# Jurnalul Oficial L 307/2022

| | ISSN 1977-0782 |
| --- | --- |
| Jurnalul Oficial
  al Uniunii Europene | L 307 |
| | |
| Ediţia în limba română | Legislaţie | Anul 6528 noiembrie 2022 |

ISSN 1977-0782

Jurnalul Oficial

al Uniunii Europene

L 307

Ediţia în limba română

Legislaţie

Anul 6528 noiembrie 2022

---

| Cuprins | | II   Acte fără caracter legislativ | Pagina |
| --- | --- | --- | --- |
| | | ACORDURI INTERNAŢIONALE |
| | * | între Uniunea Europeană, pe de o parte, și Republica Tunisiană, pe de altă parte, privind participarea Republicii Tunisiene la Orizont Europa, programul-cadru pentru cercetare și inovare al Uniunii | 1 |
| | | REGULAMENTE |
| | * | Regulamentul (UE) 2022/2309 al Consiliului din 25 noiembrie 2022 privind măsuri restrictive având în vedere situația din Haiti | 17 |
| | * | Regulamentul delegat (UE) 2022/2310 al Comisiei din 18 octombrie 2022 de modificare a standardelor tehnice de reglementare prevăzute în Regulamentul delegat (UE) nr. 149/2013 în ceea ce privește valoarea pragului de compensare pentru pozițiile deținute în contracte derivate extrabursiere pe mărfuri și în alte contracte derivate extrabursiere (
  1
  ) | 29 |
| | * | Regulamentul delegat (UE) 2022/2311 al Comisiei din 21 octombrie 2022 de modificare a standardelor tehnice de reglementare prevăzute în Regulamentul delegat (UE) nr. 153/2013 în ceea ce privește măsurile de urgență temporare referitoare la cerințele în materie de garanții reale (
  1
  ) | 31 |
| | * | Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2022/2312 al Comisiei din 25 noiembrie 2022 privind variabilele colectate o dată la opt ani în domeniul forței de muncă pentru tineri pe piața muncii, nivel de instruire – detalii, inclusiv educație întreruptă sau abandonată și concilierea vieții profesionale cu cea familială în temeiul Regulamentului (UE) 2019/1700 al Parlamentului European și al Consiliului (
  1
  ) | 34 |
| | * | Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2022/2313 al Comisiei din 25 noiembrie 2022 de înregistrare a unei denumiri în registrul de specialități tradiționale garantate [Pizza Napoletana (STG)] | 45 |
| | * | Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2022/2314 al Comisiei din 25 noiembrie 2022 de reînnoire a aprobării substanței active Pythium oligandrum tulpina M1, în conformitate cu Regulamentul (CE) nr. 1107/2009 al Parlamentului European și al Consiliului privind introducerea pe piață a produselor fitosanitare, și de modificare a anexei la Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 540/2011 al Comisiei (
  1
  ) | 47 |
| | * | Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2022/2315 al Comisiei din 25 noiembrie 2022 de reînnoire a aprobării substanței active cu risc mic heptamaloxiloglucan în conformitate cu Regulamentul (CE) nr. 1107/2009 al Parlamentului European și al Consiliului privind introducerea pe piață a produselor fitosanitare și de modificare a anexei la Regulamentul de punere în aplicare (ue) nr. 540/2011 al Comisiei (
  1
  ) | 52 |
| | * | Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2022/2316 al Comisiei din 25 noiembrie 2022 de modificare a anexelor V și XIV la Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2021/404 în ceea ce privește rubricile referitoare la Canada, Regatul Unit și Statele Unite din listele conținând țările terțe autorizate pentru introducerea în Uniune a transporturilor de păsări de curte, de materiale germinative provenite de la păsări de curte și de carne proaspătă provenită de la păsări de curte și de la vânat cu pene (
  1
  ) | 57 |
| | | DECIZII |
| | * | Decizia (PESC) 2022/2317 a Comitetului politic și de securitate din 22 noiembrie 2022 privind reconfirmarea autorizării operației militare a Uniunii Europene în zona Mării Mediterane (EUNAVFOR MED IRINI) (EUNAVFOR MED IRINI/5/2022) | 132 |
| | * | Decizia (PESC) 2022/2318 a Consiliului din 25 noiembrie 2022 de modificare a Deciziei 2010/452/PESC privind misiunea de monitorizare a Uniunii Europene în Georgia, EUMM Georgia | 133 |
| | * | Decizia (PESC) 2022/2319 a Consiliului din 25 noiembrie 2022 privind măsuri restrictive având în vedere situația din Haiti | 135 |
| | * | Decizia (PESC) 2022/2320 a Consiliului din 25 noiembrie 2022 privind sprijinul Uniunii pentru punerea în aplicare a proiectului Deblocarea inovării: tehnologiile generice și securitatea internațională | 142 |
| | * | Decizia (PESC) 2022/2321 a Consiliului din 25 noiembrie 2022 în sprijinul Biroului de control pentru Europa de Sud-Est și de Est asupra armelor de calibru mic și a armamentului ușor (SEESAC) pentru punerea în aplicare a foii de parcurs regionale privind combaterea traficului ilicit de arme în Balcanii de Vest și în sprijinul activităților de dezarmare și control al armelor în Europa de Sud-Est și de Est | 149 |
| | * | Decizia de punere în aplicare (UE) 2022/2322 a Comisiei din 21 noiembrie 2022 de modificare a anexei la Decizia de punere în aplicare (UE) 2021/641 privind măsuri de urgență vizând focarele epidemice de gripă aviară înalt patogenă din anumite state membre
  [notificată cu numărul C(2022) 8542]

   (
  1
  ) | 164 |
| | * | Decizia de punere în aplicare (UE) 2022/2323 a Comisiei din 22 noiembrie 2022 privind cererea de înregistrare a inițiativei cetățenești europene intitulate Ziua europeană Whatever it Takes, în temeiul Regulamentului (UE) 2019/788 al Parlamentului European și al Consiliului | 259 |
| | * | Decizia de punere în aplicare (UE) 2022/2324 a Comisiei din 23 noiembrie 2022 de modificare a Deciziei 2008/294/CE pentru a include tehnologii și măsuri de acces suplimentare pentru operarea serviciilor de comunicații mobile la bordul aeronavelor (serviciile CMA) în Uniune
  [notificată cu numărul C(2022) 8321]

   (
  1
  ) | 262 |
| | * | Decizia de punere în aplicare (UE) 2022/2325 a Comisiei din 24 noiembrie 2022 de neaprobare a substanței 1,2-benzizotiazol-3(2H)-onă (BIT) ca substanță activă destinată utilizării în produsele biocide din tipul de produs 10 în conformitate cu Regulamentul (UE) nr. 528/2012 al Parlamentului European și al Consiliului (
  1
  ) | 267 |
| | * | Decizia de punere în aplicare (UE) 2022/2326 a Comisiei din 24 noiembrie 2022 de neaprobare a substanței epsilon-metoflutrin ca substanță activă destinată utilizării în produsele biocide din tipul de produs 19 în conformitate cu Regulamentul (UE) nr. 528/2012 al Parlamentului European și al Consiliului (
  1
  ) | 269 |
| | * | Decizia de punere în aplicare (UE) 2022/2327 a Comisiei din 24 noiembrie 2022 de neaprobare a cloraminei B ca substanță activă destinată utilizării în produsele biocide din tipurile de produs 2, 3, 4 și 5, în conformitate cu Regulamentul (UE) nr. 528/2012 al Parlamentului European și al Consiliului (
  1
  ) | 271 |

Cuprins

II   Acte fără caracter legislativ

Pagina

ACORDURI INTERNAŢIONALE

*

între Uniunea Europeană, pe de o parte, și Republica Tunisiană, pe de altă parte, privind participarea Republicii Tunisiene la Orizont Europa, programul-cadru pentru cercetare și inovare al Uniunii

1

REGULAMENTE

*

Regulamentul (UE) 2022/2309 al Consiliului din 25 noiembrie 2022 privind măsuri restrictive având în vedere situația din Haiti

17

*

Regulamentul delegat (UE) 2022/2310 al Comisiei din 18 octombrie 2022 de modificare a standardelor tehnice de reglementare prevăzute în Regulamentul delegat (UE) nr. 149/2013 în ceea ce privește valoarea pragului de compensare pentru pozițiile deținute în contracte derivate extrabursiere pe mărfuri și în alte contracte derivate extrabursiere (
  1
  )

1

29

*

Regulamentul delegat (UE) 2022/2311 al Comisiei din 21 octombrie 2022 de modificare a standardelor tehnice de reglementare prevăzute în Regulamentul delegat (UE) nr. 153/2013 în ceea ce privește măsurile de urgență temporare referitoare la cerințele în materie de garanții reale (
  1
  )

1

31

*

Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2022/2312 al Comisiei din 25 noiembrie 2022 privind variabilele colectate o dată la opt ani în domeniul forței de muncă pentru tineri pe piața muncii, nivel de instruire – detalii, inclusiv educație întreruptă sau abandonată și concilierea vieții profesionale cu cea familială în temeiul Regulamentului (UE) 2019/1700 al Parlamentului European și al Consiliului (
  1
  )

1

34

*

Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2022/2313 al Comisiei din 25 noiembrie 2022 de înregistrare a unei denumiri în registrul de specialități tradiționale garantate [Pizza Napoletana (STG)]

45

*

Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2022/2314 al Comisiei din 25 noiembrie 2022 de reînnoire a aprobării substanței active Pythium oligandrum tulpina M1, în conformitate cu Regulamentul (CE) nr. 1107/2009 al Parlamentului European și al Consiliului privind introducerea pe piață a produselor fitosanitare, și de modificare a anexei la Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 540/2011 al Comisiei (
  1
  )

Pythium oligandrum

1

47

*

Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2022/2315 al Comisiei din 25 noiembrie 2022 de reînnoire a aprobării substanței active cu risc mic heptamaloxiloglucan în conformitate cu Regulamentul (CE) nr. 1107/2009 al Parlamentului European și al Consiliului privind introducerea pe piață a produselor fitosanitare și de modificare a anexei la Regulamentul de punere în aplicare (ue) nr. 540/2011 al Comisiei (
  1
  )

1

52

*

Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2022/2316 al Comisiei din 25 noiembrie 2022 de modificare a anexelor V și XIV la Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2021/404 în ceea ce privește rubricile referitoare la Canada, Regatul Unit și Statele Unite din listele conținând țările terțe autorizate pentru introducerea în Uniune a transporturilor de păsări de curte, de materiale germinative provenite de la păsări de curte și de carne proaspătă provenită de la păsări de curte și de la vânat cu pene (
  1
  )

1

57

DECIZII

*

Decizia (PESC) 2022/2317 a Comitetului politic și de securitate din 22 noiembrie 2022 privind reconfirmarea autorizării operației militare a Uniunii Europene în zona Mării Mediterane (EUNAVFOR MED IRINI) (EUNAVFOR MED IRINI/5/2022)

132

*

Decizia (PESC) 2022/2318 a Consiliului din 25 noiembrie 2022 de modificare a Deciziei 2010/452/PESC privind misiunea de monitorizare a Uniunii Europene în Georgia, EUMM Georgia

133

*

Decizia (PESC) 2022/2319 a Consiliului din 25 noiembrie 2022 privind măsuri restrictive având în vedere situația din Haiti

135

*

Decizia (PESC) 2022/2320 a Consiliului din 25 noiembrie 2022 privind sprijinul Uniunii pentru punerea în aplicare a proiectului Deblocarea inovării: tehnologiile generice și securitatea internațională

142

*

Decizia (PESC) 2022/2321 a Consiliului din 25 noiembrie 2022 în sprijinul Biroului de control pentru Europa de Sud-Est și de Est asupra armelor de calibru mic și a armamentului ușor (SEESAC) pentru punerea în aplicare a foii de parcurs regionale privind combaterea traficului ilicit de arme în Balcanii de Vest și în sprijinul activităților de dezarmare și control al armelor în Europa de Sud-Est și de Est

149

*

Decizia de punere în aplicare (UE) 2022/2322 a Comisiei din 21 noiembrie 2022 de modificare a anexei la Decizia de punere în aplicare (UE) 2021/641 privind măsuri de urgență vizând focarele epidemice de gripă aviară înalt patogenă din anumite state membre
  [notificată cu numărul C(2022) 8542]

   (
  1
  )

[notificată cu numărul C(2022) 8542]

1

164

*

Decizia de punere în aplicare (UE) 2022/2323 a Comisiei din 22 noiembrie 2022 privind cererea de înregistrare a inițiativei cetățenești europene intitulate Ziua europeană Whatever it Takes, în temeiul Regulamentului (UE) 2019/788 al Parlamentului European și al Consiliului

Whatever it Takes

259

*

Decizia de punere în aplicare (UE) 2022/2324 a Comisiei din 23 noiembrie 2022 de modificare a Deciziei 2008/294/CE pentru a include tehnologii și măsuri de acces suplimentare pentru operarea serviciilor de comunicații mobile la bordul aeronavelor (serviciile CMA) în Uniune
  [notificată cu numărul C(2022) 8321]

   (
  1
  )

[notificată cu numărul C(2022) 8321]

1

262

*

Decizia de punere în aplicare (UE) 2022/2325 a Comisiei din 24 noiembrie 2022 de neaprobare a substanței 1,2-benzizotiazol-3(2H)-onă (BIT) ca substanță activă destinată utilizării în produsele biocide din tipul de produs 10 în conformitate cu Regulamentul (UE) nr. 528/2012 al Parlamentului European și al Consiliului (
  1
  )

1

267

*

Decizia de punere în aplicare (UE) 2022/2326 a Comisiei din 24 noiembrie 2022 de neaprobare a substanței epsilon-metoflutrin ca substanță activă destinată utilizării în produsele biocide din tipul de produs 19 în conformitate cu Regulamentul (UE) nr. 528/2012 al Parlamentului European și al Consiliului (
  1
  )

1

269

*

Decizia de punere în aplicare (UE) 2022/2327 a Comisiei din 24 noiembrie 2022 de neaprobare a cloraminei B ca substanță activă destinată utilizării în produsele biocide din tipurile de produs 2, 3, 4 și 5, în conformitate cu Regulamentul (UE) nr. 528/2012 al Parlamentului European și al Consiliului (
  1
  )

1

271

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Text cu relevanță pentru SEE. |

---

(1)   Text cu relevanță pentru SEE.

1

| RO | Actele ale căror titluri sunt tipărite cu caractere drepte sunt acte de gestionare curentă adoptate în cadrul politicii agricole şi care au, în general, o perioadă de valabilitate limitată.
  Titlurile celorlalte acte sunt tipărite cu caractere aldine şi sunt precedate de un asterisc. |
| --- | --- |

RO

Actele ale căror titluri sunt tipărite cu caractere drepte sunt acte de gestionare curentă adoptate în cadrul politicii agricole şi care au, în general, o perioadă de valabilitate limitată.

Titlurile celorlalte acte sunt tipărite cu caractere aldine şi sunt precedate de un asterisc.

---

II Acte fără caracter legislativ

ACORDURI INTERNAŢIONALE

| 28.11.2022 | RO | Jurnalul Oficial al Uniunii Europene | L 307/1 |
| --- | --- | --- | --- |

28.11.2022

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

L 307/1

---

ACORD INTERNAȚIONAL

între Uniunea Europeană, pe de o parte, și Republica Tunisiană, pe de altă parte, privind participarea Republicii Tunisiene la Orizont Europa, programul-cadru pentru cercetare și inovare al Uniunii

Comisia Europeană (denumită în continuare „Comisia”), în numele Uniunii Europene,

pe de o parte,

și

Guvernul Republicii Tunisiene (denumit în continuare „Tunisia”),

pe de altă parte,

(denumite în continuare „părțile”),

ÎNTRUCÂT Protocolul (1) la Acordul euro-mediteraneean (2) de instituire a unei asocieri între Comunitățile Europene și statele membre ale acestora, pe de o parte, și Republica Tunisiană, pe de altă parte, referitor la un acord-cadru între Uniunea Europeană și Republica Tunisiană privind principiile generale de participare a Republicii Tunisiene la programele Uniunii (denumit în continuare „protocolul”) prevede că clauzele și condițiile aplicabile participării Tunisiei la fiecare program al Uniunii în parte, în special contribuția financiară care trebuie plătită și procedurile de raportare și de evaluare, trebuie stabilite în cadrul unui memorandum de înțelegere (3) între Comisia Europeană și autoritățile competente din Tunisia, pe baza criteriilor stabilite de programele vizate;

ÎNTRUCÂT programul-cadru pentru cercetare și inovare al Uniunii, Orizont Europa, a fost instituit prin Regulamentul (UE) 2021/695 al Parlamentului European și al Consiliului (4) (denumit în continuare „programul Orizont Europa”);

AVÂND ÎN VEDERE eforturile Uniunii Europene de a-și uni forțele cu partenerii internaționali pentru a conduce acțiunile de răspuns la provocările mondiale în conformitate cu planul de acțiune pentru oameni, planetă și prosperitate din cadrul programului Organizației Națiunilor Unite „Transformarea lumii în care trăim: Agenda 2030 pentru dezvoltare durabilă” și recunoscând faptul că cercetarea și inovarea reprezintă factori cheie și instrumente esențiale pentru creșterea durabilă bazată pe inovare, pentru competitivitatea și atractivitatea economică;

RECUNOSCÂND principiile generale stabilite în Regulamentul (UE) 2021/695;

RECUNOSCÂND obiectivele noului Spațiu european de cercetare de a construi un spațiu științific și tehnologic comun, de a crea o piață unică pentru cercetare și inovare, de a promova și a facilita cooperarea dintre universități, precum și schimbul de bune practici și carierele atractive în cercetare, de a facilita mobilitatea transfrontalieră și intersectorială a cercetătorilor, de a promova libera circulație a cunoștințelor științifice și a inovării, de a promova respectul față de libertatea academică și față de libertatea cercetării științifice, de a sprijini activitățile de educație și de comunicare în domeniul științelor și de a încuraja competitivitatea și atractivitatea economiilor participante, precum și faptul că țările asociate constituie parteneri esențiali în contextul acestui efort;

EVIDENȚIIND rolul parteneriatelor europene în abordarea unora dintre cele mai urgente provocări cu care se confruntă Europa, prin inițiative concertate de cercetare și inovare care contribuie semnificativ la prioritățile Uniunii Europene din domeniul cercetării și al inovării care necesită masă critică și o viziune pe termen lung, precum și importanța implicării țărilor asociate în parteneriatele respective;

URMĂRIND să stabilească condiții reciproc avantajoase cu scopul de a crea locuri de muncă decente, de a consolida și de a sprijini ecosistemele de inovare ale părților, ajutând întreprinderile să inoveze și să se extindă pe piețele părților și facilitând adoptarea, implementarea și accesibilitatea inovării, inclusiv prin activități de consolidare a capacităților;

RECUNOSCÂND faptul că participarea reciprocă la programele de cercetare și inovare ale părților ar trebui să aducă beneficii reciproce; recunoscând totodată faptul că părțile își rezervă dreptul de a restrânge sau de a condiționa participarea la programele lor de cercetare și de inovare, în special la acțiunile legate de activele lor strategice, de interesele, de autonomia sau de securitatea lor;

AVÂND ÎN VEDERE obiectivele și valorile comune, precum și legăturile strânse dintre părți în domeniul cercetării și al inovării, stabilite în trecut prin intermediul acordurilor internaționale relevante, inclusiv al acordului de asociere la programul Orizont 2020, și recunoscând dorința comună a părților de a-și dezvolta, consolida, stimula și extinde în continuare relațiile și cooperarea în domeniul respectiv,

CONVIN DUPĂ CUM URMEAZĂ:

Articolul 1

Domeniul de aplicare al acordului de asociere

(1)   Tunisia participă, în calitate de țară asociată, și contribuie la toate părțile programului-cadrul pentru cercetare și inovare Orizont Europa (denumit în continuare „programul Orizont Europa”) menționate la articolul 4 din Regulamentul (UE) 2021/695 și implementate prin intermediul programului specific stabilit prin Decizia (UE) 2021/764 a Consiliului (5), în versiunile cele mai actualizate ale acestor acte, precum și printr-o contribuție financiară la Institutul European de Inovare și Tehnologie.

(2)   Regulamentul (UE) 2021/819 al Parlamentului European și al Consiliului (6) și Decizia (UE) 2021/820 a Parlamentului European și a Consiliului (7), în versiunile lor cele mai actualizate, se aplică participării entităților juridice din Tunisia la comunitățile de cunoaștere și inovare.

Articolul 2

Termenii și condițiile de participare la programul Orizont Europa

(1)   Tunisia participă la programul Orizont Europa în conformitate cu condițiile stabilite în Protocolul la Acordul euro-mediteraneean de instituire a unei asocieri între Comunitățile Europene și statele membre ale acestora, pe de o parte, și Republica Tunisiană, pe de altă parte, referitor la un acord-cadru între Uniunea Europeană și Republica Tunisiană privind principiile generale de participare a Republicii Tunisiene la programele Uniunii și în termenii și condițiile stabilite în prezentul acord, în actele juridice menționate la articolul 1 din prezentul acord, precum și în orice alte norme referitoare la implementarea programului Orizont Europa, în versiunile lor cele mai actualizate.

(2)   Cu excepția cazului în care se prevede altfel în termenii și condițiile menționate la alineatul (1) din prezentul articol, inclusiv în ceea ce privește aplicarea articolului 22 alineatul (5) din Regulamentul (UE) 2021/695, entitățile juridice stabilite în Tunisia pot participa la acțiunile indirecte ale programului Orizont Europa în condiții echivalente celor aplicabile entităților juridice stabilite în Uniunea Europeană, printre care respectarea măsurilor restrictive impuse de Uniunea Europeană (8).

(3)   Înainte de a decide dacă entitățile juridice stabilite în Tunisia sunt sau nu eligibile pentru a participa la o acțiune legată de activele strategice, interesele, autonomia sau securitatea Uniunii Europene în temeiul articolului 22 alineatul (5) din Regulamentul (UE) 2021/695, Comisia poate solicita anumite informații sau asigurări, precum:

| (a) | informații din care să reiasă dacă entităților juridice stabilite în Uniunea Europeană li s-a acordat sau li se va acorda acces reciproc la programele și proiectele existente și planificate ale Tunisiei care sunt echivalente cu acțiunea în cauză a programului Orizont Europa; |
| --- | --- |

(a)

informații din care să reiasă dacă entităților juridice stabilite în Uniunea Europeană li s-a acordat sau li se va acorda acces reciproc la programele și proiectele existente și planificate ale Tunisiei care sunt echivalente cu acțiunea în cauză a programului Orizont Europa;

| (b) | informații din care să reiasă dacă Tunisia a instituit un mecanism național de examinare a investițiilor și garanții cu privire la faptul că autoritățile din Tunisia vor raporta Comisiei și o vor consulta de fiecare dată când descoperă, grație aplicării mecanismului respectiv, că o entitate juridică din Tunisia care a primit finanțare din partea programului Orizont Europa în cadrul unor acțiuni legate de activele strategice, interesele, autonomia sau securitatea Uniunii Europene face obiectul unui proiect de investiții străine sau de achiziție avut în vedere de o entitate stabilită în afara Tunisiei sau controlată din afara Tunisiei, cu condiția ca Comisia să îi furnizeze Tunisiei lista entităților juridice relevante stabilite în Tunisia cu care a semnat acorduri de grant; și |
| --- | --- |

(b)

informații din care să reiasă dacă Tunisia a instituit un mecanism național de examinare a investițiilor și garanții cu privire la faptul că autoritățile din Tunisia vor raporta Comisiei și o vor consulta de fiecare dată când descoperă, grație aplicării mecanismului respectiv, că o entitate juridică din Tunisia care a primit finanțare din partea programului Orizont Europa în cadrul unor acțiuni legate de activele strategice, interesele, autonomia sau securitatea Uniunii Europene face obiectul unui proiect de investiții străine sau de achiziție avut în vedere de o entitate stabilită în afara Tunisiei sau controlată din afara Tunisiei, cu condiția ca Comisia să îi furnizeze Tunisiei lista entităților juridice relevante stabilite în Tunisia cu care a semnat acorduri de grant; și

| (c) | garanții cu privire la faptul că niciun rezultat, nicio tehnologie, niciun serviciu și niciun produs dezvoltat în cadrul acțiunilor în cauză de către entități stabilite în Tunisia nu va face obiectul restricțiilor la export către statele membre ale UE în cursul acțiunii și timp de patru ani după încheierea acesteia. Tunisia va transmite în fiecare an, în cursul acțiunii și timp de patru ani după încheierea acesteia, o listă actualizată a produselor care fac obiectul restricțiilor naționale la export. |
| --- | --- |

(c)

garanții cu privire la faptul că niciun rezultat, nicio tehnologie, niciun serviciu și niciun produs dezvoltat în cadrul acțiunilor în cauză de către entități stabilite în Tunisia nu va face obiectul restricțiilor la export către statele membre ale UE în cursul acțiunii și timp de patru ani după încheierea acesteia. Tunisia va transmite în fiecare an, în cursul acțiunii și timp de patru ani după încheierea acesteia, o listă actualizată a produselor care fac obiectul restricțiilor naționale la export.

(4)   Entitățile juridice stabilite în Tunisia pot participa la activitățile Centrului Comun de Cercetare (JRC) în termeni și condiții echivalente cu cele aplicabile entităților juridice stabilite în Uniunea Europeană, cu excepția cazului în care sunt necesare limitări pentru a se asigura coerența cu domeniul de aplicare al participării, astfel cum rezultă din aplicarea alineatelor (2) și (3) din prezentul articol.

(5)   În cazul în care Uniunea Europeană implementează programul Orizont Europa prin aplicarea articolelor 185 și 187 din Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene, Tunisia și entitățile juridice din Tunisia pot participa la structurile juridice instituite în temeiul dispozițiilor respective, în conformitate cu actele juridice ale Uniunii Europene care au fost sau vor fi adoptate în vederea instituirii structurilor juridice în cauză.

(6)   Reprezentanții Tunisiei au dreptul de a participa în calitate de observatori, fără drept de vot, la comitetul menționat la articolul 14 din Decizia (UE) 2021/764 pentru punctele care privesc Tunisia.

Comitetul respectiv se întrunește fără reprezentanții Tunisia în momentul votării.

Tunisia va fi informată cu privire la rezultatul votului. Participarea, în sensul prezentului alineat, are aceeași formă, inclusiv procedurile de primire a informațiilor și a documentelor, ca forma aplicabilă reprezentanților statelor membre ale Uniunii Europene.

(7)   Drepturile de reprezentare și de participare ale Tunisiei la Comitetul pentru Spațiul european de cercetare și la subgrupurile acestuia sunt cele aplicabile țărilor asociate.

(8)   Reprezentanții Tunisiei au dreptul de a participa în calitate de observatori, fără drept de vot, la Consiliul de administrație al JRC. Sub rezerva acestei condiții, participarea este reglementată de aceleași norme și proceduri ca cele aplicabile reprezentanților statelor membre ale Uniunii Europene, inclusiv dreptul de a lua cuvântul și procedurile de primire a informațiilor și a documentației referitoare la un punct care privește Tunisia.

(9)   Tunisia poate participa la un consorțiu pentru o infrastructură europeană de cercetare (ERIC) în conformitate cu Regulamentul (CE) nr. 723/2009 al Consiliului (9), în versiunea sa cea mai actualizată, și cu actul juridic de instituire a respectivului ERIC.

(10)   Cheltuielile de transport și de subzistență ale reprezentaților și experților din Tunisia, ocazionate de participarea în calitate de observatori la lucrările comitetului menționat la articolul 14 din Decizia (UE) 2021/764 sau la alte reuniuni legate de implementarea programului Orizont Europa, sunt rambursate de Uniunea Europeană pe aceeași bază și în conformitate cu aceleași proceduri care sunt în vigoare pentru reprezentanții statelor membre ale Uniunii Europene.

(11)   Părțile depun toate eforturile, în cadrul dispozițiilor existente, pentru a facilita libera circulație și ședere a oamenilor de știință care participă la activitățile ce intră sub incidența prezentului acord, precum și pentru a facilita circulația transfrontalieră a bunurilor și serviciilor destinate utilizării în cadrul acestor activități.

(12)   Tunisia ia, după caz, toate măsurile necesare pentru a se asigura că bunurile și serviciile achiziționate în Tunisia sau importate în Tunisia, care sunt finanțate parțial sau integral în temeiul acordurilor de grant și/sau al contractelor încheiate pentru realizarea activităților în conformitate cu prezentul acord, sunt scutite de taxele vamale, de taxele la import și de alte taxe fiscale, inclusiv TVA, aplicabile în Tunisia.

Articolul 3

Contribuția financiară

(1)   Participarea Tunisiei sau a entităților juridice din Tunisia la programul Orizont Europa este condiționată de contribuția financiară a Tunisiei la program și la costurile conexe de gestionare, execuție și funcționare prevăzute în bugetul general al Uniunii Europene (denumit în continuare „bugetul Uniunii”).

(2)   Contribuția financiară corespunde sumei următoarelor elemente:

| (a) | o contribuție operațională; și |
| --- | --- |

(a)

o contribuție operațională; și

| (b) | o taxă de participare. |
| --- | --- |

(b)

o taxă de participare.

(3)   Contribuția financiară ia forma unei plăți anuale efectuate într-o singură tranșă și trebuie plătită cel târziu până în luna mai.

(4)   Contribuția operațională acoperă cheltuielile operaționale și de sprijin ale programului și se adaugă, atât ca credite de angajament, cât și ca credite de plată, sumelor înscrise în bugetul Uniunii adoptat definitiv pentru programul Orizont Europa, inclusiv orice credite corespunzătoare dezangajărilor reconstituite în conformitate cu articolul 15 alineatul (3) din Regulamentul (UE, Euratom) 2018/1046 al Parlamentului European și al Consiliului (10), în versiunea sa cea mai actualizată, (denumit în continuare „Regulamentul financiar”), și majorate cu venituri alocate externe care nu provin din contribuțiile financiare ale altor donatori (11) la programul Orizont Europa.

În ceea ce privește veniturile alocate externe destinate programului Orizont Europa în temeiul articolului 3 alineatul (1) din Regulamentul (UE) 2020/2094 al Consiliului de instituire a unui instrument de redresare al Uniunii Europene pentru a sprijini redresarea în urma crizei provocate de pandemia de COVID-19 (12), această majorare corespunde creditelor anuale indicate în documentele care însoțesc proiectul de buget în ceea ce privește programul Orizont Europa.

(5)   Contribuția operațională inițială se bazează pe o cheie de contribuție definită ca raportul dintre produsul intern brut (PIB) al Tunisiei la prețurile pieței și PIB-ul Uniunii Europene la prețurile pieței. PIB-urile la prețurile pieței care urmează să fie aplicate sunt determinate de serviciile specializate ale Comisiei pe baza celor mai recente date statistice disponibile pentru calcularea bugetului în anul anterior anului în care trebuie efectuată plata. Prin derogare, în 2021, contribuția operațională inițială se bazează pe PIB-ul pentru anul 2019 la prețurile pieței. Modul de ajustare a acestei chei de contribuție este stabilit în anexa I.

(6)   Contribuția operațională inițială se calculează aplicând cheia de contribuție, astfel cum a fost ajustată, creditelor inițiale de angajament înscrise în bugetul Uniunii Europene adoptat definitiv pentru anul aplicabil, pentru finanțarea programului Orizont Europa, majorate în conformitate cu alineatul (4) din prezentul articol.

(7)   Taxa de participare reprezintă 4 % din contribuția operațională inițială anuală, astfel cum este calculată în conformitate cu alineatele (5) și (6) din prezentul articol, și este eșalonată în conformitate cu anexa I. Taxa de participare nu face obiectul niciunor ajutări sau corecții retroactive.

(8)   Contribuția operațională inițială pentru un an N poate fi ajustată retroactiv către valoarea superioară sau inferioară în anul sau anii consecutivi, pe baza angajamentelor bugetare asumate din creditele de angajament corespunzătoare respectivului an N, majorate în conformitate cu alineatul (4) din prezentul articol, precum și pe baza execuției lor prin intermediul angajamentelor juridice și a dezangajării lor. Dispozițiile detaliate cu privire la punerea în aplicare a prezentului articol sunt stabilite în anexa I.

(9)   Uniunea Europeană transmite Tunisiei informațiile legate de participarea sa financiară incluse în informațiile legate de buget, de contabilitate, de performanță și de evaluare furnizate autorităților bugetare și autorităților care acordă descărcarea de gestiune ale Uniunii Europene în ceea ce privește programul Orizont Europa. Aceste informații se transmit cu respectarea corespunzătoare a normelor Uniunii Europene și ale Tunisiei în materie de confidențialitate și de protecție a datelor și nu aduc atingere informațiilor pe care Tunisia este îndreptățită să le primească în temeiul anexei III.

(10)   Toate contribuțiile Tunisiei, toate plățile efectuate de Uniunea Europeană și calculul sumelor datorate sau care urmează să fie primite se fac în euro.

Articolul 4

Mecanismul de corecție automată

(1)   În anul N + 2 se aplică și se calculează un mecanism de corecție automată a contribuției operaționale inițiale a Tunisiei pentru anul N, astfel cum este ajustată în conformitate cu articolul 3 alineatul (8). Acesta se bazează pe performanța Tunisiei și a entităților juridice din Tunisia în părțile programului Orizont Europa care sunt implementate prin intermediul unor granturi competitive finanțate din creditele de angajament din anul N, majorate în conformitate cu articolul 3 alineatul (4).

Cuantumul corecției automate se calculează pe baza diferenței dintre:

| (a) | cuantumurile inițiale ale angajamentelor juridice pentru granturi competitive asumate efectiv cu Tunisia sau cu entități juridice din Tunisia și finanțate din creditele de angajament din anul N, majorate în conformitate cu articolul 3 alineatul (4); și |
| --- | --- |

(a)

cuantumurile inițiale ale angajamentelor juridice pentru granturi competitive asumate efectiv cu Tunisia sau cu entități juridice din Tunisia și finanțate din creditele de angajament din anul N, majorate în conformitate cu articolul 3 alineatul (4); și

| (b) | contribuția operațională corespunzătoare pentru anul N, plătită de Tunisia, astfel cum este ajustată în temeiul articolului 3 alineatul (8), cu excepția costurilor de neintervenție finanțate din creditele de angajament din anul N, majorate în conformitate cu articolul 3 alineatul (4). |
| --- | --- |

(b)

contribuția operațională corespunzătoare pentru anul N, plătită de Tunisia, astfel cum este ajustată în temeiul articolului 3 alineatul (8), cu excepția costurilor de neintervenție finanțate din creditele de angajament din anul N, majorate în conformitate cu articolul 3 alineatul (4).

(2)   În cazul în care cuantumul menționat la alineatul (1), indiferent dacă este pozitiv sau negativ, depășește 8 % din contribuția operațională inițială, astfel cum este ajustată în temeiul articolului 3 alineatul (8), contribuția operațională inițială a Tunisiei pentru anul N trebuie să fie corectată. Cuantumul care trebuie să fie plătit sau primit de Tunisia cu titlu de contribuție suplimentară sau de reducere a contribuției Tunisiei în temeiul mecanismului de corecție automată corespunde cuantumului care depășește acest prag de 8 %. Cuantumul situat sub acest prag de 8 % nu se ia în considerare la calcularea contribuției suplimentare care trebuie să fie plătită sau primită.

(3)   În anexa I sunt stabilite norme detaliate cu privire la mecanismul de corecție automată.

Articolul 5

Reciprocitate

(1)   Entitățile juridice stabilite în Uniunea Europeană pot participa la programele și proiectele Tunisiei care sunt echivalente cu programul Orizont Europa, în conformitate cu legislația Tunisiei.

(2)   Lista neexhaustivă a programelor și proiectelor echivalente ale Tunisiei figurează în anexa II.

(3)   Finanțarea de către Tunisia a entităților juridice stabilite în Uniune face obiectul legislației din Tunisia privind funcționarea programelor și a proiectelor de cercetare și inovare. În cazul în care nu se oferă finanțare, entitățile juridice stabilite în Uniune pot participa prin propriile mijloace.

Articolul 6

Știința deschisă

În cadrul programelor și proiectelor lor, părțile promovează și încurajează reciproc practicile științei deschise, în conformitate cu normele programului Orizont Europa și cu legislația Tunisiei.

Articolul 7

Monitorizare, evaluare și raportare

(1)   Fără a aduce atingere responsabilităților Comisiei, ale Oficiului European de Luptă Antifraudă (OLAF) și ale Curții de Conturi a Uniunii Europene în ceea ce privește monitorizarea și evaluarea programului Orizont Europa, participarea Tunisiei la acest program face obiectul unei monitorizări continue, pe baza unui parteneriat între Comisie și Tunisia.

(2)   Normele privind buna gestiune financiară, inclusiv controlul financiar, recuperarea și alte măsuri antifraudă legate de finanțarea acordată de Uniunea Europeană în temeiul prezentului acord, sunt prevăzute în anexa III.

Articolul 8

Comitetul mixt pentru cercetare și inovare UE-Tunisia

(1)   Se instituie Comitetul mixt pentru cercetare și inovare UE-Tunisia (denumit în continuare „Comitetul mixt UE-Tunisia”). Sarcinile Comitetului mixt UE-Tunisia includ:

| (a) | examinarea, evaluarea și revizuirea punerii în aplicare a prezentului acord, în special a următoarelor aspecte:






  (i) | participarea și performanța entităților juridice din Tunisia la programul Orizont Europa; |
| --- | --- | --- |

(a)

examinarea, evaluarea și revizuirea punerii în aplicare a prezentului acord, în special a următoarelor aspecte:

(i)

participarea și performanța entităților juridice din Tunisia la programul Orizont Europa;

| (ii) | nivelul de deschidere (reciprocă) pentru a permite participarea entităților juridice stabilite în fiecare parte la programele și proiectele celeilalte părți; |
| --- | --- |

(ii)

nivelul de deschidere (reciprocă) pentru a permite participarea entităților juridice stabilite în fiecare parte la programele și proiectele celeilalte părți;

| (iii) | implementarea mecanismului de contribuție financiară și a mecanismului de corecție automată în conformitate cu articolele 3 și 4; și |
| --- | --- |

(iii)

implementarea mecanismului de contribuție financiară și a mecanismului de corecție automată în conformitate cu articolele 3 și 4; și

| (iv) | schimbul de informații și examinarea tuturor întrebărilor posibile cu privire la exploatarea rezultatelor, inclusiv la drepturile de proprietate intelectuală; |
| --- | --- |

(iv)

schimbul de informații și examinarea tuturor întrebărilor posibile cu privire la exploatarea rezultatelor, inclusiv la drepturile de proprietate intelectuală;

| (b) | discutarea, la cererea oricărei părți, a restricțiilor aplicate sau planificate de părți în ceea ce privește accesul la programele lor respective de cercetare și inovare, în special în cazul acțiunilor legate de activele strategice, de interesele, de autonomia sau de securitatea părților; |
| --- | --- |

(b)

discutarea, la cererea oricărei părți, a restricțiilor aplicate sau planificate de părți în ceea ce privește accesul la programele lor respective de cercetare și inovare, în special în cazul acțiunilor legate de activele strategice, de interesele, de autonomia sau de securitatea părților;

| (c) | examinarea modului de îmbunătățire și dezvoltare a cooperării; |
| --- | --- |

(c)

examinarea modului de îmbunătățire și dezvoltare a cooperării;

| (d) | discutarea în comun a viitoarelor orientări și priorități ale politicilor legate de cercetare și de inovare și ale planificării cercetării de interes comun; și |
| --- | --- |

(d)

discutarea în comun a viitoarelor orientări și priorități ale politicilor legate de cercetare și de inovare și ale planificării cercetării de interes comun; și

| (e) | schimbul de informații privind, printre altele, noile acte legislative, decizii sau programe naționale de cercetare și inovare care sunt relevante pentru punerea în aplicare a prezentului acord. |
| --- | --- |

(e)

schimbul de informații privind, printre altele, noile acte legislative, decizii sau programe naționale de cercetare și inovare care sunt relevante pentru punerea în aplicare a prezentului acord.

(2)   Comitetul mixt UE-Tunisia, alcătuit din reprezentanți ai Uniunii Europene și ai Tunisiei, își adoptă regulamentul de procedură.

(3)   Comitetul mixt UE-Tunisia poate decide să instituie ad hoc orice grup de lucru/organism consultativ la nivel de experți care poate oferi asistență în legătură cu punerea în aplicare a prezentului acord.

(4)   Comitetul mixt UE-Tunisia se reunește cel puțin o dată pe an și ori de câte ori acest lucru este impus de circumstanțe speciale, la cererea oricăreia dintre părți. Reuniunile sunt organizate și găzduite alternativ de Uniunea Europeană și de Tunisia.

(5)   Comitetul mixt UE-Tunisia își desfășoară activitatea în permanență, printr-un schimb de informații relevante realizat prin orice mijloace de comunicare, în special în legătură cu participarea/performanța entităților juridice din Tunisia. În special, Comitetul mixt UE-Tunisia își poate îndeplini sarcinile în scris ori de câte ori este necesar.

Articolul 9

Dispoziții finale

(1)   Prezentul acord intră în vigoare la data la care părțile își comunică reciproc finalizarea procedurilor lor interne necesare în acest scop.

(2)   Prezentul acord se aplică de la 1 ianuarie 2021. Prezentul acord rămâne în vigoare atâta timp cât este necesar pentru finalizarea tuturor proiectelor, acțiunilor, activităților sau a părților acestora finanțate din programul Orizont Europa, a tuturor acțiunilor necesare pentru protejarea intereselor financiare ale Uniunii Europene și a tuturor obligațiilor financiare care decurg din punerea în aplicare a prezentului acord între părți.

(3)   Aplicarea prezentului acord poate fi suspendată de Uniunea Europeană în caz de neplată parțială sau integrală a contribuției financiare datorate de Tunisia în conformitate cu secțiunea III punctul 4 din anexa I la prezentul acord.

În cazul în care neplata periclitează în mod semnificativ implementarea și gestionarea programului Orizont Europa, Comisia trimite o scrisoare oficială de atenționare. În cazul în care, în termen de 20 de zile lucrătoare de la data scrisorii oficiale de atenționare, nu se efectuează nicio plată, Comisia notifică Tunisiei suspendarea aplicării prezentului acord printr-o scrisoare oficială de notificare ce produce efecte după 15 zile de la primirea acestei notificări de către Tunisia.

În cazul în care se suspendă aplicarea prezentului acord, entitățile juridice stabilite în Tunisia nu sunt autorizate să participe la procedurile de atribuire care nu sunt încă finalizate la data intrării în vigoare a suspendării. O procedură de atribuire este considerată încheiată atunci când, în urma procedurii respective, se asumă angajamente juridice.

Suspendarea nu aduce atingere angajamentelor juridice asumate cu entitățile juridice stabilite în Tunisia înainte de intrarea în vigoare a suspendării. Prezentul acord se va aplica în continuare respectivelor angajamente juridice.

De îndată ce primește întregul cuantum al contribuției financiare, Uniunea Europeană transmite imediat Tunisiei o notificare în acest sens. Suspendarea se anulează, cu efect imediat, în momentul transmiterii acestei notificări.

Începând de la data la care se anulează suspendarea, entitățile juridice din Tunisia sunt din nou autorizate să participe la procedurile de atribuire lansate după această dată și la procedurile de atribuire lansate înaintea acestei date, pentru care termenele de depunere a candidaturilor nu au expirat.

(4)   Oricare dintre părți poate denunța prezentul acord în orice moment prin notificarea în scris a intenției sale de a-l denunța. Denunțarea intră în vigoare după trei luni calendaristice de la data la care destinatarul primește notificarea scrisă. Data la care intră în vigoare denunțarea constituie data denunțării în sensul prezentului acord.

(5)   În cazul în care prezentul acord încetează să se aplice cu titlu provizoriu în conformitate cu alineatul (4) din prezentul articol, părțile convin următoarele:

| (a) | proiectele, acțiunile, activitățile sau părțile acestora în legătură cu care au fost asumate angajamente juridice după intrarea în vigoare a prezentului acord și înainte de denunțarea acestuia continuă până la finalizarea lor în condițiile stabilite în prezentul acord; |
| --- | --- |

(a)

proiectele, acțiunile, activitățile sau părțile acestora în legătură cu care au fost asumate angajamente juridice după intrarea în vigoare a prezentului acord și înainte de denunțarea acestuia continuă până la finalizarea lor în condițiile stabilite în prezentul acord;

| (b) | contribuția financiară anuală pentru anul N în cursul căruia este denunțat prezentul acord se plătește integral în conformitate cu articolul 3. Contribuția operațională pentru anul N se ajustează în conformitate cu articolul 3 alineatul (8) și se corectează în conformitate cu articolul 4 din prezentul acord. Taxa de participare plătită pentru anul N nu se ajustează și nici nu se corectează; |
| --- | --- |

(b)

contribuția financiară anuală pentru anul N în cursul căruia este denunțat prezentul acord se plătește integral în conformitate cu articolul 3. Contribuția operațională pentru anul N se ajustează în conformitate cu articolul 3 alineatul (8) și se corectează în conformitate cu articolul 4 din prezentul acord. Taxa de participare plătită pentru anul N nu se ajustează și nici nu se corectează;

| (c) | după anul în care este denunțat prezentul acord, contribuțiile operaționale inițiale plătite pentru anii în care s-a aplicat prezentul acord se ajustează în conformitate cu articolul 3 alineatul (8) și se corectează automat în conformitate cu articolul 4 din prezentul acord. |
| --- | --- |

(c)

după anul în care este denunțat prezentul acord, contribuțiile operaționale inițiale plătite pentru anii în care s-a aplicat prezentul acord se ajustează în conformitate cu articolul 3 alineatul (8) și se corectează automat în conformitate cu articolul 4 din prezentul acord.

Părțile soluționează de comun acord orice alte consecințe ale denunțării prezentului acord.

(6)   Prezentul acord nu poate fi modificat decât în scris, cu acordul comun al părților. Intrarea în vigoare a amendamentelor va urma aceeași procedură care se aplică și intrării în vigoare a prezentului acord.

(7)   Anexele la prezentul acord sunt parte integrantă a acestuia.

Prezentul acord se întocmește în dublu exemplar, în limbile engleză și arabă, fiecare text fiind autentic în egală măsură. În caz unor divergențe de interpretare prevalează textul în limba engleză.

Încheiat la Bruxelles și la Tunis, la 29 martie 2022, în două exemplare originale, în limba engleză și în limba arabă.

Pentru Comisie,

în numele Uniunii Europene,

Mariya GABRIEL

Pentru Republica Tunisiană

Moncef BOUKTHIR

Comisarul pentru inovare, cercetare, cultură, educație și tineret

Ministrul învățământului superior și cercetării științifice

---

(1)  
  JO L 96, 11.4.2015, p. 3.

1

(2)  
  JO L 97, 30.3.1998, p. 2.

2

(3)  Prezentul acord internațional constituie și are aceleași efecte juridice ca memorandumul de înțelegere prevăzut în Protocolul la Acordul-cadru dintre Uniunea Europeană și Republica Tunisiană privind principiile generale de participare a Republicii Tunisiene la programele Uniunii.

3

(4)  Regulamentul (UE) 2021/695 al Parlamentului European și al Consiliului din 28 aprilie 2021 de instituire a programului-cadru pentru cercetare și inovare Orizont Europa, de stabilire a normelor sale de participare și de diseminare și de abrogare a Regulamentelor (UE) nr. 1290/2013 și (UE) nr. 1291/2013 (JO L 170, 12.5.2021, p. 1).

4

(5)  Decizia (UE) 2021/764 a Consiliului din 10 mai 2021 de instituire a programului specific de implementare a Programului-cadru pentru cercetare și inovare Orizont Europa și de abrogare a Deciziei 2013/743/UE (JO L 167 I, 12.5.2021, p. 1).

5

(6)  Regulamentul (UE) 2021/819 al Parlamentului European și al Consiliului din 20 mai 2021 privind Institutul European de Inovare și Tehnologie (JO L 189, 28.5.2021, p. 61).

6

(7)  Decizia (UE) 2021/820 a Parlamentului European și a Consiliului din 20 mai 2021 privind Agenda strategică de inovare a Institutului European de Inovare și Tehnologie (EIT) 2021-2027: stimularea talentului și a capacității de inovare a Europei și de abrogare a Deciziei nr. 1312/2013/UE (JO L 189, 28.5.2021, p. 91).

7

(8)  Măsurile restrictive impuse de UE sunt adoptate în temeiul articolului 29 din Tratatul privind Uniunea Europeană sau al articolului 215 din Tratatul privind Funcționarea Uniunii Europene.

8

(9)  Regulamentul (CE) nr. 723/2009 al Consiliului din 25 iunie 2009 privind cadrul juridic comunitar aplicabil unui consorțiu pentru o infrastructură europeană de cercetare (ERIC) (JO L 206, 8.8.2009, p. 1).

9

(10)  Regulamentul (UE, Euratom) 2018/1046 al Parlamentului European și al Consiliului din 18 iulie 2018 privind normele financiare aplicabile bugetului general al Uniunii, de modificare a Regulamentelor (UE) nr. 1296/2013, (UE) nr. 1301/2013, (UE) nr. 1303/2013, (UE) nr. 1304/2013, (UE) nr. 1309/2013, (UE) nr. 1316/2013, (UE) nr. 223/2014, (UE) nr. 283/2014 și a Deciziei nr. 541/2014/UE și de abrogare a Regulamentului (UE, Euratom) nr. 966/2012 (JO L 193, 30.7.2018, p. 1).

10

(11)  Aceasta include în special resursele din Instrumentul de redresare al Uniunii Europene, instituit prin Regulamentul (UE) 2020/2094 al Consiliului din 14 decembrie 2020 de instituire a unui instrument de redresare al Uniunii Europene pentru a sprijini redresarea în urma crizei provocate de COVID-19 (JO L 433 I, 22.12.2020, p. 23).

11

(12)  
  JO L 433 I, 22.12.2020, p. 23.

12

---

ANEXA I

Norme care reglementează contribuția financiară a Tunisiei la programul Orizon Europa (2021-2027)

I.   Calcularea contribuției financiare a Tunisiei

| 1. | Contribuția financiară a Tunisiei la programul Orizont Europa se stabilește anual în mod proporțional cu și suplimentar față de cuantumul disponibil în fiecare an în bugetul Uniunii pentru creditele de angajament necesare gestionării, execuției și funcționării programului Orizont Europa, majorate în conformitate cu articolul 3 alineatul (4) din prezentul acord. |
| --- | --- |

1.

| 2. | Taxa de participare menționată la articolul 3 alineatul (7) din prezentul acord este eșalonată după cum urmează:






  — | 2021: 0,5 %; |
| --- | --- | --- |

2.

—

2021: 0,5 %;

| — | 2022: 1 %; |
| --- | --- |

—

2022: 1 %;

| — | 2023: 1,5 %; |
| --- | --- |

—

2023: 1,5 %;

| — | 2024: 2 %; |
| --- | --- |

—

2024: 2 %;

| — | 2025: 2,5 %; |
| --- | --- |

—

2025: 2,5 %;

| — | 2026: 3 %; |
| --- | --- |

—

2026: 3 %;

| — | 2027: 4 %. |
| --- | --- |

—

2027: 4 %.

| 3. | În conformitate cu articolul 3 alineatul (5) din prezentul acord, contribuția operațională inițială care trebuie plătită de Tunisia pentru a participa la programul Orizont Europa va fi calculată pentru exercițiile financiare respective prin aplicarea unei ajustări la cheia de contribuție.
  Ajustarea cheii de contribuție se face după cum urmează:





  Coeficientul utilizat pentru calculul de mai sus în scopul ajustării cheii de contribuție este 0,05. |
| --- | --- |

3.

Ajustarea cheii de contribuție se face după cum urmează:

Formula

Coeficientul utilizat pentru calculul de mai sus în scopul ajustării cheii de contribuție este 0,05.

| 4. | În conformitate cu articolul 3 alineatul (8) din prezentul acord, prima ajustare legată de execuția bugetară din anul N se efectuează în anul N+1, în care contribuția operațională inițială pentru anul N se ajustează către valoarea superioară sau inferioară în funcție de diferența dintre:






  (a) | contribuția ajustată, calculată prin aplicarea cheii de contribuție ajustate pentru anul N, la suma dintre:






  (i) | cuantumul angajamentelor bugetare asumate din creditele de angajament autorizate pentru anul N în bugetul votat al Uniunii Europene și din creditele de angajament corespunzătoare dezangajărilor reconstituite; și |
| --- | --- | --- | --- |

4.

(a)

contribuția ajustată, calculată prin aplicarea cheii de contribuție ajustate pentru anul N, la suma dintre:

(i)

cuantumul angajamentelor bugetare asumate din creditele de angajament autorizate pentru anul N în bugetul votat al Uniunii Europene și din creditele de angajament corespunzătoare dezangajărilor reconstituite; și

| (ii) | orice credite de angajament bazate pe veniturile alocate externe care nu provin din contribuțiile financiare ale altor donatori la programul Orizont Europa și care sunt disponibile la sfârșitul anului N (1). În ceea ce privește veniturile alocate externe destinate programului Orizont Europa în temeiul articolului 3 alineatul (1) din Regulamentul (UE) 2020/2094 al Consiliului de instituire a unui instrument de redresare al Uniunii Europene pentru a sprijini redresarea în urma crizei provocate de COVID-19 (2), cuantumurile orientative anuale care figurează în programarea CFM se utilizează în scopul calculării contribuției ajustate; |
| --- | --- |

(ii)

orice credite de angajament bazate pe veniturile alocate externe care nu provin din contribuțiile financiare ale altor donatori la programul Orizont Europa și care sunt disponibile la sfârșitul anului N (1). În ceea ce privește veniturile alocate externe destinate programului Orizont Europa în temeiul articolului 3 alineatul (1) din Regulamentul (UE) 2020/2094 al Consiliului de instituire a unui instrument de redresare al Uniunii Europene pentru a sprijini redresarea în urma crizei provocate de COVID-19 (2), cuantumurile orientative anuale care figurează în programarea CFM se utilizează în scopul calculării contribuției ajustate;

| (b) | și contribuția operațională inițială pentru anul N. |
| --- | --- |

(b)

și contribuția operațională inițială pentru anul N.

Începând din anul N + 2 și în fiecare an ulterior, până la plata sau dezangajarea tuturor angajamentelor bugetare finanțate din creditele de angajament provenind din anul N, majorate în conformitate cu articolul 3 alineatul (4) din prezentul acord, sau cel târziu după 3 ani de la încheierea programului Orizont Europa, Uniunea calculează o ajustare a contribuției operaționale pentru anul N prin scăderea din contribuția anuală a Tunisiei a cuantumului obținut prin aplicarea cheii de contribuție ajustate pentru anul N la dezangajările efectuate în fiecare an cu privire la angajamentele pentru anul N finanțate din bugetul Uniunii sau din dezangajările reconstituite.

În cazul în care se anulează cuantumurile provenind din veniturile alocate externe pentru anul N [care includ creditele de angajament și, în ceea ce privește sumele care intră sub incidența Regulamentului (UE) 2020/2094 al Consiliului, cuantumurile orientative anuale care figurează în programarea CFM] care nu rezultă din contribuțiile financiare ale altor donatori la programul Orizont Europa, contribuția operațională a Tunisiei se reduce cu cuantumul obținut prin aplicarea cheii de contribuție ajustate pentru anul N la cuantumul anulat.

II.   Corecția automată a contribuției operaționale a Tunisiei

| 1. | Pentru calcularea corecției automate, astfel cum este menționată la articolul 4 din prezentul acord, se aplică următoarele modalități:






  (a) | „granturi competitive” înseamnă granturi acordate prin intermediul unor cereri de propuneri ai căror beneficiari finali pot fi identificați în momentul calculării corecției automate. Este exclus sprijinul financiar acordat terților, astfel cum este definit la articolul 204 din Regulamentul financiar; |
| --- | --- | --- |

1.

Pentru calcularea corecției automate, astfel cum este menționată la articolul 4 din prezentul acord, se aplică următoarele modalități:

(a)

„granturi competitive” înseamnă granturi acordate prin intermediul unor cereri de propuneri ai căror beneficiari finali pot fi identificați în momentul calculării corecției automate. Este exclus sprijinul financiar acordat terților, astfel cum este definit la articolul 204 din Regulamentul financiar;

| (b) | în cazul în care se semnează un angajament juridic cu un consorțiu, sumele utilizate pentru stabilirea cuantumurilor inițiale ale angajamentului juridic corespund sumelor cumulate alocate beneficiarilor care sunt entități din Tunisia, în conformitate cu defalcarea orientativă a bugetului din acordul de grant; |
| --- | --- |

(b)

în cazul în care se semnează un angajament juridic cu un consorțiu, sumele utilizate pentru stabilirea cuantumurilor inițiale ale angajamentului juridic corespund sumelor cumulate alocate beneficiarilor care sunt entități din Tunisia, în conformitate cu defalcarea orientativă a bugetului din acordul de grant;

| (c) | toate cuantumurile angajamentelor juridice care corespund granturilor competitive se stabilesc utilizând sistemul electronic eCorda al Comisiei Europene și se extrag în cea de-a doua zi de miercuri din luna februarie a anului N + 2; |
| --- | --- |

(c)

toate cuantumurile angajamentelor juridice care corespund granturilor competitive se stabilesc utilizând sistemul electronic eCorda al Comisiei Europene și se extrag în cea de-a doua zi de miercuri din luna februarie a anului N + 2;

| (d) | „costuri de neintervenție” înseamnă alte costuri aferente programului decât granturile competitive, inclusiv cheltuielile de sprijin, administrarea specifică programului și alte acțiuni (3); |
| --- | --- |

(d)

„costuri de neintervenție” înseamnă alte costuri aferente programului decât granturile competitive, inclusiv cheltuielile de sprijin, administrarea specifică programului și alte acțiuni (3);

| (e) | cuantumurile alocate organizațiilor internaționale în calitate de entități juridice care constituie beneficiarul final (4) sunt considerate costuri de neintervenție. |
| --- | --- |

(e)

cuantumurile alocate organizațiilor internaționale în calitate de entități juridice care constituie beneficiarul final (4) sunt considerate costuri de neintervenție.

| 2. | Mecanismul se aplică după cum urmează:






  (a) | Corecțiile automate pentru anul N legate de execuția creditelor de angajament pentru anul N, majorate în conformitate cu articolul 3 alineatul (4) din prezentul acord, se aplică în anul N + 2 pe baza datelor pentru anii N și N + 1 din sistemul eCorda, menționat la secțiunea II punctul 1 litera (c) din prezenta anexă, după aplicarea eventualelor ajustări în conformitate cu articolul 3 alineatul (8) din prezentul acord la contribuția Tunisiei la programul Orizont Europa. Cuantumul avut în vedere va fi cuantumul granturilor competitive pentru care sunt disponibile date în momentul calculării corecției. |
| --- | --- | --- |

2.

Mecanismul se aplică după cum urmează:

(a)

Corecțiile automate pentru anul N legate de execuția creditelor de angajament pentru anul N, majorate în conformitate cu articolul 3 alineatul (4) din prezentul acord, se aplică în anul N + 2 pe baza datelor pentru anii N și N + 1 din sistemul eCorda, menționat la secțiunea II punctul 1 litera (c) din prezenta anexă, după aplicarea eventualelor ajustări în conformitate cu articolul 3 alineatul (8) din prezentul acord la contribuția Tunisiei la programul Orizont Europa. Cuantumul avut în vedere va fi cuantumul granturilor competitive pentru care sunt disponibile date în momentul calculării corecției.

| (b) | Începând cu anul N + 2 și până în 2029, cuantumul corecției automate se calculează pentru anul N prin diferența dintre:






  (i) | cuantumul total al granturilor competitive alocate Tunisiei sau entităților juridice din Tunisia sub formă de angajamente asumate din creditele bugetare din anul N și |
| --- | --- | --- |

(b)

Începând cu anul N + 2 și până în 2029, cuantumul corecției automate se calculează pentru anul N prin diferența dintre:

(i)

cuantumul total al granturilor competitive alocate Tunisiei sau entităților juridice din Tunisia sub formă de angajamente asumate din creditele bugetare din anul N și

| (ii) | cuantumul contribuției operaționale ajustate a Tunisiei pentru anul N înmulțit cu raportul dintre:






  (A) | cuantumul granturilor competitive asumat din creditele de angajament pentru anul N, majorate în conformitate cu articolul 3 alineatul (4) din prezentul acord; și |
| --- | --- | --- |

(ii)

cuantumul contribuției operaționale ajustate a Tunisiei pentru anul N înmulțit cu raportul dintre:

(A)

cuantumul granturilor competitive asumat din creditele de angajament pentru anul N, majorate în conformitate cu articolul 3 alineatul (4) din prezentul acord; și

| (B) | totalul tuturor creditelor de angajament bugetar autorizate pentru anul N, inclusiv costurile de neintervenție. |
| --- | --- |

(B)

totalul tuturor creditelor de angajament bugetar autorizate pentru anul N, inclusiv costurile de neintervenție.

III.   Plata contribuției financiare a Tunisiei, plata ajustărilor aduse contribuției operaționale a Tunisiei și plata corecției automate aplicabile contribuției operaționale a Tunisiei

| 1. | Comisia comunică Tunisiei, cât mai curând posibil și cel târziu în momentul emiterii primei cereri de fonduri din exercițiul financiar în cauză, următoarele informații:






  (a) | cuantumurile creditelor de angajament din bugetul Uniunii adoptat definitiv pentru anul în cauză pentru liniile bugetare referitoare la participarea Tunisiei la programul Orizon Europa, majorate, dacă este relevant, în conformitate cu articolul 3 alineatul (4) din prezentul acord; |
| --- | --- | --- |

1.

Comisia comunică Tunisiei, cât mai curând posibil și cel târziu în momentul emiterii primei cereri de fonduri din exercițiul financiar în cauză, următoarele informații:

(a)

cuantumurile creditelor de angajament din bugetul Uniunii adoptat definitiv pentru anul în cauză pentru liniile bugetare referitoare la participarea Tunisiei la programul Orizon Europa, majorate, dacă este relevant, în conformitate cu articolul 3 alineatul (4) din prezentul acord;

| (b) | cuantumul taxei de participare menționate la articolul 3 alineatul (7) din prezentul acord; |
| --- | --- |

(b)

cuantumul taxei de participare menționate la articolul 3 alineatul (7) din prezentul acord;

| (c) | începând cu anul N + 1 de implementare a programului Orizont Europa, execuția creditelor de angajament corespunzătoare exercițiului bugetar N, majorate în conformitate cu articolul 3 alineatul (4) din prezentul acord, și nivelul dezangajării; |
| --- | --- |

(c)

începând cu anul N + 1 de implementare a programului Orizont Europa, execuția creditelor de angajament corespunzătoare exercițiului bugetar N, majorate în conformitate cu articolul 3 alineatul (4) din prezentul acord, și nivelul dezangajării;

| (d) | în ceea ce privește partea programului Orizont Europa pentru care aceste informații sunt necesare în scopul calculării corecției automate, nivelul angajamentelor asumate în favoarea entităților juridice din Tunisia, defalcat în funcție de anul corespunzător al creditelor bugetare și de nivelul total aferent al angajamentelor. |
| --- | --- |

(d)

în ceea ce privește partea programului Orizont Europa pentru care aceste informații sunt necesare în scopul calculării corecției automate, nivelul angajamentelor asumate în favoarea entităților juridice din Tunisia, defalcat în funcție de anul corespunzător al creditelor bugetare și de nivelul total aferent al angajamentelor.

Pe baza proiectului său de buget, Comisia furnizează, cât mai curând posibil și cel târziu până la data de 1 septembrie a exercițiului financiar în cauză, o estimare a informațiilor pentru anul următor menționate la literele (a) și (b).

| 2. | Comisia emite, până cel târziu în luna aprilie a fiecărui exercițiu financiar, o cerere de fonduri adresată Tunisiei, corespunzătoare contribuției sale în temeiul prezentului acord.
  Fiecare cerere de fonduri prevede obligația ca plata contribuției Tunisiei să fie efectuată în termen de cel mult 30 de zile de la emiterea cererii de fonduri.
  În primul an de punere în aplicare a prezentului acord, Comisia emite o cerere de fonduri unică în termen de 60 de zile de la data la care intră în vigoare prezentul acord. |
| --- | --- |

2.

Comisia emite, până cel târziu în luna aprilie a fiecărui exercițiu financiar, o cerere de fonduri adresată Tunisiei, corespunzătoare contribuției sale în temeiul prezentului acord.

Fiecare cerere de fonduri prevede obligația ca plata contribuției Tunisiei să fie efectuată în termen de cel mult 30 de zile de la emiterea cererii de fonduri.

În primul an de punere în aplicare a prezentului acord, Comisia emite o cerere de fonduri unică în termen de 60 de zile de la data la care intră în vigoare prezentul acord.

| 3. | În fiecare an începând din 2023, cererea de fonduri trebuie să reflecte și cuantumul corecției automate aplicabile contribuției operaționale plătite pentru anul N – 2.
  Cererea de fonduri emisă cel târziu în luna aprilie poate include, de asemenea, ajustări ale contribuției financiare plătite de Tunisia pentru implementarea, gestionarea și funcționarea programului (programelor)-cadru pentru cercetare și inovare anterioare la care a participat Tunisia.
  Pentru fiecare dintre exercițiile financiare 2028, 2029 și 2030, Tunisia va trebui să primească sau să plătească cuantumul rezultat din aplicarea corecției automate contribuțiilor operaționale plătite de Tunisia în 2026 și 2027 sau din ajustările efectuate în conformitate cu articolul 3 alineatul (8) din prezentul acord. |
| --- | --- |

3.

În fiecare an începând din 2023, cererea de fonduri trebuie să reflecte și cuantumul corecției automate aplicabile contribuției operaționale plătite pentru anul N – 2.

Cererea de fonduri emisă cel târziu în luna aprilie poate include, de asemenea, ajustări ale contribuției financiare plătite de Tunisia pentru implementarea, gestionarea și funcționarea programului (programelor)-cadru pentru cercetare și inovare anterioare la care a participat Tunisia.

Pentru fiecare dintre exercițiile financiare 2028, 2029 și 2030, Tunisia va trebui să primească sau să plătească cuantumul rezultat din aplicarea corecției automate contribuțiilor operaționale plătite de Tunisia în 2026 și 2027 sau din ajustările efectuate în conformitate cu articolul 3 alineatul (8) din prezentul acord.

| 4. | Tunisia își plătește contribuția financiară în temeiul prezentului acord în conformitate cu secțiunea III din prezenta anexă. Dacă Tunisia nu efectuează plata până la data scadenței, Comisia trimite o scrisoare oficială de atenționare.
  Orice întârziere a plății contribuției financiare este de natură să conducă la plata de către Tunisia a unei dobânzi penalizatoare corespunzătoare sumei restante la data scadenței. Rata dobânzii pentru creanțele neplătite la data scadenței este rata aplicată de Banca Centrală Europeană operațiunilor sale principale de refinanțare, astfel cum este publicată în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene, seria C, în vigoare în prima zi calendaristică a lunii în care cade data scadenței, majorată cu un punct procentual și jumătate. |
| --- | --- |

4.

Tunisia își plătește contribuția financiară în temeiul prezentului acord în conformitate cu secțiunea III din prezenta anexă. Dacă Tunisia nu efectuează plata până la data scadenței, Comisia trimite o scrisoare oficială de atenționare.

Orice întârziere a plății contribuției financiare este de natură să conducă la plata de către Tunisia a unei dobânzi penalizatoare corespunzătoare sumei restante la data scadenței. Rata dobânzii pentru creanțele neplătite la data scadenței este rata aplicată de Banca Centrală Europeană operațiunilor sale principale de refinanțare, astfel cum este publicată în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene, seria C, în vigoare în prima zi calendaristică a lunii în care cade data scadenței, majorată cu un punct procentual și jumătate.

---

(1)  Aceasta include în special resursele din Instrumentul de redresare al Uniunii Europene, instituit prin Regulamentul (UE) 2020/2094 al Consiliului din 14 decembrie 2020 de instituire a unui instrument de redresare al Uniunii Europene pentru a sprijini redresarea în urma crizei provocate de COVID-19 (JO L 433 I, 22.12.2020, p. 23).

(2)  
  JO L 433 I, 22.12.2020, p. 23.

(3)  
  „Alte acțiuni” se referă, în special, la achiziții, premii, instrumente financiare, acțiuni directe ale centrului Comun de Cercetare, cotizații (OCDE, Eureka, IPEEC, AIE etc.), experți (evaluatori, monitorizarea proiectelor) etc.

(4)  Organizațiile internaționale ar urma să fie considerate costuri de neintervenție doar în cazul în care sunt beneficiari finali. Acest lucru nu se aplică în cazul în care o organizație internațională este coordonator al unui proiect (care distribuie fonduri altor coordonatori).

---

ANEXA II

Lista neexhaustivă a programelor și proiectelor echivalente ale Tunisiei

Programele și proiectele din următoarea listă neexhaustivă sunt considerate programe și proiecte ale Tunisiei echivalente cu programul Orizont Europa:

| — | Programul pentru cercetătorii aflați la începutul carierei (Early Career Researchers Programme, PJEC); |
| --- | --- |

—

Programul pentru cercetătorii aflați la începutul carierei (Early Career Researchers Programme, PJEC);

| — | Programul de cercetare pentru promovarea excelenței (Excellence Promoting Research Programme); |
| --- | --- |

—

Programul de cercetare pentru promovarea excelenței (Excellence Promoting Research Programme);

| — | Programul de valorificare a cercetării postuniversitare (Valorisation of Post Graduated Research Programme); |
| --- | --- |

—

Programul de valorificare a cercetării postuniversitare (Valorisation of Post Graduated Research Programme);

| — | Programul comun de cercetare (Joint Research Programme, PRF); |
| --- | --- |

—

Programul comun de cercetare (Joint Research Programme, PRF);

| — | Programul de colaborare PAQ (PAQ Collaborative Programme); |
| --- | --- |

—

Programul de colaborare PAQ (PAQ Collaborative Programme);

| — | Proiecte de valorificare a rezultatelor cercetării (Valorisation of Research Results Projects, VRR); |
| --- | --- |

—

Proiecte de valorificare a rezultatelor cercetării (Valorisation of Research Results Projects, VRR);

| — | Programul pentru mobilitatea absolvenților de studii superioare către industrie (Mobility programme for Postgraduates to industry, MOBIDOC). |
| --- | --- |

—

Programul pentru mobilitatea absolvenților de studii superioare către industrie (Mobility programme for Postgraduates to industry, MOBIDOC).

---

ANEXA III

Buna gestiune financiară

Protejarea intereselor financiare și recuperare

Articolul 1

Analize și audituri

(1)   Uniunea Europeană are dreptul de a realiza, în conformitate cu actele aplicabile ale uneia sau mai multor instituții sau organisme ale Uniunii și în conformitate cu acordurile și/sau contractele relevante, analize și audituri tehnice, științifice, financiare sau de altă natură, la domiciliul oricărei persoane fizice cu reședința în Tunisia sau la sediul oricărei entități juridice stabilite în Tunisia care primește finanțare din partea Uniunii Europene, precum și la domiciliul sau sediul oricărui terț implicat în execuția fondurilor Uniunii care își are reședința sau este stabilit în Tunisia. Aceste analize și audituri pot fi efectuate de agenții instituțiilor și ai organismelor Uniunii Europene, în special ai Comisiei Europene și ai Curții de Conturi Europene, sau de alte persoane împuternicite de Comisia Europeană.

(2)   Agenții instituțiilor și ai organismelor Uniunii Europene, în special ai Comisiei Europene și ai Curții de Conturi Europene, precum și celelalte persoane împuternicite de Comisia Europeană au un acces corespunzător la spații, lucrări și documente (atât în format electronic, cât și în format tipărit), precum și la toate informațiile necesare pentru efectuarea auditurilor respective, inclusiv dreptul de a obține copii fizice/electronice și extrase ale oricărui document sau ale conținutului oricărui mediu de date deținut de persoana fizică sau juridică auditată sau de terțul auditat.

(3)   Tunisia nu împiedică și nu obstrucționează în niciun fel exercitarea de către agenții sau celelalte persoane menționate la alineatul (2) a dreptului de intrare în Tunisia și nici accesul acestora la domiciliile/sediile persoanelor controlate în scopul îndeplinirii sarcinilor menționate la prezentul articol.

(4)   Analizele și auditurile pot fi efectuate și după suspendarea aplicării prezentului acord în temeiul articolului 9 alineatul (5) din prezentul acord sau după denunțarea acestuia, în termenii stabiliți în actele aplicabile ale uneia sau mai multor instituții sau organisme ale Uniunii Europene și în conformitate cu acordurile și/sau cu contractele relevante referitoare la orice angajament juridic de execuție a bugetului Uniunii asumat de Uniunea Europeană înainte de data la care intră în vigoare suspendarea aplicării prezentului acord în temeiul articolului 9 alineatul (5) sau denunțarea prezentului acord.

Articolul 2

Combaterea neregulilor, a fraudelor și a altor infracțiuni care aduc atingere intereselor financiare ale Uniunii

(1)   Comisia Europeană și Oficiul European de Luptă Antifraudă (OLAF) sunt autorizate să desfășoare anchete administrative, inclusiv verificări și inspecții la fața locului, pe teritoriul Tunisiei. Aceste anchete se efectuează în conformitate cu termenii și condițiile stabilite prin actele aplicabile ale uneia sau mai multor instituții ale Uniunii Europene.

(2)   Autoritățile competente din Tunisia informează Comisia Europeană sau OLAF, într-un interval de timp rezonabil, cu privire la orice faptă sau suspiciune care le-a fost adusă la cunoștință cu privire la o neregulă, la o fraudă sau la altă activitate ilegală care aduce atingere intereselor financiare ale Uniunii.

(3)   Pot fi efectuate verificări și inspecții la fața locului la domiciliul oricărei persoane fizice cu reședința în Tunisia sau la sediul fiecărei entități juridice stabilite în Tunisia care primește fonduri din partea Uniunii, precum și la domiciliul/sediul oricărui terț implicat în execuția fondurilor Uniunii, care își are reședința sau este stabilit în Tunisia.

(4)   Verificările și inspecțiile la fața locului sunt pregătite și realizate de Comisia Europeană sau de OLAF în strânsă colaborare cu autoritatea competentă din Tunisia desemnată de către Guvernul Tunisiei. Autorității desemnate i se notifică, cu suficient timp înainte, obiectul, scopul și temeiul juridic al verificărilor și inspecțiilor, astfel încât să poată oferi asistență. În acest scop, funcționarii autorităților competente din Tunisia pot participa la verificările și inspecțiile la fața locului.

(5)   La cererea autorităților din Tunisia, verificările și inspecțiile la fața locului pot fi efectuate în comun cu Comisia Europeană sau cu OLAF.

(6)   Agenții Comisiei și personalul OLAF au acces la toate informațiile și documentele, inclusiv la datele informatice, referitoare la operațiunile în cauză, care sunt necesare pentru efectuarea corespunzătoare a verificărilor și inspecțiilor la fața locului. Ei pot, în special, să realizeze copii ale documentelor relevante.

(7)   În cazul în care persoana sau entitatea respectivă ori un alt terț se opune unei verificări sau unei inspecții la fața locului, autoritățile din Tunisia, acționând în conformitate cu normele și reglementările naționale, asistă Comisia și OLAF, pentru a le permite să își îndeplinească sarcina de efectuare a verificării sau a inspecției la fața locului. Această asistență include luarea măsurilor de precauție corespunzătoare în temeiul legislației naționale, inclusiv pentru protejarea dovezilor.

(8)   Comisia Europeană sau OLAF informează autoritățile din Tunisia cu privire la rezultatul acestor verificări și inspecții. În special, Comisia Europeană sau OLAF raportează, în cel mai scurt timp posibil, autorității competente din Tunisia orice faptă sau suspiciune de neregulă de care a luat cunoștință în cursul efectuării verificării sau a inspecției la fața locului.

(9)   Fără a aduce atingere aplicării dreptului penal din Tunisia, Comisia Europeană poate impune măsuri și sancțiuni administrative persoanelor fizice sau juridice din Tunisia care participă la implementarea unui program sau a unei activități în conformitate cu legislația Uniunii Europene.

(10)   În scopul aplicării corespunzătoare a prezentului articol, Comisia Europeană sau OLAF și autoritățile competente din Tunisia fac schimb de informații în mod periodic și, la cererea uneia dintre părțile la prezentul acord, se consultă reciproc.

(11)   Pentru a facilita un schimb de informații și o cooperare eficace cu OLAF, Tunisia desemnează un punct de contact.

(12)   Schimburile de informații dintre Comisia Europeană sau OLAF și autoritățile competente din Tunisia se desfășoară ținând seama în mod corespunzător de cerințele de confidențialitate. Datele cu caracter personal incluse în schimbul de informații sunt protejate în conformitate cu normele aplicabile.

(13)   Autoritățile din Tunisia cooperează cu Parchetul European pentru a-i permite acestuia să își îndeplinească sarcina de a-i investiga, a-i urmări și a-i aduce în fața justiției pe autorii infracțiunilor care aduc atingere intereselor financiare ale Uniunii, precum și pe complicii acestora, în conformitate cu legislația aplicabilă.

Articolul 3

Recuperarea creanțelor și executare silită

(1)   Deciziile adoptate de Comisia Europeană cu scopul de a impune o obligație pecuniară persoanelor fizice sau juridice, altele decât statele, în legătură cu orice creanțe rezultate din programul Orizont Europa constituie titlu executoriu în Tunisia. Ordinul de executare silită este atașat deciziei, fără nicio altă formalitate decât o verificare a autenticității deciziei de către autoritatea națională desemnată în acest scop de Guvernul Tunisiei. Guvernul Tunisiei face cunoscută Comisiei și Curții de Justiție a Uniunii Europene autoritatea națională pe care o desemnează în acest scop. În conformitate cu articolul 4, Comisia Europeană are dreptul să notifice aceste decizii care constituie titlu executoriu direct persoanelor fizice cu reședința în Tunisia și entităților juridice stabilite în Tunisia. Executarea silită se realizează în conformitate cu dreptul și cu regulamentul de procedură ale Tunisiei.

(2)   Hotărârile și ordonanțele Curții de Justiție a Uniunii Europene emise în aplicarea unei clauze compromisorii incluse într-un contract sau acord cu privire la programele, activitățile, acțiunile sau proiectele Uniunii constituie titlu executoriu în Tunisia, în același fel ca deciziile Comisiei Europene menționate la alineatul (1).

(3)   Curtea de Justiție a Uniunii Europene are competența de a examina legalitatea deciziilor Comisiei menționate la alineatul (1) și de a suspenda executarea acestora. Cu toate acestea, controlul legalității măsurilor de executare este de competența instanțelor din Tunisia.

Articolul 4

Comunicare și schimb de informații

Instituțiile și organismele Uniunii Europene implicate în implementarea programului Orizont Europa sau care exercită un control asupra acestuia au dreptul de a comunica direct, inclusiv prin sisteme de schimburi electronice, cu orice persoană fizică cu reședința în Tunisia sau cu orice entitate juridică stabilită în Tunisia care primește fonduri din partea Uniunii, precum și cu orice terț implicat în execuția fondurilor Uniunii care își are reședința sau este stabilit în Tunisia. Aceste persoane, entități și terți pot transmite direct instituțiilor și organismelor Uniunii Europene toate informațiile și documentele relevante pe care au obligația să le transmită în temeiul legislației Uniunii Europene aplicabile programului Uniunii sau în baza contractelor ori a acordurilor încheiate în vederea implementării programului respectiv.

---

REGULAMENTE

| 28.11.2022 | RO | Jurnalul Oficial al Uniunii Europene | L 307/17 |
| --- | --- | --- | --- |

28.11.2022

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

L 307/17

---

REGULAMENTUL (UE) 2022/2309 AL CONSILIULUI

din 25 noiembrie 2022

privind măsuri restrictive având în vedere situația din Haiti

CONSILIUL UNIUNII EUROPENE,

având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene, în special articolul 215,

având în vedere Decizia (PESC) 2022/2319 a Consiliului din 25 noiembrie 2022 privind măsuri restrictive având în vedere situația din Haiti (1),

având în vedere propunerea comună a Înaltului Reprezentant al Uniunii pentru afaceri externe și politica de securitate și a Comisiei Europene,

întrucât:

| (1) | La 21 octombrie 2022, Consiliul de Securitate al Organizației Națiunilor Unite a adoptat Rezoluția 2653 (2022) care instituie un cadru pentru măsuri restrictive specifice având în vedere situația din Haiti. |
| --- | --- |

(1)

La 21 octombrie 2022, Consiliul de Securitate al Organizației Națiunilor Unite a adoptat Rezoluția 2653 (2022) care instituie un cadru pentru măsuri restrictive specifice având în vedere situația din Haiti.

| (2) | În conformitate cu Rezoluția 2653 (2022) a Consiliului de Securitate al Organizației Națiunilor Unite (RCSONU), la 25 noiembrie 2022, Consiliul a adoptat Decizia (PESC) 2022/2319 care prevede restricții de călătorie, un embargo specific asupra armamentului, înghețarea fondurilor și a resurselor economice, precum și o interdicția de a pune fonduri și resurse economice la dispoziția persoanelor, entităților sau organismelor care practică acte de violență și activități infracționale sau comit încălcări ale drepturilor omului care subminează pacea, stabilitatea și securitatea în Haiti și în regiune sau care sprijină bandele implicate în astfel de acte și activități. Persoanele, entitățile și organismele care fac obiectul măsurilor restrictive respective, astfel cum au fost desemnate de comitetul instituit în temeiul punctului 19 din RCSONU 2653 (2022), figurează pe lista cuprinsă în anexa la Decizia (PESC) 2022/2319. În conformitate cu RCSONU 2653 (2022), Decizia (PESC) 2022/2319 include o persoană în anexa sa. |
| --- | --- |

(2)

În conformitate cu Rezoluția 2653 (2022) a Consiliului de Securitate al Organizației Națiunilor Unite (RCSONU), la 25 noiembrie 2022, Consiliul a adoptat Decizia (PESC) 2022/2319 care prevede restricții de călătorie, un embargo specific asupra armamentului, înghețarea fondurilor și a resurselor economice, precum și o interdicția de a pune fonduri și resurse economice la dispoziția persoanelor, entităților sau organismelor care practică acte de violență și activități infracționale sau comit încălcări ale drepturilor omului care subminează pacea, stabilitatea și securitatea în Haiti și în regiune sau care sprijină bandele implicate în astfel de acte și activități. Persoanele, entitățile și organismele care fac obiectul măsurilor restrictive respective, astfel cum au fost desemnate de comitetul instituit în temeiul punctului 19 din RCSONU 2653 (2022), figurează pe lista cuprinsă în anexa la Decizia (PESC) 2022/2319. În conformitate cu RCSONU 2653 (2022), Decizia (PESC) 2022/2319 include o persoană în anexa sa.

| (3) | Anumite măsuri intră în domeniul de aplicare al Tratatului privind funcționarea Uniunii Europene și, prin urmare, în special pentru a se asigura aplicarea lor uniformă de către operatorii economici din toate statele membre, este necesară o reglementare la nivelul Uniunii pentru punerea lor în aplicare. |
| --- | --- |

(3)

Anumite măsuri intră în domeniul de aplicare al Tratatului privind funcționarea Uniunii Europene și, prin urmare, în special pentru a se asigura aplicarea lor uniformă de către operatorii economici din toate statele membre, este necesară o reglementare la nivelul Uniunii pentru punerea lor în aplicare.

| (4) | Prezentul regulament respectă drepturile fundamentale și principiile consacrate în Carta Drepturilor Fundamentale a Uniunii Europene, mai ales dreptul la o cale de atac eficientă și la un proces echitabil, dreptul la apărare și dreptul la protecția datelor cu caracter personal. Prezentul regulament ar trebui să fie aplicat în conformitate cu drepturile menționate. |
| --- | --- |

(4)

Prezentul regulament respectă drepturile fundamentale și principiile consacrate în Carta Drepturilor Fundamentale a Uniunii Europene, mai ales dreptul la o cale de atac eficientă și la un proces echitabil, dreptul la apărare și dreptul la protecția datelor cu caracter personal. Prezentul regulament ar trebui să fie aplicat în conformitate cu drepturile menționate.

| (5) | Competența de stabilire și modificare a listei din anexa I la prezentul regulament ar trebui să fie exercitată de Consiliu în scopul de a se asigura coerența cu procesul de stabilire, modificare și reexaminare a anexei la Decizia (PESC) 2022/2319. |
| --- | --- |

(5)

Competența de stabilire și modificare a listei din anexa I la prezentul regulament ar trebui să fie exercitată de Consiliu în scopul de a se asigura coerența cu procesul de stabilire, modificare și reexaminare a anexei la Decizia (PESC) 2022/2319.

| (6) | Procedura de modificare a listei cuprinse în anexa I la prezentul regulament ar trebui să includă furnizarea către persoanele fizice sau juridice, entitățile sau organismele desemnate a motivelor includerii lor pe listă, pentru a le oferi acestora posibilitatea de a prezenta observații. |
| --- | --- |

(6)

Procedura de modificare a listei cuprinse în anexa I la prezentul regulament ar trebui să includă furnizarea către persoanele fizice sau juridice, entitățile sau organismele desemnate a motivelor includerii lor pe listă, pentru a le oferi acestora posibilitatea de a prezenta observații.

| (7) | Pentru punerea în aplicare a prezentului regulament și în scopul asigurării unui nivel maxim de securitate juridică în Uniune, numele și alte date relevante privind persoanele fizice și juridice, entitățile și organismele ale căror fonduri și resurse economice sunt înghețate în conformitate cu prezentul regulament ar trebui să fie făcute publice. Orice prelucrare a datelor cu caracter personal ar trebui să respecte Regulamentele (UE) 2016/679 (2) și (UE) 2018/1725 (3) ale Parlamentului European și ale Consiliului. |
| --- | --- |

(7)

Pentru punerea în aplicare a prezentului regulament și în scopul asigurării unui nivel maxim de securitate juridică în Uniune, numele și alte date relevante privind persoanele fizice și juridice, entitățile și organismele ale căror fonduri și resurse economice sunt înghețate în conformitate cu prezentul regulament ar trebui să fie făcute publice. Orice prelucrare a datelor cu caracter personal ar trebui să respecte Regulamentele (UE) 2016/679 (2) și (UE) 2018/1725 (3) ale Parlamentului European și ale Consiliului.

| (8) | Statele membre și Comisia ar trebui să se informeze reciproc cu privire la măsurile luate în temeiul prezentului regulament și cu privire la alte informații relevante de care dispun în legătură cu prezentul regulament. |
| --- | --- |

(8)

Statele membre și Comisia ar trebui să se informeze reciproc cu privire la măsurile luate în temeiul prezentului regulament și cu privire la alte informații relevante de care dispun în legătură cu prezentul regulament.

| (9) | Statele membre ar trebui să stabilească norme privind sancțiunile aplicabile în cazul încălcării dispozițiilor prezentului regulament și să se asigure că acestea sunt puse în aplicare. Sancțiunile respective ar trebui să fie eficace, proporționale și cu efect de descurajare, |
| --- | --- |

(9)

Statele membre ar trebui să stabilească norme privind sancțiunile aplicabile în cazul încălcării dispozițiilor prezentului regulament și să se asigure că acestea sunt puse în aplicare. Sancțiunile respective ar trebui să fie eficace, proporționale și cu efect de descurajare,

ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT:

Articolul 1

În sensul prezentului regulament, se aplică următoarele definiții:

| (a) | „cerere” înseamnă orice cerere, contencioasă sau necontencioasă, introdusă anterior sau ulterior datei de 28 noiembrie 2022, în temeiul unui contract sau al unei tranzacții ori în legătură cu un contract sau cu o tranzacție, în special:






  (i) | o cerere de executare a unei obligații care rezultă în temeiul unui contract sau al unei tranzacții ori în legătură cu un contract sau cu o tranzacție; |
| --- | --- | --- |

(a)

„cerere” înseamnă orice cerere, contencioasă sau necontencioasă, introdusă anterior sau ulterior datei de 28 noiembrie 2022, în temeiul unui contract sau al unei tranzacții ori în legătură cu un contract sau cu o tranzacție, în special:

(i)

o cerere de executare a unei obligații care rezultă în temeiul unui contract sau al unei tranzacții ori în legătură cu un contract sau cu o tranzacție;

| (ii) | o cerere de prelungire sau de plată a unei obligațiuni, garanții financiare sau despăgubiri, indiferent de forma acesteia; |
| --- | --- |

(ii)

o cerere de prelungire sau de plată a unei obligațiuni, garanții financiare sau despăgubiri, indiferent de forma acesteia;

| (iii) | o cerere de acordare de despăgubiri aferente unui contract sau unei tranzacții; |
| --- | --- |

(iii)

o cerere de acordare de despăgubiri aferente unui contract sau unei tranzacții;

| (iv) | o cerere reconvențională; |
| --- | --- |

(iv)

o cerere reconvențională;

| (v) | o cerere de recunoaștere sau de executare, inclusiv prin procedura de exequatur, a unei hotărâri judecătorești, a unei hotărâri arbitrale sau a unei hotărâri echivalente, indiferent de locul unde a fost pronunțată; |
| --- | --- |

(v)

o cerere de recunoaștere sau de executare, inclusiv prin procedura de exequatur, a unei hotărâri judecătorești, a unei hotărâri arbitrale sau a unei hotărâri echivalente, indiferent de locul unde a fost pronunțată;

| (b) | „contract sau tranzacție” înseamnă orice tranzacție care, indiferent de formă și de legislația aplicabilă, cuprinde unul sau mai multe contracte sau obligații similare stabilite între părți identice sau diferite; în acest scop, termenul „contract” include orice obligațiune, garanție sau contragaranție, în special de natură financiară, și orice credit, independent sau nu din punct de vedere juridic, precum și orice clauză aferentă care rezultă din tranzacția respectivă sau legată de aceasta; |
| --- | --- |

(b)

„contract sau tranzacție” înseamnă orice tranzacție care, indiferent de formă și de legislația aplicabilă, cuprinde unul sau mai multe contracte sau obligații similare stabilite între părți identice sau diferite; în acest scop, termenul „contract” include orice obligațiune, garanție sau contragaranție, în special de natură financiară, și orice credit, independent sau nu din punct de vedere juridic, precum și orice clauză aferentă care rezultă din tranzacția respectivă sau legată de aceasta;

| (c) | „autorități competente” înseamnă autoritățile competente ale statelor membre, astfel cum sunt identificate pe site-urile web care figurează pe lista cuprinsă în anexa II; |
| --- | --- |

(c)

„autorități competente” înseamnă autoritățile competente ale statelor membre, astfel cum sunt identificate pe site-urile web care figurează pe lista cuprinsă în anexa II;

| (d) | „resurse economice” înseamnă activele de orice fel, corporale sau necorporale, mobile sau imobile, care nu sunt fonduri, dar care pot fi utilizate pentru obținerea de fonduri, bunuri sau servicii; |
| --- | --- |

(d)

„resurse economice” înseamnă activele de orice fel, corporale sau necorporale, mobile sau imobile, care nu sunt fonduri, dar care pot fi utilizate pentru obținerea de fonduri, bunuri sau servicii;

| (e) | „înghețarea resurselor economice” înseamnă împiedicarea utilizării resurselor economice pentru obținerea de fonduri, bunuri sau servicii în orice mod, inclusiv, printre altele, prin vânzarea, închirierea sau ipotecarea acestora; |
| --- | --- |

(e)

„înghețarea resurselor economice” înseamnă împiedicarea utilizării resurselor economice pentru obținerea de fonduri, bunuri sau servicii în orice mod, inclusiv, printre altele, prin vânzarea, închirierea sau ipotecarea acestora;

| (f) | „înghețarea fondurilor” înseamnă o împiedicarea oricărei circulații, transfer, modificări, utilizări, accesări sau tranzacționări de fonduri, în orice mod care ar avea ca rezultat orice modificare a volumului, a cuantumului, a locației, a proprietății, a posesiei, a naturii ori a destinației acestora sau orice altă modificare ce ar permite utilizarea fondurilor, inclusiv gestionarea portofoliului; |
| --- | --- |

(f)

„înghețarea fondurilor” înseamnă o împiedicarea oricărei circulații, transfer, modificări, utilizări, accesări sau tranzacționări de fonduri, în orice mod care ar avea ca rezultat orice modificare a volumului, a cuantumului, a locației, a proprietății, a posesiei, a naturii ori a destinației acestora sau orice altă modificare ce ar permite utilizarea fondurilor, inclusiv gestionarea portofoliului;

| (g) | „fonduri” înseamnă activele financiare și beneficiile de orice natură, inclusiv, dar fără a se limita la:






  (i) | numerar, cecuri, creanțe în numerar, cambii, ordine de plată și alte instrumente de plată; |
| --- | --- | --- |

(g)

„fonduri” înseamnă activele financiare și beneficiile de orice natură, inclusiv, dar fără a se limita la:

(i)

numerar, cecuri, creanțe în numerar, cambii, ordine de plată și alte instrumente de plată;

| (ii) | depozite la instituții financiare sau la alte entități, solduri de conturi, creanțe și titluri de creanță; |
| --- | --- |

(ii)

depozite la instituții financiare sau la alte entități, solduri de conturi, creanțe și titluri de creanță;

| (iii) | titluri de valoare și instrumente de datorie, inclusiv titluri și acțiuni, certificate reprezentând titluri de valoare, obligațiuni, bilete la ordin, warrante, obligațiuni negarantate și contracte derivate, tranzacționate în mod public și privat; |
| --- | --- |

(iii)

titluri de valoare și instrumente de datorie, inclusiv titluri și acțiuni, certificate reprezentând titluri de valoare, obligațiuni, bilete la ordin, warrante, obligațiuni negarantate și contracte derivate, tranzacționate în mod public și privat;

| (iv) | dobânzi, dividende sau alte venituri din active ori profitul provenit din active sau generat de acestea; |
| --- | --- |

(iv)

dobânzi, dividende sau alte venituri din active ori profitul provenit din active sau generat de acestea;

| (v) | credite, drepturi compensatorii, garanții, garanții de bună execuție sau alte angajamente financiare; |
| --- | --- |

(v)

credite, drepturi compensatorii, garanții, garanții de bună execuție sau alte angajamente financiare;

| (vi) | acreditive, conosamente, contracte de vânzare; |
| --- | --- |

(vi)

acreditive, conosamente, contracte de vânzare;

| (vii) | documente care atestă deținerea de cote-părți dintr-un fond sau din resurse financiare; |
| --- | --- |

(vii)

documente care atestă deținerea de cote-părți dintr-un fond sau din resurse financiare;

| (h) | „Comitetul pentru sancțiuni” înseamnă comitetul din cadrul Consiliului de Securitate al Organizației Națiunilor Unite instituit în temeiul punctului 19 din RCSONU 2653 (2022); |
| --- | --- |

(h)

„Comitetul pentru sancțiuni” înseamnă comitetul din cadrul Consiliului de Securitate al Organizației Națiunilor Unite instituit în temeiul punctului 19 din RCSONU 2653 (2022);

| (i) | „asistență tehnică” înseamnă orice sprijin tehnic în legătură cu repararea, dezvoltarea, fabricarea, asamblarea, testarea, întreținerea sau orice alt serviciu tehnic, care poate lua forme precum instruirea, consilierea, formarea, transmiterea de cunoștințe practice ori de competențe profesionale sau de servicii de consultanță, inclusiv asistența acordată pe cale verbală; |
| --- | --- |

(i)

„asistență tehnică” înseamnă orice sprijin tehnic în legătură cu repararea, dezvoltarea, fabricarea, asamblarea, testarea, întreținerea sau orice alt serviciu tehnic, care poate lua forme precum instruirea, consilierea, formarea, transmiterea de cunoștințe practice ori de competențe profesionale sau de servicii de consultanță, inclusiv asistența acordată pe cale verbală;

| (j) | „teritoriul Uniunii” înseamnă teritoriile statelor membre cărora li se aplică tratatul, în condițiile prevăzute de acesta, inclusiv spațiul lor aerian. |
| --- | --- |

(j)

„teritoriul Uniunii” înseamnă teritoriile statelor membre cărora li se aplică tratatul, în condițiile prevăzute de acesta, inclusiv spațiul lor aerian.

Articolul 2

Se interzice:

| (a) | acordarea, în mod direct sau indirect, de asistență tehnică în legătură cu activități militare și cu furnizarea, fabricarea, întreținerea și utilizarea de armament și materiale conexe de orice tip, inclusiv arme și muniții, vehicule și echipamente militare, echipamente paramilitare și piese de schimb pentru cele menționate anterior, oricărei persoane fizice sau juridice, oricărei entități sau oricărui organism care figurează pe lista cuprinsă în anexa I; |
| --- | --- |

(a)

acordarea, în mod direct sau indirect, de asistență tehnică în legătură cu activități militare și cu furnizarea, fabricarea, întreținerea și utilizarea de armament și materiale conexe de orice tip, inclusiv arme și muniții, vehicule și echipamente militare, echipamente paramilitare și piese de schimb pentru cele menționate anterior, oricărei persoane fizice sau juridice, oricărei entități sau oricărui organism care figurează pe lista cuprinsă în anexa I;

| (b) | acordarea, în mod direct sau indirect, de finanțare sau de asistență financiară în legătură cu activități militare, incluzând în special subvenții, împrumuturi și produse de asigurare a creditelor pentru export, precum și asigurări și reasigurări pentru vânzarea, furnizarea, transferul sau exportul de armament și de materiale conexe sau pentru furnizarea de asistență tehnică aferentă, oricărei persoane fizice sau juridice, oricărei entități sau oricărui organism care figurează pe lista cuprinsă în anexa I. |
| --- | --- |

(b)

acordarea, în mod direct sau indirect, de finanțare sau de asistență financiară în legătură cu activități militare, incluzând în special subvenții, împrumuturi și produse de asigurare a creditelor pentru export, precum și asigurări și reasigurări pentru vânzarea, furnizarea, transferul sau exportul de armament și de materiale conexe sau pentru furnizarea de asistență tehnică aferentă, oricărei persoane fizice sau juridice, oricărei entități sau oricărui organism care figurează pe lista cuprinsă în anexa I.

Articolul 3

(1)   Se îngheață toate fondurile și resursele economice care aparțin, se află în proprietatea, sunt deținute sau controlate de oricare dintre persoanele fizice sau juridice, entitățile sau organismele care figurează pe lista cuprinsă în anexa I.

(2)   Se interzice punerea la dispoziție, în mod direct sau indirect, de fonduri sau resurse economice persoanelor fizice sau juridice, entităților sau organismelor care figurează pe lista cuprinsă în anexa I, sau în beneficiul acestora.

Articolul 4

(1)   Anexa I include persoanele fizice sau juridice, entitățile și organismele identificate de Consiliul de Securitate al Organizației Națiunilor Unite (denumit în continuare „Consiliul de Securitate”) sau de Comitetul pentru sancțiuni ca fiind responsabile pentru acțiuni care amenință pacea, securitatea sau stabilitatea în Haiti, ca fiind complice la astfel de acțiuni sau ca practicând, în mod direct sau indirect, astfel de acțiuni, inclusiv, dar fără a se limita la persoanele fizice sau juridice care au amenințat pacea, securitatea sau stabilitatea în Haiti prin oricare dintre următoarele acțiuni:

| (a) | practicarea, în mod direct sau indirect, sau sprijinirea activităților infracționale și a violenței în care sunt implicate grupuri armate și rețele infracționale care promovează violența, inclusiv recrutarea forțată a copiilor de către astfel de grupări și rețele, răpiri, trafic de persoane, introducerea ilegală de migranți, omucideri și violență sexuală și bazată pe gen; |
| --- | --- |

(a)

practicarea, în mod direct sau indirect, sau sprijinirea activităților infracționale și a violenței în care sunt implicate grupuri armate și rețele infracționale care promovează violența, inclusiv recrutarea forțată a copiilor de către astfel de grupări și rețele, răpiri, trafic de persoane, introducerea ilegală de migranți, omucideri și violență sexuală și bazată pe gen;

| (b) | sprijinirea traficului ilicit și a deturnării de armament și materiale conexe sau a fluxurilor financiare ilicite legate de acestea; |
| --- | --- |

(b)

sprijinirea traficului ilicit și a deturnării de armament și materiale conexe sau a fluxurilor financiare ilicite legate de acestea;

| (c) | acționarea pentru, în numele sau la ordinul unei persoane sau entități desemnate în legătură cu activitatea descrisă la literele (a) și (b) ori sprijinirea sau finanțarea în alt mod a unei astfel de persoane sau entități, inclusiv prin utilizarea directă sau indirectă a produselor provenite din criminalitatea organizată, inclusiv a produselor provenite din producția ilicită și traficul de droguri și de precursori ai acestora care provin din Haiti sau tranzitează Haiti, traficul de persoane și introducerea ilegală de migranți din Haiti sau contrabanda și traficul de arme având ca proveniență sau destinație Haiti; |
| --- | --- |

(c)

acționarea pentru, în numele sau la ordinul unei persoane sau entități desemnate în legătură cu activitatea descrisă la literele (a) și (b) ori sprijinirea sau finanțarea în alt mod a unei astfel de persoane sau entități, inclusiv prin utilizarea directă sau indirectă a produselor provenite din criminalitatea organizată, inclusiv a produselor provenite din producția ilicită și traficul de droguri și de precursori ai acestora care provin din Haiti sau tranzitează Haiti, traficul de persoane și introducerea ilegală de migranți din Haiti sau contrabanda și traficul de arme având ca proveniență sau destinație Haiti;

| (d) | acțiuni care încalcă embargoul asupra armelor stabilit la punctul 11 din RCSONU 2653 (2022) sau furnizarea, vânzarea sau transferarea, în mod direct sau indirect, către grupările armate sau rețelele infracționale din Haiti ori primirea de armament sau material conex ori consiliere tehnică, formare sau asistență de orice fel, inclusiv finanțare și asistență financiară, în legătură cu activități violente ale grupărilor armate sau ale rețelelor infracționale din Haiti; |
| --- | --- |

(d)

acțiuni care încalcă embargoul asupra armelor stabilit la punctul 11 din RCSONU 2653 (2022) sau furnizarea, vânzarea sau transferarea, în mod direct sau indirect, către grupările armate sau rețelele infracționale din Haiti ori primirea de armament sau material conex ori consiliere tehnică, formare sau asistență de orice fel, inclusiv finanțare și asistență financiară, în legătură cu activități violente ale grupărilor armate sau ale rețelelor infracționale din Haiti;

| (e) | planificarea, dirijarea sau comiterea de acte care încalcă dreptul internațional al drepturilor omului sau acte care constituie încălcări ale drepturilor omului, inclusiv cele care implică execuții extrajudiciare, inclusiv ale femeilor și copiilor, precum și comiterea de acte de violență, răpire, dispariții forțate sau răpiri în scopul răscumpărării în Haiti; |
| --- | --- |

(e)

planificarea, dirijarea sau comiterea de acte care încalcă dreptul internațional al drepturilor omului sau acte care constituie încălcări ale drepturilor omului, inclusiv cele care implică execuții extrajudiciare, inclusiv ale femeilor și copiilor, precum și comiterea de acte de violență, răpire, dispariții forțate sau răpiri în scopul răscumpărării în Haiti;

| (f) | planificarea, dirijarea sau comiterea de acte care implică violență sexuală și bazată pe gen, inclusiv viol și sclavie sexuală, în Haiti; |
| --- | --- |

(f)

planificarea, dirijarea sau comiterea de acte care implică violență sexuală și bazată pe gen, inclusiv viol și sclavie sexuală, în Haiti;

| (g) | împiedicarea furnizării de asistență umanitară în Haiti sau a accesului la asistență umanitară ori a distribuirii acesteia în Haiti; |
| --- | --- |

(g)

împiedicarea furnizării de asistență umanitară în Haiti sau a accesului la asistență umanitară ori a distribuirii acesteia în Haiti;

| (h) | atacarea personalului sau a sediilor misiunilor și operațiunilor Organizației Națiunilor Unite în Haiti sau furnizarea de sprijin pentru astfel de atacuri. |
| --- | --- |

(h)

atacarea personalului sau a sediilor misiunilor și operațiunilor Organizației Națiunilor Unite în Haiti sau furnizarea de sprijin pentru astfel de atacuri.

(2)   Anexa I cuprinde motivele includerii pe listă a persoanelor fizice sau juridice, a entităților sau a organismelor vizate.

(3)   Anexa I include, dacă sunt disponibile, informațiile furnizate de Consiliul de Securitate sau de Comitetul pentru sancțiuni care sunt necesare pentru a identifica persoanele fizice sau juridice, entitățile sau organismele în cauză. În ceea ce privește persoanele fizice, astfel de informații pot cuprinde numele, inclusiv pseudonimele, data și locul nașterii, cetățenia, numărul de pașaport și de carte de identitate, sexul, adresa, dacă este cunoscută, și funcția sau profesia. În ceea ce privește persoanele juridice, entitățile sau organismele, astfel de informații pot cuprinde denumirea, locul și data înregistrării, numărul de înregistrare și sediul. Anexa I include, de asemenea, data desemnării de către Consiliul de Securitate sau de Comitetul pentru sancțiuni.

Articolul 5

Articolul 3 alineatele (1) și (2) nu se aplică punerii la dispoziție de fonduri sau de resurse economice necesare pentru a asigura furnizarea la timp a asistenței umanitare necesare de urgență sau a susține alte activități care sprijină nevoile umane de bază în Haiti de către Organizația Națiunilor Unite, de către agențiile sau programele specializate ale acesteia, de către organizațiile umanitare cu statut de observator în cadrul Adunării generale a Organizației Națiunilor Unite care furnizează asistență umanitară și de către partenerii acestora în materie de punere în aplicare, inclusiv de către organizațiile neguvernamentale finanțate bilateral sau multilateral care participă la planul de răspuns umanitar al Organizației Națiunilor Unite pentru Haiti.

Articolul 6

(1)   Prin derogare de la articolul 3, autoritățile competente pot autoriza deblocarea anumitor fonduri sau resurse economice înghețate sau punerea la dispoziție a anumitor fonduri sau resurse economice, în condițiile pe care le consideră adecvate, după ce au constatat că fondurile sau resursele economice în cauză:

| (a) | sunt necesare pentru satisfacerea necesităților de bază ale persoanelor fizice sau juridice, ale entităților sau organismelor care figurează pe lista cuprinsă în anexa I și ale membrilor de familie care se află în întreținerea respectivelor persoane fizice, inclusiv cheltuielile pentru alimentație, chirie sau rate ipotecare, medicamente și tratamente medicale, impozite, prime de asigurare și plata serviciilor de utilități publice; |
| --- | --- |

(a)

sunt necesare pentru satisfacerea necesităților de bază ale persoanelor fizice sau juridice, ale entităților sau organismelor care figurează pe lista cuprinsă în anexa I și ale membrilor de familie care se află în întreținerea respectivelor persoane fizice, inclusiv cheltuielile pentru alimentație, chirie sau rate ipotecare, medicamente și tratamente medicale, impozite, prime de asigurare și plata serviciilor de utilități publice;

| (b) | sunt destinate exclusiv plății unor onorarii rezonabile sau rambursării cheltuielilor suportate în legătură cu prestarea unor servicii juridice; |
| --- | --- |

(b)

sunt destinate exclusiv plății unor onorarii rezonabile sau rambursării cheltuielilor suportate în legătură cu prestarea unor servicii juridice;

| (c) | sunt destinate exclusiv plății unor comisioane sau taxe aferente serviciilor de păstrare sau de gestionare curentă a unor fonduri sau resurse economice înghețate; |
| --- | --- |

(c)

sunt destinate exclusiv plății unor comisioane sau taxe aferente serviciilor de păstrare sau de gestionare curentă a unor fonduri sau resurse economice înghețate;

cu condiția ca autoritatea competentă în cauză să fi notificat Comitetului pentru sancțiuni constatarea respectivă și intenția sa de a acorda o autorizație, și în absența unei decizii negative din partea Comitetului pentru sancțiuni în termen de cinci zile de la data notificării.

(2)   Prin derogare de la articolul 3, autoritățile competente ale statelor membre pot autoriza deblocarea anumitor fonduri sau resurse economice înghețate sau punerea la dispoziție a anumitor fonduri sau resurse economice, în condițiile pe care le consideră adecvate, după ce au constatat că fondurile sau resursele economice respective sunt necesare pentru acoperirea unor cheltuieli extraordinare, cu condiția ca autoritatea competentă a statului membru în cauză să fi notificat Comitetului pentru sancțiuni această constatare și ca aceasta să fi fost aprobată de comitetul menționat.

(3)   Statul membru în cauză informează celelalte state membre și Comisia cu privire la orice autorizație acordată în temeiul alineatelor (1) și (2), în termen de două săptămâni de la autorizare.

Articolul 7

(1)   Prin derogare de la articolul 3 alineatul (1), autoritățile competente pot autoriza deblocarea anumitor fonduri sau resurse economice înghețate dacă sunt îndeplinite următoarele condiții:

| (a) | fondurile sau resursele economice fac obiectul unui privilegiu judiciar, administrativ sau arbitral instituit anterior datei includerii în anexa I a persoanei fizice sau juridice, a entității sau a organismului menționate la articolul 4, sau fac obiectul unei hotărâri judecătorești, administrative sau arbitrale pronunțate anterior datei respective; |
| --- | --- |

(a)

fondurile sau resursele economice fac obiectul unui privilegiu judiciar, administrativ sau arbitral instituit anterior datei includerii în anexa I a persoanei fizice sau juridice, a entității sau a organismului menționate la articolul 4, sau fac obiectul unei hotărâri judecătorești, administrative sau arbitrale pronunțate anterior datei respective;

| (b) | fondurile sau resursele economice vor fi utilizate exclusiv pentru a satisface cererile garantate printr-un astfel de privilegiu sau o astfel de hotărâre ori a căror valabilitate este recunoscută printr-un astfel de privilegiu sau o astfel de hotărâre, în limitele stabilite de actele cu putere de lege și de normele administrative aplicabile ce reglementează drepturile persoanelor care formulează astfel de cereri; |
| --- | --- |

(b)

fondurile sau resursele economice vor fi utilizate exclusiv pentru a satisface cererile garantate printr-un astfel de privilegiu sau o astfel de hotărâre ori a căror valabilitate este recunoscută printr-un astfel de privilegiu sau o astfel de hotărâre, în limitele stabilite de actele cu putere de lege și de normele administrative aplicabile ce reglementează drepturile persoanelor care formulează astfel de cereri;

| (c) | privilegiul sau hotărârea nu este în beneficiul unei persoane fizice sau juridice, al unei entități sau al unui organism care figurează pe lista cuprinsă în anexa I; |
| --- | --- |

(c)

privilegiul sau hotărârea nu este în beneficiul unei persoane fizice sau juridice, al unei entități sau al unui organism care figurează pe lista cuprinsă în anexa I;

| (d) | recunoașterea privilegiului sau a hotărârii nu contravine ordinii publice din statul membru în cauză; și |
| --- | --- |

(d)

recunoașterea privilegiului sau a hotărârii nu contravine ordinii publice din statul membru în cauză; și

| (e) | statul membru a notificat Comitetului pentru sancțiuni privilegiul sau hotărârea. |
| --- | --- |

(e)

statul membru a notificat Comitetului pentru sancțiuni privilegiul sau hotărârea.

(2)   Statul membru în cauză informează celelalte state membre și Comisia cu privire la orice autorizație acordată în temeiul alineatului (1), în termen de două săptămâni de la autorizare.

Articolul 8

(1)   Prin derogare de la articolul 3 alineatul (1), în cazul în care o persoană fizică sau juridică, o entitate sau un organism care figurează pe lista cuprinsă în anexa I trebuie să efectueze o plată în baza unui contract sau a unui acord încheiat de persoana fizică sau juridică, entitatea sau organismul în cauză sau în baza unei obligații care a apărut în sarcina persoanei fizice sau juridice, a entității sau a organismului în cauză înainte de data la care persoana fizică sau juridică, entitatea sau organismul respectiv a fost inclus(ă) pe lista din anexa I, autoritățile competente pot autoriza, în condițiile pe care le consideră adecvate, deblocarea anumitor fonduri sau resurse economice înghețate, cu condiția ca autoritatea competentă în cauză să fi stabilit că:

| (a) | fondurile sau resursele economice sunt utilizate pentru efectuarea plății de către o persoană fizică sau juridică, o entitate sau un organism care figurează pe lista cuprinsă în anexa I; |
| --- | --- |

(a)

fondurile sau resursele economice sunt utilizate pentru efectuarea plății de către o persoană fizică sau juridică, o entitate sau un organism care figurează pe lista cuprinsă în anexa I;

| (b) | plata nu încalcă articolul 3 alineatul (2); și |
| --- | --- |

(b)

plata nu încalcă articolul 3 alineatul (2); și

| (c) | statul membru în cauză a notificat Comitetului pentru sancțiuni, cu zece zile lucrătoare înainte, intenția sa de a acorda o autorizație. |
| --- | --- |

(c)

statul membru în cauză a notificat Comitetului pentru sancțiuni, cu zece zile lucrătoare înainte, intenția sa de a acorda o autorizație.

(2)   Statul membru în cauză informează celelalte state membre și Comisia cu privire la orice autorizație acordată în temeiul alineatului (1), în termen de două săptămâni de la autorizare.

Articolul 9

(1)   Articolul 3 alineatul (2) nu împiedică creditarea conturilor înghețate de către instituțiile financiare sau de credit care primesc fonduri transferate de terți în contul persoanei fizice sau juridice, al entității sau al organismului inclus pe listă, cu condiția ca toate aceste sume care sunt transferate în conturile respective să fie, de asemenea, înghețate. Instituția financiară sau de credit informează, fără întârziere, autoritatea competentă relevantă cu privire la orice tranzacție de acest tip.

(2)   Articolul 3 alineatul (2) nu se aplică sumelor transferate în conturile înghețate care reprezintă:

| (a) | dobânzi sau alte venituri generate de aceste conturi; |
| --- | --- |

(a)

dobânzi sau alte venituri generate de aceste conturi;

| (b) | plăți datorate în baza unor contracte, acorduri sau obligații care au fost încheiate sau care au survenit anterior datei la care persoana fizică sau juridică, entitatea sau organismul menționat la articolul 4 a fost inclus(ă) pe lista cuprinsă în anexa I; sau |
| --- | --- |

(b)

plăți datorate în baza unor contracte, acorduri sau obligații care au fost încheiate sau care au survenit anterior datei la care persoana fizică sau juridică, entitatea sau organismul menționat la articolul 4 a fost inclus(ă) pe lista cuprinsă în anexa I; sau

| (c) | plăți datorate în temeiul unor hotărâri judecătorești, decizii administrative sau hotărâri arbitrale pronunțate într-un stat membru sau care sunt executorii în statul membru în cauză, |
| --- | --- |

(c)

plăți datorate în temeiul unor hotărâri judecătorești, decizii administrative sau hotărâri arbitrale pronunțate într-un stat membru sau care sunt executorii în statul membru în cauză,

cu condiția ca orice astfel de dobânzi, alte venituri și plăți să rămână sub incidența măsurilor prevăzute la articolul 3 alineatul (1).

Articolul 10

(1)   Fără a aduce atingere normelor aplicabile în materie de raportare, confidențialitate și secret profesional, persoanele fizice și juridice, entitățile și organismele:

| (a) | furnizează de îndată autorității competente a statului membru în care își au reședința sau sediul orice informație care ar facilita respectarea prezentului regulament, cum ar fi informațiile cu privire la conturile și sumele înghețate în conformitate cu articolul 3 alineatul (1), și transmit aceste informații Comisiei, direct sau prin intermediul statului membru; și |
| --- | --- |

(a)

furnizează de îndată autorității competente a statului membru în care își au reședința sau sediul orice informație care ar facilita respectarea prezentului regulament, cum ar fi informațiile cu privire la conturile și sumele înghețate în conformitate cu articolul 3 alineatul (1), și transmit aceste informații Comisiei, direct sau prin intermediul statului membru; și

| (b) | cooperează cu autoritatea competentă cu privire la orice verificare a informațiilor menționate la litera (a). |
| --- | --- |

(b)

cooperează cu autoritatea competentă cu privire la orice verificare a informațiilor menționate la litera (a).

(2)   Orice informație suplimentară primită direct de Comisie este pusă la dispoziția statelor membre.

(3)   Orice informație furnizată sau primită în conformitate cu prezentul articol se utilizează exclusiv în scopul pentru care a fost furnizată sau primită.

Articolul 11

(1)   Este interzisă participarea, în cunoștință de cauză și deliberată, la activități care au drept scop sau efect eludarea măsurilor menționate la articolele 2 și 3.

(2)   Persoanele fizice sau juridice, entitățile sau organismele incluse pe lista din anexa I:

| (a) | raportează, înainte de 9 ianuarie 2023 sau în termen de șase săptămâni de la data includerii pe lista cuprinsă în anexa I, luându-se în considerare data care survine mai târziu, fondurile sau resursele economice aflate sub jurisdicția unui stat membru care le aparțin, se află în proprietatea lor, sunt deținute de acestea sau se află sub controlul lor, către autoritatea competentă a statului membru în care sunt situate respectivele fonduri sau resurse economice; și |
| --- | --- |

(a)

raportează, înainte de 9 ianuarie 2023 sau în termen de șase săptămâni de la data includerii pe lista cuprinsă în anexa I, luându-se în considerare data care survine mai târziu, fondurile sau resursele economice aflate sub jurisdicția unui stat membru care le aparțin, se află în proprietatea lor, sunt deținute de acestea sau se află sub controlul lor, către autoritatea competentă a statului membru în care sunt situate respectivele fonduri sau resurse economice; și

| (b) | cooperează cu autoritatea competentă cu ocazia oricărei verificări a acestor informații. |
| --- | --- |

(b)

cooperează cu autoritatea competentă cu ocazia oricărei verificări a acestor informații.

(3)   Nerespectarea dispozițiilor alineatului (2) va fi considerată ca participare, astfel cum este menționată la alineatul (1), la activități care au drept scop sau efect eludarea măsurilor menționate la articolul 2.

(4)   Statul membru în cauză informează Comisia în termen de două săptămâni cu privire la informațiile primite în temeiul alineatului (2) litera (a).

(5)   Obligația prevăzută la alineatul (2) litera (a) nu se aplică până la 1 ianuarie 2023 în ceea ce privește fondurile sau resursele economice situate într-un stat membru care a prevăzut o obligație de raportare similară în temeiul legislației naționale înainte de 28 noiembrie 2022.

(6)   Orice informație furnizată sau primită în conformitate cu prezentul articol se utilizează exclusiv în scopul pentru care a fost furnizată sau primită.

(7)   Orice prelucrare a datelor cu caracter personal se efectuează în conformitate cu prezentul regulament, cu Regulamentul (UE) 2016/679 și cu Regulamentul (UE) 2018/1725 al Parlamentului European și al Consiliului și numai în măsura în care acest lucru este necesar pentru aplicarea prezentului regulament.

Articolul 12

(1)   Înghețarea fondurilor și a resurselor economice sau refuzul de a pune la dispoziție aceste fonduri sau resurse economice, cu bună-credință, pe motiv că o astfel de acțiune este conformă cu dispozițiile prezentului regulament, nu angajează în niciun fel răspunderea persoanei fizice sau juridice, a entității sau a organismului care o efectuează ori a personalului său de conducere sau a angajaților acestuia, cu excepția cazului în care se dovedește că fondurile și resursele economice în cauză au fost înghețate sau reținute din neglijență.

(2)   Acțiunile întreprinse de persoane fizice sau juridice, de entități sau de organisme nu angajează în niciun fel răspunderea acestora în cazul în care nu au știut și nu au avut niciun motiv întemeiat să suspecteze că acțiunile lor ar încălca măsurile prevăzute în prezentul regulament.

Articolul 13

(1)   Nu se satisface nicio cerere legată de orice contract sau tranzacție a cărei executare a fost afectată, în mod direct sau indirect, în totalitate sau parțial, de măsurile impuse în temeiul prezentului regulament, inclusiv cererilor de despăgubire sau oricărei alte cereri de acest tip, cum ar fi cererile de compensare sau cele de chemare în garanție, mai ales cererilor de prelungire sau de plată a unei obligațiuni, a unei garanții sau a unei indemnizații, în special a unei garanții financiare sau a unei indemnizații financiare, indiferent de formă, în cazul în care sunt formulate de:

| (a) | persoane fizice sau juridice, entități sau organisme care figurează pe lista cuprinsă în anexa I; |
| --- | --- |

(a)

persoane fizice sau juridice, entități sau organisme care figurează pe lista cuprinsă în anexa I;

| (b) | o persoană fizică sau juridică, o entitate sau un organism care acționează prin intermediul sau în numele uneia dintre persoanele fizice sau juridice, entitățile sau organismele menționate la litera (a). |
| --- | --- |

(b)

o persoană fizică sau juridică, o entitate sau un organism care acționează prin intermediul sau în numele uneia dintre persoanele fizice sau juridice, entitățile sau organismele menționate la litera (a).

(2)   În orice procedură de executare a unei cereri, sarcina de a dovedi că satisfacerea cererii nu este interzisă în temeiul alineatului (1) incumbă persoanei fizice sau juridice, entității sau organismului care solicită executarea respectivei cereri.

(3)   Prezentul articol nu aduce atingere dreptului persoanelor fizice sau juridice, al entităților și al organismelor menționate la alineatul (1) la controlul jurisdicțional al legalității neexecutării obligațiilor contractuale în conformitate cu prezentul regulament.

Articolul 14

(1)   Comisia și statele membre se informează reciproc cu privire la măsurile luate în temeiul prezentului regulament și cu privire la alte informații relevante de care dispun în legătură cu prezentul regulament, în special cu privire la:

| (a) | fondurile înghețate în temeiul articolului 3 alineatul (1) și la autorizările acordate în temeiul articolelor 6, 7 și 8; |
| --- | --- |

(a)

fondurile înghețate în temeiul articolului 3 alineatul (1) și la autorizările acordate în temeiul articolelor 6, 7 și 8;

| (b) | problemele legate de încălcări și de executare și la hotărârile pronunțate de instanțele naționale. |
| --- | --- |

(b)

problemele legate de încălcări și de executare și la hotărârile pronunțate de instanțele naționale.

(2)   Statele membre comunică imediat celorlalte state membre și Comisiei orice alte informații relevante de care dispun și care ar putea afecta punerea în aplicare efectivă a prezentului regulament.

Articolul 15

Comisia este împuternicită să modifice anexa II pe baza informațiilor furnizate de statele membre.

Articolul 16

(1)   În cazul în care Consiliul de Securitate sau Comitetul pentru sancțiuni include pe listă o persoană fizică sau juridică, o entitate sau un organism și prezintă motivele pentru desemnare, Consiliul include persoana fizică sau juridică, entitatea, sau organismul respectiv în anexa I. Consiliul comunică decizia sa persoanei fizice sau juridice, entității, sau organismului în cauză, inclusiv motivele includerii pe listă, fie direct, dacă adresa acesteia (acestuia) este cunoscută, fie prin publicarea unui aviz, acordând persoanei fizice sau juridice, entității, sau organismului în cauză posibilitatea de a prezenta observații.

(2)   În cazul în care se transmit observații sau se prezintă dovezi substanțiale noi, Consiliul își revizuiește decizia și informează în consecință persoana fizică sau juridică, entitatea sau organismul în cauză.

(3)   În cazul în care Consiliul de Securitate sau Comitetul pentru sancțiuni decide să retragă de pe listă o persoană fizică sau juridică, o entitate sau un organism sau să modifice datele de identificare ale unei persoane fizice sau juridice, ale unei entități sau ale unui organism, Consiliul modifică anexa I în consecință.

Articolul 17

(1)   Statele membre stabilesc normele privind sancțiunile aplicabile în cazul încălcării dispozițiilor prezentului regulament și iau toate măsurile necesare pentru a asigura punerea în aplicare a acestora. Sancțiunile prevăzute trebuie să fie eficace, proporționale și cu efect de descurajare.

(2)   După 28 noiembrie 2022, statele membre notifică fără întârziere Comisiei normele menționate la alineatul (1), precum și toate modificările ulterioare aduse acestora.

Articolul 18

(1)   Consiliul, Comisia și Înaltul Reprezentant al Uniunii pentru afaceri externe și politica de securitate (denumit în continuare „Înaltul Reprezentant”) prelucrează datele cu caracter personal în scopul exercitării atribuțiilor care le sunt conferite în temeiul prezentului regulament. Atribuțiile respective includ:

| (a) | în ceea ce privește Consiliul, pregătirea și efectuarea modificărilor la anexa I; |
| --- | --- |

(a)

în ceea ce privește Consiliul, pregătirea și efectuarea modificărilor la anexa I;

| (b) | în ceea ce privește Înaltul Reprezentant, pregătirea modificărilor la anexa I; |
| --- | --- |

(b)

în ceea ce privește Înaltul Reprezentant, pregătirea modificărilor la anexa I;

| (c) | în ceea ce privește Comisia:






  (i) | adăugarea conținutului anexei I la lista consolidată în format electronic a persoanelor, grupurilor și entităților cărora li se aplică sancțiunile financiare ale Uniunii și în harta interactivă a sancțiunilor, ambele fiind publice; |
| --- | --- | --- |

(c)

în ceea ce privește Comisia:

(i)

adăugarea conținutului anexei I la lista consolidată în format electronic a persoanelor, grupurilor și entităților cărora li se aplică sancțiunile financiare ale Uniunii și în harta interactivă a sancțiunilor, ambele fiind publice;

| (ii) | prelucrarea informațiilor privind impactul măsurilor prevăzute în prezentul regulament, precum valoarea fondurilor înghețate, și a informațiilor privind autorizațiile acordate de autoritățile competente. |
| --- | --- |

(ii)

prelucrarea informațiilor privind impactul măsurilor prevăzute în prezentul regulament, precum valoarea fondurilor înghețate, și a informațiilor privind autorizațiile acordate de autoritățile competente.

(2)   Consiliul, Comisia și Înaltul Reprezentant pot prelucra, dacă este cazul, date relevante referitoare la infracțiuni comise de persoane fizice care figurează pe listă, la condamnări penale ale acestor persoane sau la măsuri de securitate privind aceste persoane, numai în măsura în care o astfel de prelucrare este necesară pentru întocmirea anexei I.

(3)   În sensul prezentului regulament, Consiliul, serviciul din cadrul Comisiei menționat în anexa II la prezentul regulament și Înaltul Reprezentant sunt desemnați drept „operator” în sensul articolului 3 punctul 8 din Regulamentul (UE) 2018/1725, pentru a asigura faptul că persoanele fizice în cauză își pot exercita drepturile în temeiul Regulamentului (UE) 2018/1725.

Articolul 19

(1)   Statele membre desemnează autoritățile competente menționate în prezentul regulament și le indică pe site-urile web care figurează în anexa II. Statele membre notifică Comisiei orice modificare a adreselor site-urilor lor web care figurează în anexa II.

(2)   După 28 noiembrie 2022, statele membre notifică fără întârziere Comisiei autoritățile lor competente, inclusiv datele de contact ale acestora, precum și orice modificare ulterioară adusă cu privire la acestea.

(3)   În cazul în care prezentul regulament prevede o obligație de a notifica, a informa sau a comunica în alt mod cu Comisia, adresa și celelalte date de contact care trebuie să fie utilizate în vederea efectuării acestei comunicări sunt cele indicate în anexa II.

Articolul 20

Prezentul regulament se aplică:

| (a) | pe teritoriul Uniunii, inclusiv în spațiul său aerian; |
| --- | --- |

(a)

pe teritoriul Uniunii, inclusiv în spațiul său aerian;

| (b) | la bordul oricărei aeronave sau nave aflate sub jurisdicția unui stat membru; |
| --- | --- |

(b)

la bordul oricărei aeronave sau nave aflate sub jurisdicția unui stat membru;

| (c) | oricărei persoane fizice aflate pe teritoriul sau în afara teritoriului Uniunii care este resortisant al unui stat membru; |
| --- | --- |

(c)

oricărei persoane fizice aflate pe teritoriul sau în afara teritoriului Uniunii care este resortisant al unui stat membru;

| (d) | oricărei persoane juridice, oricărei entități sau oricărui organism aflat pe teritoriul sau în afara teritoriului Uniunii care este înregistrat sau constituit în temeiul dreptului unui stat membru; |
| --- | --- |

(d)

oricărei persoane juridice, oricărei entități sau oricărui organism aflat pe teritoriul sau în afara teritoriului Uniunii care este înregistrat sau constituit în temeiul dreptului unui stat membru;

| (e) | oricărei persoane juridice, oricărei entități sau oricărui organism în legătură cu orice activitate desfășurată în întregime sau în parte pe teritoriul Uniunii. |
| --- | --- |

(e)

oricărei persoane juridice, oricărei entități sau oricărui organism în legătură cu orice activitate desfășurată în întregime sau în parte pe teritoriul Uniunii.

Articolul 21

Prezentul regulament intră în vigoare la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.

Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre.

Adoptat la Bruxelles, 25 noiembrie 2022.

Pentru Consiliu

Președintele

J. SÍKELA

---

(1)  A se vedea pagina 135 din prezentul Jurnal Oficial.

1

(2)  Regulamentul (UE) 2016/679 al Parlamentului European și al Consiliului din 27 aprilie 2016 privind protecția persoanelor fizice în ceea ce privește prelucrarea datelor cu caracter personal și privind libera circulație a acestor date și de abrogare a Directivei 95/46/CE (Regulamentul general privind protecția datelor) (JO L 119, 4.5.2016, p. 1).

2

(3)  Regulamentul (UE) 2018/1725 al Parlamentului European și al Consiliului din 23 octombrie 2018 privind protecția persoanelor fizice în ceea ce privește prelucrarea datelor cu caracter personal de către instituțiile, organele, oficiile și agențiile Uniunii și privind libera circulație a acestor date și de abrogare a Regulamentului (CE) nr. 45/2001 și a Deciziei nr. 1247/2002/CE (JO L 295, 21.11.2018, p. 39).

3

---

ANEXA I

Lista persoanelor fizice și juridice, a entităților și a organismelor menționate la articolele 2, 3 și 9

PERSOANE

| 1. | Jimmy Cherizier (alias „Barbeque”) s-a implicat în acte care amenință pacea, securitatea și stabilitatea în Haiti și a planificat, dirijat sau comis acte care constituie abuzuri grave împotriva drepturilor omului.

  Data desemnării: 21 octombrie 2022


  Informații suplimentare din rezumatul motivelor includerii pe listă comunicat de Comitetul pentru sancțiuni:

  Jimmy Cherizier este unul dintre cei mai influenți lideri de bandă din Haiti și conduce o alianță a bandelor haitiene cunoscută sub denumirea „Familia și aliații G9” (G9 Family and Allies).
  În perioada în care deținea funcția de ofițer în cadrul Poliției Naționale Haitiene (HNP), Cherizier a planificat și a participat la atacul mortal împotriva unor civili care a avut loc în noiembrie 2018 într-un cartier din Port-au-Prince cunoscut sub denumirea La Saline. În timpul acestui atac, cel puțin 71 de persoane au fost ucise, peste 400 de case au fost distruse și cel puțin șapte femei au fost violate de bandele înarmate. În cursul anilor 2018 și 2019, Cherizier a condus grupuri înarmate care au desfășurat atacuri brutale și coordonate în cartierele din Port-au-Prince. În mai 2020, Cherizier a condus bande înarmate care au desfășurat un atac de cinci zile în mai multe cartiere din Port-au-Prince, în care au fost uciși civili și au fost incendiate case. Începând cu 11 octombrie 2022, Cherizier și alianța sa de bande G9 blochează în mod activ libera circulație a combustibilului din terminalul de combustibil Varreux, cel mai mare din Haiti. Acțiunile sale au contribuit în mod direct la paralizia economică și la criza umanitară din Haiti. |
| --- | --- |

1.

Data desemnării: 21 octombrie 2022

Informații suplimentare din rezumatul motivelor includerii pe listă comunicat de Comitetul pentru sancțiuni:

Jimmy Cherizier este unul dintre cei mai influenți lideri de bandă din Haiti și conduce o alianță a bandelor haitiene cunoscută sub denumirea „Familia și aliații G9” (G9 Family and Allies).

În perioada în care deținea funcția de ofițer în cadrul Poliției Naționale Haitiene (HNP), Cherizier a planificat și a participat la atacul mortal împotriva unor civili care a avut loc în noiembrie 2018 într-un cartier din Port-au-Prince cunoscut sub denumirea La Saline. În timpul acestui atac, cel puțin 71 de persoane au fost ucise, peste 400 de case au fost distruse și cel puțin șapte femei au fost violate de bandele înarmate. În cursul anilor 2018 și 2019, Cherizier a condus grupuri înarmate care au desfășurat atacuri brutale și coordonate în cartierele din Port-au-Prince. În mai 2020, Cherizier a condus bande înarmate care au desfășurat un atac de cinci zile în mai multe cartiere din Port-au-Prince, în care au fost uciși civili și au fost incendiate case. Începând cu 11 octombrie 2022, Cherizier și alianța sa de bande G9 blochează în mod activ libera circulație a combustibilului din terminalul de combustibil Varreux, cel mai mare din Haiti. Acțiunile sale au contribuit în mod direct la paralizia economică și la criza umanitară din Haiti.

---

ANEXA II

Site-urile web care conțin informații privind autoritățile competente, precum și adresa pentru notificările adresate Comisiei

BELGIA

https://diplomatie.belgium.be/en/policy/policy_areas/peace_and_security/sanctions

BULGARIA

https://www.mfa.bg/en/EU-sanctions

CEHIA

www.financnianalytickyurad.cz/mezinarodni-sankce.html

DANEMARCA

http://um.dk/da/Udenrigspolitik/folkeretten/sanktioner/

GERMANIA

https://www.bmwi.de/Redaktion/DE/Artikel/Aussenwirtschaft/embargos-aussenwirtschaftsrecht.html

ESTONIA

https://vm.ee/sanktsioonid-ekspordi-ja-relvastuskontroll/rahvusvahelised-sanktsioonid

IRLANDA

https://www.dfa.ie/our-role-policies/ireland-in-the-eu/eu-restrictive-measures/

GRECIA

http://www.mfa.gr/en/foreign-policy/global-issues/international-sanctions.html

SPANIA

https://www.exteriores.gob.es/es/PoliticaExterior/Paginas/SancionesInternacionales.aspx

FRANȚA

http://www.diplomatie.gouv.fr/fr/autorites-sanctions/

CROAȚIA

https://mvep.gov.hr/vanjska-politika/medjunarodne-mjere-ogranicavanja/22955

ITALIA

https://www.esteri.it/it/politica-estera-e-cooperazione-allo-sviluppo/politica_europea/misure_deroghe/

CIPRU

https://mfa.gov.cy/themes/

LETONIA

http://www.mfa.gov.lv/en/security/4539

LITUANIA

http://www.urm.lt/sanctions

LUXEMBURG

https://maee.gouvernement.lu/fr/directions-du-ministere/affaires-europeennes/organisations-economiques-int/mesures-restrictives.html

UNGARIA

https://kormany.hu/kulgazdasagi-es-kulugyminiszterium/ensz-eu-szankcios-tajekoztato

MALTA

https://foreignandeu.gov.mt/en/Government/SMB/Pages/SMB-Home.aspx

ȚĂRILE DE JOS

https://www.rijksoverheid.nl/onderwerpen/internationale-sancties

AUSTRIA

https://www.bmeia.gv.at/themen/aussenpolitik/europa/eu-sanktionen-nationale-behoerden/

POLONIA

https://www.gov.pl/web/dyplomacja/sankcje-miedzynarodowe

https://www.gov.pl/web/diplomacy/international-sanctions

PORTUGALIA

http://www.portugal.gov.pt/pt/ministerios/mne/quero-saber-mais/sobre-o-ministerio/medidas-restritivas/medidas-restritivas.aspx

ROMÂNIA

http://www.mae.ro/node/1548

SLOVENIA

http://www.mzz.gov.si/si/omejevalni_ukrepi

SLOVACIA

https://www.mzv.sk/europske_zalezitosti/europske_politiky-sankcie_eu

FINLANDA

https://um.fi/pakotteet

SUEDIA

https://www.regeringen.se/sanktioner

Adresa pentru notificările adresate Comisiei Europene:

| Comisia Europeană |
| --- |
| Direcția Generală Stabilitate Financiară, Servicii Financiare și Uniunea Piețelor de Capital (DG FISMA) |
| Rue de Spa 2 |
| B-1049 Bruxelles, |
| Belgia |

Comisia Europeană

Direcția Generală Stabilitate Financiară, Servicii Financiare și Uniunea Piețelor de Capital (DG FISMA)

Rue de Spa 2

B-1049 Bruxelles,

Belgia

E-mail: relex-sanctions@ec.europa.eu

---

| 28.11.2022 | RO | Jurnalul Oficial al Uniunii Europene | L 307/29 |
| --- | --- | --- | --- |

28.11.2022

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

L 307/29

---

REGULAMENTUL DELEGAT (UE) 2022/2310 AL COMISIEI

din 18 octombrie 2022

de modificare a standardelor tehnice de reglementare prevăzute în Regulamentul delegat (UE) nr. 149/2013 în ceea ce privește valoarea pragului de compensare pentru pozițiile deținute în contracte derivate extrabursiere pe mărfuri și în alte contracte derivate extrabursiere

(Text cu relevanță pentru SEE)

COMISIA EUROPEANĂ,

având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene,

având în vedere Regulamentul (UE) nr. 648/2012 al Parlamentului European și al Consiliului din 4 iulie 2012 privind instrumentele financiare derivate extrabursiere, contrapărțile centrale și registrele centrale de tranzacții (1), în special articolul 10 alineatul (4) al treilea paragraf,

întrucât:

| (1) | Regulamentul delegat (UE) nr. 149/2013 al Comisiei (2) precizează, printre altele, valorile pragurilor de compensare în scopul obligației de compensare. |
| --- | --- |

(1)

Regulamentul delegat (UE) nr. 149/2013 al Comisiei (2) precizează, printre altele, valorile pragurilor de compensare în scopul obligației de compensare.

| (2) | În temeiul articolului 10 alineatul (4) al patrulea paragraf din Regulamentul (UE) nr. 648/2012, Autoritatea Europeană pentru Valori Mobiliare și Piețe (ESMA) revizuiește periodic valorile acestor praguri de compensare și propune standarde tehnice de reglementare pentru a le modifica. Această revizuire trebuie să fie precedată de o consultare a Comitetului european pentru risc sistemic (CERS) și a altor autorități relevante și trebuie să țină seama, după caz, de interconexiunile dintre contrapărțile financiare. |
| --- | --- |

(2)

În temeiul articolului 10 alineatul (4) al patrulea paragraf din Regulamentul (UE) nr. 648/2012, Autoritatea Europeană pentru Valori Mobiliare și Piețe (ESMA) revizuiește periodic valorile acestor praguri de compensare și propune standarde tehnice de reglementare pentru a le modifica. Această revizuire trebuie să fie precedată de o consultare a Comitetului european pentru risc sistemic (CERS) și a altor autorități relevante și trebuie să țină seama, după caz, de interconexiunile dintre contrapărțile financiare.

| (3) | Pentru unele jurisdicții din țări terțe, nu a fost încă adoptată nicio decizie de echivalență, astfel cum este menționată la articolul 2a din Regulamentul (UE) nr. 648/2012. Prin urmare, contractele executate pe piețele din jurisdicțiile țărilor terțe respective sunt considerate extrabursiere și, deși sunt compensate prin CPC-uri recunoscute, sunt luate în considerare la calcularea pragurilor de compensare. În plus, în perioada recentă, prețurile materiilor prime au crescut, fiind exacerbate puternic de agresiunea militară neprovocată și nejustificată a Rusiei împotriva Ucrainei. Având în vedere aceste motive, se impune o ajustare corespunzătoare a pragului curent pentru instrumentele financiare derivate pe mărfuri. Așadar, valoarea pragului de compensare pentru pozițiile deținute în instrumente financiare derivate extrabursiere pe mărfuri ar trebui să fie majorată de la 3 miliarde EUR la 4 miliarde EUR. |
| --- | --- |

(3)

Pentru unele jurisdicții din țări terțe, nu a fost încă adoptată nicio decizie de echivalență, astfel cum este menționată la articolul 2a din Regulamentul (UE) nr. 648/2012. Prin urmare, contractele executate pe piețele din jurisdicțiile țărilor terțe respective sunt considerate extrabursiere și, deși sunt compensate prin CPC-uri recunoscute, sunt luate în considerare la calcularea pragurilor de compensare. În plus, în perioada recentă, prețurile materiilor prime au crescut, fiind exacerbate puternic de agresiunea militară neprovocată și nejustificată a Rusiei împotriva Ucrainei. Având în vedere aceste motive, se impune o ajustare corespunzătoare a pragului curent pentru instrumentele financiare derivate pe mărfuri. Așadar, valoarea pragului de compensare pentru pozițiile deținute în instrumente financiare derivate extrabursiere pe mărfuri ar trebui să fie majorată de la 3 miliarde EUR la 4 miliarde EUR.

| (4) | Prin urmare, Regulamentul delegat (UE) nr. 149/2013 al Comisiei ar trebui modificat în consecință. |
| --- | --- |

(4)

Prin urmare, Regulamentul delegat (UE) nr. 149/2013 al Comisiei ar trebui modificat în consecință.

| (5) | Prezentul regulament se bazează pe proiectul de standarde tehnice de reglementare transmise Comisiei de către ESMA. |
| --- | --- |

(5)

Prezentul regulament se bazează pe proiectul de standarde tehnice de reglementare transmise Comisiei de către ESMA.

| (6) | ESMA a organizat o consultare publică deschisă cu privire la pragurile de compensare pentru diferite clase de active și, în special, cu privire la pragurile de compensare pentru clasele de active derivate pe mărfuri. Având în vedere domeniul de aplicare limitat al modificării și caracterul său urgent în contextul creșterii rapide a prețurilor materiilor prime, ar fi extrem de disproporționat ca ESMA să efectueze o consultare publică deschisă suplimentară cu privire la respectivele proiecte de standarde tehnice de reglementare. ESMA s-a consultat cu CERS, în conformitate cu articolul 10 alineatul (4) al patrulea paragraf din Regulamentul (UE) nr. 648/2012, și a solicitat avizul Grupului părților interesate din domeniul valorilor mobiliare și piețelor, instituit prin articolul 37 din Regulamentul (UE) nr. 1095/2010 al Parlamentului European și al Consiliului (3). |
| --- | --- |

(6)

ESMA a organizat o consultare publică deschisă cu privire la pragurile de compensare pentru diferite clase de active și, în special, cu privire la pragurile de compensare pentru clasele de active derivate pe mărfuri. Având în vedere domeniul de aplicare limitat al modificării și caracterul său urgent în contextul creșterii rapide a prețurilor materiilor prime, ar fi extrem de disproporționat ca ESMA să efectueze o consultare publică deschisă suplimentară cu privire la respectivele proiecte de standarde tehnice de reglementare. ESMA s-a consultat cu CERS, în conformitate cu articolul 10 alineatul (4) al patrulea paragraf din Regulamentul (UE) nr. 648/2012, și a solicitat avizul Grupului părților interesate din domeniul valorilor mobiliare și piețelor, instituit prin articolul 37 din Regulamentul (UE) nr. 1095/2010 al Parlamentului European și al Consiliului (3).

| (7) | Având în vedere creșterea recentă a prețurilor materiilor prime și efectul acesteia asupra contrapărților nefinanciare care dețin poziții în contracte derivate extrabursiere pe mărfuri, este necesar să se ajusteze cât mai curând posibil valoarea pragului de compensare pentru pozițiile deținute de contrapărțile nefinanciare în instrumente financiare derivate extrabursiere pe mărfuri. Având în vedere actuala criză energetică și inflația, ESMA va evalua impactul revizuirii pragului și va propune modificări dacă acest lucru va fi considerat necesar și adecvat. Prin urmare, prezentul regulament ar trebui să intre în vigoare de urgență, |
| --- | --- |

(7)

Având în vedere creșterea recentă a prețurilor materiilor prime și efectul acesteia asupra contrapărților nefinanciare care dețin poziții în contracte derivate extrabursiere pe mărfuri, este necesar să se ajusteze cât mai curând posibil valoarea pragului de compensare pentru pozițiile deținute de contrapărțile nefinanciare în instrumente financiare derivate extrabursiere pe mărfuri. Având în vedere actuala criză energetică și inflația, ESMA va evalua impactul revizuirii pragului și va propune modificări dacă acest lucru va fi considerat necesar și adecvat. Prin urmare, prezentul regulament ar trebui să intre în vigoare de urgență,

ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT:

Articolul 1

Modificare a Regulamentului delegat (UE) nr. 149/2013

La articolul 11 din Regulamentul delegat (UE) nr. 149/2013, litera (e) se înlocuiește cu următorul text:

| „(e) | 4 miliarde EUR ca valoare noțională brută pentru contractele derivate extrabursiere pe mărfuri și alte contracte derivate extrabursiere nemenționate la literele (a)-(d).” |
| --- | --- |

„(e)

4 miliarde EUR ca valoare noțională brută pentru contractele derivate extrabursiere pe mărfuri și alte contracte derivate extrabursiere nemenționate la literele (a)-(d).”

Articolul 2

Intrare în vigoare

Prezentul regulament intră în vigoare în ziua următoare datei publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre.

Adoptat la Bruxelles, 18 octombrie 2022.

Pentru Comisie

Președinta

Ursula VON DER LEYEN

---

(1)  
  JO L 201, 27.7.2012, p. 1.

1

(2)  Regulamentul delegat (UE) nr. 149/2013 al Comisiei din 19 decembrie 2012 de completare a Regulamentului (UE) nr. 648/2012 al Parlamentului European și al Consiliului în ceea ce privește standardele tehnice de reglementare referitoare la dispozițiile în materie de compensare indirectă, obligația de compensare, registrul public, accesul la un loc de tranzacționare, contrapărțile nefinanciare și tehnicile de atenuare a riscurilor pentru contractele derivate extrabursiere care nu sunt compensate prin CPC (JO L 52, 23.2.2013, p. 11).

2

(3)  Regulamentul (UE) nr. 1095/2010 al Parlamentului European și al Consiliului din 24 noiembrie 2010 de instituire a Autorității europene de supraveghere (Autoritatea Europeană pentru Valori Mobiliare și Piețe), de modificare a Deciziei nr. 716/2009/CE și de abrogare a Deciziei 2009/77/CE a Comisiei (JO L 331, 15.12.2010, p. 84).

