECO

NEXO

OMIP – POLO PORTUGUES

OMIP

OSLO BØRS

XOSL

WARSAW STOCK EXCHANGE/COMMODITIES/POLISH POWER EXCHANGE/COMMODITY DERIVATIVES

PLPD

WARSAW STOCK EXCHANGE/FINANCIAL DERIVATIVES

WDER

---

(*)  Turu tunnuskoodid (MIC) ei ole kättesaadavad standardi ISO 10383 (börside koodid ja turutunnuste loetelu) puhul

---

| 27.9.2022 | ET | Euroopa Liidu Teataja | L 249/10 |
| --- | --- | --- | --- |

27.9.2022

ET

Euroopa Liidu Teataja

L 249/10

---

KOMISJONI RAKENDUSMÄÄRUS (EL) 2022/1651,

20. september 2022,

millega kiidetakse heaks oluline muudatus kaitstud päritolunimetuste ja kaitstud geograafiliste tähiste registrisse kantud nimetuse spetsifikaadis („Carne Arouquesa“ (KPN))

EUROOPA KOMISJON,

võttes arvesse Euroopa Liidu toimimise lepingut,

võttes arvesse Euroopa Parlamendi ja nõukogu 21. novembri 2012. aasta määrust (EL) nr 1151/2012 põllumajandustoodete ja toidu kvaliteedikavade kohta, (1) eriti selle artikli 52 lõiget 2,

ning arvestades järgmist:

| (1) | Määruse (EL) nr 1151/2012 artikli 53 lõike 1 esimese lõigu kohaselt vaatas komisjon läbi Portugali taotluse, millega soovitakse saada heakskiit komisjoni määrusega (EÜ) nr 1107/96 (2) registreeritud kaitstud päritolunimetuse „Carne Arouquesa“ spetsifikaadi muudatusele. |
| --- | --- |

(1)

Määruse (EL) nr 1151/2012 artikli 53 lõike 1 esimese lõigu kohaselt vaatas komisjon läbi Portugali taotluse, millega soovitakse saada heakskiit komisjoni määrusega (EÜ) nr 1107/96 (2) registreeritud kaitstud päritolunimetuse „Carne Arouquesa“ spetsifikaadi muudatusele.

| (2) | Kuna asjaomane muudatus ei ole väike määruse (EL) nr 1151/2012 artikli 53 lõike 2 tähenduses, avaldas komisjon kõnealuse määruse artikli 50 lõike 2 punkti a kohase muutmistaotluse Euroopa Liidu Teatajas (3). |
| --- | --- |

(2)

Kuna asjaomane muudatus ei ole väike määruse (EL) nr 1151/2012 artikli 53 lõike 2 tähenduses, avaldas komisjon kõnealuse määruse artikli 50 lõike 2 punkti a kohase muutmistaotluse Euroopa Liidu Teatajas (3).

| (3) | Kuna komisjon ei ole saanud ühtegi määruse (EL) nr 1151/2012 artikli 51 kohast vastuväidet, tuleks spetsifikaadi muudatus heaks kiita, |
| --- | --- |

(3)

Kuna komisjon ei ole saanud ühtegi määruse (EL) nr 1151/2012 artikli 51 kohast vastuväidet, tuleks spetsifikaadi muudatus heaks kiita,

ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE:

Artikkel 1

Euroopa Liidu Teatajas avaldatud nimetuse „Carne Arouquesa“ (KPN) spetsifikaadi muudatus kiidetakse heaks.

Artikkel 2

Käesolev määrus jõustub kahekümnendal päeval pärast selle avaldamist Euroopa Liidu Teatajas.

Käesolev määrus on tervikuna siduv ja vahetult kohaldatav kõikides liikmesriikides.

Brüssel, 20. september 2022

Komisjoni nimel

presidendi eest

komisjoni liige

Janusz WOJCIECHOWSKI

---

(1)  
  ELT L 343, 14.12.2012, lk 1.

1

(2)  Komisjoni 12. juuni 1996. aasta määrus (EÜ) nr 1107/96 geograafiliste tähiste ja päritolunimetuste registreerimise kohta nõukogu määruse (EMÜ) nr 2081/92 artiklis 17 sätestatud korras (EÜT L 148, 21.6.1996, lk 1).

2

(3)  
  ELT C 219, 3.6.2022, lk 4.

3

---

| 27.9.2022 | ET | Euroopa Liidu Teataja | L 249/11 |
| --- | --- | --- | --- |

27.9.2022

ET

Euroopa Liidu Teataja

L 249/11

---

KOMISJONI RAKENDUSMÄÄRUS (EL) 2022/1652,

20. september 2022,

millega kiidetakse heaks kaitstud päritolunimetusega või kaitstud geograafilise tähisega toote spetsifikaati tehtavad liidu muudatused („Colli di Rimini“ (KPN))

EUROOPA KOMISJON,

võttes arvesse Euroopa Liidu toimimise lepingut,

võttes arvesse komisjoni 17. oktoobri 2018. aasta delegeeritud määrust (EL) 2019/33, millega täiendatakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrust (EL) nr 1308/2013 veinisektori kaitstud päritolunimetuste, geograafiliste tähiste ja traditsiooniliste nimetuste kaitsetaotluste, vastuväite esitamise menetluse, kasutuspiirangute, tootespetsifikaatide muutmise, tühistamise ning märgistamise ja esitlusviisi osas, (1) eriti selle artikli 15 lõiget 2,

ning arvestades järgmist:

| (1) | Komisjon vaatas läbi taotluse, mille Itaalia edastas kooskõlas Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EL) nr 1308/2013 (2) artikliga 105 koostoimes delegeeritud määruse (EL) 2019/33 artikliga 15 ja milles soovitakse saada heakskiit kaitstud päritolunimetuse „Colli di Rimini“ tootespetsifikaati tehtavatele liidu muudatustele. Muudatused hõlmavad ka nimetuse „Colli di Rimini“ muutmist nimetuseks „Rimini“. |
| --- | --- |

(1)

Komisjon vaatas läbi taotluse, mille Itaalia edastas kooskõlas Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EL) nr 1308/2013 (2) artikliga 105 koostoimes delegeeritud määruse (EL) 2019/33 artikliga 15 ja milles soovitakse saada heakskiit kaitstud päritolunimetuse „Colli di Rimini“ tootespetsifikaati tehtavatele liidu muudatustele. Muudatused hõlmavad ka nimetuse „Colli di Rimini“ muutmist nimetuseks „Rimini“.

| (2) | Komisjon avaldas vastavalt määruse (EL) nr 1308/2013 artikli 97 lõikele 3 tootespetsifikaati tehtavate liidu muudatuste heakskiitmise taotluse Euroopa Liidu Teatajas (3). |
| --- | --- |

(2)

Komisjon avaldas vastavalt määruse (EL) nr 1308/2013 artikli 97 lõikele 3 tootespetsifikaati tehtavate liidu muudatuste heakskiitmise taotluse Euroopa Liidu Teatajas (3).

| (3) | Komisjonile ei esitatud ühtki määruse (EL) nr 1308/2013 artikli 98 kohast vastuväidet. |
| --- | --- |

(3)

Komisjonile ei esitatud ühtki määruse (EL) nr 1308/2013 artikli 98 kohast vastuväidet.

| (4) | Seega tuleks tootespetsifikaati tehtavad liidu muudatused heaks kiita vastavalt määruse (EL) nr 1308/2013 artiklile 99 koostoimes delegeeritud määruse (EL) 2019/33 artikli 15 lõikega 2, |
| --- | --- |

(4)

Seega tuleks tootespetsifikaati tehtavad liidu muudatused heaks kiita vastavalt määruse (EL) nr 1308/2013 artiklile 99 koostoimes delegeeritud määruse (EL) 2019/33 artikli 15 lõikega 2,

ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE:

Artikkel 1

Euroopa Liidu Teatajas avaldatud nimetuse „Colli di Rimini“ (KPN) tootespetsifikaati tehtavad muudatused kiidetakse heaks.

Artikkel 2

Käesolev määrus jõustub kahekümnendal päeval pärast selle avaldamist Euroopa Liidu Teatajas.

Käesolev määrus on tervikuna siduv ja vahetult kohaldatav kõikides liikmesriikides.

Brüssel, 20. september 2022

Komisjoni nimel

presidendi eest

komisjoni liige

Janusz WOJCIECHOWSKI

---

(1)  
  ELT L 9, 11.1.2019, lk 2.

1

(2)  Euroopa Parlamendi ja nõukogu 17. detsembri 2013. aasta määrus (EL) nr 1308/2013, millega kehtestatakse põllumajandustoodete ühine turukorraldus ning millega tunnistatakse kehtetuks nõukogu määrused (EMÜ) nr 922/72, (EMÜ) nr 234/79, (EÜ) nr 1037/2001 ja (EÜ) nr 1234/2007 (ELT L 347, 20.12.2013, lk 671).

2

(3)  
  ELT C 226, 10.6.2022, lk 9.

3

---

| 27.9.2022 | ET | Euroopa Liidu Teataja | L 249/13 |
| --- | --- | --- | --- |

27.9.2022

ET

Euroopa Liidu Teataja

L 249/13

---

KOMISJONI RAKENDUSMÄÄRUS (EL) 2022/1653,

26. september 2022,

millega lisatakse 2022. aasta püügikvootidele teatavad 2021. aastal nõukogu määruse (EÜ) nr 847/96 artikli 4 lõike 2 kohaselt peatatud kogused

EUROOPA KOMISJON,

võttes arvesse Euroopa Liidu toimimise lepingut,

võttes arvesse nõukogu 6. mai 1996. aasta määrust (EÜ) nr 847/96, millega kehtestatakse lubatud kogupüükide (TAC) ja kvootide haldamise täiendavad tingimused ühest aastast teise ülekandmisel, (1) eriti selle artikli 4 lõiget 2,

ning arvestades järgmist:

| (1) | Määruse (EÜ) nr 847/96 artikli 4 lõikes 2 on sätestatud, et nende kalavarude osas, mille suhtes kohaldatakse analüütilist lubatud kogupüüki (TAC), võib liikmesriik, kellele on eraldatud niisugune kvoot, enne selle kvoodi kohaldamise aasta 31. oktoobrit taotleda komisjonilt maksimaalselt 10 % kvoodi peatamist ja järgmisse aastasse ülekandmist. |
| --- | --- |

(1)

Määruse (EÜ) nr 847/96 artikli 4 lõikes 2 on sätestatud, et nende kalavarude osas, mille suhtes kohaldatakse analüütilist lubatud kogupüüki (TAC), võib liikmesriik, kellele on eraldatud niisugune kvoot, enne selle kvoodi kohaldamise aasta 31. oktoobrit taotleda komisjonilt maksimaalselt 10 % kvoodi peatamist ja järgmisse aastasse ülekandmist.

| (2) | Nõukogu määrustega (EL) 2020/1579 (2) ja (EL) 2021/92 (3) on kindlaks määratud teatavate kalavarude püügikvoodid 2021. aastaks ja täpsustatud, milliste kalavarude puhul võib kohaldada määruses (EÜ) nr 847/96 sätestatud meetmeid. |
| --- | --- |

(2)

Nõukogu määrustega (EL) 2020/1579 (2) ja (EL) 2021/92 (3) on kindlaks määratud teatavate kalavarude püügikvoodid 2021. aastaks ja täpsustatud, milliste kalavarude puhul võib kohaldada määruses (EÜ) nr 847/96 sätestatud meetmeid.

| (3) | Nõukogu määrustega (EL) 2021/1888 (4) ja (EL) 2022/109 (5) on kehtestatud teatavate kalavarude püügikvoodid 2022. aastaks. |
| --- | --- |

(3)

Nõukogu määrustega (EL) 2021/1888 (4) ja (EL) 2022/109 (5) on kehtestatud teatavate kalavarude püügikvoodid 2022. aastaks.

| (4) | Teatavad liikmesriigid taotlesid enne 31. oktoobrit 2021, et osa nende 2021. aasta teatavate kalavarude püügikvootidest peatataks ja kantaks üle 2022. aastasse. Kalavarud, mille puhul ülekandmist taotletakse, ja nende olukord kasutamise seisukohast vastavad määruses (EÜ) nr 847/96 sätestatud ülekandmise tingimustele. Peatatud kogused tuleks lisada 2022. aasta kvootidele, võttes arvesse kõnealuses määruses sätestatud piiranguid. |
| --- | --- |

(4)

Teatavad liikmesriigid taotlesid enne 31. oktoobrit 2021, et osa nende 2021. aasta teatavate kalavarude püügikvootidest peatataks ja kantaks üle 2022. aastasse. Kalavarud, mille puhul ülekandmist taotletakse, ja nende olukord kasutamise seisukohast vastavad määruses (EÜ) nr 847/96 sätestatud ülekandmise tingimustele. Peatatud kogused tuleks lisada 2022. aasta kvootidele, võttes arvesse kõnealuses määruses sätestatud piiranguid.

| (5) | Selleks et vältida liigset paindlikkust, mis õõnestaks mere bioloogiliste ressursside mõistliku ja vastutustundliku kasutamise põhimõtet, takistaks ühise kalanduspoliitika eesmärkide saavutamist ja halvendaks kalavarude bioloogilist seisundit, kui liikmesriik on teatava kalavaru puhul juba kasutanud Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EL) nr 1380/2013 (6) artikli 15 lõikega 9 ette nähtud ühest aastast teise ülekandmise võimalust, ei tohiks kohaldada kasutamata püügikvootide ülekandmist nõukogu määruse (EÜ) nr 847/96 artikli 4 alusel ja vastupidi. |
| --- | --- |

(5)

Selleks et vältida liigset paindlikkust, mis õõnestaks mere bioloogiliste ressursside mõistliku ja vastutustundliku kasutamise põhimõtet, takistaks ühise kalanduspoliitika eesmärkide saavutamist ja halvendaks kalavarude bioloogilist seisundit, kui liikmesriik on teatava kalavaru puhul juba kasutanud Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EL) nr 1380/2013 (6) artikli 15 lõikega 9 ette nähtud ühest aastast teise ülekandmise võimalust, ei tohiks kohaldada kasutamata püügikvootide ülekandmist nõukogu määruse (EÜ) nr 847/96 artikli 4 alusel ja vastupidi.

| (6) | Püügipiirkondade 2a, 5b, 6, 7, 8d, 8e, 12 ja 14 Ühendkuningriigi ja rahvusvahelistes vetes kasutamata makrellipüügikvoodi (MAC/2A34 eritingimus MAC/*2A6) ülekandmist, mida on taotlenud teatavad liikmesriigid, tuleks kohaldada makrellikvoodi suhtes püügipiirkondade 2a, 5b, 6, 7, 8d, 8e, 12 ja 14 Ühendkuningriigi ja rahvusvahelistes vetes (MAC/2A34 eritingimus MAC/*2AX14) pärast muudatusi määruses (EL) 2022/109 sätestatud kalavarukoodis. |
| --- | --- |

(6)

Püügipiirkondade 2a, 5b, 6, 7, 8d, 8e, 12 ja 14 Ühendkuningriigi ja rahvusvahelistes vetes kasutamata makrellipüügikvoodi (MAC/2A34 eritingimus MAC/*2A6) ülekandmist, mida on taotlenud teatavad liikmesriigid, tuleks kohaldada makrellikvoodi suhtes püügipiirkondade 2a, 5b, 6, 7, 8d, 8e, 12 ja 14 Ühendkuningriigi ja rahvusvahelistes vetes (MAC/2A34 eritingimus MAC/*2AX14) pärast muudatusi määruses (EL) 2022/109 sätestatud kalavarukoodis.

| (7) | Käesoleva määrusega ette nähtud meetmed on kooskõlas kalanduse ja vesiviljeluse komitee arvamusega, |
| --- | --- |

(7)

Käesoleva määrusega ette nähtud meetmed on kooskõlas kalanduse ja vesiviljeluse komitee arvamusega,

ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE:

Artikkel 1

2022. aasta püügikvoote, mis on kehtestatud määrustega (EL) 2021/1888 ja (EL) 2022/109, suurendatakse vastavalt käesoleva määruse lisas sätestatule.

Artikkel 2

Käesolev määrus jõustub seitsmendal päeval pärast selle avaldamist Euroopa Liidu Teatajas.

Käesolev määrus on tervikuna siduv ja vahetult kohaldatav kõikides liikmesriikides.

Brüssel, 26. september 2022

Komisjoni nimel

president

Ursula VON DER LEYEN

---

(1)  
  EÜT L 115, 9.5.1996, lk 3.

1

(2)  Nõukogu 29. oktoobri 2020. aasta määrus (EL) 2020/1579, millega määratakse 2021. aastaks kindlaks teatavate Läänemere kalavarude ja kalavarurühmade püügi võimalused ning muudetakse määrust (EL) 2020/123 teatavate püügivõimaluste kohta teistes vetes (ELT L 362, 30.10.2020, lk 3).

2

(3)  Nõukogu 28. jaanuari 2021. aasta määrus (EL) 2021/92, millega määratakse 2021. aastaks kindlaks teatavate kalavarude ja kalavarude rühmade püügi võimalused, mida kohaldatakse liidu vetes ning liidu kalalaevade suhtes teatavates vetes väljaspool liitu (ELT L 31, 29.1.2021, lk 31).

3

(4)  Nõukogu 27. oktoobri 2021. aasta määrus (EL) 2021/1888, millega määratakse 2022. aastaks kindlaks teatavate Läänemere kalavarude ja kalavarurühmade püügi võimalused ning muudetakse määrust (EL) 2021/92 teatavate püügivõimaluste kohta teistes vetes (ELT L 384, 29.10.2021, lk 1).

4

(5)  Nõukogu 27. jaanuari 2022. aasta määrus (EL) 2022/109, millega määratakse 2022. aastaks kindlaks teatavate kalavarude ja kalavarurühmade püügi võimalused, mida kohaldatakse liidu vetes ja liidu kalalaevade suhtes teatavates vetes väljaspool liitu (ELT L 21, 31.1.2022, lk 1).

5

(6)  Euroopa Parlamendi ja nõukogu 11. detsembri 2013. aasta määrus (EL) nr 1380/2013 ühise kalanduspoliitika kohta, millega muudetakse nõukogu määruseid (EÜ) nr 1954/2003 ja (EÜ) nr 1224/2009 ning tunnistatakse kehtetuks nõukogu määrused (EÜ) nr 2371/2002 ja (EÜ) nr 639/2004 ning nõukogu otsus 2004/585/EÜ (ELT L 354, 28.12.2013, lk 22).