3

---

| 28.11.2022 | RO | Jurnalul Oficial al Uniunii Europene | L 307/31 |
| --- | --- | --- | --- |

28.11.2022

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

L 307/31

---

REGULAMENTUL DELEGAT (UE) 2022/2311 AL COMISIEI

din 21 octombrie 2022

de modificare a standardelor tehnice de reglementare prevăzute în Regulamentul delegat (UE) nr. 153/2013 în ceea ce privește măsurile de urgență temporare referitoare la cerințele în materie de garanții reale

(Text cu relevanță pentru SEE)

COMISIA EUROPEANĂ,

având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene,

având în vedere Regulamentul (UE) nr. 648/2012 al Parlamentului European și al Consiliului din 4 iulie 2012 privind instrumentele financiare derivate extrabursiere, contrapărțile centrale și registrele centrale de tranzacții (1), în special articolul 46 alineatul (3),

întrucât:

| (1) | Regulamentul delegat (UE) nr. 153/2013 al Comisiei (2) stabilește standarde tehnice de reglementare privind cerințele impuse contrapărților centrale (CPC) de a accepta garanții foarte lichide, cu un risc minim de credit și de piață. |
| --- | --- |

(1)

Regulamentul delegat (UE) nr. 153/2013 al Comisiei (2) stabilește standarde tehnice de reglementare privind cerințele impuse contrapărților centrale (CPC) de a accepta garanții foarte lichide, cu un risc minim de credit și de piață.

| (2) | Recentele evoluții politice și ale pieței au condus la creșteri semnificative ale prețurilor și la o volatilitate mult mai mare pe piețele energiei, ceea ce a declanșat creșteri substanțiale ale marjei de către CPC pentru a acoperi expunerile aferente. Aceste creșteri ale marjei au creat presiuni legate de lichiditate asupra contrapărților nefinanciare, care, în general, dispun de active lichide mai puține și cu o valoare mai mică pentru a îndeplini cerințele de marjă. În consecință, contrapărțile nefinanciare în cauză au fost obligate fie să își reducă pozițiile, fie să nu le acopere în mod corespunzător, ceea ce le expune la noi variații ale prețurilor. |
| --- | --- |

(2)

Recentele evoluții politice și ale pieței au condus la creșteri semnificative ale prețurilor și la o volatilitate mult mai mare pe piețele energiei, ceea ce a declanșat creșteri substanțiale ale marjei de către CPC pentru a acoperi expunerile aferente. Aceste creșteri ale marjei au creat presiuni legate de lichiditate asupra contrapărților nefinanciare, care, în general, dispun de active lichide mai puține și cu o valoare mai mică pentru a îndeplini cerințele de marjă. În consecință, contrapărțile nefinanciare în cauză au fost obligate fie să își reducă pozițiile, fie să nu le acopere în mod corespunzător, ceea ce le expune la noi variații ale prețurilor.

| (3) | Pentru a asigura buna funcționare a piețelor financiare și energetice ale Uniunii în circumstanțele actuale și pentru a atenua presiunea legată de lichiditate asupra contrapărților nefinanciare active pe piețele de gaze și energie electrică reglementate compensate de CPC stabilite în Uniune, ar trebui să se extindă temporar portofoliul de garanții reale eligibile disponibil pentru membrii compensatori nefinanciari, pentru a include garanțiile bancare neacoperite de garanții reale. |
| --- | --- |

(3)

Pentru a asigura buna funcționare a piețelor financiare și energetice ale Uniunii în circumstanțele actuale și pentru a atenua presiunea legată de lichiditate asupra contrapărților nefinanciare active pe piețele de gaze și energie electrică reglementate compensate de CPC stabilite în Uniune, ar trebui să se extindă temporar portofoliul de garanții reale eligibile disponibil pentru membrii compensatori nefinanciari, pentru a include garanțiile bancare neacoperite de garanții reale.

| (4) | Pentru a limita tensiunile de lichiditate observate pe piețele instrumentelor financiare derivate din domeniul energiei, garanțiile emise sau garantate de entități publice ar trebui, de asemenea, să fie considerate garanții reale eligibile pentru contrapărțile financiare și nefinanciare de către CPC, având în vedere că riscul de credit al contrapărții aferent acestor garanții este redus și că acestea sunt irevocabile, necondiționate și pot fi onorate în perioada de lichidare a portofoliului membrului compensator aflat în situație de neîndeplinire a obligațiilor de plată, prezentând, prin urmare, un risc de lichiditate limitat. |
| --- | --- |

(4)

Pentru a limita tensiunile de lichiditate observate pe piețele instrumentelor financiare derivate din domeniul energiei, garanțiile emise sau garantate de entități publice ar trebui, de asemenea, să fie considerate garanții reale eligibile pentru contrapărțile financiare și nefinanciare de către CPC, având în vedere că riscul de credit al contrapărții aferent acestor garanții este redus și că acestea sunt irevocabile, necondiționate și pot fi onorate în perioada de lichidare a portofoliului membrului compensator aflat în situație de neîndeplinire a obligațiilor de plată, prezentând, prin urmare, un risc de lichiditate limitat.

| (5) | Se preconizează că riscurile legate de extinderea garanțiilor reale eligibile la garanțiile bancare neacoperite de garanții reale și la garanțiile publice vor rămâne limitate, întrucât extinderea ar face obiectul garanțiilor CPC privind gestionarea riscurilor și toate celelalte cerințe aplicabile, astfel cum sunt prevăzute în Regulamentul delegat (UE) nr. 153/2013, ar continua să se aplice. |
| --- | --- |

(5)

Se preconizează că riscurile legate de extinderea garanțiilor reale eligibile la garanțiile bancare neacoperite de garanții reale și la garanțiile publice vor rămâne limitate, întrucât extinderea ar face obiectul garanțiilor CPC privind gestionarea riscurilor și toate celelalte cerințe aplicabile, astfel cum sunt prevăzute în Regulamentul delegat (UE) nr. 153/2013, ar continua să se aplice.

| (6) | Prin urmare, Regulamentul delegat (UE) nr. 153/2013 al Comisiei ar trebui modificat în consecință. |
| --- | --- |

(6)

Prin urmare, Regulamentul delegat (UE) nr. 153/2013 al Comisiei ar trebui modificat în consecință.

| (7) | Pentru a limita și mai mult riscurile asociate acceptării ca garanții reale a garanțiilor bancare neacoperite de garanții reale – pentru membrii compensatori nefinanciari – și a garanțiilor publice – pentru membrii compensatori financiari și nefinanciari, aceste măsuri ar trebui să aibă un caracter temporar și să fie acordate pentru o perioadă de 12 luni, în scopul de a sprijini participanții pe piață și de a-i stimula să revină pe piețe. |
| --- | --- |

(7)

Pentru a limita și mai mult riscurile asociate acceptării ca garanții reale a garanțiilor bancare neacoperite de garanții reale – pentru membrii compensatori nefinanciari – și a garanțiilor publice – pentru membrii compensatori financiari și nefinanciari, aceste măsuri ar trebui să aibă un caracter temporar și să fie acordate pentru o perioadă de 12 luni, în scopul de a sprijini participanții pe piață și de a-i stimula să revină pe piețe.

| (8) | Având în vedere evoluțiile recente de pe piață, este necesar să se extindă, cât mai curând posibil, portofoliul de garanții reale eligibile disponibil pentru membrii compensatori nefinanciari. Prin urmare, prezentul regulament trebuie să intre în vigoare de urgență. |
| --- | --- |

(8)

Având în vedere evoluțiile recente de pe piață, este necesar să se extindă, cât mai curând posibil, portofoliul de garanții reale eligibile disponibil pentru membrii compensatori nefinanciari. Prin urmare, prezentul regulament trebuie să intre în vigoare de urgență.

| (9) | Prezentul regulament se bazează pe proiectele de standarde tehnice de reglementare transmise Comisiei de către Autoritatea Europeană pentru Valori Mobiliare și Piețe (ESMA), după consultarea Autorității Bancare Europene, a Comitetului european pentru risc sistemic și a Sistemului European al Băncilor Centrale. |
| --- | --- |

(9)

Prezentul regulament se bazează pe proiectele de standarde tehnice de reglementare transmise Comisiei de către Autoritatea Europeană pentru Valori Mobiliare și Piețe (ESMA), după consultarea Autorității Bancare Europene, a Comitetului european pentru risc sistemic și a Sistemului European al Băncilor Centrale.

| (10) | ESMA nu a efectuat consultări publice deschise cu privire la proiectele de standarde tehnice de reglementare pe care se bazează prezentul regulament și nici nu a analizat costurile și beneficiile potențiale, deoarece acest lucru ar fi fost extrem de disproporționat în raport cu domeniul de aplicare și cu impactul modificărilor care urmează să fie adoptate, având în vedere caracterul urgent al chestiunii și domeniul de aplicare limitat al modificărilor propuse. Dat fiind caracterul urgent al chestiunii, ESMA nu a solicitat avizul Grupului părților interesate din domeniul valorilor mobiliare și piețelor, instituit în temeiul articolului 37 din Regulamentul (UE) nr. 1095/2010 al Parlamentului European și al Consiliului (3). Grupul părților interesate din domeniul valorilor mobiliare și piețelor va fi informat în acest sens în temeiul dispoziției respective, |
| --- | --- |

(10)

ESMA nu a efectuat consultări publice deschise cu privire la proiectele de standarde tehnice de reglementare pe care se bazează prezentul regulament și nici nu a analizat costurile și beneficiile potențiale, deoarece acest lucru ar fi fost extrem de disproporționat în raport cu domeniul de aplicare și cu impactul modificărilor care urmează să fie adoptate, având în vedere caracterul urgent al chestiunii și domeniul de aplicare limitat al modificărilor propuse. Dat fiind caracterul urgent al chestiunii, ESMA nu a solicitat avizul Grupului părților interesate din domeniul valorilor mobiliare și piețelor, instituit în temeiul articolului 37 din Regulamentul (UE) nr. 1095/2010 al Parlamentului European și al Consiliului (3). Grupul părților interesate din domeniul valorilor mobiliare și piețelor va fi informat în acest sens în temeiul dispoziției respective,

ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT:

Articolul 1

Regulamentul delegat (UE) nr. 153/2013 se modifică după cum urmează:

| 1. | la articolul 39 se adaugă un al doilea paragraf:

  „Până la 29 noiembrie 2023, în sensul articolului 46 alineatul (1) din Regulamentul (UE) nr. 648/2012, garanțiile publice care îndeplinesc condițiile prevăzute în anexa I sunt considerate garanții foarte lichide.”; |
| --- | --- |

1.

la articolul 39 se adaugă un al doilea paragraf:

„Până la 29 noiembrie 2023, în sensul articolului 46 alineatul (1) din Regulamentul (UE) nr. 648/2012, garanțiile publice care îndeplinesc condițiile prevăzute în anexa I sunt considerate garanții foarte lichide.”;

| 2. | la articolul 62 al doilea paragraf, se adaugă teza următoare:

  „Cu toate acestea, secțiunea 2 punctul (1) subpunctul (h) din anexa I nu se aplică tranzacțiilor cu instrumente financiare derivate, astfel cum sunt menționate la articolul 2 alineatul (4) literele (b) și (d) din Regulamentul (UE) nr. 1227/2011, de la 29 noiembrie 2022 până la 29 noiembrie 2023.”; |
| --- | --- |

2.

la articolul 62 al doilea paragraf, se adaugă teza următoare:

„Cu toate acestea, secțiunea 2 punctul (1) subpunctul (h) din anexa I nu se aplică tranzacțiilor cu instrumente financiare derivate, astfel cum sunt menționate la articolul 2 alineatul (4) literele (b) și (d) din Regulamentul (UE) nr. 1227/2011, de la 29 noiembrie 2022 până la 29 noiembrie 2023.”;

| 3. | anexa I se modifică în conformitate cu anexa la prezentul regulament. |
| --- | --- |

3.

anexa I se modifică în conformitate cu anexa la prezentul regulament.

Articolul 2

Prezentul regulament intră în vigoare în ziua următoare datei publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.

Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre.

Adoptat la Bruxelles, 21 octombrie 2022.

Pentru Comisie

Președinta

Ursula VON DER LEYEN

---

(1)  
  JO L 201, 27.7.2012, p. 1.

1

(2)  Regulamentul delegat (UE) nr. 153/2013 al Comisiei din 19 decembrie 2012 privind completarea Regulamentului (UE) nr. 648/2012 al Parlamentului European și al Consiliului, în ceea ce privește standarde tehnice de reglementare privind cerințele pentru contrapărțile centrale (JO L 52, 23.2.2013, p. 41).

2

(3)  Regulamentul (UE) nr. 1095/2010 al Parlamentului European și al Consiliului din 24 noiembrie 2010 de instituire a Autorității europene de supraveghere (Autoritatea Europeană pentru Valori Mobiliare și Piețe), de modificare a Deciziei nr. 716/2009/CE și de abrogare a Deciziei 2009/77/CE a Comisiei (JO L 331, 15.12.2010, p. 84).

3

---

ANEXĂ

În anexa I la Regulamentul delegat (UE) nr. 153/2013, se introduce următoarea secțiune 2a:

„
  SECȚIUNEA 2a

Garanții publice

Până la 29 noiembrie 2023, o garanție publică ce nu îndeplinește condițiile pentru o garanție emisă de o bancă centrală prevăzute în secțiunea 2 punctul 2, trebuie să îndeplinească toate condițiile următoare pentru a fi acceptată ca garanție în conformitate cu articolul 46 alineatul (1) din Regulamentul (UE) nr. 648/2012:

| (a) | este emisă sau garantată în mod explicit de oricare dintre următoarele entități:






  (i) | o administrație centrală din SEE; |
| --- | --- | --- |

(a)

este emisă sau garantată în mod explicit de oricare dintre următoarele entități:

(i)

o administrație centrală din SEE;

| (ii) | administrații regionale sau autorități locale din SEE, în cazul în care nu există nicio diferență de risc între expunerile administrațiilor regionale sau ale autorităților locale și cele ale administrației centrale a statului membru respectiv datorită competențelor specifice de colectare a veniturilor ale celor dintâi și existenței unor mecanisme instituționale specifice care au ca efect reducerea riscului lor de neîndeplinire a obligațiilor de plată; |
| --- | --- |

(ii)

administrații regionale sau autorități locale din SEE, în cazul în care nu există nicio diferență de risc între expunerile administrațiilor regionale sau ale autorităților locale și cele ale administrației centrale a statului membru respectiv datorită competențelor specifice de colectare a veniturilor ale celor dintâi și existenței unor mecanisme instituționale specifice care au ca efect reducerea riscului lor de neîndeplinire a obligațiilor de plată;

| (iii) | Fondul european de stabilitate financiară, Mecanismul european de stabilitate sau Uniunea, după caz; |
| --- | --- |

(iii)

Fondul european de stabilitate financiară, Mecanismul european de stabilitate sau Uniunea, după caz;

| (iv) | o bancă multilaterală de dezvoltare, astfel cum figurează pe lista de la articolul 117 alineatul (2) din Regulamentul (UE) nr. 575/2013 al Parlamentului European și al Consiliului (*1), stabilită în Uniune; |
| --- | --- |

(iv)

o bancă multilaterală de dezvoltare, astfel cum figurează pe lista de la articolul 117 alineatul (2) din Regulamentul (UE) nr. 575/2013 al Parlamentului European și al Consiliului (*1), stabilită în Uniune;

| (b) | CPC poate demonstra că are un risc de credit scăzut pe baza unei evaluări interne efectuate de CPC; |
| --- | --- |

(b)

CPC poate demonstra că are un risc de credit scăzut pe baza unei evaluări interne efectuate de CPC;

| (c) | este exprimată într-una dintre următoarele monede:






  (i) | o monedă pentru care CPC poate demonstra autorităților competente că are capacitatea de a gestiona riscul în mod corespunzător; |
| --- | --- | --- |

(c)

este exprimată într-una dintre următoarele monede:

(i)

o monedă pentru care CPC poate demonstra autorităților competente că are capacitatea de a gestiona riscul în mod corespunzător;

| (ii) | o monedă în care CPC compensează tranzacții, în limita garanției necesare pentru a acoperi expunerile contrapărții centrale în moneda respectivă; |
| --- | --- |

(ii)

o monedă în care CPC compensează tranzacții, în limita garanției necesare pentru a acoperi expunerile contrapărții centrale în moneda respectivă;

| (d) | este irevocabilă, necondiționată, iar entitățile emitente și garante nu pot invoca nicio exceptare sau derogare legală sau contractuală pentru a se opune achitării garanției; |
| --- | --- |

(d)

este irevocabilă, necondiționată, iar entitățile emitente și garante nu pot invoca nicio exceptare sau derogare legală sau contractuală pentru a se opune achitării garanției;

| (e) | poate fi onorată în perioada de lichidare a portofoliului membrului compensator aflat în situație de neîndeplinire a obligațiilor de plată care a furnizat garanția fără nicio constrângere de reglementare, juridică sau operațională. |
| --- | --- |

(e)

poate fi onorată în perioada de lichidare a portofoliului membrului compensator aflat în situație de neîndeplinire a obligațiilor de plată care a furnizat garanția fără nicio constrângere de reglementare, juridică sau operațională.

În sensul literei (b), CPC utilizează, la efectuarea evaluării menționate la litera respectivă, o metodologie definită și obiectivă, care nu se bazează în totalitate pe avize externe.

---

(*1)  Regulamentul (UE) nr. 575/2013 al Parlamentului European și al Consiliului din 26 iunie 2013 privind cerințele prudențiale pentru instituțiile de credit și de modificare a Regulamentului (UE) nr. 648/2012 (JO L 176, 27.6.2013, p. 1).”
  ”

*1

---

| 28.11.2022 | RO | Jurnalul Oficial al Uniunii Europene | L 307/34 |
| --- | --- | --- | --- |

28.11.2022

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

L 307/34

---

REGULAMENTUL DE PUNERE ÎN APLICARE (UE) 2022/2312 AL COMISIEI

din 25 noiembrie 2022

privind variabilele colectate o dată la opt ani în domeniul forței de muncă pentru „tineri pe piața muncii”, „nivel de instruire – detalii, inclusiv educație întreruptă sau abandonată” și „concilierea vieții profesionale cu cea familială” în temeiul Regulamentului (UE) 2019/1700 al Parlamentului European și al Consiliului

(Text cu relevanță pentru SEE)

COMISIA EUROPEANĂ,

având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene,

având în vedere Regulamentul (UE) 2019/1700 al Parlamentului European și al Consiliului din 10 octombrie 2019 de stabilire a unui cadru comun pentru statisticile europene referitoare la persoane și gospodării, bazate pe datele la nivel individual colectate din eșantioane, de modificare a Regulamentelor (CE) nr. 808/2004, (CE) nr. 452/2008 și (CE) nr. 1338/2008 ale Parlamentului European și ale Consiliului și de abrogare a Regulamentului (CE) nr. 1177/2003 al Parlamentului European și al Consiliului și a Regulamentului (CE) nr. 577/98 al Consiliului (1), în special articolul 7 alineatul (1) literele (a) și (d),

întrucât:

| (1) | Pentru a asigura colectarea de date exacte și comparabile în domeniul forței de muncă, Comisia trebuie să specifice elementele tehnice ale seturilor de date pentru variabilele colectate o dată la opt ani care trebuie să fie colectate pentru prima dată în anii 2024 și 2025. |
| --- | --- |

(1)

Pentru a asigura colectarea de date exacte și comparabile în domeniul forței de muncă, Comisia trebuie să specifice elementele tehnice ale seturilor de date pentru variabilele colectate o dată la opt ani care trebuie să fie colectate pentru prima dată în anii 2024 și 2025.

| (2) | Comisia trebuie să specifice descrierea seturilor de date pentru variabilele colectate o dată la opt ani în domeniul forței de muncă pentru „tineri pe piața muncii”, „nivel de instruire – detalii, inclusiv educație întreruptă sau abandonată” și „concilierea vieții profesionale cu cea familială”. |
| --- | --- |

(2)

Comisia trebuie să specifice descrierea seturilor de date pentru variabilele colectate o dată la opt ani în domeniul forței de muncă pentru „tineri pe piața muncii”, „nivel de instruire – detalii, inclusiv educație întreruptă sau abandonată” și „concilierea vieții profesionale cu cea familială”.

| (3) | Măsurile prevăzute în prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului Sistemului Statistic European instituit prin articolul 7 din Regulamentul (CE) nr. 223/2009 al Parlamentului European și al Consiliului (2), |
| --- | --- |

(3)

Măsurile prevăzute în prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului Sistemului Statistic European instituit prin articolul 7 din Regulamentul (CE) nr. 223/2009 al Parlamentului European și al Consiliului (2),

ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT:

Articolul 1

Descrierea seturilor de date pentru variabilele colectate o dată la opt ani în domeniul forței de muncă pentru „tineri pe piața muncii” și „nivel de instruire – detalii, inclusiv educație întreruptă sau abandonată” (prima punere în aplicare în 2024) și „concilierea vieții profesionale cu cea familială” (prima punere în aplicare în 2025) este cea stabilită în anexă.

Articolul 2

Prezentul regulament intră în vigoare în a douăzecea zi de la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.

Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre.

Adoptat la Bruxelles, 25 noiembrie 2022.

Pentru Comisie

Președinta

Ursula VON DER LEYEN

---

(1)  
  JO L 261I, 14.10.2019, p. 1.

1

(2)  Regulamentul (CE) nr. 223/2009 al Parlamentului European și al Consiliului din 11 martie 2009 privind statisticile europene și de abrogare a Regulamentului (CE, Euratom) nr. 1101/2008 al Parlamentului European și al Consiliului privind transmiterea de date statistice confidențiale Biroului Statistic al Comunităților Europene, a Regulamentului (CE) nr. 322/97 al Consiliului privind statisticile comunitare și a Deciziei 89/382/CEE, Euratom a Consiliului de constituire a Comitetului pentru programele statistice ale Comunităților Europene (JO L 87, 31.3.2009, p. 164).

2

---

ANEXĂ

Descrierea și formatul tehnic al variabilelor colectate o dată la opt ani în domeniul forței de muncă care trebuie să fie colectate pentru „tineri pe piața muncii”, „nivel de instruire – detalii, inclusiv educație întreruptă sau abandonată” (prima punere în aplicare în 2024) și „concilierea vieții profesionale cu cea familială” (prima punere în aplicare în 2025) și codificarea care trebuie utilizată

| Subiect | Subiect detaliat | Identificatorul variabilei | Denumirea variabilei | Coduri | Etichete | Filtru | Etichete ale filtrului | Set minim de variabile | Tipul de variabilă |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 3e. Participarea pe piața muncii | Tineri pe piața muncii | LEVMATCH | Concordanța dintre nivelul de instruire și actualul sau ultimul loc de muncă principal | 1 | Nivelul de instruire corespunde cerințelor postului | 15 ≤ AGE ≤ 34 și (EMPSTAT = 1 sau EXISTPR = 2, 3) | Persoane cu vârste cuprinse între 15 și 34 de ani care au un loc de muncă sau care nu au un loc de muncă, dar care au fost anterior încadrate în muncă | Nu se aplică | Colectată |
| 2 | Nivelul de instruire depășește cerințele postului |
| 3 | Nivelul de instruire este inferior cerințelor postului |
| Gol | Nu se precizează |
| 9 | Nu se aplică |
| 3e. Participarea pe piața muncii | Tineri pe piața muncii | FIELDMATCH | Concordanța dintre domeniul celui mai înalt nivel de studii încheiat cu succes și actualul sau ultimul loc de muncă principal | 1 | Într-o foarte mare măsură | 15 ≤ AGE ≤ 34 și (EMPSTAT = 1 sau EXISTPR = 2, 3) și HATFIELD = 001-109 | Persoane cu vârste cuprinse între 15 și 34 de ani care au un loc de muncă sau care nu au un loc de muncă, dar care au fost anterior încadrate în muncă, cu informații despre domeniul celui mai înalt nivel de educație finalizat cu succes | Nu se aplică | Colectată |
| 2 | În mare măsură |
| 3 | Într-o oarecare măsură |
| 4 | În mică măsură |
| 5 | Deloc |
| 6 | Nu există cerințe ale postului |
| 7 | Fără calificări într-un anumit domeniu atunci când au ocupat anterior un loc de muncă |
| Gol | Nu se precizează |
| 9 | Nu se aplică |
| 3e. Participarea pe piața muncii | Tineri pe piața muncii | SKILLMATCH | Concordanța dintre competențe și actualul sau ultimul loc de muncă principal | 1 | Nivelul competențelor corespunde cerințelor postului | 15 ≤ AGE ≤ 34 și (EMPSTAT = 1 sau EXISTPR = 2, 3) | Persoane cu vârste cuprinse între 15 și 34 de ani care au un loc de muncă sau care nu au un loc de muncă, dar care au fost anterior încadrate în muncă | Nu se aplică | Colectată |
| 2 | Nivelul competențelor depășește cerințele postului |
| 3 | Nivelul competențelor este inferior cerințelor postului |
| Gol | Nu se precizează |
| 9 | Nu se aplică |
| 4b. Nivelul de instruire și studiile urmate | Nivel de instruire – detalii, inclusiv educație întreruptă sau abandonată | DROPEDUC | Formare sau educație formală abandonată | 1 | Da, un program | 15 ≤ AGE ≤ 34 | Toate persoanele din populația țintă cu vârste cuprinse între 15 și 34 de ani | Nu se aplică | Colectată |
| 2 | Da, mai multe programe |
| 3 | Nu |
| Gol | Nu se precizează |
| 9 | Nu se aplică |
| 4b. Nivelul de instruire și studiile urmate | Nivel de instruire – detalii, inclusiv educație întreruptă sau abandonată | DROPEDUCLEVEL | Nivelul formării sau al educației formale abandonate | 10 | ISCED 1 Învățământ primar | DROPEDUC = 1, 2 | Persoane cu educație sau formare formală abandonată (unul sau mai multe programe) | Nu se aplică | Colectată |
| 20 | ISCED 2 Învățământ secundar inferior |
| 34 | ISCED 3 Învățământ secundar superior – general |
| 35 | ISCED 3 Învățământ secundar superior – profesional |
| 39 | ISCED 3 Învățământ secundar superior – orientare necunoscută |
| 44 | ISCED 4 Învățământ post-secundar neterțiar – general |
| 45 | ISCED 4 Învățământ post-secundar neterțiar – profesional |
| 49 | ISCED 4 Învățământ post-secundar neterțiar – orientare necunoscută |
| 54 | ISCED 5 Învățământ terțiar de scurtă durată – general |
| 55 | ISCED 5 Învățământ terțiar de scurtă durată – profesional |
| 59 | ISCED 5 Învățământ terțiar de scurtă durată – orientare necunoscută |
| 60 | ISCED 6 Licență sau nivel echivalent |
| 70 | ISCED 7 Masterat sau nivel echivalent |
| 80 | ISCED 8 Doctorat sau nivel echivalent |
| Gol | Nu se precizează |
| 99 | Nu se aplică |
| 4b. Nivelul de instruire și studiile urmate | Nivel de instruire – detalii, inclusiv educație întreruptă sau abandonată | DROPEDUCREAS | Principalul motiv pentru nefinalizarea programului de educație formală menționat în DROPEDUCLEVEL | 1 | Motive financiare | DROPEDUC = 1, 2 | Persoane cu educație sau formare formală abandonată (unul sau mai multe programe) | Nu se aplică | Colectată |
| 2 | Preferință pentru un loc de muncă |
| 3 | Motive legate de programul educațional |
| 4 | Boala sau invaliditatea persoanei în cauză |
| 5 | Responsabilități de îngrijire |
| 6 | Alte motive familiale |
| 7 | Alte motive personale |
| 8 | Alte motive |
| Gol | Nu se precizează |
| 9 | Nu se aplică |
| 4b. Nivelul de instruire și studiile urmate | Nivel de instruire – detalii, inclusiv educație întreruptă sau abandonată | MEDLEVQUAL | Calificări corespunzând unui nivel de educație mediu | 1 | Cel puțin o calificare formală cu orientare profesională la nivelul ISCED 3 sau 4 | 15 ≤ AGE ≤ 34 și HATLEVEL = 540-800 | Persoane cu vârste cuprinse între 15 și 34 de ani și un nivel de instruire egal sau mai mare decât ISCED 5 | Nu se aplică | Colectată |
| 2 | Calificări formale cu orientare generală doar de nivelul ISCED 3 sau 4 |
| Gol | Nu se precizează |
| 9 | Nu se aplică |
| 3f. Participarea pe piața muncii | Concilierea vieții profesionale cu cea familială | CHCARRES | Existența unor responsabilități regulate de îngrijire a copiilor cu vârsta de până la 14 ani | 1 | Persoana în cauză nu are responsabilități de îngrijire pentru copiii sau nepoții proprii sau ai partenerului/partenerei acesteia | 18 ≤ AGE ≤ 74 | Toate persoanele din populația țintă cu vârste cuprinse între 18 și 74 de ani | Nu se aplică | Colectată |
| 2 | Îngrijirea copiilor proprii sau ai partenerului/partenerei, toți domiciliați la adresa proprie |
| 3 | Îngrijirea copiilor proprii sau ai partenerului/partenerei, cel puțin unul domiciliat la adresa proprie și unul domiciliat la altă adresă |
| 4 | Îngrijirea copiilor proprii sau ai partenerului/partenerei, toți domiciliați la altă adresă |
| 5 | Îngrijirea nepoților proprii sau ai partenerului/partenerei (domiciliați la adresa proprie sau la altă adresă) (fără îngrijirea copiilor proprii sau ai partenerului/partenerei) |
| Gol | Nu se precizează |
| 9 | Nu se aplică |
| 3f. Participarea pe piața muncii | Concilierea vieții profesionale cu cea familială | CHCARAGE | Vârsta celui mai mic copil sau a celui mai mic nepot aflat în îngrijire | 00-14 | Vârsta celui mai mic copil sau a celui mai mic nepot aflat în îngrijire | CHCARRES = 3-5 | Persoane care îngrijesc cel puțin un copil care este domiciliat la altă adresă sau un nepot (care este domiciliat la adresa proprie sau la altă adresă) | Nu se aplică | Colectată |
| Gol | Nu se precizează |
| 99 | Nu se aplică |
| 3f. Participarea pe piața muncii | Concilierea vieții profesionale cu cea familială | CHCARUSE | Utilizarea serviciilor de îngrijire a copiilor | 1 | Da, pentru toți copiii | CHCARRES = 2-4 | Persoane care îngrijesc copiii proprii sau ai partenerului/partenerei care sunt domiciliați la adresa proprie sau la altă adresă | Nu se aplică | Colectată |
| 2 | Da, pentru o parte dintre copii |
| 3 | Nu |
| Gol | Nu se precizează |
| 9 | Nu se aplică |
| 3f. Participarea pe piața muncii | Concilierea vieții profesionale cu cea familială | CHCAROBS | Principalul motiv pentru neutilizarea serviciilor de îngrijire a copiilor | 1 | Lipsa unor servicii accesibile/disponibile | CHCARUSE = 2, 3 | Persoane care nu utilizează servicii profesionale de îngrijire a copiilor pentru niciunul dintre copii sau care utilizează astfel de servicii doar pentru unii dintre aceștia | Nu se aplică | Colectată |
| 2 | Costuri |
| 3 | Calitatea serviciilor sau alte impedimente legate de servicii |
| 4 | Preferința de a asigura îngrijirea de către părinte/împreună cu partenerul/partenera |
| 5 | Preferința de a asigura îngrijirea cu sprijin neoficial suplimentar |
| 6 | Copiii se îngrijesc singuri |
| 7 | Alte motive (personale) |
| Gol | Nu se precizează |
| 9 | Nu se aplică |
| 3f. Participarea pe piața muncii | Concilierea vieții profesionale cu cea familială | ELCARRES | Existența unor responsabilități regulate de îngrijire a rudelor cu vârsta de cel puțin 15 ani care sunt bolnave, fragile sau cu handicap | 1 | Nu există responsabilități de îngrijire pentru partener(ă) sau alte rude care sunt bolnave, fragile sau cu handicap | 18 ≤ AGE ≤ 74 | Toate persoanele din populația țintă cu vârste cuprinse între 18 și 74 de ani | Nu se aplică | Colectată |
| 2 | Îngrijirea doar a partenerului/partenerei bolnav(e), fragil(e) sau cu handicap, care este domiciliat(ă) la adresa proprie |
| 3 | Îngrijirea doar a partenerului/partenerei bolnav(e), fragil(e) sau cu handicap, care este domiciliat(ă) la altă adresă |
| 4 | Îngrijirea rudelor care sunt bolnave, fragile sau cu handicap, care sunt domiciliate toate la adresa proprie |
| 5 | Îngrijirea rudelor care sunt bolnave, fragile sau cu handicap, cel puțin una fiind domiciliată la adresa proprie și una la altă adresă |
| 6 | Îngrijirea rudelor care sunt bolnave, fragile sau cu handicap, care sunt domiciliate toate la altă adresă |
| Gol | Nu se precizează |
| 9 | Nu se aplică |
| 3f. Participarea pe piața muncii | Concilierea vieții profesionale cu cea familială | ELCARINT | Intensitatea îngrijirii rudelor bolnave, fragile sau cu handicap | 1 | Mai puțin de 5 ore pe săptămână | ELCARRES = 2-6 | Persoane cu responsabilități de îngrijire pentru rude bolnave, fragile sau cu handicap | Nu se aplică | Colectată |
| 2 | 5 ore până la mai puțin de 10 ore pe săptămână |
| 3 | 10 ore până la mai puțin de 20 ore pe săptămână |
| 4 | 20 ore până la mai puțin de 30 ore pe săptămână |
| 5 | 30 ore până la mai puțin de 40 ore pe săptămână |
| 6 | 40 de ore pe săptămână sau mai mult |
| Gol | Nu se precizează |
| 9 | Nu se aplică |
| 3f. Participarea pe piața muncii | Concilierea vieții profesionale cu cea familială | CAREFFEM | Efectul responsabilităților de îngrijire asupra locului de muncă | 1 | Schimbarea locului de muncă sau a angajatorului | (CHCARRES = 2-5 sau ELCARRES = 2-6) și EMPSTAT = 1 | Persoane angajate cu responsabilități de îngrijire pentru copiii sau nepoții proprii sau ai partenerului (partenerei) sau pentru rude bolnave, fragile sau cu handicap | Nu se aplică | Colectată |
| 2 | În prezent persoana lipsește de la locul de muncă, inclusiv concediu |
| 3 | În prezent, persoana are un program redus de lucru, inclusiv un program de lucru cu fracțiune de normă sau cu reducerea orelor de muncă |
| 4 | Persoana lucrează în prezent de la distanță în mod regulat |
| 5 | Persoana are în prezent un program de lucru ajustat, fără modificarea timpului de lucru |
| 6 | Persoana se ocupă în prezent de sarcini mai puțin dificile la locul de muncă |
| 7 | Alte ajustări legate de locul de muncă |
| 8 | Fără ajustări legate de locul de muncă |
| Gol | Nu se precizează |
| 9 | Nu se aplică |
| 3f. Participarea pe piața muncii | Concilierea vieții profesionale cu cea familială | WORKOBS | Principalul obstacol la locul de muncă în calea concilierii vieții profesionale cu cea familială | 1 | Program de lucru prelungit | (CHCARRES = 2-5 sau ELCARRES = 2-6) și EMPSTAT = 1 | Persoane angajate cu responsabilități de îngrijire pentru copiii sau nepoții proprii sau ai partenerului (partenerei) sau pentru rude bolnave, fragile sau cu handicap | Nu se aplică | Colectată |
| 2 | Program de lucru imprevizibil sau dificil |
| 3 | Loc de muncă dificil sau extenuant |
| 4 | Distanță mare între domiciliu și locul de muncă |
| 5 | Alte obstacole legate de locul de muncă |
| 6 | Alte obstacole care nu sunt legate de locul de muncă |
| Gol | Nu se precizează |
| 9 | Nu se aplică |
| 3f. Participarea pe piața muncii | Concilierea vieții profesionale cu cea familială | CHNUMBER | Numărul copiilor proprii crescuți de persoana în cauză | 0-98 | Numărul copiilor proprii crescuți de persoana în cauză | 18 ≤ AGE ≤ 54 | Toate persoanele din populația țintă cu vârste cuprinse între 18 și 54 de ani | Nu se aplică | Colectată |
| Gol | Nu se precizează |
| 99 | Nu se aplică |
| 3f. Participarea pe piața muncii | Concilierea vieții profesionale cu cea familială | PARLEAV | Utilizarea concediului din motive familiale | 1 | Doar concediu de maternitate sau de paternitate | CHNUMBER = 01-98 și
  (EMPSTAT = 1 sau EXISTPR = 2 sau 3) | Persoane încadrate în prezent în muncă sau care au ocupat anterior un loc de muncă care au crescut cel puțin un copil în cursul vieții | Nu se aplică | Colectată |
| 2 | Numai concediu pentru creșterea copilului |
| 3 | Combinație de concedii din motive familiale |
| 4 | Niciun concediu din motive familiale |
| Gol | Nu se precizează |
| 9 | Nu se aplică |
| 3f. Participarea pe piața muncii | Concilierea vieții profesionale cu cea familială | PARLENG | Durata concediului din motive familiale utilizat | 1 | Până la 1 lună | PARLEAV = 1-3 | Persoane care și-au luat concediu din motive familiale | Nu se aplică | Colectată |
| 2 | Mai mult de 1 lună, dar maximum 2 luni |
| 3 | Mai mult de 2 luni, dar maximum 6 luni |
| 4 | Mai mult de 6 luni, dar maximum un an |
| 5 | Mai mult de un an, dar maximum trei ani |
| 6 | Mai mult de trei ani, dar maximum cinci ani |
| 7 | Mai mult de 5 ani |
| Gol | Nu se precizează |
| 9 | Nu se aplică |

Subiect

Subiect detaliat

Identificatorul variabilei

Denumirea variabilei

Coduri

Etichete

Filtru

Etichete ale filtrului

Set minim de variabile

Tipul de variabilă

3e. Participarea pe piața muncii

Tineri pe piața muncii

LEVMATCH

Concordanța dintre nivelul de instruire și actualul sau ultimul loc de muncă principal

1

Nivelul de instruire corespunde cerințelor postului

15 ≤ AGE ≤ 34 și (EMPSTAT = 1 sau EXISTPR = 2, 3)

Persoane cu vârste cuprinse între 15 și 34 de ani care au un loc de muncă sau care nu au un loc de muncă, dar care au fost anterior încadrate în muncă

Nu se aplică

Colectată

2

Nivelul de instruire depășește cerințele postului

3

Nivelul de instruire este inferior cerințelor postului

Gol

Nu se precizează

9

Nu se aplică

3e. Participarea pe piața muncii

Tineri pe piața muncii

FIELDMATCH

Concordanța dintre domeniul celui mai înalt nivel de studii încheiat cu succes și actualul sau ultimul loc de muncă principal

1

Într-o foarte mare măsură

15 ≤ AGE ≤ 34 și (EMPSTAT = 1 sau EXISTPR = 2, 3) și HATFIELD = 001-109

Persoane cu vârste cuprinse între 15 și 34 de ani care au un loc de muncă sau care nu au un loc de muncă, dar care au fost anterior încadrate în muncă, cu informații despre domeniul celui mai înalt nivel de educație finalizat cu succes

Nu se aplică

Colectată

2

În mare măsură

3

Într-o oarecare măsură

4

În mică măsură

5

Deloc

6

Nu există cerințe ale postului

7

Fără calificări într-un anumit domeniu atunci când au ocupat anterior un loc de muncă

Gol

Nu se precizează

9

Nu se aplică

3e. Participarea pe piața muncii

Tineri pe piața muncii

SKILLMATCH

Concordanța dintre competențe și actualul sau ultimul loc de muncă principal

1

Nivelul competențelor corespunde cerințelor postului

15 ≤ AGE ≤ 34 și (EMPSTAT = 1 sau EXISTPR = 2, 3)

Persoane cu vârste cuprinse între 15 și 34 de ani care au un loc de muncă sau care nu au un loc de muncă, dar care au fost anterior încadrate în muncă

Nu se aplică

Colectată

2

Nivelul competențelor depășește cerințele postului

3

Nivelul competențelor este inferior cerințelor postului

Gol

Nu se precizează

9

Nu se aplică

4b. Nivelul de instruire și studiile urmate

Nivel de instruire – detalii, inclusiv educație întreruptă sau abandonată

DROPEDUC

Formare sau educație formală abandonată

1

Da, un program

15 ≤ AGE ≤ 34

Toate persoanele din populația țintă cu vârste cuprinse între 15 și 34 de ani

Nu se aplică

Colectată

2

Da, mai multe programe

3

Nu

Gol

Nu se precizează

9

Nu se aplică

4b. Nivelul de instruire și studiile urmate

Nivel de instruire – detalii, inclusiv educație întreruptă sau abandonată

DROPEDUCLEVEL

Nivelul formării sau al educației formale abandonate

10

ISCED 1 Învățământ primar

DROPEDUC = 1, 2

Persoane cu educație sau formare formală abandonată (unul sau mai multe programe)

Nu se aplică

Colectată

20

ISCED 2 Învățământ secundar inferior

34

ISCED 3 Învățământ secundar superior – general

35

ISCED 3 Învățământ secundar superior – profesional

39

ISCED 3 Învățământ secundar superior – orientare necunoscută

44

ISCED 4 Învățământ post-secundar neterțiar – general

45

ISCED 4 Învățământ post-secundar neterțiar – profesional

49

ISCED 4 Învățământ post-secundar neterțiar – orientare necunoscută

54

ISCED 5 Învățământ terțiar de scurtă durată – general

55

ISCED 5 Învățământ terțiar de scurtă durată – profesional

59

ISCED 5 Învățământ terțiar de scurtă durată – orientare necunoscută

60

ISCED 6 Licență sau nivel echivalent

70

ISCED 7 Masterat sau nivel echivalent

80

ISCED 8 Doctorat sau nivel echivalent

Gol

Nu se precizează

99

Nu se aplică

4b. Nivelul de instruire și studiile urmate

Nivel de instruire – detalii, inclusiv educație întreruptă sau abandonată

DROPEDUCREAS

Principalul motiv pentru nefinalizarea programului de educație formală menționat în DROPEDUCLEVEL

1

Motive financiare

DROPEDUC = 1, 2

Persoane cu educație sau formare formală abandonată (unul sau mai multe programe)

Nu se aplică

Colectată

2

Preferință pentru un loc de muncă

3

Motive legate de programul educațional

4

Boala sau invaliditatea persoanei în cauză

5

Responsabilități de îngrijire

6

Alte motive familiale

7

Alte motive personale

8

Alte motive

Gol

Nu se precizează

9

Nu se aplică

4b. Nivelul de instruire și studiile urmate

Nivel de instruire – detalii, inclusiv educație întreruptă sau abandonată

MEDLEVQUAL

Calificări corespunzând unui nivel de educație mediu

1

Cel puțin o calificare formală cu orientare profesională la nivelul ISCED 3 sau 4

15 ≤ AGE ≤ 34 și HATLEVEL = 540-800

Persoane cu vârste cuprinse între 15 și 34 de ani și un nivel de instruire egal sau mai mare decât ISCED 5

Nu se aplică

Colectată

2

Calificări formale cu orientare generală doar de nivelul ISCED 3 sau 4

Gol

Nu se precizează

9

Nu se aplică

3f. Participarea pe piața muncii

Concilierea vieții profesionale cu cea familială

CHCARRES

Existența unor responsabilități regulate de îngrijire a copiilor cu vârsta de până la 14 ani

1

Persoana în cauză nu are responsabilități de îngrijire pentru copiii sau nepoții proprii sau ai partenerului/partenerei acesteia

18 ≤ AGE ≤ 74

Toate persoanele din populația țintă cu vârste cuprinse între 18 și 74 de ani

Nu se aplică

Colectată

2

Îngrijirea copiilor proprii sau ai partenerului/partenerei, toți domiciliați la adresa proprie

3

Îngrijirea copiilor proprii sau ai partenerului/partenerei, cel puțin unul domiciliat la adresa proprie și unul domiciliat la altă adresă

4

Îngrijirea copiilor proprii sau ai partenerului/partenerei, toți domiciliați la altă adresă

5

Îngrijirea nepoților proprii sau ai partenerului/partenerei (domiciliați la adresa proprie sau la altă adresă) (fără îngrijirea copiilor proprii sau ai partenerului/partenerei)

Gol

Nu se precizează

9

Nu se aplică

3f. Participarea pe piața muncii

Concilierea vieții profesionale cu cea familială

CHCARAGE

Vârsta celui mai mic copil sau a celui mai mic nepot aflat în îngrijire

00-14

Vârsta celui mai mic copil sau a celui mai mic nepot aflat în îngrijire

CHCARRES = 3-5

Persoane care îngrijesc cel puțin un copil care este domiciliat la altă adresă sau un nepot (care este domiciliat la adresa proprie sau la altă adresă)

Nu se aplică

Colectată

Gol

Nu se precizează

99

Nu se aplică

3f. Participarea pe piața muncii

Concilierea vieții profesionale cu cea familială

CHCARUSE

Utilizarea serviciilor de îngrijire a copiilor

1

Da, pentru toți copiii

CHCARRES = 2-4

Persoane care îngrijesc copiii proprii sau ai partenerului/partenerei care sunt domiciliați la adresa proprie sau la altă adresă

Nu se aplică

Colectată

2

Da, pentru o parte dintre copii

3

Nu

Gol

Nu se precizează

9

Nu se aplică

3f. Participarea pe piața muncii

Concilierea vieții profesionale cu cea familială

CHCAROBS

Principalul motiv pentru neutilizarea serviciilor de îngrijire a copiilor

1

Lipsa unor servicii accesibile/disponibile

CHCARUSE = 2, 3

Persoane care nu utilizează servicii profesionale de îngrijire a copiilor pentru niciunul dintre copii sau care utilizează astfel de servicii doar pentru unii dintre aceștia

Nu se aplică

Colectată

2

Costuri

3

Calitatea serviciilor sau alte impedimente legate de servicii

4

Preferința de a asigura îngrijirea de către părinte/împreună cu partenerul/partenera

5

Preferința de a asigura îngrijirea cu sprijin neoficial suplimentar

6

Copiii se îngrijesc singuri

7

Alte motive (personale)

Gol

Nu se precizează

9

Nu se aplică

3f. Participarea pe piața muncii

Concilierea vieții profesionale cu cea familială

ELCARRES

Existența unor responsabilități regulate de îngrijire a rudelor cu vârsta de cel puțin 15 ani care sunt bolnave, fragile sau cu handicap

1

Nu există responsabilități de îngrijire pentru partener(ă) sau alte rude care sunt bolnave, fragile sau cu handicap

18 ≤ AGE ≤ 74

Toate persoanele din populația țintă cu vârste cuprinse între 18 și 74 de ani

Nu se aplică

Colectată

2

Îngrijirea doar a partenerului/partenerei bolnav(e), fragil(e) sau cu handicap, care este domiciliat(ă) la adresa proprie

3

Îngrijirea doar a partenerului/partenerei bolnav(e), fragil(e) sau cu handicap, care este domiciliat(ă) la altă adresă

4

Îngrijirea rudelor care sunt bolnave, fragile sau cu handicap, care sunt domiciliate toate la adresa proprie

5

Îngrijirea rudelor care sunt bolnave, fragile sau cu handicap, cel puțin una fiind domiciliată la adresa proprie și una la altă adresă

6

Îngrijirea rudelor care sunt bolnave, fragile sau cu handicap, care sunt domiciliate toate la altă adresă

Gol

Nu se precizează

9

Nu se aplică

3f. Participarea pe piața muncii

Concilierea vieții profesionale cu cea familială

ELCARINT

Intensitatea îngrijirii rudelor bolnave, fragile sau cu handicap

1

Mai puțin de 5 ore pe săptămână

ELCARRES = 2-6

Persoane cu responsabilități de îngrijire pentru rude bolnave, fragile sau cu handicap

Nu se aplică

Colectată

2

5 ore până la mai puțin de 10 ore pe săptămână

3

10 ore până la mai puțin de 20 ore pe săptămână

4

20 ore până la mai puțin de 30 ore pe săptămână

5

30 ore până la mai puțin de 40 ore pe săptămână

6

40 de ore pe săptămână sau mai mult

Gol

Nu se precizează

9

Nu se aplică

3f. Participarea pe piața muncii

Concilierea vieții profesionale cu cea familială

CAREFFEM

Efectul responsabilităților de îngrijire asupra locului de muncă

1

Schimbarea locului de muncă sau a angajatorului

(CHCARRES = 2-5 sau ELCARRES = 2-6) și EMPSTAT = 1

Persoane angajate cu responsabilități de îngrijire pentru copiii sau nepoții proprii sau ai partenerului (partenerei) sau pentru rude bolnave, fragile sau cu handicap

Nu se aplică

Colectată

2

În prezent persoana lipsește de la locul de muncă, inclusiv concediu

3

În prezent, persoana are un program redus de lucru, inclusiv un program de lucru cu fracțiune de normă sau cu reducerea orelor de muncă

4

Persoana lucrează în prezent de la distanță în mod regulat

5

Persoana are în prezent un program de lucru ajustat, fără modificarea timpului de lucru

6

Persoana se ocupă în prezent de sarcini mai puțin dificile la locul de muncă

7

Alte ajustări legate de locul de muncă

8

Fără ajustări legate de locul de muncă

Gol

Nu se precizează

9

Nu se aplică

3f. Participarea pe piața muncii

Concilierea vieții profesionale cu cea familială

WORKOBS

Principalul obstacol la locul de muncă în calea concilierii vieții profesionale cu cea familială

1

Program de lucru prelungit

(CHCARRES = 2-5 sau ELCARRES = 2-6) și EMPSTAT = 1

Persoane angajate cu responsabilități de îngrijire pentru copiii sau nepoții proprii sau ai partenerului (partenerei) sau pentru rude bolnave, fragile sau cu handicap

Nu se aplică

Colectată

2

Program de lucru imprevizibil sau dificil

3

Loc de muncă dificil sau extenuant

4

Distanță mare între domiciliu și locul de muncă

5

Alte obstacole legate de locul de muncă

6

Alte obstacole care nu sunt legate de locul de muncă

Gol

Nu se precizează

9

Nu se aplică

3f. Participarea pe piața muncii

Concilierea vieții profesionale cu cea familială

CHNUMBER

Numărul copiilor proprii crescuți de persoana în cauză

0-98

Numărul copiilor proprii crescuți de persoana în cauză

18 ≤ AGE ≤ 54

Toate persoanele din populația țintă cu vârste cuprinse între 18 și 54 de ani

Nu se aplică

Colectată

Gol

Nu se precizează

99

Nu se aplică

3f. Participarea pe piața muncii

Concilierea vieții profesionale cu cea familială

PARLEAV

Utilizarea concediului din motive familiale

1

Doar concediu de maternitate sau de paternitate

CHNUMBER = 01-98 și

(EMPSTAT = 1 sau EXISTPR = 2 sau 3)

Persoane încadrate în prezent în muncă sau care au ocupat anterior un loc de muncă care au crescut cel puțin un copil în cursul vieții

Nu se aplică

Colectată

2

Numai concediu pentru creșterea copilului

3

Combinație de concedii din motive familiale

4

Niciun concediu din motive familiale

Gol

Nu se precizează

9

Nu se aplică

3f. Participarea pe piața muncii

Concilierea vieții profesionale cu cea familială

PARLENG

Durata concediului din motive familiale utilizat

1

Până la 1 lună

PARLEAV = 1-3

Persoane care și-au luat concediu din motive familiale

Nu se aplică

Colectată

2

Mai mult de 1 lună, dar maximum 2 luni

3

Mai mult de 2 luni, dar maximum 6 luni

4

Mai mult de 6 luni, dar maximum un an

5

Mai mult de un an, dar maximum trei ani

6

Mai mult de trei ani, dar maximum cinci ani

7

Mai mult de 5 ani

Gol

Nu se precizează

9

Nu se aplică

---

| 28.11.2022 | RO | Jurnalul Oficial al Uniunii Europene | L 307/45 |
| --- | --- | --- | --- |

28.11.2022

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

L 307/45

---

REGULAMENTUL DE PUNERE ÎN APLICARE (UE) 2022/2313 AL COMISIEI

din 25 noiembrie 2022

de înregistrare a unei denumiri în registrul de specialități tradiționale garantate [Pizza Napoletana (STG)]

COMISIA EUROPEANĂ,

având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene,

având în vedere Regulamentul (UE) nr. 1151/2012 al Parlamentului European și al Consiliului din 21 noiembrie 2012 privind sistemele din domeniul calității produselor agricole și alimentare (1), în special articolul 26 și articolul 52 alineatul (2),

întrucât:

| (1) | În conformitate cu articolul 26 din Regulamentul (UE) nr. 1151/2012, Italia a prezentat denumirea „Pizza Napoletana” în vederea înregistrării cu rezervarea denumirii în Registrul specialităților tradiționale garantate prevăzut la articolul 22 din Regulamentul (UE) nr. 1151/2012. |
| --- | --- |

(1)

În conformitate cu articolul 26 din Regulamentul (UE) nr. 1151/2012, Italia a prezentat denumirea „Pizza Napoletana” în vederea înregistrării cu rezervarea denumirii în Registrul specialităților tradiționale garantate prevăzut la articolul 22 din Regulamentul (UE) nr. 1151/2012.

| (2) | Denumirea „Pizza Napoletana” fusese înregistrată anterior prin Regulamentul (UE) nr. 97/2010 (2) ca specialitate tradițională garantată fără rezervarea denumirii în conformitate cu articolul 13 alineatul (1) din Regulamentul (CE) nr. 509/2006 al Consiliului (3). |
| --- | --- |

(2)

Denumirea „Pizza Napoletana” fusese înregistrată anterior prin Regulamentul (UE) nr. 97/2010 (2) ca specialitate tradițională garantată fără rezervarea denumirii în conformitate cu articolul 13 alineatul (1) din Regulamentul (CE) nr. 509/2006 al Consiliului (3).

| (3) | Prezentarea cererii de înregistrare a denumirii „Pizza Napoletana” a fost examinată de Comisie și publicată ulterior în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene (4). |
| --- | --- |

(3)

Prezentarea cererii de înregistrare a denumirii „Pizza Napoletana” a fost examinată de Comisie și publicată ulterior în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene (4).

| (4) | Deoarece Comisiei nu i s-a comunicat nicio declarație de opoziție în conformitate cu articolul 51 din Regulamentul (UE) nr. 1151/2012, denumirea „Pizza Napoletana” trebuie prin urmare înregistrată cu rezervarea denumirii, |
| --- | --- |

(4)

Deoarece Comisiei nu i s-a comunicat nicio declarație de opoziție în conformitate cu articolul 51 din Regulamentul (UE) nr. 1151/2012, denumirea „Pizza Napoletana” trebuie prin urmare înregistrată cu rezervarea denumirii,

ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT:

Articolul 1

Se înregistrează denumirea „Pizza Napoletana” (STG) cu rezervarea denumirii.

Caietul de sarcini al STG „Pizza Napoletana” este considerat a fi caietul de sarcini menționat la articolul 19 din Regulamentul (UE) nr. 1151/2012 pentru STG „Pizza Napoletana”, cu rezervarea denumirii.

Denumirea menționată la primul paragraf identifică un produs din clasa 2.27. Pâine, produse de patiserie, prăjituri, produse de cofetărie, biscuiți și alte produse de panificație, din anexa XI la Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 668/2014 al Comisiei (5).

Articolul 2

Prezentul regulament intră în vigoare în a douăzecea zi de la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.

Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre.

Adoptat la Bruxelles, 25 noiembrie 2022.

Pentru Comisie

Președinta

Ursula VON DER LEYEN

---

(1)  
  JO L 343, 14.12.2012, p. 1.

1

(2)  Regulamentul (UE) nr. 97/2010 al Comisiei din 4 februarie 2010 de înregistrare a unei denumiri în registrul de specialități tradiționale garantate [Pizza Napoletana (STG)] (JO L 34, 5.2.2010, p. 7).

2

(3)  Regulamentul (CE) nr. 509/2006 al Consiliului din 20 martie 2006 privind specialitățile tradiționale garantate din produse agricole și alimentare (JO L 93, 31.3.2006, p. 1). Regulament abrogat și înlocuit de Regulamentul (UE) nr. 1151/2012.

3

(4)  
  JO C 176, 18.5.2016, p. 13.

4

(5)  Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 668/2014 al Comisiei din 13 iunie 2014 de stabilire a normelor de aplicare a Regulamentului (UE) nr. 1151/2012 al Parlamentului European și al Consiliului privind sistemele din domeniul calității produselor agricole și alimentare (JO L 179, 19.6.2014, p. 36).

5

---

| 28.11.2022 | RO | Jurnalul Oficial al Uniunii Europene | L 307/47 |
| --- | --- | --- | --- |

28.11.2022

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

L 307/47

---

REGULAMENTUL DE PUNERE ÎN APLICARE (UE) 2022/2314 AL COMISIEI

din 25 noiembrie 2022

de reînnoire a aprobării substanței active Pythium oligandrum tulpina M1, în conformitate cu Regulamentul (CE) nr. 1107/2009 al Parlamentului European și al Consiliului privind introducerea pe piață a produselor fitosanitare, și de modificare a anexei la Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 540/2011 al Comisiei

(Text cu relevanță pentru SEE)

COMISIA EUROPEANĂ,

având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene,

având în vedere Regulamentul (CE) nr. 1107/2009 al Parlamentului European și al Consiliului din 21 octombrie 2009 privind introducerea pe piață a produselor fitosanitare și de abrogare a Directivelor 79/117/CEE și 91/414/CEE ale Consiliului (1), în special articolul 20 alineatul (1),

întrucât:

| (1) | În temeiul Directivei 2008/113/CE a Comisiei (2), Pythium oligandrum tulpina M1 a fost inclusă ca substanță activă în anexa I la Directiva 91/414/CEE a Consiliului (3). |
| --- | --- |

(1)

În temeiul Directivei 2008/113/CE a Comisiei (2), Pythium oligandrum tulpina M1 a fost inclusă ca substanță activă în anexa I la Directiva 91/414/CEE a Consiliului (3).

| (2) | Substanțele active incluse în anexa I la Directiva 91/414/CEE sunt considerate aprobate în temeiul Regulamentului (CE) nr. 1107/2009 și sunt incluse în partea A a anexei la Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 540/2011 al Comisiei (4). |
| --- | --- |

(2)

Substanțele active incluse în anexa I la Directiva 91/414/CEE sunt considerate aprobate în temeiul Regulamentului (CE) nr. 1107/2009 și sunt incluse în partea A a anexei la Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 540/2011 al Comisiei (4).

| (3) | Aprobarea substanței active Pythium oligandrum tulpina M1, în condițiile menționate în partea A din anexa la Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 540/2011, expiră la 30 aprilie 2023. |
| --- | --- |

(3)

Aprobarea substanței active Pythium oligandrum tulpina M1, în condițiile menționate în partea A din anexa la Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 540/2011, expiră la 30 aprilie 2023.

| (4) | În conformitate cu articolul 1 din Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 844/2012 al Comisiei (5), o cerere de reînnoire a aprobării substanței active Pythium oligandrum tulpina M1 a fost transmisă, în termenul prevăzut la articolul respectiv, statului membru raportor. |
| --- | --- |

(4)

În conformitate cu articolul 1 din Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 844/2012 al Comisiei (5), o cerere de reînnoire a aprobării substanței active Pythium oligandrum tulpina M1 a fost transmisă, în termenul prevăzut la articolul respectiv, statului membru raportor.

| (5) | Solicitantul a transmis dosarele suplimentare necesare în conformitate cu articolul 6 din Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 844/2012 statului membru raportor, statului membru coraportor, Comisiei și Autorității Europene pentru Siguranța Alimentară (denumită în continuare „autoritatea”). Statul membru raportor a constatat că cererea era completă. |
| --- | --- |

(5)

Solicitantul a transmis dosarele suplimentare necesare în conformitate cu articolul 6 din Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 844/2012 statului membru raportor, statului membru coraportor, Comisiei și Autorității Europene pentru Siguranța Alimentară (denumită în continuare „autoritatea”). Statul membru raportor a constatat că cererea era completă.

| (6) | Statul membru raportor, în colaborare cu statul membru coraportor, a pregătit un proiect de raport de evaluare a reînnoirii aprobării, pe care l-a transmis, la data de 26 septembrie 2018, autorității și Comisiei. |
| --- | --- |

(6)

Statul membru raportor, în colaborare cu statul membru coraportor, a pregătit un proiect de raport de evaluare a reînnoirii aprobării, pe care l-a transmis, la data de 26 septembrie 2018, autorității și Comisiei.

| (7) | Autoritatea a transmis solicitantului și statelor membre proiectul de raport de evaluare a reînnoirii aprobării, în vederea formulării de observații, a lansat o consultare publică în acest sens și a transmis Comisiei observațiile primite. De asemenea, autoritatea a pus dosarul rezumativ suplimentar la dispoziția publicului. |
| --- | --- |

(7)

Autoritatea a transmis solicitantului și statelor membre proiectul de raport de evaluare a reînnoirii aprobării, în vederea formulării de observații, a lansat o consultare publică în acest sens și a transmis Comisiei observațiile primite. De asemenea, autoritatea a pus dosarul rezumativ suplimentar la dispoziția publicului.

| (8) | La 8 octombrie 2020, autoritatea a comunicat Comisiei concluzia sa (6) cu privire la posibilitatea ca Pythium oligandrum tulpina M1 să îndeplinească criteriile de aprobare prevăzute la articolul 4 din Regulamentul (CE) nr. 1107/2009. |
| --- | --- |

(8)

La 8 octombrie 2020, autoritatea a comunicat Comisiei concluzia sa (6) cu privire la posibilitatea ca Pythium oligandrum tulpina M1 să îndeplinească criteriile de aprobare prevăzute la articolul 4 din Regulamentul (CE) nr. 1107/2009.

| (9) | La 18 mai 2022 și la 15 iulie 2022, Comisia a prezentat Comitetului permanent pentru plante, animale, produse alimentare și hrană pentru animale un raport privind reînnoirea aprobării și, respectiv, un proiect de regulament privind Pythium oligandrum tulpina M1. |
| --- | --- |

(9)

La 18 mai 2022 și la 15 iulie 2022, Comisia a prezentat Comitetului permanent pentru plante, animale, produse alimentare și hrană pentru animale un raport privind reînnoirea aprobării și, respectiv, un proiect de regulament privind Pythium oligandrum tulpina M1.

| (10) | Comisia a invitat solicitantul să își transmită observațiile cu privire la concluzia autorității și, în conformitate cu articolul 14 alineatul (1) al treilea paragraf din Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 844/2012 (7), cu privire la raportul privind reînnoirea aprobării. Solicitantul și-a prezentat observațiile, care au fost examinate cu atenție. |
| --- | --- |

(10)

Comisia a invitat solicitantul să își transmită observațiile cu privire la concluzia autorității și, în conformitate cu articolul 14 alineatul (1) al treilea paragraf din Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 844/2012 (7), cu privire la raportul privind reînnoirea aprobării. Solicitantul și-a prezentat observațiile, care au fost examinate cu atenție.

| (11) | În cazul uneia sau al mai multor utilizări reprezentative ale cel puțin unui produs de protecție a plantelor care conține substanța activă Pythium oligandrum tulpina M1, s-a stabilit că sunt îndeplinite criteriile de aprobare prevăzute la articolul 4 din Regulamentul (CE) nr. 1107/2009. |
| --- | --- |

(11)

În cazul uneia sau al mai multor utilizări reprezentative ale cel puțin unui produs de protecție a plantelor care conține substanța activă Pythium oligandrum tulpina M1, s-a stabilit că sunt îndeplinite criteriile de aprobare prevăzute la articolul 4 din Regulamentul (CE) nr. 1107/2009.

| (12) | În consecință, este adecvat să se reînnoiască aprobarea substanței Pythium oligandrum tulpina M1. |
| --- | --- |

(12)

În consecință, este adecvat să se reînnoiască aprobarea substanței Pythium oligandrum tulpina M1.

| (13) | Cu toate acestea, în conformitate cu articolul 14 alineatul (1) coroborat cu articolul 6 din Regulamentul (CE) nr. 1107/2009 și având în vedere cunoștințele științifice și tehnice actuale, este necesar să se prevadă anumite condiții. Este necesar, în special, să se solicite statelor membre ca, atunci când evaluează cererile de autorizare a produselor care conțin Pythium oligandrum tulpina M1, să acorde o atenție deosebită specificațiilor materialului tehnic și protecției operatorilor și lucrătorilor și să prevadă măsuri de atenuare a riscurilor, cum ar fi echipamente de protecție individuală și respiratorie, pentru a aborda riscurile de sensibilizare sau efectele fizice asupra sistemului respirator care pot fi cauzate de microorganism. |
| --- | --- |

(13)

Cu toate acestea, în conformitate cu articolul 14 alineatul (1) coroborat cu articolul 6 din Regulamentul (CE) nr. 1107/2009 și având în vedere cunoștințele științifice și tehnice actuale, este necesar să se prevadă anumite condiții. Este necesar, în special, să se solicite statelor membre ca, atunci când evaluează cererile de autorizare a produselor care conțin Pythium oligandrum tulpina M1, să acorde o atenție deosebită specificațiilor materialului tehnic și protecției operatorilor și lucrătorilor și să prevadă măsuri de atenuare a riscurilor, cum ar fi echipamente de protecție individuală și respiratorie, pentru a aborda riscurile de sensibilizare sau efectele fizice asupra sistemului respirator care pot fi cauzate de microorganism.

| (14) | Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 540/2011 trebuie așadar modificat în consecință. |
| --- | --- |

(14)

Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 540/2011 trebuie așadar modificat în consecință.

| (15) | Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2022/378 al Comisiei (8) a prelungit perioada de aprobare a substanței Pythium oligandrum tulpina M1 până la 30 aprilie 2023, pentru a se permite ca procesul de reînnoire a aprobării să fie finalizat înainte de expirarea perioadei de aprobare a substanței active respective. Totuși, având în vedere faptul că o decizie cu privire la reînnoirea aprobării a fost luată înainte de această dată de expirare amânată, prezentul regulament trebuie să se aplice înainte de această dată. |
| --- | --- |

(15)

Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2022/378 al Comisiei (8) a prelungit perioada de aprobare a substanței Pythium oligandrum tulpina M1 până la 30 aprilie 2023, pentru a se permite ca procesul de reînnoire a aprobării să fie finalizat înainte de expirarea perioadei de aprobare a substanței active respective. Totuși, având în vedere faptul că o decizie cu privire la reînnoirea aprobării a fost luată înainte de această dată de expirare amânată, prezentul regulament trebuie să se aplice înainte de această dată.

| (16) | Măsurile prevăzute în prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului permanent pentru plante, animale, produse alimentare și hrană pentru animale, |
| --- | --- |

(16)

Măsurile prevăzute în prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului permanent pentru plante, animale, produse alimentare și hrană pentru animale,

ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT:

Articolul 1

Reînnoirea aprobării substanței active

Aprobarea substanței active Pythium oligandrum tulpina M1, cu specificațiile din anexa I la prezentul regulament, se reînnoiește sub rezerva îndeplinirii condițiilor prevăzute în anexa respectivă.

Pythium oligandrum

Articolul 2

Modificări ale Regulamentului de punere în aplicare (UE) nr. 540/2011

Anexa la Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 540/2011 se modifică în conformitate cu anexa II la prezentul regulament.

Articolul 3

Intrarea în vigoare și data aplicării

Prezentul regulament intră în vigoare în a douăzecea zi de la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

Se aplică de la 1 martie 2023.

Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre.

Adoptat la Bruxelles, 25 noiembrie 2022.

Pentru Comisie

Președinta

Ursula VON DER LEYEN

---

(1)  
  JO L 309, 24.11.2009, p. 1.

1

(2)  Directiva 2008/113/CE a Comisiei din 8 decembrie 2008 de modificare a Directivei 91/414/CEE a Consiliului în vederea includerii mai multor microorganisme ca substanțe active (JO L 330, 9.12.2008, p. 6).

2

(3)  Directiva 91/414/CEE a Consiliului din 15 iulie 1991 privind introducerea pe piață a produselor de uz fitosanitar (JO L 230, 19.8.1991, p. 1).

3

(4)  Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 540/2011 al Comisiei din 25 mai 2011 de punere în aplicare a Regulamentului (CE) nr. 1107/2009 al Parlamentului European și al Consiliului în ceea ce privește lista substanțelor active aprobate (JO L 153, 11.6.2011, p. 1).

4

(5)  Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 844/2012 al Comisiei din 18 septembrie 2012 de stabilire a dispozițiilor necesare pentru punerea în aplicare a procedurii de reînnoire pentru substanțele active, prevăzută în Regulamentul (CE) nr. 1107/2009 al Parlamentului European și al Consiliului privind introducerea pe piață a produselor fitosanitare (JO L 252, 19.9.2012, p. 26).

5

(6)  
  EFSA Journal 2020;18(11):6296, doi: 10.2903/j.efsa.2020.6296. Document disponibil online: www.efsa.europa.eu

6

EFSA Journal

(7)  Acest regulament a fost înlocuit de Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2020/1740 (JO L 392, 23.11.2020, p. 20), însă continuă să se aplice procedurii de reînnoire a aprobării substanțelor active: 1. a căror perioadă de aprobare expiră înainte de 27 martie 2024; 2. pentru care un regulament, adoptat în conformitate cu articolul 17 din Regulamentul (CE) nr. 1107/2009 la 27 martie 2021 sau după această dată, prelungește perioada de aprobare până la 27 martie 2024 sau până la o dată ulterioară.

7

(8)  Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2022/378 al Comisiei din 4 martie 2022 de modificare a Regulamentului de punere în aplicare (UE) nr. 540/2011 în ceea ce privește prelungirea perioadelor de aprobare a substanțelor active abamectină, Bacillus subtilis (Cohn 1872) tulpina QST 713, Bacillus thuringiensis subsp. Aizawai tulpinile ABTS-1857 și GC-91, Bacillus thuringiensis subsp. Israeliensis (serotipul H-14) tulpina AM65-52, Bacillus thuringiensis subsp. Kurstaki tulpinile ABTS 351, PB 54, SA 11, SA12 și EG 2348, Beauveria bassiana tulpinile ATCC 74040 și GHA, clodinafop, Cydia pomonella Granulovirus (CpGV), ciprodinil, diclorprop-P, fenpiroximat, fosetil, malation, mepanipirim, metconazol, metrafenon, pirimicarb, Pseudomonas chlororaphis tulpina MA342, pirimetanil, Pythium oligandrum M1, rimsulfuron, spinosad, Trichoderma asperellum (anterior T. harzianum) tulpinile ICC012, T25 și TV1, Trichoderma atroviride (anterior T. harzianum) tulpina T11, Trichoderma gamsii (anterior T. viride) tulpina ICC080, Trichoderma harzianum tulpinile T-22 și ITEM 908, triclopir, trinexapac, triticonazol și ziram (JO L 72, 7.3.2022, p. 2)..

8

Bacillus subtilis

Bacillus thuringiensis

Bacillus thuringiensis

Bacillus thuringiensis

Beauveria bassiana

Cydia pomonella Granulovirus

Pseudomonas chlororaphis

Pythium oligandrum

Trichoderma asperellum

T. harzianum

Trichoderma atroviride

Trichoderma gamsii

Trichoderma harzianum

---

ANEXA I

| Denumire comună, numere de identificare | Denumire IUPAC | Puritate (1) | Data aprobării | Expirarea aprobării | Dispoziții specifice |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Pythium oligandrum tulpina M1
  Colecția de culturi nr. ATCC 38472 | Nu se aplică | Nicio impuritate relevantă | 1 martie 2023 | 28 februarie 2038 | În vederea implementării principiilor uniforme menționate la articolul 29 alineatul (6) din Regulamentul (CE) nr. 1107/2009, se va ține seama de concluziile raportului privind reînnoirea aprobării pentru substanța Pythium oligandrum tulpina M1, în special de apendicele I și II la acesta.
  În cadrul acestei evaluări generale, statele membre acordă o atenție deosebită:






  — | specificațiilor materialului tehnic, astfel cum a fost fabricat în scop comercial; |

Denumire comună, numere de identificare

Denumire IUPAC

Puritate (1)

Data aprobării

Expirarea aprobării

Dispoziții specifice

Pythium oligandrum tulpina M1

Colecția de culturi nr. ATCC 38472

Nu se aplică

Nicio impuritate relevantă

1 martie 2023

28 februarie 2038

În vederea implementării principiilor uniforme menționate la articolul 29 alineatul (6) din Regulamentul (CE) nr. 1107/2009, se va ține seama de concluziile raportului privind reînnoirea aprobării pentru substanța Pythium oligandrum tulpina M1, în special de apendicele I și II la acesta.

În cadrul acestei evaluări generale, statele membre acordă o atenție deosebită:

—

specificațiilor materialului tehnic, astfel cum a fost fabricat în scop comercial;

| — | protecției operatorilor și a lucrătorilor, ținând seama de faptul că microorganismele în sine sunt considerate ca fiind sensibilizanți potențiali și că nu pot fi excluse efectele fizice asupra sistemului respirator cauzate de resturile mediului de cultură și de coformulanții din pesticidul microbian. |
| --- | --- |

—

protecției operatorilor și a lucrătorilor, ținând seama de faptul că microorganismele în sine sunt considerate ca fiind sensibilizanți potențiali și că nu pot fi excluse efectele fizice asupra sistemului respirator cauzate de resturile mediului de cultură și de coformulanții din pesticidul microbian.

Condițiile de utilizare includ măsuri de reducere a riscurilor, cum ar fi:

| — | echipamente adecvate de protecție individuală și respiratorie pentru operatorii care utilizează produse care conțin Pythium oligandrum tulpina M1. |
| --- | --- |

—

echipamente adecvate de protecție individuală și respiratorie pentru operatorii care utilizează produse care conțin Pythium oligandrum tulpina M1.

---

(1)  Detalii suplimentare privind identitatea și specificațiile substanței active sunt furnizate în raportul privind reînnoirea aprobării.

---

ANEXA II

Anexa la Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 540/2011 se modifică după cum urmează:

| 1. | În partea A, rubrica 202 referitoare la Pythium oligandrum tulpina M1 se elimină. |
| --- | --- |

1.

În partea A, rubrica 202 referitoare la Pythium oligandrum tulpina M1 se elimină.

| 2. | În partea B, se adaugă următoarea rubrică:











  Nr. | Denumire comună, numere de identificare | Denumire IUPAC | Puritate (1) | Data aprobării | Expirarea aprobării | Dispoziții specifice |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| „155 | Pythium oligandrum tulpina M1
  Colecția de culturi nr. ATCC 38472 | Nu se aplică | Nicio impuritate relevantă | 1 martie 2023 | 28 februarie 2038 | În vederea implementării principiilor uniforme menționate la articolul 29 alineatul (6) din Regulamentul (CE) nr. 1107/2009, se va ține seama de concluziile raportului privind reînnoirea aprobării pentru substanța Pythium oligandrum tulpina M1, în special de apendicele I și II la acesta.
  În cadrul acestei evaluări generale, statele membre acordă o atenție deosebită:






  — | specificațiilor materialului tehnic, astfel cum a fost fabricat în scop comercial; |

2.

În partea B, se adaugă următoarea rubrică:

Nr.

Denumire comună, numere de identificare

Denumire IUPAC

Puritate (1)

Data aprobării

Expirarea aprobării

Dispoziții specifice

„155

Pythium oligandrum tulpina M1

Colecția de culturi nr. ATCC 38472

Nu se aplică

Nicio impuritate relevantă

1 martie 2023

28 februarie 2038

În vederea implementării principiilor uniforme menționate la articolul 29 alineatul (6) din Regulamentul (CE) nr. 1107/2009, se va ține seama de concluziile raportului privind reînnoirea aprobării pentru substanța Pythium oligandrum tulpina M1, în special de apendicele I și II la acesta.

În cadrul acestei evaluări generale, statele membre acordă o atenție deosebită:

—

specificațiilor materialului tehnic, astfel cum a fost fabricat în scop comercial;

| — | protecției operatorilor și a lucrătorilor, ținând seama de faptul că microorganismele în sine sunt considerate ca fiind sensibilizanți potențiali și că nu pot fi excluse efectele fizice asupra sistemului respirator cauzate de resturile mediului de cultură și de coformulanții din pesticidul microbian. |
| --- | --- |

—

protecției operatorilor și a lucrătorilor, ținând seama de faptul că microorganismele în sine sunt considerate ca fiind sensibilizanți potențiali și că nu pot fi excluse efectele fizice asupra sistemului respirator cauzate de resturile mediului de cultură și de coformulanții din pesticidul microbian.

Condițiile de utilizare includ măsuri de reducere a riscurilor, cum ar fi:

| — | echipamente adecvate de protecție individuală și respiratorie pentru operatorii care utilizează produse care conțin Pythium oligandrum tulpina M1. |
| --- | --- |

—

echipamente adecvate de protecție individuală și respiratorie pentru operatorii care utilizează produse care conțin Pythium oligandrum tulpina M1.

---

(1)  Detalii suplimentare privind identitatea și specificațiile substanței active sunt furnizate în raportul privind reînnoirea aprobării.”

---

| 28.11.2022 | RO | Jurnalul Oficial al Uniunii Europene | L 307/52 |
| --- | --- | --- | --- |

28.11.2022

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

L 307/52

---

REGULAMENTUL DE PUNERE ÎN APLICARE (UE) 2022/2315 AL COMISIEI

din 25 noiembrie 2022

de reînnoire a aprobării substanței active cu risc mic heptamaloxiloglucan în conformitate cu Regulamentul (CE) nr. 1107/2009 al Parlamentului European și al Consiliului privind introducerea pe piață a produselor fitosanitare și de modificare a anexei la Regulamentul de punere în aplicare (ue) nr. 540/2011 al Comisiei

(Text cu relevanță pentru SEE)

COMISIA EUROPEANĂ,

având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene,

având în vedere Regulamentul (CE) nr. 1107/2009 al Parlamentului European și al Consiliului din 21 octombrie 2009 privind introducerea pe piață a produselor fitosanitare și de abrogare a Directivelor 79/117/CEE și 91/414/CEE ale Consiliului (1), în special articolul 20 alineatul (1) coroborat cu articolul 22 alineatul (1),

întrucât:

| (1) | Prin Directiva 2010/14/UE a Comisiei (2), substanța heptamaloxiloglucan a fost inclusă ca substanță activă în anexa I la Directiva 91/414/CEE a Consiliului (3). |
| --- | --- |

(1)

Prin Directiva 2010/14/UE a Comisiei (2), substanța heptamaloxiloglucan a fost inclusă ca substanță activă în anexa I la Directiva 91/414/CEE a Consiliului (3).

| (2) | Substanțele active incluse în anexa I la Directiva 91/414/CEE sunt considerate a fi fost aprobate în temeiul Regulamentului (CE) nr. 1107/2009 și sunt incluse în partea A din anexa la Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 540/2011 al Comisiei (4). |
| --- | --- |

(2)

Substanțele active incluse în anexa I la Directiva 91/414/CEE sunt considerate a fi fost aprobate în temeiul Regulamentului (CE) nr. 1107/2009 și sunt incluse în partea A din anexa la Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 540/2011 al Comisiei (4).

| (3) | Aprobarea substanței active heptamaloxiloglucan astfel cum se menționează în partea A din anexa la Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 540/2011 expiră la 31 mai 2023. |
| --- | --- |

(3)

Aprobarea substanței active heptamaloxiloglucan astfel cum se menționează în partea A din anexa la Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 540/2011 expiră la 31 mai 2023.

| (4) | O cerere de reînnoire a aprobării substanței active heptamaloxiloglucan a fost transmisă statului membru raportor în conformitate cu articolul 1 din Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 844/2012 al Comisiei (5), în termenul prevăzut la articolul respectiv. |
| --- | --- |

(4)

O cerere de reînnoire a aprobării substanței active heptamaloxiloglucan a fost transmisă statului membru raportor în conformitate cu articolul 1 din Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 844/2012 al Comisiei (5), în termenul prevăzut la articolul respectiv.

| (5) | Solicitantul a transmis statului membru raportor, statului membru coraportor, Comisiei și Autorității Europene pentru Siguranța Alimentară („autoritatea”) dosarele suplimentare necesare în conformitate cu articolul 6 din Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 844/2012. Statul membru raportor a constatat că cererea era completă. |
| --- | --- |

(5)

Solicitantul a transmis statului membru raportor, statului membru coraportor, Comisiei și Autorității Europene pentru Siguranța Alimentară („autoritatea”) dosarele suplimentare necesare în conformitate cu articolul 6 din Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 844/2012. Statul membru raportor a constatat că cererea era completă.

| (6) | Statul membru raportor, în colaborare cu statul membru coraportor, a pregătit un proiect de raport de evaluare a reînnoirii aprobării, pe care l-a transmis, la data de 29 septembrie 2020, autorității și Comisiei. |
| --- | --- |

(6)

Statul membru raportor, în colaborare cu statul membru coraportor, a pregătit un proiect de raport de evaluare a reînnoirii aprobării, pe care l-a transmis, la data de 29 septembrie 2020, autorității și Comisiei.

| (7) | Autoritatea a pus dosarul rezumativ suplimentar la dispoziția publicului. În plus, autoritatea a transmis solicitantului și statelor membre proiectul de raport de evaluare a reînnoirii aprobării în scopul formulării de observații și a lansat o consultare publică pe marginea lui. Autoritatea a transmis Comisiei observațiile primite. |
| --- | --- |

(7)

Autoritatea a pus dosarul rezumativ suplimentar la dispoziția publicului. În plus, autoritatea a transmis solicitantului și statelor membre proiectul de raport de evaluare a reînnoirii aprobării în scopul formulării de observații și a lansat o consultare publică pe marginea lui. Autoritatea a transmis Comisiei observațiile primite.

| (8) | La 2 martie 2022, autoritatea a comunicat Comisiei concluzia sa (6) cu privire la eventualitatea ca substanța heptamaloxiloglucan să îndeplinească criteriile de aprobare prevăzute la articolul 4 din Regulamentul (CE) nr. 1107/2009. |
| --- | --- |

(8)

La 2 martie 2022, autoritatea a comunicat Comisiei concluzia sa (6) cu privire la eventualitatea ca substanța heptamaloxiloglucan să îndeplinească criteriile de aprobare prevăzute la articolul 4 din Regulamentul (CE) nr. 1107/2009.

| (9) | În ceea ce privește criteriile de identificare a proprietăților de perturbare a sistemului endocrin, prevăzute la punctele 3.6.5 și 3.8.2 din anexa II la Regulamentul (CE) nr. 1107/2009, concluzia autorității a indicat că, pe baza dovezilor științifice, este foarte puțin probabil ca heptamaloxiloglucanul să fie un perturbator endocrin prin mecanisme estrogenice, androgenice, tiroidogenice și steroidogenice. |
| --- | --- |

(9)

În ceea ce privește criteriile de identificare a proprietăților de perturbare a sistemului endocrin, prevăzute la punctele 3.6.5 și 3.8.2 din anexa II la Regulamentul (CE) nr. 1107/2009, concluzia autorității a indicat că, pe baza dovezilor științifice, este foarte puțin probabil ca heptamaloxiloglucanul să fie un perturbator endocrin prin mecanisme estrogenice, androgenice, tiroidogenice și steroidogenice.

| (10) | La 30 martie 2022 și, respectiv, la 13 octombrie 2022, Comisia a prezentat Comitetului permanent pentru plante, animale, produse alimentare și hrană pentru animale un raport privind reînnoirea aprobării și un proiect de regulament referitor la heptamaloxiloglucan. |
| --- | --- |

(10)

La 30 martie 2022 și, respectiv, la 13 octombrie 2022, Comisia a prezentat Comitetului permanent pentru plante, animale, produse alimentare și hrană pentru animale un raport privind reînnoirea aprobării și un proiect de regulament referitor la heptamaloxiloglucan.

| (11) | Comisia a invitat solicitantul să transmită observațiile sale cu privire la concluzia autorității și, în conformitate cu articolul 14 alineatul (1) al treilea paragraf din Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 844/2012, cu privire la raportul privind reînnoirea aprobării. Solicitantul a prezentat observațiile sale, care au fost examinate cu atenție. |
| --- | --- |

(11)

Comisia a invitat solicitantul să transmită observațiile sale cu privire la concluzia autorității și, în conformitate cu articolul 14 alineatul (1) al treilea paragraf din Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 844/2012, cu privire la raportul privind reînnoirea aprobării. Solicitantul a prezentat observațiile sale, care au fost examinate cu atenție.

| (12) | În cazul uneia sau al mai multor utilizări reprezentative ale cel puțin unui produs de protecție a plantelor care conține substanța activă heptamaloxiloglucan s-a stabilit că sunt îndeplinite criteriile de aprobare prevăzute la articolul 4 din Regulamentul (CE) nr. 1107/2009. De asemenea, s-a stabilit că heptamaloxiloglucanul nu este considerat ca având proprietăți de perturbare a sistemului endocrin. |
| --- | --- |

(12)

În cazul uneia sau al mai multor utilizări reprezentative ale cel puțin unui produs de protecție a plantelor care conține substanța activă heptamaloxiloglucan s-a stabilit că sunt îndeplinite criteriile de aprobare prevăzute la articolul 4 din Regulamentul (CE) nr. 1107/2009. De asemenea, s-a stabilit că heptamaloxiloglucanul nu este considerat ca având proprietăți de perturbare a sistemului endocrin.

| (13) | Evaluarea riscurilor în vederea reînnoirii aprobării substanței active heptamaloxiloglucan se bazează pe un număr limitat de utilizări reprezentative, care, totuși, nu restricționează utilizările pentru care pot fi autorizate produsele de protecție a plantelor care conțin heptamaloxiloglucan. Prin urmare, este adecvat să nu se mențină restricția privind utilizarea ca regulator de creștere. |
| --- | --- |

(13)

Evaluarea riscurilor în vederea reînnoirii aprobării substanței active heptamaloxiloglucan se bazează pe un număr limitat de utilizări reprezentative, care, totuși, nu restricționează utilizările pentru care pot fi autorizate produsele de protecție a plantelor care conțin heptamaloxiloglucan. Prin urmare, este adecvat să nu se mențină restricția privind utilizarea ca regulator de creștere.

| (14) | În plus, Comisia consideră că heptamaloxiloglucanul este o substanță activă cu risc mic, în conformitate cu articolul 22 din Regulamentul (CE) nr. 1107/2009. Heptamaloxiloglucanul nu este o substanță care generează îngrijorare și îndeplinește condițiile stabilite la punctul 5 din anexa II la Regulamentul (CE) nr. 1107/2009. În plus, heptamaloxiloglucanul este prezent în mod natural ca o componentă a plantelor și a solului. Este de așteptat ca expunerea suplimentară a oamenilor, a animalelor și a mediului prin utilizările aprobate în conformitate cu Regulamentul (CE) nr. 1107/2009 să fie neglijabilă în comparație cu expunerea estimată în cadrul situațiilor naturale reale. În consecință, este adecvat să se reînnoiască aprobarea substanței heptamaloxiloglucan ca substanță activă cu risc mic. |
| --- | --- |

(14)

În plus, Comisia consideră că heptamaloxiloglucanul este o substanță activă cu risc mic, în conformitate cu articolul 22 din Regulamentul (CE) nr. 1107/2009. Heptamaloxiloglucanul nu este o substanță care generează îngrijorare și îndeplinește condițiile stabilite la punctul 5 din anexa II la Regulamentul (CE) nr. 1107/2009. În plus, heptamaloxiloglucanul este prezent în mod natural ca o componentă a plantelor și a solului. Este de așteptat ca expunerea suplimentară a oamenilor, a animalelor și a mediului prin utilizările aprobate în conformitate cu Regulamentul (CE) nr. 1107/2009 să fie neglijabilă în comparație cu expunerea estimată în cadrul situațiilor naturale reale. În consecință, este adecvat să se reînnoiască aprobarea substanței heptamaloxiloglucan ca substanță activă cu risc mic.

| (15) | Prin urmare, este necesar ca Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 540/2011 să fie modificat în consecință. |
| --- | --- |

(15)

Prin urmare, este necesar ca Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 540/2011 să fie modificat în consecință.

| (16) | Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2022/814 al Comisiei (7) a prelungit perioada de aprobare a substanței heptamaloxiloglucan până la 31 mai 2023, pentru a se permite ca procesul de reînnoire să fie finalizat înainte de expirarea perioadei de aprobare a substanței active respective. Totuși, având în vedere faptul că o decizie cu privire la reînnoirea aprobării a fost luată înainte de această dată de expirare amânată, este necesar ca prezentul regulament să se aplice înainte de această dată. |
| --- | --- |

(16)

Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2022/814 al Comisiei (7) a prelungit perioada de aprobare a substanței heptamaloxiloglucan până la 31 mai 2023, pentru a se permite ca procesul de reînnoire să fie finalizat înainte de expirarea perioadei de aprobare a substanței active respective. Totuși, având în vedere faptul că o decizie cu privire la reînnoirea aprobării a fost luată înainte de această dată de expirare amânată, este necesar ca prezentul regulament să se aplice înainte de această dată.

| (17) | Măsurile prevăzute în prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului permanent pentru plante, animale, produse alimentare și hrană pentru animale, |
| --- | --- |

(17)

Măsurile prevăzute în prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului permanent pentru plante, animale, produse alimentare și hrană pentru animale,

ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT:

Articolul 1

Reînnoirea aprobării substanței active

Aprobarea substanței active heptamaloxiloglucan se reînnoiește conform specificațiilor din anexa I.

Articolul 2

Modificarea Regulamentului de punere în aplicare (UE) nr. 540/2011

Anexa la Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 540/2011 se modifică în conformitate cu anexa II la prezentul regulament.

Articolul 3

Intrarea în vigoare și data aplicării

Prezentul regulament intră în vigoare în a douăzecea zi de la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

Se aplică de la 1 martie 2023.

Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre.

Adoptat la Bruxelles, 25 noiembrie 2022.

Pentru Comisie

Președinta

Ursula VON DER LEYEN

---

(1)  
  JO L 309, 24.11.2009, p. 1.

1

(2)  Directiva 2010/14/UE a Comisiei din 3 martie 2010 de modificare a Directivei 91/414/CEE a Consiliului în vederea includerii heptamaloxiloglucanului ca substanță activă (JO L 53, 4.3.2010, p. 7).

2

(3)  Directiva 91/414/CEE a Consiliului din 15 iulie 1991 privind introducerea pe piață a produselor de uz fitosanitar (JO L 230, 19.8.1991, p. 1).

3

(4)  Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 540/2011 al Comisiei din 25 mai 2011 de punere în aplicare a Regulamentului (CE) nr. 1107/2009 al Parlamentului European și al Consiliului în ceea ce privește lista substanțelor active aprobate (JO L 153, 11.6.2011, p. 1).

4

(5)  Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 844/2012 al Comisiei din 18 septembrie 2012 de stabilire a dispozițiilor necesare pentru punerea în aplicare a procedurii de reînnoire pentru substanțele active, prevăzută în Regulamentul (CE) nr. 1107/2009 al Parlamentului European și al Consiliului privind introducerea pe piață a produselor fitosanitare (JO L 252, 19.9.2012, p. 26).

5

(6)  
  EFSA Journal 2022;20(3):7210. Document disponibil online la adresa: https://doi.org/10.2903/j.efsa.2022.7210.

6

EFSA Journal

(7)  Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2022/814 al Comisiei din 20 mai 2022 de modificare a Regulamentului de punere în aplicare (UE) nr. 540/2011 în ceea ce privește prelungirea perioadei de aprobare a substanței active heptamaloxiloglucan (JO L 146, 25.5.2022, p. 6).

7

---

ANEXA I

| Denumire comună, numere de identificare | Denumire IUPAC | Puritate (1) | Data aprobării | Expirarea aprobării | Dispoziții specifice |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Heptamaloxiloglucan
  Nr. CAS:
  870721-81-6
  Nr. CIPAC: 851 | α-L-fucopiranozil-(1→2)-β-D-galactopiranozil-
  (1→2)-α-D-xilopiranozil-(1→6)-[α-D-xilopiranozil-(1→6)-β-D-glucopiranozil-(1→4)]-
  β-D-glucopiranozil-(1→4)-D-glucitol | ≥ 780 g/kg
  Următoarele impurități generează îngrijorări privind efecte toxicologice și efecte negative pentru mediu și trebuie să nu depășească următoarele niveluri în materialul tehnic:






  — | Patulină, max. 50 μg/kg |

Denumire comună, numere de identificare

Denumire IUPAC

Puritate (1)

Data aprobării

Expirarea aprobării

Dispoziții specifice

Heptamaloxiloglucan

Nr. CAS:

870721-81-6

Nr. CIPAC: 851

α-L-fucopiranozil-(1→2)-β-D-galactopiranozil-

(1→2)-α-D-xilopiranozil-(1→6)-[α-D-xilopiranozil-(1→6)-β-D-glucopiranozil-(1→4)]-

β-D-glucopiranozil-(1→4)-D-glucitol

≥ 780 g/kg

Următoarele impurități generează îngrijorări privind efecte toxicologice și efecte negative pentru mediu și trebuie să nu depășească următoarele niveluri în materialul tehnic:

—

Patulină, max. 50 μg/kg

1 martie 2023

28 februarie 2038

În vederea punerii în aplicare a principiilor uniforme prevăzute la articolul 29 alineatul (6) din Regulamentul (CE) nr. 1107/2009, se ține seama de concluziile raportului de examinare privind substanța heptamaloxiloglucan, în special de apendicele I și II la acesta.

---

(1)  Detalii suplimentare privind identitatea și specificațiile substanței active sunt furnizate în raportul privind reînnoirea aprobării.

---

ANEXA II

Anexa la Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 540/2011 se modifică după cum urmează:

| 1. | În partea A, rubrica 298 referitoare la heptamaloxiloglucan se elimină. |
| --- | --- |

1.

În partea A, rubrica 298 referitoare la heptamaloxiloglucan se elimină.

| 2. | În partea D, se adaugă următoarea rubrică:











  Nr. | Denumire comună, numere de identificare | Denumire IUPAC | Puritate (1) | Data aprobării | Expirarea aprobării | Dispoziții specifice |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| „40 | Heptamaloxiloglucan
  Nr. CAS:
  870721-81-6
  Nr. CIPAC: 851 | α-L-fucopiranozil-(1→2)-β-D-galactopiranozil-
  (1→2)-α-D-xilopiranozil-(1→6)-[α-D-xilopiranozil-(1→6)-β-D-glucopiranozil-(1→4)]-
  β-D-glucopiranozil-(1→4)-D-glucitol | ≥ 780 g/kg
  Următoarele impurități generează îngrijorări privind efecte toxicologice și efecte negative pentru mediu și trebuie să nu depășească următoarele niveluri în materialul tehnic:
  - Patulină, max. 50 μg/kg | 1 martie 2023 | 28 februarie 2038 | În vederea punerii în aplicare a principiilor uniforme prevăzute la articolul 29 alineatul (6) din Regulamentul (CE) nr. 1107/2009, se ține seama de concluziile raportului de examinare privind substanța heptamaloxiloglucan, în special de apendicele I și II la acesta.” |

2.

În partea D, se adaugă următoarea rubrică:

Nr.

Denumire comună, numere de identificare

Denumire IUPAC

Puritate (1)

Data aprobării

Expirarea aprobării

Dispoziții specifice

„40

Heptamaloxiloglucan

Nr. CAS:

870721-81-6

Nr. CIPAC: 851

α-L-fucopiranozil-(1→2)-β-D-galactopiranozil-

(1→2)-α-D-xilopiranozil-(1→6)-[α-D-xilopiranozil-(1→6)-β-D-glucopiranozil-(1→4)]-

β-D-glucopiranozil-(1→4)-D-glucitol

≥ 780 g/kg

Următoarele impurități generează îngrijorări privind efecte toxicologice și efecte negative pentru mediu și trebuie să nu depășească următoarele niveluri în materialul tehnic:

- Patulină, max. 50 μg/kg

1 martie 2023

28 februarie 2038

În vederea punerii în aplicare a principiilor uniforme prevăzute la articolul 29 alineatul (6) din Regulamentul (CE) nr. 1107/2009, se ține seama de concluziile raportului de examinare privind substanța heptamaloxiloglucan, în special de apendicele I și II la acesta.”

---

(1)  Detalii suplimentare privind identitatea și specificațiile substanței active sunt furnizate în raportul privind reînnoirea aprobării.

---

| 28.11.2022 | RO | Jurnalul Oficial al Uniunii Europene | L 307/57 |
| --- | --- | --- | --- |

28.11.2022

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

L 307/57

---

REGULAMENTUL DE PUNERE ÎN APLICARE (UE) 2022/2316 AL COMISIEI

din 25 noiembrie 2022

de modificare a anexelor V și XIV la Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2021/404 în ceea ce privește rubricile referitoare la Canada, Regatul Unit și Statele Unite din listele conținând țările terțe autorizate pentru introducerea în Uniune a transporturilor de păsări de curte, de materiale germinative provenite de la păsări de curte și de carne proaspătă provenită de la păsări de curte și de la vânat cu pene

(Text cu relevanță pentru SEE)

COMISIA EUROPEANĂ,

având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene,

având în vedere Regulamentul (UE) 2016/429 al Parlamentului European și al Consiliului din 9 martie 2016 privind bolile transmisibile ale animalelor și de modificare și de abrogare a anumitor acte din domeniul sănătății animalelor („Legea privind sănătatea animală”) (1), în special articolul 230 alineatul (1) și articolul 232 alineatele (1) și (3),

întrucât:

| (1) | Regulamentul (UE) 2016/429 prevede că transporturile de animale, de materiale germinative și de produse de origine animală trebuie să provină dintr-o țară terță, dintr-un teritoriu terț, dintr-o zonă sau dintr-un compartiment al acestora care sunt listate în conformitate cu articolul 230 alineatul (1) din regulamentul respectiv pentru a intra în Uniune. |
| --- | --- |

(1)

Regulamentul (UE) 2016/429 prevede că transporturile de animale, de materiale germinative și de produse de origine animală trebuie să provină dintr-o țară terță, dintr-un teritoriu terț, dintr-o zonă sau dintr-un compartiment al acestora care sunt listate în conformitate cu articolul 230 alineatul (1) din regulamentul respectiv pentru a intra în Uniune.

| (2) | Regulamentul delegat (UE) 2020/692 al Comisiei (2) stabilește cerințele de sănătate animală pe care trebuie să le îndeplinească transporturilor de anumite specii și categorii de animale, de materiale germinative și de produse de origine animală din țări terțe, din teritorii terțe sau din zone ori compartimente ale acestora în cazul animalelor de acvacultură, pentru a intra în Uniune. |
| --- | --- |

(2)

Regulamentul delegat (UE) 2020/692 al Comisiei (2) stabilește cerințele de sănătate animală pe care trebuie să le îndeplinească transporturilor de anumite specii și categorii de animale, de materiale germinative și de produse de origine animală din țări terțe, din teritorii terțe sau din zone ori compartimente ale acestora în cazul animalelor de acvacultură, pentru a intra în Uniune.

| (3) | Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2021/404 al Comisiei (3) stabilește listele cu țările terțe, teritoriile terțe sau zonele ori compartimentele acestora din care este permisă introducerea în Uniune a speciilor și categoriilor de animale, a materialelor germinative și a produselor de origine animală care intră sub incidența Regulamentului delegat (UE) 2020/692. |
| --- | --- |

(3)

Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2021/404 al Comisiei (3) stabilește listele cu țările terțe, teritoriile terțe sau zonele ori compartimentele acestora din care este permisă introducerea în Uniune a speciilor și categoriilor de animale, a materialelor germinative și a produselor de origine animală care intră sub incidența Regulamentului delegat (UE) 2020/692.

| (4) | Mai precis, anexele V și XIV la Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2021/404 conțin listele cu țările sau teritoriile terțe ori zonele acestora autorizate pentru introducerea în Uniune a transporturilor de păsări de curte, de materiale germinative provenite de la păsări de curte și, respectiv, de carne proaspătă provenită de la păsări de curte și de la vânat cu pene. |
| --- | --- |

(4)

Mai precis, anexele V și XIV la Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2021/404 conțin listele cu țările sau teritoriile terțe ori zonele acestora autorizate pentru introducerea în Uniune a transporturilor de păsări de curte, de materiale germinative provenite de la păsări de curte și, respectiv, de carne proaspătă provenită de la păsări de curte și de la vânat cu pene.

| (5) | Canada a notificat Comisiei apariția a 34 de focare epidemice de gripă aviară înalt patogenă la păsări de curte din provinciile Alberta (4), Columbia Britanică (4), Manitoba (6), Ontario (5), Quebec (6) și Saskatchewan (9) din Canada, confirmate între 27 septembrie 2022 și 9 noiembrie 2022 prin analize de laborator (RT-PCR). |
| --- | --- |

(5)

Canada a notificat Comisiei apariția a 34 de focare epidemice de gripă aviară înalt patogenă la păsări de curte din provinciile Alberta (4), Columbia Britanică (4), Manitoba (6), Ontario (5), Quebec (6) și Saskatchewan (9) din Canada, confirmate între 27 septembrie 2022 și 9 noiembrie 2022 prin analize de laborator (RT-PCR).

| (6) | În plus, Regatul Unit a notificat Comisiei apariția a 39 focare epidemice de gripă aviară înalt patogenă la păsări de curte din districtele Cambridgeshire (1), Cheshire (1), Derbyshire (2), East Ayrshire (1), Lancashire (5), Leicestershire (1), Lincolnshire (4), Norfolk (9), North Yorkshire (3), Northamptonshire (4), Suffolk (3) și West Midlands (1) din Anglia, Regatul Unit și în Aberdeenshire (3) și în Insulele Orkney (1) din Scoția, Regatul Unit, confirmate între 27 octombrie 2022 și 18 noiembrie 2022 prin analize de laborator (RT-PCR). |
| --- | --- |

(6)

În plus, Regatul Unit a notificat Comisiei apariția a 39 focare epidemice de gripă aviară înalt patogenă la păsări de curte din districtele Cambridgeshire (1), Cheshire (1), Derbyshire (2), East Ayrshire (1), Lancashire (5), Leicestershire (1), Lincolnshire (4), Norfolk (9), North Yorkshire (3), Northamptonshire (4), Suffolk (3) și West Midlands (1) din Anglia, Regatul Unit și în Aberdeenshire (3) și în Insulele Orkney (1) din Scoția, Regatul Unit, confirmate între 27 octombrie 2022 și 18 noiembrie 2022 prin analize de laborator (RT-PCR).

| (7) | În plus, Statele Unite au notificat Comisiei apariția a 26 focare epidemice de gripă aviară înalt patogenă la păsări de curte situate în statele California (2), Iowa (2), Michigan (1), Minnesota (5), Mississippi (1), Montana (1), Dakota de Nord (2), Ohio (1), Oregon (1), Pennsylvania (6), Dakota de Sud (1), Tennessee (1) și Wisconsin (1), Statele Unite, confirmate între 27 octombrie 2022 și 16 noiembrie 2022 prin analize de laborator (RT-PCR). |
| --- | --- |

(7)

În plus, Statele Unite au notificat Comisiei apariția a 26 focare epidemice de gripă aviară înalt patogenă la păsări de curte situate în statele California (2), Iowa (2), Michigan (1), Minnesota (5), Mississippi (1), Montana (1), Dakota de Nord (2), Ohio (1), Oregon (1), Pennsylvania (6), Dakota de Sud (1), Tennessee (1) și Wisconsin (1), Statele Unite, confirmate între 27 octombrie 2022 și 16 noiembrie 2022 prin analize de laborator (RT-PCR).

| (8) | Ca urmare a apariției respectivelor focare de gripă aviară înalt patogenă, autoritățile veterinare din Canada, Regatul Unit și Statele Unite au stabilit o zonă de control de cel puțin 10 km în jurul exploatațiilor afectate și au pus în aplicare o politică de depopulare totală pentru a menține sub control prezența gripei aviare înalt patogene și pentru a limita răspândirea ei. |
| --- | --- |

(8)

Ca urmare a apariției respectivelor focare de gripă aviară înalt patogenă, autoritățile veterinare din Canada, Regatul Unit și Statele Unite au stabilit o zonă de control de cel puțin 10 km în jurul exploatațiilor afectate și au pus în aplicare o politică de depopulare totală pentru a menține sub control prezența gripei aviare înalt patogene și pentru a limita răspândirea ei.

| (9) | Canada, Regatul Unit și Statele Unite au transmis Comisiei informații cu privire la situația epidemiologică de pe teritoriul lor și la măsurile pe care le-au luat pentru a preveni răspândirea în continuare a gripei aviare înalt patogene. Aceste informații au fost evaluate de Comisie. Pe baza acestei evaluări și pentru a proteja situația sanitar-veterinară din Uniune, este necesar să nu mai fie autorizată introducerea în Uniune a transporturilor de păsări de curte, de materiale germinative provenite de la păsări de curte și de carne proaspătă de păsări de curte și de vânat cu pene din zonele care fac obiectul restricțiilor stabilite de autoritățile veterinare din Canada, Regatul Unit și Statele Unite din cauza focarelor recente de gripă aviară înalt patogenă. |
| --- | --- |

(9)

Canada, Regatul Unit și Statele Unite au transmis Comisiei informații cu privire la situația epidemiologică de pe teritoriul lor și la măsurile pe care le-au luat pentru a preveni răspândirea în continuare a gripei aviare înalt patogene. Aceste informații au fost evaluate de Comisie. Pe baza acestei evaluări și pentru a proteja situația sanitar-veterinară din Uniune, este necesar să nu mai fie autorizată introducerea în Uniune a transporturilor de păsări de curte, de materiale germinative provenite de la păsări de curte și de carne proaspătă de păsări de curte și de vânat cu pene din zonele care fac obiectul restricțiilor stabilite de autoritățile veterinare din Canada, Regatul Unit și Statele Unite din cauza focarelor recente de gripă aviară înalt patogenă.

| (10) | Prin urmare, este necesar ca anexele V și XIV la Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2021/404 să fie modificate pentru a se ține seama de situația epidemiologică actuală în ceea ce privește gripa aviară înalt patogenă din Canada, din Regatul Unit și din Statele Unite. |
| --- | --- |

(10)

Prin urmare, este necesar ca anexele V și XIV la Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2021/404 să fie modificate pentru a se ține seama de situația epidemiologică actuală în ceea ce privește gripa aviară înalt patogenă din Canada, din Regatul Unit și din Statele Unite.

| (11) | Având în vedere situația epidemiologică actuală din Canada, din Regatul Unit și din Statele Unite în ceea ce privește gripa aviară înalt patogenă și riscul mare de introducere a acesteia în Uniune, este necesar ca modificările Regulamentului de punere în aplicare (UE) 2021/404 efectuate prin prezentul regulament să intre în vigoare în regim de urgență. |
| --- | --- |

(11)

Având în vedere situația epidemiologică actuală din Canada, din Regatul Unit și din Statele Unite în ceea ce privește gripa aviară înalt patogenă și riscul mare de introducere a acesteia în Uniune, este necesar ca modificările Regulamentului de punere în aplicare (UE) 2021/404 efectuate prin prezentul regulament să intre în vigoare în regim de urgență.

| (12) | Măsurile prevăzute în prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului permanent pentru plante, animale, produse alimentare și hrană pentru animale, |
| --- | --- |

(12)

Măsurile prevăzute în prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului permanent pentru plante, animale, produse alimentare și hrană pentru animale,

ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT:

Articolul 1

Modificări ale Regulamentului de punere în aplicare (UE) 2021/404

Anexele V și XIV la Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2021/404 se modifică în conformitate cu anexa la prezentul regulament.

Articolul 2

Intrarea în vigoare și aplicarea

Prezentul regulament intră în vigoare în ziua următoare datei publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre.

Adoptat la Bruxelles, 25 noiembrie 2022.

Pentru Comisie

Președinta

Ursula VON DER LEYEN

---

(1)  
  JO L 84, 31.3.2016, p. 1.

1

(2)  Regulamentul delegat (UE) 2020/692 al Comisiei din 30 ianuarie 2020 de completare a Regulamentului (UE) 2016/429 al Parlamentului European și al Consiliului în ceea ce privește normele privind intrarea în Uniune, precum și circulația și manipularea după intrare, a transporturilor de anumite animale, de materiale germinative și de produse de origine animală (JO L 174, 3.6.2020, p. 379).

2

(3)  Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2021/404 al Comisiei din 24 martie 2021 de stabilire a listelor cu țările terțe, teritoriile sau zonele din acestea din care introducerea în Uniune de animale, material germinativ și produse de origine animală este autorizată în conformitate cu Regulamentul (UE) 2016/429 al Parlamentului European și al Consiliului (JO L 114, 31.3.2021, p. 1).

3

---

ANEXĂ

Anexele V și XIV la Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2021/404 se modifică după cum urmează:

| 1. | Anexa V se modifică după cum urmează:






  (a) | Partea 1 se modifică după cum urmează:






  (i) | în rubrica pentru Canada, următoarele rânduri corespunzătoare zonelor CA-2.112 – CA-2.145 se adaugă după rândurile corespunzătoare zonei CA-2.111:












  „CA

  Canada | CA-2.112 | Păsări de curte de reproducție, altele decât ratitele, și păsări de curte pentru producție, altele decât ratitele | BPP | N, P1 | | 27.9.2022 | |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Ratite de reproducție și ratite pentru producție | RPB | N, P1 | | 27.9.2022 | |
| Păsări de curte destinate sacrificării, altele decât ratitele | SP | N, P1 | | 27.9.2022 | |
| Ratite destinate sacrificării | SR | N, P1 | | 27.9.2022 | |
| | Pui de o zi, alții decât de ratite | DOC | N, P1 | | 27.9.2022 | |
| | Pui de o zi de ratite | DOR | N, P1 | | 27.9.2022 | |
| | Mai puțin de 20 de păsări de curte, altele decât ratitele | POU-LT20 | N, P1 | | 27.9.2022 | |
| | Ouă de incubație de păsări de curte, altele decât ratitele | HEP | N, P1 | | 27.9.2022 | |
| | Ouă de incubație de ratite | HER | N, P1 | | 27.9.2022 | |
| | Mai puțin de 20 de ouă de incubație de păsări de curte, altele decât ratitele | HE-LT20 | N, P1 | | 27.9.2022 | |
| | CA-2.113 | Păsări de curte de reproducție, altele decât ratitele, și păsări de curte pentru producție, altele decât ratitele | BPP | N, P1 | | 27.9.2022 | |
| | Ratite de reproducție și ratite pentru producție | RPB | N, P1 | | 27.9.2022 | |
| | Păsări de curte destinate sacrificării, altele decât ratitele | SP | N, P1 | | 27.9.2022 | |
| | Ratite destinate sacrificării | SR | N, P1 | | 27.9.2022 | |
| | Pui de o zi, alții decât de ratite | DOC | N, P1 | | 27.9.2022 | |
| | Pui de o zi de ratite | DOR | N, P1 | | 27.9.2022 | |
| | Mai puțin de 20 de păsări de curte, altele decât ratitele | POU-LT20 | N, P1 | | 27.9.2022 | |
| | Ouă de incubație de păsări de curte, altele decât ratitele | HEP | N, P1 | | 27.9.2022 | |
| | Ouă de incubație de ratite | HER | N, P1 | | 27.9.2022 | |
| | Mai puțin de 20 de ouă de incubație de păsări de curte, altele decât ratitele | HE-LT20 | N, P1 | | 27.9.2022 | |
| | CA-2.114 | Păsări de curte de reproducție, altele decât ratitele, și păsări de curte pentru producție, altele decât ratitele | BPP | N, P1 | | 27.9.2022 | |
| | Ratite de reproducție și ratite pentru producție | RPB | N, P1 | | 27.9.2022 | |
| | Păsări de curte destinate sacrificării, altele decât ratitele | SP | N, P1 | | 27.9.2022 | |
| | Ratite destinate sacrificării | SR | N, P1 | | 27.9.2022 | |
| | Pui de o zi, alții decât de ratite | DOC | N, P1 | | 27.9.2022 | |
| | Pui de o zi de ratite | DOR | N, P1 | | 27.9.2022 | |
| | Mai puțin de 20 de păsări de curte, altele decât ratitele | POU-LT20 | N, P1 | | 27.9.2022 | |
| | Ouă de incubație de păsări de curte, altele decât ratitele | HEP | N, P1 | | 27.9.2022 | |
| | Ouă de incubație de ratite | HER | N, P1 | | 27.9.2022 | |
| | Mai puțin de 20 de ouă de incubație de păsări de curte, altele decât ratitele | HE-LT20 | N, P1 | | 27.9.2022 | |
| | CA-2.115 | Păsări de curte de reproducție, altele decât ratitele, și păsări de curte pentru producție, altele decât ratitele | BPP | N, P1 | | 29.9.2022 | |
| | Ratite de reproducție și ratite pentru producție | RPB | N, P1 | | 29.9.2022 | |
| | Păsări de curte destinate sacrificării, altele decât ratitele | SP | N, P1 | | 29.9.2022 | |
| | Ratite destinate sacrificării | SR | N, P1 | | 29.9.2022 | |
| | Pui de o zi, alții decât de ratite | DOC | N, P1 | | 29.9.2022 | |
| | Pui de o zi de ratite | DOR | N, P1 | | 29.9.2022 | |
| | Mai puțin de 20 de păsări de curte, altele decât ratitele | POU-LT20 | N, P1 | | 29.9.2022 | |
| | Ouă de incubație de păsări de curte, altele decât ratitele | HEP | N, P1 | | 29.9.2022 | |
| | Ouă de incubație de ratite | HER | N, P1 | | 29.9.2022 | |
| | Mai puțin de 20 de ouă de incubație de păsări de curte, altele decât ratitele | HE-LT20 | N, P1 | | 29.9.2022 | |
| | CA-2.116 | Păsări de curte de reproducție, altele decât ratitele, și păsări de curte pentru producție, altele decât ratitele | BPP | N, P1 | | 30.9.2022 | |
| | Ratite de reproducție și ratite pentru producție | RPB | N, P1 | | 30.9.2022 | |
| | Păsări de curte destinate sacrificării, altele decât ratitele | SP | N, P1 | | 30.9.2022 | |
| | Ratite destinate sacrificării | SR | N, P1 | | 30.9.2022 | |
| | Pui de o zi, alții decât de ratite | DOC | N, P1 | | 30.9.2022 | |
| | Pui de o zi de ratite | DOR | N, P1 | | 30.9.2022 | |
| | Mai puțin de 20 de păsări de curte, altele decât ratitele | POU-LT20 | N, P1 | | 30.9.2022 | |
| | Ouă de incubație de păsări de curte, altele decât ratitele | HEP | N, P1 | | 30.9.2022 | |
| | Ouă de incubație de ratite | HER | N, P1 | | 30.9.2022 | |
| | Mai puțin de 20 de ouă de incubație de păsări de curte, altele decât ratitele | HE-LT20 | N, P1 | | 30.9.2022 | |
| | CA-2.117 | Păsări de curte de reproducție, altele decât ratitele, și păsări de curte pentru producție, altele decât ratitele | BPP | N, P1 | | 30.9.2022 | |
| | Ratite de reproducție și ratite pentru producție | RPB | N, P1 | | 30.9.2022 | |
| | Păsări de curte destinate sacrificării, altele decât ratitele | SP | N, P1 | | 30.9.2022 | |
| | Ratite destinate sacrificării | SR | N, P1 | | 30.9.2022 | |
| | Pui de o zi, alții decât de ratite | DOC | N, P1 | | 30.9.2022 | |
| | Pui de o zi de ratite | DOR | N, P1 | | 30.9.2022 | |
| | Mai puțin de 20 de păsări de curte, altele decât ratitele | POU-LT20 | N, P1 | | 30.9.2022 | |
| | Ouă de incubație de păsări de curte, altele decât ratitele | HEP | N, P1 | | 30.9.2022 | |
| | Ouă de incubație de ratite | HER | N, P1 | | 30.9.2022 | |
| | Mai puțin de 20 de ouă de incubație de păsări de curte, altele decât ratitele | HE-LT20 | N, P1 | | 30.9.2022 | |
| | CA-2.118 | Păsări de curte de reproducție, altele decât ratitele, și păsări de curte pentru producție, altele decât ratitele | BPP | N, P1 | | 30.9.2022 | |
| | Ratite de reproducție și ratite pentru producție | RPB | N, P1 | | 30.9.2022 | |
| | Păsări de curte destinate sacrificării, altele decât ratitele | SP | N, P1 | | 30.9.2022 | |
| | Ratite destinate sacrificării | SR | N, P1 | | 30.9.2022 | |
| | Pui de o zi, alții decât de ratite | DOC | N, P1 | | 30.9.2022 | |
| | Pui de o zi de ratite | DOR | N, P1 | | 30.9.2022 | |
| | Mai puțin de 20 de păsări de curte, altele decât ratitele | POU-LT20 | N, P1 | | 30.9.2022 | |
| | Ouă de incubație de păsări de curte, altele decât ratitele | HEP | N, P1 | | 30.9.2022 | |
| | Ouă de incubație de ratite | HER | N, P1 | | 30.9.2022 | |
| | Mai puțin de 20 de ouă de incubație de păsări de curte, altele decât ratitele | HE-LT20 | N, P1 | | 30.9.2022 | |
| | CA-2.119 | Păsări de curte de reproducție, altele decât ratitele, și păsări de curte pentru producție, altele decât ratitele | BPP | N, P1 | | 6.10.2022 | |
| | Ratite de reproducție și ratite pentru producție | RPB | N, P1 | | 6.10.2022 | |
| | Păsări de curte destinate sacrificării, altele decât ratitele | SP | N, P1 | | 6.10.2022 | |
| | Ratite destinate sacrificării | SR | N, P1 | | 6.10.2022 | |
| | Pui de o zi, alții decât de ratite | DOC | N, P1 | | 6.10.2022 | |
| | Pui de o zi de ratite | DOR | N, P1 | | 6.10.2022 | |
| | Mai puțin de 20 de păsări de curte, altele decât ratitele | POU-LT20 | N, P1 | | 6.10.2022 | |
| | Ouă de incubație de păsări de curte, altele decât ratitele | HEP | N, P1 | | 6.10.2022 | |
| | Ouă de incubație de ratite | HER | N, P1 | | 6.10.2022 | |
| | Mai puțin de 20 de ouă de incubație de păsări de curte, altele decât ratitele | HE-LT20 | N, P1 | | 6.10.2022 | |
| | CA-2.120 | Păsări de curte de reproducție, altele decât ratitele, și păsări de curte pentru producție, altele decât ratitele | BPP | N, P1 | | 7.10.2022 | |
| | Ratite de reproducție și ratite pentru producție | RPB | N, P1 | | 7.10.2022 | |
| | Păsări de curte destinate sacrificării, altele decât ratitele | SP | N, P1 | | 7.10.2022 | |
| | Ratite destinate sacrificării | SR | N, P1 | | 7.10.2022 | |
| | Pui de o zi, alții decât de ratite | DOC | N, P1 | | 7.10.2022 | |
| | Pui de o zi de ratite | DOR | N, P1 | | 7.10.2022 | |
| | Mai puțin de 20 de păsări de curte, altele decât ratitele | POU-LT20 | N, P1 | | 7.10.2022 | |
| | Ouă de incubație de păsări de curte, altele decât ratitele | HEP | N, P1 | | 7.10.2022 | |
| | Ouă de incubație de ratite | HER | N, P1 | | 7.10.2022 | |
| | Mai puțin de 20 de ouă de incubație de păsări de curte, altele decât ratitele | HE-LT20 | N, P1 | | 7.10.2022 | |
| | CA-2.121 | Păsări de curte de reproducție, altele decât ratitele, și păsări de curte pentru producție, altele decât ratitele | BPP | N, P1 | | 7.10.2022 | |
| | Ratite de reproducție și ratite pentru producție | RPB | N, P1 | | 7.10.2022 | |
| | Păsări de curte destinate sacrificării, altele decât ratitele | SP | N, P1 | | 7.10.2022 | |
| | Ratite destinate sacrificării | SR | N, P1 | | 7.10.2022 | |
| | Pui de o zi, alții decât de ratite | DOC | N, P1 | | 7.10.2022 | |
| | Pui de o zi de ratite | DOR | N, P1 | | 7.10.2022 | |
| | Mai puțin de 20 de păsări de curte, altele decât ratitele | POU-LT20 | N, P1 | | 7.10.2022 | |
| | Ouă de incubație de păsări de curte, altele decât ratitele | HEP | N, P1 | | 7.10.2022 | |
| | Ouă de incubație de ratite | HER | N, P1 | | 7.10.2022 | |
| | Mai puțin de 20 de ouă de incubație de păsări de curte, altele decât ratitele | HE-LT20 | N, P1 | | 7.10.2022 | |
| | CA-2.122 | Păsări de curte de reproducție, altele decât ratitele, și păsări de curte pentru producție, altele decât ratitele | BPP | N, P1 | | 7.10.2022 | |
| | Ratite de reproducție și ratite pentru producție | RPB | N, P1 | | 7.10.2022 | |
| | Păsări de curte destinate sacrificării, altele decât ratitele | SP | N, P1 | | 7.10.2022 | |
| | Ratite destinate sacrificării | SR | N, P1 | | 7.10.2022 | |
| | Pui de o zi, alții decât de ratite | DOC | N, P1 | | 7.10.2022 | |
| | Pui de o zi de ratite | DOR | N, P1 | | 7.10.2022 | |
| | Mai puțin de 20 de păsări de curte, altele decât ratitele | POU-LT20 | N, P1 | | 7.10.2022 | |
| | Ouă de incubație de păsări de curte, altele decât ratitele | HEP | N, P1 | | 7.10.2022 | |
| | Ouă de incubație de ratite | HER | N, P1 | | 7.10.2022 | |
| | Mai puțin de 20 de ouă de incubație de păsări de curte, altele decât ratitele | HE-LT20 | N, P1 | | 7.10.2022 | |
| | CA-2.123 | Păsări de curte de reproducție, altele decât ratitele, și păsări de curte pentru producție, altele decât ratitele | BPP | N, P1 | | 9.10.2022 | |
| | Ratite de reproducție și ratite pentru producție | RPB | N, P1 | | 9.10.2022 | |
| | Păsări de curte destinate sacrificării, altele decât ratitele | SP | N, P1 | | 9.10.2022 | |
| | Ratite destinate sacrificării | SR | N, P1 | | 9.10.2022 | |
| | Pui de o zi, alții decât de ratite | DOC | N, P1 | | 9.10.2022 | |
| | Pui de o zi de ratite | DOR | N, P1 | | 9.10.2022 | |
| | Mai puțin de 20 de păsări de curte, altele decât ratitele | POU-LT20 | N, P1 | | 9.10.2022 | |
| | Ouă de incubație de păsări de curte, altele decât ratitele | HEP | N, P1 | | 9.10.2022 | |
| | Ouă de incubație de ratite | HER | N, P1 | | 9.10.2022 | |
| | Mai puțin de 20 de ouă de incubație de păsări de curte, altele decât ratitele | HE-LT20 | N, P1 | | 9.10.2022 | |
| | CA-2.124 | Păsări de curte de reproducție, altele decât ratitele, și păsări de curte pentru producție, altele decât ratitele | BPP | N, P1 | | 10.10.2022 | |
| | Ratite de reproducție și ratite pentru producție | RPB | N, P1 | | 10.10.2022 | |
| | Păsări de curte destinate sacrificării, altele decât ratitele | SP | N, P1 | | 10.10.2022 | |
| | Ratite destinate sacrificării | SR | N, P1 | | 10.10.2022 | |
| | Pui de o zi, alții decât de ratite | DOC | N, P1 | | 10.10.2022 | |
| | Pui de o zi de ratite | DOR | N, P1 | | 10.10.2022 | |
| | Mai puțin de 20 de păsări de curte, altele decât ratitele | POU-LT20 | N, P1 | | 10.10.2022 | |
| | Ouă de incubație de păsări de curte, altele decât ratitele | HEP | N, P1 | | 10.10.2022 | |
| | Ouă de incubație de ratite | HER | N, P1 | | 10.10.2022 | |
| | Mai puțin de 20 de ouă de incubație de păsări de curte, altele decât ratitele | HE-LT20 | N, P1 | | 10.10.2022 | |
| | CA-2.125 | Păsări de curte de reproducție, altele decât ratitele, și păsări de curte pentru producție, altele decât ratitele | BPP | N, P1 | | 12.10.2022 | |
| | Ratite de reproducție și ratite pentru producție | RPB | N, P1 | | 12.10.2022 | |
| | Păsări de curte destinate sacrificării, altele decât ratitele | SP | N, P1 | | 12.10.2022 | |
| | Ratite destinate sacrificării | SR | N, P1 | | 12.10.2022 | |
| | Pui de o zi, alții decât de ratite | DOC | N, P1 | | 12.10.2022 | |
| | Pui de o zi de ratite | DOR | N, P1 | | 12.10.2022 | |
| | Mai puțin de 20 de păsări de curte, altele decât ratitele | POU-LT20 | N, P1 | | 12.10.2022 | |
| | Ouă de incubație de păsări de curte, altele decât ratitele | HEP | N, P1 | | 12.10.2022 | |
| | Ouă de incubație de ratite | HER | N, P1 | | 12.10.2022 | |
| | Mai puțin de 20 de ouă de incubație de păsări de curte, altele decât ratitele | HE-LT20 | N, P1 | | 12.10.2022 | |
| | CA-2.126 | Păsări de curte de reproducție, altele decât ratitele, și păsări de curte pentru producție, altele decât ratitele | BPP | N, P1 | | 13.10.2022 | |
| | Ratite de reproducție și ratite pentru producție | RPB | N, P1 | | 13.10.2022 | |
| | Păsări de curte destinate sacrificării, altele decât ratitele | SP | N, P1 | | 13.10.2022 | |
| | Ratite destinate sacrificării | SR | N, P1 | | 13.10.2022 | |
| | Pui de o zi, alții decât de ratite | DOC | N, P1 | | 13.10.2022 | |
| | Pui de o zi de ratite | DOR | N, P1 | | 13.10.2022 | |
| | Mai puțin de 20 de păsări de curte, altele decât ratitele | POU-LT20 | N, P1 | | 13.10.2022 | |
| | Ouă de incubație de păsări de curte, altele decât ratitele | HEP | N, P1 | | 13.10.2022 | |
| | Ouă de incubație de ratite | HER | N, P1 | | 13.10.2022 | |
| | Mai puțin de 20 de ouă de incubație de păsări de curte, altele decât ratitele | HE-LT20 | N, P1 | | 13.10.2022 | |
| | CA-2.127 | Păsări de curte de reproducție, altele decât ratitele, și păsări de curte pentru producție, altele decât ratitele | BPP | N, P1 | | 14.10.2022 | |
| | Ratite de reproducție și ratite pentru producție | RPB | N, P1 | | 14.10.2022 | |
| | Păsări de curte destinate sacrificării, altele decât ratitele | SP | N, P1 | | 14.10.2022 | |
| | Ratite destinate sacrificării | SR | N, P1 | | 14.10.2022 | |
| | Pui de o zi, alții decât de ratite | DOC | N, P1 | | 14.10.2022 | |
| | Pui de o zi de ratite | DOR | N, P1 | | 14.10.2022 | |
| | Mai puțin de 20 de păsări de curte, altele decât ratitele | POU-LT20 | N, P1 | | 14.10.2022 | |
| | Ouă de incubație de păsări de curte, altele decât ratitele | HEP | N, P1 | | 14.10.2022 | |
| | Ouă de incubație de ratite | HER | N, P1 | | 14.10.2022 | |
| | Mai puțin de 20 de ouă de incubație de păsări de curte, altele decât ratitele | HE-LT20 | N, P1 | | 14.10.2022 | |
| | CA-2.128 | Păsări de curte de reproducție, altele decât ratitele, și păsări de curte pentru producție, altele decât ratitele | BPP | N, P1 | | 15.10.2022 | |
| | Ratite de reproducție și ratite pentru producție | RPB | N, P1 | | 15.10.2022 | |
| | Păsări de curte destinate sacrificării, altele decât ratitele | SP | N, P1 | | 15.10.2022 | |
| | Ratite destinate sacrificării | SR | N, P1 | | 15.10.2022 | |
| | Pui de o zi, alții decât de ratite | DOC | N, P1 | | 15.10.2022 | |
| | Pui de o zi de ratite | DOR | N, P1 | | 15.10.2022 | |
| | Mai puțin de 20 de păsări de curte, altele decât ratitele | POU-LT20 | N, P1 | | 15.10.2022 | |
| | Ouă de incubație de păsări de curte, altele decât ratitele | HEP | N, P1 | | 15.10.2022 | |
| | Ouă de incubație de ratite | HER | N, P1 | | 15.10.2022 | |
| | Mai puțin de 20 de ouă de incubație de păsări de curte, altele decât ratitele | HE-LT20 | N, P1 | | 15.10.2022 | |
| | CA-2.129 | Păsări de curte de reproducție, altele decât ratitele, și păsări de curte pentru producție, altele decât ratitele | BPP | N, P1 | | 18.10.2022 | |
| | Ratite de reproducție și ratite pentru producție | RPB | N, P1 | | 18.10.2022 | |
| | Păsări de curte destinate sacrificării, altele decât ratitele | SP | N, P1 | | 18.10.2022 | |
| | Ratite destinate sacrificării | SR | N, P1 | | 18.10.2022 | |
| | Pui de o zi, alții decât de ratite | DOC | N, P1 | | 18.10.2022 | |
| | Pui de o zi de ratite | DOR | N, P1 | | 18.10.2022 | |
| | Mai puțin de 20 de păsări de curte, altele decât ratitele | POU-LT20 | N, P1 | | 18.10.2022 | |
| | Ouă de incubație de păsări de curte, altele decât ratitele | HEP | N, P1 | | 18.10.2022 | |
| | Ouă de incubație de ratite | HER | N, P1 | | 18.10.2022 | |
| | Mai puțin de 20 de ouă de incubație de păsări de curte, altele decât ratitele | HE-LT20 | N, P1 | | 18.10.2022 | |
| | CA-2.130 | Păsări de curte de reproducție, altele decât ratitele, și păsări de curte pentru producție, altele decât ratitele | BPP | N, P1 | | 18.10.2022 | |
| | Ratite de reproducție și ratite pentru producție | RPB | N, P1 | | 18.10.2022 | |
| | Păsări de curte destinate sacrificării, altele decât ratitele | SP | N, P1 | | 18.10.2022 | |
| | Ratite destinate sacrificării | SR | N, P1 | | 18.10.2022 | |
| | Pui de o zi, alții decât de ratite | DOC | N, P1 | | 18.10.2022 | |
| | Pui de o zi de ratite | DOR | N, P1 | | 18.10.2022 | |
| | Mai puțin de 20 de păsări de curte, altele decât ratitele | POU-LT20 | N, P1 | | 18.10.2022 | |
| | Ouă de incubație de păsări de curte, altele decât ratitele | HEP | N, P1 | | 18.10.2022 | |
| | Ouă de incubație de ratite | HER | N, P1 | | 18.10.2022 | |
| | Mai puțin de 20 de ouă de incubație de păsări de curte, altele decât ratitele | HE-LT20 | N, P1 | | 18.10.2022 | |
| | CA-2.131 | Păsări de curte de reproducție, altele decât ratitele, și păsări de curte pentru producție, altele decât ratitele | BPP | N, P1 | | 19.10.2022 | |
| | Ratite de reproducție și ratite pentru producție | RPB | N, P1 | | 19.10.2022 | |
| | Păsări de curte destinate sacrificării, altele decât ratitele | SP | N, P1 | | 19.10.2022 | |
| | Ratite destinate sacrificării | SR | N, P1 | | 19.10.2022 | |
| | Pui de o zi, alții decât de ratite | DOC | N, P1 | | 19.10.2022 | |
| | Pui de o zi de ratite | DOR | N, P1 | | 19.10.2022 | |
| | Mai puțin de 20 de păsări de curte, altele decât ratitele | POU-LT20 | N, P1 | | 19.10.2022 | |
| | Ouă de incubație de păsări de curte, altele decât ratitele | HEP | N, P1 | | 19.10.2022 | |
| | Ouă de incubație de ratite | HER | N, P1 | | 19.10.2022 | |
| | Mai puțin de 20 de ouă de incubație de păsări de curte, altele decât ratitele | HE-LT20 | N, P1 | | 19.10.2022 | |
| | CA-2.132 | Păsări de curte de reproducție, altele decât ratitele, și păsări de curte pentru producție, altele decât ratitele | BPP | N, P1 | | 19.10.2022 | |
| | Ratite de reproducție și ratite pentru producție | RPB | N, P1 | | 19.10.2022 | |
| | Păsări de curte destinate sacrificării, altele decât ratitele | SP | N, P1 | | 19.10.2022 | |
| | Ratite destinate sacrificării | SR | N, P1 | | 19.10.2022 | |
| | Pui de o zi, alții decât de ratite | DOC | N, P1 | | 19.10.2022 | |
| | Pui de o zi de ratite | DOR | N, P1 | | 19.10.2022 | |
| | Mai puțin de 20 de păsări de curte, altele decât ratitele | POU-LT20 | N, P1 | | 19.10.2022 | |
| | Ouă de incubație de păsări de curte, altele decât ratitele | HEP | N, P1 | | 19.10.2022 | |
| | Ouă de incubație de ratite | HER | N, P1 | | 19.10.2022 | |
| | Mai puțin de 20 de ouă de incubație de păsări de curte, altele decât ratitele | HE-LT20 | N, P1 | | 19.10.2022 | |
| | CA-2.133 | Păsări de curte de reproducție, altele decât ratitele, și păsări de curte pentru producție, altele decât ratitele | BPP | N, P1 | | 20.10.2022 | |
| | Ratite de reproducție și ratite pentru producție | RPB | N, P1 | | 20.10.2022 | |
| | Păsări de curte destinate sacrificării, altele decât ratitele | SP | N, P1 | | 20.10.2022 | |
| | Ratite destinate sacrificării | SR | N, P1 | | 20.10.2022 | |
| | Pui de o zi, alții decât de ratite | DOC | N, P1 | | 20.10.2022 | |
| | Pui de o zi de ratite | DOR | N, P1 | | 20.10.2022 | |
| | Mai puțin de 20 de păsări de curte, altele decât ratitele | POU-LT20 | N, P1 | | 20.10.2022 | |
| | Ouă de incubație de păsări de curte, altele decât ratitele | HEP | N, P1 | | 20.10.2022 | |
| | Ouă de incubație de ratite | HER | N, P1 | | 20.10.2022 | |
| | Mai puțin de 20 de ouă de incubație de păsări de curte, altele decât ratitele | HE-LT20 | N, P1 | | 20.10.2022 | |
| | CA-2.134 | Păsări de curte de reproducție, altele decât ratitele, și păsări de curte pentru producție, altele decât ratitele | BPP | N, P1 | | 21.10.2022 | |
| | Ratite de reproducție și ratite pentru producție | RPB | N, P1 | | 21.10.2022 | |
| | Păsări de curte destinate sacrificării, altele decât ratitele | SP | N, P1 | | 21.10.2022 | |
| | Ratite destinate sacrificării | SR | N, P1 | | 21.10.2022 | |
| | Pui de o zi, alții decât de ratite | DOC | N, P1 | | 21.10.2022 | |
| | Pui de o zi de ratite | DOR | N, P1 | | 21.10.2022 | |
| | Mai puțin de 20 de păsări de curte, altele decât ratitele | POU-LT20 | N, P1 | | 21.10.2022 | |
| | Ouă de incubație de păsări de curte, altele decât ratitele | HEP | N, P1 | | 21.10.2022 | |
| | Ouă de incubație de ratite | HER | N, P1 | | 21.10.2022 | |
| | Mai puțin de 20 de ouă de incubație de păsări de curte, altele decât ratitele | HE-LT20 | N, P1 | | 21.10.2022 | |
| | CA-2.135 | Păsări de curte de reproducție, altele decât ratitele, și păsări de curte pentru producție, altele decât ratitele | BPP | N, P1 | | 22.10.2022 | |
| | Ratite de reproducție și ratite pentru producție | RPB | N, P1 | | 22.10.2022 | |
| | Păsări de curte destinate sacrificării, altele decât ratitele | SP | N, P1 | | 22.10.2022 | |
| | Ratite destinate sacrificării | SR | N, P1 | | 22.10.2022 | |
| | Pui de o zi, alții decât de ratite | DOC | N, P1 | | 22.10.2022 | |
| | Pui de o zi de ratite | DOR | N, P1 | | 22.10.2022 | |
| | Mai puțin de 20 de păsări de curte, altele decât ratitele | POU-LT20 | N, P1 | | 22.10.2022 | |
| | Ouă de incubație de păsări de curte, altele decât ratitele | HEP | N, P1 | | 22.10.2022 | |
| | Ouă de incubație de ratite | HER | N, P1 | | 22.10.2022 | |
| | Mai puțin de 20 de ouă de incubație de păsări de curte, altele decât ratitele | HE-LT20 | N, P1 | | 22.10.2022 | |
| | CA-2.136 | Păsări de curte de reproducție, altele decât ratitele, și păsări de curte pentru producție, altele decât ratitele | BPP | N, P1 | | 24.10.2022 | |
| | Ratite de reproducție și ratite pentru producție | RPB | N, P1 | | 24.10.2022 | |
| | Păsări de curte destinate sacrificării, altele decât ratitele | SP | N, P1 | | 24.10.2022 | |
| | Ratite destinate sacrificării | SR | N, P1 | | 24.10.2022 | |
| | Pui de o zi, alții decât de ratite | DOC | N, P1 | | 24.10.2022 | |
| | Pui de o zi de ratite | DOR | N, P1 | | 24.10.2022 | |
| | Mai puțin de 20 de păsări de curte, altele decât ratitele | POU-LT20 | N, P1 | | 24.10.2022 | |
| | Ouă de incubație de păsări de curte, altele decât ratitele | HEP | N, P1 | | 24.10.2022 | |
| | Ouă de incubație de ratite | HER | N, P1 | | 24.10.2022 | |
| | Mai puțin de 20 de ouă de incubație de păsări de curte, altele decât ratitele | HE-LT20 | N, P1 | | 24.10.2022 | |
| | CA-2.137 | Păsări de curte de reproducție, altele decât ratitele, și păsări de curte pentru producție, altele decât ratitele | BPP | N, P1 | | 26.10.2022 | |
| | Ratite de reproducție și ratite pentru producție | RPB | N, P1 | | 26.10.2022 | |
| | Păsări de curte destinate sacrificării, altele decât ratitele | SP | N, P1 | | 26.10.2022 | |
| | Ratite destinate sacrificării | SR | N, P1 | | 26.10.2022 | |
| | Pui de o zi, alții decât de ratite | DOC | N, P1 | | 26.10.2022 | |
| | Pui de o zi de ratite | DOR | N, P1 | | 26.10.2022 | |
| | Mai puțin de 20 de păsări de curte, altele decât ratitele | POU-LT20 | N, P1 | | 26.10.2022 | |
| | Ouă de incubație de păsări de curte, altele decât ratitele | HEP | N, P1 | | 26.10.2022 | |
| | Ouă de incubație de ratite | HER | N, P1 | | 26.10.2022 | |
| | Mai puțin de 20 de ouă de incubație de păsări de curte, altele decât ratitele | HE-LT20 | N, P1 | | 26.10.2022 | |
| | CA-2.138 | Păsări de curte de reproducție, altele decât ratitele, și păsări de curte pentru producție, altele decât ratitele | BPP | N, P1 | | 26.10.2022 | |
| | Ratite de reproducție și ratite pentru producție | RPB | N, P1 | | 26.10.2022 | |
| | Păsări de curte destinate sacrificării, altele decât ratitele | SP | N, P1 | | 26.10.2022 | |
| | Ratite destinate sacrificării | SR | N, P1 | | 26.10.2022 | |
| | Pui de o zi, alții decât de ratite | DOC | N, P1 | | 26.10.2022 | |
| | Pui de o zi de ratite | DOR | N, P1 | | 26.10.2022 | |
| | Mai puțin de 20 de păsări de curte, altele decât ratitele | POU-LT20 | N, P1 | | 26.10.2022 | |
| | Ouă de incubație de păsări de curte, altele decât ratitele | HEP | N, P1 | | 26.10.2022 | |
| | Ouă de incubație de ratite | HER | N, P1 | | 26.10.2022 | |
| | Mai puțin de 20 de ouă de incubație de păsări de curte, altele decât ratitele | HE-LT20 | N, P1 | | 26.10.2022 | |
| | CA-2.139 | Păsări de curte de reproducție, altele decât ratitele, și păsări de curte pentru producție, altele decât ratitele | BPP | N, P1 | | 27.10.2022 | |
| | Ratite de reproducție și ratite pentru producție | RPB | N, P1 | | 27.10.2022 | |
| | Păsări de curte destinate sacrificării, altele decât ratitele | SP | N, P1 | | 27.10.2022 | |
| | Ratite destinate sacrificării | SR | N, P1 | | 27.10.2022 | |
| | Pui de o zi, alții decât de ratite | DOC | N, P1 | | 27.10.2022 | |
| | Pui de o zi de ratite | DOR | N, P1 | | 27.10.2022 | |
| | Mai puțin de 20 de păsări de curte, altele decât ratitele | POU-LT20 | N, P1 | | 27.10.2022 | |
| | Ouă de incubație de păsări de curte, altele decât ratitele | HEP | N, P1 | | 27.10.2022 | |
| | Ouă de incubație de ratite | HER | N, P1 | | 27.10.2022 | |
| | Mai puțin de 20 de ouă de incubație de păsări de curte, altele decât ratitele | HE-LT20 | N, P1 | | 27.10.2022 | |
| | CA-2.140 | Păsări de curte de reproducție, altele decât ratitele, și păsări de curte pentru producție, altele decât ratitele | BPP | N, P1 | | 27.10.2022 | |
| | Ratite de reproducție și ratite pentru producție | RPB | N, P1 | | 27.10.2022 | |
| | Păsări de curte destinate sacrificării, altele decât ratitele | SP | N, P1 | | 27.10.2022 | |
| | Ratite destinate sacrificării | SR | N, P1 | | 27.10.2022 | |
| | Pui de o zi, alții decât de ratite | DOC | N, P1 | | 27.10.2022 | |
| | Pui de o zi de ratite | DOR | N, P1 | | 27.10.2022 | |
| | Mai puțin de 20 de păsări de curte, altele decât ratitele | POU-LT20 | N, P1 | | 27.10.2022 | |
| | Ouă de incubație de păsări de curte, altele decât ratitele | HEP | N, P1 | | 27.10.2022 | |
| | Ouă de incubație de ratite | HER | N, P1 | | 27.10.2022 | |
| | Mai puțin de 20 de ouă de incubație de păsări de curte, altele decât ratitele | HE-LT20 | N, P1 | | 27.10.2022 | |
| | CA-2.141 | Păsări de curte de reproducție, altele decât ratitele, și păsări de curte pentru producție, altele decât ratitele | BPP | N, P1 | | 28.10.2022 | |
| | Ratite de reproducție și ratite pentru producție | RPB | N, P1 | | 28.10.2022 | |
| | Păsări de curte destinate sacrificării, altele decât ratitele | SP | N, P1 | | 28.10.2022 | |
| | Ratite destinate sacrificării | SR | N, P1 | | 28.10.2022 | |
| | Pui de o zi, alții decât de ratite | DOC | N, P1 | | 28.10.2022 | |
| | Pui de o zi de ratite | DOR | N, P1 | | 28.10.2022 | |
| | Mai puțin de 20 de păsări de curte, altele decât ratitele | POU-LT20 | N, P1 | | 28.10.2022 | |
| | Ouă de incubație de păsări de curte, altele decât ratitele | HEP | N, P1 | | 28.10.2022 | |
| | Ouă de incubație de ratite | HER | N, P1 | | 28.10.2022 | |
| | Mai puțin de 20 de ouă de incubație de păsări de curte, altele decât ratitele | HE-LT20 | N, P1 | | 28.10.2022 | |
| | CA-2.142 | Păsări de curte de reproducție, altele decât ratitele, și păsări de curte pentru producție, altele decât ratitele | BPP | N, P1 | | 28.10.2022 | |
| | Ratite de reproducție și ratite pentru producție | RPB | N, P1 | | 28.10.2022 | |
| | Păsări de curte destinate sacrificării, altele decât ratitele | SP | N, P1 | | 28.10.2022 | |
| | Ratite destinate sacrificării | SR | N, P1 | | 28.10.2022 | |
| | Pui de o zi, alții decât de ratite | DOC | N, P1 | | 28.10.2022 | |
| | Pui de o zi de ratite | DOR | N, P1 | | 28.10.2022 | |
| | Mai puțin de 20 de păsări de curte, altele decât ratitele | POU-LT20 | N, P1 | | 28.10.2022 | |
| | Ouă de incubație de păsări de curte, altele decât ratitele | HEP | N, P1 | | 28.10.2022 | |
| | Ouă de incubație de ratite | HER | N, P1 | | 28.10.2022 | |
| | Mai puțin de 20 de ouă de incubație de păsări de curte, altele decât ratitele | HE-LT20 | N, P1 | | 28.10.2022 | |
| | CA-2.143 | Păsări de curte de reproducție, altele decât ratitele, și păsări de curte pentru producție, altele decât ratitele | BPP | N, P1 | | 31.10.2022 | |
| | Ratite de reproducție și ratite pentru producție | RPB | N, P1 | | 31.10.2022 | |
| | Păsări de curte destinate sacrificării, altele decât ratitele | SP | N, P1 | | 31.10.2022 | |
| | Ratite destinate sacrificării | SR | N, P1 | | 31.10.2022 | |
| | Pui de o zi, alții decât de ratite | DOC | N, P1 | | 31.10.2022 | |
| | Pui de o zi de ratite | DOR | N, P1 | | 31.10.2022 | |
| | Mai puțin de 20 de păsări de curte, altele decât ratitele | POU-LT20 | N, P1 | | 31.10.2022 | |
| | Ouă de incubație de păsări de curte, altele decât ratitele | HEP | N, P1 | | 31.10.2022 | |
| | Ouă de incubație de ratite | HER | N, P1 | | 31.10.2022 | |
| | Mai puțin de 20 de ouă de incubație de păsări de curte, altele decât ratitele | HE-LT20 | N, P1 | | 31.10.2022 | |
| | CA-2.144 | Păsări de curte de reproducție, altele decât ratitele, și păsări de curte pentru producție, altele decât ratitele | BPP | N, P1 | | 4.11.2022 | |
| | Ratite de reproducție și ratite pentru producție | RPB | N, P1 | | 4.11.2022 | |
| | Păsări de curte destinate sacrificării, altele decât ratitele | SP | N, P1 | | 4.11.2022 | |
| | Ratite destinate sacrificării | SR | N, P1 | | 4.11.2022 | |
| | Pui de o zi, alții decât de ratite | DOC | N, P1 | | 4.11.2022 | |
| | Pui de o zi de ratite | DOR | N, P1 | | 4.11.2022 | |
| | Mai puțin de 20 de păsări de curte, altele decât ratitele | POU-LT20 | N, P1 | | 4.11.2022 | |
| | Ouă de incubație de păsări de curte, altele decât ratitele | HEP | N, P1 | | 4.11.2022 | |
| | Ouă de incubație de ratite | HER | N, P1 | | 4.11.2022 | |
| | Mai puțin de 20 de ouă de incubație de păsări de curte, altele decât ratitele | HE-LT20 | N, P1 | | 4.11.2022 | |
| | CA-2.145 | Păsări de curte de reproducție, altele decât ratitele, și păsări de curte pentru producție, altele decât ratitele | BPP | N, P1 | | 9.11.2022 | |
| | Ratite de reproducție și ratite pentru producție | RPB | N, P1 | | 9.11.2022 | |
| | Păsări de curte destinate sacrificării, altele decât ratitele | SP | N, P1 | | 9.11.2022 | |
| | Ratite destinate sacrificării | SR | N, P1 | | 9.11.2022 | |
| | Pui de o zi, alții decât de ratite | DOC | N, P1 | | 9.11.2022 | |
| | Pui de o zi de ratite | DOR | N, P1 | | 9.11.2022 | |
| | Mai puțin de 20 de păsări de curte, altele decât ratitele | POU-LT20 | N, P1 | | 9.11.2022 | |
| | Ouă de incubație de păsări de curte, altele decât ratitele | HEP | N, P1 | | 9.11.2022 | |
| | Ouă de incubație de ratite | HER | N, P1 | | 9.11.2022 | |
| | Mai puțin de 20 de ouă de incubație de păsări de curte, altele decât ratitele | HE-LT20 | N, P1 | | 9.11.2022” | |

1.

Anexa V se modifică după cum urmează:

(a)

Partea 1 se modifică după cum urmează:

(i)

în rubrica pentru Canada, următoarele rânduri corespunzătoare zonelor CA-2.112 – CA-2.145 se adaugă după rândurile corespunzătoare zonei CA-2.111:

„CA

Canada

CA-2.112

Păsări de curte de reproducție, altele decât ratitele, și păsări de curte pentru producție, altele decât ratitele

BPP

N, P1

27.9.2022

Ratite de reproducție și ratite pentru producție

RPB

N, P1

27.9.2022

Păsări de curte destinate sacrificării, altele decât ratitele

SP

N, P1

27.9.2022

Ratite destinate sacrificării

SR

N, P1

27.9.2022

Pui de o zi, alții decât de ratite

DOC

N, P1

27.9.2022

Pui de o zi de ratite

DOR

N, P1

27.9.2022

Mai puțin de 20 de păsări de curte, altele decât ratitele

POU-LT20

N, P1

27.9.2022

Ouă de incubație de păsări de curte, altele decât ratitele

HEP

N, P1

27.9.2022

Ouă de incubație de ratite

HER

N, P1

27.9.2022

Mai puțin de 20 de ouă de incubație de păsări de curte, altele decât ratitele

HE-LT20

N, P1

27.9.2022

CA-2.113

Păsări de curte de reproducție, altele decât ratitele, și păsări de curte pentru producție, altele decât ratitele

BPP

N, P1

27.9.2022

Ratite de reproducție și ratite pentru producție

RPB

N, P1

27.9.2022

Păsări de curte destinate sacrificării, altele decât ratitele

SP

N, P1

27.9.2022

Ratite destinate sacrificării

SR

N, P1

27.9.2022

Pui de o zi, alții decât de ratite

DOC

N, P1

27.9.2022

Pui de o zi de ratite

DOR

N, P1

27.9.2022

Mai puțin de 20 de păsări de curte, altele decât ratitele

POU-LT20

N, P1

27.9.2022

Ouă de incubație de păsări de curte, altele decât ratitele

HEP

N, P1

27.9.2022

Ouă de incubație de ratite

HER

N, P1

27.9.2022

Mai puțin de 20 de ouă de incubație de păsări de curte, altele decât ratitele

HE-LT20

N, P1

27.9.2022

CA-2.114

Păsări de curte de reproducție, altele decât ratitele, și păsări de curte pentru producție, altele decât ratitele

BPP

N, P1

27.9.2022

Ratite de reproducție și ratite pentru producție

RPB

N, P1

27.9.2022

Păsări de curte destinate sacrificării, altele decât ratitele

SP

N, P1

27.9.2022

Ratite destinate sacrificării

SR

N, P1

27.9.2022

Pui de o zi, alții decât de ratite

DOC

N, P1

27.9.2022

Pui de o zi de ratite

DOR

N, P1

27.9.2022

Mai puțin de 20 de păsări de curte, altele decât ratitele

POU-LT20

N, P1

27.9.2022

Ouă de incubație de păsări de curte, altele decât ratitele

HEP

N, P1

27.9.2022

Ouă de incubație de ratite

HER

N, P1

27.9.2022

Mai puțin de 20 de ouă de incubație de păsări de curte, altele decât ratitele

HE-LT20

N, P1

27.9.2022

CA-2.115

Păsări de curte de reproducție, altele decât ratitele, și păsări de curte pentru producție, altele decât ratitele

BPP

N, P1

29.9.2022

Ratite de reproducție și ratite pentru producție

RPB

N, P1

29.9.2022

Păsări de curte destinate sacrificării, altele decât ratitele

SP

N, P1

29.9.2022

Ratite destinate sacrificării

SR

N, P1

29.9.2022

Pui de o zi, alții decât de ratite

DOC

N, P1

29.9.2022

Pui de o zi de ratite

DOR

N, P1

29.9.2022

Mai puțin de 20 de păsări de curte, altele decât ratitele

POU-LT20

N, P1

29.9.2022

Ouă de incubație de păsări de curte, altele decât ratitele

HEP

N, P1

29.9.2022

Ouă de incubație de ratite

HER

N, P1

29.9.2022

Mai puțin de 20 de ouă de incubație de păsări de curte, altele decât ratitele

HE-LT20

N, P1

29.9.2022

CA-2.116

Păsări de curte de reproducție, altele decât ratitele, și păsări de curte pentru producție, altele decât ratitele

BPP

N, P1

30.9.2022

Ratite de reproducție și ratite pentru producție

RPB

N, P1

30.9.2022

Păsări de curte destinate sacrificării, altele decât ratitele

SP

N, P1

30.9.2022

Ratite destinate sacrificării

SR

N, P1

30.9.2022

Pui de o zi, alții decât de ratite

DOC

N, P1

30.9.2022

Pui de o zi de ratite

DOR

N, P1

30.9.2022

Mai puțin de 20 de păsări de curte, altele decât ratitele

POU-LT20

N, P1

30.9.2022

Ouă de incubație de păsări de curte, altele decât ratitele

HEP

N, P1

30.9.2022

Ouă de incubație de ratite

HER

N, P1

30.9.2022

Mai puțin de 20 de ouă de incubație de păsări de curte, altele decât ratitele

HE-LT20

N, P1

30.9.2022

CA-2.117

Păsări de curte de reproducție, altele decât ratitele, și păsări de curte pentru producție, altele decât ratitele

BPP

N, P1

30.9.2022

Ratite de reproducție și ratite pentru producție

RPB

N, P1

30.9.2022

Păsări de curte destinate sacrificării, altele decât ratitele

SP

N, P1

30.9.2022

Ratite destinate sacrificării

SR

N, P1

30.9.2022

Pui de o zi, alții decât de ratite

DOC

N, P1

30.9.2022

Pui de o zi de ratite

DOR

N, P1

30.9.2022

Mai puțin de 20 de păsări de curte, altele decât ratitele

POU-LT20

N, P1

30.9.2022

Ouă de incubație de păsări de curte, altele decât ratitele

HEP

N, P1

30.9.2022

Ouă de incubație de ratite

HER

N, P1

30.9.2022

Mai puțin de 20 de ouă de incubație de păsări de curte, altele decât ratitele

HE-LT20

N, P1

30.9.2022

CA-2.118

Păsări de curte de reproducție, altele decât ratitele, și păsări de curte pentru producție, altele decât ratitele

BPP

N, P1

30.9.2022

Ratite de reproducție și ratite pentru producție

RPB

N, P1

30.9.2022

Păsări de curte destinate sacrificării, altele decât ratitele

SP

N, P1

30.9.2022

Ratite destinate sacrificării

SR

N, P1

30.9.2022

Pui de o zi, alții decât de ratite

DOC

N, P1

30.9.2022

Pui de o zi de ratite

DOR

N, P1

30.9.2022

Mai puțin de 20 de păsări de curte, altele decât ratitele

POU-LT20

N, P1

30.9.2022

Ouă de incubație de păsări de curte, altele decât ratitele

HEP

N, P1

30.9.2022

Ouă de incubație de ratite

HER

N, P1

30.9.2022

Mai puțin de 20 de ouă de incubație de păsări de curte, altele decât ratitele

HE-LT20

N, P1

30.9.2022

CA-2.119

Păsări de curte de reproducție, altele decât ratitele, și păsări de curte pentru producție, altele decât ratitele

BPP

N, P1

6.10.2022

Ratite de reproducție și ratite pentru producție

RPB

N, P1

6.10.2022

Păsări de curte destinate sacrificării, altele decât ratitele

SP

N, P1

6.10.2022

Ratite destinate sacrificării

SR

N, P1

6.10.2022

Pui de o zi, alții decât de ratite

DOC

N, P1

6.10.2022

Pui de o zi de ratite

DOR

N, P1

6.10.2022

Mai puțin de 20 de păsări de curte, altele decât ratitele

POU-LT20

N, P1

6.10.2022

Ouă de incubație de păsări de curte, altele decât ratitele

HEP

N, P1

6.10.2022

Ouă de incubație de ratite

HER

N, P1

6.10.2022

Mai puțin de 20 de ouă de incubație de păsări de curte, altele decât ratitele

HE-LT20

N, P1

6.10.2022

CA-2.120

Păsări de curte de reproducție, altele decât ratitele, și păsări de curte pentru producție, altele decât ratitele

BPP

N, P1

7.10.2022

Ratite de reproducție și ratite pentru producție

RPB

N, P1

7.10.2022

Păsări de curte destinate sacrificării, altele decât ratitele

SP

N, P1

7.10.2022

Ratite destinate sacrificării

SR

N, P1

7.10.2022

Pui de o zi, alții decât de ratite

DOC

N, P1

7.10.2022

Pui de o zi de ratite

DOR

N, P1

7.10.2022

Mai puțin de 20 de păsări de curte, altele decât ratitele

POU-LT20

N, P1

7.10.2022

Ouă de incubație de păsări de curte, altele decât ratitele

HEP

N, P1

7.10.2022

Ouă de incubație de ratite

HER

N, P1

7.10.2022

Mai puțin de 20 de ouă de incubație de păsări de curte, altele decât ratitele

HE-LT20

N, P1

7.10.2022

CA-2.121

Păsări de curte de reproducție, altele decât ratitele, și păsări de curte pentru producție, altele decât ratitele

BPP

N, P1

7.10.2022

Ratite de reproducție și ratite pentru producție

RPB

N, P1

7.10.2022

Păsări de curte destinate sacrificării, altele decât ratitele

SP

N, P1

7.10.2022

Ratite destinate sacrificării

SR

N, P1

7.10.2022

Pui de o zi, alții decât de ratite

DOC

N, P1

7.10.2022

Pui de o zi de ratite

DOR

N, P1

7.10.2022

Mai puțin de 20 de păsări de curte, altele decât ratitele

POU-LT20

N, P1

7.10.2022

Ouă de incubație de păsări de curte, altele decât ratitele

HEP

N, P1

7.10.2022

Ouă de incubație de ratite

HER

N, P1

7.10.2022

Mai puțin de 20 de ouă de incubație de păsări de curte, altele decât ratitele

HE-LT20

N, P1

7.10.2022

CA-2.122

Păsări de curte de reproducție, altele decât ratitele, și păsări de curte pentru producție, altele decât ratitele

BPP

N, P1

7.10.2022

Ratite de reproducție și ratite pentru producție

RPB

N, P1

7.10.2022

Păsări de curte destinate sacrificării, altele decât ratitele

SP

N, P1

7.10.2022

Ratite destinate sacrificării

SR

N, P1

7.10.2022

Pui de o zi, alții decât de ratite

DOC

N, P1

7.10.2022

Pui de o zi de ratite

DOR

N, P1

7.10.2022

Mai puțin de 20 de păsări de curte, altele decât ratitele

POU-LT20

N, P1

7.10.2022

Ouă de incubație de păsări de curte, altele decât ratitele

HEP

N, P1

7.10.2022

Ouă de incubație de ratite

HER

N, P1

7.10.2022

Mai puțin de 20 de ouă de incubație de păsări de curte, altele decât ratitele

HE-LT20

N, P1

7.10.2022

CA-2.123

Păsări de curte de reproducție, altele decât ratitele, și păsări de curte pentru producție, altele decât ratitele

BPP

N, P1

9.10.2022

Ratite de reproducție și ratite pentru producție

RPB

N, P1

9.10.2022

Păsări de curte destinate sacrificării, altele decât ratitele

SP

N, P1

9.10.2022

Ratite destinate sacrificării

SR

N, P1

9.10.2022

Pui de o zi, alții decât de ratite

DOC

N, P1

9.10.2022

Pui de o zi de ratite

DOR

N, P1

9.10.2022

Mai puțin de 20 de păsări de curte, altele decât ratitele

POU-LT20

N, P1

9.10.2022

Ouă de incubație de păsări de curte, altele decât ratitele

HEP

N, P1

9.10.2022

Ouă de incubație de ratite

HER

N, P1

9.10.2022

Mai puțin de 20 de ouă de incubație de păsări de curte, altele decât ratitele

HE-LT20

N, P1

9.10.2022

CA-2.124

Păsări de curte de reproducție, altele decât ratitele, și păsări de curte pentru producție, altele decât ratitele

BPP

N, P1

10.10.2022

Ratite de reproducție și ratite pentru producție

RPB

N, P1

10.10.2022

Păsări de curte destinate sacrificării, altele decât ratitele

SP

N, P1

10.10.2022

Ratite destinate sacrificării

SR

N, P1

10.10.2022

Pui de o zi, alții decât de ratite

DOC

N, P1

10.10.2022

Pui de o zi de ratite

DOR

N, P1

10.10.2022

Mai puțin de 20 de păsări de curte, altele decât ratitele

POU-LT20

N, P1

10.10.2022

Ouă de incubație de păsări de curte, altele decât ratitele

HEP

N, P1

10.10.2022

Ouă de incubație de ratite

HER

N, P1

10.10.2022

Mai puțin de 20 de ouă de incubație de păsări de curte, altele decât ratitele

HE-LT20

N, P1

10.10.2022

CA-2.125

Păsări de curte de reproducție, altele decât ratitele, și păsări de curte pentru producție, altele decât ratitele

BPP

N, P1

12.10.2022

Ratite de reproducție și ratite pentru producție

RPB

N, P1

12.10.2022

Păsări de curte destinate sacrificării, altele decât ratitele

SP

N, P1

12.10.2022

Ratite destinate sacrificării

SR

N, P1

12.10.2022

Pui de o zi, alții decât de ratite

DOC

N, P1

12.10.2022

Pui de o zi de ratite

DOR

N, P1

12.10.2022

Mai puțin de 20 de păsări de curte, altele decât ratitele

POU-LT20

N, P1

12.10.2022

Ouă de incubație de păsări de curte, altele decât ratitele

HEP

N, P1

12.10.2022

Ouă de incubație de ratite

HER

N, P1

12.10.2022

Mai puțin de 20 de ouă de incubație de păsări de curte, altele decât ratitele

HE-LT20

N, P1

12.10.2022

CA-2.126

Păsări de curte de reproducție, altele decât ratitele, și păsări de curte pentru producție, altele decât ratitele

BPP

N, P1

13.10.2022

Ratite de reproducție și ratite pentru producție

RPB

N, P1

13.10.2022

Păsări de curte destinate sacrificării, altele decât ratitele

SP

N, P1

13.10.2022

Ratite destinate sacrificării

SR

N, P1

13.10.2022

Pui de o zi, alții decât de ratite

DOC

N, P1

13.10.2022

Pui de o zi de ratite

DOR

N, P1

13.10.2022

Mai puțin de 20 de păsări de curte, altele decât ratitele

POU-LT20

N, P1

13.10.2022

Ouă de incubație de păsări de curte, altele decât ratitele

HEP

N, P1

13.10.2022

Ouă de incubație de ratite

HER

N, P1

13.10.2022

Mai puțin de 20 de ouă de incubație de păsări de curte, altele decât ratitele

HE-LT20

N, P1

13.10.2022

CA-2.127

Păsări de curte de reproducție, altele decât ratitele, și păsări de curte pentru producție, altele decât ratitele

BPP

N, P1

14.10.2022

Ratite de reproducție și ratite pentru producție

RPB

N, P1

14.10.2022

Păsări de curte destinate sacrificării, altele decât ratitele

SP

N, P1

14.10.2022

Ratite destinate sacrificării

SR

N, P1

14.10.2022

Pui de o zi, alții decât de ratite

DOC

N, P1

14.10.2022

Pui de o zi de ratite

DOR

N, P1

14.10.2022

Mai puțin de 20 de păsări de curte, altele decât ratitele

POU-LT20

N, P1

14.10.2022

Ouă de incubație de păsări de curte, altele decât ratitele

HEP

N, P1

14.10.2022

Ouă de incubație de ratite

HER

N, P1

14.10.2022

Mai puțin de 20 de ouă de incubație de păsări de curte, altele decât ratitele

HE-LT20

N, P1

14.10.2022

CA-2.128

Păsări de curte de reproducție, altele decât ratitele, și păsări de curte pentru producție, altele decât ratitele

BPP

N, P1

15.10.2022

Ratite de reproducție și ratite pentru producție

RPB

N, P1

15.10.2022

Păsări de curte destinate sacrificării, altele decât ratitele

SP

N, P1

15.10.2022

Ratite destinate sacrificării

SR

N, P1

15.10.2022

Pui de o zi, alții decât de ratite

DOC

N, P1

15.10.2022

Pui de o zi de ratite

DOR

N, P1

15.10.2022

Mai puțin de 20 de păsări de curte, altele decât ratitele

POU-LT20

N, P1

15.10.2022

Ouă de incubație de păsări de curte, altele decât ratitele

HEP

N, P1

15.10.2022

Ouă de incubație de ratite

HER

N, P1

15.10.2022

Mai puțin de 20 de ouă de incubație de păsări de curte, altele decât ratitele

HE-LT20

N, P1

15.10.2022

CA-2.129

Păsări de curte de reproducție, altele decât ratitele, și păsări de curte pentru producție, altele decât ratitele

BPP

N, P1

18.10.2022

Ratite de reproducție și ratite pentru producție

RPB

N, P1

18.10.2022

Păsări de curte destinate sacrificării, altele decât ratitele

SP

N, P1

18.10.2022

Ratite destinate sacrificării

SR

N, P1

18.10.2022

Pui de o zi, alții decât de ratite

DOC

N, P1

18.10.2022

Pui de o zi de ratite

DOR

N, P1

18.10.2022

Mai puțin de 20 de păsări de curte, altele decât ratitele

POU-LT20

N, P1

18.10.2022

Ouă de incubație de păsări de curte, altele decât ratitele

HEP

N, P1

18.10.2022

Ouă de incubație de ratite

HER

N, P1

18.10.2022

Mai puțin de 20 de ouă de incubație de păsări de curte, altele decât ratitele

HE-LT20

N, P1

18.10.2022

CA-2.130

Păsări de curte de reproducție, altele decât ratitele, și păsări de curte pentru producție, altele decât ratitele

BPP

N, P1

18.10.2022

Ratite de reproducție și ratite pentru producție

RPB

N, P1

18.10.2022

Păsări de curte destinate sacrificării, altele decât ratitele

SP

N, P1

18.10.2022

Ratite destinate sacrificării

SR

N, P1

18.10.2022

Pui de o zi, alții decât de ratite

DOC

N, P1

18.10.2022

Pui de o zi de ratite

DOR

N, P1

18.10.2022

Mai puțin de 20 de păsări de curte, altele decât ratitele

POU-LT20

N, P1

18.10.2022

Ouă de incubație de păsări de curte, altele decât ratitele

HEP

N, P1

18.10.2022

Ouă de incubație de ratite

HER

N, P1

18.10.2022

Mai puțin de 20 de ouă de incubație de păsări de curte, altele decât ratitele

HE-LT20

N, P1

18.10.2022

CA-2.131

Păsări de curte de reproducție, altele decât ratitele, și păsări de curte pentru producție, altele decât ratitele

BPP

N, P1

19.10.2022

Ratite de reproducție și ratite pentru producție

RPB

N, P1

19.10.2022

Păsări de curte destinate sacrificării, altele decât ratitele

SP

N, P1

19.10.2022

Ratite destinate sacrificării

SR

N, P1

19.10.2022

Pui de o zi, alții decât de ratite

DOC

N, P1

19.10.2022

Pui de o zi de ratite

DOR

N, P1

19.10.2022

Mai puțin de 20 de păsări de curte, altele decât ratitele

POU-LT20

N, P1

19.10.2022

Ouă de incubație de păsări de curte, altele decât ratitele

HEP

N, P1

19.10.2022

Ouă de incubație de ratite

HER

N, P1

19.10.2022

Mai puțin de 20 de ouă de incubație de păsări de curte, altele decât ratitele

HE-LT20

N, P1

19.10.2022

CA-2.132

Păsări de curte de reproducție, altele decât ratitele, și păsări de curte pentru producție, altele decât ratitele

BPP

N, P1

19.10.2022

Ratite de reproducție și ratite pentru producție

RPB

N, P1

19.10.2022

Păsări de curte destinate sacrificării, altele decât ratitele

SP

N, P1

19.10.2022

Ratite destinate sacrificării

SR

N, P1

19.10.2022

Pui de o zi, alții decât de ratite

DOC

N, P1

19.10.2022

Pui de o zi de ratite

DOR

N, P1

19.10.2022

Mai puțin de 20 de păsări de curte, altele decât ratitele

POU-LT20

N, P1

19.10.2022

Ouă de incubație de păsări de curte, altele decât ratitele

HEP

N, P1

19.10.2022

Ouă de incubație de ratite

HER

N, P1

19.10.2022

Mai puțin de 20 de ouă de incubație de păsări de curte, altele decât ratitele

HE-LT20

N, P1

19.10.2022

CA-2.133

Păsări de curte de reproducție, altele decât ratitele, și păsări de curte pentru producție, altele decât ratitele

BPP

N, P1

20.10.2022

Ratite de reproducție și ratite pentru producție

RPB

N, P1

20.10.2022

Păsări de curte destinate sacrificării, altele decât ratitele

SP

N, P1

20.10.2022

Ratite destinate sacrificării

SR

N, P1

20.10.2022

Pui de o zi, alții decât de ratite

DOC

N, P1

20.10.2022

Pui de o zi de ratite

DOR

N, P1

20.10.2022

Mai puțin de 20 de păsări de curte, altele decât ratitele

POU-LT20

N, P1

20.10.2022

Ouă de incubație de păsări de curte, altele decât ratitele

HEP

N, P1

20.10.2022

Ouă de incubație de ratite

HER

N, P1

20.10.2022

Mai puțin de 20 de ouă de incubație de păsări de curte, altele decât ratitele

HE-LT20

N, P1

20.10.2022

CA-2.134

Păsări de curte de reproducție, altele decât ratitele, și păsări de curte pentru producție, altele decât ratitele

BPP

N, P1

21.10.2022

Ratite de reproducție și ratite pentru producție

RPB

N, P1

21.10.2022

Păsări de curte destinate sacrificării, altele decât ratitele

SP

N, P1

21.10.2022

Ratite destinate sacrificării

SR

N, P1

21.10.2022

Pui de o zi, alții decât de ratite

DOC

N, P1

21.10.2022

Pui de o zi de ratite

DOR

N, P1

21.10.2022

Mai puțin de 20 de păsări de curte, altele decât ratitele

POU-LT20

N, P1

21.10.2022

Ouă de incubație de păsări de curte, altele decât ratitele

HEP

N, P1

21.10.2022

Ouă de incubație de ratite

HER

N, P1

21.10.2022

Mai puțin de 20 de ouă de incubație de păsări de curte, altele decât ratitele

HE-LT20

N, P1

21.10.2022

CA-2.135

Păsări de curte de reproducție, altele decât ratitele, și păsări de curte pentru producție, altele decât ratitele

BPP

N, P1

22.10.2022

Ratite de reproducție și ratite pentru producție

RPB

N, P1

22.10.2022

Păsări de curte destinate sacrificării, altele decât ratitele

SP

N, P1

22.10.2022

Ratite destinate sacrificării

SR

N, P1

22.10.2022

Pui de o zi, alții decât de ratite

DOC

N, P1

22.10.2022

Pui de o zi de ratite

DOR

N, P1

22.10.2022

Mai puțin de 20 de păsări de curte, altele decât ratitele

POU-LT20

N, P1

22.10.2022

Ouă de incubație de păsări de curte, altele decât ratitele

HEP

N, P1

22.10.2022

Ouă de incubație de ratite

HER

N, P1

22.10.2022

Mai puțin de 20 de ouă de incubație de păsări de curte, altele decât ratitele

HE-LT20

N, P1

22.10.2022

CA-2.136

Păsări de curte de reproducție, altele decât ratitele, și păsări de curte pentru producție, altele decât ratitele

BPP

N, P1

24.10.2022

Ratite de reproducție și ratite pentru producție

RPB

N, P1

24.10.2022

Păsări de curte destinate sacrificării, altele decât ratitele

SP

N, P1

24.10.2022

Ratite destinate sacrificării

SR

N, P1

24.10.2022

Pui de o zi, alții decât de ratite

DOC

N, P1

24.10.2022

Pui de o zi de ratite

DOR

N, P1

24.10.2022

Mai puțin de 20 de păsări de curte, altele decât ratitele

POU-LT20

N, P1

24.10.2022

Ouă de incubație de păsări de curte, altele decât ratitele

HEP

N, P1

24.10.2022

Ouă de incubație de ratite

HER

N, P1

24.10.2022

Mai puțin de 20 de ouă de incubație de păsări de curte, altele decât ratitele

HE-LT20

N, P1

24.10.2022

CA-2.137

Păsări de curte de reproducție, altele decât ratitele, și păsări de curte pentru producție, altele decât ratitele

BPP

N, P1

26.10.2022

Ratite de reproducție și ratite pentru producție

RPB

N, P1

26.10.2022

Păsări de curte destinate sacrificării, altele decât ratitele

SP

N, P1

26.10.2022

Ratite destinate sacrificării

SR

N, P1

26.10.2022

Pui de o zi, alții decât de ratite

DOC

N, P1

26.10.2022

Pui de o zi de ratite

DOR

N, P1

26.10.2022

Mai puțin de 20 de păsări de curte, altele decât ratitele

POU-LT20

N, P1

26.10.2022

Ouă de incubație de păsări de curte, altele decât ratitele

HEP

N, P1

26.10.2022

Ouă de incubație de ratite

HER

N, P1

26.10.2022

Mai puțin de 20 de ouă de incubație de păsări de curte, altele decât ratitele

HE-LT20

N, P1

26.10.2022

CA-2.138

Păsări de curte de reproducție, altele decât ratitele, și păsări de curte pentru producție, altele decât ratitele

BPP

N, P1

26.10.2022

Ratite de reproducție și ratite pentru producție

RPB

N, P1

26.10.2022

Păsări de curte destinate sacrificării, altele decât ratitele

SP

N, P1

26.10.2022

Ratite destinate sacrificării

SR

N, P1

26.10.2022

Pui de o zi, alții decât de ratite

DOC

N, P1

26.10.2022

Pui de o zi de ratite

DOR

N, P1

26.10.2022

Mai puțin de 20 de păsări de curte, altele decât ratitele

POU-LT20

N, P1

26.10.2022

Ouă de incubație de păsări de curte, altele decât ratitele

HEP

N, P1

26.10.2022

Ouă de incubație de ratite

HER

N, P1

26.10.2022

Mai puțin de 20 de ouă de incubație de păsări de curte, altele decât ratitele

HE-LT20

N, P1

26.10.2022

CA-2.139

Păsări de curte de reproducție, altele decât ratitele, și păsări de curte pentru producție, altele decât ratitele

BPP

N, P1

27.10.2022

Ratite de reproducție și ratite pentru producție

RPB

N, P1

27.10.2022

Păsări de curte destinate sacrificării, altele decât ratitele

SP

N, P1

27.10.2022

Ratite destinate sacrificării

SR

N, P1

27.10.2022

Pui de o zi, alții decât de ratite

DOC

N, P1

27.10.2022

Pui de o zi de ratite

DOR

N, P1

27.10.2022

Mai puțin de 20 de păsări de curte, altele decât ratitele

POU-LT20

N, P1

27.10.2022

Ouă de incubație de păsări de curte, altele decât ratitele

HEP

N, P1

27.10.2022

Ouă de incubație de ratite

HER

N, P1

27.10.2022

Mai puțin de 20 de ouă de incubație de păsări de curte, altele decât ratitele

HE-LT20

N, P1

27.10.2022

CA-2.140

Păsări de curte de reproducție, altele decât ratitele, și păsări de curte pentru producție, altele decât ratitele

BPP

N, P1

27.10.2022

Ratite de reproducție și ratite pentru producție

RPB

N, P1

27.10.2022

Păsări de curte destinate sacrificării, altele decât ratitele

SP

N, P1

27.10.2022

Ratite destinate sacrificării

SR

N, P1

27.10.2022

Pui de o zi, alții decât de ratite

DOC

N, P1

27.10.2022

Pui de o zi de ratite

DOR

N, P1

27.10.2022

Mai puțin de 20 de păsări de curte, altele decât ratitele

POU-LT20

N, P1

27.10.2022

Ouă de incubație de păsări de curte, altele decât ratitele

HEP

N, P1

27.10.2022

Ouă de incubație de ratite

HER

N, P1

27.10.2022

Mai puțin de 20 de ouă de incubație de păsări de curte, altele decât ratitele

HE-LT20

N, P1

27.10.2022

CA-2.141

Păsări de curte de reproducție, altele decât ratitele, și păsări de curte pentru producție, altele decât ratitele

BPP

N, P1

28.10.2022

Ratite de reproducție și ratite pentru producție

RPB

N, P1

28.10.2022

Păsări de curte destinate sacrificării, altele decât ratitele

SP

N, P1

28.10.2022

Ratite destinate sacrificării

SR

N, P1

28.10.2022

Pui de o zi, alții decât de ratite

DOC

N, P1

28.10.2022

Pui de o zi de ratite

DOR

N, P1

28.10.2022

Mai puțin de 20 de păsări de curte, altele decât ratitele

POU-LT20

N, P1

28.10.2022

Ouă de incubație de păsări de curte, altele decât ratitele

HEP

N, P1

28.10.2022

Ouă de incubație de ratite

HER

N, P1

28.10.2022

Mai puțin de 20 de ouă de incubație de păsări de curte, altele decât ratitele

HE-LT20

N, P1

28.10.2022

CA-2.142

Păsări de curte de reproducție, altele decât ratitele, și păsări de curte pentru producție, altele decât ratitele

BPP

N, P1

28.10.2022

Ratite de reproducție și ratite pentru producție

RPB

N, P1

28.10.2022

Păsări de curte destinate sacrificării, altele decât ratitele

SP

N, P1

28.10.2022

Ratite destinate sacrificării

SR

N, P1

28.10.2022

Pui de o zi, alții decât de ratite

DOC

N, P1

28.10.2022

Pui de o zi de ratite

DOR

N, P1

28.10.2022

Mai puțin de 20 de păsări de curte, altele decât ratitele

POU-LT20

N, P1

28.10.2022

Ouă de incubație de păsări de curte, altele decât ratitele

HEP

N, P1

28.10.2022

Ouă de incubație de ratite

HER

N, P1

28.10.2022

Mai puțin de 20 de ouă de incubație de păsări de curte, altele decât ratitele

HE-LT20

N, P1

28.10.2022

CA-2.143

Păsări de curte de reproducție, altele decât ratitele, și păsări de curte pentru producție, altele decât ratitele

BPP

N, P1

31.10.2022

Ratite de reproducție și ratite pentru producție

RPB

N, P1

31.10.2022

Păsări de curte destinate sacrificării, altele decât ratitele

SP

N, P1

31.10.2022

Ratite destinate sacrificării

SR

N, P1

31.10.2022

Pui de o zi, alții decât de ratite

DOC

N, P1

31.10.2022

Pui de o zi de ratite

DOR

N, P1

31.10.2022

Mai puțin de 20 de păsări de curte, altele decât ratitele

POU-LT20

N, P1

31.10.2022

Ouă de incubație de păsări de curte, altele decât ratitele

HEP

N, P1

31.10.2022

Ouă de incubație de ratite

HER

N, P1

31.10.2022

Mai puțin de 20 de ouă de incubație de păsări de curte, altele decât ratitele

HE-LT20

N, P1

31.10.2022

CA-2.144

Păsări de curte de reproducție, altele decât ratitele, și păsări de curte pentru producție, altele decât ratitele

BPP

N, P1

4.11.2022

Ratite de reproducție și ratite pentru producție

RPB

N, P1

4.11.2022

Păsări de curte destinate sacrificării, altele decât ratitele

SP

N, P1

4.11.2022

Ratite destinate sacrificării

SR

N, P1

4.11.2022

Pui de o zi, alții decât de ratite

DOC

N, P1

4.11.2022

Pui de o zi de ratite

DOR

N, P1

4.11.2022

Mai puțin de 20 de păsări de curte, altele decât ratitele

POU-LT20

N, P1

4.11.2022

Ouă de incubație de păsări de curte, altele decât ratitele

HEP

N, P1

4.11.2022

Ouă de incubație de ratite

HER

N, P1

4.11.2022

Mai puțin de 20 de ouă de incubație de păsări de curte, altele decât ratitele

HE-LT20

N, P1

4.11.2022

CA-2.145

Păsări de curte de reproducție, altele decât ratitele, și păsări de curte pentru producție, altele decât ratitele

BPP

N, P1

9.11.2022

Ratite de reproducție și ratite pentru producție

RPB

N, P1

9.11.2022

Păsări de curte destinate sacrificării, altele decât ratitele

SP

N, P1

9.11.2022

Ratite destinate sacrificării

SR

N, P1

9.11.2022

Pui de o zi, alții decât de ratite

DOC

N, P1

9.11.2022

Pui de o zi de ratite

DOR

N, P1

9.11.2022

Mai puțin de 20 de păsări de curte, altele decât ratitele

POU-LT20

N, P1

9.11.2022

Ouă de incubație de păsări de curte, altele decât ratitele

HEP

N, P1

9.11.2022

Ouă de incubație de ratite

HER

N, P1

9.11.2022

Mai puțin de 20 de ouă de incubație de păsări de curte, altele decât ratitele

HE-LT20

N, P1

9.11.2022”

| (ii) | în rubrica referitoare la Regatul Unit, următoarele rânduri corespunzătoare zonelor GB-2.223 – GB-2.261 se adaugă după rândurile corespunzătoare zonei GB-2.222:












  „GB

  Regatul Unit | GB-2.223 | Păsări de curte de reproducție, altele decât ratitele, și păsări de curte pentru producție, altele decât ratitele | BPP | N, P1 | | 27.10.2022 | |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Ratite de reproducție și ratite pentru producție | RPB | N, P1 | | 27.10.2022 | |
| Păsări de curte destinate sacrificării, altele decât ratitele | SP | N, P1 | | 27.10.2022 | |
| | Ratite destinate sacrificării | SR | N, P1 | | 27.10.2022 | |
| | Pui de o zi, alții decât de ratite | DOC | N, P1 | | 27.10.2022 | |
| | Pui de o zi de ratite | DOR | N, P1 | | 27.10.2022 | |
| | Mai puțin de 20 de păsări de curte, altele decât ratitele | POU-LT20 | N, P1 | | 27.10.2022 | |
| | Ouă de incubație de păsări de curte, altele decât ratitele | HEP | N, P1 | | 27.10.2022 | |
| | Ouă de incubație de ratite | HER | N, P1 | | 27.10.2022 | |
| | Mai puțin de 20 de ouă de incubație de păsări de curte, altele decât ratitele | HE-LT20 | N, P1 | | 27.10.2022 | |
| | GB-2.224 | Păsări de curte de reproducție, altele decât ratitele, și păsări de curte pentru producție, altele decât ratitele | BPP | N, P1 | | 27.10.2022 | |
| | Ratite de reproducție și ratite pentru producție | RPB | N, P1 | | 27.10.2022 | |
| | Păsări de curte destinate sacrificării, altele decât ratitele | SP | N, P1 | | 27.10.2022 | |
| | Ratite destinate sacrificării | SR | N, P1 | | 27.10.2022 | |
| | Pui de o zi, alții decât de ratite | DOC | N, P1 | | 27.10.2022 | |
| | Pui de o zi de ratite | DOR | N, P1 | | 27.10.2022 | |
| | Mai puțin de 20 de păsări de curte, altele decât ratitele | POU-LT20 | N, P1 | | 27.10.2022 | |
| | Ouă de incubație de păsări de curte, altele decât ratitele | HEP | N, P1 | | 27.10.2022 | |
| | Ouă de incubație de ratite | HER | N, P1 | | 27.10.2022 | |
| | Mai puțin de 20 de ouă de incubație de păsări de curte, altele decât ratitele | HE-LT20 | N, P1 | | 27.10.2022 | |
| | GB-2.225 | Păsări de curte de reproducție, altele decât ratitele, și păsări de curte pentru producție, altele decât ratitele | BPP | N, P1 | | 28.10.2022 | |
| | Ratite de reproducție și ratite pentru producție | RPB | N, P1 | | 28.10.2022 | |
| | Păsări de curte destinate sacrificării, altele decât ratitele | SP | N, P1 | | 28.10.2022 | |
| | Ratite destinate sacrificării | SR | N, P1 | | 28.10.2022 | |
| | Pui de o zi, alții decât de ratite | DOC | N, P1 | | 28.10.2022 | |
| | Pui de o zi de ratite | DOR | N, P1 | | 28.10.2022 | |
| | Mai puțin de 20 de păsări de curte, altele decât ratitele | POU-LT20 | N, P1 | | 28.10.2022 | |
| | Ouă de incubație de păsări de curte, altele decât ratitele | HEP | N, P1 | | 28.10.2022 | |
| | Ouă de incubație de ratite | HER | N, P1 | | 28.10.2022 | |
| | Mai puțin de 20 de ouă de incubație de păsări de curte, altele decât ratitele | HE-LT20 | N, P1 | | 28.10.2022 | |
| | GB-2.226 | Păsări de curte de reproducție, altele decât ratitele, și păsări de curte pentru producție, altele decât ratitele | BPP | N, P1 | | 29.10.2022 | |
| | Ratite de reproducție și ratite pentru producție | RPB | N, P1 | | 29.10.2022 | |
| | Păsări de curte destinate sacrificării, altele decât ratitele | SP | N, P1 | | 29.10.2022 | |
| | Ratite destinate sacrificării | SR | N, P1 | | 29.10.2022 | |
| | Pui de o zi, alții decât de ratite | DOC | N, P1 | | 29.10.2022 | |
| | Pui de o zi de ratite | DOR | N, P1 | | 29.10.2022 | |
| | Mai puțin de 20 de păsări de curte, altele decât ratitele | POU-LT20 | N, P1 | | 29.10.2022 | |
| | Ouă de incubație de păsări de curte, altele decât ratitele | HEP | N, P1 | | 29.10.2022 | |
| | Ouă de incubație de ratite | HER | N, P1 | | 29.10.2022 | |
| | Mai puțin de 20 de ouă de incubație de păsări de curte, altele decât ratitele | HE-LT20 | N, P1 | | 29.10.2022 | |
| | GB-2.227 | Păsări de curte de reproducție, altele decât ratitele, și păsări de curte pentru producție, altele decât ratitele | BPP | N, P1 | | 29.10.2022 | |
| | Ratite de reproducție și ratite pentru producție | RPB | N, P1 | | 29.10.2022 | |
| | Păsări de curte destinate sacrificării, altele decât ratitele | SP | N, P1 | | 29.10.2022 | |
| | Ratite destinate sacrificării | SR | N, P1 | | 29.10.2022 | |
| | Pui de o zi, alții decât de ratite | DOC | N, P1 | | 29.10.2022 | |
| | Pui de o zi de ratite | DOR | N, P1 | | 29.10.2022 | |
| | Mai puțin de 20 de păsări de curte, altele decât ratitele | POU-LT20 | N, P1 | | 29.10.2022 | |
| | Ouă de incubație de păsări de curte, altele decât ratitele | HEP | N, P1 | | 29.10.2022 | |
| | Ouă de incubație de ratite | HER | N, P1 | | 29.10.2022 | |
| | Mai puțin de 20 de ouă de incubație de păsări de curte, altele decât ratitele | HE-LT20 | N, P1 | | 29.10.2022 | |
| | GB-2.228 | Păsări de curte de reproducție, altele decât ratitele, și păsări de curte pentru producție, altele decât ratitele | BPP | N, P1 | | 29.10.2022 | |
| | Ratite de reproducție și ratite pentru producție | RPB | N, P1 | | 29.10.2022 | |
| | Păsări de curte destinate sacrificării, altele decât ratitele | SP | N, P1 | | 29.10.2022 | |
| | Ratite destinate sacrificării | SR | N, P1 | | 29.10.2022 | |
| | Pui de o zi, alții decât de ratite | DOC | N, P1 | | 29.10.2022 | |
| | Pui de o zi de ratite | DOR | N, P1 | | 29.10.2022 | |
| | Mai puțin de 20 de păsări de curte, altele decât ratitele | POU-LT20 | N, P1 | | 29.10.2022 | |
| | Ouă de incubație de păsări de curte, altele decât ratitele | HEP | N, P1 | | 29.10.2022 | |
| | Ouă de incubație de ratite | HER | N, P1 | | 29.10.2022 | |
| | Mai puțin de 20 de ouă de incubație de păsări de curte, altele decât ratitele | HE-LT20 | N, P1 | | 29.10.2022 | |
| | GB-2.229 | Păsări de curte de reproducție, altele decât ratitele, și păsări de curte pentru producție, altele decât ratitele | BPP | N, P1 | | 30.10.2022 | |
| | Ratite de reproducție și ratite pentru producție | RPB | N, P1 | | 30.10.2022 | |
| | Păsări de curte destinate sacrificării, altele decât ratitele | SP | N, P1 | | 30.10.2022 | |
| | Ratite destinate sacrificării | SR | N, P1 | | 30.10.2022 | |
| | Pui de o zi, alții decât de ratite | DOC | N, P1 | | 30.10.2022 | |
| | Pui de o zi de ratite | DOR | N, P1 | | 30.10.2022 | |
| | Mai puțin de 20 de păsări de curte, altele decât ratitele | POU-LT20 | N, P1 | | 30.10.2022 | |
| | Ouă de incubație de păsări de curte, altele decât ratitele | HEP | N, P1 | | 30.10.2022 | |
| | Ouă de incubație de ratite | HER | N, P1 | | 30.10.2022 | |
| | Mai puțin de 20 de ouă de incubație de păsări de curte, altele decât ratitele | HE-LT20 | N, P1 | | 30.10.2022 | |
| | GB-2.230 | Păsări de curte de reproducție, altele decât ratitele, și păsări de curte pentru producție, altele decât ratitele | BPP | N, P1 | | 29.10.2022 | |
| | Ratite de reproducție și ratite pentru producție | RPB | N, P1 | | 29.10.2022 | |
| | Păsări de curte destinate sacrificării, altele decât ratitele | SP | N, P1 | | 29.10.2022 | |
| | Ratite destinate sacrificării | SR | N, P1 | | 29.10.2022 | |
| | Pui de o zi, alții decât de ratite | DOC | N, P1 | | 29.10.2022 | |
| | Pui de o zi de ratite | DOR | N, P1 | | 29.10.2022 | |
| | Mai puțin de 20 de păsări de curte, altele decât ratitele | POU-LT20 | N, P1 | | 29.10.2022 | |
| | Ouă de incubație de păsări de curte, altele decât ratitele | HEP | N, P1 | | 29.10.2022 | |
| | Ouă de incubație de ratite | HER | N, P1 | | 29.10.2022 | |
| | Mai puțin de 20 de ouă de incubație de păsări de curte, altele decât ratitele | HE-LT20 | N, P1 | | 29.10.2022 | |
| | GB-2.231 | Păsări de curte de reproducție, altele decât ratitele, și păsări de curte pentru producție, altele decât ratitele | BPP | N, P1 | | 30.10.2022 | |
| | Ratite de reproducție și ratite pentru producție | RPB | N, P1 | | 30.10.2022 | |
| | Păsări de curte destinate sacrificării, altele decât ratitele | SP | N, P1 | | 30.10.2022 | |
| | Ratite destinate sacrificării | SR | N, P1 | | 30.10.2022 | |
| | Pui de o zi, alții decât de ratite | DOC | N, P1 | | 30.10.2022 | |
| | Pui de o zi de ratite | DOR | N, P1 | | 30.10.2022 | |
| | Mai puțin de 20 de păsări de curte, altele decât ratitele | POU-LT20 | N, P1 | | 30.10.2022 | |
| | Ouă de incubație de păsări de curte, altele decât ratitele | HEP | N, P1 | | 30.10.2022 | |
| | Ouă de incubație de ratite | HER | N, P1 | | 30.10.2022 | |
| | Mai puțin de 20 de ouă de incubație de păsări de curte, altele decât ratitele | HE-LT20 | N, P1 | | 30.10.2022 | |
| | GB-2.232 | Păsări de curte de reproducție, altele decât ratitele, și păsări de curte pentru producție, altele decât ratitele | BPP | N, P1 | | 31.10.2022 | |
| | Ratite de reproducție și ratite pentru producție | RPB | N, P1 | | 31.10.2022 | |
| | Păsări de curte destinate sacrificării, altele decât ratitele | SP | N, P1 | | 31.10.2022 | |
| | Ratite destinate sacrificării | SR | N, P1 | | 31.10.2022 | |
| | Pui de o zi, alții decât de ratite | DOC | N, P1 | | 31.10.2022 | |
| | Pui de o zi de ratite | DOR | N, P1 | | 31.10.2022 | |
| | Mai puțin de 20 de păsări de curte, altele decât ratitele | POU-LT20 | N, P1 | | 31.10.2022 | |
| | Ouă de incubație de păsări de curte, altele decât ratitele | HEP | N, P1 | | 31.10.2022 | |
| | Ouă de incubație de ratite | HER | N, P1 | | 31.10.2022 | |
| | Mai puțin de 20 de ouă de incubație de păsări de curte, altele decât ratitele | HE-LT20 | N, P1 | | 31.10.2022 | |
| | GB-2.233 | Păsări de curte de reproducție, altele decât ratitele, și păsări de curte pentru producție, altele decât ratitele | BPP | N, P1 | | 1.11.2022 | |
| | Ratite de reproducție și ratite pentru producție | RPB | N, P1 | | 1.11.2022 | |
| | Păsări de curte destinate sacrificării, altele decât ratitele | SP | N, P1 | | 1.11.2022 | |
| | Ratite destinate sacrificării | SR | N, P1 | | 1.11.2022 | |
| | Pui de o zi, alții decât de ratite | DOC | N, P1 | | 1.11.2022 | |
| | Pui de o zi de ratite | DOR | N, P1 | | 1.11.2022 | |
| | Mai puțin de 20 de păsări de curte, altele decât ratitele | POU-LT20 | N, P1 | | 1.11.2022 | |
| | Ouă de incubație de păsări de curte, altele decât ratitele | HEP | N, P1 | | 1.11.2022 | |
| | Ouă de incubație de ratite | HER | N, P1 | | 1.11.2022 | |
| | Mai puțin de 20 de ouă de incubație de păsări de curte, altele decât ratitele | HE-LT20 | N, P1 | | 1.11.2022 | |
| | GB-2.234 | Păsări de curte de reproducție, altele decât ratitele, și păsări de curte pentru producție, altele decât ratitele | BPP | N, P1 | | 1.11.2022 | |
| | Ratite de reproducție și ratite pentru producție | RPB | N, P1 | | 1.11.2022 | |
| | Păsări de curte destinate sacrificării, altele decât ratitele | SP | N, P1 | | 1.11.2022 | |
| | Ratite destinate sacrificării | SR | N, P1 | | 1.11.2022 | |
| | Pui de o zi, alții decât de ratite | DOC | N, P1 | | 1.11.2022 | |
| | Pui de o zi de ratite | DOR | N, P1 | | 1.11.2022 | |
| | Mai puțin de 20 de păsări de curte, altele decât ratitele | POU-LT20 | N, P1 | | 1.11.2022 | |
| | Ouă de incubație de păsări de curte, altele decât ratitele | HEP | N, P1 | | 1.11.2022 | |
| | Ouă de incubație de ratite | HER | N, P1 | | 1.11.2022 | |
| | Mai puțin de 20 de ouă de incubație de păsări de curte, altele decât ratitele | HE-LT20 | N, P1 | | 1.11.2022 | |
| | GB-2.235 | Păsări de curte de reproducție, altele decât ratitele, și păsări de curte pentru producție, altele decât ratitele | BPP | N, P1 | | 1.11.2022 | |
| | Ratite de reproducție și ratite pentru producție | RPB | N, P1 | | 1.11.2022 | |
| | Păsări de curte destinate sacrificării, altele decât ratitele | SP | N, P1 | | 1.11.2022 | |
| | Ratite destinate sacrificării | SR | N, P1 | | 1.11.2022 | |
| | Pui de o zi, alții decât de ratite | DOC | N, P1 | | 1.11.2022 | |
| | Pui de o zi de ratite | DOR | N, P1 | | 1.11.2022 | |
| | Mai puțin de 20 de păsări de curte, altele decât ratitele | POU-LT20 | N, P1 | | 1.11.2022 | |
| | Ouă de incubație de păsări de curte, altele decât ratitele | HEP | N, P1 | | 1.11.2022 | |
| | Ouă de incubație de ratite | HER | N, P1 | | 1.11.2022 | |
| | Mai puțin de 20 de ouă de incubație de păsări de curte, altele decât ratitele | HE-LT20 | N, P1 | | 1.11.2022 | |
| | GB-2.236 | Păsări de curte de reproducție, altele decât ratitele, și păsări de curte pentru producție, altele decât ratitele | BPP | N, P1 | | 2.11.2022 | |
| | Ratite de reproducție și ratite pentru producție | RPB | N, P1 | | 2.11.2022 | |
| | Păsări de curte destinate sacrificării, altele decât ratitele | SP | N, P1 | | 2.11.2022 | |
| | Ratite destinate sacrificării | SR | N, P1 | | 2.11.2022 | |
| | Pui de o zi, alții decât de ratite | DOC | N, P1 | | 2.11.2022 | |
| | Pui de o zi de ratite | DOR | N, P1 | | 2.11.2022 | |
| | Mai puțin de 20 de păsări de curte, altele decât ratitele | POU-LT20 | N, P1 | | 2.11.2022 | |
| | Ouă de incubație de păsări de curte, altele decât ratitele | HEP | N, P1 | | 2.11.2022 | |
| | Ouă de incubație de ratite | HER | N, P1 | | 2.11.2022 | |
| | Mai puțin de 20 de ouă de incubație de păsări de curte, altele decât ratitele | HE-LT20 | N, P1 | | 2.11.2022 | |
| | GB-2.237 | Păsări de curte de reproducție, altele decât ratitele, și păsări de curte pentru producție, altele decât ratitele | BPP | N, P1 | | 2.11.2022 | |
| | Ratite de reproducție și ratite pentru producție | RPB | N, P1 | | 2.11.2022 | |
| | Păsări de curte destinate sacrificării, altele decât ratitele | SP | N, P1 | | 2.11.2022 | |
| | Ratite destinate sacrificării | SR | N, P1 | | 2.11.2022 | |
| | Pui de o zi, alții decât de ratite | DOC | N, P1 | | 2.11.2022 | |
| | Pui de o zi de ratite | DOR | N, P1 | | 2.11.2022 | |
| | Mai puțin de 20 de păsări de curte, altele decât ratitele | POU-LT20 | N, P1 | | 2.11.2022 | |
| | Ouă de incubație de păsări de curte, altele decât ratitele | HEP | N, P1 | | 2.11.2022 | |
| | Ouă de incubație de ratite | HER | N, P1 | | 2.11.2022 | |
| | Mai puțin de 20 de ouă de incubație de păsări de curte, altele decât ratitele | HE-LT20 | N, P1 | | 2.11.2022 | |
| | GB-2.238 | Păsări de curte de reproducție, altele decât ratitele, și păsări de curte pentru producție, altele decât ratitele | BPP | N, P1 | | 2.11.2022 | |
| | Ratite de reproducție și ratite pentru producție | RPB | N, P1 | | 2.11.2022 | |
| | Păsări de curte destinate sacrificării, altele decât ratitele | SP | N, P1 | | 2.11.2022 | |
| | Ratite destinate sacrificării | SR | N, P1 | | 2.11.2022 | |
| | Pui de o zi, alții decât de ratite | DOC | N, P1 | | 2.11.2022 | |
| | Pui de o zi de ratite | DOR | N, P1 | | 2.11.2022 | |
| | Mai puțin de 20 de păsări de curte, altele decât ratitele | POU-LT20 | N, P1 | | 2.11.2022 | |
| | Ouă de incubație de păsări de curte, altele decât ratitele | HEP | N, P1 | | 2.11.2022 | |
| | Ouă de incubație de ratite | HER | N, P1 | | 2.11.2022 | |
| | Mai puțin de 20 de ouă de incubație de păsări de curte, altele decât ratitele | HE-LT20 | N, P1 | | 2.11.2022 | |
| | GB-2.239 | Păsări de curte de reproducție, altele decât ratitele, și păsări de curte pentru producție, altele decât ratitele | BPP | N, P1 | | 3.11.2022 | |
| | Ratite de reproducție și ratite pentru producție | RPB | N, P1 | | 3.11.2022 | |
| | Păsări de curte destinate sacrificării, altele decât ratitele | SP | N, P1 | | 3.11.2022 | |
| | Ratite destinate sacrificării | SR | N, P1 | | 3.11.2022 | |
| | Pui de o zi, alții decât de ratite | DOC | N, P1 | | 3.11.2022 | |
| | Pui de o zi de ratite | DOR | N, P1 | | 3.11.2022 | |
| | Mai puțin de 20 de păsări de curte, altele decât ratitele | POU-LT20 | N, P1 | | 3.11.2022 | |
| | Ouă de incubație de păsări de curte, altele decât ratitele | HEP | N, P1 | | 3.11.2022 | |
| | Ouă de incubație de ratite | HER | N, P1 | | 3.11.2022 | |
| | Mai puțin de 20 de ouă de incubație de păsări de curte, altele decât ratitele | HE-LT20 | N, P1 | | 3.11.2022 | |
| | GB-2.240 | Păsări de curte de reproducție, altele decât ratitele, și păsări de curte pentru producție, altele decât ratitele | BPP | N, P1 | | 3.11.2022 | |
| | Ratite de reproducție și ratite pentru producție | RPB | N, P1 | | 3.11.2022 | |
| | Păsări de curte destinate sacrificării, altele decât ratitele | SP | N, P1 | | 3.11.2022 | |
| | Ratite destinate sacrificării | SR | N, P1 | | 3.11.2022 | |
| | Pui de o zi, alții decât de ratite | DOC | N, P1 | | 3.11.2022 | |
| | Pui de o zi de ratite | DOR | N, P1 | | 3.11.2022 | |
| | Mai puțin de 20 de păsări de curte, altele decât ratitele | POU-LT20 | N, P1 | | 3.11.2022 | |
| | Ouă de incubație de păsări de curte, altele decât ratitele | HEP | N, P1 | | 3.11.2022 | |
| | Ouă de incubație de ratite | HER | N, P1 | | 3.11.2022 | |
| | Mai puțin de 20 de ouă de incubație de păsări de curte, altele decât ratitele | HE-LT20 | N, P1 | | 3.11.2022 | |
| | GB-2.241 | Păsări de curte de reproducție, altele decât ratitele, și păsări de curte pentru producție, altele decât ratitele | BPP | N, P1 | | 4.11.2022 | |
| | Ratite de reproducție și ratite pentru producție | RPB | N, P1 | | 4.11.2022 | |
| | Păsări de curte destinate sacrificării, altele decât ratitele | SP | N, P1 | | 4.11.2022 | |
| | Ratite destinate sacrificării | SR | N, P1 | | 4.11.2022 | |
| | Pui de o zi, alții decât de ratite | DOC | N, P1 | | 4.11.2022 | |
| | Pui de o zi de ratite | DOR | N, P1 | | 4.11.2022 | |
| | Mai puțin de 20 de păsări de curte, altele decât ratitele | POU-LT20 | N, P1 | | 4.11.2022 | |
| | Ouă de incubație de păsări de curte, altele decât ratitele | HEP | N, P1 | | 4.11.2022 | |
| | Ouă de incubație de ratite | HER | N, P1 | | 4.11.2022 | |
| | Mai puțin de 20 de ouă de incubație de păsări de curte, altele decât ratitele | HE-LT20 | N, P1 | | 4.11.2022 | |
| | GB-2.242 | Păsări de curte de reproducție, altele decât ratitele, și păsări de curte pentru producție, altele decât ratitele | BPP | N, P1 | | 4.11.2022 | |
| | Ratite de reproducție și ratite pentru producție | RPB | N, P1 | | 4.11.2022 | |
| | Păsări de curte destinate sacrificării, altele decât ratitele | SP | N, P1 | | 4.11.2022 | |
| | Ratite destinate sacrificării | SR | N, P1 | | 4.11.2022 | |
| | Pui de o zi, alții decât de ratite | DOC | N, P1 | | 4.11.2022 | |
| | Pui de o zi de ratite | DOR | N, P1 | | 4.11.2022 | |
| | Mai puțin de 20 de păsări de curte, altele decât ratitele | POU-LT20 | N, P1 | | 4.11.2022 | |
| | Ouă de incubație de păsări de curte, altele decât ratitele | HEP | N, P1 | | 4.11.2022 | |
| | Ouă de incubație de ratite | HER | N, P1 | | 4.11.2022 | |
| | Mai puțin de 20 de ouă de incubație de păsări de curte, altele decât ratitele | HE-LT20 | N, P1 | | 4.11.2022 | |
| | GB-2.243 | Păsări de curte de reproducție, altele decât ratitele, și păsări de curte pentru producție, altele decât ratitele | BPP | N, P1 | | 5.11.2022 | |
| | Ratite de reproducție și ratite pentru producție | RPB | N, P1 | | 5.11.2022 | |
| | Păsări de curte destinate sacrificării, altele decât ratitele | SP | N, P1 | | 5.11.2022 | |
| | Ratite destinate sacrificării | SR | N, P1 | | 5.11.2022 | |
| | Pui de o zi, alții decât de ratite | DOC | N, P1 | | 5.11.2022 | |
| | Pui de o zi de ratite | DOR | N, P1 | | 5.11.2022 | |
| | Mai puțin de 20 de păsări de curte, altele decât ratitele | POU-LT20 | N, P1 | | 5.11.2022 | |
| | Ouă de incubație de păsări de curte, altele decât ratitele | HEP | N, P1 | | 5.11.2022 | |
| | Ouă de incubație de ratite | HER | N, P1 | | 5.11.2022 | |
| | Mai puțin de 20 de ouă de incubație de păsări de curte, altele decât ratitele | HE-LT20 | N, P1 | | 5.11.2022 | |
| | GB-2.244 | Păsări de curte de reproducție, altele decât ratitele, și păsări de curte pentru producție, altele decât ratitele | BPP | N, P1 | | 5.11.2022 | |
| | Ratite de reproducție și ratite pentru producție | RPB | N, P1 | | 5.11.2022 | |
| | Păsări de curte destinate sacrificării, altele decât ratitele | SP | N, P1 | | 5.11.2022 | |
| | Ratite destinate sacrificării | SR | N, P1 | | 5.11.2022 | |
| | Pui de o zi, alții decât de ratite | DOC | N, P1 | | 5.11.2022 | |
| | Pui de o zi de ratite | DOR | N, P1 | | 5.11.2022 | |
| | Mai puțin de 20 de păsări de curte, altele decât ratitele | POU-LT20 | N, P1 | | 5.11.2022 | |
| | Ouă de incubație de păsări de curte, altele decât ratitele | HEP | N, P1 | | 5.11.2022 | |
| | Ouă de incubație de ratite | HER | N, P1 | | 5.11.2022 | |
| | Mai puțin de 20 de ouă de incubație de păsări de curte, altele decât ratitele | HE-LT20 | N, P1 | | 5.11.2022 | |
| | GB-2.245 | Păsări de curte de reproducție, altele decât ratitele, și păsări de curte pentru producție, altele decât ratitele | BPP | N, P1 | | 6.11.2022 | |
| | Ratite de reproducție și ratite pentru producție | RPB | N, P1 | | 6.11.2022 | |
| | Păsări de curte destinate sacrificării, altele decât ratitele | SP | N, P1 | | 6.11.2022 | |
| | Ratite destinate sacrificării | SR | N, P1 | | 6.11.2022 | |
| | Pui de o zi, alții decât de ratite | DOC | N, P1 | | 6.11.2022 | |
| | Pui de o zi de ratite | DOR | N, P1 | | 6.11.2022 | |
| | Mai puțin de 20 de păsări de curte, altele decât ratitele | POU-LT20 | N, P1 | | 6.11.2022 | |
| | Ouă de incubație de păsări de curte, altele decât ratitele | HEP | N, P1 | | 6.11.2022 | |
| | Ouă de incubație de ratite | HER | N, P1 | | 6.11.2022 | |
| | Mai puțin de 20 de ouă de incubație de păsări de curte, altele decât ratitele | HE-LT20 | N, P1 | | 6.11.2022 | |
| | GB-2.246 | Păsări de curte de reproducție, altele decât ratitele, și păsări de curte pentru producție, altele decât ratitele | BPP | N, P1 | | 6.11.2022 | |
| | Ratite de reproducție și ratite pentru producție | RPB | N, P1 | | 6.11.2022 | |
| | Păsări de curte destinate sacrificării, altele decât ratitele | SP | N, P1 | | 6.11.2022 | |
| | Ratite destinate sacrificării | SR | N, P1 | | 6.11.2022 | |
| | Pui de o zi, alții decât de ratite | DOC | N, P1 | | 6.11.2022 | |
| | Pui de o zi de ratite | DOR | N, P1 | | 6.11.2022 | |
| | Mai puțin de 20 de păsări de curte, altele decât ratitele | POU-LT20 | N, P1 | | 6.11.2022 | |
| | Ouă de incubație de păsări de curte, altele decât ratitele | HEP | N, P1 | | 6.11.2022 | |
| | Ouă de incubație de ratite | HER | N, P1 | | 6.11.2022 | |
| | Mai puțin de 20 de ouă de incubație de păsări de curte, altele decât ratitele | HE-LT20 | N, P1 | | 6.11.2022 | |
| | GB-2.247 | Păsări de curte de reproducție, altele decât ratitele, și păsări de curte pentru producție, altele decât ratitele | BPP | N, P1 | | 7.11.2022 | |
| | Ratite de reproducție și ratite pentru producție | RPB | N, P1 | | 7.11.2022 | |
| | Păsări de curte destinate sacrificării, altele decât ratitele | SP | N, P1 | | 7.11.2022 | |
| | Ratite destinate sacrificării | SR | N, P1 | | 7.11.2022 | |
| | Pui de o zi, alții decât de ratite | DOC | N, P1 | | 7.11.2022 | |
| | Pui de o zi de ratite | DOR | N, P1 | | 7.11.2022 | |
| | Mai puțin de 20 de păsări de curte, altele decât ratitele | POU-LT20 | N, P1 | | 7.11.2022 | |
| | Ouă de incubație de păsări de curte, altele decât ratitele | HEP | N, P1 | | 7.11.2022 | |
| | Ouă de incubație de ratite | HER | N, P1 | | 7.11.2022 | |
| | Mai puțin de 20 de ouă de incubație de păsări de curte, altele decât ratitele | HE-LT20 | N, P1 | | 7.11.2022 | |
| | GB-2.248 | Păsări de curte de reproducție, altele decât ratitele, și păsări de curte pentru producție, altele decât ratitele | BPP | N, P1 | | 8.11.2022 | |
| | Ratite de reproducție și ratite pentru producție | RPB | N, P1 | | 8.11.2022 | |
| | Păsări de curte destinate sacrificării, altele decât ratitele | SP | N, P1 | | 8.11.2022 | |
| | Ratite destinate sacrificării | SR | N, P1 | | 8.11.2022 | |
| | Pui de o zi, alții decât de ratite | DOC | N, P1 | | 8.11.2022 | |
| | Pui de o zi de ratite | DOR | N, P1 | | 8.11.2022 | |
| | Mai puțin de 20 de păsări de curte, altele decât ratitele | POU-LT20 | N, P1 | | 8.11.2022 | |
| | Ouă de incubație de păsări de curte, altele decât ratitele | HEP | N, P1 | | 8.11.2022 | |
| | Ouă de incubație de ratite | HER | N, P1 | | 8.11.2022 | |
| | Mai puțin de 20 de ouă de incubație de păsări de curte, altele decât ratitele | HE-LT20 | N, P1 | | 8.11.2022 | |
| | GB-2.249 | Păsări de curte de reproducție, altele decât ratitele, și păsări de curte pentru producție, altele decât ratitele | BPP | N, P1 | | 9.11.2022 | |
| | Ratite de reproducție și ratite pentru producție | RPB | N, P1 | | 9.11.2022 | |
| | Păsări de curte destinate sacrificării, altele decât ratitele | SP | N, P1 | | 9.11.2022 | |
| | Ratite destinate sacrificării | SR | N, P1 | | 9.11.2022 | |
| | Pui de o zi, alții decât de ratite | DOC | N, P1 | | 9.11.2022 | |
| | Pui de o zi de ratite | DOR | N, P1 | | 9.11.2022 | |
| | Mai puțin de 20 de păsări de curte, altele decât ratitele | POU-LT20 | N, P1 | | 9.11.2022 | |
| | Ouă de incubație de păsări de curte, altele decât ratitele | HEP | N, P1 | | 9.11.2022 | |
| | Ouă de incubație de ratite | HER | N, P1 | | 9.11.2022 | |
| | Mai puțin de 20 de ouă de incubație de păsări de curte, altele decât ratitele | HE-LT20 | N, P1 | | 9.11.2022 | |
| | GB-2.250 | Păsări de curte de reproducție, altele decât ratitele, și păsări de curte pentru producție, altele decât ratitele | BPP | N, P1 | | 9.11.2022 | |
| | Ratite de reproducție și ratite pentru producție | RPB | N, P1 | | 9.11.2022 | |
| | Păsări de curte destinate sacrificării, altele decât ratitele | SP | N, P1 | | 9.11.2022 | |
| | Ratite destinate sacrificării | SR | N, P1 | | 9.11.2022 | |
| | Pui de o zi, alții decât de ratite | DOC | N, P1 | | 9.11.2022 | |
| | Pui de o zi de ratite | DOR | N, P1 | | 9.11.2022 | |
| | Mai puțin de 20 de păsări de curte, altele decât ratitele | POU-LT20 | N, P1 | | 9.11.2022 | |
| | Ouă de incubație de păsări de curte, altele decât ratitele | HEP | N, P1 | | 9.11.2022 | |
| | Ouă de incubație de ratite | HER | N, P1 | | 9.11.2022 | |
| | Mai puțin de 20 de ouă de incubație de păsări de curte, altele decât ratitele | HE-LT20 | N, P1 | | 9.11.2022 | |
| | GB-2.251 | Păsări de curte de reproducție, altele decât ratitele, și păsări de curte pentru producție, altele decât ratitele | BPP | N, P1 | | 10.11.2022 | |
| | Ratite de reproducție și ratite pentru producție | RPB | N, P1 | | 10.11.2022 | |
| | Păsări de curte destinate sacrificării, altele decât ratitele | SP | N, P1 | | 10.11.2022 | |
| | Ratite destinate sacrificării | SR | N, P1 | | 10.11.2022 | |
| | Pui de o zi, alții decât de ratite | DOC | N, P1 | | 10.11.2022 | |
| | Pui de o zi de ratite | DOR | N, P1 | | 10.11.2022 | |
| | Mai puțin de 20 de păsări de curte, altele decât ratitele | POU-LT20 | N, P1 | | 10.11.2022 | |
| | Ouă de incubație de păsări de curte, altele decât ratitele | HEP | N, P1 | | 10.11.2022 | |
| | Ouă de incubație de ratite | HER | N, P1 | | 10.11.2022 | |
| | Mai puțin de 20 de ouă de incubație de păsări de curte, altele decât ratitele | HE-LT20 | N, P1 | | 10.11.2022 | |
| | GB-2.252 | Păsări de curte de reproducție, altele decât ratitele, și păsări de curte pentru producție, altele decât ratitele | BPP | N, P1 | | 11.11.2022 | |
| | Ratite de reproducție și ratite pentru producție | RPB | N, P1 | | 11.11.2022 | |
| | Păsări de curte destinate sacrificării, altele decât ratitele | SP | N, P1 | | 11.11.2022 | |
| | Ratite destinate sacrificării | SR | N, P1 | | 11.11.2022 | |
| | Pui de o zi, alții decât de ratite | DOC | N, P1 | | 11.11.2022 | |
| | Pui de o zi de ratite | DOR | N, P1 | | 11.11.2022 | |
| | Mai puțin de 20 de păsări de curte, altele decât ratitele | POU-LT20 | N, P1 | | 11.11.2022 | |
| | Ouă de incubație de păsări de curte, altele decât ratitele | HEP | N, P1 | | 11.11.2022 | |
| | Ouă de incubație de ratite | HER | N, P1 | | 11.11.2022 | |
| | Mai puțin de 20 de ouă de incubație de păsări de curte, altele decât ratitele | HE-LT20 | N, P1 | | 11.11.2022 | |
| | GB-2.253 | Păsări de curte de reproducție, altele decât ratitele, și păsări de curte pentru producție, altele decât ratitele | BPP | N, P1 | | 11.11.2022 | |
| | Ratite de reproducție și ratite pentru producție | RPB | N, P1 | | 11.11.2022 | |
| | Păsări de curte destinate sacrificării, altele decât ratitele | SP | N, P1 | | 11.11.2022 | |
| | Ratite destinate sacrificării | SR | N, P1 | | 11.11.2022 | |
| | Pui de o zi, alții decât de ratite | DOC | N, P1 | | 11.11.2022 | |
| | Pui de o zi de ratite | DOR | N, P1 | | 11.11.2022 | |
| | Mai puțin de 20 de păsări de curte, altele decât ratitele | POU-LT20 | N, P1 | | 11.11.2022 | |
| | Ouă de incubație de păsări de curte, altele decât ratitele | HEP | N, P1 | | 11.11.2022 | |
| | Ouă de incubație de ratite | HER | N, P1 | | 11.11.2022 | |
| | Mai puțin de 20 de ouă de incubație de păsări de curte, altele decât ratitele | HE-LT20 | N, P1 | | 11.11.2022 | |
| | GB-2.254 | Păsări de curte de reproducție, altele decât ratitele, și păsări de curte pentru producție, altele decât ratitele | BPP | N, P1 | | 13.11.2022 | |
| | Ratite de reproducție și ratite pentru producție | RPB | N, P1 | | 13.11.2022 | |
| | Păsări de curte destinate sacrificării, altele decât ratitele | SP | N, P1 | | 13.11.2022 | |
| | Ratite destinate sacrificării | SR | N, P1 | | 13.11.2022 | |
| | Pui de o zi, alții decât de ratite | DOC | N, P1 | | 13.11.2022 | |
| | Pui de o zi de ratite | DOR | N, P1 | | 13.11.2022 | |
| | Mai puțin de 20 de păsări de curte, altele decât ratitele | POU-LT20 | N, P1 | | 13.11.2022 | |
| | Ouă de incubație de păsări de curte, altele decât ratitele | HEP | N, P1 | | 13.11.2022 | |
| | Ouă de incubație de ratite | HER | N, P1 | | 13.11.2022 | |
| | Mai puțin de 20 de ouă de incubație de păsări de curte, altele decât ratitele | HE-LT20 | N, P1 | | 13.11.2022 | |
| | GB-2.255 | Păsări de curte de reproducție, altele decât ratitele, și păsări de curte pentru producție, altele decât ratitele | BPP | N, P1 | | 14.11.2022 | |
| | Ratite de reproducție și ratite pentru producție | RPB | N, P1 | | 14.11.2022 | |
| | Păsări de curte destinate sacrificării, altele decât ratitele | SP | N, P1 | | 14.11.2022 | |
| | Ratite destinate sacrificării | SR | N, P1 | | 14.11.2022 | |
| | Pui de o zi, alții decât de ratite | DOC | N, P1 | | 14.11.2022 | |
| | Pui de o zi de ratite | DOR | N, P1 | | 14.11.2022 | |
| | Mai puțin de 20 de păsări de curte, altele decât ratitele | POU-LT20 | N, P1 | | 14.11.2022 | |
| | Ouă de incubație de păsări de curte, altele decât ratitele | HEP | N, P1 | | 14.11.2022 | |
| | Ouă de incubație de ratite | HER | N, P1 | | 14.11.2022 | |
| | Mai puțin de 20 de ouă de incubație de păsări de curte, altele decât ratitele | HE-LT20 | N, P1 | | 14.11.2022 | |
| | GB-2.256 | Păsări de curte de reproducție, altele decât ratitele, și păsări de curte pentru producție, altele decât ratitele | BPP | N, P1 | | 14.11.2022 | |
| | Ratite de reproducție și ratite pentru producție | RPB | N, P1 | | 14.11.2022 | |
| | Păsări de curte destinate sacrificării, altele decât ratitele | SP | N, P1 | | 14.11.2022 | |
| | Ratite destinate sacrificării | SR | N, P1 | | 14.11.2022 | |
| | Pui de o zi, alții decât de ratite | DOC | N, P1 | | 14.11.2022 | |
| | Pui de o zi de ratite | DOR | N, P1 | | 14.11.2022 | |
| | Mai puțin de 20 de păsări de curte, altele decât ratitele | POU-LT20 | N, P1 | | 14.11.2022 | |
| | Ouă de incubație de păsări de curte, altele decât ratitele | HEP | N, P1 | | 14.11.2022 | |
| | Ouă de incubație de ratite | HER | N, P1 | | 14.11.2022 | |
| | Mai puțin de 20 de ouă de incubație de păsări de curte, altele decât ratitele | HE-LT20 | N, P1 | | 14.11.2022 | |
| | GB-2.257 | Păsări de curte de reproducție, altele decât ratitele, și păsări de curte pentru producție, altele decât ratitele | BPP | N, P1 | | 15.11.2022 | |
| | Ratite de reproducție și ratite pentru producție | RPB | N, P1 | | 15.11.2022 | |
| | Păsări de curte destinate sacrificării, altele decât ratitele | SP | N, P1 | | 15.11.2022 | |
| | Ratite destinate sacrificării | SR | N, P1 | | 15.11.2022 | |
| | Pui de o zi, alții decât de ratite | DOC | N, P1 | | 15.11.2022 | |
| | Pui de o zi de ratite | DOR | N, P1 | | 15.11.2022 | |
| | Mai puțin de 20 de păsări de curte, altele decât ratitele | POU-LT20 | N, P1 | | 15.11.2022 | |
| | Ouă de incubație de păsări de curte, altele decât ratitele | HEP | N, P1 | | 15.11.2022 | |
| | Ouă de incubație de ratite | HER | N, P1 | | 15.11.2022 | |
| | Mai puțin de 20 de ouă de incubație de păsări de curte, altele decât ratitele | HE-LT20 | N, P1 | | 15.11.2022 | |
| | GB-2.258 | Păsări de curte de reproducție, altele decât ratitele, și păsări de curte pentru producție, altele decât ratitele | BPP | N, P1 | | 16.11.2022 | |
| | Ratite de reproducție și ratite pentru producție | RPB | N, P1 | | 16.11.2022 | |
| | Păsări de curte destinate sacrificării, altele decât ratitele | SP | N, P1 | | 16.11.2022 | |
| | Ratite destinate sacrificării | SR | N, P1 | | 16.11.2022 | |
| | Pui de o zi, alții decât de ratite | DOC | N, P1 | | 16.11.2022 | |
| | Pui de o zi de ratite | DOR | N, P1 | | 16.11.2022 | |
| | Mai puțin de 20 de păsări de curte, altele decât ratitele | POU-LT20 | N, P1 | | 16.11.2022 | |
| | Ouă de incubație de păsări de curte, altele decât ratitele | HEP | N, P1 | | 16.11.2022 | |
| | Ouă de incubație de ratite | HER | N, P1 | | 16.11.2022 | |
| | Mai puțin de 20 de ouă de incubație de păsări de curte, altele decât ratitele | HE-LT20 | N, P1 | | 16.11.2022 | |
| | GB-2.259 | Păsări de curte de reproducție, altele decât ratitele, și păsări de curte pentru producție, altele decât ratitele | BPP | N, P1 | | 16.11.2022 | |
| | Ratite de reproducție și ratite pentru producție | RPB | N, P1 | | 16.11.2022 | |
| | Păsări de curte destinate sacrificării, altele decât ratitele | SP | N, P1 | | 16.11.2022 | |
| | Ratite destinate sacrificării | SR | N, P1 | | 16.11.2022 | |
| | Pui de o zi, alții decât de ratite | DOC | N, P1 | | 16.11.2022 | |
| | Pui de o zi de ratite | DOR | N, P1 | | 16.11.2022 | |
| | Mai puțin de 20 de păsări de curte, altele decât ratitele | POU-LT20 | N, P1 | | 16.11.2022 | |
| | Ouă de incubație de păsări de curte, altele decât ratitele | HEP | N, P1 | | 16.11.2022 | |
| | Ouă de incubație de ratite | HER | N, P1 | | 16.11.2022 | |
| | Mai puțin de 20 de ouă de incubație de păsări de curte, altele decât ratitele | HE-LT20 | N, P1 | | 16.11.2022 | |
| | GB-2.260 | Păsări de curte de reproducție, altele decât ratitele, și păsări de curte pentru producție, altele decât ratitele | BPP | N, P1 | | 18.11.2022 | |
| | Ratite de reproducție și ratite pentru producție | RPB | N, P1 | | 18.11.2022 | |
| | Păsări de curte destinate sacrificării, altele decât ratitele | SP | N, P1 | | 18.11.2022 | |
| | Ratite destinate sacrificării | SR | N, P1 | | 18.11.2022 | |
| | Pui de o zi, alții decât de ratite | DOC | N, P1 | | 18.11.2022 | |
| | Pui de o zi de ratite | DOR | N, P1 | | 18.11.2022 | |
| | Mai puțin de 20 de păsări de curte, altele decât ratitele | POU-LT20 | N, P1 | | 18.11.2022 | |
| | Ouă de incubație de păsări de curte, altele decât ratitele | HEP | N, P1 | | 18.11.2022 | |
| | Ouă de incubație de ratite | HER | N, P1 | | 18.11.2022 | |
| | Mai puțin de 20 de ouă de incubație de păsări de curte, altele decât ratitele | HE-LT20 | N, P1 | | 18.11.2022 | |
| | GB-2.261 | Păsări de curte de reproducție, altele decât ratitele, și păsări de curte pentru producție, altele decât ratitele | BPP | N, P1 | | 18.11.2022 | |
| | Ratite de reproducție și ratite pentru producție | RPB | N, P1 | | 18.11.2022 | |
| | Păsări de curte destinate sacrificării, altele decât ratitele | SP | N, P1 | | 18.11.2022 | |
| | Ratite destinate sacrificării | SR | N, P1 | | 18.11.2022 | |
| | Pui de o zi, alții decât de ratite | DOC | N, P1 | | 18.11.2022 | |
| | Pui de o zi de ratite | DOR | N, P1 | | 18.11.2022 | |
| | Mai puțin de 20 de păsări de curte, altele decât ratitele | POU-LT20 | N, P1 | | 18.11.2022 | |
| | Ouă de incubație de păsări de curte, altele decât ratitele | HEP | N, P1 | | 18.11.2022 | |
| | Ouă de incubație de ratite | HER | N, P1 | | 18.11.2022 | |
| | Mai puțin de 20 de ouă de incubație de păsări de curte, altele decât ratitele | HE-LT20 | N, P1 | | 18.11.2022” | |

(ii)

în rubrica referitoare la Regatul Unit, următoarele rânduri corespunzătoare zonelor GB-2.223 – GB-2.261 se adaugă după rândurile corespunzătoare zonei GB-2.222:

„GB

Regatul Unit

GB-2.223

Păsări de curte de reproducție, altele decât ratitele, și păsări de curte pentru producție, altele decât ratitele

BPP

N, P1

27.10.2022

Ratite de reproducție și ratite pentru producție

RPB

N, P1

27.10.2022

Păsări de curte destinate sacrificării, altele decât ratitele

SP

N, P1

27.10.2022

Ratite destinate sacrificării

SR

N, P1

27.10.2022

Pui de o zi, alții decât de ratite

DOC

N, P1

27.10.2022

Pui de o zi de ratite

DOR

N, P1

27.10.2022

Mai puțin de 20 de păsări de curte, altele decât ratitele

POU-LT20

N, P1

27.10.2022

Ouă de incubație de păsări de curte, altele decât ratitele

HEP

N, P1

27.10.2022

Ouă de incubație de ratite

HER

N, P1

27.10.2022

Mai puțin de 20 de ouă de incubație de păsări de curte, altele decât ratitele

HE-LT20

N, P1

27.10.2022

GB-2.224

Păsări de curte de reproducție, altele decât ratitele, și păsări de curte pentru producție, altele decât ratitele

BPP

N, P1

27.10.2022

Ratite de reproducție și ratite pentru producție

RPB

N, P1

27.10.2022

Păsări de curte destinate sacrificării, altele decât ratitele

SP

N, P1

27.10.2022

Ratite destinate sacrificării

SR

N, P1

27.10.2022

Pui de o zi, alții decât de ratite

DOC

N, P1

27.10.2022

Pui de o zi de ratite

DOR

N, P1

27.10.2022

Mai puțin de 20 de păsări de curte, altele decât ratitele

POU-LT20

N, P1

27.10.2022

Ouă de incubație de păsări de curte, altele decât ratitele

HEP

N, P1

27.10.2022

Ouă de incubație de ratite

HER

N, P1

27.10.2022

Mai puțin de 20 de ouă de incubație de păsări de curte, altele decât ratitele

HE-LT20

N, P1

27.10.2022

GB-2.225

Păsări de curte de reproducție, altele decât ratitele, și păsări de curte pentru producție, altele decât ratitele

BPP

N, P1

28.10.2022

Ratite de reproducție și ratite pentru producție

RPB

N, P1

28.10.2022

Păsări de curte destinate sacrificării, altele decât ratitele

SP

N, P1

28.10.2022

Ratite destinate sacrificării

SR

N, P1

28.10.2022

Pui de o zi, alții decât de ratite

DOC

N, P1

28.10.2022

Pui de o zi de ratite

DOR

N, P1

28.10.2022

Mai puțin de 20 de păsări de curte, altele decât ratitele

POU-LT20

N, P1

28.10.2022

Ouă de incubație de păsări de curte, altele decât ratitele

HEP

N, P1

28.10.2022

Ouă de incubație de ratite

HER

N, P1

28.10.2022

Mai puțin de 20 de ouă de incubație de păsări de curte, altele decât ratitele

HE-LT20

N, P1

28.10.2022

GB-2.226

Păsări de curte de reproducție, altele decât ratitele, și păsări de curte pentru producție, altele decât ratitele

BPP

N, P1

29.10.2022

Ratite de reproducție și ratite pentru producție

RPB

N, P1

29.10.2022

Păsări de curte destinate sacrificării, altele decât ratitele

SP

N, P1

29.10.2022

Ratite destinate sacrificării

SR

N, P1

29.10.2022

Pui de o zi, alții decât de ratite

DOC

N, P1

29.10.2022

Pui de o zi de ratite

DOR

N, P1

29.10.2022

Mai puțin de 20 de păsări de curte, altele decât ratitele

POU-LT20

N, P1

29.10.2022

Ouă de incubație de păsări de curte, altele decât ratitele

HEP

N, P1

29.10.2022

Ouă de incubație de ratite

HER

N, P1

29.10.2022

Mai puțin de 20 de ouă de incubație de păsări de curte, altele decât ratitele

HE-LT20

N, P1

29.10.2022

GB-2.227

Păsări de curte de reproducție, altele decât ratitele, și păsări de curte pentru producție, altele decât ratitele

BPP

N, P1

29.10.2022

Ratite de reproducție și ratite pentru producție

RPB

N, P1

29.10.2022

Păsări de curte destinate sacrificării, altele decât ratitele

SP

N, P1

29.10.2022

Ratite destinate sacrificării

SR

N, P1

29.10.2022

Pui de o zi, alții decât de ratite

DOC

N, P1

29.10.2022

Pui de o zi de ratite

DOR

N, P1

29.10.2022

Mai puțin de 20 de păsări de curte, altele decât ratitele

POU-LT20

N, P1

29.10.2022

Ouă de incubație de păsări de curte, altele decât ratitele

HEP

N, P1

29.10.2022

Ouă de incubație de ratite

HER

N, P1

29.10.2022

Mai puțin de 20 de ouă de incubație de păsări de curte, altele decât ratitele

HE-LT20

N, P1

29.10.2022

GB-2.228

Păsări de curte de reproducție, altele decât ratitele, și păsări de curte pentru producție, altele decât ratitele

BPP

N, P1

29.10.2022

Ratite de reproducție și ratite pentru producție

RPB

N, P1

29.10.2022

Păsări de curte destinate sacrificării, altele decât ratitele

SP

N, P1

29.10.2022

Ratite destinate sacrificării

SR

N, P1

29.10.2022

Pui de o zi, alții decât de ratite

DOC

N, P1

29.10.2022

Pui de o zi de ratite

DOR

N, P1

29.10.2022

Mai puțin de 20 de păsări de curte, altele decât ratitele

POU-LT20

N, P1

29.10.2022

Ouă de incubație de păsări de curte, altele decât ratitele

HEP

N, P1

29.10.2022

Ouă de incubație de ratite

HER

N, P1

29.10.2022

Mai puțin de 20 de ouă de incubație de păsări de curte, altele decât ratitele

HE-LT20

N, P1

29.10.2022

GB-2.229

Păsări de curte de reproducție, altele decât ratitele, și păsări de curte pentru producție, altele decât ratitele

BPP

N, P1

30.10.2022

Ratite de reproducție și ratite pentru producție

RPB

N, P1

30.10.2022

Păsări de curte destinate sacrificării, altele decât ratitele

SP

N, P1

30.10.2022

Ratite destinate sacrificării

SR

N, P1

30.10.2022

Pui de o zi, alții decât de ratite

DOC

N, P1

30.10.2022

Pui de o zi de ratite

DOR

N, P1

30.10.2022

Mai puțin de 20 de păsări de curte, altele decât ratitele

POU-LT20

N, P1

30.10.2022

Ouă de incubație de păsări de curte, altele decât ratitele

HEP

N, P1

30.10.2022

Ouă de incubație de ratite

HER

N, P1

30.10.2022

Mai puțin de 20 de ouă de incubație de păsări de curte, altele decât ratitele

HE-LT20

N, P1

30.10.2022

GB-2.230

Păsări de curte de reproducție, altele decât ratitele, și păsări de curte pentru producție, altele decât ratitele

BPP

N, P1

29.10.2022

Ratite de reproducție și ratite pentru producție

RPB

N, P1

29.10.2022

Păsări de curte destinate sacrificării, altele decât ratitele

SP

N, P1

29.10.2022

Ratite destinate sacrificării

SR

N, P1

29.10.2022

Pui de o zi, alții decât de ratite

DOC

N, P1

29.10.2022

Pui de o zi de ratite

DOR

N, P1

29.10.2022

Mai puțin de 20 de păsări de curte, altele decât ratitele

POU-LT20

N, P1

29.10.2022

Ouă de incubație de păsări de curte, altele decât ratitele

HEP

N, P1

29.10.2022

Ouă de incubație de ratite

HER

N, P1

29.10.2022

Mai puțin de 20 de ouă de incubație de păsări de curte, altele decât ratitele

HE-LT20

N, P1

29.10.2022

GB-2.231

Păsări de curte de reproducție, altele decât ratitele, și păsări de curte pentru producție, altele decât ratitele

BPP

N, P1

30.10.2022

Ratite de reproducție și ratite pentru producție

RPB

N, P1

30.10.2022

Păsări de curte destinate sacrificării, altele decât ratitele

SP

N, P1

30.10.2022

Ratite destinate sacrificării

SR

N, P1

30.10.2022

Pui de o zi, alții decât de ratite

DOC

N, P1

30.10.2022

Pui de o zi de ratite

DOR

N, P1

30.10.2022

Mai puțin de 20 de păsări de curte, altele decât ratitele

POU-LT20

N, P1

30.10.2022

Ouă de incubație de păsări de curte, altele decât ratitele

HEP

N, P1

30.10.2022

Ouă de incubație de ratite

HER

N, P1

30.10.2022

Mai puțin de 20 de ouă de incubație de păsări de curte, altele decât ratitele

HE-LT20

N, P1

30.10.2022

GB-2.232

Păsări de curte de reproducție, altele decât ratitele, și păsări de curte pentru producție, altele decât ratitele

BPP

N, P1

31.10.2022

Ratite de reproducție și ratite pentru producție

RPB

N, P1

31.10.2022

Păsări de curte destinate sacrificării, altele decât ratitele

SP

N, P1

31.10.2022

Ratite destinate sacrificării

SR

N, P1

31.10.2022

Pui de o zi, alții decât de ratite

DOC

N, P1

31.10.2022

Pui de o zi de ratite

DOR

N, P1

31.10.2022

Mai puțin de 20 de păsări de curte, altele decât ratitele

POU-LT20

N, P1

31.10.2022

Ouă de incubație de păsări de curte, altele decât ratitele

HEP

N, P1

31.10.2022

Ouă de incubație de ratite

HER

N, P1

31.10.2022

Mai puțin de 20 de ouă de incubație de păsări de curte, altele decât ratitele

HE-LT20

N, P1

31.10.2022

GB-2.233

Păsări de curte de reproducție, altele decât ratitele, și păsări de curte pentru producție, altele decât ratitele

BPP

N, P1

1.11.2022

Ratite de reproducție și ratite pentru producție

RPB

N, P1

1.11.2022

Păsări de curte destinate sacrificării, altele decât ratitele

SP

N, P1

1.11.2022

Ratite destinate sacrificării

SR

N, P1

1.11.2022

Pui de o zi, alții decât de ratite

DOC

N, P1

1.11.2022

Pui de o zi de ratite

DOR

N, P1

1.11.2022

Mai puțin de 20 de păsări de curte, altele decât ratitele

POU-LT20

N, P1

1.11.2022

Ouă de incubație de păsări de curte, altele decât ratitele

HEP

N, P1

1.11.2022

Ouă de incubație de ratite

HER

N, P1

1.11.2022

Mai puțin de 20 de ouă de incubație de păsări de curte, altele decât ratitele

HE-LT20

N, P1

1.11.2022

GB-2.234

Păsări de curte de reproducție, altele decât ratitele, și păsări de curte pentru producție, altele decât ratitele

BPP

N, P1

1.11.2022

Ratite de reproducție și ratite pentru producție

RPB

N, P1

1.11.2022

Păsări de curte destinate sacrificării, altele decât ratitele

SP

N, P1

1.11.2022

Ratite destinate sacrificării

SR

N, P1

1.11.2022

Pui de o zi, alții decât de ratite

DOC

N, P1

1.11.2022

Pui de o zi de ratite

DOR

N, P1

1.11.2022

Mai puțin de 20 de păsări de curte, altele decât ratitele

POU-LT20

N, P1

1.11.2022

Ouă de incubație de păsări de curte, altele decât ratitele

HEP

N, P1

1.11.2022

Ouă de incubație de ratite

HER

N, P1

1.11.2022

Mai puțin de 20 de ouă de incubație de păsări de curte, altele decât ratitele

HE-LT20

N, P1

1.11.2022

GB-2.235

Păsări de curte de reproducție, altele decât ratitele, și păsări de curte pentru producție, altele decât ratitele

BPP

N, P1

1.11.2022

Ratite de reproducție și ratite pentru producție

RPB

N, P1

1.11.2022

Păsări de curte destinate sacrificării, altele decât ratitele

SP

N, P1

1.11.2022

Ratite destinate sacrificării

SR

N, P1

1.11.2022

Pui de o zi, alții decât de ratite

DOC

N, P1

1.11.2022

Pui de o zi de ratite

DOR

N, P1

1.11.2022

Mai puțin de 20 de păsări de curte, altele decât ratitele

POU-LT20

N, P1

1.11.2022

Ouă de incubație de păsări de curte, altele decât ratitele

HEP

N, P1

1.11.2022

Ouă de incubație de ratite

HER

N, P1

1.11.2022

Mai puțin de 20 de ouă de incubație de păsări de curte, altele decât ratitele

HE-LT20

N, P1

1.11.2022

GB-2.236

Păsări de curte de reproducție, altele decât ratitele, și păsări de curte pentru producție, altele decât ratitele

BPP

N, P1

2.11.2022

Ratite de reproducție și ratite pentru producție

RPB

N, P1

2.11.2022

Păsări de curte destinate sacrificării, altele decât ratitele

SP

N, P1

2.11.2022

Ratite destinate sacrificării

SR

N, P1

2.11.2022

Pui de o zi, alții decât de ratite

DOC

N, P1

2.11.2022

Pui de o zi de ratite

DOR

N, P1

2.11.2022

Mai puțin de 20 de păsări de curte, altele decât ratitele

POU-LT20

N, P1

2.11.2022

Ouă de incubație de păsări de curte, altele decât ratitele

HEP

N, P1

2.11.2022

Ouă de incubație de ratite

HER

N, P1

2.11.2022

Mai puțin de 20 de ouă de incubație de păsări de curte, altele decât ratitele

HE-LT20

N, P1

2.11.2022

GB-2.237

Păsări de curte de reproducție, altele decât ratitele, și păsări de curte pentru producție, altele decât ratitele

BPP

N, P1

2.11.2022

Ratite de reproducție și ratite pentru producție

RPB

N, P1

2.11.2022

Păsări de curte destinate sacrificării, altele decât ratitele

SP

N, P1

2.11.2022

Ratite destinate sacrificării

SR

N, P1

2.11.2022

Pui de o zi, alții decât de ratite

DOC

N, P1

2.11.2022

Pui de o zi de ratite

DOR

N, P1

2.11.2022

Mai puțin de 20 de păsări de curte, altele decât ratitele

POU-LT20

N, P1

2.11.2022

Ouă de incubație de păsări de curte, altele decât ratitele

HEP

N, P1

2.11.2022

Ouă de incubație de ratite

HER

N, P1

2.11.2022

Mai puțin de 20 de ouă de incubație de păsări de curte, altele decât ratitele

HE-LT20

N, P1

2.11.2022

GB-2.238

Păsări de curte de reproducție, altele decât ratitele, și păsări de curte pentru producție, altele decât ratitele

BPP

N, P1

2.11.2022

Ratite de reproducție și ratite pentru producție

RPB

N, P1

2.11.2022

Păsări de curte destinate sacrificării, altele decât ratitele

SP

N, P1

2.11.2022

Ratite destinate sacrificării

SR

N, P1

2.11.2022

Pui de o zi, alții decât de ratite

DOC

N, P1

2.11.2022

Pui de o zi de ratite

DOR

N, P1

2.11.2022

Mai puțin de 20 de păsări de curte, altele decât ratitele

POU-LT20

N, P1

2.11.2022

Ouă de incubație de păsări de curte, altele decât ratitele

HEP

N, P1

2.11.2022

Ouă de incubație de ratite

HER

N, P1

2.11.2022

Mai puțin de 20 de ouă de incubație de păsări de curte, altele decât ratitele

HE-LT20

N, P1

2.11.2022

GB-2.239

Păsări de curte de reproducție, altele decât ratitele, și păsări de curte pentru producție, altele decât ratitele

BPP

N, P1

3.11.2022

Ratite de reproducție și ratite pentru producție

RPB

N, P1

3.11.2022

Păsări de curte destinate sacrificării, altele decât ratitele

SP

N, P1

3.11.2022

Ratite destinate sacrificării

SR

N, P1

3.11.2022

Pui de o zi, alții decât de ratite

DOC

N, P1

3.11.2022

Pui de o zi de ratite

DOR

N, P1

3.11.2022

Mai puțin de 20 de păsări de curte, altele decât ratitele

POU-LT20

N, P1

3.11.2022

Ouă de incubație de păsări de curte, altele decât ratitele

HEP

N, P1

3.11.2022

Ouă de incubație de ratite

HER

N, P1

3.11.2022

Mai puțin de 20 de ouă de incubație de păsări de curte, altele decât ratitele

HE-LT20

N, P1

3.11.2022

GB-2.240

Păsări de curte de reproducție, altele decât ratitele, și păsări de curte pentru producție, altele decât ratitele

BPP

N, P1

3.11.2022

Ratite de reproducție și ratite pentru producție

RPB

N, P1

3.11.2022

Păsări de curte destinate sacrificării, altele decât ratitele

SP

N, P1

3.11.2022

Ratite destinate sacrificării

SR

N, P1

3.11.2022

Pui de o zi, alții decât de ratite

DOC

N, P1

3.11.2022

Pui de o zi de ratite

DOR

N, P1

3.11.2022

Mai puțin de 20 de păsări de curte, altele decât ratitele

POU-LT20

N, P1

3.11.2022

Ouă de incubație de păsări de curte, altele decât ratitele

HEP

N, P1

3.11.2022

Ouă de incubație de ratite

HER

N, P1

3.11.2022

Mai puțin de 20 de ouă de incubație de păsări de curte, altele decât ratitele

HE-LT20

N, P1

3.11.2022

GB-2.241

Păsări de curte de reproducție, altele decât ratitele, și păsări de curte pentru producție, altele decât ratitele

BPP

N, P1

4.11.2022

Ratite de reproducție și ratite pentru producție

RPB

N, P1

4.11.2022

Păsări de curte destinate sacrificării, altele decât ratitele

SP

N, P1

4.11.2022

Ratite destinate sacrificării

SR

N, P1

4.11.2022

Pui de o zi, alții decât de ratite

DOC

N, P1

4.11.2022

Pui de o zi de ratite

DOR

N, P1

4.11.2022

Mai puțin de 20 de păsări de curte, altele decât ratitele

POU-LT20

N, P1

4.11.2022

Ouă de incubație de păsări de curte, altele decât ratitele

HEP

N, P1

4.11.2022

Ouă de incubație de ratite

HER

N, P1

4.11.2022

Mai puțin de 20 de ouă de incubație de păsări de curte, altele decât ratitele

HE-LT20

N, P1

4.11.2022

GB-2.242

Păsări de curte de reproducție, altele decât ratitele, și păsări de curte pentru producție, altele decât ratitele

BPP

N, P1

4.11.2022

Ratite de reproducție și ratite pentru producție

RPB

N, P1

4.11.2022

Păsări de curte destinate sacrificării, altele decât ratitele

SP

N, P1

4.11.2022

Ratite destinate sacrificării

SR

N, P1

4.11.2022

Pui de o zi, alții decât de ratite

DOC

N, P1

4.11.2022

Pui de o zi de ratite

DOR

N, P1

4.11.2022

Mai puțin de 20 de păsări de curte, altele decât ratitele

POU-LT20

N, P1

4.11.2022

Ouă de incubație de păsări de curte, altele decât ratitele

HEP

N, P1

4.11.2022

Ouă de incubație de ratite

HER

N, P1

4.11.2022

Mai puțin de 20 de ouă de incubație de păsări de curte, altele decât ratitele

HE-LT20

N, P1

4.11.2022

GB-2.243

Păsări de curte de reproducție, altele decât ratitele, și păsări de curte pentru producție, altele decât ratitele

BPP

N, P1

5.11.2022

Ratite de reproducție și ratite pentru producție

RPB

N, P1

5.11.2022

Păsări de curte destinate sacrificării, altele decât ratitele

SP

N, P1

5.11.2022

Ratite destinate sacrificării

SR

N, P1

5.11.2022

Pui de o zi, alții decât de ratite

DOC

N, P1

5.11.2022

Pui de o zi de ratite

DOR

N, P1

5.11.2022

Mai puțin de 20 de păsări de curte, altele decât ratitele

POU-LT20

N, P1

5.11.2022

Ouă de incubație de păsări de curte, altele decât ratitele

HEP

N, P1

5.11.2022

Ouă de incubație de ratite

HER

N, P1

5.11.2022

Mai puțin de 20 de ouă de incubație de păsări de curte, altele decât ratitele

HE-LT20

N, P1

5.11.2022

GB-2.244

Păsări de curte de reproducție, altele decât ratitele, și păsări de curte pentru producție, altele decât ratitele

BPP

N, P1

5.11.2022

Ratite de reproducție și ratite pentru producție

RPB

N, P1

5.11.2022

Păsări de curte destinate sacrificării, altele decât ratitele

SP

N, P1

5.11.2022

Ratite destinate sacrificării

SR

N, P1

5.11.2022

Pui de o zi, alții decât de ratite

DOC

N, P1

5.11.2022

Pui de o zi de ratite

DOR

N, P1

5.11.2022

Mai puțin de 20 de păsări de curte, altele decât ratitele

POU-LT20

N, P1

5.11.2022

Ouă de incubație de păsări de curte, altele decât ratitele

HEP

N, P1

5.11.2022

Ouă de incubație de ratite

HER

N, P1

5.11.2022

Mai puțin de 20 de ouă de incubație de păsări de curte, altele decât ratitele

HE-LT20

N, P1

5.11.2022

GB-2.245

Păsări de curte de reproducție, altele decât ratitele, și păsări de curte pentru producție, altele decât ratitele

BPP

N, P1

6.11.2022

Ratite de reproducție și ratite pentru producție

RPB

N, P1

6.11.2022

Păsări de curte destinate sacrificării, altele decât ratitele

SP

N, P1

6.11.2022

Ratite destinate sacrificării

SR

N, P1

6.11.2022

Pui de o zi, alții decât de ratite

DOC

N, P1

6.11.2022

Pui de o zi de ratite

DOR

N, P1

6.11.2022

Mai puțin de 20 de păsări de curte, altele decât ratitele

POU-LT20

N, P1

6.11.2022

Ouă de incubație de păsări de curte, altele decât ratitele

HEP

N, P1

6.11.2022

Ouă de incubație de ratite

HER

N, P1

6.11.2022

Mai puțin de 20 de ouă de incubație de păsări de curte, altele decât ratitele

HE-LT20

N, P1

6.11.2022

GB-2.246

Păsări de curte de reproducție, altele decât ratitele, și păsări de curte pentru producție, altele decât ratitele

BPP

N, P1

6.11.2022

Ratite de reproducție și ratite pentru producție

RPB

N, P1

6.11.2022

Păsări de curte destinate sacrificării, altele decât ratitele

SP

N, P1

6.11.2022

Ratite destinate sacrificării

SR

N, P1

6.11.2022

Pui de o zi, alții decât de ratite

DOC

N, P1

6.11.2022

Pui de o zi de ratite

DOR

N, P1

6.11.2022

Mai puțin de 20 de păsări de curte, altele decât ratitele

POU-LT20

N, P1

6.11.2022

Ouă de incubație de păsări de curte, altele decât ratitele

HEP

N, P1

6.11.2022

Ouă de incubație de ratite

HER

N, P1

6.11.2022

Mai puțin de 20 de ouă de incubație de păsări de curte, altele decât ratitele

HE-LT20

N, P1

6.11.2022

GB-2.247

Păsări de curte de reproducție, altele decât ratitele, și păsări de curte pentru producție, altele decât ratitele

BPP

N, P1

7.11.2022

Ratite de reproducție și ratite pentru producție

RPB

N, P1

7.11.2022

Păsări de curte destinate sacrificării, altele decât ratitele

SP

N, P1

7.11.2022

Ratite destinate sacrificării

SR

N, P1

7.11.2022

Pui de o zi, alții decât de ratite

DOC

N, P1

7.11.2022

Pui de o zi de ratite

DOR

N, P1

7.11.2022

Mai puțin de 20 de păsări de curte, altele decât ratitele

POU-LT20

N, P1

7.11.2022

Ouă de incubație de păsări de curte, altele decât ratitele

HEP

N, P1

7.11.2022

Ouă de incubație de ratite

HER

N, P1

7.11.2022

Mai puțin de 20 de ouă de incubație de păsări de curte, altele decât ratitele

HE-LT20

N, P1

7.11.2022

GB-2.248

Păsări de curte de reproducție, altele decât ratitele, și păsări de curte pentru producție, altele decât ratitele

BPP

N, P1

8.11.2022

Ratite de reproducție și ratite pentru producție

RPB

N, P1

8.11.2022

Păsări de curte destinate sacrificării, altele decât ratitele

SP

N, P1

8.11.2022

Ratite destinate sacrificării

SR

N, P1

8.11.2022

Pui de o zi, alții decât de ratite

DOC

N, P1

8.11.2022

Pui de o zi de ratite

DOR

N, P1

8.11.2022

Mai puțin de 20 de păsări de curte, altele decât ratitele

POU-LT20

N, P1

8.11.2022

Ouă de incubație de păsări de curte, altele decât ratitele

HEP

N, P1

8.11.2022

Ouă de incubație de ratite

HER

N, P1

8.11.2022

Mai puțin de 20 de ouă de incubație de păsări de curte, altele decât ratitele

HE-LT20

N, P1

8.11.2022

GB-2.249

Păsări de curte de reproducție, altele decât ratitele, și păsări de curte pentru producție, altele decât ratitele

BPP

N, P1

9.11.2022

Ratite de reproducție și ratite pentru producție

RPB

N, P1

9.11.2022

Păsări de curte destinate sacrificării, altele decât ratitele

SP

N, P1

9.11.2022

Ratite destinate sacrificării

SR

N, P1

9.11.2022

Pui de o zi, alții decât de ratite

DOC

N, P1

9.11.2022

Pui de o zi de ratite

DOR

N, P1

9.11.2022

Mai puțin de 20 de păsări de curte, altele decât ratitele

POU-LT20

N, P1

9.11.2022

Ouă de incubație de păsări de curte, altele decât ratitele

HEP

N, P1

9.11.2022

Ouă de incubație de ratite

HER

N, P1

9.11.2022

Mai puțin de 20 de ouă de incubație de păsări de curte, altele decât ratitele

HE-LT20

N, P1

9.11.2022

GB-2.250

Păsări de curte de reproducție, altele decât ratitele, și păsări de curte pentru producție, altele decât ratitele

BPP

N, P1

9.11.2022

Ratite de reproducție și ratite pentru producție

RPB

N, P1

9.11.2022

Păsări de curte destinate sacrificării, altele decât ratitele

SP

N, P1

9.11.2022

Ratite destinate sacrificării

SR

N, P1

9.11.2022

Pui de o zi, alții decât de ratite

DOC

N, P1

9.11.2022

Pui de o zi de ratite

DOR

N, P1

9.11.2022

Mai puțin de 20 de păsări de curte, altele decât ratitele

POU-LT20

N, P1

9.11.2022

Ouă de incubație de păsări de curte, altele decât ratitele

HEP

N, P1

9.11.2022

Ouă de incubație de ratite

HER

N, P1

9.11.2022

Mai puțin de 20 de ouă de incubație de păsări de curte, altele decât ratitele

HE-LT20

N, P1

9.11.2022

GB-2.251

Păsări de curte de reproducție, altele decât ratitele, și păsări de curte pentru producție, altele decât ratitele

BPP

N, P1

10.11.2022

Ratite de reproducție și ratite pentru producție

RPB

N, P1

10.11.2022

Păsări de curte destinate sacrificării, altele decât ratitele

SP

N, P1

10.11.2022

Ratite destinate sacrificării

SR

N, P1

10.11.2022

Pui de o zi, alții decât de ratite

DOC

N, P1

10.11.2022

Pui de o zi de ratite

DOR

N, P1

10.11.2022

Mai puțin de 20 de păsări de curte, altele decât ratitele

POU-LT20

N, P1

10.11.2022

Ouă de incubație de păsări de curte, altele decât ratitele

HEP

N, P1

10.11.2022

Ouă de incubație de ratite

HER

N, P1

10.11.2022

Mai puțin de 20 de ouă de incubație de păsări de curte, altele decât ratitele

HE-LT20

N, P1

10.11.2022

GB-2.252

Păsări de curte de reproducție, altele decât ratitele, și păsări de curte pentru producție, altele decât ratitele

BPP

N, P1

11.11.2022

Ratite de reproducție și ratite pentru producție

RPB

N, P1

11.11.2022

Păsări de curte destinate sacrificării, altele decât ratitele

SP

N, P1

11.11.2022

Ratite destinate sacrificării

SR

N, P1

11.11.2022

Pui de o zi, alții decât de ratite

DOC

N, P1

11.11.2022

Pui de o zi de ratite

DOR

N, P1

11.11.2022

Mai puțin de 20 de păsări de curte, altele decât ratitele

POU-LT20

N, P1

11.11.2022

Ouă de incubație de păsări de curte, altele decât ratitele

HEP

N, P1

11.11.2022

Ouă de incubație de ratite

HER

N, P1

11.11.2022

Mai puțin de 20 de ouă de incubație de păsări de curte, altele decât ratitele

HE-LT20

N, P1

11.11.2022

GB-2.253

Păsări de curte de reproducție, altele decât ratitele, și păsări de curte pentru producție, altele decât ratitele

BPP

N, P1

11.11.2022

Ratite de reproducție și ratite pentru producție

RPB

N, P1

11.11.2022

Păsări de curte destinate sacrificării, altele decât ratitele

SP

N, P1

11.11.2022

Ratite destinate sacrificării

SR

N, P1

11.11.2022

Pui de o zi, alții decât de ratite

DOC

N, P1

11.11.2022

Pui de o zi de ratite

DOR

N, P1

11.11.2022

Mai puțin de 20 de păsări de curte, altele decât ratitele

POU-LT20

N, P1

11.11.2022

Ouă de incubație de păsări de curte, altele decât ratitele

HEP

N, P1

11.11.2022

Ouă de incubație de ratite

HER

N, P1

11.11.2022

Mai puțin de 20 de ouă de incubație de păsări de curte, altele decât ratitele

HE-LT20

N, P1

11.11.2022

GB-2.254

Păsări de curte de reproducție, altele decât ratitele, și păsări de curte pentru producție, altele decât ratitele

BPP

N, P1

13.11.2022

Ratite de reproducție și ratite pentru producție

RPB

N, P1

13.11.2022

Păsări de curte destinate sacrificării, altele decât ratitele

SP

N, P1

13.11.2022

Ratite destinate sacrificării

SR

N, P1

13.11.2022

Pui de o zi, alții decât de ratite

DOC

N, P1

13.11.2022

Pui de o zi de ratite

DOR

N, P1

13.11.2022

Mai puțin de 20 de păsări de curte, altele decât ratitele

POU-LT20

N, P1

13.11.2022

Ouă de incubație de păsări de curte, altele decât ratitele

HEP

N, P1

13.11.2022

Ouă de incubație de ratite

HER

N, P1

13.11.2022

Mai puțin de 20 de ouă de incubație de păsări de curte, altele decât ratitele

HE-LT20

N, P1

13.11.2022

GB-2.255

Păsări de curte de reproducție, altele decât ratitele, și păsări de curte pentru producție, altele decât ratitele

BPP

N, P1

14.11.2022

Ratite de reproducție și ratite pentru producție

RPB

N, P1

14.11.2022

Păsări de curte destinate sacrificării, altele decât ratitele

SP

N, P1

14.11.2022

Ratite destinate sacrificării

SR

N, P1

14.11.2022

Pui de o zi, alții decât de ratite

DOC

N, P1

14.11.2022

Pui de o zi de ratite

DOR

N, P1

14.11.2022

Mai puțin de 20 de păsări de curte, altele decât ratitele

POU-LT20

N, P1

14.11.2022

Ouă de incubație de păsări de curte, altele decât ratitele

HEP

N, P1

14.11.2022

Ouă de incubație de ratite

HER

N, P1

14.11.2022

Mai puțin de 20 de ouă de incubație de păsări de curte, altele decât ratitele

HE-LT20

N, P1

14.11.2022

GB-2.256

Păsări de curte de reproducție, altele decât ratitele, și păsări de curte pentru producție, altele decât ratitele

BPP

N, P1

14.11.2022

Ratite de reproducție și ratite pentru producție

RPB

N, P1

14.11.2022

Păsări de curte destinate sacrificării, altele decât ratitele

SP

N, P1

14.11.2022

Ratite destinate sacrificării

SR

N, P1

14.11.2022

Pui de o zi, alții decât de ratite

DOC

N, P1

14.11.2022

Pui de o zi de ratite

DOR

N, P1

14.11.2022

Mai puțin de 20 de păsări de curte, altele decât ratitele

POU-LT20

N, P1

14.11.2022

Ouă de incubație de păsări de curte, altele decât ratitele

HEP

N, P1

14.11.2022

Ouă de incubație de ratite

HER

N, P1

14.11.2022

Mai puțin de 20 de ouă de incubație de păsări de curte, altele decât ratitele

HE-LT20

N, P1

14.11.2022

GB-2.257

Păsări de curte de reproducție, altele decât ratitele, și păsări de curte pentru producție, altele decât ratitele

BPP

N, P1

15.11.2022

Ratite de reproducție și ratite pentru producție

RPB

N, P1

15.11.2022

Păsări de curte destinate sacrificării, altele decât ratitele

SP

N, P1

15.11.2022

Ratite destinate sacrificării

SR

N, P1

15.11.2022

Pui de o zi, alții decât de ratite

DOC

N, P1

15.11.2022

Pui de o zi de ratite

DOR

N, P1

15.11.2022

Mai puțin de 20 de păsări de curte, altele decât ratitele

POU-LT20

N, P1

15.11.2022

Ouă de incubație de păsări de curte, altele decât ratitele

HEP

N, P1

15.11.2022

Ouă de incubație de ratite

HER

N, P1

15.11.2022

Mai puțin de 20 de ouă de incubație de păsări de curte, altele decât ratitele

HE-LT20

N, P1

15.11.2022

GB-2.258

Păsări de curte de reproducție, altele decât ratitele, și păsări de curte pentru producție, altele decât ratitele

BPP

N, P1

16.11.2022

Ratite de reproducție și ratite pentru producție

RPB

N, P1

16.11.2022

Păsări de curte destinate sacrificării, altele decât ratitele

SP

N, P1

16.11.2022

Ratite destinate sacrificării

SR

N, P1

16.11.2022

Pui de o zi, alții decât de ratite

DOC

N, P1

16.11.2022

Pui de o zi de ratite

DOR

N, P1

16.11.2022

Mai puțin de 20 de păsări de curte, altele decât ratitele

POU-LT20

N, P1

16.11.2022

Ouă de incubație de păsări de curte, altele decât ratitele

HEP

N, P1

16.11.2022

Ouă de incubație de ratite

HER

N, P1

16.11.2022

Mai puțin de 20 de ouă de incubație de păsări de curte, altele decât ratitele

HE-LT20

N, P1

16.11.2022

GB-2.259

Păsări de curte de reproducție, altele decât ratitele, și păsări de curte pentru producție, altele decât ratitele

BPP

N, P1

16.11.2022

Ratite de reproducție și ratite pentru producție

RPB

N, P1

16.11.2022

Păsări de curte destinate sacrificării, altele decât ratitele

SP

N, P1

16.11.2022

Ratite destinate sacrificării

SR

N, P1

16.11.2022

Pui de o zi, alții decât de ratite

DOC

N, P1

16.11.2022

Pui de o zi de ratite

DOR

N, P1

16.11.2022

Mai puțin de 20 de păsări de curte, altele decât ratitele

POU-LT20

N, P1

16.11.2022

Ouă de incubație de păsări de curte, altele decât ratitele

HEP

N, P1

16.11.2022

Ouă de incubație de ratite

HER

N, P1

16.11.2022

Mai puțin de 20 de ouă de incubație de păsări de curte, altele decât ratitele

HE-LT20

N, P1

16.11.2022

GB-2.260

Păsări de curte de reproducție, altele decât ratitele, și păsări de curte pentru producție, altele decât ratitele

BPP

N, P1

18.11.2022

Ratite de reproducție și ratite pentru producție

RPB

N, P1

18.11.2022

Păsări de curte destinate sacrificării, altele decât ratitele

SP

N, P1

18.11.2022

Ratite destinate sacrificării

SR

N, P1

18.11.2022

Pui de o zi, alții decât de ratite

DOC

N, P1

18.11.2022

Pui de o zi de ratite

DOR

N, P1

18.11.2022

Mai puțin de 20 de păsări de curte, altele decât ratitele

POU-LT20

N, P1

18.11.2022

Ouă de incubație de păsări de curte, altele decât ratitele

HEP

N, P1

18.11.2022

Ouă de incubație de ratite

HER

N, P1

18.11.2022

Mai puțin de 20 de ouă de incubație de păsări de curte, altele decât ratitele

HE-LT20

N, P1

18.11.2022

GB-2.261

Păsări de curte de reproducție, altele decât ratitele, și păsări de curte pentru producție, altele decât ratitele

BPP

N, P1

18.11.2022

Ratite de reproducție și ratite pentru producție

RPB

N, P1

18.11.2022

Păsări de curte destinate sacrificării, altele decât ratitele

SP

N, P1

18.11.2022

Ratite destinate sacrificării

SR

N, P1

18.11.2022

Pui de o zi, alții decât de ratite

DOC

N, P1

18.11.2022

Pui de o zi de ratite

DOR

N, P1

18.11.2022

Mai puțin de 20 de păsări de curte, altele decât ratitele

POU-LT20

N, P1

18.11.2022

Ouă de incubație de păsări de curte, altele decât ratitele

HEP

N, P1

18.11.2022

Ouă de incubație de ratite

HER

N, P1

18.11.2022

Mai puțin de 20 de ouă de incubație de păsări de curte, altele decât ratitele

HE-LT20

N, P1

18.11.2022”

| (iii) | în rubrica pentru Statele Unite, următoarele rânduri corespunzătoare zonelor US-2.324 – US-2.349 se adaugă după rândurile corespunzătoare zonei US-2.323:












  „US

  Statele Unite | US-2.324 | Păsări de curte de reproducție, altele decât ratitele, și păsări de curte pentru producție, altele decât ratitele | BPP | N, P1 | | 27.10.2022 | |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Ratite de reproducție și ratite pentru producție | RPB | N, P1 | | 27.10.2022 | |
| Păsări de curte destinate sacrificării, altele decât ratitele | SP | N, P1 | | 27.10.2022 | |
| | Ratite destinate sacrificării | SR | N, P1 | | 27.10.2022 | |
| | Pui de o zi, alții decât de ratite | DOC | N, P1 | | 27.10.2022 | |
| | Pui de o zi de ratite | DOR | N, P1 | | 27.10.2022 | |
| | Mai puțin de 20 de păsări de curte, altele decât ratitele | POU-LT20 | N, P1 | | 27.10.2022 | |
| | Ouă de incubație de păsări de curte, altele decât ratitele | HEP | N, P1 | | 27.10.2022 | |
| | Ouă de incubație de ratite | HER | N, P1 | | 27.10.2022 | |
| | Mai puțin de 20 de ouă de incubație de păsări de curte, altele decât ratitele | HE-LT20 | N, P1 | | 27.10.2022 | |
| | US-2.325 | Păsări de curte de reproducție, altele decât ratitele, și păsări de curte pentru producție, altele decât ratitele | BPP | N, P1 | | 27.10.2022 | |
| | Ratite de reproducție și ratite pentru producție | RPB | N, P1 | | 27.10.2022 | |
| | Păsări de curte destinate sacrificării, altele decât ratitele | SP | N, P1 | | 27.10.2022 | |
| | Ratite destinate sacrificării | SR | N, P1 | | 27.10.2022 | |
| | Pui de o zi, alții decât de ratite | DOC | N, P1 | | 27.10.2022 | |
| | Pui de o zi de ratite | DOR | N, P1 | | 27.10.2022 | |
| | Mai puțin de 20 de păsări de curte, altele decât ratitele | POU-LT20 | N, P1 | | 27.10.2022 | |
| | Ouă de incubație de păsări de curte, altele decât ratitele | HEP | N, P1 | | 27.10.2022 | |
| | Ouă de incubație de ratite | HER | N, P1 | | 27.10.2022 | |
| | Mai puțin de 20 de ouă de incubație de păsări de curte, altele decât ratitele | HE-LT20 | N, P1 | | 27.10.2022 | |
| | US-2.326 | Păsări de curte de reproducție, altele decât ratitele, și păsări de curte pentru producție, altele decât ratitele | BPP | N, P1 | | 31.10.2022 | |
| | Ratite de reproducție și ratite pentru producție | RPB | N, P1 | | 31.10.2022 | |
| | Păsări de curte destinate sacrificării, altele decât ratitele | SP | N, P1 | | 31.10.2022 | |
| | Ratite destinate sacrificării | SR | N, P1 | | 31.10.2022 | |
| | Pui de o zi, alții decât de ratite | DOC | N, P1 | | 31.10.2022 | |
| | Pui de o zi de ratite | DOR | N, P1 | | 31.10.2022 | |
| | Mai puțin de 20 de păsări de curte, altele decât ratitele | POU-LT20 | N, P1 | | 31.10.2022 | |
| | Ouă de incubație de păsări de curte, altele decât ratitele | HEP | N, P1 | | 31.10.2022 | |
| | Ouă de incubație de ratite | HER | N, P1 | | 31.10.2022 | |
| | Mai puțin de 20 de ouă de incubație de păsări de curte, altele decât ratitele | HE-LT20 | N, P1 | | 31.10.2022 | |
| | US-2.327 | Păsări de curte de reproducție, altele decât ratitele, și păsări de curte pentru producție, altele decât ratitele | BPP | N, P1 | | 31.10.2022 | |
| | Ratite de reproducție și ratite pentru producție | RPB | N, P1 | | 31.10.2022 | |
| | Păsări de curte destinate sacrificării, altele decât ratitele | SP | N, P1 | | 31.10.2022 | |
| | Ratite destinate sacrificării | SR | N, P1 | | 31.10.2022 | |
| | Pui de o zi, alții decât de ratite | DOC | N, P1 | | 31.10.2022 | |
| | Pui de o zi de ratite | DOR | N, P1 | | 31.10.2022 | |
| | Mai puțin de 20 de păsări de curte, altele decât ratitele | POU-LT20 | N, P1 | | 31.10.2022 | |
| | Ouă de incubație de păsări de curte, altele decât ratitele | HEP | N, P1 | | 31.10.2022 | |
| | Ouă de incubație de ratite | HER | N, P1 | | 31.10.2022 | |
| | Mai puțin de 20 de ouă de incubație de păsări de curte, altele decât ratitele | HE-LT20 | N, P1 | | 31.10.2022 | |
| | US-2.328 | Păsări de curte de reproducție, altele decât ratitele, și păsări de curte pentru producție, altele decât ratitele | BPP | N, P1 | | 1.11.2022 | |
| | Ratite de reproducție și ratite pentru producție | RPB | N, P1 | | 1.11.2022 | |
| | Păsări de curte destinate sacrificării, altele decât ratitele | SP | N, P1 | | 1.11.2022 | |
| | Ratite destinate sacrificării | SR | N, P1 | | 1.11.2022 | |
| | Pui de o zi, alții decât de ratite | DOC | N, P1 | | 1.11.2022 | |
| | Pui de o zi de ratite | DOR | N, P1 | | 1.11.2022 | |
| | Mai puțin de 20 de păsări de curte, altele decât ratitele | POU-LT20 | N, P1 | | 1.11.2022 | |
| | Ouă de incubație de păsări de curte, altele decât ratitele | HEP | N, P1 | | 1.11.2022 | |
| | Ouă de incubație de ratite | HER | N, P1 | | 1.11.2022 | |
| | Mai puțin de 20 de ouă de incubație de păsări de curte, altele decât ratitele | HE-LT20 | N, P1 | | 1.11.2022 | |
| | US-2.329 | Păsări de curte de reproducție, altele decât ratitele, și păsări de curte pentru producție, altele decât ratitele | BPP | N, P1 | | 1.11.2022 | |
| | Ratite de reproducție și ratite pentru producție | RPB | N, P1 | | 1.11.2022 | |
| | Păsări de curte destinate sacrificării, altele decât ratitele | SP | N, P1 | | 1.11.2022 | |
| | Ratite destinate sacrificării | SR | N, P1 | | 1.11.2022 | |
| | Pui de o zi, alții decât de ratite | DOC | N, P1 | | 1.11.2022 | |
| | Pui de o zi de ratite | DOR | N, P1 | | 1.11.2022 | |
| | Mai puțin de 20 de păsări de curte, altele decât ratitele | POU-LT20 | N, P1 | | 1.11.2022 | |
| | Ouă de incubație de păsări de curte, altele decât ratitele | HEP | N, P1 | | 1.11.2022 | |
| | Ouă de incubație de ratite | HER | N, P1 | | 1.11.2022 | |
| | Mai puțin de 20 de ouă de incubație de păsări de curte, altele decât ratitele | HE-LT20 | N, P1 | | 1.11.2022 | |
| | US-2.330 | Păsări de curte de reproducție, altele decât ratitele, și păsări de curte pentru producție, altele decât ratitele | BPP | N, P1 | | 1.11.2022 | |
| | Ratite de reproducție și ratite pentru producție | RPB | N, P1 | | 1.11.2022 | |
| | Păsări de curte destinate sacrificării, altele decât ratitele | SP | N, P1 | | 1.11.2022 | |
| | Ratite destinate sacrificării | SR | N, P1 | | 1.11.2022 | |
| | Pui de o zi, alții decât de ratite | DOC | N, P1 | | 1.11.2022 | |
| | Pui de o zi de ratite | DOR | N, P1 | | 1.11.2022 | |
| | Mai puțin de 20 de păsări de curte, altele decât ratitele | POU-LT20 | N, P1 | | 1.11.2022 | |
| | Ouă de incubație de păsări de curte, altele decât ratitele | HEP | N, P1 | | 1.11.2022 | |
| | Ouă de incubație de ratite | HER | N, P1 | | 1.11.2022 | |
| | Mai puțin de 20 de ouă de incubație de păsări de curte, altele decât ratitele | HE-LT20 | N, P1 | | 1.11.2022 | |
| | US-2.331 | Păsări de curte de reproducție, altele decât ratitele, și păsări de curte pentru producție, altele decât ratitele | BPP | N, P1 | | 3.11.2022 | |
| | Ratite de reproducție și ratite pentru producție | RPB | N, P1 | | 3.11.2022 | |
| | Păsări de curte destinate sacrificării, altele decât ratitele | SP | N, P1 | | 3.11.2022 | |
| | Ratite destinate sacrificării | SR | N, P1 | | 3.11.2022 | |
| | Pui de o zi, alții decât de ratite | DOC | N, P1 | | 3.11.2022 | |
| | Pui de o zi de ratite | DOR | N, P1 | | 3.11.2022 | |
| | Mai puțin de 20 de păsări de curte, altele decât ratitele | POU-LT20 | N, P1 | | 3.11.2022 | |
| | Ouă de incubație de păsări de curte, altele decât ratitele | HEP | N, P1 | | 3.11.2022 | |
| | Ouă de incubație de ratite | HER | N, P1 | | 3.11.2022 | |
| | Mai puțin de 20 de ouă de incubație de păsări de curte, altele decât ratitele | HE-LT20 | N, P1 | | 3.11.2022 | |
| | US-2.332 | Păsări de curte de reproducție, altele decât ratitele, și păsări de curte pentru producție, altele decât ratitele | BPP | N, P1 | | 3.11.2022 | |
| | Ratite de reproducție și ratite pentru producție | RPB | N, P1 | | 3.11.2022 | |
| | Păsări de curte destinate sacrificării, altele decât ratitele | SP | N, P1 | | 3.11.2022 | |
| | Ratite destinate sacrificării | SR | N, P1 | | 3.11.2022 | |
| | Pui de o zi, alții decât de ratite | DOC | N, P1 | | 3.11.2022 | |
| | Pui de o zi de ratite | DOR | N, P1 | | 3.11.2022 | |
| | Mai puțin de 20 de păsări de curte, altele decât ratitele | POU-LT20 | N, P1 | | 3.11.2022 | |
| | Ouă de incubație de păsări de curte, altele decât ratitele | HEP | N, P1 | | 3.11.2022 | |
| | Ouă de incubație de ratite | HER | N, P1 | | 3.11.2022 | |
| | Mai puțin de 20 de ouă de incubație de păsări de curte, altele decât ratitele | HE-LT20 | N, P1 | | 3.11.2022 | |
| | US-2.333 | Păsări de curte de reproducție, altele decât ratitele, și păsări de curte pentru producție, altele decât ratitele | BPP | N, P1 | | 3.11.2022 | |
| | Ratite de reproducție și ratite pentru producție | RPB | N, P1 | | 3.11.2022 | |
| | Păsări de curte destinate sacrificării, altele decât ratitele | SP | N, P1 | | 3.11.2022 | |
| | Ratite destinate sacrificării | SR | N, P1 | | 3.11.2022 | |
| | Pui de o zi, alții decât de ratite | DOC | N, P1 | | 3.11.2022 | |
| | Pui de o zi de ratite | DOR | N, P1 | | 3.11.2022 | |
| | Mai puțin de 20 de păsări de curte, altele decât ratitele | POU-LT20 | N, P1 | | 3.11.2022 | |
| | Ouă de incubație de păsări de curte, altele decât ratitele | HEP | N, P1 | | 3.11.2022 | |
| | Ouă de incubație de ratite | HER | N, P1 | | 3.11.2022 | |
| | Mai puțin de 20 de ouă de incubație de păsări de curte, altele decât ratitele | HE-LT20 | N, P1 | | 3.11.2022 | |
| | US-2.334 | Păsări de curte de reproducție, altele decât ratitele, și păsări de curte pentru producție, altele decât ratitele | BPP | N, P1 | | 3.11.2022 | |
| | Ratite de reproducție și ratite pentru producție | RPB | N, P1 | | 3.11.2022 | |
| | Păsări de curte destinate sacrificării, altele decât ratitele | SP | N, P1 | | 3.11.2022 | |
| | Ratite destinate sacrificării | SR | N, P1 | | 3.11.2022 | |
| | Pui de o zi, alții decât de ratite | DOC | N, P1 | | 3.11.2022 | |
| | Pui de o zi de ratite | DOR | N, P1 | | 3.11.2022 | |
| | Mai puțin de 20 de păsări de curte, altele decât ratitele | POU-LT20 | N, P1 | | 3.11.2022 | |
| | Ouă de incubație de păsări de curte, altele decât ratitele | HEP | N, P1 | | 3.11.2022 | |
| | Ouă de incubație de ratite | HER | N, P1 | | 3.11.2022 | |
| | Mai puțin de 20 de ouă de incubație de păsări de curte, altele decât ratitele | HE-LT20 | N, P1 | | 3.11.2022 | |
| | US-2.335 | Păsări de curte de reproducție, altele decât ratitele, și păsări de curte pentru producție, altele decât ratitele | BPP | N, P1 | | 4.11.2022 | |
| | Ratite de reproducție și ratite pentru producție | RPB | N, P1 | | 4.11.2022 | |
| | Păsări de curte destinate sacrificării, altele decât ratitele | SP | N, P1 | | 4.11.2022 | |
| | Ratite destinate sacrificării | SR | N, P1 | | 4.11.2022 | |
| | Pui de o zi, alții decât de ratite | DOC | N, P1 | | 4.11.2022 | |
| | Pui de o zi de ratite | DOR | N, P1 | | 4.11.2022 | |
| | Mai puțin de 20 de păsări de curte, altele decât ratitele | POU-LT20 | N, P1 | | 4.11.2022 | |
| | Ouă de incubație de păsări de curte, altele decât ratitele | HEP | N, P1 | | 4.11.2022 | |
| | Ouă de incubație de ratite | HER | N, P1 | | 4.11.2022 | |
| | Mai puțin de 20 de ouă de incubație de păsări de curte, altele decât ratitele | HE-LT20 | N, P1 | | 4.11.2022 | |
| | US-2.336 | Păsări de curte de reproducție, altele decât ratitele, și păsări de curte pentru producție, altele decât ratitele | BPP | N, P1 | | 4.11.2022 | |
| | Ratite de reproducție și ratite pentru producție | RPB | N, P1 | | 4.11.2022 | |
| | Păsări de curte destinate sacrificării, altele decât ratitele | SP | N, P1 | | 4.11.2022 | |
| | Ratite destinate sacrificării | SR | N, P1 | | 4.11.2022 | |
| | Pui de o zi, alții decât de ratite | DOC | N, P1 | | 4.11.2022 | |
| | Pui de o zi de ratite | DOR | N, P1 | | 4.11.2022 | |
| | Mai puțin de 20 de păsări de curte, altele decât ratitele | POU-LT20 | N, P1 | | 4.11.2022 | |
| | Ouă de incubație de păsări de curte, altele decât ratitele | HEP | N, P1 | | 4.11.2022 | |
| | Ouă de incubație de ratite | HER | N, P1 | | 4.11.2022 | |
| | Mai puțin de 20 de ouă de incubație de păsări de curte, altele decât ratitele | HE-LT20 | N, P1 | | 4.11.2022 | |
| | US-2.337 | Păsări de curte de reproducție, altele decât ratitele, și păsări de curte pentru producție, altele decât ratitele | BPP | N, P1 | | 6.11.2022 | |
| | Ratite de reproducție și ratite pentru producție | RPB | N, P1 | | 6.11.2022 | |
| | Păsări de curte destinate sacrificării, altele decât ratitele | SP | N, P1 | | 6.11.2022 | |
| | Ratite destinate sacrificării | SR | N, P1 | | 6.11.2022 | |
| | Pui de o zi, alții decât de ratite | DOC | N, P1 | | 6.11.2022 | |
| | Pui de o zi de ratite | DOR | N, P1 | | 6.11.2022 | |
| | Mai puțin de 20 de păsări de curte, altele decât ratitele | POU-LT20 | N, P1 | | 6.11.2022 | |
| | Ouă de incubație de păsări de curte, altele decât ratitele | HEP | N, P1 | | 6.11.2022 | |
| | Ouă de incubație de ratite | HER | N, P1 | | 6.11.2022 | |
| | Mai puțin de 20 de ouă de incubație de păsări de curte, altele decât ratitele | HE-LT20 | N, P1 | | 6.11.2022 | |
| | US-2.338 | Păsări de curte de reproducție, altele decât ratitele, și păsări de curte pentru producție, altele decât ratitele | BPP | N, P1 | | 7.11.2022 | |
| | Ratite de reproducție și ratite pentru producție | RPB | N, P1 | | 7.11.2022 | |
| | Păsări de curte destinate sacrificării, altele decât ratitele | SP | N, P1 | | 7.11.2022 | |
| | Ratite destinate sacrificării | SR | N, P1 | | 7.11.2022 | |
| | Pui de o zi, alții decât de ratite | DOC | N, P1 | | 7.11.2022 | |
| | Pui de o zi de ratite | DOR | N, P1 | | 7.11.2022 | |
| | Mai puțin de 20 de păsări de curte, altele decât ratitele | POU-LT20 | N, P1 | | 7.11.2022 | |
| | Ouă de incubație de păsări de curte, altele decât ratitele | HEP | N, P1 | | 7.11.2022 | |
| | Ouă de incubație de ratite | HER | N, P1 | | 7.11.2022 | |
| | Mai puțin de 20 de ouă de incubație de păsări de curte, altele decât ratitele | HE-LT20 | N, P1 | | 7.11.2022 | |
| | US-2.339 | Păsări de curte de reproducție, altele decât ratitele, și păsări de curte pentru producție, altele decât ratitele | BPP | N, P1 | | 7.11.2022 | |
| | Ratite de reproducție și ratite pentru producție | RPB | N, P1 | | 7.11.2022 | |
| | Păsări de curte destinate sacrificării, altele decât ratitele | SP | N, P1 | | 7.11.2022 | |
| | Ratite destinate sacrificării | SR | N, P1 | | 7.11.2022 | |
| | Pui de o zi, alții decât de ratite | DOC | N, P1 | | 7.11.2022 | |
| | Pui de o zi de ratite | DOR | N, P1 | | 7.11.2022 | |
| | Mai puțin de 20 de păsări de curte, altele decât ratitele | POU-LT20 | N, P1 | | 7.11.2022 | |
| | Ouă de incubație de păsări de curte, altele decât ratitele | HEP | N, P1 | | 7.11.2022 | |
| | Ouă de incubație de ratite | HER | N, P1 | | 7.11.2022 | |
| | Mai puțin de 20 de ouă de incubație de păsări de curte, altele decât ratitele | HE-LT20 | N, P1 | | 7.11.2022 | |
| | US-2.340 | Păsări de curte de reproducție, altele decât ratitele, și păsări de curte pentru producție, altele decât ratitele | BPP | N, P1 | | 8.11.2022 | |
| | Ratite de reproducție și ratite pentru producție | RPB | N, P1 | | 8.11.2022 | |
| | Păsări de curte destinate sacrificării, altele decât ratitele | SP | N, P1 | | 8.11.2022 | |
| | Ratite destinate sacrificării | SR | N, P1 | | 8.11.2022 | |
| | Pui de o zi, alții decât de ratite | DOC | N, P1 | | 8.11.2022 | |
| | Pui de o zi de ratite | DOR | N, P1 | | 8.11.2022 | |
| | Mai puțin de 20 de păsări de curte, altele decât ratitele | POU-LT20 | N, P1 | | 8.11.2022 | |
| | Ouă de incubație de păsări de curte, altele decât ratitele | HEP | N, P1 | | 8.11.2022 | |
| | Ouă de incubație de ratite | HER | N, P1 | | 8.11.2022 | |
| | Mai puțin de 20 de ouă de incubație de păsări de curte, altele decât ratitele | HE-LT20 | N, P1 | | 8.11.2022 | |
| | US-2.341 | Păsări de curte de reproducție, altele decât ratitele, și păsări de curte pentru producție, altele decât ratitele | BPP | N, P1 | | 8.11.2022 | |
| | Ratite de reproducție și ratite pentru producție | RPB | N, P1 | | 8.11.2022 | |
| | Păsări de curte destinate sacrificării, altele decât ratitele | SP | N, P1 | | 8.11.2022 | |
| | Ratite destinate sacrificării | SR | N, P1 | | 8.11.2022 | |
| | Pui de o zi, alții decât de ratite | DOC | N, P1 | | 8.11.2022 | |
| | Pui de o zi de ratite | DOR | N, P1 | | 8.11.2022 | |
| | Mai puțin de 20 de păsări de curte, altele decât ratitele | POU-LT20 | N, P1 | | 8.11.2022 | |
| | Ouă de incubație de păsări de curte, altele decât ratitele | HEP | N, P1 | | 8.11.2022 | |
| | Ouă de incubație de ratite | HER | N, P1 | | 8.11.2022 | |
| | Mai puțin de 20 de ouă de incubație de păsări de curte, altele decât ratitele | HE-LT20 | N, P1 | | 8.11.2022 | |
| | US-2.342 | Păsări de curte de reproducție, altele decât ratitele, și păsări de curte pentru producție, altele decât ratitele | BPP | N, P1 | | 10.11.2022 | |
| | Ratite de reproducție și ratite pentru producție | RPB | N, P1 | | 10.11.2022 | |
| | Păsări de curte destinate sacrificării, altele decât ratitele | SP | N, P1 | | 10.11.2022 | |
| | Ratite destinate sacrificării | SR | N, P1 | | 10.11.2022 | |
| | Pui de o zi, alții decât de ratite | DOC | N, P1 | | 10.11.2022 | |
| | Pui de o zi de ratite | DOR | N, P1 | | 10.11.2022 | |
| | Mai puțin de 20 de păsări de curte, altele decât ratitele | POU-LT20 | N, P1 | | 10.11.2022 | |
| | Ouă de incubație de păsări de curte, altele decât ratitele | HEP | N, P1 | | 10.11.2022 | |
| | Ouă de incubație de ratite | HER | N, P1 | | 10.11.2022 | |
| | Mai puțin de 20 de ouă de incubație de păsări de curte, altele decât ratitele | HE-LT20 | N, P1 | | 10.11.2022 | |
| | US-2.343 | Păsări de curte de reproducție, altele decât ratitele, și păsări de curte pentru producție, altele decât ratitele | BPP | N, P1 | | 10.11.2022 | |
| | Ratite de reproducție și ratite pentru producție | RPB | N, P1 | | 10.11.2022 | |
| | Păsări de curte destinate sacrificării, altele decât ratitele | SP | N, P1 | | 10.11.2022 | |
| | Ratite destinate sacrificării | SR | N, P1 | | 10.11.2022 | |
| | Pui de o zi, alții decât de ratite | DOC | N, P1 | | 10.11.2022 | |
| | Pui de o zi de ratite | DOR | N, P1 | | 10.11.2022 | |
| | Mai puțin de 20 de păsări de curte, altele decât ratitele | POU-LT20 | N, P1 | | 10.11.2022 | |
| | Ouă de incubație de păsări de curte, altele decât ratitele | HEP | N, P1 | | 10.11.2022 | |
| | Ouă de incubație de ratite | HER | N, P1 | | 10.11.2022 | |
| | Mai puțin de 20 de ouă de incubație de păsări de curte, altele decât ratitele | HE-LT20 | N, P1 | | 10.11.2022 | |
| | US-2.344 | Păsări de curte de reproducție, altele decât ratitele, și păsări de curte pentru producție, altele decât ratitele | BPP | N, P1 | | 10.11.2022 | |
| | Ratite de reproducție și ratite pentru producție | RPB | N, P1 | | 10.11.2022 | |
| | Păsări de curte destinate sacrificării, altele decât ratitele | SP | N, P1 | | 10.11.2022 | |
| | Ratite destinate sacrificării | SR | N, P1 | | 10.11.2022 | |
| | Pui de o zi, alții decât de ratite | DOC | N, P1 | | 10.11.2022 | |
| | Pui de o zi de ratite | DOR | N, P1 | | 10.11.2022 | |
| | Mai puțin de 20 de păsări de curte, altele decât ratitele | POU-LT20 | N, P1 | | 10.11.2022 | |
| | Ouă de incubație de păsări de curte, altele decât ratitele | HEP | N, P1 | | 10.11.2022 | |
| | Ouă de incubație de ratite | HER | N, P1 | | 10.11.2022 | |
| | Mai puțin de 20 de ouă de incubație de păsări de curte, altele decât ratitele | HE-LT20 | N, P1 | | 10.11.2022 | |
| | US-2.345 | Păsări de curte de reproducție, altele decât ratitele, și păsări de curte pentru producție, altele decât ratitele | BPP | N, P1 | | 10.11.2022 | |
| | Ratite de reproducție și ratite pentru producție | RPB | N, P1 | | 10.11.2022 | |
| | Păsări de curte destinate sacrificării, altele decât ratitele | SP | N, P1 | | 10.11.2022 | |
| | Ratite destinate sacrificării | SR | N, P1 | | 10.11.2022 | |
| | Pui de o zi, alții decât de ratite | DOC | N, P1 | | 10.11.2022 | |
| | Pui de o zi de ratite | DOR | N, P1 | | 10.11.2022 | |
| | Mai puțin de 20 de păsări de curte, altele decât ratitele | POU-LT20 | N, P1 | | 10.11.2022 | |
| | Ouă de incubație de păsări de curte, altele decât ratitele | HEP | N, P1 | | 10.11.2022 | |
| | Ouă de incubație de ratite | HER | N, P1 | | 10.11.2022 | |
| | Mai puțin de 20 de ouă de incubație de păsări de curte, altele decât ratitele | HE-LT20 | N, P1 | | 10.11.2022 | |
| | US-2.346 | Păsări de curte de reproducție, altele decât ratitele, și păsări de curte pentru producție, altele decât ratitele | BPP | N, P1 | | 12.11.2022 | |
| | Ratite de reproducție și ratite pentru producție | RPB | N, P1 | | 12.11.2022 | |
| | Păsări de curte destinate sacrificării, altele decât ratitele | SP | N, P1 | | 12.11.2022 | |
| | Ratite destinate sacrificării | SR | N, P1 | | 12.11.2022 | |
| | Pui de o zi, alții decât de ratite | DOC | N, P1 | | 12.11.2022 | |
| | Pui de o zi de ratite | DOR | N, P1 | | 12.11.2022 | |
| | Mai puțin de 20 de păsări de curte, altele decât ratitele | POU-LT20 | N, P1 | | 12.11.2022 | |
| | Ouă de incubație de păsări de curte, altele decât ratitele | HEP | N, P1 | | 12.11.2022 | |
| | Ouă de incubație de ratite | HER | N, P1 | | 12.11.2022 | |
| | Mai puțin de 20 de ouă de incubație de păsări de curte, altele decât ratitele | HE-LT20 | N, P1 | | 12.11.2022 | |
| | US-2.347 | Păsări de curte de reproducție, altele decât ratitele, și păsări de curte pentru producție, altele decât ratitele | BPP | N, P1 | | 15.11.2022 | |
| | Ratite de reproducție și ratite pentru producție | RPB | N, P1 | | 15.11.2022 | |
| | Păsări de curte destinate sacrificării, altele decât ratitele | SP | N, P1 | | 15.11.2022 | |
| | Ratite destinate sacrificării | SR | N, P1 | | 15.11.2022 | |
| | Pui de o zi, alții decât de ratite | DOC | N, P1 | | 15.11.2022 | |
| | Pui de o zi de ratite | DOR | N, P1 | | 15.11.2022 | |
| | Mai puțin de 20 de păsări de curte, altele decât ratitele | POU-LT20 | N, P1 | | 15.11.2022 | |
| | Ouă de incubație de păsări de curte, altele decât ratitele | HEP | N, P1 | | 15.11.2022 | |
| | Ouă de incubație de ratite | HER | N, P1 | | 15.11.2022 | |
| | Mai puțin de 20 de ouă de incubație de păsări de curte, altele decât ratitele | HE-LT20 | N, P1 | | 15.11.2022 | |
| | US-2.348 | Păsări de curte de reproducție, altele decât ratitele, și păsări de curte pentru producție, altele decât ratitele | BPP | N, P1 | | 15.11.2022 | |
| | Ratite de reproducție și ratite pentru producție | RPB | N, P1 | | 15.11.2022 | |
| | Păsări de curte destinate sacrificării, altele decât ratitele | SP | N, P1 | | 15.11.2022 | |
| | Ratite destinate sacrificării | SR | N, P1 | | 15.11.2022 | |
| | Pui de o zi, alții decât de ratite | DOC | N, P1 | | 15.11.2022 | |
| | Pui de o zi de ratite | DOR | N, P1 | | 15.11.2022 | |
| | Mai puțin de 20 de păsări de curte, altele decât ratitele | POU-LT20 | N, P1 | | 15.11.2022 | |
| | Ouă de incubație de păsări de curte, altele decât ratitele | HEP | N, P1 | | 15.11.2022 | |
| | Ouă de incubație de ratite | HER | N, P1 | | 15.11.2022 | |
| | Mai puțin de 20 de ouă de incubație de păsări de curte, altele decât ratitele | HE-LT20 | N, P1 | | 15.11.2022 | |
| | US-2.349 | Păsări de curte de reproducție, altele decât ratitele, și păsări de curte pentru producție, altele decât ratitele | BPP | N, P1 | | 16.11.2022 | |
| | Ratite de reproducție și ratite pentru producție | RPB | N, P1 | | 16.11.2022 | |
| | Păsări de curte destinate sacrificării, altele decât ratitele | SP | N, P1 | | 16.11.2022 | |
| | Ratite destinate sacrificării | SR | N, P1 | | 16.11.2022 | |
| | Pui de o zi, alții decât de ratite | DOC | N, P1 | | 16.11.2022 | |
| | Pui de o zi de ratite | DOR | N, P1 | | 16.11.2022 | |
| | Mai puțin de 20 de păsări de curte, altele decât ratitele | POU-LT20 | N, P1 | | 16.11.2022 | |
| | Ouă de incubație de păsări de curte, altele decât ratitele | HEP | N, P1 | | 16.11.2022 | |
| | Ouă de incubație de ratite | HER | N, P1 | | 16.11.2022 | |
| | Mai puțin de 20 de ouă de incubație de păsări de curte, altele decât ratitele | HE-LT20 | N, P1 | | 16.11.2022” | |

(iii)

în rubrica pentru Statele Unite, următoarele rânduri corespunzătoare zonelor US-2.324 – US-2.349 se adaugă după rândurile corespunzătoare zonei US-2.323:

„US

Statele Unite

US-2.324

Păsări de curte de reproducție, altele decât ratitele, și păsări de curte pentru producție, altele decât ratitele

BPP

N, P1

27.10.2022

Ratite de reproducție și ratite pentru producție

RPB

N, P1

27.10.2022

Păsări de curte destinate sacrificării, altele decât ratitele

SP

N, P1

27.10.2022

Ratite destinate sacrificării

SR

N, P1

27.10.2022

Pui de o zi, alții decât de ratite

DOC

N, P1

27.10.2022

Pui de o zi de ratite

DOR

N, P1

27.10.2022

Mai puțin de 20 de păsări de curte, altele decât ratitele

POU-LT20

N, P1

27.10.2022

Ouă de incubație de păsări de curte, altele decât ratitele

HEP

N, P1

27.10.2022

Ouă de incubație de ratite

HER

N, P1

27.10.2022

Mai puțin de 20 de ouă de incubație de păsări de curte, altele decât ratitele

HE-LT20

N, P1

27.10.2022

US-2.325

Păsări de curte de reproducție, altele decât ratitele, și păsări de curte pentru producție, altele decât ratitele

BPP

N, P1

27.10.2022

Ratite de reproducție și ratite pentru producție

RPB

N, P1

27.10.2022

Păsări de curte destinate sacrificării, altele decât ratitele

SP

N, P1

27.10.2022

Ratite destinate sacrificării

SR

N, P1

27.10.2022

Pui de o zi, alții decât de ratite

DOC

N, P1

27.10.2022

Pui de o zi de ratite

DOR

N, P1

27.10.2022

Mai puțin de 20 de păsări de curte, altele decât ratitele

POU-LT20

N, P1

27.10.2022

Ouă de incubație de păsări de curte, altele decât ratitele

HEP

N, P1

27.10.2022

Ouă de incubație de ratite

HER

N, P1

27.10.2022

Mai puțin de 20 de ouă de incubație de păsări de curte, altele decât ratitele

HE-LT20

N, P1

27.10.2022

US-2.326

Păsări de curte de reproducție, altele decât ratitele, și păsări de curte pentru producție, altele decât ratitele

BPP

N, P1

31.10.2022

Ratite de reproducție și ratite pentru producție

RPB

N, P1

31.10.2022

Păsări de curte destinate sacrificării, altele decât ratitele

SP

N, P1

31.10.2022

Ratite destinate sacrificării

SR

N, P1

31.10.2022

Pui de o zi, alții decât de ratite

DOC

N, P1

31.10.2022

Pui de o zi de ratite

DOR

N, P1

31.10.2022

Mai puțin de 20 de păsări de curte, altele decât ratitele

POU-LT20

N, P1

31.10.2022

Ouă de incubație de păsări de curte, altele decât ratitele

HEP

N, P1

31.10.2022

Ouă de incubație de ratite

HER

N, P1

31.10.2022

Mai puțin de 20 de ouă de incubație de păsări de curte, altele decât ratitele

HE-LT20

N, P1

31.10.2022

US-2.327

Păsări de curte de reproducție, altele decât ratitele, și păsări de curte pentru producție, altele decât ratitele

BPP

N, P1

31.10.2022

Ratite de reproducție și ratite pentru producție

RPB

N, P1

31.10.2022

Păsări de curte destinate sacrificării, altele decât ratitele

SP

N, P1

31.10.2022

Ratite destinate sacrificării

SR

N, P1

31.10.2022

Pui de o zi, alții decât de ratite

DOC

N, P1

31.10.2022

Pui de o zi de ratite

DOR

N, P1

31.10.2022

Mai puțin de 20 de păsări de curte, altele decât ratitele

POU-LT20

N, P1

31.10.2022

Ouă de incubație de păsări de curte, altele decât ratitele

HEP

N, P1

31.10.2022

Ouă de incubație de ratite

HER

N, P1

31.10.2022

Mai puțin de 20 de ouă de incubație de păsări de curte, altele decât ratitele

HE-LT20

N, P1

31.10.2022

US-2.328

Păsări de curte de reproducție, altele decât ratitele, și păsări de curte pentru producție, altele decât ratitele

BPP

N, P1

1.11.2022

Ratite de reproducție și ratite pentru producție

RPB

N, P1

1.11.2022

Păsări de curte destinate sacrificării, altele decât ratitele

SP

N, P1

1.11.2022

Ratite destinate sacrificării

SR

N, P1

1.11.2022

Pui de o zi, alții decât de ratite

DOC

N, P1

1.11.2022

Pui de o zi de ratite

DOR

N, P1

1.11.2022

Mai puțin de 20 de păsări de curte, altele decât ratitele

POU-LT20

N, P1

1.11.2022

Ouă de incubație de păsări de curte, altele decât ratitele

HEP

N, P1

1.11.2022

Ouă de incubație de ratite

HER

N, P1

1.11.2022

Mai puțin de 20 de ouă de incubație de păsări de curte, altele decât ratitele

HE-LT20

N, P1

1.11.2022

US-2.329

Păsări de curte de reproducție, altele decât ratitele, și păsări de curte pentru producție, altele decât ratitele

BPP

N, P1

1.11.2022

Ratite de reproducție și ratite pentru producție

RPB

N, P1

1.11.2022

Păsări de curte destinate sacrificării, altele decât ratitele

SP

N, P1

1.11.2022

Ratite destinate sacrificării

SR

N, P1

1.11.2022

Pui de o zi, alții decât de ratite

DOC

N, P1

1.11.2022

Pui de o zi de ratite

DOR

N, P1

1.11.2022

Mai puțin de 20 de păsări de curte, altele decât ratitele

POU-LT20

N, P1

1.11.2022

Ouă de incubație de păsări de curte, altele decât ratitele

HEP

N, P1

1.11.2022

Ouă de incubație de ratite

HER

N, P1

1.11.2022

Mai puțin de 20 de ouă de incubație de păsări de curte, altele decât ratitele

HE-LT20

N, P1

1.11.2022

US-2.330

Păsări de curte de reproducție, altele decât ratitele, și păsări de curte pentru producție, altele decât ratitele

BPP

N, P1

1.11.2022

Ratite de reproducție și ratite pentru producție

RPB

N, P1

1.11.2022

Păsări de curte destinate sacrificării, altele decât ratitele

SP

N, P1

1.11.2022

Ratite destinate sacrificării

SR

N, P1

1.11.2022

Pui de o zi, alții decât de ratite

DOC

N, P1

1.11.2022

Pui de o zi de ratite

DOR

N, P1

1.11.2022

Mai puțin de 20 de păsări de curte, altele decât ratitele

POU-LT20

N, P1

1.11.2022

Ouă de incubație de păsări de curte, altele decât ratitele

HEP

N, P1

1.11.2022

Ouă de incubație de ratite

HER

N, P1

1.11.2022

Mai puțin de 20 de ouă de incubație de păsări de curte, altele decât ratitele

HE-LT20

N, P1

1.11.2022

US-2.331

Păsări de curte de reproducție, altele decât ratitele, și păsări de curte pentru producție, altele decât ratitele

BPP

N, P1

3.11.2022

Ratite de reproducție și ratite pentru producție

RPB

N, P1

3.11.2022

Păsări de curte destinate sacrificării, altele decât ratitele

SP

N, P1

3.11.2022

Ratite destinate sacrificării

SR

N, P1

3.11.2022

Pui de o zi, alții decât de ratite

DOC

N, P1

3.11.2022

Pui de o zi de ratite

DOR

N, P1

3.11.2022

Mai puțin de 20 de păsări de curte, altele decât ratitele

POU-LT20

N, P1

3.11.2022

Ouă de incubație de păsări de curte, altele decât ratitele

HEP

N, P1

3.11.2022

Ouă de incubație de ratite

HER

N, P1

3.11.2022

Mai puțin de 20 de ouă de incubație de păsări de curte, altele decât ratitele

HE-LT20

N, P1

3.11.2022

US-2.332

Păsări de curte de reproducție, altele decât ratitele, și păsări de curte pentru producție, altele decât ratitele

BPP

N, P1

3.11.2022

Ratite de reproducție și ratite pentru producție

RPB

N, P1

3.11.2022

Păsări de curte destinate sacrificării, altele decât ratitele

SP

N, P1

3.11.2022

Ratite destinate sacrificării

SR

N, P1

3.11.2022

Pui de o zi, alții decât de ratite

DOC

N, P1

3.11.2022

Pui de o zi de ratite

DOR

N, P1

3.11.2022

Mai puțin de 20 de păsări de curte, altele decât ratitele

POU-LT20

N, P1

3.11.2022

Ouă de incubație de păsări de curte, altele decât ratitele

HEP

N, P1

3.11.2022

Ouă de incubație de ratite

HER

N, P1

3.11.2022

Mai puțin de 20 de ouă de incubație de păsări de curte, altele decât ratitele

HE-LT20

N, P1

3.11.2022

US-2.333

Păsări de curte de reproducție, altele decât ratitele, și păsări de curte pentru producție, altele decât ratitele

BPP

N, P1

3.11.2022

Ratite de reproducție și ratite pentru producție

RPB

N, P1

3.11.2022

Păsări de curte destinate sacrificării, altele decât ratitele

SP

N, P1

3.11.2022

Ratite destinate sacrificării

SR

N, P1

3.11.2022

Pui de o zi, alții decât de ratite

DOC

N, P1

3.11.2022

Pui de o zi de ratite

DOR

N, P1

3.11.2022

Mai puțin de 20 de păsări de curte, altele decât ratitele

POU-LT20

N, P1

3.11.2022

Ouă de incubație de păsări de curte, altele decât ratitele

HEP

N, P1

3.11.2022

Ouă de incubație de ratite

HER

N, P1

3.11.2022

Mai puțin de 20 de ouă de incubație de păsări de curte, altele decât ratitele

HE-LT20

N, P1

3.11.2022

US-2.334

Păsări de curte de reproducție, altele decât ratitele, și păsări de curte pentru producție, altele decât ratitele