6

---

LISA

| Riigi kood | Varu kood | Liik | Piirkonna nimi | 2021. aasta lõplik kvoot (1) (tonnides) | Püük 2021. aastal (tonnides) | Eritingimustel (2) püük 2021. aastal (tonnides) | Kogupüük 2021. aastal (tonnides) | Lõpliku kvoodi kasutamise % | Ülekantud kogus (tonnides) |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Kalavarud, mille püügikvoodid on kindlaks määratud nõukogu määrusega (EL) 2020/1579 |
| DE | HER/3D-R30 | Räim | Alarajoonide 25–27, 28.2, 29 ja 32 liidu veed | 645,119 | 629,450 | 0 | 629,450 | 97,57 | 15,669 |
| DE | PLE/3BCD-C | Atlandi merilest | Alarajoonide 22–32 liidu veed | 1 221,220 | 952,696 | 0 | 952,696 | 78,01 | 122,122 |
| DE | SPR/3BCD-C | Kilu | Alarajoonide 22–32 liidu veed | 11 953,067 | 11 952,646 | 0 | 11 952,646 | 100 | 0,421 |
| DK | PLE/3BCD-C | Atlandi merilest | Alarajoonide 22–32 liidu veed | 5 354,316 | 1 425,959 | 0 | 1 425,959 | 26,63 | 535,432 |
| DK | SPR/3BCD-C | Kilu | Alarajoonide 22–32 liidu veed | 25 825,932 | 24 552,693 | 0 | 24 552,693 | 95,07 | 1 273,239 |
| EE | HER/03D.RG | Räim | Alarajoon 28.1 | 17 658,860 | 15 950,209 | 0 | 15 950,209 | 90,32 | 1 708,651 |
| EE | HER/3D-R30 | Räim | Alarajoonide 25–27, 28.2, 29 ja 32 liidu veed | 12 635,580 | 11 227,277 | 0 | 11 227,277 | 88,85 | 1 263,558 |
| EE | SPR/3BCD-C | Kilu | Alarajoonide 22–32 liidu veed | 26 835,522 | 25 712,686 | 0 | 25 712,686 | 95,82 | 1 122,836 |
| FI | HER/3D-R30 | Räim | Alarajoonide 25–27, 28.2, 29 ja 32 liidu veed | 20 342,672 | 20 269,180 | 0 | 20 269,180 | 99,64 | 73,492 |
| FI | HER/30/31 | Räim | Alarajoonid 30–31 | 101 530,643 | 56 982,670 | 0 | 56 982,670 | 56,12 | 10 153,064 |
| LV | HER/03D.RG | Räim | Alarajoon 28.1 | 23 253,125 | 22 011,098 | 0 | 22 011,098 | 94,66 | 1 242,027 |
| LV | HER/3D-R30 | Räim | Alarajoonide 25–27, 28.2, 29 ja 32 liidu veed | 4 313,112 | 3 839,901 | 0 | 3 839,901 | 89,03 | 431,311 |
| PL | HER/3D-R30 | Räim | Alarajoonide 25–27, 28.2, 29 ja 32 liidu veed | 28 013,005 | 25 750,066 | 0 | 25 750,066 | 91,92 | 2 262,939 |
| PL | PLE/3BCD-C | Atlandi merilest | Alarajoonide 22–32 liidu veed | 1 056,264 | 331,089 | 0 | 331,089 | 31,35 | 105,626 |
| PL | SPR/3BCD-C | Kilu | Alarajoonide 22–32 liidu veed | 67 356,155 | 66 501,452 | 0 | 66 501,452 | 98,73 | 854,703 |
| SE | HER/30/31. | Räim | Alarajoonid 30–31 | 17 996,987 | 14 717,486 | 0 | 14 717,486 | 81,78 | 1 799,699 |
| SE | HER/3D-R30 | Räim | Alarajoonide 25–27, 28.2, 29 ja 32 liidu veed | 34 679,610 | 32 346,221 | 0 | 32 346,221 | 93,27 | 2 333,389 |
| SE | PLE/3BCD-C | Atlandi merilest | Alarajoonide 22–32 liidu veed | 400,817 | 16,901 | 0 | 16,901 | 4,22 | 40,082 |
| SE | SPR/3BCD-C | Kilu | Alarajoonide 22–32 liidu veed | 45 699,668 | 43 685,663 | 0 | 43 685,663 | 95,59 | 2 014,005 |
| Kalavarud, mille püügikvoodid on kindlaks määratud nõukogu määrusega (EL) 2021/92 |
| BE | ANF/*8ABDE | Merikuratlased | Püügipiirkondade 8a, 8b, 8d ja 8e Ühendkuningriigi ja liidu veed (eritingimus ANF/07 puhul) | 374,413 | 45,840 | 0 | 45,840 | 12,24 | 37,441 |
| BE | ANF/07. | Merikuratlased | 7 | 3 000,152 | 1 246,590 | 45,840 | 1 292,430 | 43,08 | 300,015 |
| BE | HAD/*2AC4. | Kilttursk | Püügipiirkondade 2a ja 4 Ühendkuningriigi ja liidu veed (eritingimus HAD/5BC6A puhul) | 1,545 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0,155 |
| BE | HAD/07A. | Kilttursk | 7a | 54,645 | 2,620 | 0 | 2,620 | 4,79 | 5,465 |
| BE | HAD/2AC4. | Kilttursk | 4; püügipiirkonna 2a Ühendkuningriigi veed | 310,600 | 149,400 | 0,470 | 149,870 | 48,25 | 31,060 |
| BE | HAD/6B1214 | Kilttursk | Püügipiirkonna 6b Ühendkuningriigi, liidu ja rahvusvahelised veed; püügipiirkondade 12 ja 14 rahvusvahelised veed | 18,850 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1,885 |
| BE | HAD/7X7A34 | Kilttursk | 7b–k, 8, 9 ja 10; CECAFi 34.1.1 liidu veed | 185,783 | 152,820 | 0 | 152,820 | 82,26 | 18,578 |
| BE | HER/*04B. | Heeringas | 4b (eritingimus HER/4CXB7D puhul) | 4 608,843 | 0,830 | 0 | 0,830 | 0,02 | 460,884 |
| BE | HER/2A47DX | Heeringas | Püügipiirkonnad 4, 7d ja püügipiirkonna 2a Ühendkuningriigi veed | 0,500 | 0,120 | 0 | 0,120 | 24,00 | 0,050 |
| BE | HER/4CXB7D | Heeringas | 4c, 7d (välja arvatud Blackwateri varu) | 112,881 | 47,020 | 0,830 | 47,850 | 42,39 | 11,288 |
| BE | HKE/*03A. | Euroopa merluus | 3a (eritingimus HKE/2AC4-C puhul) | 4,231 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0,423 |
| BE | HKE/*8ABDE | Euroopa merluus | 8a, 8b, 8d ja 8e (eritingimus HKE/571214 puhul) | 74,533 | 0 | 0 | 0 | 0 | 7,453 |
| BE | HKE/2AC4-C | Euroopa merluus | Püügipiirkonna 4 Ühendkuningriigi ja liidu veed; püügipiirkonna 2a Ühendkuningriigi veed | 42,367 | 19,190 | 0 | 19,190 | 45,29 | 4,237 |
| BE | HKE/571214 | Euroopa merluus | 6 ja 7; püügipiirkonna 5b Ühendkuningriigi ja rahvusvahelised veed; püügipiirkondade 12 ja 14 rahvusvahelised veed | 562,693 | 69,370 | 0 | 69,370 | 12,33 | 56,269 |
| BE | HKE/8ABDE. | Euroopa merluus | 8a, 8b, 8d ja 8e | 18,141 | 6,170 | 0 | 6,170 | 34,01 | 1,814 |
| BE | JAX/2A-14 | Stauriidid ja seotud kaaspüük | Püügipiirkonna 4a Ühendkuningriigi ja liidu veed; püügipiirkonnad 6, 7a–c, e–k; püügipiirkonnad 8a–b, d–e; püügipiirkonna 2a Ühendkuningriigi veed; püügipiirkonna 5b Ühendkuningriigi ja rahvusvahelised veed; püügipiirkondade 12 ja 14 rahvusvahelised veed | 2,408 | 1,800 | 0 | 1,800 | 74,75 | 0,241 |
| BE | LEZ/*8ABDE | Megrimid | 8a, 8b, 8d ja 8e (eritingimus LEZ/07. puhul) | 51,864 | 39,490 | 0 | 39,490 | 76,14 | 5,186 |
| BE | LEZ/07. | Megrimid | 7 | 787,503 | 692,250 | 39,490 | 731,740 | 92,92 | 55,763 |
| BE | LEZ/2AC4-C | Megrimid | Püügipiirkonna 4 Ühendkuningriigi ja liidu veed; püügipiirkonna 2a Ühendkuningriigi veed | 8,999 | 3,850 | 0 | 3,850 | 42,78 | 0,900 |
| BE | MAC/2A34. | Harilik makrell | Püügipiirkondade 2a, 3 ja 4 Ühendkuningriigi ja Euroopa Liidu veed | 87,445 | 78,510 | 0 | 78,510 | 89,78 | 8,745 |
| BE | MAC/2CX14- | Harilik makrell | 6, 7, 8a, 8b, 8d ja 8e; püügipiirkonna 5b Ühendkuningriigi ja rahvusvahelised veed; püügipiirkondade 2a, 12 ja 14 rahvusvahelised veed | 45,616 | 38,580 | 0 | 38,580 | 84,58 | 4,562 |
| BE | NEP/07. | Norra salehomaar | 7 | 18,347 | 12,930 | 0 | 12,930 | 70,47 | 1,835 |
| BE | NEP/2AC4-C | Norra salehomaar | Püügipiirkonna 4 Ühendkuningriigi ja liidu veed; püügipiirkonna 2a Ühendkuningriigi veed | 923,732 | 719,090 | 0 | 719,090 | 77,85 | 92,373 |
| BE | NEP/8ABDE. | Norra salehomaar | 8a, 8b, 8d ja 8e | 1,116 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0,112 |
| BE | PLE/07A. | Atlandi merilest | 7a | 149,489 | 100,590 | 0 | 100,590 | 67,29 | 14,949 |
| BE | PLE/2A3AX4 | Atlandi merilest | 4; püügipiirkonna 2a Ühendkuningriigi veed; püügipiirkonna 3a see osa, mida ei hõlma Skagerrak ja Kattegat | 6 011,328 | 2 300,650 | 5,340 | 2 305,990 | 38,36 | 601,133 |
| BE | PLE/7DE. | Atlandi merilest | 7d ja 7e | 1 647,807 | 805,590 | 0 | 805,590 | 48,89 | 164,781 |
| BE | POK/2C3A4 | Põhjaatlandi süsikas | 3a ja 4; püügipiirkonna 2a Ühendkuningriigi veed | 19,858 | 10,890 | 0 | 10,890 | 54,84 | 1,986 |
| BE | SOL/07E. | Harilik merikeel | 7e | 147,622 | 102,350 | 0 | 102,350 | 69,33 | 14,762 |
| BE | SOL/24-C. | Harilik merikeel | Püügipiirkonna 4 Ühendkuningriigi ja liidu veed; püügipiirkonna 2a Ühendkuningriigi veed | 1 770,009 | 265,450 | 0 | 265,450 | 15,00 | 177,001 |
| BE | SOL/7FG. | Harilik merikeel | 7f ja 7 g | 899,610 | 834,420 | 0 | 834,420 | 92,75 | 65,190 |
| BE | SOL/8AB. | Harilik merikeel | 8a ja 8b | 265,002 | 230,630 | 0 | 230,630 | 87,03 | 26,500 |
| BE | WHG/2AC4. | Merlang | 4; püügipiirkonna 2a Ühendkuningriigi veed | 266,517 | 125,010 | 0,180 | 125,190 | 46,97 | 26,652 |
| BE | WHG/7X7A-C | Merlang | 7b, 7c, 7d, 7e, 7f, 7 g, 7h, 7j ja 7k | 180,239 | 137,370 | 0 | 137,370 | 76,22 | 18,024 |
| DE | ANF/*8ABDE | Merikuratlased | Püügipiirkondade 8a, 8b, 8d ja 8e Ühendkuningriigi ja liidu veed (eritingimus ANF/07 puhul) | 41,718 | 0 | 0 | 0 | 0 | 4,172 |
| DE | ANF/07. | Merikuratlased | 7 | 300,077 | 261,015 | 0 | 261,015 | 86,98 | 30,008 |
| DE | BLI/5B67- | Sinine molva | Püügipiirkonnad 6 ja 7; püügipiirkonna 5 Ühendkuningriigi ja rahvusvahelised veed | 128,620 | 0 | 0 | 0 | 0 | 12,862 |
| DE | GHL/2A-C46 | Süvalest | 6; püügipiirkonna 4 Ühendkuningriigi ja liidu veed; püügipiirkonna 2a Ühendkuningriigi veed; püügipiirkonna 5b Ühendkuningriigi ja rahvusvahelised veed | 52,630 | 0 | 0 | 0 | 0 | 5,263 |
| DE | HAD/*2AC4. | Kilttursk | Püügipiirkondade 2a ja 4 Ühendkuningriigi ja liidu veed (eritingimus HAD/5BC6A puhul) | 1,555 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0,156 |
| DE | HAD/*6AN58 | Kilttursk | Püügipiirkonna 6a Ühendkuningriigi, liidu ja rahvusvahelised veed põhja pool 58°30′ N (eritingimus HAD/2AC4 puhul) | 125,400 | 0 | 0 | 0 | 0 | 12,540 |
| DE | HAD/03 A. | Kilttursk | 3 a | 138,173 | 23,595 | 0 | 23,595 | 17,08 | 13,817 |
| DE | HAD/2AC4. | Kilttursk | 4; püügipiirkonna 2a Ühendkuningriigi veed | 1 324,974 | 293,075 | 185,816 | 478,891 | 36,14 | 132,497 |
| DE | HAD/5BC6A. | Kilttursk | 6a; püügipiirkonna 5b Ühendkuningriigi ja rahvusvahelised veed | 7,347 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0,735 |
| DE | HAD/6B1214 | Kilttursk | Püügipiirkonna 6b Ühendkuningriigi, liidu ja rahvusvahelised veed; püügipiirkondade 12 ja 14 rahvusvahelised veed | 22,124 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2,212 |
| DE | HAD/7X7A34 | Kilttursk | 7b–k, 8, 9 ja 10; CECAFi 34.1.1 liidu veed | 3,075 | 2,406 | 0 | 2,406 | 78,24 | 0,308 |
| DE | HER/*04B. | Heeringas | 4b (eritingimus HER/4CXB7D puhul) | 1 561,696 | 1 450,000 | 0 | 1 450,000 | 92,85 | 111,696 |
| DE | HER/03A. | Heeringas | 3 a | 155,595 | 142,644 | 0 | 142,644 | 91,68 | 12,951 |
| DE | HER/03A-BC | Heeringas | 3 a | 56,667 | 0 | 25,500 | 25,500 | 45,00 | 5,667 |
| DE | HER/1/2- | Heeringas | Püügipiirkondade 1 ja 2 Ühendkuningriigi, Fääri saarte, Norra ja rahvusvahelised veed | 3 186,199 | 0,457 | 3 185,348 | 3 185,805 | 99,99 | 0,394 |
| DE | HER/2A47DX | Heeringas | Püügipiirkonnad 4, 7d ja püügipiirkonna 2a Ühendkuningriigi veed | 98,387 | 88,530 | 0 | 88,530 | 89,98 | 9,839 |
| DE | HER/4CXB7D | Heeringas | 4c, 7d (välja arvatud Blackwateri varu) | 6 653,561 | 5 172,290 | 1 450,000 | 6 622,290 | 99,53 | 31,271 |
| DE | HKE/*03A. | Euroopa merluus | 3a (eritingimus HKE/2AC4-C puhul) | 19,468 | 5,271 | 0 | 5,271 | 27,08 | 1,947 |
| DE | HKE/*6AN58 | Euroopa merluus | Püügipiirkonna 6a Ühendkuningriigi, liidu ja rahvusvahelised veed põhja pool 58°30′ N (eritingimus HKE/2AC4-C puhul) | 10,140 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1,014 |
| DE | HKE/03A. | Euroopa merluus | 3 a | 1,000 | 0,068 | 0 | 0,068 | 6,80 | 0,100 |
| DE | HKE/2AC4-C | Euroopa merluus | Püügipiirkonna 4 Ühendkuningriigi ja liidu veed; püügipiirkonna 2a Ühendkuningriigi veed | 589,979 | 525,070 | 5,271 | 530,341 | 89,89 | 58,998 |
| DE | HKE/571214 | Euroopa merluus | 6 ja 7; püügipiirkonna 5b Ühendkuningriigi ja rahvusvahelised veed; püügipiirkondade 12 ja 14 rahvusvahelised veed | 20,123 | 3,585 | 0 | 3,585 | 17,82 | 2,012 |
| DE | JAX/*07D. | Stauriidid ja seotud kaaspüük | 7d (eritingimus JAX/2A-14 puhul) | 290,325 | 0 | 0 | 0 | 0 | 29,033 |
| DE | JAX/*2A4AC | Stauriidid ja seotud kaaspüük | Püügipiirkondade 2a ja 4 Ühendkuningriigi ja liidu veed (eritingimus JAX/2A-14 puhul) | 295,231 | 0 | 0 | 0 | 0 | 29,523 |
| DE | JAX/2A-14 | Stauriidid ja seotud kaaspüük | Püügipiirkonna 4a Ühendkuningriigi ja liidu veed; püügipiirkonnad 6, 7a–c, e–k; püügipiirkonnad 8a–b, d–e; püügipiirkonna 2a Ühendkuningriigi veed; püügipiirkonna 5b Ühendkuningriigi ja rahvusvahelised veed; püügipiirkondade 12 ja 14 rahvusvahelised veed | 8 068,372 | 7 177,975 | 82,963 | 7 260,938 | 89,99 | 806,837 |
| DE | LEZ/*6AN58 | Megrimid | Püügipiirkonna 6a Ühendkuningriigi, liidu ja rahvusvahelised veed põhja pool 58°30′ N (eritingimus LEZ/2AC4-C puhul) | 1,400 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0,140 |
| DE | LEZ/2AC4-C | Megrimid | Püügipiirkonna 4 Ühendkuningriigi ja liidu veed; püügipiirkonna 2a Ühendkuningriigi veed | 9,078 | 8,590 | 0 | 8,509 | 94,62 | 0,488 |
| DE | MAC/*2A6. | Harilik makrell | Püügipiirkondade 2a, 5b, 6, 7, 8d, 8e, 12 ja 14 Ühendkuningriigi ja rahvusvahelised veed (eritingimus MAC/2A34 puhul) | 340,000 | 0 | 0 | 0 | 0 | 34,000  (3) |
| DE | MAC/*2AX14 | Harilik makrell | Püügipiirkondade 2a, 5b, 6, 7, 8d, 8e, 12 ja 14 Ühendkuningriigi ja rahvusvahelised veed (eritingimus MAC/2A34 puhul) | 340,200 | 0 | 0 | 0 | 0 | 34,020 |
| DE | MAC/*4A-UK | Harilik makrell | Püügipiirkonna 4a Ühendkuningriigi veed (eritingimus MAC/2CX14 puhul) | 13 462,497 | 9 145,025 | 0 | 9 145,025 | 67,93 | 1 346,250 |
| DE | MAC/*8C910 | Harilik makrell | 8.c, 9. ja 10. püügipiirkond ning CECAFi 34.1.1 liidu veed (eritingimus MAC/2CX14- puhul) | 5 190,385 | 0 | 0 | 0 | 0 | 519,039 |
| DE | MAC/2A34. | Harilik makrell | Püügipiirkondade 2a, 3 ja 4 Ühendkuningriigi ja Euroopa Liidu veed | 264,000 | 259,286 | 4,421 | 263,707 | 99,89 | 0,293 |
| DE | MAC/2CX14- | Harilik makrell | 6, 7, 8a, 8b, 8d ja 8e; püügipiirkonna 5b Ühendkuningriigi ja rahvusvahelised veed; püügipiirkondade 2a, 12 ja 14 rahvusvahelised veed | 11 429,864 | 2 000,277 | 9 145,025 | 11 145,302 | 97,51 | 284,562 |
| DE | MAC/8C3411 | Harilik makrell | 8c, 9 ja 10; CECAFi 34.1.1 liidu veed | 0,255 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0,026 |
| DE | NEP/03A. | Norra salehomaar | 3 a | 49,147 | 44,067 | 0 | 44,067 | 89,66 | 4,915 |
| DE | NEP/2AC4-C | Norra salehomaar | Püügipiirkonna 4 Ühendkuningriigi ja liidu veed; püügipiirkonna 2a Ühendkuningriigi veed | 608,528 | 396,741 | 0 | 396,741 | 65,20 | 60,853 |
| DE | OTH/*07D. | Hirvkalaliste ja merlangi kaaspüük | Püügipiirkond 7d (eritingimus JAX/*07D puhul) | 14,759 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1,476 |
| DE | OTH/*2A-14 | Hirvkalaliste, kilttursa, merlangi ja makrelli kaaspüük | Püügipiirkonna 4a Ühendkuningriigi ja liidu veed; püügipiirkonnad 6, 7a–c, e–k; püügipiirkonnad 8a–b, d–e; püügipiirkonna 2a Ühendkuningriigi veed; püügipiirkonna 5b Ühendkuningriigi ja rahvusvahelised veed; püügipiirkondade 12 ja 14 rahvusvahelised veed (eritingimus JAX/2A-14 puhul) | 296,061 | 82,963 | 0 | 82,963 | 28,02 | 29,606 |
| DE | PLE/03AN. | Atlandi merilest | Skagerrak | 73,773 | 42,747 | 0 | 42,747 | 57,94 | 7,377 |
| DE | PLE/03AS. | Atlandi merilest | Kattegat | 6,288 | 4,940 | 0 | 4,940 | 78,56 | 0,629 |
| DE | PLE/2A3AX4 | Atlandi merilest | 4; püügipiirkonna 2a Ühendkuningriigi veed; püügipiirkonna 3a see osa, mida ei hõlma Skagerrak ja Kattegat | 5 598,887 | 1 265,899 | 1,754 | 1 267,653 | 22,64 | 559,889 |
| DE | PLE/7DE. | Atlandi merilest | 7d ja 7e | 2,200 | 2,112 | 0 | 2,112 | 96,00 | 0,088 |
| DE | POK/*2AC4C | Põhjaatlandi süsikas | Püügipiirkondade 2a ja 4 Ühendkuningriigi ja liidu veed (eritingimus POK/56–14 puhul) | 95,700 | 0 | 0 | 0 | 0 | 9,570 |
| DE | POK/*6AN58 | Põhjaatlandi süsikas | Püügipiirkonna 6a Ühendkuningriigi, liidu ja rahvusvahelised veed põhja pool 58°30′ N (eritingimus POK/2C3A4 puhul) | 866,400 | 0 | 0 | 0 | 0 | 86,640 |
| DE | POK/2C3A4 | Põhjaatlandi süsikas | 3a ja 4; püügipiirkonna 2a Ühendkuningriigi veed | 5 713,014 | 4 487,811 | 0 | 4 487,811 | 78,55 | 571,301 |
| DE | POK/56–14 | Põhjaatlandi süsikas | 6; püügipiirkondade 5b, 12 ja 14 Ühendkuningriigi ja rahvusvahelised veed | 33,497 | 1,330 | 0 | 1,330 | 3,97 | 3,350 |
| DE | SOL/24-C. | Harilik merikeel | Püügipiirkonna 4 Ühendkuningriigi ja liidu veed; püügipiirkonna 2a Ühendkuningriigi veed | 1 460,379 | 644,986 | 0 | 644,986 | 44,17 | 146,038 |
| DE | SOL/3ABC24 | Harilik merikeel | 3a; alarajoonide 22–24 liidu veed | 31,059 | 20,663 | 0 | 20,663 | 66,53 | 3,106 |
| DE | WHB/1X14 | Põhjaputassuu | Püügipiirkondade 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8a, 8b, 8d, 8e, 12 ja 14 Ühendkuningriigi, liidu ja rahvusvahelised veed | 38 397,579 | 34 557,463 | 0,094 | 34 557,557 | 90,00 | 3 839,758 |
| DE | WHG/2AC4. | Merlang | 4; püügipiirkonna 2a Ühendkuningriigi veed | 310,038 | 178,432 | 25,685 | 204,117 | 65,84 | 31,004 |
| DE | WHG/7X7A-C | Merlang | 7b, 7c, 7d, 7e, 7f, 7 g, 7h, 7j ja 7k | 5,300 | 4,364 | 0 | 4,364 | 82,34 | 0,530 |
| DK | GHL/2A-C46 | Süvalest | 6; püügipiirkonna 4 Ühendkuningriigi ja liidu veed; püügipiirkonna 2a Ühendkuningriigi veed; püügipiirkonna 5b Ühendkuningriigi ja rahvusvahelised veed | 30,558 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3,056 |
| DK | HAD/*6AN58 | Kilttursk | Püügipiirkonna 6a Ühendkuningriigi, liidu ja rahvusvahelised veed põhja pool 58°30′ N (eritingimus HAD/2AC4 puhul) | 197,000 | 0 | 0 | 0 | 0 | 19,700 |
| DK | HAD/03 A. | Kilttursk | 3 a | 2 323,512 | 1 753,657 | 0 | 1 753,657 | 75,47 | 232,351 |
| DK | HAD/2AC4. | Kilttursk | 4; püügipiirkonna 2a Ühendkuningriigi veed | 2 134,327 | 1 195,521 | 346,695 | 1 542,216 | 72,26 | 213,433 |
| DK | HER/*04B. | Heeringas | 4b (eritingimus HER/4CXB7D puhul) | 378,926 | 0 | 0 | 0 | 0 | 37,893 |
| DK | HER/03A. | Heeringas | 3 a | 5 685,269 | 2 230,993 | 3 440,557 | 5 671,550 | 99,76 | 13,719 |
| DK | HER/03A-BC | Heeringas | 3 a | 6 324,435 | 137,609 | 1 693,352 | 1 830,961 | 28,95 | 632,444 |
| DK | HER/1/2- | Heeringas | Püügipiirkondade 1 ja 2 Ühendkuningriigi, Fääri saarte, Norra ja rahvusvahelised veed | 17 614,763 | 0 | 15 854,495 | 15 854,495 | 90,01 | 1 760,268 |
| DK | HER/2A47DX | Heeringas | Püügipiirkonnad 4, 7d ja püügipiirkonna 2a Ühendkuningriigi veed | 7 436,172 | 6 709,375 | 0 | 6 709,375 | 90,23 | 726,797 |
| DK | HER/4CXB7D | Heeringas | 4c, 7d (välja arvatud Blackwateri varu) | 670,889 | 0 | 0 | 0 | 0 | 67,089 |
| DK | HKE/*03A. | Euroopa merluus | 3a (eritingimus HKE/2AC4-C puhul) | 173,204 | 0 | 0 | 0 | 0 | 17,320 |
| DK | HKE/*6AN58 | Euroopa merluus | Püügipiirkonna 6a Ühendkuningriigi, liidu ja rahvusvahelised veed põhja pool 58°30′ N (eritingimus HKE/2AC4-C puhul) | 88,380 | 0 | 0 | 0 | 0 | 8,838 |
| DK | HKE/03A. | Euroopa merluus | 3 a | 2 549,815 | 690,354 | 0 | 690,354 | 27,07 | 254,982 |
| DK | HKE/2AC4-C | Euroopa merluus | Püügipiirkonna 4 Ühendkuningriigi ja liidu veed; püügipiirkonna 2a Ühendkuningriigi veed | 2 195,043 | 1 050,610 | 0 | 1 050,610 | 47,86 | 219,504 |
| DK | HKE/571214 | Euroopa merluus | 6 ja 7; püügipiirkonna 5b Ühendkuningriigi ja rahvusvahelised veed; püügipiirkondade 12 ja 14 rahvusvahelised veed | 10,053 | 4,207 | 0 | 4,207 | 41,85 | 1,005 |
| DK | JAX/*2A4AC | Stauriidid ja seotud kaaspüük | Püügipiirkondade 2a ja 4 Ühendkuningriigi ja liidu veed (eritingimus JAX/2A-14 puhul) | 378,376 | 0 | 0 | 0 | 0 | 37,838 |
| DK | JAX/2A-14 | Stauriidid ja seotud kaaspüük | Püügipiirkonna 4a Ühendkuningriigi ja liidu veed; püügipiirkonnad 6, 7a–c, e–k; püügipiirkonnad 8a–b, d–e; püügipiirkonna 2a Ühendkuningriigi veed; püügipiirkonna 5b Ühendkuningriigi ja rahvusvahelised veed; püügipiirkondade 12 ja 14 rahvusvahelised veed | 6 662,466 | 6 037,105 | 59,079 | 6 096,184 | 91,50 | 566,282 |
| DK | LEZ/*6AN58 | Megrimid | Püügipiirkonna 6a Ühendkuningriigi, liidu ja rahvusvahelised veed põhja pool 58°30′ N (eritingimus LEZ/2AC4-C puhul) | 1,400 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0,140 |
| DK | LEZ/2AC4-C | Megrimid | Püügipiirkonna 4 Ühendkuningriigi ja liidu veed; püügipiirkonna 2a Ühendkuningriigi veed | 47,404 | 43,148 | 0 | 43,148 | 91,02 | 4,256 |
| DK | MAC/*2A6. | Harilik makrell | Püügipiirkondade 2a, 5b, 6, 7, 8d, 8e, 12 ja 14 Ühendkuningriigi ja rahvusvahelised veed (eritingimus MAC/2A34 puhul) | 12 502,41 | 3 380,963 | 0 | 3 380,963 | 27,04 | 1 250,241  (3) |
| DK | MAC/*2AX14 | Harilik makrell | Püügipiirkondade 2a, 5b, 6, 7, 8d, 8e, 12 ja 14 Ühendkuningriigi ja rahvusvahelised veed (eritingimus MAC/2A34 puhul) | 11 199,600 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 119,960 |
| DK | MAC/*3A4BC | Harilik makrell | Püügipiirkondade 3a ja 4bc Ühendkuningriigi ja liidu veed (eritingimus MAC/2A34 puhul) | 3 982,649 | 962,221 | 0 | 962,221 | 24,16 | 398,265 |
| DK | MAC/*4A-UK | Harilik makrell | Püügipiirkonna 4a Ühendkuningriigi veed (eritingimus MAC/2CX14 puhul) | 1 143,404 | 0 | 0 | 0 | 0 | 114,340 |
| DK | MAC/2A34. | Harilik makrell | Püügipiirkondade 2a, 3 ja 4 Ühendkuningriigi ja Euroopa Liidu veed | 19 420,393 | 13 529,716 | 4 343,225 | 17 872,941 | 92,03 | 1 547,452 |
| DK | NEP/03A. | Norra salehomaar | 3 a | 10 183,876 | 4 732,010 | 0 | 4 732,010 | 46,47 | 1 018,388 |
| DK | NEP/2AC4-C | Norra salehomaar | Püügipiirkonna 4 Ühendkuningriigi ja liidu veed; püügipiirkonna 2a Ühendkuningriigi veed | 1 150,255 | 533,152 | 0 | 533,152 | 46,35 | 115,026 |
| DK | OTH/*2A-14 | Hirvkalaliste, kilttursa, merlangi ja makrelli kaaspüük | Püügipiirkonna 4a Ühendkuningriigi ja liidu veed; püügipiirkonnad 6, 7a–c, e–k; püügipiirkonnad 8a–b, d–e; püügipiirkonna 2a Ühendkuningriigi veed; püügipiirkonna 5b Ühendkuningriigi ja rahvusvahelised veed; püügipiirkondade 12 ja 14 rahvusvahelised veed (eritingimus JAX/2A-14 puhul) | 378,358 | 59,079 | 0 | 59,079 | 15,61 | 37,836 |
| DK | PLE/03AN. | Atlandi merilest | Skagerrak | 14 027,474 | 4 208,202 | 0 | 4 208,202 | 30,00 | 1 402,747 |
| DK | PLE/03AS. | Atlandi merilest | Kattegat | 540,320 | 197,685 | 0 | 197,685 | 36,59 | 54,032 |
| DK | PLE/2A3AX4 | Atlandi merilest | 4; püügipiirkonna 2a Ühendkuningriigi veed; püügipiirkonna 3a see osa, mida ei hõlma Skagerrak ja Kattegat | 19 529,988 | 3 782,673 | 1 122,947 | 4 905,620 | 25,12 | 1 952,999 |
| DK | POK/*6AN58 | Põhjaatlandi süsikas | Püügipiirkonna 6a Ühendkuningriigi, liidu ja rahvusvahelised veed põhja pool 58°30′ N (eritingimus POK/2C3A4 puhul) | 343,050 | 0 | 0 | 0 | 0 | 34,305 |
| DK | POK/2C3A4 | Põhjaatlandi süsikas | 3a ja 4; püügipiirkonna 2a Ühendkuningriigi veed | 3 258,566 | 2 932,695 | 0 | 2 932,695 | 90,00 | 325,857 |
| DK | POK/56–14 | Põhjaatlandi süsikas | 6; püügipiirkondade 5b, 12 ja 14 Ühendkuningriigi ja rahvusvahelised veed | 0,036 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0,004 |
| DK | SOL/24-C. | Harilik merikeel | Püügipiirkonna 4 Ühendkuningriigi ja liidu veed; püügipiirkonna 2a Ühendkuningriigi veed | 810,309 | 171,774 | 0 | 171,774 | 21,20 | 81,031 |
| DK | SOL/3ABC24 | Harilik merikeel | 3a; alarajoonide 22–24 liidu veed | 548,942 | 291,911 | 0 | 291,911 | 53,18 | 54,894 |
| DK | WHB/1X14 | Põhjaputassuu | Püügipiirkondade 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8a, 8b, 8d, 8e, 12 ja 14 Ühendkuningriigi, liidu ja rahvusvahelised veed | 44 812,421 | 40 249,430 | 19,611 | 40 269,041 | 89,86 | 4 481,242 |
| DK | WHG/2AC4. | Merlang | 4; püügipiirkonna 2a Ühendkuningriigi veed | 1 443,393 | 247,770 | 61,844 | 309,614 | 21,45 | 144,339 |
| EE | BLI/5B67- | Sinine molva | Püügipiirkonnad 6 ja 7; püügipiirkonna 5 Ühendkuningriigi ja rahvusvahelised veed | 19,899 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1,990 |
| ES | ANE/08. | Anšoovis | 8 | 29 481,787 | 27 888,600 | 0 | 27 888,600 | 94,60 | 1 593,187 |
| ES | ANF/*8ABDE | Merikuratlased | Püügipiirkondade 8a, 8b, 8d ja 8e Ühendkuningriigi ja liidu veed (eritingimus ANF/07 puhul) | 148,807 | 0 | 0 | 0 | 0 | 14,881 |
| ES | ANF/07. | Merikuratlased | 7 | 3 413,044 | 3 071,999 | 0 | 3 071,999 | 90,01 | 341,045 |
| ES | ANF/8ABDE. | Merikuratlased | 8a, 8b, 8d ja 8e | 1 566,353 | 574,222 | 0 | 574,222 | 36,66 | 156,635 |
| ES | ANF/8C3411 | Merikuratlased | 8c, 9 ja 10; CECAFi 34.1.1 liidu veed | 3 212,102 | 782,756 | 0 | 782,756 | 24,37 | 321,210 |
| ES | BLI/5B67- | Sinine molva | Püügipiirkonnad 6 ja 7; püügipiirkonna 5 Ühendkuningriigi ja rahvusvahelised veed | 405,767 | 374,504 | 0 | 374,504 | 92,30 | 31,263 |
| ES | GHL/2A-C46 | Süvalest | 6; püügipiirkonna 4 Ühendkuningriigi ja liidu veed; püügipiirkonna 2a Ühendkuningriigi veed; püügipiirkonna 5b Ühendkuningriigi ja rahvusvahelised veed | 39,970 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3,997 |
| ES | HER/1/2- | Heeringas | Püügipiirkondade 1 ja 2 Ühendkuningriigi, Fääri saarte, Norra ja rahvusvahelised veed | 47,165 | 0 | 0 | 0 | 0 | 4,717 |
| ES | HKE/*57–14 | Euroopa merluus | 6 ja 7; püügipiirkonna 5b Ühendkuningriigi ja rahvusvahelised veed; püügipiirkondade 12 ja 14 rahvusvahelised veed (eritingimus HKE/8ABDE. puhul) | 4 156,069 | 0 | 0 | 0 | 0 | 415,607 |
| ES | HKE/*8ABDE | Euroopa merluus | 8a, 8b, 8d ja 8e (eritingimus HKE/571214 puhul) | 2 974,455 | 0 | 0 | 0 | 0 | 297,446 |
| ES | HKE/571214 | Euroopa merluus | 6 ja 7; püügipiirkonna 5b Ühendkuningriigi ja rahvusvahelised veed; püügipiirkondade 12 ja 14 rahvusvahelised veed | 18 796,331 | 14 229,675 | 0 | 14 229,675 | 75,70 | 1 879,633 |
| ES | HKE/8ABDE. | Euroopa merluus | 8a, 8b, 8d ja 8e | 12 831,773 | 8 660,964 | 0 | 8 660,964 | 67,50 | 1 283,177 |
| ES | HKE/8C3411 | Euroopa merluus | 8c, 9 ja 10; CECAFi 34.1.1 liidu veed | 6 337,947 | 6 050,659 | 0 | 6 050,659 | 95,47 | 287,288 |
| ES | JAX/*08C. | Stauriidid ja seotud kaaspüük | Püügipiirkond 8c (eritingimus JAX/09 puhul) | 5 392,217 | 4 852,995 | 0 | 4 852,995 | 90,00 | 539,222 |
| ES | JAX/*08C2 | Stauriidid ja seotud kaaspüük | 8c (eritingimus JAX/2A-14 puhul) | 6 412,915 | 205,353 | 0 | 205,353 | 3,20 | 641,292 |
| ES | JAX/*09. | Stauriidid | 9 (eritingimus JAX/08C. puhul) | 1 114,130 | 0 | 0 | 0 | 0 | 111,413 |
| ES | JAX/08C. | Stauriidid | 8c | 12 216,641 | 10 994,977 | 0 | 10 994,977 | 90,00 | 1 221,664 |
| ES | JAX/09. | Stauriidid | 9 | 37 020,804 | 10 783,441 | 4 852,995 | 15 636,436 | 42,24 | 3 702,080 |
| ES | JAX/2A-14 | Stauriidid ja seotud kaaspüük | Püügipiirkonna 4a Ühendkuningriigi ja liidu veed; püügipiirkonnad 6, 7a–c, e–k; püügipiirkonnad 8a–b, d–e; püügipiirkonna 2a Ühendkuningriigi veed; püügipiirkonna 5b Ühendkuningriigi ja rahvusvahelised veed; püügipiirkondade 12 ja 14 rahvusvahelised veed | 3 715,510 | 806,711 | 436,413 | 1 243,124 | 33,46 | 371,551 |
| ES | LEZ/*8ABDE | Megrimid | 8a, 8b, 8d ja 8e (eritingimus LEZ/07. puhul) | 2 021,153 | 0 | 0 | 0 | 0 | 202,115 |
| ES | LEZ/07. | Megrimid | 7 | 5 274,318 | 2 822,983 | 0 | 2 822,983 | 53,52 | 527,432 |
| ES | LEZ/56–14 | Megrimid | 6; püügipiirkonna 5b Ühendkuningriigi ja rahvusvahelised veed; püügipiirkondade 12 ja 14 rahvusvahelised veed | 624,046 | 430,134 | 0 | 430,134 | 68,93 | 62,405 |
| ES | LEZ/8ABDE. | Megrimid | 8a, 8b, 8d ja 8e | 1 099,111 | 705,050 | 0 | 705,050 | 64,15 | 109,911 |
| ES | LEZ/8C3411 | Megrimid | 8c, 9 ja 10; CECAFi 34.1.1 liidu veed | 2 134,230 | 804,274 | 0 | 804,274 | 37,68 | 213,423 |
| ES | MAC/*08B. | Harilik makrell | 8b (eritingimus MAC/8C3411 puhul) | 3 009,096 | 0 | 0 | 0 | 0 | 300,910 |
| ES | MAC/*8ABD. | Harilik makrell | 8a, 8b ja 8d (eritingimus MAC/8C3411 puhul) | 8 958,184 | 0 | 0 | 0 | 0 | 895,818 |