BPP

N, P1

3.11.2022

Ratite de reproducție și ratite pentru producție

RPB

N, P1

3.11.2022

Păsări de curte destinate sacrificării, altele decât ratitele

SP

N, P1

3.11.2022

Ratite destinate sacrificării

SR

N, P1

3.11.2022

Pui de o zi, alții decât de ratite

DOC

N, P1

3.11.2022

Pui de o zi de ratite

DOR

N, P1

3.11.2022

Mai puțin de 20 de păsări de curte, altele decât ratitele

POU-LT20

N, P1

3.11.2022

Ouă de incubație de păsări de curte, altele decât ratitele

HEP

N, P1

3.11.2022

Ouă de incubație de ratite

HER

N, P1

3.11.2022

Mai puțin de 20 de ouă de incubație de păsări de curte, altele decât ratitele

HE-LT20

N, P1

3.11.2022

US-2.335

Păsări de curte de reproducție, altele decât ratitele, și păsări de curte pentru producție, altele decât ratitele

BPP

N, P1

4.11.2022

Ratite de reproducție și ratite pentru producție

RPB

N, P1

4.11.2022

Păsări de curte destinate sacrificării, altele decât ratitele

SP

N, P1

4.11.2022

Ratite destinate sacrificării

SR

N, P1

4.11.2022

Pui de o zi, alții decât de ratite

DOC

N, P1

4.11.2022

Pui de o zi de ratite

DOR

N, P1

4.11.2022

Mai puțin de 20 de păsări de curte, altele decât ratitele

POU-LT20

N, P1

4.11.2022

Ouă de incubație de păsări de curte, altele decât ratitele

HEP

N, P1

4.11.2022

Ouă de incubație de ratite

HER

N, P1

4.11.2022

Mai puțin de 20 de ouă de incubație de păsări de curte, altele decât ratitele

HE-LT20

N, P1

4.11.2022

US-2.336

Păsări de curte de reproducție, altele decât ratitele, și păsări de curte pentru producție, altele decât ratitele

BPP

N, P1

4.11.2022

Ratite de reproducție și ratite pentru producție

RPB

N, P1

4.11.2022

Păsări de curte destinate sacrificării, altele decât ratitele

SP

N, P1

4.11.2022

Ratite destinate sacrificării

SR

N, P1

4.11.2022

Pui de o zi, alții decât de ratite

DOC

N, P1

4.11.2022

Pui de o zi de ratite

DOR

N, P1

4.11.2022

Mai puțin de 20 de păsări de curte, altele decât ratitele

POU-LT20

N, P1

4.11.2022

Ouă de incubație de păsări de curte, altele decât ratitele

HEP

N, P1

4.11.2022

Ouă de incubație de ratite

HER

N, P1

4.11.2022

Mai puțin de 20 de ouă de incubație de păsări de curte, altele decât ratitele

HE-LT20

N, P1

4.11.2022

US-2.337

Păsări de curte de reproducție, altele decât ratitele, și păsări de curte pentru producție, altele decât ratitele

BPP

N, P1

6.11.2022

Ratite de reproducție și ratite pentru producție

RPB

N, P1

6.11.2022

Păsări de curte destinate sacrificării, altele decât ratitele

SP

N, P1

6.11.2022

Ratite destinate sacrificării

SR

N, P1

6.11.2022

Pui de o zi, alții decât de ratite

DOC

N, P1

6.11.2022

Pui de o zi de ratite

DOR

N, P1

6.11.2022

Mai puțin de 20 de păsări de curte, altele decât ratitele

POU-LT20

N, P1

6.11.2022

Ouă de incubație de păsări de curte, altele decât ratitele

HEP

N, P1

6.11.2022

Ouă de incubație de ratite

HER

N, P1

6.11.2022

Mai puțin de 20 de ouă de incubație de păsări de curte, altele decât ratitele

HE-LT20

N, P1

6.11.2022

US-2.338

Păsări de curte de reproducție, altele decât ratitele, și păsări de curte pentru producție, altele decât ratitele

BPP

N, P1

7.11.2022

Ratite de reproducție și ratite pentru producție

RPB

N, P1

7.11.2022

Păsări de curte destinate sacrificării, altele decât ratitele

SP

N, P1

7.11.2022

Ratite destinate sacrificării

SR

N, P1

7.11.2022

Pui de o zi, alții decât de ratite

DOC

N, P1

7.11.2022

Pui de o zi de ratite

DOR

N, P1

7.11.2022

Mai puțin de 20 de păsări de curte, altele decât ratitele

POU-LT20

N, P1

7.11.2022

Ouă de incubație de păsări de curte, altele decât ratitele

HEP

N, P1

7.11.2022

Ouă de incubație de ratite

HER

N, P1

7.11.2022

Mai puțin de 20 de ouă de incubație de păsări de curte, altele decât ratitele

HE-LT20

N, P1

7.11.2022

US-2.339

Păsări de curte de reproducție, altele decât ratitele, și păsări de curte pentru producție, altele decât ratitele

BPP

N, P1

7.11.2022

Ratite de reproducție și ratite pentru producție

RPB

N, P1

7.11.2022

Păsări de curte destinate sacrificării, altele decât ratitele

SP

N, P1

7.11.2022

Ratite destinate sacrificării

SR

N, P1

7.11.2022

Pui de o zi, alții decât de ratite

DOC

N, P1

7.11.2022

Pui de o zi de ratite

DOR

N, P1

7.11.2022

Mai puțin de 20 de păsări de curte, altele decât ratitele

POU-LT20

N, P1

7.11.2022

Ouă de incubație de păsări de curte, altele decât ratitele

HEP

N, P1

7.11.2022

Ouă de incubație de ratite

HER

N, P1

7.11.2022

Mai puțin de 20 de ouă de incubație de păsări de curte, altele decât ratitele

HE-LT20

N, P1

7.11.2022

US-2.340

Păsări de curte de reproducție, altele decât ratitele, și păsări de curte pentru producție, altele decât ratitele

BPP

N, P1

8.11.2022

Ratite de reproducție și ratite pentru producție

RPB

N, P1

8.11.2022

Păsări de curte destinate sacrificării, altele decât ratitele

SP

N, P1

8.11.2022

Ratite destinate sacrificării

SR

N, P1

8.11.2022

Pui de o zi, alții decât de ratite

DOC

N, P1

8.11.2022

Pui de o zi de ratite

DOR

N, P1

8.11.2022

Mai puțin de 20 de păsări de curte, altele decât ratitele

POU-LT20

N, P1

8.11.2022

Ouă de incubație de păsări de curte, altele decât ratitele

HEP

N, P1

8.11.2022

Ouă de incubație de ratite

HER

N, P1

8.11.2022

Mai puțin de 20 de ouă de incubație de păsări de curte, altele decât ratitele

HE-LT20

N, P1

8.11.2022

US-2.341

Păsări de curte de reproducție, altele decât ratitele, și păsări de curte pentru producție, altele decât ratitele

BPP

N, P1

8.11.2022

Ratite de reproducție și ratite pentru producție

RPB

N, P1

8.11.2022

Păsări de curte destinate sacrificării, altele decât ratitele

SP

N, P1

8.11.2022

Ratite destinate sacrificării

SR

N, P1

8.11.2022

Pui de o zi, alții decât de ratite

DOC

N, P1

8.11.2022

Pui de o zi de ratite

DOR

N, P1

8.11.2022

Mai puțin de 20 de păsări de curte, altele decât ratitele

POU-LT20

N, P1

8.11.2022

Ouă de incubație de păsări de curte, altele decât ratitele

HEP

N, P1

8.11.2022

Ouă de incubație de ratite

HER

N, P1

8.11.2022

Mai puțin de 20 de ouă de incubație de păsări de curte, altele decât ratitele

HE-LT20

N, P1

8.11.2022

US-2.342

Păsări de curte de reproducție, altele decât ratitele, și păsări de curte pentru producție, altele decât ratitele

BPP

N, P1

10.11.2022

Ratite de reproducție și ratite pentru producție

RPB

N, P1

10.11.2022

Păsări de curte destinate sacrificării, altele decât ratitele

SP

N, P1

10.11.2022

Ratite destinate sacrificării

SR

N, P1

10.11.2022

Pui de o zi, alții decât de ratite

DOC

N, P1

10.11.2022

Pui de o zi de ratite

DOR

N, P1

10.11.2022

Mai puțin de 20 de păsări de curte, altele decât ratitele

POU-LT20

N, P1

10.11.2022

Ouă de incubație de păsări de curte, altele decât ratitele

HEP

N, P1

10.11.2022

Ouă de incubație de ratite

HER

N, P1

10.11.2022

Mai puțin de 20 de ouă de incubație de păsări de curte, altele decât ratitele

HE-LT20

N, P1

10.11.2022

US-2.343

Păsări de curte de reproducție, altele decât ratitele, și păsări de curte pentru producție, altele decât ratitele

BPP

N, P1

10.11.2022

Ratite de reproducție și ratite pentru producție

RPB

N, P1

10.11.2022

Păsări de curte destinate sacrificării, altele decât ratitele

SP

N, P1

10.11.2022

Ratite destinate sacrificării

SR

N, P1

10.11.2022

Pui de o zi, alții decât de ratite

DOC

N, P1

10.11.2022

Pui de o zi de ratite

DOR

N, P1

10.11.2022

Mai puțin de 20 de păsări de curte, altele decât ratitele

POU-LT20

N, P1

10.11.2022

Ouă de incubație de păsări de curte, altele decât ratitele

HEP

N, P1

10.11.2022

Ouă de incubație de ratite

HER

N, P1

10.11.2022

Mai puțin de 20 de ouă de incubație de păsări de curte, altele decât ratitele

HE-LT20

N, P1

10.11.2022

US-2.344

Păsări de curte de reproducție, altele decât ratitele, și păsări de curte pentru producție, altele decât ratitele

BPP

N, P1

10.11.2022

Ratite de reproducție și ratite pentru producție

RPB

N, P1

10.11.2022

Păsări de curte destinate sacrificării, altele decât ratitele

SP

N, P1

10.11.2022

Ratite destinate sacrificării

SR

N, P1

10.11.2022

Pui de o zi, alții decât de ratite

DOC

N, P1

10.11.2022

Pui de o zi de ratite

DOR

N, P1

10.11.2022

Mai puțin de 20 de păsări de curte, altele decât ratitele

POU-LT20

N, P1

10.11.2022

Ouă de incubație de păsări de curte, altele decât ratitele

HEP

N, P1

10.11.2022

Ouă de incubație de ratite

HER

N, P1

10.11.2022

Mai puțin de 20 de ouă de incubație de păsări de curte, altele decât ratitele

HE-LT20

N, P1

10.11.2022

US-2.345

Păsări de curte de reproducție, altele decât ratitele, și păsări de curte pentru producție, altele decât ratitele

BPP

N, P1

10.11.2022

Ratite de reproducție și ratite pentru producție

RPB

N, P1

10.11.2022

Păsări de curte destinate sacrificării, altele decât ratitele

SP

N, P1

10.11.2022

Ratite destinate sacrificării

SR

N, P1

10.11.2022

Pui de o zi, alții decât de ratite

DOC

N, P1

10.11.2022

Pui de o zi de ratite

DOR

N, P1

10.11.2022

Mai puțin de 20 de păsări de curte, altele decât ratitele

POU-LT20

N, P1

10.11.2022

Ouă de incubație de păsări de curte, altele decât ratitele

HEP

N, P1

10.11.2022

Ouă de incubație de ratite

HER

N, P1

10.11.2022

Mai puțin de 20 de ouă de incubație de păsări de curte, altele decât ratitele

HE-LT20

N, P1

10.11.2022

US-2.346

Păsări de curte de reproducție, altele decât ratitele, și păsări de curte pentru producție, altele decât ratitele

BPP

N, P1

12.11.2022

Ratite de reproducție și ratite pentru producție

RPB

N, P1

12.11.2022

Păsări de curte destinate sacrificării, altele decât ratitele

SP

N, P1

12.11.2022

Ratite destinate sacrificării

SR

N, P1

12.11.2022

Pui de o zi, alții decât de ratite

DOC

N, P1

12.11.2022

Pui de o zi de ratite

DOR

N, P1

12.11.2022

Mai puțin de 20 de păsări de curte, altele decât ratitele

POU-LT20

N, P1

12.11.2022

Ouă de incubație de păsări de curte, altele decât ratitele

HEP

N, P1

12.11.2022

Ouă de incubație de ratite

HER

N, P1

12.11.2022

Mai puțin de 20 de ouă de incubație de păsări de curte, altele decât ratitele

HE-LT20

N, P1

12.11.2022

US-2.347

Păsări de curte de reproducție, altele decât ratitele, și păsări de curte pentru producție, altele decât ratitele

BPP

N, P1

15.11.2022

Ratite de reproducție și ratite pentru producție

RPB

N, P1

15.11.2022

Păsări de curte destinate sacrificării, altele decât ratitele

SP

N, P1

15.11.2022

Ratite destinate sacrificării

SR

N, P1

15.11.2022

Pui de o zi, alții decât de ratite

DOC

N, P1

15.11.2022

Pui de o zi de ratite

DOR

N, P1

15.11.2022

Mai puțin de 20 de păsări de curte, altele decât ratitele

POU-LT20

N, P1

15.11.2022

Ouă de incubație de păsări de curte, altele decât ratitele

HEP

N, P1

15.11.2022

Ouă de incubație de ratite

HER

N, P1

15.11.2022

Mai puțin de 20 de ouă de incubație de păsări de curte, altele decât ratitele

HE-LT20

N, P1

15.11.2022

US-2.348

Păsări de curte de reproducție, altele decât ratitele, și păsări de curte pentru producție, altele decât ratitele

BPP

N, P1

15.11.2022

Ratite de reproducție și ratite pentru producție

RPB

N, P1

15.11.2022

Păsări de curte destinate sacrificării, altele decât ratitele

SP

N, P1

15.11.2022

Ratite destinate sacrificării

SR

N, P1

15.11.2022

Pui de o zi, alții decât de ratite

DOC

N, P1

15.11.2022

Pui de o zi de ratite

DOR

N, P1

15.11.2022

Mai puțin de 20 de păsări de curte, altele decât ratitele

POU-LT20

N, P1

15.11.2022

Ouă de incubație de păsări de curte, altele decât ratitele

HEP

N, P1

15.11.2022

Ouă de incubație de ratite

HER

N, P1

15.11.2022

Mai puțin de 20 de ouă de incubație de păsări de curte, altele decât ratitele

HE-LT20

N, P1

15.11.2022

US-2.349

Păsări de curte de reproducție, altele decât ratitele, și păsări de curte pentru producție, altele decât ratitele

BPP

N, P1

16.11.2022

Ratite de reproducție și ratite pentru producție

RPB

N, P1

16.11.2022

Păsări de curte destinate sacrificării, altele decât ratitele

SP

N, P1

16.11.2022

Ratite destinate sacrificării

SR

N, P1

16.11.2022

Pui de o zi, alții decât de ratite

DOC

N, P1

16.11.2022

Pui de o zi de ratite

DOR

N, P1

16.11.2022

Mai puțin de 20 de păsări de curte, altele decât ratitele

POU-LT20

N, P1

16.11.2022

Ouă de incubație de păsări de curte, altele decât ratitele

HEP

N, P1

16.11.2022

Ouă de incubație de ratite

HER

N, P1

16.11.2022

Mai puțin de 20 de ouă de incubație de păsări de curte, altele decât ratitele

HE-LT20

N, P1

16.11.2022”

| (b) | Partea 2 se modifică după cum urmează:






  (i) | în rubrica pentru Canada, următoarele descrieri ale zonelor CA-2.112 – CA-2.145 se adaugă după descrierea zonei CA-2.111:







  „Canada | CA-2.112 | Manitoba - Latitude 49.67, Longitude -96.65
  The municipalities involved are:
  3km PZ: Blumenort
  10km SZ: Greenland, Ste. Anne, La Coulée, Saint Raymond, Giroux, Steinbach
  and Paradise Village. |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| | CA-2.113 | Alberta
  The municipalities involved are:
  3km PZ: Kelsey
  10km SZ: Bawlf and Rosalind. |
| | CA-2.114 | Saskatchewan
  The municipalities involved are:
  3km PZ: Weyburn
  10km SZ: North Weyburn. |
| | CA-2.115 | Saskatchewan - Latitude 50,30, Longitude -105,21
  The municipalities involved are:
  3km PZ: Drinkwater
  10km SZ: Drinkwater |
| | CA-2.116 | Alberta
  The municipalities involved are:
  3km PZ: Holden
  10km SZ: Holden. |
| | CA-2.117 | Manitoba
  The municipalities involved are:
  3km PZ: Washow Bay
  10km SZ: Riverton and Shorncliffe |
| | CA-2.118 | Manitoba
  The municipalities involved are:
  3km PZ: Washow Bay
  10km SZ: Riverton and Shorncliffe |
| | CA-2.119 | Manitoba
  The municipalities involved are:
  3km PZ: Arnaud
  10km SZ: Dufrost and Ste. Elizabeth |
| | CA-2.120 | Saskatchewan
  The municipalities involved are:
  3km PZ: Kyle
  10km SZ: Kyle |
| | CA-2.121 | British Columbia - Latitude 48.77, Longitude -123.76
  The municipalities involved are:
  3km PZ: Duncan and Sahtlam
  10km SZ: Paldi, Hillcrest, Somenos, Sahtlam, Duncan, Eagle Heights and Fairbridge. |
| | CA-2.122 | Ontario - Latitude 45.56, Longitude -74.94
  The municipalities involved are:
  3km PZ: Alfred
  10km SZ: Alfred, Blue Corners, Ritchance, Caledonia Springs, McAlpine, Routhier, Proulx, L’Ange-Gardien, Cassburn, McAlpine, Vankleek Hill, St-Armour and Fournier. |
| | CA-2.123 | Ontario - Latitude 45.54, Longitude -75.1
  The municipalities involved are:
  3km PZ: Curran
  10km SZ: Bourget, Centrefield, Clarence Creek, Clarence-Rockland, Curran, Ettyville, Fournier, Glenburn, Pendleton, Planagenet, Planagenet Station, Rockdale, Saint-Pascal-Baylon, The Rollway and Wendover. |
| | CA-2.124 | British Columbia - Latitude 48.57, Longitude -123.44
  The municipalities involved are:
  3km PZ: Brentwood Bay, Saanichton and Victoria
  10km SZ: Bamberton, Brentwood Bay, James Island, Malahat, North Saanichton, Saanichton, Victoria, and Willis Point. |
| | CA-2.125 | Ontario - Latitude 45.56, Longitude -74.42
  The municipalities involved are:
  3km PZ: Chut-à-Blondeau and East Hawkesbury (Ontario municipalities)
  10km SZ: Brownsburg, Chut-à-Blondeau, Dalekeith, East Hawkesbury, Hawkesbury, and Vankleek Hill (Ontario municipalities) and Pointe-Fortune, Rigaud, Saint-André-d’Argenteuil, and St-Eugéne (Quebec municipalities). |
| | CA-2.126 | Quebec - Latitude 45.34, Longitude -73.49
  The municipalities involved are:
  3km PZ: Saint Jacques-le-Mineur and Saint-Philippe
  10km SZ: Candiac, Delson, Napierville, Saint Jacques-le-Mineur, Saint-Jean-surRichelieu, Saint-Mathieu, Saint-Meathieu-De-Laprairie, and Saint-Philippe |
| | CA-2.127 | British Columbia - Latitude 49.11, Longitude -122.5
  The municipalities involved are:
  3km PZ: Aldergrove, and Langley
  10km SZ: Abbotsford, Aldergrove, Langley, Langley Township, and Maple Ridge. |
| | CA-2.128 | Quebec - Latitude 45.32, Longitude -72.85
  The municipalities involved are:
  3km PZ: St-Alphonse-de-Granby.
  10km SZ: Ange-Gardien, Angeline, Bromont, Brookport, Brigham, East Farnham, Granby, Magenta, Saint-Alphonse, Saint-Paul-d’Abbotsford, St-Alphonse-deGranby. |
| | CA-2.129 | Quebec - Latitude 45.32, Longitude -72.84
  The municipalities involved are:
  3km PZ: St-Alphonse-de-Granby.
  10km SZ: Ange-Gardien, Angeline, Bromont, Brookport, Brigham, East Farnham, Granby, Magenta, Saint-Alphonse, Saint-Paul-d’Abbotsford, St-Alphonse-deGranby. |
| | CA-2.130 | Ontario - Latitude 43.58, Longitude -80.66
  The municipalities involved are:
  3km PZ: St. Clements and Wallenstein
  10km SZ: Bamberg, Elmira, Linwood, Millbank, St. Agatha, Conestogo, St. Clements, St. Jacobs, Wallenstein, Waterloo, and Wellesley. |
| | CA-2.131 | Saskatchewan - Latitude 52.67, Longitude -105.92
  The municipalities involved are:
  3km PZ: Saint Isidore-de-Bellevue
  10km SZ: St-Julien and Sokal. |
| | CA-2.132 | Saskatchewan - Latitude 52.49, Longitude -105.72
  The municipalities involved are:
  3km PZ: Cudworth
  10km SZ: Leofnard and Bremen. |
| | CA-2.133 | British Columbia - Latitude 49.05, Longitude -122.59
  The municipalities involved are:
  3km PZ: Langley Township
  10km SZ: Langley and Aberdeen |
| | CA-2.134 | Saskatchewan - Latitude 54.43, Longitude -109.74
  The municipalities involved are:
  3km PZ: Northern Pine
  10km SZ: Beacon Hill |
| | CA-2.135 | Quebec - Latitude 46.12, Longitude -71.91
  The municipalities involved are:
  3km PZ: Petit-Bécancour
  10km SZ: Saint-Rosaire, Princeville, Norbertville, Victoriaville and Saint-Valère |
| | CA-2.136 | Manitoba - Latitude 49.99, Longitude -97.8
  The municipalities involved are:
  3km PZ: Poplar Point
  10km SZ: Reaburn. |
| | CA-2.137 | Manitoba - Latitude 49.62, Longitude -97.13
  The municipalities involved are:
  3km PZ: Niverville
  10km SZ: Ile des Chênes, Saint Adolphe, Glenlea, Tourond, New Bothwell and Linden. |
| | CA-2.138 | Ontario - Latitude 45.36, Longitude -75.92
  The municipalities involved are:
  3km PZ: Kanata
  10km SZ: Dunrobin. |
| | CA-2.139 | Saskatchewan - Latitude 52.48, Longitude -105.73
  The municipalities involved are:
  3km PZ: Cudworth
  10km SZ: Leofnard. |
| | CA-2.140 | Saskatchewan - Latitude 50.66, Longitude -102.29
  The municipalities involved are:
  3km PZ: Stockholm
  10km SZ: Stockholm. |
| | CA-2.141 | Quebec - Latitude 45.44, Longitude -72.87
  The municipalities involved are:
  3km PZ: Saint-Paul-d’Abbotsford
  10km SZ: Saint-Pie, Rougemont, Saint-Césaire, Le Petite-Barbue, Ange-Gardien, Angéline and Sainte-Cécile-de-Milton. |
| | CA-2.142 | Alberta - Latitude 56.25, Longitude -118.4
  The municipalities involved are:
  3km PZ: Fairview
  10km SZ: Hines Creek. |
| | CA-2.143 | Quebec - Latitude 45.44, Longitude -72.89
  The municipalities involved are:
  3km PZ: Saint-Paul-d’Abbotsford
  10km SZ: Saint-Pie, Saint-Césaire, La Petite-Barbue, Ange-Gardien, and SaintCécile-de-Milton. |
| | CA-2.144 | Alberta - Latitude 49.79, Longitude -112.74
  The municipalities involved are:
  3km PZ: Coaldale
  10km SZ: Broxburn. |
| | CA-2.145 | Saskatchewan - Latitude 50.29, Longitude -103.77
  The municipalities involved are:
  3km PZ: Odessa
  10km SZ: Odessa.” |

(b)

Partea 2 se modifică după cum urmează:

(i)

în rubrica pentru Canada, următoarele descrieri ale zonelor CA-2.112 – CA-2.145 se adaugă după descrierea zonei CA-2.111:

„Canada

CA-2.112

Manitoba - Latitude 49.67, Longitude -96.65

The municipalities involved are:

3km PZ: Blumenort

10km SZ: Greenland, Ste. Anne, La Coulée, Saint Raymond, Giroux, Steinbach

and Paradise Village.

CA-2.113

Alberta

The municipalities involved are:

3km PZ: Kelsey

10km SZ: Bawlf and Rosalind.

CA-2.114

Saskatchewan

The municipalities involved are:

3km PZ: Weyburn

10km SZ: North Weyburn.

CA-2.115

Saskatchewan - Latitude 50,30, Longitude -105,21

The municipalities involved are:

3km PZ: Drinkwater

10km SZ: Drinkwater

CA-2.116

Alberta

The municipalities involved are:

3km PZ: Holden

10km SZ: Holden.

CA-2.117

Manitoba

The municipalities involved are:

3km PZ: Washow Bay

10km SZ: Riverton and Shorncliffe

CA-2.118

Manitoba

The municipalities involved are:

3km PZ: Washow Bay

10km SZ: Riverton and Shorncliffe

CA-2.119

Manitoba

The municipalities involved are:

3km PZ: Arnaud

10km SZ: Dufrost and Ste. Elizabeth

CA-2.120

Saskatchewan

The municipalities involved are:

3km PZ: Kyle

10km SZ: Kyle

CA-2.121

British Columbia - Latitude 48.77, Longitude -123.76

The municipalities involved are:

3km PZ: Duncan and Sahtlam

10km SZ: Paldi, Hillcrest, Somenos, Sahtlam, Duncan, Eagle Heights and Fairbridge.

CA-2.122

Ontario - Latitude 45.56, Longitude -74.94

The municipalities involved are:

3km PZ: Alfred

10km SZ: Alfred, Blue Corners, Ritchance, Caledonia Springs, McAlpine, Routhier, Proulx, L’Ange-Gardien, Cassburn, McAlpine, Vankleek Hill, St-Armour and Fournier.

CA-2.123

Ontario - Latitude 45.54, Longitude -75.1

The municipalities involved are:

3km PZ: Curran

10km SZ: Bourget, Centrefield, Clarence Creek, Clarence-Rockland, Curran, Ettyville, Fournier, Glenburn, Pendleton, Planagenet, Planagenet Station, Rockdale, Saint-Pascal-Baylon, The Rollway and Wendover.

CA-2.124

British Columbia - Latitude 48.57, Longitude -123.44

The municipalities involved are:

3km PZ: Brentwood Bay, Saanichton and Victoria

10km SZ: Bamberton, Brentwood Bay, James Island, Malahat, North Saanichton, Saanichton, Victoria, and Willis Point.

CA-2.125

Ontario - Latitude 45.56, Longitude -74.42

The municipalities involved are:

3km PZ: Chut-à-Blondeau and East Hawkesbury (Ontario municipalities)

10km SZ: Brownsburg, Chut-à-Blondeau, Dalekeith, East Hawkesbury, Hawkesbury, and Vankleek Hill (Ontario municipalities) and Pointe-Fortune, Rigaud, Saint-André-d’Argenteuil, and St-Eugéne (Quebec municipalities).

CA-2.126

Quebec - Latitude 45.34, Longitude -73.49

The municipalities involved are:

3km PZ: Saint Jacques-le-Mineur and Saint-Philippe

10km SZ: Candiac, Delson, Napierville, Saint Jacques-le-Mineur, Saint-Jean-surRichelieu, Saint-Mathieu, Saint-Meathieu-De-Laprairie, and Saint-Philippe

CA-2.127

British Columbia - Latitude 49.11, Longitude -122.5

The municipalities involved are:

3km PZ: Aldergrove, and Langley

10km SZ: Abbotsford, Aldergrove, Langley, Langley Township, and Maple Ridge.

CA-2.128

Quebec - Latitude 45.32, Longitude -72.85

The municipalities involved are:

3km PZ: St-Alphonse-de-Granby.

10km SZ: Ange-Gardien, Angeline, Bromont, Brookport, Brigham, East Farnham, Granby, Magenta, Saint-Alphonse, Saint-Paul-d’Abbotsford, St-Alphonse-deGranby.

CA-2.129

Quebec - Latitude 45.32, Longitude -72.84

The municipalities involved are:

3km PZ: St-Alphonse-de-Granby.

10km SZ: Ange-Gardien, Angeline, Bromont, Brookport, Brigham, East Farnham, Granby, Magenta, Saint-Alphonse, Saint-Paul-d’Abbotsford, St-Alphonse-deGranby.

CA-2.130

Ontario - Latitude 43.58, Longitude -80.66

The municipalities involved are:

3km PZ: St. Clements and Wallenstein

10km SZ: Bamberg, Elmira, Linwood, Millbank, St. Agatha, Conestogo, St. Clements, St. Jacobs, Wallenstein, Waterloo, and Wellesley.

CA-2.131

Saskatchewan - Latitude 52.67, Longitude -105.92

The municipalities involved are:

3km PZ: Saint Isidore-de-Bellevue

10km SZ: St-Julien and Sokal.

CA-2.132

Saskatchewan - Latitude 52.49, Longitude -105.72

The municipalities involved are:

3km PZ: Cudworth

10km SZ: Leofnard and Bremen.

CA-2.133

British Columbia - Latitude 49.05, Longitude -122.59

The municipalities involved are:

3km PZ: Langley Township

10km SZ: Langley and Aberdeen

CA-2.134

Saskatchewan - Latitude 54.43, Longitude -109.74

The municipalities involved are:

3km PZ: Northern Pine

10km SZ: Beacon Hill

CA-2.135

Quebec - Latitude 46.12, Longitude -71.91

The municipalities involved are:

3km PZ: Petit-Bécancour

10km SZ: Saint-Rosaire, Princeville, Norbertville, Victoriaville and Saint-Valère

CA-2.136

Manitoba - Latitude 49.99, Longitude -97.8

The municipalities involved are:

3km PZ: Poplar Point

10km SZ: Reaburn.

CA-2.137

Manitoba - Latitude 49.62, Longitude -97.13

The municipalities involved are:

3km PZ: Niverville

10km SZ: Ile des Chênes, Saint Adolphe, Glenlea, Tourond, New Bothwell and Linden.

CA-2.138

Ontario - Latitude 45.36, Longitude -75.92

The municipalities involved are:

3km PZ: Kanata

10km SZ: Dunrobin.

CA-2.139

Saskatchewan - Latitude 52.48, Longitude -105.73

The municipalities involved are:

3km PZ: Cudworth

10km SZ: Leofnard.

CA-2.140

Saskatchewan - Latitude 50.66, Longitude -102.29

The municipalities involved are:

3km PZ: Stockholm

10km SZ: Stockholm.

CA-2.141

Quebec - Latitude 45.44, Longitude -72.87

The municipalities involved are:

3km PZ: Saint-Paul-d’Abbotsford

10km SZ: Saint-Pie, Rougemont, Saint-Césaire, Le Petite-Barbue, Ange-Gardien, Angéline and Sainte-Cécile-de-Milton.

CA-2.142

Alberta - Latitude 56.25, Longitude -118.4

The municipalities involved are:

3km PZ: Fairview

10km SZ: Hines Creek.

CA-2.143

Quebec - Latitude 45.44, Longitude -72.89

The municipalities involved are:

3km PZ: Saint-Paul-d’Abbotsford

10km SZ: Saint-Pie, Saint-Césaire, La Petite-Barbue, Ange-Gardien, and SaintCécile-de-Milton.

CA-2.144

Alberta - Latitude 49.79, Longitude -112.74

The municipalities involved are:

3km PZ: Coaldale

10km SZ: Broxburn.

CA-2.145

Saskatchewan - Latitude 50.29, Longitude -103.77

The municipalities involved are:

3km PZ: Odessa

10km SZ: Odessa.”

| (ii) | în rubrica pentru Regatul Unit, următoarele descrieri ale zonelor GB-2.223 – GB-2.261 se adaugă după descrierea zonei GB-2.222:







  „Regatul Unit | GB-2.223 | near Waltham on the Wolds, Melton, Leicestershire, England, GB
  The area contained with a circle of a radius of 10km, centred on WGS84 dec, coordinates N52.86 and W0.76 |
| --- | --- | --- | --- |
| | GB-2.224 | near Much Hoole, South Ribble, Lancashire, England, GB
  The area contained with a circle of a radius of 10km, centred on WGS84 dec, coordinates N53.71 and W2.78 |
| | GB-2.225 | near Attleborough, Breckland, Norfolk, England GB
  The area contained with a circle of a radius of 10km, centred on WGS84 dec, coordinates N52.47 and E1.04 |
| | GB-2.226 | near Saxmundham, East Suffolk, Suffolk, England, GB
  The area contained with a circle of a radius of 10km, centred on WGS84 dec, coordinates N52.20 and E1.52 |
| | GB-2.227 | near Much Hoole, South Ribble, Lancashire, England, GB
  The area contained with a circle of a radius of 10km, centred on WGS84 dec, coordinates N53.71 and W2.79 |
| | GB-2.228 | near North Somercotes, East Lindsey, Lincolnshire, England, GB
  The area contained with a circle of a radius of 10km, centred on WGS84 dec, coordinates N53.47 and E0.12 |
| | GB-2.229 | near Much Hoole, South Ribble, Lancashire, England, GB
  The area contained with a circle of a radius of 10km, centred on WGS84 dec, coordinates N53.71 and W2.76 |
| | GB-2.230 | near Huntly, Aberdeenshire, Scotland, GB
  The area contained with a circle of a radius of 10km, centred on WGS84 dec, coordinates N57.44 and W2.55. |
| | GB-2.231 | near Kirkwall, Orkney Islands, Scotland, GB
  The area contained with a circle of a radius of 10km, centred on WGS84 dec, coordinates N59.00 and W3.07. |
| | GB-2.232 | near Somersham, Huntingdon, Cambridgeshire, England, GB
  The area contained with a circle of a radius of 10km, centred on WGS84 dec, coordinates N52.40 and E0.01 |
| | GB-2.233 | near Much Hoole, South Ribble, Lancashire, England, GB
  The area contained with a circle of a radius of 10km, centred on WGS84 dec, coordinates N53.71 and W2.79 |
| | GB-2.234 | near North Thoresby, East Lindsey, Lincolnshire, England, GB
  The area contained with a circle of a radius of 10km, centred on WGS84 dec, coordinates N53.49 and E0.01 |
| | GB-2.235 | near Thirsk, Hambleton, North Yorkshire, England, GB
  The area contained with a circle of a radius of 10km, centred on WGS84 dec, coordinates N54.22 and W1.43. |
| | GB-2.236 | near Boston, Boston, Lincolnshire, England, GB
  The area contained with a circle of a radius of 10km, centred on WGS84 dec, coordinates N52.96 and W0.06 |
| | GB-2.237 | near Taverham, Broadland, Norfolk, England, GB
  The area contained with a circle of a radius of 10km, centred on WGS84 dec, coordinates N52.74 and E1.18 |
| | GB-2.238 | near Dereham, Breckland, Norfolk, England, GB
  The area contained with a circle of a radius of 10km, centred on WGS84 dec, coordinates N52.71 and E0.83 |
| | GB-2.239 | near Attleborough, Breckland, Norfolk, England, GB
  The area contained with a circle of a radius of 10km, centred on WGS84 dec, coordinates N52.52 and E0.98. |
| | GB-2.240 | near Halesworth, East Suffolk, Suffolk, England, GB
  The area contained with a circle of a radius of 10km, centred on WGS84 dec, coordinates N52.34 and E1.37 |
| | GB-2.241 | near Kirkham, Fylde, Lancashire, England, GB
  The area contained with a circle of a radius of 10km, centred on WGS84 dec, coordinates N53.83 and W2.91 |
| | GB-2. 242 | near Cumnock, East Ayrshire, Scotland, GB
  The area contained with a circle of a radius of 10km, centred on WGS84 dec, coordinates N55.44 and W4.44. |
| | GB-2. 243 | near Dereham, Breckland, Norfolk, England, GB
  The area contained with a circle of a radius of 10km, centred on WGS84 dec, coordinates N52.67 and E0.84. |
| | GB-2. 244 | near Turriff, Aberdeenshire, England, GB
  The area contained with a circle of a radius of 10km, centred on WGS84 dec, coordinates N57.50 and W2.47. |
| | GB-2. 245 | near Fakenham, North Norfolk, Norfolk, England, GB
  The area contained with a circle of a radius of 10km, centred on WGS84 dec, coordinates N52.87 and E0.89. |
| | GB-2. 246 | near Reepham, Boradland, Norfolk, England, GB
  The area contained with a circle of a radius of 10km, centred on WGS84 dec, coordinates N52.73 and E1.09. |
| | GB-2. 247 | near Oundle, North Northamptonshire, Northamptonshire, England, GB
  The area contained with a circle of a radius of 10km, centred on WGS84 dec, coordinates N52.43 and W0.40. |
| | GB-2. 248 | near Tattenhall, Cheshire West & Chester, Cheshire, England, GB
  The area contained with a circle of a radius of 10km, centred on WGS84 dec, coordinates N53.09 and W2.80. |
| | GB-2. 249 | near Hatton, South Derbyshire, Derbyshire, England, GB
  The area contained with a circle of a radius of 10km, centred on WGS84 dec, coordinates N52.89 and W1.69. |
| | GB-2. 250 | near Wymondham, South Norfolk, Norfolk, England, GB
  The area contained with a circle of a radius of 10km, centred on WGS84 dec, coordinates N52.55 and E1.16’ |
| | GB-2. 251 | near Northallerton, Hambleton, North Yorkshire, England, GB
  The area contained with a circle of a radius of 10km, centred on WGS84 dec, coordinates N54.30 and W1.46. |
| | GB-2. 252 | near Colkirk, Breckland, Norfolk, England, GB
  The area contained with a circle of a radius of 10km, centred on WGS84 dec, coordinates N52.79 and E0.87. |
| | GB-2. 253 | near Berskswell, Solihull, West Midlands, England, GB
  The area contained with a circle of a radius of 10km, centred on WGS84 dec, coordinates N52.38 and W1.63. |
| | GB-2. 254 | near Halesworth, East Suffolk, Suffolk, England, GB
  The area contained with a circle of a radius of 10km, centred on WGS84 dec, coordinates N52.32 and E1.40 |
| | GB-2. 255 | near Doveridge, Derbyshire Dales, Derbyshire, England, GB
  The area contained with a circle of a radius of 10km, centred on WGS84 dec, coordinates N52.91 and W1.80 |
| | GB-2. 256 | near Oundle, North Northamptonshire, Northamptonshire, England, GB
  The area contained with a circle of a radius of 10km, centred on WGS84 dec, coordinates N52.46 and W0.37 |
| | GB-2. 257 | near Oundle, North Northamptonshire, Northamptonshire, England, GB
  The area contained with a circle of a radius of 10km, centred on WGS84 dec, coordinates N52.46 and W0.38 |
| | GB-2. 258 | near Oundle, North Northamptonshire, Northamptonshire, England, GB
  The area contained with a circle of a radius of 10km, centred on WGS84 dec, coordinates N52.45 and W0.39 |
| | GB-2. 259 | near Thorpe Culvert, East Lindsey, Lincolnshire, England, GB
  The area contained with a circle of a radius of 10km, centred on WGS84 dec, coordinates N53.13 and E0.17 |
| | GB-2. 260 | near Leyburn, Richmondshire, North Yorkshire, England, GB
  The area contained with a circle of a radius of 10km, centred on WGS84 dec, coordinates N54.32 and W1.77 |
| | GB-2. 261 | near Banff, Aberdeenshire, Scotland, GB
  The area contained with a circle of a radius of 10km, centred on WGS84 dec, coordinates N57.63 and W2.59” |

(ii)

în rubrica pentru Regatul Unit, următoarele descrieri ale zonelor GB-2.223 – GB-2.261 se adaugă după descrierea zonei GB-2.222:

„Regatul Unit

GB-2.223

near Waltham on the Wolds, Melton, Leicestershire, England, GB

The area contained with a circle of a radius of 10km, centred on WGS84 dec, coordinates N52.86 and W0.76

GB-2.224

near Much Hoole, South Ribble, Lancashire, England, GB

The area contained with a circle of a radius of 10km, centred on WGS84 dec, coordinates N53.71 and W2.78

GB-2.225

near Attleborough, Breckland, Norfolk, England GB

The area contained with a circle of a radius of 10km, centred on WGS84 dec, coordinates N52.47 and E1.04

GB-2.226

near Saxmundham, East Suffolk, Suffolk, England, GB

The area contained with a circle of a radius of 10km, centred on WGS84 dec, coordinates N52.20 and E1.52

GB-2.227

near Much Hoole, South Ribble, Lancashire, England, GB

The area contained with a circle of a radius of 10km, centred on WGS84 dec, coordinates N53.71 and W2.79

GB-2.228

near North Somercotes, East Lindsey, Lincolnshire, England, GB

The area contained with a circle of a radius of 10km, centred on WGS84 dec, coordinates N53.47 and E0.12

GB-2.229

near Much Hoole, South Ribble, Lancashire, England, GB

The area contained with a circle of a radius of 10km, centred on WGS84 dec, coordinates N53.71 and W2.76

GB-2.230

near Huntly, Aberdeenshire, Scotland, GB

The area contained with a circle of a radius of 10km, centred on WGS84 dec, coordinates N57.44 and W2.55.

GB-2.231

near Kirkwall, Orkney Islands, Scotland, GB

The area contained with a circle of a radius of 10km, centred on WGS84 dec, coordinates N59.00 and W3.07.

GB-2.232

near Somersham, Huntingdon, Cambridgeshire, England, GB

The area contained with a circle of a radius of 10km, centred on WGS84 dec, coordinates N52.40 and E0.01

GB-2.233

near Much Hoole, South Ribble, Lancashire, England, GB

The area contained with a circle of a radius of 10km, centred on WGS84 dec, coordinates N53.71 and W2.79

GB-2.234

near North Thoresby, East Lindsey, Lincolnshire, England, GB

The area contained with a circle of a radius of 10km, centred on WGS84 dec, coordinates N53.49 and E0.01

GB-2.235

near Thirsk, Hambleton, North Yorkshire, England, GB

The area contained with a circle of a radius of 10km, centred on WGS84 dec, coordinates N54.22 and W1.43.

GB-2.236

near Boston, Boston, Lincolnshire, England, GB

The area contained with a circle of a radius of 10km, centred on WGS84 dec, coordinates N52.96 and W0.06

GB-2.237

near Taverham, Broadland, Norfolk, England, GB

The area contained with a circle of a radius of 10km, centred on WGS84 dec, coordinates N52.74 and E1.18

GB-2.238

near Dereham, Breckland, Norfolk, England, GB

The area contained with a circle of a radius of 10km, centred on WGS84 dec, coordinates N52.71 and E0.83

GB-2.239

near Attleborough, Breckland, Norfolk, England, GB

The area contained with a circle of a radius of 10km, centred on WGS84 dec, coordinates N52.52 and E0.98.

GB-2.240

near Halesworth, East Suffolk, Suffolk, England, GB

The area contained with a circle of a radius of 10km, centred on WGS84 dec, coordinates N52.34 and E1.37

GB-2.241

near Kirkham, Fylde, Lancashire, England, GB

The area contained with a circle of a radius of 10km, centred on WGS84 dec, coordinates N53.83 and W2.91

GB-2. 242

near Cumnock, East Ayrshire, Scotland, GB

The area contained with a circle of a radius of 10km, centred on WGS84 dec, coordinates N55.44 and W4.44.

GB-2. 243

near Dereham, Breckland, Norfolk, England, GB

The area contained with a circle of a radius of 10km, centred on WGS84 dec, coordinates N52.67 and E0.84.

GB-2. 244

near Turriff, Aberdeenshire, England, GB

The area contained with a circle of a radius of 10km, centred on WGS84 dec, coordinates N57.50 and W2.47.

GB-2. 245

near Fakenham, North Norfolk, Norfolk, England, GB

The area contained with a circle of a radius of 10km, centred on WGS84 dec, coordinates N52.87 and E0.89.

GB-2. 246

near Reepham, Boradland, Norfolk, England, GB

The area contained with a circle of a radius of 10km, centred on WGS84 dec, coordinates N52.73 and E1.09.

GB-2. 247

near Oundle, North Northamptonshire, Northamptonshire, England, GB

The area contained with a circle of a radius of 10km, centred on WGS84 dec, coordinates N52.43 and W0.40.

GB-2. 248

near Tattenhall, Cheshire West & Chester, Cheshire, England, GB

The area contained with a circle of a radius of 10km, centred on WGS84 dec, coordinates N53.09 and W2.80.

GB-2. 249

near Hatton, South Derbyshire, Derbyshire, England, GB

The area contained with a circle of a radius of 10km, centred on WGS84 dec, coordinates N52.89 and W1.69.

GB-2. 250

near Wymondham, South Norfolk, Norfolk, England, GB

The area contained with a circle of a radius of 10km, centred on WGS84 dec, coordinates N52.55 and E1.16’

GB-2. 251

near Northallerton, Hambleton, North Yorkshire, England, GB

The area contained with a circle of a radius of 10km, centred on WGS84 dec, coordinates N54.30 and W1.46.

GB-2. 252

near Colkirk, Breckland, Norfolk, England, GB

The area contained with a circle of a radius of 10km, centred on WGS84 dec, coordinates N52.79 and E0.87.

GB-2. 253

near Berskswell, Solihull, West Midlands, England, GB

The area contained with a circle of a radius of 10km, centred on WGS84 dec, coordinates N52.38 and W1.63.

GB-2. 254

near Halesworth, East Suffolk, Suffolk, England, GB

The area contained with a circle of a radius of 10km, centred on WGS84 dec, coordinates N52.32 and E1.40

GB-2. 255

near Doveridge, Derbyshire Dales, Derbyshire, England, GB

The area contained with a circle of a radius of 10km, centred on WGS84 dec, coordinates N52.91 and W1.80

GB-2. 256

near Oundle, North Northamptonshire, Northamptonshire, England, GB

The area contained with a circle of a radius of 10km, centred on WGS84 dec, coordinates N52.46 and W0.37

GB-2. 257

near Oundle, North Northamptonshire, Northamptonshire, England, GB

The area contained with a circle of a radius of 10km, centred on WGS84 dec, coordinates N52.46 and W0.38

GB-2. 258

near Oundle, North Northamptonshire, Northamptonshire, England, GB

The area contained with a circle of a radius of 10km, centred on WGS84 dec, coordinates N52.45 and W0.39

GB-2. 259

near Thorpe Culvert, East Lindsey, Lincolnshire, England, GB

The area contained with a circle of a radius of 10km, centred on WGS84 dec, coordinates N53.13 and E0.17

GB-2. 260

near Leyburn, Richmondshire, North Yorkshire, England, GB

The area contained with a circle of a radius of 10km, centred on WGS84 dec, coordinates N54.32 and W1.77

GB-2. 261

near Banff, Aberdeenshire, Scotland, GB

The area contained with a circle of a radius of 10km, centred on WGS84 dec, coordinates N57.63 and W2.59”

| (iii) | în rubrica pentru Statele Unite, următoarele descrieri ale zonelor US-2.324 – US-2.349 se adaugă după descrierea zonei US-2.323:







  „Statele Unite | US-2.324 | State of Minnesota - LeSueur 03
  LeSueur County: A circular zone of a 10 km radius starting with North point (GPS coordinates: 93.7507555°W 44.4015961°N) |
| --- | --- | --- | --- |
| | US-2.325 | State of Minnesota - Stearns 12
  Stearns County: A circular zone of a 10 km radius starting with North point (GPS coordinates: 94.7606591°W 45.7433239°N) |
| | US-2.326 | State of Iowa - Wright 01
  Wright County: A circular zone of a 10 km radius starting with North point (GPS coordinates: 93.6640054°W 42.7489101°N) |
| | US-2.327 | State of Minnesota - Swift 06
  Swift County: A circular zone of a 10 km radius starting with North point (GPS coordinates: 95.4578113°W 45.4963445°N) |
| | US-2.328 | State of Minnesota - Stearns 13
  Stearns County: A circular zone of a 10 km radius starting with North point (GPS coordinates: 94.7461422°W 45.6144058°N) |
| | US-2.329 | State of Montana - Granite 01
  Granite County: A circular zone of a 10 km radius starting with North point (GPS coordinates: 113.1494792°W 46.7426831°N) |
| | US-2.330 | State of South Dakota - Gregory 02
  Gregory County: A circular zone of a 10 km radius starting with North point (GPS coordinates: 99.4956626°W 43.4907218°N) |
| | US-2.331 | State of California - San Diego 01
  San Diego County: A circular zone of a 10 km radius starting with North point (GPS coordinates: 116.9771801°W 33.2941226°N) |
| | US-2.332 | State of North Dakota - Bottineau 01
  Bottineau County: A circular zone of a 10 km radius starting with North point (GPS coordinates: 100.4854873°W 48.9206236°N) |
| | US-2.333 | State of Oregon - Yamhill 01
  Yamhill County: A circular zone of a 10 km radius starting with North point (GPS coordinates: 123.1385572°W 45.1794825°N) |
| | US-2.334 | State of Pennsylvania - Lehigh 01
  Lehigh County: A circular zone of a 10 km radius starting with North point (GPS coordinates: 75.5461185°W 40.7453390°N) |
| | US-2.335 | State of Mississippi - Lawrence 01
  Lawrence County: A circular zone of a 10 km radius starting with North point (GPS coordinates: 89.9717733°W 31.5302926°N) |
| | US-2.336 | State of Pennsylvania - Lehigh 02
  Lehigh County: A circular zone of a 10 km radius starting with North point (GPS coordinates: 75.5520616°W 40.7307305°N) |
| | US-2.337 | State of Iowa - Wright 02
  Wright County: A circular zone of a 10 km radius starting with North point (GPS coordinates: 93.6412236°W 42.7749291°N) |
| | US-2.338 | State of Ohio - Butler 01
  Butler County: A circular zone of a 10 km radius starting with North point (GPS coordinates: 84.3678852°W 39.4784902°N) |
| | US-2.339 | State of Wisconsin - Jefferson 02
  Jefferson County: A circular zone of a 10 km radius starting with North point (GPS coordinates: 88.6341986°W 43.2679684°N) |
| | US-2.340 | State of Pennsylvania - Lehigh 03
  Lehigh County: A circular zone of a 10 km radius starting with North point (GPS coordinates: 75.5396351°W 40.7325778°N) |
| | US-2.341 | State of Pennsylvania - Lehigh 04
  Lehigh County: A circular zone of a 10 km radius starting with North point (GPS coordinates: 75.5561628°W 40.7413412°N) |
| | US-2.342 | State of Michigan - Lapeer 03
  Lapeer County: A circular zone of a 10 km radius starting with North point (GPS coordinates: 83.2457088°W 43.0626871°N) |
| | US-2.343 | State of North Dakota - Ward 02
  Ward County: A circular zone of a 10 km radius starting with North point (GPS coordinates: 101.7189691°W 48.0547192°N) |
| | US-2.344 | State of Pennsylvania - Lehigh 05
  Lehigh County: A circular zone of a 10 km radius starting with North point (GPS coordinates: 75.5498835°W 40.7447598°N) |
| | US-2.345 | State of Pennsylvania - Lehigh 06
  Lehigh County: A circular zone of a 10 km radius starting with North point (GPS coordinates: 75.5479177°W 40.7270897°N) |
| | US-2.346 | State of New York - Queens 01
  Queens County: A circular zone of a 10 km radius starting with North point (GPS coordinates: 73.8759468°W 40.8518764°N) |
| | US-2.347 | State of Minnesota - Otter Tail 07
  Otter Tail County: A circular zone of a 10 km radius starting with North point (GPS coordinates: 95.9308419°W 46.3594924°N) |
| | US-2.348 | State of South Tennessee - Bledsoe 01
  Bledsoe County: A circular zone of a 10 km radius starting with North point (GPS coordinates: 85.0972017°W 35.7480654°N) |
| | US-2.349 | State of California - Fresno 07
  Fresno County: A circular zone of a 10 km radius starting with North point (GPS coordinates: 120.3582891°W 36.7404721°N)” |

(iii)

în rubrica pentru Statele Unite, următoarele descrieri ale zonelor US-2.324 – US-2.349 se adaugă după descrierea zonei US-2.323:

„Statele Unite

US-2.324

State of Minnesota - LeSueur 03

LeSueur County: A circular zone of a 10 km radius starting with North point (GPS coordinates: 93.7507555°W 44.4015961°N)

US-2.325

State of Minnesota - Stearns 12

Stearns County: A circular zone of a 10 km radius starting with North point (GPS coordinates: 94.7606591°W 45.7433239°N)

US-2.326

State of Iowa - Wright 01

Wright County: A circular zone of a 10 km radius starting with North point (GPS coordinates: 93.6640054°W 42.7489101°N)

US-2.327

State of Minnesota - Swift 06

Swift County: A circular zone of a 10 km radius starting with North point (GPS coordinates: 95.4578113°W 45.4963445°N)

US-2.328

State of Minnesota - Stearns 13

Stearns County: A circular zone of a 10 km radius starting with North point (GPS coordinates: 94.7461422°W 45.6144058°N)

US-2.329

State of Montana - Granite 01

Granite County: A circular zone of a 10 km radius starting with North point (GPS coordinates: 113.1494792°W 46.7426831°N)

US-2.330

State of South Dakota - Gregory 02

Gregory County: A circular zone of a 10 km radius starting with North point (GPS coordinates: 99.4956626°W 43.4907218°N)

US-2.331

State of California - San Diego 01

San Diego County: A circular zone of a 10 km radius starting with North point (GPS coordinates: 116.9771801°W 33.2941226°N)

US-2.332

State of North Dakota - Bottineau 01

Bottineau County: A circular zone of a 10 km radius starting with North point (GPS coordinates: 100.4854873°W 48.9206236°N)

US-2.333

State of Oregon - Yamhill 01

Yamhill County: A circular zone of a 10 km radius starting with North point (GPS coordinates: 123.1385572°W 45.1794825°N)

US-2.334

State of Pennsylvania - Lehigh 01

Lehigh County: A circular zone of a 10 km radius starting with North point (GPS coordinates: 75.5461185°W 40.7453390°N)

US-2.335

State of Mississippi - Lawrence 01

Lawrence County: A circular zone of a 10 km radius starting with North point (GPS coordinates: 89.9717733°W 31.5302926°N)

US-2.336

State of Pennsylvania - Lehigh 02

Lehigh County: A circular zone of a 10 km radius starting with North point (GPS coordinates: 75.5520616°W 40.7307305°N)

US-2.337

State of Iowa - Wright 02

Wright County: A circular zone of a 10 km radius starting with North point (GPS coordinates: 93.6412236°W 42.7749291°N)

US-2.338

State of Ohio - Butler 01

Butler County: A circular zone of a 10 km radius starting with North point (GPS coordinates: 84.3678852°W 39.4784902°N)

US-2.339

State of Wisconsin - Jefferson 02

Jefferson County: A circular zone of a 10 km radius starting with North point (GPS coordinates: 88.6341986°W 43.2679684°N)

US-2.340

State of Pennsylvania - Lehigh 03

Lehigh County: A circular zone of a 10 km radius starting with North point (GPS coordinates: 75.5396351°W 40.7325778°N)

US-2.341

State of Pennsylvania - Lehigh 04

Lehigh County: A circular zone of a 10 km radius starting with North point (GPS coordinates: 75.5561628°W 40.7413412°N)

US-2.342

State of Michigan - Lapeer 03

Lapeer County: A circular zone of a 10 km radius starting with North point (GPS coordinates: 83.2457088°W 43.0626871°N)

US-2.343

State of North Dakota - Ward 02

Ward County: A circular zone of a 10 km radius starting with North point (GPS coordinates: 101.7189691°W 48.0547192°N)

US-2.344

State of Pennsylvania - Lehigh 05

Lehigh County: A circular zone of a 10 km radius starting with North point (GPS coordinates: 75.5498835°W 40.7447598°N)

US-2.345

State of Pennsylvania - Lehigh 06

Lehigh County: A circular zone of a 10 km radius starting with North point (GPS coordinates: 75.5479177°W 40.7270897°N)

US-2.346

State of New York - Queens 01

Queens County: A circular zone of a 10 km radius starting with North point (GPS coordinates: 73.8759468°W 40.8518764°N)

US-2.347

State of Minnesota - Otter Tail 07

Otter Tail County: A circular zone of a 10 km radius starting with North point (GPS coordinates: 95.9308419°W 46.3594924°N)

US-2.348

State of South Tennessee - Bledsoe 01

Bledsoe County: A circular zone of a 10 km radius starting with North point (GPS coordinates: 85.0972017°W 35.7480654°N)

US-2.349

State of California - Fresno 07

Fresno County: A circular zone of a 10 km radius starting with North point (GPS coordinates: 120.3582891°W 36.7404721°N)”

| 2. | În anexa XIV, partea 1 se modifică după cum urmează:






  (i) | în rubrica pentru Canada, următoarele rânduri corespunzătoare zonelor CA-2.112 – CA-2.145 se adaugă după rândurile corespunzătoare zonei CA-2.111:












  „CA

  Canada | CA-2.112 | Carne proaspătă de păsări de curte, altele decât ratitele | POU | N, P1 | | 27.9.2022 | |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Carne proaspătă de ratite | RAT | N, P1 | | 27.9.2022 | |
| Carne proaspătă de vânat cu pene | GBM | P1 | | 27.9.2022 | |
| CA-2.113 | Carne proaspătă de păsări de curte, altele decât ratitele | POU | N, P1 | | 27.9.2022 | |
| | Carne proaspătă de ratite | RAT | N, P1 | | 27.9.2022 | |
| | Carne proaspătă de vânat cu pene | GBM | P1 | | 27.9.2022 | |
| | CA-2.114 | Carne proaspătă de păsări de curte, altele decât ratitele | POU | N, P1 | | 27.9.2022 | |
| | Carne proaspătă de ratite | RAT | N, P1 | | 27.9.2022 | |
| | Carne proaspătă de vânat cu pene | GBM | P1 | | 27.9.2022 | |
| | CA-2.115 | Carne proaspătă de păsări de curte, altele decât ratitele | POU | N, P1 | | 29.9.2022 | |
| | Carne proaspătă de ratite | RAT | N, P1 | | 29.9.2022 | |
| | Carne proaspătă de vânat cu pene | GBM | P1 | | 29.9.2022 | |
| | CA-2.116 | Carne proaspătă de păsări de curte, altele decât ratitele | POU | N, P1 | | 30.9.2022 | |
| | Carne proaspătă de ratite | RAT | N, P1 | | 30.9.2022 | |
| | Carne proaspătă de vânat cu pene | GBM | P1 | | 30.9.2022 | |
| | CA-2.117 | Carne proaspătă de păsări de curte, altele decât ratitele | POU | N, P1 | | 30.9.2022 | |
| | Carne proaspătă de ratite | RAT | N, P1 | | 30.9.2022 | |
| | Carne proaspătă de vânat cu pene | GBM | P1 | | 30.9.2022 | |
| | CA-2.118 | Carne proaspătă de păsări de curte, altele decât ratitele | POU | N, P1 | | 30.9.2022 | |
| | Carne proaspătă de ratite | RAT | N, P1 | | 30.9.2022 | |
| | Carne proaspătă de vânat cu pene | GBM | P1 | | 30.9.2022 | |
| | CA-2.119 | Carne proaspătă de păsări de curte, altele decât ratitele | POU | N, P1 | | 6.10.2022 | |
| | Carne proaspătă de ratite | RAT | N, P1 | | 6.10.2022 | |
| | Carne proaspătă de vânat cu pene | GBM | P1 | | 6.10.2022 | |
| | CA-2.120 | Carne proaspătă de păsări de curte, altele decât ratitele | POU | N, P1 | | 7.10.2022 | |
| | Carne proaspătă de ratite | RAT | N, P1 | | 7.10.2022 | |
| | Carne proaspătă de vânat cu pene | GBM | P1 | | 7.10.2022 | |
| | CA-2.121 | Carne proaspătă de păsări de curte, altele decât ratitele | POU | N, P1 | | 7.10.2022 | |
| | Carne proaspătă de ratite | RAT | N, P1 | | 7.10.2022 | |
| | Carne proaspătă de vânat cu pene | GBM | P1 | | 7.10.2022 | |
| | CA-2.122 | Carne proaspătă de păsări de curte, altele decât ratitele | POU | N, P1 | | 7.10.2022 | |
| | Carne proaspătă de ratite | RAT | N, P1 | | 7.10.2022 | |
| | Carne proaspătă de vânat cu pene | GBM | P1 | | 7.10.2022 | |
| | CA-2.123 | Carne proaspătă de păsări de curte, altele decât ratitele | POU | N, P1 | | 9.10.2022 | |
| | Carne proaspătă de ratite | RAT | N, P1 | | 9.10.2022 | |
| | Carne proaspătă de vânat cu pene | GBM | P1 | | 9.10.2022 | |
| | CA-2.124 | Carne proaspătă de păsări de curte, altele decât ratitele | POU | N, P1 | | 10.10.2022 | |
| | Carne proaspătă de ratite | RAT | N, P1 | | 10.10.2022 | |
| | Carne proaspătă de vânat cu pene | GBM | P1 | | 10.10.2022 | |
| | CA-2.125 | Carne proaspătă de păsări de curte, altele decât ratitele | POU | N, P1 | | 12.10.2022 | |
| | Carne proaspătă de ratite | RAT | N, P1 | | 12.10.2022 | |
| | Carne proaspătă de vânat cu pene | GBM | P1 | | 12.10.2022 | |
| | CA-2.126 | Carne proaspătă de păsări de curte, altele decât ratitele | POU | N, P1 | | 13.10.2022 | |
| | Carne proaspătă de ratite | RAT | N, P1 | | 13.10.2022 | |
| | Carne proaspătă de vânat cu pene | GBM | P1 | | 13.10.2022 | |
| | CA-2.127 | Carne proaspătă de păsări de curte, altele decât ratitele | POU | N, P1 | | 14.10.2022 | |
| | Carne proaspătă de ratite | RAT | N, P1 | | 14.10.2022 | |
| | Carne proaspătă de vânat cu pene | GBM | P1 | | 14.10.2022 | |
| | CA-2.128 | Carne proaspătă de păsări de curte, altele decât ratitele | POU | N, P1 | | 15.10.2022 | |
| | Carne proaspătă de ratite | RAT | N, P1 | | 15.10.2022 | |
| | Carne proaspătă de vânat cu pene | GBM | P1 | | 15.10.2022 | |
| | CA-2.129 | Carne proaspătă de păsări de curte, altele decât ratitele | POU | N, P1 | | 18.10.2022 | |
| | Carne proaspătă de ratite | RAT | N, P1 | | 18.10.2022 | |
| | Carne proaspătă de vânat cu pene | GBM | P1 | | 18.10.2022 | |
| | CA-2.130 | Carne proaspătă de păsări de curte, altele decât ratitele | POU | N, P1 | | 18.10.2022 | |
| | Carne proaspătă de ratite | RAT | N, P1 | | 18.10.2022 | |
| | Carne proaspătă de vânat cu pene | GBM | P1 | | 18.10.2022 | |
| | CA-2.131 | Carne proaspătă de păsări de curte, altele decât ratitele | POU | N, P1 | | 19.10.2022 | |
| | Carne proaspătă de ratite | RAT | N, P1 | | 19.10.2022 | |
| | Carne proaspătă de vânat cu pene | GBM | P1 | | 19.10.2022 | |
| | CA-2.132 | Carne proaspătă de păsări de curte, altele decât ratitele | POU | N, P1 | | 19.10.2022 | |
| | Carne proaspătă de ratite | RAT | N, P1 | | 19.10.2022 | |
| | Carne proaspătă de vânat cu pene | GBM | P1 | | 19.10.2022 | |
| | CA-2.133 | Carne proaspătă de păsări de curte, altele decât ratitele | POU | N, P1 | | 20.10.2022 | |
| | Carne proaspătă de ratite | RAT | N, P1 | | 20.10.2022 | |
| | Carne proaspătă de vânat cu pene | GBM | P1 | | 20.10.2022 | |
| | CA-2.134 | Carne proaspătă de păsări de curte, altele decât ratitele | POU | N, P1 | | 21.10.22 | |
| | Carne proaspătă de ratite | RAT | N, P1 | | 21.10.22 | |
| | Carne proaspătă de vânat cu pene | GBM | P1 | | 21.10.22 | |
| | CA-2.135 | Carne proaspătă de păsări de curte, altele decât ratitele | POU | N, P1 | | 22.10.22 | |
| | Carne proaspătă de ratite | RAT | N, P1 | | 22.10.22 | |
| | Carne proaspătă de vânat cu pene | GBM | P1 | | 22.10.22 | |
| | CA-2.136 | Carne proaspătă de păsări de curte, altele decât ratitele | POU | N, P1 | | 24.10.22 | |
| | Carne proaspătă de ratite | RAT | N, P1 | | 24.10.22 | |
| | Carne proaspătă de vânat cu pene | GBM | P1 | | 24.10.22 | |
| | CA-2.137 | Carne proaspătă de păsări de curte, altele decât ratitele | POU | N, P1 | | 26.10.22 | |
| | Carne proaspătă de ratite | RAT | N, P1 | | 26.10.22 | |
| | Carne proaspătă de vânat cu pene | GBM | P1 | | 26.10.22 | |
| | CA-2.138 | Carne proaspătă de păsări de curte, altele decât ratitele | POU | N, P1 | | 26.10.22 | |
| | Carne proaspătă de ratite | RAT | N, P1 | | 26.10.22 | |
| | Carne proaspătă de vânat cu pene | GBM | P1 | | 26.10.22 | |
| | CA-2.139 | Carne proaspătă de păsări de curte, altele decât ratitele | POU | N, P1 | | 27.10.22 | |
| | Carne proaspătă de ratite | RAT | N, P1 | | 27.10.22 | |
| | Carne proaspătă de vânat cu pene | GBM | P1 | | 27.10.22 | |
| | CA-2.140 | Carne proaspătă de păsări de curte, altele decât ratitele | POU | N, P1 | | 27.10.22 | |
| | Carne proaspătă de ratite | RAT | N, P1 | | 27.10.22 | |
| | Carne proaspătă de vânat cu pene | GBM | P1 | | 27.10.22 | |
| | CA-2.141 | Carne proaspătă de păsări de curte, altele decât ratitele | POU | N, P1 | | 28.10.22 | |
| | Carne proaspătă de ratite | RAT | N, P1 | | 28.10.22 | |
| | Carne proaspătă de vânat cu pene | GBM | P1 | | 28.10.22 | |
| | CA-2.142 | Carne proaspătă de păsări de curte, altele decât ratitele | POU | N, P1 | | 28.10.22 | |
| | Carne proaspătă de ratite | RAT | N, P1 | | 28.10.22 | |
| | Carne proaspătă de vânat cu pene | GBM | P1 | | 28.10.22 | |
| | CA-2.143 | Carne proaspătă de păsări de curte, altele decât ratitele | POU | N, P1 | | 31.10.22 | |
| | Carne proaspătă de ratite | RAT | N, P1 | | 31.10.22 | |
| | Carne proaspătă de vânat cu pene | GBM | P1 | | 31.10.22 | |
| | CA-2.144 | Carne proaspătă de păsări de curte, altele decât ratitele | POU | N, P1 | | 04.11.22 | |
| | Carne proaspătă de ratite | RAT | N, P1 | | 04.11.22 | |
| | Carne proaspătă de vânat cu pene | GBM | P1 | | 04.11.22 | |
| | CA-2.145 | Carne proaspătă de păsări de curte, altele decât ratitele | POU | N, P1 | | 09.11.22 | |
| | Carne proaspătă de ratite | RAT | N, P1 | | 09.11.22 | |
| | Carne proaspătă de vânat cu pene | GBM | P1 | | 09.11.22” | |

2.

În anexa XIV, partea 1 se modifică după cum urmează:

(i)

în rubrica pentru Canada, următoarele rânduri corespunzătoare zonelor CA-2.112 – CA-2.145 se adaugă după rândurile corespunzătoare zonei CA-2.111:

„CA

Canada

CA-2.112

Carne proaspătă de păsări de curte, altele decât ratitele

POU

N, P1

27.9.2022

Carne proaspătă de ratite

RAT

N, P1

27.9.2022

Carne proaspătă de vânat cu pene

GBM

P1

27.9.2022

CA-2.113

Carne proaspătă de păsări de curte, altele decât ratitele

POU

N, P1

27.9.2022

Carne proaspătă de ratite

RAT

N, P1

27.9.2022

Carne proaspătă de vânat cu pene

GBM

P1

27.9.2022

CA-2.114

Carne proaspătă de păsări de curte, altele decât ratitele

POU

N, P1

27.9.2022

Carne proaspătă de ratite

RAT

N, P1

27.9.2022

Carne proaspătă de vânat cu pene

GBM

P1

27.9.2022

CA-2.115

Carne proaspătă de păsări de curte, altele decât ratitele

POU

N, P1

29.9.2022

Carne proaspătă de ratite

RAT

N, P1

29.9.2022

Carne proaspătă de vânat cu pene

GBM

P1

29.9.2022

CA-2.116

Carne proaspătă de păsări de curte, altele decât ratitele

POU

N, P1

30.9.2022

Carne proaspătă de ratite

RAT

N, P1

30.9.2022

Carne proaspătă de vânat cu pene

GBM

P1

30.9.2022

CA-2.117

Carne proaspătă de păsări de curte, altele decât ratitele

POU

N, P1

30.9.2022

Carne proaspătă de ratite

RAT

N, P1

30.9.2022

Carne proaspătă de vânat cu pene

GBM

P1

30.9.2022

CA-2.118

Carne proaspătă de păsări de curte, altele decât ratitele

POU

N, P1

30.9.2022

Carne proaspătă de ratite

RAT

N, P1

30.9.2022

Carne proaspătă de vânat cu pene

GBM

P1

30.9.2022

CA-2.119

Carne proaspătă de păsări de curte, altele decât ratitele

POU

N, P1

6.10.2022

Carne proaspătă de ratite

RAT

N, P1

6.10.2022

Carne proaspătă de vânat cu pene

GBM

P1

6.10.2022

CA-2.120

Carne proaspătă de păsări de curte, altele decât ratitele

POU

N, P1

7.10.2022

Carne proaspătă de ratite

RAT

N, P1

7.10.2022

Carne proaspătă de vânat cu pene

GBM

P1

7.10.2022

CA-2.121

Carne proaspătă de păsări de curte, altele decât ratitele

POU

N, P1

7.10.2022

Carne proaspătă de ratite

RAT

N, P1

7.10.2022

Carne proaspătă de vânat cu pene

GBM

P1

7.10.2022

CA-2.122

Carne proaspătă de păsări de curte, altele decât ratitele

POU

N, P1

7.10.2022

Carne proaspătă de ratite

RAT

N, P1

7.10.2022

Carne proaspătă de vânat cu pene

GBM

P1

7.10.2022

CA-2.123

Carne proaspătă de păsări de curte, altele decât ratitele

POU

N, P1

9.10.2022

Carne proaspătă de ratite

RAT

N, P1

9.10.2022

Carne proaspătă de vânat cu pene

GBM

P1

9.10.2022

CA-2.124

Carne proaspătă de păsări de curte, altele decât ratitele

POU

N, P1

10.10.2022

Carne proaspătă de ratite

RAT

N, P1

10.10.2022

Carne proaspătă de vânat cu pene

GBM

P1

10.10.2022

CA-2.125

Carne proaspătă de păsări de curte, altele decât ratitele

POU

N, P1

12.10.2022

Carne proaspătă de ratite

RAT

N, P1

12.10.2022

Carne proaspătă de vânat cu pene

GBM

P1

12.10.2022

CA-2.126

Carne proaspătă de păsări de curte, altele decât ratitele

POU

N, P1

13.10.2022

Carne proaspătă de ratite

RAT

N, P1

13.10.2022

Carne proaspătă de vânat cu pene

GBM

P1

13.10.2022

CA-2.127

Carne proaspătă de păsări de curte, altele decât ratitele

POU

N, P1

14.10.2022

Carne proaspătă de ratite

RAT

N, P1

14.10.2022

Carne proaspătă de vânat cu pene

GBM

P1

14.10.2022

CA-2.128

Carne proaspătă de păsări de curte, altele decât ratitele

POU

N, P1

15.10.2022

Carne proaspătă de ratite

RAT

N, P1

15.10.2022

Carne proaspătă de vânat cu pene

GBM

P1

15.10.2022

CA-2.129

Carne proaspătă de păsări de curte, altele decât ratitele

POU

N, P1

18.10.2022

Carne proaspătă de ratite

RAT

N, P1

18.10.2022

Carne proaspătă de vânat cu pene

GBM

P1

18.10.2022

CA-2.130

Carne proaspătă de păsări de curte, altele decât ratitele

POU

N, P1

18.10.2022

Carne proaspătă de ratite

RAT

N, P1

18.10.2022

Carne proaspătă de vânat cu pene

GBM

P1

18.10.2022

CA-2.131

Carne proaspătă de păsări de curte, altele decât ratitele

POU

N, P1

19.10.2022

Carne proaspătă de ratite

RAT

N, P1

19.10.2022

Carne proaspătă de vânat cu pene

GBM

P1

19.10.2022

CA-2.132

Carne proaspătă de păsări de curte, altele decât ratitele

POU

N, P1

19.10.2022

Carne proaspătă de ratite

RAT

N, P1

19.10.2022

Carne proaspătă de vânat cu pene

GBM

P1

19.10.2022

CA-2.133

Carne proaspătă de păsări de curte, altele decât ratitele

POU

N, P1

20.10.2022

Carne proaspătă de ratite

RAT

N, P1

20.10.2022

Carne proaspătă de vânat cu pene

GBM

P1

20.10.2022

CA-2.134

Carne proaspătă de păsări de curte, altele decât ratitele

POU

N, P1

21.10.22

Carne proaspătă de ratite

RAT

N, P1

21.10.22

Carne proaspătă de vânat cu pene

GBM

P1

21.10.22

CA-2.135

Carne proaspătă de păsări de curte, altele decât ratitele

POU

N, P1

22.10.22

Carne proaspătă de ratite

RAT

N, P1

22.10.22

Carne proaspătă de vânat cu pene

GBM

P1

22.10.22

CA-2.136

Carne proaspătă de păsări de curte, altele decât ratitele

POU

N, P1

24.10.22

Carne proaspătă de ratite

RAT

N, P1

24.10.22

Carne proaspătă de vânat cu pene

GBM

P1

24.10.22

CA-2.137

Carne proaspătă de păsări de curte, altele decât ratitele

POU

N, P1

26.10.22

Carne proaspătă de ratite

RAT

N, P1

26.10.22

Carne proaspătă de vânat cu pene

GBM

P1

26.10.22

CA-2.138

Carne proaspătă de păsări de curte, altele decât ratitele

POU

N, P1

26.10.22

Carne proaspătă de ratite

RAT

N, P1

26.10.22

Carne proaspătă de vânat cu pene

GBM

P1

26.10.22

CA-2.139

Carne proaspătă de păsări de curte, altele decât ratitele

POU

N, P1

27.10.22

Carne proaspătă de ratite

RAT

N, P1

27.10.22

Carne proaspătă de vânat cu pene

GBM

P1

27.10.22

CA-2.140

Carne proaspătă de păsări de curte, altele decât ratitele

POU

N, P1

27.10.22

Carne proaspătă de ratite

RAT

N, P1

27.10.22

Carne proaspătă de vânat cu pene

GBM

P1

27.10.22

CA-2.141

Carne proaspătă de păsări de curte, altele decât ratitele

POU

N, P1

28.10.22

Carne proaspătă de ratite

RAT

N, P1

28.10.22

Carne proaspătă de vânat cu pene

GBM

P1

28.10.22

CA-2.142

Carne proaspătă de păsări de curte, altele decât ratitele

POU

N, P1

28.10.22

Carne proaspătă de ratite

RAT

N, P1

28.10.22

Carne proaspătă de vânat cu pene

GBM

P1

28.10.22

CA-2.143

Carne proaspătă de păsări de curte, altele decât ratitele

POU

N, P1

31.10.22

Carne proaspătă de ratite

RAT

N, P1

31.10.22

Carne proaspătă de vânat cu pene

GBM

P1

31.10.22

CA-2.144

Carne proaspătă de păsări de curte, altele decât ratitele

POU

N, P1

04.11.22

Carne proaspătă de ratite

RAT

N, P1

04.11.22

Carne proaspătă de vânat cu pene

GBM

P1

04.11.22

CA-2.145

Carne proaspătă de păsări de curte, altele decât ratitele

POU

N, P1

09.11.22

Carne proaspătă de ratite

RAT

N, P1

09.11.22

Carne proaspătă de vânat cu pene

GBM

P1

09.11.22”

| (ii) | în rubrica referitoare la Regatul Unit, următoarele rânduri corespunzătoare zonelor GB-2.223 – GB-2.261 se adaugă după rândurile corespunzătoare zonei GB-2.222:












  „GB

  Regatul Unit | GB-2.223 | Carne proaspătă de păsări de curte, altele decât ratitele | POU | N, P1 | | 27.10.2022 | |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Carne proaspătă de ratite | RAT | N, P1 | | 27.10.2022 | |
| Carne proaspătă de vânat cu pene | GBM | P1 | | 27.10.2022 | |
| GB-2.224 | Carne proaspătă de păsări de curte, altele decât ratitele | POU | N, P1 | | 27.10.2022 | |
| | Carne proaspătă de ratite | RAT | N, P1 | | 27.10.2022 | |
| | Carne proaspătă de vânat cu pene | GBM | P1 | | 27.10.2022 | |
| | GB-2.225 | Carne proaspătă de păsări de curte, altele decât ratitele | POU | N, P1 | | 28.10.2022 | |
| | Carne proaspătă de ratite | RAT | N, P1 | | 28.10.2022 | |
| | Carne proaspătă de vânat cu pene | GBM | P1 | | 28.10.2022 | |
| | GB-2.226 | Carne proaspătă de păsări de curte, altele decât ratitele | POU | N, P1 | | 29.10.2022 | |
| | Carne proaspătă de ratite | RAT | N, P1 | | 29.10.2022 | |
| | Carne proaspătă de vânat cu pene | GBM | P1 | | 29.10.2022 | |
| | GB-2.227 | Carne proaspătă de păsări de curte, altele decât ratitele | POU | N, P1 | | 29.10.2022 | |
| | Carne proaspătă de ratite | RAT | N, P1 | | 29.10.2022 | |
| | Carne proaspătă de vânat cu pene | GBM | P1 | | 29.10.2022 | |
| | GB-2.228 | Carne proaspătă de păsări de curte, altele decât ratitele | POU | N, P1 | | 29.10.2022 | |
| | Carne proaspătă de ratite | RAT | N, P1 | | 29.10.2022 | |
| | Carne proaspătă de vânat cu pene | GBM | P1 | | 29.10.2022 | |
| | GB-2.229 | Carne proaspătă de păsări de curte, altele decât ratitele | POU | N, P1 | | 30.10.2022 | |
| | Carne proaspătă de ratite | RAT | N, P1 | | 30.10.2022 | |
| | Carne proaspătă de vânat cu pene | GBM | P1 | | 30.10.2022 | |
| | GB-2.230 | Carne proaspătă de păsări de curte, altele decât ratitele | POU | N, P1 | | 29.10.2022 | |
| | Carne proaspătă de ratite | RAT | N, P1 | | 29.10.2022 | |
| | Carne proaspătă de vânat cu pene | GBM | P1 | | 29.10.2022 | |
| | GB-2.231 | Carne proaspătă de păsări de curte, altele decât ratitele | POU | N, P1 | | 30.10.2022 | |
| | Carne proaspătă de ratite | RAT | N, P1 | | 30.10.2022 | |
| | Carne proaspătă de vânat cu pene | GBM | P1 | | 30.10.2022 | |
| | GB-2.232 | Carne proaspătă de păsări de curte, altele decât ratitele | POU | N, P1 | | 31.10.2022 | |
| | Carne proaspătă de ratite | RAT | N, P1 | | 31.10.2022 | |
| | Carne proaspătă de vânat cu pene | GBM | P1 | | 31.10.2022 | |
| | GB-2.233 | Carne proaspătă de păsări de curte, altele decât ratitele | POU | N, P1 | | 1.11.2022 | |
| | Carne proaspătă de ratite | RAT | N, P1 | | 1.11.2022 | |
| | Carne proaspătă de vânat cu pene | GBM | P1 | | 1.11.2022 | |
| | GB-2.234 | Carne proaspătă de păsări de curte, altele decât ratitele | POU | N, P1 | | 1.11.2022 | |
| | Carne proaspătă de ratite | RAT | N, P1 | | 1.11.2022 | |
| | Carne proaspătă de vânat cu pene | GBM | P1 | | 1.11.2022 | |
| | GB-2.235 | Carne proaspătă de păsări de curte, altele decât ratitele | POU | N, P1 | | 1.11.2022 | |
| | Carne proaspătă de ratite | RAT | N, P1 | | 1.11.2022 | |
| | Carne proaspătă de vânat cu pene | GBM | P1 | | 1.11.2022 | |
| | GB-2.236 | Carne proaspătă de păsări de curte, altele decât ratitele | POU | N, P1 | | 2.11.2022 | |
| | Carne proaspătă de ratite | RAT | N, P1 | | 2.11.2022 | |
| | Carne proaspătă de vânat cu pene | GBM | P1 | | 2.11.2022 | |
| | GB-2.237 | Carne proaspătă de păsări de curte, altele decât ratitele | POU | N, P1 | | 2.11.2022 | |
| | Carne proaspătă de ratite | RAT | N, P1 | | 2.11.2022 | |
| | Carne proaspătă de vânat cu pene | GBM | P1 | | 2.11.2022 | |
| | GB-2.238 | Carne proaspătă de păsări de curte, altele decât ratitele | POU | N, P1 | | 2.11.2022 | |
| | Carne proaspătă de ratite | RAT | N, P1 | | 2.11.2022 | |
| | Carne proaspătă de vânat cu pene | GBM | P1 | | 2.11.2022 | |
| | GB-2.239 | Carne proaspătă de păsări de curte, altele decât ratitele | POU | N, P1 | | 3.11.2022 | |
| | Carne proaspătă de ratite | RAT | N, P1 | | 3.11.2022 | |
| | Carne proaspătă de vânat cu pene | GBM | P1 | | 3.11.2022 | |
| | GB-2.240 | Carne proaspătă de păsări de curte, altele decât ratitele | POU | N, P1 | | 3.11.2022 | |
| | Carne proaspătă de ratite | RAT | N, P1 | | 3.11.2022 | |
| | Carne proaspătă de vânat cu pene | GBM | P1 | | 3.11.2022 | |
| | GB-2.241 | Carne proaspătă de păsări de curte, altele decât ratitele | POU | N, P1 | | 4.11.2022 | |
| | Carne proaspătă de ratite | RAT | N, P1 | | 4.11.2022 | |
| | Carne proaspătă de vânat cu pene | GBM | P1 | | 4.11.2022 | |
| | GB-2.242 | Carne proaspătă de păsări de curte, altele decât ratitele | POU | N, P1 | | 4.11.2022 | |
| | Carne proaspătă de ratite | RAT | N, P1 | | 4.11.2022 | |
| | Carne proaspătă de vânat cu pene | GBM | P1 | | 4.11.2022 | |
| | GB-2.243 | Carne proaspătă de păsări de curte, altele decât ratitele | POU | N, P1 | | 5.11.2022 | |
| | Carne proaspătă de ratite | RAT | N, P1 | | 5.11.2022 | |
| | Carne proaspătă de vânat cu pene | GBM | P1 | | 5.11.2022 | |
| | GB-2.244 | Carne proaspătă de păsări de curte, altele decât ratitele | POU | N, P1 | | 5.11.2022 | |
| | Carne proaspătă de ratite | RAT | N, P1 | | 5.11.2022 | |
| | Carne proaspătă de vânat cu pene | GBM | P1 | | 5.11.2022 | |
| | GB-2.245 | Carne proaspătă de păsări de curte, altele decât ratitele | POU | N, P1 | | 6.11.2022 | |
| | Carne proaspătă de ratite | RAT | N, P1 | | 6.11.2022 | |
| | Carne proaspătă de vânat cu pene | GBM | P1 | | 6.11.2022 | |
| | GB-2.246 | Carne proaspătă de păsări de curte, altele decât ratitele | POU | N, P1 | | 6.11.2022 | |
| | Carne proaspătă de ratite | RAT | N, P1 | | 6.11.2022 | |
| | Carne proaspătă de vânat cu pene | GBM | P1 | | 6.11.2022 | |
| | GB-2.247 | Carne proaspătă de păsări de curte, altele decât ratitele | POU | N, P1 | | 7.11.2022 | |
| | Carne proaspătă de ratite | RAT | N, P1 | | 7.11.2022 | |
| | Carne proaspătă de vânat cu pene | GBM | P1 | | 7.11.2022 | |
| | GB-2.248 | Carne proaspătă de păsări de curte, altele decât ratitele | POU | N, P1 | | 8.11.2022 | |
| | Carne proaspătă de ratite | RAT | N, P1 | | 8.11.2022 | |
| | Carne proaspătă de vânat cu pene | GBM | P1 | | 8.11.2022 | |
| | GB-2.249 | Carne proaspătă de păsări de curte, altele decât ratitele | POU | N, P1 | | 9.11.2022 | |
| | Carne proaspătă de ratite | RAT | N, P1 | | 9.11.2022 | |
| | Carne proaspătă de vânat cu pene | GBM | P1 | | 9.11.2022 | |
| | GB-2.250 | Carne proaspătă de păsări de curte, altele decât ratitele | POU | N, P1 | | 9.11.2022 | |
| | Carne proaspătă de ratite | RAT | N, P1 | | 9.11.2022 | |
| | Carne proaspătă de vânat cu pene | GBM | P1 | | 9.11.2022 | |
| | GB-2.251 | Carne proaspătă de păsări de curte, altele decât ratitele | POU | N, P1 | | 10.11.2022 | |
| | Carne proaspătă de ratite | RAT | N, P1 | | 10.11.2022 | |
| | Carne proaspătă de vânat cu pene | GBM | P1 | | 10.11.2022 | |
| | GB-2.252 | Carne proaspătă de păsări de curte, altele decât ratitele | POU | N, P1 | | 11.11.2022 | |
| | Carne proaspătă de ratite | RAT | N, P1 | | 11.11.2022 | |
| | Carne proaspătă de vânat cu pene | GBM | P1 | | 11.11.2022 | |
| | GB-2.253 | Carne proaspătă de păsări de curte, altele decât ratitele | POU | N, P1 | | 11.11.2022 | |
| | Carne proaspătă de ratite | RAT | N, P1 | | 11.11.2022 | |
| | Carne proaspătă de vânat cu pene | GBM | P1 | | 11.11.2022 | |
| | GB-2.254 | Carne proaspătă de păsări de curte, altele decât ratitele | POU | N, P1 | | 13.11.2022 | |
| | Carne proaspătă de ratite | RAT | N, P1 | | 13.11.2022 | |
| | Carne proaspătă de vânat cu pene | GBM | P1 | | 13.11.2022 | |
| | GB-2.255 | Carne proaspătă de păsări de curte, altele decât ratitele | POU | N, P1 | | 14.11.2022 | |
| | Carne proaspătă de ratite | RAT | N, P1 | | 14.11.2022 | |
| | Carne proaspătă de vânat cu pene | GBM | P1 | | 14.11.2022 | |
| | GB-2.256 | Carne proaspătă de păsări de curte, altele decât ratitele | POU | N, P1 | | 14.11.2022 | |
| | Carne proaspătă de ratite | RAT | N, P1 | | 14.11.2022 | |
| | Carne proaspătă de vânat cu pene | GBM | P1 | | 14.11.2022 | |
| | GB-2.257 | Carne proaspătă de păsări de curte, altele decât ratitele | POU | N, P1 | | 15.11.2022 | |
| | Carne proaspătă de ratite | RAT | N, P1 | | 15.11.2022 | |
| | Carne proaspătă de vânat cu pene | GBM | P1 | | 15.11.2022 | |
| | GB-2.258 | Carne proaspătă de păsări de curte, altele decât ratitele | POU | N, P1 | | 16.11.2022 | |
| | Carne proaspătă de ratite | RAT | N, P1 | | 16.11.2022 | |
| | Carne proaspătă de vânat cu pene | GBM | P1 | | 16.11.2022 | |
| | GB-2.259 | Carne proaspătă de păsări de curte, altele decât ratitele | POU | N, P1 | | 16.11.2022 | |
| | Carne proaspătă de ratite | RAT | N, P1 | | 16.11.2022 | |
| | Carne proaspătă de vânat cu pene | GBM | P1 | | 16.11.2022 | |
| | GB-2.260 | Carne proaspătă de păsări de curte, altele decât ratitele | POU | N, P1 | | 18.11.2022 | |
| | Carne proaspătă de ratite | RAT | N, P1 | | 18.11.2022 | |
| | Carne proaspătă de vânat cu pene | GBM | P1 | | 18.11.2022 | |
| | GB-2.261 | Carne proaspătă de păsări de curte, altele decât ratitele | POU | N, P1 | | 18.11.2022 | |
| | Carne proaspătă de ratite | RAT | N, P1 | | 18.11.2022 | |
| | Carne proaspătă de vânat cu pene | GBM | P1 | | 18.11.2022” | |

(ii)

în rubrica referitoare la Regatul Unit, următoarele rânduri corespunzătoare zonelor GB-2.223 – GB-2.261 se adaugă după rândurile corespunzătoare zonei GB-2.222:

„GB

Regatul Unit

GB-2.223

Carne proaspătă de păsări de curte, altele decât ratitele

POU

N, P1

27.10.2022

Carne proaspătă de ratite

RAT

N, P1

27.10.2022

Carne proaspătă de vânat cu pene

GBM

P1

27.10.2022

GB-2.224

Carne proaspătă de păsări de curte, altele decât ratitele

POU

N, P1

27.10.2022

Carne proaspătă de ratite

RAT

N, P1

27.10.2022

Carne proaspătă de vânat cu pene

GBM

P1

27.10.2022

GB-2.225

Carne proaspătă de păsări de curte, altele decât ratitele

POU

N, P1

28.10.2022

Carne proaspătă de ratite

RAT

N, P1

28.10.2022

Carne proaspătă de vânat cu pene

GBM

P1

28.10.2022

GB-2.226

Carne proaspătă de păsări de curte, altele decât ratitele

POU

N, P1

29.10.2022

Carne proaspătă de ratite

RAT

N, P1

29.10.2022

Carne proaspătă de vânat cu pene

GBM

P1

29.10.2022

GB-2.227

Carne proaspătă de păsări de curte, altele decât ratitele

POU

N, P1

29.10.2022

Carne proaspătă de ratite

RAT

N, P1

29.10.2022

Carne proaspătă de vânat cu pene

GBM

P1

29.10.2022

GB-2.228

Carne proaspătă de păsări de curte, altele decât ratitele

POU

N, P1

29.10.2022

Carne proaspătă de ratite

RAT

N, P1

29.10.2022

Carne proaspătă de vânat cu pene

GBM

P1

29.10.2022

GB-2.229

Carne proaspătă de păsări de curte, altele decât ratitele

POU

N, P1

30.10.2022

Carne proaspătă de ratite

RAT

N, P1

30.10.2022

Carne proaspătă de vânat cu pene

GBM

P1

30.10.2022

GB-2.230

Carne proaspătă de păsări de curte, altele decât ratitele

POU

N, P1

29.10.2022

Carne proaspătă de ratite

RAT

N, P1

29.10.2022

Carne proaspătă de vânat cu pene

GBM

P1

29.10.2022

GB-2.231

Carne proaspătă de păsări de curte, altele decât ratitele

POU

N, P1

30.10.2022

Carne proaspătă de ratite

RAT

N, P1

30.10.2022

Carne proaspătă de vânat cu pene

GBM

P1

30.10.2022

GB-2.232

Carne proaspătă de păsări de curte, altele decât ratitele

POU

N, P1

31.10.2022

Carne proaspătă de ratite

RAT

N, P1

31.10.2022

Carne proaspătă de vânat cu pene

GBM

P1

31.10.2022

GB-2.233

Carne proaspătă de păsări de curte, altele decât ratitele

POU

N, P1

1.11.2022

Carne proaspătă de ratite

RAT

N, P1

1.11.2022

Carne proaspătă de vânat cu pene

GBM

P1

1.11.2022

GB-2.234

Carne proaspătă de păsări de curte, altele decât ratitele

POU

N, P1

1.11.2022

Carne proaspătă de ratite

RAT

N, P1

1.11.2022

Carne proaspătă de vânat cu pene

GBM

P1

1.11.2022

GB-2.235

Carne proaspătă de păsări de curte, altele decât ratitele

POU

N, P1

1.11.2022

Carne proaspătă de ratite

RAT

N, P1

1.11.2022

Carne proaspătă de vânat cu pene

GBM

P1

1.11.2022

GB-2.236

Carne proaspătă de păsări de curte, altele decât ratitele

POU

N, P1

2.11.2022

Carne proaspătă de ratite

RAT

N, P1

2.11.2022

Carne proaspătă de vânat cu pene

GBM

P1

2.11.2022

GB-2.237

Carne proaspătă de păsări de curte, altele decât ratitele

POU

N, P1

2.11.2022

Carne proaspătă de ratite

RAT

N, P1

2.11.2022

Carne proaspătă de vânat cu pene

GBM

P1

2.11.2022

GB-2.238

Carne proaspătă de păsări de curte, altele decât ratitele

POU

N, P1

2.11.2022

Carne proaspătă de ratite

RAT

N, P1

2.11.2022

Carne proaspătă de vânat cu pene

GBM

P1

2.11.2022

GB-2.239

Carne proaspătă de păsări de curte, altele decât ratitele

POU

N, P1

3.11.2022

Carne proaspătă de ratite

RAT

N, P1

3.11.2022

Carne proaspătă de vânat cu pene

GBM

P1

3.11.2022

GB-2.240

Carne proaspătă de păsări de curte, altele decât ratitele

POU

N, P1

3.11.2022

Carne proaspătă de ratite

RAT

N, P1

3.11.2022

Carne proaspătă de vânat cu pene

GBM

P1

3.11.2022

GB-2.241

Carne proaspătă de păsări de curte, altele decât ratitele

POU

N, P1

4.11.2022

Carne proaspătă de ratite

RAT

N, P1

4.11.2022

Carne proaspătă de vânat cu pene

GBM

P1

4.11.2022

GB-2.242

Carne proaspătă de păsări de curte, altele decât ratitele

POU

N, P1

4.11.2022

Carne proaspătă de ratite

RAT

N, P1

4.11.2022

Carne proaspătă de vânat cu pene

GBM

P1

4.11.2022

GB-2.243

Carne proaspătă de păsări de curte, altele decât ratitele

POU

N, P1

5.11.2022

Carne proaspătă de ratite

RAT

N, P1

5.11.2022

Carne proaspătă de vânat cu pene

GBM

P1

5.11.2022

GB-2.244

Carne proaspătă de păsări de curte, altele decât ratitele

POU

N, P1

5.11.2022

Carne proaspătă de ratite

RAT

N, P1

5.11.2022

Carne proaspătă de vânat cu pene

GBM

P1

5.11.2022

GB-2.245

Carne proaspătă de păsări de curte, altele decât ratitele

POU

N, P1

6.11.2022

Carne proaspătă de ratite

RAT

N, P1

6.11.2022

Carne proaspătă de vânat cu pene

GBM

P1

6.11.2022

GB-2.246

Carne proaspătă de păsări de curte, altele decât ratitele

POU

N, P1

6.11.2022

Carne proaspătă de ratite

RAT

N, P1

6.11.2022

Carne proaspătă de vânat cu pene

GBM

P1

6.11.2022

GB-2.247

Carne proaspătă de păsări de curte, altele decât ratitele

POU

N, P1

7.11.2022

Carne proaspătă de ratite

RAT

N, P1

7.11.2022

Carne proaspătă de vânat cu pene

GBM

P1

7.11.2022

GB-2.248

Carne proaspătă de păsări de curte, altele decât ratitele

POU

N, P1

8.11.2022

Carne proaspătă de ratite

RAT

N, P1

8.11.2022

Carne proaspătă de vânat cu pene

GBM

P1

8.11.2022

GB-2.249

Carne proaspătă de păsări de curte, altele decât ratitele

POU

N, P1

9.11.2022

Carne proaspătă de ratite

RAT

N, P1

9.11.2022

Carne proaspătă de vânat cu pene

GBM

P1

9.11.2022

GB-2.250

Carne proaspătă de păsări de curte, altele decât ratitele

POU

N, P1

9.11.2022

Carne proaspătă de ratite

RAT

N, P1

9.11.2022

Carne proaspătă de vânat cu pene

GBM

P1

9.11.2022

GB-2.251

Carne proaspătă de păsări de curte, altele decât ratitele

POU

N, P1

10.11.2022

Carne proaspătă de ratite

RAT

N, P1

10.11.2022

Carne proaspătă de vânat cu pene

GBM

P1

10.11.2022

GB-2.252

Carne proaspătă de păsări de curte, altele decât ratitele

POU

N, P1

11.11.2022

Carne proaspătă de ratite

RAT

N, P1

11.11.2022

Carne proaspătă de vânat cu pene

GBM

P1

11.11.2022

GB-2.253

Carne proaspătă de păsări de curte, altele decât ratitele

POU

N, P1

11.11.2022

Carne proaspătă de ratite

RAT

N, P1

11.11.2022

Carne proaspătă de vânat cu pene

GBM

P1

11.11.2022

GB-2.254

Carne proaspătă de păsări de curte, altele decât ratitele

POU

N, P1

13.11.2022

Carne proaspătă de ratite

RAT

N, P1

13.11.2022

Carne proaspătă de vânat cu pene

GBM

P1

13.11.2022

GB-2.255

Carne proaspătă de păsări de curte, altele decât ratitele

POU

N, P1

14.11.2022

Carne proaspătă de ratite

RAT

N, P1

14.11.2022

Carne proaspătă de vânat cu pene

GBM

P1

14.11.2022

GB-2.256

Carne proaspătă de păsări de curte, altele decât ratitele

POU

N, P1

14.11.2022

Carne proaspătă de ratite

RAT

N, P1

14.11.2022

Carne proaspătă de vânat cu pene

GBM

P1

14.11.2022

GB-2.257

Carne proaspătă de păsări de curte, altele decât ratitele

POU

N, P1

15.11.2022

Carne proaspătă de ratite

RAT

N, P1

15.11.2022

Carne proaspătă de vânat cu pene

GBM

P1

15.11.2022

GB-2.258

Carne proaspătă de păsări de curte, altele decât ratitele

POU

N, P1

16.11.2022

Carne proaspătă de ratite

RAT

N, P1

16.11.2022

Carne proaspătă de vânat cu pene

GBM

P1

16.11.2022

GB-2.259

Carne proaspătă de păsări de curte, altele decât ratitele

POU

N, P1

16.11.2022

Carne proaspătă de ratite

RAT

N, P1

16.11.2022

Carne proaspătă de vânat cu pene

GBM

P1

16.11.2022

GB-2.260

Carne proaspătă de păsări de curte, altele decât ratitele

POU

N, P1

18.11.2022

Carne proaspătă de ratite

RAT

N, P1

18.11.2022

Carne proaspătă de vânat cu pene

GBM

P1

18.11.2022

GB-2.261

Carne proaspătă de păsări de curte, altele decât ratitele

POU

N, P1

18.11.2022

Carne proaspătă de ratite

RAT

N, P1

18.11.2022

Carne proaspătă de vânat cu pene

GBM

P1

18.11.2022”

| (iii) | în rubrica pentru Statele Unite, rândurile corespunzătoare zonelor US-2.324 – US-2.349 se adaugă după rândurile corespunzătoare zonei US-2.323:












  „US

  Statele Unite | US-2.324 | Carne proaspătă de păsări de curte, altele decât ratitele | POU | N, P1 | | 27.10.2022 | |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Carne proaspătă de ratite | RAT | N, P1 | | 27.10.2022 | |
| Carne proaspătă de vânat cu pene | GBM | P1 | | 27.10.2022 | |
| US-2.325 | Carne proaspătă de păsări de curte, altele decât ratitele | POU | N, P1 | | 27.10.2022 | |
| Carne proaspătă de ratite | RAT | N, P1 | | 27.10.2022 | |
| | Carne proaspătă de vânat cu pene | GBM | P1 | | 27.10.2022 | |
| | US-2.326 | Carne proaspătă de păsări de curte, altele decât ratitele | POU | N, P1 | | 31.10.2022 | |
| | Carne proaspătă de ratite | RAT | N, P1 | | 31.10.2022 | |
| | Carne proaspătă de vânat cu pene | GBM | P1 | | 31.10.2022 | |
| | US-2.327 | Carne proaspătă de păsări de curte, altele decât ratitele | POU | N, P1 | | 31.10.2022 | |
| | Carne proaspătă de ratite | RAT | N, P1 | | 31.10.2022 | |
| | Carne proaspătă de vânat cu pene | GBM | P1 | | 31.10.2022 | |
| | US-2.328 | Carne proaspătă de păsări de curte, altele decât ratitele | POU | N, P1 | | 1.11.2022 | |
| | Carne proaspătă de ratite | RAT | N, P1 | | 1.11.2022 | |
| | Carne proaspătă de vânat cu pene | GBM | P1 | | 1.11.2022 | |
| | US-2.329 | Carne proaspătă de păsări de curte, altele decât ratitele | POU | N, P1 | | 1.11.2022 | |
| | Carne proaspătă de ratite | RAT | N, P1 | | 1.11.2022 | |
| | Carne proaspătă de vânat cu pene | GBM | P1 | | 1.11.2022 | |
| | US-2.330 | Carne proaspătă de păsări de curte, altele decât ratitele | POU | N, P1 | | 1.11.2022 | |
| | Carne proaspătă de ratite | RAT | N, P1 | | 1.11.2022 | |
| | Carne proaspătă de vânat cu pene | GBM | P1 | | 1.11.2022 | |
| | US-2.331 | Carne proaspătă de păsări de curte, altele decât ratitele | POU | N, P1 | | 3.11.2022 | |
| | Carne proaspătă de ratite | RAT | N, P1 | | 3.11.2022 | |
| | Carne proaspătă de vânat cu pene | GBM | P1 | | 3.11.2022 | |
| | US-2.332 | Carne proaspătă de păsări de curte, altele decât ratitele | POU | N, P1 | | 3.11.2022 | |
| | Carne proaspătă de ratite | RAT | N, P1 | | 3.11.2022 | |
| | Carne proaspătă de vânat cu pene | GBM | P1 | | 3.11.2022 | |
| | US-2.333 | Carne proaspătă de păsări de curte, altele decât ratitele | POU | N, P1 | | 3.11.2022 | |
| | Carne proaspătă de ratite | RAT | N, P1 | | 3.11.2022 | |
| | Carne proaspătă de vânat cu pene | GBM | P1 | | 3.11.2022 | |
| | US-2.334 | Carne proaspătă de păsări de curte, altele decât ratitele | POU | N, P1 | | 3.11.2022 | |
| | Carne proaspătă de ratite | RAT | N, P1 | | 3.11.2022 | |
| | Carne proaspătă de vânat cu pene | GBM | P1 | | 3.11.2022 | |
| | US-2.335 | Carne proaspătă de păsări de curte, altele decât ratitele | POU | N, P1 | | 4.11.2022 | |
| | Carne proaspătă de ratite | RAT | N, P1 | | 4.11.2022 | |
| | Carne proaspătă de vânat cu pene | GBM | P1 | | 4.11.2022 | |
| | US-2.336 | Carne proaspătă de păsări de curte, altele decât ratitele | POU | N, P1 | | 4.11.2022 | |
| | Carne proaspătă de ratite | RAT | N, P1 | | 4.11.2022 | |
| | Carne proaspătă de vânat cu pene | GBM | P1 | | 4.11.2022 | |
| | US-2.337 | Carne proaspătă de păsări de curte, altele decât ratitele | POU | N, P1 | | 6.11.2022 | |
| | Carne proaspătă de ratite | RAT | N, P1 | | 6.11.2022 | |
| | Carne proaspătă de vânat cu pene | GBM | P1 | | 6.11.2022 | |
| | US-2.338 | Carne proaspătă de păsări de curte, altele decât ratitele | POU | N, P1 | | 7.11.2022 | |
| | Carne proaspătă de ratite | RAT | N, P1 | | 7.11.2022 | |
| | Carne proaspătă de vânat cu pene | GBM | P1 | | 7.11.2022 | |
| | US-2.339 | Carne proaspătă de păsări de curte, altele decât ratitele | POU | N, P1 | | 7.11.2022 | |
| | Carne proaspătă de ratite | RAT | N, P1 | | 7.11.2022 | |
| | Carne proaspătă de vânat cu pene | GBM | P1 | | 7.11.2022 | |
| | US-2.340 | Carne proaspătă de păsări de curte, altele decât ratitele | POU | N, P1 | | 8.11.2022 | |
| | Carne proaspătă de ratite | RAT | N, P1 | | 8.11.2022 | |
| | Carne proaspătă de vânat cu pene | GBM | P1 | | 8.11.2022 | |
| | US-2.341 | Carne proaspătă de păsări de curte, altele decât ratitele | POU | N, P1 | | 8.11.2022 | |
| | Carne proaspătă de ratite | RAT | N, P1 | | 8.11.2022 | |
| | Carne proaspătă de vânat cu pene | GBM | P1 | | 8.11.2022 | |
| | US-2.342 | Carne proaspătă de păsări de curte, altele decât ratitele | POU | N, P1 | | 10.11.2022 | |
| | Carne proaspătă de ratite | RAT | N, P1 | | 10.11.2022 | |
| | Carne proaspătă de vânat cu pene | GBM | P1 | | 10.11.2022 | |
| | US-2.343 | Carne proaspătă de păsări de curte, altele decât ratitele | POU | N, P1 | | 10.11.2022 | |
| | Carne proaspătă de ratite | RAT | N, P1 | | 10.11.2022 | |
| | Carne proaspătă de vânat cu pene | GBM | P1 | | 10.11.2022 | |
| | US-2.344 | Carne proaspătă de păsări de curte, altele decât ratitele | POU | N, P1 | | 10.11.2022 | |
| | Carne proaspătă de ratite | RAT | N, P1 | | 10.11.2022 | |
| | Carne proaspătă de vânat cu pene | GBM | P1 | | 10.11.2022 | |
| | US-2.345 | Carne proaspătă de păsări de curte, altele decât ratitele | POU | N, P1 | | 10.11.2022 | |
| | Carne proaspătă de ratite | RAT | N, P1 | | 10.11.2022 | |
| | Carne proaspătă de vânat cu pene | GBM | P1 | | 10.11.2022 | |
| | US-2.346 | Carne proaspătă de păsări de curte, altele decât ratitele | POU | N, P1 | | 12.11.2022 | |
| | Carne proaspătă de ratite | RAT | N, P1 | | 12.11.2022 | |
| | Carne proaspătă de vânat cu pene | GBM | P1 | | 12.11.2022 | |
| | US-2.347 | Carne proaspătă de păsări de curte, altele decât ratitele | POU | N, P1 | | 15.11.2022 | |
| | Carne proaspătă de ratite | RAT | N, P1 | | 15.11.2022 | |
| | Carne proaspătă de vânat cu pene | GBM | P1 | | 15.11.2022 | |
| | US-2.348 | Carne proaspătă de păsări de curte, altele decât ratitele | POU | N, P1 | | 15.11.2022 | |
| | Carne proaspătă de ratite | RAT | N, P1 | | 15.11.2022 | |
| | Carne proaspătă de vânat cu pene | GBM | P1 | | 15.11.2022 | |
| | US-2.349 | Carne proaspătă de păsări de curte, altele decât ratitele | POU | N, P1 | | 16.11.2022 | |
| | Carne proaspătă de ratite | RAT | N, P1 | | 16.11.2022 | |
| | Carne proaspătă de vânat cu pene | GBM | P1 | | 16.11.2022” | |

(iii)

în rubrica pentru Statele Unite, rândurile corespunzătoare zonelor US-2.324 – US-2.349 se adaugă după rândurile corespunzătoare zonei US-2.323:

„US

Statele Unite

US-2.324

Carne proaspătă de păsări de curte, altele decât ratitele

POU

N, P1

27.10.2022

Carne proaspătă de ratite

RAT

N, P1

27.10.2022

Carne proaspătă de vânat cu pene

GBM

P1

27.10.2022

US-2.325

Carne proaspătă de păsări de curte, altele decât ratitele

POU

N, P1

27.10.2022

Carne proaspătă de ratite

RAT

N, P1

27.10.2022

Carne proaspătă de vânat cu pene

GBM

P1

27.10.2022

US-2.326

Carne proaspătă de păsări de curte, altele decât ratitele

POU

N, P1

31.10.2022

Carne proaspătă de ratite

RAT

N, P1

31.10.2022

Carne proaspătă de vânat cu pene

GBM

P1

31.10.2022

US-2.327

Carne proaspătă de păsări de curte, altele decât ratitele

POU

N, P1

31.10.2022

Carne proaspătă de ratite

RAT

N, P1

31.10.2022

Carne proaspătă de vânat cu pene

GBM

P1

31.10.2022

US-2.328

Carne proaspătă de păsări de curte, altele decât ratitele

POU

N, P1

1.11.2022

Carne proaspătă de ratite

RAT

N, P1

1.11.2022

Carne proaspătă de vânat cu pene

GBM

P1

1.11.2022

US-2.329

Carne proaspătă de păsări de curte, altele decât ratitele

POU

N, P1

1.11.2022

Carne proaspătă de ratite

RAT

N, P1

1.11.2022

Carne proaspătă de vânat cu pene

GBM

P1

1.11.2022

US-2.330

Carne proaspătă de păsări de curte, altele decât ratitele

POU

N, P1

1.11.2022

Carne proaspătă de ratite

RAT

N, P1

1.11.2022

Carne proaspătă de vânat cu pene

GBM

P1

1.11.2022

US-2.331

Carne proaspătă de păsări de curte, altele decât ratitele

POU

N, P1

3.11.2022

Carne proaspătă de ratite

RAT

N, P1

3.11.2022

Carne proaspătă de vânat cu pene

GBM

P1

3.11.2022

US-2.332

Carne proaspătă de păsări de curte, altele decât ratitele

POU

N, P1

3.11.2022

Carne proaspătă de ratite

RAT

N, P1

3.11.2022

Carne proaspătă de vânat cu pene

GBM

P1

3.11.2022

US-2.333

Carne proaspătă de păsări de curte, altele decât ratitele

POU

N, P1

3.11.2022

Carne proaspătă de ratite

RAT

N, P1

3.11.2022

Carne proaspătă de vânat cu pene

GBM

P1

3.11.2022

US-2.334

Carne proaspătă de păsări de curte, altele decât ratitele

POU

N, P1

3.11.2022

Carne proaspătă de ratite

RAT

N, P1

3.11.2022

Carne proaspătă de vânat cu pene

GBM

P1

3.11.2022

US-2.335

Carne proaspătă de păsări de curte, altele decât ratitele

POU

N, P1

4.11.2022

Carne proaspătă de ratite

RAT

N, P1

4.11.2022

Carne proaspătă de vânat cu pene

GBM

P1

4.11.2022

US-2.336

Carne proaspătă de păsări de curte, altele decât ratitele

POU

N, P1

4.11.2022

Carne proaspătă de ratite

RAT

N, P1

4.11.2022

Carne proaspătă de vânat cu pene

GBM

P1

4.11.2022

US-2.337

Carne proaspătă de păsări de curte, altele decât ratitele

POU

N, P1

6.11.2022

Carne proaspătă de ratite

RAT

N, P1

6.11.2022

Carne proaspătă de vânat cu pene

GBM

P1

6.11.2022

US-2.338

Carne proaspătă de păsări de curte, altele decât ratitele

POU

N, P1

7.11.2022

Carne proaspătă de ratite

RAT

N, P1

7.11.2022

Carne proaspătă de vânat cu pene

GBM

P1

7.11.2022

US-2.339

Carne proaspătă de păsări de curte, altele decât ratitele

POU

N, P1

7.11.2022

Carne proaspătă de ratite

RAT

N, P1

7.11.2022

Carne proaspătă de vânat cu pene

GBM

P1

7.11.2022

US-2.340

Carne proaspătă de păsări de curte, altele decât ratitele

POU

N, P1

8.11.2022

Carne proaspătă de ratite

RAT

N, P1

8.11.2022

Carne proaspătă de vânat cu pene

GBM

P1

8.11.2022

US-2.341

Carne proaspătă de păsări de curte, altele decât ratitele

POU

N, P1

8.11.2022

Carne proaspătă de ratite

RAT

N, P1

8.11.2022

Carne proaspătă de vânat cu pene

GBM

P1

8.11.2022

US-2.342

Carne proaspătă de păsări de curte, altele decât ratitele

POU

N, P1

10.11.2022

Carne proaspătă de ratite

RAT

N, P1

10.11.2022

Carne proaspătă de vânat cu pene

GBM

P1

10.11.2022

US-2.343

Carne proaspătă de păsări de curte, altele decât ratitele

POU

N, P1

10.11.2022

Carne proaspătă de ratite

RAT

N, P1

10.11.2022

Carne proaspătă de vânat cu pene

GBM

P1

10.11.2022

US-2.344

Carne proaspătă de păsări de curte, altele decât ratitele

POU

N, P1

10.11.2022

Carne proaspătă de ratite

RAT

N, P1

10.11.2022

Carne proaspătă de vânat cu pene

GBM

P1

10.11.2022

US-2.345

Carne proaspătă de păsări de curte, altele decât ratitele

POU

N, P1

10.11.2022

Carne proaspătă de ratite

RAT

N, P1

10.11.2022

Carne proaspătă de vânat cu pene

GBM

P1

10.11.2022

US-2.346

Carne proaspătă de păsări de curte, altele decât ratitele

POU

N, P1

12.11.2022

Carne proaspătă de ratite

RAT

N, P1

12.11.2022

Carne proaspătă de vânat cu pene

GBM

P1

12.11.2022

US-2.347

Carne proaspătă de păsări de curte, altele decât ratitele

POU

N, P1

15.11.2022

Carne proaspătă de ratite

RAT

N, P1

15.11.2022

Carne proaspătă de vânat cu pene

GBM

P1

15.11.2022

US-2.348

Carne proaspătă de păsări de curte, altele decât ratitele

POU

N, P1

15.11.2022

Carne proaspătă de ratite

RAT

N, P1

15.11.2022

Carne proaspătă de vânat cu pene

GBM

P1

15.11.2022

US-2.349

Carne proaspătă de păsări de curte, altele decât ratitele

POU

N, P1

16.11.2022

Carne proaspătă de ratite

RAT

N, P1

16.11.2022

Carne proaspătă de vânat cu pene

GBM

P1

16.11.2022”

---

DECIZII

| 28.11.2022 | RO | Jurnalul Oficial al Uniunii Europene | L 307/132 |
| --- | --- | --- | --- |

28.11.2022

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

L 307/132

---

DECIZIA (PESC) 2022/2317 A COMITETULUI POLITIC ȘI DE SECURITATE

din 22 noiembrie 2022

privind reconfirmarea autorizării operației militare a Uniunii Europene în zona Mării Mediterane (EUNAVFOR MED IRINI) (EUNAVFOR MED IRINI/5/2022)

COMITETUL POLITIC ȘI DE SECURITATE,

având în vedere Tratatul privind Uniunea Europeană, în special articolul 38,

având în vedere Decizia (PESC) 2020/472 a Consiliului din 31 martie 2020 privind o operație militară a Uniunii Europene în zona Mării Mediterane (EUNAVFOR MED IRINI) (1), în special articolul 8 alineatul (3),

întrucât:

| (1) | La 31 martie 2020, Consiliul a adoptat Decizia (PESC) 2020/472, prin care a fost înființată și lansată o operație militară a Uniunii Europene în zona Mării Mediterane (EUNAVFOR MED IRINI) pentru perioada până la 31 martie 2021. |
| --- | --- |

(1)

La 31 martie 2020, Consiliul a adoptat Decizia (PESC) 2020/472, prin care a fost înființată și lansată o operație militară a Uniunii Europene în zona Mării Mediterane (EUNAVFOR MED IRINI) pentru perioada până la 31 martie 2021.

| (2) | Articolul 8 alineatul (3) din Decizia (PESC) 2020/472 prevede că, în pofida perioadei respective, autorizarea operației urmează să fie reconfirmată la fiecare patru luni și că operația este prelungită de Comitetul politic și de securitate, cu excepția cazului în care desfășurarea mijloacelor maritime ale operației produce un efect de atracție asupra migrației, pe baza unor dovezi întemeiate colectate conform criteriilor stabilite în planul de operații. |
| --- | --- |

(2)

Articolul 8 alineatul (3) din Decizia (PESC) 2020/472 prevede că, în pofida perioadei respective, autorizarea operației urmează să fie reconfirmată la fiecare patru luni și că operația este prelungită de Comitetul politic și de securitate, cu excepția cazului în care desfășurarea mijloacelor maritime ale operației produce un efect de atracție asupra migrației, pe baza unor dovezi întemeiate colectate conform criteriilor stabilite în planul de operații.

| (3) | La 26 martie 2021, Consiliul a adoptat Decizia (PESC) 2021/542 (2), prin care a prelungit operația până la 31 martie 2023, cu respectarea aceleiași proceduri de reconfirmare. |
| --- | --- |

(3)

La 26 martie 2021, Consiliul a adoptat Decizia (PESC) 2021/542 (2), prin care a prelungit operația până la 31 martie 2023, cu respectarea aceleiași proceduri de reconfirmare.

| (4) | Comandantul operației a furnizat rapoarte lunare cu privire la factorii de atracție. |
| --- | --- |

(4)

Comandantul operației a furnizat rapoarte lunare cu privire la factorii de atracție.

| (5) | Autorizarea operației ar trebui să fie reconfirmată pentru a noua subperioadă de patru luni a mandatului său, iar operația ar trebui să fie prelungită în consecință, |
| --- | --- |

(5)

Autorizarea operației ar trebui să fie reconfirmată pentru a noua subperioadă de patru luni a mandatului său, iar operația ar trebui să fie prelungită în consecință,

ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE:

Articolul 1

Autorizarea operației EUNAVFOR MED IRINI este reconfirmată, iar operația se prelungește de la 1 decembrie 2022 până la 31 martie 2023.

Articolul 2

Prezenta decizie intră în vigoare la data adoptării.

Adoptată la Bruxelles, 22 noiembrie 2022.

Pentru Comitetul politic și de securitate

Președintele

D. PRONK

---

(1)  
  JO L 101, 1.4.2020, p. 4.

1

(2)  Decizia (PESC) 2021/542 a Consiliului din 26 martie 2021 de modificare a Deciziei (PESC) 2020/472 privind o operație militară a Uniunii Europene în zona Mării Mediterane (EUNAVFOR MED IRINI) (JO L 108, 29.3.2021, p. 57).

2

---

| 28.11.2022 | RO | Jurnalul Oficial al Uniunii Europene | L 307/133 |
| --- | --- | --- | --- |

28.11.2022

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

L 307/133

---

DECIZIA (PESC) 2022/2318 A CONSILIULUI

din 25 noiembrie 2022

de modificare a Deciziei 2010/452/PESC privind misiunea de monitorizare a Uniunii Europene în Georgia, EUMM Georgia

CONSILIUL UNIUNII EUROPENE,

având în vedere Tratatul privind Uniunea Europeană, în special articolul 42 alineatul (4) și articolul 43 alineatul (2),

având în vedere propunerea Înaltului Reprezentant al Uniunii pentru afaceri externe și politica de securitate,

întrucât:

| (1) | La 12 august 2010, Consiliul a adoptat Decizia 2010/452/PESC (1), prin care s-a prelungit misiunea de monitorizare a Uniunii Europene în Georgia (EUMM Georgia), instituită prin Acțiunea comună 2008/736/PESC a Consiliului (2). |
| --- | --- |

(1)

La 12 august 2010, Consiliul a adoptat Decizia 2010/452/PESC (1), prin care s-a prelungit misiunea de monitorizare a Uniunii Europene în Georgia (EUMM Georgia), instituită prin Acțiunea comună 2008/736/PESC a Consiliului (2).

| (2) | La 3 decembrie 2020, Consiliul a adoptat Decizia (PESC) 2020/1990 (3), prelungind EUMM Georgia până la 14 decembrie 2022. |
| --- | --- |

(2)

La 3 decembrie 2020, Consiliul a adoptat Decizia (PESC) 2020/1990 (3), prelungind EUMM Georgia până la 14 decembrie 2022.

| (3) | În urma revizuirii strategice a misiunii, Comitetul politic și de securitate a recomandat prelungirea mandatului EUMM Georgia până la 14 decembrie 2024. |
| --- | --- |

(3)

În urma revizuirii strategice a misiunii, Comitetul politic și de securitate a recomandat prelungirea mandatului EUMM Georgia până la 14 decembrie 2024.

| (4) | Prin urmare, Decizia 2010/452/PESC ar trebui să fie modificată în consecință. |
| --- | --- |

(4)

Prin urmare, Decizia 2010/452/PESC ar trebui să fie modificată în consecință.

| (5) | Misiunea se va desfășura în contextul unei situații care s-ar putea deteriora și care ar putea aduce atingere realizării obiectivelor acțiunii externe a Uniunii prevăzute la articolul 21 din tratat, |
| --- | --- |

(5)

Misiunea se va desfășura în contextul unei situații care s-ar putea deteriora și care ar putea aduce atingere realizării obiectivelor acțiunii externe a Uniunii prevăzute la articolul 21 din tratat,

ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE:

Articolul 1

Decizia 2010/452/PESC se modifică după cum urmează:

| 1. | La articolul 14 alineatul (1) se adaugă următorul paragraf:

  „Valoarea de referință financiară destinată acoperirii cheltuielilor aferente misiunii în perioada 15 decembrie 2022-14 decembrie 2024 este de 47 141 684,02 EUR.” |
| --- | --- |

1.

La articolul 14 alineatul (1) se adaugă următorul paragraf:

„Valoarea de referință financiară destinată acoperirii cheltuielilor aferente misiunii în perioada 15 decembrie 2022-14 decembrie 2024 este de 47 141 684,02 EUR.”

| 2. | La articolul 18, al doilea paragraf se înlocuiește cu următorul text:

  „Expiră la 14 decembrie 2024.” |
| --- | --- |

2.

La articolul 18, al doilea paragraf se înlocuiește cu următorul text:

„Expiră la 14 decembrie 2024.”

Articolul 2

Prezenta decizie intră în vigoare la data adoptării.

Se aplică de la 15 decembrie 2022.

Adoptată la Bruxelles, 25 noiembrie 2022.

Pentru Consiliu

Președintele

J. SÍKELA

---

(1)  Decizia 2010/452/PESC a Consiliului din 12 august 2010 privind misiunea de monitorizare a Uniunii Europene în Georgia, EUMM Georgia (JO L 213, 13.8.2010, p. 43).

1

(2)  Acțiunea comună 2008/736/PESC a Consiliului din 15 septembrie 2008 privind misiunea de monitorizare a Uniunii Europene în Georgia, EUMM Georgia (JO L 248, 17.9.2008, p. 26).

2

(3)  Decizia (PESC) 2020/1990 a Consiliului din 3 decembrie 2020 de modificare a Deciziei 2010/452/PESC privind misiunea de monitorizare a Uniunii Europene în Georgia, EUMM Georgia (JO L 411, 7.12.2020, p. 1).

3

---

| 28.11.2022 | RO | Jurnalul Oficial al Uniunii Europene | L 307/135 |
| --- | --- | --- | --- |

28.11.2022

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

L 307/135

---

DECIZIA (PESC) 2022/2319 A CONSILIULUI

din 25 noiembrie 2022

privind măsuri restrictive având în vedere situația din Haiti

CONSILIUL UNIUNII EUROPENE,

având în vedere Tratatul privind Uniunea Europeană, în special articolul 29,

având în vedere propunerea Înaltului Reprezentant al Uniunii pentru afaceri externe și politica de securitate,

întrucât:

| (1) | La 21 octombrie 2022, Consiliul de Securitate al Organizației Națiunilor Unite (denumit în continuare „Consiliul de Securitate”) a adoptat Rezoluția 2653 (2022), reafirmându-și angajamentul ferm față de suveranitatea, independența, integritatea teritorială și unitatea Republicii Haiti. |
| --- | --- |

(1)

La 21 octombrie 2022, Consiliul de Securitate al Organizației Națiunilor Unite (denumit în continuare „Consiliul de Securitate”) a adoptat Rezoluția 2653 (2022), reafirmându-și angajamentul ferm față de suveranitatea, independența, integritatea teritorială și unitatea Republicii Haiti.

| (2) | Rezoluția 2653 (2022) a Consiliului de Securitate al Organizației Națiunilor Unite (RCSONU) amintește toate rezoluțiile anterioare ale Consiliului de Securitate privind Haiti, în special RCSONU 2645 (2022), care, printre altele, a solicitat încetarea imediată a actelor de violență ale bandelor și a activității infracționale și a exprimat disponibilitatea Consiliului de Securitate de a lua măsurile adecvate, după cum va fi necesar, împotriva celor implicați în acte de violență ale bandelor, activități infracționale sau abuzuri împotriva drepturilor omului, a celor care sprijină astfel de acțiuni sau a celor care întreprind în alt mod acțiuni care subminează pacea, stabilitatea și securitatea în Haiti și în regiune. |
| --- | --- |

(2)

Rezoluția 2653 (2022) a Consiliului de Securitate al Organizației Națiunilor Unite (RCSONU) amintește toate rezoluțiile anterioare ale Consiliului de Securitate privind Haiti, în special RCSONU 2645 (2022), care, printre altele, a solicitat încetarea imediată a actelor de violență ale bandelor și a activității infracționale și a exprimat disponibilitatea Consiliului de Securitate de a lua măsurile adecvate, după cum va fi necesar, împotriva celor implicați în acte de violență ale bandelor, activități infracționale sau abuzuri împotriva drepturilor omului, a celor care sprijină astfel de acțiuni sau a celor care întreprind în alt mod acțiuni care subminează pacea, stabilitatea și securitatea în Haiti și în regiune.

| (3) | Stabilind că situația din Haiti continuă să reprezinte o amenințare la adresa păcii și securității internaționale, RCSONU 2653 (2022) impune aplicarea de restricții de călătorie persoanelor desemnate de comitetul instituit în temeiul punctului 19 din RCSONU 2653 (2022) (denumit în continuare „Comitetul pentru sancțiuni”), înghețarea tuturor fondurilor și resurselor economice ale persoanelor sau entităților desemnate de Comitetul pentru sancțiuni și aplicarea unui embargo asupra armelor în cazul persoanelor sau entităților desemnate de Comitetul pentru sancțiuni. |
| --- | --- |

(3)

Stabilind că situația din Haiti continuă să reprezinte o amenințare la adresa păcii și securității internaționale, RCSONU 2653 (2022) impune aplicarea de restricții de călătorie persoanelor desemnate de comitetul instituit în temeiul punctului 19 din RCSONU 2653 (2022) (denumit în continuare „Comitetul pentru sancțiuni”), înghețarea tuturor fondurilor și resurselor economice ale persoanelor sau entităților desemnate de Comitetul pentru sancțiuni și aplicarea unui embargo asupra armelor în cazul persoanelor sau entităților desemnate de Comitetul pentru sancțiuni.

| (4) | Pentru punerea în aplicare a anumitor măsuri, sunt necesare acțiuni din partea Uniunii, |
| --- | --- |

(4)

Pentru punerea în aplicare a anumitor măsuri, sunt necesare acțiuni din partea Uniunii,

ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE:

Articolul 1

(1)   Se interzice furnizarea, vânzarea, transferul sau exportul, în mod direct sau indirect, de armament și de materiale conexe de orice tip, inclusiv arme și muniții, vehicule și echipamente militare, echipamente paramilitare și piese de schimb pentru cele menționate anterior, către sau în beneficiul persoanelor și entităților desemnate de comitetul instituit în temeiul punctului 19 din Rezoluția 2653 (2022) a Consiliului de Securitate al Organizației Națiunilor Unite (RCSONU) (denumit în continuare „Comitetul pentru sancțiuni”), de către resortisanți ai statelor membre ori de pe teritoriul statelor membre ori prin utilizarea de aeronave înmatriculate în statele membre sau de nave aflate sub pavilionul acestora, indiferent dacă provin sau nu de pe teritoriul statelor membre.

Lista persoanelor și entităților menționate la prezentul alineat figurează în anexă.

(2)   Se interzice:

| (a) | furnizarea, în mod direct sau indirect, către persoanele sau entitățile menționate la alineatul (1), de asistență tehnică, formare sau alt tip de asistență, inclusiv furnizarea de mercenari înarmați, în legătură cu activități militare ori furnizarea, întreținerea sau utilizarea oricărui tip de armament și materiale conexe; |
| --- | --- |

(a)

furnizarea, în mod direct sau indirect, către persoanele sau entitățile menționate la alineatul (1), de asistență tehnică, formare sau alt tip de asistență, inclusiv furnizarea de mercenari înarmați, în legătură cu activități militare ori furnizarea, întreținerea sau utilizarea oricărui tip de armament și materiale conexe;

| (b) | furnizarea, în mod direct sau indirect, către persoanele sau entitățile menționate la alineatul (1), de finanțare sau de asistență financiară în legătură cu activități militare, incluzând în special granturi, împrumuturi și produse de asigurare a creditelor pentru export, precum și asigurări și reasigurări pentru vânzarea, furnizarea, transferul sau exportul de armament și de materiale conexe ori pentru furnizarea de asistență tehnică aferentă sau alt tip de asistență. |
| --- | --- |

(b)

furnizarea, în mod direct sau indirect, către persoanele sau entitățile menționate la alineatul (1), de finanțare sau de asistență financiară în legătură cu activități militare, incluzând în special granturi, împrumuturi și produse de asigurare a creditelor pentru export, precum și asigurări și reasigurări pentru vânzarea, furnizarea, transferul sau exportul de armament și de materiale conexe ori pentru furnizarea de asistență tehnică aferentă sau alt tip de asistență.

(3)   Statele membre, în acord cu autoritățile naționale și în conformitate cu legislația internă și cu dreptul internațional, controlează pe teritoriul propriu, incluzând porturile și aeroporturile, toate încărcăturile cu destinația Haiti, în cazul în care dețin informații potrivit cărora există motive întemeiate pentru a presupune că încărcătura respectivă conține articole a căror furnizare sau vânzare ori al căror transfer sau export este interzis în temeiul prezentului articol.

(4)   Statele membre raportează în timp util Comitetului pentru sancțiuni cazurile de încălcare a măsurilor prevăzute la alineatele (1) și (2).

(5)   Statele membre se asigură că există măsuri adecvate de marcare și de ținere a evidenței pentru a urmări armamentul, inclusiv armele de calibru mic și armamentul ușor, în conformitate cu instrumentele internaționale și regionale la care sunt părți, și pentru a analiza cele mai bune modalități de a sprijini țările învecinate, dacă este nevoie și la cererea acestora, în prevenirea și depistarea traficului ilicit și a deturnărilor care încalcă măsurile impuse la alineatele (1) și (2).

Articolul 2

(1)   Statele membre iau măsurile necesare pentru a împiedica intrarea pe teritoriul lor sau tranzitarea acestuia de către persoanele desemnate de Comitetul pentru sancțiuni ca fiind responsabile de acțiuni care amenință pacea, stabilitatea și securitatea în Haiti ori complice la astfel de acțiuni sau implicate în acestea, în mod direct sau indirect, inclusiv, dar fără a se limita la:

| (a) | practicarea, în mod direct sau indirect, sau sprijinirea activităților infracționale și a violenței în care sunt implicate grupuri armate și rețele infracționale care promovează violența, inclusiv recrutarea forțată a copiilor de către astfel de grupuri și rețele, răpiri, trafic de persoane, introducerea ilegală de migranți, omucideri și violență sexuală și bazată pe gen; |
| --- | --- |

(a)

practicarea, în mod direct sau indirect, sau sprijinirea activităților infracționale și a violenței în care sunt implicate grupuri armate și rețele infracționale care promovează violența, inclusiv recrutarea forțată a copiilor de către astfel de grupuri și rețele, răpiri, trafic de persoane, introducerea ilegală de migranți, omucideri și violență sexuală și bazată pe gen;

| (b) | sprijinirea traficului ilicit și a deturnării de armament și materiale conexe sau a fluxurilor financiare ilicite legate de acestea; |
| --- | --- |

(b)

sprijinirea traficului ilicit și a deturnării de armament și materiale conexe sau a fluxurilor financiare ilicite legate de acestea;

| (c) | acțiuni pentru, în numele sau la ordinul unei persoane sau a unei entități desemnate în legătură cu activitatea descrisă la literele (a) și (b) ori sprijinirea sau finanțarea în alt mod a unei astfel de persoane sau entități, inclusiv prin utilizarea directă sau indirectă a veniturilor derivate din activități de criminalitate organizată, inclusiv a veniturilor derivate din producția ilicită și traficul de droguri și de precursori ai acestora care provin din Haiti sau tranzitează Haiti, traficul de persoane și introducerea ilegală de migranți din Haiti sau contrabanda și traficul de arme având ca proveniență sau destinație Haiti; |
| --- | --- |

(c)

acțiuni pentru, în numele sau la ordinul unei persoane sau a unei entități desemnate în legătură cu activitatea descrisă la literele (a) și (b) ori sprijinirea sau finanțarea în alt mod a unei astfel de persoane sau entități, inclusiv prin utilizarea directă sau indirectă a veniturilor derivate din activități de criminalitate organizată, inclusiv a veniturilor derivate din producția ilicită și traficul de droguri și de precursori ai acestora care provin din Haiti sau tranzitează Haiti, traficul de persoane și introducerea ilegală de migranți din Haiti sau contrabanda și traficul de arme având ca proveniență sau destinație Haiti;

| (d) | acțiuni care încalcă embargoul asupra armelor sau furnizarea, vânzarea sau transferarea, în mod direct sau indirect, către grupurile armate sau rețelele infracționale din Haiti ori primirea de armament sau material conex ori consiliere tehnică, formare sau asistență de orice fel, inclusiv finanțare și asistență financiară, în legătură cu activități violente ale grupurilor armate sau ale rețelelor infracționale din Haiti; |
| --- | --- |

(d)

acțiuni care încalcă embargoul asupra armelor sau furnizarea, vânzarea sau transferarea, în mod direct sau indirect, către grupurile armate sau rețelele infracționale din Haiti ori primirea de armament sau material conex ori consiliere tehnică, formare sau asistență de orice fel, inclusiv finanțare și asistență financiară, în legătură cu activități violente ale grupurilor armate sau ale rețelelor infracționale din Haiti;

| (e) | planificarea, dirijarea sau comiterea de acte care încalcă dreptul internațional al drepturilor omului sau de acte care constituie abuzuri împotriva drepturilor omului, inclusiv cele care implică execuții extrajudiciare, inclusiv ale femeilor și copiilor, precum și comiterea de acte de violență, răpire, dispariții forțate sau răpiri în scopul răscumpărării în Haiti; |
| --- | --- |

(e)

planificarea, dirijarea sau comiterea de acte care încalcă dreptul internațional al drepturilor omului sau de acte care constituie abuzuri împotriva drepturilor omului, inclusiv cele care implică execuții extrajudiciare, inclusiv ale femeilor și copiilor, precum și comiterea de acte de violență, răpire, dispariții forțate sau răpiri în scopul răscumpărării în Haiti;

| (f) | planificarea, dirijarea sau comiterea de acte care implică violență sexuală și bazată pe gen, inclusiv viol și sclavie sexuală, în Haiti; |
| --- | --- |

(f)

planificarea, dirijarea sau comiterea de acte care implică violență sexuală și bazată pe gen, inclusiv viol și sclavie sexuală, în Haiti;

| (g) | împiedicarea furnizării de asistență umanitară în Haiti sau a accesului la asistență umanitară ori a distribuirii acesteia în Haiti; |
| --- | --- |

(g)

împiedicarea furnizării de asistență umanitară în Haiti sau a accesului la asistență umanitară ori a distribuirii acesteia în Haiti;

| (h) | atacarea personalului sau a sediilor misiunilor și operațiunilor Organizației Națiunilor Unite în Haiti sau furnizarea de sprijin pentru astfel de atacuri. |
| --- | --- |

(h)

atacarea personalului sau a sediilor misiunilor și operațiunilor Organizației Națiunilor Unite în Haiti sau furnizarea de sprijin pentru astfel de atacuri.

Lista persoanelor menționate la prezentul alineat figurează în anexă.

(2)   Un stat membru nu este obligat, în temeiul alineatului (1), să refuze intrarea pe teritoriul său a propriilor resortisanți.

(3)   Alineatul (1) nu se aplică în cazul în care intrarea sau tranzitul sunt necesare pentru îndeplinirea unor proceduri judiciare.

(4)   Alineatul (1) nu se aplică atunci când Comitetul pentru sancțiuni hotărăște, de la caz la caz, că:

| (a) | intrarea sau tranzitul se justifică din considerente umanitare, inclusiv din obligații religioase; |
| --- | --- |

(a)

intrarea sau tranzitul se justifică din considerente umanitare, inclusiv din obligații religioase;

| (b) | o derogare ar favoriza îndeplinirea obiectivelor de pace și stabilitate în Haiti. |
| --- | --- |

(b)

o derogare ar favoriza îndeplinirea obiectivelor de pace și stabilitate în Haiti.

(5)   În cazurile în care, în temeiul alineatului (3) sau (4), un stat membru autorizează intrarea sau tranzitul pe teritoriul său a unor persoane enumerate în anexă, autorizația se limitează la scopul pentru care a fost acordată și la persoanele la care se referă.

Articolul 3

(1)   Se îngheață toate fondurile și resursele economice care aparțin sau sunt controlate, în mod direct sau indirect, de persoane sau entități desemnate de Comitetul pentru sancțiuni ca fiind responsabile de acțiuni care amenință pacea, stabilitatea și securitatea în Haiti ori complice la astfel de acțiuni sau implicate în acestea în mod direct sau indirect, inclusiv, dar fără a se limita la:

| (a) | practicarea, în mod direct sau indirect, sau sprijinirea activităților infracționale și a violenței în care sunt implicate grupuri armate și rețele infracționale care promovează violența, inclusiv recrutarea forțată a copiilor de către astfel de grupuri și rețele, răpiri, trafic de persoane, introducerea ilegală de migranți, omucideri și violență sexuală și bazată pe gen; |
| --- | --- |

(a)

practicarea, în mod direct sau indirect, sau sprijinirea activităților infracționale și a violenței în care sunt implicate grupuri armate și rețele infracționale care promovează violența, inclusiv recrutarea forțată a copiilor de către astfel de grupuri și rețele, răpiri, trafic de persoane, introducerea ilegală de migranți, omucideri și violență sexuală și bazată pe gen;

| (b) | sprijinirea traficului ilicit și a deturnării de armament și materiale conexe sau a fluxurilor financiare ilicite legate de acestea; |
| --- | --- |

(b)

sprijinirea traficului ilicit și a deturnării de armament și materiale conexe sau a fluxurilor financiare ilicite legate de acestea;

| (c) | acțiuni pentru, în numele sau la ordinul unei persoane sau a unei entități desemnate în legătură cu activitatea descrisă la literele (a) și (b) ori sprijinirea sau finanțarea în alt mod a unei astfel de persoane sau entități, inclusiv prin utilizarea directă sau indirectă a veniturilor derivate din activități de criminalitate organizată, inclusiv a veniturilor derivate din producția ilicită și traficul de droguri și de precursori ai acestora care provin din Haiti sau tranzitează Haiti, traficul de persoane și introducerea ilegală de migranți din Haiti sau contrabanda și traficul de arme având ca proveniență sau destinație Haiti; |
| --- | --- |

(c)

acțiuni pentru, în numele sau la ordinul unei persoane sau a unei entități desemnate în legătură cu activitatea descrisă la literele (a) și (b) ori sprijinirea sau finanțarea în alt mod a unei astfel de persoane sau entități, inclusiv prin utilizarea directă sau indirectă a veniturilor derivate din activități de criminalitate organizată, inclusiv a veniturilor derivate din producția ilicită și traficul de droguri și de precursori ai acestora care provin din Haiti sau tranzitează Haiti, traficul de persoane și introducerea ilegală de migranți din Haiti sau contrabanda și traficul de arme având ca proveniență sau destinație Haiti;

| (d) | acțiuni care încalcă embargoul asupra armelor sau furnizarea, vânzarea sau transferarea, în mod direct sau indirect, către grupurile armate sau rețelele infracționale din Haiti ori primirea de armament sau materiale conexe ori consiliere tehnică, formare sau asistență de orice fel, inclusiv finanțare și asistență financiară, în legătură cu activități violente ale grupurilor armate sau ale rețelelor infracționale din Haiti; |
| --- | --- |

(d)

acțiuni care încalcă embargoul asupra armelor sau furnizarea, vânzarea sau transferarea, în mod direct sau indirect, către grupurile armate sau rețelele infracționale din Haiti ori primirea de armament sau materiale conexe ori consiliere tehnică, formare sau asistență de orice fel, inclusiv finanțare și asistență financiară, în legătură cu activități violente ale grupurilor armate sau ale rețelelor infracționale din Haiti;

| (e) | planificarea, dirijarea sau comiterea de acte care încalcă dreptul internațional al drepturilor omului sau de acte care constituie abuzuri împotriva drepturilor omului, inclusiv cele care implică execuții extrajudiciare, inclusiv ale femeilor și copiilor, precum și comiterea de acte de violență, răpire, dispariții forțate sau răpiri în scopul răscumpărării în Haiti; |
| --- | --- |

(e)

planificarea, dirijarea sau comiterea de acte care încalcă dreptul internațional al drepturilor omului sau de acte care constituie abuzuri împotriva drepturilor omului, inclusiv cele care implică execuții extrajudiciare, inclusiv ale femeilor și copiilor, precum și comiterea de acte de violență, răpire, dispariții forțate sau răpiri în scopul răscumpărării în Haiti;

| (f) | planificarea, dirijarea sau comiterea de acte care implică violență sexuală și bazată pe gen, inclusiv viol și sclavie sexuală, în Haiti; |
| --- | --- |

(f)

planificarea, dirijarea sau comiterea de acte care implică violență sexuală și bazată pe gen, inclusiv viol și sclavie sexuală, în Haiti;

| (g) | împiedicarea furnizării de asistență umanitară în Haiti sau a accesului la asistență umanitară ori a distribuirii acesteia în Haiti; |
| --- | --- |

(g)

împiedicarea furnizării de asistență umanitară în Haiti sau a accesului la asistență umanitară ori a distribuirii acesteia în Haiti;

| (h) | atacarea personalului sau a sediilor misiunilor și operațiunilor Organizației Națiunilor Unite în Haiti sau furnizarea de sprijin pentru astfel de atacuri, |
| --- | --- |

(h)

atacarea personalului sau a sediilor misiunilor și operațiunilor Organizației Națiunilor Unite în Haiti sau furnizarea de sprijin pentru astfel de atacuri,

sau de persoane sau entități care acționează în numele sau la ordinul acestora sau de entități deținute sau controlate de acestea.

Lista persoanelor și entităților desemnate menționate la prezentul alineat figurează în anexă.

(2)   Niciun fond și nicio resursă economică nu sunt puse, în mod direct sau indirect, la dispoziția sau în beneficiul persoanelor sau entităților enumerate în anexă.

(3)   Măsurile menționate la alineatele (1) și (2) nu se aplică în ceea ce privește fondurile și resursele economice cu privire la care statul membru în cauză a stabilit că:

| (a) | sunt necesare pentru cheltuieli de bază, inclusiv plăți pentru produse alimentare, chirie sau ipotecă, medicamente și tratament medical, impozite, prime de asigurare și utilități publice; |
| --- | --- |

(a)

sunt necesare pentru cheltuieli de bază, inclusiv plăți pentru produse alimentare, chirie sau ipotecă, medicamente și tratament medical, impozite, prime de asigurare și utilități publice;

| (b) | sunt destinate exclusiv plății unor onorarii rezonabile și rambursării cheltuielilor suportate în legătură cu prestarea unor servicii juridice sau plății unor taxe sau comisioane pentru servicii, în conformitate cu legislația națională; |
| --- | --- |

(b)

sunt destinate exclusiv plății unor onorarii rezonabile și rambursării cheltuielilor suportate în legătură cu prestarea unor servicii juridice sau plății unor taxe sau comisioane pentru servicii, în conformitate cu legislația națională;

| (c) | sunt destinate exclusiv plății unor taxe ori comisioane aferente serviciilor de păstrare sau de gestionare curentă a fondurilor sau a altor active financiare ori resurse economice înghețate, |
| --- | --- |

(c)

sunt destinate exclusiv plății unor taxe ori comisioane aferente serviciilor de păstrare sau de gestionare curentă a fondurilor sau a altor active financiare ori resurse economice înghețate,

după ce statul membru în cauză a notificat Comitetului pentru sancțiuni intenția sa de a autoriza, atunci când este cazul, accesul la astfel de fonduri sau alte active financiare ori resurse economice și cu condiția ca, în termen de cinci zile lucrătoare de la această notificare, Comitetul pentru sancțiuni să nu emită o decizie negativă.

(4)   Măsurile menționate la alineatele (1) și (2) nu se aplică în ceea ce privește fondurile sau resursele economice cu privire la care statul membru în cauză a stabilit că:

| (a) | sunt necesare pentru cheltuieli extraordinare, cu condiția ca statul membru să fi sesizat Comitetul pentru sancțiuni în acest sens și sub rezerva aprobării Comitetului pentru sancțiuni; |
| --- | --- |

(a)

sunt necesare pentru cheltuieli extraordinare, cu condiția ca statul membru să fi sesizat Comitetul pentru sancțiuni în acest sens și sub rezerva aprobării Comitetului pentru sancțiuni;

| (b) | fac obiectul unui privilegiu sau al unei hotărâri judecătorești, administrative sau arbitrale, caz în care fondurile și alte active financiare și resurse economice pot să fie utilizate în scopul precizat de privilegiul sau hotărârea respectivă, cu condiția ca privilegiul să fi fost stabilit sau hotărârea să fi fost pronunțată înaintea datei la care persoana sau entitatea a fost inclusă în anexă, să nu fie în beneficiul unei persoane sau entități desemnate de Comitetul pentru sancțiuni și să fi fost notificate de statele membre Comitetului pentru sancțiuni. |
| --- | --- |

(b)

fac obiectul unui privilegiu sau al unei hotărâri judecătorești, administrative sau arbitrale, caz în care fondurile și alte active financiare și resurse economice pot să fie utilizate în scopul precizat de privilegiul sau hotărârea respectivă, cu condiția ca privilegiul să fi fost stabilit sau hotărârea să fi fost pronunțată înaintea datei la care persoana sau entitatea a fost inclusă în anexă, să nu fie în beneficiul unei persoane sau entități desemnate de Comitetul pentru sancțiuni și să fi fost notificate de statele membre Comitetului pentru sancțiuni.

(5)   Alineatul (1) nu împiedică o persoană sau o entitate desemnată să efectueze o plată datorată în temeiul unui contract încheiat înainte de includerea pe listă a acestei persoane sau entități, cu condiția ca statul membru în cauză să fi stabilit faptul că plata nu este primită în mod direct sau indirect de către o persoană sau entitate la care se face trimitere la alineatul (1) și ca statul membru în cauză să fi notificat Comitetului pentru sancțiuni intenția de a efectua sau de a primi o astfel de plată sau de a autoriza, după caz, deblocarea fondurilor sau a altor active financiare ori resurse economice în acest scop, cu zece zile lucrătoare înaintea autorizării respective.

(6)   Alineatul (2) nu se aplică sumelor transferate în conturile înghețate care reprezintă:

| (a) | dobânzi sau alte venituri generate de aceste conturi; sau |
| --- | --- |

(a)

dobânzi sau alte venituri generate de aceste conturi; sau

| (b) | plăți datorate în temeiul unor contracte, acorduri sau obligații care au survenit anterior datei la care aceste conturi au intrat sub incidența măsurilor prevăzute la alineatele (1) și (2), |
| --- | --- |

(b)

plăți datorate în temeiul unor contracte, acorduri sau obligații care au survenit anterior datei la care aceste conturi au intrat sub incidența măsurilor prevăzute la alineatele (1) și (2),

cu condiția ca orice astfel de dobânzi, venituri de altă natură și plăți să fie înghețate și să rămână sub incidența măsurilor prevăzute la alineatul (1).

(7)   Fără a aduce atingere programelor de asistență umanitară desfășurate în alte locuri, măsurile prevăzute la alineatele (1) și (2) nu se aplică plății fondurilor sau altor active financiare sau resurse economice necesare pentru a asigura furnizarea la timp a asistenței umanitare necesare de urgență sau pentru a susține alte activități care sprijină nevoi umane de bază în Haiti, desfășurate de către Organizația Națiunilor Unite, de către agențiile sau programele specializate ale acesteia, de către organizațiile umanitare cu statut de observator în cadrul Adunării Generale a Organizației Națiunilor Unite care furnizează asistență umanitară și de către partenerii acestora în materie de punere în aplicare, inclusiv de către organizațiile neguvernamentale finanțate bilateral sau multilateral care participă la Planul de răspuns umanitar pentru Haiti al Organizației Națiunilor Unite.

Articolul 4

Consiliul, hotărând în unanimitate, modifică lista din anexă în conformitate cu deciziile Consiliului de Securitate al Organizației Națiunilor Unite (denumit în continuare „Consiliul de Securitate”) sau ale Comitetului pentru sancțiuni.

Articolul 5

(1)   În cazul în care Consiliul de Securitate sau Comitetul pentru sancțiuni desemnează o persoană sau o entitate, Consiliul include persoana sau entitatea respectivă în anexă. Consiliul comunică decizia sa persoanei sau entității vizate, inclusiv motivele includerii pe listă, fie în mod direct, dacă dispune de adresa acesteia, fie prin publicarea unui aviz, acordând persoanei sau entității în cauză posibilitatea de a prezenta observații.

(2)   În cazul în care se transmit observații sau se prezintă dovezi substanțiale noi, Consiliul își reexaminează decizia și informează în consecință persoana sau entitatea în cauză.

Articolul 6

(1)   Anexa cuprinde motivele includerii pe listă a persoanelor și entităților, astfel cum au fost prezentate de către Consiliul de Securitate sau de către Comitetul pentru sancțiuni.