| ES | MAC/*8C910 | Harilik makrell | 8.c, 9. ja 10. püügipiirkond ning CECAFi 34.1.1 liidu veed (eritingimus MAC/2CX14- puhul) | 2 075,490 | 1 750,767 | 0 | 1 750,767 | 84,35 | 207,549 |
| ES | MAC/8C3411 | Harilik makrell | 8c, 9 ja 10; CECAFi 34.1.1 liidu veed | 30 754,405 | 24 279,070 | 0 | 24 279,070 | 78,95 | 3 075,441 |
| ES | NEP/*07U16 | Norra salehomaar | ICESi 7. alapiirkonna funktsionaalne üksus 16 (eritingimus NEP/07. puhul) | 817,701 | 317,522 | 0 | 317,522 | 38,83 | 81,770 |
| ES | NEP/07. | Norra salehomaar | 7 | 856,166 | 63,745 | 317,522 | 381,267 | 44,53 | 85,617 |
| ES | NEP/5BC6. | Norra salehomaar | 6; püügipiirkonna 5b Ühendkuningriigi ja rahvusvahelised veed | 68,020 | 0 | 0 | 0 | 0 | 6,802 |
| ES | NEP/8ABDE. | Norra salehomaar | 8a, 8b, 8d ja 8e | 204,417 | 0,010 | 0 | 0,010 | 0 | 20,442 |
| ES | OTH/*08C2 | Hirvkalaliste ja merlangi kaaspüük | Püügipiirkond 8c (eritingimus JAX/*08C2 puhul) | 320,107 | 0 | 0 | 0 | 0 | 32,011 |
| ES | OTH/*2A-14 | Hirvkalaliste, kilttursa, merlangi ja makrelli kaaspüük | Püügipiirkonna 4a Ühendkuningriigi ja liidu veed; püügipiirkonnad 6, 7a–c, e–k; püügipiirkonnad 8a–b, d–e; püügipiirkonna 2a Ühendkuningriigi veed; püügipiirkonna 5b Ühendkuningriigi ja rahvusvahelised veed; püügipiirkondade 12 ja 14 rahvusvahelised veed (eritingimus JAX/2A-14 puhul) | 257,674 | 231,060 | 0 | 231,060 | 89,67 | 25,767 |
| ES | WHB/1X14 | Põhjaputassuu | Püügipiirkondade 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8a, 8b, 8d, 8e, 12 ja 14 Ühendkuningriigi, liidu ja rahvusvahelised veed | 106,463 | 50,758 | 0 | 50,758 | 47,68 | 10,646 |
| ES | WHB/8C3411 | Põhjaputassuu | 8c, 9 ja 10; CECAFi 34.1.1 liidu veed | 32 629,758 | 23 188,021 | 0 | 23 188,021 | 71,06 | 3 262,976 |
| FR | ANE/08. | Anšoovis | 8 | 2 936,860 | 93,356 | 0 | 93,356 | 3,18 | 293,686 |
| FR | ANF/*8ABDE | Merikuratlased | Püügipiirkondade 8a, 8b, 8d ja 8e Ühendkuningriigi ja liidu veed (eritingimus ANF/07 puhul) | 2 402,496 | 0 | 0 | 0 | 0 | 240,250 |
| FR | ANF/07. | Merikuratlased | 7 | 22 496,182 | 13 410,492 | 0 | 13 410,492 | 59,61 | 2 249,618 |
| FR | ANF/8ABDE. | Merikuratlased | 8a, 8b, 8d ja 8e | 9 643,135 | 3 063,612 | 0 | 3 063,612 | 31,77 | 964,314 |
| FR | ANF/8C3411 | Merikuratlased | 8c, 9 ja 10; CECAFi 34.1.1 liidu veed | 38,889 | 3,705 | 0 | 3,705 | 9,53 | 3,889 |
| FR | BLI/5B67- | Sinine molva | Püügipiirkonnad 6 ja 7; püügipiirkonna 5 Ühendkuningriigi ja rahvusvahelised veed | 9 250,367 | 2 006,214 | 0 | 2 006,214 | 21,69 | 925,037 |
| FR | GHL/2A-C46 | Süvalest | 6; püügipiirkonna 4 Ühendkuningriigi ja liidu veed; püügipiirkonna 2a Ühendkuningriigi veed; püügipiirkonna 5b Ühendkuningriigi ja rahvusvahelised veed | 516,113 | 219,367 | 0 | 219,367 | 42,50 | 51,611 |
| FR | HAD/*2AC4. | Kilttursk | Püügipiirkondade 2a ja 4 Ühendkuningriigi ja liidu veed (eritingimus HAD/5BC6A puhul) | 68,396 | 0 | 0 | 0 | 0 | 6,840 |
| FR | HAD/*6AN58 | Kilttursk | Püügipiirkonna 6a Ühendkuningriigi, liidu ja rahvusvahelised veed põhja pool 58°30′ N (eritingimus HAD/2AC4 puhul) | 218,500 | 0 | 0 | 0 | 0 | 21,850 |
| FR | HAD/07A. | Kilttursk | 7a | 246,712 | 0,335 | 0 | 0,335 | 0,14 | 24,671 |
| FR | HAD/2AC4. | Kilttursk | 4; püügipiirkonna 2a Ühendkuningriigi veed | 2 333,810 | 224,339 | 0 | 224,339 | 9,61 | 233,381 |
| FR | HAD/5BC6A. | Kilttursk | 6a; püügipiirkonna 5b Ühendkuningriigi ja rahvusvahelised veed | 287,200 | 95,425 | 0 | 95,425 | 33,23 | 28,720 |
| FR | HAD/6B1214 | Kilttursk | Püügipiirkonna 6b Ühendkuningriigi, liidu ja rahvusvahelised veed; püügipiirkondade 12 ja 14 rahvusvahelised veed | 925,779 | 0,484 | 0 | 0,484 | 0,05 | 92,578 |
| FR | HAD/7X7A34 | Kilttursk | 7b–k, 8, 9 ja 10; CECAFi 34.1.1 liidu veed | 9 110,786 | 4 281,048 | 0 | 4 281,048 | 46,99 | 911,079 |
| FR | HER/*04B. | Heeringas | 4b (eritingimus HER/4CXB7D puhul) | 5 211,300 | 0 | 0 | 0 | 0 | 521,130 |
| FR | HER/1/2- | Heeringas | Püügipiirkondade 1 ja 2 Ühendkuningriigi, Fääri saarte, Norra ja rahvusvahelised veed | 0,100 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0,010 |
| FR | HER/2A47DX | Heeringas | Püügipiirkonnad 4, 7d ja püügipiirkonna 2a Ühendkuningriigi veed | 43,104 | 0 | 0 | 0 | 0 | 4,310 |
| FR | HER/4AB. | Heeringas | Püügipiirkonna 4 Ühendkuningriigi, liidu ja Norra veed põhja pool 53°30′ N | 16 150,763 | 13 744,971 | 0 | 13 744,971 | 85,10 | 1 615,076 |
| FR | HER/4CXB7D | Heeringas | 4c, 7d (välja arvatud Blackwateri varu) | 10 659,944 | 9 690,259 | 0 | 9 690,259 | 90,90 | 969,685 |
| FR | HKE/*03A. | Euroopa merluus | 3a (eritingimus HKE/2AC4-C puhul) | 38,331 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3,833 |
| FR | HKE/*57–14 | Euroopa merluus | 6 ja 7; püügipiirkonna 5b Ühendkuningriigi ja rahvusvahelised veed; püügipiirkondade 12 ja 14 rahvusvahelised veed (eritingimus HKE/8ABDE. puhul) | 6 249,811 | 0 | 0 | 0 | 0 | 624,981 |
| FR | HKE/*6AN58 | Euroopa merluus | Püügipiirkonna 6a Ühendkuningriigi, liidu ja rahvusvahelised veed põhja pool 58°30′ N (eritingimus HKE/2AC4-C puhul) | 19,560 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1,956 |
| FR | HKE/*8ABDE | Euroopa merluus | 8a, 8b, 8d ja 8e (eritingimus HKE/571214 puhul) | 2 974,457 | 0 | 0 | 0 | 0 | 297,446 |
| FR | HKE/2AC4-C | Euroopa merluus | Püügipiirkonna 4 Ühendkuningriigi ja liidu veed; püügipiirkonna 2a Ühendkuningriigi veed | 917,627 | 719,897 | 0 | 719,897 | 78,45 | 91,763 |
| FR | HKE/571214 | Euroopa merluus | 6 ja 7; püügipiirkonna 5b Ühendkuningriigi ja rahvusvahelised veed; püügipiirkondade 12 ja 14 rahvusvahelised veed | 26 586,953 | 15 426,711 | 0 | 15 426,711 | 58,02 | 2 658,695 |
| FR | HKE/8ABDE. | Euroopa merluus | 8a, 8b, 8d ja 8e | 28 810,831 | 12 059,243 | 0 | 12 059,243 | 41,86 | 2 881,083 |
| FR | JAX/*07D. | Stauriidid ja seotud kaaspüük | 7d (eritingimus JAX/2A-14 puhul) | 151,951 | 0 | 0 | 0 | 0 | 15,195 |
| FR | JAX/*08C2 | Stauriidid ja seotud kaaspüük | 8c (eritingimus JAX/2A-14 puhul) | 2 413,926 | 0 | 0 | 0 | 0 | 241,393 |
| FR | JAX/*2A4AC | Stauriidid ja seotud kaaspüük | Püügipiirkondade 2a ja 4 Ühendkuningriigi ja liidu veed (eritingimus JAX/2A-14 puhul) | 151,956 | 0 | 0 | 0 | 0 | 15,196 |
| FR | JAX/08C. | Stauriidid | 8c | 193,602 | 0,102 | 0 | 0,102 | 0,05 | 19,360 |
| FR | JAX/2A-14 | Stauriidid ja seotud kaaspüük | Püügipiirkonna 4a Ühendkuningriigi ja liidu veed; püügipiirkonnad 6, 7a–c, e–k; püügipiirkonnad 8a–b, d–e; püügipiirkonna 2a Ühendkuningriigi veed; püügipiirkonna 5b Ühendkuningriigi ja rahvusvahelised veed; püügipiirkondade 12 ja 14 rahvusvahelised veed | 4 325,554 | 3 674,296 | 0 | 3 674,296 | 84,94 | 432,555 |
| FR | LEZ/*2AC4C | Megrimid | Püügipiirkondade 2a ja 4 Ühendkuningriigi ja liidu veed (eritingimus LEZ/56–14 puhul) | 513,607 | 20,138 | 0 | 20,138 | 3,92 | 51,361 |
| FR | LEZ/*6AN58 | Megrimid | Püügipiirkonna 6a Ühendkuningriigi, liidu ja rahvusvahelised veed põhja pool 58°30′ N (eritingimus LEZ/2AC4-C puhul) | 8,400 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0,840 |
| FR | LEZ/*8ABDE | Megrimid | 8a, 8b, 8d ja 8e (eritingimus LEZ/07. puhul) | 2 452,958 | 523,461 | 0 | 523,461 | 21,34 | 245,296 |
| FR | LEZ/07. | Megrimid | 7 | 6 980,580 | 3 089,522 | 523,461 | 3 612,983 | 51,76 | 698,058 |
| FR | LEZ/2AC4-C | Megrimid | Püügipiirkonna 4 Ühendkuningriigi ja liidu veed; püügipiirkonna 2a Ühendkuningriigi veed | 71,902 | 56,523 | 0 | 56,523 | 78,61 | 7,190 |
| FR | LEZ/56–14 | Megrimid | 6; püügipiirkonna 5b Ühendkuningriigi ja rahvusvahelised veed; püügipiirkondade 12 ja 14 rahvusvahelised veed | 2 078,775 | 126,762 | 20,138 | 146,9 | 7,07 | 207,878 |
| FR | LEZ/8ABDE. | Megrimid | 8a, 8b, 8d ja 8e | 915,016 | 805,366 | 0 | 805,366 | 88,02 | 91,502 |
| FR | LEZ/8C3411 | Megrimid | 8c, 9 ja 10; CECAFi 34.1.1 liidu veed | 95,850 | 1,431 | 0 | 1,431 | 1,49 | 9,585 |
| FR | MAC/*08B. | Harilik makrell | 8b (eritingimus MAC/8C3411 puhul) | 20,059 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2,006 |
| FR | MAC/*2A6. | Harilik makrell | Püügipiirkondade 2a, 5b, 6, 7, 8d, 8e, 12 ja 14 Ühendkuningriigi ja rahvusvahelised veed (eritingimus MAC/2A34 puhul) | 1 028,000 | 0 | 0 | 0 | 0 | 102,800  (3) |
| FR | MAC/*2AX14 | Harilik makrell | Püügipiirkondade 2a, 5b, 6, 7, 8d, 8e, 12 ja 14 Ühendkuningriigi ja rahvusvahelised veed (eritingimus MAC/2A34 puhul) | 1 027,800 | 0 | 0 | 0 | 0 | 102,780 |
| FR | MAC/*3A4BC | Harilik makrell | Püügipiirkondade 3a ja 4bc Ühendkuningriigi ja liidu veed (eritingimus MAC/2A34 puhul) | 546,870 | 0 | 0 | 0 | 0 | 54,687 |
| FR | MAC/*4A-UK | Harilik makrell | Püügipiirkonna 4a Ühendkuningriigi veed (eritingimus MAC/2CX14 puhul) | 14 440,720 | 3 414,905 | 0 | 3 414,905 | 23,65 | 1 444,072 |
| FR | MAC/*8ABD. | Harilik makrell | 8a, 8b ja 8d (eritingimus MAC/8C3411 puhul) | 83,466 | 0 | 0 | 0 | 0 | 8,347 |
| FR | MAC/*8C910 | Harilik makrell | 8.c, 9. ja 10. püügipiirkond ning CECAFi 34.1.1 liidu veed (eritingimus MAC/2CX14- puhul) | 3 460,710 | 0 | 0 | 0 | 0 | 346,071 |
| FR | MAC/2A34. | Harilik makrell | Püügipiirkondade 2a, 3 ja 4 Ühendkuningriigi ja Euroopa Liidu veed | 1 813,130 | 1 631,093 | 0 | 1 631,093 | 89,96 | 181,313 |
| FR | MAC/2CX14- | Harilik makrell | 6, 7, 8a, 8b, 8d ja 8e; püügipiirkonna 5b Ühendkuningriigi ja rahvusvahelised veed; püügipiirkondade 2a, 12 ja 14 rahvusvahelised veed | 17 452,623 | 11 278,150 | 3 414,905 | 14 693,055 | 84,19 | 1 745,262 |
| FR | MAC/8C3411 | Harilik makrell | 8c, 9 ja 10; CECAFi 34.1.1 liidu veed | 261,862 | 112,021 | 0 | 112,021 | 42,78 | 26,186 |
| FR | NEP/*07U16 | Norra salehomaar | ICESi 7. alapiirkonna funktsionaalne üksus 16 (eritingimus NEP/07. puhul) | 286,769 | 0 | 0 | 0 | 0 | 28,677 |
| FR | NEP/07. | Norra salehomaar | 7 | 4 487,753 | 169,320 | 0 | 169,320 | 3,77 | 448,775 |
| FR | NEP/2AC4-C | Norra salehomaar | Püügipiirkonna 4 Ühendkuningriigi ja liidu veed; püügipiirkonna 2a Ühendkuningriigi veed | 36,903 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3,690 |
| FR | NEP/5BC6. | Norra salehomaar | 6; püügipiirkonna 5b Ühendkuningriigi ja rahvusvahelised veed | 135,233 | 0 | 0 | 0 | 0 | 13,523 |
| FR | NEP/8ABDE. | Norra salehomaar | 8a, 8b, 8d ja 8e | 4 209,896 | 3 005,521 | 0 | 3 005,521 | 71,39 | 420,990 |
| FR | OTH/*07D. | Hirvkalaliste ja merlangi kaaspüük | Püügipiirkond 7d (eritingimus JAX/*07D puhul) | 7,603 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0,760 |
| FR | OTH/*08C2 | Hirvkalaliste ja merlangi kaaspüük | Püügipiirkond 8c (eritingimus JAX/*08C2 puhul) | 120,795 | 0 | 0 | 0 | 0 | 12,080 |
| FR | OTH/*2A-14 | Hirvkalaliste, kilttursa, merlangi ja makrelli kaaspüük | Püügipiirkonna 4a Ühendkuningriigi ja liidu veed; püügipiirkonnad 6, 7a–c, e–k; püügipiirkonnad 8a–b, d–e; püügipiirkonna 2a Ühendkuningriigi veed; püügipiirkonna 5b Ühendkuningriigi ja rahvusvahelised veed; püügipiirkondade 12 ja 14 rahvusvahelised veed (eritingimus JAX/2A-14 puhul) | 153,054 | 0 | 0 | 0 | 0 | 15,305 |
| FR | PLE/07A. | Atlandi merilest | 7a | 32,601 | 0,005 | 0 | 0,005 | 0,02 | 3,260 |
| FR | PLE/2A3AX4 | Atlandi merilest | 4; püügipiirkonna 2a Ühendkuningriigi veed; püügipiirkonna 3a see osa, mida ei hõlma Skagerrak ja Kattegat | 1 126,544 | 8,966 | 0 | 8,966 | 0,80 | 112,654 |
| FR | PLE/7DE. | Atlandi merilest | 7d ja 7e | 7 405,389 | 828,238 | 0 | 828,238 | 11,18 | 740,539 |
| FR | POK/*2AC4C | Põhjaatlandi süsikas | Püügipiirkondade 2a ja 4 Ühendkuningriigi ja liidu veed (eritingimus POK/56–14 puhul) | 948,000 | 0 | 0 | 0 | 0 | 94,800 |
| FR | POK/*6AN58 | Põhjaatlandi süsikas | Püügipiirkonna 6a Ühendkuningriigi, liidu ja rahvusvahelised veed põhja pool 58°30′ N (eritingimus POK/2C3A4 puhul) | 2 039,100 | 0 | 0 | 0 | 0 | 203,910 |
| FR | POK/2C3A4 | Põhjaatlandi süsikas | 3a ja 4; püügipiirkonna 2a Ühendkuningriigi veed | 14 637,434 | 9 796,394 | 0 | 9 796,394 | 66,93 | 1 463,743 |
| FR | POK/56–14 | Põhjaatlandi süsikas | 6; püügipiirkondade 5b, 12 ja 14 Ühendkuningriigi ja rahvusvahelised veed | 3 346,074 | 1 378,834 | 0 | 1 378,834 | 41,21 | 334,607 |
| FR | SOL/07E. | Harilik merikeel | 7e | 563,874 | 251,746 | 0 | 251,746 | 44,65 | 56,387 |
| FR | SOL/24-C. | Harilik merikeel | Püügipiirkonna 4 Ühendkuningriigi ja liidu veed; püügipiirkonna 2a Ühendkuningriigi veed | 357,372 | 166,839 | 0 | 166,839 | 46,68 | 35,737 |
| FR | SOL/7FG. | Harilik merikeel | 7f ja 7 g | 96,873 | 61,912 | 0 | 61,912 | 63,91 | 9,687 |
| FR | SOL/8AB. | Harilik merikeel | 8a ja 8b | 3 532,775 | 2 810,895 | 0 | 2 810,895 | 79,57 | 353,278 |
| FR | WHB/1X14 | Põhjaputassuu | Püügipiirkondade 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8a, 8b, 8d, 8e, 12 ja 14 Ühendkuningriigi, liidu ja rahvusvahelised veed | 19 794,241 | 14 611,893 | 0 | 14 611,893 | 73,82 | 1 979,424 |
| FR | WHG/2AC4. | Merlang | 4; püügipiirkonna 2a Ühendkuningriigi veed | 2 752,164 | 478,097 | 0 | 478,097 | 17,37 | 275,216 |
| FR | WHG/7X7A-C | Merlang | 7b, 7c, 7d, 7e, 7f, 7 g, 7h, 7j ja 7k | 5 964,290 | 4 390,550 | 0 | 4 390,550 | 73,61 | 596,429 |
| IE | ANF/07. | Merikuratlased | 7 | 3 856,870 | 3 454,027 | 0 | 3 454,027 | 89,56 | 385,687 |
| IE | BLI/5B67- | Sinine molva | Püügipiirkonnad 6 ja 7; püügipiirkonna 5 Ühendkuningriigi ja rahvusvahelised veed | 25,463 | 0,701 | 0 | 0,701 | 2,75 | 2,546 |
| IE | GHL/2A-C46 | Süvalest | 6; püügipiirkonna 4 Ühendkuningriigi ja liidu veed; püügipiirkonna 2a Ühendkuningriigi veed; püügipiirkonna 5b Ühendkuningriigi ja rahvusvahelised veed | 25,001 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2,500 |
| IE | HAD/07A. | Kilttursk | 7a | 1 476,146 | 1 164,517 | 0 | 1 164,517 | 78,89 | 147,615 |
| IE | HAD/5BC6A. | Kilttursk | 6a; püügipiirkonna 5b Ühendkuningriigi ja rahvusvahelised veed | 715,652 | 602,915 | 0 | 602,915 | 84,25 | 71,565 |
| IE | HAD/6B1214 | Kilttursk | Püügipiirkonna 6b Ühendkuningriigi, liidu ja rahvusvahelised veed; püügipiirkondade 12 ja 14 rahvusvahelised veed | 666,684 | 510,494 | 0 | 510,494 | 76,57 | 66,668 |
| IE | HAD/7X7A34 | Kilttursk | 7b–k, 8, 9 ja 10; CECAFi 34.1.1 liidu veed | 3 805,656 | 3 403,164 | 0 | 3 403,164 | 89,42 | 380,566 |
| IE | HER/07A/MM | Heeringas | 7a | 1 043,197 | 840,380 | 0 | 840,380 | 80,56 | 104,320 |
| IE | HER/1/2- | Heeringas | Püügipiirkondade 1 ja 2 Ühendkuningriigi, Fääri saarte, Norra ja rahvusvahelised veed | 3 168,593 | 1 792,600 | 0 | 1 792,600 | 56,57 | 316,859 |
| IE | HER/4AB. | Heeringas | Püügipiirkonna 4 Ühendkuningriigi, liidu ja Norra veed põhja pool 53°30′ N | 445,853 | 414,158 | 0 | 414,158 | 92,89 | 31,695 |
| IE | HKE/571214 | Euroopa merluus | 6 ja 7; püügipiirkonna 5b Ühendkuningriigi ja rahvusvahelised veed; püügipiirkondade 12 ja 14 rahvusvahelised veed | 4 289,261 | 3 862,196 | 0 | 3 862,196 | 90,04 | 427,065 |
| IE | JAX/2A-14 | Stauriidid ja seotud kaaspüük | Püügipiirkonna 4a Ühendkuningriigi ja liidu veed; püügipiirkonnad 6, 7a–c, e–k; püügipiirkonnad 8a–b, d–e; püügipiirkonna 2a Ühendkuningriigi veed; püügipiirkonna 5b Ühendkuningriigi ja rahvusvahelised veed; püügipiirkondade 12 ja 14 rahvusvahelised veed | 20 932,557 | 18 943,950 | 0 | 18 943,628 | 90,50 | 1 988,607 |
| IE | LEZ/07. | Megrimid | 7 | 3 206,537 | 2 152,893 | 0 | 2 152,893 | 67,14 | 320,654 |
| IE | LEZ/56–14 | Megrimid | 6; püügipiirkonna 5b Ühendkuningriigi ja rahvusvahelised veed; püügipiirkondade 12 ja 14 rahvusvahelised veed | 943,505 | 670,874 | 0 | 670,874 | 71,10 | 94,351 |
| IE | MAC/*4A-UK | Harilik makrell | Püügipiirkonna 4a Ühendkuningriigi veed (eritingimus MAC/2CX14 puhul) | 65 610,335 | 11 020,716 | 0 | 11 020,716 | 16,80 | 6 561,034 |
| IE | MAC/2CX14- | Harilik makrell | 6, 7, 8a, 8b, 8d ja 8e; püügipiirkonna 5b Ühendkuningriigi ja rahvusvahelised veed; püügipiirkondade 2a, 12 ja 14 rahvusvahelised veed | 61 810,855 | 49 818,003 | 11 020,716 | 60 838,719 | 98,43 | 972,136 |
| IE | NEP/*07U16 | Norra salehomaar | ICESi 7. alapiirkonna funktsionaalne üksus 16 (eritingimus NEP/07. puhul) | 1 839,115 | 1 626,217 | 0 | 1 626,217 | 88,42 | 183,912 |
| IE | NEP/07. | Norra salehomaar | 7 | 7 036,692 | 4 618,240 | 1 626,217 | 6 244,457 | 88,74 | 703,669 |
| IE | NEP/5BC6. | Norra salehomaar | 6; püügipiirkonna 5b Ühendkuningriigi ja rahvusvahelised veed | 225,729 | 89,415 | 0 | 89,415 | 39,61 | 22,573 |
| IE | PLE/07A. | Atlandi merilest | 7a | 1 177,855 | 106,791 | 0 | 106,791 | 9,07 | 117,786 |
| IE | POK/56–14 | Põhjaatlandi süsikas | 6; püügipiirkondade 5b, 12 ja 14 Ühendkuningriigi ja rahvusvahelised veed | 411,365 | 72,077 | 0 | 72,077 | 17,52 | 41,137 |
| IE | SOL/7FG. | Harilik merikeel | 7f ja 7 g | 50,373 | 47,754 | 0 | 47,754 | 94,80 | 2,619 |
| IE | WHB/1X14 | Põhjaputassuu | Püügipiirkondade 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8a, 8b, 8d, 8e, 12 ja 14 Ühendkuningriigi, liidu ja rahvusvahelised veed | 43 287,698 | 38 959,487 | 0 | 38 959,487 | 90,00 | 4 328,211 |
| IE | WHG/7X7A-C | Merlang | 7b, 7c, 7d, 7e, 7f, 7 g, 7h, 7j ja 7k | 3 504,317 | 2 924,545 | 0 | 2 924,545 | 83,46 | 350,432 |
| LT | MAC/2CX14- | Harilik makrell | 6, 7, 8a, 8b, 8d ja 8e; püügipiirkonna 5b Ühendkuningriigi ja rahvusvahelised veed; püügipiirkondade 2a, 12 ja 14 rahvusvahelised veed | 6 700,000 | 0 | 6 656,454 | 6 656,454 | 99,35 | 43,546 |
| NL | ANF/*8ABDE. | Merikuratlased | Püügipiirkondade 8a, 8b, 8d ja 8e Ühendkuningriigi ja liidu veed (eritingimus ANF/07 puhul) | 48,459 | 0 | 0 | 0 | 0 | 4,846 |
| NL | ANF/07. | Merikuratlased | 7 | 148,723 | 5,071 | 0 | 5,071 | 3,41 | 14,872 |
| NL | BLI/5B67- | Sinine molva | Püügipiirkonnad 6 ja 7; püügipiirkonna 5 Ühendkuningriigi ja rahvusvahelised veed | 25,770 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2,577 |
| NL | GHL/2A-C46 | Süvalest | 6; püügipiirkonna 4 Ühendkuningriigi ja liidu veed; püügipiirkonna 2a Ühendkuningriigi veed; püügipiirkonna 5b Ühendkuningriigi ja rahvusvahelised veed | 43,143 | 0,008 | 0 | 0,008 | 0,02 | 4,314 |
| NL | HAD/03 A. | Kilttursk | 3 a | 11,301 | 10,550 | 0 | 10,55 | 93,35 | 0,751 |
| NL | HAD/2AC4. | Kilttursk | 4; püügipiirkonna 2a Ühendkuningriigi veed | 450,051 | 262,669 | 86,040 | 348,709 | 77,48 | 45,005 |
| NL | HAD/5BC6A. | Kilttursk | 6a; püügipiirkonna 5b Ühendkuningriigi ja rahvusvahelised veed | 4,049 | 0,430 | 0 | 0,43 | 10,62 | 0,405 |
| NL | HAD/7X7A34 | Kilttursk | 7b–k, 8, 9 ja 10; CECAFi 34.1.1 liidu veed | 40,525 | 38,548 | 0 | 38,548 | 95,12 | 1,977 |
| NL | HER/*04B. | Heeringas | 4b (eritingimus HER/4CXB7D puhul) | 7 779,141 | 699,137 | 0 | 699,137 | 8,99 | 777,914 |
| NL | HER/1/2- | Heeringas | Püügipiirkondade 1 ja 2 Ühendkuningriigi, Fääri saarte, Norra ja rahvusvahelised veed | 11 675,492 | 0 | 10 478,624 | 10 478,624 | 89,75 | 1 167,549 |
| NL | HER/2A47DX | Heeringas | Püügipiirkonnad 4, 7d ja püügipiirkonna 2a Ühendkuningriigi veed | 17,205 | 0,395 | 0 | 0,395 | 2,30 | 1,721 |
| NL | HER/4CXB7D | Heeringas | 4c, 7d (välja arvatud Blackwateri varu) | 17 885,000 | 16 776,449 | 699,137 | 17 475,586 | 97,71 | 409,414 |
| NL | HKE/*03A. | Euroopa merluus | 3a (eritingimus HKE/2AC4-C puhul) | 10,376 | 10,374 | 0 | 10,374 | 99,98 | 0,002 |
| NL | HKE/*8ABDE. | Euroopa merluus | 8a, 8b, 8d ja 8e (eritingimus HKE/571214 puhul) | 37,309 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3,731 |
| NL | HKE/2AC4-C | Euroopa merluus | Püügipiirkonna 4 Ühendkuningriigi ja liidu veed; püügipiirkonna 2a Ühendkuningriigi veed | 126,635 | 54,603 | 10,374 | 64,977 | 51,31 | 12,664 |
| NL | HKE/571214 | Euroopa merluus | 6 ja 7; püügipiirkonna 5b Ühendkuningriigi ja rahvusvahelised veed; püügipiirkondade 12 ja 14 rahvusvahelised veed | 226,113 | 171,158 | 0 | 171,158 | 75,70 | 22,611 |
| NL | HKE/8ABDE. | Euroopa merluus | 8a, 8b, 8d ja 8e | 35,802 | 7,133 | 0 | 7,133 | 19,92 | 3,580 |
| NL | JAX/2A-14 | Stauriidid ja seotud kaaspüük | Püügipiirkonna 4a Ühendkuningriigi ja liidu veed; püügipiirkonnad 6, 7a–c, e–k; püügipiirkonnad 8a–b, d–e; püügipiirkonna 2a Ühendkuningriigi veed; püügipiirkonna 5b Ühendkuningriigi ja rahvusvahelised veed; püügipiirkondade 12 ja 14 rahvusvahelised veed | 23 776,644 | 20 350,090 | 1 155,846 | 21 505,936 | 90,45 | 2 270,708 |
| NL | LEZ/07. | Megrimid | 7 | 0,446 | 0,359 | 0 | 0,359 | 80,49 | 0,045 |
| NL | LEZ/2AC4-C | Megrimid | Püügipiirkonna 4 Ühendkuningriigi ja liidu veed; püügipiirkonna 2a Ühendkuningriigi veed | 39,934 | 1,274 | 0 | 1,274 | 3,19 | 3,993 |
| NL | MAC/*3A4BC | Harilik makrell | Püügipiirkondade 3a ja 4bc Ühendkuningriigi ja liidu veed (eritingimus MAC/2A34 puhul) | 1 152,229 | 940,759 | 0 | 940,759 | 81,65 | 115,223 |
| NL | MAC/*4A-UK | Harilik makrell | Püügipiirkonna 4a Ühendkuningriigi veed (eritingimus MAC/2CX14 puhul) | 24 789,582 | 13 213,821 | 0 | 13 213,821 | 53,30 | 2 478,958 |
| NL | MAC/*8ABD. | Harilik makrell | 8a, 8b ja 8d (eritingimus MAC/8C3411 puhul) | 892,032 | 816,196 | 0 | 816,196 | 91,50 | 75,836 |
| NL | MAC/*8C910 | Harilik makrell | 8.c, 9. ja 10. püügipiirkond ning CECAFi 34.1.1 liidu veed (eritingimus MAC/2CX14- puhul) | 5 383,953 | 0 | 0 | 0 | 0 | 538,395 |
| NL | MAC/2A34. | Harilik makrell | Püügipiirkondade 2a, 3 ja 4 Ühendkuningriigi ja Euroopa Liidu veed | 2 552,055 | 1 395,664 | 940,759 | 2 336,423 | 91,55 | 215,632 |
| NL | MAC/2CX14- | Harilik makrell | 6, 7, 8a, 8b, 8d ja 8e; püügipiirkonna 5b Ühendkuningriigi ja rahvusvahelised veed; püügipiirkondade 2a, 12 ja 14 rahvusvahelised veed | 21 665,754 | 6 422,083 | 13 213,821 | 19 635,904 | 90,63 | 2 029,850 |
| NL | MAC/8C3411 | Harilik makrell | 8c, 9 ja 10; CECAFi 34.1.1 liidu veed | 892,232 | 0 | 816,196 | 816,196 | 91,48 | 76,036 |
| NL | NEP/07. | Norra salehomaar | 7 | 0,251 | 0,003 | 0 | 0,003 | 1,20 | 0,025 |
| NL | NEP/2AC4-C | Norra salehomaar | Püügipiirkonna 4 Ühendkuningriigi ja liidu veed; püügipiirkonna 2a Ühendkuningriigi veed | 1 466,825 | 1 275,435 | 0 | 1 275,435 | 86,95 | 146,683 |
| NL | PLE/03AN. | Atlandi merilest | Skagerrak | 2 646,530 | 2 245,895 | 0 | 2 245,895 | 84,86 | 264,653 |
| NL | PLE/2A3AX4 | Atlandi merilest | 4; püügipiirkonna 2a Ühendkuningriigi veed; püügipiirkonna 3a see osa, mida ei hõlma Skagerrak ja Kattegat | 39 413,382 | 12 425,774 | 2 459,858 | 14 885,632 | 37,77 | 3 941,338 |
| NL | PLE/7DE. | Atlandi merilest | 7d ja 7e | 61,405 | 50,398 | 0 | 50,398 | 82,07 | 6,141 |
| NL | POK/2C3A4 | Põhjaatlandi süsikas | 3a ja 4; püügipiirkonna 2a Ühendkuningriigi veed | 196,774 | 140,388 | 0 | 140,388 | 71,34 | 19,677 |
| NL | POK/56–14 | Põhjaatlandi süsikas | 6; püügipiirkondade 5b, 12 ja 14 Ühendkuningriigi ja rahvusvahelised veed | 3,157 | 3,003 | 0 | 3,003 | 95,12 | 0,154 |
| NL | SOL/24-C. | Harilik merikeel | Püügipiirkonna 4 Ühendkuningriigi ja liidu veed; püügipiirkonna 2a Ühendkuningriigi veed | 15 978,493 | 6 199,787 | 0 | 6 199,787 | 38,80 | 1 597,849 |
| NL | SOL/3ABC24 | Harilik merikeel | 3a; alarajoonide 22–24 liidu veed | 53,200 | 40,004 | 0 | 40,004 | 75,20 | 5,320 |
| NL | WHB/1X14 | Põhjaputassuu | Püügipiirkondade 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8a, 8b, 8d, 8e, 12 ja 14 Ühendkuningriigi, liidu ja rahvusvahelised veed | 68 105,305 | 60 403,788 | 7,316 | 60 411,104 | 88,70 | 6 810,531 |
| NL | WHG/2AC4. | Merlang | 4; püügipiirkonna 2a Ühendkuningriigi veed | 1 135,302 | 707,314 | 11,038 | 718,352 | 63,27 | 113,530 |
| NL | WHG/7X7A-C | Merlang | 7b, 7c, 7d, 7e, 7f, 7 g, 7h, 7j ja 7k | 380,792 | 294,058 | 0 | 294,058 | 77,22 | 38,079 |
| PT | HER/1/2- | Heeringas | Püügipiirkondade 1 ja 2 Ühendkuningriigi, Fääri saarte, Norra ja rahvusvahelised veed | 0,014 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0,001 |
| PT | JAX/08C. | Stauriidid | 8c | 34,750 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3,475 |
| PT | JAX/09. | Stauriidid | 9 | 98 715,104 | 21 877,162 | 38,127 | 21 915,289 | 22,20 | 9 871,510 |
| PT | JAX/2A-14 | Stauriidid ja seotud kaaspüük | Püügipiirkonna 4a Ühendkuningriigi ja liidu veed; püügipiirkonnad 6, 7a–c, e–k; püügipiirkonnad 8a–b, d–e; püügipiirkonna 2a Ühendkuningriigi veed; püügipiirkonna 5b Ühendkuningriigi ja rahvusvahelised veed; püügipiirkondade 12 ja 14 rahvusvahelised veed | 104,194 | 0 | 0 | | 0 | 10,419 |
| PT | LEZ/8C3411 | Megrimid | 8c, 9 ja 10; CECAFi 34.1.1 liidu veed | 89,748 | 82,445 | 0 | 82,445 | 91,86 | 7,303 |
| PT | MAC/8C3411 | Harilik makrell | 8c, 9 ja 10; CECAFi 34.1.1 liidu veed | 5 609,189 | 4 717,790 | 32,251 | 4 750,041 | 84,68 | 560,919 |
| PT | WHB/1X14 | Põhjaputassuu | Püügipiirkondade 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8a, 8b, 8d, 8e, 12 ja 14 Ühendkuningriigi, liidu ja rahvusvahelised veed | 1,153 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0,115 |
| PT | WHB/8C3411 | Põhjaputassuu | 8c, 9 ja 10; CECAFi 34.1.1 liidu veed | 8 156,026 | 1 568,954 | 0 | 1 568,954 | 19,24 | 815,603 |
| SE | HAD/03 A. | Kilttursk | 3 a | 272,869 | 125,205 | 0 | 125,205 | 45,88 | 27,287 |
| SE | HAD/2AC4. | Kilttursk | 4; püügipiirkonna 2a Ühendkuningriigi veed | 184,643 | 63,285 | 4,288 | 67,573 | 36,60 | 18,464 |
| SE | HER/03A-BC | Heeringas | 3 a | 1 017,777 | 589,363 | 342,314 | 931,677 | 91,54 | 86,100 |
| SE | HER/1/2- | Heeringas | Püügipiirkondade 1 ja 2 Ühendkuningriigi, Fääri saarte, Norra ja rahvusvahelised veed | 1 117,102 | 0 | 1 116,119 | 1 116,119 | 99,91 | 0,983 |
| SE | HER/4AB. | Heeringas | Püügipiirkonna 4 Ühendkuningriigi, liidu ja Norra veed põhja pool 53°30′ N | 12 679,195 | 12 675,665 | 3,517 | 12 679,182 | 100 | 0,013 |
| SE | HKE/03A. | Euroopa merluus | 3 a | 261,315 | 44,235 | 0 | 44,235 | 16,93 | 26,132 |
| SE | JAX/2A-14 | Stauriidid ja seotud kaaspüük | Püügipiirkonna 4a Ühendkuningriigi ja liidu veed; püügipiirkonnad 6, 7a–c, e–k; püügipiirkonnad 8a–b, d–e; püügipiirkonna 2a Ühendkuningriigi veed; püügipiirkonna 5b Ühendkuningriigi ja rahvusvahelised veed; püügipiirkondade 12 ja 14 rahvusvahelised veed | 0,016 | 0,015 | 0 | 0,015 | 93,75 | 0,001 |
| SE | MAC/2A34. | Harilik makrell | Püügipiirkondade 2a, 3 ja 4 Ühendkuningriigi ja Euroopa Liidu veed | 3 922,043 | 3 388,218 | 282,983 | 3 671,201 | 93,60 | 250,842 |
| SE | NEP/03A. | Norra salehomaar | 3 a | 3 650,662 | 1 629,656 | 0 | 1 629,656 | 44,64 | 365,066 |
| SE | PLE/03AN. | Atlandi merilest | Skagerrak | 745,419 | 41,422 | 0 | 41,422 | 5,56 | 74,542 |
| SE | PLE/03AS. | Atlandi merilest | Kattegat | 61,284 | 13,386 | 0 | 13,386 | 21,84 | 6,128 |
| SE | POK/2C3A4 | Põhjaatlandi süsikas | 3a ja 4; püügipiirkonna 2a Ühendkuningriigi veed | 364,825 | 254,297 | 0 | 254,297 | 69,70 | 36,483 |
| SE | SOL/3ABC24 | Harilik merikeel | 3a; alarajoonide 22–24 liidu veed | 20,889 | 9,659 | 0 | 9,659 | 46,24 | 2,089 |
| SE | WHB/1X14 | Põhjaputassuu | Püügipiirkondade 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8a, 8b, 8d, 8e, 12 ja 14 Ühendkuningriigi, liidu ja rahvusvahelised veed | 80,927 | 72,912 | 0 | 72,912 | 90,10 | 8,015 |
| SE | WHG/2AC4. | Merlang | 4; püügipiirkonna 2a Ühendkuningriigi veed | 66,705 | 57,635 | 0 | 57,635 | 86,40 | 6,671 |