(2)   Anexa cuprinde, de asemenea, în funcție de disponibilitate, informații furnizate de Consiliul de Securitate sau de Comitetul pentru sancțiuni, necesare în vederea identificării persoanelor sau entităților respective. În ceea ce privește persoanele, astfel de informații pot cuprinde: numele, inclusiv pseudonimele, data și locul nașterii, cetățenia, numărul de pașaport și de carte de identitate, sexul, adresa, dacă este cunoscută, și funcția sau profesia. În ceea ce privește entitățile, astfel de informații pot cuprinde denumirea, locul și data înregistrării, numărul de înregistrare și sediul.

Articolul 7

(1)   Consiliul și Înaltul Reprezentant al Uniunii pentru afaceri externe și politica de securitate (denumit în continuare „Înaltul Reprezentant”) prelucrează date cu caracter personal în vederea îndeplinirii atribuțiilor care le revin în temeiul prezentei decizii, în special:

| (a) | în ceea ce privește Consiliul, pentru pregătirea și efectuarea modificărilor la anexă; |
| --- | --- |

(a)

în ceea ce privește Consiliul, pentru pregătirea și efectuarea modificărilor la anexă;

| (b) | în ceea ce privește Înaltul Reprezentant, pentru pregătirea modificărilor la anexă. |
| --- | --- |

(b)

în ceea ce privește Înaltul Reprezentant, pentru pregătirea modificărilor la anexă.

(2)   Consiliul și Înaltul Reprezentant pot prelucra, dacă este cazul, datele relevante referitoare la infracțiunile comise de persoanele fizice incluse pe listă și la condamnările penale sau măsurile de securitate privind aceste persoane, numai în măsura în care o astfel de prelucrare este necesară pentru întocmirea anexei.

(3)   În sensul prezentei decizii, Consiliul și Înaltul Reprezentant sunt desemnați drept „operator” în sensul articolului 3 punctul 8 din Regulamentul (UE) 2018/1725 al Parlamentului European și al Consiliului (1), pentru a asigura faptul că persoanele fizice în cauză își pot exercita drepturile în temeiul regulamentului respectiv.

Articolul 8

Prezenta decizie se modifică sau se abrogă, după caz, în conformitate cu deciziile Consiliului de Securitate.

Articolul 9

Prezenta decizie intră în vigoare la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.

Adoptată la Bruxelles, 25 noiembrie 2022.

Pentru Consiliu

Președintele

J. SÍKELA

---

(1)  Regulamentul (UE) 2018/1725 al Parlamentului European și al Consiliului din 23 octombrie 2018 privind protecția persoanelor fizice în ceea ce privește prelucrarea datelor cu caracter personal de către instituțiile, organele, oficiile și agențiile Uniunii și privind libera circulație a acestor date și de abrogare a Regulamentului (CE) nr. 45/2001 și a Deciziei nr. 1247/2002/CE (JO L 295, 21.11.2018, p. 39).

1

---

ANEXĂ

Lista persoanelor menționate la articolul 1 alineatul (1), la articolul 2 alineatul (1) și la articolul 3 alineatul (1) și a entităților menționate la articolul 1 alineatul (1) și la articolul 3 alineatul (1)

PERSOANE

| 1. | Jimmy Cherizier (alias„Barbeque”) s-a implicat în acte care amenință pacea, securitatea și stabilitatea în Haiti și a planificat, dirijat sau comis acte care constituie abuzuri grave împotriva drepturilor omului.

  Data desemnării: 21 octombrie 2022


  Informații suplimentare din rezumatul motivelor includerii pe listă comunicat de Comitetul pentru sancțiuni:

  Jimmy Cherizier este unul dintre cei mai influenți lideri de bandă din Haiti și conduce o alianță a bandelor haitiene cunoscută sub denumirea „Familia și aliații G9” (G9 Family and Allies).
  În perioada în care deținea funcția de ofițer în cadrul Poliției Naționale Haitiene (HNP), Cherizier a planificat și a participat la atacul mortal împotriva unor civili care a avut loc în noiembrie 2018 într-un cartier din Port-au-Prince cunoscut sub denumirea La Saline. În timpul acestui atac, cel puțin 71 de persoane au fost ucise, peste 400 de case au fost distruse și cel puțin șapte femei au fost violate de bandele înarmate. În cursul anilor 2018 și 2019, Cherizier a condus grupuri înarmate care au desfășurat atacuri brutale și coordonate în cartierele din Port-au-Prince. În mai 2020, Cherizier a condus bande înarmate care au desfășurat un atac de cinci zile în mai multe cartiere din Port-au-Prince, în care au fost uciși civili și au fost incendiate case. Începând cu 11 octombrie 2022, Cherizier și alianța sa de bande G9 blochează în mod activ libera circulație a combustibilului din terminalul de combustibil Varreux, cel mai mare din Haiti. Acțiunile sale au contribuit în mod direct la paralizia economică și la criza umanitară din Haiti. |
| --- | --- |

1.

Data desemnării: 21 octombrie 2022

Informații suplimentare din rezumatul motivelor includerii pe listă comunicat de Comitetul pentru sancțiuni:

Jimmy Cherizier este unul dintre cei mai influenți lideri de bandă din Haiti și conduce o alianță a bandelor haitiene cunoscută sub denumirea „Familia și aliații G9” (G9 Family and Allies).

În perioada în care deținea funcția de ofițer în cadrul Poliției Naționale Haitiene (HNP), Cherizier a planificat și a participat la atacul mortal împotriva unor civili care a avut loc în noiembrie 2018 într-un cartier din Port-au-Prince cunoscut sub denumirea La Saline. În timpul acestui atac, cel puțin 71 de persoane au fost ucise, peste 400 de case au fost distruse și cel puțin șapte femei au fost violate de bandele înarmate. În cursul anilor 2018 și 2019, Cherizier a condus grupuri înarmate care au desfășurat atacuri brutale și coordonate în cartierele din Port-au-Prince. În mai 2020, Cherizier a condus bande înarmate care au desfășurat un atac de cinci zile în mai multe cartiere din Port-au-Prince, în care au fost uciși civili și au fost incendiate case. Începând cu 11 octombrie 2022, Cherizier și alianța sa de bande G9 blochează în mod activ libera circulație a combustibilului din terminalul de combustibil Varreux, cel mai mare din Haiti. Acțiunile sale au contribuit în mod direct la paralizia economică și la criza umanitară din Haiti.

---

| 28.11.2022 | RO | Jurnalul Oficial al Uniunii Europene | L 307/142 |
| --- | --- | --- | --- |

28.11.2022

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

L 307/142

---

DECIZIA (PESC) 2022/2320 A CONSILIULUI

din 25 noiembrie 2022

privind sprijinul Uniunii pentru punerea în aplicare a proiectului „Deblocarea inovării: tehnologiile generice și securitatea internațională”

CONSILIUL UNIUNII EUROPENE,

având în vedere Tratatul privind Uniunea Europeană, în special articolul 28 alineatul (1) și articolul 31 alineatul (1),

având în vedere propunerea Înaltului Reprezentant al Uniunii pentru afaceri externe și politica de securitate,

întrucât:

| (1) | Strategia globală pentru politica externă și de securitate a Uniunii Europene din 2016 evidențiază faptul că Uniunea își va intensifica contribuția la securitatea colectivă. |
| --- | --- |

(1)

Strategia globală pentru politica externă și de securitate a Uniunii Europene din 2016 evidențiază faptul că Uniunea își va intensifica contribuția la securitatea colectivă.

| (2) | Strategia Uniunii din 2018 împotriva armelor de foc, a armelor de calibru mic și a armamentului ușor ilicite și a muniției aferente împotriva armelor de foc, a armelor de calibru mic și a armamentului ușor (SALW) ilicite și a muniției aferente, intitulată „Securizarea armelor, protecția cetățenilor”, a indicat faptul că Uniunea va utiliza instrumentele relevante pentru a sprijini cercetarea și dezvoltarea în domeniul tehnologiei fiabile și eficiente din punctul de vedere al costurilor în vederea securizării SALW și a muniției aferente, precum și în vederea reducerii riscului de deturnare. În plus, în concluziile sale privind adoptarea strategiei respective, Consiliul a luat act de contextul schimbat în materie de securitate, inclusiv de amenințarea terorismului în interiorul Uniunii și de evoluțiile în materie de proiectare și tehnologie a SALW care afectează capacitatea guvernelor de a aborda amenințarea respectivă. |
| --- | --- |

(2)

Strategia Uniunii din 2018 împotriva armelor de foc, a armelor de calibru mic și a armamentului ușor ilicite și a muniției aferente împotriva armelor de foc, a armelor de calibru mic și a armamentului ușor (SALW) ilicite și a muniției aferente, intitulată „Securizarea armelor, protecția cetățenilor”, a indicat faptul că Uniunea va utiliza instrumentele relevante pentru a sprijini cercetarea și dezvoltarea în domeniul tehnologiei fiabile și eficiente din punctul de vedere al costurilor în vederea securizării SALW și a muniției aferente, precum și în vederea reducerii riscului de deturnare. În plus, în concluziile sale privind adoptarea strategiei respective, Consiliul a luat act de contextul schimbat în materie de securitate, inclusiv de amenințarea terorismului în interiorul Uniunii și de evoluțiile în materie de proiectare și tehnologie a SALW care afectează capacitatea guvernelor de a aborda amenințarea respectivă.

| (3) | Comunicarea Comisiei din 2018 intitulată „Inteligența artificială pentru Europa” indică faptul că principiul director al oricărui sprijin pentru cercetarea legată de inteligența artificială (IA) îl va reprezenta dezvoltarea unei „IA responsabile”. Mai mult, strategia indică faptul că, întrucât IA poate fi comercializată cu ușurință la nivel transfrontalier, în domeniul respectiv vor fi sustenabile numai soluțiile globale și că Uniunea va promova utilizarea IA și a tehnologiilor în general pentru a contribui la soluționarea provocărilor globale, la sprijinirea punerii în aplicare a Acordului de la Paris și la îndeplinirea obiectivelor de dezvoltare durabilă ale Organizației Națiunilor Unite (ONU). |
| --- | --- |

(3)

Comunicarea Comisiei din 2018 intitulată „Inteligența artificială pentru Europa” indică faptul că principiul director al oricărui sprijin pentru cercetarea legată de inteligența artificială (IA) îl va reprezenta dezvoltarea unei „IA responsabile”. Mai mult, strategia indică faptul că, întrucât IA poate fi comercializată cu ușurință la nivel transfrontalier, în domeniul respectiv vor fi sustenabile numai soluțiile globale și că Uniunea va promova utilizarea IA și a tehnologiilor în general pentru a contribui la soluționarea provocărilor globale, la sprijinirea punerii în aplicare a Acordului de la Paris și la îndeplinirea obiectivelor de dezvoltare durabilă ale Organizației Națiunilor Unite (ONU).

| (4) | În raportul din 2021 intitulat „Evoluțiile actuale în domeniul științei și tehnologiei și impactul lor potențial asupra eforturilor în materie de securitate internațională și de dezarmare”, secretarul general al ONU a indicat preocupările crescânde cu privire la faptul că evoluțiile științifice și tehnologice relevante pentru securitate și dezarmare devansează cadrele normative și de guvernanță legate de înțelegerea și gestionarea riscurilor. |
| --- | --- |

(4)

În raportul din 2021 intitulat „Evoluțiile actuale în domeniul științei și tehnologiei și impactul lor potențial asupra eforturilor în materie de securitate internațională și de dezarmare”, secretarul general al ONU a indicat preocupările crescânde cu privire la faptul că evoluțiile științifice și tehnologice relevante pentru securitate și dezarmare devansează cadrele normative și de guvernanță legate de înțelegerea și gestionarea riscurilor.

| (5) | Uniunea dorește să contribuie la securitatea colectivă și la posibilitatea de a beneficia de oportunitățile oferite de noile tehnologii, precum și la abordarea provocărilor reprezentate de acestea, în special pentru sistemul multilateral de dezarmare și control al armelor. |
| --- | --- |

(5)

Uniunea dorește să contribuie la securitatea colectivă și la posibilitatea de a beneficia de oportunitățile oferite de noile tehnologii, precum și la abordarea provocărilor reprezentate de acestea, în special pentru sistemul multilateral de dezarmare și control al armelor.

| (6) | Uniunea ar trebui să sprijine punerea în aplicare a proiectului „Deblocarea inovării: tehnologiile generice și securitatea internațională”, |
| --- | --- |

(6)

Uniunea ar trebui să sprijine punerea în aplicare a proiectului „Deblocarea inovării: tehnologiile generice și securitatea internațională”,

ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE:

Articolul 1

(1)   În vederea punerii în aplicare a „Strategiei globale pentru politica externă și de securitate a Uniunii Europene” și ținând seama de Strategia Uniunii împotriva armelor de foc, a armelor de calibru mic și a armamentului ușor ilicite și a muniției aferente intitulată „Securizarea armelor, protecția cetățenilor”, precum și de Comunicarea Comisiei din 2018 intitulată „Inteligența artificială pentru Europa”, Uniunea sprijină punerea în aplicare a proiectului „Deblocarea inovării: tehnologiile generice și securitatea internațională”.

(2)   Activitățile din cadrul proiectului care urmează să fie sprijinite de Uniune au obiectivul specific de a sprijini activitatea desfășurată de Institutul Organizației Națiunilor Unite pentru Cercetare în Domeniul Dezarmării (UNIDIR) în cadrul programului său pentru securitate și tehnologie (SECTEC) în vederea îmbunătățirii cunoștințelor și a înțelegerii tehnologiilor noi și emergente relevante pentru securitatea internațională.

(3)   Activitățile din cadrul proiectului constau, în special, în:

| (a) | monitorizarea, identificarea și îmbunătățirea înțelegerii tehnologiilor noi și emergente, precum și a noilor aplicații ale tehnologiilor mai consacrate, pentru a oferi responsabililor cu elaborarea politicilor și factorilor de decizie cunoștințe accesibile cu privire la domeniile tehnologice examinate, pe baza unor dovezi solide din punct de vedere tehnic și științific; |
| --- | --- |

(a)

monitorizarea, identificarea și îmbunătățirea înțelegerii tehnologiilor noi și emergente, precum și a noilor aplicații ale tehnologiilor mai consacrate, pentru a oferi responsabililor cu elaborarea politicilor și factorilor de decizie cunoștințe accesibile cu privire la domeniile tehnologice examinate, pe baza unor dovezi solide din punct de vedere tehnic și științific;

| (b) | depunerea de eforturi pentru îmbunătățirea înțelegerii modului în care ar putea fi utilizate noile tehnologii generice și a efectului pe care l-ar putea avea acestea, în contexte de securitate. Activitatea desfășurată în cadrul acestui pilon se concentrează, de asemenea, pe convergența tot mai mare a diferitelor tehnologii și pe aplicațiile lor intersectoriale și, în special, pe modul în care progresele din domeniul tehnologiilor generice vor modela viitorul conflictului și al câmpului de luptă; |
| --- | --- |

(b)

depunerea de eforturi pentru îmbunătățirea înțelegerii modului în care ar putea fi utilizate noile tehnologii generice și a efectului pe care l-ar putea avea acestea, în contexte de securitate. Activitatea desfășurată în cadrul acestui pilon se concentrează, de asemenea, pe convergența tot mai mare a diferitelor tehnologii și pe aplicațiile lor intersectoriale și, în special, pe modul în care progresele din domeniul tehnologiilor generice vor modela viitorul conflictului și al câmpului de luptă;

| (c) | analizarea măsurii în care noile tehnologii generice duc la noi provocări în materie de guvernanță și, în caz afirmativ, a modului în care poate fi modernizat setul tradițional de instrumente de control al armelor pentru a aborda astfel de provocări. În plus, proiectul va explora, de asemenea, complementaritatea măsurilor tradiționale de control al armelor cu măsuri mai ample de guvernanță a tehnologiei care pot contribui la atingerea acelorași obiective de securitate, stabilitate, siguranță, reducere a riscurilor și neproliferare. |
| --- | --- |

(c)

analizarea măsurii în care noile tehnologii generice duc la noi provocări în materie de guvernanță și, în caz afirmativ, a modului în care poate fi modernizat setul tradițional de instrumente de control al armelor pentru a aborda astfel de provocări. În plus, proiectul va explora, de asemenea, complementaritatea măsurilor tradiționale de control al armelor cu măsuri mai ample de guvernanță a tehnologiei care pot contribui la atingerea acelorași obiective de securitate, stabilitate, siguranță, reducere a riscurilor și neproliferare.

(4)   Descrierea detaliată a proiectului figurează în anexă.

Articolul 2

(1)   Înaltul Reprezentant al Uniunii pentru afaceri externe și politica de securitate (denumit în continuare „Înaltul Reprezentant”) răspunde de punerea în aplicare a prezentei decizii.

(2)   Punerea în aplicare din punct de vedere tehnic a proiectului menționat la articolul 1 este realizată de UNIDIR.

(3)   UNIDIR își îndeplinește sarcinile sub responsabilitatea Înaltului Reprezentant. În acest scop, Înaltul Reprezentant încheie acordurile necesare cu UNIDIR.

Articolul 3

(1)   Valoarea de referință financiară pentru punerea în aplicare a proiectului finanțat de Uniune menționat la articolul 1 este de 1 234 011 EUR.

(2)   Cheltuielile finanțate din valoarea de referință financiară prevăzută la alineatul (1) sunt gestionate în conformitate cu procedurile și normele aplicabile bugetului Uniunii.

(3)   Comisia supraveghează gestionarea corectă a cheltuielilor finanțate din valoarea de referință menționată la alineatul (1). În acest scop, aceasta încheie un acord de contribuție cu UNIDIR. Acordul de contribuție respectiv stipulează că UNIDIR trebuie să asigure vizibilitatea contribuției Uniunii, corespunzător volumului acesteia.

(4)   Comisia se străduiește să încheie acordul de contribuție menționat la alineatul (3) cât mai curând posibil după intrarea în vigoare a prezentei decizii. Comisia informează Consiliul despre eventualele dificultăți întâmpinate în acest proces și despre data încheierii acordului.

Articolul 4

(1)   Înaltul Reprezentant raportează Consiliului cu privire la punerea în aplicare a prezentei decizii pe baza unor rapoarte trimestriale pregătite de UNIDIR. Rapoartele respective stau la baza evaluării efectuate de Consiliu.

(2)   Comisia furnizează informații cu privire la aspectele financiare ale punerii în aplicare a proiectului menționat la articolul 1.

Articolul 5

Prezenta decizie intră în vigoare la data adoptării.

Aceasta expiră la 24 de luni de la încheierea acordului de contribuție menționat la articolul 3 alineatul (3). Cu toate acestea, prezenta decizie expiră după șase luni de la data intrării în vigoare în cazul în care nu a fost încheiat niciun astfel de acord în respectivul termen.

Adoptată la Bruxelles, 25 noiembrie 2022.

Pentru Consiliu

Președintele

J. SÍKELA

---

ANEXĂ

DOCUMENT DE PROIECT

„Deblocarea inovării: tehnologiile generice și securitatea internațională”

Introducere

Progresele științifice și tehnologice sunt factori-cheie ai dezvoltării economice și sociale, precum și ai prosperității. Cu toate acestea, astfel cum a indicat secretarul general al Organizației Națiunilor Unite în raportul din 2021 intitulat „
  Current developments in science and technology and their potential impact on international security and disarmament efforts
  ” (Evoluțiile actuale din domeniul științei și tehnologiei și impactul lor potențial asupra eforturilor în materie de securitate internațională și de dezarmare), există preocupări crescânde cu privire la faptul că „evoluțiile științifice și tehnologice relevante pentru securitate și dezarmare devansează capacitatea cadrelor normative și de guvernanță de a înțelege și gestiona riscurile”.

Institutul Națiunilor Unite pentru Cercetare în Domeniul Dezarmării (UNIDIR) este o instituție autonomă din cadrul Organizației Națiunilor Unite care desfășoară cercetări independente cu privire la dezarmare și problemele conexe, în special aspectele de securitate internațională. Din punct de vedere istoric, UNIDIR a jucat un rol principal în sprijinirea eforturilor de a înțelege și de a reacționa la implicațiile în materie de securitate ale progreselor tehnologice rapide și transformatoare. În prezent, această activitate este condusă de un program dedicat, multianual, de securitate și tehnologie (SECTEC), care este un furnizor esențial de cunoștințe pentru comunitatea diplomatică internațională, sectorul privat și societatea civilă și care creează punți între acestea (în doar ultimii doi ani, a înregistrat peste 13 000 de descărcări de publicații și peste 6 500 de participanți la evenimente). Activitatea SECTEC a realizat, de asemenea, un impact important asupra politicilor, inclusiv mențiuni specifice în două rapoarte de consens privind securitatea cibernetică internațională adoptate de Adunarea Generală a ONU.

Proiectul propus, cu o durată de doi ani, intitulat
  „Eliberarea inovării: tehnologiile generice și securitatea internațională”
  , se va concentra asupra anumitor tehnologii generice esențiale și asupra impactului lor potențial asupra securității internaționale. Activitatea din cadrul acestui proiect va fi organizată în trei direcții de lucru, astfel cum se descrie în detaliu în secțiunea următoare.

Proiectul va fi pe deplin integrat în programul mai amplu de lucru al SECTEC, mobilizând activele și rețelele de cunoaștere deja instituite ca parte a programului mai amplu și contribuind la realizarea obiectivelor sale generale, care sunt strâns aliniate la mandatul fundamental al institutului:

| — | Modelarea politicii și a procesului decizional. Inovarea tehnologică adaugă noi niveluri de incertitudine mediului mondial de securitate și reprezintă o provocare pentru înțelegerea tradițională a conflictelor, precum și pentru conceptele și răspunsurile în materie de control al armelor. Arhitectura multilaterală dedicată dezarmării, precum și mecanismele regionale și naționale vor trebui să își adapteze instrumentele și procesele pentru a elabora răspunsuri la nivel de politici eficace la noile tehnologii. Activitatea SECTEC va urmări să contribuie la elaborarea unor astfel de răspunsuri la nivel de politici, precum și să le furnizeze informații, prin producerea de cunoștințe, furnizarea de consiliere și generarea de idei. |
| --- | --- |

—

Modelarea politicii și a procesului decizional. Inovarea tehnologică adaugă noi niveluri de incertitudine mediului mondial de securitate și reprezintă o provocare pentru înțelegerea tradițională a conflictelor, precum și pentru conceptele și răspunsurile în materie de control al armelor. Arhitectura multilaterală dedicată dezarmării, precum și mecanismele regionale și naționale vor trebui să își adapteze instrumentele și procesele pentru a elabora răspunsuri la nivel de politici eficace la noile tehnologii. Activitatea SECTEC va urmări să contribuie la elaborarea unor astfel de răspunsuri la nivel de politici, precum și să le furnizeze informații, prin producerea de cunoștințe, furnizarea de consiliere și generarea de idei.

| — | Reducerea deficitului de cunoștințe privind aspectele tehnologice ale securității internaționale. Multe provocări și oportunități ale noilor tehnologii își au originea în caracteristicile lor tehnice, ceea ce face dificilă punerea în aplicare a politicilor sau a măsurilor de reglementare fără o înțelegere adecvată a tehnologiei în cauză, inclusiv a riscurilor și oportunităților. Acest lucru este agravat și mai mult de caracterul inerent de utilizare duală (sau totală) a multor astfel de inovații, care necesită o înțelegere mai largă a posibilelor efecte și dependențe transsectoriale ale oricărei politici sau măsuri de reglementare. |
| --- | --- |

—

Reducerea deficitului de cunoștințe privind aspectele tehnologice ale securității internaționale. Multe provocări și oportunități ale noilor tehnologii își au originea în caracteristicile lor tehnice, ceea ce face dificilă punerea în aplicare a politicilor sau a măsurilor de reglementare fără o înțelegere adecvată a tehnologiei în cauză, inclusiv a riscurilor și oportunităților. Acest lucru este agravat și mai mult de caracterul inerent de utilizare duală (sau totală) a multor astfel de inovații, care necesită o înțelegere mai largă a posibilelor efecte și dependențe transsectoriale ale oricărei politici sau măsuri de reglementare.

| — | Construirea de punți între comunități. Într-o perioadă de instabilitate și neîncredere crescândă la nivel mondial, cu o extindere a actorilor, cu o distribuire sporită a cunoștințelor și a expertizei și cu opțiuni mai limitate pentru formele tradiționale de reglementare, există o nevoie urgentă ca diferitele comunități să se reunească și să facă schimb de informații pentru a fundamenta agendele respective. Acest lucru este valabil pentru comunitățile care își desfășoară activitatea în diferite sectoare (de exemplu, guverne, industrie, societatea civilă), precum și pentru comunitățile din cadrul arhitecturii multilaterale care funcționează în mod tradițional în compartimente diferite (de exemplu, securitate internațională, dezvoltare, cooperare digitală, criminalitate). SECTEC va valorifica poziția unică a UNIDIR pentru a lucra transversal între compartimentele tradiționale în efortul de a conecta discursurile din ce în ce mai interdependente, de a construi punți între comunități și de a consolida cunoștințele. |
| --- | --- |

—

Construirea de punți între comunități. Într-o perioadă de instabilitate și neîncredere crescândă la nivel mondial, cu o extindere a actorilor, cu o distribuire sporită a cunoștințelor și a expertizei și cu opțiuni mai limitate pentru formele tradiționale de reglementare, există o nevoie urgentă ca diferitele comunități să se reunească și să facă schimb de informații pentru a fundamenta agendele respective. Acest lucru este valabil pentru comunitățile care își desfășoară activitatea în diferite sectoare (de exemplu, guverne, industrie, societatea civilă), precum și pentru comunitățile din cadrul arhitecturii multilaterale care funcționează în mod tradițional în compartimente diferite (de exemplu, securitate internațională, dezvoltare, cooperare digitală, criminalitate). SECTEC va valorifica poziția unică a UNIDIR pentru a lucra transversal între compartimentele tradiționale în efortul de a conecta discursurile din ce în ce mai interdependente, de a construi punți între comunități și de a consolida cunoștințele.

PROIECTUL

A răspunde la provocări și a valorifica oportunitățile oferite de progresele tehnologice în contextul păcii și securității reprezintă o sarcină complexă. În termeni generali, presupune a fi capabil să înțelegi în ce constă o anumită tehnologie, cum ar putea fi utilizată și cu ce efecte, precum și ce instrumente de guvernanță sunt disponibile pentru a orienta sau controla dezvoltarea și utilizarea acesteia. Proiectul propus, intitulat
  „Eliberarea inovării: tehnologiile generice și securitatea internațională”
  urmărește să exploreze dezvoltarea, aplicarea și guvernanța anumitor tehnologii generice esențiale și relevanța acestora pentru pacea și securitatea internațională prin intermediul celor trei direcții de lucru descrise mai jos.

În sensul acestui proiect, tehnologiile generice sunt definite ca fiind cele care permit sau stimulează inovarea, dezvoltarea de capabilități și un impact mai amplu în alte domenii de aplicare care intră în sfera activității SECTEC a UNIDIR, și anume cibernetica, IA și autonomia, precum și integrarea în sistem. Acest lucru este în concordanță cu politica UE privind tehnologiile generice esențiale, care recunoaște rolul fundamental jucat de aceste tehnologii transversale ca motoare ale inovării în toate sectoarele și aplicațiile.

Acest proiect se va axa pe oportunitățile și provocările legate de patru tehnologii generice care sunt considerate ca fiind deosebit de relevante din perspectiva securității: materiale avansate (de exemplu, semiconductori, microtehnologii și nanotehnologii), piese și componente (de exemplu, microcipuri, senzori), infrastructură (de exemplu, infrastructura de conectivitate de generație următoare – 5G și 6G, internetul obiectelor, cloud, internet suveran), precum și procesare și calcul (de exemplu, tehnologiile de tip cloud și edge, informatica cuantică).

1.   Fluxul de lucru 1: Monitorizarea tendințelor și creșterea gradului de sensibilizare cu privire la evoluțiile din domeniul științei și tehnologiei

1.1.   Scop

Scopul acestui flux de lucru este de a identifica și de a înțelege tehnologiile noi și emergente, precum și aplicațiile noi ale tehnologiilor mai vechi. Activitatea din cadrul acestui flux de lucru va fi dedicată în primul rând punerii la dispoziția celor responsabili de elaborarea politicilor, precum și factorilor de decizie, a unor cunoștințe accesibile cu privire la domeniile tehnologice examinate, pe baza unor dovezi solide din punct de vedere tehnic și științific.

1.2.   Rezultate preconizate:

| a) | Un grad sporit de pregătire a responsabililor de elaborarea politicilor, precum și a factorilor de decizie, în ceea ce privește provocările și oportunitățile generate de tehnologiile noi și emergente. |
| --- | --- |

a)

Un grad sporit de pregătire a responsabililor de elaborarea politicilor, precum și a factorilor de decizie, în ceea ce privește provocările și oportunitățile generate de tehnologiile noi și emergente.

| b) | O mai bună înțelegere a legăturilor și a convergenței dintre diferitele tehnologii. |
| --- | --- |

b)

O mai bună înțelegere a legăturilor și a convergenței dintre diferitele tehnologii.

| c) | Creșterea gradului de conștientizare cu privire la riscurile și beneficiile potențiale ale noilor tehnologii și furnizarea de capacități de avertizare timpurie pentru statele cu o capacitate limitată de a efectua analiza perspectivelor. |
| --- | --- |

c)

Creșterea gradului de conștientizare cu privire la riscurile și beneficiile potențiale ale noilor tehnologii și furnizarea de capacități de avertizare timpurie pentru statele cu o capacitate limitată de a efectua analiza perspectivelor.

1.3.   Descrierea fluxului de lucru

Acest flux de lucru va cuprinde două activități principale. În primul rând, va permite instituirea unei funcții de analiză continuă a perspectivelor tehnologice pentru a se asigura că cele mai relevante progrese științifice și tehnologice sunt detectate, examinate și analizate în etape timpurii de dezvoltare sau de aplicare. Această activitate va avea ca rezultat două compendii anuale ale celor mai relevante tendințe în materie de inovare tehnologică, în măsura în care se referă la pacea și securitatea internațională. Constatările acestei activități nu vor duplica, ci doar vor completa activitatea desfășurată în cadrul proceselor multilaterale oficiale, cum ar fi CCW și Grupul său de experți guvernamentali privind tehnologiile emergente în domeniul sistemelor de arme autonome letale, Grupul de lucru deschis privind securitatea și utilizarea tehnologiilor informației și comunicațiilor, și vor fi utilizate pentru a contribui la setul mai larg de activități multilaterale relevante, cum ar fi raportul anual al SG al ONU privind rolul științei și al tehnologiei în contextul păcii și securității internaționale, agenda comună, inclusiv noua agendă pentru pace, și Summitul pentru viitor din 2023.

Cea de a doua activitate din cadrul acestui flux de lucru va include organizarea a opt mic-dejunuri de lucru cu subiectul tehnologia menite să ofere, trimestrial, comunității diplomatice de la Geneva și New York posibilitatea de a învăța și de a discuta, într-un cadru informal și printr-o colaborare directă cu experți, tehnologii generice specifice relevante pentru pacea și securitatea internațională. Fiecare eveniment va avea loc de două ori: întâi cu participare în persoană, la Geneva, apoi în format virtual, pentru comunitatea de la New York.

2.   Fluxul de lucru 2: Înțelegerea impactului științei și tehnologiei asupra păcii și securității internaționale

2.1.   Scop

Scopul acestui flux de lucru este acela de a înțelege modul în care ar putea fi utilizate noile tehnologii generice și efectul pe care l-ar putea avea acestea, în contexte de securitate. Activitatea desfășurată în cadrul acestui pilon se va concentra, de asemenea, pe convergența tot mai mare a diferitelor tehnologii și pe aplicațiile lor transsectoriale. În special, acest flux de lucru va pune accentul pe modul în care progresele din domeniul tehnologiilor generice vor modela viitorul conflictului și al câmpului de luptă.

2.2.   Rezultate preconizate:

| a) | O mai bună înțelegere de către comunitatea de elaborare a politicilor a impactului tehnologiilor generice noi și emergente asupra păcii și securității. |
| --- | --- |

a)

O mai bună înțelegere de către comunitatea de elaborare a politicilor a impactului tehnologiilor generice noi și emergente asupra păcii și securității.

| b) | Creșterea capacității de a stabili legături și conexiuni între domeniile de aplicare ale diferitelor tehnologii, având ca rezultat discuții politice mai bine informate care integrează o varietate de domenii și procese. |
| --- | --- |

b)

Creșterea capacității de a stabili legături și conexiuni între domeniile de aplicare ale diferitelor tehnologii, având ca rezultat discuții politice mai bine informate care integrează o varietate de domenii și procese.

| c) | Creșterea capacității de a identifica căi pentru intervenții de politică menite să reducă riscurile prezentate de noile tehnologii, fără a împiedica progresul și inovarea. |
| --- | --- |

c)

Creșterea capacității de a identifica căi pentru intervenții de politică menite să reducă riscurile prezentate de noile tehnologii, fără a împiedica progresul și inovarea.

2.3.   Descrierea fluxului de lucru

Acest flux de lucru va include realizarea a patru studii de cercetare, câte unul pentru fiecare dintre subcategoriile de tehnologii generice avute în vedere. Fiecare studiu de cercetare va urmări să ofere atât o introducere în tehnologia în sine, cât și o analiză a impactului pozitiv și negativ pe care o astfel de tehnologie l-ar putea avea asupra păcii și securității internaționale. Metodologia de cercetare utilizată pentru efectuarea unor astfel de evaluări ale impactului va lua în considerare nu doar capabilitățile militare, ci și, acolo unde este relevant și aplicabil, factorii politici, economici, sociali, tehnologici, juridici și de mediu (analiza PESTLE). Aceste studii de cercetare vor avea ca rezultat rapoarte scrise cu rezumate puse la dispoziție în toate limbile oficiale ale ONU pentru a sprijini o mai mare diseminare și accesibilitate (traducerea rapoartelor complete se va efectua pe baza disponibilității timpului și a resurselor).

În plus, ca recunoaștere a ecosistemului politic, militar, juridic și tehnic complex în care sunt dezvoltate și implementate astfel de tehnologii, acest flux de lucru va organiza patru dialoguri multipartite pentru a completa activitățile de cercetare și a promova schimbul de opinii și transferul de cunoștințe între diferitele comunități de părți interesate. Formatul acestor întruniri va fi hibrid și va fi programat pentru a fi accesibil publicului din întreaga lume.

3.   Fluxul de lucru 3: Modernizarea controlului armelor și conceperea unor răspunsuri în materie de guvernanță pentru secolul XXI

3.1.   Scop

Scopul acestui flux de lucru este analizarea măsurii în care noile tehnologii generice duc la noi provocări în materie de guvernanță și, în caz afirmativ, a modului în care poate fi modernizat setul tradițional de instrumente de control al armelor pentru a aborda provocările respective. În plus, fluxul de lucru va explora și complementaritatea dintre măsurile tradiționale de control al armelor și măsurile mai ample de guvernanță a tehnologiei care pot contribui la atingerea acelorași obiective de securitate, stabilitate, siguranță, reducere a riscurilor și neproliferare.

3.2.   Rezultate preconizate

| a) | O mai bună înțelegere a posibilelor puncte forte și limitări ale setului actual de instrumente de control al armelor pentru a face față tehnologiilor noi și emergente. |
| --- | --- |

a)

O mai bună înțelegere a posibilelor puncte forte și limitări ale setului actual de instrumente de control al armelor pentru a face față tehnologiilor noi și emergente.

| b) | O mai bună înțelegere a setului mai larg de instrumente de guvernanță tehnologică (de exemplu, standarde industriale, mecanisme de autoreglementare) și a modului în care aceste instrumente pot fi mobilizate de comunitatea internațională de securitate pentru a construi o lume mai pașnică, mai stabilă și mai sigură. |
| --- | --- |

b)

O mai bună înțelegere a setului mai larg de instrumente de guvernanță tehnologică (de exemplu, standarde industriale, mecanisme de autoreglementare) și a modului în care aceste instrumente pot fi mobilizate de comunitatea internațională de securitate pentru a construi o lume mai pașnică, mai stabilă și mai sigură.

| c) | Transferul interdisciplinar de cunoștințe între sectoare prin schimburi informale, deschise tuturor statelor membre ale ONU, industriei și societății civile în general. |
| --- | --- |

c)

Transferul interdisciplinar de cunoștințe între sectoare prin schimburi informale, deschise tuturor statelor membre ale ONU, industriei și societății civile în general.

3.3.   Descrierea fluxului de lucru

Acest flux de lucru se va baza pe constatările din fluxul de lucru 2 pentru a extinde în continuare analiza tehnologiilor generice selectate prin intermediul a patru studii de cercetare suplimentare axate pe provocările specifice în materie de guvernanță și pe posibilele răspunsuri politice. În mod similar cu procedura pentru fluxul de lucru 2, fiecare studiu de cercetare va fi completat de un dialog multipartit dedicat, desfășurat în format hibrid, cu scopul de a extrage lecțiile identificate în toate sectoarele care pot fi utilizate pentru a îmbunătăți răspunsurile în materie de politică de securitate internațională.

În plus, acest flux de lucru va include conceptualizarea și proiectarea timpurie a unui infografic interactiv care să permită identificarea și cartografierea mijloacelor relevante de control al armelor și a unor instrumente mai ample de guvernanță tehnologică la nivel regional și internațional pentru anumite tehnologii generice. Această activitate va servi la testarea atât a metodologiei de identificare și de prioritizare a instrumentelor aplicabile și relevante, cât și a diferitelor opțiuni de vizualizare a datelor. Infograficul va fi încărcat pe o pagină web dedicată de pe site-ul UNIDIR.

---

| 28.11.2022 | RO | Jurnalul Oficial al Uniunii Europene | L 307/149 |
| --- | --- | --- | --- |

28.11.2022

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

L 307/149

---

DECIZIA (PESC) 2022/2321 A CONSILIULUI

din 25 noiembrie 2022

în sprijinul Biroului de control pentru Europa de Sud-Est și de Est asupra armelor de calibru mic și a armamentului ușor (SEESAC) pentru punerea în aplicare a foii de parcurs regionale privind combaterea traficului ilicit de arme în Balcanii de Vest și în sprijinul activităților de dezarmare și control al armelor în Europa de Sud-Est și de Est

CONSILIUL UNIUNII EUROPENE,

având în vedere Tratatul privind Uniunea Europeană, în special articolul 28 alineatul (1) și articolul 31 alineatul (1),

având în vedere propunerea Înaltului Reprezentant al Uniunii pentru afaceri externe și politica de securitate,

întrucât:

| (1) | Strategia UE din 2018 împotriva armelor de foc, a armelor de calibru mic și a armamentului ușor (SALW) ilicite și a muniției aferente intitulată „Securizarea armelor, protecția cetățenilor” (denumită în continuare „Strategia UE privind SALW”) prevede că Uniunea acordă o importanță deosebită cooperării regionale ca mijloc eficient de control al armelor de calibru mic. Strategia UE privind SALW menționa Balcanii de Vest ca fiind o regiune prioritară pentru sprijin. |
| --- | --- |

(1)

Strategia UE din 2018 împotriva armelor de foc, a armelor de calibru mic și a armamentului ușor (SALW) ilicite și a muniției aferente intitulată „Securizarea armelor, protecția cetățenilor” (denumită în continuare „Strategia UE privind SALW”) prevede că Uniunea acordă o importanță deosebită cooperării regionale ca mijloc eficient de control al armelor de calibru mic. Strategia UE privind SALW menționa Balcanii de Vest ca fiind o regiune prioritară pentru sprijin.

| (2) | La 17 mai 2018, în cadrul summitului UE-Balcanii de Vest de la Sofia, liderii Uniunii au convenit asupra Declarației de la Sofia, la care s-au aliniat partenerii din Balcanii de Vest, care include angajamentul de a consolida în mod semnificativ cooperarea operațională în combaterea criminalității organizate internaționale în domenii prioritare precum armele de foc, drogurile, introducerea ilegală de migranți și traficul de ființe umane. |
| --- | --- |

(2)

La 17 mai 2018, în cadrul summitului UE-Balcanii de Vest de la Sofia, liderii Uniunii au convenit asupra Declarației de la Sofia, la care s-au aliniat partenerii din Balcanii de Vest, care include angajamentul de a consolida în mod semnificativ cooperarea operațională în combaterea criminalității organizate internaționale în domenii prioritare precum armele de foc, drogurile, introducerea ilegală de migranți și traficul de ființe umane.

| (3) | Regiunea Balcanilor de Vest rămâne una dintre sursele traficului ilicit de arme în Uniune. |
| --- | --- |

(3)

Regiunea Balcanilor de Vest rămâne una dintre sursele traficului ilicit de arme în Uniune.

| (4) | La 10 iulie 2018, Regatul Unit al Marii Britanii și Irlandei de Nord a găzduit la Londra al cincilea summit privind Balcanii de Vest, în cadrul căruia a fost adoptată „Foaia de parcurs regională pentru o soluție durabilă la posesia ilegală, utilizarea abuzivă și traficul de SALW/arme de foc și de muniție aferentă în Balcanii de Vest până în 2024” („foaia de parcurs”), care a fost elaborată de comisiile SALW din Balcanii de Vest în cadrul inițiativei franco-germane de coordonare a donatorilor privind traficul ilicit de arme de foc în Balcanii de Vest. Aceste comisii își pregătesc planurile de acțiune pentru punerea în aplicare a foii de parcurs. |
| --- | --- |

(4)

La 10 iulie 2018, Regatul Unit al Marii Britanii și Irlandei de Nord a găzduit la Londra al cincilea summit privind Balcanii de Vest, în cadrul căruia a fost adoptată „Foaia de parcurs regională pentru o soluție durabilă la posesia ilegală, utilizarea abuzivă și traficul de SALW/arme de foc și de muniție aferentă în Balcanii de Vest până în 2024” („foaia de parcurs”), care a fost elaborată de comisiile SALW din Balcanii de Vest în cadrul inițiativei franco-germane de coordonare a donatorilor privind traficul ilicit de arme de foc în Balcanii de Vest. Aceste comisii își pregătesc planurile de acțiune pentru punerea în aplicare a foii de parcurs.

| (5) | În Agenda Organizației Națiunilor Unite (ONU) 2030 pentru dezvoltare durabilă, adoptată la 25 septembrie 2015, s-a afirmat că dezvoltarea durabilă nu poate fi obținută fără pace și securitate și că fluxurile ilicite de arme reprezintă unul din factorii care generează violență, insecuritate și injustiție. |
| --- | --- |

(5)

În Agenda Organizației Națiunilor Unite (ONU) 2030 pentru dezvoltare durabilă, adoptată la 25 septembrie 2015, s-a afirmat că dezvoltarea durabilă nu poate fi obținută fără pace și securitate și că fluxurile ilicite de arme reprezintă unul din factorii care generează violență, insecuritate și injustiție.

| (6) | La cea de a opta reuniune bienală a statelor părți (RBS8) privind punerea în aplicare a Programului de acțiune pentru prevenirea, combaterea și eradicarea comerțului ilicit cu arme de calibru mic și armament ușor sub toate aspectele sale, care a avut loc în iulie 2022 la ONU în New York, statele membre ale ONU s-au angajat să consolideze parteneriatele și cooperarea, la toate nivelurile, pentru prevenirea și combaterea comerțului ilicit cu SALW și să promoveze și să consolideze cooperarea transfrontalieră și coordonarea la nivel regional și subregional. |
| --- | --- |

(6)

La cea de a opta reuniune bienală a statelor părți (RBS8) privind punerea în aplicare a Programului de acțiune pentru prevenirea, combaterea și eradicarea comerțului ilicit cu arme de calibru mic și armament ușor sub toate aspectele sale, care a avut loc în iulie 2022 la ONU în New York, statele membre ale ONU s-au angajat să consolideze parteneriatele și cooperarea, la toate nivelurile, pentru prevenirea și combaterea comerțului ilicit cu SALW și să promoveze și să consolideze cooperarea transfrontalieră și coordonarea la nivel regional și subregional.

| (7) | Obiectivele foii de parcurs asupra căreia au convenit partenerii din Balcanii de Vest sunt în concordanță cu eforturile din cadrul Uniunii și al ONU de a combate acumularea ilicită și traficul ilicit de SALW și de muniție aferentă. Prin urmare, Uniunea ar trebui să sprijine Balcanii de Vest în procesul de punere în aplicare a foii de parcurs. |
| --- | --- |

(7)

Obiectivele foii de parcurs asupra căreia au convenit partenerii din Balcanii de Vest sunt în concordanță cu eforturile din cadrul Uniunii și al ONU de a combate acumularea ilicită și traficul ilicit de SALW și de muniție aferentă. Prin urmare, Uniunea ar trebui să sprijine Balcanii de Vest în procesul de punere în aplicare a foii de parcurs.

| (8) | Biroul de control pentru Europa de Sud-Est și de Est asupra armelor de calibru mic și a armamentului ușor (SEESAC), a fost înființat la Belgrad în 2002, și funcționează în temeiul mandatului comun al Programului ONU pentru Dezvoltare (PNUD) și al Consiliului de Cooperare Regională (CCR). SEESAC este succesorul Pactului de Stabilitate pentru Europa de Sud-Est, acordă asistență părților interesate de la nivel național și regional în vederea controlului și a reducerii proliferării și utilizării abuzive de SALW, precum și de muniție aferentă, și contribuie astfel la consolidarea stabilității, a securității și a dezvoltării în Europa de Sud-Est și de Est. SEESAC pune un accent deosebit pe dezvoltarea de proiecte regionale care să abordeze situația reală a fluxurilor transfrontaliere de arme. |
| --- | --- |

(8)

Biroul de control pentru Europa de Sud-Est și de Est asupra armelor de calibru mic și a armamentului ușor (SEESAC), a fost înființat la Belgrad în 2002, și funcționează în temeiul mandatului comun al Programului ONU pentru Dezvoltare (PNUD) și al Consiliului de Cooperare Regională (CCR). SEESAC este succesorul Pactului de Stabilitate pentru Europa de Sud-Est, acordă asistență părților interesate de la nivel național și regional în vederea controlului și a reducerii proliferării și utilizării abuzive de SALW, precum și de muniție aferentă, și contribuie astfel la consolidarea stabilității, a securității și a dezvoltării în Europa de Sud-Est și de Est. SEESAC pune un accent deosebit pe dezvoltarea de proiecte regionale care să abordeze situația reală a fluxurilor transfrontaliere de arme.

| (9) | Uniunea a sprijinit anterior SEESAC prin intermediul Deciziei 2002/842/PESC a Consiliului (1), extinsă și modificată prin Deciziile 2003/807/PESC (2) și 2004/791/PESC (3) ale Consiliului, precum și prin Decizia 2010/179/PESC a Consiliului (4), Decizia 2013/730/PESC a Consiliului (5), extinsă prin Decizia (PESC) 2015/2051 a Consiliului (6), Decizia (PESC) 2016/2356 a Consiliului (7) și Decizia (PESC) 2018/1788 a Consiliului (8), extinsă prin Decizia (PESC) 2021/2161 a Consiliului (9). |
| --- | --- |

(9)

Uniunea a sprijinit anterior SEESAC prin intermediul Deciziei 2002/842/PESC a Consiliului (1), extinsă și modificată prin Deciziile 2003/807/PESC (2) și 2004/791/PESC (3) ale Consiliului, precum și prin Decizia 2010/179/PESC a Consiliului (4), Decizia 2013/730/PESC a Consiliului (5), extinsă prin Decizia (PESC) 2015/2051 a Consiliului (6), Decizia (PESC) 2016/2356 a Consiliului (7) și Decizia (PESC) 2018/1788 a Consiliului (8), extinsă prin Decizia (PESC) 2021/2161 a Consiliului (9).

| (10) | Uniunea consideră SEESAC ca fiind partenerul preferat în materie de punere în aplicare pentru punerea în aplicare a foii de parcurs în Balcanii de Vest, datorită experienței sale dovedite și a rețelei stabilite de acesta, a calității demonstrate a acțiunilor sale și a rolului său de coordonare deținut în elaborarea foii de parcurs. |
| --- | --- |

(10)

Uniunea consideră SEESAC ca fiind partenerul preferat în materie de punere în aplicare pentru punerea în aplicare a foii de parcurs în Balcanii de Vest, datorită experienței sale dovedite și a rețelei stabilite de acesta, a calității demonstrate a acțiunilor sale și a rolului său de coordonare deținut în elaborarea foii de parcurs.

| (11) | Acțiunea care rezultă din prezenta decizie ar trebui să pornească de la baza creată de realizările obținute în temeiul deciziilor anterioare ale Consiliului în sprijinul SEESAC. |
| --- | --- |

(11)

Acțiunea care rezultă din prezenta decizie ar trebui să pornească de la baza creată de realizările obținute în temeiul deciziilor anterioare ale Consiliului în sprijinul SEESAC.

| (12) | În plus, această acțiune a Uniunii ar trebui să ofere sprijin pentru combaterea traficului ilicit de arme în Republica Moldova și în Ucraina, state care se confruntă cu provocări similare în materie de control al SALW. Uniunea ar trebui să facă acest lucru prin transferul de cunoștințe și experiențe dobândite și de bune practici dezvoltate în Balcanii de Vest începând din 2001, |
| --- | --- |

(12)

În plus, această acțiune a Uniunii ar trebui să ofere sprijin pentru combaterea traficului ilicit de arme în Republica Moldova și în Ucraina, state care se confruntă cu provocări similare în materie de control al SALW. Uniunea ar trebui să facă acest lucru prin transferul de cunoștințe și experiențe dobândite și de bune practici dezvoltate în Balcanii de Vest începând din 2001,

ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE:

Articolul 1

(1)   Uniunea sprijină partenerii din Balcanii de Vest în punerea în aplicare a „Foii de parcurs regionale pentru o soluție durabilă la posesia ilegală, utilizarea abuzivă și traficul de SALW/arme de foc și de muniție aferentă în Balcanii de Vest până în 2024”. Obiectivele stabilite în foaia de parcurs sunt:

| (a) | până în 2023, asigurarea adoptării unei legislații privind controlul armelor, pe deplin armonizate cu cadrul de reglementare al UE și cu alte obligații internaționale conexe și standardizate în întreaga regiune; |
| --- | --- |

(a)

până în 2023, asigurarea adoptării unei legislații privind controlul armelor, pe deplin armonizate cu cadrul de reglementare al UE și cu alte obligații internaționale conexe și standardizate în întreaga regiune;

| (b) | până în 2024, asigurarea faptului că politicile și practicile în materie de control al armelor din Balcanii de Vest se bazează pe dovezi și informații; |
| --- | --- |

(b)

până în 2024, asigurarea faptului că politicile și practicile în materie de control al armelor din Balcanii de Vest se bazează pe dovezi și informații;

| (c) | până în 2024, reducerea în mod semnificativ a fluxurilor ilicite de arme de foc, muniție și explozivi (FME) înspre Balcanii de Vest, în interiorul acestora și dincolo de aceștia; |
| --- | --- |

(c)

până în 2024, reducerea în mod semnificativ a fluxurilor ilicite de arme de foc, muniție și explozivi (FME) înspre Balcanii de Vest, în interiorul acestora și dincolo de aceștia;

| (d) | până în 2024, reducerea în mod semnificativ a ofertei, a cererii și a utilizării abuzive de arme de foc prin creșterea gradului de sensibilizare, educație, informare și promovare; |
| --- | --- |

(d)

până în 2024, reducerea în mod semnificativ a ofertei, a cererii și a utilizării abuzive de arme de foc prin creșterea gradului de sensibilizare, educație, informare și promovare;

| (e) | până în 2024, reducerea substanțială a numărului estimat de arme de foc aflate în posesie ilicită în Balcanii de Vest; |
| --- | --- |

(e)

până în 2024, reducerea substanțială a numărului estimat de arme de foc aflate în posesie ilicită în Balcanii de Vest;

| (f) | reducerea sistematică a surplusului de arme de calibru mic și armament ușor, precum și de muniție și distrugerea sistematică a celor confiscate; |
| --- | --- |

(f)

reducerea sistematică a surplusului de arme de calibru mic și armament ușor, precum și de muniție și distrugerea sistematică a celor confiscate;

| (g) | reducerea în mod semnificativ a riscului proliferării și deturnării armelor de foc, a muniției și a explozivilor. |
| --- | --- |

(g)

reducerea în mod semnificativ a riscului proliferării și deturnării armelor de foc, a muniției și a explozivilor.

(2)   În plus față de obiectivele menționate la alineatul (1), această acțiune a Uniunii ar trebui să ofere sprijin Republicii Moldova și Ucrainei pentru combaterea traficului ilicit de arme.

(3)   În vederea realizării obiectivelor menționate la alineatele (1) și (2), Uniunea, prin prezenta decizie:

| (a) | sprijină coordonarea și monitorizarea punerii în aplicare a foii de parcurs pentru o soluție durabilă la posesia ilegală, utilizarea abuzivă și traficul de SALW/arme de foc și de muniție aferentă în Balcanii de Vest; |
| --- | --- |

(a)

sprijină coordonarea și monitorizarea punerii în aplicare a foii de parcurs pentru o soluție durabilă la posesia ilegală, utilizarea abuzivă și traficul de SALW/arme de foc și de muniție aferentă în Balcanii de Vest;

| (b) | sprijină autoritățile din Balcanii de Vest în armonizarea pe deplin a legislațiilor lor privind controlul armelor cu cadrul de reglementare al Uniunii și cu alte obligații internaționale conexe; și |
| --- | --- |

(b)

sprijină autoritățile din Balcanii de Vest în armonizarea pe deplin a legislațiilor lor privind controlul armelor cu cadrul de reglementare al Uniunii și cu alte obligații internaționale conexe; și

| (c) | oferă sprijin pentru combaterea traficului ilicit de arme în Balcanii de Vest, în Republica Moldova și în Ucraina prin intermediul evaluărilor capacității autorităților de aplicare a legii și a poliției de frontieră și prin intermediul asistenței tehnice furnizate acestora. |
| --- | --- |

(c)

oferă sprijin pentru combaterea traficului ilicit de arme în Balcanii de Vest, în Republica Moldova și în Ucraina prin intermediul evaluărilor capacității autorităților de aplicare a legii și a poliției de frontieră și prin intermediul asistenței tehnice furnizate acestora.

(4)   Sfera de aplicare geografică a proiectului cuprinde Balcanii de Vest, beneficiari direcți ai proiectului fiind Albania, Bosnia și Herțegovina, Kosovo (*), Muntenegru, Serbia și Macedonia de Nord.

În plus, pentru obiectivele menționate la alineatul (2), proiectul oferă sprijin Republicii Moldova și Ucrainei.

(5)   O descriere detaliată a proiectului este prevăzută în anexa la prezenta decizie.

Articolul 2

(1)   Înaltul Reprezentant al Uniunii pentru afaceri externe și politica de securitate (ÎR) este responsabil de punerea în aplicare a prezentei decizii.

(2)   Punerea în aplicare tehnică a proiectului menționat la articolul 1 este efectuată de SEESAC, dacă este necesar prin coordonarea cu liderul Platformei multidisciplinare europene împotriva amenințărilor infracționale (EMPACT), prioritatea Arme de foc.

(3)   SEESAC își îndeplinește atribuțiile sub responsabilitatea ÎR. În acest scop, ÎR încheie acordurile necesare cu PNUD, care acționează în numele SEESAC.

Articolul 3

(1)   Valoarea de referință financiară pentru punerea în aplicare a proiectului finanțat de Uniune și menționat la articolul 1 este de 4 006 955,58 EUR.

(2)   Cheltuielile finanțate din valoarea de referință prevăzută la alineatul (1) sunt gestionate în conformitate cu procedurile și normele aplicabile bugetului Uniunii.

(3)   Comisia supraveghează gestionarea corectă a cheltuielilor menționate la alineatul (2). În acest scop, Comisia încheie acordul necesar cu PNUD, care acționează în numele SEESAC. Acordul prevede obligația SEESAC de a asigura o vizibilitate adecvată contribuției Uniunii, corespunzătoare mărimii acestei contribuții.

(4)   Comisia depune eforturi în vederea încheierii acordului menționat la alineatul (3) în cel mai scurt timp posibil după intrarea în vigoare a prezentei decizii. Comisia informează Consiliul cu privire la orice dificultate din cadrul respectivului proces și cu privire la data încheierii acordului.

Articolul 4

(1)   ÎR raportează Consiliului cu privire la punerea în aplicare a prezentei decizii pe baza unor rapoarte periodice trimestriale pregătite de SEESAC. Rapoartele respective stau la baza evaluării efectuate de Consiliu.

(2)   Comisia raportează cu privire la aspectele financiare ale proiectului menționat la articolul 1.

Articolul 5

(1)   Prezenta decizie intră în vigoare la data adoptării.

(2)   Prezenta decizie expiră după 36 de luni de la data încheierii acordului menționat la articolul 3 alineatul (3). Aceasta însă expiră după șase luni de la data intrării sale în vigoare în situația în care niciun acord nu a fost încheiat în respectivul termen de șase luni.

Adoptată la Bruxelles, 25 noiembrie 2022.

Pentru Consiliu

Președintele

J. SÍKELA

---

(1)  Decizia 2002/842/PESC a Consiliului din 21 octombrie 2002 de punere în aplicare a Acțiunii comune 2002/589/PESC în vederea unei contribuții a Uniunii Europene la combaterea acumulării și proliferării cu caracter destabilizator de arme de calibru mic și armament ușor în Europa de Sud-Est (JO L 289, 26.10.2002, p. 1).

1

(2)  Decizia 2003/807/PESC a Consiliului din 17 noiembrie 2003 de prelungire și modificare a Deciziei 2002/842/PESC de punere în aplicare a Acțiunii comune 2002/589/PESC în vederea unei contribuții a Uniunii Europene la combaterea acumulării și proliferării cu caracter destabilizator de arme de calibru mic și armament ușor în Europa de Sud-Est (JO L 302, 20.11.2003, p. 39).

2

(3)  Decizia 2004/791/PESC a Consiliului din 22 noiembrie 2004 de prelungire și modificare a Deciziei 2002/842/PESC de punere în aplicare a Acțiunii comune 2002/589/PESC în vederea unei contribuții a Uniunii Europene la combaterea acumulării și proliferării cu caracter destabilizator de arme de calibru mic și armament ușor în Europa de Sud-Est (JO L 348, 24.11.2004, p. 46).

3

(4)  Decizia 2010/179/PESC a Consiliului din 11 martie 2010 de sprijinire a activităților SEESAC de control al armelor în Balcanii de Vest, în cadrul Strategiei UE de combatere a acumulării ilicite și a traficului ilicit de SALW și de muniție aferentă (JO L 80, 26.3.2010, p. 48).

4

(5)  Decizia 2013/730/PESC a Consiliului din 9 decembrie 2013 de sprijinire a activităților SEESAC de dezarmare și control al armelor în Europa de Sud-Est în cadrul Strategiei UE de combatere a acumulării ilicite și a traficului ilicit de SALW, precum și de muniție aferentă (JO L 332, 11.12.2013, p. 19).

5

(6)  Decizia (PESC) 2015/2051 a Consiliului din 16 noiembrie 2015 de modificare a Deciziei 2013/730/PESC de sprijinire a activităților SEESAC de dezarmare și control al armelor în Europa de Sud-Est în cadrul Strategiei UE de combatere a acumulării ilicite și a traficului ilicit de SALW, precum și de muniție aferentă (JO L 300, 17.11.2015, p. 19).

6

(7)  Decizia (PESC) 2016/2356 a Consiliului din 19 decembrie 2016 de sprijinire a activităților SEESAC de dezarmare și control al armelor în Europa de Sud-Est în cadrul Strategiei UE de combatere a acumulării ilicite și a traficului ilicit de SALW, precum și de muniție aferentă (JO L 348, 21.12.2016, p. 60).

7

(8)  Decizia (PESC) 2018/1788 a Consiliului din 19 noiembrie 2018 în sprijinul Biroului de control pentru Europa de Sud-Est și de Est asupra armelor de calibru mic și a armamentului ușor (SEESAC) pentru punerea în aplicare a foii de parcurs regionale privind combaterea traficului ilicit de arme în Balcanii de Vest (JO L 293, 20.11.2018, p. 11).

8

(9)  Decizia (PESC) 2021/2161 a Consiliului din 6 decembrie 2021 de modificare a Deciziei (PESC) 2018/1788 în sprijinul Biroului de control pentru Europa de Sud-Est și de Est asupra armelor de calibru mic și a armamentului ușor (SEESAC) pentru punerea în aplicare a foii de parcurs regionale privind combaterea traficului ilicit de arme în Balcanii de Vest (JO L 436, 7.12.2021, p. 46).

9

(*)  Această denumire nu aduce atingere pozițiilor privind statutul și este conformă cu RCSONU 1244/1999, precum și cu Avizul CIJ privind Declarația de independență a Kosovoului.

*

---

ANEXĂ

DOCUMENT DE PROIECT

CONTRIBUȚIA UNIUNII LA PROIECTUL SEESAC PRIVIND ACTIVITĂȚILE DE CONTROL AL SALW ÎN CADRUL PUNERII ÎN APLICARE A FOII DE PARCURS PENTRU O SOLUȚIE DURABILĂ LA POSESIA ILEGALĂ, UTILIZAREA ABUZIVĂ ȘI TRAFICUL DE SALW/ARME DE FOC ȘI DE MUNIȚIE AFERENTĂ ÎN BALCANII DE VEST ȘI ACTIVITĂȚILE DE DEZARMARE ȘI CONTROL AL ARMELOR ÎN EUROPA DE SUD-EST ȘI DE EST

1.   Introducere și obiective

Obiectivul acestei contribuții este de a continua să sprijine eforturile de combatere a posesiei ilegale, a utilizării abuzive și a traficului de SALW/arme de foc și de muniție aferentă în Europa de Sud-Est și de Est și să abordeze provocările noi și emergente. În pofida progreselor înregistrate și având în vedere războiul din Ucraina, Europa de Sud-Est și de Est rămâne o zonă de preocupare și o provocare importantă în cadrul Strategiei UE de combatere a acumulării ilicite și a traficului ilicit de SALW și de muniție aferentă („strategia UE privind SALW”). Deși s-au făcut progrese semnificative în ultimii ani, acumularea de arme de calibru mic și armament ușor (SALW) și de muniție, condițiile de depozitare necorespunzătoare, posesia ilicită și lacunele în privința elaborării politicilor și a capacității de implementare, pe fondul unor sisteme politice fragile, precum și mediul de securitate în schimbare limitează în continuare eficacitatea eforturilor de control al SALW. Prin urmare, pentru a se înregistra progrese în continuare, a se garanta realizările și a se deschide calea pentru o soluție sustenabilă pe termen lung, care să includă armonizarea deplină cu cadrul legislativ și de reglementare al Uniunii, precum și conformitatea cu standardele internaționale, continuarea sprijinului pentru combaterea amenințării reprezentate de proliferarea și traficul ilicit de SALW în și din Europa de Sud-Est și de Est reprezintă o parte esențială a eforturilor Uniunii de îndeplinire a obiectivelor strategiei UE privind SALW.

Pentru a se aborda provocările care subzistă în legătură cu controlul SALW și pentru a se consolida angajamentul Balcanilor de Vest în combaterea traficului ilicit și a utilizării abuzive de arme de foc, comisiile SALW din Balcanii de Vest au adoptat, la 29 mai 2018, la Tirana, în urma unui proces de consultare cu instituțiile și organizațiile internaționale relevante, o foaie de parcurs pentru o soluție durabilă la posesia ilegală, utilizarea abuzivă și traficul de SALW/arme de foc și de muniție aferentă în Balcanii de Vest până în 2024 („foaia de parcurs”). Aceasta a fost aprobată în cadrul summitului privind Balcanii de Vest de la Londra din 9 iulie 2018. Foaia de parcurs prevede transformarea Balcanilor de Vest într-o regiune mai sigură, exportatoare de securitate, în cadrul căreia sunt instituite mecanisme de supraveghere și control ample și durabile, pe deplin armonizate cu standardele Uniunii și cu alte standarde internaționale, pentru identificarea, prevenirea, urmărirea penală și controlul posesiei ilegale, al utilizării abuzive și al traficului de arme de foc, muniție și explozivi. Foaia de parcurs a fost elaborată ca document de orientare și, ca atare, prevede niveluri de performanță convenite și definește angajamentul necesar la nivel strategic, de politică și operațional între beneficiari, bazându-se pe angajamentul politic al autorităților din Balcanii de Vest față de ONU și pe angajamentele și documentele strategice ale Uniunii privind controlul armelor.

Biroul de control pentru Europa de Sud-Est și de Est asupra armelor de calibru mic și a armamentului ușor (SEESAC), în calitatea sa de organ executiv al Planului regional de punere în aplicare privind combaterea proliferării armelor de calibru mic și a armamentului ușor, a sprijinit elaborarea foii de parcurs și va coordona și va sprijini punerea sa în aplicare. Această acțiune va spori astfel asistența privind controlul SALW furnizată prin Deciziile 2010/179/PESC, 2013/730/PESC, (PESC) 2016/2356 și (PESC) 2018/1788 ale Consiliului și în complementaritate cu Decizia (PESC) 2019/2111 a Consiliului. Aceasta va impulsiona suplimentar procesele și măsurile necesare pentru realizarea unui control durabil al SALW în Balcanii de Vest.

Această acțiune va sprijini coordonarea și monitorizarea punerii în aplicare a foii de parcurs, va spori schimbul de cunoștințe la nivel interregional și va consolida în continuare capacitățile serviciilor de aplicare a legii din Europa de Sud-Est și de Est privind combaterea traficului ilicit și a posesiei ilicite de arme de foc. Astfel, obiectivul general al proiectului este să contribuie la pacea și securitatea europeană și mondială prin combaterea amenințării reprezentate de acumularea și traficul ilicit de SALW și de muniție aferentă în și din Europa de Sud-Est și de Est. În același timp, acesta va consolida stabilitatea regională prin lucrările în cadrul Consiliului de Cooperare Regională (CCR) și în parteneriat cu alți parteneri relevanți și inițiative relevante la nivel internațional.

Proiectul va avea o contribuție directă la punerea în aplicare a Strategiei europene de securitate, a Strategiei UE privind SALW, a Planului de acțiune al UE privind traficul de arme de foc pentru perioada 2020-2025, a planurilor de acțiune operaționale ale EMPACT, prioritatea Arme de foc, a Tratatului privind comerțul cu arme, a Programului de acțiune al ONU pentru prevenirea, combaterea și eradicarea comerțului ilicit cu SALW sub toate aspectele sale, a Instrumentului internațional de urmărire, a Protocolului ONU privind armele de foc precum și a Rezoluției 1325 (2000) a Consiliului de Securitate al ONU, și va consolida în special cooperarea regională privind combaterea amenințării reprezentate de proliferarea SALW și a muniției aferente. Rezultatele proiectului vor avea, de asemenea, o contribuție directă la punerea în aplicare a obiectivului de dezvoltare durabilă 16 privind societățile pașnice și echitabile, în special țintele 16.1 (Reducerea semnificativă a tuturor formelor de violență și a ratei mortalității pretutindeni) și 16.4 (Reducerea semnificativă a fluxurilor ilicite de arme). Acțiunea va fi pusă în aplicare în cadrul documentului programului regional pentru Europa și Comunitatea Statelor Independente (2022-2025) al PNUD.

2.   Selectarea agenției de implementare și coordonarea cu alte inițiative de finanțare relevante

SEESAC este o inițiativă comună a Programului Organizației Națiunilor Unite pentru Dezvoltare (PNUD) și a CCR și ca atare reprezintă punctul focal al activităților legate de SALW în Europa de Sud-Est. În calitate de organ executiv al Planului regional de punere în aplicare pentru Europa de Sud-Est privind combaterea proliferării SALW, SEESAC colaborează din 2002 cu părți interesate la nivel național și internațional din Europa de Sud-Est în ceea ce privește punerea în aplicare a unei abordări holistice pentru controlul SALW prin executarea unei game largi de activități, incluzând facilitarea cooperării strategice și operaționale regionale, sprijinirea elaborării de politici și consolidarea capacităților instituțiilor, campanii de sensibilizare și colectare a SALW, gestionarea depozitelor, reducerea excedentelor, capacități îmbunătățite de marcare și urmărire, capacități de depistare și investigare, precum și îmbunătățirea controlului exporturilor de arme. Astfel, SEESAC a dobândit o capacitate și o experiență unice punând în aplicare intervenții regionale multilaterale în contextul politic și economic comun al partenerilor din regiune, asigurând responsabilitate națională și regională și sustenabilitate pe termen lung a acțiunilor sale și constituindu-se ca autoritatea regională principală în domeniul controlului SALW.

SEESAC menține canale de comunicare bilaterale și multilaterale deschise cu toți actorii relevanți și organizațiile relevante. În această privință, SEESAC continuă să funcționeze ca secretariat al Grupului regional de coordonare pentru SALW (GRC) (1) și coordonează și monitorizează punerea în aplicare a foii de parcurs pentru Balcanii de Vest în strânsă cooperare cu UE, Germania și Franța. În acest context, SEESAC îndeplinește, de asemenea, funcțiile de secretariat al Fondului fiduciar multilateral al Foii de parcurs pentru controlul SALW în Balcanii de Vest.

SEESAC contribuie periodic la foruri regionale relevante. SEESAC menține o amplă rețea de parteneriate formale și informale cu organizații și inițiative, cum ar fi SEDM (Procesul la nivel ministerial privind apărarea în Europa de Sud-Est), RACVIAC (Centrul Regional pentru Asistență în Domeniul Verificării și Implementării Controlului Armamentelor) – Centrul pentru Cooperare în domeniul Securității, precum și OSCE și NATO. Se desfășoară, în mod periodic, reuniuni de coordonare, precum și de informare și de schimb de informații cu alte agenții ale ONU, cum ar fi UNODC și UNODA, prin intermediul, printre altele, al Acțiunii de coordonare a ONU privind armele de calibru mic (CASA). SEESAC participă la reuniunile de coordonare privind SALW și acțiunile împotriva minelor, un mecanism informal de coordonare privind acțiunile de control al SALW, care reunește NATO, Uniunea, Organizația pentru Securitate și Cooperare în Europa (OSCE) și SEESAC.

SEESAC are rolul de nod regional și punct focal pentru o gamă largă de chestiuni legate de reforma sectorului de securitate, cu o atenție deosebită asupra controlului SALW și a gestionării depozitelor. SEESAC menține legături strânse cu instituțiile relevante ale Uniunii și le oferă sprijin acestora în vederea unei mai bune conectări cu omologii din Europa de Sud-Est, în principal Direcției Generale Afaceri Interne a Comisiei, și Europolului, precum și inițiativelor conduse de UE, cum ar fi EMPACT, prioritatea Arme de foc, și grupului experților europeni în domeniul armelor de foc (EFE).

SEESAC are sediul la Belgrad și desfășoară activități în prezent în întreaga Europă de Sud-Est, având activități în Albania, Bosnia și Herțegovina, Kosovo, Muntenegru, Serbia, Macedonia de Nord și Republica Moldova, furnizând, de asemenea, sprijin restrâns Ucrainei. În trecut, SEESAC a desfășurat, de asemenea, activități în Bulgaria, Croația și România. Responsabilitatea regională este asigurată prin intermediul CCR, precum și al Grupului regional de coordonare, în cadrul căruia reprezentanți ai tuturor partenerilor din Europa de Sud-Est asigură orientare strategică, inițiative și cereri pentru activități SEESAC.

SEESAC a inaugurat o abordare bazată pe rezolvarea problemelor comune prin inițiative regionale, care a dat rezultate impresionante în Europa de Sud-Est nu doar datorită schimbului de informații cruciale și promovării unei concurențe regionale sănătoase pe care o generează, ci și pentru că susține obținerea unor rezultate coerente și ușor măsurabile la nivel național și regional printr-o modalitate de punere în aplicare holistică. Organizarea de reuniuni anuale ale GRC și participarea SEESAC la toate procesele și inițiativele regionale relevante asigură un schimb de informații rapid și imparțial, o cunoaștere solidă a situației și imaginea prospectivă necesară pentru a asigura că punerea în aplicare este fără risc de suprapunere și este în conformitate cu nevoile actuale ale guvernelor și regiunilor, precum și cu tendințele de evoluție.

SEESAC își bazează toate activitățile pe nevoile exprimate ale omologilor și pe datele de bază colectate și asigură aprobarea și sprijinul politic al părților interesate la nivel național ca o condiție preliminară pentru acțiune. În plus, toate eforturile sunt concepute în sprijinul proceselor conduse de Uniune, precum și în atingerea standardelor și a criteriilor Uniunii. SEESAC a pus în aplicare proiectele sale anterioare cu finanțare din partea Uniunii cu o rată de realizare foarte ridicată, asigurând rezultate de proiect sustenabile prin dezvoltarea și încurajarea responsabilității partenerilor privind proiectele și activitățile sale și promovând coordonarea regională, schimbul de experiență și de bune practici, precum și cercetarea regională. Expertiza privind SALW și cunoștințele sale aprofundate referitoare la afacerile regionale și părțile interesate relevante îi asigură SEESAC rolul celui mai potrivit partener de implementare pentru această acțiune specifică.

De asemenea, proiectul completează eforturile existente la nivel național și regional, care urmăresc un maximum de sinergii. SEESAC va acționa alături de următoarele eforturi în curs de asistență la nivel internațional puse în aplicare în cadrul ONU:

| — | Proiectul regional „Sprijin pentru punerea în aplicare a foii de parcurs pentru o soluție durabilă la posesia ilegală, utilizarea abuzivă și traficul de arme de calibru mic și armament ușor (SALW) și de muniție aferentă în Balcanii de Vest” a fost instituit de PNUD în mai 2019, pentru a sprijini o abordare coordonată în punerea în aplicare a foii de parcurs. Proiectul este finanțat de Ministerul Federal al Afacerilor Externe din Germania printr-o contribuție alocată în valoare de 6,2 milioane USD (5,5 milioane EUR) la componenta de finanțare a PNUD privind guvernanța pentru societăți favorabile incluziunii și pașnice pentru activitățile de control al armelor, pentru perioada 2019-2022. Proiectul este coordonat de nodul regional al PNUD din Istanbul, prin intermediul SEESAC al PNUD, și este pus în aplicare împreună cu Birourile PNUD din Balcanii de Vest. Dintre cele opt (8) subproiecte aprobate pentru finanțare în cadrul componentelor de finanțare de către consiliul de proiect în iulie 2019, puse în aplicare de Birourile PNUD din Albania, Bosnia și Herțegovina, Kosovo, Muntenegru, Macedonia de Nord și Serbia, patru proiecte au continuat până în 2022, iar în prezent există două (2) subproiecte active puse în aplicare în Albania și Bosnia și Herțegovina.






  — | În Albania: Ca parte a proiectului regional, PNUD Albania pune în aplicare un subproiect intitulat „Sprijinirea autorităților albaneze de aplicare a legii pentru consolidarea capacităților de gestionare a probelor și de investigare a infracțiunilor privind armele de foc”, care vizează consolidarea capabilităților Institutului albanez de criminalistică (AISP) prin îmbunătățirea cadrului său procedural, sprijinirea unităților de expertiză criminalistică ale poliției de stat albaneze cu instrumente standard și moderne pentru activitatea zilnică și consolidarea infrastructurii tehnologice a sectorului balistic albanez în cadrul AISP. Activitățile presupun, de asemenea, crearea unor baze de date necesare pentru recuperarea probelor, pentru dosarele de caz deschise și pentru sistemele de gestionare a inventarului. |
| --- | --- | --- |

—

Proiectul regional „Sprijin pentru punerea în aplicare a foii de parcurs pentru o soluție durabilă la posesia ilegală, utilizarea abuzivă și traficul de arme de calibru mic și armament ușor (SALW) și de muniție aferentă în Balcanii de Vest” a fost instituit de PNUD în mai 2019, pentru a sprijini o abordare coordonată în punerea în aplicare a foii de parcurs. Proiectul este finanțat de Ministerul Federal al Afacerilor Externe din Germania printr-o contribuție alocată în valoare de 6,2 milioane USD (5,5 milioane EUR) la componenta de finanțare a PNUD privind guvernanța pentru societăți favorabile incluziunii și pașnice pentru activitățile de control al armelor, pentru perioada 2019-2022. Proiectul este coordonat de nodul regional al PNUD din Istanbul, prin intermediul SEESAC al PNUD, și este pus în aplicare împreună cu Birourile PNUD din Balcanii de Vest. Dintre cele opt (8) subproiecte aprobate pentru finanțare în cadrul componentelor de finanțare de către consiliul de proiect în iulie 2019, puse în aplicare de Birourile PNUD din Albania, Bosnia și Herțegovina, Kosovo, Muntenegru, Macedonia de Nord și Serbia, patru proiecte au continuat până în 2022, iar în prezent există două (2) subproiecte active puse în aplicare în Albania și Bosnia și Herțegovina.

—

În Albania: Ca parte a proiectului regional, PNUD Albania pune în aplicare un subproiect intitulat „Sprijinirea autorităților albaneze de aplicare a legii pentru consolidarea capacităților de gestionare a probelor și de investigare a infracțiunilor privind armele de foc”, care vizează consolidarea capabilităților Institutului albanez de criminalistică (AISP) prin îmbunătățirea cadrului său procedural, sprijinirea unităților de expertiză criminalistică ale poliției de stat albaneze cu instrumente standard și moderne pentru activitatea zilnică și consolidarea infrastructurii tehnologice a sectorului balistic albanez în cadrul AISP. Activitățile presupun, de asemenea, crearea unor baze de date necesare pentru recuperarea probelor, pentru dosarele de caz deschise și pentru sistemele de gestionare a inventarului.

| — | În Bosnia și Herțegovina: PNUD Bosnia și Herțegovina pune în aplicare un subproiect intitulat „Combaterea traficului ilicit de arme (CIAT)”, cu obiectivul general de a consolida capacitatea de combatere a traficului ilicit de arme a poliției de frontieră și a unui număr de 14 agenții de poliție la nivel de entitate și de canton de pe întreg teritoriul Bosniei și Herțegovinei. Proiectul presupune dezvoltarea unei baze de date privind transportul legal de arme, îmbunătățirea instrumentului de identificare a SALW, furnizarea de echipamente specializate de control la frontieră și consolidarea cooperării interinstituționale. În plus, subproiectul urmărește să asigure formare specializată privind utilizarea procedurilor standard de operare (PSO) și a echipamentelor de depistare specializate pentru poliția din Bosnia și Herțegovina. |
| --- | --- |

—

În Bosnia și Herțegovina: PNUD Bosnia și Herțegovina pune în aplicare un subproiect intitulat „Combaterea traficului ilicit de arme (CIAT)”, cu obiectivul general de a consolida capacitatea de combatere a traficului ilicit de arme a poliției de frontieră și a unui număr de 14 agenții de poliție la nivel de entitate și de canton de pe întreg teritoriul Bosniei și Herțegovinei. Proiectul presupune dezvoltarea unei baze de date privind transportul legal de arme, îmbunătățirea instrumentului de identificare a SALW, furnizarea de echipamente specializate de control la frontieră și consolidarea cooperării interinstituționale. În plus, subproiectul urmărește să asigure formare specializată privind utilizarea procedurilor standard de operare (PSO) și a echipamentelor de depistare specializate pentru poliția din Bosnia și Herțegovina.

| — | Fondul fiduciar multilateral (MPTF) al Foii de parcurs pentru controlul SALW în Balcanii de Vest este un mecanism de finanțare esențial care sprijină punerea în aplicare a foii de parcurs. Fondul fiduciar a fost instituit în martie 2019 de PNUD și UNODC în calitate de organizații ale ONU participante, împreună cu Biroul MPTF, pentru a contribui la o abordare coordonată a finanțării din partea donatorilor în ceea ce privește punerea în aplicare a foii de parcurs și pentru a oferi un sistem cuprinzător de gestionare a riscurilor și de gestionare bazată pe rezultate. Fondul fiduciar a beneficiat de o cooperare strânsă cu Germania și Franța, în calitate de inițiatori ai foii de parcurs, cărora li s-au alăturat Regatul Unit, Suedia, Norvegia și Țările de Jos. Mulțumită generozității și angajamentului acestor donatori, fondul fiduciar a mobilizat contribuții care depășesc 22,2 milioane USD. SEESAC al PNUD funcționează ca secretariat al fondului fiduciar și este responsabil pentru coordonarea și monitorizarea generală a fondului fiduciar, furnizându-i sprijin tehnic, de gestionare, de planificare și de programare. Până în septembrie 2022, fondul fiduciar a sprijinit 11 proiecte puse în aplicare de organizațiile ONU participante, iar alte trei proiecte sunt în curs de pregătire.






  — | În Albania, PNUD pune în aplicare un proiect care urmărește să consolideze instituțiile și sistemele naționale și să îmbunătățească colaborarea și coordonarea dintre instituțiile relevante și comunitățile afectate în vederea unui răspuns eficace și eficient la amenințările legate de SALW/arme de foc. [Titlu: Consolidarea controlului, a administrației și a atitudinilor sociale față de SALW, în Albania] |
| --- | --- | --- |

—

Fondul fiduciar multilateral (MPTF) al Foii de parcurs pentru controlul SALW în Balcanii de Vest este un mecanism de finanțare esențial care sprijină punerea în aplicare a foii de parcurs. Fondul fiduciar a fost instituit în martie 2019 de PNUD și UNODC în calitate de organizații ale ONU participante, împreună cu Biroul MPTF, pentru a contribui la o abordare coordonată a finanțării din partea donatorilor în ceea ce privește punerea în aplicare a foii de parcurs și pentru a oferi un sistem cuprinzător de gestionare a riscurilor și de gestionare bazată pe rezultate. Fondul fiduciar a beneficiat de o cooperare strânsă cu Germania și Franța, în calitate de inițiatori ai foii de parcurs, cărora li s-au alăturat Regatul Unit, Suedia, Norvegia și Țările de Jos. Mulțumită generozității și angajamentului acestor donatori, fondul fiduciar a mobilizat contribuții care depășesc 22,2 milioane USD. SEESAC al PNUD funcționează ca secretariat al fondului fiduciar și este responsabil pentru coordonarea și monitorizarea generală a fondului fiduciar, furnizându-i sprijin tehnic, de gestionare, de planificare și de programare. Până în septembrie 2022, fondul fiduciar a sprijinit 11 proiecte puse în aplicare de organizațiile ONU participante, iar alte trei proiecte sunt în curs de pregătire.

—

În Albania, PNUD pune în aplicare un proiect care urmărește să consolideze instituțiile și sistemele naționale și să îmbunătățească colaborarea și coordonarea dintre instituțiile relevante și comunitățile afectate în vederea unui răspuns eficace și eficient la amenințările legate de SALW/arme de foc. [Titlu: Consolidarea controlului, a administrației și a atitudinilor sociale față de SALW, în Albania]

| — | În Bosnia și Herțegovina:






  — | PNUD și Programul mondial privind armele de foc al UNODC sprijină în comun Autoritatea pentru Fiscalitate Indirectă (ITA)/Autoritatea vamală din Bosnia și Herțegovina în vederea unei mai bune depistări și a unui răspuns mai bun la traficul ilicit de SALW. Pe lângă ITA, alte câteva instituții din Bosnia și Herțegovina beneficiază de punerea în aplicare a proiectului, printre acestea numărându-se poliția de frontieră din Bosnia și Herțegovina, Ministerul Comerțului Exterior și Relațiilor Economice (MOFTER) și trei agenții de poștă. [Titlu: Oprirea comerțului cu arme și a comerțului ilicit (HALT) în Bosnia și Herțegovina] |
| --- | --- | --- |

—

În Bosnia și Herțegovina:

—

PNUD și Programul mondial privind armele de foc al UNODC sprijină în comun Autoritatea pentru Fiscalitate Indirectă (ITA)/Autoritatea vamală din Bosnia și Herțegovina în vederea unei mai bune depistări și a unui răspuns mai bun la traficul ilicit de SALW. Pe lângă ITA, alte câteva instituții din Bosnia și Herțegovina beneficiază de punerea în aplicare a proiectului, printre acestea numărându-se poliția de frontieră din Bosnia și Herțegovina, Ministerul Comerțului Exterior și Relațiilor Economice (MOFTER) și trei agenții de poștă. [Titlu: Oprirea comerțului cu arme și a comerțului ilicit (HALT) în Bosnia și Herțegovina]

| — | Acțiunea urgentă a PNUD privind distrugerea muniției, EXPLODE+, este concepută ca o platformă de proiect multifuncțională, care permite o abordare multilaterală a intervenției în domeniul reducerii muniției și al gestionării ciclului de viață, în sprijinul eforturilor Ministerului Apărării și Forțelor Armate din Bosnia și Herțegovina, incluzând activități legate de eliminarea muniției nesigure/excedentare, dezvoltarea capacităților și modernizarea infrastructurii depozitelor de arme și muniție. |
| --- | --- |

—

Acțiunea urgentă a PNUD privind distrugerea muniției, EXPLODE+, este concepută ca o platformă de proiect multifuncțională, care permite o abordare multilaterală a intervenției în domeniul reducerii muniției și al gestionării ciclului de viață, în sprijinul eforturilor Ministerului Apărării și Forțelor Armate din Bosnia și Herțegovina, incluzând activități legate de eliminarea muniției nesigure/excedentare, dezvoltarea capacităților și modernizarea infrastructurii depozitelor de arme și muniție.

| — | Proiectul PILLAR [Prevenirea și reducerea armelor ilicite în Bosnia și Herțegovina] al PNUD urmărește să pună în aplicare un răspuns cuprinzător cu scopul de a sensibiliza populația cu privire la pericolele posesiei ilegale de arme de foc și de a educa cu privire la recunoașterea amenințărilor individuale și colective la adresa securității. În plus, proiectul urmărește să contribuie la schimbări de comportament și la o înțelegere temeinică a amenințărilor reprezentate de SALW în rândul familiilor, al comunității și al societății în general. |
| --- | --- |

—

Proiectul PILLAR [Prevenirea și reducerea armelor ilicite în Bosnia și Herțegovina] al PNUD urmărește să pună în aplicare un răspuns cuprinzător cu scopul de a sensibiliza populația cu privire la pericolele posesiei ilegale de arme de foc și de a educa cu privire la recunoașterea amenințărilor individuale și colective la adresa securității. În plus, proiectul urmărește să contribuie la schimbări de comportament și la o înțelegere temeinică a amenințărilor reprezentate de SALW în rândul familiilor, al comunității și al societății în general.

| — | În Kosovo, PNUD a pus în aplicare până în iunie 2022 un proiect de sprijinire a poliției kosovare în consolidarea capacităților acesteia, pentru a îmbunătăți depistarea și a intensifica confiscarea armelor de foc, a componentelor și a muniției și pentru a îmbunătăți calitatea anchetelor. [Titlu: Sprijin pentru combaterea traficului ilicit de arme în Kosovo* acordat poliției judiciare (CPIAT)] |
| --- | --- |

—

În Kosovo, PNUD a pus în aplicare până în iunie 2022 un proiect de sprijinire a poliției kosovare în consolidarea capacităților acesteia, pentru a îmbunătăți depistarea și a intensifica confiscarea armelor de foc, a componentelor și a muniției și pentru a îmbunătăți calitatea anchetelor. [Titlu: Sprijin pentru combaterea traficului ilicit de arme în Kosovo* acordat poliției judiciare (CPIAT)]

| — | În Muntenegru, proiectul PNUD urmărește îmbunătățirea capacităților Direcției de poliție din Muntenegru pe parcursul întregului ciclu de anchetă și, în special, promovarea lanțului de custodie. Mai precis, proiectul va spori competențele de specialitate, profesionalismul, acuratețea și precizia Centrului de criminalistică, ale Laboratorului pentru produse de incendiere și substanțe explozive și ale Laboratorului pentru produse chimice prin sprijinirea elaborării procedurilor standard de operare, prin furnizarea de echipamente specializate pentru unitățile de expertiză criminalistică și prin formare. |
| --- | --- |

—

În Muntenegru, proiectul PNUD urmărește îmbunătățirea capacităților Direcției de poliție din Muntenegru pe parcursul întregului ciclu de anchetă și, în special, promovarea lanțului de custodie. Mai precis, proiectul va spori competențele de specialitate, profesionalismul, acuratețea și precizia Centrului de criminalistică, ale Laboratorului pentru produse de incendiere și substanțe explozive și ale Laboratorului pentru produse chimice prin sprijinirea elaborării procedurilor standard de operare, prin furnizarea de echipamente specializate pentru unitățile de expertiză criminalistică și prin formare.

| — | În Serbia:






  — | PNUD pune în aplicare un proiect care vizează îmbunătățirea în continuare a capacităților Ministerului Afacerilor Interne al Republicii Serbia pe parcursul întregului ciclu de anchetă în ceea ce privește traficul de arme de foc și criminalitatea legată de arme de foc, de la expertiza criminalistică și balistică și de-a lungul întregului lanț de custodie, îmbunătățind astfel anchetele care conduc la condamnări sistematice. Proiectul completează rezultatele etapei sale anterioare puse în aplicare în afara cadrului MPTF. [Titlu: Promovarea capacităților Ministerului Afacerilor Interne în domeniul controlului SALW (faza II)] |
| --- | --- | --- |

—

În Serbia:

—

PNUD pune în aplicare un proiect care vizează îmbunătățirea în continuare a capacităților Ministerului Afacerilor Interne al Republicii Serbia pe parcursul întregului ciclu de anchetă în ceea ce privește traficul de arme de foc și criminalitatea legată de arme de foc, de la expertiza criminalistică și balistică și de-a lungul întregului lanț de custodie, îmbunătățind astfel anchetele care conduc la condamnări sistematice. Proiectul completează rezultatele etapei sale anterioare puse în aplicare în afara cadrului MPTF. [Titlu: Promovarea capacităților Ministerului Afacerilor Interne în domeniul controlului SALW (faza II)]

| — | PNUD a inițiat un alt proiect în septembrie 2022, care se bazează pe un proiect anterior și care urmărește să creeze o abordare cuprinzătoare pentru consolidarea rolului sistemului de sănătate în prevenirea utilizării abuzive a armelor de foc în scopul violenței domestice și a comiterii de sinucideri. [Titlu: Reducerea riscului – creșterea siguranței II] |
| --- | --- |

—

PNUD a inițiat un alt proiect în septembrie 2022, care se bazează pe un proiect anterior și care urmărește să creeze o abordare cuprinzătoare pentru consolidarea rolului sistemului de sănătate în prevenirea utilizării abuzive a armelor de foc în scopul violenței domestice și a comiterii de sinucideri. [Titlu: Reducerea riscului – creșterea siguranței II]

| — | Ca parte a proiectului transfrontalier Kosovo-Macedonia de Nord, PNUD urmărește să îmbunătățească capacitățile autorităților din ambele jurisdicții de a crea comunități mai reziliente la acte de violență prin intermediul unei serii de activități strâns coordonate, cum ar fi cursuri de formare comune și schimburi de experiență și de informații, echipe comune de anchetă (JIT), sprijin pentru patrulele comune de poliție la frontieră, analize comune și dezvoltarea de profiluri de risc și de probleme, schimbul de informații și acțiuni comune în combaterea traficului de arme transformate, precum și promovarea unei abordări instituționale integrate în ceea ce privește abordarea amenințărilor legate de arme de foc. Activitățile de proiect se bazează pe proiectele privind SALW aflate în desfășurare în Kosovo și Macedonia de Nord și le completează pentru a realiza sinergii, a elabora bune practici și a permite realizarea de anchete mai coerente și orientate spre rezultate. [Titlu: Abordarea instituțională integrată transfrontalieră în vederea combaterii traficului ilicit de arme și SALW] |
| --- | --- |

—

Ca parte a proiectului transfrontalier Kosovo-Macedonia de Nord, PNUD urmărește să îmbunătățească capacitățile autorităților din ambele jurisdicții de a crea comunități mai reziliente la acte de violență prin intermediul unei serii de activități strâns coordonate, cum ar fi cursuri de formare comune și schimburi de experiență și de informații, echipe comune de anchetă (JIT), sprijin pentru patrulele comune de poliție la frontieră, analize comune și dezvoltarea de profiluri de risc și de probleme, schimbul de informații și acțiuni comune în combaterea traficului de arme transformate, precum și promovarea unei abordări instituționale integrate în ceea ce privește abordarea amenințărilor legate de arme de foc. Activitățile de proiect se bazează pe proiectele privind SALW aflate în desfășurare în Kosovo și Macedonia de Nord și le completează pentru a realiza sinergii, a elabora bune practici și a permite realizarea de anchete mai coerente și orientate spre rezultate. [Titlu: Abordarea instituțională integrată transfrontalieră în vederea combaterii traficului ilicit de arme și SALW]

| — | La nivel regional:






  — | Programul mondial privind armele de foc (GFP) al UNODC sprijină autoritățile din Balcanii de Vest în răspunsul justiției penale împotriva traficului de arme și în procesul de armonizare a legislației penale și procedurale penale respective cu dispozițiile Protocolului ONU privind armele de foc. [Titlu: Răspunsul justiției penale împotriva traficului de arme] |
| --- | --- | --- |

—

La nivel regional:

—

Programul mondial privind armele de foc (GFP) al UNODC sprijină autoritățile din Balcanii de Vest în răspunsul justiției penale împotriva traficului de arme și în procesul de armonizare a legislației penale și procedurale penale respective cu dispozițiile Protocolului ONU privind armele de foc. [Titlu: Răspunsul justiției penale împotriva traficului de arme]

| — | Proiectul pus în aplicare de GFP al UNODC în parteneriat cu Interpolul urmărește să ofere sprijin jurisdicțiilor din Balcanii de Vest pentru a colecta și a analiza date privind justiția penală și pentru a facilita și consolida cooperarea și schimbul de informații între practicienii din domeniul justiției penale, sprijinind astfel depistarea traficului ilicit de arme de foc. [Titlu: Sprijin pentru intensificarea cooperării internaționale în materie penală] |
| --- | --- |

—

Proiectul pus în aplicare de GFP al UNODC în parteneriat cu Interpolul urmărește să ofere sprijin jurisdicțiilor din Balcanii de Vest pentru a colecta și a analiza date privind justiția penală și pentru a facilita și consolida cooperarea și schimbul de informații între practicienii din domeniul justiției penale, sprijinind astfel depistarea traficului ilicit de arme de foc. [Titlu: Sprijin pentru intensificarea cooperării internaționale în materie penală]

| — | la nivel regional, Platforma pentru reforma sectorului securității regionale (RSSRP), o resursă recunoscută care oferă răspunsuri rapide, eficace și bazate pe cerere necesităților statului de drept la nivel tehnic, în întreaga lume; beneficiind de un mecanism cu desfășurare rapidă bazat pe rețeaua unică a SEESAC de experți de securitate cu experiență în domeniul reformei sectorului de securitate, RSSRP oferă asistență personalizată, cu un accent deosebit pe controlul SALW și pe integrarea chestiunilor legate de gen în politica de securitate. |
| --- | --- |

—

la nivel regional, Platforma pentru reforma sectorului securității regionale (RSSRP), o resursă recunoscută care oferă răspunsuri rapide, eficace și bazate pe cerere necesităților statului de drept la nivel tehnic, în întreaga lume; beneficiind de un mecanism cu desfășurare rapidă bazat pe rețeaua unică a SEESAC de experți de securitate cu experiență în domeniul reformei sectorului de securitate, RSSRP oferă asistență personalizată, cu un accent deosebit pe controlul SALW și pe integrarea chestiunilor legate de gen în politica de securitate.

SEESAC asigură în mod periodic legătura cu OSCE, NATO, Europolul, Interpolul, Frontexul, EMPACT, precum și cu alți actori relevanți, în vederea asigurării unor complementarități de acțiune, a unor termene de intervenție și a eficienței costurilor în privința utilizării resurselor.

3.   Descrierea proiectului

Noua fază a proiectului SEESAC va consolida baza creată de realizările în temeiul Deciziei 2013/730/PESC, al Deciziei (PESC) 2016/2356, al Deciziei (PESC) 2018/1788 și în complementaritate cu Decizia (PESC) 2019/2111 și cu proiectul IPA/2021/425-067 Sprijin pentru intensificarea luptei împotriva posesiei ilegale, a utilizării abuzive și a traficului de arme de calibru mic și armament ușor (SALW) în Balcanii de Vest pus în aplicare de SEESAC.

Aceasta se va concentra pe trei domenii principale, menținând abordarea holistică privind combaterea amenințării reprezentate de SALW în regiune. Cele trei domenii abordează nivelul strategic/de politici, precum și aspectele operaționale, oferind astfel în mod direct asistență la toate nivelurile controlului SALW, cu accent pe: coordonarea abordării regionale și monitorizarea punerii în aplicare a foii de parcurs, consolidarea schimbului de cunoștințe și a schimbului de informații între regiuni și consolidarea capacităților serviciilor de aplicare a legii din Republica Moldova și Ucraina în vederea combaterii posesiei ilegale, a utilizării abuzive și a traficului de persoane, precum și cele din Balcanii de Vest, în principal laboratoarele de expertiză balistică și autoritățile vamale, în concordanță cu principiul gestionării integrate a frontierelor.

În special, proiectul va avea drept rezultate:

| — | punerea în aplicare coordonată și monitorizarea punerii în aplicare a Foii de parcurs pentru o soluție durabilă la posesia ilegală, utilizarea abuzivă și traficul de SALW/arme de foc și de muniție aferentă în Balcanii de Vest; |
| --- | --- |

—

punerea în aplicare coordonată și monitorizarea punerii în aplicare a Foii de parcurs pentru o soluție durabilă la posesia ilegală, utilizarea abuzivă și traficul de SALW/arme de foc și de muniție aferentă în Balcanii de Vest;

| — | o cooperare consolidată, un schimb de cunoștințe consolidat și un schimb de informații consolidat privind controlul armelor la nivel interregional; |
| --- | --- |

—

o cooperare consolidată, un schimb de cunoștințe consolidat și un schimb de informații consolidat privind controlul armelor la nivel interregional;

| — | capacități consolidate ale serviciilor de aplicare a legii din Republica Moldova și Ucraina privind prevenirea/combaterea traficului ilicit și a posesiei ilicite de arme de foc; |
| --- | --- |

—

capacități consolidate ale serviciilor de aplicare a legii din Republica Moldova și Ucraina privind prevenirea/combaterea traficului ilicit și a posesiei ilicite de arme de foc;

| — | capacități consolidate ale serviciilor de aplicare a legii, în special ale laboratoarelor de expertiză balistică și ale serviciilor vamale din Balcanii de Vest, de prevenire/combatere a traficului ilicit și a posesiei ilegale de arme de foc. |
| --- | --- |

—

capacități consolidate ale serviciilor de aplicare a legii, în special ale laboratoarelor de expertiză balistică și ale serviciilor vamale din Balcanii de Vest, de prevenire/combatere a traficului ilicit și a posesiei ilegale de arme de foc.

Strategia proiectului se bazează pe abordarea unică a SEESAC de a favoriza încrederea și cooperarea în regiune, drept condiție prealabilă pentru realizarea unor schimbări transformatoare concrete și măsurabile. În special, la nivel regional, diferitele procese de cooperare facilitate de SEESAC, care implică atât factori de decizie, cât și practicieni la nivel operațional, s-au dovedit a fi un element esențial pentru a asigura un mediu favorabil și competitiv pentru transferul de cunoștințe, schimbul de expertiză și schimbul de informații. Acest lucru a servit nu numai la creșterea capacităților în regiune, ci și, mai important, la consolidarea încrederii și stabilirea de punți de cooperare directă între instituții și experți individuali, care, printre altele, au permis elaborarea și punerea în aplicare a foii de parcurs. Proiectul va continua să încurajeze cooperarea regională și responsabilitatea locală drept elemente esențiale propice pentru rezultate măsurabile.

Sfera de aplicare geografică a proiectului este zona Balcanilor de Vest, beneficiari direcți ai proiectului fiind Albania, Bosnia și Herțegovina, Kosovo, Muntenegru, Serbia și Macedonia de Nord. În plus, proiectul va urmări să sprijine într-o mai mare măsură țările din Europa de Est, inclusiv Republica Moldova și Ucraina, care se confruntă în prezent cu o provocare accentuată în ceea ce privește controlul SALW, din cauza războiului care se desfășoară în Ucraina. Acest lucru va fi realizat prin transferul de cunoștințe și experiențe dobândite și de bune practici dezvoltate în Balcanii de Vest începând din 2001.

3.1.   Coordonarea punerii în aplicare a Foii de parcurs pentru o soluție durabilă la posesia ilegală, utilizarea abuzivă și traficul de SALW/arme de foc și de muniție aferentă în Balcanii de Vest

Obiectiv

Asigurarea coordonării și a monitorizării eficiente a punerii în aplicare a foii de parcurs.

Descriere

Pornind de la Decizia (PESC) 2018/1788 drept bază, această componentă va asigura continuarea coordonării și a monitorizării punerii în aplicare a foii de parcurs. Partenerii din Balcanii de Vest au reconfirmat la summitul privind Balcanii de Vest desfășurat la Londra la 9 iulie 2018 hotărârea comună și angajamentul susținut de a pune capăt posesiei ilegale, utilizării abuzive și traficului de arme de foc prin aprobarea unei foi de parcurs. Foaia de parcurs regională, elaborată printr-un proces consultativ aprofundat și cu sprijinul SEESAC, contribuie la activitățile existente ale Uniunii de combatere a acestei amenințări, în special Strategia UE privind SALW, Planul de acțiune al UE privind traficul de arme de foc pentru perioada 2020-2025, care a integrat foaia de parcurs pentru Balcanii de Vest și activitatea EMPACT desfășurată în regiune. Foaia de parcurs este o dovadă a consensului la care s-a ajuns între toate părțile interesate din regiune cu privire la provocările actuale, obiectivele de ansamblu care trebuie atinse și calendarul acțiunilor care trebuie întreprinse. Aceasta asigură o platformă generală pentru realizarea indicatorilor-cheie de performanță stabiliți de comun acord la nivel strategic, operațional și la nivel de politică.

În primii trei ani de punere în aplicare, au fost publicate cel puțin șapte rapoarte descriptive regionale și rapoarte privind indicatorii-cheie de performanță, care au oferit o imagine măsurabilă și actualizată cu privire la progresele înregistrate în punerea în aplicare a foii de parcurs. În plus, reuniunile bianuale de coordonare la nivel local și regional au asigurat o abordare coordonată exemplară a punerii în aplicare a eforturilor și a resurselor în rândul autorităților, al donatorilor și al partenerilor de punere în aplicare. Ca atare, activitatea din cadrul acestei componente va continua să asigure: o coordonare eficientă a punerii în aplicare a foii de parcurs la nivel regional, sprijin adaptat pentru comisiile SALW și autoritățile relevante în punerea în aplicare a planurilor lor de acțiune aferente foii de parcurs, monitorizarea și evaluarea periodică a progreselor realizate în raport cu indicatorii-cheie de performanță conveniți de comun acord, precum și o mai bună înțelegere a progreselor înregistrate în punerea în aplicare a foii de parcurs.

În special, proiectul are în vedere coordonarea și monitorizarea punerii în aplicare a foii de parcurs prin intermediul:

| — | furnizării de sprijin tehnic și de specialitate pentru coordonarea foii de parcurs, inclusiv reuniuni de coordonare la nivel regional aferente foii de parcurs, cu accent pe bilanțul progreselor înregistrate și pe schimbul de informații; |
| --- | --- |

—

furnizării de sprijin tehnic și de specialitate pentru coordonarea foii de parcurs, inclusiv reuniuni de coordonare la nivel regional aferente foii de parcurs, cu accent pe bilanțul progreselor înregistrate și pe schimbul de informații;

| — | furnizării de sprijin tehnic și de specialitate pentru reuniunile de coordonare la nivel local aferente foii de parcurs, prin care se monitorizează punerea în aplicare a planurilor de acțiune ale partenerilor; |
| --- | --- |

—

furnizării de sprijin tehnic și de specialitate pentru reuniunile de coordonare la nivel local aferente foii de parcurs, prin care se monitorizează punerea în aplicare a planurilor de acțiune ale partenerilor;

| — | elaborării unor rapoarte bianuale de evaluare și monitorizare prin care se consemnează progresele, provocările și nevoile în punerea în aplicare a foii de parcurs pe baza indicatorilor-cheie de performanță stabiliți de comun acord; |
| --- | --- |

—

elaborării unor rapoarte bianuale de evaluare și monitorizare prin care se consemnează progresele, provocările și nevoile în punerea în aplicare a foii de parcurs pe baza indicatorilor-cheie de performanță stabiliți de comun acord;

| — | revizuirii finale a punerii în aplicare a foii de parcurs (2024), inclusiv sprijinul necesar pentru revizuirea foii de parcurs; |
| --- | --- |

—

revizuirii finale a punerii în aplicare a foii de parcurs (2024), inclusiv sprijinul necesar pentru revizuirea foii de parcurs;

| — | activităților vizând informarea cu privire la foaia de parcurs, precum și vizibilitatea acesteia (inclusiv menținerea unei platforme online, implicarea părților interesate și sensibilizarea publicului). |
| --- | --- |

—

activităților vizând informarea cu privire la foaia de parcurs, precum și vizibilitatea acesteia (inclusiv menținerea unei platforme online, implicarea părților interesate și sensibilizarea publicului).

Rezultatele proiectului/indicatori de punere în aplicare:

| — | organizarea a până la șase reuniuni la nivel regional de coordonare a foii de parcurs; |
| --- | --- |

—

organizarea a până la șase reuniuni la nivel regional de coordonare a foii de parcurs;

| — | facilitarea unui bilanț al progreselor înregistrate, a schimbului de informații, a transferului de cunoștințe și a standardizării; |
| --- | --- |

—

facilitarea unui bilanț al progreselor înregistrate, a schimbului de informații, a transferului de cunoștințe și a standardizării;

| — | organizarea de reuniuni de coordonare locală (până la 36 în total); |
| --- | --- |

—

organizarea de reuniuni de coordonare locală (până la 36 în total);

| — | elaborarea de rapoarte bianuale de monitorizare la nivel regional (până la șase); |
| --- | --- |

—

elaborarea de rapoarte bianuale de monitorizare la nivel regional (până la șase);

| — | revizuirea finală a foii de parcurs; |
| --- | --- |

—

revizuirea finală a foii de parcurs;

| — | menținerea unei platforme online care să asigure buna informare cu privire la foaia de parcurs și buna vizibilitate a acesteia. |
| --- | --- |

—

menținerea unei platforme online care să asigure buna informare cu privire la foaia de parcurs și buna vizibilitate a acesteia.

3.2.   Contribuția la consolidarea cooperării, a schimbului de cunoștințe și a schimbului de informații privind controlul armelor la nivel interregional

Obiectiv

Această componentă va facilita schimbul de informații, schimbul de cunoștințe, reproducerea bunelor practici și a lecțiilor învățate la nivel interregional prin furnizarea de consiliere tehnică, reuniuni, ateliere și vizite de studiu.

Descriere

Europa de Sud-Est a pus în aplicare o abordare regională cuprinzătoare a controlului SALW în ultimele două decenii, acoperind toate domeniile funcționale ale controlului SALW: de la dezvoltarea cadrelor instituționale, juridice și de politică bazate pe eforturi cuprinzătoare și inovatoare de colectare a datelor, consolidarea securității fizice și gestionarea stocurilor de SALW și muniție, consolidarea marcării, a evidenței și a urmăririi SALW, inclusiv prin sporirea capacităților de depistare și investigare, până la activitățile de sensibilizare și la integrarea chestiunilor legate de gen în controlul SALW. Ca atare, regiunea s-a aflat în avangarda soluțiilor inovatoare pentru controlul SALW care au inspirat acțiuni și au fost reproduse în alte părți ale lumii.

Standardele și orientările regionale de microdezarmare ale SEESAC, care au fost elaborate în 2006 pentru a standardiza procedurile, practicile și normele de control al SALW la nivel operațional, au influențat elaborarea standardelor internaționale pentru controlul armelor de calibru mic, care ulterior au fost transferate în compendiul modular de implementare a controlului armelor de calibru mic (MOSAIC). În plus, numeroase părți interesate au evidențiat că Foaia de parcurs pentru o soluție durabilă la posesia ilegală, utilizarea abuzivă și traficul de SALW/arme de foc și muniție aferentă în Balcanii de Vest este una dintre cele mai reușite acțiuni regionale pentru controlul SALW la nivel mondial. Aceasta a fost descrisă ca un exemplu pozitiv de către Secretarul General al ONU în raportul său către Consiliul de Securitate din 2021, în care indică faptul că „eforturile regionale rămân esențiale”, și solicită elaborarea și dezvoltarea în continuare a foilor de parcurs.

Foaia de parcurs a fost reprodusă în zona Caraibilor, împreună cu mecanismul său de coordonare și monitorizare, și a fost, de asemenea, integrată în Planul de acțiune al UE privind traficul de arme de foc pentru perioada 2020-2025. În plus, platforma de monitorizare a violenței armate a SEESAC, o platformă de date online inovatoare care oferă informații aprofundate, precum și vizualizarea datelor privind incidentele cu arme de foc din Europa de Sud-Est, este, de asemenea, reprodusă de UE.

Europa de Sud-Est a pregătit, de asemenea, terenul pentru integrarea practică a chestiunilor legate de gen în controlul SALW. SEESAC a împărtășit lecțiile învățate în ceea ce privește integrarea chestiunilor legate de gen în controlul SALW și punerea în aplicare a agendei privind femeile, pacea și securitatea, printre altele, în cadrul mai multor ateliere regionale și subregionale din Africa, Asia, zona Caraibilor, America Latină și Pacific (2).

Progresele înregistrate în ceea ce privește operaționalizarea punctelor focale privind armele de foc (FFP) în Europa de Sud-Est sunt împărtășite periodic cu FFP din toate statele membre ale UE în cadrul unor reuniuni comune.

Majoritatea acestor noi practici au fost elaborate și operaționalizate în cadrul punerii în aplicare a deciziilor Consiliului UE în sprijinul eforturilor SEESAC de dezarmare și control al armelor în Europa de Sud-Est din ultimele două decenii. Această componentă va facilita în continuare schimbul de informații, schimbul de cunoștințe, reproducerea bunelor practici și a lecțiilor învățate între regiuni.

Acest lucru se va realiza prin următoarele:

| — | furnizarea de sprijin tehnic și consultativ |
| --- | --- |

—

furnizarea de sprijin tehnic și consultativ

| — | organizarea de reuniuni, ateliere, vizite de studiu |
| --- | --- |

—

organizarea de reuniuni, ateliere, vizite de studiu

Rezultatele proiectului/indicatori de punere în aplicare:

| — | sprijinul tehnic și consultativ acordat |
| --- | --- |

—

sprijinul tehnic și consultativ acordat

| — | reuniuni, ateliere sau vizite de studiu organizate |
| --- | --- |

—

reuniuni, ateliere sau vizite de studiu organizate

3.3.   Dezvoltarea capacității serviciilor de aplicare a legii din Republica Moldova și Ucraina privind combaterea traficului ilicit și a posesiei ilegale de arme de foc

Obiectiv

Reducerea amenințării reprezentate de traficul ilicit de arme de foc prin consolidarea capacităților instituțiilor de aplicare a legii, inclusiv ale poliției de frontieră, prin sprijin consultativ și asistență tehnică pe baza nevoilor identificate.

Descriere

Această componentă se bazează pe abordarea de succes a includerii autorităților din Republica Moldova și Ucraina în procesele de cooperare regională facilitate de SEESAC în Europa de Sud-Est și pe măsurile specifice de control al SALW anterioare sau în curs de desfășurare sprijinite în Republica Moldova. Acestea includ măsuri pentru securitatea fizică și gestionarea stocurilor, inclusiv distrugerea SALW și întărirea securității depozitelor de arme și muniții, precum și a încăperilor pentru elemente de probă. De asemenea, s-a acordat sprijin pentru marcare, ținerea evidențelor și urmărire; a fost achiziționată o mașină de marcare și s-a organizat formarea pentru utilizarea ei și s-a oferit sprijin pentru instituirea sistemului registrului armelor. SEESAC a oferit, de asemenea, sprijinul tehnic și consultativ inițial pentru înființarea punctului focal privind armele de foc. În plus, au fost sprijinite activități de sensibilizare cu privire la pericolele utilizării abuzive și ale posesiei ilicite de arme de foc. De asemenea, s-a acordat sprijin pentru instituirea comisiei naționale privind SALW; colectarea datelor a fost sprijinită pentru a îmbunătăți înțelegerea lacunelor în materie de control al SALW, ceea ce a condus la publicarea studiului privind SALW pentru Republica Moldova, în vreme ce platforma de monitorizare a violenței armate oferă o perspectivă actualizată asupra incidentelor legate de armele de foc. Reprezentanții instituțiilor moldovene și ucrainene au participat în mod regulat la reuniunile comisiilor SALW și ale instituțiilor relevante din Europa de Sud-Est și de Est, la reuniunile rețelei de experți în materie de arme de foc din Europa de Sud-Est și au beneficiat, prin urmare, de schimbul de informații și de schimbul de cunoștințe la nivel regional în plan strategic și operațional. Aceștia au beneficiat, de asemenea, de activități de consolidare a capacităților, cum ar fi cele privind armonizarea legislației cu acquis-ul UE, investigațiile online și combaterea traficului de arme pe darknet.

Această componentă se bazează în mod direct pe punerea în aplicare a Deciziei 2018/1788 și va consolida în continuare capacitățile instituțiilor din Republica Moldova și Ucraina de a combate traficul de arme de foc, muniție și explozivi. Asistența se va concentra pe elaborarea unor proceduri standard de operare necesare pentru îmbunătățirea depistării și investigării, pe furnizarea de echipamente și formare. Asistența se va baza pe o evaluare detaliată a nevoilor realizată pe baza metodologiei elaborate de SEESAC și puse deja în aplicare în Balcanii de Vest, analizând cadrele juridice și de politică, procedurile și echipamentele existente, precum și capacitățile instituționale și administrative. Evaluarea nevoilor serviciilor de poliție judiciară din Republica Moldova este în curs de desfășurare (3). Acest proiect prevede acordarea de sprijin Republicii Moldova în conformitate cu constatările evaluării nevoilor, precum și o evaluare a nevoilor pentru Ucraina și sprijin în conformitate cu constatările evaluării (4).

Activitățile propuse vor completa și vor fi coordonate îndeaproape cu acțiunile în curs sprijinite de Uniune în Europa de Sud-Est, în special Organizația pentru Securitate și Cooperare în Europa, Europolul, Frontexul și Interpolul, precum și cu planurile de acțiune operaționale ale EMPACT, prioritatea Arme de foc. În cele din urmă, activitățile din cadrul acestei componente vor contribui la punerea în aplicare a Strategiei UE împotriva armelor de foc ilicite, a armelor de calibru mic și a armamentului ușor ilicite și a muniției aferente și a Planului de acțiune al UE privind traficul de arme de foc pentru perioada 2020-2025.

Acest lucru se va realiza prin următoarele:

| — | evaluarea nevoilor în ceea ce privește capacitățile de combatere a traficului ilicit de arme în Ucraina |
| --- | --- |

—

evaluarea nevoilor în ceea ce privește capacitățile de combatere a traficului ilicit de arme în Ucraina

| — | furnizarea de sprijin consultativ, echipamente și formare pentru instituțiile din Republica Moldova și Ucraina, în conformitate cu constatările evaluărilor nevoilor. |
| --- | --- |

—

furnizarea de sprijin consultativ, echipamente și formare pentru instituțiile din Republica Moldova și Ucraina, în conformitate cu constatările evaluărilor nevoilor.

Rezultatele proiectului/indicatori de punere în aplicare:

| — | efectuarea evaluării nevoilor instituțiilor de aplicare a legii din Ucraina în ceea ce privește combaterea traficului ilicit de arme; |
| --- | --- |

—

efectuarea evaluării nevoilor instituțiilor de aplicare a legii din Ucraina în ceea ce privește combaterea traficului ilicit de arme;

| — | elaborarea procedurilor standard de operare relevante; |
| --- | --- |

—

elaborarea procedurilor standard de operare relevante;

| — | achiziționarea de echipamente pentru eliminarea traficului de arme; |
| --- | --- |

—

achiziționarea de echipamente pentru eliminarea traficului de arme;

| — | organizarea de cursuri de formare. |
| --- | --- |

—

organizarea de cursuri de formare.

3.4.   Dezvoltarea capacității serviciilor de aplicare a legii, inclusiv a laboratoarelor de expertiză balistică și a serviciilor vamale din Balcanii de Vest pentru combaterea traficului ilicit și a posesiei ilicite de arme de foc

Obiectiv

Reducerea amenințării reprezentate de traficul ilicit de arme de foc prin consolidarea capacităților laboratoarelor de expertiză balistică și identificarea nevoilor serviciilor vamale în contextul gestionării integrate a frontierelor.

Descriere

În conformitate cu recomandările privind evaluările nevoilor serviciilor poliției judiciare din Balcanii de Vest efectuate în temeiul Deciziei (PESC) 2018/1778 și cu sprijinul limitat acordat laboratoarelor de expertiză balistică în contextul instituirii de puncte focale privind armele de foc în temeiul Deciziilor (PESC) 2016/2356 și 2018/1778 și în completarea asistenței acordate laboratoarelor de expertiză balistică selectate prin proiecte implementate de PNUD (5), se va acorda sprijin specific pentru dezvoltarea capacităților laboratoarelor de expertiză balistică. Laboratoarele de expertiză balistică joacă un rol esențial în analizarea probelor referitoare la posesia ilegală, utilizarea abuzivă și traficul de SALW. Această componentă va contribui la standardizarea practicilor în întreaga regiune și va oferi temeiuri pentru o soluționare mai eficientă a cauzelor penale legate de posesia ilegală, utilizarea abuzivă și traficul de SALW.

Pe baza deliberărilor din cadrul rețelei de experți în materie de arme de foc din Europa de Sud-Est, în cadrul cărora funcționari vamali din întreaga Europă de Sud-Est participă în mod regulat împreună cu anchetatori, experți balistici, funcționari ai poliției de frontieră și procurori, a participării lor regulate la reuniunile regionale în domeniul frontierelor pe care SEESAC le organizează anual, a rezultatelor și recomandărilor evaluărilor nevoilor privind capacitățile serviciilor de poliție de frontieră în regiunea Balcanilor de Vest și în conformitate cu standardele UE privind gestionarea integrată a frontierelor (GIF) adoptate în strategiile GIF ale jurisdicțiilor din Balcanii de Vest, a apărut necesitatea, urmată, de asemenea, de solicitările specifice ale mai multor autorități vamale din Balcanii de Vest, de a le implica în activități legate de controlul la frontiere ca parte esențială a combaterii traficului ilicit de arme de foc. În afară de participarea la procesele regionale, autoritățile vamale din majoritatea jurisdicțiilor nu au fost implicate în activități de dezvoltare a capacităților legate de depistarea armelor de foc, a componentelor esențiale, a muniției și a explozivilor la punctele de trecere a frontierei și este esențial ca poliția de frontieră și autoritățile vamale să aibă un răspuns comun și coordonat la toate activitățile infracționale legate de traficul ilicit de arme de foc. De aceea a fost avută în vedere o abordare similară pentru autoritățile vamale, bazată pe cele mai bune practici puse în aplicare anterior și în curs de desfășurare, pentru poliția de frontieră și poliția judiciară, prin intermediul Deciziilor Consiliului 2018/1788 și 2019/2111.

Acest lucru se va realiza prin următoarele:

| — | sprijin pentru dezvoltarea capacităților laboratoarelor de expertiză balistică |
| --- | --- |

—

sprijin pentru dezvoltarea capacităților laboratoarelor de expertiză balistică

| — | evaluarea nevoilor autorităților vamale în ceea ce privește capacitățile de combatere a traficului de arme de foc. |
| --- | --- |

—

evaluarea nevoilor autorităților vamale în ceea ce privește capacitățile de combatere a traficului de arme de foc.

Rezultatele proiectului/indicatori de punere în aplicare:

| — | furnizarea de echipamente și de cursuri de formare laboratoarelor de expertiză balistică |
| --- | --- |

—

furnizarea de echipamente și de cursuri de formare laboratoarelor de expertiză balistică

| — | efectuarea evaluării nevoilor. |
| --- | --- |

—

efectuarea evaluării nevoilor.

4.   Beneficiari

Beneficiarii direcți ai proiectului vor fi instituțiile responsabile cu controlul SALW în Balcanii de Vest. Autoritățile în domeniul afacerilor interne, serviciile de poliție, polițiștii de frontieră și autoritățile vamale din Republica Albania, Bosnia și Herțegovina, Kosovo, Muntenegru, Serbia, Macedonia de Nord, Republica Moldova și Ucraina vor beneficia fie de sprijin consultativ, de eforturile de coordonare și monitorizare, fie de dezvoltarea capacităților, îmbunătățirea cunoștințelor, proceduri îmbunătățite și echipamente eficiente din punctul de vedere al costurilor necesare pentru înregistrarea de progrese în domeniul politicilor, operațional și tehnic în ceea ce privește controlul SALW. Activitățile propuse sunt în deplină conformitate cu foaia de parcurs, precum și cu prioritățile partenerilor privind controlul SALW.

Populația generală din Balcanii de Vest, din Europa de Est și din Uniune, expusă riscului proliferării la scară largă a SALW, va beneficia de pe urma acestui proiect în mod indirect.

5.   Vizibilitatea Uniunii

SEESAC va lua toate măsurile corespunzătoare pentru a face public faptul că acțiunea a fost finanțată de Uniune. Aceste măsuri vor fi luate în conformitate cu Manualul Comisiei privind comunicarea și vizibilitatea pentru acțiunile externe ale Uniunii Europene. SEESAC va asigura astfel vizibilitatea contribuției Uniunii printr-o strategie de marcă (branding) și publicitate adecvate, evidențiind rolul Uniunii, asigurând transparența acțiunilor sale și sensibilizarea publicului cu privire la motivele deciziei, precum și cu privire la sprijinul acordat de Uniune pentru decizie și rezultatele acestui sprijin. Materialele produse de acest proiect vor afișa în mod clar drapelul Uniunii Europene, în conformitate cu orientările Uniunii privind utilizarea și reproducerea corespunzătoare a drapelului.

Dat fiind că activitățile planificate variază în mare măsură în privința domeniului de aplicare și a naturii lor, se vor utiliza o serie de instrumente de promovare, inclusiv mass-media tradițională, site-uri web, platforme de comunicare socială și materiale informative și de promovare, inclusiv infografice, broșuri, buletine informative, comunicate de presă și altele, după caz. Publicațiile, evenimentele publice, campaniile, echipamentele și lucrările de construcții achiziționate în cadrul proiectului vor purta o marcă în consecință. Pentru a amplifica și mai mult impactul prin sensibilizarea diferitelor guverne naționale și a publicului, a comunității internaționale, a mass-mediei locale și internaționale, comunicarea cu fiecare grup vizat de proiect se va desfășura în limba corespunzătoare. Se va pune un accent deosebit pe noile mijloace de comunicare în masă și pe prezența online.

6.   Durata

Pe baza experienței punerii în aplicare a Deciziilor 2002/842/PESC, 2010/179/PESC, 2013/730/PESC, (PESC) 2016/2356, (PESC) 2018/1788 și ținând seama de sfera de aplicare regională a proiectului, de numărul beneficiarilor, precum și de numărul și complexitatea activităților planificate, intervalul de punere în aplicare este de 36 de luni.

7.   Cadrul general

Punerea în aplicare din punct de vedere tehnic a acestei acțiuni a fost încredințată PNUD, acționând în numele SEESAC, inițiativa regională care se desfășoară sub mandatul PNUD și al CCR. În calitate de braț executiv al Planului regional de punere în aplicare privind combaterea proliferării SALW, SEESAC acționează ca punct focal pentru toate chestiunile legate de SALW din regiunea Europei de Sud-Est, inclusiv prin facilitarea coordonării punerii în aplicare a foii de parcurs regionale.

PNUD, acționând în numele SEESAC, va deține responsabilitatea generală pentru punerea în aplicare a activităților de proiect și răspunderea pentru punerea în aplicare a proiectului. Durata proiectului este de trei ani (36 de luni).

8.   Parteneri

SEESAC va pune direct în aplicare acțiunea, în strânsă cooperare cu comisiile SALW, precum și cu autoritățile în domeniul afacerilor interne din Albania, Bosnia și Herțegovina, Kosovo, Muntenegru, Serbia, Macedonia de Nord și Republica Moldova, și cu instituțiile relevante din Ucraina. Alte instituții vor fi implicate îndeaproape, în conformitate cu abordarea holistică multipartită instituită pentru controlul SALW.

9.   Raportare

Raportarea, atât descriptivă, cât și financiară, acoperă întreaga acțiune descrisă în acordul relevant specific cu privire la contribuție și în bugetul aferent, indiferent dacă această acțiune este finanțată integral sau cofinanțată de Comisie.

Trimestrial, se prezintă rapoarte intermediare descriptive pentru a înregistra și a monitoriza progresele către obținerea de rezultate esențiale.

---

(1)  Grupul de coordonare pentru punerea în aplicare a Planului regional de punere în aplicare pentru Europa de Sud-Est privind combaterea proliferării SALW.

(2)  SEESAC a susținut punerea în aplicare de către UNODA a proiectului în sprijinul politicilor, programelor și acțiunilor care integrează perspectiva de gen în combaterea traficului de arme de calibru mic și a utilizării abuzive a acestora, în conformitate cu Agenda privind femeile, pacea și securitatea, care pune în aplicare Decizia (PESC) 2018/2011 a Consiliului din 17 decembrie 2018.

(3)  Aceste evaluări au fost implementate ca parte a punerii în aplicare a Deciziei (PESC) 2018/1788 a Consiliului.

(4)  Evaluarea capacităților de combatere a traficului ilicit de arme pentru Ucraina, planificată în temeiul Deciziei (PESC) 2018/1788 a Consiliului, nu a fost implementată.

(5)  Proiecte finanțate de Fondul fiduciar multilateral în Balcanii de Vest.

---

| 28.11.2022 | RO | Jurnalul Oficial al Uniunii Europene | L 307/164 |
| --- | --- | --- | --- |

28.11.2022

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

L 307/164

---

DECIZIA DE PUNERE ÎN APLICARE (UE) 2022/2322 A COMISIEI

din 21 noiembrie 2022

de modificare a anexei la Decizia de punere în aplicare (UE) 2021/641 privind măsuri de urgență vizând focarele epidemice de gripă aviară înalt patogenă din anumite state membre

[notificată cu numărul C(2022) 8542]

(Text cu relevanță pentru SEE)

COMISIA EUROPEANĂ,

având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene,

având în vedere Regulamentul (UE) 2016/429 al Parlamentului European și al Consiliului din 9 martie 2016 privind bolile transmisibile ale animalelor și de modificare și de abrogare a anumitor acte din domeniul sănătății animalelor („Legea privind sănătatea animală”) (1), în special articolul 259, alineatul (1) litera (c),

întrucât:

| (1) | Gripa aviară înalt patogenă (HPAI) este o boală infecțioasă virală a păsărilor care poate avea un impact mare asupra profitabilității aviculturii, cauzând perturbări ale comerțului în Uniune și ale exporturilor în țări terțe. Virusurile HPAI pot infecta păsări migratoare, care ulterior pot să le răspândească pe distanțe lungi în timpul migrațiilor de toamnă și de primăvară. Prin urmare, prezența virusurilor HPAI la păsări sălbatice reprezintă o amenințare continuă de introducere directă și indirectă a acestor virusuri în exploatațiile de păsări de curte sau de alte păsări captive. În cazul apariției unui focar epidemic de HPAI, există riscul ca agentul patogen să se răspândească la alte exploatații de păsări de curte sau de păsări captive. |
| --- | --- |

(1)

Gripa aviară înalt patogenă (HPAI) este o boală infecțioasă virală a păsărilor care poate avea un impact mare asupra profitabilității aviculturii, cauzând perturbări ale comerțului în Uniune și ale exporturilor în țări terțe. Virusurile HPAI pot infecta păsări migratoare, care ulterior pot să le răspândească pe distanțe lungi în timpul migrațiilor de toamnă și de primăvară. Prin urmare, prezența virusurilor HPAI la păsări sălbatice reprezintă o amenințare continuă de introducere directă și indirectă a acestor virusuri în exploatațiile de păsări de curte sau de alte păsări captive. În cazul apariției unui focar epidemic de HPAI, există riscul ca agentul patogen să se răspândească la alte exploatații de păsări de curte sau de păsări captive.

| (2) | Regulamentul (UE) 2016/429 stabilește un nou cadru legislativ pentru prevenirea și combaterea bolilor care sunt transmisibile la animale sau la om. HPAI se încadrează în definiția unei boli listate din regulamentul respectiv și face obiectul normelor de prevenire și control al bolilor prevăzute în el. În plus, Regulamentul delegat (UE) 2020/687 al Comisiei (2) completează Regulamentul (UE) 2016/429 în ceea ce privește normele de prevenire și control al anumitor boli listate, inclusiv măsurile de control vizând HPAI. |
| --- | --- |

(2)

Regulamentul (UE) 2016/429 stabilește un nou cadru legislativ pentru prevenirea și combaterea bolilor care sunt transmisibile la animale sau la om. HPAI se încadrează în definiția unei boli listate din regulamentul respectiv și face obiectul normelor de prevenire și control al bolilor prevăzute în el. În plus, Regulamentul delegat (UE) 2020/687 al Comisiei (2) completează Regulamentul (UE) 2016/429 în ceea ce privește normele de prevenire și control al anumitor boli listate, inclusiv măsurile de control vizând HPAI.

| (3) | Decizia de punere în aplicare (UE) 2021/641 a Comisiei (3) a fost adoptată în cadrul Regulamentului (UE) 2016/429 și stabilește măsuri de urgență la nivelul Uniunii vizând focarele de HPAI. |
| --- | --- |

(3)

Decizia de punere în aplicare (UE) 2021/641 a Comisiei (3) a fost adoptată în cadrul Regulamentului (UE) 2016/429 și stabilește măsuri de urgență la nivelul Uniunii vizând focarele de HPAI.

| (4) | Mai exact, Decizia de punere în aplicare (UE) 2021/641 prevede că zonele de protecție, de supraveghere și zonele suplimentare de restricții stabilite de statele membre în urma apariției focarelor de HPAI, în conformitate cu Regulamentul delegat (UE) 2020/687, trebuie să cuprindă cel puțin zonele menționate ca zone de protecție, de supraveghere și zone suplimentare de restricții în anexa la decizia de punere în aplicare respectivă. |
| --- | --- |

(4)

Mai exact, Decizia de punere în aplicare (UE) 2021/641 prevede că zonele de protecție, de supraveghere și zonele suplimentare de restricții stabilite de statele membre în urma apariției focarelor de HPAI, în conformitate cu Regulamentul delegat (UE) 2020/687, trebuie să cuprindă cel puțin zonele menționate ca zone de protecție, de supraveghere și zone suplimentare de restricții în anexa la decizia de punere în aplicare respectivă.

| (5) | Anexa la Decizia de punere în aplicare (UE) 2021/641 a fost modificată recent prin Decizia de punere în aplicare C(2022) 8308 a Comisiei (4) ca urmare a apariției unor focare de HPAI la păsări de curte sau la păsări captive din Austria, Belgia, Danemarca, Germania, Franța, Ungaria, Italia și Țările de Jos care necesitau să fie reflectate în anexa respectivă. |
| --- | --- |

(5)

Anexa la Decizia de punere în aplicare (UE) 2021/641 a fost modificată recent prin Decizia de punere în aplicare C(2022) 8308 a Comisiei (4) ca urmare a apariției unor focare de HPAI la păsări de curte sau la păsări captive din Austria, Belgia, Danemarca, Germania, Franța, Ungaria, Italia și Țările de Jos care necesitau să fie reflectate în anexa respectivă.

| (6) | De la data adoptării Deciziei de punere în aplicare C (2022) 8308, Belgia, Germania, Franța, Ungaria, Italia și Țările de Jos au notificat Comisiei apariția unor noi focare de HPAI în exploatații de păsări de curte sau de păsări captive situate în provincia Anvers din Belgia, în landurile Bavaria, Hessen, Saxonia Inferioară și Renania de Nord-Westfalia din Germania, în departamentele Côtes-d’Armor, Deux-Sèvres, Eure, Finistère, Ille-et-Vilaine, Loiret, Mayenne, Morbihan, Nord, Pas-de-Calais și Vendée din Franța, în districtele Bács-Kiskun și Csongrád-Csanád din Ungaria, în regiunile Emilia-Romagna, Lombardia și Veneto din Italia și în provinciile Noord-Brabant și Utrecht din Țările de Jos. |
| --- | --- |

(6)

De la data adoptării Deciziei de punere în aplicare C (2022) 8308, Belgia, Germania, Franța, Ungaria, Italia și Țările de Jos au notificat Comisiei apariția unor noi focare de HPAI în exploatații de păsări de curte sau de păsări captive situate în provincia Anvers din Belgia, în landurile Bavaria, Hessen, Saxonia Inferioară și Renania de Nord-Westfalia din Germania, în departamentele Côtes-d’Armor, Deux-Sèvres, Eure, Finistère, Ille-et-Vilaine, Loiret, Mayenne, Morbihan, Nord, Pas-de-Calais și Vendée din Franța, în districtele Bács-Kiskun și Csongrád-Csanád din Ungaria, în regiunile Emilia-Romagna, Lombardia și Veneto din Italia și în provinciile Noord-Brabant și Utrecht din Țările de Jos.

| (7) | În plus, Irlanda a notificat Comisiei apariția unui focar de HPAI într-o exploatație de păsări de curte situată în districtul Monaghan din statul membru respectiv. |
| --- | --- |

(7)

În plus, Irlanda a notificat Comisiei apariția unui focar de HPAI într-o exploatație de păsări de curte situată în districtul Monaghan din statul membru respectiv.

| (8) | În plus, Croația a notificat Comisiei apariția unui focar de HPAI într-o exploatație de păsări de curte sau captive, situată în districtul Zagreb din statul membru respectiv. |
| --- | --- |

(8)

În plus, Croația a notificat Comisiei apariția unui focar de HPAI într-o exploatație de păsări de curte sau captive, situată în districtul Zagreb din statul membru respectiv.

| (9) | Autoritățile competente din Belgia, Germania, Irlanda, Franța, Croația, Italia, Ungaria și Țările de Jos au luat măsurile necesare de control al bolilor în conformitate cu Regulamentul delegat (UE) 2020/687, inclusiv stabilirea unor zone de protecție și de supraveghere în jurul respectivelor focare. |
| --- | --- |

(9)

Autoritățile competente din Belgia, Germania, Irlanda, Franța, Croația, Italia, Ungaria și Țările de Jos au luat măsurile necesare de control al bolilor în conformitate cu Regulamentul delegat (UE) 2020/687, inclusiv stabilirea unor zone de protecție și de supraveghere în jurul respectivelor focare.

| (10) | În plus, autoritatea competentă din Franța a decis să stabilească zone de restricții suplimentare, în plus față de zonele de protecție și de supraveghere stabilite pentru anumite focare epidemice situate în statul membru respectiv. |
| --- | --- |

(10)

În plus, autoritatea competentă din Franța a decis să stabilească zone de restricții suplimentare, în plus față de zonele de protecție și de supraveghere stabilite pentru anumite focare epidemice situate în statul membru respectiv.

| (11) | În plus, un focar confirmat în Franța este situat în imediata apropiere a frontierei cu Belgia. În consecință, autoritățile competente din aceste state membre au colaborat în mod corespunzător în ceea ce privește stabilirea zonei de supraveghere necesare, în conformitate cu Regulamentul delegat (UE) 2020/687, întrucât zona de supraveghere se extinde pe teritoriul Belgiei. |
| --- | --- |

(11)

În plus, un focar confirmat în Franța este situat în imediata apropiere a frontierei cu Belgia. În consecință, autoritățile competente din aceste state membre au colaborat în mod corespunzător în ceea ce privește stabilirea zonei de supraveghere necesare, în conformitate cu Regulamentul delegat (UE) 2020/687, întrucât zona de supraveghere se extinde pe teritoriul Belgiei.

| (12) | În plus, focarul confirmat în Irlanda este situat în imediata apropiere a frontierei cu Regatul Unit în ceea ce privește Irlanda de Nord. În conformitate cu Acordul privind retragerea Regatului Unit al Marii Britanii și Irlandei de Nord din Uniunea Europeană și din Comunitatea Europeană a Energiei Atomice (denumit în continuare „Acordul de retragere”), în special cu articolul 5 alineatul (4) din Protocolul privind Irlanda/Irlanda de Nord coroborat cu anexa 2 la respectivul protocol, Regulamentul (UE) 2016/429, precum și actele Comisiei bazate pe acesta, se aplică Regatului Unit și în Regatul Unit în ceea ce privește Irlanda de Nord după încheierea perioadei de tranziție prevăzute în Acordul de retragere. |
| --- | --- |

(12)

În plus, focarul confirmat în Irlanda este situat în imediata apropiere a frontierei cu Regatul Unit în ceea ce privește Irlanda de Nord. În conformitate cu Acordul privind retragerea Regatului Unit al Marii Britanii și Irlandei de Nord din Uniunea Europeană și din Comunitatea Europeană a Energiei Atomice (denumit în continuare „Acordul de retragere”), în special cu articolul 5 alineatul (4) din Protocolul privind Irlanda/Irlanda de Nord coroborat cu anexa 2 la respectivul protocol, Regulamentul (UE) 2016/429, precum și actele Comisiei bazate pe acesta, se aplică Regatului Unit și în Regatul Unit în ceea ce privește Irlanda de Nord după încheierea perioadei de tranziție prevăzute în Acordul de retragere.

| (13) | În consecință, măsurile de urgență prevăzute în Decizia de punere în aplicare (UE) 2021/641 se aplică în Regatul Unit în ceea ce privește Irlanda de Nord. Prin urmare, autoritățile competente din Irlanda și din Regatul Unit în ceea ce privește Irlanda de Nord au colaborat în mod corespunzător la stabilirea zonelor de protecție și de supraveghere necesare în conformitate cu Regulamentul delegat (UE) 2020/687, întrucât zonele de protecție și de supraveghere legate de focarul confirmat în Irlanda se extind pe teritoriul Regatului Unit în ceea ce privește Irlanda de Nord. |
| --- | --- |

(13)

În consecință, măsurile de urgență prevăzute în Decizia de punere în aplicare (UE) 2021/641 se aplică în Regatul Unit în ceea ce privește Irlanda de Nord. Prin urmare, autoritățile competente din Irlanda și din Regatul Unit în ceea ce privește Irlanda de Nord au colaborat în mod corespunzător la stabilirea zonelor de protecție și de supraveghere necesare în conformitate cu Regulamentul delegat (UE) 2020/687, întrucât zonele de protecție și de supraveghere legate de focarul confirmat în Irlanda se extind pe teritoriul Regatului Unit în ceea ce privește Irlanda de Nord.

| (14) | Comisia a examinat măsurile de control al bolii luate de Belgia, Germania, Irlanda, Franța, Croația, Italia, Ungaria, Țările de Jos și Regatul Unit în ceea ce privește Irlanda de Nord, în colaborare cu statele membre respective și cu Regatul Unit în ceea ce privește Irlanda de Nord, și admite faptul că limitele zonelor de protecție și de supraveghere din Belgia, Germania, Irlanda, Franța, Croația, Italia, Ungaria, Țările de Jos și din Regatul Unit în ceea ce privește Irlanda de Nord, stabilite de autoritatea competentă a statelor membre respective și a Regatului Unit în ceea ce privește Irlanda de Nord, se află la o distanță suficientă de unitățile în care au fost confirmate focarele de HPAI. |
| --- | --- |

(14)

Comisia a examinat măsurile de control al bolii luate de Belgia, Germania, Irlanda, Franța, Croația, Italia, Ungaria, Țările de Jos și Regatul Unit în ceea ce privește Irlanda de Nord, în colaborare cu statele membre respective și cu Regatul Unit în ceea ce privește Irlanda de Nord, și admite faptul că limitele zonelor de protecție și de supraveghere din Belgia, Germania, Irlanda, Franța, Croația, Italia, Ungaria, Țările de Jos și din Regatul Unit în ceea ce privește Irlanda de Nord, stabilite de autoritatea competentă a statelor membre respective și a Regatului Unit în ceea ce privește Irlanda de Nord, se află la o distanță suficientă de unitățile în care au fost confirmate focarele de HPAI.

| (15) | În anexa la Decizia de punere în aplicare (UE) 2021/641 nu există în prezent zone menționate ca zone de protecție și de supraveghere pentru Irlanda, Croația și Regatul Unit în ceea ce privește Irlanda de Nord. |
| --- | --- |

(15)

În anexa la Decizia de punere în aplicare (UE) 2021/641 nu există în prezent zone menționate ca zone de protecție și de supraveghere pentru Irlanda, Croația și Regatul Unit în ceea ce privește Irlanda de Nord.

| (16) | Pentru a preveni orice perturbări nenecesare ale comerțului din Uniune și pentru a evita impunerea de către țări terțe a unor bariere nejustificate în calea comerțului, este necesar să se descrie rapid la nivelul Uniunii, în colaborare cu Belgia, Germania, Irlanda, Franța, Croația, Italia, Ungaria, Țările de Jos și Regatul Unit în ceea ce privește Irlanda de Nord, zonele de protecție și de supraveghere stabilite în mod corespunzător de aceste state membre și de Regatul Unit în ceea ce privește Irlanda de Nord în conformitate cu Regulamentul delegat (UE) 2020/687, precum și zonele suplimentare de restricții stabilite de Franța. |
| --- | --- |

(16)

Pentru a preveni orice perturbări nenecesare ale comerțului din Uniune și pentru a evita impunerea de către țări terțe a unor bariere nejustificate în calea comerțului, este necesar să se descrie rapid la nivelul Uniunii, în colaborare cu Belgia, Germania, Irlanda, Franța, Croația, Italia, Ungaria, Țările de Jos și Regatul Unit în ceea ce privește Irlanda de Nord, zonele de protecție și de supraveghere stabilite în mod corespunzător de aceste state membre și de Regatul Unit în ceea ce privește Irlanda de Nord în conformitate cu Regulamentul delegat (UE) 2020/687, precum și zonele suplimentare de restricții stabilite de Franța.

| (17) | Prin urmare, este necesar ca zonele menționate ca zone de protecție și de supraveghere pentru Belgia, Germania, Franța, Ungaria, Italia și Țările de Jos, precum și zonele menționate ca zone de restricții suplimentare pentru Franța în anexa la Decizia de punere în aplicare (UE) 2021/641 să fie modificate. |
| --- | --- |

(17)

Prin urmare, este necesar ca zonele menționate ca zone de protecție și de supraveghere pentru Belgia, Germania, Franța, Ungaria, Italia și Țările de Jos, precum și zonele menționate ca zone de restricții suplimentare pentru Franța în anexa la Decizia de punere în aplicare (UE) 2021/641 să fie modificate.

| (18) | În plus, este necesar ca în anexa la Decizia de punere în aplicare (UE) 2021/641 să fie menționate zone de protecție și de supraveghere pentru Irlanda, Croația și Regatul Unit în ceea ce privește Irlanda de Nord. |
| --- | --- |

(18)

În plus, este necesar ca în anexa la Decizia de punere în aplicare (UE) 2021/641 să fie menționate zone de protecție și de supraveghere pentru Irlanda, Croația și Regatul Unit în ceea ce privește Irlanda de Nord.

| (19) | În consecință, este necesar ca anexa la Decizia de punere în aplicare (UE) 2021/641 să fie modificată pentru a se actualiza regionalizarea la nivelul Uniunii astfel încât să se țină seama de zonele de protecție și de supraveghere stabilite în mod corespunzător de Belgia, Germania, Irlanda, Franța, Croația, Italia, Ungaria, Țările de Jos și Regatul Unit în ceea ce privește Irlanda de Nord, precum și de zonele de restricții suplimentare stabilite de Franța în conformitate cu Regulamentul delegat (UE) 2020/687, precum și durata măsurilor aplicabile în zonele respective. |
| --- | --- |

(19)

În consecință, este necesar ca anexa la Decizia de punere în aplicare (UE) 2021/641 să fie modificată pentru a se actualiza regionalizarea la nivelul Uniunii astfel încât să se țină seama de zonele de protecție și de supraveghere stabilite în mod corespunzător de Belgia, Germania, Irlanda, Franța, Croația, Italia, Ungaria, Țările de Jos și Regatul Unit în ceea ce privește Irlanda de Nord, precum și de zonele de restricții suplimentare stabilite de Franța în conformitate cu Regulamentul delegat (UE) 2020/687, precum și durata măsurilor aplicabile în zonele respective.

| (20) | Prin urmare, este necesar ca Decizia de punere în aplicare (UE) 2021/641 să fie modificată în consecință. |
| --- | --- |

(20)

Prin urmare, este necesar ca Decizia de punere în aplicare (UE) 2021/641 să fie modificată în consecință.

| (21) | Având în vedere caracterul urgent al situației epidemiologice din Uniune în ceea ce privește răspândirea HPAI, este important ca modificările aduse Deciziei de punere în aplicare (UE) 2021/641 prin prezenta decizie să intre în vigoare cât mai curând posibil. |
| --- | --- |

(21)

Având în vedere caracterul urgent al situației epidemiologice din Uniune în ceea ce privește răspândirea HPAI, este important ca modificările aduse Deciziei de punere în aplicare (UE) 2021/641 prin prezenta decizie să intre în vigoare cât mai curând posibil.

| (22) | Măsurile prevăzute în prezenta decizie sunt în conformitate cu avizul Comitetului permanent pentru plante, animale, produse alimentare și hrană pentru animale, |
| --- | --- |

(22)

Măsurile prevăzute în prezenta decizie sunt în conformitate cu avizul Comitetului permanent pentru plante, animale, produse alimentare și hrană pentru animale,

ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE:

Articolul 1

Anexa la Decizia de punere în aplicare (UE) 2021/641 se înlocuiește cu textul din anexa la prezenta decizie.

Articolul 2

Prezenta decizie se adresează statelor membre.

Adoptată la Bruxelles, 21 noiembrie 2022.

Pentru Comisie

Stella KYRIAKIDES

Membră a Comisiei

---

(1)  
  JO L 84, 31.3.2016, p. 1.

1

(2)  Regulamentul delegat (UE) 2020/687 al Comisiei din 17 decembrie 2019 de completare a Regulamentului (UE) 2016/429 al Parlamentului European și al Consiliului în ceea ce privește normele de prevenire și control al anumitor boli listate (JO L 174, 3.6.2020, p. 64).

2

(3)  Decizia de punere în aplicare (UE) 2021/641 a Comisiei din 16 aprilie 2021 privind măsuri de protecție vizând focarele epidemice de gripă aviară înalt patogenă din anumite state membre (JO L 134, 20.4.2021, p. 166).

3

(4)  Decizia de punere în aplicare C(2022) 8308 a Comisiei din 14 noiembrie 2022 de modificare a anexei la Decizia de punere în aplicare (UE) 2021/641 privind măsuri de urgență vizând focarele epidemice de gripă aviară înalt patogenă din anumite state membre.

4

---

ANEXĂ

„ANEXĂ

Partea A

Zone de protecție din statele membre* în cauză, menționate la articolele 1 și 2:

Stat membru: Belgia

| Numărul de referință ADIS al focarului | Zona care cuprinde: | Data până la care se aplică în conformitate cu articolul 39 din Regulamentul delegat (UE) 2020/687 |
| --- | --- | --- |
| BE-HPAI(P)-2022-00009 | Those parts of the municipalities Baarle-Hertog and Hoogstraten contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on WGS84 dec. coordinates long 4,770673, lat 51,436901. | 18.11.2022 |
| BE-HPAI(P)-2022-00010 | Those parts of the municipalities Kasterlee, Lille, Turnhout and Vosselaar contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on WGS84 dec. coordinates long 4,930419, lat 51,27616. | 30.11.2022 |

Numărul de referință ADIS al focarului

Zona care cuprinde:

Data până la care se aplică în conformitate cu articolul 39 din Regulamentul delegat (UE) 2020/687

BE-HPAI(P)-2022-00009

Those parts of the municipalities Baarle-Hertog and Hoogstraten contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on WGS84 dec. coordinates long 4,770673, lat 51,436901.

18.11.2022

BE-HPAI(P)-2022-00010

Those parts of the municipalities Kasterlee, Lille, Turnhout and Vosselaar contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on WGS84 dec. coordinates long 4,930419, lat 51,27616.

30.11.2022

Stat membru: Bulgaria

| Numărul de referință ADIS al focarului | Zona care cuprinde: | Data până la care se aplică în conformitate cu articolul 39 din Regulamentul delegat (UE) 2020/687 |
| --- | --- | --- |
| Region: Haskovo |
| BG-HPAI(P)-2022-00021 | The folowing village in the Haskovo municipality: Krivo pole, Koren and Momino | 23.11.2022 |

Numărul de referință ADIS al focarului

Zona care cuprinde:

Data până la care se aplică în conformitate cu articolul 39 din Regulamentul delegat (UE) 2020/687

Region: Haskovo

BG-HPAI(P)-2022-00021

The folowing village in the Haskovo municipality: Krivo pole, Koren and Momino

23.11.2022

Stat membru: Danemarca

| Numărul de referință ADIS al focarului | Zona care cuprinde: | Data până la care se aplică în conformitate cu articolul 39 din Regulamentul delegat (UE) 2020/687 |
| --- | --- | --- |
| DK-HPAI(P)-2022-00006 | The parts of Slagelse municipality that are contained within a circle of radius 3 km, centered on GPS coordinates
  N 55,2347; E 11,3952 | 5.12.2022 |
| DK-HPAI(NON-P)-2022-00148 | The parts of Sønderborg municipality that are contained within a circle of radius 3 km, centered on GPS coordinates
  N 54,9365; E 9,9795 | 20.11.2022 |

Numărul de referință ADIS al focarului

Zona care cuprinde:

Data până la care se aplică în conformitate cu articolul 39 din Regulamentul delegat (UE) 2020/687

DK-HPAI(P)-2022-00006

The parts of Slagelse municipality that are contained within a circle of radius 3 km, centered on GPS coordinates

N 55,2347; E 11,3952

5.12.2022

DK-HPAI(NON-P)-2022-00148

The parts of Sønderborg municipality that are contained within a circle of radius 3 km, centered on GPS coordinates

N 54,9365; E 9,9795

20.11.2022

Stat membru: Germania

| Numărul de referință ADIS al focarului | Zona care cuprinde: | Data până la care se aplică în conformitate cu articolul 39 din Regulamentul delegat (UE) 2020/687 |
| --- | --- | --- |
| BAYERN |
| DE-HPAI(NON-P)-2022-01198 | Kreis Miltenberg

  3 km Radius um den Ausbruchsbetrieb GPS Koordinaten
  9.178982 /49.740677
  Betroffen ist die Stadt Klingenberg a. Main mit der Gemarkung Trennfurt und Röllfeld sowie die Gemeinden Großheubach, Kleinheubach, Rüdenau und Laudenbach | 28.11.2022 |
| DE-HPAI(P)-2022-00088 | Landkreis Landshut

  3 km um den Ausbruchsbetrieb GPS Koordinaten
  12,469717 / 48,465004
  Betroffen sind Gemeinden oder Teile der Gemeinden Aham
  Bodenkirchen
  Schalkham | 3.12.2022 |
| Landkreis Rottal-Inn

  3 km um den Ausbruchsbetrieb GPS Koordinaten
  12,469717 / 48,465004
  Betroffen sind Teile der Gemeinde Gangkofen. | 3.12.2022 |
| HESSEN |
| DE-HPAI(P)-2022-00086 | Landkreis Gießen

  3 km Radius um den Ausbruchsbetrieb GPS Koordinaten: 8.887042 / 50.438181 Betroffen sind Teile der Gemeinde Hungen | 30.11.2022 |
| DE-HPAI(NON-P)-2022-01198 | Landkreis Odenwald

  In der Gemeinde Michelstadt dieGemarkung Vielbrunn östlich der Langestein-Schneise und der K 94 ab dem Abzweig zur Alten Laudenbacher Straße | 28.11.2022 |
| DE-HPAI(P)-2022-00086 | Wetteraukreis

  3 km Radius um den Ausbruchsbetrieb GPS Koordinaten: 8.887042 / 50.438181 Betroffen sind Teile der Gemeinden Wölfersheim, Echzell und Nidda | 30.11.2022 |
| NIEDERSACHSEN |
| DE-HPAI(P)-2022-00089 | Landkreis Aurich

  3 km Radius um den Ausbruchsbetrieb GPS-Koordinaten
  7.649228 / 53.428679
  Betroffen sind Teile der Gemeinden Großefehn und Wiesmoor | 8.12.2022 |
| DE-HPAI(P)-2022-00066
  DE-HPAI(P)-2022-00071
  DE-HPAI(P)-2022-00073
  DE-HPAI(P)-2022-00074
  DE-HPAI(P)-2022-00075
  DE-HPAI(P)-2022-00078 | Landkreis Emsland

  Union der 3 km- Radien um die Ausbruchsbetriebe mit den GPS Koordinaten:






  — | 7.637125 / 52.928354 |

Numărul de referință ADIS al focarului

Zona care cuprinde:

Data până la care se aplică în conformitate cu articolul 39 din Regulamentul delegat (UE) 2020/687

BAYERN

DE-HPAI(NON-P)-2022-01198

Kreis Miltenberg

3 km Radius um den Ausbruchsbetrieb GPS Koordinaten

9.178982 /49.740677

Betroffen ist die Stadt Klingenberg a. Main mit der Gemarkung Trennfurt und Röllfeld sowie die Gemeinden Großheubach, Kleinheubach, Rüdenau und Laudenbach

28.11.2022

DE-HPAI(P)-2022-00088

Landkreis Landshut

3 km um den Ausbruchsbetrieb GPS Koordinaten

12,469717 / 48,465004

Betroffen sind Gemeinden oder Teile der Gemeinden Aham

Bodenkirchen

Schalkham

3.12.2022

Landkreis Rottal-Inn

3 km um den Ausbruchsbetrieb GPS Koordinaten

12,469717 / 48,465004

Betroffen sind Teile der Gemeinde Gangkofen.

3.12.2022

HESSEN

DE-HPAI(P)-2022-00086

Landkreis Gießen

3 km Radius um den Ausbruchsbetrieb GPS Koordinaten: 8.887042 / 50.438181 Betroffen sind Teile der Gemeinde Hungen

30.11.2022

DE-HPAI(NON-P)-2022-01198

Landkreis Odenwald

In der Gemeinde Michelstadt dieGemarkung Vielbrunn östlich der Langestein-Schneise und der K 94 ab dem Abzweig zur Alten Laudenbacher Straße

28.11.2022

DE-HPAI(P)-2022-00086

Wetteraukreis

3 km Radius um den Ausbruchsbetrieb GPS Koordinaten: 8.887042 / 50.438181 Betroffen sind Teile der Gemeinden Wölfersheim, Echzell und Nidda

30.11.2022

NIEDERSACHSEN

DE-HPAI(P)-2022-00089

Landkreis Aurich

3 km Radius um den Ausbruchsbetrieb GPS-Koordinaten

7.649228 / 53.428679

Betroffen sind Teile der Gemeinden Großefehn und Wiesmoor

8.12.2022

DE-HPAI(P)-2022-00066

DE-HPAI(P)-2022-00071

DE-HPAI(P)-2022-00073

DE-HPAI(P)-2022-00074

DE-HPAI(P)-2022-00075

DE-HPAI(P)-2022-00078

Landkreis Emsland

Union der 3 km- Radien um die Ausbruchsbetriebe mit den GPS Koordinaten:

—

7.637125 / 52.928354

| — | 7.636603 / 52.946859 |
| --- | --- |

—

7.636603 / 52.946859

| — | 7.626829 / 52.927051 |
| --- | --- |

—

7.626829 / 52.927051

| — | 7.627312 / 52.927022 |
| --- | --- |

—

7.627312 / 52.927022

| — | 7.623793 / 52.928842 |
| --- | --- |

—

7.623793 / 52.928842

| — | 7.621157 / 52.951913 |
| --- | --- |

—

7.621157 / 52.951913

Betroffen sind Teile der Gemeinden Börger, Breddenberg, Esterwegen und Lorup.

20.11.2022

DE-HPAI(P)-2022-00079

Landkreis Osnabrück

3 km Radius um den Ausbruchsbetrieb GPS Koordinaten: 8.103891 / 52.330964

Betroffen sind Teile der Gemeinden Belm, Bissendorf,Bohmte, Bramsche, Ostercappeln, Wallenhorst und der Stadt Osnabrück.

22.11.2022

NORDRHEIN-WESTFALEN

DE-HPAI(P)-2022-00085

Kreis Kleve

3 km Radius um den Ausbruchsbetrieb (GPS-Koordinaten 6.441599 / 51.772975)

Betroffen sind Teile:

| — | des Kreises Kleve mit der Stadt Rees |
| --- | --- |

—

des Kreises Kleve mit der Stadt Rees

26.11.2022

DE-HPAI(P)-2022-00080

Oberbergischer Kreis

3 km Radius um den Ausbruchsbetrieb (GPS-Koordinaten 7.710063 / 50.961332)

Betroffen sind Teile:

| — | des Oberbergischen Kreises mit der Gemeide Reichshof |
| --- | --- |

—

des Oberbergischen Kreises mit der Gemeide Reichshof

23.11.2022

DE-HPAI(P)-2022-00084

Oberbergischer Kreis

3 km Radius um den Ausbruchsbetrieb (GPS-Koordinaten 7.685763 / 50.834267)

Betroffen sind Teile:

| — | des Oberbergischen Kreises mit der Gemeinde Morsbach |
| --- | --- |

—

des Oberbergischen Kreises mit der Gemeinde Morsbach

29.11.2022

DE-HPAI(P)-2022-00087

Rheinisch Bergischer Kreis

3 km Radius um den Ausbruchsbetrieb (GPS-Koordinaten 7.111490 / 50.982802)

Betroffen sind Teile:

| — | des Rheinisch Bergischen Kreises mit der Stadt Bergisch Gladbach |
| --- | --- |

—

des Rheinisch Bergischen Kreises mit der Stadt Bergisch Gladbach

| — | der Stadt Köln |
| --- | --- |

—

der Stadt Köln

25.11.2022

DE-HPAI(NON-P)-2022-01219

Rhein-Sieg-Kreis

3 km Radius um den Ausbruchsbetrieb (GPS-Koordinaten 7.640940 / 50.800340)

Betroffen sind Teile:

| — | des Rhein-Sieg-Kreises mit der Gemeinde Windeck, |
| --- | --- |

—

des Rhein-Sieg-Kreises mit der Gemeinde Windeck,

| — | des Oberbergischen Kreises mit der Stadt Waldbröhl und der Gemeinde Morsbach |
| --- | --- |

—

des Oberbergischen Kreises mit der Stadt Waldbröhl und der Gemeinde Morsbach

27.11.2022

DE-HPAI(P)-2022-00081

Kreis Siegen-Wittgenstein

3 km Radius um den Ausbruchsbetrieb (GPS-Koordinaten 7.980232 / 50.871116)

Betroffen sind Teile:

| — | des Kreises Siegen-Wittgenstein mit den Städten Siegen und Freudenberg |
| --- | --- |

—

des Kreises Siegen-Wittgenstein mit den Städten Siegen und Freudenberg

19.11.2022

RHEINLAND-PFALZ

DE-HPAI(P)-2022-00084

DE-HPAI(NON-P)-2022-01219

Kreis Altenkirchen

Union der 3 km-Radien um die Ausbruchsbetriebe mit den GPS Koordinaten:

| | 7.685763/ 50.834267 |
| --- | --- |

7.685763/ 50.834267

| | 7.640940/ 50.800340 |
| --- | --- |

7.640940/ 50.800340

Betroffen sind die Stadt Wissen und die Ortsgemeinde Birken-Honigsessen, jeweils ausserhalb der Ortslage Richtung Kreisgrenze zu NRW sowie die Ortsgemeinden Forst und Fürthen

15.12.2022

SCHLESWIG-HOLSTEIN

DE-HPAI(P)-2022-00082

Hansestadt Lübeck

Ausgehend im Norden von An der Bundesstr. Haus-Nr.12 die Stadtgrenze nach Osten entlang bis zur Schwartauer Landstr., Schwartauer Allee bis zu und weiter auf Bei der Lohmühle, Schönböckener Str., Steinrader Damm bis Hofland, Hofland bis zur Kieler Str., Kieler Str. nach Nordwesten bis zum Kreisverkehr, Steinrader Hauptstr. bis zur Stadtgrenze, die Stadtgrenze entlang nach Norden bis zu An der Bundesstr. Haus-Nr.12

24.11.2022

Kreis Ostholstein

Die in Folge beschriebenen Gebieten in den Gemeinden Stockelsdorf und Bad Schwartau: Entlang der L 185 ab dem Ortsteil Pohnsdorf Richtung Westen; über die Mühlenstraße und die Hindenburgstraße weiter über den Cleverhofer Weg bis zur Kreisgrenze zur Stadt Lübeck. Der Kreisgrenze folgend bis im Bereich der L 332 (Kreisgrenze zum Kreis Segeberg) entlang dem Fluss Heilsau Richtung Krumbecker Hof. Im Ortsteil Obernwohlde über die Straße „Am Brink“ Richtung Arfrade. Entlang der Clever Au bis zur L 185 im Bereich Pohnsdorf.

24.11.2022

DE-HPAI(P)-2022-00083

Kreis Rendsburg-Eckernförde

3 km Radius um Primär-Ausbruchsbetrieb GPS Koordinaten 9,799269 / 54,237815

Teile der Gemeinden Emkendorf, Bokel und Groß Vollstedt

1.12.2022

Stat membru: Irlanda

| Numărul de referință ADIS al focarului | Zona care cuprinde: | Data până la care se aplică în conformitate cu articolul 39 din Regulamentul delegat (UE) 2020/687 |
| --- | --- | --- |
| IE-HPAI(P)-2022-00001 | That part of the County of Monaghan that comprises the townlands of Largy, lying partly in the Electoral Division of Clones Rural and partly in the Electoral Division of Clones Urban, Aghafin, Atartate Glebe, Burdautien, Carney’s Island, Carrivatragh, Cavan, Clonkirk, Clonkee (Cole), Corraghy, Creevaghy, Drumard, Edenaforan, Gortnawhinny, Legnakelly, Leonard’s Island, Liseggerton,Lisnaroe Near, Lisoarty, Longfield, Magheramore, Mullanacloy, Shanamullen South, Tanderagee, Tirnahinch Near, Tirnahinch Far,all in the Electoral Division of Clones Rural, and Carrickmore and Drumadagory, all in the Electoral Division of St. Tierney | 7.12.2022 |

Numărul de referință ADIS al focarului

Zona care cuprinde:

Data până la care se aplică în conformitate cu articolul 39 din Regulamentul delegat (UE) 2020/687

IE-HPAI(P)-2022-00001

That part of the County of Monaghan that comprises the townlands of Largy, lying partly in the Electoral Division of Clones Rural and partly in the Electoral Division of Clones Urban, Aghafin, Atartate Glebe, Burdautien, Carney’s Island, Carrivatragh, Cavan, Clonkirk, Clonkee (Cole), Corraghy, Creevaghy, Drumard, Edenaforan, Gortnawhinny, Legnakelly, Leonard’s Island, Liseggerton,Lisnaroe Near, Lisoarty, Longfield, Magheramore, Mullanacloy, Shanamullen South, Tanderagee, Tirnahinch Near, Tirnahinch Far,all in the Electoral Division of Clones Rural, and Carrickmore and Drumadagory, all in the Electoral Division of St. Tierney

7.12.2022

Stat membru: Franța

| Numărul de referință ADIS al focarului | Zona care cuprinde: | Data până la care se aplică în conformitate cu articolul 39 din Regulamentul delegat (UE) 2020/687 |
| --- | --- | --- |
| Département: Côtes-d'Armor (22) |
| FR-HPAI(P)-2022-01406 | ÉRÉAC
  MÉRILLAC
  MERDRIGNAC
  LE MENÉ
  SAINT-VRAN
  SAINT-LAUNEUC | 23.11.2022 |
| FR-HPAI(P)-2022-01413 | HILLION
  LANGUEUX | 22.11.2022 |
| FR-HPAI(P)-2022-01419
  FR-HPAI(P)-2022-01425 | CALORGUEN
  EVRAN
  LE QUIOU
  SAINT-ANDRE-DES-EAUX
  SAINT-JUVAT
  SAINT-MADEN
  TREFUMEL
  TREVRON | 8.12.2022 |
| Département: Eure (27) |
| FR-HPAI(NON-P)-2022-00354 | LA HAYE-SAINT-SYLVESTRE
  MELICOURT
  MESNIL-ROUSSET
  NOTRE-DAME-DU-HAMEL
  SAINT-PIERRE-DE-CERNIERES | 7.12.2022 |
| Département: Finistère (29) |
| FR-HPAI(P)-2022-01421 | HENVIC
  TAULE | 4.12.2022 |
| Département: Ille-et-Vilaine (35) |
| FR-HPAI(P)-2022-01418 | RANNEE à l'est de la D95 et au sud des lignes de la belle etoile | 30.11.2022 |
| Département: Indre (36) |
| FR-HPAI(P)-2022-01412 | AIZE : Sud de D31 et route entre Moulin Bailly et Aize
  BUXEUIL : Sud de D960
  ROUVRES LES BOIS | 24.11.2022 |
| Département: Loiret (45) |
| FR-HPAI(P)-2022-01420 | AUVILLIERS-EN-GÂTINAIS
  BEAUCHAMPS-SUR-HUILLARD
  CHAILLY-EN-GÂTINAIS
  CHÂTENOY
  COUDROY
  NOYERS | 2.12.2022 |
| Département: Mayenne (53) |
| FR-HPAI(P)-2022-01418 | BRAINS-SUR-LES-MARCHES
  FONTAINE-COUVERTE
  LA ROUAUDIERE
  SAINT-AIGNAN-SUR-ROE
  SAINT-MICHEL-DE-LA-ROE | 30.11.2022 |
| Département: Morbihan (56) |
| FR-HPAI(P)-2022-01422 | EVELLYS -Partie de la commune à l’est de la D767 jusqu’à Siviac puis à l’est de la route allant à Naizin puis au sud de la D203
  MOREAC - Partie de la commune à l’est de la D767 jusqu’à Porh Legal puis au nord de la D181 jusqu’à Keranna puis au nord de la route allant de Keranna à Kervalo en passant par Le Petit Kerimars, Bolcalpère et le Faouët d’En Haut
  REGUINY - Partie de la commune au sud de la D203 jusqu’à Le Pont Saint Fiacre | 6.12.2022 |
| Département: Nord (59) |
| FR-HPAI(P)-2022-01423 | NEUF-BERQUIN
  STEENWERCK
  ESTAIRES
  LE DOULIEU | 8.12.2022 |
| Département: Orne (61) |
| FR-HPAI(NON-P)-2022-00339
  FR-HPAI(NON-P)-2022-00342 | AUBRY-LE-PANTHOU
  CAMEMBERT
  CHAMPOSOULT
  LA FRESNAIE-FAYEL
  FRESNAY-LE-SAMSON
  GUERQUESALLES
  MARDILLY
  NEUVILLE-SUR-TOUQUES
  ROIVILLE
  SAP-EN-AUGE
  GUFFERN-EN-AUGE zone nord au-dessus de la D14, puis D16 entre Le bourg Saint-Léonard et Chambois et D3 jusqu'à la limite de la commune
  TICHEVILLE | 18.11.2022 |
| Département: Pas-de Calais (62) |
| FR-HPAI(P)-2022-01427 | ALLOUAGNE
  BURBURE
  CHOQUES
  GONNEHEM
  LABEUVRIERE
  LAPUGNOY
  LILLERS
  LOZINGHEM | 8.12.2022 |
| Département:Seine-et-Marne (77) |
| FR-HPAI(NON-P)-2022-00304 | FAVIERES
  JOSSIGNY
  NEUFMOUTIERS EN BRIE
  VILLENEUVE LE COMTE
  VUILLENEUVE EN BRIE | 19.11.2022 |
| FR-HPAI(P)-2022-01403 | BOMBON
  LA CHAPELLE-GAUTHIER
  LA CHAPELLE-RABLAIS
  FONTENAILLES
  GRANDPUITS-BAILLY-CARROIS
  NANGIS
  SAINT-OUEN-EN-BRIE | 18.11.2022 |
| Département: Deux – Sèvres (79) |
| FR-HPAI(P)-2022-01397 | COULONGES-SUR-L'AUTIZE
  SAINT-MAIXENT-DE-BEUGNE | 19.11.2022 |
| FR-HPAI(P)-2022-01411
  FR-HPAI(P)-2022-01415 | L'ABSIE
  LE BUSSEAU
  LA CHAPELLE-SAINT-ETIENNE
  COULONGES-SUR-L’AUTIZE
  LARGEASSE
  SAINT-MAIXENT-DE-BEUGNE
  SAINT-PAUL-EN-GATINE
  TRAYES
  VERNOUX-EN-GATINE | 28.11.2022 |
| Département : Vendée (85) |
| FR-HPAI(P)-2022-01397
  FR-HPAI(P)-2022-01408 | SAINT HILAIRE DES LOGES au nord de la D745
  L'ORBRIE
  MERVENT
  SAINT-MICHEL-LE-CLOUCQ
  FOUSSAIS PAYRE à l'est de la D49 | 18.11.2022 |
| FR-HPAI(P)-2022-01409 | CHAMPAGNE-LES-MARAIS
  LUCON
  MOREILLES
  PUYRAVAULT
  SAINTE-DEMME-LA-PLAINE
  SAINTE-RADEGONDE-DES-NOYERS | 18.11.2022 |
| FR-HPAI(P)-2022-01410 | BREUIL-BARRET
  LA CHAPELLE-AUX-LYS
  LOGE-FOUGEREUSE
  SAINT-HILAIRE-DE-VOUST | 22.11.2022 |
| FR-HPAI(P)-2022-01416 | BREM-SUR-MER
  LANDEVIEILLE
  SAINT-JULIEN-DES-LANDES
  VAIRE | 27.11.2022 |

Numărul de referință ADIS al focarului

Zona care cuprinde:

Data până la care se aplică în conformitate cu articolul 39 din Regulamentul delegat (UE) 2020/687

Département: Côtes-d'Armor (22)

FR-HPAI(P)-2022-01406

ÉRÉAC

MÉRILLAC

MERDRIGNAC

LE MENÉ

SAINT-VRAN

SAINT-LAUNEUC

23.11.2022

FR-HPAI(P)-2022-01413

HILLION

LANGUEUX

22.11.2022

FR-HPAI(P)-2022-01419

FR-HPAI(P)-2022-01425

CALORGUEN

EVRAN

LE QUIOU

SAINT-ANDRE-DES-EAUX

SAINT-JUVAT

SAINT-MADEN

TREFUMEL

TREVRON

8.12.2022

Département: Eure (27)

FR-HPAI(NON-P)-2022-00354

LA HAYE-SAINT-SYLVESTRE

MELICOURT

MESNIL-ROUSSET

NOTRE-DAME-DU-HAMEL

SAINT-PIERRE-DE-CERNIERES

7.12.2022

Département: Finistère (29)

FR-HPAI(P)-2022-01421

HENVIC

TAULE

4.12.2022

Département: Ille-et-Vilaine (35)

FR-HPAI(P)-2022-01418

RANNEE à l'est de la D95 et au sud des lignes de la belle etoile

30.11.2022

Département: Indre (36)

FR-HPAI(P)-2022-01412

AIZE : Sud de D31 et route entre Moulin Bailly et Aize

BUXEUIL : Sud de D960

ROUVRES LES BOIS

24.11.2022

Département: Loiret (45)

FR-HPAI(P)-2022-01420

AUVILLIERS-EN-GÂTINAIS

BEAUCHAMPS-SUR-HUILLARD

CHAILLY-EN-GÂTINAIS

CHÂTENOY

COUDROY

NOYERS

2.12.2022

Département: Mayenne (53)

FR-HPAI(P)-2022-01418

BRAINS-SUR-LES-MARCHES

FONTAINE-COUVERTE

LA ROUAUDIERE

SAINT-AIGNAN-SUR-ROE

SAINT-MICHEL-DE-LA-ROE

30.11.2022

Département: Morbihan (56)

FR-HPAI(P)-2022-01422

EVELLYS -Partie de la commune à l’est de la D767 jusqu’à Siviac puis à l’est de la route allant à Naizin puis au sud de la D203

MOREAC - Partie de la commune à l’est de la D767 jusqu’à Porh Legal puis au nord de la D181 jusqu’à Keranna puis au nord de la route allant de Keranna à Kervalo en passant par Le Petit Kerimars, Bolcalpère et le Faouët d’En Haut

REGUINY - Partie de la commune au sud de la D203 jusqu’à Le Pont Saint Fiacre

6.12.2022

Département: Nord (59)

FR-HPAI(P)-2022-01423

NEUF-BERQUIN

STEENWERCK

ESTAIRES

LE DOULIEU

8.12.2022

Département: Orne (61)

FR-HPAI(NON-P)-2022-00339

FR-HPAI(NON-P)-2022-00342

AUBRY-LE-PANTHOU

CAMEMBERT

CHAMPOSOULT

LA FRESNAIE-FAYEL

FRESNAY-LE-SAMSON

GUERQUESALLES

MARDILLY

NEUVILLE-SUR-TOUQUES

ROIVILLE

SAP-EN-AUGE

GUFFERN-EN-AUGE zone nord au-dessus de la D14, puis D16 entre Le bourg Saint-Léonard et Chambois et D3 jusqu'à la limite de la commune

TICHEVILLE

18.11.2022

Département: Pas-de Calais (62)

FR-HPAI(P)-2022-01427

ALLOUAGNE

BURBURE

CHOQUES

GONNEHEM

LABEUVRIERE

LAPUGNOY

LILLERS

LOZINGHEM

8.12.2022

Département:Seine-et-Marne (77)

FR-HPAI(NON-P)-2022-00304

FAVIERES

JOSSIGNY

NEUFMOUTIERS EN BRIE

VILLENEUVE LE COMTE

VUILLENEUVE EN BRIE

19.11.2022

FR-HPAI(P)-2022-01403

BOMBON

LA CHAPELLE-GAUTHIER

LA CHAPELLE-RABLAIS

FONTENAILLES

GRANDPUITS-BAILLY-CARROIS

NANGIS

SAINT-OUEN-EN-BRIE

18.11.2022

Département: Deux – Sèvres (79)

FR-HPAI(P)-2022-01397

COULONGES-SUR-L'AUTIZE

SAINT-MAIXENT-DE-BEUGNE

19.11.2022

FR-HPAI(P)-2022-01411

FR-HPAI(P)-2022-01415

L'ABSIE

LE BUSSEAU

LA CHAPELLE-SAINT-ETIENNE

COULONGES-SUR-L’AUTIZE

LARGEASSE

SAINT-MAIXENT-DE-BEUGNE

SAINT-PAUL-EN-GATINE

TRAYES

VERNOUX-EN-GATINE

28.11.2022

Département : Vendée (85)

FR-HPAI(P)-2022-01397

FR-HPAI(P)-2022-01408

SAINT HILAIRE DES LOGES au nord de la D745

L'ORBRIE

MERVENT

SAINT-MICHEL-LE-CLOUCQ

FOUSSAIS PAYRE à l'est de la D49

18.11.2022

FR-HPAI(P)-2022-01409

CHAMPAGNE-LES-MARAIS

LUCON

MOREILLES

PUYRAVAULT

SAINTE-DEMME-LA-PLAINE

SAINTE-RADEGONDE-DES-NOYERS

18.11.2022

FR-HPAI(P)-2022-01410

BREUIL-BARRET

LA CHAPELLE-AUX-LYS

LOGE-FOUGEREUSE

SAINT-HILAIRE-DE-VOUST

22.11.2022

FR-HPAI(P)-2022-01416

BREM-SUR-MER

LANDEVIEILLE

SAINT-JULIEN-DES-LANDES

VAIRE

27.11.2022

Stat membru: Croația

| Numărul de referință ADIS al focarului | Zona care cuprinde: | Data până la care se aplică în conformitate cu articolul 39 din Regulamentul delegat (UE) 2020/687 |
| --- | --- | --- |
| Grad Zagreb |
| HR-HPAI(P)-2022-00007 | — | gradske četvrti Brezovica i Novi Zagreb- zapad |

Numărul de referință ADIS al focarului

Zona care cuprinde:

Data până la care se aplică în conformitate cu articolul 39 din Regulamentul delegat (UE) 2020/687

Grad Zagreb

HR-HPAI(P)-2022-00007

—

gradske četvrti Brezovica i Novi Zagreb- zapad

6.12.2022

Zagrebačka županija

HR-HPAI(P)-2022-00007

| — | općina Samobor, naselje Rakov potok; |
| --- | --- |

—

općina Samobor, naselje Rakov potok;

| — | općina Stupnik, naselja Donji Stupnik, Gornji Stupnik i Stupnički Obrež; |
| --- | --- |

—

općina Stupnik, naselja Donji Stupnik, Gornji Stupnik i Stupnički Obrež;

| — | općina Sveta Nedjelja, naselja Kalinovica, Kerestinec, Mala Gorica i Žitarka. |
| --- | --- |

—

općina Sveta Nedjelja, naselja Kalinovica, Kerestinec, Mala Gorica i Žitarka.

6.12.2022

Stat membru: Italia

| Numărul de referință ADIS al focarului | Zona care cuprinde: | Data până la care se aplică în conformitate cu articolul 39 din Regulamentul delegat (UE) 2020/687 |
| --- | --- | --- |
| Region: Veneto |
| IT-HPAI(P)-2022-00029 | The area of the parts of Veneto Region contained within a circle of radius of three kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N45.753972, E12.149041 | 25.11.2022 |
| IT-HPAI(P)-2022-00031 | The area of the parts of Veneto Region contained within a circle of radius of three kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N45.9193668, E12.4351595 | 24.11.2022 |
| IT-HPAI(P)-2022-00033 | The area of the parts of Veneto Region contained within a circle of radius of three kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N45.211179, E11.272346 | 29.11.2022 |
| IT-HPAI(P)-2022-00034 | The area of the parts of Veneto Region contained within a circle of radius of three kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N45.221390806, E11.04331334 | 2.12.2022 |
| IT-HPAI(P)-2022-00036 | The area of the parts of Veneto Region contained within a circle of radius of three kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N45.771464 , E12.147417 | 29.11.2022 |
| IT-HPAI(P)-2022-00037 | The area of the parts of Veneto Region contained within a circle of radius of three kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N45.741660 , E12.452298 | 29.11.2022 |
| IT-HPAI(P)-2022-00039 | The area of the parts of Veneto Region contained within a circle of radius of three kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N 44.964074644, E12.282057809 | 5.12.2022 |
| IT-HPAI(P)-2022-00040 | The area of the parts of Veneto Region contained within a circle of radius of three kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N45.233473, E11.657231 | 1.12.2022 |
| IT-HPAI(P)-2022-00042 | The area of the parts of Veneto Region contained within a circle of radius of three kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N45.296865835, E10.878880005 | 4.12.2022 |
| IT-HPAI(P)-2022-00043 | The area of the parts of Veneto Region contained within a circle of radius of three kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N45.504494974, E12.616275373 | 3.12.2022 |
| IT-HPAI(P)-2022-00045 | The area of the parts of Veneto Region contained within a circle of radius of three kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N45.380764707, E11.07799142 | 10.12.2022 |
| IT-HPAI(P)-2022-00047 | The area of the parts of Veneto Region contained within a circle of radius of three kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N44.966036, E12.305402 | 14.12.2022 |
| IT-HPAI(P)-2022-00048 | The area of the parts of Veneto Region contained within a circle of radius of three kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N45.393604155, E11.098068838 | 10.12.2022 |
| Region: Lombardia |
| IT-HPAI(P)-2022-00030 | The area of the parts of Lombardia Region contained within a circle of radius of three kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N45.098875, E8.81998199999998 | 21.11.2022 |
| IT-HPAI(P)-2022-00032 | The area of the parts of Lombardia Region contained within a circle of radius of three kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N45.049383, E10.35708 | 29.11.2022 |
| IT-HPAI(P)-2022-00041 | The area of the parts of Lombardia Region contained within a circle of radius of three kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N45.040236, E10.36325 | 3.12.2022 |
| IT-HPAI(P)-2022-00046 | The area of the parts of Lombardia Region contained within a circle of radius of three kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N45.033964, E10.302944 | 10.12.2022 |
| Region: Emilia Romagna |
| IT-HPAI(P)-2022-00028 | The area of the parts of Emilia Romagna Region contained within a circle of radius of three kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N44.714462, E11.926653 | 20.11.2022 |
| IT-HPAI(P)-2022-00044 | The area of the parts of Emilia Romagna Region contained within a circle of radius of three kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N44.79259, E10. 930896 | 5.12.2022 |
| Region: Friuli Venezia Giulia |
| IT-HPAI(P)-2022-00035 | The area of the parts of Friuli Venezia Giulia Region contained within a circle of radius of three kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N45.962481, E12.606420 | 26.11.2022 |

Numărul de referință ADIS al focarului

Zona care cuprinde:

Data până la care se aplică în conformitate cu articolul 39 din Regulamentul delegat (UE) 2020/687

Region: Veneto

IT-HPAI(P)-2022-00029

The area of the parts of Veneto Region contained within a circle of radius of three kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N45.753972, E12.149041

25.11.2022

IT-HPAI(P)-2022-00031

The area of the parts of Veneto Region contained within a circle of radius of three kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N45.9193668, E12.4351595

24.11.2022

IT-HPAI(P)-2022-00033

The area of the parts of Veneto Region contained within a circle of radius of three kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N45.211179, E11.272346

29.11.2022

IT-HPAI(P)-2022-00034

The area of the parts of Veneto Region contained within a circle of radius of three kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N45.221390806, E11.04331334

2.12.2022

IT-HPAI(P)-2022-00036

The area of the parts of Veneto Region contained within a circle of radius of three kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N45.771464 , E12.147417

29.11.2022

IT-HPAI(P)-2022-00037

The area of the parts of Veneto Region contained within a circle of radius of three kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N45.741660 , E12.452298

29.11.2022

IT-HPAI(P)-2022-00039

The area of the parts of Veneto Region contained within a circle of radius of three kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N 44.964074644, E12.282057809

5.12.2022

IT-HPAI(P)-2022-00040

The area of the parts of Veneto Region contained within a circle of radius of three kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N45.233473, E11.657231

1.12.2022

IT-HPAI(P)-2022-00042

The area of the parts of Veneto Region contained within a circle of radius of three kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N45.296865835, E10.878880005

4.12.2022

IT-HPAI(P)-2022-00043

The area of the parts of Veneto Region contained within a circle of radius of three kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N45.504494974, E12.616275373

3.12.2022

IT-HPAI(P)-2022-00045

The area of the parts of Veneto Region contained within a circle of radius of three kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N45.380764707, E11.07799142

10.12.2022

IT-HPAI(P)-2022-00047

The area of the parts of Veneto Region contained within a circle of radius of three kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N44.966036, E12.305402

14.12.2022

IT-HPAI(P)-2022-00048

The area of the parts of Veneto Region contained within a circle of radius of three kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N45.393604155, E11.098068838

10.12.2022

Region: Lombardia

IT-HPAI(P)-2022-00030

The area of the parts of Lombardia Region contained within a circle of radius of three kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N45.098875, E8.81998199999998

21.11.2022

IT-HPAI(P)-2022-00032

The area of the parts of Lombardia Region contained within a circle of radius of three kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N45.049383, E10.35708

29.11.2022

IT-HPAI(P)-2022-00041

The area of the parts of Lombardia Region contained within a circle of radius of three kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N45.040236, E10.36325

3.12.2022

IT-HPAI(P)-2022-00046

The area of the parts of Lombardia Region contained within a circle of radius of three kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N45.033964, E10.302944

10.12.2022

Region: Emilia Romagna

IT-HPAI(P)-2022-00028

The area of the parts of Emilia Romagna Region contained within a circle of radius of three kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N44.714462, E11.926653

20.11.2022

IT-HPAI(P)-2022-00044

The area of the parts of Emilia Romagna Region contained within a circle of radius of three kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N44.79259, E10. 930896

5.12.2022

Region: Friuli Venezia Giulia

IT-HPAI(P)-2022-00035

The area of the parts of Friuli Venezia Giulia Region contained within a circle of radius of three kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N45.962481, E12.606420

26.11.2022

Stat membru: Ungaria

| Numărul de referință ADIS al focarului | Zona care cuprinde: | Data până la care se aplică în conformitate cu articolul 39 din Regulamentul delegat (UE) 2020/687 |
| --- | --- | --- |
| Bács-Kiskun megye |
| HU-HPAI(P)-2022-00211
  HU-HPAI(P)-2022-00216
  HU-HPAI(P)-2022-00219
  HU-HPAI(P)-2022-00225 | Bugac, Bugacpusztaháza, Fülöpjakab, Jakabszállás és Móricgát települések települések közigazgatási területeinek a 46.67844 és 19.65301 és a 46.679183 és a 19.663134, 46.686318 és a 19.661755, valamint a 46.695600 és a 19.681280 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területe. | 7.12.2022 |
| HU-HPAI(P)-2022-00212 | Kiskunmajsa település közigazgatási területének a 46.48998 és a 19.77264 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területe. | 26.11.2022 |
| HU-HPAI(P)-2022-00217
  HU-HPAI(P)-2022-00226 | Jászszentlászló, Kiskunmajsa, Móricgát és Szank települések közigazgatási területeinek a 46.544237 és a 19.741665, a 46.544237 és a 19.741665, valamint a 46.569793 és a 19.692088 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területe. | 8.12.2022 |
| HU-HPAI(P)-2022-00215
  HU-HPAI(P)-2022-00218
  HU-HPAI(P)-2022-00220-00221
  HU-HPAI(P)-2022-00223-00224
  HU-HPAI(P)-2022-00227-00228 | Bócsa és Bugac, Bugacpusztaháza és Szank települések közigazgatási területeinek a 46.627319 és a 19.536083, 46.626416 és a 19.545777, a 46.630891 és a 19.536630, a 46.619573 és a 19.537445, a 46.622916 és a 19.537992, a 46.645837 és a 19.513270, a 46.640484 és a 19.524528, valamint a 46.641252 és a 19.532421 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területe. | 8.12.2022 |
| Csongrád-Csanád megye |
| HU-HPAI(P)-2022-00213 | Algyő, Sándorfalva és Szeged települések közigazgatási területeinek a 46.353600 és a 20.173300 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területe. | 25.11.2022 |
| HU-HPAI(P)-2022-00214
  HU-HPAI(P)-2022-00222 | Szentes település közigazgatási területének 46.647079 és a 20.325001, valamint a 46.664455 és a 20.294252 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területe. | 3.12.2022 |

Numărul de referință ADIS al focarului

Zona care cuprinde:

Data până la care se aplică în conformitate cu articolul 39 din Regulamentul delegat (UE) 2020/687

Bács-Kiskun megye

HU-HPAI(P)-2022-00211

HU-HPAI(P)-2022-00216

HU-HPAI(P)-2022-00219

HU-HPAI(P)-2022-00225

Bugac, Bugacpusztaháza, Fülöpjakab, Jakabszállás és Móricgát települések települések közigazgatási területeinek a 46.67844 és 19.65301 és a 46.679183 és a 19.663134, 46.686318 és a 19.661755, valamint a 46.695600 és a 19.681280 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területe.

7.12.2022

HU-HPAI(P)-2022-00212

Kiskunmajsa település közigazgatási területének a 46.48998 és a 19.77264 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területe.

26.11.2022

HU-HPAI(P)-2022-00217

HU-HPAI(P)-2022-00226

Jászszentlászló, Kiskunmajsa, Móricgát és Szank települések közigazgatási területeinek a 46.544237 és a 19.741665, a 46.544237 és a 19.741665, valamint a 46.569793 és a 19.692088 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területe.

8.12.2022

HU-HPAI(P)-2022-00215

HU-HPAI(P)-2022-00218

HU-HPAI(P)-2022-00220-00221

HU-HPAI(P)-2022-00223-00224

HU-HPAI(P)-2022-00227-00228

Bócsa és Bugac, Bugacpusztaháza és Szank települések közigazgatási területeinek a 46.627319 és a 19.536083, 46.626416 és a 19.545777, a 46.630891 és a 19.536630, a 46.619573 és a 19.537445, a 46.622916 és a 19.537992, a 46.645837 és a 19.513270, a 46.640484 és a 19.524528, valamint a 46.641252 és a 19.532421 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területe.

8.12.2022

Csongrád-Csanád megye

HU-HPAI(P)-2022-00213

Algyő, Sándorfalva és Szeged települések közigazgatási területeinek a 46.353600 és a 20.173300 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területe.

25.11.2022

HU-HPAI(P)-2022-00214

HU-HPAI(P)-2022-00222

Szentes település közigazgatási területének 46.647079 és a 20.325001, valamint a 46.664455 és a 20.294252 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területe.

3.12.2022

Stat membru: Țările de Jos

| Numărul de referință ADIS al focarului | Zona care cuprinde: | Data până la care se aplică în conformitate cu articolul 39 din Regulamentul delegat (UE) 2020/687 |
| --- | --- | --- |
| BE-HPAI(P)-2022-00009 | Those parts of the municipality Turnhout contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on WGS84 dec. coordinates long 4.77067 lat51.436901 | 19.11.2022 |
| NL-HPAI(P)-2022-00082 | Those parts of the municipality Deurne contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on WGS84 dec. coordinates long 5.87, lat 51.37 | 18.11.2022 |
| NL-HPAI(P)-2022-00083 | Those parts of the municipality Noardeast-Fryslân contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on WGS84 dec. coordinates long 6.12 lat 53.3 | 21.11.2022 |
| NL-HPAI(P)-2022-00084 | Those parts of the municipality Nederweert contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on WGS84 dec. coordinates long 5.81, lat 51.3 | 22.11.2022 |
| NL-HPAI(P)-2022-00085 | Those parts of the municipality Nederweert contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on WGS84 dec. coordinates long 5.59, lat 51.65 | 2.12.2022 |
| NL-HPAI(NON-P)-2022-00736 | Those parts of the municipality Woerden contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on WGS84 dec. coordinates long 4.84, lat 52.13 | 2.12.2022 |

Numărul de referință ADIS al focarului

Zona care cuprinde:

Data până la care se aplică în conformitate cu articolul 39 din Regulamentul delegat (UE) 2020/687

BE-HPAI(P)-2022-00009

Those parts of the municipality Turnhout contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on WGS84 dec. coordinates long 4.77067 lat51.436901

19.11.2022

NL-HPAI(P)-2022-00082

Those parts of the municipality Deurne contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on WGS84 dec. coordinates long 5.87, lat 51.37

18.11.2022

NL-HPAI(P)-2022-00083

Those parts of the municipality Noardeast-Fryslân contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on WGS84 dec. coordinates long 6.12 lat 53.3

21.11.2022

NL-HPAI(P)-2022-00084

Those parts of the municipality Nederweert contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on WGS84 dec. coordinates long 5.81, lat 51.3

22.11.2022

NL-HPAI(P)-2022-00085

Those parts of the municipality Nederweert contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on WGS84 dec. coordinates long 5.59, lat 51.65

2.12.2022

NL-HPAI(NON-P)-2022-00736

Those parts of the municipality Woerden contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on WGS84 dec. coordinates long 4.84, lat 52.13

2.12.2022

Stat membru: Austria

| Numărul de referință ADIS al focarului | Zona care cuprinde: | Data până la care se aplică în conformitate cu articolul 39 din Regulamentul delegat (UE) 2020/687 |
| --- | --- | --- |
| STEIERMARK | | |
| AT-HPAI(NON-P)-2022- 00021 | Bezirk Graz-Umgebung: in der Gemeinde Kumberg die Katastralgemeinden Gschwendt, Hofstätten, Kumberg und Rabnitz und in der Gemeinde Eggersdorf bei Graz die Katastralgemeinden Hart bei Eggersdorf, Haselbach und Purgstall | 3.12.2022 |

Numărul de referință ADIS al focarului

Zona care cuprinde:

Data până la care se aplică în conformitate cu articolul 39 din Regulamentul delegat (UE) 2020/687

STEIERMARK

AT-HPAI(NON-P)-2022- 00021

Bezirk Graz-Umgebung: in der Gemeinde Kumberg die Katastralgemeinden Gschwendt, Hofstätten, Kumberg und Rabnitz und in der Gemeinde Eggersdorf bei Graz die Katastralgemeinden Hart bei Eggersdorf, Haselbach und Purgstall

3.12.2022

Regatul Unit (Irlanda de Nord)

| Numărul de referință ADIS al focarului | Zona care cuprinde: | Data până la care se aplică în conformitate cu articolul 39 din Regulamentul delegat (UE) 2020/687 |
| --- | --- | --- |
| IE-HPAI(P)-2022-00001 | Those parts of County Fermanagh contained within a circle of a radius of three kilometres, centred on GPS coordinates N 54,2073and E -7,2153 | 7.12.2022 |

Numărul de referință ADIS al focarului

Zona care cuprinde:

Data până la care se aplică în conformitate cu articolul 39 din Regulamentul delegat (UE) 2020/687

IE-HPAI(P)-2022-00001

Those parts of County Fermanagh contained within a circle of a radius of three kilometres, centred on GPS coordinates N 54,2073and E -7,2153

7.12.2022

Partea B

Zone de supraveghere din statele membre* în cauză, menționate la articolele 1 și 3:

Stat membru: Belgia

| Numărul de referință ADIS al focarului | Zona care cuprinde: | Data până la care se aplică în conformitate cu articolul 55 din Regulamentul delegat (UE) 2020/687 |
| --- | --- | --- |
| BE-HPAI(NON-P)-2022-00150 | Those parts of the municipalities Assenede, Eeklo, Evergem, Gent, Kaprijke, Lievegem, Lochristi, Wachtebeke and Zelzate, extending beyond the area described in the protection zone and contained within a circle of a radius of 10 kilometres, centered on WGS84 dec. coordinates long 3,72485, lat 51,16128. | 18.11.2022 |
| Those parts of the municipalities Assenede, Evergem and Gent contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on WGS84 dec. coordinates long 3,72485, lat 51,16128. | 10.11.2022 – 18.11.2022 |
| BE-HPAI(P)-2022-00008 | Those parts of the municipalitiesBaarle-Hertog, Brecht, Hoogstraten, Merksplas, Ravels, Rijkevorsel, Turnhout and Wuustwezel, extending beyond the area described in the protection zone and contained within a circle of a radius of 10 kilometres, centered on WGS84 dec. coordinates long 4,799186, lat 51,431161. | 22.11.2022 |
| Those parts of the municipalities Baarle-Hertog and Hoogstraten contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on WGS84 dec. coordinates long 4,799186, lat 51,431161. | 14.11.2022 – 22.11.2022 |
| BE-HPAI(P)-2022-00009 | Those parts of the municipalitiesBaarle-Hertog, Brecht, Hoogstraten, Merksplas, Ravels, Rijkevorsel, Turnhout and Wuustwezel, extending beyond the area described in the protection zone and contained within a circle of a radius of 10 kilometres, centered on WGS84 dec. coordinates long 4,770673, lat 51,436901. | 27.11.2022 |
| Those parts of the municipalities Baarle-Hertog and Hoogstraten contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on WGS84 dec. coordinates long 4,770673, lat 51,436901. | 19.11.2022 – 27.11.2022 |
| BE-HPAI(P)-2022-00010 | Those parts of the municipalities Arendonk, Beerse, Geel, Herentals, Kasterlee, Lille, Merksplas, Olen, Oud-Turnhout, Ravels, Retie, Turnhout, Vorselaar and Vosselaar, extending beyond the area described in the protection zone and contained within a circle of a radius of 10 kilometres, centered on WGS84 dec. coordinates long 4,930419, lat 51,27616. | 9.12.2022 |
| Those parts of the municipalities Kasterlee, Lille, Turnhout and Vosselaar contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on WGS84 dec. coordinates long 4,930419, lat 51,27616. | 1.12.2022 – 9.12.2022 |
| FR-HPAI(P)-2022-01423 | Those parts of the municipality Heuvelland contained within a circle of a radius of 10 kilometres, centered on WGS84 dec. coordinates long 2,709029, lat 50,670097. | 15.12.2022 |

Numărul de referință ADIS al focarului

Zona care cuprinde:

Data până la care se aplică în conformitate cu articolul 55 din Regulamentul delegat (UE) 2020/687

BE-HPAI(NON-P)-2022-00150

Those parts of the municipalities Assenede, Eeklo, Evergem, Gent, Kaprijke, Lievegem, Lochristi, Wachtebeke and Zelzate, extending beyond the area described in the protection zone and contained within a circle of a radius of 10 kilometres, centered on WGS84 dec. coordinates long 3,72485, lat 51,16128.

18.11.2022

Those parts of the municipalities Assenede, Evergem and Gent contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on WGS84 dec. coordinates long 3,72485, lat 51,16128.

10.11.2022 – 18.11.2022

BE-HPAI(P)-2022-00008

Those parts of the municipalitiesBaarle-Hertog, Brecht, Hoogstraten, Merksplas, Ravels, Rijkevorsel, Turnhout and Wuustwezel, extending beyond the area described in the protection zone and contained within a circle of a radius of 10 kilometres, centered on WGS84 dec. coordinates long 4,799186, lat 51,431161.

22.11.2022

Those parts of the municipalities Baarle-Hertog and Hoogstraten contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on WGS84 dec. coordinates long 4,799186, lat 51,431161.

14.11.2022 – 22.11.2022

BE-HPAI(P)-2022-00009

Those parts of the municipalitiesBaarle-Hertog, Brecht, Hoogstraten, Merksplas, Ravels, Rijkevorsel, Turnhout and Wuustwezel, extending beyond the area described in the protection zone and contained within a circle of a radius of 10 kilometres, centered on WGS84 dec. coordinates long 4,770673, lat 51,436901.

27.11.2022

Those parts of the municipalities Baarle-Hertog and Hoogstraten contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on WGS84 dec. coordinates long 4,770673, lat 51,436901.

19.11.2022 – 27.11.2022

BE-HPAI(P)-2022-00010

Those parts of the municipalities Arendonk, Beerse, Geel, Herentals, Kasterlee, Lille, Merksplas, Olen, Oud-Turnhout, Ravels, Retie, Turnhout, Vorselaar and Vosselaar, extending beyond the area described in the protection zone and contained within a circle of a radius of 10 kilometres, centered on WGS84 dec. coordinates long 4,930419, lat 51,27616.

9.12.2022

Those parts of the municipalities Kasterlee, Lille, Turnhout and Vosselaar contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on WGS84 dec. coordinates long 4,930419, lat 51,27616.

1.12.2022 – 9.12.2022

FR-HPAI(P)-2022-01423

Those parts of the municipality Heuvelland contained within a circle of a radius of 10 kilometres, centered on WGS84 dec. coordinates long 2,709029, lat 50,670097.

15.12.2022

Stat membru: Bulgaria

| Numărul de referință ADIS al focarului | Zona care cuprinde: | Data până la care se aplică în conformitate cu articolul 55 din Regulamentul delegat (UE) 2020/687 |
| --- | --- | --- |
| Region: Haskovo |
| BG-HPAI(P)-2022-00021 | The folowing village in the Haskovo municipality: Krivo pole, Koren and Momino | 23.11.2022 – 2.12.2022 |
| The following villages in the Haskovo municipality: Elena, Knizhovnik, Malevo, Manastir, Dinevo, Rodopi, Stamboliyski, Stoykovo, Podkrepa
  The following villages in the Harmanli municipality: Slavyanovo, Bolyarski izvor
  The following villages in Stambolovo municipality: Malak izvor, Golyam izvor, Dolno Botevo, Kralevo, Gledka, Stambolovo, Tsareva polyana, Zhalti bryag | 2.12.2022 |

Numărul de referință ADIS al focarului

Zona care cuprinde:

Data până la care se aplică în conformitate cu articolul 55 din Regulamentul delegat (UE) 2020/687

Region: Haskovo

BG-HPAI(P)-2022-00021

The folowing village in the Haskovo municipality: Krivo pole, Koren and Momino

23.11.2022 – 2.12.2022

The following villages in the Haskovo municipality: Elena, Knizhovnik, Malevo, Manastir, Dinevo, Rodopi, Stamboliyski, Stoykovo, Podkrepa

The following villages in the Harmanli municipality: Slavyanovo, Bolyarski izvor

The following villages in Stambolovo municipality: Malak izvor, Golyam izvor, Dolno Botevo, Kralevo, Gledka, Stambolovo, Tsareva polyana, Zhalti bryag

2.12.2022

Stat membru: Danemarca

| Numărul de referință ADIS al focarului | Zona care cuprinde: | Data până la care se aplică în conformitate cu articolul 55 din Regulamentul delegat (UE) 2020/687 |
| --- | --- | --- |
| DK-HPAI(P)-2022-00006 | The parts of Slagelse and Næstved municipalities beyond the area described in the protection zone and within the circle of radius 10 kilometres, centred on GPS koordinates coordinates
  N 55,2347; E 11,3952 | 14.12.2022 |
| The parts of Slagelse municipality that are contained within a circle of radius 3 km, centered on GPS coordinates
  N 55,2347; E 11,3952 | 6.12.2022 – 14.12.2022 |
| DK-HPAI(NON-P)-2022-00148 | The parts of Sønderborg municipality beyond the area described in the protection zone and within the circle of radius 10 kilometres, centred on GPS koordinates coordinates
  N 54,9365; E 9,9795 | 29.11.2022 |
| The parts of Sønderborg municipality that are contained within a circle of radius 3 km, centered on GPS coordinates
  N 54,9365; E 9,9795 | 21.11.2022 – 29.11.2022 |

Numărul de referință ADIS al focarului

Zona care cuprinde:

Data până la care se aplică în conformitate cu articolul 55 din Regulamentul delegat (UE) 2020/687

DK-HPAI(P)-2022-00006

The parts of Slagelse and Næstved municipalities beyond the area described in the protection zone and within the circle of radius 10 kilometres, centred on GPS koordinates coordinates

N 55,2347; E 11,3952

14.12.2022

The parts of Slagelse municipality that are contained within a circle of radius 3 km, centered on GPS coordinates

N 55,2347; E 11,3952

6.12.2022 – 14.12.2022

DK-HPAI(NON-P)-2022-00148

The parts of Sønderborg municipality beyond the area described in the protection zone and within the circle of radius 10 kilometres, centred on GPS koordinates coordinates

N 54,9365; E 9,9795

29.11.2022

The parts of Sønderborg municipality that are contained within a circle of radius 3 km, centered on GPS coordinates

N 54,9365; E 9,9795

21.11.2022 – 29.11.2022

Stat membru: Germania

| Numărul de referință ADIS al focarului | Zona care cuprinde: | Data până la care se aplică în conformitate cu articolul 55 din Regulamentul delegat (UE) 2020/687 |
| --- | --- | --- |
| BAYERN |
| DE-HPAI(P)-2022-00088 | Landkreis Dingolfing-Landau

  10 km Radius um den Ausbruchsbetrieb GPS Koordinaten
  12.469717 / 48.465004
  Betroffen sind Gemeinden oder Teile der Gemeinden Frontenhausen und Marklkofen. | 12.12.2022 |
| Landkreis Landshut

  10 km Radius um den Ausbruchsbetrieb GPS Koordinaten
  12.469717 / 48.465004
  Betroffen sind Gemeinden oder Teile der Gemeinden Adlkofen,
  Aham, Bodenkirchen, Geisenhausen, Gerzen, Kröning, Schalkam, Vilsbiburg | 12.12.2022 |
| DE-HPAI(NON-P)-2022-01198 | Landkreis Miltenberg

  10 km Radius um den Ausbruchsbetrieb GPS Koordinaten
  9.178982 /49.740677
  Betroffen sind die Städte und Gemeinden Erlenbach a.Main, Obernburg a.Main, Wörth a.Main, Elsenfeld mit den Gemarkungen Schippach und Rück, Eschau, Mönchberg, Röllbach, Collenberg mit der Gemarkung Reistenhausen, Bürgstadt, Miltenberg mit den Gemarkungen Wenschdorf, Mainbullau und Breitendiel, Weilbach mit den Gemarkungen Weckbach und Ohrenbach, Amorbach mit den Gemarkungen Reichartshausen und Boxbrunn im Odenwald | 7.12.2022 |
| Landkreis Miltenberg

  3 km Radius um den Ausbruchsbetrieb GPS Koordinaten
  9.178982 /49.740677
  Betroffen ist die Stadt Klingenberg a. Main mit den Gemarkungen Trennfurt und Röllfeld sowie die Gemeinden Großheubach, Kleinheubach, Rüdenau und Laudenbach | 7.12.2022 |
| DE-HPAI(P)-2022-00088 | Landkreis Mühldorf

  10 km Radius um den Ausbruchsbetrieb GPS Koordinaten 12.469717 / 48.465004
  Betroffen sind Teile der Gemeinde Egglkofen und der Stadt Neumarkt St. Veit | 12.12.2022 |
| Landkreis Rottal-Inn

  10 km um den Ausbruchsbetrieb GPS Koordinaten
  12,469717 / 48,465004
  Betroffen sind Teile der Gemeinde Gangkofen. | 12.12.2022 |
| HESSEN |
| DE-HPAI(P)-2022-00086 | Landkreis Gießen

  10 km Radius um den Ausbruchsbetrieb GPS Koordinaten: 8.887042 / 50.438181 Betroffen sind Teile der Gemeinden Hungen, Lich und Laubach. | 9.12.2022 |
| Landkreis Gießen

  3 km Radius um den Ausbruchsbetrieb GPS Koordinaten: 8.887042 / 50.438181 Betroffen sind Teile der Gemeinde Hungen | 1.12.2022 – 9.12.2022 |
| DE-HPAI(NON-P)-2022-01198 | Landkreis Odenwald

  In der Gemeinde Michelstadt die Gemarkungen Vielbrunn und Weitengesäß, in der Gemarkung Würzberg das Gebiet nördlich Mangelsbach und östlich der K 45,
  in der Gemeinde Bad König die Gemarkung Bad König östlich der Verbindungsstraße zwischen Kimbacher Straße und Mainstraße und östlich des Birkertsgrabens und nördlich der L 3318,die Gemarkungen Kimbach, Momart östlich der Straße Strathweg und nördlich der Hohe Straße, in der Gemarkung Fürstengrund das Gebiet östlich des Waldrandes,
  in der Gemeinde Lützelbach die Gemarkungen Lützel-Wiebelsbach, Breitenbrunn, Haingrund und Seckmauern, in der Gemeinde Breuberg die Gemarkung Rai-Breitenbach östlich der L 3259 und der Mühlhäuser Straße bis abzweig Kreuzstarße und südlich der Kreuzstraße und deren Verlängerung nach Osten bis zur Landesgrenze. | 7.12.2022 |
| Landkreis Odenwald

  In der Gemeinde Michelstadt dieGemarkung Vielbrunn östlich der Langestein-Schneise und der K 94 ab dem Abzweig zur Alten Laudenbacher Straße | 29.11.2022 – 7.12.2022 |
| DE-HPAI(P)-2022-00086 | Wetteraukreis

  10 km Radius um den Ausbruchsbetrieb GPS Koordinaten: 8.887042 / 50.438181 Betroffen sind Teile der Gemeinden Nidda, Ranstadt, Florstadt, Reichelsheim, Echzell, Wölfersheim, Bad Nauheim, Münzenberg und Rockenberg. | 9.12.2022 |
| Wetteraukreis

  3 km Radius um den Ausbruchsbetrieb GPS Koordinaten: 8.887042 / 50.438181 Betroffen sind Teile der Gemeinden Wölfersheim, Echzell und Nidda | 1.12.2022 – 9.12.2022 |
| MECKLENBURG-VORPOMMERN |
| DE-HPAI(P)-2022-00082 | Landkreis Nordwestmecklenburg

  10 km Radius um den Ausbruchsbetrieb GPS Koordinaten 10.634830/53.898535
  Betroffen ist die Gemeinde Lüdersdorf, Ortsteil Herrnburg | 2.12.2022 |
| NIEDERSACHSEN |
| DE-HPAI(P)-2022-00076 | Landkreis Aurich

  10 km Radius um den Ausbruchsbetrieb GPS Koordinaten: 7.400775 / 53.610321
  Betroffen sind Teile der Gemeinden Berumbur, Dornum, Halbemond, Hage, Hagermarsch, Großheide, Leezdorf, Lütetsburg, Osteel, Rechtsupweg, Südbrookmerland und der Stadt Aurich. | 24.11.2022 |
| DE-HPAI(P)-2022-00076 | Landkreis Aurich

  3 km Radius um den Ausbruchsbetrieb GPS Koordinaten: 7.400775 / 53.610321
  Betroffen sind Teile der Gemeinden Dornum und Großheide. | 16.11.2022 – 24.11.2022 |
| DE-HPAI(P)-2022-00089 | Landkreis Aurich

  10 km Radius um den Ausbruchsbetrieb GPS Koordinaten:
  7.649228 / 53.428679
  Betroffen sind Teile der Gemeinden Großefehn, Wiesmoor, Aurich, Ihlow, Wittmund, Friedeburg, Hesel, Firrel und Uplengen. | 17.12.2022 |
| Landkreis Aurich

  3 km Radius um den Ausbruchsbetrieb GPS Koordinaten:
  7.649228 / 53.428679
  Betroffen sind Teile der Gemeinden Großefehn und Wiesmoor. | 9.12.2022 –
  17.12.2022 |
| DE-HPAI(P)-2022-00066
  DE-HPAI(P)-2022-00071
  DE-HPAI(P)-2022-00073
  DE-HPAI(P)-2022-00074
  DE-HPAI(P)-2022-00075
  DE-HPAI(P)-2022-00078 | Landkreis Cloppenburg

  Union der 10 km- Radien um die Ausbruchsbetriebe mit den GPS Koordinaten:






  — | 7.637125 / 52.928354 |

Numărul de referință ADIS al focarului

Zona care cuprinde:

Data până la care se aplică în conformitate cu articolul 55 din Regulamentul delegat (UE) 2020/687

BAYERN

DE-HPAI(P)-2022-00088

Landkreis Dingolfing-Landau

10 km Radius um den Ausbruchsbetrieb GPS Koordinaten

12.469717 / 48.465004

Betroffen sind Gemeinden oder Teile der Gemeinden Frontenhausen und Marklkofen.

12.12.2022

Landkreis Landshut

10 km Radius um den Ausbruchsbetrieb GPS Koordinaten

12.469717 / 48.465004

Betroffen sind Gemeinden oder Teile der Gemeinden Adlkofen,

Aham, Bodenkirchen, Geisenhausen, Gerzen, Kröning, Schalkam, Vilsbiburg

12.12.2022

DE-HPAI(NON-P)-2022-01198

Landkreis Miltenberg

10 km Radius um den Ausbruchsbetrieb GPS Koordinaten

9.178982 /49.740677

Betroffen sind die Städte und Gemeinden Erlenbach a.Main, Obernburg a.Main, Wörth a.Main, Elsenfeld mit den Gemarkungen Schippach und Rück, Eschau, Mönchberg, Röllbach, Collenberg mit der Gemarkung Reistenhausen, Bürgstadt, Miltenberg mit den Gemarkungen Wenschdorf, Mainbullau und Breitendiel, Weilbach mit den Gemarkungen Weckbach und Ohrenbach, Amorbach mit den Gemarkungen Reichartshausen und Boxbrunn im Odenwald

7.12.2022

Landkreis Miltenberg

3 km Radius um den Ausbruchsbetrieb GPS Koordinaten

9.178982 /49.740677

Betroffen ist die Stadt Klingenberg a. Main mit den Gemarkungen Trennfurt und Röllfeld sowie die Gemeinden Großheubach, Kleinheubach, Rüdenau und Laudenbach

7.12.2022

DE-HPAI(P)-2022-00088

Landkreis Mühldorf

10 km Radius um den Ausbruchsbetrieb GPS Koordinaten 12.469717 / 48.465004

Betroffen sind Teile der Gemeinde Egglkofen und der Stadt Neumarkt St. Veit

12.12.2022

Landkreis Rottal-Inn

10 km um den Ausbruchsbetrieb GPS Koordinaten

12,469717 / 48,465004

Betroffen sind Teile der Gemeinde Gangkofen.

12.12.2022

HESSEN

DE-HPAI(P)-2022-00086

Landkreis Gießen

10 km Radius um den Ausbruchsbetrieb GPS Koordinaten: 8.887042 / 50.438181 Betroffen sind Teile der Gemeinden Hungen, Lich und Laubach.

9.12.2022

Landkreis Gießen

3 km Radius um den Ausbruchsbetrieb GPS Koordinaten: 8.887042 / 50.438181 Betroffen sind Teile der Gemeinde Hungen

1.12.2022 – 9.12.2022

DE-HPAI(NON-P)-2022-01198

Landkreis Odenwald

In der Gemeinde Michelstadt die Gemarkungen Vielbrunn und Weitengesäß, in der Gemarkung Würzberg das Gebiet nördlich Mangelsbach und östlich der K 45,

in der Gemeinde Bad König die Gemarkung Bad König östlich der Verbindungsstraße zwischen Kimbacher Straße und Mainstraße und östlich des Birkertsgrabens und nördlich der L 3318,die Gemarkungen Kimbach, Momart östlich der Straße Strathweg und nördlich der Hohe Straße, in der Gemarkung Fürstengrund das Gebiet östlich des Waldrandes,

in der Gemeinde Lützelbach die Gemarkungen Lützel-Wiebelsbach, Breitenbrunn, Haingrund und Seckmauern, in der Gemeinde Breuberg die Gemarkung Rai-Breitenbach östlich der L 3259 und der Mühlhäuser Straße bis abzweig Kreuzstarße und südlich der Kreuzstraße und deren Verlängerung nach Osten bis zur Landesgrenze.

7.12.2022

Landkreis Odenwald

In der Gemeinde Michelstadt dieGemarkung Vielbrunn östlich der Langestein-Schneise und der K 94 ab dem Abzweig zur Alten Laudenbacher Straße

29.11.2022 – 7.12.2022

DE-HPAI(P)-2022-00086

Wetteraukreis

10 km Radius um den Ausbruchsbetrieb GPS Koordinaten: 8.887042 / 50.438181 Betroffen sind Teile der Gemeinden Nidda, Ranstadt, Florstadt, Reichelsheim, Echzell, Wölfersheim, Bad Nauheim, Münzenberg und Rockenberg.

9.12.2022

Wetteraukreis

3 km Radius um den Ausbruchsbetrieb GPS Koordinaten: 8.887042 / 50.438181 Betroffen sind Teile der Gemeinden Wölfersheim, Echzell und Nidda

1.12.2022 – 9.12.2022

MECKLENBURG-VORPOMMERN

DE-HPAI(P)-2022-00082

Landkreis Nordwestmecklenburg

10 km Radius um den Ausbruchsbetrieb GPS Koordinaten 10.634830/53.898535

Betroffen ist die Gemeinde Lüdersdorf, Ortsteil Herrnburg

2.12.2022

NIEDERSACHSEN

DE-HPAI(P)-2022-00076

Landkreis Aurich

10 km Radius um den Ausbruchsbetrieb GPS Koordinaten: 7.400775 / 53.610321

Betroffen sind Teile der Gemeinden Berumbur, Dornum, Halbemond, Hage, Hagermarsch, Großheide, Leezdorf, Lütetsburg, Osteel, Rechtsupweg, Südbrookmerland und der Stadt Aurich.

24.11.2022

DE-HPAI(P)-2022-00076

Landkreis Aurich

3 km Radius um den Ausbruchsbetrieb GPS Koordinaten: 7.400775 / 53.610321

Betroffen sind Teile der Gemeinden Dornum und Großheide.

16.11.2022 – 24.11.2022

DE-HPAI(P)-2022-00089

Landkreis Aurich

10 km Radius um den Ausbruchsbetrieb GPS Koordinaten:

7.649228 / 53.428679

Betroffen sind Teile der Gemeinden Großefehn, Wiesmoor, Aurich, Ihlow, Wittmund, Friedeburg, Hesel, Firrel und Uplengen.

17.12.2022

Landkreis Aurich

3 km Radius um den Ausbruchsbetrieb GPS Koordinaten:

7.649228 / 53.428679

Betroffen sind Teile der Gemeinden Großefehn und Wiesmoor.

9.12.2022 –

17.12.2022

DE-HPAI(P)-2022-00066

DE-HPAI(P)-2022-00071

DE-HPAI(P)-2022-00073

DE-HPAI(P)-2022-00074

DE-HPAI(P)-2022-00075

DE-HPAI(P)-2022-00078

Landkreis Cloppenburg

Union der 10 km- Radien um die Ausbruchsbetriebe mit den GPS Koordinaten:

—

7.637125 / 52.928354

| — | 7.636603 / 52.946859 |
| --- | --- |

—

7.636603 / 52.946859

| — | 7.626829 / 52.927051 |
| --- | --- |

—

7.626829 / 52.927051

| — | 7.627312 / 52.927022 |
| --- | --- |

—

7.627312 / 52.927022

| — | 7.623793 / 52.928842 |
| --- | --- |

—

7.623793 / 52.928842

| — | 7.621157 / 52.951913 |
| --- | --- |

—

7.621157 / 52.951913

Betroffen sind Teile der Gemeinde Saterland und der Stadt Friesoythe..

29.11.2022

DE-HPAI(P)-2022-00066

DE-HPAI(P)-2022-00071

DE-HPAI(P)-2022-00073

DE-HPAI(P)-2022-00074

DE-HPAI(P)-2022-00075

DE-HPAI(P)-2022-00078

Landkreis Emsland

Union der 10 km- Radien um die Ausbruchsbetriebe mit den GPS Koordinaten:

| — | 7.637125 / 52.928354 |
| --- | --- |

—

7.637125 / 52.928354

| — | 7.636603 / 52.946859 |
| --- | --- |

—

7.636603 / 52.946859

| — | 7.626829 / 52.927051 |
| --- | --- |

—

7.626829 / 52.927051

| — | 7.627312 / 52.927022 |
| --- | --- |

—

7.627312 / 52.927022

| — | 7.623793 / 52.928842 |
| --- | --- |

—

7.623793 / 52.928842

| — | 7.621157 / 52.951913 |
| --- | --- |

—

7.621157 / 52.951913

Betroffen sind Teile der Gemeinden Börger, Bockhorst, Breddenberg, Esterwegen, Hilkenbrook, Lorup, Rastdorf, Sögel, Spahnharrenstätte, Surwold, Vrees, Werlte und Werpeloh.

29.11.2022

Landkreis Emsland

Union der 3 km- Radien um die Ausbruchsbetriebe mit den GPS Koordinaten:

| — | 7.637125 / 52.928354 |
| --- | --- |

—

7.637125 / 52.928354

| — | 7.636603 / 52.946859 |
| --- | --- |

—

7.636603 / 52.946859

| — | 7.626829 / 52.927051 |
| --- | --- |

—

7.626829 / 52.927051

| — | 7.627312 / 52.927022 |
| --- | --- |

—

7.627312 / 52.927022

| — | 7.623793 / 52.928842 |
| --- | --- |

—

7.623793 / 52.928842

| — | 7.621157 / 52.951913 |
| --- | --- |

—

7.621157 / 52.951913

Betroffen sind Teile der Gemeinden Börger, Breddenberg, Esterwegen und Lorup.

21.11.2022 – 29.11.2022

DE-HPAI(P)-2022-00079

Landkreis Osnabrück

10 km Radius um den Ausbruchsbetrieb GPS Koordinaten:

8.103891 / 52.330964

Betroffen sind Teile der Gemeinden Belm und Wallenhorst und der Stadt Osnabrück.

1.12.2022

Landkreis Osnabrück

3 km Radius um den Ausbruchsbetrieb GPS Koordinaten:

8.103891 / 52.330964

Betroffen sind Teile der Gemeinden Belm, Bissendorf,Bohmte, Bramsche, Ostercappeln, Wallenhorst und der Stadt Osnabrück.

23.11.2022 – 1.12.2022

DE-HPAI(P)-2022-00076

Landkreis Wittmund

10 km Radius um den Ausbruchsbetrieb GPS Koordinaten: 7.400775 / 53.610321

Betroffen sind Teile der Gemeinden Blomberg, Eversmeer, Holtgast, Ochtersum, Schweindorf, Moorweg, Nenndorf, Neuschoo, Utarp und Westerholt.

24.11.2022

Landkreis Wittmund

3 km Radius um den Ausbruchsbetrieb GPS Koordinaten: 7.400775 / 53.610321

Betroffen sind Teile der Gemeinden Nenndorf und Westerholt.

16.11.2022 – 24.11.2022

NORDRHEIN-WESTFALEN

DE-HPAI(P)-2022-00068

Kreis Gütersloh

3 km Radius um den Ausbruchsbetrieb (GPS-Koordinaten 8.567262/ 51.883038)

Betroffen sind Teile:

| — | des Kreises Gütersloh mit den Städten Verl und Schloß Holte-Stukenbrock |
| --- | --- |

—

des Kreises Gütersloh mit den Städten Verl und Schloß Holte-Stukenbrock

12.11.2022 – 20.11.2022

Kreis Gütersloh

10 km Radius um den Ausbruchsbetrieb (GPS-Koordinaten 8.567262/ 51.883038)

Betroffen sind Teile:

| — | des Kreises Gütersloh mit den Städten Verl, Rietberg, Gütersloh und Schloß Holte-Stukenbrock |
| --- | --- |

—

des Kreises Gütersloh mit den Städten Verl, Rietberg, Gütersloh und Schloß Holte-Stukenbrock

| — | der kreisfreien Stadt Bielefeld |
| --- | --- |

—

der kreisfreien Stadt Bielefeld

| — | des Kreises Lippe mit der Stadt Oerlinghausen und der Gemeinde Augustdorf |
| --- | --- |

—

des Kreises Lippe mit der Stadt Oerlinghausen und der Gemeinde Augustdorf

des Kreises Paderborn mit der Gemeinde Hövelhof und der Stadt Delbrück

20.11.2022

DE-HPAI(P)-2022-00072

Kreis Gütersloh

3 km Radius um den Ausbruchsbetrieb (GPS-Koordinaten 8.541434 51.842651)

Betroffen sind Teile:

| — | des Kreises Gütersloh mit den Städten Verl und Rietberg |
| --- | --- |

—

des Kreises Gütersloh mit den Städten Verl und Rietberg

| — | des Kreises Paderborn mit der Stadt Delbrück und der Gemeinde Hövelhof |
| --- | --- |

—

des Kreises Paderborn mit der Stadt Delbrück und der Gemeinde Hövelhof

13.11.2022 –

21.11.2022

Kreis Gütersloh

10 km Radius um den Ausbruchsbetrieb (GPS-Koordinaten 8.541434 51.842651)

Betroffen sind Teile:

| — | des Kreises Gütersloh mit den Städten Verl, Rietberg, Gütersloh, Rheda-Wiedenbrück und Schloß Holte-Stukenbrock |
| --- | --- |

—

des Kreises Gütersloh mit den Städten Verl, Rietberg, Gütersloh, Rheda-Wiedenbrück und Schloß Holte-Stukenbrock

| — | des Kreises Paderborn mit der Stadt Delbrück und der Gemeinde Hövelhof |
| --- | --- |

—

des Kreises Paderborn mit der Stadt Delbrück und der Gemeinde Hövelhof

| — | die kreisfreie Stadt Bielefeld |
| --- | --- |

—

die kreisfreie Stadt Bielefeld

21.11.2022

DE-HPAI(P)-2022-00077

Kreis Gütersloh

3 km Radius um den Ausbruchsbetrieb (GPS-Koordinaten 8.527468 51.845571)

Betroffen sind Teile:

| — | des Kreises Gütersloh mit den Städten Verl und Rietberg |
| --- | --- |

—

des Kreises Gütersloh mit den Städten Verl und Rietberg

| — | des Kreises Paderborn mit der Stadt Delbrück und der Gemeinde Hövelhof |
| --- | --- |

—

des Kreises Paderborn mit der Stadt Delbrück und der Gemeinde Hövelhof

18.11.2022 –

26.11.2022

Kreis Gütersloh

10 km Radius um den Ausbruchsbetrieb (GPS-Koordinaten 8.527468 51.845571)

Betroffen sind Teile:

| — | des Kreises Gütersloh mit den Städten Verl, Rietberg, Gütersloh, Rheda-Wiedenbrück und Schloß Holte-Stukenbrock |
| --- | --- |

—

des Kreises Gütersloh mit den Städten Verl, Rietberg, Gütersloh, Rheda-Wiedenbrück und Schloß Holte-Stukenbrock

| — | des Kreises Paderborn mit der Stadt Delbrück und der Gemeinde Hövelhof |
| --- | --- |

—

des Kreises Paderborn mit der Stadt Delbrück und der Gemeinde Hövelhof

| — | die kreisfreie Stadt Bielefeld |
| --- | --- |

—

die kreisfreie Stadt Bielefeld

26.11.2022

DE-HPAI(P)-2022-00085

Kreis Kleve

3 km Radius um den Ausbruchsbetrieb (GPS-Koordinaten 6.441599 / 51.772975)

Betroffen sind Teile:

| — | des Kreises Kleve mit der Stadt Rees |
| --- | --- |

—

des Kreises Kleve mit der Stadt Rees

27.11.2022 – 5.12.2022

Kreis Kleve

10 km Radius um den Ausbruchsbetrieb (GPS-Koordinaten 6.441599 / 51.772975)

Betroffen sind Teile:

| — | des Kreises Kleve mit den Städten Rees, Kalkar, Emmerich |
| --- | --- |

—

des Kreises Kleve mit den Städten Rees, Kalkar, Emmerich

| — | des Kreises Borken mit den Städten Isselburg, Bocholt, |
| --- | --- |

—

des Kreises Borken mit den Städten Isselburg, Bocholt,

| — | des Kreises Wesel mit den Städten Hamminkeln, Wesel, Xanten |
| --- | --- |

—

des Kreises Wesel mit den Städten Hamminkeln, Wesel, Xanten

5.12.2022

DE-HPAI(P)-2022-00068

Stadt Münster

3 km Radius um den Ausbruchsbetrieb (GPS-Koordinaten 8.567262/ 51.883038)

Betroffen sind Teile:

| — | des Kreises Gütersloh mit den Städten Verl und Schloß Holte-Stukenbrock |
| --- | --- |

—

des Kreises Gütersloh mit den Städten Verl und Schloß Holte-Stukenbrock

18.11.2022 –

26.11.2022

DE-HPAI(P)-2022-00080

Oberbergischer Kreis

3 km Radius um den Ausbruchsbetrieb (GPS-Koordinaten 7.710063 / 50.961332

Betroffen sind Teile:

| — | des Oberbergischen Kreises mit der Gemeide Reichshof |
| --- | --- |

—

des Oberbergischen Kreises mit der Gemeide Reichshof

24.11.2022 –

2.12.2022

Oberbergischer Kreis

10 km Radius um den Ausbruchsbetrieb (GPS-Koordinaten 7.710063 / 50.961332

Betroffen sind Teile:

| — | des Oberbergischen Kreises mit den Städten Wiehl, Waldbröl, Bergneustadt, Gummersbach und mit den Gemeiden Reichshof, Nümbrecht, Morsbach |
| --- | --- |

—

des Oberbergischen Kreises mit den Städten Wiehl, Waldbröl, Bergneustadt, Gummersbach und mit den Gemeiden Reichshof, Nümbrecht, Morsbach

| — | des Kreises Olpe mit den Städten Drolshagen und Olpe und der Gemeinde Wenden |
| --- | --- |

—

des Kreises Olpe mit den Städten Drolshagen und Olpe und der Gemeinde Wenden

2.12.2022

DE-HPAI(P)-2022-00084

Oberbergischer Kreis

3 km Radius um den Ausbruchsbetrieb (GPS-Koordinaten 7.685763 / 50.834267)

Betroffen sind Teile:

| — | des Oberbergischen Kreises mit der Gemeinde Morsbach |
| --- | --- |

—

des Oberbergischen Kreises mit der Gemeinde Morsbach

30.11.2022 – 8.12.2022

Oberbergischer Kreis

10 km Radius um den Ausbruchsbetrieb (GPS-Koordinaten 7.685763 / 50.834267)

Betroffen sind Teile:

| — | des Oberbergischen Kreises mit den Gemeinden Morsbach, Nümbrecht, Reichshof, der Stadt Waldbröl |
| --- | --- |

—

des Oberbergischen Kreises mit den Gemeinden Morsbach, Nümbrecht, Reichshof, der Stadt Waldbröl

| — | des Rhein-Sieg-Kreises mit der Gemeinde Windeck |
| --- | --- |

—

des Rhein-Sieg-Kreises mit der Gemeinde Windeck

| — | des Landes Rheinland-Pfalz |
| --- | --- |

—

des Landes Rheinland-Pfalz

8.12.2022

DE-HPAI(P)-2022-00079

(Ausbruch in Niedersachsen)

10 km Radius um den Ausbruchsbetrieb (GPS-Koordinaten 8.103891 / 52.330964)

Betroffen sind Teile:

| — | des Kreises Steinfurt mit der Gemeinde Lotte |
| --- | --- |

—

des Kreises Steinfurt mit der Gemeinde Lotte

1.12.2022

DE-HPAI(NON-P)-2022-01197

Rhein-Sieg-Kreis

3 km Radius um den Ausbruchsbetrieb (GPS-Koordinaten 7.231225/ 50.858356)

Betroffen sind Teile:

| — | des Rhein-Sieg-Kreises mit den Städten Lohmar und Troisdorf |
| --- | --- |

—

des Rhein-Sieg-Kreises mit den Städten Lohmar und Troisdorf

18.11.2022 –

26.11.2022

Rhein-Sieg-Kreis

10 km Radius um den Ausbruchsbetrieb (GPS-Koordinaten 7.231225/ 50.858356)

Betroffen sind Teile:

| — | des Rhein-Sieg-Kreises mit den Städten Lohmar, Troisdorf, Sankt Augustin, Hennef (Sieg), Siegburg und den Gemeinden Much, Neunkirchen-Seelscheid, Ruppichteroth, |
| --- | --- |

—

des Rhein-Sieg-Kreises mit den Städten Lohmar, Troisdorf, Sankt Augustin, Hennef (Sieg), Siegburg und den Gemeinden Much, Neunkirchen-Seelscheid, Ruppichteroth,

| — | der Stadt Köln |
| --- | --- |

—

der Stadt Köln

| — | des Rheinisch-Bergischen Kreises mit Teilen der Gemeinden Rösrath, Overath und der Stadt Bergisch-Gladbach |
| --- | --- |

—

des Rheinisch-Bergischen Kreises mit Teilen der Gemeinden Rösrath, Overath und der Stadt Bergisch-Gladbach

26.11.2022

DE-HPAI(NON-P)-2022-01219

Rhein-Sieg-Kreis

3 km Radius um den Ausbruchsbetrieb (GPS-Koordinaten 7.640940 / 50.800340)

Betroffen sind Teile:

| — | des Rhein-Sieg-Kreises mit der Gemeinde Windeck, |
| --- | --- |

—

des Rhein-Sieg-Kreises mit der Gemeinde Windeck,

| — | des Oberbergischen Kreises mit der Stadt Waldbröhl und der Gemeinde Morsbach |
| --- | --- |

—

des Oberbergischen Kreises mit der Stadt Waldbröhl und der Gemeinde Morsbach

28.11.2022 – 6.12.2022

Rhein-Sieg-Kreis

10 km Radius um den Ausbruchsbetrieb (GPS-Koordinaten 7.640940 / 50.800340)

Betroffen sind Teile:

| — | des Rhein-Sieg-Kreises mit der Gemeinde Windeck, Ruppichteroth, Eitorf |
| --- | --- |

—

des Rhein-Sieg-Kreises mit der Gemeinde Windeck, Ruppichteroth, Eitorf

| — | des Oberbergischen Kreises mit der Stadt Waldbröhl und der Gemeinde Morsbach, Nümbrecht |
| --- | --- |

—

des Oberbergischen Kreises mit der Stadt Waldbröhl und der Gemeinde Morsbach, Nümbrecht

6.12.2022

DE-HPAI(P)-2022-00087

Rheinisch Bergischer Kreis

3 km Radius um den Ausbruchsbetrieb (GPS-Koordinaten 7.111490 / 50.982802)

Betroffen sind Teile:

| — | des Rheinisch Bergischen Kreises mit der Stadt Bergisch Gladbach |
| --- | --- |

—

des Rheinisch Bergischen Kreises mit der Stadt Bergisch Gladbach

| — | der Stadt Köln |
| --- | --- |

—

der Stadt Köln

26.11.2022 – 4.12.2022

Rheinisch Bergischer Kreis

10 km Radius um den Ausbruchsbetrieb (GPS-Koordinaten 7.111490 / 50.982802)

Betroffen sind Teile:

| — | des Rheinisch Bergischen Kreises mit den Städten Bergisch Gladbach, Burscheid, Wermelskirchen, den Gemeinden Odenthal, Kürten, Overath, Rösrath |
| --- | --- |

—

des Rheinisch Bergischen Kreises mit den Städten Bergisch Gladbach, Burscheid, Wermelskirchen, den Gemeinden Odenthal, Kürten, Overath, Rösrath

| — | der Stadt Köln |
| --- | --- |

—

der Stadt Köln

| — | der Stadt Leverkusen |
| --- | --- |

—

der Stadt Leverkusen

4.12.2022

DE-HPAI(P)-2022-00081

Kreis Siegen-Wittgenstein

3 km Radius um den Ausbruchsbetrieb (GPS-Koordinaten 7.980232 / 50.871116)

Betroffen sind Teile:

| — | des Kreises Siegen-Wittgenstein mit den Städten Siegen und Freudenberg |
| --- | --- |

—

des Kreises Siegen-Wittgenstein mit den Städten Siegen und Freudenberg

20.11.2022 – 28.11.2022

Kreis Siegen-Wittgenstein

10 km Radius um den Ausbruchsbetrieb (GPS-Koordinaten 7.980232 / 50.871116)

Betroffen sind Teile:

| — | des Kreises Siegen-Wittgenstein mit den Städten Siegen, Freudenberg, Kreuztal, Netphen und den Gemeinden Neunkirchen, Wilnsdorf |
| --- | --- |

—

des Kreises Siegen-Wittgenstein mit den Städten Siegen, Freudenberg, Kreuztal, Netphen und den Gemeinden Neunkirchen, Wilnsdorf

| — | des Kreises Olpe mit der Gemeinde Wenden |
| --- | --- |

—

des Kreises Olpe mit der Gemeinde Wenden

28.11.2022

RHEINLAND-PFALZ

DE-HPAI(NON-P)-2022-01219

DE-HPAI(P)-2022-00080

DE-HPAI(P)-2022-00081

DE-HPAI(P)-2022-00084

Kreis Altenkirchen

Union der 10 km Radien um die Ausbruchsbetriebe mit den GPS-Koordinaten:

| | 7.685763/ 50.834267 |
| --- | --- |

7.685763/ 50.834267

| | 7.640940/ 50.800340 |
| --- | --- |

7.640940/ 50.800340

| | 7.710063 / 50.961332 |
| --- | --- |

7.710063 / 50.961332

| | 7.980232 / 50.871116 |
| --- | --- |

7.980232 / 50.871116

Betroffen sind Verbandsgemeinden Hamm, Kirchen und Wissen sowie die Stadt Herdorf, außerdem in der Verbandsgemeinde Altenkirchen-Flammersfeld die Ortsgemeinden Werkhausen, Oberirsen, Ölsen, Wölmersen, Busenhausen, Kettenhausen, Obererbach, Heupelzen, Bachenberg, Hilgenroth, Volkerzen, Racksen, Isert, Eichelhardt, Idelberg und Helmeroth

15.12.2022

DE-HPAI(NON-P)-2022-01219

Westerwaldkreis

10 km Radius um den Ausbruchsbetrieb mit den GPS-Koordinaten: 7.640940/ 50.800340

Betroffen sind in der Gemeinde Stein-Wingert die Ortsteile Altburg und Alhausen und in der Gemeinde Mörsbach der nordwestliche Teil des Staatsforstes Hachenburg

16.12.2022

SCHLESWIG-HOLSTEIN

DE-HPAI(P)-2022-00070

Stadt Flensburg

10 km Radius um den Ausbruchsbetrieb GPS Koordinaten 9,589444 / 54,751873

Betroffen sind Teile der Stadt Flensburg

20.11.2022

DE-HPAI(P)-2022-00069

Stadt Flensburg

10 km Radius um den Ausbruchsbetrieb GPS Koordinaten 9,589444 / 54,751873

Betroffen sind Teile der Stadt Flensburg

20.11.2022

DE-HPAI(P)-2022-00082

Hansestadt Lübeck

Ausgehend im Norden von An der Bundesstr. Haus-Nr.12 die Stadtgrenze nach Osten entlang bis zur Schwartauer Landstr., Schwartauer Allee bis zu und weiter auf Bei der Lohmühle, Schönböckener Str., Steinrader Damm bis Hofland, Hofland bis zur Kieler Str., Kieler Str. nach Nordwesten bis zum Kreisverkehr, Steinrader Hauptstr. bis zur Stadtgrenze, die Stadtgrenze entlang nach Norden bis zu An der Bundesstr. Haus-Nr.12

4.12.2022

Hansesatdt Lübeck

Das gesamte Stadtgebiet mit Ausnahme der Stadtbezirke: Alt-Kücknitz/Dummersdorf/Roter Hahn; Pöppendorf; Ivendorf; Teutendorf; Alt-Travemünde/Rönnau; Brodten; Priwall; Krummesse; Beidendorf; Blankensee und der südöstlich des Müggenbuschwegs gelegene Teil des Stadtbezirks Strecknitz.

25.11.2022 – 4.12.2022

Kreis Herzogtum Lauenburg

Betroffen sind die nördlichen 150 Meter der Gemeinde Groß Schenkenberg, Gemarkung Rothenhausen, Flur 1, Flurstück 1, Flurstück 73/2 und Flurstück 76/21 angrenzend an die Hansestadt Lübeck. In der Überwachungszone des Kreises Herzogtum Lauenburg befinden sind keine Geflügelhaltungen.

4.12.2022

Kreis Ostholstein

Gemeinden/Stadt: Stockelsdorf, Bad Schwartau, Teil Ratekau, Teil Scharbeutz, Teil Ahrensbök

4.12.2022

Kreis Ostholstein

Gemeinden/Stadt: Stockelsdorf, Bad Schwartau, Teil Ratekau, Teil Scharbeutz, Teil Ahrensbök

25.11.2022 – 4.12.2022

DE-HPAI(P)-2022-00083

KreisRendsburg-Eckernförde

Die Überwachungszone umfasst

| — | die Teile der Gemeinden Emkendorf, Bokel und Groß Vollstedt die nicht in der Schutzzone liegen |
| --- | --- |

—

die Teile der Gemeinden Emkendorf, Bokel und Groß Vollstedt die nicht in der Schutzzone liegen

| — | die Gemeinde Bredenbek südlich des Straßenzugs Kieler Straße/Rendsburger Straße (K67) |
| --- | --- |

—

die Gemeinde Bredenbek südlich des Straßenzugs Kieler Straße/Rendsburger Straße (K67)

| — | die Gemeinde Bovenau südlich der Kieler Straße ausgenommen des Bereichs nördlich der gedachten Verbindungslinie zwischen der Koordinate 54.32441; 9.84070 (Einmündung Feldweg) und der Koordinate 54.32054; 9.85893 (Kreuzung Rendsburger Straße/Kronsfelde) |
| --- | --- |

—

die Gemeinde Bovenau südlich der Kieler Straße ausgenommen des Bereichs nördlich der gedachten Verbindungslinie zwischen der Koordinate 54.32441; 9.84070 (Einmündung Feldweg) und der Koordinate 54.32054; 9.85893 (Kreuzung Rendsburger Straße/Kronsfelde)

| — | den südlich der Bundesautobahn A210 gelegenen Teil der Gemeinde Felde |
| --- | --- |

—

den südlich der Bundesautobahn A210 gelegenen Teil der Gemeinde Felde

| — | den südlich der Landesstraße L255 gelegenen Teil der Gemeinde Schierensee |
| --- | --- |

—

den südlich der Landesstraße L255 gelegenen Teil der Gemeinde Schierensee

| — | den westlich der Bundesautobahn A215 gelegenen Teil der Gemeinde Sören |
| --- | --- |

—

den westlich der Bundesautobahn A215 gelegenen Teil der Gemeinde Sören

| — | den nördlich des Straßenzuges Dorfstraße/Heinkenborsteler Weg gelegenen Teil der Gemeinde Gnutz |
| --- | --- |

—

den nördlich des Straßenzuges Dorfstraße/Heinkenborsteler Weg gelegenen Teil der Gemeinde Gnutz

| — | den östlich des Straßenzugs Rüsterbergen-Hasenkrug-Dorfstraße gelegenen Teil der Gemeinde Schülp bei Rendsburg |
| --- | --- |

—

den östlich des Straßenzugs Rüsterbergen-Hasenkrug-Dorfstraße gelegenen Teil der Gemeinde Schülp bei Rendsburg

| — | die Gesamtfläche der Gemeinden Achterwehr, Bargstedt, Borgdorf-Seedorf, Brammer, Dätgen, Ellerdorf, Eisendorf, Groß Vollstedt,Haßmoor, Jevenstedt, Langwedel, Luhnstedt, Nortorf, Oldenhütten,Ostenfeld, Osterrönfeld, Rade bei Rendsburg, Schacht-Audorf, Schülldorf, Schülp bei Nortorf, Stafstedt, Warder, Westerrönfeld, Westensee, und der Stadt Rendsburg |
| --- | --- |

—

die Gesamtfläche der Gemeinden Achterwehr, Bargstedt, Borgdorf-Seedorf, Brammer, Dätgen, Ellerdorf, Eisendorf, Groß Vollstedt,Haßmoor, Jevenstedt, Langwedel, Luhnstedt, Nortorf, Oldenhütten,Ostenfeld, Osterrönfeld, Rade bei Rendsburg, Schacht-Audorf, Schülldorf, Schülp bei Nortorf, Stafstedt, Warder, Westerrönfeld, Westensee, und der Stadt Rendsburg

10.12.2022

Kreis Rendsburg-Eckernförde

3 km Radius um Primär-Ausbruchsbetrieb GPS Koordinaten 9,799269 / 54,237815

Teile der Gemeinden Emkendorf, Bokel und Groß Vollstedt

2.12.2022 – 10.12.2022

DE-HPAI(P)-2022-00070

Kreis Schleswig-Flensburg

10 km Radius um den Ausbruchsbetrieb GPS Koordinaten 9,589444 / 54,751873

Betroffen sind die Gemeinden oder Teile der Gemeinden:

Ausacker, Hürup, Husby, Maasbüll, Grundhof, Sörup, Freienwill, Großsolt, Tastrup, Ahneby, Steinbergkirche, Sterup, Dollerup, Langballig, Munkbrarup, Ringsberg, Wees, Westerholz, Mittelangeln, Schnarup, Oeversee, Havetoft, Struxdorf, Mohrkirch, Handewitt, Glücksburg

20.11.2022

Kreis Schleswig-Flensburg

3 km Radius um den Ausbruchsbetrieb GPS Koordinaten

9,589444 / 54,751873

Betroffen sind die Gemeinden oder Teile der Gemeinden:

Ausacker, Hürup, Husby, Maasbüll, Grundhof, Sörup

12.11.2022 – 20.11.2022

DE-HPAI(P)-2022-00069

Kreis Schleswig-Flensburg

10 km Radius um den Ausbruchsbetrieb GPS Koordinaten 9,589444 / 54,751873

Betroffen sind die Gemeinden oder Teile der Gemeinden:

Ausacker, Hürup, Husby, Maasbüll, Grundhof, Sörup, Freienwill, Großsolt, Tastrup, Ahneby, Steinbergkirche, Sterup, Dollerup, Langballig, Munkbrarup, Ringsberg, Wees, Westerholz, Mittelangeln, Schnarup, Oeversee, Havetoft, Struxdorf, Mohrkirch, Handewitt, Glücksburg

20.11.2022

Kreis Schleswig-Flensburg

3 km Radius um den Ausbruchsbetrieb GPS Koordinaten

9,589444 / 54,751873

Betroffen sind die Gemeinden oder Teile der Gemeinden:

Ausacker, Hürup, Husby, Maasbüll, Grundhof, Sörup

12.11.2022 – 20.11.2022

DE-HPAI(P)-2022-00082

Kreis Segeberg

Gemeinden Pronstorf und Strukdorf

4.12.2022

Kreis Stormarn

Betroffen von der Überwachungszone ist jeweils das gesamte Gemeindegebiet der Gemeinden Heilshoop, Mönkhagen, Zarpen, Badendorf, Hamberge, Wesenberg, Heidekamp sowie Teile des Gemeindegebietes der Gemeinden Rehhorst, Reinfeld und Klein Wesenberg

4.12.2022

Stat membru: Irlanda

| Numărul de referință ADIS al focarului | Zona care cuprinde: | Data până la care se aplică în conformitate cu articolul 55 din Regulamentul delegat (UE) 2020/687 |
| --- | --- | --- |
| Monaghan County |
| IE-HPAI(P)-2022-00001 | That part of the County of Monaghan that comprises the Electoral Divisions of Killeevan and Newbliss, the Electoral Division of Clones, except for the townlands of Derryarrit and Skeatry, the Electoral Divisions of Clones Rural, Clones Urban and St. Tierney, apart from the townlands situate in the protection zone, the townlands of Aghareagh, Closdaw, Corkish, Corlougharoe, Correvan, Drumanan, Drumacreeve, Drumary, Drumcrow, Drumgramph, Drumlina, Killyeg, Lislongfield, Tullyard, all in the Electoral Division of Drum, the Electoral Division of Drumhillagh, except for the townlands of Aghaclay, Carn, Corleck, Doosky, Drumhullagh, Drumkirk, Drumleny, Liscumaskey and Latnamard, the townlands of Annaghbrack, Brookvale, Carrowbarra, Carrowbarra Island, Coolatty, Gortmore South, Liscat, Naghill, Mullabrack, Mulladuff, Mullanacross, Skeagh, Skervan, Thornhill, all in the Electoral Division of Drumsnat, the Electoral Division of Drummully except for the townlands of Annaghraw and Clontask, the townlands of Derrins and Lurganboy, all in the Electoral Division of Killynenagh, the townlands of Aghagaw, Allagesh, Annagh, Annyeeb, Aughnahunshin, Corrinshigo, Crenlough, Drumslavog, Formoyle, Gortmore North, Graffagh, Killytur, Killydonnelly andMullatagorry, all in the Electoral Division of Scotstown, the townlands of Cornacreeve, Cornaguillagh, Derrynahesco,Kilmore West, Lennaght and Sruveel, all in the Electoral Division of Sheskin, the townlands of Carolina, Crover, Drumaghkeel, Drumskelt, Drumgristin, Feagh, and Mullymagaraghan, all in the Electoral Division of Aghabog, and the townlands Aghnahola, Annaveagh, Annies, Carnroe, Cavanreagh, Cavany, Coolnacarte, Corraskea, Drumgarran, Drumreenagh, Dunsrim, Hilton Demense, Killyfargy, Lisarearke, Skerrick East, Lisnalee, all of the Electoral Division of Currin. | 16.12.2022 |
| That part of the County of Monaghan) that comprises the townlands of Largy, lying partly in the Electoral Division of Clones Rural and partly in the Electoral Division of Clones Urban, Aghafin, Atartate Glebe, Burdautien, Carney’s Island, Carrivatragh, Cavan, Clonkirk, Clonkee (Cole), Corraghy, Creevaghy, Drumard, Edenaforan, Gortnawhinny, Legnakelly, Leonard’s Island, Liseggerton,Lisnaroe Near, Lisoarty, Longfield, Magheramore, Mullanacloy, Shanamullen South, Tanderagee, Tirnahinch Near, Tirnahinch Far,all in the Electoral Division of Clones Rural, and Carrickmore and Drumadagory, all in the Electoral Division of St. Tierney | 8.12.2022 – 16.12.2022 |

Numărul de referință ADIS al focarului

Zona care cuprinde:

Data până la care se aplică în conformitate cu articolul 55 din Regulamentul delegat (UE) 2020/687

Monaghan County

IE-HPAI(P)-2022-00001

That part of the County of Monaghan that comprises the Electoral Divisions of Killeevan and Newbliss, the Electoral Division of Clones, except for the townlands of Derryarrit and Skeatry, the Electoral Divisions of Clones Rural, Clones Urban and St. Tierney, apart from the townlands situate in the protection zone, the townlands of Aghareagh, Closdaw, Corkish, Corlougharoe, Correvan, Drumanan, Drumacreeve, Drumary, Drumcrow, Drumgramph, Drumlina, Killyeg, Lislongfield, Tullyard, all in the Electoral Division of Drum, the Electoral Division of Drumhillagh, except for the townlands of Aghaclay, Carn, Corleck, Doosky, Drumhullagh, Drumkirk, Drumleny, Liscumaskey and Latnamard, the townlands of Annaghbrack, Brookvale, Carrowbarra, Carrowbarra Island, Coolatty, Gortmore South, Liscat, Naghill, Mullabrack, Mulladuff, Mullanacross, Skeagh, Skervan, Thornhill, all in the Electoral Division of Drumsnat, the Electoral Division of Drummully except for the townlands of Annaghraw and Clontask, the townlands of Derrins and Lurganboy, all in the Electoral Division of Killynenagh, the townlands of Aghagaw, Allagesh, Annagh, Annyeeb, Aughnahunshin, Corrinshigo, Crenlough, Drumslavog, Formoyle, Gortmore North, Graffagh, Killytur, Killydonnelly andMullatagorry, all in the Electoral Division of Scotstown, the townlands of Cornacreeve, Cornaguillagh, Derrynahesco,Kilmore West, Lennaght and Sruveel, all in the Electoral Division of Sheskin, the townlands of Carolina, Crover, Drumaghkeel, Drumskelt, Drumgristin, Feagh, and Mullymagaraghan, all in the Electoral Division of Aghabog, and the townlands Aghnahola, Annaveagh, Annies, Carnroe, Cavanreagh, Cavany, Coolnacarte, Corraskea, Drumgarran, Drumreenagh, Dunsrim, Hilton Demense, Killyfargy, Lisarearke, Skerrick East, Lisnalee, all of the Electoral Division of Currin.

16.12.2022

That part of the County of Monaghan) that comprises the townlands of Largy, lying partly in the Electoral Division of Clones Rural and partly in the Electoral Division of Clones Urban, Aghafin, Atartate Glebe, Burdautien, Carney’s Island, Carrivatragh, Cavan, Clonkirk, Clonkee (Cole), Corraghy, Creevaghy, Drumard, Edenaforan, Gortnawhinny, Legnakelly, Leonard’s Island, Liseggerton,Lisnaroe Near, Lisoarty, Longfield, Magheramore, Mullanacloy, Shanamullen South, Tanderagee, Tirnahinch Near, Tirnahinch Far,all in the Electoral Division of Clones Rural, and Carrickmore and Drumadagory, all in the Electoral Division of St. Tierney

8.12.2022 – 16.12.2022

Stat membru: Spania

| Numărul de referință ADIS al focarului | Zona care cuprinde: | Data până la care se aplică în conformitate cu articolul 55 din Regulamentul delegat (UE) 2020/687 |
| --- | --- | --- |
| ES-HPAI(P)-2022-00036 | Those parts in the province of Guadalajara of the comarca of Guadalajara beyond the area described in the protection zone and contained within a circle of a radius of 10 kilometres, centered on UTM 30, ETRS89 coordinates long-3,1622795 , lat 40,7275418 | 20.11.2022 |
| Those parts in the province of Guadalajara of the comarca of Guadalajara contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on UTM 30, ETRS89 coordinates long-3,1622795 , lat 40,7275418 | 12.11.2022 – 20.11.2022 |
| ES-HPAI(P)-2022-00037 | Those parts in the province of Guadalajara of the comarca of Guadalajara beyond the area described in the protection zone and contained within a circle of a radius of 10 kilometres, centered on UTM 30, ETRS89 coordinates long-3,1695321 , lat 40,7068421 | 21.11.2022 |
| Those parts in the province of Guadalajara of the comarca of Guadalajara contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on UTM 30, ETRS89 coordinates long-3,1695321 , lat 40,7068421 | 13.11.2022 – 21.11.2022 |

Numărul de referință ADIS al focarului

Zona care cuprinde:

Data până la care se aplică în conformitate cu articolul 55 din Regulamentul delegat (UE) 2020/687

ES-HPAI(P)-2022-00036

Those parts in the province of Guadalajara of the comarca of Guadalajara beyond the area described in the protection zone and contained within a circle of a radius of 10 kilometres, centered on UTM 30, ETRS89 coordinates long-3,1622795 , lat 40,7275418

20.11.2022

Those parts in the province of Guadalajara of the comarca of Guadalajara contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on UTM 30, ETRS89 coordinates long-3,1622795 , lat 40,7275418

12.11.2022 – 20.11.2022

ES-HPAI(P)-2022-00037

Those parts in the province of Guadalajara of the comarca of Guadalajara beyond the area described in the protection zone and contained within a circle of a radius of 10 kilometres, centered on UTM 30, ETRS89 coordinates long-3,1695321 , lat 40,7068421

21.11.2022

Those parts in the province of Guadalajara of the comarca of Guadalajara contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on UTM 30, ETRS89 coordinates long-3,1695321 , lat 40,7068421

13.11.2022 – 21.11.2022

Stat membru: Franța

| Numărul de referință ADIS al focarului | Zona care cuprinde: | Data până la care se aplică în conformitate cu articolul 55 din Regulamentul delegat (UE) 2020/687 |
| --- | --- | --- |
| Département: Ain (01) |
| FR-HPAI(P)-2022-01398 | ABERGEMENT CLEMENCIAT
  BANEINS
  BIZIAT
  CHANOZ CHATENAY
  CHATILLON SUR CHALARONNE
  CORMORANCHE SUR SAONE
  CROTTET
  DOMPIERRE SUR CHALARONNE
  GRIEGES
  LAIZ
  MOGNENEINS
  NEUVILLE LES DAMES
  PERREX
  PEYZIEUX SUR SAONE
  PONT DE VEYLE
  SAINT ANDRE BAGE
  SAINT CYR SUR MENTHON
  SAINT DIDIER SUR CHALARONNE
  SAINT ETIENNE SUR CHALARONNE
  SAINT JEAN SUR VEYLE
  SAINT JULIEN SUR VEYLE
  SULIGNAT
  THOISSEY
  VALEINS
  VONNAS | 18.11.2022 |
| BEY
  CRUZILLES LES MEPILLAT
  GARNERANS
  ILLIAT
  SAINT ANDRE D HUIRIAT | 10.11.2022 – 18.11.2022 |
| Département: Côtes-d'Armor (22) |
| FR-HPAI(P)-2022-01406 | GOMENÉ
  LANRELAS
  LAURENAN
  MERDRIGNAC
  LE MENÉ
  PLÉNÉE-JUGON
  ROUILLAC
  SEVIGNAC
  TRÉMOREL | 2.12.2022 |
| ÉRÉAC
  MÉRILLAC
  MERDRIGNAC
  LE MENÉ
  SAINT-VRAN
  SAINT-LAUNEUC | 24.11.2022 – 2.12.2022 |
| FR-HPAI(P)-2022-01413 | PLERIN
  SAINT-BRIEUC
  PLOUFRAGAN
  TREGUEUX
  PLEDRAN
  YFFINIAC
  QUESSOY
  POMMERET
  LAMBALLE
  COETMIEUX
  ANDEL
  MORIEUX
  PLANGUENOUAL | 1.12.2022 |
| HILLION
  LANGUEUX | 23.11.2022 – 1.12.2022 |
| FR-HPAI(P)-2022-01419
  FR-HPAI(P)-2022-01425 | BOBITAL
  BRUSVILY
  CAULNES
  DINAN
  EVRAN
  GUENROC
  GUITTE
  LANVALLAY
  LE HINGLE
  LES CHAMPS-GERAUX
  PLOUASNE
  PLUMAUDAN
  SAINT-CARNE
  SAINT-JUDOCE
  TRELIVAN
  YVIGNAC-LA-TOUR | 17.12.2022 |
| CALORGUEN
  EVRAN
  LE QUIOU
  SAINT-ANDRE-DES-EAUX
  SAINT-JUVAT
  SAINT-MADEN
  TREFUMEL
  TREVRON | 9.12.2022 – 17.12.2022 |
| | Département: Dordogne (24) | |
| FR-HPAI(P)-2022-01400 | BERGERAC (à l’ouest de la D936)
  BOSSET
  EGLISE NEUVE D’ISSAC
  EYRAUD-CREMPSE-MAURENS (à l’ouest de la D107)
  FRAISSE
  GARDONNE
  GINESTET
  LA FORCE
  LAMONZIE SAINT MARTIN
  LES LECHES
  PRIGONRIEUX (au sud de la D34)
  SAINT GERY
  SAINT PIERRE D’EYRAUD | 19.11.2022 |
| LUNAS
  PRIGONRIEUX (au nord de la D34)
  SAINT GEORGES BLANCANEIX | 11.11.2022 – 19.11.2022 |
| Département: Eure (27) |
| FR-HPAI(NON-P)-2022-00354 | MESNIL-EN-OUCHE (partie ouest/D49)
  LES BOTTEREAUX
  CHAMBLAC
  CHAMBORD
  LA GOULAFRIERE
  JUIGNETTES
  MONTREUIL-L'ARGILLE
  SAINT-AGNAN-DE-CERNIERES
  SAINT-DENIS-D'AUGERONS
  SAINT-LAURENT-DU-TENCEMENT
  LA TRINITE-DE-REVILLE
  VERNEUSSES | 16.12.2022 |
| LA HAYE-SAINT-SYLVESTRE
  MELICOURT
  MESNIL-ROUSSET
  NOTRE-DAME-DU-HAMEL
  SAINT-PIERRE-DE-CERNIERES | 8.12.2022 – 16.12.2022 |
| Département:Finistère (29) |
| FR-HPAI(P)-2022-01421 | CARANTEC
  GUICLAN
  LOCQUENOLE
  MESPAUL
  MORLAIX
  PLEYBER-CHRIST
  PLOUENAN
  PLOUEZOC'H
  PLOUGASNOU
  PLOUGOULM
  PLOUVORN
  SAINT MARTIN DES CHAMPS
  SAINT POL DE LEON
  SAINTE SEVE
  SAINT THEGONNEC
  TAULE | 13.12.2022 |
| HENVIC
  TAULE | 5.12.2022 – 13.12.2022 |
| Département: Ille-et-Vilaine (35) |
| FR-HPAI(P)-2022-01419 | LONGAULNAY
  TREVERIEN
  SAINT PERN
  PLESDER
  SAINT THUAL
  MEDREAC à l'est de la RD 20 et au nord de la RD 220 | 3.12.2022 |
| FR-HPAI(P)-2022-01418 | LA SELLE GUERCHAISE
  RANNEE
  DROUGES
  FORGES LA FORET
  CHELUN
  EANCE
  MARTIGNE-FERCHAUD | |
| RANNEE à l'est de la D95 et au sud des lignes de la belle etoile | |
| | Département: Indre (36) | |
| FR-HPAI(P)-2022-01412 | AIZE: Nord de D31
  BAUDRES
  BOUGES-LE-CHATEAU
  BRETAGNE
  BUXEUIL: Nord de D960
  FONTENAY
  GUILLY
  LA CHAPELLE-SAINT- LAURIAN
  LANGE: Est du Nahon
  LEVROUX: Nord D8
  LINIEZ: Ouest de A20
  MOULINS-SUR-CEPHONS: Nord D8
  ORVILLE: Ouest de D25
  POULAINES
  SAINT-FLORENTIN
  VALENCAY: Sud-Est du Nahon
  VICQ-SUR-NAHON: Est du Nahon | 3.12.2022 |
| AIZE : Sud de D31 et route entre Moulin Bailly et Aize
  BUXEUIL : Sud de D960
  ROUVRES LES BOIS | 25.11.2022 – 3.12.2022 |
| Département: Loire-Atlantique (44) |
| FR-HPAI(P)-2022-01390 | AVESSAC
  BLAIN à l’est de la RN 171
  FEGREAC à l’ouest du riuisseau de la Coiquerelle
  GUEMENE PENFAO
  GUENROUET
  LE GAVRE
  QUILLY
  SAINT GILDAS DES BOIS
  SEVERAC | 21.11.2022 |
| PLESSE
  FEGREAC à l’est du riuisseau de la Coiquerelle | 13.11.2022 – 21.11.2022 |
| FR-HPAI(NON-P)-2022-00341 | ABBARETZ Sud RD 2
  BLAINEst RN 171
  CASSON
  LA CHEVALERAIS
  LA GRGONNAIS
  HERIC
  NORT SUR ERDRE
  NOZAY Sud RD 2
  PUCEUL
  SAFFREEst RD 121
  LES TOUCHESOuest RD 31 | 21.11.2022 |
| SAFFREOuest RD 121 | 13.11.2022 – 21.11.2022 |
| Département: Loiret (45) |
| FR-HPAI(P)-2022-01407 | AUVILLIERS-EN-GÂTINAIS
  BELLEGARDE
  BOUZY-LA-FORÊT
  CHÂTENOY
  CHEVILLON-SUR-HUILLARD
  COUDROY
  LA COUR-MARIGNY
  FRÉVILLE-DU-GÂTINAIS
  LADON
  LORRIS
  MÉZIÈRES-EN-GÂTINAIS
  MONTLIARD
  NESPLOY
  NOYERS
  OUZOUER-SOUS-BELLEGARDE
  PRESNOY
  QUIERS-SUR-BÉZONDE
  SURY-AUX-BOIS
  THIMORY
  VIEILLES-MAISONS-SUR-JOUDRY
  VILLEMOUTIERS | 26.11.2022 |
| AUVILLIERS-EN-GÂTINAIS
  BEAUCHAMPS-SUR-HUILLARD
  CHAILLY-EN-GÂTINAIS
  CHÂTENOY
  COUDROY | 18.11.2022 – 26.11.2022 |
| FR-HPAI(P)-2022-01420 | AUVILLIERS-EN-GÂTINAIS
  BELLEGARDE
  BOUZY-LA-FORÊT
  CHÂTENOY
  CHEVILLON-SUR-HUILLARD
  COUDROY
  LA COUR-MARIGNY
  FRÉVILLE-DU-GÂTINAIS
  LADON
  LOMBREUIL
  LORRIS
  MÉZIÈRES-EN-GÂTINAIS
  MONTLIARD
  NESPLOY
  MONTEREAU
  -LE MOULINET-SUR-SOLIN
  OUSSOY-EN-GÂTINAIS
  OUZOUER-SOUS-BELLEGARDE
  PRESNOY
  QUIERS-SUR-BÉZONDE
  SAINT MAURICE SUR FRESSARD
  SURY-AUX-BOIS
  THIMORY
  VARENNES-CHANGY
  VIEILLES-MAISONS-SUR-JOUDRY
  VILLEMOUTIERS | 11.12.2022 |
| AUVILLIERS-EN-GÂTINAIS
  BEAUCHAMPS-SUR-HUILLARD
  CHAILLY-EN-GÂTINAIS
  CHÂTENOY
  COUDROY
  NOYERS | 3.12.2022-11.12.2022 |
| Département: Maine-et-Loire (49) |
| FR-HPAI(P)-2022-01389 | ANGERS
  BEAUCOUZE
  BEAULIEU-SUR-LAYON
  BEHUARD
  CHALONNES-SUR-LOIRE
  CHAUDEFONDS-SURLAYON
  DENEE
  MOZE-SUR-LOUET
  MURS-ERIGNE
  LES PONTS-DE-CE
  LA POSSONNIERE
  ROCHETFORT-SUR-LOIRE
  SAINTE-GEMMES-SUR-LOIRE
  SAINT-GEORGES-SUR-LOIRE
  SAINT-JEAN-DE-LA-CROIX
  SAINT-LAMBERT-LA-POTHERIE
  SAINT-LEGER-DE-LINIERES
  SAINT-MARTIN-DU-FOUILLOUX
  VAL-DU-LAYON | 18.11.2022 |
| Bouchemaine
  Savennières | 10.11.2022 – 18.11.2022 |
| FR-HPAI(P)-2022-01394 | BARACE
  LA CHAPELLE-SAINT-LAUD
  LES HAUTS-D'ANJOU
  CHEFFES
  CORZE
  ECOUFLANT
  ECUILLE
  ETRICHE
  JUVARDEIL
  HUILLE-LEZIGNE
  MARCE
  MORANNES SUR SARTHE-DAUMERAY
  LE PLESSIS-GRAMMOIRE
  VERRIERES-EN-ANJOU
  SARRIGNE
  SOULAIRE-ET-BOURG
  RIVES-DU-LOIR-EN-ANJOU | 23.11.2022 |
| BRIOLLAY
  MONTREUIL-SUR-LOIR
  RIVES-DU-LOIR-EN-ANJOU
  SEICHES-SUR-LE-LOIR
  TIERCE | 15.11.2022 – 23.11.2022 |
| FR-HPAI(P)-2022-01395
  FR-HPAI(P)-2022-01396 | BEAUPREAU-EN-MAUGES
  BEAUPREAU-EN-MAUGES
  BEAUPREAU-EN-MAUGES
  CHALLONNES-SUR-LOIRE
  CHAUDEFONDS-SUR-LAYON
  CHEMMILLE-EN-ANJOU
  CHEMMILLE-EN-ANJOU
  CHEMMILLE-EN-ANJOU
  CHEMMILLE-EN-ANJOU
  CHEMMILLE-EN-ANJOU
  MAUGES-SUR-LOIRE
  MAUGES-SUR-LOIRE
  MAUGES-SUR-LOIRE
  MONTREVAULT-SUR-EVRE
  MONTREVAULT-SUR-EVRE
  VAL-DU-LAYON | 24.11.2022 |
| BEAUPREAU-EN-MAUGES
  BEAUPREAU-EN-MAUGES
  CHEMILLE-EN-ANJOU
  CHEMILLE-EN-ANJOU
  CHEMILLE-EN-ANJOU
  CHEMILLE-EN-ANJOU
  MAUGES-SUR-LOIRE
  MONTREVAULT-SUR-EVRE | 16.11.2022 – 24.11.2022 |
| Departement: Mayenne (53) |
| FR-HPAI(P)-2022-01418 | BALLOTS
  CONGRIER
  CUILLE
  GASTINES
  LA ROE
  LA SELLE-CRAONNAISE
  SAINT-ERBLON
  SAINT-MARTIN-DU-LIMET
  SAINT-SATURNIN-DU-LIMET
  SENONNES | 9.12.2022 |
| BRAINS-SUR-LES-MARCHES
  FONTAINE-COUVERTE
  LA ROUAUDIERE
  SAINT-AIGNAN-SUR-ROE
  SAINT-MICHEL-DE-LA-ROE | 1.12.2022 – 9.12.2022 |
| Departement: Morbihan (56) |
| FR-HPAI(P)-2022-01422 | BIGNAN - Commune entière
  BULEON - Commune entière
  CREDIN - Partie de la commune à l'ouest de la D11 jusqu'à Bellevue puis au sud de la route allant de Bellevue à Le Pont du redressement
  EVELLYS - Partie de la commune à l’ouest de la D767 jusqu’à Siviac puis au nord-ouest de la route allant à Naizin puis au nord de la D203
  KERFOURN - Partie de la commmune au sud de la route allant de Le Guéric à Le Lindreu
  LANTILLAC - Commune entière
  LOCMINE - Commune entière
  MOREAC - Partie de la commune à l’ouest de la D767 jusqu’à Porh Legal puis au sud de la D181 jusqu’à Keranna puis au sud de la route allant de Keranna à Kervalo en passant par Le Petit Kerimars, Bolcalpère et le Faouët d’En Haut
  MOUSTOIR-AC - Partie de la commune au nord de la route allant de Plumelin à Moustoir-Ac puis au nord de la D318 et à l'ouest de la D767
  PLEUGRIFFET - Commune entière
  PLUMELIAU-BIEUZY - Partie de la commune au sud de la D203 et à l'est de la route allant du bourg à Talhouet Avalec en passant par Kerjegu et Beau Soleil
  PLUMELIN - Partie de la commune au nord de la D117 jusqu'à Kerfourchec puis à l'est de la route allant à Moustoir-Ac
  RADENAC - Commune entière
  REGUINY - Partie de la commune au nord de la D203 jusqu’à Le Pont Saint Fiacre
  SAINT-ALLOUESTRE - Commune entière | 15.12.2022 |
| EVELLYS -Partie de la commune à l’est de la D767 jusqu’à Siviac puis à l’est de la route allant à Naizin puis au sud de la D203
  MOREAC - Partie de la commune à l’est de la D767 jusqu’à Porh Legal puis au nord de la D181 jusqu’à Keranna puis au nord de la route allant de Keranna à Kervalo en passant par Le Petit Kerimars, Bolcalpère et le Faouët d’En Haut
  REGUINY - Partie de la commune au sud de la D203 jusqu’à Le Pont Saint Fiacre | 7.12.2022 – 15.12.2022 |
| Département : Nord (69) |
| FR-HPAI(P)-2022-01423 | BAILLEUL
  ERQUINGHEM-LYS
  LA GORGUE
  MERRIS
  MERVILLE
  METEREN
  NIEPPE
  STRAZEELE
  VIEUX-BERQUIN | 17.12.2022 |
| NEUF-BERQUIN
  STEENWERCK
  ESTAIRES
  LE DOULIEU | 9.12.2022 – 17.12.2022 |
| Département : Orne (61) |
| FR-HPAI(NON-P)-2022-00339
  FR-HPAI(NON-P)-2022-00342 | AVERNES-SAINT-GOURGON
  CANAPVILLE
  CHAUMONT
  COUDEHARD
  CROISILLES
  CROUTTES
  ECORCHES
  GACE
  LE BOSC-RENOULT
  LES CHAMPEAUX
  LE RENOUARD
  LA FERTE-EN-OUCHE
  MENIL-HUBERT-EN-OUCHE
  MONT-ORMEL
  NEAUPHE-SUR-DIVE
  PONTCHARDON
  RESENLIEU
  SAINT-EVROULT-DE-MONTFORT
  SAINT-GERMAIN-D'AUNAY
  SAINT-LAMBERT-SUR-DIVE
  VIMOUTIERS | 27.11.2022 |
| AUBRY-LE-PANTHOU
  CAMEMBERT
  CHAMPOSOULT
  LA FRESNAIE-FAYEL
  FRESNAY-LE-SAMSON
  GUERQUESALLES
  MARDILLY
  NEUVILLE-SUR-TOUQUES
  ROIVILLE
  SAP-EN-AUGE
  GUFFERN-EN-AUGE zone nord au-dessus de la D14, puis D16 entre Le bourg Saint-Léonard et Chambois et D3 jusqu'à la limite de la commune
  TICHEVILLE | 19.11.2022 – 27.11.2022 |
| FR-HPAI(NON-P)-2022-00354 | LA FERTE-EN-OUCHE
  LA GONFRIERE
  SAINT-NICOLAS-DE-SOMMAIRE | 7.12.2022 |
| Département : Pas-de-Calais (62) |
| FR-HPAI(P)-2022-01427 | AMES
  AMETTES
  ANNEZIN
  AUCHEL
  AUCHY-AU-BOIS
  AUMERVAL
  BAILLEUL-LES-PERNES
  BARLIN
  BETHUNE
  BEUGIN
  BOURECQ
  BEUVRY
  BRUAY-LA-BUISSIERE
  BUSNES
  CALONNE-RICOUART
  CALONNE-SUR-LA-LYS
  CAMBLAIN-CHATELAIN
  CAUCHY-A-LA-TOUR
  DIEVAL
  DIVION
  DROUVIN-LE-MARAIS
  ECQUEDECQUES
  ESSARS
  FERFAY
  FLEURBAIX
  FLORINGHEM
  FOUQUEREUIL
  FOUQUIERES-LES-BETHUNES
  GOSNAY
  GUARBECQUE
  HAILLICOURT
  HAM-EN-ARTOIS
  HESDIGNEUL-LES-BETHUNE
  HINGES
  HOUCHIN
  HOUDAIN
  ISBERGUES
  LA COUTURE
  LAVENTIE
  LESPESSES
  LESTREM
  LIERES
  LOCON
  LORGIES
  MAISNIL-LES-RUITZ
  MAREST
  MARLES-LES-MINES
  MAZINGHEM
  MONT-BERNANCHON
  NEUVE-CHAPELLE
  NORRENT-FONTES
  OBLINGHEM
  OURTON
  PERNES
  PRESSY
  REBREUVE-RANCHICOURT
  RICHEBOURG
  ROBECQ
  RUITZ
  SAILLY-SUR-LA-LYS
  SAINT-FLORIS
  SAINT-HILAIRE-COTTES
  SAINT -VENANT
  VAUDRICOURT
  VENDIN-LES-BETHUNE
  VERQUIGNEUL
  VERQUIN
  VIEILLE-CHAPELLE | 17.12.2022 |
| ALLOUAGNE
  BURBURE
  CHOQUES
  GONNEHEM
  LABEUVRIERE
  LAPUGNOY
  LILLERS
  LOZINGHEM | 9.12.2022 – 17.12.2022 |
| Département : Rhône (69) |
| FR-HPAI(P)-2022-01398 | DRACE | 18.11.2022 |
| Département : Saône-et-Loire (71) |
| FR-HPAI(P)-2022-01398 | CHAINTRE
  CHANES
  CRECHES SUR SAONE
  LA CHAPELLE DE GUINCHAY
  ROMANECHE THORINS
  SAINT SYMPHORIEN D'ANCELLES
  VARENNES LES MACON
  VINZELLES | 18.11.2022 |
| Département:Sarthe(72) |
| FR-HPAI(P)-2022-01384
  FR-HPAI(P)-2022-01401
  FR-HPAI(P)-2022-01404 | Arthezé
  Avoise
  Le Bailleul
  Bousse
  Cérans Foulletourte
  Clermont Créans
  Crosmières
  Dureil
  Fercé sur Sarthe
  La Flèche
  Fontaine Saint Martin
  Ligron
  Noyen sur Sarthe
  Parcé sur Sarthe
  Pirmil
  Saint Jean de la Motte
  Tasse
  Villaines sous Malicorne
  Asnières sur Vègre
  Chantenay Villedieu
  Courcelles la foret
  Fontaine sur Vègre
  Juigné sur Sarthe
  Louailles
  Malicorne sur sarthe
  Mezeray
  Saint Jean du Bois
  La Suze sur Sarthe
  Vion | 24.11.2022 |
| Dureil
  Noyen sur Sarthe
  Malicorne sur Sarthe
  Mezeray
  Courcelles la forêt | 16.11.2022 – 24.11.2022 |
| Département: Seine-et-Marne (77) |
| FR-HPAI(NON-P)-2022-00304 | BAILLY-ROMAINVILLIERS
  BUSSY-SAINT-GEORGES
  BUSSY-SAINT-MARTIN
  CHALIFERT
  CHANTELOUP-EN-BRIE
  LES CHAPELLES-BOURBON
  CHATRES
  CHESSY
  CHEVRY-COSSIGNY
  COLLEGIEN
  CONCHEN-SUR-GONDOIRE
  COUPVRAY
  COUTEVROULT
  CRECY-LA-CHAPELLE
  CREVECOEUR-EN-BRIE
  CROISSY-BEAUBOURG
  DAMMARTIN-SUR-TIGEAUX
  FAVIERES
  FERRIERES-EN-BRIE
  FONTENAY-TRESIGNY
  GOUVERNES
  GRETZ-ARMAINVILLIERS
  GUERARD
  GUERMANTES
  LA HOUSSAYE-EN-BRIE
  JOSSIGNY
  LAGNY-SUR-MARNE
  LIVERDY-EN-BRIE
  MAGNY-LE-HONGRE
  MARLES-EN-BRIE
  MONTEVRAIN
  MONTRY
  MORTCERF
  NEUFMOUTIERS-EN-BRIE
  OZOIR-LA-FERRIERE
  PONTCARRE
  PRESLES-EN-BRIE
  ROISSY-EN-BRIE
  SAINT-GERMAIN-SUR-MORIN
  SERRIS
  TIGEAUX
  TOURNAN-EN-BRIE
  VILLENEUVE-LE-COMTE
  VILLENEUVE-SAINT-DENIS
  VILLIERS-SUR-MORIN
  VOULANGIS | 28.11.2022 |
| FAVIERES
  JOSSIGNY
  NEUFMOUTIERS EN BRIE
  VILLENEUVE LE COMTE
  VUILLENEUVE EN BRIE | 20.11.2022 – 28.11.2022 |
| FR-HPAI(P)-2022-01403 | ANDREZEL
  AUBEPIERRE-OZOUER-LE-REPOS
  BLANDY
  BOMBON
  BREAU
  CHAMPEAUX
  LA CHAPELLE-GAUTHIER
  LA CHAPELLE-RABLAIS
  LE CHATELET-EN-BRIE
  CHATILLON-LA-BORDE
  CLOS-FONTAINE
  COURPALAY
  COUTENCON
  LA CROIX-EN-BRIE
  ECHOUBOULAINS
  LES ECRENNES
  FONTAINS
  FONTENAILLES
  GASTINS
  GRANDPUITS-BAILLY-CARROIS
  LAVAL-EN-BRIE
  MACHAULT
  MORMANT
  NANGIS
  PAMFOU
  QUIERS
  RAMPILLON
  SAINT-MERY
  SAINT-OUEN-EN-BRIE
  SIVRY-COURTRY
  VALENCE-EN-BRIE
  VILLENEUVE-LES-BORDES | 27.11.2022 |
| BOMBON
  LA CHAPELLE-GAUTHIER
  LA CHAPELLE-RABLAIS
  FONTENAILLES
  GRANDPUITS-BAILLY-CARROIS
  NANGIS
  SAINT-OUEN-EN-BRIE | 19.11.2022 – 27.11.2022 |
| Département: Deux-Sèvres (79) |
| FR-HPAI(P)-2022-01397 | ARDIN
  BECELEUF
  LE BUSSEAU
  LA CHAPELLE-THIREUIL
  FENIOUX
  PUIHARDY
  SAINT-LAURS
  SANIT-POMPAIN
  VILLERS-EN-PLAINE | 28.11.2022 |
| COULONGES-SUR-L'AUTIZE
  SAINT-MAIXENT-DE-BEUGNE | 20.11.2022 – 28.11.2022 |
| FR-HPAI(P)-2022-01411
  FR-HPAI(P)-2022-01415 | ADILLY
  AMAILLOUX
  ARDIN
  BECELEUF
  LE BEUGNON
  LE BREUIL-BERNARD
  CHANTELOUP
  LA CHAPELLE-SAINT-LAURENT
  LA CHAPELLE-THIREUIL
  CHICHE
  CLESSÉ
  FÉNERY
  FENIOUX
  LA FORÊT-SUR-SÈVRE
  MONCOUTANT
  MOUTIERS-SOUS-CHANTEMERLE
  NEUVY-BOUIN
  POUGNE-HÉRISSON
  PUGNY
  PUIHARDY
  SAINT-AUBIN-LE-CLOUD
  SAINT-GERMAIN-DE-LONGUE-CHAUME
  SAINT-LAURS
  SAINT-POMPAIN
  SCILLÉ
  SECONDIGNY
  VILLIERS-EN-PLAINE | 7.12.2022 |
| L'ABSIE
  LE BUSSEAU
  LA CHAPELLE-SAINT-ETIENNE
  COULONGES-SUR-L’AUTIZE
  LARGEASSE
  SAINT-MAIXENT-DE-BEUGNE
  SAINT-PAUL-EN-GATINE
  TRAYES
  VERNOUX-EN-GATINE | 29.11.2022 – 7.12.2022 |
| Département : Vendée (85) |
| FR-HPAI(P)-2022-01397 | SAINT HILAIRE DES LOGES au sud de la D745
  FOUSSAIS PAYRE a l'ouest de la D49
  FAYMOREAU
  MARILLET
  ANTIGNY
  BOURNEAU
  CEZAIS
  FONTENAY-LE-COMTE
  L'ORBRIE
  LA CHATAIGNERAIE
  LA TARDIERE
  LOGE-FOUGEREUSE
  MARSAIS-SAINTE-RADEGONDE
  SAINT-MARTIN-DE-FRAIGNEAU
  SAINT-MAURICE-DES-NOUES
  SAINT-PIERRE-DU-CHEMIN
  SERIGNE
  PISSOTTE
  MARVENT
  NIEUL-SUR-L'AUTISTE
  PUY-DE-SERRE
  SAINT-HILAIRE-DE-VOUST
  VOUVANT
  SAINT-MICHEL-LE-CLOUCQ
  XANTON-CHASSENON | 1.12.2022 |
| SAINT HILAIRE DES LOGES au nord de la D745
  FOUSSAIS PAYRE à l'est de la D49 | 23.11.2022 – 1.12.2022 |
| FR-HPAI(P)-2022-01410 | BREUIL-BARRET
  LA CHAPELLE-AUX-LYS
  LOGE-FOUGEREUSE
  SAINT-HILAIRE-DE-VOUST | 23.11.2022 – 1.12.2022 |
| FR-HPAI(P)-2022-01388
  FR-HPAI(P)-2022-01399
  FR-HPAI(P)-2022-01387
  FR-HPAI(P)-2022-01392
  FR-HPAI(P)-2022-01393
  FR-HPAI(P)-2022-01402 | BAZOGES-EN-PAILLERS
  BEAUREPAIRE
  BESSAY
  BOURNEZEAU au nord de la D948 et de la D949B
  CHAILLE-LES-MARAIS
  CHAMPAGNE-LES-MARAIS
  CHANTONNAY à l'ouest de la D137
  CHÂTEAU-GUIBERT à l'est de la D746
  CHAUCHE à l'ouest de l'A83
  CHAVAGNES-EN-PAILLERS au nord de la D6
  CORPE
  DOMPIERRE-SUR-YON
  ESSARTS EN BOCAGE
  FOUGERE
  LA BOISSIERE-DE-MONTAIGU au sud de la D23 et D72
  LA CHAIZE-LE-VICOMTE au sud de la D948
  LA COPECHAGNIERE
  LA FERRIERE
  LA MERLATIERE
  LA RABATELIERE
  LA REORTHE
  LA ROCHE-SUR-YON à l'est de la D746 et D763
  LES BROUZILS
  LES HERBIERS au nord de la D160 et à l'ouest de la D23
  LES LANDES-GENUSSON au sud de la D72 et D755
  MAREUIL-SUR-LAY-DISSAIS à l'est de la D746
  MESNARD-LA-BAROTIERE
  MOUTIERS-SUR-LE-LAY au sud de la D19
  RIVES-DE-L'YON à l'est de la D746
  SAINT-ANDRE-GOULE-D'OIE au sud de l'A87
  SAINTE-CECILE
  SAINTE-HERMINE
  SAINTE-PEXINE au sud de la D19
  SAINT-FULGENT à l'est de l'A87
  SAINT-GEORGES-DE-MONTAIGU
  SAINT-HILAIRE-LE-VOUHIS
  SAINT-JEAN-DE-BEUGNE
  SAINT-JUIRE-CHAMPGILLON
  SAINT-MARTIN-DES-NOYERS à l'est de la D7
  THORIGNY
  LES MAGNILS-REIGNIERS
  LUCON
  MOUZEUIL-SAINT-MARTIN
  NALLIERS
  PUYRAVAULT
  SAINT-AUBIN-LA-PLAINE
  SAINTE-GEMME-LA-PLAINE
  SAINTE-RADEGONDE-DES6NOYERS
  SAINTE-ETIENNE-DE6BRILLOUET
  TRIAIZE
  VENDRENNES | 27.11.2022 |
| FR-HPAI(P)-2022-01388
  FR-HPAI(P)-2022-01399 | BOURNEZEAU au sud de la D498 et de la D949B
  LES PINEAUX
  MOUTIERS-SUR-LE-LAY
  SAINTE-PEXINE au nord de la D19 | 10.11.2022 – 19.11.2022 |
| FR-HPAI(P)-2022-01387
  FR-HPAI(P)-2022-01392 | SAINT-MARTIN-DES-NOYERS à l'ouest de la D7
  LA CHAIZE-LE-VICOME au nord de la D948
  LA FERRIERE au sud de la D160 | 6.11.2022 – 19.11.2022 |
| FR-HPAI(P)-2022-01393
  FR-HPAI(P)-2022-01402 | CHAUCHE à l'est de l'A83
  CHAVAGNES-EN-PAILLERS au sud de la D6
  SAINT-ANDRE-GOULE-D'OIE au nord de l'A87
  SAINT-FULGENT à l'ouest de l'A87 | 11.11.2022 – 19.11.2022 |
| FR-HPAI(P)-2022-01409 | CHAMPAGNE-LES-MARAIS
  LUCON
  MOREILLES
  PUYRAVAULT
  SAINTE-DEMME-LA-PLAINE
  SAINTE-RADEGONDE-DES-NOYERS | 19.11.2022 – 27.11.2022 |
| FR-HPAI(P)-2022-01416 | BREM-SUR-MER
  BRETIGNOLLES-SUR-MER
  COEX
  GIVRAND
  LA CHAIZE-GIRAUD
  LA CHAPELLE-HERMIER
  L'AIUGUILLON-SUR-VIE
  LES ACHARDS
  L'ILE-D'OLONNE
  MARTINET
  OLONNE-SUR-MER
  SAINTE-FOY
  SAINT-GEORGES-DES-POINTINDOUX
  SAINT-JULIEN-DES-LANDES
  SAINT-MATHURIN
  SAINT-REVEREND | 6.12.2022 |
| BREM-SUR-MER
  LANDEVIEILLE
  SAINT-JULIEN-DES-LANDES
  VAIRE | 28.11.2022 – 6.12.2022 |

Numărul de referință ADIS al focarului

Zona care cuprinde:

Data până la care se aplică în conformitate cu articolul 55 din Regulamentul delegat (UE) 2020/687

Département: Ain (01)

FR-HPAI(P)-2022-01398

ABERGEMENT CLEMENCIAT

BANEINS

BIZIAT

CHANOZ CHATENAY

CHATILLON SUR CHALARONNE

CORMORANCHE SUR SAONE

CROTTET

DOMPIERRE SUR CHALARONNE

GRIEGES

LAIZ

MOGNENEINS

NEUVILLE LES DAMES

PERREX

PEYZIEUX SUR SAONE

PONT DE VEYLE

SAINT ANDRE BAGE

SAINT CYR SUR MENTHON

SAINT DIDIER SUR CHALARONNE

SAINT ETIENNE SUR CHALARONNE

SAINT JEAN SUR VEYLE

SAINT JULIEN SUR VEYLE

SULIGNAT

THOISSEY

VALEINS

VONNAS

18.11.2022

BEY

CRUZILLES LES MEPILLAT

GARNERANS

ILLIAT

SAINT ANDRE D HUIRIAT

10.11.2022 – 18.11.2022

Département: Côtes-d'Armor (22)

FR-HPAI(P)-2022-01406

GOMENÉ

LANRELAS

LAURENAN

MERDRIGNAC

LE MENÉ

PLÉNÉE-JUGON

ROUILLAC

SEVIGNAC

TRÉMOREL

2.12.2022

ÉRÉAC

MÉRILLAC

MERDRIGNAC

LE MENÉ

SAINT-VRAN

SAINT-LAUNEUC

24.11.2022 – 2.12.2022

FR-HPAI(P)-2022-01413

PLERIN

SAINT-BRIEUC

PLOUFRAGAN

TREGUEUX

PLEDRAN

YFFINIAC

QUESSOY

POMMERET

LAMBALLE

COETMIEUX

ANDEL

MORIEUX

PLANGUENOUAL

1.12.2022

HILLION

LANGUEUX

23.11.2022 – 1.12.2022

FR-HPAI(P)-2022-01419

FR-HPAI(P)-2022-01425

BOBITAL

BRUSVILY

CAULNES

DINAN

EVRAN

GUENROC

GUITTE

LANVALLAY

LE HINGLE

LES CHAMPS-GERAUX

PLOUASNE

PLUMAUDAN

SAINT-CARNE

SAINT-JUDOCE

TRELIVAN

YVIGNAC-LA-TOUR

17.12.2022

CALORGUEN

EVRAN

LE QUIOU

SAINT-ANDRE-DES-EAUX

SAINT-JUVAT

SAINT-MADEN

TREFUMEL

TREVRON

9.12.2022 – 17.12.2022

Département: Dordogne (24)

FR-HPAI(P)-2022-01400

BERGERAC (à l’ouest de la D936)

BOSSET

EGLISE NEUVE D’ISSAC

EYRAUD-CREMPSE-MAURENS (à l’ouest de la D107)

FRAISSE

GARDONNE

GINESTET

LA FORCE

LAMONZIE SAINT MARTIN

LES LECHES

PRIGONRIEUX (au sud de la D34)

SAINT GERY

SAINT PIERRE D’EYRAUD

19.11.2022

LUNAS

PRIGONRIEUX (au nord de la D34)

SAINT GEORGES BLANCANEIX

11.11.2022 – 19.11.2022

Département: Eure (27)

FR-HPAI(NON-P)-2022-00354

MESNIL-EN-OUCHE (partie ouest/D49)

LES BOTTEREAUX

CHAMBLAC

CHAMBORD

LA GOULAFRIERE

JUIGNETTES

MONTREUIL-L'ARGILLE

SAINT-AGNAN-DE-CERNIERES

SAINT-DENIS-D'AUGERONS

SAINT-LAURENT-DU-TENCEMENT

LA TRINITE-DE-REVILLE

VERNEUSSES

16.12.2022

LA HAYE-SAINT-SYLVESTRE

MELICOURT

MESNIL-ROUSSET

NOTRE-DAME-DU-HAMEL

SAINT-PIERRE-DE-CERNIERES

8.12.2022 – 16.12.2022

Département:Finistère (29)

FR-HPAI(P)-2022-01421

CARANTEC

GUICLAN

LOCQUENOLE

MESPAUL

MORLAIX

PLEYBER-CHRIST

PLOUENAN

PLOUEZOC'H

PLOUGASNOU

PLOUGOULM

PLOUVORN

SAINT MARTIN DES CHAMPS

SAINT POL DE LEON

SAINTE SEVE

SAINT THEGONNEC

TAULE

13.12.2022

HENVIC

TAULE

5.12.2022 – 13.12.2022

Département: Ille-et-Vilaine (35)

FR-HPAI(P)-2022-01419

LONGAULNAY

TREVERIEN

SAINT PERN

PLESDER

SAINT THUAL

MEDREAC à l'est de la RD 20 et au nord de la RD 220

3.12.2022

FR-HPAI(P)-2022-01418

LA SELLE GUERCHAISE

RANNEE

DROUGES

FORGES LA FORET

CHELUN

EANCE

MARTIGNE-FERCHAUD

RANNEE à l'est de la D95 et au sud des lignes de la belle etoile

Département: Indre (36)

FR-HPAI(P)-2022-01412

AIZE: Nord de D31

BAUDRES

BOUGES-LE-CHATEAU

BRETAGNE

BUXEUIL: Nord de D960

FONTENAY

GUILLY

LA CHAPELLE-SAINT- LAURIAN

LANGE: Est du Nahon

LEVROUX: Nord D8

LINIEZ: Ouest de A20

MOULINS-SUR-CEPHONS: Nord D8

ORVILLE: Ouest de D25

POULAINES

SAINT-FLORENTIN

VALENCAY: Sud-Est du Nahon

VICQ-SUR-NAHON: Est du Nahon

3.12.2022

AIZE : Sud de D31 et route entre Moulin Bailly et Aize

BUXEUIL : Sud de D960

ROUVRES LES BOIS

25.11.2022 – 3.12.2022

Département: Loire-Atlantique (44)

FR-HPAI(P)-2022-01390

AVESSAC

BLAIN à l’est de la RN 171

FEGREAC à l’ouest du riuisseau de la Coiquerelle

GUEMENE PENFAO

GUENROUET

LE GAVRE

QUILLY

SAINT GILDAS DES BOIS

SEVERAC

21.11.2022

PLESSE

FEGREAC à l’est du riuisseau de la Coiquerelle

13.11.2022 – 21.11.2022

FR-HPAI(NON-P)-2022-00341

ABBARETZ Sud RD 2

BLAINEst RN 171

CASSON

LA CHEVALERAIS

LA GRGONNAIS

HERIC

NORT SUR ERDRE

NOZAY Sud RD 2

PUCEUL

SAFFREEst RD 121

LES TOUCHESOuest RD 31

21.11.2022

SAFFREOuest RD 121

13.11.2022 – 21.11.2022

Département: Loiret (45)

FR-HPAI(P)-2022-01407

AUVILLIERS-EN-GÂTINAIS

BELLEGARDE

BOUZY-LA-FORÊT

CHÂTENOY

CHEVILLON-SUR-HUILLARD

COUDROY

LA COUR-MARIGNY

FRÉVILLE-DU-GÂTINAIS

LADON

LORRIS

MÉZIÈRES-EN-GÂTINAIS

MONTLIARD

NESPLOY

NOYERS

OUZOUER-SOUS-BELLEGARDE

PRESNOY

QUIERS-SUR-BÉZONDE

SURY-AUX-BOIS

THIMORY

VIEILLES-MAISONS-SUR-JOUDRY

VILLEMOUTIERS

26.11.2022

AUVILLIERS-EN-GÂTINAIS

BEAUCHAMPS-SUR-HUILLARD

CHAILLY-EN-GÂTINAIS

CHÂTENOY

COUDROY

18.11.2022 – 26.11.2022

FR-HPAI(P)-2022-01420

AUVILLIERS-EN-GÂTINAIS

BELLEGARDE

BOUZY-LA-FORÊT

CHÂTENOY

CHEVILLON-SUR-HUILLARD

COUDROY

LA COUR-MARIGNY

FRÉVILLE-DU-GÂTINAIS

LADON

LOMBREUIL

LORRIS

MÉZIÈRES-EN-GÂTINAIS

MONTLIARD

NESPLOY

MONTEREAU

-LE MOULINET-SUR-SOLIN

OUSSOY-EN-GÂTINAIS

OUZOUER-SOUS-BELLEGARDE

PRESNOY

QUIERS-SUR-BÉZONDE

SAINT MAURICE SUR FRESSARD

SURY-AUX-BOIS

THIMORY

VARENNES-CHANGY

VIEILLES-MAISONS-SUR-JOUDRY

VILLEMOUTIERS

11.12.2022

AUVILLIERS-EN-GÂTINAIS

BEAUCHAMPS-SUR-HUILLARD

CHAILLY-EN-GÂTINAIS

CHÂTENOY

COUDROY

NOYERS

3.12.2022-11.12.2022

Département: Maine-et-Loire (49)

FR-HPAI(P)-2022-01389

ANGERS

BEAUCOUZE

BEAULIEU-SUR-LAYON

BEHUARD

CHALONNES-SUR-LOIRE

CHAUDEFONDS-SURLAYON

DENEE

MOZE-SUR-LOUET

MURS-ERIGNE

LES PONTS-DE-CE

LA POSSONNIERE

ROCHETFORT-SUR-LOIRE

SAINTE-GEMMES-SUR-LOIRE

SAINT-GEORGES-SUR-LOIRE

SAINT-JEAN-DE-LA-CROIX

SAINT-LAMBERT-LA-POTHERIE

SAINT-LEGER-DE-LINIERES

SAINT-MARTIN-DU-FOUILLOUX

VAL-DU-LAYON

18.11.2022

Bouchemaine

Savennières

10.11.2022 – 18.11.2022

FR-HPAI(P)-2022-01394

BARACE

LA CHAPELLE-SAINT-LAUD

LES HAUTS-D'ANJOU

CHEFFES

CORZE

ECOUFLANT

ECUILLE

ETRICHE

JUVARDEIL

HUILLE-LEZIGNE

MARCE

MORANNES SUR SARTHE-DAUMERAY

LE PLESSIS-GRAMMOIRE

VERRIERES-EN-ANJOU

SARRIGNE

SOULAIRE-ET-BOURG

RIVES-DU-LOIR-EN-ANJOU

23.11.2022

BRIOLLAY

MONTREUIL-SUR-LOIR

RIVES-DU-LOIR-EN-ANJOU

SEICHES-SUR-LE-LOIR

TIERCE

15.11.2022 – 23.11.2022

FR-HPAI(P)-2022-01395

FR-HPAI(P)-2022-01396

BEAUPREAU-EN-MAUGES

BEAUPREAU-EN-MAUGES

BEAUPREAU-EN-MAUGES

CHALLONNES-SUR-LOIRE

CHAUDEFONDS-SUR-LAYON

CHEMMILLE-EN-ANJOU

CHEMMILLE-EN-ANJOU

CHEMMILLE-EN-ANJOU

CHEMMILLE-EN-ANJOU

CHEMMILLE-EN-ANJOU

MAUGES-SUR-LOIRE

MAUGES-SUR-LOIRE

MAUGES-SUR-LOIRE

MONTREVAULT-SUR-EVRE

MONTREVAULT-SUR-EVRE

VAL-DU-LAYON

24.11.2022

BEAUPREAU-EN-MAUGES

BEAUPREAU-EN-MAUGES

CHEMILLE-EN-ANJOU

CHEMILLE-EN-ANJOU

CHEMILLE-EN-ANJOU

CHEMILLE-EN-ANJOU

MAUGES-SUR-LOIRE

MONTREVAULT-SUR-EVRE

16.11.2022 – 24.11.2022

Departement: Mayenne (53)

FR-HPAI(P)-2022-01418

BALLOTS

CONGRIER

CUILLE

GASTINES

LA ROE

LA SELLE-CRAONNAISE

SAINT-ERBLON

SAINT-MARTIN-DU-LIMET

SAINT-SATURNIN-DU-LIMET

SENONNES

9.12.2022

BRAINS-SUR-LES-MARCHES

FONTAINE-COUVERTE

LA ROUAUDIERE

SAINT-AIGNAN-SUR-ROE

SAINT-MICHEL-DE-LA-ROE

1.12.2022 – 9.12.2022

Departement: Morbihan (56)

FR-HPAI(P)-2022-01422

BIGNAN - Commune entière

BULEON - Commune entière

CREDIN - Partie de la commune à l'ouest de la D11 jusqu'à Bellevue puis au sud de la route allant de Bellevue à Le Pont du redressement

EVELLYS - Partie de la commune à l’ouest de la D767 jusqu’à Siviac puis au nord-ouest de la route allant à Naizin puis au nord de la D203

KERFOURN - Partie de la commmune au sud de la route allant de Le Guéric à Le Lindreu

LANTILLAC - Commune entière

LOCMINE - Commune entière

MOREAC - Partie de la commune à l’ouest de la D767 jusqu’à Porh Legal puis au sud de la D181 jusqu’à Keranna puis au sud de la route allant de Keranna à Kervalo en passant par Le Petit Kerimars, Bolcalpère et le Faouët d’En Haut

MOUSTOIR-AC - Partie de la commune au nord de la route allant de Plumelin à Moustoir-Ac puis au nord de la D318 et à l'ouest de la D767

PLEUGRIFFET - Commune entière

PLUMELIAU-BIEUZY - Partie de la commune au sud de la D203 et à l'est de la route allant du bourg à Talhouet Avalec en passant par Kerjegu et Beau Soleil

PLUMELIN - Partie de la commune au nord de la D117 jusqu'à Kerfourchec puis à l'est de la route allant à Moustoir-Ac

RADENAC - Commune entière

REGUINY - Partie de la commune au nord de la D203 jusqu’à Le Pont Saint Fiacre

SAINT-ALLOUESTRE - Commune entière

15.12.2022

EVELLYS -Partie de la commune à l’est de la D767 jusqu’à Siviac puis à l’est de la route allant à Naizin puis au sud de la D203

MOREAC - Partie de la commune à l’est de la D767 jusqu’à Porh Legal puis au nord de la D181 jusqu’à Keranna puis au nord de la route allant de Keranna à Kervalo en passant par Le Petit Kerimars, Bolcalpère et le Faouët d’En Haut

REGUINY - Partie de la commune au sud de la D203 jusqu’à Le Pont Saint Fiacre

7.12.2022 – 15.12.2022

Département : Nord (69)

FR-HPAI(P)-2022-01423

BAILLEUL

ERQUINGHEM-LYS

LA GORGUE

MERRIS

MERVILLE

METEREN

NIEPPE

STRAZEELE

VIEUX-BERQUIN

17.12.2022

NEUF-BERQUIN

STEENWERCK

ESTAIRES

LE DOULIEU

9.12.2022 – 17.12.2022

Département : Orne (61)

FR-HPAI(NON-P)-2022-00339

FR-HPAI(NON-P)-2022-00342

AVERNES-SAINT-GOURGON

CANAPVILLE

CHAUMONT

COUDEHARD

CROISILLES

CROUTTES

ECORCHES

GACE

LE BOSC-RENOULT

LES CHAMPEAUX

LE RENOUARD

LA FERTE-EN-OUCHE

MENIL-HUBERT-EN-OUCHE

MONT-ORMEL

NEAUPHE-SUR-DIVE

PONTCHARDON

RESENLIEU

SAINT-EVROULT-DE-MONTFORT

SAINT-GERMAIN-D'AUNAY

SAINT-LAMBERT-SUR-DIVE

VIMOUTIERS

27.11.2022

AUBRY-LE-PANTHOU

CAMEMBERT

CHAMPOSOULT

LA FRESNAIE-FAYEL

FRESNAY-LE-SAMSON

GUERQUESALLES

MARDILLY

NEUVILLE-SUR-TOUQUES

ROIVILLE

SAP-EN-AUGE

GUFFERN-EN-AUGE zone nord au-dessus de la D14, puis D16 entre Le bourg Saint-Léonard et Chambois et D3 jusqu'à la limite de la commune

TICHEVILLE

19.11.2022 – 27.11.2022

FR-HPAI(NON-P)-2022-00354

LA FERTE-EN-OUCHE

LA GONFRIERE

SAINT-NICOLAS-DE-SOMMAIRE

7.12.2022

Département : Pas-de-Calais (62)

FR-HPAI(P)-2022-01427

AMES

AMETTES

ANNEZIN

AUCHEL

AUCHY-AU-BOIS

AUMERVAL

BAILLEUL-LES-PERNES

BARLIN

BETHUNE

BEUGIN

BOURECQ

BEUVRY

BRUAY-LA-BUISSIERE

BUSNES

CALONNE-RICOUART

CALONNE-SUR-LA-LYS

CAMBLAIN-CHATELAIN

CAUCHY-A-LA-TOUR

DIEVAL

DIVION

DROUVIN-LE-MARAIS

ECQUEDECQUES

ESSARS

FERFAY

FLEURBAIX

FLORINGHEM

FOUQUEREUIL

FOUQUIERES-LES-BETHUNES

GOSNAY

GUARBECQUE

HAILLICOURT

HAM-EN-ARTOIS

HESDIGNEUL-LES-BETHUNE

HINGES

HOUCHIN

HOUDAIN

ISBERGUES

LA COUTURE

LAVENTIE

LESPESSES

LESTREM

LIERES

LOCON

LORGIES

MAISNIL-LES-RUITZ

MAREST

MARLES-LES-MINES

MAZINGHEM

MONT-BERNANCHON

NEUVE-CHAPELLE

NORRENT-FONTES

OBLINGHEM

OURTON

PERNES

PRESSY

REBREUVE-RANCHICOURT

RICHEBOURG

ROBECQ

RUITZ

SAILLY-SUR-LA-LYS

SAINT-FLORIS

SAINT-HILAIRE-COTTES

SAINT -VENANT

VAUDRICOURT

VENDIN-LES-BETHUNE

VERQUIGNEUL

VERQUIN

VIEILLE-CHAPELLE

17.12.2022

ALLOUAGNE

BURBURE

CHOQUES

GONNEHEM

LABEUVRIERE

LAPUGNOY

LILLERS

LOZINGHEM

9.12.2022 – 17.12.2022

Département : Rhône (69)

FR-HPAI(P)-2022-01398

DRACE

18.11.2022

Département : Saône-et-Loire (71)

FR-HPAI(P)-2022-01398

CHAINTRE

CHANES

CRECHES SUR SAONE

LA CHAPELLE DE GUINCHAY

ROMANECHE THORINS

SAINT SYMPHORIEN D'ANCELLES

VARENNES LES MACON

VINZELLES

18.11.2022

Département:Sarthe(72)

FR-HPAI(P)-2022-01384

FR-HPAI(P)-2022-01401

FR-HPAI(P)-2022-01404

Arthezé

Avoise

Le Bailleul

Bousse

Cérans Foulletourte

Clermont Créans

Crosmières

Dureil

Fercé sur Sarthe

La Flèche

Fontaine Saint Martin

Ligron

Noyen sur Sarthe

Parcé sur Sarthe

Pirmil

Saint Jean de la Motte

Tasse

Villaines sous Malicorne

Asnières sur Vègre

Chantenay Villedieu

Courcelles la foret

Fontaine sur Vègre

Juigné sur Sarthe

Louailles

Malicorne sur sarthe

Mezeray

Saint Jean du Bois

La Suze sur Sarthe

Vion

24.11.2022

Dureil

Noyen sur Sarthe

Malicorne sur Sarthe

Mezeray

Courcelles la forêt

16.11.2022 – 24.11.2022

Département: Seine-et-Marne (77)

FR-HPAI(NON-P)-2022-00304

BAILLY-ROMAINVILLIERS

BUSSY-SAINT-GEORGES

BUSSY-SAINT-MARTIN

CHALIFERT

CHANTELOUP-EN-BRIE

LES CHAPELLES-BOURBON

CHATRES

CHESSY

CHEVRY-COSSIGNY

COLLEGIEN

CONCHEN-SUR-GONDOIRE

COUPVRAY

COUTEVROULT

CRECY-LA-CHAPELLE

CREVECOEUR-EN-BRIE

CROISSY-BEAUBOURG

DAMMARTIN-SUR-TIGEAUX

FAVIERES

FERRIERES-EN-BRIE

FONTENAY-TRESIGNY

GOUVERNES

GRETZ-ARMAINVILLIERS

GUERARD

GUERMANTES

LA HOUSSAYE-EN-BRIE

JOSSIGNY

LAGNY-SUR-MARNE

LIVERDY-EN-BRIE

MAGNY-LE-HONGRE

MARLES-EN-BRIE

MONTEVRAIN

MONTRY

MORTCERF

NEUFMOUTIERS-EN-BRIE

OZOIR-LA-FERRIERE

PONTCARRE

PRESLES-EN-BRIE

ROISSY-EN-BRIE

SAINT-GERMAIN-SUR-MORIN

SERRIS

TIGEAUX

TOURNAN-EN-BRIE

VILLENEUVE-LE-COMTE

VILLENEUVE-SAINT-DENIS

VILLIERS-SUR-MORIN

VOULANGIS

28.11.2022

FAVIERES

JOSSIGNY

NEUFMOUTIERS EN BRIE

VILLENEUVE LE COMTE

VUILLENEUVE EN BRIE

20.11.2022 – 28.11.2022

FR-HPAI(P)-2022-01403

ANDREZEL

AUBEPIERRE-OZOUER-LE-REPOS

BLANDY

BOMBON

BREAU

CHAMPEAUX

LA CHAPELLE-GAUTHIER

LA CHAPELLE-RABLAIS

LE CHATELET-EN-BRIE

CHATILLON-LA-BORDE

CLOS-FONTAINE

COURPALAY

COUTENCON

LA CROIX-EN-BRIE

ECHOUBOULAINS

LES ECRENNES

FONTAINS

FONTENAILLES

GASTINS

GRANDPUITS-BAILLY-CARROIS

LAVAL-EN-BRIE

MACHAULT

MORMANT

NANGIS

PAMFOU

QUIERS

RAMPILLON

SAINT-MERY

SAINT-OUEN-EN-BRIE

SIVRY-COURTRY

VALENCE-EN-BRIE

VILLENEUVE-LES-BORDES

27.11.2022

BOMBON

LA CHAPELLE-GAUTHIER

LA CHAPELLE-RABLAIS

FONTENAILLES

GRANDPUITS-BAILLY-CARROIS

NANGIS

SAINT-OUEN-EN-BRIE

19.11.2022 – 27.11.2022

Département: Deux-Sèvres (79)

FR-HPAI(P)-2022-01397

ARDIN

BECELEUF

LE BUSSEAU

LA CHAPELLE-THIREUIL

FENIOUX

PUIHARDY

SAINT-LAURS

SANIT-POMPAIN

VILLERS-EN-PLAINE

28.11.2022

COULONGES-SUR-L'AUTIZE

SAINT-MAIXENT-DE-BEUGNE

20.11.2022 – 28.11.2022

FR-HPAI(P)-2022-01411

FR-HPAI(P)-2022-01415

ADILLY

AMAILLOUX

ARDIN

BECELEUF

LE BEUGNON

LE BREUIL-BERNARD

CHANTELOUP

LA CHAPELLE-SAINT-LAURENT

LA CHAPELLE-THIREUIL

CHICHE

CLESSÉ

FÉNERY

FENIOUX

LA FORÊT-SUR-SÈVRE

MONCOUTANT

MOUTIERS-SOUS-CHANTEMERLE

NEUVY-BOUIN

POUGNE-HÉRISSON

PUGNY

PUIHARDY

SAINT-AUBIN-LE-CLOUD

SAINT-GERMAIN-DE-LONGUE-CHAUME

SAINT-LAURS

SAINT-POMPAIN

SCILLÉ

SECONDIGNY

VILLIERS-EN-PLAINE

7.12.2022

L'ABSIE

LE BUSSEAU

LA CHAPELLE-SAINT-ETIENNE

COULONGES-SUR-L’AUTIZE

LARGEASSE

SAINT-MAIXENT-DE-BEUGNE

SAINT-PAUL-EN-GATINE

TRAYES

VERNOUX-EN-GATINE

29.11.2022 – 7.12.2022

Département : Vendée (85)

FR-HPAI(P)-2022-01397

SAINT HILAIRE DES LOGES au sud de la D745

FOUSSAIS PAYRE a l'ouest de la D49

FAYMOREAU

MARILLET

ANTIGNY

BOURNEAU

CEZAIS

FONTENAY-LE-COMTE

L'ORBRIE

LA CHATAIGNERAIE

LA TARDIERE

LOGE-FOUGEREUSE

MARSAIS-SAINTE-RADEGONDE

SAINT-MARTIN-DE-FRAIGNEAU

SAINT-MAURICE-DES-NOUES

SAINT-PIERRE-DU-CHEMIN

SERIGNE

PISSOTTE

MARVENT

NIEUL-SUR-L'AUTISTE

PUY-DE-SERRE

SAINT-HILAIRE-DE-VOUST

VOUVANT

SAINT-MICHEL-LE-CLOUCQ

XANTON-CHASSENON

1.12.2022

SAINT HILAIRE DES LOGES au nord de la D745

FOUSSAIS PAYRE à l'est de la D49

23.11.2022 – 1.12.2022

FR-HPAI(P)-2022-01410

BREUIL-BARRET

LA CHAPELLE-AUX-LYS

LOGE-FOUGEREUSE

SAINT-HILAIRE-DE-VOUST

23.11.2022 – 1.12.2022

FR-HPAI(P)-2022-01388

FR-HPAI(P)-2022-01399

FR-HPAI(P)-2022-01387

FR-HPAI(P)-2022-01392

FR-HPAI(P)-2022-01393

FR-HPAI(P)-2022-01402

BAZOGES-EN-PAILLERS

BEAUREPAIRE

BESSAY

BOURNEZEAU au nord de la D948 et de la D949B

CHAILLE-LES-MARAIS

CHAMPAGNE-LES-MARAIS

CHANTONNAY à l'ouest de la D137

CHÂTEAU-GUIBERT à l'est de la D746

CHAUCHE à l'ouest de l'A83

CHAVAGNES-EN-PAILLERS au nord de la D6

CORPE

DOMPIERRE-SUR-YON

ESSARTS EN BOCAGE

FOUGERE

LA BOISSIERE-DE-MONTAIGU au sud de la D23 et D72

LA CHAIZE-LE-VICOMTE au sud de la D948

LA COPECHAGNIERE

LA FERRIERE

LA MERLATIERE

LA RABATELIERE

LA REORTHE

LA ROCHE-SUR-YON à l'est de la D746 et D763

LES BROUZILS

LES HERBIERS au nord de la D160 et à l'ouest de la D23

LES LANDES-GENUSSON au sud de la D72 et D755

MAREUIL-SUR-LAY-DISSAIS à l'est de la D746

MESNARD-LA-BAROTIERE

MOUTIERS-SUR-LE-LAY au sud de la D19

RIVES-DE-L'YON à l'est de la D746

SAINT-ANDRE-GOULE-D'OIE au sud de l'A87

SAINTE-CECILE

SAINTE-HERMINE

SAINTE-PEXINE au sud de la D19

SAINT-FULGENT à l'est de l'A87

SAINT-GEORGES-DE-MONTAIGU

SAINT-HILAIRE-LE-VOUHIS

SAINT-JEAN-DE-BEUGNE

SAINT-JUIRE-CHAMPGILLON

SAINT-MARTIN-DES-NOYERS à l'est de la D7

THORIGNY

LES MAGNILS-REIGNIERS

LUCON

MOUZEUIL-SAINT-MARTIN

NALLIERS

PUYRAVAULT

SAINT-AUBIN-LA-PLAINE

SAINTE-GEMME-LA-PLAINE

SAINTE-RADEGONDE-DES6NOYERS

SAINTE-ETIENNE-DE6BRILLOUET

TRIAIZE

VENDRENNES

27.11.2022

FR-HPAI(P)-2022-01388

FR-HPAI(P)-2022-01399

BOURNEZEAU au sud de la D498 et de la D949B

LES PINEAUX

MOUTIERS-SUR-LE-LAY

SAINTE-PEXINE au nord de la D19

10.11.2022 – 19.11.2022

FR-HPAI(P)-2022-01387

FR-HPAI(P)-2022-01392

SAINT-MARTIN-DES-NOYERS à l'ouest de la D7

LA CHAIZE-LE-VICOME au nord de la D948

LA FERRIERE au sud de la D160

6.11.2022 – 19.11.2022

FR-HPAI(P)-2022-01393

FR-HPAI(P)-2022-01402

CHAUCHE à l'est de l'A83

CHAVAGNES-EN-PAILLERS au sud de la D6

SAINT-ANDRE-GOULE-D'OIE au nord de l'A87

SAINT-FULGENT à l'ouest de l'A87

11.11.2022 – 19.11.2022

FR-HPAI(P)-2022-01409

CHAMPAGNE-LES-MARAIS

LUCON

MOREILLES

PUYRAVAULT

SAINTE-DEMME-LA-PLAINE

SAINTE-RADEGONDE-DES-NOYERS

19.11.2022 – 27.11.2022

FR-HPAI(P)-2022-01416

BREM-SUR-MER

BRETIGNOLLES-SUR-MER

COEX

GIVRAND

LA CHAIZE-GIRAUD

LA CHAPELLE-HERMIER

L'AIUGUILLON-SUR-VIE

LES ACHARDS

L'ILE-D'OLONNE

MARTINET

OLONNE-SUR-MER

SAINTE-FOY

SAINT-GEORGES-DES-POINTINDOUX

SAINT-JULIEN-DES-LANDES

SAINT-MATHURIN

SAINT-REVEREND

6.12.2022

BREM-SUR-MER

LANDEVIEILLE

SAINT-JULIEN-DES-LANDES

VAIRE

28.11.2022 – 6.12.2022

Stat membru: Croația

| Numărul de referință ADIS al focarului | Zona care cuprinde: | Data până la care se aplică în conformitate cu articolul 55 din Regulamentul delegat (UE) 2020/687 |
| --- | --- | --- |
| Grad Zagreb |
| HR-HPAI(P)-2022-00007 | — | gradske četvrti Podsused-Vrapče i Stenjevec |

Numărul de referință ADIS al focarului

Zona care cuprinde:

Data până la care se aplică în conformitate cu articolul 55 din Regulamentul delegat (UE) 2020/687

Grad Zagreb

HR-HPAI(P)-2022-00007

—

gradske četvrti Podsused-Vrapče i Stenjevec

15.12.2022

| — | gradske četvrti Brezovica i Novi Zagreb- zapad |
| --- | --- |

—

gradske četvrti Brezovica i Novi Zagreb- zapad

7.12.2022 – 15.12.2022

Zagrebačka županija

HR-HPAI(P)-2022-00007

| — | općina Jastrebarsko, naselje Stankovo; |
| --- | --- |

—

općina Jastrebarsko, naselje Stankovo;

| — | općina Klinča Sela, naselja Beter, Donja Purgarija, Donja Zdenčina, Goli Vrh, Gonjeva, Gornja Purgarija, Gornja Zdenčina, Klinča Sela, Kozlikovo, Kupinec, Novo Selo Okičko, Poljanica Okićka, Repišće i Tržić; |
| --- | --- |

—

općina Klinča Sela, naselja Beter, Donja Purgarija, Donja Zdenčina, Goli Vrh, Gonjeva, Gornja Purgarija, Gornja Zdenčina, Klinča Sela, Kozlikovo, Kupinec, Novo Selo Okičko, Poljanica Okićka, Repišće i Tržić;

| — | općina Pisarovina, naselje Bratina; |
| --- | --- |

—

općina Pisarovina, naselje Bratina;

| — | općina Samobor, naselja Celine Samoborske, Cerje Samoborsko, Dolec Podokićki, Domaslovec, Drežnik Podokićki, Falašćak, Farkaševec Samoborski, Galgovo, Gradna, Hrastina Samoborska, Kladje, Klake, Konšćica, Mala Rakovica, Medsave, Molvice, Pavučnjak, Petkov Breg, Podgrađe Podokićko, Samobor, Savršćak, Slavagora, Sveti Martin pod Okićem, Velika Rakovica i Vrbovec Samoborski; |
| --- | --- |

—

općina Samobor, naselja Celine Samoborske, Cerje Samoborsko, Dolec Podokićki, Domaslovec, Drežnik Podokićki, Falašćak, Farkaševec Samoborski, Galgovo, Gradna, Hrastina Samoborska, Kladje, Klake, Konšćica, Mala Rakovica, Medsave, Molvice, Pavučnjak, Petkov Breg, Podgrađe Podokićko, Samobor, Savršćak, Slavagora, Sveti Martin pod Okićem, Velika Rakovica i Vrbovec Samoborski;

| — | općina Sveta Nedjelja, naselja Bestovje, Brezje, Jagnjić Dol, Novaki, Orešje, Rakitje, Srebrnjak, Strmec, Sveta Nedjelja i Svetonedeljski Breg; |
| --- | --- |

—

općina Sveta Nedjelja, naselja Bestovje, Brezje, Jagnjić Dol, Novaki, Orešje, Rakitje, Srebrnjak, Strmec, Sveta Nedjelja i Svetonedeljski Breg;

| — | općina Zaprešić, naselja Šibice, Ivanec Bistranski i Zaprešić. |
| --- | --- |

—

općina Zaprešić, naselja Šibice, Ivanec Bistranski i Zaprešić.