Riigi kood

Varu kood

Liik

Piirkonna nimi

2021. aasta lõplik kvoot (1) (tonnides)

Püük 2021. aastal (tonnides)

Eritingimustel (2) püük 2021. aastal (tonnides)

Kogupüük 2021. aastal (tonnides)

Lõpliku kvoodi kasutamise %

Ülekantud kogus (tonnides)

Kalavarud, mille püügikvoodid on kindlaks määratud nõukogu määrusega (EL) 2020/1579

DE

HER/3D-R30

Räim

Alarajoonide 25–27, 28.2, 29 ja 32 liidu veed

645,119

629,450

0

629,450

97,57

15,669

DE

PLE/3BCD-C

Atlandi merilest

Alarajoonide 22–32 liidu veed

1 221,220

952,696

0

952,696

78,01

122,122

DE

SPR/3BCD-C

Kilu

Alarajoonide 22–32 liidu veed

11 953,067

11 952,646

0

11 952,646

100

0,421

DK

PLE/3BCD-C

Atlandi merilest

Alarajoonide 22–32 liidu veed

5 354,316

1 425,959

0

1 425,959

26,63

535,432

DK

SPR/3BCD-C

Kilu

Alarajoonide 22–32 liidu veed

25 825,932

24 552,693

0

24 552,693

95,07

1 273,239

EE

HER/03D.RG

Räim

Alarajoon 28.1

17 658,860

15 950,209

0

15 950,209

90,32

1 708,651

EE

HER/3D-R30

Räim

Alarajoonide 25–27, 28.2, 29 ja 32 liidu veed

12 635,580

11 227,277

0

11 227,277

88,85

1 263,558

EE

SPR/3BCD-C

Kilu

Alarajoonide 22–32 liidu veed

26 835,522

25 712,686

0

25 712,686

95,82

1 122,836

FI

HER/3D-R30

Räim

Alarajoonide 25–27, 28.2, 29 ja 32 liidu veed

20 342,672

20 269,180

0

20 269,180

99,64

73,492

FI

HER/30/31

Räim

Alarajoonid 30–31

101 530,643

56 982,670

0

56 982,670

56,12

10 153,064

LV

HER/03D.RG

Räim

Alarajoon 28.1

23 253,125

22 011,098

0

22 011,098

94,66

1 242,027

LV

HER/3D-R30

Räim

Alarajoonide 25–27, 28.2, 29 ja 32 liidu veed

4 313,112

3 839,901

0

3 839,901

89,03

431,311

PL

HER/3D-R30

Räim

Alarajoonide 25–27, 28.2, 29 ja 32 liidu veed

28 013,005

25 750,066

0

25 750,066

91,92

2 262,939

PL

PLE/3BCD-C

Atlandi merilest

Alarajoonide 22–32 liidu veed

1 056,264

331,089

0

331,089

31,35

105,626

PL

SPR/3BCD-C

Kilu

Alarajoonide 22–32 liidu veed

67 356,155

66 501,452

0

66 501,452

98,73

854,703

SE

HER/30/31.

Räim

Alarajoonid 30–31

17 996,987

14 717,486

0

14 717,486

81,78

1 799,699

SE

HER/3D-R30

Räim

Alarajoonide 25–27, 28.2, 29 ja 32 liidu veed

34 679,610

32 346,221

0

32 346,221

93,27

2 333,389

SE

PLE/3BCD-C

Atlandi merilest

Alarajoonide 22–32 liidu veed

400,817

16,901

0

16,901

4,22

40,082

SE

SPR/3BCD-C

Kilu

Alarajoonide 22–32 liidu veed

45 699,668

43 685,663

0

43 685,663

95,59

2 014,005

Kalavarud, mille püügikvoodid on kindlaks määratud nõukogu määrusega (EL) 2021/92

BE

ANF/*8ABDE

Merikuratlased

Püügipiirkondade 8a, 8b, 8d ja 8e Ühendkuningriigi ja liidu veed (eritingimus ANF/07 puhul)

374,413

45,840

0

45,840

12,24

37,441

BE

ANF/07.

Merikuratlased

7

3 000,152

1 246,590

45,840

1 292,430

43,08

300,015

BE

HAD/*2AC4.

Kilttursk

Püügipiirkondade 2a ja 4 Ühendkuningriigi ja liidu veed (eritingimus HAD/5BC6A puhul)

1,545

0

0

0

0

0,155

BE

HAD/07A.

Kilttursk

7a

54,645

2,620

0

2,620

4,79

5,465

BE

HAD/2AC4.

Kilttursk

4; püügipiirkonna 2a Ühendkuningriigi veed

310,600

149,400

0,470

149,870

48,25

31,060

BE

HAD/6B1214

Kilttursk

Püügipiirkonna 6b Ühendkuningriigi, liidu ja rahvusvahelised veed; püügipiirkondade 12 ja 14 rahvusvahelised veed

18,850

0

0

0

0

1,885

BE

HAD/7X7A34

Kilttursk

7b–k, 8, 9 ja 10; CECAFi 34.1.1 liidu veed

185,783

152,820

0

152,820

82,26

18,578

BE

HER/*04B.

Heeringas

4b (eritingimus HER/4CXB7D puhul)

4 608,843

0,830

0

0,830

0,02

460,884

BE

HER/2A47DX

Heeringas

Püügipiirkonnad 4, 7d ja püügipiirkonna 2a Ühendkuningriigi veed

0,500

0,120

0

0,120

24,00

0,050

BE

HER/4CXB7D

Heeringas

4c, 7d (välja arvatud Blackwateri varu)

112,881

47,020

0,830

47,850

42,39

11,288

BE

HKE/*03A.

Euroopa merluus

3a (eritingimus HKE/2AC4-C puhul)

4,231

0

0

0

0

0,423

BE

HKE/*8ABDE

Euroopa merluus

8a, 8b, 8d ja 8e (eritingimus HKE/571214 puhul)

74,533

0

0

0

0

7,453

BE

HKE/2AC4-C

Euroopa merluus

Püügipiirkonna 4 Ühendkuningriigi ja liidu veed; püügipiirkonna 2a Ühendkuningriigi veed

42,367

19,190

0

19,190

45,29

4,237

BE

HKE/571214

Euroopa merluus

6 ja 7; püügipiirkonna 5b Ühendkuningriigi ja rahvusvahelised veed; püügipiirkondade 12 ja 14 rahvusvahelised veed

562,693

69,370

0

69,370

12,33

56,269

BE

HKE/8ABDE.

Euroopa merluus

8a, 8b, 8d ja 8e

18,141

6,170

0

6,170

34,01

1,814

BE

JAX/2A-14

Stauriidid ja seotud kaaspüük

Püügipiirkonna 4a Ühendkuningriigi ja liidu veed; püügipiirkonnad 6, 7a–c, e–k; püügipiirkonnad 8a–b, d–e; püügipiirkonna 2a Ühendkuningriigi veed; püügipiirkonna 5b Ühendkuningriigi ja rahvusvahelised veed; püügipiirkondade 12 ja 14 rahvusvahelised veed

2,408

1,800

0

1,800

74,75

0,241

BE

LEZ/*8ABDE

Megrimid

8a, 8b, 8d ja 8e (eritingimus LEZ/07. puhul)

51,864

39,490

0

39,490

76,14

5,186

BE

LEZ/07.

Megrimid

7

787,503

692,250

39,490

731,740

92,92

55,763

BE

LEZ/2AC4-C

Megrimid

Püügipiirkonna 4 Ühendkuningriigi ja liidu veed; püügipiirkonna 2a Ühendkuningriigi veed

8,999

3,850

0

3,850

42,78

0,900

BE

MAC/2A34.

Harilik makrell

Püügipiirkondade 2a, 3 ja 4 Ühendkuningriigi ja Euroopa Liidu veed

87,445

78,510

0

78,510

89,78

8,745

BE

MAC/2CX14-

Harilik makrell

6, 7, 8a, 8b, 8d ja 8e; püügipiirkonna 5b Ühendkuningriigi ja rahvusvahelised veed; püügipiirkondade 2a, 12 ja 14 rahvusvahelised veed

45,616

38,580

0

38,580

84,58

4,562

BE

NEP/07.

Norra salehomaar

7

18,347

12,930

0

12,930

70,47

1,835

BE

NEP/2AC4-C

Norra salehomaar

Püügipiirkonna 4 Ühendkuningriigi ja liidu veed; püügipiirkonna 2a Ühendkuningriigi veed

923,732

719,090

0

719,090

77,85

92,373

BE

NEP/8ABDE.

Norra salehomaar

8a, 8b, 8d ja 8e

1,116

0

0

0

0

0,112

BE

PLE/07A.

Atlandi merilest

7a

149,489

100,590

0

100,590

67,29

14,949

BE

PLE/2A3AX4

Atlandi merilest

4; püügipiirkonna 2a Ühendkuningriigi veed; püügipiirkonna 3a see osa, mida ei hõlma Skagerrak ja Kattegat

6 011,328

2 300,650

5,340

2 305,990

38,36

601,133

BE

PLE/7DE.

Atlandi merilest

7d ja 7e

1 647,807

805,590

0

805,590

48,89

164,781

BE

POK/2C3A4

Põhjaatlandi süsikas

3a ja 4; püügipiirkonna 2a Ühendkuningriigi veed

19,858

10,890

0

10,890

54,84

1,986

BE

SOL/07E.

Harilik merikeel

7e

147,622

102,350

0

102,350

69,33

14,762

BE

SOL/24-C.

Harilik merikeel

Püügipiirkonna 4 Ühendkuningriigi ja liidu veed; püügipiirkonna 2a Ühendkuningriigi veed

1 770,009

265,450

0

265,450

15,00

177,001

BE

SOL/7FG.

Harilik merikeel

7f ja 7 g

899,610

834,420

0

834,420

92,75

65,190

BE

SOL/8AB.

Harilik merikeel

8a ja 8b

265,002

230,630

0

230,630

87,03

26,500

BE

WHG/2AC4.

Merlang

4; püügipiirkonna 2a Ühendkuningriigi veed

266,517

125,010

0,180

125,190

46,97

26,652

BE

WHG/7X7A-C

Merlang

7b, 7c, 7d, 7e, 7f, 7 g, 7h, 7j ja 7k

180,239

137,370

0

137,370

76,22

18,024

DE

ANF/*8ABDE

Merikuratlased

Püügipiirkondade 8a, 8b, 8d ja 8e Ühendkuningriigi ja liidu veed (eritingimus ANF/07 puhul)

41,718

0

0

0

0

4,172

DE

ANF/07.

Merikuratlased

7

300,077

261,015

0

261,015

86,98

30,008

DE

BLI/5B67-

Sinine molva

Püügipiirkonnad 6 ja 7; püügipiirkonna 5 Ühendkuningriigi ja rahvusvahelised veed

128,620

0

0

0

0

12,862

DE

GHL/2A-C46

Süvalest

6; püügipiirkonna 4 Ühendkuningriigi ja liidu veed; püügipiirkonna 2a Ühendkuningriigi veed; püügipiirkonna 5b Ühendkuningriigi ja rahvusvahelised veed

52,630

0

0

0

0

5,263

DE

HAD/*2AC4.

Kilttursk

Püügipiirkondade 2a ja 4 Ühendkuningriigi ja liidu veed (eritingimus HAD/5BC6A puhul)

1,555

0

0

0

0

0,156

DE

HAD/*6AN58

Kilttursk

Püügipiirkonna 6a Ühendkuningriigi, liidu ja rahvusvahelised veed põhja pool 58°30′ N (eritingimus HAD/2AC4 puhul)

125,400

0

0

0

0

12,540

DE

HAD/03 A.

Kilttursk

3 a

138,173

23,595

0

23,595

17,08

13,817

DE

HAD/2AC4.

Kilttursk

4; püügipiirkonna 2a Ühendkuningriigi veed

1 324,974

293,075

185,816

478,891

36,14

132,497

DE

HAD/5BC6A.

Kilttursk

6a; püügipiirkonna 5b Ühendkuningriigi ja rahvusvahelised veed

7,347

0

0

0

0

0,735

DE

HAD/6B1214

Kilttursk

Püügipiirkonna 6b Ühendkuningriigi, liidu ja rahvusvahelised veed; püügipiirkondade 12 ja 14 rahvusvahelised veed

22,124

0

0

0

0

2,212

DE

HAD/7X7A34

Kilttursk

7b–k, 8, 9 ja 10; CECAFi 34.1.1 liidu veed

3,075

2,406

0

2,406

78,24

0,308

DE

HER/*04B.

Heeringas

4b (eritingimus HER/4CXB7D puhul)

1 561,696

1 450,000

0

1 450,000

92,85

111,696

DE

HER/03A.

Heeringas

3 a

155,595

142,644

0

142,644

91,68

12,951

DE

HER/03A-BC

Heeringas

3 a

56,667

0

25,500

25,500

45,00

5,667

DE

HER/1/2-

Heeringas

Püügipiirkondade 1 ja 2 Ühendkuningriigi, Fääri saarte, Norra ja rahvusvahelised veed

3 186,199

0,457

3 185,348

3 185,805

99,99

0,394

DE

HER/2A47DX

Heeringas

Püügipiirkonnad 4, 7d ja püügipiirkonna 2a Ühendkuningriigi veed

98,387

88,530

0

88,530

89,98

9,839

DE

HER/4CXB7D

Heeringas

4c, 7d (välja arvatud Blackwateri varu)

6 653,561

5 172,290

1 450,000

6 622,290

99,53

31,271

DE

HKE/*03A.

Euroopa merluus

3a (eritingimus HKE/2AC4-C puhul)

19,468

5,271

0

5,271

27,08

1,947

DE

HKE/*6AN58

Euroopa merluus

Püügipiirkonna 6a Ühendkuningriigi, liidu ja rahvusvahelised veed põhja pool 58°30′ N (eritingimus HKE/2AC4-C puhul)

10,140

0

0

0

0

1,014

DE

HKE/03A.

Euroopa merluus

3 a

1,000

0,068

0

0,068

6,80

0,100

DE

HKE/2AC4-C

Euroopa merluus

Püügipiirkonna 4 Ühendkuningriigi ja liidu veed; püügipiirkonna 2a Ühendkuningriigi veed

589,979

525,070

5,271

530,341

89,89

58,998

DE

HKE/571214

Euroopa merluus

6 ja 7; püügipiirkonna 5b Ühendkuningriigi ja rahvusvahelised veed; püügipiirkondade 12 ja 14 rahvusvahelised veed

20,123

3,585

0

3,585

17,82

2,012

DE

JAX/*07D.

Stauriidid ja seotud kaaspüük

7d (eritingimus JAX/2A-14 puhul)

290,325

0

0

0

0

29,033

DE

JAX/*2A4AC

Stauriidid ja seotud kaaspüük

Püügipiirkondade 2a ja 4 Ühendkuningriigi ja liidu veed (eritingimus JAX/2A-14 puhul)

295,231

0

0

0

0

29,523

DE

JAX/2A-14

Stauriidid ja seotud kaaspüük

Püügipiirkonna 4a Ühendkuningriigi ja liidu veed; püügipiirkonnad 6, 7a–c, e–k; püügipiirkonnad 8a–b, d–e; püügipiirkonna 2a Ühendkuningriigi veed; püügipiirkonna 5b Ühendkuningriigi ja rahvusvahelised veed; püügipiirkondade 12 ja 14 rahvusvahelised veed

8 068,372

7 177,975

82,963

7 260,938

89,99

806,837

DE

LEZ/*6AN58

Megrimid

Püügipiirkonna 6a Ühendkuningriigi, liidu ja rahvusvahelised veed põhja pool 58°30′ N (eritingimus LEZ/2AC4-C puhul)

1,400

0

0

0

0

0,140

DE

LEZ/2AC4-C

Megrimid

Püügipiirkonna 4 Ühendkuningriigi ja liidu veed; püügipiirkonna 2a Ühendkuningriigi veed

9,078

8,590

0

8,509

94,62

0,488

DE

MAC/*2A6.

Harilik makrell

Püügipiirkondade 2a, 5b, 6, 7, 8d, 8e, 12 ja 14 Ühendkuningriigi ja rahvusvahelised veed (eritingimus MAC/2A34 puhul)

340,000

0

0

0

0

34,000  (3)

DE

MAC/*2AX14

Harilik makrell

Püügipiirkondade 2a, 5b, 6, 7, 8d, 8e, 12 ja 14 Ühendkuningriigi ja rahvusvahelised veed (eritingimus MAC/2A34 puhul)

340,200

0

0

0

0

34,020

DE

MAC/*4A-UK

Harilik makrell

Püügipiirkonna 4a Ühendkuningriigi veed (eritingimus MAC/2CX14 puhul)

13 462,497

9 145,025

0

9 145,025

67,93

1 346,250

DE

MAC/*8C910

Harilik makrell

8.c, 9. ja 10. püügipiirkond ning CECAFi 34.1.1 liidu veed (eritingimus MAC/2CX14- puhul)

5 190,385

0

0

0

0

519,039

DE

MAC/2A34.

Harilik makrell

Püügipiirkondade 2a, 3 ja 4 Ühendkuningriigi ja Euroopa Liidu veed

264,000

259,286

4,421

263,707

99,89

0,293

DE

MAC/2CX14-

Harilik makrell

6, 7, 8a, 8b, 8d ja 8e; püügipiirkonna 5b Ühendkuningriigi ja rahvusvahelised veed; püügipiirkondade 2a, 12 ja 14 rahvusvahelised veed

11 429,864

2 000,277

9 145,025

11 145,302

97,51

284,562

DE

MAC/8C3411

Harilik makrell

8c, 9 ja 10; CECAFi 34.1.1 liidu veed

0,255

0

0

0

0

0,026

DE

NEP/03A.

Norra salehomaar

3 a

49,147

44,067

0

44,067

89,66

4,915

DE

NEP/2AC4-C

Norra salehomaar

Püügipiirkonna 4 Ühendkuningriigi ja liidu veed; püügipiirkonna 2a Ühendkuningriigi veed

608,528

396,741

0

396,741

65,20

60,853

DE

OTH/*07D.

Hirvkalaliste ja merlangi kaaspüük

Püügipiirkond 7d (eritingimus JAX/*07D puhul)

14,759

0

0

0

0

1,476

DE

OTH/*2A-14

Hirvkalaliste, kilttursa, merlangi ja makrelli kaaspüük

Püügipiirkonna 4a Ühendkuningriigi ja liidu veed; püügipiirkonnad 6, 7a–c, e–k; püügipiirkonnad 8a–b, d–e; püügipiirkonna 2a Ühendkuningriigi veed; püügipiirkonna 5b Ühendkuningriigi ja rahvusvahelised veed; püügipiirkondade 12 ja 14 rahvusvahelised veed (eritingimus JAX/2A-14 puhul)

296,061

82,963

0

82,963

28,02

29,606

DE

PLE/03AN.

Atlandi merilest

Skagerrak

73,773

42,747

0

42,747

57,94

7,377

DE

PLE/03AS.

Atlandi merilest

Kattegat

6,288

4,940

0

4,940

78,56

0,629

DE

PLE/2A3AX4

Atlandi merilest

4; püügipiirkonna 2a Ühendkuningriigi veed; püügipiirkonna 3a see osa, mida ei hõlma Skagerrak ja Kattegat

5 598,887

1 265,899

1,754

1 267,653

22,64

559,889

DE

PLE/7DE.

Atlandi merilest

7d ja 7e

2,200

2,112

0

2,112

96,00

0,088

DE

POK/*2AC4C

Põhjaatlandi süsikas

Püügipiirkondade 2a ja 4 Ühendkuningriigi ja liidu veed (eritingimus POK/56–14 puhul)

95,700

0

0

0

0

9,570

DE

POK/*6AN58

Põhjaatlandi süsikas

Püügipiirkonna 6a Ühendkuningriigi, liidu ja rahvusvahelised veed põhja pool 58°30′ N (eritingimus POK/2C3A4 puhul)

866,400

0

0

0

0

86,640

DE

POK/2C3A4

Põhjaatlandi süsikas

3a ja 4; püügipiirkonna 2a Ühendkuningriigi veed

5 713,014

4 487,811

0

4 487,811

78,55

571,301

DE

POK/56–14

Põhjaatlandi süsikas

6; püügipiirkondade 5b, 12 ja 14 Ühendkuningriigi ja rahvusvahelised veed

33,497

1,330

0

1,330

3,97

3,350

DE

SOL/24-C.

Harilik merikeel

Püügipiirkonna 4 Ühendkuningriigi ja liidu veed; püügipiirkonna 2a Ühendkuningriigi veed

1 460,379

644,986

0

644,986

44,17

146,038

DE

SOL/3ABC24

Harilik merikeel

3a; alarajoonide 22–24 liidu veed

31,059

20,663

0

20,663

66,53

3,106

DE

WHB/1X14

Põhjaputassuu

Püügipiirkondade 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8a, 8b, 8d, 8e, 12 ja 14 Ühendkuningriigi, liidu ja rahvusvahelised veed

38 397,579

34 557,463

0,094

34 557,557

90,00

3 839,758

DE

WHG/2AC4.

Merlang

4; püügipiirkonna 2a Ühendkuningriigi veed

310,038

178,432

25,685

204,117

65,84

31,004

DE

WHG/7X7A-C

Merlang

7b, 7c, 7d, 7e, 7f, 7 g, 7h, 7j ja 7k

5,300

4,364

0

4,364

82,34

0,530

DK

GHL/2A-C46

Süvalest

6; püügipiirkonna 4 Ühendkuningriigi ja liidu veed; püügipiirkonna 2a Ühendkuningriigi veed; püügipiirkonna 5b Ühendkuningriigi ja rahvusvahelised veed

30,558

0

0

0

0

3,056

DK

HAD/*6AN58

Kilttursk

Püügipiirkonna 6a Ühendkuningriigi, liidu ja rahvusvahelised veed põhja pool 58°30′ N (eritingimus HAD/2AC4 puhul)

197,000

0

0

0

0

19,700

DK

HAD/03 A.

Kilttursk

3 a

2 323,512

1 753,657

0

1 753,657

75,47

232,351

DK

HAD/2AC4.

Kilttursk

4; püügipiirkonna 2a Ühendkuningriigi veed

2 134,327

1 195,521

346,695

1 542,216

72,26

213,433

DK

HER/*04B.

Heeringas

4b (eritingimus HER/4CXB7D puhul)

378,926

0

0

0

0

37,893

DK

HER/03A.

Heeringas

3 a

5 685,269

2 230,993

3 440,557

5 671,550

99,76

13,719

DK

HER/03A-BC

Heeringas

3 a

6 324,435

137,609

1 693,352

1 830,961

28,95

632,444

DK

HER/1/2-

Heeringas

Püügipiirkondade 1 ja 2 Ühendkuningriigi, Fääri saarte, Norra ja rahvusvahelised veed

17 614,763

0

15 854,495

15 854,495

90,01

1 760,268

DK

HER/2A47DX

Heeringas

Püügipiirkonnad 4, 7d ja püügipiirkonna 2a Ühendkuningriigi veed

7 436,172

6 709,375

0

6 709,375

90,23

726,797

DK

HER/4CXB7D

Heeringas

4c, 7d (välja arvatud Blackwateri varu)

670,889

0

0

0

0

67,089

DK

HKE/*03A.

Euroopa merluus

3a (eritingimus HKE/2AC4-C puhul)

173,204

0

0

0

0

17,320

DK

HKE/*6AN58

Euroopa merluus

Püügipiirkonna 6a Ühendkuningriigi, liidu ja rahvusvahelised veed põhja pool 58°30′ N (eritingimus HKE/2AC4-C puhul)

88,380

0

0

0

0

8,838

DK

HKE/03A.

Euroopa merluus

3 a

2 549,815

690,354

0

690,354

27,07

254,982

DK

HKE/2AC4-C

Euroopa merluus

Püügipiirkonna 4 Ühendkuningriigi ja liidu veed; püügipiirkonna 2a Ühendkuningriigi veed

2 195,043

1 050,610

0

1 050,610

47,86

219,504

DK

HKE/571214

Euroopa merluus

6 ja 7; püügipiirkonna 5b Ühendkuningriigi ja rahvusvahelised veed; püügipiirkondade 12 ja 14 rahvusvahelised veed

10,053

4,207

0

4,207

41,85

1,005

DK

JAX/*2A4AC

Stauriidid ja seotud kaaspüük

Püügipiirkondade 2a ja 4 Ühendkuningriigi ja liidu veed (eritingimus JAX/2A-14 puhul)

378,376

0

0

0

0

37,838

DK

JAX/2A-14

Stauriidid ja seotud kaaspüük

Püügipiirkonna 4a Ühendkuningriigi ja liidu veed; püügipiirkonnad 6, 7a–c, e–k; püügipiirkonnad 8a–b, d–e; püügipiirkonna 2a Ühendkuningriigi veed; püügipiirkonna 5b Ühendkuningriigi ja rahvusvahelised veed; püügipiirkondade 12 ja 14 rahvusvahelised veed

6 662,466

6 037,105

59,079

6 096,184

91,50

566,282

DK

LEZ/*6AN58

Megrimid

Püügipiirkonna 6a Ühendkuningriigi, liidu ja rahvusvahelised veed põhja pool 58°30′ N (eritingimus LEZ/2AC4-C puhul)

1,400

0

0

0

0

0,140

DK

LEZ/2AC4-C

Megrimid

Püügipiirkonna 4 Ühendkuningriigi ja liidu veed; püügipiirkonna 2a Ühendkuningriigi veed

47,404

43,148

0

43,148

91,02

4,256

DK

MAC/*2A6.

Harilik makrell

Püügipiirkondade 2a, 5b, 6, 7, 8d, 8e, 12 ja 14 Ühendkuningriigi ja rahvusvahelised veed (eritingimus MAC/2A34 puhul)

12 502,41

3 380,963

0

3 380,963

27,04

1 250,241  (3)

DK

MAC/*2AX14

Harilik makrell

Püügipiirkondade 2a, 5b, 6, 7, 8d, 8e, 12 ja 14 Ühendkuningriigi ja rahvusvahelised veed (eritingimus MAC/2A34 puhul)

11 199,600

0

0

0

0

1 119,960

DK

MAC/*3A4BC

Harilik makrell

Püügipiirkondade 3a ja 4bc Ühendkuningriigi ja liidu veed (eritingimus MAC/2A34 puhul)

3 982,649

962,221

0

962,221

24,16

398,265

DK

MAC/*4A-UK

Harilik makrell

Püügipiirkonna 4a Ühendkuningriigi veed (eritingimus MAC/2CX14 puhul)

1 143,404

0

0

0

0

114,340

DK

MAC/2A34.

Harilik makrell

Püügipiirkondade 2a, 3 ja 4 Ühendkuningriigi ja Euroopa Liidu veed

19 420,393

13 529,716

4 343,225

17 872,941

92,03

1 547,452

DK

NEP/03A.

Norra salehomaar

3 a

10 183,876

4 732,010

0

4 732,010

46,47

1 018,388

DK

NEP/2AC4-C

Norra salehomaar

Püügipiirkonna 4 Ühendkuningriigi ja liidu veed; püügipiirkonna 2a Ühendkuningriigi veed

1 150,255

533,152

0

533,152

46,35

115,026

DK

OTH/*2A-14

Hirvkalaliste, kilttursa, merlangi ja makrelli kaaspüük

Püügipiirkonna 4a Ühendkuningriigi ja liidu veed; püügipiirkonnad 6, 7a–c, e–k; püügipiirkonnad 8a–b, d–e; püügipiirkonna 2a Ühendkuningriigi veed; püügipiirkonna 5b Ühendkuningriigi ja rahvusvahelised veed; püügipiirkondade 12 ja 14 rahvusvahelised veed (eritingimus JAX/2A-14 puhul)

378,358

59,079

0

59,079

15,61

37,836

DK

PLE/03AN.

Atlandi merilest

Skagerrak

14 027,474

4 208,202

0

4 208,202

30,00

1 402,747

DK

PLE/03AS.

Atlandi merilest

Kattegat

540,320

197,685

0

197,685

36,59

54,032

DK

PLE/2A3AX4

Atlandi merilest

4; püügipiirkonna 2a Ühendkuningriigi veed; püügipiirkonna 3a see osa, mida ei hõlma Skagerrak ja Kattegat

19 529,988

3 782,673

1 122,947

4 905,620

25,12

1 952,999

DK

POK/*6AN58

Põhjaatlandi süsikas

Püügipiirkonna 6a Ühendkuningriigi, liidu ja rahvusvahelised veed põhja pool 58°30′ N (eritingimus POK/2C3A4 puhul)

343,050

0

0

0

0

34,305

DK

POK/2C3A4

Põhjaatlandi süsikas

3a ja 4; püügipiirkonna 2a Ühendkuningriigi veed

3 258,566

2 932,695

0

2 932,695

90,00

325,857

DK

POK/56–14

Põhjaatlandi süsikas

6; püügipiirkondade 5b, 12 ja 14 Ühendkuningriigi ja rahvusvahelised veed

0,036

0

0

0

0

0,004

DK

SOL/24-C.

Harilik merikeel

Püügipiirkonna 4 Ühendkuningriigi ja liidu veed; püügipiirkonna 2a Ühendkuningriigi veed

810,309

171,774

0

171,774

21,20

81,031

DK

SOL/3ABC24

Harilik merikeel

3a; alarajoonide 22–24 liidu veed

548,942

291,911

0

291,911

53,18

54,894

DK

WHB/1X14

Põhjaputassuu

Püügipiirkondade 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8a, 8b, 8d, 8e, 12 ja 14 Ühendkuningriigi, liidu ja rahvusvahelised veed

44 812,421

40 249,430

19,611

40 269,041

89,86

4 481,242

DK

WHG/2AC4.

Merlang

4; püügipiirkonna 2a Ühendkuningriigi veed

1 443,393

247,770

61,844

309,614

21,45

144,339

EE

BLI/5B67-

Sinine molva

Püügipiirkonnad 6 ja 7; püügipiirkonna 5 Ühendkuningriigi ja rahvusvahelised veed

19,899

0

0

0

0

1,990

ES

ANE/08.

Anšoovis

8

29 481,787

27 888,600

0

27 888,600

94,60

1 593,187

ES

ANF/*8ABDE

Merikuratlased

Püügipiirkondade 8a, 8b, 8d ja 8e Ühendkuningriigi ja liidu veed (eritingimus ANF/07 puhul)

148,807

0

0

0

0

14,881

ES

ANF/07.

Merikuratlased

7

3 413,044

3 071,999

0

3 071,999

90,01

341,045

ES

ANF/8ABDE.

Merikuratlased

8a, 8b, 8d ja 8e

1 566,353

574,222

0

574,222

36,66

156,635

ES

ANF/8C3411

Merikuratlased

8c, 9 ja 10; CECAFi 34.1.1 liidu veed

3 212,102

782,756

0

782,756

24,37

321,210

ES

BLI/5B67-

Sinine molva

Püügipiirkonnad 6 ja 7; püügipiirkonna 5 Ühendkuningriigi ja rahvusvahelised veed

405,767

374,504

0

374,504

92,30

31,263

ES

GHL/2A-C46

Süvalest

6; püügipiirkonna 4 Ühendkuningriigi ja liidu veed; püügipiirkonna 2a Ühendkuningriigi veed; püügipiirkonna 5b Ühendkuningriigi ja rahvusvahelised veed

39,970

0

0

0

0

3,997

ES

HER/1/2-

Heeringas

Püügipiirkondade 1 ja 2 Ühendkuningriigi, Fääri saarte, Norra ja rahvusvahelised veed

47,165

0

0

0

0

4,717

ES

HKE/*57–14

Euroopa merluus

6 ja 7; püügipiirkonna 5b Ühendkuningriigi ja rahvusvahelised veed; püügipiirkondade 12 ja 14 rahvusvahelised veed (eritingimus HKE/8ABDE. puhul)

4 156,069

0

0

0

0

415,607

ES

HKE/*8ABDE

Euroopa merluus

8a, 8b, 8d ja 8e (eritingimus HKE/571214 puhul)

2 974,455

0

0

0

0

297,446

ES

HKE/571214

Euroopa merluus

6 ja 7; püügipiirkonna 5b Ühendkuningriigi ja rahvusvahelised veed; püügipiirkondade 12 ja 14 rahvusvahelised veed

18 796,331

14 229,675

0

14 229,675

75,70

1 879,633

ES

HKE/8ABDE.

Euroopa merluus

8a, 8b, 8d ja 8e

12 831,773

8 660,964

0

8 660,964

67,50

1 283,177

ES

HKE/8C3411

Euroopa merluus

8c, 9 ja 10; CECAFi 34.1.1 liidu veed

6 337,947

6 050,659

0

6 050,659

95,47

287,288

ES

JAX/*08C.

Stauriidid ja seotud kaaspüük

Püügipiirkond 8c (eritingimus JAX/09 puhul)

5 392,217

4 852,995

0

4 852,995

90,00

539,222

ES

JAX/*08C2

Stauriidid ja seotud kaaspüük

8c (eritingimus JAX/2A-14 puhul)

6 412,915

205,353

0

205,353

3,20

641,292

ES

JAX/*09.

Stauriidid

9 (eritingimus JAX/08C. puhul)

1 114,130

0

0

0

0

111,413

ES

JAX/08C.

Stauriidid

8c

12 216,641

10 994,977

0

10 994,977

90,00

1 221,664

ES

JAX/09.

Stauriidid

9

37 020,804

10 783,441

4 852,995

15 636,436

42,24

3 702,080

ES

JAX/2A-14

Stauriidid ja seotud kaaspüük

Püügipiirkonna 4a Ühendkuningriigi ja liidu veed; püügipiirkonnad 6, 7a–c, e–k; püügipiirkonnad 8a–b, d–e; püügipiirkonna 2a Ühendkuningriigi veed; püügipiirkonna 5b Ühendkuningriigi ja rahvusvahelised veed; püügipiirkondade 12 ja 14 rahvusvahelised veed

3 715,510

806,711

436,413

1 243,124

33,46

371,551

ES

LEZ/*8ABDE

Megrimid

8a, 8b, 8d ja 8e (eritingimus LEZ/07. puhul)

2 021,153

0

0

0

0

202,115

ES

LEZ/07.

Megrimid

7

5 274,318

2 822,983

0

2 822,983

53,52

527,432

ES

LEZ/56–14

Megrimid

6; püügipiirkonna 5b Ühendkuningriigi ja rahvusvahelised veed; püügipiirkondade 12 ja 14 rahvusvahelised veed

624,046

430,134

0

430,134

68,93

62,405

ES

LEZ/8ABDE.

Megrimid

8a, 8b, 8d ja 8e

1 099,111

705,050

0

705,050

64,15

109,911

ES

LEZ/8C3411

Megrimid

8c, 9 ja 10; CECAFi 34.1.1 liidu veed

2 134,230

804,274

0

804,274

37,68

213,423

ES

MAC/*08B.

Harilik makrell

8b (eritingimus MAC/8C3411 puhul)

3 009,096

0

0

0

0

300,910

ES

MAC/*8ABD.

Harilik makrell

8a, 8b ja 8d (eritingimus MAC/8C3411 puhul)

8 958,184

0

0

0

0

895,818

ES

MAC/*8C910

Harilik makrell

8.c, 9. ja 10. püügipiirkond ning CECAFi 34.1.1 liidu veed (eritingimus MAC/2CX14- puhul)

2 075,490

1 750,767

0

1 750,767

84,35

207,549

ES

MAC/8C3411

Harilik makrell

8c, 9 ja 10; CECAFi 34.1.1 liidu veed

30 754,405

24 279,070

0

24 279,070

78,95

3 075,441

ES

NEP/*07U16

Norra salehomaar

ICESi 7. alapiirkonna funktsionaalne üksus 16 (eritingimus NEP/07. puhul)

817,701

317,522

0

317,522

38,83

81,770

ES

NEP/07.

Norra salehomaar

7

856,166

63,745

317,522

381,267

44,53

85,617

ES

NEP/5BC6.

Norra salehomaar

6; püügipiirkonna 5b Ühendkuningriigi ja rahvusvahelised veed

68,020

0

0

0

0

6,802

ES

NEP/8ABDE.

Norra salehomaar

8a, 8b, 8d ja 8e

204,417

0,010

0

0,010

0

20,442

ES

OTH/*08C2

Hirvkalaliste ja merlangi kaaspüük

Püügipiirkond 8c (eritingimus JAX/*08C2 puhul)

320,107

0

0

0

0

32,011

ES

OTH/*2A-14

Hirvkalaliste, kilttursa, merlangi ja makrelli kaaspüük

Püügipiirkonna 4a Ühendkuningriigi ja liidu veed; püügipiirkonnad 6, 7a–c, e–k; püügipiirkonnad 8a–b, d–e; püügipiirkonna 2a Ühendkuningriigi veed; püügipiirkonna 5b Ühendkuningriigi ja rahvusvahelised veed; püügipiirkondade 12 ja 14 rahvusvahelised veed (eritingimus JAX/2A-14 puhul)

257,674

231,060

0

231,060

89,67

25,767

ES

WHB/1X14

Põhjaputassuu

Püügipiirkondade 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8a, 8b, 8d, 8e, 12 ja 14 Ühendkuningriigi, liidu ja rahvusvahelised veed

106,463

50,758

0

50,758

47,68

10,646

ES

WHB/8C3411

Põhjaputassuu

8c, 9 ja 10; CECAFi 34.1.1 liidu veed

32 629,758

23 188,021

0

23 188,021

71,06

3 262,976

FR

ANE/08.

Anšoovis

8

2 936,860

93,356

0

93,356

3,18

293,686

FR

ANF/*8ABDE

Merikuratlased

Püügipiirkondade 8a, 8b, 8d ja 8e Ühendkuningriigi ja liidu veed (eritingimus ANF/07 puhul)

2 402,496

0

0

0

0

240,250

FR

ANF/07.

Merikuratlased

7

22 496,182

13 410,492

0

13 410,492

59,61

2 249,618

FR

ANF/8ABDE.

Merikuratlased

8a, 8b, 8d ja 8e

9 643,135

3 063,612

0

3 063,612

31,77

964,314

FR

ANF/8C3411

Merikuratlased

8c, 9 ja 10; CECAFi 34.1.1 liidu veed

38,889

3,705

0

3,705

9,53

3,889

FR

BLI/5B67-

Sinine molva

Püügipiirkonnad 6 ja 7; püügipiirkonna 5 Ühendkuningriigi ja rahvusvahelised veed

9 250,367

2 006,214

0

2 006,214

21,69

925,037

FR

GHL/2A-C46

Süvalest

6; püügipiirkonna 4 Ühendkuningriigi ja liidu veed; püügipiirkonna 2a Ühendkuningriigi veed; püügipiirkonna 5b Ühendkuningriigi ja rahvusvahelised veed

516,113

219,367

0

219,367

42,50

51,611

FR

HAD/*2AC4.

Kilttursk

Püügipiirkondade 2a ja 4 Ühendkuningriigi ja liidu veed (eritingimus HAD/5BC6A puhul)

68,396

0

0

0

0

6,840

FR

HAD/*6AN58

Kilttursk

Püügipiirkonna 6a Ühendkuningriigi, liidu ja rahvusvahelised veed põhja pool 58°30′ N (eritingimus HAD/2AC4 puhul)

218,500

0

0

0

0

21,850

FR

HAD/07A.

Kilttursk

7a

246,712

0,335

0

0,335

0,14

24,671

FR

HAD/2AC4.

Kilttursk

4; püügipiirkonna 2a Ühendkuningriigi veed

2 333,810

224,339

0

224,339

9,61

233,381

FR

HAD/5BC6A.

Kilttursk

6a; püügipiirkonna 5b Ühendkuningriigi ja rahvusvahelised veed

287,200

95,425

0

95,425

33,23

28,720

FR

HAD/6B1214

Kilttursk

Püügipiirkonna 6b Ühendkuningriigi, liidu ja rahvusvahelised veed; püügipiirkondade 12 ja 14 rahvusvahelised veed

925,779

0,484

0

0,484

0,05

92,578

FR

HAD/7X7A34

Kilttursk

7b–k, 8, 9 ja 10; CECAFi 34.1.1 liidu veed

9 110,786

4 281,048

0

4 281,048

46,99

911,079

FR

HER/*04B.

Heeringas

4b (eritingimus HER/4CXB7D puhul)

5 211,300

0

0

0

0

521,130

FR

HER/1/2-

Heeringas

Püügipiirkondade 1 ja 2 Ühendkuningriigi, Fääri saarte, Norra ja rahvusvahelised veed

0,100

0

0

0

0

0,010

FR

HER/2A47DX

Heeringas

Püügipiirkonnad 4, 7d ja püügipiirkonna 2a Ühendkuningriigi veed

43,104

0

0

0

0

4,310

FR

HER/4AB.

Heeringas

Püügipiirkonna 4 Ühendkuningriigi, liidu ja Norra veed põhja pool 53°30′ N

16 150,763

13 744,971

0

13 744,971

85,10

1 615,076

FR

HER/4CXB7D

Heeringas

4c, 7d (välja arvatud Blackwateri varu)

10 659,944

9 690,259

0

9 690,259

90,90

969,685

FR

HKE/*03A.

Euroopa merluus

3a (eritingimus HKE/2AC4-C puhul)

38,331

0

0

0

0

3,833

FR

HKE/*57–14

Euroopa merluus

6 ja 7; püügipiirkonna 5b Ühendkuningriigi ja rahvusvahelised veed; püügipiirkondade 12 ja 14 rahvusvahelised veed (eritingimus HKE/8ABDE. puhul)

6 249,811

0

0

0

0

624,981

FR

HKE/*6AN58

Euroopa merluus

Püügipiirkonna 6a Ühendkuningriigi, liidu ja rahvusvahelised veed põhja pool 58°30′ N (eritingimus HKE/2AC4-C puhul)

19,560

0

0

0

0

1,956

FR

HKE/*8ABDE

Euroopa merluus

8a, 8b, 8d ja 8e (eritingimus HKE/571214 puhul)

2 974,457

0

0

0

0

297,446

FR

HKE/2AC4-C

Euroopa merluus

Püügipiirkonna 4 Ühendkuningriigi ja liidu veed; püügipiirkonna 2a Ühendkuningriigi veed

917,627

719,897

0

719,897

78,45

91,763

FR

HKE/571214

Euroopa merluus

6 ja 7; püügipiirkonna 5b Ühendkuningriigi ja rahvusvahelised veed; püügipiirkondade 12 ja 14 rahvusvahelised veed

26 586,953

15 426,711

0

15 426,711

58,02

2 658,695

FR

HKE/8ABDE.

Euroopa merluus

8a, 8b, 8d ja 8e

28 810,831

12 059,243

0

12 059,243

41,86

2 881,083

FR

JAX/*07D.

Stauriidid ja seotud kaaspüük

7d (eritingimus JAX/2A-14 puhul)

151,951

0

0

0

0

15,195

FR

JAX/*08C2

Stauriidid ja seotud kaaspüük

8c (eritingimus JAX/2A-14 puhul)

2 413,926

0

0

0

0

241,393

FR

JAX/*2A4AC

Stauriidid ja seotud kaaspüük

Püügipiirkondade 2a ja 4 Ühendkuningriigi ja liidu veed (eritingimus JAX/2A-14 puhul)

151,956

0

0

0

0

15,196

FR

JAX/08C.

Stauriidid

8c

193,602

0,102

0

0,102

0,05

19,360

FR

JAX/2A-14

Stauriidid ja seotud kaaspüük

Püügipiirkonna 4a Ühendkuningriigi ja liidu veed; püügipiirkonnad 6, 7a–c, e–k; püügipiirkonnad 8a–b, d–e; püügipiirkonna 2a Ühendkuningriigi veed; püügipiirkonna 5b Ühendkuningriigi ja rahvusvahelised veed; püügipiirkondade 12 ja 14 rahvusvahelised veed

4 325,554

3 674,296

0

3 674,296

84,94

432,555

FR

LEZ/*2AC4C

Megrimid

Püügipiirkondade 2a ja 4 Ühendkuningriigi ja liidu veed (eritingimus LEZ/56–14 puhul)

513,607

20,138

0

20,138

3,92

51,361

FR

LEZ/*6AN58

Megrimid

Püügipiirkonna 6a Ühendkuningriigi, liidu ja rahvusvahelised veed põhja pool 58°30′ N (eritingimus LEZ/2AC4-C puhul)

8,400

0

0

0

0

0,840

FR

LEZ/*8ABDE

Megrimid

8a, 8b, 8d ja 8e (eritingimus LEZ/07. puhul)

2 452,958

523,461

0

523,461

21,34

245,296

FR

LEZ/07.

Megrimid

7

6 980,580

3 089,522

523,461

3 612,983

51,76

698,058

FR

LEZ/2AC4-C

Megrimid

Püügipiirkonna 4 Ühendkuningriigi ja liidu veed; püügipiirkonna 2a Ühendkuningriigi veed

71,902

56,523

0

56,523

78,61

7,190

FR

LEZ/56–14

Megrimid

6; püügipiirkonna 5b Ühendkuningriigi ja rahvusvahelised veed; püügipiirkondade 12 ja 14 rahvusvahelised veed

2 078,775

126,762

20,138

146,9

7,07

207,878

FR

LEZ/8ABDE.

Megrimid

8a, 8b, 8d ja 8e

915,016

805,366

0

805,366

88,02

91,502

FR

LEZ/8C3411

Megrimid

8c, 9 ja 10; CECAFi 34.1.1 liidu veed

95,850

1,431

0

1,431

1,49

9,585

FR

MAC/*08B.

Harilik makrell

8b (eritingimus MAC/8C3411 puhul)

20,059

0

0

0

0

2,006

FR

MAC/*2A6.

Harilik makrell

Püügipiirkondade 2a, 5b, 6, 7, 8d, 8e, 12 ja 14 Ühendkuningriigi ja rahvusvahelised veed (eritingimus MAC/2A34 puhul)

1 028,000

0

0

0

0

102,800  (3)

FR

MAC/*2AX14

Harilik makrell

Püügipiirkondade 2a, 5b, 6, 7, 8d, 8e, 12 ja 14 Ühendkuningriigi ja rahvusvahelised veed (eritingimus MAC/2A34 puhul)

1 027,800

0

0

0

0

102,780

FR

MAC/*3A4BC

Harilik makrell

Püügipiirkondade 3a ja 4bc Ühendkuningriigi ja liidu veed (eritingimus MAC/2A34 puhul)

546,870

0

0

0

0

54,687

FR

MAC/*4A-UK

Harilik makrell

Püügipiirkonna 4a Ühendkuningriigi veed (eritingimus MAC/2CX14 puhul)

14 440,720

3 414,905

0

3 414,905

23,65

1 444,072

FR

MAC/*8ABD.

Harilik makrell

8a, 8b ja 8d (eritingimus MAC/8C3411 puhul)

83,466

0

0

0

0

8,347

FR

MAC/*8C910

Harilik makrell

8.c, 9. ja 10. püügipiirkond ning CECAFi 34.1.1 liidu veed (eritingimus MAC/2CX14- puhul)

3 460,710

0

0

0

0

346,071

FR

MAC/2A34.

Harilik makrell

Püügipiirkondade 2a, 3 ja 4 Ühendkuningriigi ja Euroopa Liidu veed

1 813,130

1 631,093

0

1 631,093

89,96

181,313

FR

MAC/2CX14-

Harilik makrell

6, 7, 8a, 8b, 8d ja 8e; püügipiirkonna 5b Ühendkuningriigi ja rahvusvahelised veed; püügipiirkondade 2a, 12 ja 14 rahvusvahelised veed

17 452,623

11 278,150

3 414,905

14 693,055

84,19

1 745,262

FR

MAC/8C3411

Harilik makrell

8c, 9 ja 10; CECAFi 34.1.1 liidu veed

261,862

112,021

0

112,021

42,78

26,186

FR

NEP/*07U16

Norra salehomaar

ICESi 7. alapiirkonna funktsionaalne üksus 16 (eritingimus NEP/07. puhul)

286,769

0

0

0

0

28,677

FR

NEP/07.

Norra salehomaar

7

4 487,753

169,320

0

169,320

3,77

448,775

FR

NEP/2AC4-C

Norra salehomaar

Püügipiirkonna 4 Ühendkuningriigi ja liidu veed; püügipiirkonna 2a Ühendkuningriigi veed

36,903

0

0

0

0

3,690

FR

NEP/5BC6.

Norra salehomaar

6; püügipiirkonna 5b Ühendkuningriigi ja rahvusvahelised veed

135,233

0

0

0

0

13,523

FR

NEP/8ABDE.

Norra salehomaar

8a, 8b, 8d ja 8e

4 209,896

3 005,521

0

3 005,521

71,39

420,990

FR

OTH/*07D.

Hirvkalaliste ja merlangi kaaspüük

Püügipiirkond 7d (eritingimus JAX/*07D puhul)

7,603

0

0

0

0

0,760

FR

OTH/*08C2

Hirvkalaliste ja merlangi kaaspüük

Püügipiirkond 8c (eritingimus JAX/*08C2 puhul)

120,795

0

0

0

0

12,080

FR

OTH/*2A-14

Hirvkalaliste, kilttursa, merlangi ja makrelli kaaspüük

Püügipiirkonna 4a Ühendkuningriigi ja liidu veed; püügipiirkonnad 6, 7a–c, e–k; püügipiirkonnad 8a–b, d–e; püügipiirkonna 2a Ühendkuningriigi veed; püügipiirkonna 5b Ühendkuningriigi ja rahvusvahelised veed; püügipiirkondade 12 ja 14 rahvusvahelised veed (eritingimus JAX/2A-14 puhul)

153,054

0

0

0

0

15,305

FR

PLE/07A.

Atlandi merilest

7a

32,601

0,005

0

0,005

0,02

3,260

FR

PLE/2A3AX4

Atlandi merilest

4; püügipiirkonna 2a Ühendkuningriigi veed; püügipiirkonna 3a see osa, mida ei hõlma Skagerrak ja Kattegat

1 126,544

8,966

0

8,966

0,80

112,654

FR

PLE/7DE.

Atlandi merilest

7d ja 7e

7 405,389

828,238

0

828,238

11,18

740,539

FR

POK/*2AC4C

Põhjaatlandi süsikas

Püügipiirkondade 2a ja 4 Ühendkuningriigi ja liidu veed (eritingimus POK/56–14 puhul)

948,000

0

0

0

0

94,800

FR

POK/*6AN58

Põhjaatlandi süsikas

Püügipiirkonna 6a Ühendkuningriigi, liidu ja rahvusvahelised veed põhja pool 58°30′ N (eritingimus POK/2C3A4 puhul)

2 039,100

0

0

0

0

203,910

FR

POK/2C3A4

Põhjaatlandi süsikas

3a ja 4; püügipiirkonna 2a Ühendkuningriigi veed

14 637,434

9 796,394

0

9 796,394

66,93

1 463,743

FR

POK/56–14

Põhjaatlandi süsikas

6; püügipiirkondade 5b, 12 ja 14 Ühendkuningriigi ja rahvusvahelised veed

3 346,074

1 378,834

0

1 378,834

41,21

334,607

FR

SOL/07E.

Harilik merikeel

7e

563,874

251,746

0

251,746

44,65

56,387

FR

SOL/24-C.

Harilik merikeel

Püügipiirkonna 4 Ühendkuningriigi ja liidu veed; püügipiirkonna 2a Ühendkuningriigi veed

357,372

166,839

0

166,839

46,68

35,737

FR

SOL/7FG.

Harilik merikeel

7f ja 7 g

96,873

61,912

0

61,912

63,91

9,687

FR

SOL/8AB.

Harilik merikeel

8a ja 8b

3 532,775

2 810,895

0

2 810,895

79,57

353,278

FR

WHB/1X14

Põhjaputassuu

Püügipiirkondade 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8a, 8b, 8d, 8e, 12 ja 14 Ühendkuningriigi, liidu ja rahvusvahelised veed

19 794,241

14 611,893

0

14 611,893

73,82

1 979,424

FR

WHG/2AC4.

Merlang

4; püügipiirkonna 2a Ühendkuningriigi veed

2 752,164

478,097

0

478,097

17,37

275,216

FR

WHG/7X7A-C

Merlang

7b, 7c, 7d, 7e, 7f, 7 g, 7h, 7j ja 7k

5 964,290

4 390,550

0

4 390,550

73,61

596,429

IE

ANF/07.