15.12.2022

| — | općina Samobor, naselje Rakov potok; |
| --- | --- |

—

općina Samobor, naselje Rakov potok;

| — | općina Stupnik, naselja Donji Stupnik, Gornji Stupnik i Stupnički Obrež; |
| --- | --- |

—

općina Stupnik, naselja Donji Stupnik, Gornji Stupnik i Stupnički Obrež;

| — | općina Sveta Nedjelja, naselja Kalinovica, Kerestinec, Mala Gorica i Žitarka. |
| --- | --- |

—

općina Sveta Nedjelja, naselja Kalinovica, Kerestinec, Mala Gorica i Žitarka.

7.12.2022 – 15.12.2022

Stat membru: Italia

| Numărul de referință ADIS al focarului | Zona care cuprinde: | Data până la care se aplică în conformitate cu articolul 55 din Regulamentul delegat (UE) 2020/687 |
| --- | --- | --- |
| Region: Veneto |
| IT-HPAI(P)-2022-00026 | The area of the parts of Veneto Region extending beyond the area described in the protection zone and within the circle of a radius of ten kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N45.32262, E11.193539 | 21.11.2022 |
| The area of the parts of Veneto Region contained within a circle of radius of three kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N45.32262, E11.193539 | 13.11.2022 – 21.11.2022 |
| IT-HPAI(P)-2022-00029 | The area of the parts of Veneto Region extending beyond the area described in the protection zone and within the circle of a radius of ten kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N45.753972, E12.149041 | 4.12.2022 |
| The area of the parts of Veneto Region contained within a circle of radius of three kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N45.753972, E12.149041 | 26.11.2022 – 4.12.2022 |
| IT-HPAI(P)-2022-00031 | The area of the parts of Veneto Region extending beyond the area described in the protection zone and within the circle of a radius of ten kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N45.9193668, E12.4351595 | 3.12.2022 |
| The area of the parts of Veneto Region contained within a circle of radius of three kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N45.9193668, E12.4351595 | 25.11.2022 – 3.12.2022 |
| IT-HPAI(P)-2022-00033 | The area of the parts of Veneto Region extending beyond the area described in the protection zone and within the circle of a radius of ten kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N45.211179, E11.272346 | 8.12.2022 |
| The area of the parts of Veneto Regioncontained within a circle of radius of three kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N45.211179, E11.272346 | 30.11.2022 – 8.12.2022 |
| IT-HPAI(P)-2022-00034 | The area of the parts of Veneto Region extending beyond the area described in the protection zone and within the circle of a radius of ten kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N45.221390806, E11.04331334 | 11.12.2022 |
| The area of the parts of Veneto Region contained within a circle of radius of three kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N45.221390806, E11.04331334 | 3.12.2022 – 11.12.2022 |
| IT-HPAI(P)-2022-00036 | The area of the parts of Veneto Region extending beyond the area described in the protection zone and within the circle of a radius of ten kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N45.771464 , E12.147417 | 8.12.2022 |
| The area of the parts of Veneto Region contained within a circle of radius of three kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N45.771464 , E12.147417 | 30.11.2022 – 8.12.2022 |
| IT-HPAI(P)-2022-00037 | The area of the parts of Veneto Region extending beyond the area described in the protection zone and within the circle of a radius of ten kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N45.741660 , E12.452298 | 8.12.2022 |
| The area of the parts of Veneto Region contained within a circle of radius of three kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N45.741660 , E12.452298 | 30.11.2022 – 8.12.2022 |
| IT-HPAI(P)-2022-00039 | The area of the parts of Veneto Region extending beyond the area described in the protection zone and within the circle of a radius of ten kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N44.964074644, E12.282057809 | 14.12.2022 |
| The area of the parts of Veneto Region contained within a circle of radius of three kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N44.964074644, E12.282057809 | 6.12.2022 – 14.12.2022 |
| IT-HPAI(P)-2022-00040 | The area of the parts of Veneto Region extending beyond the area described in the protection zone and within the circle of a radius of ten kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N45.233473, E11.657231 | 10.12.2022 |
| The area of the parts of Veneto Region contained within a circle of radius of three kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N45.233473, E11.657231 | 2.12.2022 – 10.12.2022 |
| IT-HPAI(P)-2022-00042 | The area of the parts of Veneto Region extending beyond the area described in the protection zone and within the circle of a radius of ten kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N45.296865835, E10.878880005 | 13.12.2022 |
| The area of the parts of Veneto Region contained within a circle of radius of three kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N45.296865835, E10.878880005 | 5.12.2022 – 13.12.2022 |
| IT-HPAI(P)-2022-00043 | The area of the parts of Veneto Region extending beyond the area described in the protection zone and within the circle of a radius of ten kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates | 12.12.2022 |
| The area of the parts of Veneto Region contained within a circle of radius of three kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N45.504494974, E12.616275373 | 4.12.2022 – 12.12.2022 |
| IT-HPAI(P)-2022-00045 | The area of the parts of Veneto Region extending beyond the area described in the protection zone and within the circle of a radius of ten kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N45.380764707, E11.07799142 | 19.12.2022 |
| The area of the parts of Veneto Region contained within a circle of radius of three kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N45.380764707, E11.07799142 | 11.12.2022 – 19.12.2022 |
| IT-HPAI(P)-2022-00047 | The area of the parts of Veneto Region extending beyond the area described in the protection zone and within the circle of a radius of ten kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N44.966036, E12.305402 | 23.12.2022 |
| The area of the parts of Veneto Region contained within a circle of radius of three kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N44.966036, E12.305402 | 15.12.2022 – 23.12.2022 |
| IT-HPAI(P)-2022-00048 | The area of the parts of Veneto Region extending beyond the area described in the protection zone and within the circle of a radius of ten kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N45.393604155, E11.098068838 | 19.12.2022 |
| The area of the parts of Veneto Region contained within a circle of radius of three kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N45.393604155, E11.098068838 | 11.12.2022 – 19.12.2022 |
| Region: Lombardia |
| IT-HPAI(P)-2022-00027 | The area of the parts of Lombardia Region extending beyond the area described in the protection zone and within the circle of a radius of ten kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N45.298429, 9.9980267 | 22.11.2022 |
| The area of the parts of Lombardia Region contained within a circle of radius of three kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N45.298429, 9.9980267 | 14.11.2022 – 22.11.2022 |
| IT-HPAI(P)-2022-00030 | The area of the parts of Lombardia Region extending beyond the area described in the protection zone and within the circle of a radius of ten kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N45.098875, E8.81998199999998 | 30.11.2022 |
| The area of the parts of Lombardia Region contained within a circle of radius of three kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N45.098875, E8.81998199999998 | 22.11.2022 – 30.11.2022 |
| IT-HPAI(P)-2022-00032 | The area of the parts of Lombardia Region extending beyond the area described in the protection zone and within the circle of a radius of ten kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N45.049383, E10.35708 | 8.12.2022 |
| The area of the parts of Lombardia Region contained within a circle of radius of three kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N45.049383, E10.35708 | 30.11.2022 – 8.12.2022 |
| IT-HPAI(P)-2022-00041 | The area of the parts of Lombardia Region extending beyond the area described in the protection zone and within the circle of a radius of ten kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N45.040236, E10.36325 | 12.12.2022 |
| The area of the parts of Lombardia Region contained within a circle of radius of three kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N45.040236, E10.36325 | 4.12.2022 – 12.12.2022 |
| IT-HPAI(P)-2022-00046 | The area of the parts of Lombardia Region extending beyond the area described in the protection zone and within the circle of a radius of ten kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N45.033964, E10.302944 | 19.12.2022 |
| The area of the parts of Lombardia Region contained within a circle of radius of three kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N45.033964, E10.302944 | 11.12.2022 – 19.12.2022 |
| Region: Emilia Romagna |
| IT-HPAI(P)-2022-00028 | The area of the parts of Emilia Romagna Region extending beyond the area described in the protection zone and within the circle of a radius of ten kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N44.714462, E11.926653 | 29.11.2022 |
| The area of the parts of Emilia Romagna Region contained within a circle of radius of three kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N44.714462, E11.926653 | 21.11.2022 – 29.11.2022 |
| IT-HPAI(P)-2022-00044 | The area of the parts of Emilia Romagna Region extending beyond the area described in the protection zone and within the circle of a radius of ten kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N44.79259, E10. 930896 | 14.12.2022 |
| The area of the parts of Emilia Romagna Region contained within a circle of radius of three kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N44.79259, E10. 930896 | 6.12.2022 – 14.12.2022 |
| Region: Friuli Venezia Giulia |
| IT-HPAI(P)-2022-00035 | The area of the parts of Friuli Venezia Giulia Region extending beyond the area described in the protection zone and within the circle of a radius of ten kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N45.962481, E12.606420 | 5.12.2022 |
| The area of the parts of Friuli Venezia Giulia Region contained within a circle of radius of three kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N45.962481, E12.606420 | 27.11.2022-5.12.2022 |

Numărul de referință ADIS al focarului

Zona care cuprinde:

Data până la care se aplică în conformitate cu articolul 55 din Regulamentul delegat (UE) 2020/687

Region: Veneto

IT-HPAI(P)-2022-00026

The area of the parts of Veneto Region extending beyond the area described in the protection zone and within the circle of a radius of ten kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N45.32262, E11.193539

21.11.2022

The area of the parts of Veneto Region contained within a circle of radius of three kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N45.32262, E11.193539

13.11.2022 – 21.11.2022

IT-HPAI(P)-2022-00029

The area of the parts of Veneto Region extending beyond the area described in the protection zone and within the circle of a radius of ten kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N45.753972, E12.149041

4.12.2022

The area of the parts of Veneto Region contained within a circle of radius of three kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N45.753972, E12.149041

26.11.2022 – 4.12.2022

IT-HPAI(P)-2022-00031

The area of the parts of Veneto Region extending beyond the area described in the protection zone and within the circle of a radius of ten kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N45.9193668, E12.4351595

3.12.2022

The area of the parts of Veneto Region contained within a circle of radius of three kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N45.9193668, E12.4351595

25.11.2022 – 3.12.2022

IT-HPAI(P)-2022-00033

The area of the parts of Veneto Region extending beyond the area described in the protection zone and within the circle of a radius of ten kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N45.211179, E11.272346

8.12.2022

The area of the parts of Veneto Regioncontained within a circle of radius of three kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N45.211179, E11.272346

30.11.2022 – 8.12.2022

IT-HPAI(P)-2022-00034

The area of the parts of Veneto Region extending beyond the area described in the protection zone and within the circle of a radius of ten kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N45.221390806, E11.04331334

11.12.2022

The area of the parts of Veneto Region contained within a circle of radius of three kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N45.221390806, E11.04331334

3.12.2022 – 11.12.2022

IT-HPAI(P)-2022-00036

The area of the parts of Veneto Region extending beyond the area described in the protection zone and within the circle of a radius of ten kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N45.771464 , E12.147417

8.12.2022

The area of the parts of Veneto Region contained within a circle of radius of three kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N45.771464 , E12.147417

30.11.2022 – 8.12.2022

IT-HPAI(P)-2022-00037

The area of the parts of Veneto Region extending beyond the area described in the protection zone and within the circle of a radius of ten kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N45.741660 , E12.452298

8.12.2022

The area of the parts of Veneto Region contained within a circle of radius of three kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N45.741660 , E12.452298

30.11.2022 – 8.12.2022

IT-HPAI(P)-2022-00039

The area of the parts of Veneto Region extending beyond the area described in the protection zone and within the circle of a radius of ten kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N44.964074644, E12.282057809

14.12.2022

The area of the parts of Veneto Region contained within a circle of radius of three kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N44.964074644, E12.282057809

6.12.2022 – 14.12.2022

IT-HPAI(P)-2022-00040

The area of the parts of Veneto Region extending beyond the area described in the protection zone and within the circle of a radius of ten kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N45.233473, E11.657231

10.12.2022

The area of the parts of Veneto Region contained within a circle of radius of three kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N45.233473, E11.657231

2.12.2022 – 10.12.2022

IT-HPAI(P)-2022-00042

The area of the parts of Veneto Region extending beyond the area described in the protection zone and within the circle of a radius of ten kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N45.296865835, E10.878880005

13.12.2022

The area of the parts of Veneto Region contained within a circle of radius of three kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N45.296865835, E10.878880005

5.12.2022 – 13.12.2022

IT-HPAI(P)-2022-00043

The area of the parts of Veneto Region extending beyond the area described in the protection zone and within the circle of a radius of ten kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates

12.12.2022

The area of the parts of Veneto Region contained within a circle of radius of three kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N45.504494974, E12.616275373

4.12.2022 – 12.12.2022

IT-HPAI(P)-2022-00045

The area of the parts of Veneto Region extending beyond the area described in the protection zone and within the circle of a radius of ten kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N45.380764707, E11.07799142

19.12.2022

The area of the parts of Veneto Region contained within a circle of radius of three kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N45.380764707, E11.07799142

11.12.2022 – 19.12.2022

IT-HPAI(P)-2022-00047

The area of the parts of Veneto Region extending beyond the area described in the protection zone and within the circle of a radius of ten kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N44.966036, E12.305402

23.12.2022

The area of the parts of Veneto Region contained within a circle of radius of three kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N44.966036, E12.305402

15.12.2022 – 23.12.2022

IT-HPAI(P)-2022-00048

The area of the parts of Veneto Region extending beyond the area described in the protection zone and within the circle of a radius of ten kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N45.393604155, E11.098068838

19.12.2022

The area of the parts of Veneto Region contained within a circle of radius of three kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N45.393604155, E11.098068838

11.12.2022 – 19.12.2022

Region: Lombardia

IT-HPAI(P)-2022-00027

The area of the parts of Lombardia Region extending beyond the area described in the protection zone and within the circle of a radius of ten kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N45.298429, 9.9980267

22.11.2022

The area of the parts of Lombardia Region contained within a circle of radius of three kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N45.298429, 9.9980267

14.11.2022 – 22.11.2022

IT-HPAI(P)-2022-00030

The area of the parts of Lombardia Region extending beyond the area described in the protection zone and within the circle of a radius of ten kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N45.098875, E8.81998199999998

30.11.2022

The area of the parts of Lombardia Region contained within a circle of radius of three kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N45.098875, E8.81998199999998

22.11.2022 – 30.11.2022

IT-HPAI(P)-2022-00032

The area of the parts of Lombardia Region extending beyond the area described in the protection zone and within the circle of a radius of ten kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N45.049383, E10.35708

8.12.2022

The area of the parts of Lombardia Region contained within a circle of radius of three kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N45.049383, E10.35708

30.11.2022 – 8.12.2022

IT-HPAI(P)-2022-00041

The area of the parts of Lombardia Region extending beyond the area described in the protection zone and within the circle of a radius of ten kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N45.040236, E10.36325

12.12.2022

The area of the parts of Lombardia Region contained within a circle of radius of three kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N45.040236, E10.36325

4.12.2022 – 12.12.2022

IT-HPAI(P)-2022-00046

The area of the parts of Lombardia Region extending beyond the area described in the protection zone and within the circle of a radius of ten kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N45.033964, E10.302944

19.12.2022

The area of the parts of Lombardia Region contained within a circle of radius of three kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N45.033964, E10.302944

11.12.2022 – 19.12.2022

Region: Emilia Romagna

IT-HPAI(P)-2022-00028

The area of the parts of Emilia Romagna Region extending beyond the area described in the protection zone and within the circle of a radius of ten kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N44.714462, E11.926653

29.11.2022

The area of the parts of Emilia Romagna Region contained within a circle of radius of three kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N44.714462, E11.926653

21.11.2022 – 29.11.2022

IT-HPAI(P)-2022-00044

The area of the parts of Emilia Romagna Region extending beyond the area described in the protection zone and within the circle of a radius of ten kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N44.79259, E10. 930896

14.12.2022

The area of the parts of Emilia Romagna Region contained within a circle of radius of three kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N44.79259, E10. 930896

6.12.2022 – 14.12.2022

Region: Friuli Venezia Giulia

IT-HPAI(P)-2022-00035

The area of the parts of Friuli Venezia Giulia Region extending beyond the area described in the protection zone and within the circle of a radius of ten kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N45.962481, E12.606420

5.12.2022

The area of the parts of Friuli Venezia Giulia Region contained within a circle of radius of three kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N45.962481, E12.606420

27.11.2022-5.12.2022

Stat membru: Ungaria

| Numărul de referință ADIS al focarului | Zona care cuprinde: | Data până la care se aplică în conformitate cu articolul 55 din Regulamentul delegat (UE) 2020/687 |
| --- | --- | --- |
| Bács-Kiskun és Csongrád-Csanád megye |
| From
  HU-HPAI(P)-2022-00211
  to
  HU-HPAI(P)-2022-00228 | Bócsa, Bugac, Bugacpusztaháza, Csólyospálos, Fülöpjakab, Gátér, Harkakötöny, Jakabszállás, Jászszentlászló, Kaskantyú, Kiskunfélegyháza, Kiskunmajsa, Kömpöc, Kunszállás, Móricgát, Orgovány, Páhi, Pálmonostora, Petőfiszállás, Soltvadkert, Szank, Tázlár, Tiszaalpár, Zsana, Algyő, Baks, Balástya, Bordány, Csanytelek, Csengele, Csongrád, Derekegyház, Dóc, Domaszék, Fábiánsebestyén, Felgyő, Forráskút, Hódmezővásárhely, Kistelek, Mártély, Mindszent, Nagymágocs, Nagytőke, Ópusztaszer, Pusztamérges, Pusztaszer, Ruzsa, Sándorfalva, Szatymaz, Szeged, Szegvár, Szentes, Tömörkény, Üllés, Zákányszék és Zsombó települések védőkörzeten kívül eső teljes közigazgatási területe.
  Kecskemét település közigazgatási területének a 46.686318 és a 19.661755, valamint a 46.695600 és a 19.681280 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 10 km sugarú körön belül eső területe. | 17.12.2022 |
| HU-HPAI(P)-2022-00211
  HU-HPAI(P)-2022-00216
  HU-HPAI(P)-2022-00219
  HU-HPAI(P)-2022-00225 | Bugac, Bugacpusztaháza, Fülöpjakab, Jakabszállás és Móricgát települések települések közigazgatási területeinek a 46.67844 és 19.65301 és a 46.679183 és a 19.663134, 46.686318 és a 19.661755, valamint a 46.695600 és a 19.681280 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területe. | 8.12.2022 – 17.12.2022 |
| HU-HPAI(P)-2022-00212 | Kiskunmajsa település közigazgatási területének a 46.48998 és a 19.77264 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területe. | 27.11.2022 – 17.12.2022 |
| HU-HPAI(P)-2022-00217
  HU-HPAI(P)-2022-00226 | Jászszentlászló, Kiskunmajsa, Móricgát és Szank települések közigazgatási területeinek a 46.544237 és a 19.741665, a 46.544237 és a 19.741665, valamint a 46.569793 és a 19.692088 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területe. | 9.12.2022 – 17.12.2022 |
| HU-HPAI(P)-2022-00215
  HU-HPAI(P)-2022-00218
  HU-HPAI(P)-2022-00220-00221
  HU-HPAI(P)-2022-00223-00224
  HU-HPAI(P)-2022-00227-00228 | Bócsa és Bugac, Bugacpusztaháza és Szank települések közigazgatási területeinek a 46.627319 és a 19.536083, 46.626416 és a 19.545777, a 46.630891 és a 19.536630, a 46.619573 és a 19.537445, a 46.622916 és a 19.537992, a 46.645837 és a 19.513270, a 46.640484 és a 19.524528, valamint a 46.641252 és a 19.532421 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területe. | 9.12.2022 – 17.12.2022 |
| HU-HPAI(P)-2022-00213 | Algyő, Sándorfalva és Szeged települések közigazgatási területeinek a 46.353600 és a 20.173300 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területe. | 26.11.2022 – 17.12.2022 |
| HU-HPAI(P)-2022-00214
  HU-HPAI(P)-2022-00222 | Szentes település közigazgatási területének 46.647079 és a 20.325001, valamint a 46.664455 és a 20.294252 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területe. | 4.12.2022 – 17.12.2022 |

Numărul de referință ADIS al focarului

Zona care cuprinde:

Data până la care se aplică în conformitate cu articolul 55 din Regulamentul delegat (UE) 2020/687

Bács-Kiskun és Csongrád-Csanád megye

From

HU-HPAI(P)-2022-00211

to

HU-HPAI(P)-2022-00228

Bócsa, Bugac, Bugacpusztaháza, Csólyospálos, Fülöpjakab, Gátér, Harkakötöny, Jakabszállás, Jászszentlászló, Kaskantyú, Kiskunfélegyháza, Kiskunmajsa, Kömpöc, Kunszállás, Móricgát, Orgovány, Páhi, Pálmonostora, Petőfiszállás, Soltvadkert, Szank, Tázlár, Tiszaalpár, Zsana, Algyő, Baks, Balástya, Bordány, Csanytelek, Csengele, Csongrád, Derekegyház, Dóc, Domaszék, Fábiánsebestyén, Felgyő, Forráskút, Hódmezővásárhely, Kistelek, Mártély, Mindszent, Nagymágocs, Nagytőke, Ópusztaszer, Pusztamérges, Pusztaszer, Ruzsa, Sándorfalva, Szatymaz, Szeged, Szegvár, Szentes, Tömörkény, Üllés, Zákányszék és Zsombó települések védőkörzeten kívül eső teljes közigazgatási területe.

Kecskemét település közigazgatási területének a 46.686318 és a 19.661755, valamint a 46.695600 és a 19.681280 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 10 km sugarú körön belül eső területe.

17.12.2022

HU-HPAI(P)-2022-00211

HU-HPAI(P)-2022-00216

HU-HPAI(P)-2022-00219

HU-HPAI(P)-2022-00225

Bugac, Bugacpusztaháza, Fülöpjakab, Jakabszállás és Móricgát települések települések közigazgatási területeinek a 46.67844 és 19.65301 és a 46.679183 és a 19.663134, 46.686318 és a 19.661755, valamint a 46.695600 és a 19.681280 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területe.

8.12.2022 – 17.12.2022

HU-HPAI(P)-2022-00212

Kiskunmajsa település közigazgatási területének a 46.48998 és a 19.77264 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területe.

27.11.2022 – 17.12.2022

HU-HPAI(P)-2022-00217

HU-HPAI(P)-2022-00226

Jászszentlászló, Kiskunmajsa, Móricgát és Szank települések közigazgatási területeinek a 46.544237 és a 19.741665, a 46.544237 és a 19.741665, valamint a 46.569793 és a 19.692088 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területe.

9.12.2022 – 17.12.2022

HU-HPAI(P)-2022-00215

HU-HPAI(P)-2022-00218

HU-HPAI(P)-2022-00220-00221

HU-HPAI(P)-2022-00223-00224

HU-HPAI(P)-2022-00227-00228

Bócsa és Bugac, Bugacpusztaháza és Szank települések közigazgatási területeinek a 46.627319 és a 19.536083, 46.626416 és a 19.545777, a 46.630891 és a 19.536630, a 46.619573 és a 19.537445, a 46.622916 és a 19.537992, a 46.645837 és a 19.513270, a 46.640484 és a 19.524528, valamint a 46.641252 és a 19.532421 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területe.

9.12.2022 – 17.12.2022

HU-HPAI(P)-2022-00213

Algyő, Sándorfalva és Szeged települések közigazgatási területeinek a 46.353600 és a 20.173300 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területe.

26.11.2022 – 17.12.2022

HU-HPAI(P)-2022-00214

HU-HPAI(P)-2022-00222

Szentes település közigazgatási területének 46.647079 és a 20.325001, valamint a 46.664455 és a 20.294252 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területe.

4.12.2022 – 17.12.2022

Stat membru: Țările de Jos

| Numărul de referință ADIS al focarului | Zona care cuprinde: | Data până la care se aplică în conformitate cu articolul 55 din Regulamentul delegat (UE) 2020/687 |
| --- | --- | --- |
| Hoogstraten Belgium |
| BE-HPAI(P)-2022-00008 | 1. | Vanaf de grens Nederland België Wernhoutseweg volgend overgaand Molenstraat overgaand Bredaseweg overgaand N263 tot Risten. |

Numărul de referință ADIS al focarului

Zona care cuprinde:

Data până la care se aplică în conformitate cu articolul 55 din Regulamentul delegat (UE) 2020/687

Hoogstraten Belgium

BE-HPAI(P)-2022-00008

1.

Vanaf de grens Nederland België Wernhoutseweg volgend overgaand Molenstraat overgaand Bredaseweg overgaand N263 tot Risten.

| 2. | Risten volgend tot Hogestraat. |
| --- | --- |

2.

Risten volgend tot Hogestraat.

| 3. | Hogestraat volgend tot Kruispad. |
| --- | --- |

3.

Hogestraat volgend tot Kruispad.

| 4. | Kruispad volgend tot Overasebaan. |
| --- | --- |

4.

Kruispad volgend tot Overasebaan.

| 5. | Overasebaan volgend tot Scholbergstraat. |
| --- | --- |

5.

Overasebaan volgend tot Scholbergstraat.

| 6. | Scholbergstraat volgend tot de Berkte. |
| --- | --- |

6.

Scholbergstraat volgend tot de Berkte.

| 7. | De Berkste volgend tot Nieuw-Ginnekensebaan. |
| --- | --- |

7.

De Berkste volgend tot Nieuw-Ginnekensebaan.

| 8. | Nieuw-Ginnekensebaan volgend tot A16. |
| --- | --- |

8.

Nieuw-Ginnekensebaan volgend tot A16.

| 9. | A16 volgend tot A58. |
| --- | --- |

9.

A16 volgend tot A58.

| 10. | A58 volgend tot N639. |
| --- | --- |

10.

A58 volgend tot N639.

| 11. | N639 volgend tot Dassemussestraat. |
| --- | --- |

11.

N639 volgend tot Dassemussestraat.

| 12. | Dassemussestraat volgend tot Heikantsestraat. |
| --- | --- |

12.

Dassemussestraat volgend tot Heikantsestraat.

| 13. | Heikantsestraat volgend tot Gilzeweg. |
| --- | --- |

13.

Heikantsestraat volgend tot Gilzeweg.

| 14. | Gilzeweg volgend tot Huisdreef. |
| --- | --- |

14.

Gilzeweg volgend tot Huisdreef.

| 15. | Huisdreef volgend tot Fransebaan. |
| --- | --- |

15.

Huisdreef volgend tot Fransebaan.

| 16. | Fransebaan volgend tot Chaamseweg. |
| --- | --- |

16.

Fransebaan volgend tot Chaamseweg.

| 17. | Chaamseweg volgend tot Hooispoor. |
| --- | --- |

17.

Chaamseweg volgend tot Hooispoor.

| 18. | Hooispoor volgend tot Kwaalbrug. |
| --- | --- |

18.

Hooispoor volgend tot Kwaalbrug.

| 19. | Kwaalbrug volgend tot N260. |
| --- | --- |

19.

Kwaalbrug volgend tot N260.

| 20. | N260 volgend tot Nijhoven. |
| --- | --- |

20.

N260 volgend tot Nijhoven.

| 21. | Nijhoven volgend tot Kievit. |
| --- | --- |

21.

Nijhoven volgend tot Kievit.

| 22. | Kievit volgend tot grens Nederland België |
| --- | --- |

22.

Kievit volgend tot grens Nederland België

| 23. | Grens Nederland België volgend tot Wernhoutseweg. |
| --- | --- |

23.

Grens Nederland België volgend tot Wernhoutseweg.

22.11.2022

Those parts of the municipality Hoogtraten contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on WGS84 dec. coordinates long 4.9 lat 51.44

15.11.2022 – 22.11.2022

Municipality Leudal province Limburg

NL-HPAI(P)-2022-00079

| 1. | via Rijksweg naar Eindstraat |
| --- | --- |

1.

via Rijksweg naar Eindstraat

| 2. | via Eindstraat naar Posthuisweg |
| --- | --- |

2.

via Eindstraat naar Posthuisweg

| 3. | via Posthuisweg naar Beegderweg |
| --- | --- |

3.

via Posthuisweg naar Beegderweg

| 4. | via Beegderweg naar Beegderveld |
| --- | --- |

4.

via Beegderweg naar Beegderveld

| 5. | via Beegderveld naar Heerstraat-Noord |
| --- | --- |

5.

via Beegderveld naar Heerstraat-Noord

| 6. | via Heerstraat-Noord naar Heerstraat-Zuid |
| --- | --- |

6.

via Heerstraat-Noord naar Heerstraat-Zuid

| 7. | via Heerstraat-Zuid naar Oosterveldstraat |
| --- | --- |

7.

via Heerstraat-Zuid naar Oosterveldstraat

| 8. | via Oosterveldstraat naar Heideweg |
| --- | --- |

8.

via Oosterveldstraat naar Heideweg

| 9. | via Heideweg naar Baerkespaad |
| --- | --- |

9.

via Heideweg naar Baerkespaad

| 10. | via Baerkespaad naar Peelweg |
| --- | --- |

10.

via Baerkespaad naar Peelweg

| 11. | via Peelweg naar Daalzicht |
| --- | --- |

11.

via Peelweg naar Daalzicht

| 12. | via Daalzicht naar Rijksweg |
| --- | --- |

12.

via Daalzicht naar Rijksweg

| 13. | via Rijksweg naar Napoleonsweg Noord |
| --- | --- |

13.

via Rijksweg naar Napoleonsweg Noord

| 14. | via Napoleonsweg Noord naar Napoleonsweg Zuid |
| --- | --- |

14.

via Napoleonsweg Noord naar Napoleonsweg Zuid

| 15. | via Napoleonsweg Zuid naar Napoleonsweg |
| --- | --- |

15.

via Napoleonsweg Zuid naar Napoleonsweg

| 16. | via Napoleonsweg naar Torenweg |
| --- | --- |

16.

via Napoleonsweg naar Torenweg

| 17. | via Torenweg naar Amerikastraat |
| --- | --- |

17.

via Torenweg naar Amerikastraat

| 18. | via Amerikastraat naar Afrikastraat |
| --- | --- |

18.

via Amerikastraat naar Afrikastraat

| 19. | via Afrikastraat naar Amerikastraat |
| --- | --- |

19.

via Afrikastraat naar Amerikastraat

| 20. | via Amerikastraat naar Schillersstraat |
| --- | --- |

20.

via Amerikastraat naar Schillersstraat

| 21. | via Schillersstraat naar Kallestraat |
| --- | --- |

21.

via Schillersstraat naar Kallestraat

| 22. | via Kallestraat naar Kraakstraat |
| --- | --- |

22.

via Kallestraat naar Kraakstraat

| 23. | via Kraakstraat naar Weverstraat |
| --- | --- |

23.

via Kraakstraat naar Weverstraat

| 24. | via Weverstraat naar Langvenweg |
| --- | --- |

24.

via Weverstraat naar Langvenweg

| 25. | via Langvenweg naar Venderstraat |
| --- | --- |

25.

via Langvenweg naar Venderstraat

| 26. | via Venderstraat naar Hostertstraat |
| --- | --- |

26.

via Venderstraat naar Hostertstraat

| 27. | via Hostertstraat naar Moosterstraat |
| --- | --- |

27.

via Hostertstraat naar Moosterstraat

| 28. | via Moosterstraat naar Roodvenweg |
| --- | --- |

28.

via Moosterstraat naar Roodvenweg

| 29. | via Roodvenweg naar Baldersstraat |
| --- | --- |

29.

via Roodvenweg naar Baldersstraat

| 30. | via Baldersstraat naar Castertstraat |
| --- | --- |

30.

via Baldersstraat naar Castertstraat

| 31. | via Castertstraat naar Pelmersheideweg |
| --- | --- |

31.

via Castertstraat naar Pelmersheideweg

| 32. | via Pelmersheideweg naar Dupesweg |
| --- | --- |

32.

via Pelmersheideweg naar Dupesweg

| 33. | via Dupesweg naar Kievitspeelweg |
| --- | --- |

33.

via Dupesweg naar Kievitspeelweg

| 34. | via Kievitspeelweg naar Castertweg |
| --- | --- |

34.

via Kievitspeelweg naar Castertweg

| 35. | via Castertweg naar Spechtebaan |
| --- | --- |

35.

via Castertweg naar Spechtebaan

| 36. | via Spechtebaan naar Vliegertstraat |
| --- | --- |

36.

via Spechtebaan naar Vliegertstraat

| 37. | via Vliegertstraat naar Castertweg |
| --- | --- |

37.

via Vliegertstraat naar Castertweg

| 38. | via Castertweg naar Langertsteeg |
| --- | --- |

38.

via Castertweg naar Langertsteeg

| 39. | via Langertsteeg naar Hondssteeg |
| --- | --- |

39.

via Langertsteeg naar Hondssteeg

| 40. | via Hondssteeg naar Mellenakkerweg |
| --- | --- |

40.

via Hondssteeg naar Mellenakkerweg

| 41. | via Mellenakkerweg naar Ringbaan Oost |
| --- | --- |

41.

via Mellenakkerweg naar Ringbaan Oost

| 42. | via Ringbaan Oost naar via Raeka |
| --- | --- |

42.

via Ringbaan Oost naar via Raeka

| 43. | via via Raeka naar Rakerstraat |
| --- | --- |

43.

via via Raeka naar Rakerstraat

| 44. | via Rakerstraat naar Boeketweg |
| --- | --- |

44.

via Rakerstraat naar Boeketweg

| 45. | via Boeketweg naar Heijsterstraat |
| --- | --- |

45.

via Boeketweg naar Heijsterstraat

| 46. | via Heijsterstraat naar Hoek |
| --- | --- |

46.

via Heijsterstraat naar Hoek

| 47. | via Hoek naar Rosselsweg |
| --- | --- |

47.

via Hoek naar Rosselsweg

| 48. | via Rosselsweg naar Brekensteeg |
| --- | --- |

48.

via Rosselsweg naar Brekensteeg

| 49. | via Brekensteeg naar Colusdijk |
| --- | --- |

49.

via Brekensteeg naar Colusdijk

| 50. | via Colusdijk naar Krietjesdijk |
| --- | --- |

50.

via Colusdijk naar Krietjesdijk

| 51. | via Krietjesdijk naar Krommedijk |
| --- | --- |

51.

via Krietjesdijk naar Krommedijk

| 52. | via Krommedijk naar Molswingelsdwarsdijk |
| --- | --- |

52.

via Krommedijk naar Molswingelsdwarsdijk

| 53. | via Molswingelsdwarsdijk naar Booldersdijk |
| --- | --- |

53.

via Molswingelsdwarsdijk naar Booldersdijk

| 54. | via Booldersdijk naar Dooleggersbaan |
| --- | --- |

54.

via Booldersdijk naar Dooleggersbaan

| 55. | via Dooleggersbaan naar Dertiensedijk |
| --- | --- |

55.

via Dooleggersbaan naar Dertiensedijk

| 56. | via Dertiensedijk naar Kanaaldijk-Zuid |
| --- | --- |

56.

via Dertiensedijk naar Kanaaldijk-Zuid

| 57. | via Kanaaldijk-Zuid naar Langendijk |
| --- | --- |

57.

via Kanaaldijk-Zuid naar Langendijk

| 58. | via Langendijk naar Jan Smitslaan |
| --- | --- |

58.

via Langendijk naar Jan Smitslaan

| 59. | via Jan Smitslaan naar Stevensvaartje |
| --- | --- |

59.

via Jan Smitslaan naar Stevensvaartje

| 60. | via Stevensvaartje naar Valenpeelsedijk |
| --- | --- |

60.

via Stevensvaartje naar Valenpeelsedijk

| 61. | via Valenpeelsedijk naar Peelweg |
| --- | --- |

61.

via Valenpeelsedijk naar Peelweg

| 62. | via Peelweg naar Gezandebaan |
| --- | --- |

62.

via Peelweg naar Gezandebaan

| 63. | via Gezandebaan naar Bosdijk |
| --- | --- |

63.

via Gezandebaan naar Bosdijk

| 64. | via Bosdijk naar Kruisbaan |
| --- | --- |

64.

via Bosdijk naar Kruisbaan

| 65. | via Kruisbaan naar Goudplevierweg |
| --- | --- |

65.

via Kruisbaan naar Goudplevierweg

| 66. | via Goudplevierweg naar Meijelseweg |
| --- | --- |

66.

via Goudplevierweg naar Meijelseweg

| 67. | via Meijelseweg naar Buizerdweg |
| --- | --- |

67.

via Meijelseweg naar Buizerdweg

| 68. | via Buizerdweg naar Heitrak |
| --- | --- |

68.

via Buizerdweg naar Heitrak

| 69. | via Heitrak naar Dorpsstraat |
| --- | --- |

69.

via Heitrak naar Dorpsstraat

| 70. | via Dorpsstraat naar Broekstraat |
| --- | --- |

70.

via Dorpsstraat naar Broekstraat

| 71. | via Broekstraat naar Steen |
| --- | --- |

71.

via Broekstraat naar Steen

| 72. | via Steen naar Braamweg |
| --- | --- |

72.

via Steen naar Braamweg

| 73. | via Braamweg naar Sint Vincentiusstraat |
| --- | --- |

73.

via Braamweg naar Sint Vincentiusstraat

| 74. | via Sint Vincentiusstraat naar Grauwveenweg |
| --- | --- |

74.

via Sint Vincentiusstraat naar Grauwveenweg

| 75. | via Grauwveenweg naar Kanaaldijk Oost |
| --- | --- |

75.

via Grauwveenweg naar Kanaaldijk Oost

| 76. | via Kanaaldijk Oost naar Kanaaldijk Noord |
| --- | --- |

76.

via Kanaaldijk Oost naar Kanaaldijk Noord

| 77. | via Kanaaldijk Noord naar Helenastraat |
| --- | --- |

77.

via Kanaaldijk Noord naar Helenastraat

| 78. | via Helenastraat naar Grashoekseweg |
| --- | --- |

78.

via Helenastraat naar Grashoekseweg

| 79. | via Grashoekseweg naar Helenaveenseweg |
| --- | --- |

79.

via Grashoekseweg naar Helenaveenseweg

| 80. | via Helenaveenseweg naar Pastoor Vullinghsstraat |
| --- | --- |

80.

via Helenaveenseweg naar Pastoor Vullinghsstraat

| 81. | via Pastoor Vullinghsstraat naar Lorbaan |
| --- | --- |

81.

via Pastoor Vullinghsstraat naar Lorbaan

| 82. | via Lorbaan naar Vliegertsdijk |
| --- | --- |

82.

via Lorbaan naar Vliegertsdijk

| 83. | via Vliegertsdijk naar Ninnesweg |
| --- | --- |

83.

via Vliegertsdijk naar Ninnesweg

| 84. | via Ninnesweg naar Industrieterrein Panningen |
| --- | --- |

84.

via Ninnesweg naar Industrieterrein Panningen

| 85. | via Industrieterrein Panningen naar Loosteeg |
| --- | --- |

85.

via Industrieterrein Panningen naar Loosteeg

| 86. | via Loosteeg naar Stokserweg |
| --- | --- |

86.

via Loosteeg naar Stokserweg

| 87. | via Stokserweg naar Tuindersweg |
| --- | --- |

87.

via Stokserweg naar Tuindersweg

| 88. | via Tuindersweg naar Ruijsstraat |
| --- | --- |

88.

via Tuindersweg naar Ruijsstraat

| 89. | via Ruijsstraat naar van Hövellstraat |
| --- | --- |

89.

via Ruijsstraat naar van Hövellstraat

| 90. | via van Hövellstraat naar Roggelseweg |
| --- | --- |

90.

via van Hövellstraat naar Roggelseweg

| 91. | via Roggelseweg naar Schepenstraat |
| --- | --- |

91.

via Roggelseweg naar Schepenstraat

| 92. | via Schepenstraat naar Neerseweg |
| --- | --- |

92.

via Schepenstraat naar Neerseweg

| 93. | via Neerseweg naar Bovensbosweg |
| --- | --- |

93.

via Neerseweg naar Bovensbosweg

| 94. | via Bovensbosweg naar Bovensbos |
| --- | --- |

94.

via Bovensbosweg naar Bovensbos

| 95. | via Bovensbos naar Bovensbosweg |
| --- | --- |

95.

via Bovensbos naar Bovensbosweg

| 96. | via Bovensbosweg naar Lanterdweg |
| --- | --- |

96.

via Bovensbosweg naar Lanterdweg

| 97. | via Lanterdweg naar Roland |
| --- | --- |

97.

via Lanterdweg naar Roland

| 98. | via Roland naar 1e Dwarsweg |
| --- | --- |

98.

via Roland naar 1e Dwarsweg

| 99. | via 1e Dwarsweg naar Steenbos |
| --- | --- |

99.

via 1e Dwarsweg naar Steenbos

| 100. | via Steenbos naar Kanaalweg |
| --- | --- |

100.

via Steenbos naar Kanaalweg

| 101. | via Kanaalweg naar Rijksweg |
| --- | --- |

101.

via Kanaalweg naar Rijksweg

| 102. | via Rijksweg naar Napoleonsweg |
| --- | --- |

102.

via Rijksweg naar Napoleonsweg

| 103. | via Napoleonsweg naar Waije |
| --- | --- |

103.

via Napoleonsweg naar Waije

| 104. | via Waije naar Schoor |
| --- | --- |

104.

via Waije naar Schoor

| 105. | via Schoor naar Hanssum |
| --- | --- |

105.

via Schoor naar Hanssum

| 106. | via Hanssum naar Molenstraat |
| --- | --- |

106.

via Hanssum naar Molenstraat

| 107. | via Molenstraat naar Hagendoorn |
| --- | --- |

107.

via Molenstraat naar Hagendoorn

| 108. | via Hagendoorn naar Zwaarveld |
| --- | --- |

108.

via Hagendoorn naar Zwaarveld

| 109. | via Zwaarveld naar Arixweg |
| --- | --- |

109.

via Zwaarveld naar Arixweg

| 110. | via Arixweg naar Boonstraat |
| --- | --- |

110.

via Arixweg naar Boonstraat

| 111. | via Boonstraat naar Dorpsstraat |
| --- | --- |

111.

via Boonstraat naar Dorpsstraat

| 112. | via Dorpsstraat naar Berikstraat |
| --- | --- |

112.

via Dorpsstraat naar Berikstraat

| 113. | via Berikstraat naar Roermondseweg |
| --- | --- |

113.

via Berikstraat naar Roermondseweg

| 114. | via Roermondseweg naar Breeweg |
| --- | --- |

114.

via Roermondseweg naar Breeweg

| 115. | via Breeweg naar Schoolstraat |
| --- | --- |

115.

via Breeweg naar Schoolstraat

| 116. | via Schoolstraat naar dorpstraat |
| --- | --- |

116.

via Schoolstraat naar dorpstraat

| 117. | via Dorpstraat naar Raadhuisplein |
| --- | --- |

117.

via Dorpstraat naar Raadhuisplein

| 118. | via Raadhuisplein naar Kerkpad |
| --- | --- |

118.

via Raadhuisplein naar Kerkpad

| 119. | via Kerkpad naar Rijksweg |
| --- | --- |

119.

via Kerkpad naar Rijksweg

23.11.2022

Those parts of the municipality Leudal contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on WGS84 dec. coordinates long 5.87, lat 51.29

15.11.2022 – 23.11.2022

Lunteren, province Gelderland

NL-HPAI(P)-2022-00080

| 1. | via Berkenlaan naar prins Bernhardlaan |
| --- | --- |

1.

via Berkenlaan naar prins Bernhardlaan

| 2. | via prins Bernhardlaan naar Willem Lodewijklaan |
| --- | --- |

2.

via prins Bernhardlaan naar Willem Lodewijklaan

| 3. | via Willem Lodewijklaan naar Blokkenweg |
| --- | --- |

3.

via Willem Lodewijklaan naar Blokkenweg

| 4. | via Blokkenweg naar Parkweg |
| --- | --- |

4.

via Blokkenweg naar Parkweg

| 5. | via Parkweg naar Anton Mauvestraat |
| --- | --- |

5.

via Parkweg naar Anton Mauvestraat

| 6. | via Anton Mauvestraat naar Jan Th. Tooroplaan |
| --- | --- |

6.

via Anton Mauvestraat naar Jan Th. Tooroplaan

| 7. | via Jan Th. Tooroplaan naar Laan der Verenigde Naties |
| --- | --- |

7.

via Jan Th. Tooroplaan naar Laan der Verenigde Naties

| 8. | via Laan der Verenigde Naties naar Statepad |
| --- | --- |

8.

via Laan der Verenigde Naties naar Statepad

| 9. | via Statepad naar Maanderdijk |
| --- | --- |

9.

via Statepad naar Maanderdijk

| 10. | via Maanderdijk naar Bennekomsekade |
| --- | --- |

10.

via Maanderdijk naar Bennekomsekade

| 11. | via Bennekomsekade naar Meentdijk |
| --- | --- |

11.

via Bennekomsekade naar Meentdijk

| 12. | via Meentdijk naar Dragonderweg |
| --- | --- |

12.

via Meentdijk naar Dragonderweg

| 13. | via Dragonderweg naar Rauweveldseweg |
| --- | --- |

13.

via Dragonderweg naar Rauweveldseweg

| 14. | via Rauweveldseweg naar Wageningselaan |
| --- | --- |

14.

via Rauweveldseweg naar Wageningselaan

| 15. | via Wageningselaan naar Rondweg-oost |
| --- | --- |

15.

via Wageningselaan naar Rondweg-oost

| 16. | via Rondweg-oost naar de Smalle Zijde |
| --- | --- |

16.

via Rondweg-oost naar de Smalle Zijde

| 17. | via de Smalle Zijde naar Hermelijnlaan |
| --- | --- |

17.

via de Smalle Zijde naar Hermelijnlaan

| 18. | via Hermelijnlaan naar Middellaan |
| --- | --- |

18.

via Hermelijnlaan naar Middellaan

| 19. | via Middellaan naar Bergweg |
| --- | --- |

19.

via Middellaan naar Bergweg

| 20. | via Bergweg naar Rondweg-west |
| --- | --- |

20.

via Bergweg naar Rondweg-west

| 21. | via Rondweg-west naar Dijkstraat |
| --- | --- |

21.

via Rondweg-west naar Dijkstraat

| 22. | via Dijkstraat naar Nijhofflaan |
| --- | --- |

22.

via Dijkstraat naar Nijhofflaan

| 23. | via Nijhofflaan naar Dijkstraat-west |
| --- | --- |

23.

via Nijhofflaan naar Dijkstraat-west

| 24. | via Dijkstraat-west naar Slaperdijk |
| --- | --- |

24.

via Dijkstraat-west naar Slaperdijk

| 25. | via Slaperdijk naar Utrechtse Spoor |
| --- | --- |

25.

via Slaperdijk naar Utrechtse Spoor

| 26. | via Utrechtse Spoor naar Dwarsweg |
| --- | --- |

26.

via Utrechtse Spoor naar Dwarsweg

| 27. | via Dwarsweg naar Achterweg |
| --- | --- |

27.

via Dwarsweg naar Achterweg

| 28. | via Achterweg naar Bergweg |
| --- | --- |

28.

via Achterweg naar Bergweg

| 29. | via Bergweg naar Utrechtse Spoor |
| --- | --- |

29.

via Bergweg naar Utrechtse Spoor

| 30. | via Utrechtse Spoor naar Scherpenzeelseweg |
| --- | --- |

30.

via Utrechtse Spoor naar Scherpenzeelseweg

| 31. | via Scherpenzeelseweg naar Utrechtsebaan |
| --- | --- |

31.

via Scherpenzeelseweg naar Utrechtsebaan

| 32. | via Utrechtsebaan naar Maarsbergseweg |
| --- | --- |

32.

via Utrechtsebaan naar Maarsbergseweg

| 33. | via Maarsbergseweg naar Woudenbergseweg |
| --- | --- |

33.

via Maarsbergseweg naar Woudenbergseweg

| 34. | via Woudenbergseweg naar Scherpenzeelseweg |
| --- | --- |

34.

via Woudenbergseweg naar Scherpenzeelseweg

| 35. | via Scherpenzeelseweg naar Griftdijk |
| --- | --- |

35.

via Scherpenzeelseweg naar Griftdijk

| 36. | via Griftdijk naar Woudenbergseweg |
| --- | --- |

36.

via Griftdijk naar Woudenbergseweg

| 37. | via Woudenbergseweg naar Maarsbergseweg |
| --- | --- |

37.

via Woudenbergseweg naar Maarsbergseweg

| 38. | via Maarsbergseweg naar Randweg |
| --- | --- |

38.

via Maarsbergseweg naar Randweg

| 39. | via Randweg naar Maarsbergseweg |
| --- | --- |

39.

via Randweg naar Maarsbergseweg

| 40. | via Maarsbergseweg naar Geeresteinselaan |
| --- | --- |

40.

via Maarsbergseweg naar Geeresteinselaan

| 41. | via Geeresteinselaan naar Arnhemseweg |
| --- | --- |

41.

via Geeresteinselaan naar Arnhemseweg

| 42. | via Arnhemseweg naar Leusbroekerweg |
| --- | --- |

42.

via Arnhemseweg naar Leusbroekerweg

| 43. | via Leusbroekerweg naar Hamersveldseweg |
| --- | --- |

43.

via Leusbroekerweg naar Hamersveldseweg

| 44. | via Hamersveldseweg naar Zuiderinslag |
| --- | --- |

44.

via Hamersveldseweg naar Zuiderinslag

| 45. | via Zuiderinslag naar Groene Zoom |
| --- | --- |

45.

via Zuiderinslag naar Groene Zoom

| 46. | via Groene Zoom naar Plesmanstraat |
| --- | --- |

46.

via Groene Zoom naar Plesmanstraat

| 47. | via Plesmanstraat naar Horsterweg |
| --- | --- |

47.

via Plesmanstraat naar Horsterweg

| 48. | via Horsterweg naar Engweg |
| --- | --- |

48.

via Horsterweg naar Engweg

| 49. | via Engweg naar Hessenweg |
| --- | --- |

49.

via Engweg naar Hessenweg

| 50. | via Hessenweg naar Barneveldseweg |
| --- | --- |

50.

via Hessenweg naar Barneveldseweg

| 51. | via Barneveldseweg naar Hogeweg |
| --- | --- |

51.

via Barneveldseweg naar Hogeweg

| 52. | via Hogeweg naar Spoorbaan |
| --- | --- |

52.

via Hogeweg naar Spoorbaan

| 53. | via Spoorbaan naar Stoutenburgerlaan |
| --- | --- |

53.

via Spoorbaan naar Stoutenburgerlaan

| 54. | via Stoutenburgerlaan naar Koninginneweg |
| --- | --- |

54.

via Stoutenburgerlaan naar Koninginneweg

| 55. | via Koninginneweg naar Oosterdorpsstraat |
| --- | --- |

55.

via Koninginneweg naar Oosterdorpsstraat

| 56. | via Oosterdorpsstraat naar Penningweg |
| --- | --- |

56.

via Oosterdorpsstraat naar Penningweg

| 57. | via Penningweg naar Veenwal |
| --- | --- |

57.

via Penningweg naar Veenwal

| 58. | via Veenwal naar Wolfsesteeg |
| --- | --- |

58.

via Veenwal naar Wolfsesteeg

| 59. | via Wolfsesteeg naar Blokhuizersteeg |
| --- | --- |

59.

via Wolfsesteeg naar Blokhuizersteeg

| 60. | via Blokhuizersteeg naar Vossenweg |
| --- | --- |

60.

via Blokhuizersteeg naar Vossenweg

| 61. | via Vossenweg naar Koperweg |
| --- | --- |

61.

via Vossenweg naar Koperweg

| 62. | via Koperweg naar Peerweg |
| --- | --- |

62.

via Koperweg naar Peerweg

| 63. | via Peerweg naar Barneveldseweg |
| --- | --- |

63.

via Peerweg naar Barneveldseweg

| 64. | via Barneveldseweg naar Bulderweg |
| --- | --- |

64.

via Barneveldseweg naar Bulderweg

| 65. | via Bulderweg naar Nieuwe Voorthuizerweg |
| --- | --- |

65.

via Bulderweg naar Nieuwe Voorthuizerweg

| 66. | via Nieuwe Voorthuizerweg naar Schoenlapperweg |
| --- | --- |

66.

via Nieuwe Voorthuizerweg naar Schoenlapperweg

| 67. | via Schoenlapperweg naar Woudweg |
| --- | --- |

67.

via Schoenlapperweg naar Woudweg

| 68. | via Woudweg naar Nieuwe Voorthuizerweg |
| --- | --- |

68.

via Woudweg naar Nieuwe Voorthuizerweg

| 69. | via Nieuwe Voorthuizerweg naar Kruishaarseweg |
| --- | --- |

69.

via Nieuwe Voorthuizerweg naar Kruishaarseweg

| 70. | via Kruishaarseweg naar Overhorsterweg |
| --- | --- |

70.

via Kruishaarseweg naar Overhorsterweg

| 71. | via Overhorsterweg naar Rembrandtstraat |
| --- | --- |

71.

via Overhorsterweg naar Rembrandtstraat

| 72. | via Rembrandtstraat naar Gerard Doustraat |
| --- | --- |

72.

via Rembrandtstraat naar Gerard Doustraat

| 73. | via Gerard Doustraat naar Wheemstraat |
| --- | --- |

73.

via Gerard Doustraat naar Wheemstraat

| 74. | via Wheemstraat naar Hoofdstraat |
| --- | --- |

74.

via Wheemstraat naar Hoofdstraat

| 75. | via Hoofdstraat naar Apeldoornsestraat |
| --- | --- |

75.

via Hoofdstraat naar Apeldoornsestraat

| 76. | via Apeldoornsestraat naar Bosweg |
| --- | --- |

76.

via Apeldoornsestraat naar Bosweg

| 77. | via Bosweg naar Harremaatweg |
| --- | --- |

77.

via Bosweg naar Harremaatweg

| 78. | via Harremaatweg naar Polleveenseweg |
| --- | --- |

78.

via Harremaatweg naar Polleveenseweg

| 79. | via Polleveenseweg naar Lange Zuiderweg |
| --- | --- |

79.

via Polleveenseweg naar Lange Zuiderweg

| 80. | via Lange Zuiderweg naar Garderbroekerweg |
| --- | --- |

80.

via Lange Zuiderweg naar Garderbroekerweg

| 81. | via Garderbroekerweg naar Kapweg |
| --- | --- |

81.

via Garderbroekerweg naar Kapweg

| 82. | via Kapweg naar Stroeërweg |
| --- | --- |

82.

via Kapweg naar Stroeërweg

| 83. | via Stroeërweg naar Ravenweg |
| --- | --- |

83.

via Stroeërweg naar Ravenweg

| 84. | via Ravenweg naar Kootwijkerbroekerweg |
| --- | --- |

84.

via Ravenweg naar Kootwijkerbroekerweg

| 85. | via Kootwijkerbroekerweg naar Garderbroekerweg |
| --- | --- |

85.

via Kootwijkerbroekerweg naar Garderbroekerweg

| 86. | via Garderbroekerweg naar Breihutterweg |
| --- | --- |

86.

via Garderbroekerweg naar Breihutterweg

| 87. | via Breihutterweg naar Meentweg |
| --- | --- |

87.

via Breihutterweg naar Meentweg

| 88. | via Meentweg naar Essenerweg |
| --- | --- |

88.

via Meentweg naar Essenerweg

| 89. | via Essenerweg naar Hulstweg |
| --- | --- |

89.

via Essenerweg naar Hulstweg

| 90. | via Hulstweg naar Dijkerweg |
| --- | --- |

90.

via Hulstweg naar Dijkerweg

| 91. | via Dijkerweg naar Velkemeensedijk |
| --- | --- |

91.

via Dijkerweg naar Velkemeensedijk

| 92. | via Velkemeensedijk naar Westenengseweg |
| --- | --- |

92.

via Velkemeensedijk naar Westenengseweg

| 93. | via Westenengseweg naar Willinkhuizersteeg |
| --- | --- |

93.

via Westenengseweg naar Willinkhuizersteeg

| 94. | via Willinkhuizersteeg naar Lage Valkseweg |
| --- | --- |

94.

via Willinkhuizersteeg naar Lage Valkseweg

| 95. | via Lage Valkseweg naar Edeseweg |
| --- | --- |

95.

via Lage Valkseweg naar Edeseweg

| 96. | via Edeseweg naar Wekeromse Buurtweg |
| --- | --- |

96.

via Edeseweg naar Wekeromse Buurtweg

| 97. | via Wekeromse Buurtweg naar Veldweg |
| --- | --- |

97.

via Wekeromse Buurtweg naar Veldweg

| 98. | via Veldweg naar Roekelseweg |
| --- | --- |

98.

via Veldweg naar Roekelseweg

| 99. | via Roekelseweg naar Apeldoornseweg |
| --- | --- |

99.

via Roekelseweg naar Apeldoornseweg

| 100. | via Apeldoornseweg naar Raadhuisstraat |
| --- | --- |

100.

via Apeldoornseweg naar Raadhuisstraat

| 101. | via Raadhuisstraat naar Klinkenbergerweg |
| --- | --- |

101.

via Raadhuisstraat naar Klinkenbergerweg

| 102. | via Klinkenbergerweg naar Berkenlaan |
| --- | --- |

102.

via Klinkenbergerweg naar Berkenlaan

| 103. | via Jan Th. Tooroplaan naar Laan der Verenigde Naties |
| --- | --- |

103.

via Jan Th. Tooroplaan naar Laan der Verenigde Naties

| 104. | via Laan der Verenigde Naties naar Kennedydreef |
| --- | --- |

104.

via Laan der Verenigde Naties naar Kennedydreef

| 105. | via Kennedydreef naar Rooseveltdreef |
| --- | --- |

105.

via Kennedydreef naar Rooseveltdreef

| 106. | via Rooseveltdreef naar Palmedreef |
| --- | --- |

106.

via Rooseveltdreef naar Palmedreef

| 107. | via Palmedreef naar Laan der Verenigde Naties |
| --- | --- |

107.

via Palmedreef naar Laan der Verenigde Naties

| 108. | via Laan der Verenigde Naties naar Asserstate |
| --- | --- |

108.

via Laan der Verenigde Naties naar Asserstate

| 109. | via Asserstate naar Statepad |
| --- | --- |

109.

via Asserstate naar Statepad

| 110. | via Statepad naar Maanderdijk |
| --- | --- |

110.

via Statepad naar Maanderdijk

| 111. | via Maanderdijk naar Rijnsteeg |
| --- | --- |

111.

via Maanderdijk naar Rijnsteeg

| 112. | via Rijnsteeg naar Kraatsweg |
| --- | --- |

112.

via Rijnsteeg naar Kraatsweg

| 113. | via Kraatsweg naar Bennekomsekade |
| --- | --- |

113.

via Kraatsweg naar Bennekomsekade

| 114. | via Bennekomsekade naar Meentweg |
| --- | --- |

114.

via Bennekomsekade naar Meentweg

| 115. | via Meentweg naar Meentdijk |
| --- | --- |

115.

via Meentweg naar Meentdijk

| 116. | via Meentdijk naar Dragonderweg |
| --- | --- |

116.

via Meentdijk naar Dragonderweg

| 117. | via Dragonderweg naar Rauweveldseweg |
| --- | --- |

117.

via Dragonderweg naar Rauweveldseweg

| 118. | via Rauweveldseweg naar Wageningselaan |
| --- | --- |

118.

via Rauweveldseweg naar Wageningselaan

| 119. | via Wageningselaan naar Electronenstraat |
| --- | --- |

119.

via Wageningselaan naar Electronenstraat

| 120. | via Electronenstraat naar Bobinestraat |
| --- | --- |

120.

via Electronenstraat naar Bobinestraat

| 121. | via Bobinestraat naar de Smalle Zijde |
| --- | --- |

121.

via Bobinestraat naar de Smalle Zijde

| 122. | via de Smalle Zijde naar Rondweg-oost |
| --- | --- |

122.

via de Smalle Zijde naar Rondweg-oost

| 123. | via Rondweg oost naar Cuneraweg |
| --- | --- |

123.

via Rondweg oost naar Cuneraweg

| 124. | via Cuneraweg naar Rondweg-west |
| --- | --- |

124.

via Cuneraweg naar Rondweg-west

| 125. | via Rondweg-west naar Cuneraweg |
| --- | --- |

125.

via Rondweg-west naar Cuneraweg

| 126. | via Cunerawegnaar Veenseweg |
| --- | --- |

126.

via Cunerawegnaar Veenseweg

| 127. | via Veenseweg naar Rijksstraatweg |
| --- | --- |

127.

via Veenseweg naar Rijksstraatweg

| 128. | via Rijksstraatweg naar Kon Wilhelminaweg |
| --- | --- |

128.

via Rijksstraatweg naar Kon Wilhelminaweg

| 129. | via Kon Wilhelminaweg naar Rijksstraatweg |
| --- | --- |

129.

via Kon Wilhelminaweg naar Rijksstraatweg

| 130. | via Rijksstraatweg naar Maarsbergseweg |
| --- | --- |

130.

via Rijksstraatweg naar Maarsbergseweg

| 131. | via Maarsbergseweg naar Woudenbergseweg |
| --- | --- |

131.

via Maarsbergseweg naar Woudenbergseweg

| 132. | via Woudenbergseweg naar Maarsbergseweg |
| --- | --- |

132.

via Woudenbergseweg naar Maarsbergseweg

| 133. | via Maarsbergseweg naar Geeresteinselaan |
| --- | --- |

133.

via Maarsbergseweg naar Geeresteinselaan

| 134. | via Geeresteinselaan naar Arnhemseweg |
| --- | --- |

134.

via Geeresteinselaan naar Arnhemseweg

| 135. | via Arnhemseweg naar Leusbroekerweg |
| --- | --- |

135.

via Arnhemseweg naar Leusbroekerweg

| 136. | via Leusbroekerweg naar Hamersveldseweg |
| --- | --- |

136.

via Leusbroekerweg naar Hamersveldseweg

| 137. | via Hamersveldseweg naar Kapelhoek |
| --- | --- |

137.

via Hamersveldseweg naar Kapelhoek

| 138. | via Kapelhoek naar Klepelhoek |
| --- | --- |

138.

via Kapelhoek naar Klepelhoek

| 139. | via Klepelhoek naar Beltmolen |
| --- | --- |

139.

via Klepelhoek naar Beltmolen

| 140. | via Beltmolen naar Rosmolenstraat |
| --- | --- |

140.

via Beltmolen naar Rosmolenstraat

| 141. | via Rosmolenstraat naar Kuperssingel |
| --- | --- |

141.

via Rosmolenstraat naar Kuperssingel

| 142. | via Kuperssingel naar Hamersveldseweg |
| --- | --- |

142.

via Kuperssingel naar Hamersveldseweg

| 143. | via Hamersveldseweg naar Zwarteweg |
| --- | --- |

143.

via Hamersveldseweg naar Zwarteweg

| 144. | via Zwarteweg naar Flankement |
| --- | --- |

144.

via Zwarteweg naar Flankement

| 145. | via Flankementnaar Horsterweg |
| --- | --- |

145.

via Flankementnaar Horsterweg

| 146. | via Horsterweg naar Schammersteeg |
| --- | --- |

146.

via Horsterweg naar Schammersteeg

| 147. | via Schammersteeg naar Driftakkerweg |
| --- | --- |

147.

via Schammersteeg naar Driftakkerweg

| 148. | via Driftakkerweg naar Kopermolenpad |
| --- | --- |

148.

via Driftakkerweg naar Kopermolenpad

| 149. | via Kopermolenpad naar Bloeidaalpad |
| --- | --- |

149.

via Kopermolenpad naar Bloeidaalpad

| 150. | via Bloeidaalpad naar Koedijkerweg |
| --- | --- |

150.

via Bloeidaalpad naar Koedijkerweg

| 151. | via Koedijkerweg naar Stoutenburgerlaan |
| --- | --- |

151.

via Koedijkerweg naar Stoutenburgerlaan

| 152. | via Stoutenburgerlaan naar Beekhof |
| --- | --- |

152.

via Stoutenburgerlaan naar Beekhof

| 153. | via Beekhof naar Koninginneweg |
| --- | --- |

153.

via Beekhof naar Koninginneweg

| 154. | via Koninginneweg naar Oosterdorpsstraat |
| --- | --- |

154.

via Koninginneweg naar Oosterdorpsstraat

| 155. | via Oosterdorpsstraat naar Penningweg |
| --- | --- |

155.

via Oosterdorpsstraat naar Penningweg

| 156. | via Penningweg naar Veenwal |
| --- | --- |

156.

via Penningweg naar Veenwal

| 157. | via Veenwal naar Veenburgerweg |
| --- | --- |

157.

via Veenwal naar Veenburgerweg

| 158. | via Veenburgerweg naar Damweg |
| --- | --- |

158.

via Veenburgerweg naar Damweg

| 159. | via Damweg naar Platanenstraat |
| --- | --- |

159.

via Damweg naar Platanenstraat

| 160. | via Platanenstraat naar Wielweg |
| --- | --- |

160.

via Platanenstraat naar Wielweg

| 161. | via Wielweg naar Leemweg |
| --- | --- |

161.

via Wielweg naar Leemweg

| 162. | via Leemweg naar Vrouwenweg |
| --- | --- |

162.

via Leemweg naar Vrouwenweg

| 163. | via Vrouwenweg naar Appelsestraat |
| --- | --- |

163.

via Vrouwenweg naar Appelsestraat

| 164. | via Appelsestraat naar Oude Voorthuizerweg |
| --- | --- |

164.

via Appelsestraat naar Oude Voorthuizerweg

| 165. | via Oude Voorthuizerweg naar Dusschoterweg |
| --- | --- |

165.

via Oude Voorthuizerweg naar Dusschoterweg

| 166. | via Dusschoterweg naar Overhorsterweg |
| --- | --- |

166.

via Dusschoterweg naar Overhorsterweg

| 167. | via Overhorsterweg naar Rembrandtstraat |
| --- | --- |

167.

via Overhorsterweg naar Rembrandtstraat

| 168. | via Rembrandtstraat naar Hoofdstraat |
| --- | --- |

168.

via Rembrandtstraat naar Hoofdstraat

| 169. | via Hoofdstraat naar Molenweg |
| --- | --- |

169.

via Hoofdstraat naar Molenweg

| 170. | via Molenweg naar Garderbroekerweg |
| --- | --- |

170.

via Molenweg naar Garderbroekerweg

| 171. | via Garderbroekerweg naar Kapweg |
| --- | --- |

171.

via Garderbroekerweg naar Kapweg

| 172. | via Kapweg naar Graafhorstweg |
| --- | --- |

172.

via Kapweg naar Graafhorstweg

| 173. | via Graafhorstweg naar Garderbroekerweg |
| --- | --- |

173.

via Graafhorstweg naar Garderbroekerweg

| 174. | via Garderbroekerweg naar Veluweweg |
| --- | --- |

174.

via Garderbroekerweg naar Veluweweg

| 175. | via Veluweweg naar Kerkweg |
| --- | --- |

175.

via Veluweweg naar Kerkweg

| 176. | via Kerkweg naar de Schaapsteeg |
| --- | --- |

176.

via Kerkweg naar de Schaapsteeg

| 177. | via de Schaapsteeg naar Topperweg |
| --- | --- |

177.

via de Schaapsteeg naar Topperweg

| 178. | via Topperweg naar Essenerweg |
| --- | --- |

178.

via Topperweg naar Essenerweg

| 179. | via Essenerweg naar Hulstweg |
| --- | --- |

179.

via Essenerweg naar Hulstweg

| 180. | via Hulstweg naar Dijkerweg |
| --- | --- |

180.

via Hulstweg naar Dijkerweg

| 181. | via Dijkerweg naar Velkemeensedijk |
| --- | --- |

181.

via Dijkerweg naar Velkemeensedijk

| 182. | via Velkemeensedijk naar Westenengseweg |
| --- | --- |

182.

via Velkemeensedijk naar Westenengseweg

| 183. | via Westenengseweg naar Willinkhuizersteeg |
| --- | --- |

183.

via Westenengseweg naar Willinkhuizersteeg

| 184. | via Willinkhuizersteeg naar Lage Valkseweg |
| --- | --- |

184.

via Willinkhuizersteeg naar Lage Valkseweg

| 185. | via Lage Valkseweg naar A.g. Wijersweg |
| --- | --- |

185.

via Lage Valkseweg naar A.g. Wijersweg

| 186. | via A.g. Wijersweg naar Kerkweg |
| --- | --- |

186.

via A.g. Wijersweg naar Kerkweg

| 187. | via Kerkweg naar Edeseweg |
| --- | --- |

187.

via Kerkweg naar Edeseweg

| 188. | via Edeseweg naar Roekelseweg |
| --- | --- |

188.

via Edeseweg naar Roekelseweg

| 189. | via Roekelseweg naar Wekeromse Buurtweg |
| --- | --- |

189.

via Roekelseweg naar Wekeromse Buurtweg

| 190. | via Wekeromse Buurtweg naar Edeseweg |
| --- | --- |

190.

via Wekeromse Buurtweg naar Edeseweg

| 191. | via Edeseweg naar Wekeromseweg |
| --- | --- |

191.

via Edeseweg naar Wekeromseweg

| 192. | via Wekeromseweg naar Vosseveldseweg |
| --- | --- |

192.

via Wekeromseweg naar Vosseveldseweg

| 193. | via Vosseveldseweg naar Apeldoornseweg |
| --- | --- |

193.

via Vosseveldseweg naar Apeldoornseweg

| 194. | via Apeldoornseweg naar Hessenweg |
| --- | --- |

194.

via Apeldoornseweg naar Hessenweg

| 195. | via Hessenwegnaar Driebergweg |
| --- | --- |

195.

via Hessenwegnaar Driebergweg

| 196. | via Driebergweg naar Nieuwe Kazernelaan |
| --- | --- |

196.

via Driebergweg naar Nieuwe Kazernelaan

| 197. | via Nieuwe Kazernelaan naar Eikenlaan |
| --- | --- |

197.

via Nieuwe Kazernelaan naar Eikenlaan

| 198. | via Eikenlaan naar Klinkenbergerweg |
| --- | --- |

198.

via Eikenlaan naar Klinkenbergerweg

| 199. | via Klinkenbergerweg naar Albertstunnel |
| --- | --- |

199.

via Klinkenbergerweg naar Albertstunnel

| 200. | via Albertstunnel naar Klinkenbergerweg |
| --- | --- |

200.

via Albertstunnel naar Klinkenbergerweg

| 201. | via Klinkenbergerweg naar Emmalaan |
| --- | --- |

201.

via Klinkenbergerweg naar Emmalaan

| 202. | via Emmalaan naar Jan Th. Tooroplaan |
| --- | --- |

202.

via Emmalaan naar Jan Th. Tooroplaan

20.11.2022

Those parts of the municipality Ede and Renswoude contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on WGS84 dec. coordinates long 5.57 lat 52.1

12.11.2022 – 20.11.2022

Municipality Maasdriel, province Gelderland

NL-HPAI(P)-2022-00081

| 1. | Vanaf kruising Afwateringskanaal `s- Hertogenbosch- Drongelen/ Nieuwkuikseweg volgen in noordelijke richting tot aan De Zeeg. |
| --- | --- |

1.

Vanaf kruising Afwateringskanaal `s- Hertogenbosch- Drongelen/ Nieuwkuikseweg volgen in noordelijke richting tot aan De Zeeg.

| 2. | De Zeeg volgen in westelijke richting tot aan Meerdijk. |
| --- | --- |

2.

De Zeeg volgen in westelijke richting tot aan Meerdijk.

| 3. | Meerdijk volgen in noordelijke richting tot aan Bosscheweg. |
| --- | --- |

3.

Meerdijk volgen in noordelijke richting tot aan Bosscheweg.

| 4. | Bosscheweg volgen in westelijke richting tot aan Lipsstraat. |
| --- | --- |

4.

Bosscheweg volgen in westelijke richting tot aan Lipsstraat.

| 5. | Lipssstraat volgen in noordelijke richting tot aan Spoorlaan. |
| --- | --- |

5.

Lipssstraat volgen in noordelijke richting tot aan Spoorlaan.

| 6. | Spoorlaan volgen in oostelijke richting tot aan Wolffshoek. |
| --- | --- |

6.

Spoorlaan volgen in oostelijke richting tot aan Wolffshoek.

| 7. | Wolffshoek volgen in noordelijke richting tot aan Heusdenseweg. |
| --- | --- |

7.

Wolffshoek volgen in noordelijke richting tot aan Heusdenseweg.

| 8. | Heusdenseweg volgen in noordelijke richting overgaand in Elshoutseweg overgaand in Polderweg overgaand in N267 tot aan Groeneweg. |
| --- | --- |

8.

Heusdenseweg volgen in noordelijke richting overgaand in Elshoutseweg overgaand in Polderweg overgaand in N267 tot aan Groeneweg.

| 9. | Groeneweg volgen in noordelijke richting tot aan Nieuwstraat. |
| --- | --- |

9.

Groeneweg volgen in noordelijke richting tot aan Nieuwstraat.

| 10. | Nieuwstraat volgen in oostelijke richting tot aan Witboomstraat. |
| --- | --- |

10.

Nieuwstraat volgen in oostelijke richting tot aan Witboomstraat.

| 11. | Witboomstraat volgen in noordelijke richting afgedamde maas overstekend Veerdam volgend tot aan Maasdijk. |
| --- | --- |

11.

Witboomstraat volgen in noordelijke richting afgedamde maas overstekend Veerdam volgend tot aan Maasdijk.

| 12. | Maasdijk volgen in noordelijke richting overgaand in Leendertsdijk overgaand in Meidijk overgaand in Waaldijk, de Waal overstekend tot aanWaaldijk. |
| --- | --- |

12.

Maasdijk volgen in noordelijke richting overgaand in Leendertsdijk overgaand in Meidijk overgaand in Waaldijk, de Waal overstekend tot aanWaaldijk.

| 13. | Waaldijk volgen in oostelijke richting tot aan Katerdam. |
| --- | --- |

13.

Waaldijk volgen in oostelijke richting tot aan Katerdam.

| 14. | Katerdam volgen in noordelijke richting tot aan Achterweg. |
| --- | --- |

14.

Katerdam volgen in noordelijke richting tot aan Achterweg.

| 15. | Achterweg volgen in oostelijke richting tot aan Zabdsteeg |
| --- | --- |

15.

Achterweg volgen in oostelijke richting tot aan Zabdsteeg

| 16. | Zandsteeg volgen in noordelijke richting tot aan Raayweg. |
| --- | --- |

16.

Zandsteeg volgen in noordelijke richting tot aan Raayweg.

| 17. | Raayweg volgen in oosteleijke richting tot aan Zeek. |
| --- | --- |

17.

Raayweg volgen in oosteleijke richting tot aan Zeek.

| 18. | Zeek volgen in noordelijke richting tot aan Meikampgraaf. |
| --- | --- |

18.

Zeek volgen in noordelijke richting tot aan Meikampgraaf.

| 19. | Meikampgraaf volgen in oostelijke richting tot aan Marijkestraat. |
| --- | --- |

19.

Meikampgraaf volgen in oostelijke richting tot aan Marijkestraat.

| 20. | Marijkestraat volgen in noordelijke richting tot aan A15. |
| --- | --- |

20.

Marijkestraat volgen in noordelijke richting tot aan A15.

| 21. | A15 volgen in oostelijke richting tot aan Rijksstraatweg. |
| --- | --- |

21.

A15 volgen in oostelijke richting tot aan Rijksstraatweg.

| 22. | Rijksstraatweg volgen in zuidelijke richting tot aan Mark. |
| --- | --- |

22.

Rijksstraatweg volgen in zuidelijke richting tot aan Mark.

| 23. | Mark volgen in oostelijke richting overgaand in Molenstraat overgaand in Esterweg tot aan Bommelsestraat. |
| --- | --- |

23.

Mark volgen in oostelijke richting overgaand in Molenstraat overgaand in Esterweg tot aan Bommelsestraat.

| 24. | Bommelsestraat volgen in oostelijke richting tot aan Paasweg. |
| --- | --- |

24.

Bommelsestraat volgen in oostelijke richting tot aan Paasweg.

| 25. | Paasweg volgen in zuidelijke richting tot aan Achterstraat. |
| --- | --- |

25.

Paasweg volgen in zuidelijke richting tot aan Achterstraat.

| 26. | Achterstraat volgen in westelijke richting tot aan Kerkstraat. |
| --- | --- |

26.

Achterstraat volgen in westelijke richting tot aan Kerkstraat.

| 27. | Kerkstraat volgen in zuidelijke richting tot aan de Waal. |
| --- | --- |

27.

Kerkstraat volgen in zuidelijke richting tot aan de Waal.

| 28. | Waal volgen in westelijke richting tot aan kanaal van Sint Anthonis. |
| --- | --- |

28.

Waal volgen in westelijke richting tot aan kanaal van Sint Anthonis.

| 29. | Kanaal van Sint Anthonis volgen in zuidelijke richting de maas overstekend tot aan Wildsedijk. |
| --- | --- |

29.

Kanaal van Sint Anthonis volgen in zuidelijke richting de maas overstekend tot aan Wildsedijk.

| 30. | Wildsedijk volgen in zuidelijke richting Burgermeester Smitsweg. |
| --- | --- |

30.

Wildsedijk volgen in zuidelijke richting Burgermeester Smitsweg.

| 31. | Burgermeester Smitsweg volgen in in zuidelijke richting tot aan Kesselseweg. |
| --- | --- |

31.

Burgermeester Smitsweg volgen in in zuidelijke richting tot aan Kesselseweg.

| 32. | Kesselseweg volgen in zuidelijke richting tot aan Vreeweg. |
| --- | --- |

32.

Kesselseweg volgen in zuidelijke richting tot aan Vreeweg.

| 33. | Vreeweg volgen in westelijke richting tot aan Paddegraafweg. |
| --- | --- |

33.

Vreeweg volgen in westelijke richting tot aan Paddegraafweg.

| 34. | Paddegraafweg volgen in zuidelijke richting tot aan Heeseindeweg. |
| --- | --- |

34.

Paddegraafweg volgen in zuidelijke richting tot aan Heeseindeweg.

| 35. | Heeseindeweg volgen in westelijke richting tot aan Vliertwijksestraat. |
| --- | --- |

35.

Heeseindeweg volgen in westelijke richting tot aan Vliertwijksestraat.

| 36. | Vliertwijksestraat volgen in zuidelijke richting tot aan A59. |
| --- | --- |

36.

Vliertwijksestraat volgen in zuidelijke richting tot aan A59.

| 37. | A59 volgen in westelijke richting tot aan A2. |
| --- | --- |

37.

A59 volgen in westelijke richting tot aan A2.

| 38. | A2 volgen in zuidelijke richting overgaand in A65 tot aan Vughterweg. |
| --- | --- |

38.

A2 volgen in zuidelijke richting overgaand in A65 tot aan Vughterweg.

| 39. | Vughterweg volgen in noordelijke richting tot aan Heunweg. |
| --- | --- |

39.

Vughterweg volgen in noordelijke richting tot aan Heunweg.

| 40. | Heunweg volgen in westelijke richting overgaand in Postweg tot aan Kampdijklaan. |
| --- | --- |

40.

Heunweg volgen in westelijke richting overgaand in Postweg tot aan Kampdijklaan.

| 41. | Kampdijklaan volgen in noordelijke richting tot aan Drongelenskanaal. |
| --- | --- |

41.

Kampdijklaan volgen in noordelijke richting tot aan Drongelenskanaal.

| 42. | Drongelenskanaal volgen in westelijke richting overgaand in afwateringskanaal `s-hertogenbosch-Drongelentot aan Nieuwkuikseweg. |
| --- | --- |

42.

Drongelenskanaal volgen in westelijke richting overgaand in afwateringskanaal `s-hertogenbosch-Drongelentot aan Nieuwkuikseweg.

23.11.2022

Those parts of the municipality Maasdriel contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on WGS84 dec. coordinates long 5.256 lat 51.77

15.11.2022 – 23.11.2022

Hoogstraten Belgium

BE-HPAI(P)-2022-00009

| 1. | Vanaf de grens Nederland België Wernhoutseweg volgend overgaand Molenstraat overgaand Bredaseweg overgaand N263 tot Risten. |
| --- | --- |

1.

Vanaf de grens Nederland België Wernhoutseweg volgend overgaand Molenstraat overgaand Bredaseweg overgaand N263 tot Risten.

| 2. | Risten volgend tot Hogestraat. |
| --- | --- |

2.

Risten volgend tot Hogestraat.

| 3. | Hogestraat volgend tot Kruispad. |
| --- | --- |

3.

Hogestraat volgend tot Kruispad.

| 4. | Kruispad volgend tot Overasebaan. |
| --- | --- |

4.

Kruispad volgend tot Overasebaan.

| 5. | Overasebaan volgend tot Scholbergstraat. |
| --- | --- |

5.

Overasebaan volgend tot Scholbergstraat.

| 6. | Scholbergstraat volgend tot de Berkte. |
| --- | --- |

6.

Scholbergstraat volgend tot de Berkte.

| 7. | De Berkste volgend tot Nieuw-Ginnekensebaan. |
| --- | --- |

7.

De Berkste volgend tot Nieuw-Ginnekensebaan.

| 8. | Nieuw-Ginnekensebaan volgend tot A16. |
| --- | --- |

8.

Nieuw-Ginnekensebaan volgend tot A16.

| 9. | A16 volgend tot A58. |
| --- | --- |

9.

A16 volgend tot A58.

| 10. | A58 volgend tot N639. |
| --- | --- |

10.

A58 volgend tot N639.

| 11. | N639 volgend tot Dassemussestraat. |
| --- | --- |

11.

N639 volgend tot Dassemussestraat.

| 12. | Dassemussestraat volgend tot Heikantsestraat. |
| --- | --- |

12.

Dassemussestraat volgend tot Heikantsestraat.

| 13. | Heikantsestraat volgend tot Gilzeweg. |
| --- | --- |

13.

Heikantsestraat volgend tot Gilzeweg.

| 14. | Gilzeweg volgend tot Huisdreef. |
| --- | --- |

14.

Gilzeweg volgend tot Huisdreef.

| 15. | Huisdreef volgend tot Fransebaan. |
| --- | --- |

15.

Huisdreef volgend tot Fransebaan.

| 16. | Fransebaan volgend tot Chaamseweg. |
| --- | --- |

16.

Fransebaan volgend tot Chaamseweg.

| 17. | Chaamseweg volgend tot Hooispoor. |
| --- | --- |

17.

Chaamseweg volgend tot Hooispoor.

| 18. | Hooispoor volgend tot Kwaalbrug. |
| --- | --- |

18.

Hooispoor volgend tot Kwaalbrug.

| 19. | Kwaalbrug volgend tot N260. |
| --- | --- |

19.

Kwaalbrug volgend tot N260.

| 20. | N260 volgend tot Nijhoven. |
| --- | --- |

20.

N260 volgend tot Nijhoven.

| 21. | Nijhoven volgend tot Kievit. |
| --- | --- |

21.

Nijhoven volgend tot Kievit.

| 22. | Kievit volgend tot grens Nederland België |
| --- | --- |

22.

Kievit volgend tot grens Nederland België

| 23. | Grens Nederland België volgend tot Wernhoutseweg |
| --- | --- |

23.

Grens Nederland België volgend tot Wernhoutseweg

28.11.2022

Those parts of the municipality Turnhout contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on WGS84 dec. coordinates long 4.77067 lat51.436901

20.11.2022 – 28.11.2022

Municipality Deurne province Noord Brabant

NL-HPAI(P)-2022-00082

| 1. | via Roggelseweg naar Keup |
| --- | --- |

1.

via Roggelseweg naar Keup

| 2. | via Keup naar Gruise Epper |
| --- | --- |

2.

via Keup naar Gruise Epper

| 3. | via Gruise Epper naar Roggelseweg |
| --- | --- |

3.

via Gruise Epper naar Roggelseweg

| 4. | via Roggelseweg naar Roggelsedijk |
| --- | --- |

4.

via Roggelseweg naar Roggelsedijk

| 5. | via Roggelsedijk naar Heldensedijk |
| --- | --- |

5.

via Roggelsedijk naar Heldensedijk

| 6. | via Heldensedijk naar Hoek |
| --- | --- |

6.

via Heldensedijk naar Hoek

| 7. | via Hoek naar Strubben |
| --- | --- |

7.

via Hoek naar Strubben

| 8. | via Strubben naar Grote laak |
| --- | --- |

8.

via Strubben naar Grote laak

| 9. | via Grote Laak naar Strubben |
| --- | --- |

9.

via Grote Laak naar Strubben

| 10. | via Strubben naar Aan De Bergen |
| --- | --- |

10.

via Strubben naar Aan De Bergen

| 11. | via Aan De Bergen naar Spaansebaan |
| --- | --- |

11.

via Aan De Bergen naar Spaansebaan

| 12. | via Spaansebaan naar Maxeterdijk |
| --- | --- |

12.

via Spaansebaan naar Maxeterdijk

| 13. | via Maxeterdijk naar Heide |
| --- | --- |

13.

via Maxeterdijk naar Heide

| 14. | via Heide naar Reulisweg |
| --- | --- |

14.

via Heide naar Reulisweg

| 15. | via Reulisweg naar Banendijk |
| --- | --- |

15.

via Reulisweg naar Banendijk

| 16. | via Banendijk naar Leveroysedijk |
| --- | --- |

16.

via Banendijk naar Leveroysedijk

| 17. | via Leveroysedijk naar De Riet |
| --- | --- |

17.

via Leveroysedijk naar De Riet

| 18. | Via De Riet naar Gebleektendijk |
| --- | --- |

18.

Via De Riet naar Gebleektendijk

| 19. | via Gebleektendijk naar Niesakkerweg |
| --- | --- |

19.

via Gebleektendijk naar Niesakkerweg

| 20. | via Niesakkerweg naar Bochtstraat |
| --- | --- |

20.

via Niesakkerweg naar Bochtstraat

| 21. | via Bochtstraat naar Kreijelmusweg |
| --- | --- |

21.

via Bochtstraat naar Kreijelmusweg

| 22. | via Kreijelmusweg naar Kreijel |
| --- | --- |

22.

via Kreijelmusweg naar Kreijel

| 23. | via Kreijel naar Klaarstraat |
| --- | --- |

23.

via Kreijel naar Klaarstraat

| 24. | via Klaarstraat naar Klaarstraatzijweg |
| --- | --- |

24.

via Klaarstraat naar Klaarstraatzijweg

| 25. | via Klaarstraatzijweg naar Uliker |
| --- | --- |

25.

via Klaarstraatzijweg naar Uliker

| 26. | via Uliker naar Winnerstraat |
| --- | --- |

26.

via Uliker naar Winnerstraat

| 27. | via Winnerstraat naar Peelsteeg |
| --- | --- |

27.

via Winnerstraat naar Peelsteeg

| 28. | via Peelsteeg naar Roberssteeg |
| --- | --- |

28.

via Peelsteeg naar Roberssteeg

| 29. | via Roberssteeg naar Weteringsdijk |
| --- | --- |

29.

via Roberssteeg naar Weteringsdijk

| 30. | via Weteringsdijk naar Bloemerstraat |
| --- | --- |

30.

via Weteringsdijk naar Bloemerstraat

| 31. | via Bloemerstraat naar Kievitdijk |
| --- | --- |

31.

via Bloemerstraat naar Kievitdijk

| 32. | via Kievitdijk naar Booldersdijk |
| --- | --- |

32.

via Kievitdijk naar Booldersdijk

| 33. | via Booldersdijk naar Nederweertseweg |
| --- | --- |

33.

via Booldersdijk naar Nederweertseweg

| 34. | via Nederweertseweg naar Kerkendijk |
| --- | --- |

34.

via Nederweertseweg naar Kerkendijk

| 35. | via Kerkendijk naar Vissersweg |
| --- | --- |

35.

via Kerkendijk naar Vissersweg

| 36. | via Vissersweg naar Scheidingsweg |
| --- | --- |

36.

via Vissersweg naar Scheidingsweg

| 37. | via Scheidingsweg naar Hubertusweg |
| --- | --- |

37.

via Scheidingsweg naar Hubertusweg

| 38. | via Hubertusweg naar Venweg |
| --- | --- |

38.

via Hubertusweg naar Venweg

| 39. | via Venweg naar Beliënberkdijk |
| --- | --- |

39.

via Venweg naar Beliënberkdijk

| 40. | via Beliënberkdijk naar Nieuwendijk |
| --- | --- |

40.

via Beliënberkdijk naar Nieuwendijk

| 41. | via Nieuwendijk naar Haagdoornweg |
| --- | --- |

41.

via Nieuwendijk naar Haagdoornweg

| 42. | via Haagdoornweg naar Vlasstraat |
| --- | --- |

42.

via Haagdoornweg naar Vlasstraat

| 43. | via Vlasstraat naar Lavallestraat |
| --- | --- |

43.

via Vlasstraat naar Lavallestraat

| 44. | via Lavallestraat naar Boerenkamplaan |
| --- | --- |

44.

via Lavallestraat naar Boerenkamplaan

| 45. | via Boerenkamplaan naar Burgemeester Roelslaan |
| --- | --- |

45.

via Boerenkamplaan naar Burgemeester Roelslaan

| 46. | via Burgemeester Roelslaan naar Witvrouwenbergweg |
| --- | --- |

46.

via Burgemeester Roelslaan naar Witvrouwenbergweg

| 47. | via Witvrouwenbergweg naar Provincialeweg |
| --- | --- |

47.

via Witvrouwenbergweg naar Provincialeweg

| 48. | via Provincialeweg naar Heesakkerweg |
| --- | --- |

48.

via Provincialeweg naar Heesakkerweg

| 49. | via Heesakkerweg naar Beatrixlaan |
| --- | --- |

49.

via Heesakkerweg naar Beatrixlaan

| 50. | via Beatrixlaan naar Heerbaan |
| --- | --- |

50.

via Beatrixlaan naar Heerbaan

| 51. | via Heerbaan naar Schoolstraat |
| --- | --- |

51.

via Heerbaan naar Schoolstraat

| 52. | via Schoolstraat naar Molenstraat |
| --- | --- |

52.

via Schoolstraat naar Molenstraat

| 53. | via Molenstraat naar Industrielaan |
| --- | --- |

53.

via Molenstraat naar Industrielaan

| 54. | via Industrielaan naar Ommelseweg |
| --- | --- |

54.

via Industrielaan naar Ommelseweg

| 55. | via Ommelseweg naar Marialaan |
| --- | --- |

55.

via Ommelseweg naar Marialaan

| 56. | via Marialaan naar Kloosterstraat |
| --- | --- |

56.

via Marialaan naar Kloosterstraat

| 57. | via Kloosterstraat naar Ommelse bos |
| --- | --- |

57.

via Kloosterstraat naar Ommelse bos

| 58. | via Ommelse bos naar Busserdijk |
| --- | --- |

58.

via Ommelse bos naar Busserdijk

| 59. | via Busserdijk naar Berken |
| --- | --- |

59.

via Busserdijk naar Berken

| 60. | via Berken naar Eikhofweg |
| --- | --- |

60.

via Berken naar Eikhofweg

| 61. | via Eikhofweg naar Donschotseweg |
| --- | --- |

61.

via Eikhofweg naar Donschotseweg

| 62. | via Donschotseweg naar Molenweijerweg |
| --- | --- |

62.

via Donschotseweg naar Molenweijerweg

| 63. | via Molenweijerweg naar Heimolenweg |
| --- | --- |

63.

via Molenweijerweg naar Heimolenweg

| 64. | via Heimolenweg naar Vestingweg |
| --- | --- |

64.

via Heimolenweg naar Vestingweg

| 65. | via Vestingweg Naar Hoevenseweg |
| --- | --- |

65.

via Vestingweg Naar Hoevenseweg

| 66. | Via Hoevenseweg Naar Liesselseweg |
| --- | --- |

66.

Via Hoevenseweg Naar Liesselseweg

| 67. | Via Liesselseweg Naar Breemortelweg |
| --- | --- |

67.

Via Liesselseweg Naar Breemortelweg

| 68. | Via Breemortelweg Naar Hanenbergweg |
| --- | --- |

68.

Via Breemortelweg Naar Hanenbergweg

| 69. | Via Hanenbergweg Naar Plaggenweg |
| --- | --- |

69.

Via Hanenbergweg Naar Plaggenweg

| 70. | Via Plaggenweg Naar Snoertsebaan |
| --- | --- |

70.

Via Plaggenweg Naar Snoertsebaan

| 71. | Via Snoertsebaan Naar Parallelweg |
| --- | --- |

71.

Via Snoertsebaan Naar Parallelweg

| 72. | via Parallelweg naar Nastreek |
| --- | --- |

72.

via Parallelweg naar Nastreek

| 73. | via Nastreek naar Voorpeelweg |
| --- | --- |

73.

via Nastreek naar Voorpeelweg

| 74. | via Voorpeelweg naar Paardekopweg |
| --- | --- |

74.

via Voorpeelweg naar Paardekopweg

| 75. | via Paardekopweg naar Spoorbaan |
| --- | --- |

75.

via Paardekopweg naar Spoorbaan

| 76. | via Spoorbaan naar Midden Peelweg |
| --- | --- |

76.

via Spoorbaan naar Midden Peelweg

| 77. | via Midden Peelweg naar Griendtsveenseweg |
| --- | --- |

77.

via Midden Peelweg naar Griendtsveenseweg

| 78. | via Griendtsveenseweg naar Veenweg |
| --- | --- |

78.

via Griendtsveenseweg naar Veenweg

| 79. | via Veenweg naar Jacob Poelsweg |
| --- | --- |

79.

via Veenweg naar Jacob Poelsweg

| 80. | via Jacob Poelsweg naar Schaapherdersweg |
| --- | --- |

80.

via Jacob Poelsweg naar Schaapherdersweg

| 81. | via Schaapherdersweg naar Zwarte Plakweg |
| --- | --- |

81.

via Schaapherdersweg naar Zwarte Plakweg

| 82. | via Zwarte Plakweg naar Bloemvenweg |
| --- | --- |

82.

via Zwarte Plakweg naar Bloemvenweg

| 83. | via Bloemvenweg naar Zuringspeelweg |
| --- | --- |

83.

via Bloemvenweg naar Zuringspeelweg

| 84. | via Zuringspeelweg naar Kulbergweg |
| --- | --- |

84.

via Zuringspeelweg naar Kulbergweg

| 85. | via Kulbergweg naar Kievitweg |
| --- | --- |

85.

via Kulbergweg naar Kievitweg

| 86. | via Kievitweg naar Blaktdijk |
| --- | --- |

86.

via Kievitweg naar Blaktdijk

| 87. | via Blaktdijk naar Peelstraat |
| --- | --- |

87.

via Blaktdijk naar Peelstraat

| 88. | via Peelstraat naar Kempkesstraat |
| --- | --- |

88.

via Peelstraat naar Kempkesstraat

| 89. | via Kempkesstraat naar Meerweg |
| --- | --- |

89.

via Kempkesstraat naar Meerweg

| 90. | via Meerweg naar Kronenbergweg |
| --- | --- |

90.

via Meerweg naar Kronenbergweg

| 91. | via Kronenbergweg naar Bedelaarspad |
| --- | --- |

91.

via Kronenbergweg naar Bedelaarspad

| 92. | via Bedelaarspad naar Helenaveenseweg |
| --- | --- |

92.

via Bedelaarspad naar Helenaveenseweg

| 93. | via Helenaveenseweg naar Op den Bergen |
| --- | --- |

93.

via Helenaveenseweg naar Op den Bergen

| 94. | via Op den Bergen naar Gelderdijk |
| --- | --- |

94.

via Op den Bergen naar Gelderdijk

| 95. | via Gelderdijk naar Kleefsedijk |
| --- | --- |

95.

via Gelderdijk naar Kleefsedijk

| 96. | via Kleefsedijk naar Rieterdijk |
| --- | --- |

96.

via Kleefsedijk naar Rieterdijk

| 97. | via Rieterdijk naar Breetse Peelweg |
| --- | --- |

97.

via Rieterdijk naar Breetse Peelweg

| 98. | via Breetse Peelweg naar Tongerlo |
| --- | --- |

98.

via Breetse Peelweg naar Tongerlo

| 99. | via Tongerlo naar Onderste Horst |
| --- | --- |

99.

via Tongerlo naar Onderste Horst

| 100. | via Onderste Horst naar Breetse Peelweg |
| --- | --- |

100.

via Onderste Horst naar Breetse Peelweg

| 101. | via Breetse Peelweg naar Sevenumse Dijk |
| --- | --- |

101.

via Breetse Peelweg naar Sevenumse Dijk

| 102. | via Sevenumse dijk naar Provincialeweg |
| --- | --- |

102.

via Sevenumse dijk naar Provincialeweg

| 103. | via Provincialeweg naar rotonde Halfweg |
| --- | --- |

103.

via Provincialeweg naar rotonde Halfweg

| 104. | via rotonde Halfweg naar Maasbreeseweg |
| --- | --- |

104.

via rotonde Halfweg naar Maasbreeseweg

| 105. | via Maasbreeseweg naar rotonde Potdé |
| --- | --- |

105.

via Maasbreeseweg naar rotonde Potdé

| 106. | via rotonde Potdé naar Molenstraat |
| --- | --- |

106.

via rotonde Potdé naar Molenstraat

| 107. | via Molenstraat naar Roggelseweg. |
| --- | --- |

107.

via Molenstraat naar Roggelseweg.

27.11.2022

Those parts of the municipality Deurne contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on WGS84 dec. coordinates long 5.87, lat 51.37

19.11.2022 – 27.11.2022

Municipality Noardeast-Fryslân, province Friesland

NL-HPAI(P)-2022-00083

| 1. | Via Koaiwei naar Koaisreed |
| --- | --- |

1.

Via Koaiwei naar Koaisreed

| 2. | Via Koaisreed naar Uterwei |
| --- | --- |

2.

Via Koaisreed naar Uterwei

| 3. | Via Uterwei naar C.Schuurmanwei |
| --- | --- |

3.

Via Uterwei naar C.Schuurmanwei

| 4. | Via C.Schuurmanwei naar It Noard |
| --- | --- |

4.

Via C.Schuurmanwei naar It Noard

| 5. | Via It Noard naar Pypkewei |
| --- | --- |

5.

Via It Noard naar Pypkewei

| 6. | Via Pypkewei naar Efterwei |
| --- | --- |

6.

Via Pypkewei naar Efterwei

| 7. | Via Efterwei naar Legeloane |
| --- | --- |

7.

Via Efterwei naar Legeloane

| 8. | Via Legeloane naar It West |
| --- | --- |

8.

Via Legeloane naar It West

| 9. | Via It West naar Hamsterpein |
| --- | --- |

9.

Via It West naar Hamsterpein

| 10. | Via Hamsterpein naar De Kromelle |
| --- | --- |

10.

Via Hamsterpein naar De Kromelle

| 11. | Via De Kromelle naar De Sânnen |
| --- | --- |

11.

Via De Kromelle naar De Sânnen

| 12. | Via De Sânnen naar De Buorren |
| --- | --- |

12.

Via De Sânnen naar De Buorren

| 13. | Via De Buorren naar Tillewei |
| --- | --- |

13.

Via De Buorren naar Tillewei

| 14. | Via Tillewei naar Noarderein |
| --- | --- |

14.

Via Tillewei naar Noarderein

| 15. | Via Noarderein naar Lândyk |
| --- | --- |

15.

Via Noarderein naar Lândyk

| 16. | Via Lândyk naar Hege Dyk |
| --- | --- |

16.

Via Lândyk naar Hege Dyk

| 17. | Via Hege Dyk naar Jisteboerewei |
| --- | --- |

17.

Via Hege Dyk naar Jisteboerewei

| 18. | Via Jisteboerewei naar Miedwei |
| --- | --- |

18.

Via Jisteboerewei naar Miedwei

| 19. | Via Miedwei naar Tillewei |
| --- | --- |

19.

Via Miedwei naar Tillewei

| 20. | Via Tillewei naar De Meren |
| --- | --- |

20.

Via Tillewei naar De Meren

| 21. | Via De Meren naar Schoolstraat |
| --- | --- |

21.

Via De Meren naar Schoolstraat

| 22. | Via Schoolstraat naar Ieswei |
| --- | --- |

22.

Via Schoolstraat naar Ieswei

| 23. | Via Ieswei naar Rijksstraatweg |
| --- | --- |

23.

Via Ieswei naar Rijksstraatweg

| 24. | Via Rijksstraatweg naar Westersingel |
| --- | --- |

24.

Via Rijksstraatweg naar Westersingel

| 25. | Via Westersingel naar Zevenhuisterweg |
| --- | --- |

25.

Via Westersingel naar Zevenhuisterweg

| 26. | Via Zevenhuisterweg naar De Swette |
| --- | --- |

26.

Via Zevenhuisterweg naar De Swette

| 27. | Via De Swette naar Feintensloane |
| --- | --- |

27.

Via De Swette naar Feintensloane

| 28. | Via Feintensloane naar Mûnestrjitte |
| --- | --- |

28.

Via Feintensloane naar Mûnestrjitte

| 29. | Via Mûnestrjitte naar Ljiploane |
| --- | --- |

29.

Via Mûnestrjitte naar Ljiploane

| 30. | Via Ljiploane naar Lysterstrjitte |
| --- | --- |

30.

Via Ljiploane naar Lysterstrjitte

| 31. | Via Lysterstrjitte naar Haadstrjitte |
| --- | --- |

31.

Via Lysterstrjitte naar Haadstrjitte

| 32. | Via Haadstrjitte naar Muontsewei |
| --- | --- |

32.

Via Haadstrjitte naar Muontsewei

| 33. | Via Muontsewei naar Achterwei |
| --- | --- |

33.

Via Muontsewei naar Achterwei

| 34. | Via Achterwei naar Claercamp |
| --- | --- |

34.

Via Achterwei naar Claercamp

| 35. | Via Claercamp naar Johanneswâld |
| --- | --- |

35.

Via Claercamp naar Johanneswâld

| 36. | Via Johanneswâld naar Eslawâld |
| --- | --- |

36.

Via Johanneswâld naar Eslawâld

| 37. | Via Eslawâld naar Bûtefjild |
| --- | --- |

37.

Via Eslawâld naar Bûtefjild

| 38. | Via Bûtefjild naar Boargemaster Nautawei |
| --- | --- |

38.

Via Bûtefjild naar Boargemaster Nautawei

| 39. | Via Boargemaster Nautawei naar Schwartzenbergloane |
| --- | --- |

39.

Via Boargemaster Nautawei naar Schwartzenbergloane

| 40. | Via Schwartzenbergloane naar Singel |
| --- | --- |

40.

Via Schwartzenbergloane naar Singel

| 41. | Via Singel naar Hearewei |
| --- | --- |

41.

Via Singel naar Hearewei

| 42. | Via Hearewei naar De Kapelle |
| --- | --- |

42.

Via Hearewei naar De Kapelle

| 43. | Via De Kapelle naar Melkemawei |
| --- | --- |

43.

Via De Kapelle naar Melkemawei

| 44. | Via Melkemawei naar Trekwei |
| --- | --- |

44.

Via Melkemawei naar Trekwei

| 45. | Via Trekwei naar Burdaarderstrjitwei |
| --- | --- |

45.

Via Trekwei naar Burdaarderstrjitwei

| 46. | Via Burdaarderstrjitwei naar Birdaarderstraatweg |
| --- | --- |

46.

Via Burdaarderstrjitwei naar Birdaarderstraatweg

| 47. | Via Birdaarderstraatweg naar Rondweg-West |
| --- | --- |

47.

Via Birdaarderstraatweg naar Rondweg-West

| 48. | Via Rondweg-West naar Rondweg-Noord |
| --- | --- |

48.

Via Rondweg-West naar Rondweg-Noord

| 49. | Via Rondweg-Noord naar Hantumerweg |
| --- | --- |

49.

Via Rondweg-Noord naar Hantumerweg

| 50. | Via Hantumerweg naar Hantumerwei |
| --- | --- |

50.

Via Hantumerweg naar Hantumerwei

| 51. | Via Hantumerwei naar Dokkumerwei |
| --- | --- |

51.

Via Hantumerwei naar Dokkumerwei

| 52. | Via Dokkumerwei naar Fennewei |
| --- | --- |

52.

Via Dokkumerwei naar Fennewei

| 53. | Via Fennewei naar Bangawei |
| --- | --- |

53.

Via Fennewei naar Bangawei

| 54. | Via Bangawei naar Loubuorren |
| --- | --- |

54.

Via Bangawei naar Loubuorren

| 55. | Via Loubuorren naar Wierumerwei |
| --- | --- |

55.

Via Loubuorren naar Wierumerwei

| 56. | Via Wierumerwei naar Dongerawei |
| --- | --- |

56.

Via Wierumerwei naar Dongerawei

| 57. | Via Dongerawei naar Bollingwier |
| --- | --- |

57.

Via Dongerawei naar Bollingwier

| 58. | Via Bollingwier naar Dongerawei |
| --- | --- |

58.

Via Bollingwier naar Dongerawei

| 59. | Via Dongerawei naar De Lyts Ein |
| --- | --- |

59.

Via Dongerawei naar De Lyts Ein

| 60. | Via De Lyts Ein naar De Buorren |
| --- | --- |

60.

Via De Lyts Ein naar De Buorren

| 61. | Via De Buorren naar Langgrousterwei |
| --- | --- |

61.

Via De Buorren naar Langgrousterwei

| 62. | Via Langgrousterwei naar Grytsjewei |
| --- | --- |

62.

Via Langgrousterwei naar Grytsjewei

| 63. | Via Grytsjewei naar Doarpsstrjitte |
| --- | --- |

63.

Via Grytsjewei naar Doarpsstrjitte

| 64. | Via Doarpsstrjitte naar Siniastrjitte |
| --- | --- |

64.

Via Doarpsstrjitte naar Siniastrjitte

| 65. | Via Siniastrjitte naar Dyksterwei |
| --- | --- |

65.

Via Siniastrjitte naar Dyksterwei

| 66. | Via Dyksterwei naar Boltawei |
| --- | --- |

66.

Via Dyksterwei naar Boltawei

| 67. | Via Boltawei naar Skânserwei |
| --- | --- |

67.

Via Boltawei naar Skânserwei

| 68. | Via Skânserwei naar Oostmahorn |
| --- | --- |

68.

Via Skânserwei naar Oostmahorn

| 69. | Via Oostmahorn naar Landgrens |
| --- | --- |

69.

Via Oostmahorn naar Landgrens

| 70. | Via Landgrens naar Steek Door |
| --- | --- |

70.

Via Landgrens naar Steek Door

| 71. | Via Steek Door naar Oude Robbengat |
| --- | --- |

71.

Via Steek Door naar Oude Robbengat

| 72. | Via Oude Robbengat naar Steek Door |
| --- | --- |

72.

Via Oude Robbengat naar Steek Door

| 73. | Via Steek Door naar Landgrens |
| --- | --- |

73.

Via Steek Door naar Landgrens

| 74. | Via Landgrens naar Steek Door |
| --- | --- |

74.

Via Landgrens naar Steek Door

| 75. | Via Steek Door naar Hooge Zuidwal |
| --- | --- |

75.

Via Steek Door naar Hooge Zuidwal

| 76. | Via Hooge Zuidwal naar Willem Van Der Ploegweg |
| --- | --- |

76.

Via Hooge Zuidwal naar Willem Van Der Ploegweg

| 77. | Via Willem Van Der Ploegweg naar Kwelderweg |
| --- | --- |

77.

Via Willem Van Der Ploegweg naar Kwelderweg

| 78. | Via Kwelderweg naar Nittersweg |
| --- | --- |

78.

Via Kwelderweg naar Nittersweg

| 79. | Via Nittersweg naar Olde Borchweg |
| --- | --- |

79.

Via Nittersweg naar Olde Borchweg

| 80. | Via Olde Borchweg naar Methardusstraat |
| --- | --- |

80.

Via Olde Borchweg naar Methardusstraat

| 81. | Via Methardusstraat naar Zijlstraat |
| --- | --- |

81.

Via Methardusstraat naar Zijlstraat

| 82. | Via Zijlstraat naar Stroomkanaal naar De Friese Sluis Te Zoutkamp |
| --- | --- |

82.

Via Zijlstraat naar Stroomkanaal naar De Friese Sluis Te Zoutkamp

| 83. | Via Stroomkanaal naar De Friese Sluis Te Zoutkamp naar Brugstraat |
| --- | --- |

83.

Via Stroomkanaal naar De Friese Sluis Te Zoutkamp naar Brugstraat

| 84. | Via Brugstraat naar Pieterzijlsterweg |
| --- | --- |

84.

Via Brugstraat naar Pieterzijlsterweg

| 85. | Via Pieterzijlsterweg naar Friesestraatweg |
| --- | --- |

85.

Via Pieterzijlsterweg naar Friesestraatweg

| 86. | Via Friesestraatweg naar Heirweg |
| --- | --- |

86.

Via Friesestraatweg naar Heirweg

| 87. | Via Heirweg naar Stationsweg |
| --- | --- |

87.

Via Heirweg naar Stationsweg

| 88. | Via Stationsweg naar Dorpsterweg |
| --- | --- |

88.

Via Stationsweg naar Dorpsterweg

| 89. | Via Dorpsterweg naar Miedweg |
| --- | --- |

89.

Via Dorpsterweg naar Miedweg

| 90. | Via Miedweg naar Miedwei |
| --- | --- |

90.

Via Miedweg naar Miedwei

| 91. | Via Miedwei naar Koaiwei |
| --- | --- |

91.

Via Miedwei naar Koaiwei

30.11.2022

Those parts of the municipality Noardeast-Fryslân contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on WGS84 dec. coordinates long 6.12 lat 53.3

22.11.2022 – 30.11.2022

Municipality Nederweert province Limburg

NL-HPAI(P)-2022-00084

| 1. | via Heldensedijk naar Ophoven |
| --- | --- |

1.

via Heldensedijk naar Ophoven

| 2. | via Ophoven naar Op de bos |
| --- | --- |

2.

via Ophoven naar Op de bos

| 3. | via Op de bos naar Roggelseweg |
| --- | --- |

3.

via Op de bos naar Roggelseweg

| 4. | via Roggelseweg naar Speckerweg |
| --- | --- |

4.

via Roggelseweg naar Speckerweg

| 5. | via Speckerweg naar Piet Vossenweg |
| --- | --- |

5.

via Speckerweg naar Piet Vossenweg

| 6. | via Piet Vossenweg naar Professor Duboisweg |
| --- | --- |

6.

via Piet Vossenweg naar Professor Duboisweg

| 7. | via Professor Duboisweg naar Heythuyserweg |
| --- | --- |

7.

via Professor Duboisweg naar Heythuyserweg

| 8. | via Heythuyserweg naar Beekkant |
| --- | --- |

8.

via Heythuyserweg naar Beekkant

| 9. | via Beekkant naar Salmenhofweg |
| --- | --- |

9.

via Beekkant naar Salmenhofweg

| 10. | via Salmenhofweg naar Lozerweg |
| --- | --- |

10.

via Salmenhofweg naar Lozerweg

| 11. | via Lozerweg naar Dorpstraat |
| --- | --- |

11.

via Lozerweg naar Dorpstraat

| 12. | via Dorpstraat naar Rijksweg |
| --- | --- |

12.

via Dorpstraat naar Rijksweg

| 13. | via Rijksweg naar Kasteelweg |
| --- | --- |

13.

via Rijksweg naar Kasteelweg

| 14. | via Kasteelweg naar Abenhofweg |
| --- | --- |

14.

via Kasteelweg naar Abenhofweg

| 15. | via Abenhofweg naar Heiakker |
| --- | --- |

15.

via Abenhofweg naar Heiakker

| 16. | via Heiakker naar Hunselerdijk |
| --- | --- |

16.

via Heiakker naar Hunselerdijk

| 17. | via Hunselerdijk naar Grathemerweg |
| --- | --- |

17.

via Hunselerdijk naar Grathemerweg

| 18. | via Grathemerweg naar Velterweg |
| --- | --- |

18.

via Grathemerweg naar Velterweg

| 19. | via Velterweg naar Scheidingsweg |
| --- | --- |

19.

via Velterweg naar Scheidingsweg

| 20. | via Scheidingsweg naar Hoogstraat |
| --- | --- |

20.

via Scheidingsweg naar Hoogstraat

| 21. | via Hoogstraat naar Engerstraat |
| --- | --- |

21.

via Hoogstraat naar Engerstraat

| 22. | via Engerstraat naar Boggelerstraat |
| --- | --- |

22.

via Engerstraat naar Boggelerstraat

| 23. | via Boggelerstraat naar Moosterstraat |
| --- | --- |

23.

via Boggelerstraat naar Moosterstraat

| 24. | via Moosterstraat naar Roodvenweg |
| --- | --- |

24.

via Moosterstraat naar Roodvenweg

| 25. | via Roodvenweg naar Baldersstraat |
| --- | --- |

25.

via Roodvenweg naar Baldersstraat

| 26. | via Baldersstraat naar Castertstraat |
| --- | --- |

26.

via Baldersstraat naar Castertstraat

| 27. | via Castertstraat naar Pelmersheideweg |
| --- | --- |

27.

via Castertstraat naar Pelmersheideweg

| 28. | via Pelmersheideweg naar Tungeler Dorpsstraat |
| --- | --- |

28.

via Pelmersheideweg naar Tungeler Dorpsstraat

| 29. | via Tungeler Dorpsstraat naar Castertweg |
| --- | --- |

29.

via Tungeler Dorpsstraat naar Castertweg

| 30. | via Castertweg naar Grotehegsteeg |
| --- | --- |

30.

via Castertweg naar Grotehegsteeg

| 31. | via Grotehegsteeg naar Dijkerstraat |
| --- | --- |

31.

via Grotehegsteeg naar Dijkerstraat

| 32. | via Dijkerstraat naar Bocholterweg |
| --- | --- |

32.

via Dijkerstraat naar Bocholterweg

| 33. | via Bocholterweg naar Mastenbroekweg |
| --- | --- |

33.

via Bocholterweg naar Mastenbroekweg

| 34. | via Mastenbroekweg naar Altweerterkapelstraat |
| --- | --- |

34.

via Mastenbroekweg naar Altweerterkapelstraat

| 35. | via Altweerterkapelstraat naar Nelissenhofweg |
| --- | --- |

35.

via Altweerterkapelstraat naar Nelissenhofweg

| 36. | via Nelissenhofweg naar Uilenweg |
| --- | --- |

36.

via Nelissenhofweg naar Uilenweg

| 37. | via Uilenweg naar Industriekade |
| --- | --- |

37.

via Uilenweg naar Industriekade

| 38. | via Industriekade naar Beelenhofweg |
| --- | --- |

38.

via Industriekade naar Beelenhofweg

| 39. | via Beelenhofweg naar Oudesteeg |
| --- | --- |

39.

via Beelenhofweg naar Oudesteeg

| 40. | via Oudesteeg naar Beelenhofweg |
| --- | --- |

40.

via Oudesteeg naar Beelenhofweg

| 41. | via Beelenhofweg naar Koelebeemdweg |
| --- | --- |

41.

via Beelenhofweg naar Koelebeemdweg

| 42. | via Koelebeemdweg naar Hulsterdijk |
| --- | --- |

42.

via Koelebeemdweg naar Hulsterdijk

| 43. | via Hulsterdijk naar Groothulsterweg |
| --- | --- |

43.

via Hulsterdijk naar Groothulsterweg

| 44. | via Groothulsterweg naar Eindhovenseweg |
| --- | --- |

44.

via Groothulsterweg naar Eindhovenseweg

| 45. | via Eindhovenseweg naar Philipsweg |
| --- | --- |

45.

via Eindhovenseweg naar Philipsweg

| 46. | via Philipsweg naar Fazantlaan |
| --- | --- |

46.

via Philipsweg naar Fazantlaan

| 47. | via Fazantlaan naar De Hommelberg |
| --- | --- |

47.

via Fazantlaan naar De Hommelberg

| 48. | via De Hommelberg naar Koenraadtweg |
| --- | --- |

48.

via De Hommelberg naar Koenraadtweg

| 49. | via Koenraadtweg naar Hugten |
| --- | --- |

49.

via Koenraadtweg naar Hugten

| 50. | via Hugten naar fietspad |
| --- | --- |

50.

via Hugten naar fietspad

| 51. | via Fietspad naar Hugterweg |
| --- | --- |

51.

via Fietspad naar Hugterweg

| 52. | via Hugterweg naar Biezervenweg |
| --- | --- |

52.

via Hugterweg naar Biezervenweg

| 53. | via Biezervenweg naar Panweg |
| --- | --- |

53.

via Biezervenweg naar Panweg

| 54. | via Panweg naar Bosweg |
| --- | --- |

54.

via Panweg naar Bosweg

| 55. | via Bosweg naar Bergdijk |
| --- | --- |

55.

via Bosweg naar Bergdijk

| 56. | via Bergdijk naar Reigerstraat |
| --- | --- |

56.

via Bergdijk naar Reigerstraat

| 57. | via Reigerstraat naar Brandvenstraat |
| --- | --- |

57.

via Reigerstraat naar Brandvenstraat

| 58. | via Brandvenstraat naar Kraaiendijk |
| --- | --- |

58.

via Brandvenstraat naar Kraaiendijk

| 59. | via Kraaiendijk naar Brabantlaan |
| --- | --- |

59.

via Kraaiendijk naar Brabantlaan

| 60. | via Brabantlaan naar Smulderslaan |
| --- | --- |

60.

via Brabantlaan naar Smulderslaan

| 61. | via Smulderslaan naar Ploegstraat |
| --- | --- |

61.

via Smulderslaan naar Ploegstraat

| 62. | via Ploegstraat naar Hoeksestraat |
| --- | --- |

62.

via Ploegstraat naar Hoeksestraat

| 63. | via Hoeksestraat naar Heikomstraat |
| --- | --- |

63.

via Hoeksestraat naar Heikomstraat

| 64. | via Heikomstraat naar Boerenkamplaan |
| --- | --- |

64.

via Heikomstraat naar Boerenkamplaan

| 65. | via Boerenkamplaan naar Potakkerweg |
| --- | --- |

65.

via Boerenkamplaan naar Potakkerweg

| 66. | via Potakkerweg naar Broekstraat |
| --- | --- |

66.

via Potakkerweg naar Broekstraat

| 67. | via Broekstraat naar Steegstraat |
| --- | --- |

67.

via Broekstraat naar Steegstraat

| 68. | via Steegstraat naar Kanaaldijk-Noord |
| --- | --- |

68.

via Steegstraat naar Kanaaldijk-Noord

| 69. | via Kanaaldijk-Noord naar Akkerweg |
| --- | --- |

69.

via Kanaaldijk-Noord naar Akkerweg

| 70. | via Akkerweg naar Lage Akkerweg |
| --- | --- |

70.

via Akkerweg naar Lage Akkerweg

| 71. | via Lage Akkerweg naar Mortelweg |
| --- | --- |

71.

via Lage Akkerweg naar Mortelweg

| 72. | via Mortelweg naar Beemdstraat |
| --- | --- |

72.

via Mortelweg naar Beemdstraat

| 73. | via Beemdstraat naar Kanaalstraat |
| --- | --- |

73.

via Beemdstraat naar Kanaalstraat

| 74. | via Kanaalstraat naar Witvrouwenbergweg |
| --- | --- |

74.

via Kanaalstraat naar Witvrouwenbergweg

| 75. | via Witvrouwenbergweg naar Provincialeweg |
| --- | --- |

75.

via Witvrouwenbergweg naar Provincialeweg

| 76. | via Provincialeweg naar Heesakkerweg |
| --- | --- |

76.

via Provincialeweg naar Heesakkerweg

| 77. | via Heesakkerweg naar Voorste Heusden |
| --- | --- |

77.

via Heesakkerweg naar Voorste Heusden

| 78. | via Voorste Heusden naar Vlinkert |
| --- | --- |

78.

via Voorste Heusden naar Vlinkert

| 79. | via Vlinkert naar Patrijsweg |
| --- | --- |

79.

via Vlinkert naar Patrijsweg

| 80. | via Patrijsweg naar Pannenhoef |
| --- | --- |

80.

via Patrijsweg naar Pannenhoef

| 81. | via Pannenhoef naar Bleekerweg |
| --- | --- |

81.

via Pannenhoef naar Bleekerweg

| 82. | via Bleekerweg naar Zeilhoekweg |
| --- | --- |

82.

via Bleekerweg naar Zeilhoekweg

| 83. | via Zeilhoekweg naar Smientweg |
| --- | --- |

83.

via Zeilhoekweg naar Smientweg

| 84. | via Smientweg naar Roerdompweg |
| --- | --- |

84.

via Smientweg naar Roerdompweg

| 85. | via Roerdompweg naar Vlosbergweg |
| --- | --- |

85.

via Roerdompweg naar Vlosbergweg

| 86. | via Vlosbergweg naar Kleine Heitrak |
| --- | --- |

86.

via Vlosbergweg naar Kleine Heitrak

| 87. | via Kleine Heitrak naar Buizerdweg |
| --- | --- |

87.

via Kleine Heitrak naar Buizerdweg

| 88. | via Buizerdweg naar Heitrak |
| --- | --- |

88.

via Buizerdweg naar Heitrak

| 89. | via Heitrak naar Bospeelweg |
| --- | --- |

89.

via Heitrak naar Bospeelweg

| 90. | via Bospeelweg naar Grauwveenweg |
| --- | --- |

90.

via Bospeelweg naar Grauwveenweg

| 91. | via Grauwveenweg naar Kanaaldijk Oost |
| --- | --- |

91.

via Grauwveenweg naar Kanaaldijk Oost

| 92. | via Kanaaldijk Oost naar Kanaaldijk Noord |
| --- | --- |

92.

via Kanaaldijk Oost naar Kanaaldijk Noord

| 93. | via Kanaaldijk Noord naar Helenastraat |
| --- | --- |

93.

via Kanaaldijk Noord naar Helenastraat

| 94. | via Helenastraat naar Grashoekseweg |
| --- | --- |

94.

via Helenastraat naar Grashoekseweg

| 95. | via Grashoekseweg naar Helenaveenseweg |
| --- | --- |

95.

via Grashoekseweg naar Helenaveenseweg

| 96. | via Helenaveenseweg naar Belgenhoek |
| --- | --- |

96.

via Helenaveenseweg naar Belgenhoek

| 97. | via Belgenhoek naar Kievit |
| --- | --- |

97.

via Belgenhoek naar Kievit

| 98. | via Kievit naar Marisbaan |
| --- | --- |

98.

via Kievit naar Marisbaan

| 99. | via Marisbaan naar Kievit |
| --- | --- |

99.

via Marisbaan naar Kievit

| 100. | via Kievit naar Meijelseweg |
| --- | --- |

100.

via Kievit naar Meijelseweg

| 101. | via Meijelseweg naar Kanaalstraat |
| --- | --- |

101.

via Meijelseweg naar Kanaalstraat

| 102. | via Kanaalstraat naar Peelstraat |
| --- | --- |

102.

via Kanaalstraat naar Peelstraat

| 103. | via Peelstraat naar Heibloemseweg |
| --- | --- |

103.

via Peelstraat naar Heibloemseweg

| 104. | via Heibloemseweg naar Hondsheuvelstraat |
| --- | --- |

104.

via Heibloemseweg naar Hondsheuvelstraat

| 105. | via Hondsheuvelstraat naar Hub |
| --- | --- |

105.

via Hondsheuvelstraat naar Hub

| 106. | via Hub naar Hoekerstraat |
| --- | --- |

106.

via Hub naar Hoekerstraat

| 107. | via Hoekerstraat naar Jacobusstraat |
| --- | --- |

107.

via Hoekerstraat naar Jacobusstraat

| 108. | via Jacobusstraat naar Huiskensweg |
| --- | --- |

108.

via Jacobusstraat naar Huiskensweg

| 109. | via Huiskensweg naar Melkweg |
| --- | --- |

109.

via Huiskensweg naar Melkweg

| 110. | via Melkweg naar Roggelseweg |
| --- | --- |

110.

via Melkweg naar Roggelseweg

| 111. | via Roggelseweg naar Roggelsedijk |
| --- | --- |

111.

via Roggelseweg naar Roggelsedijk

| 112. | via Roggelsedijk naar Heldensedijk |
| --- | --- |

112.

via Roggelsedijk naar Heldensedijk

1.12.2022

Those parts of the municipality Nederweert contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on WGS84 dec. coordinates long 5.81, lat 51.3

23.11.2022 – 1.12.2022

Municipality Maashorst province Noord-Brabant

NL-HPAI(P)-2022-00085

| 1. | via Vinkelsestraat naar Ruitersweg-Oost |
| --- | --- |

1.

via Vinkelsestraat naar Ruitersweg-Oost

| 2. | via Ruitersweg-Oost naar Grolderseweg |
| --- | --- |

2.

via Ruitersweg-Oost naar Grolderseweg

| 3. | via Grolderseweg naar Wijststraat |
| --- | --- |

3.

via Grolderseweg naar Wijststraat

| 4. | via Wijststraat naar Leliestraat |
| --- | --- |

4.

via Wijststraat naar Leliestraat

| 5. | via Leliestraat naar Binnenweg |
| --- | --- |

5.

via Leliestraat naar Binnenweg

| 6. | via Binnenweg naar Schoonstraat |
| --- | --- |

6.

via Binnenweg naar Schoonstraat

| 7. | via Schoonstraat naar fietspad |
| --- | --- |

7.

via Schoonstraat naar fietspad

| 8. | via fietspad volgend in oostelijke richting overgaand in noordelijke richting naar de Kropaar |
| --- | --- |

8.

via fietspad volgend in oostelijke richting overgaand in noordelijke richting naar de Kropaar

| 9. | via de Kropaar naar de Ploeg |
| --- | --- |

9.

via de Kropaar naar de Ploeg

| 10. | via de Ploeg naar Nistelrodeseweg |
| --- | --- |

10.

via de Ploeg naar Nistelrodeseweg

| 11. | via Nistelrodeseweg naar Landerstraat |
| --- | --- |

11.

via Nistelrodeseweg naar Landerstraat

| 12. | via Landerstraat naar Bosstraat |
| --- | --- |

12.

via Landerstraat naar Bosstraat

| 13. | via Bosstraat naar Graafsebaan |
| --- | --- |

13.

via Bosstraat naar Graafsebaan

| 14. | via Graafsebaan naar Rijksweg |
| --- | --- |

14.

via Graafsebaan naar Rijksweg

| 15. | via Rijksweg naar Postiljonstraat |
| --- | --- |

15.

via Rijksweg naar Postiljonstraat

| 16. | via Postiljonstraat naar Hoevestraat |
| --- | --- |

16.

via Postiljonstraat naar Hoevestraat

| 17. | via Hoevestraat naar Rogstraat |
| --- | --- |

17.

via Hoevestraat naar Rogstraat

| 18. | via Rogstraat naar Udensedreef |
| --- | --- |

18.

via Rogstraat naar Udensedreef

| 19. | via Udensedreef naar Dokter Langendijklaan |
| --- | --- |

19.

via Udensedreef naar Dokter Langendijklaan

| 20. | via Dokter Langendijklaan naar Zeelandsedreef |
| --- | --- |

20.

via Dokter Langendijklaan naar Zeelandsedreef

| 21. | via Zeelandsedreef naar Duifhuisstraat |
| --- | --- |

21.

via Zeelandsedreef naar Duifhuisstraat

| 22. | via Duifhuisstraat naar Heihorst |
| --- | --- |

22.

via Duifhuisstraat naar Heihorst

| 23. | via Heihorst naar Kreitsberg |
| --- | --- |

23.

via Heihorst naar Kreitsberg

| 24. | via Kreitsberg naar Reekseweg |
| --- | --- |

24.

via Kreitsberg naar Reekseweg

| 25. | via Reekseweg naar Heihorst |
| --- | --- |

25.

via Reekseweg naar Heihorst

| 26. | via Heihorst naar Langenboomseweg |
| --- | --- |

26.

via Heihorst naar Langenboomseweg

| 27. | via Langenboomseweg naar Peelweg |
| --- | --- |

27.

via Langenboomseweg naar Peelweg

| 28. | via Peelweg naar Middenpeelweg |
| --- | --- |

28.

via Peelweg naar Middenpeelweg

| 29. | via Middenpeelweg naar Oudedijk |
| --- | --- |

29.

via Middenpeelweg naar Oudedijk

| 30. | via Oudedijk naar Staartjespeelweg |
| --- | --- |

30.

via Oudedijk naar Staartjespeelweg

| 31. | via Staartjespeelweg naar Daandelendennen |
| --- | --- |

31.

via Staartjespeelweg naar Daandelendennen

| 32. | via Daandelendennen naar Wanroijseweg |
| --- | --- |

32.

via Daandelendennen naar Wanroijseweg

| 33. | via Wanroijseweg naar Voskuilenweg |
| --- | --- |

33.

via Wanroijseweg naar Voskuilenweg

| 34. | via Voskuilenweg naar Telefoonstraat |
| --- | --- |

34.

via Voskuilenweg naar Telefoonstraat

| 35. | via Telefoonstraat naar Statenweg |
| --- | --- |

35.

via Telefoonstraat naar Statenweg

| 36. | via Statenweg naar Gagelstraat |
| --- | --- |

36.

via Statenweg naar Gagelstraat

| 37. | via Gagelstraat naar Hoekstraat |
| --- | --- |

37.

via Gagelstraat naar Hoekstraat

| 38. | via Hoekstraat naar Dennenmark |
| --- | --- |

38.

via Hoekstraat naar Dennenmark

| 39. | via Dennenmark naar de Bunders |
| --- | --- |

39.

via Dennenmark naar de Bunders

| 40. | via de Bunders naar Kluisstraat |
| --- | --- |

40.

via de Bunders naar Kluisstraat

| 41. | via Kluisstraat naar Daniël de Brouwerstraat |
| --- | --- |

41.

via Kluisstraat naar Daniël de Brouwerstraat

| 42. | via Daniël de Brouwerstraat naar Pater Petrusstraat |
| --- | --- |

42.

via Daniël de Brouwerstraat naar Pater Petrusstraat

| 43. | via Pater Petrusstraat naar Strijbosscheweg |
| --- | --- |

43.

via Pater Petrusstraat naar Strijbosscheweg

| 44. | via Strijbosscheweg naar Boslaan |
| --- | --- |

44.

via Strijbosscheweg naar Boslaan

| 45. | via Boslaan naar Verreheide |
| --- | --- |

45.

via Boslaan naar Verreheide

| 46. | via Verreheide naar Boekelseweg |
| --- | --- |

46.

via Verreheide naar Boekelseweg

| 47. | via Boekelseweg naar Deel |
| --- | --- |

47.

via Boekelseweg naar Deel

| 48. | via Deel naar Kopperegang |
| --- | --- |

48.

via Deel naar Kopperegang

| 49. | via Kopperegang naar Bloemerdgang |
| --- | --- |

49.

via Kopperegang naar Bloemerdgang

| 50. | via Bloemerdgang naar de Bloemerd |
| --- | --- |

50.

via Bloemerdgang naar de Bloemerd

| 51. | via de Bloemerd naar de Haag |
| --- | --- |

51.

via de Bloemerd naar de Haag

| 52. | via de Haag naar Wijnboomlaan |
| --- | --- |

52.

via de Haag naar Wijnboomlaan

| 53. | via Wijnboomlaan naar Walgraafseweg |
| --- | --- |

53.

via Wijnboomlaan naar Walgraafseweg

| 54. | via Walgraafseweg naar Vonderweg-Oost |
| --- | --- |

54.

via Walgraafseweg naar Vonderweg-Oost

| 55. | via Vonderweg-Oost naar Leekbeemdweg |
| --- | --- |

55.

via Vonderweg-Oost naar Leekbeemdweg

| 56. | via Leekbeemdweg naar Middenweg |
| --- | --- |

56.

via Leekbeemdweg naar Middenweg

| 57. | via Middenweg naar Bosscheweg |
| --- | --- |

57.

via Middenweg naar Bosscheweg

| 58. | via Bosscheweg naar Kapelstraat |
| --- | --- |

58.

via Bosscheweg naar Kapelstraat

| 59. | via Kapelstraat naar Pater de Leeuwstraat |
| --- | --- |

59.

via Kapelstraat naar Pater de Leeuwstraat

| 60. | via Pater de Leeuwstraat naar de Hei |
| --- | --- |

60.

via Pater de Leeuwstraat naar de Hei

| 61. | via de Hei naar Mortelven |
| --- | --- |

61.

via de Hei naar Mortelven

| 62. | via Mortelven naar Rooijseweg |
| --- | --- |

62.

via Mortelven naar Rooijseweg

| 63. | via Rooijseweg naar Lieshoutseweg |
| --- | --- |

63.

via Rooijseweg naar Lieshoutseweg

| 64. | via Lieshoutseweg naar Oude-Lieshoutsedijk |
| --- | --- |

64.

via Lieshoutseweg naar Oude-Lieshoutsedijk

| 65. | via Oude-Lieshoutsedijk naar Lieshoutsedijk |
| --- | --- |

65.