Merikuratlased

7

3 856,870

3 454,027

0

3 454,027

89,56

385,687

IE

BLI/5B67-

Sinine molva

Püügipiirkonnad 6 ja 7; püügipiirkonna 5 Ühendkuningriigi ja rahvusvahelised veed

25,463

0,701

0

0,701

2,75

2,546

IE

GHL/2A-C46

Süvalest

6; püügipiirkonna 4 Ühendkuningriigi ja liidu veed; püügipiirkonna 2a Ühendkuningriigi veed; püügipiirkonna 5b Ühendkuningriigi ja rahvusvahelised veed

25,001

0

0

0

0

2,500

IE

HAD/07A.

Kilttursk

7a

1 476,146

1 164,517

0

1 164,517

78,89

147,615

IE

HAD/5BC6A.

Kilttursk

6a; püügipiirkonna 5b Ühendkuningriigi ja rahvusvahelised veed

715,652

602,915

0

602,915

84,25

71,565

IE

HAD/6B1214

Kilttursk

Püügipiirkonna 6b Ühendkuningriigi, liidu ja rahvusvahelised veed; püügipiirkondade 12 ja 14 rahvusvahelised veed

666,684

510,494

0

510,494

76,57

66,668

IE

HAD/7X7A34

Kilttursk

7b–k, 8, 9 ja 10; CECAFi 34.1.1 liidu veed

3 805,656

3 403,164

0

3 403,164

89,42

380,566

IE

HER/07A/MM

Heeringas

7a

1 043,197

840,380

0

840,380

80,56

104,320

IE

HER/1/2-

Heeringas

Püügipiirkondade 1 ja 2 Ühendkuningriigi, Fääri saarte, Norra ja rahvusvahelised veed

3 168,593

1 792,600

0

1 792,600

56,57

316,859

IE

HER/4AB.

Heeringas

Püügipiirkonna 4 Ühendkuningriigi, liidu ja Norra veed põhja pool 53°30′ N

445,853

414,158

0

414,158

92,89

31,695

IE

HKE/571214

Euroopa merluus

6 ja 7; püügipiirkonna 5b Ühendkuningriigi ja rahvusvahelised veed; püügipiirkondade 12 ja 14 rahvusvahelised veed

4 289,261

3 862,196

0

3 862,196

90,04

427,065

IE

JAX/2A-14

Stauriidid ja seotud kaaspüük

Püügipiirkonna 4a Ühendkuningriigi ja liidu veed; püügipiirkonnad 6, 7a–c, e–k; püügipiirkonnad 8a–b, d–e; püügipiirkonna 2a Ühendkuningriigi veed; püügipiirkonna 5b Ühendkuningriigi ja rahvusvahelised veed; püügipiirkondade 12 ja 14 rahvusvahelised veed

20 932,557

18 943,950

0

18 943,628

90,50

1 988,607

IE

LEZ/07.

Megrimid

7

3 206,537

2 152,893

0

2 152,893

67,14

320,654

IE

LEZ/56–14

Megrimid

6; püügipiirkonna 5b Ühendkuningriigi ja rahvusvahelised veed; püügipiirkondade 12 ja 14 rahvusvahelised veed

943,505

670,874

0

670,874

71,10

94,351

IE

MAC/*4A-UK

Harilik makrell

Püügipiirkonna 4a Ühendkuningriigi veed (eritingimus MAC/2CX14 puhul)

65 610,335

11 020,716

0

11 020,716

16,80

6 561,034

IE

MAC/2CX14-

Harilik makrell

6, 7, 8a, 8b, 8d ja 8e; püügipiirkonna 5b Ühendkuningriigi ja rahvusvahelised veed; püügipiirkondade 2a, 12 ja 14 rahvusvahelised veed

61 810,855

49 818,003

11 020,716

60 838,719

98,43

972,136

IE

NEP/*07U16

Norra salehomaar

ICESi 7. alapiirkonna funktsionaalne üksus 16 (eritingimus NEP/07. puhul)

1 839,115

1 626,217

0

1 626,217

88,42

183,912

IE

NEP/07.

Norra salehomaar

7

7 036,692

4 618,240

1 626,217

6 244,457

88,74

703,669

IE

NEP/5BC6.

Norra salehomaar

6; püügipiirkonna 5b Ühendkuningriigi ja rahvusvahelised veed

225,729

89,415

0

89,415

39,61

22,573

IE

PLE/07A.

Atlandi merilest

7a

1 177,855

106,791

0

106,791

9,07

117,786

IE

POK/56–14

Põhjaatlandi süsikas

6; püügipiirkondade 5b, 12 ja 14 Ühendkuningriigi ja rahvusvahelised veed

411,365

72,077

0

72,077

17,52

41,137

IE

SOL/7FG.

Harilik merikeel

7f ja 7 g

50,373

47,754

0

47,754

94,80

2,619

IE

WHB/1X14

Põhjaputassuu

Püügipiirkondade 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8a, 8b, 8d, 8e, 12 ja 14 Ühendkuningriigi, liidu ja rahvusvahelised veed

43 287,698

38 959,487

0

38 959,487

90,00

4 328,211

IE

WHG/7X7A-C

Merlang

7b, 7c, 7d, 7e, 7f, 7 g, 7h, 7j ja 7k

3 504,317

2 924,545

0

2 924,545

83,46

350,432

LT

MAC/2CX14-

Harilik makrell

6, 7, 8a, 8b, 8d ja 8e; püügipiirkonna 5b Ühendkuningriigi ja rahvusvahelised veed; püügipiirkondade 2a, 12 ja 14 rahvusvahelised veed

6 700,000

0

6 656,454

6 656,454

99,35

43,546

NL

ANF/*8ABDE.

Merikuratlased

Püügipiirkondade 8a, 8b, 8d ja 8e Ühendkuningriigi ja liidu veed (eritingimus ANF/07 puhul)

48,459

0

0

0

0

4,846

NL

ANF/07.

Merikuratlased

7

148,723

5,071

0

5,071

3,41

14,872

NL

BLI/5B67-

Sinine molva

Püügipiirkonnad 6 ja 7; püügipiirkonna 5 Ühendkuningriigi ja rahvusvahelised veed

25,770

0

0

0

0

2,577

NL

GHL/2A-C46

Süvalest

6; püügipiirkonna 4 Ühendkuningriigi ja liidu veed; püügipiirkonna 2a Ühendkuningriigi veed; püügipiirkonna 5b Ühendkuningriigi ja rahvusvahelised veed

43,143

0,008

0

0,008

0,02

4,314

NL

HAD/03 A.

Kilttursk

3 a

11,301

10,550

0

10,55

93,35

0,751

NL

HAD/2AC4.

Kilttursk

4; püügipiirkonna 2a Ühendkuningriigi veed

450,051

262,669

86,040

348,709

77,48

45,005

NL

HAD/5BC6A.

Kilttursk

6a; püügipiirkonna 5b Ühendkuningriigi ja rahvusvahelised veed

4,049

0,430

0

0,43

10,62

0,405

NL

HAD/7X7A34

Kilttursk

7b–k, 8, 9 ja 10; CECAFi 34.1.1 liidu veed

40,525

38,548

0

38,548

95,12

1,977

NL

HER/*04B.

Heeringas

4b (eritingimus HER/4CXB7D puhul)

7 779,141

699,137

0

699,137

8,99

777,914

NL

HER/1/2-

Heeringas

Püügipiirkondade 1 ja 2 Ühendkuningriigi, Fääri saarte, Norra ja rahvusvahelised veed

11 675,492

0

10 478,624

10 478,624

89,75

1 167,549

NL

HER/2A47DX

Heeringas

Püügipiirkonnad 4, 7d ja püügipiirkonna 2a Ühendkuningriigi veed

17,205

0,395

0

0,395

2,30

1,721

NL

HER/4CXB7D

Heeringas

4c, 7d (välja arvatud Blackwateri varu)

17 885,000

16 776,449

699,137

17 475,586

97,71

409,414

NL

HKE/*03A.

Euroopa merluus

3a (eritingimus HKE/2AC4-C puhul)

10,376

10,374

0

10,374

99,98

0,002

NL

HKE/*8ABDE.

Euroopa merluus

8a, 8b, 8d ja 8e (eritingimus HKE/571214 puhul)

37,309

0

0

0

0

3,731

NL

HKE/2AC4-C

Euroopa merluus

Püügipiirkonna 4 Ühendkuningriigi ja liidu veed; püügipiirkonna 2a Ühendkuningriigi veed

126,635

54,603

10,374

64,977

51,31

12,664

NL

HKE/571214

Euroopa merluus

6 ja 7; püügipiirkonna 5b Ühendkuningriigi ja rahvusvahelised veed; püügipiirkondade 12 ja 14 rahvusvahelised veed

226,113

171,158

0

171,158

75,70

22,611

NL

HKE/8ABDE.

Euroopa merluus

8a, 8b, 8d ja 8e

35,802

7,133

0

7,133

19,92

3,580

NL

JAX/2A-14

Stauriidid ja seotud kaaspüük

Püügipiirkonna 4a Ühendkuningriigi ja liidu veed; püügipiirkonnad 6, 7a–c, e–k; püügipiirkonnad 8a–b, d–e; püügipiirkonna 2a Ühendkuningriigi veed; püügipiirkonna 5b Ühendkuningriigi ja rahvusvahelised veed; püügipiirkondade 12 ja 14 rahvusvahelised veed

23 776,644

20 350,090

1 155,846

21 505,936

90,45

2 270,708

NL

LEZ/07.

Megrimid

7

0,446

0,359

0

0,359

80,49

0,045

NL

LEZ/2AC4-C

Megrimid

Püügipiirkonna 4 Ühendkuningriigi ja liidu veed; püügipiirkonna 2a Ühendkuningriigi veed

39,934

1,274

0

1,274

3,19

3,993

NL

MAC/*3A4BC

Harilik makrell

Püügipiirkondade 3a ja 4bc Ühendkuningriigi ja liidu veed (eritingimus MAC/2A34 puhul)

1 152,229

940,759

0

940,759

81,65

115,223

NL

MAC/*4A-UK

Harilik makrell

Püügipiirkonna 4a Ühendkuningriigi veed (eritingimus MAC/2CX14 puhul)

24 789,582

13 213,821

0

13 213,821

53,30

2 478,958

NL

MAC/*8ABD.

Harilik makrell

8a, 8b ja 8d (eritingimus MAC/8C3411 puhul)

892,032

816,196

0

816,196

91,50

75,836

NL

MAC/*8C910

Harilik makrell

8.c, 9. ja 10. püügipiirkond ning CECAFi 34.1.1 liidu veed (eritingimus MAC/2CX14- puhul)

5 383,953

0

0

0

0

538,395

NL

MAC/2A34.

Harilik makrell

Püügipiirkondade 2a, 3 ja 4 Ühendkuningriigi ja Euroopa Liidu veed

2 552,055

1 395,664

940,759

2 336,423

91,55

215,632

NL

MAC/2CX14-

Harilik makrell

6, 7, 8a, 8b, 8d ja 8e; püügipiirkonna 5b Ühendkuningriigi ja rahvusvahelised veed; püügipiirkondade 2a, 12 ja 14 rahvusvahelised veed

21 665,754

6 422,083

13 213,821

19 635,904

90,63

2 029,850

NL

MAC/8C3411

Harilik makrell

8c, 9 ja 10; CECAFi 34.1.1 liidu veed

892,232

0

816,196

816,196

91,48

76,036

NL

NEP/07.

Norra salehomaar

7

0,251

0,003

0

0,003

1,20

0,025

NL

NEP/2AC4-C

Norra salehomaar

Püügipiirkonna 4 Ühendkuningriigi ja liidu veed; püügipiirkonna 2a Ühendkuningriigi veed

1 466,825

1 275,435

0

1 275,435

86,95

146,683

NL

PLE/03AN.

Atlandi merilest

Skagerrak

2 646,530

2 245,895

0

2 245,895

84,86

264,653

NL

PLE/2A3AX4

Atlandi merilest

4; püügipiirkonna 2a Ühendkuningriigi veed; püügipiirkonna 3a see osa, mida ei hõlma Skagerrak ja Kattegat

39 413,382

12 425,774

2 459,858

14 885,632

37,77

3 941,338

NL

PLE/7DE.

Atlandi merilest

7d ja 7e

61,405

50,398

0

50,398

82,07

6,141

NL

POK/2C3A4

Põhjaatlandi süsikas

3a ja 4; püügipiirkonna 2a Ühendkuningriigi veed

196,774

140,388

0

140,388

71,34

19,677

NL

POK/56–14

Põhjaatlandi süsikas

6; püügipiirkondade 5b, 12 ja 14 Ühendkuningriigi ja rahvusvahelised veed

3,157

3,003

0

3,003

95,12

0,154

NL

SOL/24-C.

Harilik merikeel

Püügipiirkonna 4 Ühendkuningriigi ja liidu veed; püügipiirkonna 2a Ühendkuningriigi veed

15 978,493

6 199,787

0

6 199,787

38,80

1 597,849

NL

SOL/3ABC24

Harilik merikeel

3a; alarajoonide 22–24 liidu veed

53,200

40,004

0

40,004

75,20

5,320

NL

WHB/1X14

Põhjaputassuu

Püügipiirkondade 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8a, 8b, 8d, 8e, 12 ja 14 Ühendkuningriigi, liidu ja rahvusvahelised veed

68 105,305

60 403,788

7,316

60 411,104

88,70

6 810,531

NL

WHG/2AC4.

Merlang

4; püügipiirkonna 2a Ühendkuningriigi veed

1 135,302

707,314

11,038

718,352

63,27

113,530

NL

WHG/7X7A-C

Merlang

7b, 7c, 7d, 7e, 7f, 7 g, 7h, 7j ja 7k

380,792

294,058

0

294,058

77,22

38,079

PT

HER/1/2-

Heeringas

Püügipiirkondade 1 ja 2 Ühendkuningriigi, Fääri saarte, Norra ja rahvusvahelised veed

0,014

0

0

0

0

0,001

PT

JAX/08C.

Stauriidid

8c

34,750

0

0

0

0

3,475

PT

JAX/09.

Stauriidid

9

98 715,104

21 877,162

38,127

21 915,289

22,20

9 871,510

PT

JAX/2A-14

Stauriidid ja seotud kaaspüük

Püügipiirkonna 4a Ühendkuningriigi ja liidu veed; püügipiirkonnad 6, 7a–c, e–k; püügipiirkonnad 8a–b, d–e; püügipiirkonna 2a Ühendkuningriigi veed; püügipiirkonna 5b Ühendkuningriigi ja rahvusvahelised veed; püügipiirkondade 12 ja 14 rahvusvahelised veed

104,194

0

0

0

10,419

PT

LEZ/8C3411

Megrimid

8c, 9 ja 10; CECAFi 34.1.1 liidu veed

89,748

82,445

0

82,445

91,86

7,303

PT

MAC/8C3411

Harilik makrell

8c, 9 ja 10; CECAFi 34.1.1 liidu veed

5 609,189

4 717,790

32,251

4 750,041

84,68

560,919

PT

WHB/1X14

Põhjaputassuu

Püügipiirkondade 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8a, 8b, 8d, 8e, 12 ja 14 Ühendkuningriigi, liidu ja rahvusvahelised veed

1,153

0

0

0

0

0,115

PT

WHB/8C3411

Põhjaputassuu

8c, 9 ja 10; CECAFi 34.1.1 liidu veed

8 156,026

1 568,954

0

1 568,954

19,24

815,603

SE

HAD/03 A.

Kilttursk

3 a

272,869

125,205

0

125,205

45,88

27,287

SE

HAD/2AC4.

Kilttursk

4; püügipiirkonna 2a Ühendkuningriigi veed

184,643

63,285

4,288

67,573

36,60

18,464

SE

HER/03A-BC

Heeringas

3 a

1 017,777

589,363

342,314

931,677

91,54

86,100

SE

HER/1/2-

Heeringas

Püügipiirkondade 1 ja 2 Ühendkuningriigi, Fääri saarte, Norra ja rahvusvahelised veed

1 117,102

0

1 116,119

1 116,119

99,91

0,983

SE

HER/4AB.

Heeringas

Püügipiirkonna 4 Ühendkuningriigi, liidu ja Norra veed põhja pool 53°30′ N

12 679,195

12 675,665

3,517

12 679,182

100

0,013

SE

HKE/03A.

Euroopa merluus

3 a

261,315

44,235

0

44,235

16,93

26,132

SE

JAX/2A-14

Stauriidid ja seotud kaaspüük

Püügipiirkonna 4a Ühendkuningriigi ja liidu veed; püügipiirkonnad 6, 7a–c, e–k; püügipiirkonnad 8a–b, d–e; püügipiirkonna 2a Ühendkuningriigi veed; püügipiirkonna 5b Ühendkuningriigi ja rahvusvahelised veed; püügipiirkondade 12 ja 14 rahvusvahelised veed

0,016

0,015

0

0,015

93,75

0,001

SE

MAC/2A34.

Harilik makrell

Püügipiirkondade 2a, 3 ja 4 Ühendkuningriigi ja Euroopa Liidu veed

3 922,043

3 388,218

282,983

3 671,201

93,60

250,842

SE

NEP/03A.

Norra salehomaar

3 a

3 650,662

1 629,656

0

1 629,656

44,64

365,066

SE

PLE/03AN.

Atlandi merilest

Skagerrak

745,419

41,422

0

41,422

5,56

74,542

SE

PLE/03AS.

Atlandi merilest

Kattegat

61,284

13,386

0

13,386

21,84

6,128

SE

POK/2C3A4

Põhjaatlandi süsikas

3a ja 4; püügipiirkonna 2a Ühendkuningriigi veed

364,825

254,297

0

254,297

69,70

36,483

SE

SOL/3ABC24

Harilik merikeel

3a; alarajoonide 22–24 liidu veed

20,889

9,659

0

9,659

46,24

2,089

SE

WHB/1X14

Põhjaputassuu

Püügipiirkondade 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8a, 8b, 8d, 8e, 12 ja 14 Ühendkuningriigi, liidu ja rahvusvahelised veed

80,927

72,912

0

72,912

90,10

8,015

SE

WHG/2AC4.

Merlang

4; püügipiirkonna 2a Ühendkuningriigi veed

66,705

57,635

0

57,635

86,40

6,671

---

(1)  Liikmesriigile asjakohaste püügikvoote käsitlevate määruste alusel eraldatud kvoodid pärast Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EL) nr 1380/2013 (ELT L 354, 28.12.2013, lk 22) artikli 16 lõike 8 kohast püügikvootide vahetamist, nõukogu määruse (EÜ) nr 847/96 artikli 4 lõike 2 ja määruse (EL) nr 1380/2013 artikli 15 lõike 9 kohast kvootide ülekandmist 2020. aastast 2021. aastasse või püügikvootide ümberjaotamist ja vähendamist vastavalt 20. novembri 2009. aasta määruse (EÜ) nr 1224/2009 (millega luuakse liidu kontrollisüsteem ühise kalanduspoliitika eeskirjade järgimise tagamiseks, muudetakse määrusi (EÜ) nr 847/96, (EÜ) nr 2371/2002, (EÜ) nr 811/2004, (EÜ) nr 768/2005, (EÜ) nr 2115/2005, (EÜ) nr 2166/2005, (EÜ) nr 388/2006, (EÜ) nr 509/2007, (EÜ) nr 676/2007, (EÜ) nr 1098/2007, (EÜ) nr 1300/2008, (EÜ) nr 1342/2008 ning tunnistatakse kehtetuks määrused (EMÜ) nr 2847/93, (EÜ) nr 1627/94 ja (EÜ) nr 1966/2006 (ELT L 343, 22.12.2009, lk 1)) artiklitele 37 ja 105.

(2)  Asjaomaste 2021. aasta püügikvoote kehtestavate määruste lisades sätestatud eritingimused.

(3)  Kantakse üle kategooriasse MAC/*2AX14 (püügipiirkondade 2a, 5b, 6, 7, 8d, 8e, 12 ja 14 Ühendkuningriigi ja rahvusvahelised veed) (eritingimus MAC/2A34 puhul).

---

OTSUSED

| 27.9.2022 | ET | Euroopa Liidu Teataja | L 249/45 |
| --- | --- | --- | --- |

27.9.2022

ET

Euroopa Liidu Teataja

L 249/45

---

NÕUKOGU OTSUS (ÜVJP) 2022/1654,

27. september 2022,

millega muudetakse otsust (ÜVJP) 2018/1788, millega toetatakse Kagu- ja Ida-Euroopa väike- ja kergrelvade kontrolli keskust (SEESAC), et rakendada Lääne-Balkani riikides ebaseadusliku relvakaubanduse vastast võitlust käsitlevat piirkondlikku tegevuskava

EUROOPA LIIDU NÕUKOGU,

võttes arvesse Euroopa Liidu lepingut, eriti selle artikli 28 lõiget 1 ja artikli 31 lõiget 1,

võttes arvesse liidu välisasjade ja julgeolekupoliitika kõrge esindaja ettepanekut

ning arvestades järgmist:

| (1) | Nõukogu võttis 19. novembril 2018 vastu otsuse (ÜVJP) 2018/1788 (1). |
| --- | --- |

(1)

Nõukogu võttis 19. novembril 2018 vastu otsuse (ÜVJP) 2018/1788 (1).

| (2) | Nõukogu võttis 6. detsembril 2021 vastu otsuse (ÜVJP) 2021/2161, (2) millega muudetakse otsust (ÜVJP) 2018/1788 ja pikendatakse selle artiklis 1 osutatud tegevuste rakendamise perioodi kuni 17. oktoobrini 2022. |
| --- | --- |

(2)

Nõukogu võttis 6. detsembril 2021 vastu otsuse (ÜVJP) 2021/2161, (2) millega muudetakse otsust (ÜVJP) 2018/1788 ja pikendatakse selle artiklis 1 osutatud tegevuste rakendamise perioodi kuni 17. oktoobrini 2022.

| (3) | Rakenduspartner ÜRO Arenguprogramm, kes tegutseb Kagu- ja Ida-Euroopa väike- ja kergrelvade kontrolli keskuse nimel, taotles otsuse (ÜVJP) 2018/1788 rakendusperioodi kolmekuulist pikendamist kuni 17. jaanuarini 2023, et võtta arvesse jätkuvaid viivitusi otsuse (ÜVJP) 2018/1788 kohaste projektitegevuste rakendamisel COVID-19 pandeemia mõju tõttu. |
| --- | --- |

(3)

Rakenduspartner ÜRO Arenguprogramm, kes tegutseb Kagu- ja Ida-Euroopa väike- ja kergrelvade kontrolli keskuse nimel, taotles otsuse (ÜVJP) 2018/1788 rakendusperioodi kolmekuulist pikendamist kuni 17. jaanuarini 2023, et võtta arvesse jätkuvaid viivitusi otsuse (ÜVJP) 2018/1788 kohaste projektitegevuste rakendamisel COVID-19 pandeemia mõju tõttu.

| (4) | Otsuse (ÜVJP) 2018/1788 artiklis 1 osutatud tegevusi saab kuni 17. jaanuarini 2023 jätkata ilma finantsmõjuta. |
| --- | --- |

(4)

Otsuse (ÜVJP) 2018/1788 artiklis 1 osutatud tegevusi saab kuni 17. jaanuarini 2023 jätkata ilma finantsmõjuta.

| (5) | Otsuse (ÜVJP) 2018/1788 artikli 5 lõiget 2 tuleks seetõttu vastavalt muuta, |
| --- | --- |

(5)

Otsuse (ÜVJP) 2018/1788 artikli 5 lõiget 2 tuleks seetõttu vastavalt muuta,

ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA OTSUSE:

Artikkel 1

Otsuse (ÜVJP) 2018/1788 artikli 5 lõige 2 asendatakse järgmisega:

„2.   Käesolev otsus kaotab kehtivuse 17. jaanuaril 2023.“

Artikkel 2

Käesolev otsus jõustub selle vastuvõtmise päeval.

Brüssel, 27. september 2022

Nõukogu nimel

eesistuja

Z. NEKULA

---

(1)  Nõukogu 19. novembri 2018. aasta otsus (ÜVJP) 2018/1788, millega toetatakse Kagu- ja Ida-Euroopa väike- ja kergrelvade kontrolli keskust (SEESAC), et rakendada Lääne-Balkani riikides ebaseadusliku relvakaubanduse vastast võitlust käsitlevat piirkondlikku tegevuskava (ELT L 293, 20.11.2018, lk 11).

1

(2)  Nõukogu 6. detsembri 2021. aasta otsus (ÜVJP) 2021/2161, millega muudetakse otsust (ÜVJP) 2018/1788, millega toetatakse Kagu- ja Ida-Euroopa väike- ja kergrelvade kontrolli keskust (SEESAC), et rakendada Lääne-Balkani riikides ebaseadusliku relvakaubanduse vastast võitlust käsitlevat piirkondlikku tegevuskava (ELT L 436, 7.12.2021, lk 46).

2

---

| 27.9.2022 | ET | Euroopa Liidu Teataja | L 249/47 |
| --- | --- | --- | --- |

27.9.2022

ET

Euroopa Liidu Teataja

L 249/47

---

KOMISJONI RAKENDUSOTSUS (EL) 2022/1655,

26. september 2022,

Argentinas sojaubade viljelusest tuleneva tüüpilise kasvuhoonegaaside heite teavet sisaldava aruande tunnustamise kohta vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivi (EL) 2018/2001 artikli 31 lõigetele 3 ja 4

EUROOPA KOMISJON,

võttes arvesse Euroopa Liidu toimimise lepingut,

võttes arvesse Euroopa Parlamendi ja nõukogu 11. detsembri 2018. aasta direktiivi (EL) 2018/2001 taastuvatest energiaallikatest toodetud energia kasutamise edendamise kohta, (1) eriti selle artikli 31 lõiget 4,

ning arvestades järgmist:

| (1) | Direktiivis (EL) 2018/2001 on sätestatud, et selleks et biokütuseid, vedelaid biokütuseid ja biomasskütuseid saaks kõnealuses direktiivis sätestatud eesmärkide saavutamisel arvesse võtta, peab nende kasutamine fossiilkütuste kasutamisega võrreldes oluliselt vähendama kasvuhoonegaaside heidet. Seepärast on artikli 29 lõikes 10 sätestatud nende kütuste kohta konkreetsed heitkoguste vähendamise miinimumlävendid ja artikliga 31 on reguleeritud, kuidas arvutada nende kütuste kasutamisest tulenevat kasvuhoonegaaside heite vähenemist. Nende arvutuste tegemisel võib kasutada direktiivi (EL) 2018/2001 V ja VI lisas sätestatud vaikeväärtusi. Põllumajandusliku tooraine viljelusest tuleneva kasvuhoonegaaside heite vaikeväärtuste asemel võib teatavatel tingimustel kasutada tüüpilisi väärtusi. Liikmesriigid või kolmandad riigid võivad komisjonile esitada tüüpilised väärtused, mis väljendavad konkreetse piirkonna keskmist väärtust. Tüüpilisi väärtusi võib kasutada ainult juhul, kui komisjon tunnistab need täpseks. |
| --- | --- |

(1)

Direktiivis (EL) 2018/2001 on sätestatud, et selleks et biokütuseid, vedelaid biokütuseid ja biomasskütuseid saaks kõnealuses direktiivis sätestatud eesmärkide saavutamisel arvesse võtta, peab nende kasutamine fossiilkütuste kasutamisega võrreldes oluliselt vähendama kasvuhoonegaaside heidet. Seepärast on artikli 29 lõikes 10 sätestatud nende kütuste kohta konkreetsed heitkoguste vähendamise miinimumlävendid ja artikliga 31 on reguleeritud, kuidas arvutada nende kütuste kasutamisest tulenevat kasvuhoonegaaside heite vähenemist. Nende arvutuste tegemisel võib kasutada direktiivi (EL) 2018/2001 V ja VI lisas sätestatud vaikeväärtusi. Põllumajandusliku tooraine viljelusest tuleneva kasvuhoonegaaside heite vaikeväärtuste asemel võib teatavatel tingimustel kasutada tüüpilisi väärtusi. Liikmesriigid või kolmandad riigid võivad komisjonile esitada tüüpilised väärtused, mis väljendavad konkreetse piirkonna keskmist väärtust. Tüüpilisi väärtusi võib kasutada ainult juhul, kui komisjon tunnistab need täpseks.

| (2) | Argentina saatis 16. veebruaril 2022 komisjonile lõpparuande, mis sisaldab andmeid Euroopa Liidu NUTS 2 (2) piirkondadega sarnastes Argentina piirkondades tüüpilisest sojaubade viljelusest tuleneva kasvuhoonegaaside heite kindlaksmääramiseks, ning taotles nende andmete täpseks tunnistamist vastavalt direktiivi (EL) 2018/2001 artikli 31 lõikele 4. |
| --- | --- |

(2)

Argentina saatis 16. veebruaril 2022 komisjonile lõpparuande, mis sisaldab andmeid Euroopa Liidu NUTS 2 (2) piirkondadega sarnastes Argentina piirkondades tüüpilisest sojaubade viljelusest tuleneva kasvuhoonegaaside heite kindlaksmääramiseks, ning taotles nende andmete täpseks tunnistamist vastavalt direktiivi (EL) 2018/2001 artikli 31 lõikele 4.

| (3) | Komisjon hindas aruannet ja leidis, et see sisaldab täpseid andmeid Euroopa Liidu NUTS 2 piirkondadega sarnastes Argentina piirkondades tüüpilisest sojaubade viljelusest tuleneva kasvuhoonegaaside heite kindlaksmääramiseks. |
| --- | --- |

(3)

Komisjon hindas aruannet ja leidis, et see sisaldab täpseid andmeid Euroopa Liidu NUTS 2 piirkondadega sarnastes Argentina piirkondades tüüpilisest sojaubade viljelusest tuleneva kasvuhoonegaaside heite kindlaksmääramiseks.

| (4) | Käesoleva otsusega ettenähtud meetmed on kooskõlas biokütuste, vedelate biokütuste ja biomasskütuste säästlikkuse komitee arvamusega, |
| --- | --- |

(4)

Käesoleva otsusega ettenähtud meetmed on kooskõlas biokütuste, vedelate biokütuste ja biomasskütuste säästlikkuse komitee arvamusega,

ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA OTSUSE:

Artikkel 1

Aruanne, mille Argentina esitas komisjonile tunnustamiseks 16. veebruaril 2022, sisaldab vastavalt direktiivi (EL) 2018/2001 artikli 31 lõikele 4 täpseid andmeid Euroopa Liidu NUTS 2 piirkondadega sarnastes Argentina piirkondades tüüpilisest sojaubade viljelusest tuleneva kasvuhoonegaaside heite kindlaksmääramiseks. Aruande andmete kokkuvõte on esitatud lisas.

Artikkel 2

Otsus kehtib viis aastat pärast selle jõustumise kuupäeva. Kui komisjonile 16. veebruaril 2022 tunnustamiseks esitatud aruande sisu muudetakse selliselt, et see võib mõjutada käesoleva otsuse alust, tuleb sellistest muudatustest komisjonile kohe teatada. Komisjon hindab teatatud muudatusi, et teha kindlaks, kas aruanne sisaldab endiselt täpseid andmeid, mille alusel aruanne on tunnustatud.

Artikkel 3

Komisjon võib käesoleva otsuse kehtetuks tunnistada, kui on selgelt tõendatud, et aruanne ei sisalda enam täpseid andmeid, mida saab kasutada Argentinas sojaubade viljelusega seotud kasvuhoonegaaside heite kindlaksmääramiseks.

Artikkel 4

Käesolev otsus jõustub kahekümnendal päeval pärast selle avaldamist Euroopa Liidu Teatajas.

Brüssel, 26. september 2022

Komisjoni nimel

president

Ursula VON DER LEYEN

---

(1)  
  ELT L 328, 21.12.2018, lk 82.

1

(2)  NUTS on ELi statistiliste territoriaalüksuste liigitamise süsteem.

2

---

LISA

Argentina piirkondades sojaubade viljelusest tulenev kasvuhoonegaaside summaarne heide kategooriate kaupa (CO2 ekvivalentkilogrammi sojaubade kuivaine tonni kohta)

| Provints | Kasvuhoonegaaside heide põllukultuuride jääkidest (kg CO2eq kuivaine tonni kohta) | Kasvuhoonegaaside heide väetiste kasutamisest (kg CO2eq kuivaine tonni kohta) | Kasvuhoonegaaside heide kütuse kasutamisest (kg CO2eq kuivaine tonni kohta) | Kasvuhoonegaaside heide kütuse tootmisest (kg CO2eq kuivaine tonni kohta) | Kasvuhoonegaaside heide põllumajanduskemikaalide tootmisest (kg CO2eq kuivaine tonni kohta) | Kasvuhoonegaaside heide väetiste tootmisest (kg CO2eq kuivaine tonni kohta) | Kasvuhoonegaaside heide seemnete tootmisest (kg CO2eq kuivaine tonni kohta) | Kokku (kg CO2eq kuivaine tonni kohta) |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| BUENOS AIRES | 95,90 | 3,94 | 40,79 | 3,94 | 40,64 | 5,61 | 0,00 | 190,81 |
| CHACO | 97,41 | 6,60 | 53,97 | 5,21 | 70,30 | 6,23 | 0,00 | 239,72 |
| CORDOBA | 89,04 | 5,13 | 36,91 | 3,56 | 41,05 | 4,89 | 0,00 | 180,58 |
| ENTRE RIOS | 102,53 | 13,11 | 51,29 | 4,95 | 57,61 | 15,91 | 0,00 | 245,41 |
| LA PAMPA | 90,75 | 3,61 | 37,07 | 3,58 | 36,12 | 4,08 | 0,00 | 175,20 |
| SALTA | 94,87 | 1,08 | 51,34 | 4,96 | 55,72 | 1,39 | 0,00 | 209,36 |
| SANTA FE | 88,54 | 1,86 | 36,05 | 3,48 | 43,95 | 4,40 | 0,00 | 178,28 |
| SANTIAGO DEL ESTERO | 93,15 | 0,41 | 48,09 | 4,64 | 54,91 | 0,42 | 0,00 | 201,62 |
| TUCUMAN | 94,87 | 1,08 | 51,34 | 4,96 | 55,72 | 1,39 | 0,00 | 209,36 |

Provints

Kasvuhoonegaaside heide põllukultuuride jääkidest (kg CO2eq kuivaine tonni kohta)

Kasvuhoonegaaside heide väetiste kasutamisest (kg CO2eq kuivaine tonni kohta)

Kasvuhoonegaaside heide kütuse kasutamisest (kg CO2eq kuivaine tonni kohta)

Kasvuhoonegaaside heide kütuse tootmisest (kg CO2eq kuivaine tonni kohta)

Kasvuhoonegaaside heide põllumajanduskemikaalide tootmisest (kg CO2eq kuivaine tonni kohta)

Kasvuhoonegaaside heide väetiste tootmisest (kg CO2eq kuivaine tonni kohta)

Kasvuhoonegaaside heide seemnete tootmisest (kg CO2eq kuivaine tonni kohta)

Kokku (kg CO2eq kuivaine tonni kohta)

BUENOS AIRES

95,90

3,94

40,79

3,94

40,64

5,61

0,00

190,81

CHACO

97,41

6,60

53,97

5,21

70,30

6,23

0,00

239,72

CORDOBA

89,04

5,13

36,91

3,56

41,05

4,89

0,00

180,58

ENTRE RIOS

102,53

13,11

51,29

4,95

57,61

15,91

0,00

245,41

LA PAMPA

90,75

3,61

37,07

3,58

36,12

4,08

0,00

175,20

SALTA

94,87

1,08

51,34

4,96

55,72

1,39

0,00

209,36

SANTA FE

88,54

1,86

36,05

3,48

43,95

4,40

0,00

178,28

SANTIAGO DEL ESTERO

93,15

0,41

48,09

4,64

54,91

0,42

0,00

201,62

TUCUMAN

94,87

1,08

51,34

4,96

55,72

1,39

0,00

209,36

---

| 27.9.2022 | ET | Euroopa Liidu Teataja | L 249/50 |
| --- | --- | --- | --- |

27.9.2022

ET

Euroopa Liidu Teataja

L 249/50

---

KOMISJONI RAKENDUSOTSUS (EL) 2022/1656,

26. september 2022,

Austria põllumajanduse sertifitseerimise kava (AACS) tunnustamise kohta Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivis (EL) 2018/2001 biokütuste, vedelate biokütuste, biomasskütuste, muust kui bioloogilise päritoluga taastuvtoorainest valmistatud vedelate ja gaasiliste kütuste ning ringlussevõetud süsinikupõhiste kütuste jaoks sätestatud nõuete täitmise tõendamisel

(EMPs kohaldatav tekst)

EUROOPA KOMISJON,

võttes arvesse Euroopa Liidu toimimise lepingut,

võttes arvesse Euroopa Parlamendi ja nõukogu 11. detsembri 2018. aasta direktiivi (EL) 2018/2001 taastuvatest energiaallikatest toodetud energia kasutamise edendamise kohta, (1) eriti selle artikli 30 lõiget 6,

ning arvestades järgmist:

| (1) | Direktiiviga (EL) 2018/2001 on kehtestatud nõuded biokütustele, vedelatele biokütustele, biomasskütustele, muust kui bioloogilise päritoluga taastuvtoorainest valmistatud vedelatele ja gaasilistele kütustele ning ringlussevõetud süsinikupõhistele kütustele, tagamaks, et neid saab direktiivis sätestatud eesmärkide saavutamisel arvesse võtta üksnes juhul, kui need on toodetud säästvalt ja tänu neile jääb fossiilkütustega võrreldes märkimisväärne kasvuhoonegaaside heide tekkimata. Direktiivi (EL) 2018/2001 artiklis 29 on sätestatud biokütuste, vedelate biokütuste ja biomasskütuste säästlikkuse kriteeriumid ja kasvuhoonegaaside heite vähendamise kriteeriumid ning kõnealuse direktiivi artiklis 26 ja komisjoni delegeeritud määruses (EL) 2019/807 (2) on kehtestatud kriteeriumid, mille alusel määratakse kindlaks järgmine:






  — | missuguse biokütuste, vedelate biokütuste või biomasskütuste lähteaine puhul on maakasutuse kaudse muutuse risk suur ning |
| --- | --- | --- |

(1)

Direktiiviga (EL) 2018/2001 on kehtestatud nõuded biokütustele, vedelatele biokütustele, biomasskütustele, muust kui bioloogilise päritoluga taastuvtoorainest valmistatud vedelatele ja gaasilistele kütustele ning ringlussevõetud süsinikupõhistele kütustele, tagamaks, et neid saab direktiivis sätestatud eesmärkide saavutamisel arvesse võtta üksnes juhul, kui need on toodetud säästvalt ja tänu neile jääb fossiilkütustega võrreldes märkimisväärne kasvuhoonegaaside heide tekkimata. Direktiivi (EL) 2018/2001 artiklis 29 on sätestatud biokütuste, vedelate biokütuste ja biomasskütuste säästlikkuse kriteeriumid ja kasvuhoonegaaside heite vähendamise kriteeriumid ning kõnealuse direktiivi artiklis 26 ja komisjoni delegeeritud määruses (EL) 2019/807 (2) on kehtestatud kriteeriumid, mille alusel määratakse kindlaks järgmine:

—

missuguse biokütuste, vedelate biokütuste või biomasskütuste lähteaine puhul on maakasutuse kaudse muutuse risk suur ning

| — | missuguste maakasutuse kaudse muutuse suure riskiga biokütuste, vedelate biokütuste või biomasskütuste puhul, mis vastavad teatavatele tingimustele, võib tõendada, et maakasutuse kaudse muutuse risk on väike. |
| --- | --- |

—

missuguste maakasutuse kaudse muutuse suure riskiga biokütuste, vedelate biokütuste või biomasskütuste puhul, mis vastavad teatavatele tingimustele, võib tõendada, et maakasutuse kaudse muutuse risk on väike.

| (2) | Direktiiviga on ette nähtud ka reeglid, kuidas arvutada taastuvatest energiaallikatest pärit elektrienergia panust transpordisektori eesmärkide saavutamisse nii juhul, kui elektrienergiat kasutatakse otse elektrisõidukite käitamiseks, kui ka siis, kui seda kasutatakse muust kui bioloogilise päritoluga taastuvtoorainest valmistatud vedelate ja gaasiliste transpordikütuste tootmiseks. |
| --- | --- |

(2)

Direktiiviga on ette nähtud ka reeglid, kuidas arvutada taastuvatest energiaallikatest pärit elektrienergia panust transpordisektori eesmärkide saavutamisse nii juhul, kui elektrienergiat kasutatakse otse elektrisõidukite käitamiseks, kui ka siis, kui seda kasutatakse muust kui bioloogilise päritoluga taastuvtoorainest valmistatud vedelate ja gaasiliste transpordikütuste tootmiseks.

| (3) | Selleks et kontrollida biokütustele, vedelatele biokütustele, biomasskütustele, muust kui bioloogilise päritoluga taastuvtoorainest valmistatud vedelatele ja gaasilistele kütustele ning ringlussevõetud süsinikupõhistele kütustele kehtestatud reeglite täitmist, võivad liikmesriigid kasutada vabatahtlikke kavasid või riiklikke sertifitseerimiskavasid. Nii riiklikel kui ka vabatahtlikel sertifitseerimiskavadel on olnud oluline roll tõendite esitamisel selle kohta, et Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivis 2009/28/EÜ (3) sätestatud biokütuste ja vedelate biokütuste säästlikkuse kriteeriumid ja kasvuhoonegaaside heite vähendamise kriteeriumid on täidetud. Direktiiviga (EL) 2018/2001 suurendati vabatahtlike ja riiklike sertifitseerimiskavade osatähtsust. Esiteks võib nendega nüüd tõendada kõigi biomassist toodetud kütuste, sealhulgas gaasiliste ja tahkete kütuste vastavust direktiivis (EL) 2018/2001 sätestatud säästlikkuskriteeriumidele ning anda täpseid andmeid kasvuhoonegaaside heite vähendamise kohta. Teiseks võib nendega tõendada muust kui bioloogilise päritoluga taastuvtoorainest valmistatud vedelate ja gaasiliste transpordikütuste ja ringlusevõetud süsinikupõhiste kütuste vastavust kasvuhoonegaaside heite vähendamise kriteeriumidele. Kolmandaks võib nendega tõendada, et järgitakse direktiivi (EL) 2018/2001 artikli 27 lõikega 3 kehtestatud reegleid, mis on kehtestatud taastuvatest energiaallikatest pärit elektrienergia osakaalu arvutamiseks transpordisektoris. Neljandaks võib nendega tõendada, et ettevõtjad sisestavad kooskõlas direktiivi (EL) 2018/2001 artikli 28 lõikega 4 liidu või riiklikku andmebaasi täpse teabe transpordis kasutatavate taastuvkütuste ja ringlussevõetud süsinikupõhiste kütuste kohta. Viiendaks võib neid kasutada maakasutuse kaudse muutuse väikese riskiga biokütuste, vedelate biokütuste ja biomasskütuste sertifitseerimiseks. |
| --- | --- |

(3)

Selleks et kontrollida biokütustele, vedelatele biokütustele, biomasskütustele, muust kui bioloogilise päritoluga taastuvtoorainest valmistatud vedelatele ja gaasilistele kütustele ning ringlussevõetud süsinikupõhistele kütustele kehtestatud reeglite täitmist, võivad liikmesriigid kasutada vabatahtlikke kavasid või riiklikke sertifitseerimiskavasid. Nii riiklikel kui ka vabatahtlikel sertifitseerimiskavadel on olnud oluline roll tõendite esitamisel selle kohta, et Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivis 2009/28/EÜ (3) sätestatud biokütuste ja vedelate biokütuste säästlikkuse kriteeriumid ja kasvuhoonegaaside heite vähendamise kriteeriumid on täidetud. Direktiiviga (EL) 2018/2001 suurendati vabatahtlike ja riiklike sertifitseerimiskavade osatähtsust. Esiteks võib nendega nüüd tõendada kõigi biomassist toodetud kütuste, sealhulgas gaasiliste ja tahkete kütuste vastavust direktiivis (EL) 2018/2001 sätestatud säästlikkuskriteeriumidele ning anda täpseid andmeid kasvuhoonegaaside heite vähendamise kohta. Teiseks võib nendega tõendada muust kui bioloogilise päritoluga taastuvtoorainest valmistatud vedelate ja gaasiliste transpordikütuste ja ringlusevõetud süsinikupõhiste kütuste vastavust kasvuhoonegaaside heite vähendamise kriteeriumidele. Kolmandaks võib nendega tõendada, et järgitakse direktiivi (EL) 2018/2001 artikli 27 lõikega 3 kehtestatud reegleid, mis on kehtestatud taastuvatest energiaallikatest pärit elektrienergia osakaalu arvutamiseks transpordisektoris. Neljandaks võib nendega tõendada, et ettevõtjad sisestavad kooskõlas direktiivi (EL) 2018/2001 artikli 28 lõikega 4 liidu või riiklikku andmebaasi täpse teabe transpordis kasutatavate taastuvkütuste ja ringlussevõetud süsinikupõhiste kütuste kohta. Viiendaks võib neid kasutada maakasutuse kaudse muutuse väikese riskiga biokütuste, vedelate biokütuste ja biomasskütuste sertifitseerimiseks.

| (4) | Kui ettevõtja esitab tunnustamisotsusega hõlmatud ulatuses tõendid või andmed, mis näitavad säästlikkuskriteeriumide ja kasvuhoonegaaside heite vähendamise kriteeriumide täitmist ning mis on saadud vastavalt komisjoni tunnustatud riiklikule või vabatahtlikule kavale, ei tohi liikmesriik ettevõtjalt nõuda täiendavaid tõendeid reeglite täitmise kohta. Seepärast tagab riiklikule või vabatahtlikule sertifitseerimiskavale antud positiivne hinnang ja komisjoni ametlik tunnustus, et kõik liikmesriigid on kohustatud vastavuskinnitusi aktsepteerima. |
| --- | --- |

(4)

Kui ettevõtja esitab tunnustamisotsusega hõlmatud ulatuses tõendid või andmed, mis näitavad säästlikkuskriteeriumide ja kasvuhoonegaaside heite vähendamise kriteeriumide täitmist ning mis on saadud vastavalt komisjoni tunnustatud riiklikule või vabatahtlikule kavale, ei tohi liikmesriik ettevõtjalt nõuda täiendavaid tõendeid reeglite täitmise kohta. Seepärast tagab riiklikule või vabatahtlikule sertifitseerimiskavale antud positiivne hinnang ja komisjoni ametlik tunnustus, et kõik liikmesriigid on kohustatud vastavuskinnitusi aktsepteerima.

| (5) | 14. juulil 2021 esitas Austria esimest korda komisjonile taotluse saada direktiivi (EL) 2018/2001 artikli 30 lõike 6 alusel tunnustus oma põllumajanduse sertifitseerimise kavale (AACS). Selle taotluse alusel andis komisjon kavale hinnangu, milles tehti kindlaks mõned muutmist vajavad küsimused. 7. märtsil 2022 esitas Austria uuesti muudetud kava, kus oli neid küsimusi õigesti käsitletud. Kava hõlmab põllumajanduslikke lähteaineid ja taimeõlisid (sealhulgas jääke), mida kasutatakse alates põllumajandusettevõtetest kuni esmase töötlemiseni. |
| --- | --- |

(5)

14. juulil 2021 esitas Austria esimest korda komisjonile taotluse saada direktiivi (EL) 2018/2001 artikli 30 lõike 6 alusel tunnustus oma põllumajanduse sertifitseerimise kavale (AACS). Selle taotluse alusel andis komisjon kavale hinnangu, milles tehti kindlaks mõned muutmist vajavad küsimused. 7. märtsil 2022 esitas Austria uuesti muudetud kava, kus oli neid küsimusi õigesti käsitletud. Kava hõlmab põllumajanduslikke lähteaineid ja taimeõlisid (sealhulgas jääke), mida kasutatakse alates põllumajandusettevõtetest kuni esmase töötlemiseni.

| (6) | Kava AACS hindamisel leidis komisjon, et see hõlmab direktiivi (EL) 2018/2001 artikli 29 lõigetes 3–5 sätestatud säästlikkuskriteeriume nõuetekohaselt ja sisaldab samas ka täpseid andmeid direktiivi (EL) 2018/2001 artikli 29 lõike 10 kohase kasvuhoonegaaside heitkoguste vähendamise kohta ning sellega rakendatakse massibilansi meetodit kooskõlas direktiivi (EL) 2018/2001 artikli 30 lõigetes 1 ja 2 sätestatud nõuetega. |
| --- | --- |

(6)

Kava AACS hindamisel leidis komisjon, et see hõlmab direktiivi (EL) 2018/2001 artikli 29 lõigetes 3–5 sätestatud säästlikkuskriteeriume nõuetekohaselt ja sisaldab samas ka täpseid andmeid direktiivi (EL) 2018/2001 artikli 29 lõike 10 kohase kasvuhoonegaaside heitkoguste vähendamise kohta ning sellega rakendatakse massibilansi meetodit kooskõlas direktiivi (EL) 2018/2001 artikli 30 lõigetes 1 ja 2 sätestatud nõuetega.

| (7) | Kava AACS hindamise käigus leiti, et see vastab nõuetekohastele usaldusväärsuse, läbipaistvuse ja sõltumatu auditi standarditele ning selles järgitakse direktiivi (EL) 2018/2001 V lisas esitatud metoodikanõudeid. |
| --- | --- |

(7)

Kava AACS hindamise käigus leiti, et see vastab nõuetekohastele usaldusväärsuse, läbipaistvuse ja sõltumatu auditi standarditele ning selles järgitakse direktiivi (EL) 2018/2001 V lisas esitatud metoodikanõudeid.

| (8) | Tunnustatud kava tuleks teha kättesaadavaks komisjoni EUROPA veebisaidil vabatahtlike kavade jaotises. |
| --- | --- |

(8)

Tunnustatud kava tuleks teha kättesaadavaks komisjoni EUROPA veebisaidil vabatahtlike kavade jaotises.

| (9) | Käesoleva otsusega ettenähtud meetmed on kooskõlas biokütuste, vedelate biokütuste ja biomasskütuste säästlikkuse komitee arvamusega, |
| --- | --- |

(9)

Käesoleva otsusega ettenähtud meetmed on kooskõlas biokütuste, vedelate biokütuste ja biomasskütuste säästlikkuse komitee arvamusega,

ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA OTSUSE:

Artikkel 1

Austria põllumajanduse sertifitseerimise kavaga (edaspidi „kava“), mis esitati komisjonile tunnustamiseks 7. märtsil 2022, tõendatakse kava alusel auditeeritud kütuste puhul järgmist:

| a) | biokütuste, vedelate biokütuste ja biomasskütuste saadetised vastavad direktiivi (EL) 2018/2001 artikli 29 lõigetes 2–5 ja 10 sätestatud säästlikkuskriteeriumidele; |
| --- | --- |

a)

biokütuste, vedelate biokütuste ja biomasskütuste saadetised vastavad direktiivi (EL) 2018/2001 artikli 29 lõigetes 2–5 ja 10 sätestatud säästlikkuskriteeriumidele;

| b) | ettevõtjad järgivad nõuet sisestada kooskõlas direktiivi (EL) 2018/2001 artikli 28 lõikega 4 liidu või riiklikku andmebaasi täpne teave transpordis kasutatavate taastuvkütuste ja ringlussevõetud süsinikupõhiste kütuste kohta. |
| --- | --- |

b)

ettevõtjad järgivad nõuet sisestada kooskõlas direktiivi (EL) 2018/2001 artikli 28 lõikega 4 liidu või riiklikku andmebaasi täpne teave transpordis kasutatavate taastuvkütuste ja ringlussevõetud süsinikupõhiste kütuste kohta.

Samuti sisaldab kava täpseid andmeid direktiivi (EL) 2018/2001 artikli 29 lõike 10 kohase kasvuhoonegaaside heitkoguste vähendamise kohta, nii et sellega tagatakse, et järelevalveahela alguses asuvatelt ettevõtjatelt pärinev kogu asjakohane teave edastatakse järelevalveahela lõpuosas olevatele ettevõtjatele.

Artikkel 2

Käesolev otsus kehtib viis aastat alates selle vastuvõtmise kuupäevast.

Kui komisjonile 7. märtsil 2022 tunnustamiseks esitatud kava sisu muudetakse nii, et see võib mõjutada käesoleva otsuse alust, tuleb sellistest muudatustest komisjonile viivitamata teatada.

Komisjon hindab teatatud muudatusi, et kindlalt veenduda, kas kava hõlmab piisavalt määral neid säästlikkuskriteeriume, mille alusel seda tunnustatakse.

Artikkel 3

Komisjon võib tunnistada käesoleva otsuse kehtetuks teatavatel asjaoludel, sealhulgas järgmistel juhtudel:

| a) | on selgelt tõendatud, et kavaga ei ole rakendatud käesoleva otsuse seisukohast olulisi aspekte või on nende rakendamine peatunud, nii et tegemist on raske ja struktuurse rikkumisega; |
| --- | --- |

a)

on selgelt tõendatud, et kavaga ei ole rakendatud käesoleva otsuse seisukohast olulisi aspekte või on nende rakendamine peatunud, nii et tegemist on raske ja struktuurse rikkumisega;

| b) | kava kohaldamise raames ei esitata komisjonile direktiivi (EL) 2018/2001 artikli 30 lõikega 5 nõutavaid iga-aastaseid aruandeid või |
| --- | --- |

b)

kava kohaldamise raames ei esitata komisjonile direktiivi (EL) 2018/2001 artikli 30 lõikega 5 nõutavaid iga-aastaseid aruandeid või

| c) | kava ei vasta sõltumatu auditi standarditele või muudele nõuetele, mis on sätestatud direktiivi (EL) 2018/2001 artikli 30 lõikes 8 osutatud rakendusaktides, või ei suudeta kavva sisse viia muude elementide parandusi, mida peetakse jätkuva tunnustamise seisukohast oluliseks. |
| --- | --- |

c)

kava ei vasta sõltumatu auditi standarditele või muudele nõuetele, mis on sätestatud direktiivi (EL) 2018/2001 artikli 30 lõikes 8 osutatud rakendusaktides, või ei suudeta kavva sisse viia muude elementide parandusi, mida peetakse jätkuva tunnustamise seisukohast oluliseks.

Artikkel 4

Käesolev otsus jõustub kahekümnendal päeval pärast selle avaldamist Euroopa Liidu Teatajas.

Brüssel, 26. september 2022

Komisjoni nimel

president

Ursula VON DER LEYEN

---

(1)  
  ELT L 328, 21.12.2018, lk 82.

1

(2)  Komisjoni 13. märtsi 2019. aasta delegeeritud määrus (EL) 2019/807, millega täiendatakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivi (EL) 2018/2001 selliste maakasutuse kaudse muutuse suure riskiga lähteainete kindlaksmääramise osas, mille tootmise ala on märkimisväärselt laienenud suure süsinikuvaruga maale, ning maakasutuse kaudse muutuse väikese riskiga biokütuste, vedelate biokütuste ja biomasskütuste sertifitseerimise osas (ELT L 133, 21.5.2019, lk 1).

2

(3)  Euroopa Parlamendi ja nõukogu 23. aprilli 2009. aasta direktiiv 2009/28/EÜ taastuvatest energiaallikatest toodetud energia kasutamise edendamise kohta ning direktiivide 2001/77/EÜ ja 2003/30/EÜ muutmise ja hilisema kehtetuks tunnistamise kohta (ELT L 140, 5.6.2009, lk 16).

3

---

| 27.9.2022 | ET | Euroopa Liidu Teataja | L 249/53 |
| --- | --- | --- | --- |

27.9.2022

ET

Euroopa Liidu Teataja

L 249/53

---

KOMISJONI RAKENDUSOTSUS (EL) 2022/1657,

26. september 2022,

vabatahtliku kava „Sustainable Biomass Program“ tunnustamise kohta Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivis (EL) 2018/2001 biokütuste, vedelate biokütuste, biomasskütuste, muust kui bioloogilise päritoluga taastuvtoorainest valmistatud vedelate ja gaasiliste kütuste ning ringlussevõetud süsinikupõhiste kütuste jaoks sätestatud nõuete täitmise tõendamisel

(EMPs kohaldatav tekst)

EUROOPA KOMISJON,

võttes arvesse Euroopa Liidu toimimise lepingut,

võttes arvesse Euroopa Parlamendi ja nõukogu 11. detsembri 2018. aasta direktiivi (EL) 2018/2001 taastuvatest energiaallikatest toodetud energia kasutamise edendamise kohta, (1) eriti selle artikli 30 lõikeid 4 ja 5,

ning arvestades järgmist:

| (1) | Direktiiviga (EL) 2018/2001 on kehtestatud nõuded teatavatele kütustele, nimelt biokütustele, vedelatele biokütustele, biomasskütustele, muust kui bioloogilise päritoluga taastuvtoorainest valmistatud vedelatele ja gaasilistele kütustele ning ringlusse võetud süsinikupõhistele kütustele, tagamaks, et neid saab kõnealuses direktiivis sätestatud eesmärkide saavutamisel arvesse võtta üksnes juhul, kui need on toodetud säästvalt ja tänu neile jääb fossiilkütustega võrreldes märkimisväärne kasvuhoonegaaside heide tekkimata. Direktiivi artiklis 29 on sätestatud biokütuste, vedelate biokütuste ja biomasskütuste säästlikkuse ja kasvuhoonegaaside heitkoguste vähendamise kriteeriumid. Lisaks on direktiivi artiklis 26 ja komisjoni delegeeritud määruses (EL) 2019/807 (2) sätestatud kriteeriumid, mille alusel määratakse ühelt poolt kindlaks, milliste biokütuste, vedelate biokütuste või biomasskütuste lähteainete maakasutuse kaudse muutuse risk on suur, ning teiselt poolt määratakse kindlaks, milliseid maakasutuse kaudse muutuse suure riskiga biokütuseid, vedelaid biokütuseid või biomasskütuseid, mis vastavad teatavatele tingimustele, võib sertifitseerida maakasutuse kaudse muutuse väikese riskiga kütustena. Direktiivi artikli 25 lõikes 2 on sätestatud kasvuhoonegaaside heitkoguste vähendamise kriteeriumid transpordis kasutatavate muust kui bioloogilise päritoluga taastuvtoorainest valmistatud vedelate ja gaasiliste kütuste ning ringlusse võetud süsinikupõhiste kütuste puhul. Direktiivi artikli 28 lõikes 2 nõutakse, et ettevõtjad sisestaksid liidu andmebaasi teabe mõnede transpordis kasutatavate taastuvkütustega (biokütused, biogaas ning muust kui bioloogilise päritoluga taastuvtoorainest valmistatud vedelad ja gaasilised kütused) ja ringlussevõetud süsinikupõhiste kütustega tehtud tehingute säästlikkuse näitajate kohta. |
| --- | --- |

(1)

Direktiiviga (EL) 2018/2001 on kehtestatud nõuded teatavatele kütustele, nimelt biokütustele, vedelatele biokütustele, biomasskütustele, muust kui bioloogilise päritoluga taastuvtoorainest valmistatud vedelatele ja gaasilistele kütustele ning ringlusse võetud süsinikupõhistele kütustele, tagamaks, et neid saab kõnealuses direktiivis sätestatud eesmärkide saavutamisel arvesse võtta üksnes juhul, kui need on toodetud säästvalt ja tänu neile jääb fossiilkütustega võrreldes märkimisväärne kasvuhoonegaaside heide tekkimata. Direktiivi artiklis 29 on sätestatud biokütuste, vedelate biokütuste ja biomasskütuste säästlikkuse ja kasvuhoonegaaside heitkoguste vähendamise kriteeriumid. Lisaks on direktiivi artiklis 26 ja komisjoni delegeeritud määruses (EL) 2019/807 (2) sätestatud kriteeriumid, mille alusel määratakse ühelt poolt kindlaks, milliste biokütuste, vedelate biokütuste või biomasskütuste lähteainete maakasutuse kaudse muutuse risk on suur, ning teiselt poolt määratakse kindlaks, milliseid maakasutuse kaudse muutuse suure riskiga biokütuseid, vedelaid biokütuseid või biomasskütuseid, mis vastavad teatavatele tingimustele, võib sertifitseerida maakasutuse kaudse muutuse väikese riskiga kütustena. Direktiivi artikli 25 lõikes 2 on sätestatud kasvuhoonegaaside heitkoguste vähendamise kriteeriumid transpordis kasutatavate muust kui bioloogilise päritoluga taastuvtoorainest valmistatud vedelate ja gaasiliste kütuste ning ringlusse võetud süsinikupõhiste kütuste puhul. Direktiivi artikli 28 lõikes 2 nõutakse, et ettevõtjad sisestaksid liidu andmebaasi teabe mõnede transpordis kasutatavate taastuvkütustega (biokütused, biogaas ning muust kui bioloogilise päritoluga taastuvtoorainest valmistatud vedelad ja gaasilised kütused) ja ringlussevõetud süsinikupõhiste kütustega tehtud tehingute säästlikkuse näitajate kohta.

| (2) | Direktiivis (EL) 2018/2001 on sätestatud ka eeskirjad, mille alusel arvutada taastuvelektri panust transpordisektori eesmärkide saavutamisse. Eelkõige on kõnealuse direktiivi artikli 27 lõikes 3 sätestatud reeglid, mille alusel arvutada see panus nii juhul, kui elektrienergiat kasutatakse otse elektrisõidukite käitamiseks, kui ka siis, kui seda kasutatakse muust kui bioloogilise päritoluga taastuvtoorainest valmistatud vedelate ja gaasiliste transpordikütuste tootmiseks. |
| --- | --- |

(2)

Direktiivis (EL) 2018/2001 on sätestatud ka eeskirjad, mille alusel arvutada taastuvelektri panust transpordisektori eesmärkide saavutamisse. Eelkõige on kõnealuse direktiivi artikli 27 lõikes 3 sätestatud reeglid, mille alusel arvutada see panus nii juhul, kui elektrienergiat kasutatakse otse elektrisõidukite käitamiseks, kui ka siis, kui seda kasutatakse muust kui bioloogilise päritoluga taastuvtoorainest valmistatud vedelate ja gaasiliste transpordikütuste tootmiseks.

| (3) | Vabatahtlikud kavad on olnud tähtsad biokütuste ja vedelate biokütuste suhtes kehtestatud säästlikkuse ning kasvuhoonegaaside heitkoguste vähendamise kriteeriumide järgimise tõendamisel. Direktiivi (EL) 2018/2001 kohaselt võib vabatahtlikke kavasid kasutada selleks, et tõendada kõigi biomassist toodetud kütuste, sealhulgas gaasiliste ja tahkete kütuste vastavust kõnealuses direktiivis sätestatud säästlikkuse kriteeriumidele ning anda täpseid andmeid kasvuhoonegaaside heitkoguste vähenemise kohta nende kütuste kasutamise tulemusena, samuti selleks, et tõendada muust kui bioloogilise päritoluga taastuvtoorainest valmistatud vedelate ja gaasiliste transpordikütuste ja ringlussevõetud süsinikupõhiste kütuste vastavust kasvuhoonegaaside heite vähendamise kriteeriumidele ning tõendada, et järgitakse direktiivi (EL) 2018/2001 artikli 27 lõikes 3 sätestatud reegleid, mis on kehtestatud taastuvelektri osakaalu arvutamiseks transpordisektoris. Vabatahtlikke kavasid võib kasutada ka tõendamaks, et ettevõtjad sisestavad kooskõlas direktiivi (EL) 2018/2001 artikli 28 lõikega 4 liidu või riiklikku andmebaasi täpset teavet teatavate transpordis kasutatavate taastuvkütuste ja ringlussevõetud süsinikupõhiste kütuste kohta. Lisaks saab vabatahtlikke kavasid kasutada maakasutuse kaudse muutuse vähese riskiga biokütuste, vedelate biokütuste ja biomasskütuste sertifitseerimiseks. Komisjon võib otsustada, et vabatahtlikud riiklikud või rahvusvahelised kavad võivad teenida kõiki või osa neist eesmärkidest. |
| --- | --- |

(3)

Vabatahtlikud kavad on olnud tähtsad biokütuste ja vedelate biokütuste suhtes kehtestatud säästlikkuse ning kasvuhoonegaaside heitkoguste vähendamise kriteeriumide järgimise tõendamisel. Direktiivi (EL) 2018/2001 kohaselt võib vabatahtlikke kavasid kasutada selleks, et tõendada kõigi biomassist toodetud kütuste, sealhulgas gaasiliste ja tahkete kütuste vastavust kõnealuses direktiivis sätestatud säästlikkuse kriteeriumidele ning anda täpseid andmeid kasvuhoonegaaside heitkoguste vähenemise kohta nende kütuste kasutamise tulemusena, samuti selleks, et tõendada muust kui bioloogilise päritoluga taastuvtoorainest valmistatud vedelate ja gaasiliste transpordikütuste ja ringlussevõetud süsinikupõhiste kütuste vastavust kasvuhoonegaaside heite vähendamise kriteeriumidele ning tõendada, et järgitakse direktiivi (EL) 2018/2001 artikli 27 lõikes 3 sätestatud reegleid, mis on kehtestatud taastuvelektri osakaalu arvutamiseks transpordisektoris. Vabatahtlikke kavasid võib kasutada ka tõendamaks, et ettevõtjad sisestavad kooskõlas direktiivi (EL) 2018/2001 artikli 28 lõikega 4 liidu või riiklikku andmebaasi täpset teavet teatavate transpordis kasutatavate taastuvkütuste ja ringlussevõetud süsinikupõhiste kütuste kohta. Lisaks saab vabatahtlikke kavasid kasutada maakasutuse kaudse muutuse vähese riskiga biokütuste, vedelate biokütuste ja biomasskütuste sertifitseerimiseks. Komisjon võib otsustada, et vabatahtlikud riiklikud või rahvusvahelised kavad võivad teenida kõiki või osa neist eesmärkidest.

| (4) | Direktiivi (EL) 2018/2001 artikli 30 lõikes 9 on sätestatud, et kui ettevõtja esitab tunnustamisotsusega hõlmatud ulatuses tõendeid või andmeid, mis näitavad, et säästlikkuse ja kasvuhoonegaaside heitkoguste vähendamise kriteeriumid on täidetud, ja need tõendid või andmed on saadud vastavalt komisjoni poolt tunnustatud vabatahtlikule kavale, ei nõua liikmesriik tarnijalt täiendavate tõendite esitamist. |
| --- | --- |

(4)

Direktiivi (EL) 2018/2001 artikli 30 lõikes 9 on sätestatud, et kui ettevõtja esitab tunnustamisotsusega hõlmatud ulatuses tõendeid või andmeid, mis näitavad, et säästlikkuse ja kasvuhoonegaaside heitkoguste vähendamise kriteeriumid on täidetud, ja need tõendid või andmed on saadud vastavalt komisjoni poolt tunnustatud vabatahtlikule kavale, ei nõua liikmesriik tarnijalt täiendavate tõendite esitamist.

| (5) | 15. oktoobril 2020 esitati komisjonile taotlus tunnustada direktiivi (EL) 2018/2001 artikli 30 lõike 4 alusel vabatahtlikku kava „Sustainable Biomass Program“. Esitatud taotluse alusel andis komisjon sellele kavale hinnangu, milles tehti kindlaks mõned muutmist vajavad küsimused. Muutmist vajavaid küsimusi käsitleti 2. detsembril 2021 uuesti esitatud kava „Sustainable Biomass Program“ tunnustamise taotluses. |
| --- | --- |

(5)

15. oktoobril 2020 esitati komisjonile taotlus tunnustada direktiivi (EL) 2018/2001 artikli 30 lõike 4 alusel vabatahtlikku kava „Sustainable Biomass Program“. Esitatud taotluse alusel andis komisjon sellele kavale hinnangu, milles tehti kindlaks mõned muutmist vajavad küsimused. Muutmist vajavaid küsimusi käsitleti 2. detsembril 2021 uuesti esitatud kava „Sustainable Biomass Program“ tunnustamise taotluses.

| (6) | Kava „Sustainable Biomass Program“ hõlmab järgmisi lähteainete liike: a) metsast ja metsata maalt pärit lignotselluloosmaterjal; b) metsatööstuse ja põllumajandusega seotud tööstusharude töötlemisjäägid väljaspool metsa ja põllumajandusmaad. Kava ei hõlma põllumajandusmaalt pärit põllumajandusjääke. Kava „Sustainable Biomass Program“ hõlmab soojuse ja elektri tootmiseks kasutatavaid biomasskütuseid (pelletid ja puidulaastud), mis on toodetud metsast ja metsata maalt pärit lignotselluloosist ning metsa- ja põllumajandusega seotud tööstuse töötlemisjääkidest. Kava „Sustainable Biomass Program“ ei hõlma vedelaid biokütuseid, biokütuseid, biogaasi, muust kui bioloogilise päritoluga taastuvtoorainest toodetud vedelaid ja gaasilisi transpordikütuseid ega ringlussevõetud süsinikupõhiseid kütuseid. Kava „Sustainable Biomass Program“ on ülemaailmse geograafilise ulatusega ja hõlmab kogu järelevalveahelat. |
| --- | --- |

(6)

Kava „Sustainable Biomass Program“ hõlmab järgmisi lähteainete liike: a) metsast ja metsata maalt pärit lignotselluloosmaterjal; b) metsatööstuse ja põllumajandusega seotud tööstusharude töötlemisjäägid väljaspool metsa ja põllumajandusmaad. Kava ei hõlma põllumajandusmaalt pärit põllumajandusjääke. Kava „Sustainable Biomass Program“ hõlmab soojuse ja elektri tootmiseks kasutatavaid biomasskütuseid (pelletid ja puidulaastud), mis on toodetud metsast ja metsata maalt pärit lignotselluloosist ning metsa- ja põllumajandusega seotud tööstuse töötlemisjääkidest. Kava „Sustainable Biomass Program“ ei hõlma vedelaid biokütuseid, biokütuseid, biogaasi, muust kui bioloogilise päritoluga taastuvtoorainest toodetud vedelaid ja gaasilisi transpordikütuseid ega ringlussevõetud süsinikupõhiseid kütuseid. Kava „Sustainable Biomass Program“ on ülemaailmse geograafilise ulatusega ja hõlmab kogu järelevalveahelat.

| (7) | Kava „Sustainable Biomass Program“ hindamisel leidis komisjon, et see kava hõlmab direktiivi (EL) 2018/2001 artikli 29 lõigetes 6–7 sätestatud säästlikkuskriteeriume nõuetekohaselt ja sisaldab täpseid andmeid kõnealuse direktiivi artikli 29 lõike 10 kohase kasvuhoonegaaside heitkoguste vähendamise kohta ning sellega rakendatakse massibilansi meetodit kooskõlas kõnealuse direktiivi artikli 30 lõigetes 1 ja 2 sätestatud nõuetega. Hindamisel ei võeta arvesse rakendusakte, mis edaspidi võetakse vastu kooskõlas direktiivi (EL) 2018/2001 artikli 29 lõikega 8 ja artikli 30 lõikega 8 ning milles käsitletakse suuniseid kõnealuse direktiivi artikli 29 lõigetes 6 ja 7 sätestatud säästlikkuskriteeriumidele vastavuse tõendamiseks ning säästlikkuskriteeriumide ja kasvuhoonegaaside heite vähendamise kriteeriumide ning maakasutuse kaudse muutuse väikese riski kriteeriumide kontrollimise eeskirju. Seetõttu hinnatakse kava „Sustainable Biomass Program“ uuesti, kui sellised rakendusaktid vastu võetakse. |
| --- | --- |

(7)

Kava „Sustainable Biomass Program“ hindamisel leidis komisjon, et see kava hõlmab direktiivi (EL) 2018/2001 artikli 29 lõigetes 6–7 sätestatud säästlikkuskriteeriume nõuetekohaselt ja sisaldab täpseid andmeid kõnealuse direktiivi artikli 29 lõike 10 kohase kasvuhoonegaaside heitkoguste vähendamise kohta ning sellega rakendatakse massibilansi meetodit kooskõlas kõnealuse direktiivi artikli 30 lõigetes 1 ja 2 sätestatud nõuetega. Hindamisel ei võeta arvesse rakendusakte, mis edaspidi võetakse vastu kooskõlas direktiivi (EL) 2018/2001 artikli 29 lõikega 8 ja artikli 30 lõikega 8 ning milles käsitletakse suuniseid kõnealuse direktiivi artikli 29 lõigetes 6 ja 7 sätestatud säästlikkuskriteeriumidele vastavuse tõendamiseks ning säästlikkuskriteeriumide ja kasvuhoonegaaside heite vähendamise kriteeriumide ning maakasutuse kaudse muutuse väikese riski kriteeriumide kontrollimise eeskirju. Seetõttu hinnatakse kava „Sustainable Biomass Program“ uuesti, kui sellised rakendusaktid vastu võetakse.

| (8) | Kava „Sustainable Biomass Program“ hindamise käigus leiti, et see vastab nõuetekohastele usaldusväärsuse, läbipaistvuse ja sõltumatu auditi standarditele ning selles järgitakse direktiivi (EL) 2018/2001 VI lisas esitatud metodoloogilisi nõudeid. |
| --- | --- |

(8)

Kava „Sustainable Biomass Program“ hindamise käigus leiti, et see vastab nõuetekohastele usaldusväärsuse, läbipaistvuse ja sõltumatu auditi standarditele ning selles järgitakse direktiivi (EL) 2018/2001 VI lisas esitatud metodoloogilisi nõudeid.

| (9) | Tunnustatud kava „Sustainable Biomass Program“ tuleks teha kättesaadavaks komisjoni Europa veebisaidil vabatahtlike kavade jaotises. |
| --- | --- |

(9)

Tunnustatud kava „Sustainable Biomass Program“ tuleks teha kättesaadavaks komisjoni Europa veebisaidil vabatahtlike kavade jaotises.

| (10) | Et võimaldada käesolevas otsuses sätestatud meetmete kohest kohaldamist, peaks käesolev otsus jõustuma järgmisel päeval pärast selle avaldamist Euroopa Liidu Teatajas. |
| --- | --- |

(10)

Et võimaldada käesolevas otsuses sätestatud meetmete kohest kohaldamist, peaks käesolev otsus jõustuma järgmisel päeval pärast selle avaldamist Euroopa Liidu Teatajas.

| (11) | Käesoleva otsusega ette nähtud meetmed on kooskõlas direktiivi (EL) 2018/2001 artikli 34 lõike 2 kohase biokütuste, vedelate biokütuste ja biomasskütuste jätkusuutlikkuse komitee arvamusega, |
| --- | --- |

(11)

Käesoleva otsusega ette nähtud meetmed on kooskõlas direktiivi (EL) 2018/2001 artikli 34 lõike 2 kohase biokütuste, vedelate biokütuste ja biomasskütuste jätkusuutlikkuse komitee arvamusega,

ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA OTSUSE:

Artikkel 1

Vabatahtliku kavaga „Sustainable Biomass Program“, mis esitati komisjonile tunnustamiseks 2. detsembril 2021, tõendatakse kava alusel auditeeritud kütuste puhul, et

| a) | biomasskütuste saadetised vastavad direktiivi (EL) 2018/2001 artikli 29 lõigetes 6–7 ja lõikes 10 sätestatud säästlikkuskriteeriumidele. |
| --- | --- |

a)

biomasskütuste saadetised vastavad direktiivi (EL) 2018/2001 artikli 29 lõigetes 6–7 ja lõikes 10 sätestatud säästlikkuskriteeriumidele.

Samuti sisaldab vabatahtlik kava „Sustainable Biomass Program“ täpseid andmeid direktiivi (EL) 2018/2001 artikli 29 lõike 10 kohase kasvuhoonegaaside heitkoguste vähendamise kohta niivõrd, kuivõrd sellega tagatakse, et järelevalveahela alguses asuvatelt ettevõtjatelt pärinev kogu asjakohane teave edastatakse järelevalveahela lõpuosas olevatele ettevõtjatele.

Kui komisjonile 2. detsembril 2021 tunnustamiseks esitatud vabatahtliku kava „Sustainable Biomass Program“ sisu muudetakse selliselt, et see võib mõjutada käesoleva otsuse alust, tuleb sellistest muudatustest komisjonile viivitamata teatada. Komisjon hindab teatatud muudatusi, et teha kindlaks, kas kava hõlmab endiselt piisaval määral neid säästlikkuse kriteeriume, mille alusel seda tunnustatakse.

Artikkel 2

Otsust kohaldatakse kuni 28. septembrini 2027.

Artikkel 3

Komisjon võib käesoleva otsuse kehtetuks tunnistada muu hulgas siis, kui:

| a) | on selgelt tõendatud, et vabatahtliku kavaga „Sustainable Biomass Program“ ei ole rakendatud käesoleva otsuse seisukohast olulisi aspekte, või kui kõnealuste aspektide osas on toimunud raskeid ja struktuurseid rikkumisi; |
| --- | --- |

a)

on selgelt tõendatud, et vabatahtliku kavaga „Sustainable Biomass Program“ ei ole rakendatud käesoleva otsuse seisukohast olulisi aspekte, või kui kõnealuste aspektide osas on toimunud raskeid ja struktuurseid rikkumisi;

| b) | vabatahtliku kava „Sustainable Biomass Program“ raames ei esitata komisjonile direktiivi (EL) 2018/2001 artikli 30 lõike 5 kohaseid iga-aastaseid aruandeid; |
| --- | --- |

b)

vabatahtliku kava „Sustainable Biomass Program“ raames ei esitata komisjonile direktiivi (EL) 2018/2001 artikli 30 lõike 5 kohaseid iga-aastaseid aruandeid;

| c) | vabatahtliku kavaga „Sustainable Biomass Program“ ei rakendata sõltumatu auditi standardeid ega muid nõudeid, mis on sätestatud direktiivi (EL) 2018/2001 artikli 29 lõikes 8 või artikli 30 lõikes 8 osutatud rakendusaktides, või kava muude elementide parandusi, mida peetakse jätkuva tunnustamise seisukohast oluliseks. |
| --- | --- |

c)

vabatahtliku kavaga „Sustainable Biomass Program“ ei rakendata sõltumatu auditi standardeid ega muid nõudeid, mis on sätestatud direktiivi (EL) 2018/2001 artikli 29 lõikes 8 või artikli 30 lõikes 8 osutatud rakendusaktides, või kava muude elementide parandusi, mida peetakse jätkuva tunnustamise seisukohast oluliseks.

Artikkel 4

Käesolev otsus jõustub järgmisel päeval pärast selle avaldamist Euroopa Liidu Teatajas.

Brüssel, 26. september 2022

Komisjoni nimel

president

Ursula VON DER LEYEN

---

(1)  
  ELT L 328, 21.12.2018, lk 82.

1

(2)  Komisjoni 13. märtsi 2019. aasta delegeeritud määrus (EL) 2019/807, millega täiendatakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivi (EL) 2018/2001 selliste maakasutuse kaudse muutuse suure riskiga lähteainete kindlaksmääramise osas, mille tootmise ala on märkimisväärselt laienenud suure süsinikuvaruga maale, ning maakasutuse kaudse muutuse väikese riskiga biokütuste, vedelate biokütuste ja biomasskütuste sertifitseerimise osas (ELT L 133, 21.5.2019, lk 1).

2

---

| 27.9.2022 | ET | Euroopa Liidu Teataja | L 249/56 |
| --- | --- | --- | --- |

27.9.2022

ET

Euroopa Liidu Teataja

L 249/56

---

KOMISJONI RAKENDUSOTSUS (EL) 2022/1658,

26. september 2022,

millega tunnistatakse kehtetuks rakendusotsus (EL) 2022/1189, milles käsitletakse teatavaid kiireloomulisi meetmeid seoses sigade Aafrika katkuga Saksamaal

(teatavaks tehtud numbri C(2022) 6931 all)

(Ainult saksakeelne tekst on autentne)

(EMPs kohaldatav tekst)

EUROOPA KOMISJON,

võttes arvesse Euroopa Liidu toimimise lepingut,

võttes arvesse Euroopa Parlamendi ja nõukogu 9. märtsi 2016. aasta määrust (EL) 2016/429 loomataudide kohta, millega muudetakse teatavaid loomatervise valdkonna õigusakte või tunnistatakse need kehtetuks (loomatervise määrus), (1) eriti selle artikli 259 lõiget 1,

ning arvestades järgmist:

| (1) | Sigade Aafrika katk on peetavaid sigu ja uluksigu kahjustav nakkuslik viirushaigus, mis võib rängalt mõjutada seda loomapopulatsiooni ja loomakasvatuse tulusust ning häirida nende loomade ja neilt pärit loomsete saaduste saadetiste liidusisest liikumist ja kolmandatesse riikidesse eksportimist. |
| --- | --- |

(1)

Sigade Aafrika katk on peetavaid sigu ja uluksigu kahjustav nakkuslik viirushaigus, mis võib rängalt mõjutada seda loomapopulatsiooni ja loomakasvatuse tulusust ning häirida nende loomade ja neilt pärit loomsete saaduste saadetiste liidusisest liikumist ja kolmandatesse riikidesse eksportimist.

| (2) | Sigade Aafrika katku puhangu korral peetavate sigade hulgas on tõsine oht, et see taud levib teistesse seapidamisettevõtetesse. |
| --- | --- |

(2)

Sigade Aafrika katku puhangu korral peetavate sigade hulgas on tõsine oht, et see taud levib teistesse seapidamisettevõtetesse.

| (3) | Komisjoni delegeeritud määrusega (EL) 2020/687 (2) on täiendatud tauditõrje eeskirju, mida kohaldatakse selliste loetellu kandud taudide suhtes, millele on osutatud määruse (EL) 2016/429 artikli 9 lõike 1 punktides a, b ja c, ning mis on komisjoni rakendusmääruses (EL) 2018/1882 (3) määratletud A-, B- ja C-kategooria taudidena. Eelkõige on delegeeritud määruse (EL) 2020/687 artiklites 21 ja 22 sätestatud piirangutsooni kehtestamine A-kategooria taudi, sealhulgas sigade Aafrika katku puhangu korral ning teatavad piirangutsoonis kohaldatavad meetmed. Lisaks on kõnealuse delegeeritud määruse artikli 21 lõikes 1 sätestatud, et piirangutsoon peab koosnema kaitsetsoonist, järelevalvetsoonist ja vajaduse korral täiendavatest piirangutsoonidest, mis asuvad kaitse- ja järelevalvetsoonide ümber või vahetus naabruses. |
| --- | --- |

(3)

Komisjoni delegeeritud määrusega (EL) 2020/687 (2) on täiendatud tauditõrje eeskirju, mida kohaldatakse selliste loetellu kandud taudide suhtes, millele on osutatud määruse (EL) 2016/429 artikli 9 lõike 1 punktides a, b ja c, ning mis on komisjoni rakendusmääruses (EL) 2018/1882 (3) määratletud A-, B- ja C-kategooria taudidena. Eelkõige on delegeeritud määruse (EL) 2020/687 artiklites 21 ja 22 sätestatud piirangutsooni kehtestamine A-kategooria taudi, sealhulgas sigade Aafrika katku puhangu korral ning teatavad piirangutsoonis kohaldatavad meetmed. Lisaks on kõnealuse delegeeritud määruse artikli 21 lõikes 1 sätestatud, et piirangutsoon peab koosnema kaitsetsoonist, järelevalvetsoonist ja vajaduse korral täiendavatest piirangutsoonidest, mis asuvad kaitse- ja järelevalvetsoonide ümber või vahetus naabruses.

| (4) | Pärast sigade Aafrika katku puhangut peetavate sigade seas Saksamaal Alam-Saksi liidumaal, mida kinnitati 2. juulil 2022, ja sellelt liitriigist liikmesriigilt saadud teavet taudiolukorra kohta tema territooriumil, võeti vastu komisjoni rakendusotsus (EL) 2022/1189 (4). Kõnealuse rakendusotsuse kohaselt peab Saksamaa tagama, et tema kehtestatud piirangutsoon, kus kohaldatakse delegeeritud määruses (EL) 2020/687 kaitse- ja järelevalvetsoonide kohta sätestatud meetmeid, hõlmab vähemalt eespool nimetatud rakendusotsuse lisas loetletud piirkondi. |
| --- | --- |

(4)

Pärast sigade Aafrika katku puhangut peetavate sigade seas Saksamaal Alam-Saksi liidumaal, mida kinnitati 2. juulil 2022, ja sellelt liitriigist liikmesriigilt saadud teavet taudiolukorra kohta tema territooriumil, võeti vastu komisjoni rakendusotsus (EL) 2022/1189 (4). Kõnealuse rakendusotsuse kohaselt peab Saksamaa tagama, et tema kehtestatud piirangutsoon, kus kohaldatakse delegeeritud määruses (EL) 2020/687 kaitse- ja järelevalvetsoonide kohta sätestatud meetmeid, hõlmab vähemalt eespool nimetatud rakendusotsuse lisas loetletud piirkondi.

| (5) | Rakendusotsust (EL) 2022/1189 kohaldatakse kuni 14. oktoobrini 2022. Rakendusotsuse (EL) 2022/1189 kohaldamisaja kehtestamisel võeti arvesse puhangu kuupäeva, taudi epidemioloogiat ja aega, mida on vaja taudi puudumist tagava epidemioloogilise uuringu teostamiseks. Kõnealuse rakendusotsuse kohaldamisaeg kehtestati kooskõlas Maailma Loomatervise Organisatsiooni (WOAH, asutamisaegne nimetus: Maailma Loomatervishoiu Organisatsioon (OIE)) rahvusvaheliste standarditega, (5) milles käsitletakse taudivaba staatuse taastamist varem taudivabas piirkonnas, ning komisjoni suunistega, milles käsitletakse sigade Aafrika katkuga seotud olukorrast tingitud piirkondadeks jaotamist (6). |
| --- | --- |

(5)

Rakendusotsust (EL) 2022/1189 kohaldatakse kuni 14. oktoobrini 2022. Rakendusotsuse (EL) 2022/1189 kohaldamisaja kehtestamisel võeti arvesse puhangu kuupäeva, taudi epidemioloogiat ja aega, mida on vaja taudi puudumist tagava epidemioloogilise uuringu teostamiseks. Kõnealuse rakendusotsuse kohaldamisaeg kehtestati kooskõlas Maailma Loomatervise Organisatsiooni (WOAH, asutamisaegne nimetus: Maailma Loomatervishoiu Organisatsioon (OIE)) rahvusvaheliste standarditega, (5) milles käsitletakse taudivaba staatuse taastamist varem taudivabas piirkonnas, ning komisjoni suunistega, milles käsitletakse sigade Aafrika katkuga seotud olukorrast tingitud piirkondadeks jaotamist (6).

| (6) | 2022. aasta augusti lõpus teatas Saksamaa komisjonile praegusest sigade Aafrika katku soodsast olukorrast Alam-Saksi liidumaa piirangutsoonis peetavate sigade hulgas ning et vastavalt delegeeritud määrusele (EL) 2020/687 on nõuetekohaselt rakendatud kaitse- ja järelevalvetsoonide puhul võetavaid meetmeid, et tõkestada kõnealuse taudi edasist levikut. |
| --- | --- |

(6)

2022. aasta augusti lõpus teatas Saksamaa komisjonile praegusest sigade Aafrika katku soodsast olukorrast Alam-Saksi liidumaa piirangutsoonis peetavate sigade hulgas ning et vastavalt delegeeritud määrusele (EL) 2020/687 on nõuetekohaselt rakendatud kaitse- ja järelevalvetsoonide puhul võetavaid meetmeid, et tõkestada kõnealuse taudi edasist levikut.

| (7) | Saadud teabe ja põhjenduste põhjal, võttes eelkõige arvesse esialgsete puhastus- ja desinfitseerimismeetmete lõpuleviimist tabandunud ettevõttes 5. juulil 2022, arvestades praegust sigade Aafrika katku soodsat olukorda Alam-Saksi liidumaal peetavate sigade hulgas, Saksamaa poolt nõuetekohaselt võetud meetmeid, ning selleks et kaubanduses tarbetuid häireid vältida, on asjakohane tunnistada rakendusotsus (EL) 2022/1189 kehtetuks alates 5. oktoobrist 2022. |
| --- | --- |

(7)

Saadud teabe ja põhjenduste põhjal, võttes eelkõige arvesse esialgsete puhastus- ja desinfitseerimismeetmete lõpuleviimist tabandunud ettevõttes 5. juulil 2022, arvestades praegust sigade Aafrika katku soodsat olukorda Alam-Saksi liidumaal peetavate sigade hulgas, Saksamaa poolt nõuetekohaselt võetud meetmeid, ning selleks et kaubanduses tarbetuid häireid vältida, on asjakohane tunnistada rakendusotsus (EL) 2022/1189 kehtetuks alates 5. oktoobrist 2022.

| (8) | Käesoleva otsusega ettenähtud meetmed on kooskõlas alalise taime-, looma-, toidu- ja söödakomitee arvamusega, |
| --- | --- |

(8)

Käesoleva otsusega ettenähtud meetmed on kooskõlas alalise taime-, looma-, toidu- ja söödakomitee arvamusega,

ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA OTSUSE:

Artikkel 1

Rakendusotsus (EL) 2022/1189 tunnistatakse kehtetuks alates 5. oktoobrist 2022.

Artikkel 2

Käesolev otsus on adresseeritud Saksamaa Liitvabariigile.

Brüssel, 26. september 2022

Komisjoni nimel

komisjoni liige

Stella KYRIAKIDES

---

(1)  
  ELT L 84, 31.3.2016, lk 1.

1

(2)  Komisjoni 17. detsembri 2019. aasta delegeeritud määrus (EL) 2020/687, millega täiendatakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrust (EL) 2016/429 seoses teatavate loetellu kantud taudide ennetamise ja tõrje eeskirjadega (ELT L 174, 3.6.2020, lk 64).

2

(3)  Komisjoni 3. detsembri 2018. aasta rakendusmäärus (EL) 2018/1882, milles käsitletakse loetellu kantud taudide kategooriate suhtes teatavate taudiennetuse ja -tõrje eeskirjade kohaldamist ning millega kehtestatakse nimekiri liikidest ja liigirühmadest, mis kujutavad endast arvestatavat riski kõnealuste loetellu kantud taudide levimisel (ELT L 308, 4.12.2018, lk 21).

3

(4)  Komisjoni 8. juuli 2022. aasta rakendusotsus (EL) 2022/1189, milles käsitletakse teatavaid kiireloomulisi meetmeid seoses sigade Aafrika katkuga Saksamaal (ELT L 184, 11.7.2022, lk 66).

4

(5)  OIE maismaaloomade tervise koodeks, 29. väljaanne, 2021, I ja II köide (ISBN 978-92-95115-40-8; https://www.woah.org/en/what-we-do/standards/codes-and-manuals/terrestrial-code-online-access/

5

(6)  Töödokument SANTE/7112/2015/Rev. 3 „Principles and criteria for geographically defining ASF regionalisation“ (Sigade Aafrika katkuga seotud olukorrast tingitud piirkondadeks jaotamise põhimõtted ja kriteeriumid) https://ec.europa.eu/food/animals/animal-diseases/control-measures/asf_en.

6

---