via Oude-Lieshoutsedijk naar Lieshoutsedijk

| 66. | via Lieshoutsedijk naar Everse Akkerpad |
| --- | --- |

66.

via Lieshoutsedijk naar Everse Akkerpad

| 67. | via Everse Akkerpad naar Achterstesteeg |
| --- | --- |

67.

via Everse Akkerpad naar Achterstesteeg

| 68. | via Achterstesteeg naar Eversestraat |
| --- | --- |

68.

via Achterstesteeg naar Eversestraat

| 69. | via Eversestraat naar Noordelijke Randweg |
| --- | --- |

69.

via Eversestraat naar Noordelijke Randweg

| 70. | via Noordelijke Randweg naar Kampenweg |
| --- | --- |

70.

via Noordelijke Randweg naar Kampenweg

| 71. | via Kampenweg naar Kleine Heisteeg |
| --- | --- |

71.

via Kampenweg naar Kleine Heisteeg

| 72. | via Kleine Heisteeg naar Sterrebos |
| --- | --- |

72.

via Kleine Heisteeg naar Sterrebos

| 73. | via Sterrebos naar de Leijerweg |
| --- | --- |

73.

via Sterrebos naar de Leijerweg

| 74. | via de Leijerweg naar Schijndelseweg |
| --- | --- |

74.

via de Leijerweg naar Schijndelseweg

| 75. | via Schijndelseweg naar Rooiseweg |
| --- | --- |

75.

via Schijndelseweg naar Rooiseweg

| 76. | via Rooiseweg naar Europalaan |
| --- | --- |

76.

via Rooiseweg naar Europalaan

| 77. | via Europalaan naar Sterrenlaan |
| --- | --- |

77.

via Europalaan naar Sterrenlaan

| 78. | via Sterrenlaan naar Betelgeuze |
| --- | --- |

78.

via Sterrenlaan naar Betelgeuze

| 79. | via Betelgeuze naar Poolster |
| --- | --- |

79.

via Betelgeuze naar Poolster

| 80. | via Poolster naar Bernhardstraat |
| --- | --- |

80.

via Poolster naar Bernhardstraat

| 81. | via Bernhardstraat naar Hoevenbraaksestraat |
| --- | --- |

81.

via Bernhardstraat naar Hoevenbraaksestraat

| 82. | via Hoevenbraaksestraat naar van Berghenstraat |
| --- | --- |

82.

via Hoevenbraaksestraat naar van Berghenstraat

| 83. | via van Berghenstraat naar Kerkendijk |
| --- | --- |

83.

via van Berghenstraat naar Kerkendijk

| 84. | via Kerkendijk naar Smaldonkstraat |
| --- | --- |

84.

via Kerkendijk naar Smaldonkstraat

| 85. | via Smaldonkstraat naar Structuurweg |
| --- | --- |

85.

via Smaldonkstraat naar Structuurweg

| 86. | via Structuurweg naar Steeg |
| --- | --- |

86.

via Structuurweg naar Steeg

| 87. | via Steeg naar Heuvelstraat |
| --- | --- |

87.

via Steeg naar Heuvelstraat

| 88. | via Heuvelstraat naar Houterdsedijk |
| --- | --- |

88.

via Heuvelstraat naar Houterdsedijk

| 89. | via Houterdsedijk naar Vossenberg |
| --- | --- |

89.

via Houterdsedijk naar Vossenberg

| 90. | via Vossenberg naar Leemweg |
| --- | --- |

90.

via Vossenberg naar Leemweg

| 91. | via Leemweg naar Dungensesteeg |
| --- | --- |

91.

via Leemweg naar Dungensesteeg

| 92. | via Dungensesteeg naar Schutskooi |
| --- | --- |

92.

via Dungensesteeg naar Schutskooi

| 93. | via Schutskooi naar Kanaaldijk-Zuid |
| --- | --- |

93.

via Schutskooi naar Kanaaldijk-Zuid

| 94. | via Kanaaldijk-Zuid naar Kanaaldijk Zuid |
| --- | --- |

94.

via Kanaaldijk-Zuid naar Kanaaldijk Zuid

| 95. | via Kanaaldijk Zuid naar Molendijk |
| --- | --- |

95.

via Kanaaldijk Zuid naar Molendijk

| 96. | via Molendijk naar Zuid-Willemsvaart |
| --- | --- |

96.

via Molendijk naar Zuid-Willemsvaart

| 97. | via Zuid-Willemsvaart naar Kapelstraat |
| --- | --- |

97.

via Zuid-Willemsvaart naar Kapelstraat

| 98. | via Kapelstraat naar Brugstraat |
| --- | --- |

98.

via Kapelstraat naar Brugstraat

| 99. | via Brugstraat naar Pastoor Verlindenstraat |
| --- | --- |

99.

via Brugstraat naar Pastoor Verlindenstraat

| 100. | via Pastoor Verlindenstraat naar Haffertsestraat |
| --- | --- |

100.

via Pastoor Verlindenstraat naar Haffertsestraat

| 101. | via Haffertsestraat naar Gouverneursweg |
| --- | --- |

101.

via Haffertsestraat naar Gouverneursweg

| 102. | via Gouverneursweg naar Kersouwelaan |
| --- | --- |

102.

via Gouverneursweg naar Kersouwelaan

| 103. | via Kersouwelaan naar Fietspad |
| --- | --- |

103.

via Kersouwelaan naar Fietspad

| 104. | via Fietspad volgend naar Kaathovensedijk |
| --- | --- |

104.

via Fietspad volgend naar Kaathovensedijk

| 105. | via Kaathovensedijk naar Kaathoven |
| --- | --- |

105.

via Kaathovensedijk naar Kaathoven

| 106. | via Kaathoven naar Brugstraat |
| --- | --- |

106.

via Kaathoven naar Brugstraat

| 107. | via Brugstraat naar Lindenlaan |
| --- | --- |

107.

via Brugstraat naar Lindenlaan

| 108. | via Lindenlaan naar Vinkelsestraat |
| --- | --- |

108.

via Lindenlaan naar Vinkelsestraat

11.12.2022

Those parts of the municipality Nederweert contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on WGS84 dec. coordinates long 5.59, lat 51.65

3.12.2022 – 11.12.2022

Municipality Woerden province Utrecht

NL-HPAI(NON-P)-2022-00736

Bewakingszone (10 kilometer) Zegveld

| 1. | via A.H. Kooistrastraat naar Dorpsstraat |
| --- | --- |

1.

via A.H. Kooistrastraat naar Dorpsstraat

| 2. | via Dorpsstraat naar Uiterbuurtweg |
| --- | --- |

2.

via Dorpsstraat naar Uiterbuurtweg

| 3. | via Uiterbuurtweg naar Blokland |
| --- | --- |

3.

via Uiterbuurtweg naar Blokland

| 4. | via Blokland naar Achterweg |
| --- | --- |

4.

via Blokland naar Achterweg

| 5. | via Achterweg naar Oude Spoorbaan |
| --- | --- |

5.

via Achterweg naar Oude Spoorbaan

| 6. | via Oude Spoorbaan naar Ringdijk 2e bedijking |
| --- | --- |

6.

via Oude Spoorbaan naar Ringdijk 2e bedijking

| 7. | via Ringdijk 2e bedijking naar A.C. Verhoefweg |
| --- | --- |

7.

via Ringdijk 2e bedijking naar A.C. Verhoefweg

| 8. | via A.C. Verhoefweg naar Tweede Zijweg |
| --- | --- |

8.

via A.C. Verhoefweg naar Tweede Zijweg

| 9. | via Tweede Zijweg naar Dukaton |
| --- | --- |

9.

via Tweede Zijweg naar Dukaton

| 10. | via Dukaton naar Hofland |
| --- | --- |

10.

via Dukaton naar Hofland

| 11. | via Hofland naar Mijdrechtse Zuwe |
| --- | --- |

11.

via Hofland naar Mijdrechtse Zuwe

| 12. | via Mijdrechtse Zuwe naar Provincialeweg |
| --- | --- |

12.

via Mijdrechtse Zuwe naar Provincialeweg

| 13. | via Provincialeweg naar Veenweg |
| --- | --- |

13.

via Provincialeweg naar Veenweg

| 14. | via Veenweg naar Vermogenweg |
| --- | --- |

14.

via Veenweg naar Vermogenweg

| 15. | via Vermogenweg naar Veenweg |
| --- | --- |

15.

via Vermogenweg naar Veenweg

| 16. | via Veenweg naar Mijdrechtse Dwarsweg |
| --- | --- |

16.

via Veenweg naar Mijdrechtse Dwarsweg

| 17. | via Mijdrechtse Dwarsweg naar ir. Enschedéweg |
| --- | --- |

17.

via Mijdrechtse Dwarsweg naar ir. Enschedéweg

| 18. | via ir. Enschedéweg naar Oudhuijzerweg |
| --- | --- |

18.

via ir. Enschedéweg naar Oudhuijzerweg

| 19. | via Oudhuijzerweg naar Korenmolenweg |
| --- | --- |

19.

via Oudhuijzerweg naar Korenmolenweg

| 20. | via Korenmolenweg naar Portengen |
| --- | --- |

20.

via Korenmolenweg naar Portengen

| 21. | via Portengen naar Gieltjesdorp |
| --- | --- |

21.

via Portengen naar Gieltjesdorp

| 22. | via Gieltjesdorp naar Rijndijk |
| --- | --- |

22.

via Gieltjesdorp naar Rijndijk

| 23. | via Rijndijk naar Breudijk |
| --- | --- |

23.

via Rijndijk naar Breudijk

| 24. | via Breudijk naar Breudijktunnel |
| --- | --- |

24.

via Breudijk naar Breudijktunnel

| 25. | via Breudijktunnel naar Breudijk |
| --- | --- |

25.

via Breudijktunnel naar Breudijk

| 26. | via Breudijk naar Appellaan |
| --- | --- |

26.

via Breudijk naar Appellaan

| 27. | via Appellaan naar de Joncheerelaan |
| --- | --- |

27.

via Appellaan naar de Joncheerelaan

| 28. | via de Joncheerelaan naar Dorpsstraat |
| --- | --- |

28.

via de Joncheerelaan naar Dorpsstraat

| 29. | via Dorpsstraat naar Acacialaan |
| --- | --- |

29.

via Dorpsstraat naar Acacialaan

| 30. | via Acacialaan naar Raadhuislaan |
| --- | --- |

30.

via Acacialaan naar Raadhuislaan

| 31. | via Raadhuislaan naar Reijerscopse Overgang |
| --- | --- |

31.

via Raadhuislaan naar Reijerscopse Overgang

| 32. | via Reijerscopse Overgang naar Reijerscop |
| --- | --- |

32.

via Reijerscopse Overgang naar Reijerscop

| 33. | via Reijerscop naar Blindeweg |
| --- | --- |

33.

via Reijerscop naar Blindeweg

| 34. | via Blindeweg naar Mastwijkerdijk |
| --- | --- |

34.

via Blindeweg naar Mastwijkerdijk

| 35. | via Mastwijkerdijk naar Lindeboomsweg |
| --- | --- |

35.

via Mastwijkerdijk naar Lindeboomsweg

| 36. | via Lindeboomsweg naar IJsselveld |
| --- | --- |

36.

via Lindeboomsweg naar IJsselveld

| 37. | via IJsselveld naar Waardsedijk |
| --- | --- |

37.

via IJsselveld naar Waardsedijk

| 38. | via Waardsedijk naar Laan van Snelrewaard |
| --- | --- |

38.

via Waardsedijk naar Laan van Snelrewaard

| 39. | via Laan van Snelrewaard naar Zuid-Linschoterkade |
| --- | --- |

39.

via Laan van Snelrewaard naar Zuid-Linschoterkade

| 40. | via Zuid-Linschoterkade naar Linschoterpoort |
| --- | --- |

40.

via Zuid-Linschoterkade naar Linschoterpoort

| 41. | via Linschoterpoort naar Vinkenbuurt |
| --- | --- |

41.

via Linschoterpoort naar Vinkenbuurt

| 42. | via Vinkenbuurt naar Biezenpoortstraat |
| --- | --- |

42.

via Vinkenbuurt naar Biezenpoortstraat

| 43. | via Biezenpoortstraat naar Oude Singel |
| --- | --- |

43.

via Biezenpoortstraat naar Oude Singel

| 44. | via Oude Singel naar Johan J. Vierbergenweg |
| --- | --- |

44.

via Oude Singel naar Johan J. Vierbergenweg

| 45. | via Johan J. Vierbergenweg naar Tappersheul |
| --- | --- |

45.

via Johan J. Vierbergenweg naar Tappersheul

| 46. | via Tappersheul naar Ruige Weide |
| --- | --- |

46.

via Tappersheul naar Ruige Weide

| 47. | via Ruige Weide naar Poppelendam |
| --- | --- |

47.

via Ruige Weide naar Poppelendam

| 48. | via Poppelendam naar Lange Weidsche Boezem |
| --- | --- |

48.

via Poppelendam naar Lange Weidsche Boezem

| 49. | via Lange Weidsche Boezem naar Hogebrug |
| --- | --- |

49.

via Lange Weidsche Boezem naar Hogebrug

| 50. | via Hogebrug naar Hoogeind |
| --- | --- |

50.

via Hogebrug naar Hoogeind

| 51. | via Hoogeind naar Wierickepad |
| --- | --- |

51.

via Hoogeind naar Wierickepad

| 52. | via Wierickepad naar Oukoopsedijk |
| --- | --- |

52.

via Wierickepad naar Oukoopsedijk

| 53. | via Oukoopsedijk naar Nieuwenbroeksedijk |
| --- | --- |

53.

via Oukoopsedijk naar Nieuwenbroeksedijk

| 54. | via Nieuwenbroeksedijk naar Lecksdijk |
| --- | --- |

54.

via Nieuwenbroeksedijk naar Lecksdijk

| 55. | via Lecksdijk naar Bosmankade |
| --- | --- |

55.

via Lecksdijk naar Bosmankade

| 56. | via Bosmankade naar Zoetendijk |
| --- | --- |

56.

via Bosmankade naar Zoetendijk

| 57. | via Zoetendijk naar Oudeweg |
| --- | --- |

57.

via Zoetendijk naar Oudeweg

| 58. | via Oudeweg naar Raadhuisweg |
| --- | --- |

58.

via Oudeweg naar Raadhuisweg

| 59. | via Raadhuisweg naar Goudsestraatweg |
| --- | --- |

59.

via Raadhuisweg naar Goudsestraatweg

| 60. | via Goudsestraatweg naar Reeuwijkse Randweg |
| --- | --- |

60.

via Goudsestraatweg naar Reeuwijkse Randweg

| 61. | via Reeuwijkse Randweg naar Oud Reeuwijkseweg |
| --- | --- |

61.

via Reeuwijkse Randweg naar Oud Reeuwijkseweg

| 62. | via Oud Reeuwijkseweg naar Schinkeldijk |
| --- | --- |

62.

via Oud Reeuwijkseweg naar Schinkeldijk

| 63. | via Schinkeldijk naar Zijdeweg |
| --- | --- |

63.

via Schinkeldijk naar Zijdeweg

| 64. | via Zijdeweg naar Warmoeskade |
| --- | --- |

64.

via Zijdeweg naar Warmoeskade

| 65. | via Warmoeskade naar Wonnepad |
| --- | --- |

65.

via Warmoeskade naar Wonnepad

| 66. | via Wonnepad naar Wijkdijk |
| --- | --- |

66.

via Wonnepad naar Wijkdijk

| 67. | via Wijkdijk naar Voshol |
| --- | --- |

67.

via Wijkdijk naar Voshol

| 68. | via Voshol naar Insteek |
| --- | --- |

68.

via Voshol naar Insteek

| 69. | via Insteek naar Goudse Rijweg |
| --- | --- |

69.

via Insteek naar Goudse Rijweg

| 70. | via Goudse Rijweg naar Goudse Rijpad |
| --- | --- |

70.

via Goudse Rijweg naar Goudse Rijpad

| 71. | via Goudse Rijpad naar Spoorbaan |
| --- | --- |

71.

via Goudse Rijpad naar Spoorbaan

| 72. | via Spoorbaan naar Boskoopseweg |
| --- | --- |

72.

via Spoorbaan naar Boskoopseweg

| 73. | via Boskoopseweg naar Oostkanaalweg |
| --- | --- |

73.

via Boskoopseweg naar Oostkanaalweg

| 74. | via Oostkanaalweg naar Steekterbrug |
| --- | --- |

74.

via Oostkanaalweg naar Steekterbrug

| 75. | via Steekterbrug naar Oostkanaalweg |
| --- | --- |

75.

via Steekterbrug naar Oostkanaalweg

| 76. | via Oostkanaalweg naar Zegerbaan |
| --- | --- |

76.

via Oostkanaalweg naar Zegerbaan

| 77. | via Zegerbaan naar Veldhuizenpad |
| --- | --- |

77.

via Zegerbaan naar Veldhuizenpad

| 78. | via Veldhuizenpad naar Windepad |
| --- | --- |

78.

via Veldhuizenpad naar Windepad

| 79. | via Windepad naar Ringdijk |
| --- | --- |

79.

via Windepad naar Ringdijk

| 80. | via Ringdijk naar Aardamseweg |
| --- | --- |

80.

via Ringdijk naar Aardamseweg

| 81. | via Aardamseweg naar Ringdijk |
| --- | --- |

81.

via Aardamseweg naar Ringdijk

| 82. | via Ringdijk naar Hertog van Beijerenstraat |
| --- | --- |

82.

via Ringdijk naar Hertog van Beijerenstraat

| 83. | via Hertog van Beijerenstraat naar Westkanaalweg |
| --- | --- |

83.

via Hertog van Beijerenstraat naar Westkanaalweg

| 84. | via Westkanaalweg naar Oude Nieuwveenseweg |
| --- | --- |

84.

via Westkanaalweg naar Oude Nieuwveenseweg

| 85. | via Oude Nieuwveenseweg naar A.H. Kooistrastraat |
| --- | --- |

85.

via Oude Nieuwveenseweg naar A.H. Kooistrastraat

11.12.2022

Those parts of the municipality Woerden contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on WGS84 dec. coordinates long 4.84, lat 52.13

3.12.2022 – 11.12.2022

Stat membru: Austria

| Numărul de referință ADIS al focarului | Zona care cuprinde: | Data până la care se aplică în conformitate cu articolul 55 din Regulamentul delegat (UE) 2020/687 |
| --- | --- | --- |
| STEIERMARK | | |
| AT-HPAI(NON-P)-2022- 00021 | Magistrat Graz die Katastralgemeinden Graz-Stadt-Fälling, Ragnitz, Stifting, Graz Stadt-Weinitzen, Wenisbuch; im Bezirk Graz-Umgebung: in der Gemeinde Kainbach bei Graz die Katastralgemeinden Hönigthal, Kainbach, Schafthal; in der Gemeinde Sankt Radegund bei Graz die Katastralgemeinden St. Radegund, Rinnegg und Schöckl, in der Gemeinde Stattegg die Katastralgemeinde Stattegg, in der Gemeinde Weinitzen die Katastralgemeinden Fälling, Niederschöckl und Weinitzen, in der Gemeinde Eggersdorf bei Graz die Katastralgemeinden Affenberg, Brodersdorf, Edelsbach, Eggersdorf, Höf und Präbach; im Bezirk Weiz in der Gemeinde Ludersdorf-Wilfersdorf die Katastralgemeinden Pircha und Wilfersdorf; in der Gemeinde Mitterdorf an der Raab die Katastralgemeinden Dörfl, Hohenkogl, Mitterdorf, Oberdorf bei Stadl, Obergreith, Pichl, Untergreith; in der Gemeinde Mortantsch die Katastralgemeinden Göttelsberg, Hafning, Haselbach, Leska, Mortantsch, Steinberg; in der Gemeinde Naas die Katastralgemeinde Birchbaum, in der Gemeinde Gutenberg-Stenzengreith die Katrastralgemeinden Garrach, Kleinsemmering, Stenzengreith, Stockheim; in der Gemeinde St. Ruprecht an der Raab die Katastralgemeinden Arndorf, Dietmanndorf, Fünfing bei St. Ruprecht, Grub, Neudorf bei St. Ruprecht, St. Ruprecht an der Raab, Unterfladnitz und Wolfsgruben bei St. Ruprecht; in der Gemeinde Weiz die Katastralgemeinden Farcha, Krottendorf, Preding, Reggerstätten und Weiz | 12.12.2022 |
| Bezirk Graz-Umgebung: in der Gemeinde Kumberg die Katastralgemeinden Gschwendt, Hofstätten, Kumberg und Rabnitz und in der Gemeinde Eggersdorf bei Graz die Katastralgemeinden Hart bei Eggersdorf, Haselbach und Purgstall | 4.12.2022 – 12.12.2022 |

Numărul de referință ADIS al focarului

Zona care cuprinde:

Data până la care se aplică în conformitate cu articolul 55 din Regulamentul delegat (UE) 2020/687

STEIERMARK

AT-HPAI(NON-P)-2022- 00021

Magistrat Graz die Katastralgemeinden Graz-Stadt-Fälling, Ragnitz, Stifting, Graz Stadt-Weinitzen, Wenisbuch; im Bezirk Graz-Umgebung: in der Gemeinde Kainbach bei Graz die Katastralgemeinden Hönigthal, Kainbach, Schafthal; in der Gemeinde Sankt Radegund bei Graz die Katastralgemeinden St. Radegund, Rinnegg und Schöckl, in der Gemeinde Stattegg die Katastralgemeinde Stattegg, in der Gemeinde Weinitzen die Katastralgemeinden Fälling, Niederschöckl und Weinitzen, in der Gemeinde Eggersdorf bei Graz die Katastralgemeinden Affenberg, Brodersdorf, Edelsbach, Eggersdorf, Höf und Präbach; im Bezirk Weiz in der Gemeinde Ludersdorf-Wilfersdorf die Katastralgemeinden Pircha und Wilfersdorf; in der Gemeinde Mitterdorf an der Raab die Katastralgemeinden Dörfl, Hohenkogl, Mitterdorf, Oberdorf bei Stadl, Obergreith, Pichl, Untergreith; in der Gemeinde Mortantsch die Katastralgemeinden Göttelsberg, Hafning, Haselbach, Leska, Mortantsch, Steinberg; in der Gemeinde Naas die Katastralgemeinde Birchbaum, in der Gemeinde Gutenberg-Stenzengreith die Katrastralgemeinden Garrach, Kleinsemmering, Stenzengreith, Stockheim; in der Gemeinde St. Ruprecht an der Raab die Katastralgemeinden Arndorf, Dietmanndorf, Fünfing bei St. Ruprecht, Grub, Neudorf bei St. Ruprecht, St. Ruprecht an der Raab, Unterfladnitz und Wolfsgruben bei St. Ruprecht; in der Gemeinde Weiz die Katastralgemeinden Farcha, Krottendorf, Preding, Reggerstätten und Weiz

12.12.2022

Bezirk Graz-Umgebung: in der Gemeinde Kumberg die Katastralgemeinden Gschwendt, Hofstätten, Kumberg und Rabnitz und in der Gemeinde Eggersdorf bei Graz die Katastralgemeinden Hart bei Eggersdorf, Haselbach und Purgstall

4.12.2022 – 12.12.2022

Regatul Unit (Irlanda de Nord)

| Numărul de referință ADIS al focarului | Zona care cuprinde: | Data până la care se aplică în conformitate cu articolul 55 din Regulamentul delegat (UE) 2020/687 |
| --- | --- | --- |
| |
| IE-HPAI(P)-2022-00001 | The area of the parts of County Fermanagh extending beyond the area described in the protection zone and within the circle of a radius of 10 kilometres, centred on GPS coordinatesN 54,2073and E -7,2153 | 16.12.2022 |
| Those parts of County Fermanagh contained within a circle of a radius of three kilometres, centred on GPS coordinates N 54,2073and E -7,2153 | 8.12.2022 – 16.12.2022 |

Numărul de referință ADIS al focarului

Zona care cuprinde:

Data până la care se aplică în conformitate cu articolul 55 din Regulamentul delegat (UE) 2020/687

IE-HPAI(P)-2022-00001

The area of the parts of County Fermanagh extending beyond the area described in the protection zone and within the circle of a radius of 10 kilometres, centred on GPS coordinatesN 54,2073and E -7,2153

16.12.2022

Those parts of County Fermanagh contained within a circle of a radius of three kilometres, centred on GPS coordinates N 54,2073and E -7,2153

8.12.2022 – 16.12.2022

Partea C

Zone de restricții suplimentare din statele membre* în cauză, menționate la articolele 1 și 3a:

Stat membru: Franța

| Zona care cuprinde: | Data până la care măsurile rămân aplicabile în conformitate cu articolul 3a |
| --- | --- |
| Les communes suivantes dans le département: Ain (01) |
| AMBERIEUX EN DOMBES
  ASNIERES SUR SAONE
  BAGE DOMMARTIN
  BAGE LE CHATEL
  BOISSEY
  BOULIGNEUX
  BUELLAS
  CHALEINS
  CHANEINS
  CHAPELLE DU CHATELARD
  CHAVEYRIAT
  CHEVROUX
  CONDEISSIAT
  CONFRANCON
  CURTAFOND
  FAREINS
  FEILLENS
  FRANCHELEINS
  GENOUILLEUX
  GUEREINS
  LURCY
  MANZIAT
  MARSONNAS
  MESSIMY SUR SAONE
  MEZERIAT
  MONTCEAUX
  MONTCET
  MONTMERLE SUR SAONE
  MONTRACOL
  OZAN
  POLLIAT
  RELEVANT
  REPLONGES
  ROMANS
  SAINT ANDRE LE BOUCHOUX
  SAINT ANDRE SUR VIEUX JONC
  SAINT DIDIER D AUSSIAT
  SAINT GENIS SUR MENTHON
  SAINT GEORGES SUR RENON
  SAINT GERMAIN SUR RENON
  SAINT LAURENT SUR SAONE
  SAINT MARTIN LE CHATEL
  SAINT PAUL DE VARAX
  SAINT SULPICE
  SAINT TRIVIER SUR MOIGNANS
  SAINTE OLIVE
  SANDRANS
  VANDEINS
  VESINES
  VILLENEUVE | 18.11.2022 |
| Les communes suivantes dans le département: Charente-Maritime (17) |
| ANDILLY
  CHARRON
  ESNANDES
  MARANS
  MARSILLY
  SAINT-JEAN-DE-LIVERSAY
  SAINT-OUEN-D’AUNIS
  VILLEDOUX | 30.11.2022 |
| Les communes suivantes dans le département: Cher (18) |
| GENOUILLY
  GRACAY
  NOHANT-EN-GRACAY
  SAINT-OUTRILLE | 5.12.2022 |
| Les communes suivantes dans le département: Dordogne (24) |
| BEAUPOUYET
  BELEYMAS
  BERGERAC (à l’est de la D936)
  BOURNIAC
  CAMPSEGRET
  COLOMBIER
  CONNE DE LABARDE
  COURS DE PILE
  CREYSSE
  CUNEGES
  DOUVILLE
  EYRAUD-CREMPSE-MAURENS (à l’est de la D107)
  FLAUGEAC
  LE FLEIX
  FOUGUEYROLLES
  GAGEAC ET ROUILLAC
  ISSAC
  JAURE
  LAMONZIE MONTASTRUC
  LEMBRAS
  MESCOULES
  MONBAZILLAC
  MONESTIER
  MONFAUCON
  MONTAGNAC LA CREMPSE
  MOULEYDIER
  MUSSIDAN
  NASTRINGUES
  POMPORT
  PORT SAINTE FOY ET PONCHAPT
  QUEYSSAC
  RAZAC DE SAUSSIGNAC
  RIBAGNAC
  ROUFFIGNAC DE SIGOULES
  SAINT FRONT DE PRADOUX
  SAINT GEORGES DE MONTCLARD
  SAINT GERAUD DE CORPS
  SAINT GERMAIN ET MONS
  SAINT HILAIRE D’ESTISSAC
  SAINT JEAN D’ESTISSAC
  SAINT LAURENT DES HOMMES
  SAINT LAURENT DES VIGNES
  SAINT LOUIS EN L’ISLE
  SAINT MARTIAL D’ARTENSET
  SAINT MARTIN DES COMBES
  SAINT MARTIN L’ASTIER
  SAINT MEDARD DE GURSON
  SAINT MEDARD DE MUSSIDAN
  SAINT NEXANS
  SAINT REMY
  SAINT SAUVEUR
  SAINT SAUVEUR LALANDE
  SAINT SEVERIN D’ESTISSAC
  SAUSSIGNAC
  SIGOULES
  SINGLEYRAC
  SOURZAC
  THENAC
  VILLAMBLARD | 19.11.2022 |
| Les communes suivantes dans le département: Eure (27) |
| AMBENAY
  LES BAUX-DE-BRETEUIL
  BOIS-ANZERAY
  BOIS-ARNAULT
  BOIS-NORMAND-PRES-LYRE
  BROGLIE
  CAORCHES-SAINT-NICOLAS
  CAPELLE-LES-GRANDS
  CHAMPIGNOLLES
  LA CHAPELLE-GAUTHIER
  FERRIERES-SAINT-HILAIRE
  LA FERRIERE-SUR-RISLE
  LE FIDELAIRE
  GRAND-CAMP
  MESNIL-EN-OUCHE (partie est/D49)
  NEAUFLES-AUVERGNY
  LA NEUVE-LYRE
  LE NOYER-EN-OUCHE
  RUGLES
  SAINT-ANTONIN-DE-SOMMAIRE
  SAINT-AUBIN-DU-THENNEY
  SAINT-AUBIN-LE-VERTUEUX
  SAINT-GERMAIN-LA-CAMPAGNE
  SAINT-JEAN-DU-THENNEY
  SAINT-MARDS-DE-FRESNE
  SAINT-QUENTIN-DES-ISLES
  SAINT-VICTOR-DE-CHRETIENVILLE
  LA VIEILLE-LYRE | 16.12.2022 |
| Les communes suivantes dans le département: Gironde (33) |
| MARGUERON
  PINEUILH
  LA ROQUILLE
  SAINT-ANDRE-ET-APPELLES
  SAINT-AVIT-SAINT-NAZAIRE
  SAINTE-FOY-LA-GRANDE
  SAINT-PHILIPPE-DU-SEIGNAL | 19.11.2022 |
| Les communes suivantes dans le département: Indre (36) |
| ANJOUIN
  ARGY
  BAGNEUX
  BRION
  CHABRIS
  LA CHAMPENOISE
  DUN-LE-POELIER
  FRANCILLON
  FREDILLE
  GEHEE
  GIROUX
  HEUGNES
  JEU-MALOCHES
  LANGE: Ouest du Nahon
  LEVROUX: Sud de la D8
  LIZERAY
  LUCAY-LE-LIBRE
  LUCAY-LE-MALE
  MENETOU-SUR-NAHON
  MENETREOLS-SOUS-VATAN
  MEUNET-SUR-VATAN
  MOULINS-SUR-CEPHONS: Sud de la D8
  ORVILLE: A l’est de la D25
  PAUDY
  PELLEVOISIN
  REBOURSIN
  SAINT-CHRISTOPHE-EN-BAZELLE
  SAINT-VALENTIN
  SELLES-SUR-NAHON
  SEMBLECAY
  SOUGE
  VALENCAY : Nord-Ouest du Nahon
  VAL-FOUZON
  VATAN
  VEUIL
  VICQ-SUR-NAHON : A l’ouest du Nahon
  VILLEGONGIS
  VINEUIL | 3.12.2022 |
| Les communes suivantes dans le département: Loiret (45) |
| AUXY
  BATILLY-EN-GÂTINAIS
  BEAUNE-LA-ROLANDE
  BOISCOMMUN
  BONNÉE
  BORDEAUX-EN-GÂTINAIS
  BRAY-SAINT AIGNAN
  CHAMBON-LA-FORÊT
  CHAPELON
  CHÂTEAUNEUF-SUR-LOIRE
  COMBREUX
  CORBEILLES
  CORQUILLEROY
  ÉGRY
  GAUBERTIN
  GERMIGNY-DES-PRÉS
  GONDREVILLE
  INGRANNES
  JURANVILLE
  LANGESSE
  LE MOULINET-SUR-SOLIN
  LES BORDES
  LOMBREUIL
  LORCY
  MIGNÈRES
  MIGNERETTE
  MONTBARROIS
  MONTEREAU
  MORMANT-SUR-VERNISSON
  MOULON
  NANCRAY-SUR-RIMARDE
  NIBELLE
  OUSSOY-EN-GÂTINAIS
  OUZOUER-DES-CHAMPS
  OUZOUER-SUR-LOIRE
  PANNES
  SAINT-BENOÎT-SUR-LOIRE
  SAINT-HILAIRE-SUR-PUISEAUX
  SAINT-LOUP-DES-VIGNES
  SAINT-MARTIN-D'ABBAT
  SAINT-MAURICE-SUR-FESSARD
  SAINT-MICHEL
  SAINT-PÈRE-SUR-LOIRE
  SEICHEBRIÈRES
  SOLTERRE
  VARENNES-CHANGY
  VILLEMANDEUR
  VILLEVOQUES
  VIMORY
  VITRY-AUX-LOGES | 26.11.2022 |
| AMILLY
  AUXY
  BATILLY-EN-GÂTINAIS
  BEAUNE-LA-ROLANDE
  BOISCOMMUN
  BOISMORAND
  BONNÉE
  BORDEAUX-EN-GÂTINAIS
  LES BORDES
  BRAY-SAINT AIGNAN
  CHÂLETTE-SUR-LOING
  CHAMBON-LA-FORÊT
  CHAPELON
  CHÂTEAUNEUF-SUR-LOIRE
  LES CHOUX
  COMBREUX
  CONFLANS-SUR-LOING
  CORBEILLES
  CORQUILLEROY
  CORTRAT
  DAMPIERRE-EN-BURLY
  ÉGRY
  GAUBERTIN
  GERMIGNY-DES-PRÉS
  GONDREVILLE
  INGRANNES
  JURANVILLE
  LANGESSE
  LES BORDES
  LORCY
  MIGNÈRES
  MIGNERETTE
  MONTARGIS
  MONTBARROIS
  MONTCRESSON
  MORMANT-SUR-VERNISSON
  MOULON
  NANCRAY-SUR-RIMARDE
  NEVOY
  NIBELLE
  NOGENT-SUR-VERNISSON
  OUZOUER-DES-CHAMPS
  OUZOUER-SUR-LOIRE
  PANNES
  PRESSIGNY-LES-PINS
  SAINT-BENOÎT-SUR-LOIRE
  SAINT-HILAIRE-SUR-PUISEAUX
  SAINT-LOUP-DES-VIGNES
  SAINT-MARTIN-D'ABBAT
  SAINT-MICHEL
  SAINT-PÈRE-SUR-LOIRE
  SEICHEBRIÈRES
  SOLTERRE
  VILLEMANDEUR
  VILLEVOQUES
  VIMORY
  VITRY-AUX-LOGES | 11.12.2022 |
| Les communes suivantes dans le département: Nord (59) |
| ARMENTIERES
  AUBERS
  BEAUCAMPS-LIGNY
  BERTHEN
  BLARINGHEM
  BOESCHEPE
  BOESEGHEM
  BOIS-GRENIER
  BORRE
  CAESTRE
  CAPINGHEM
  CASSEL
  DEULEMONT
  EECKE
  ENGLOS
  ENNETIERES-EN-WEPPES
  ERQUINGHEM-LE-SEC
  ESCOBECQUES
  FOURNES-EN-WEPPES
  FRELINGHIEN
  FROMELLES
  GODEWAERSVELDE
  HALLENNES-LEZ-HAUBOURDIN
  HANTAY
  HAVERSKERQUE
  HAZEBROUCK
  HERLIES
  HONDEGHEM
  HOUPLINES
  ILLIES
  LA BASSEE
  LA CHAPELLE-D'ARMENTIERES
  LE MAISNIL
  LYNDE
  MARQUILLIES
  MORBECQUE
  OXELAERE
  PERENCHIES
  PRADELLES
  PREMESQUES
  QUESNOY-SUR-DEULE
  RADINGHEM-EN-WEPPES
  SAINGHIN-EN-WEPPES
  SAINT-JANS-CAPPEL
  SAINT-SYLVESTRE-CAPPEL
  SAINTE-MARIE-CAPPEL
  SALOME
  SANTES
  SEQUEDIN
  SERCUS
  STEENBECQUE
  STEENVOORDE
  TERDEGHEM
  THIENNES
  VERLINGHEM
  WALLON-CAPPEL
  WARNETON
  WAVRIN
  WICRES
  FLETRE | 17.12.2022 |
| Les communes suivantes dans le département: Orne (61) |
| AUBE
  AVERNES-SAINT-GOURGON
  BEAUFAI
  LE BOSC-RENOULT
  BRETHEL
  CHAUMONT
  CISAI-SAINT-AUBIN
  ECORCEI
  LA FERTE-EN-OUCHE
  LA GONFRIERE
  L'AIGLE
  NEUVILLE-SUR-TOUQUES
  RAI
  SAINT-AUBIN-DE-BONNEVAL
  SAINT-EVROULT-DE-MONTFORT
  SAINT-EVROULT-NOTRE-DAME-DU-BOIS
  SAINT-GERMAIN-D'AUNAY
  SAINT-HILAIRE-SUR-RISLE
  SAINT-MARTIN-D'ECUBLEI
  SAINT-NICOLAS-DE-SOMMAIRE
  SAINT-PIERRE-DES-LOGES
  SAINT-SULPICE-SUR-RISLE
  SAINT-SYMPHORIEN-DES-BRUYERES
  SAP-EN-AUGE
  LE SAP-ANDRE
  TOUQUETTES
  LA TRINITE-DES-LAITIERS | 16.12.2022 |
| Les communes suivantes dans le département: Pas-de-Calais (62) |
| ABLAIN-SAINT-NAZAIRE
  AGNIERES
  AIRE-SUR-LA-LYS
  AIX-NOULETTE
  ANGRES
  ANNEQUIN
  ANVIN
  AUBIGNY-EN-ARTOIS
  AUCHY-LES-MINES
  AVERDOINGT
  BAILLEUL-AUX-CORNAILLES
  BAJUS
  BARLIN
  BERGUENEUSE
  BERLES-MONCHEL
  BETHONSART
  BILLY-BERCLAU
  BLESSY
  BOMY
  BOURS
  BOVIGNY-BOYEFFLES
  BOYAVAL
  BRIAS
  BULLY-LES-MINES
  CAMBLAIN-L’ABBE
  CAMBLIGNEUL
  CAMBRIN
  CARENCY
  CAUCOURT
  CHELERS
  CONTEVILLE-EN-TERNOIS
  CUINCHY
  DOUVRINS
  EPS
  ERNY-SAINT-JULIEN
  ESTREE-BLANCHE
  ESTREE-CAUCHY
  FEBVIN-PALFART
  FESTUBERT
  FIEFS
  FLECHIN
  FONTAINE-LES-BOULANS
  FONTAINE-LES-HERMANS
  FRESNICOURT-LE-DOLMEN
  FREVILLERS
  GAUCHIN-LEGAL
  GAUCHIN-VERLOINGT
  GIVENCHY-LES-LA-BASSEE
  GOUY-SERVINS
  GRENAY
  HAISNES
  HERNICOURT
  HERSIN-COUPIGNY
  HESTRUS
  HEUCHIN
  HUCLIER
  HULLUCH
  LA COMTE
  LA THEULOYE
  LABOURSE
  LAIRES
  LAMBRES
  LIETTRES
  LIEVIN
  LIGNY-LES-AIRE
  LIGNY-SAINT-FLOCHEL
  LINGHEM
  LISBOURG
  LOOS-EN-GOHELLE
  MAGNICOURT-EN-COMTE
  MAMETZ
  MARQUAY
  MAZINGARBE
  MINGOVAL
  MONCHY-BRETON
  MONCHY-CAYEUX
  NEDON
  NEDONCHEL
  NOEUX-LES-MINES
  NOYELLES-LES-VERMELLES
  OSTREVILLE
  PREDEFIN
  QUERNES
  RELY
  ROELLECOURT
  ROMBLY
  ROQUETOIRE
  SACHIN
  SAILLY-LABOURSE
  SAINS-EN-GOHELLE
  SAINS-LES-PERNES
  SAINT-AUGUSTIN
  SAINT-MICHEL-SUR-TERNOISE
  SAINT-POL-SUR-TERNOISE
  SAVY-BERLETTE
  SERVINS
  TANGRY
  TINCQUES
  TROISVAUX
  VALHUON
  VERMELLES
  VILLERS-AU-BOIS
  VILLERS-BRULIN
  VILLERS-CHATEL
  VIOLAINES
  WESTREHEM
  WITTERNESSE
  WITTES | 17.12.2022 |
| Les communes suivantes dans le département: Rhône (69) |
| ODENAS
  VAUXRENARD
  CHENAS
  CENVES
  JULLIE
  FLEURIE
  LANTIGNIE
  CHIROUBLES
  JULIENAS
  BELLEVILLE EN BEAUJOLAIS
  REGNIE-DURETTE
  LANCIE
  EMERINGES
  CORCELLES-EN-BEAUJOLAIS
  CHARENTAY
  TAPONAS
  CERCIE
  VILLIE-MORGON
  SAINT-LAGER
  DEUX-GROSNES
  SAINT-GEORGES-DE-RENEINS | 18.11.2022 |
| Les communes suivantes dans le département: Saône-et-Loire (71) |
| BUSSIERES
  CHARNAY LES MACON
  CHASSELAS
  CHEVAGNY LES CHEVRIERES
  DAVAYE
  FUISSE
  HURIGNY
  LA ROCHE VINEUSE
  LAIZE
  LEYNES
  MACON
  PRISSE
  PRUZILLY
  SAINT AMOUR BELLEVUE
  SAINT MARTIN BELLE ROCHE
  SAINT VERAND
  SANCE
  SERRIERES
  SOLUTRE POUILLY
  VERGISSON | 18.11.2022 |
| Les communes suivantes dans le département: Seine-et-Marne (77) |
| ANDREZEL
  ARGENTIERES
  AUBEPIERRE-OZOUER-LE-REPOS
  AVON
  BEAUVOIR
  BERNAY-VILBERT
  BLANDY
  BOIS-LE-ROI
  BOMBON
  BREAU
  CANNES-ECLUSE
  CESSOY-EN-MONTOIS
  CHAMPAGNE-SUR-SEINE
  CHAMPDEUIL
  CHAMPEAUX
  LA CHAPELLE-GAUTHIER
  LA CHAPELLE-IGER
  LA CHAPELLE-RABLAIS
  LA CHAPELLE-SAINT-SULPICE
  CHARTRETTES
  CHATEAUBLEAU
  LE CHATELET-EN-BRIE
  CHATENAY-SUR-SEINE
  CHATILLON-LA-BORDE
  CHATRES
  CHAUMES-EN-BRIE
  CHENOISE
  CLOS-FONTAINE
  COURCELLES-EN-BASSEE
  COURPALAY
  COURQUETAINE
  COURTOMER
  COUTENCON
  CRISENOY
  LA CROIX-EN-BRIE
  CUCHARMOY
  DONNEMARIE-DONTILLY
  ECHOUBOULAINS
  LES ECRENNES
  EGLIGNY
  ESMANS
  QUIERS
  FERICY
  FONTAINEBLEAU
  FONTAINE-LE-PORT
  FONTAINS
  FONTENAILLES
  FONTENAY-TRESIGNY
  FORGES
  FOUJU
  GASTINS
  LA GRANDE-PAROISSE
  GRANDPUITS-BAILLY-CARROIS
  GUIGNES
  GURCY-LE-CHATEL
  HERICY
  JOUY-LE-CHATEL
  LAVAL-EN-BRIE
  LIMOGES-FOURCHES
  LISSY
  LIVERDY-EN-BRIE
  LIVRY-SUR-SEINE
  LIZINES
  LUISETAINES
  LUMIGNY-NESLES-ORMEAUX
  MACHAULT
  MAINCY
  MAISON-ROUGE
  MARLES-EN-BRIE
  MAROLLES-SUR-SEINE
  MEIGNEUX
  MELUN
  MOISENAY
  MONS-EN-MONTOIS
  MONTEREAU-FAULT-YONNE
  MONTEREAU-SUR-LE-JARD
  MONTIGNY-LENCOUP
  MORET-LOING-ET-ORVANNE
  MORMANT
  NANGIS
  OZOUER-LE-VOULGIS
  PAMFOU
  PECY
  LE PLESSIS-FEU-AUSSOUX
  THENISY
  RAMPILLON
  LA ROCHETTE
  ROZAY-EN-BRIE
  RUBELLES
  SAINT-GERMAIN-LAVAL
  SAINT-GERMAIN-LAXIS
  SAINT-JUST-EN-BRIE
  SAINT-LOUP-DE-NAUD
  SAINT-MAMMES
  SAINT-MERY
  SAINT-OUEN-EN-BRIE
  SALINS
  SAMOIS-SUR-SEINE
  SAMOREAU
  SAVINS
  SIGY
  SIVRY-COURTRY
  SOGNOLLES-EN-MONTOIS
  SOIGNOLLES-EN-BRIE
  THOMERY
  LA TOMBE
  TOUQUIN
  VALENCE-EN-BRIE
  VANVILLE
  VARENNES-SUR-SEINE
  VAUDOY-EN-BRIE
  VAUX-LE-PENIL
  VERNEUIL-L'ETANG
  VERNOU-LA-CELLE-SUR-SEINE
  VIEUX-CHAMPAGNE
  VILLENEUVE-LES-BORDES
  VIMPELLES
  VOINSLES
  VOISENON
  VULAINES-LES-PROVINS
  VULAINES-SUR-SEINE
  YEBLES
  SOLERS | 27.11.2022 |
| Les communes suivantes dans le département: Deux - Sevres (79) |
| L'ABSIE
  ALLONNE
  LE BEUGNON
  LA BOISSIERE-EN-GATINE
  CHAMPDENIERS-SAINT-DENIS
  LA CHAPELLE-SAINT-ETIENNE
  COULON
  COURS
  ECHIRE
  FAYE-SUR-ARDIN
  GERMOND-ROUVRE
  LES GROSEILLERS
  LARGEASSE
  MOUTIERS-SOUS-CHANTEMERLE
  NIORT
  PAMPLIE
  LE RETAIL
  SAINT-MARC-LA-LANDE
  SAINT-MAXIRE
  SAINTE-OUENNE
  SAINT-PAUL-EN-GATINE
  SAINT-REMY
  SCIECQ
  SCILLE
  SECONDIGNY
  SURIN
  TRAYES
  VERNOUX-EN-GATINE | 28.11.2022 |

Zona care cuprinde:

Data până la care măsurile rămân aplicabile în conformitate cu articolul 3a

Les communes suivantes dans le département: Ain (01)

AMBERIEUX EN DOMBES

ASNIERES SUR SAONE

BAGE DOMMARTIN

BAGE LE CHATEL

BOISSEY

BOULIGNEUX

BUELLAS

CHALEINS

CHANEINS

CHAPELLE DU CHATELARD

CHAVEYRIAT

CHEVROUX

CONDEISSIAT

CONFRANCON

CURTAFOND

FAREINS

FEILLENS

FRANCHELEINS

GENOUILLEUX

GUEREINS

LURCY

MANZIAT

MARSONNAS

MESSIMY SUR SAONE

MEZERIAT

MONTCEAUX

MONTCET

MONTMERLE SUR SAONE

MONTRACOL

OZAN

POLLIAT

RELEVANT

REPLONGES

ROMANS

SAINT ANDRE LE BOUCHOUX

SAINT ANDRE SUR VIEUX JONC

SAINT DIDIER D AUSSIAT

SAINT GENIS SUR MENTHON

SAINT GEORGES SUR RENON

SAINT GERMAIN SUR RENON

SAINT LAURENT SUR SAONE

SAINT MARTIN LE CHATEL

SAINT PAUL DE VARAX

SAINT SULPICE

SAINT TRIVIER SUR MOIGNANS

SAINTE OLIVE

SANDRANS

VANDEINS

VESINES

VILLENEUVE

18.11.2022

Les communes suivantes dans le département: Charente-Maritime (17)

ANDILLY

CHARRON

ESNANDES

MARANS

MARSILLY

SAINT-JEAN-DE-LIVERSAY

SAINT-OUEN-D’AUNIS

VILLEDOUX

30.11.2022

Les communes suivantes dans le département: Cher (18)

GENOUILLY

GRACAY

NOHANT-EN-GRACAY

SAINT-OUTRILLE

5.12.2022

Les communes suivantes dans le département: Dordogne (24)

BEAUPOUYET

BELEYMAS

BERGERAC (à l’est de la D936)

BOURNIAC

CAMPSEGRET

COLOMBIER

CONNE DE LABARDE

COURS DE PILE

CREYSSE

CUNEGES

DOUVILLE

EYRAUD-CREMPSE-MAURENS (à l’est de la D107)

FLAUGEAC

LE FLEIX

FOUGUEYROLLES

GAGEAC ET ROUILLAC

ISSAC

JAURE

LAMONZIE MONTASTRUC

LEMBRAS

MESCOULES

MONBAZILLAC

MONESTIER

MONFAUCON

MONTAGNAC LA CREMPSE

MOULEYDIER

MUSSIDAN

NASTRINGUES

POMPORT

PORT SAINTE FOY ET PONCHAPT

QUEYSSAC

RAZAC DE SAUSSIGNAC

RIBAGNAC

ROUFFIGNAC DE SIGOULES

SAINT FRONT DE PRADOUX

SAINT GEORGES DE MONTCLARD

SAINT GERAUD DE CORPS

SAINT GERMAIN ET MONS

SAINT HILAIRE D’ESTISSAC

SAINT JEAN D’ESTISSAC

SAINT LAURENT DES HOMMES

SAINT LAURENT DES VIGNES

SAINT LOUIS EN L’ISLE

SAINT MARTIAL D’ARTENSET

SAINT MARTIN DES COMBES

SAINT MARTIN L’ASTIER

SAINT MEDARD DE GURSON

SAINT MEDARD DE MUSSIDAN

SAINT NEXANS

SAINT REMY

SAINT SAUVEUR

SAINT SAUVEUR LALANDE

SAINT SEVERIN D’ESTISSAC

SAUSSIGNAC

SIGOULES

SINGLEYRAC

SOURZAC

THENAC

VILLAMBLARD

19.11.2022

Les communes suivantes dans le département: Eure (27)

AMBENAY

LES BAUX-DE-BRETEUIL

BOIS-ANZERAY

BOIS-ARNAULT

BOIS-NORMAND-PRES-LYRE

BROGLIE

CAORCHES-SAINT-NICOLAS

CAPELLE-LES-GRANDS

CHAMPIGNOLLES

LA CHAPELLE-GAUTHIER

FERRIERES-SAINT-HILAIRE

LA FERRIERE-SUR-RISLE

LE FIDELAIRE

GRAND-CAMP

MESNIL-EN-OUCHE (partie est/D49)

NEAUFLES-AUVERGNY

LA NEUVE-LYRE

LE NOYER-EN-OUCHE

RUGLES

SAINT-ANTONIN-DE-SOMMAIRE

SAINT-AUBIN-DU-THENNEY

SAINT-AUBIN-LE-VERTUEUX

SAINT-GERMAIN-LA-CAMPAGNE

SAINT-JEAN-DU-THENNEY

SAINT-MARDS-DE-FRESNE

SAINT-QUENTIN-DES-ISLES

SAINT-VICTOR-DE-CHRETIENVILLE

LA VIEILLE-LYRE

16.12.2022

Les communes suivantes dans le département: Gironde (33)

MARGUERON

PINEUILH

LA ROQUILLE

SAINT-ANDRE-ET-APPELLES

SAINT-AVIT-SAINT-NAZAIRE

SAINTE-FOY-LA-GRANDE

SAINT-PHILIPPE-DU-SEIGNAL

19.11.2022

Les communes suivantes dans le département: Indre (36)

ANJOUIN

ARGY

BAGNEUX

BRION

CHABRIS

LA CHAMPENOISE

DUN-LE-POELIER

FRANCILLON

FREDILLE

GEHEE

GIROUX

HEUGNES

JEU-MALOCHES

LANGE: Ouest du Nahon

LEVROUX: Sud de la D8

LIZERAY

LUCAY-LE-LIBRE

LUCAY-LE-MALE

MENETOU-SUR-NAHON

MENETREOLS-SOUS-VATAN

MEUNET-SUR-VATAN

MOULINS-SUR-CEPHONS: Sud de la D8

ORVILLE: A l’est de la D25

PAUDY

PELLEVOISIN

REBOURSIN

SAINT-CHRISTOPHE-EN-BAZELLE

SAINT-VALENTIN

SELLES-SUR-NAHON

SEMBLECAY

SOUGE

VALENCAY : Nord-Ouest du Nahon

VAL-FOUZON

VATAN

VEUIL

VICQ-SUR-NAHON : A l’ouest du Nahon

VILLEGONGIS

VINEUIL

3.12.2022

Les communes suivantes dans le département: Loiret (45)

AUXY

BATILLY-EN-GÂTINAIS

BEAUNE-LA-ROLANDE

BOISCOMMUN

BONNÉE

BORDEAUX-EN-GÂTINAIS

BRAY-SAINT AIGNAN

CHAMBON-LA-FORÊT

CHAPELON

CHÂTEAUNEUF-SUR-LOIRE

COMBREUX

CORBEILLES

CORQUILLEROY

ÉGRY

GAUBERTIN

GERMIGNY-DES-PRÉS

GONDREVILLE

INGRANNES

JURANVILLE

LANGESSE

LE MOULINET-SUR-SOLIN

LES BORDES

LOMBREUIL

LORCY

MIGNÈRES

MIGNERETTE

MONTBARROIS

MONTEREAU

MORMANT-SUR-VERNISSON

MOULON

NANCRAY-SUR-RIMARDE

NIBELLE

OUSSOY-EN-GÂTINAIS

OUZOUER-DES-CHAMPS

OUZOUER-SUR-LOIRE

PANNES

SAINT-BENOÎT-SUR-LOIRE

SAINT-HILAIRE-SUR-PUISEAUX

SAINT-LOUP-DES-VIGNES

SAINT-MARTIN-D'ABBAT

SAINT-MAURICE-SUR-FESSARD

SAINT-MICHEL

SAINT-PÈRE-SUR-LOIRE

SEICHEBRIÈRES

SOLTERRE

VARENNES-CHANGY

VILLEMANDEUR

VILLEVOQUES

VIMORY

VITRY-AUX-LOGES

26.11.2022

AMILLY

AUXY

BATILLY-EN-GÂTINAIS

BEAUNE-LA-ROLANDE

BOISCOMMUN

BOISMORAND

BONNÉE

BORDEAUX-EN-GÂTINAIS

LES BORDES

BRAY-SAINT AIGNAN

CHÂLETTE-SUR-LOING

CHAMBON-LA-FORÊT

CHAPELON

CHÂTEAUNEUF-SUR-LOIRE

LES CHOUX

COMBREUX

CONFLANS-SUR-LOING

CORBEILLES

CORQUILLEROY

CORTRAT

DAMPIERRE-EN-BURLY

ÉGRY

GAUBERTIN

GERMIGNY-DES-PRÉS

GONDREVILLE

INGRANNES

JURANVILLE

LANGESSE

LES BORDES

LORCY

MIGNÈRES

MIGNERETTE

MONTARGIS

MONTBARROIS

MONTCRESSON

MORMANT-SUR-VERNISSON

MOULON

NANCRAY-SUR-RIMARDE

NEVOY

NIBELLE

NOGENT-SUR-VERNISSON

OUZOUER-DES-CHAMPS

OUZOUER-SUR-LOIRE

PANNES

PRESSIGNY-LES-PINS

SAINT-BENOÎT-SUR-LOIRE

SAINT-HILAIRE-SUR-PUISEAUX

SAINT-LOUP-DES-VIGNES

SAINT-MARTIN-D'ABBAT

SAINT-MICHEL

SAINT-PÈRE-SUR-LOIRE

SEICHEBRIÈRES

SOLTERRE

VILLEMANDEUR

VILLEVOQUES

VIMORY

VITRY-AUX-LOGES

11.12.2022

Les communes suivantes dans le département: Nord (59)

ARMENTIERES

AUBERS

BEAUCAMPS-LIGNY

BERTHEN

BLARINGHEM

BOESCHEPE

BOESEGHEM

BOIS-GRENIER

BORRE

CAESTRE

CAPINGHEM

CASSEL

DEULEMONT

EECKE

ENGLOS

ENNETIERES-EN-WEPPES

ERQUINGHEM-LE-SEC

ESCOBECQUES

FOURNES-EN-WEPPES

FRELINGHIEN

FROMELLES

GODEWAERSVELDE

HALLENNES-LEZ-HAUBOURDIN

HANTAY

HAVERSKERQUE

HAZEBROUCK

HERLIES

HONDEGHEM

HOUPLINES

ILLIES

LA BASSEE

LA CHAPELLE-D'ARMENTIERES

LE MAISNIL

LYNDE

MARQUILLIES

MORBECQUE

OXELAERE

PERENCHIES

PRADELLES

PREMESQUES

QUESNOY-SUR-DEULE

RADINGHEM-EN-WEPPES

SAINGHIN-EN-WEPPES

SAINT-JANS-CAPPEL

SAINT-SYLVESTRE-CAPPEL

SAINTE-MARIE-CAPPEL

SALOME

SANTES

SEQUEDIN

SERCUS

STEENBECQUE

STEENVOORDE

TERDEGHEM

THIENNES

VERLINGHEM

WALLON-CAPPEL

WARNETON

WAVRIN

WICRES

FLETRE

17.12.2022

Les communes suivantes dans le département: Orne (61)

AUBE

AVERNES-SAINT-GOURGON

BEAUFAI

LE BOSC-RENOULT

BRETHEL

CHAUMONT

CISAI-SAINT-AUBIN

ECORCEI

LA FERTE-EN-OUCHE

LA GONFRIERE

L'AIGLE

NEUVILLE-SUR-TOUQUES

RAI

SAINT-AUBIN-DE-BONNEVAL

SAINT-EVROULT-DE-MONTFORT

SAINT-EVROULT-NOTRE-DAME-DU-BOIS

SAINT-GERMAIN-D'AUNAY

SAINT-HILAIRE-SUR-RISLE

SAINT-MARTIN-D'ECUBLEI

SAINT-NICOLAS-DE-SOMMAIRE

SAINT-PIERRE-DES-LOGES

SAINT-SULPICE-SUR-RISLE

SAINT-SYMPHORIEN-DES-BRUYERES

SAP-EN-AUGE

LE SAP-ANDRE

TOUQUETTES

LA TRINITE-DES-LAITIERS

16.12.2022

Les communes suivantes dans le département: Pas-de-Calais (62)

ABLAIN-SAINT-NAZAIRE

AGNIERES

AIRE-SUR-LA-LYS

AIX-NOULETTE

ANGRES

ANNEQUIN

ANVIN

AUBIGNY-EN-ARTOIS

AUCHY-LES-MINES

AVERDOINGT

BAILLEUL-AUX-CORNAILLES

BAJUS

BARLIN

BERGUENEUSE

BERLES-MONCHEL

BETHONSART

BILLY-BERCLAU

BLESSY

BOMY

BOURS

BOVIGNY-BOYEFFLES

BOYAVAL

BRIAS

BULLY-LES-MINES

CAMBLAIN-L’ABBE

CAMBLIGNEUL

CAMBRIN

CARENCY

CAUCOURT

CHELERS

CONTEVILLE-EN-TERNOIS

CUINCHY

DOUVRINS

EPS

ERNY-SAINT-JULIEN

ESTREE-BLANCHE

ESTREE-CAUCHY

FEBVIN-PALFART

FESTUBERT

FIEFS

FLECHIN

FONTAINE-LES-BOULANS

FONTAINE-LES-HERMANS

FRESNICOURT-LE-DOLMEN

FREVILLERS

GAUCHIN-LEGAL

GAUCHIN-VERLOINGT

GIVENCHY-LES-LA-BASSEE

GOUY-SERVINS

GRENAY

HAISNES

HERNICOURT

HERSIN-COUPIGNY

HESTRUS

HEUCHIN

HUCLIER

HULLUCH

LA COMTE

LA THEULOYE

LABOURSE

LAIRES

LAMBRES

LIETTRES

LIEVIN

LIGNY-LES-AIRE

LIGNY-SAINT-FLOCHEL

LINGHEM

LISBOURG

LOOS-EN-GOHELLE

MAGNICOURT-EN-COMTE

MAMETZ

MARQUAY

MAZINGARBE

MINGOVAL

MONCHY-BRETON

MONCHY-CAYEUX

NEDON

NEDONCHEL

NOEUX-LES-MINES

NOYELLES-LES-VERMELLES

OSTREVILLE

PREDEFIN

QUERNES

RELY

ROELLECOURT

ROMBLY

ROQUETOIRE

SACHIN

SAILLY-LABOURSE

SAINS-EN-GOHELLE

SAINS-LES-PERNES

SAINT-AUGUSTIN

SAINT-MICHEL-SUR-TERNOISE

SAINT-POL-SUR-TERNOISE

SAVY-BERLETTE

SERVINS

TANGRY

TINCQUES

TROISVAUX

VALHUON

VERMELLES

VILLERS-AU-BOIS

VILLERS-BRULIN

VILLERS-CHATEL

VIOLAINES

WESTREHEM

WITTERNESSE

WITTES

17.12.2022

Les communes suivantes dans le département: Rhône (69)

ODENAS

VAUXRENARD

CHENAS

CENVES

JULLIE

FLEURIE

LANTIGNIE

CHIROUBLES

JULIENAS

BELLEVILLE EN BEAUJOLAIS

REGNIE-DURETTE

LANCIE

EMERINGES

CORCELLES-EN-BEAUJOLAIS

CHARENTAY

TAPONAS

CERCIE

VILLIE-MORGON

SAINT-LAGER

DEUX-GROSNES

SAINT-GEORGES-DE-RENEINS

18.11.2022

Les communes suivantes dans le département: Saône-et-Loire (71)

BUSSIERES

CHARNAY LES MACON

CHASSELAS

CHEVAGNY LES CHEVRIERES

DAVAYE

FUISSE

HURIGNY

LA ROCHE VINEUSE

LAIZE

LEYNES

MACON

PRISSE

PRUZILLY

SAINT AMOUR BELLEVUE

SAINT MARTIN BELLE ROCHE

SAINT VERAND

SANCE

SERRIERES

SOLUTRE POUILLY

VERGISSON

18.11.2022

Les communes suivantes dans le département: Seine-et-Marne (77)

ANDREZEL

ARGENTIERES

AUBEPIERRE-OZOUER-LE-REPOS

AVON

BEAUVOIR

BERNAY-VILBERT

BLANDY

BOIS-LE-ROI

BOMBON

BREAU

CANNES-ECLUSE

CESSOY-EN-MONTOIS

CHAMPAGNE-SUR-SEINE

CHAMPDEUIL

CHAMPEAUX

LA CHAPELLE-GAUTHIER

LA CHAPELLE-IGER

LA CHAPELLE-RABLAIS

LA CHAPELLE-SAINT-SULPICE

CHARTRETTES

CHATEAUBLEAU

LE CHATELET-EN-BRIE

CHATENAY-SUR-SEINE

CHATILLON-LA-BORDE

CHATRES

CHAUMES-EN-BRIE

CHENOISE

CLOS-FONTAINE

COURCELLES-EN-BASSEE

COURPALAY

COURQUETAINE

COURTOMER

COUTENCON

CRISENOY

LA CROIX-EN-BRIE

CUCHARMOY

DONNEMARIE-DONTILLY

ECHOUBOULAINS

LES ECRENNES

EGLIGNY

ESMANS

QUIERS

FERICY

FONTAINEBLEAU

FONTAINE-LE-PORT

FONTAINS

FONTENAILLES

FONTENAY-TRESIGNY

FORGES

FOUJU

GASTINS

LA GRANDE-PAROISSE

GRANDPUITS-BAILLY-CARROIS

GUIGNES

GURCY-LE-CHATEL

HERICY

JOUY-LE-CHATEL

LAVAL-EN-BRIE

LIMOGES-FOURCHES

LISSY

LIVERDY-EN-BRIE

LIVRY-SUR-SEINE

LIZINES

LUISETAINES

LUMIGNY-NESLES-ORMEAUX

MACHAULT

MAINCY

MAISON-ROUGE

MARLES-EN-BRIE

MAROLLES-SUR-SEINE

MEIGNEUX

MELUN

MOISENAY

MONS-EN-MONTOIS

MONTEREAU-FAULT-YONNE

MONTEREAU-SUR-LE-JARD

MONTIGNY-LENCOUP

MORET-LOING-ET-ORVANNE

MORMANT

NANGIS

OZOUER-LE-VOULGIS

PAMFOU

PECY

LE PLESSIS-FEU-AUSSOUX

THENISY

RAMPILLON

LA ROCHETTE

ROZAY-EN-BRIE

RUBELLES

SAINT-GERMAIN-LAVAL

SAINT-GERMAIN-LAXIS

SAINT-JUST-EN-BRIE

SAINT-LOUP-DE-NAUD

SAINT-MAMMES

SAINT-MERY

SAINT-OUEN-EN-BRIE

SALINS

SAMOIS-SUR-SEINE

SAMOREAU

SAVINS

SIGY

SIVRY-COURTRY

SOGNOLLES-EN-MONTOIS

SOIGNOLLES-EN-BRIE

THOMERY

LA TOMBE

TOUQUIN

VALENCE-EN-BRIE

VANVILLE

VARENNES-SUR-SEINE

VAUDOY-EN-BRIE

VAUX-LE-PENIL

VERNEUIL-L'ETANG

VERNOU-LA-CELLE-SUR-SEINE

VIEUX-CHAMPAGNE

VILLENEUVE-LES-BORDES

VIMPELLES

VOINSLES

VOISENON

VULAINES-LES-PROVINS

VULAINES-SUR-SEINE

YEBLES

SOLERS

27.11.2022

Les communes suivantes dans le département: Deux - Sevres (79)

L'ABSIE

ALLONNE

LE BEUGNON

LA BOISSIERE-EN-GATINE

CHAMPDENIERS-SAINT-DENIS

LA CHAPELLE-SAINT-ETIENNE

COULON

COURS

ECHIRE

FAYE-SUR-ARDIN

GERMOND-ROUVRE

LES GROSEILLERS

LARGEASSE

MOUTIERS-SOUS-CHANTEMERLE

NIORT

PAMPLIE

LE RETAIL

SAINT-MARC-LA-LANDE

SAINT-MAXIRE

SAINTE-OUENNE

SAINT-PAUL-EN-GATINE

SAINT-REMY

SCIECQ

SCILLE

SECONDIGNY

SURIN

TRAYES

VERNOUX-EN-GATINE

28.11.2022

Stat membru: Italia

| Zona care cuprinde: | Data până la care măsurile rămân aplicabile în conformitate cu articolul 3a |
| --- | --- |
| Region: Lombardia |
| — | Municipality of Acquafredda (Brescia) |

Zona care cuprinde:

Data până la care măsurile rămân aplicabile în conformitate cu articolul 3a

Region: Lombardia

—

Municipality of Acquafredda (Brescia)

| — | Municipality of Alfianello (Brescia) |
| --- | --- |

—

Municipality of Alfianello (Brescia)

| — | Municipality of Bassano Bresciano (Brescia) |
| --- | --- |

—

Municipality of Bassano Bresciano (Brescia)

| — | Municipality of Borgo San Giacomo (Brescia) |
| --- | --- |

—

Municipality of Borgo San Giacomo (Brescia)

| — | Municipality of Calvisano (Brescia) |
| --- | --- |

—

Municipality of Calvisano (Brescia)

| — | Municipality of Carpenedolo (Brescia) |
| --- | --- |

—

Municipality of Carpenedolo (Brescia)

| — | Municipality of Cigole (Brescia) |
| --- | --- |

—

Municipality of Cigole (Brescia)

| — | Municipality of Desenzano del Garda (Brescia) South of A4 |
| --- | --- |

—

Municipality of Desenzano del Garda (Brescia) South of A4

| — | Municipality of Fiesse (Brescia) |
| --- | --- |

—

Municipality of Fiesse (Brescia)

| — | Municipality of Gambara (Brescia) |
| --- | --- |

—

Municipality of Gambara (Brescia)

| — | Municipality of Ghedi (Brescia) |
| --- | --- |

—

Municipality of Ghedi (Brescia)

| — | Municipality of Gottolengo (Brescia) |
| --- | --- |

—

Municipality of Gottolengo (Brescia)

| — | Municipality of Isorella (Brescia) |
| --- | --- |

—

Municipality of Isorella (Brescia)

| — | Municipality of Leno (Brescia) East of A21 |
| --- | --- |

—

Municipality of Leno (Brescia) East of A21

| — | Municipality of Lonato del Garda (Brescia) South of A4 |
| --- | --- |

—

Municipality of Lonato del Garda (Brescia) South of A4

| — | Municipality of Manerbio (Brescia) |
| --- | --- |

—

Municipality of Manerbio (Brescia)

| — | Municipality of Milzano (Brescia) |
| --- | --- |

—

Municipality of Milzano (Brescia)

| — | Municipality of Montichiari (Brescia) |
| --- | --- |

—

Municipality of Montichiari (Brescia)

| — | Municipality of Offlaga (Brescia) |
| --- | --- |

—

Municipality of Offlaga (Brescia)

| — | Municipality of Orzinuovi (Brescia) |
| --- | --- |

—

Municipality of Orzinuovi (Brescia)

| — | Municipality of Pavone del Mella (Brescia) |
| --- | --- |

—

Municipality of Pavone del Mella (Brescia)

| — | Municipality of Pontevico (Brescia) |
| --- | --- |

—

Municipality of Pontevico (Brescia)

| — | Municipality of Pozzolengo (Brescia) South of A4 |
| --- | --- |

—

Municipality of Pozzolengo (Brescia) South of A4

| — | Municipality of Pralboino (Brescia) |
| --- | --- |

—

Municipality of Pralboino (Brescia)

| — | Municipality of Quinzano d'Oglio (Brescia) |
| --- | --- |

—

Municipality of Quinzano d'Oglio (Brescia)

| — | Municipality of Remedello (Brescia) |
| --- | --- |

—

Municipality of Remedello (Brescia)

| — | Municipality of San Gervasio Bresciano (Brescia) |
| --- | --- |

—

Municipality of San Gervasio Bresciano (Brescia)

| — | Municipality of San Paolo (Brescia) |
| --- | --- |

—

Municipality of San Paolo (Brescia)

| — | Municipality of Seniga (Brescia) |
| --- | --- |

—

Municipality of Seniga (Brescia)

| — | Municipality of Verolanuova (Brescia) |
| --- | --- |

—

Municipality of Verolanuova (Brescia)

| — | Municipality of Verolavecchia (Brescia) |
| --- | --- |

—

Municipality of Verolavecchia (Brescia)

| — | Municipality of Villachiara (Brescia) |
| --- | --- |

—

Municipality of Villachiara (Brescia)

| — | Municipality of Visano (Brescia) |
| --- | --- |

—

Municipality of Visano (Brescia)

| — | Municipality of Annicco (Cremona) |
| --- | --- |

—

Municipality of Annicco (Cremona)

| — | Municipality of Azzanello (Cremona) |
| --- | --- |

—

Municipality of Azzanello (Cremona)

| — | Municipality of Bordolano (Cremona) |
| --- | --- |

—

Municipality of Bordolano (Cremona)

| — | Municipality of Casalbuttano ed Uniti (Cremona) |
| --- | --- |

—

Municipality of Casalbuttano ed Uniti (Cremona)

| — | Municipality of Casalmorano (Cremona) |
| --- | --- |

—

Municipality of Casalmorano (Cremona)

| — | Municipality of Castelverde (Cremona) |
| --- | --- |

—

Municipality of Castelverde (Cremona)

| — | Municipality of Castelvisconti (Cremona) |
| --- | --- |

—

Municipality of Castelvisconti (Cremona)

| — | Municipality of Corte de' Cortesi con Cignone (Cremona) |
| --- | --- |

—

Municipality of Corte de' Cortesi con Cignone (Cremona)

| — | Municipality of Corte de' Frati (Cremona) |
| --- | --- |

—

Municipality of Corte de' Frati (Cremona)

| — | Municipality of Genivolta (Cremona) |
| --- | --- |

—

Municipality of Genivolta (Cremona)

| — | Municipality of Olmeneta (Cremona) |
| --- | --- |

—

Municipality of Olmeneta (Cremona)

| — | Municipality of Paderno Ponchielli (Cremona) |
| --- | --- |

—

Municipality of Paderno Ponchielli (Cremona)

| — | Municipality of Pozzaglio ed Uniti (Cremona) |
| --- | --- |

—

Municipality of Pozzaglio ed Uniti (Cremona)

| — | Municipality of Robecco d'Oglio (Cremona) |
| --- | --- |

—

Municipality of Robecco d'Oglio (Cremona)

| — | Municipality of Soresina (Cremona) |
| --- | --- |

—

Municipality of Soresina (Cremona)

| — | Municipality of Acquanegra sul Chiese (Mantova) |
| --- | --- |

—

Municipality of Acquanegra sul Chiese (Mantova)

| — | Municipality of Asola (Mantova) |
| --- | --- |

—

Municipality of Asola (Mantova)

| — | Municipality of Canneto sull'Oglio (Mantova) |
| --- | --- |

—

Municipality of Canneto sull'Oglio (Mantova)

| — | Municipality of Casalmoro (Mantova) |
| --- | --- |

—

Municipality of Casalmoro (Mantova)

| — | Municipality of Casaloldo (Mantova) |
| --- | --- |

—

Municipality of Casaloldo (Mantova)

| — | Municipality of Casalromano (Mantova) |
| --- | --- |

—

Municipality of Casalromano (Mantova)

| — | Municipality of Castel Goffredo (Mantova) |
| --- | --- |

—

Municipality of Castel Goffredo (Mantova)

| — | Municipality of Castelbelforte (Mantova) |
| --- | --- |

—

Municipality of Castelbelforte (Mantova)

| — | Municipality of Castellucchio (Mantova) North of SP64 ex SS10 |
| --- | --- |

—

Municipality of Castellucchio (Mantova) North of SP64 ex SS10

| — | Municipality of Castiglione delle Stiviere (Mantova) |
| --- | --- |

—

Municipality of Castiglione delle Stiviere (Mantova)

| — | Municipality of Cavriana (Mantova) |
| --- | --- |

—

Municipality of Cavriana (Mantova)

| — | Municipality of Ceresara (Mantova) |
| --- | --- |

—

Municipality of Ceresara (Mantova)

| — | Municipality of Curtatone (Mantova) North of SP64 ex SS10 |
| --- | --- |

—

Municipality of Curtatone (Mantova) North of SP64 ex SS10

| — | Municipality of Gazoldo degli Ippoliti (Mantova) |
| --- | --- |

—

Municipality of Gazoldo degli Ippoliti (Mantova)

| — | Municipality of Goito (Mantova) |
| --- | --- |

—

Municipality of Goito (Mantova)

| — | Municipality of Guidizzolo (Mantova) |
| --- | --- |

—

Municipality of Guidizzolo (Mantova)

| — | Municipality of Mantova (Mantova) North of SP64 ex SS10 |
| --- | --- |

—

Municipality of Mantova (Mantova) North of SP64 ex SS10

| — | Municipality of Marcaria (Mantova) North of SP64 ex SS10 |
| --- | --- |

—

Municipality of Marcaria (Mantova) North of SP64 ex SS10

| — | Municipality of Mariana Mantovana (Mantova) |
| --- | --- |

—

Municipality of Mariana Mantovana (Mantova)

| — | Municipality of Marmirolo (Mantova) |
| --- | --- |

—

Municipality of Marmirolo (Mantova)

| — | Municipality of Medole (Mantova) |
| --- | --- |

—

Municipality of Medole (Mantova)

| — | Municipality of Monzambano (Mantova) |
| --- | --- |

—

Municipality of Monzambano (Mantova)

| — | Municipality of Piubega (Mantova) |
| --- | --- |

—

Municipality of Piubega (Mantova)

| — | Municipality of Ponti sul Mincio (Mantova) |
| --- | --- |

—

Municipality of Ponti sul Mincio (Mantova)

| — | Municipality of Porto Mantovano (Mantova) |
| --- | --- |

—

Municipality of Porto Mantovano (Mantova)

| — | Municipality of Redondesco (Mantova) |
| --- | --- |

—

Municipality of Redondesco (Mantova)

| — | Municipality of Rodigo (Mantova) |
| --- | --- |

—

Municipality of Rodigo (Mantova)

| — | Municipality of Roverbella (Mantova) |
| --- | --- |

—

Municipality of Roverbella (Mantova)

| — | Municipality of San Giorgio Bigarello (Mantova) North of SP64 ex SS10 |
| --- | --- |

—

Municipality of San Giorgio Bigarello (Mantova) North of SP64 ex SS10

| — | Municipality of Solferino (Mantova) |
| --- | --- |

—

Municipality of Solferino (Mantova)

| — | Municipality of Volta Mantovana (Mantova) |
| --- | --- |

—

Municipality of Volta Mantovana (Mantova)

30.11.2022

Region: Veneto

| — | Municipality of Arquà Petrarca (Padova) |
| --- | --- |

—

Municipality of Arquà Petrarca (Padova)

| — | Municipality of Baone (Padova) |
| --- | --- |

—

Municipality of Baone (Padova)

| — | Municipality of Barbona (Padova) |
| --- | --- |

—

Municipality of Barbona (Padova)

| — | Municipality of Borgo Veneto (Padova) |
| --- | --- |

—

Municipality of Borgo Veneto (Padova)

| — | Municipality of Carceri (Padova) |
| --- | --- |

—

Municipality of Carceri (Padova)

| — | Municipality of Casale di Scodosia (Padova) |
| --- | --- |

—

Municipality of Casale di Scodosia (Padova)

| — | Municipality of Castelbaldo (Padova) |
| --- | --- |

—

Municipality of Castelbaldo (Padova)

| — | Municipality of Cervarese Santa Croce (Padova) |
| --- | --- |

—

Municipality of Cervarese Santa Croce (Padova)

| — | Municipality of Cinto Euganeo (Padova) |
| --- | --- |

—

Municipality of Cinto Euganeo (Padova)

| — | Municipality of Este (Padova) |
| --- | --- |

—

Municipality of Este (Padova)

| — | Municipality of Galzignano Terme (Padova) |
| --- | --- |

—

Municipality of Galzignano Terme (Padova)

| — | Municipality of Granze (Padova) |
| --- | --- |

—

Municipality of Granze (Padova)

| — | Municipality of Lozzo Atestino (Padova) |
| --- | --- |

—

Municipality of Lozzo Atestino (Padova)

| — | Municipality of Masi (Padova) |
| --- | --- |

—

Municipality of Masi (Padova)

| — | Municipality of Megliadino San Vitale (Padova) |
| --- | --- |

—

Municipality of Megliadino San Vitale (Padova)

| — | Municipality of Merlara (Padova) |
| --- | --- |

—

Municipality of Merlara (Padova)

| — | Municipality of Mestrino (Padova) South of A4 |
| --- | --- |

—

Municipality of Mestrino (Padova) South of A4

| — | Municipality of Monselice (Padova) West of A13 |
| --- | --- |

—

Municipality of Monselice (Padova) West of A13

| — | Municipality of Montagnana (Padova) |
| --- | --- |

—

Municipality of Montagnana (Padova)

| — | Municipality of Ospedaletto Euganeo (Padova) |
| --- | --- |

—

Municipality of Ospedaletto Euganeo (Padova)

| — | Municipality of Piacenza d'Adige (Padova) |
| --- | --- |

—

Municipality of Piacenza d'Adige (Padova)

| — | Municipality of Ponso (Padova) |
| --- | --- |

—

Municipality of Ponso (Padova)

| — | Municipality of Pozzonovo (Padova) West of A13 |
| --- | --- |

—

Municipality of Pozzonovo (Padova) West of A13

| — | Municipality of Rovolon (Padova) |
| --- | --- |

—

Municipality of Rovolon (Padova)

| — | Municipality of Rubano (Padova) South of A4 |
| --- | --- |

—

Municipality of Rubano (Padova) South of A4

| — | Municipality of Saccolongo (Padova) |
| --- | --- |

—

Municipality of Saccolongo (Padova)

| — | Municipality of Sant'Elena (Padova) |
| --- | --- |

—

Municipality of Sant'Elena (Padova)

| — | Municipality of Sant'Urbano (Padova) |
| --- | --- |

—

Municipality of Sant'Urbano (Padova)

| — | Municipality of Solesino (Padova) West of A13 |
| --- | --- |

—

Municipality of Solesino (Padova) West of A13

| — | Municipality of Stanghella (Padova) West of A13 |
| --- | --- |

—

Municipality of Stanghella (Padova) West of A13

| — | Municipality of Teolo (Padova) |
| --- | --- |

—

Municipality of Teolo (Padova)

| — | Municipality of Torreglia (Padova) |
| --- | --- |

—

Municipality of Torreglia (Padova)

| — | Municipality of Urbana (Padova) |
| --- | --- |

—

Municipality of Urbana (Padova)

| — | Municipality of Veggiano (Padova) |
| --- | --- |

—

Municipality of Veggiano (Padova)

| — | Municipality of Vescovana (Padova) West of A13 |
| --- | --- |

—

Municipality of Vescovana (Padova) West of A13

| — | Municipality of Vighizzolo d'Este (Padova) |
| --- | --- |

—

Municipality of Vighizzolo d'Este (Padova)

| — | Municipality of Villa Estense (Padova) |
| --- | --- |

—

Municipality of Villa Estense (Padova)

| — | Municipality of Villafranca Padovana (Padova) South of A4 |
| --- | --- |

—

Municipality of Villafranca Padovana (Padova) South of A4

| — | Municipality of Vo' (Padova) |
| --- | --- |

—

Municipality of Vo' (Padova)

| — | Municipality of Albaredo d'Adige (Verona) |
| --- | --- |

—

Municipality of Albaredo d'Adige (Verona)

| — | Municipality of Angiari (Verona) |
| --- | --- |

—

Municipality of Angiari (Verona)

| — | Municipality of Arcole (Verona) |
| --- | --- |

—

Municipality of Arcole (Verona)

| — | Municipality of Belfiore (Verona) |
| --- | --- |

—

Municipality of Belfiore (Verona)

| — | Municipality of Bevilacqua (Verona) |
| --- | --- |

—

Municipality of Bevilacqua (Verona)

| — | Municipality of Bonavigo (Verona) |
| --- | --- |

—

Municipality of Bonavigo (Verona)

| — | Municipality of Boschi Sant'Anna (Verona) |
| --- | --- |

—

Municipality of Boschi Sant'Anna (Verona)

| — | Municipality of Bovolone (Verona) |
| --- | --- |

—

Municipality of Bovolone (Verona)

| — | Municipality of Buttapietra (Verona) |
| --- | --- |

—

Municipality of Buttapietra (Verona)

| — | Municipality of Caldiero (Verona) South of A4 |
| --- | --- |

—

Municipality of Caldiero (Verona) South of A4

| — | Municipality of Casaleone (Verona) |
| --- | --- |

—

Municipality of Casaleone (Verona)

| — | Municipality of Castagnaro (Verona) |
| --- | --- |

—

Municipality of Castagnaro (Verona)

| — | Municipality of Castel d'Azzano (Verona) |
| --- | --- |

—

Municipality of Castel d'Azzano (Verona)

| — | Municipality of Castelnuovo del Garda (Verona) South of A4 |
| --- | --- |

—

Municipality of Castelnuovo del Garda (Verona) South of A4

| — | Municipality of Cerea (Verona) |
| --- | --- |

—

Municipality of Cerea (Verona)

| — | Municipality of Cologna Veneta (Verona) |
| --- | --- |

—

Municipality of Cologna Veneta (Verona)

| — | Municipality of Colognola ai Colli (Verona) South of A4 |
| --- | --- |

—

Municipality of Colognola ai Colli (Verona) South of A4

| — | Municipality of Concamarise (Verona) |
| --- | --- |

—

Municipality of Concamarise (Verona)

| — | Municipality of Erbè (Verona) |
| --- | --- |

—

Municipality of Erbè (Verona)

| — | Municipality of Gazzo Veronese (Verona) |
| --- | --- |

—

Municipality of Gazzo Veronese (Verona)

| — | Municipality of Isola della Scala (Verona) |
| --- | --- |

—

Municipality of Isola della Scala (Verona)

| — | Municipality of Isola Rizza (Verona) |
| --- | --- |

—

Municipality of Isola Rizza (Verona)

| — | Municipality of Lavagno (Verona) South of A4 |
| --- | --- |

—

Municipality of Lavagno (Verona) South of A4

| — | Municipality of Legnago (Verona) |
| --- | --- |

—

Municipality of Legnago (Verona)

| — | Municipality of Minerbe (Verona) |
| --- | --- |

—

Municipality of Minerbe (Verona)

| — | Municipality of Monteforte d'Alpone (Verona) South of A4 |
| --- | --- |

—

Municipality of Monteforte d'Alpone (Verona) South of A4

| — | Municipality of Mozzecane (Verona) |
| --- | --- |

—

Municipality of Mozzecane (Verona)

| — | Municipality of Nogara (Verona) |
| --- | --- |

—

Municipality of Nogara (Verona)

| — | Municipality of Nogarole Rocca (Verona) |
| --- | --- |

—

Municipality of Nogarole Rocca (Verona)

| — | Municipality of Oppeano (Verona) |
| --- | --- |

—

Municipality of Oppeano (Verona)

| — | Municipality of Palù (Verona) |
| --- | --- |

—

Municipality of Palù (Verona)

| — | Municipality of Peschiera del Garda (Verona) South of A4 |
| --- | --- |

—

Municipality of Peschiera del Garda (Verona) South of A4

| — | Municipality of Povegliano Veronese (Verona) |
| --- | --- |

—

Municipality of Povegliano Veronese (Verona)

| — | Municipality of Pressana (Verona) |
| --- | --- |

—

Municipality of Pressana (Verona)

| — | Municipality of Ronco all'Adige (Verona) |
| --- | --- |

—

Municipality of Ronco all'Adige (Verona)

| — | Municipality of Roverchiara (Verona) |
| --- | --- |

—

Municipality of Roverchiara (Verona)

| — | Municipality of Roveredo di Guá (Verona) |
| --- | --- |

—

Municipality of Roveredo di Guá (Verona)

| — | Municipality of Salizzole (Verona) |
| --- | --- |

—

Municipality of Salizzole (Verona)

| — | Municipality of San Bonifacio (Verona) South of A4 |
| --- | --- |

—

Municipality of San Bonifacio (Verona) South of A4

| — | Municipality of San Giovanni Lupatoto (Verona) South of A4 |
| --- | --- |

—

Municipality of San Giovanni Lupatoto (Verona) South of A4

| — | Municipality of San Martino Buon Albergo (Verona) South of A4 |
| --- | --- |

—

Municipality of San Martino Buon Albergo (Verona) South of A4

| — | Municipality of San Pietro di Morubio (Verona) |
| --- | --- |

—

Municipality of San Pietro di Morubio (Verona)

| — | Municipality of Sanguinetto (Verona) |
| --- | --- |

—

Municipality of Sanguinetto (Verona)

| — | Municipality of Soave (Verona) South of A4 |
| --- | --- |

—

Municipality of Soave (Verona) South of A4

| — | Municipality of Sommacampagna (Verona) South of A4 |
| --- | --- |

—

Municipality of Sommacampagna (Verona) South of A4

| — | Municipality of Sona (Verona) South of A4 |
| --- | --- |

—

Municipality of Sona (Verona) South of A4

| — | Municipality of Sorgá (Verona) |
| --- | --- |

—

Municipality of Sorgá (Verona)

| — | Municipality of Terrazzo (Verona) |
| --- | --- |

—

Municipality of Terrazzo (Verona)

| — | Municipality of Trevenzuolo (Verona) |
| --- | --- |

—

Municipality of Trevenzuolo (Verona)

| — | Municipality of Valeggio sul Mincio (Verona) |
| --- | --- |

—

Municipality of Valeggio sul Mincio (Verona)

| — | Municipality of Verona (Verona) South of A4 |
| --- | --- |

—

Municipality of Verona (Verona) South of A4

| — | Municipality of Veronella (Verona) |
| --- | --- |

—

Municipality of Veronella (Verona)

| — | Municipality of Vigasio (Verona) |
| --- | --- |

—

Municipality of Vigasio (Verona)

| — | Municipality of Villa Bartolomea (Verona) |
| --- | --- |

—

Municipality of Villa Bartolomea (Verona)

| — | Municipality of Villafranca di Verona (Verona) |
| --- | --- |

—

Municipality of Villafranca di Verona (Verona)

| — | Municipality of Zevio (Verona) |
| --- | --- |

—

Municipality of Zevio (Verona)

| — | Municipality of Zimella (Verona) |
| --- | --- |

—

Municipality of Zimella (Verona)

| — | Municipality of Agugliaro (Vicenza) |
| --- | --- |

—

Municipality of Agugliaro (Vicenza)

| — | Municipality of Albettone (Vicenza) |
| --- | --- |

—

Municipality of Albettone (Vicenza)

| — | Municipality of Alonte (Vicenza) |
| --- | --- |

—

Municipality of Alonte (Vicenza)

| — | Municipality of Altavilla Vicentina (Vicenza) South of A4 |
| --- | --- |

—

Municipality of Altavilla Vicentina (Vicenza) South of A4

| — | Municipality of Arcugnano (Vicenza) South of A4 |
| --- | --- |

—

Municipality of Arcugnano (Vicenza) South of A4

| — | Municipality of Asigliano Veneto (Vicenza) |
| --- | --- |

—

Municipality of Asigliano Veneto (Vicenza)

| — | Municipality of Barbarano Mossano (Vicenza) |
| --- | --- |

—

Municipality of Barbarano Mossano (Vicenza)

| — | Municipality of Brendola (Vicenza) East of A4 |
| --- | --- |

—

Municipality of Brendola (Vicenza) East of A4

| — | Municipality of Campiglia dei Berici (Vicenza) |
| --- | --- |

—

Municipality of Campiglia dei Berici (Vicenza)

| — | Municipality of Castegnero (Vicenza) |
| --- | --- |

—

Municipality of Castegnero (Vicenza)

| — | Municipality of Gambellara (Vicenza) South of A4 |
| --- | --- |

—

Municipality of Gambellara (Vicenza) South of A4

| — | Municipality of Grisignano di Zocco (Vicenza) South of A4 |
| --- | --- |

—

Municipality of Grisignano di Zocco (Vicenza) South of A4

| — | Municipality of Grumolo delle Abbadesse (Vicenza) South of A4 |
| --- | --- |

—

Municipality of Grumolo delle Abbadesse (Vicenza) South of A4

| — | Municipality of Longare (Vicenza) |
| --- | --- |

—

Municipality of Longare (Vicenza)

| — | Municipality of Lonigo (Vicenza) |
| --- | --- |

—

Municipality of Lonigo (Vicenza)

| — | Municipality of Montebello Vicentino (Vicenza) East of A4 |
| --- | --- |

—

Municipality of Montebello Vicentino (Vicenza) East of A4

| — | Municipality of Montecchio Maggiore (Vicenza) East of A4 |
| --- | --- |

—

Municipality of Montecchio Maggiore (Vicenza) East of A4

| — | Municipality of Montegalda (Vicenza) |
| --- | --- |

—

Municipality of Montegalda (Vicenza)

| — | Municipality of Montegaldella (Vicenza) |
| --- | --- |

—

Municipality of Montegaldella (Vicenza)

| — | Municipality of Nanto (Vicenza) |
| --- | --- |

—

Municipality of Nanto (Vicenza)

| — | Municipality of Noventa Vicentina (Vicenza) |
| --- | --- |

—

Municipality of Noventa Vicentina (Vicenza)

| — | Municipality of Orgiano (Vicenza) |
| --- | --- |

—

Municipality of Orgiano (Vicenza)

| — | Municipality of Pojana Maggiore (Vicenza) |
| --- | --- |

—

Municipality of Pojana Maggiore (Vicenza)

| — | Municipality of Sarego (Vicenza) |
| --- | --- |

—

Municipality of Sarego (Vicenza)

| — | Municipality of Sossano (Vicenza) |
| --- | --- |

—

Municipality of Sossano (Vicenza)

| — | Municipality of Torri di Quartesolo (Vicenza) South of A4 |
| --- | --- |

—

Municipality of Torri di Quartesolo (Vicenza) South of A4

| — | Municipality of Val Liona (Vicenza) |
| --- | --- |

—

Municipality of Val Liona (Vicenza)

| — | Municipality of Vicenza (Vicenza) South of A4 |
| --- | --- |

—

Municipality of Vicenza (Vicenza) South of A4

| — | Municipality of Villaga (Vicenza) |
| --- | --- |

—

Municipality of Villaga (Vicenza)

| — | Municipality of Zovencedo (Vicenza) |
| --- | --- |

—

Municipality of Zovencedo (Vicenza)

30.11.2022

| * | În conformitate cu Acordul privind retragerea Regatului Unit al Marii Britanii și Irlandei de Nord din Uniunea Europeană și din Comunitatea Europeană a Energiei Atomice, în special cu articolul 5 alineatul (4) din Protocolul privind Irlanda/Irlanda de Nord, în coroborare cu anexa 2 la respectivul protocol, în sensul prezentei anexe, trimiterile la statul membru includ Regatul Unit în ceea ce privește Irlanda de Nord. |
| --- | --- |

*

---

| 28.11.2022 | RO | Jurnalul Oficial al Uniunii Europene | L 307/259 |
| --- | --- | --- | --- |

28.11.2022

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

L 307/259

---

DECIZIA DE PUNERE ÎN APLICARE (UE) 2022/2323 A COMISIEI

din 22 noiembrie 2022

privind cererea de înregistrare a inițiativei cetățenești europene intitulate „Ziua europeană Whatever it Takes
  ”, în temeiul Regulamentului (UE) 2019/788 al Parlamentului European și al Consiliului

(Numai textul în limba engleză este autentic)

COMISIA EUROPEANĂ,

având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene,

având în vedere Regulamentul (UE) 2019/788 al Parlamentului European și al Consiliului din 17 aprilie 2019 privind inițiativa cetățenească europeană (1), în special articolul 6 alineatele (2) și (3),

întrucât:

| (1) | La 27 iulie 2022, Comisiei i-a fost prezentată o cerere de înregistrare a unei inițiative cetățenești europene intitulate „Ziua europeană Whatever it Takes” („Tot ce este necesar”). |
| --- | --- |

(1)

La 27 iulie 2022, Comisiei i-a fost prezentată o cerere de înregistrare a unei inițiative cetățenești europene intitulate „Ziua europeană Whatever it Takes” („Tot ce este necesar”).

| (2) | Obiectivul inițiativei, astfel cum a fost exprimat de organizatori, este un „apel adresat Comisiei Europene de a instituționaliza Ziua europeană Whatever it Takes – 26 iulie 2012 – pentru a marca în istorie înțelepciunea instituțională și capacitatea revoluționară a instituțiilor europene în timpul marii recesiuni. Un capitol motivant al rezilienței funcționale a UE și a capacităților esențiale pentru ca instituțiile, națiunile și societățile să progreseze chiar dacă traversează perioade în care trebuie gestionate crize multiple”. |
| --- | --- |

(2)

Obiectivul inițiativei, astfel cum a fost exprimat de organizatori, este un „apel adresat Comisiei Europene de a instituționaliza Ziua europeană Whatever it Takes – 26 iulie 2012 – pentru a marca în istorie înțelepciunea instituțională și capacitatea revoluționară a instituțiilor europene în timpul marii recesiuni. Un capitol motivant al rezilienței funcționale a UE și a capacităților esențiale pentru ca instituțiile, națiunile și societățile să progreseze chiar dacă traversează perioade în care trebuie gestionate crize multiple”.

| (3) | Atât în anexă, cât și în documentul suplimentar intitulat Whatever it Takes Manifesto (Manifestul Tot ce este necesar), sunt oferite mai multe informații cu privire la obiectul, obiectivele și contextul inițiativei, expunând și detaliind motivele pentru sprijinirea acesteia. Inițiativa vizează sărbătorirea Zilei europene Whatever it Takes, ca „act simbolic al paneuropenismului”, făcând referire la declarația făcută la 26 iulie 2012 de Mario Draghi, președintele de atunci al Băncii Centrale Europene, declarație care, potrivit organizatorilor, a modelat istoria zonei euro și integrarea economică, oferind un exemplu grăitor de leadership modern și de viziune inspiratoare. De asemenea, organizatorii însoțesc propunerea cu „trei mesaje-cheie” în sprijinul pledoariei lor pentru o „Zi Whatever it Takes”: „(a) pentru a marca definitiv unul dintre cele mai importante eforturi de salvare a monedei euro, ca act de recunoaștere a înțelepciunii instituționale și a rezilienței UE în timpul marii recesiuni care a amenințat grav zona euro și economiile naționale; (b) pentru a reuni diferitele poziții existente în cadrul UE și a celebra valorile europene ale democrației, diversității culturale, păcii și drepturilor omului, într-o perioadă în care disprețul se exprimă iute, o perioadă de extremism societal, în care euroscepticismul și populismul sunt în creștere în întreaga Europă; (c) pentru a pune în evidență puterea de adaptare și capacitățile de soluționare a crizelor pe care trebuie să le mențină instituțiile europene pentru a impulsiona progresul și a face față viitorului.” |
| --- | --- |

(3)

Atât în anexă, cât și în documentul suplimentar intitulat Whatever it Takes Manifesto (Manifestul Tot ce este necesar), sunt oferite mai multe informații cu privire la obiectul, obiectivele și contextul inițiativei, expunând și detaliind motivele pentru sprijinirea acesteia. Inițiativa vizează sărbătorirea Zilei europene Whatever it Takes, ca „act simbolic al paneuropenismului”, făcând referire la declarația făcută la 26 iulie 2012 de Mario Draghi, președintele de atunci al Băncii Centrale Europene, declarație care, potrivit organizatorilor, a modelat istoria zonei euro și integrarea economică, oferind un exemplu grăitor de leadership modern și de viziune inspiratoare. De asemenea, organizatorii însoțesc propunerea cu „trei mesaje-cheie” în sprijinul pledoariei lor pentru o „Zi Whatever it Takes”: „(a) pentru a marca definitiv unul dintre cele mai importante eforturi de salvare a monedei euro, ca act de recunoaștere a înțelepciunii instituționale și a rezilienței UE în timpul marii recesiuni care a amenințat grav zona euro și economiile naționale; (b) pentru a reuni diferitele poziții existente în cadrul UE și a celebra valorile europene ale democrației, diversității culturale, păcii și drepturilor omului, într-o perioadă în care disprețul se exprimă iute, o perioadă de extremism societal, în care euroscepticismul și populismul sunt în creștere în întreaga Europă; (c) pentru a pune în evidență puterea de adaptare și capacitățile de soluționare a crizelor pe care trebuie să le mențină instituțiile europene pentru a impulsiona progresul și a face față viitorului.”

| (4) | La 26 august 2022, în conformitate cu articolul 6 alineatul (4) din Regulamentul (UE) 2019/788, Comisia a informat grupul de organizatori cu privire la evaluarea sa potrivit căreia cerințele de înregistrare prevăzute la articolul 6 alineatul (3) primul paragraf literele (a), (d) și (e) din regulamentul respectiv erau îndeplinite, iar cerința prevăzută la articolul 6 alineatul (3) litera (b) nu era aplicabilă. Comisia a indicat, de asemenea, că textul inițiativei, astfel cum a fost formulat în cererea din 27 iulie 2022, nu i-a permis să concluzioneze că îndeplinește cerința prevăzută la articolul 6 alineatul (3) primul paragraf litera (c) din Regulamentul (UE) 2019/788 și a solicitat organizatorilor să clarifice obiectivele specifice ale Zilei europene Whatever it Takes și măsurile juridice concrete pe care Comisia era invitată să le propună. |
| --- | --- |

(4)

La 26 august 2022, în conformitate cu articolul 6 alineatul (4) din Regulamentul (UE) 2019/788, Comisia a informat grupul de organizatori cu privire la evaluarea sa potrivit căreia cerințele de înregistrare prevăzute la articolul 6 alineatul (3) primul paragraf literele (a), (d) și (e) din regulamentul respectiv erau îndeplinite, iar cerința prevăzută la articolul 6 alineatul (3) litera (b) nu era aplicabilă. Comisia a indicat, de asemenea, că textul inițiativei, astfel cum a fost formulat în cererea din 27 iulie 2022, nu i-a permis să concluzioneze că îndeplinește cerința prevăzută la articolul 6 alineatul (3) primul paragraf litera (c) din Regulamentul (UE) 2019/788 și a solicitat organizatorilor să clarifice obiectivele specifice ale Zilei europene Whatever it Takes și măsurile juridice concrete pe care Comisia era invitată să le propună.

| (5) | La 26 octombrie 2022, organizatorii au notificat Comisiei decizia lor de a-și menține cererea de înregistrare în temeiul articolului 6 alineatul (4) din Regulamentul (UE) 2019/788, fără a oferi clarificări suplimentare cu privire la domeniul de aplicare al inițiativei lor și la măsurile juridice concrete pe care Comisia este invitată să le propună. |
| --- | --- |

(5)

La 26 octombrie 2022, organizatorii au notificat Comisiei decizia lor de a-și menține cererea de înregistrare în temeiul articolului 6 alineatul (4) din Regulamentul (UE) 2019/788, fără a oferi clarificări suplimentare cu privire la domeniul de aplicare al inițiativei lor și la măsurile juridice concrete pe care Comisia este invitată să le propună.

| (6) | Prin urmare, rămâne neclar dacă instituționalizarea Zilei Whatever it Takes este un eveniment legat în mod specific de politica economică și monetară a Uniunii sau un eveniment care urmărește să marcheze capacitatea instituțiilor Uniunii în ansamblu de a face față și de a aborda provocările în general, sau ambele. |
| --- | --- |

(6)

Prin urmare, rămâne neclar dacă instituționalizarea Zilei Whatever it Takes este un eveniment legat în mod specific de politica economică și monetară a Uniunii sau un eveniment care urmărește să marcheze capacitatea instituțiilor Uniunii în ansamblu de a face față și de a aborda provocările în general, sau ambele.

| (7) | Tratatele nu conțin dispoziții autonome care să prevadă stabilirea unor zile sau ani cu caracter comemorativ. În unele cazuri, „zile” sau „ani” europeni cu caracter special comemorativ au fost stabilite în mod oficial prin acte juridice adoptate pe baza unor dispoziții de fond din tratate referitoare la obiectul comemorărilor speciale (2). |
| --- | --- |

(7)

Tratatele nu conțin dispoziții autonome care să prevadă stabilirea unor zile sau ani cu caracter comemorativ. În unele cazuri, „zile” sau „ani” europeni cu caracter special comemorativ au fost stabilite în mod oficial prin acte juridice adoptate pe baza unor dispoziții de fond din tratate referitoare la obiectul comemorărilor speciale (2).

| (8) | În măsura în care obiectivul inițiativei pare, în esență, să fie instituționalizarea unei Zile europene Whatever it Takes pentru a sărbători forța Uniunii în confruntarea cu provocările economice și monetare, Comisia nu poate identifica, în titlul VIII din TFUE privind politica economică și monetară, un temei juridic adecvat care să îi permită Comisiei să prezinte o propunere de act juridic care să instituie în mod exclusiv o astfel de „zi” europeană comemorativă specială. |
| --- | --- |

(8)

În măsura în care obiectivul inițiativei pare, în esență, să fie instituționalizarea unei Zile europene Whatever it Takes pentru a sărbători forța Uniunii în confruntarea cu provocările economice și monetare, Comisia nu poate identifica, în titlul VIII din TFUE privind politica economică și monetară, un temei juridic adecvat care să îi permită Comisiei să prezinte o propunere de act juridic care să instituie în mod exclusiv o astfel de „zi” europeană comemorativă specială.

| (9) | Cu toate acestea, descrierea inițiativei de către organizatori conține o serie de elemente transversale care indică faptul că inițiativa are un domeniu de aplicare mai general, nu vizează domenii de politică specifice și are un caracter pur comemorativ. Unul dintre mesajele-cheie ale inițiativei este, într-adevăr, „reunirea diferitelor poziții existente în cadrul UE și celebrarea valorilor europene ale democrației, diversității culturale, păcii și drepturilor omului”, care corespund în parte valorilor fundamentale ale Uniunii exprimate la articolul 2 din Tratatul privind Uniunea Europeană și, în parte, obiectivelor generale ale Uniunii prevăzute la articolul 3 din TUE. |
| --- | --- |

(9)

Cu toate acestea, descrierea inițiativei de către organizatori conține o serie de elemente transversale care indică faptul că inițiativa are un domeniu de aplicare mai general, nu vizează domenii de politică specifice și are un caracter pur comemorativ. Unul dintre mesajele-cheie ale inițiativei este, într-adevăr, „reunirea diferitelor poziții existente în cadrul UE și celebrarea valorilor europene ale democrației, diversității culturale, păcii și drepturilor omului”, care corespund în parte valorilor fundamentale ale Uniunii exprimate la articolul 2 din Tratatul privind Uniunea Europeană și, în parte, obiectivelor generale ale Uniunii prevăzute la articolul 3 din TUE.

| (10) | Nici articolele 2 și 3 din TUE, nici articolul 17 din TUE, la care se referă organizatorii în cererea lor de înregistrare, nu conferă Comisiei competențele concrete necesare pentru a prezenta o propunere de act juridic al Uniunii și, prin urmare, nu pot fi utilizate ca temei juridic pentru o propunere de act juridic al Uniunii care ar viza urmărirea obiectivelor inițiativei. Cu toate acestea, au fost adoptate acțiuni menite să asigure o mai bună cunoaștere a Uniunii Europene și a valorilor sale, precum și comunicarea cu cetățenii săi în general, în temeiul articolului 352 din TFUE (3). |
| --- | --- |

(10)

Nici articolele 2 și 3 din TUE, nici articolul 17 din TUE, la care se referă organizatorii în cererea lor de înregistrare, nu conferă Comisiei competențele concrete necesare pentru a prezenta o propunere de act juridic al Uniunii și, prin urmare, nu pot fi utilizate ca temei juridic pentru o propunere de act juridic al Uniunii care ar viza urmărirea obiectivelor inițiativei. Cu toate acestea, au fost adoptate acțiuni menite să asigure o mai bună cunoaștere a Uniunii Europene și a valorilor sale, precum și comunicarea cu cetățenii săi în general, în temeiul articolului 352 din TFUE (3).

| (11) | Având în vedere că obiectivele inițiativei par să vizeze consolidarea respectării și promovării mai multor valori ale Uniunii și par să urmărească obiective care corespund celor ale Uniunii, astfel cum sunt prevăzute la articolul 3 din TUE, și întrucât inițiativa nu pare să vizeze introducerea sau modificarea legislației în niciun domeniu de politică specific definit în tratate, se concluzionează că, cel puțin pentru a stabili dacă sunt îndeplinite condițiile formale pentru înregistrare, nu este evident că Comisia nu va fi în măsură să prezinte o propunere de act juridic de instituire a unei zile comemorative care să urmărească realizarea obiectivelor tratatelor în temeiul articolului 352 din TFUE. Această dispoziție permite Comisiei să prezinte Consiliului o propunere de măsuri necesare pentru atingerea unuia dintre obiectivele prevăzute în tratate, în cazul în care tratatele nu au prevăzut competențele necesare. |
| --- | --- |

(11)

Având în vedere că obiectivele inițiativei par să vizeze consolidarea respectării și promovării mai multor valori ale Uniunii și par să urmărească obiective care corespund celor ale Uniunii, astfel cum sunt prevăzute la articolul 3 din TUE, și întrucât inițiativa nu pare să vizeze introducerea sau modificarea legislației în niciun domeniu de politică specific definit în tratate, se concluzionează că, cel puțin pentru a stabili dacă sunt îndeplinite condițiile formale pentru înregistrare, nu este evident că Comisia nu va fi în măsură să prezinte o propunere de act juridic de instituire a unei zile comemorative care să urmărească realizarea obiectivelor tratatelor în temeiul articolului 352 din TFUE. Această dispoziție permite Comisiei să prezinte Consiliului o propunere de măsuri necesare pentru atingerea unuia dintre obiectivele prevăzute în tratate, în cazul în care tratatele nu au prevăzut competențele necesare.

| (12) | Din aceste motive, niciuna dintre părțile inițiativei nu depășește în mod vădit competența Comisiei de a prezenta o propunere de act juridic al Uniunii în vederea punerii în aplicare a tratatelor. |
| --- | --- |

(12)

Din aceste motive, niciuna dintre părțile inițiativei nu depășește în mod vădit competența Comisiei de a prezenta o propunere de act juridic al Uniunii în vederea punerii în aplicare a tratatelor.

| (13) | Această concluzie nu aduce atingere evaluării efectuate pentru a se stabili dacă în acest caz ar fi îndeplinite condițiile concrete de fond necesare pentru o acțiune din partea Comisiei, inclusiv respectarea principiilor proporționalității, subsidiarității și compatibilității cu drepturile fundamentale. |
| --- | --- |

(13)

Această concluzie nu aduce atingere evaluării efectuate pentru a se stabili dacă în acest caz ar fi îndeplinite condițiile concrete de fond necesare pentru o acțiune din partea Comisiei, inclusiv respectarea principiilor proporționalității, subsidiarității și compatibilității cu drepturile fundamentale.

| (14) | Grupul de organizatori a furnizat toate documentele necesare pentru a dovedi că îndeplinește cerințele prevăzute la articolul 5 alineatele (1) și (2) din Regulamentul (UE) 2019/788 și a desemnat persoanele de contact în conformitate cu articolul 5 alineatul (3) primul paragraf din regulamentul menționat. |
| --- | --- |

(14)

Grupul de organizatori a furnizat toate documentele necesare pentru a dovedi că îndeplinește cerințele prevăzute la articolul 5 alineatele (1) și (2) din Regulamentul (UE) 2019/788 și a desemnat persoanele de contact în conformitate cu articolul 5 alineatul (3) primul paragraf din regulamentul menționat.

| (15) | Inițiativa propusă nu este vădit abuzivă, neserioasă sau vexatorie și nici nu contravine vădit valorilor Uniunii, astfel cum sunt prevăzute la articolul 2 din Tratatul privind Uniunea Europeană, și drepturilor consacrate în Carta drepturilor fundamentale a Uniunii Europene. |
| --- | --- |

(15)

Inițiativa propusă nu este vădit abuzivă, neserioasă sau vexatorie și nici nu contravine vădit valorilor Uniunii, astfel cum sunt prevăzute la articolul 2 din Tratatul privind Uniunea Europeană, și drepturilor consacrate în Carta drepturilor fundamentale a Uniunii Europene.

| (16) | Prin urmare, inițiativa intitulată „Ziua europeană Whatever it Takes” ar trebui înregistrată. |
| --- | --- |

(16)

Prin urmare, inițiativa intitulată „Ziua europeană Whatever it Takes” ar trebui înregistrată.

| (17) | Concluzia conform căreia sunt îndeplinite condițiile de înregistrare prevăzute la articolul 6 alineatul (3) din Regulamentul (UE) 2019/788 nu atrage după sine confirmarea în vreun fel de către Comisie a exactității factuale a conținutului inițiativei, care este responsabilitatea exclusivă a grupului de organizatori ai acesteia. Conținutul inițiativei exprimă doar punctele de vedere ale grupului de organizatori și nu se poate considera, în niciun caz, că reflectă punctele de vedere ale Comisiei, |
| --- | --- |

(17)

Concluzia conform căreia sunt îndeplinite condițiile de înregistrare prevăzute la articolul 6 alineatul (3) din Regulamentul (UE) 2019/788 nu atrage după sine confirmarea în vreun fel de către Comisie a exactității factuale a conținutului inițiativei, care este responsabilitatea exclusivă a grupului de organizatori ai acesteia. Conținutul inițiativei exprimă doar punctele de vedere ale grupului de organizatori și nu se poate considera, în niciun caz, că reflectă punctele de vedere ale Comisiei,

ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE:

Articolul 1

Prin urmare, inițiativa cetățenească europeană intitulată „Ziua europeană Whatever it Takes” trebuie înregistrată.

Articolul 2

Prezenta decizie se adresează grupului de organizatori ai inițiativei cetățenești intitulate „Ziua europeană Whatever it Takes”, reprezentată de domnul Rui Pedro GONÇALVES DUARTE și de domnul David Jorge FERREIRA DA SILVA, care acționează în calitate de persoane de contact.

Adoptată la Strasbourg, 22 noiembrie 2022.

Pentru Comisie

Věra JOUROVÁ

Vicepreședintă

---

(1)  
  JO L 130, 17.5.2019, p. 55.

1

(2)  A se vedea, de exemplu, Decizia nr. 940/2011/UE a Parlamentului European și a Consiliului din 14 septembrie 2011 privind Anul european al îmbătrânirii active și solidarității între generații (2012) (JO L 246, 23.9.2011, p. 5), adoptată în temeiul articolului 153 alineatul (2) din TFUE, și Decizia (UE) 2021/2316 a Parlamentului European și a Consiliului din 22 decembrie 2021 privind Anul european al tineretului (2022) (JO L 462, 28.12.2021, p. 1), adoptată în temeiul articolului 165 alineatul (2) din TFUE.

2

(3)  A se vedea, de exemplu, Regulamentul (UE) nr. 390/2014 al Consiliului din 14 aprilie 2014 de instituire a programului „Europa pentru cetățeni” pentru perioada 2014-2020 (JO L 115, 17.4.2014, p. 3).

3

---

| 28.11.2022 | RO | Jurnalul Oficial al Uniunii Europene | L 307/262 |
| --- | --- | --- | --- |

28.11.2022

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

L 307/262

---

DECIZIA DE PUNERE ÎN APLICARE (UE) 2022/2324 A COMISIEI

din 23 noiembrie 2022

de modificare a Deciziei 2008/294/CE pentru a include tehnologii și măsuri de acces suplimentare pentru operarea serviciilor de comunicații mobile la bordul aeronavelor (serviciile CMA) în Uniune

[notificată cu numărul C(2022) 8321]

(Text cu relevanță pentru SEE)

COMISIA EUROPEANĂ,

având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene,

având în vedere Decizia nr. 676/2002/CE a Parlamentului European și a Consiliului din 7 martie 2002 privind cadrul de reglementare pentru politica de gestionare a spectrului de frecvențe radio în Comunitatea Europeană (Decizia privind spectrul de frecvențe radio) (1), în special articolul 4 alineatul (3),

întrucât:

| (1) | Decizia 2008/294/CE a Comisiei (2) permite operarea serviciilor de comunicații mobile la bordul aeronavelor (serviciile CMA) în Uniunea Europeană cu ajutorul tehnologiilor GSM, UMTS și LTE și stabilește condițiile tehnice armonizate aplicabile serviciilor CMA. |
| --- | --- |

(1)

Decizia 2008/294/CE a Comisiei (2) permite operarea serviciilor de comunicații mobile la bordul aeronavelor (serviciile CMA) în Uniunea Europeană cu ajutorul tehnologiilor GSM, UMTS și LTE și stabilește condițiile tehnice armonizate aplicabile serviciilor CMA.

| (2) | Adăugarea conectivității 5G la bordul aeronavelor îmbunătățește serviciile de comunicații de care beneficiază pasagerii în timpul călătoriei, valorificând, în același timp, cele mai recente tehnologii disponibile și asigurând utilizarea eficientă a spectrului. Acest lucru contribuie la îndeplinirea obiectivelor din strategia Comisiei privind conectivitatea, stabilite în Comunicarea Comisiei intitulată „Conectivitate pentru o piață unică digitală competitivă – către o societate europeană a gigabiților” (3) și actualizate prin Comunicarea Comisiei intitulată „Busola pentru dimensiunea digitală 2030: modelul european pentru deceniul digital” (4). |
| --- | --- |

(2)

Adăugarea conectivității 5G la bordul aeronavelor îmbunătățește serviciile de comunicații de care beneficiază pasagerii în timpul călătoriei, valorificând, în același timp, cele mai recente tehnologii disponibile și asigurând utilizarea eficientă a spectrului. Acest lucru contribuie la îndeplinirea obiectivelor din strategia Comisiei privind conectivitatea, stabilite în Comunicarea Comisiei intitulată „Conectivitate pentru o piață unică digitală competitivă – către o societate europeană a gigabiților” (3) și actualizate prin Comunicarea Comisiei intitulată „Busola pentru dimensiunea digitală 2030: modelul european pentru deceniul digital” (4).

| (3) | În plus, actualul cadru de reglementare impune operarea unei unități de control a rețelei (NCU) ca parte a echipamentelor CMA de la bordul aeronavelor, pentru a contracara încercările terminalelor mobile de la bord de a se înregistra în rețelele de comunicații mobile terestre UMTS. |
| --- | --- |

(3)

În plus, actualul cadru de reglementare impune operarea unei unități de control a rețelei (NCU) ca parte a echipamentelor CMA de la bordul aeronavelor, pentru a contracara încercările terminalelor mobile de la bord de a se înregistra în rețelele de comunicații mobile terestre UMTS.

| (4) | La 14 octombrie 2020, Comisia Europeană a mandatat Conferința Europeană a Administrațiilor de Poștă și Telecomunicații (CEPT), în temeiul articolului 4 alineatul (2) din Decizia nr. 676/2002/CE, să efectueze studii tehnice privind utilizarea potențială a tehnologiei 5G și utilizarea opțională a unității de control a rețelei la bordul aeronavelor care dispun de CMA. |
| --- | --- |

(4)

La 14 octombrie 2020, Comisia Europeană a mandatat Conferința Europeană a Administrațiilor de Poștă și Telecomunicații (CEPT), în temeiul articolului 4 alineatul (2) din Decizia nr. 676/2002/CE, să efectueze studii tehnice privind utilizarea potențială a tehnologiei 5G și utilizarea opțională a unității de control a rețelei la bordul aeronavelor care dispun de CMA.

| (5) | Ca răspuns la acest mandat, la 5 noiembrie 2021, CEPT a adoptat Raportul 81, care prevede condițiile tehnice armonizate pentru asigurarea conectivității cu ajutorul unui sistem de antenă 5G inactiv (non-AAS) pentru CMA în banda de frecvențe de 1800 MHz (1710-1785 MHz și 1805-1 880 MHz) și stabilește condițiile de utilizare a unei unități de control a rețelei ca parte a CMA. |
| --- | --- |

(5)

Ca răspuns la acest mandat, la 5 noiembrie 2021, CEPT a adoptat Raportul 81, care prevede condițiile tehnice armonizate pentru asigurarea conectivității cu ajutorul unui sistem de antenă 5G inactiv (non-AAS) pentru CMA în banda de frecvențe de 1800 MHz (1710-1785 MHz și 1805-1 880 MHz) și stabilește condițiile de utilizare a unei unități de control a rețelei ca parte a CMA.

| (6) | Raportul 81 al CEPT a concluzionat că, în prezent, ar trebui să rămână obligatorie utilizarea NCU la operațiunile CMA în porțiunea de legătură descendentă a benzii de 900 MHz (925-960 MHz) pentru a preveni conectarea la rețelele terestre 3G UMTS. Acesta a concluzionat, de asemenea, că, în viitorul apropiat, utilizarea NCU la operațiunile CMA în porțiunea de legătură descendentă 3G a benzii terestre pereche de 2 GHz (2110-2170 MHz) ar putea deveni opțională. Ca urmare a noilor progrese tehnice, nu mai era necesar să se prevină, printr-o NCU, conectarea terminalelor mobile la rețelele terestre mobile care operează în banda de frecvențe UMTS de 1800 MHz. |
| --- | --- |

(6)

Raportul 81 al CEPT a concluzionat că, în prezent, ar trebui să rămână obligatorie utilizarea NCU la operațiunile CMA în porțiunea de legătură descendentă a benzii de 900 MHz (925-960 MHz) pentru a preveni conectarea la rețelele terestre 3G UMTS. Acesta a concluzionat, de asemenea, că, în viitorul apropiat, utilizarea NCU la operațiunile CMA în porțiunea de legătură descendentă 3G a benzii terestre pereche de 2 GHz (2110-2170 MHz) ar putea deveni opțională. Ca urmare a noilor progrese tehnice, nu mai era necesar să se prevină, printr-o NCU, conectarea terminalelor mobile la rețelele terestre mobile care operează în banda de frecvențe UMTS de 1800 MHz.

| (7) | Raportul 81 al CEPT nu a semnalat nicio interferență (de exemplu, creșterea sarcinii de semnalizare sau degradarea capacității) suferită de operatorii de rețele mobile în rețelele lor terestre UMTS care utilizează banda de frecvențe de 900 MHz sau banda terestră pereche de 2 GHz și provenită de la terminalele mobile de la bordul aeronavelor (indiferent dacă o aeronavă este echipată sau nu cu un sistem CMA care include o NCU). Conform Raportului 81, această lipsă a semnalării s-a datorat, în special, complexității impactului și complexității măsurării acestuia. |
| --- | --- |

(7)

Raportul 81 al CEPT nu a semnalat nicio interferență (de exemplu, creșterea sarcinii de semnalizare sau degradarea capacității) suferită de operatorii de rețele mobile în rețelele lor terestre UMTS care utilizează banda de frecvențe de 900 MHz sau banda terestră pereche de 2 GHz și provenită de la terminalele mobile de la bordul aeronavelor (indiferent dacă o aeronavă este echipată sau nu cu un sistem CMA care include o NCU). Conform Raportului 81, această lipsă a semnalării s-a datorat, în special, complexității impactului și complexității măsurării acestuia.

| (8) | Ar trebui să se ia în considerare în mod corespunzător dificultatea evaluării interferențelor produse de telefoanele mobile de la bordul aeronavelor echipate cu CMA asupra rețelelor terestre 3G UMTS și faptul că Raportul 81 al CEPT nu cuprinde dovezi privind necesitatea instalării unei NCU pentru rețelele 3G UMTS. Cu toate acestea, în urma Raportului 81 al CEPT, CEPT, luând în considerare contribuțiile și evoluțiile ulterioare, a decis că utilizarea unei NCU la bordul aeronavelor echipate cu CMA în banda de 900 MHz și în banda terestră pereche de 2 GHz nu ar mai trebui să fie obligatorie începând cu 1 ianuarie 2026, potrivit ritmului actual de modernizare a rețelelor prin trecerea la 4G și 5G și de renunțare treptată la rețelele 3G UMTS (5). |
| --- | --- |

(8)

Ar trebui să se ia în considerare în mod corespunzător dificultatea evaluării interferențelor produse de telefoanele mobile de la bordul aeronavelor echipate cu CMA asupra rețelelor terestre 3G UMTS și faptul că Raportul 81 al CEPT nu cuprinde dovezi privind necesitatea instalării unei NCU pentru rețelele 3G UMTS. Cu toate acestea, în urma Raportului 81 al CEPT, CEPT, luând în considerare contribuțiile și evoluțiile ulterioare, a decis că utilizarea unei NCU la bordul aeronavelor echipate cu CMA în banda de 900 MHz și în banda terestră pereche de 2 GHz nu ar mai trebui să fie obligatorie începând cu 1 ianuarie 2026, potrivit ritmului actual de modernizare a rețelelor prin trecerea la 4G și 5G și de renunțare treptată la rețelele 3G UMTS (5).

| (9) | Specificațiile tehnice ale CMA ar să fie în continuare supuse revizuirii, astfel încât să corespundă permanent progreselor tehnologice și evoluției pieței. |
| --- | --- |

(9)

Specificațiile tehnice ale CMA ar să fie în continuare supuse revizuirii, astfel încât să corespundă permanent progreselor tehnologice și evoluției pieței.

| (10) | Prin urmare, Decizia 2008/294/CE trebuie modificată în consecință. |
| --- | --- |

(10)

Prin urmare, Decizia 2008/294/CE trebuie modificată în consecință.

| (11) | Măsurile prevăzute în prezenta decizie sunt conforme cu avizul Comitetului pentru spectrul de frecvențe radio, |
| --- | --- |

(11)

Măsurile prevăzute în prezenta decizie sunt conforme cu avizul Comitetului pentru spectrul de frecvențe radio,

ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE:

Articolul 1

Anexa la Decizia 2008/294/CE se înlocuiește cu textul din anexa la prezenta decizie.

Articolul 2

Cât mai curând posibil și, în orice caz, până la 30 iunie 2023, statele membre pun benzile de frecvențe pentru 5G non-AAS indicate în tabelul 1 din anexă la dispoziția serviciilor CMA fără interferențe și fără protecție, cu condiția ca aceste servicii să îndeplinească cerințele stabilite în anexă.

Articolul 3

Prezenta decizie se adresează statelor membre.

Adoptată la Bruxelles, 23 noiembrie 2022.

Pentru Comisie

Margrethe VESTAGER

Membru al Comisiei

---

(1)  
  JO L 108, 24.4.2002, p. 1.

1

(2)  Decizia 2008/294/CE a Comisiei din 7 aprilie 2008 privind condițiile armonizate de utilizare a spectrului de frecvențe radio pentru exploatarea serviciilor de comunicații mobile la bordul aeronavelor (servicii CMA) în Comunitate (JO L 98, 10.4.2008, p. 19).

2

(3)  COM(2016) 587.

3

(4)  COM(2021) 118.

4

(5)  Odată cu modificarea Deciziei ECC (06)07, adoptată la 1.7.2022, în urma unei consultări publice a CEPT.

5

---

ANEXĂ

1.   Benzile de frecvențe și sistemele autorizate pentru serviciile CMA

Tabelul 1

| Tip | Frecvență | Sistem |
| --- | --- | --- |
| GSM 1 800 | 1 710 -1 785 MHz (legătura ascendentă) 1 805 -1 880 MHz (legătura descendentă) | GSM conform cu standardele GSM publicate de ETSI, în special EN 301 502, EN 301 511 și EN 302 480, sau cu specificații echivalente. |
| UMTS 2 100 (FDD) | 1 920 -1 980 MHz (legătura ascendentă) 2 110 -2 170 MHz (legătura descendentă) | UMTS conform cu standardele UMTS publicate de ETSI, în special EN 301 908-1, EN 301 908-2, EN 301 908-3 și EN 301 908-11, sau cu specificații echivalente. |
| LTE 1 800 (FDD) | 1 710 -1 785 MHz (legătura ascendentă) 1 805 -1 880 MHz (legătura descendentă) | LTE conform cu standardele LTE publicate de ETSI, în special EN 301 908-1, EN 301 908-13, EN 301 908-14 și EN 301 908-15, sau cu specificații echivalente. |
| 5G NR non-AAS | 1 710 -1 785 MHz (legătura ascendentă) 1 805 -1 880 MHz (legătura descendentă) | 5G NR non-AAS conform cu standardele 5G NR publicate de ETSI, în special EN 301 908-24 și EN 301 908-25, sau cu specificații echivalente. |

Tip

Frecvență

Sistem

GSM 1 800

1 710 -1 785 MHz (legătura ascendentă) 1 805 -1 880 MHz (legătura descendentă)

GSM conform cu standardele GSM publicate de ETSI, în special EN 301 502, EN 301 511 și EN 302 480, sau cu specificații echivalente.

UMTS 2 100 (FDD)

1 920 -1 980 MHz (legătura ascendentă) 2 110 -2 170 MHz (legătura descendentă)

UMTS conform cu standardele UMTS publicate de ETSI, în special EN 301 908-1, EN 301 908-2, EN 301 908-3 și EN 301 908-11, sau cu specificații echivalente.

LTE 1 800 (FDD)

1 710 -1 785 MHz (legătura ascendentă) 1 805 -1 880 MHz (legătura descendentă)

LTE conform cu standardele LTE publicate de ETSI, în special EN 301 908-1, EN 301 908-13, EN 301 908-14 și EN 301 908-15, sau cu specificații echivalente.

5G NR non-AAS

1 710 -1 785 MHz (legătura ascendentă) 1 805 -1 880 MHz (legătura descendentă)

5G NR non-AAS conform cu standardele 5G NR publicate de ETSI, în special EN 301 908-24 și EN 301 908-25, sau cu specificații echivalente.

2.   Împiedicarea conectării terminalelor mobile la rețelele terestre

| (a) | Până la 1 ianuarie 2026, trebuie împiedicate încercările terminalelor mobile care recepționează semnale în benzile de frecvențe indicate în tabelul 2 utilizând sistemele indicate în tabelul 2 de a se înregistra în rețelele mobile terestre UMTS:







  — | prin includerea, în sistemul CMA, a unei unități de control a rețelei (NCU) care ridică în interiorul cabinei nivelul zgomotului de fond din benzile de recepție a comunicațiilor mobile; și/sau |
| --- | --- | --- |

(a)

Până la 1 ianuarie 2026, trebuie împiedicate încercările terminalelor mobile care recepționează semnale în benzile de frecvențe indicate în tabelul 2 utilizând sistemele indicate în tabelul 2 de a se înregistra în rețelele mobile terestre UMTS:

—

prin includerea, în sistemul CMA, a unei unități de control a rețelei (NCU) care ridică în interiorul cabinei nivelul zgomotului de fond din benzile de recepție a comunicațiilor mobile; și/sau

| — | prin ecranarea fuzelajului aeronavei, pentru a atenua mai mult semnalele care intră în fuzelaj și cele care ies din acesta. |
| --- | --- |

—

prin ecranarea fuzelajului aeronavei, pentru a atenua mai mult semnalele care intră în fuzelaj și cele care ies din acesta.

Tabelul 2

| Benzile de frecvențe (MHz) | Sistemele terestre |
| --- | --- |
| 925 -960 MHz | UMTS |
| 2 110 -2 170 MHz | UMTS |

Benzile de frecvențe (MHz)

Sistemele terestre

925 -960 MHz

UMTS

2 110 -2 170 MHz

UMTS

După această dată, operatorii CMA pot decide să utilizeze în continuare o NCU în benzile de frecvențe și sistemele indicate în tabelul 2.

| (b) | În plus față de dispozițiile de la litera (a), operatorii MCA pot decide să utilizeze o NCU pentru sistemele terestre care furnizează servicii de comunicații electronice în benzile de frecvențe indicate în tabelul 3.


  Tabelul 3






  Benzile de frecvențe (MHz) |
| --- | --- |
| 460 -470 MHz |
| 791 -821 MHz |
| 925 -960 MHz |
| 1 805 -1 880 MHz |
| 2 110 -2 170 MHz |
| 2 620 -2 690 MHz |
| 2 570 -2 620 MHz |

(b)

În plus față de dispozițiile de la litera (a), operatorii MCA pot decide să utilizeze o NCU pentru sistemele terestre care furnizează servicii de comunicații electronice în benzile de frecvențe indicate în tabelul 3.

Tabelul 3

Benzile de frecvențe (MHz)

460 -470 MHz

791 -821 MHz

925 -960 MHz

1 805 -1 880 MHz

2 110 -2 170 MHz

2 620 -2 690 MHz

2 570 -2 620 MHz

3.   Parametrii tehnici

| (a) | Limitele puterii echivalente radiate izotrop (EIRP) în afara aeronavei, rezultate din NCU/stația de bază (BS) a aeronavei


  Tabelul 4










  Altitudine (m) | EIRP maximă în afara aeronavei în dBm/(lărgimea de bandă a canalului) |
| --- | --- | --- |
| NCU  (1) | BS GSM și LTE ale aeronavei | BS 5G NR non-AAS a aeronavei | BS UMTS și NCU ale aeronavei |
| Banda: 900 MHz | Banda: 1 800 MHz | Banda: 1 800 MHz | Banda: 2 100 MHz |
| Lărgimea de bandă a canalului = 3,84 MHz | Lărgimea de bandă a canalului = 200 kHz  (2) | Lărgimea de bandă a canalului = 5 MHz  (3) | Lărgimea de bandă a canalului = 3,84 MHz |
| 3 000 | -6,2 | -13,0 | 10 | 1,0 |
| 4 000 | -3,7 | -10,5 | 13 | 3,5 |
| 5 000 | -1,7 | -8,5 | 15 | 5,4 |
| 6 000 | -0,1 | -6,9 | 16 | 7,0 |
| 7 000 | 1,2 | -5,6 | 18 | 8,3 |
| 8 000 | 2,3 | -4,4 | 19 | 9,5 |

(a)

Limitele puterii echivalente radiate izotrop (EIRP) în afara aeronavei, rezultate din NCU/stația de bază (BS) a aeronavei

Tabelul 4

Altitudine (m)

EIRP maximă în afara aeronavei în dBm/(lărgimea de bandă a canalului)

NCU  (1)

BS GSM și LTE ale aeronavei

BS 5G NR non-AAS a aeronavei

BS UMTS și NCU ale aeronavei

Banda: 900 MHz

Banda: 1 800 MHz

Banda: 1 800 MHz

Banda: 2 100 MHz

Lărgimea de bandă a canalului = 3,84 MHz

Lărgimea de bandă a canalului = 200 kHz  (2)

Lărgimea de bandă a canalului = 5 MHz  (3)

Lărgimea de bandă a canalului = 3,84 MHz

3 000

-6,2

-13,0

10

1,0

4 000

-3,7

-10,5

13

3,5

5 000

-1,7

-8,5

15

5,4

6 000

-0,1

-6,9

16

7,0

7 000

1,2

-5,6

18

8,3

8 000

2,3

-4,4

19

9,5

| (b) | Limitele EIRP în afara aeronavei, rezultate din funcționarea terminalului mobil la bord


  Tabelul 5










  Altitudine | EIRP maximă în afara aeronavei de la terminalul mobil GSM, în dBm/200 kHz | EIRP maximă în afara aeronavei de la terminalul mobil LTE, în dBm/5 MHz  (4) | EIRP maximă în afara aeronavei de la terminalul mobil LTE și 5G NR, în dBm/5 MHz  (5), (6)
  ,
   (7) | EIRP maximă în afara aeronavei de la terminalul mobil UMTS, în dBm/3,84 MHz |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| (m) | GSM 1 800 MHz | LTE 1 800 MHz | LTE și 5G NR 1 800 MHz | UMTS 2 100 MHz |
| 3 000 | -3,3 | 1,7 | 0 | 3,1 |
| 4 000 | -1,1 | 3,9 | 2 | 5,6 |
| 5 000 | 0,5 | 5 | 4 | 7 |
| 6 000 | 1,8 | 5 | 6 | 7 |
| 7 000 | 2,9 | 5 | 7 | 7 |
| 8 000 | 3,8 | 5 | 8 | 7 |

(b)

Limitele EIRP în afara aeronavei, rezultate din funcționarea terminalului mobil la bord

Tabelul 5

Altitudine

EIRP maximă în afara aeronavei de la terminalul mobil GSM, în dBm/200 kHz

EIRP maximă în afara aeronavei de la terminalul mobil LTE, în dBm/5 MHz  (4)

EIRP maximă în afara aeronavei de la terminalul mobil LTE și 5G NR, în dBm/5 MHz  (5), (6)
  ,
   (7)

EIRP maximă în afara aeronavei de la terminalul mobil UMTS, în dBm/3,84 MHz

(m)

GSM 1 800 MHz

LTE 1 800 MHz

LTE și 5G NR 1 800 MHz

UMTS 2 100 MHz

3 000

-3,3

1,7

0

3,1

4 000

-1,1

3,9

2

5,6

5 000

0,5

5

4

7

6 000

1,8

5

6

7

7 000

2,9

5

7

7

8 000

3,8

5

8

7

| (c) | Limitele EIRP în afara aeronavei, rezultate din NCU, în alte benzi de frecvențe relevante

  Atunci când operatorii CMA decid să utilizeze o NCU pentru a împiedica încercările terminalelor mobile de a se înregistra în rețelele mobile terestre care nu sunt UMTS în benzile de frecvențe indicate în tabelul 3, valorile maxime indicate în tabelul 6 se aplică pentru EIRP totală în afara aeronavei, rezultată din NCU în combinație cu valorile menționate în tabelul 4.

  Tabelul 6










  Altitudine (m) | EIRP maximă în afara aeronavei, rezultată din NCU |
| --- | --- | --- |
| 460 -470 MHz | 791 -821 MHz | 1 805 -1 880 MHz | 2 570 -2 690 MHz |
| dBm/1,25 MHz | dBm/10 MHz | dBm/200 kHz | dBm/4,75 MHz |
| 3 000 | -17,0 | -0,87 | -13,0 | 1,9 |
| 4 000 | -14,5 | 1,63 | -10,5 | 4,4 |
| 5 000 | -12,6 | 3,57 | -8,5 | 6,3 |
| 6 000 | -11,0 | 5,15 | -6,9 | 7,9 |
| 7 000 | -9,6 | 6,49 | -5,6 | 9,3 |
| 8 000 | -8,5 | 7,65 | -4,4 | 10,4 |

(c)

Limitele EIRP în afara aeronavei, rezultate din NCU, în alte benzi de frecvențe relevante

Atunci când operatorii CMA decid să utilizeze o NCU pentru a împiedica încercările terminalelor mobile de a se înregistra în rețelele mobile terestre care nu sunt UMTS în benzile de frecvențe indicate în tabelul 3, valorile maxime indicate în tabelul 6 se aplică pentru EIRP totală în afara aeronavei, rezultată din NCU în combinație cu valorile menționate în tabelul 4.

Tabelul 6

Altitudine (m)

EIRP maximă în afara aeronavei, rezultată din NCU

460 -470 MHz

791 -821 MHz

1 805 -1 880 MHz

2 570 -2 690 MHz

dBm/1,25 MHz

dBm/10 MHz

dBm/200 kHz

dBm/4,75 MHz

3 000

-17,0

-0,87

-13,0

1,9

4 000

-14,5

1,63

-10,5

4,4

5 000

-12,6

3,57

-8,5

6,3

6 000

-11,0

5,15

-6,9

7,9

7 000

-9,6

6,49

-5,6

9,3

8 000

-8,5

7,65

-4,4

10,4

| (d) | Cerințe operaționale







  (1) | Altitudinea minimă pentru orice emisie de la un sistem CMA în funcțiune trebuie să fie de 3 000 de metri. |
| --- | --- | --- |

(d)

Cerințe operaționale

(1)

Altitudinea minimă pentru orice emisie de la un sistem CMA în funcțiune trebuie să fie de 3 000 de metri.

| (2) | Stația de bază a aeronavei trebuie să limiteze, atunci când se află în funcțiune, puterea de emisie a tuturor terminalelor mobile GSM care emit în banda de 1 800 MHz la o valoare nominală de 0 dBm/200 kHz în toate etapele comunicării, inclusiv în etapa accesului inițial. |
| --- | --- |

(2)

Stația de bază a aeronavei trebuie să limiteze, atunci când se află în funcțiune, puterea de emisie a tuturor terminalelor mobile GSM care emit în banda de 1 800 MHz la o valoare nominală de 0 dBm/200 kHz în toate etapele comunicării, inclusiv în etapa accesului inițial.

| (3) | Stația de bază a aeronavei trebuie să limiteze, atunci când se află în funcțiune, puterea de emisie a tuturor terminalelor mobile LTE care emit în banda de 1 800 MHz la o valoare nominală de 5 dBm/5 MHz în toate etapele comunicării. |
| --- | --- |

(3)

Stația de bază a aeronavei trebuie să limiteze, atunci când se află în funcțiune, puterea de emisie a tuturor terminalelor mobile LTE care emit în banda de 1 800 MHz la o valoare nominală de 5 dBm/5 MHz în toate etapele comunicării.

| (4) | Stația de bază a aeronavei trebuie să limiteze, atunci când se află în funcțiune, puterea de emisie a tuturor terminalelor mobile UMTS care emit în banda de 2 100 MHz la o valoare nominală de -6 dBm/3,84 MHz în toate etapele comunicării, iar numărul de utilizatori nu trebuie să fie mai mare de 20. |
| --- | --- |

(4)

Stația de bază a aeronavei trebuie să limiteze, atunci când se află în funcțiune, puterea de emisie a tuturor terminalelor mobile UMTS care emit în banda de 2 100 MHz la o valoare nominală de -6 dBm/3,84 MHz în toate etapele comunicării, iar numărul de utilizatori nu trebuie să fie mai mare de 20.

| (5) | Stația de bază a aeronavei trebuie să limiteze, atunci când se află în funcțiune, puterea de emisie a tuturor terminalelor mobile 5G NR care emit în banda de 1 800 MHz la o valoare nominală de 5 dBm/canal în toate etapele comunicării, inclusiv în etapa accesului inițial. |
| --- | --- |

(5)

Stația de bază a aeronavei trebuie să limiteze, atunci când se află în funcțiune, puterea de emisie a tuturor terminalelor mobile 5G NR care emit în banda de 1 800 MHz la o valoare nominală de 5 dBm/canal în toate etapele comunicării, inclusiv în etapa accesului inițial.

---

(1)  BS a aeronavei nu este în funcțiune la 900 MHz, însă este necesară o NCU pentru a împiedica conectarea terminalelor care utilizează alte canale MCA la rețelele terestre UMTS de 900 MHz.

(2)  Pentru alte lărgimi de bandă ale canalului decât 200 kHz, se adaugă la valorile EIRP o corecție, calculată cu formula 10 × log10 (lărgimea de bandă a canalului/200 kHz) dB.

(3)  Pentru alte lărgimi de bandă ale canalului decât 5 MHz, se adaugă la valorile EIRP o corecție, calculată cu formula 10 × log10 (lărgimea de bandă a canalului/5 MHz) dB.

(4)  Aceste condiții se aplică în cazul operării sistemelor CMA instalate înainte de 31 decembrie 2022.

(5)  Aceste condiții se aplică în cazul operării sistemelor CMA instalate după 31 decembrie 2022.

(6)  Pentru alte lărgimi de bandă ale canalului decât 5 MHz, se adaugă la valorile EIRP o corecție, calculată cu formula 10 × log10 (lărgimea de bandă a canalului/5 MHz) dB.

(7)  EIRP este specificată pentru fiecare canal, indiferent de lărgimea de bandă a canalului utilizat, datorită faptului că ar putea fi exploatate mai multe terminale mobile.

---

| 28.11.2022 | RO | Jurnalul Oficial al Uniunii Europene | L 307/267 |
| --- | --- | --- | --- |

28.11.2022

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

L 307/267

---

DECIZIA DE PUNERE ÎN APLICARE (UE) 2022/2325 A COMISIEI

din 24 noiembrie 2022

de neaprobare a substanței 1,2-benzizotiazol-3(2H)-onă (BIT) ca substanță activă destinată utilizării în produsele biocide din tipul de produs 10 în conformitate cu Regulamentul (UE) nr. 528/2012 al Parlamentului European și al Consiliului

(Text cu relevanță pentru SEE)

COMISIA EUROPEANĂ,

având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene,

având în vedere Regulamentul (UE) nr. 528/2012 al Parlamentului European și al Consiliului din 22 mai 2012 privind punerea la dispoziție pe piață și utilizarea produselor biocide (1), în special articolul 9 alineatul (1) litera (b),

întrucât:

| (1) | În temeiul articolului 11 alineatul (1) din Directiva 98/8/CE a Parlamentului European și a Consiliului (2), la 22 decembrie 2009 a fost transmisă autorității competente din Spania o cerere de aprobare a substanței 1,2-benzizotiazol-3(2H)-onă (BIT) destinate utilizării în produsele biocide din tipul de produs 10, protecția construcțiilor, astfel cum este descris în anexa V la directiva respectivă, corespunzând tipului de produs 10, conservanți pentru materiale de construcții, astfel cum este descris în anexa V la Regulamentul (UE) nr. 528/2012. |
| --- | --- |

(1)

În temeiul articolului 11 alineatul (1) din Directiva 98/8/CE a Parlamentului European și a Consiliului (2), la 22 decembrie 2009 a fost transmisă autorității competente din Spania o cerere de aprobare a substanței 1,2-benzizotiazol-3(2H)-onă (BIT) destinate utilizării în produsele biocide din tipul de produs 10, protecția construcțiilor, astfel cum este descris în anexa V la directiva respectivă, corespunzând tipului de produs 10, conservanți pentru materiale de construcții, astfel cum este descris în anexa V la Regulamentul (UE) nr. 528/2012.

| (2) | În temeiul articolului 90 alineatul (2) primul paragraf din Regulamentul (UE) nr. 528/2012, cererile depuse în legătură cu Directiva 98/8/CE a căror evaluare de către statele membre în temeiul articolului 11 alineatul (2) din Directiva 98/8/CE nu a fost terminată până la 1 septembrie 2013 trebuie evaluate de către autoritățile competente în conformitate cu dispozițiile regulamentului respectiv. |
| --- | --- |

(2)

În temeiul articolului 90 alineatul (2) primul paragraf din Regulamentul (UE) nr. 528/2012, cererile depuse în legătură cu Directiva 98/8/CE a căror evaluare de către statele membre în temeiul articolului 11 alineatul (2) din Directiva 98/8/CE nu a fost terminată până la 1 septembrie 2013 trebuie evaluate de către autoritățile competente în conformitate cu dispozițiile regulamentului respectiv.

| (3) | La 1 octombrie 2019, în cursul evaluării substanței active de către autoritatea competentă responsabilă de evaluare, solicitantul și-a retras cererea și nu mai solicită aprobarea BIT ca substanță activă destinată utilizării în produsele biocide din tipul de produs 10. |
| --- | --- |

(3)

La 1 octombrie 2019, în cursul evaluării substanței active de către autoritatea competentă responsabilă de evaluare, solicitantul și-a retras cererea și nu mai solicită aprobarea BIT ca substanță activă destinată utilizării în produsele biocide din tipul de produs 10.

| (4) | BIT nu este inclusă pentru tipul de produs 10 în anexa II la Regulamentul delegat (UE) nr. 1062/2014 al Comisiei (3), care enumeră combinațiile substanță activă/tip de produs incluse în programul de lucru pentru examinarea substanțelor active biocide existente conținute în produsele biocide. Prin urmare, produsele biocide din tipul de produs 10 care conțin BIT nu fac obiectul dispozițiilor tranzitorii prevăzute la articolul 89 alineatul (2) din Regulamentul (UE) nr. 528/2012 și, prin urmare, nu pot fi puse la dispoziție sau utilizate pe piața Uniunii. |
| --- | --- |

(4)

BIT nu este inclusă pentru tipul de produs 10 în anexa II la Regulamentul delegat (UE) nr. 1062/2014 al Comisiei (3), care enumeră combinațiile substanță activă/tip de produs incluse în programul de lucru pentru examinarea substanțelor active biocide existente conținute în produsele biocide. Prin urmare, produsele biocide din tipul de produs 10 care conțin BIT nu fac obiectul dispozițiilor tranzitorii prevăzute la articolul 89 alineatul (2) din Regulamentul (UE) nr. 528/2012 și, prin urmare, nu pot fi puse la dispoziție sau utilizate pe piața Uniunii.

| (5) | Cu toate acestea, în conformitate cu dispoziția tranzitorie prevăzută la articolul 94 alineatul (1) litera (a) din Regulamentul (UE) nr. 528/2012, un articol tratat cu sau care încorporează în mod voit unul sau mai multe produse biocide care conțin numai substanțe active care sunt în curs de a fi examinate pentru tipul de produs relevant în cadrul programului de lucru menționat la articolul 89 alineatul (1) din regulamentul respectiv la 1 septembrie 2016 sau pentru care se depune o cerere de aprobare pentru tipul de produs relevant până cel târziu la data respectivă, sau care conțin numai o combinație de astfel de substanțe și substanțe active incluse în lista întocmită în conformitate cu articolul 9 alineatul (2) din regulamentul respectiv pentru tipul de produs și utilizarea relevante, sau incluse în anexa I, poate fi introdus pe piață până la o dată care corespunde unei perioade de 180 de zile după decizia de a nu aproba una dintre substanțele active pentru utilizarea relevantă, în cazul în care o astfel de decizie este adoptată după 1 septembrie 2016. |
| --- | --- |

(5)

Cu toate acestea, în conformitate cu dispoziția tranzitorie prevăzută la articolul 94 alineatul (1) litera (a) din Regulamentul (UE) nr. 528/2012, un articol tratat cu sau care încorporează în mod voit unul sau mai multe produse biocide care conțin numai substanțe active care sunt în curs de a fi examinate pentru tipul de produs relevant în cadrul programului de lucru menționat la articolul 89 alineatul (1) din regulamentul respectiv la 1 septembrie 2016 sau pentru care se depune o cerere de aprobare pentru tipul de produs relevant până cel târziu la data respectivă, sau care conțin numai o combinație de astfel de substanțe și substanțe active incluse în lista întocmită în conformitate cu articolul 9 alineatul (2) din regulamentul respectiv pentru tipul de produs și utilizarea relevante, sau incluse în anexa I, poate fi introdus pe piață până la o dată care corespunde unei perioade de 180 de zile după decizia de a nu aproba una dintre substanțele active pentru utilizarea relevantă, în cazul în care o astfel de decizie este adoptată după 1 septembrie 2016.

| (6) | Întrucât solicitantul și-a retras cererea de aprobare a BIT ca substanță destinată utilizării în produsele biocide din tipul de produs 10, nu există un produs biocid care trebuie să fie evaluat. În consecință, autoritatea competentă nu a finalizat raportul de evaluare, iar Agenția Europeană pentru Produse Chimice nu a pregătit un aviz. În sfârșit, dat fiind că nu există un produs biocid din tipul de produs 10 conținând BIT care ar putea să îndeplinească criteriile prevăzute la articolul 19 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) nr. 528/2012, condițiile prevăzute la articolul 4 alineatul (1) din regulamentul respectiv nu sunt îndeplinite. Având în vedere, de asemenea, necesitatea de a garanta faptul că articolele tratate cu BIT sau care încorporează în mod voit BIT pentru tipul de produs 10 nu mai sunt introduse pe piața Uniunii, este adecvat să nu se aprobe BIT ca substanță destinată utilizării în produsele biocide din tipul de produs 10. |
| --- | --- |

(6)

Întrucât solicitantul și-a retras cererea de aprobare a BIT ca substanță destinată utilizării în produsele biocide din tipul de produs 10, nu există un produs biocid care trebuie să fie evaluat. În consecință, autoritatea competentă nu a finalizat raportul de evaluare, iar Agenția Europeană pentru Produse Chimice nu a pregătit un aviz. În sfârșit, dat fiind că nu există un produs biocid din tipul de produs 10 conținând BIT care ar putea să îndeplinească criteriile prevăzute la articolul 19 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) nr. 528/2012, condițiile prevăzute la articolul 4 alineatul (1) din regulamentul respectiv nu sunt îndeplinite. Având în vedere, de asemenea, necesitatea de a garanta faptul că articolele tratate cu BIT sau care încorporează în mod voit BIT pentru tipul de produs 10 nu mai sunt introduse pe piața Uniunii, este adecvat să nu se aprobe BIT ca substanță destinată utilizării în produsele biocide din tipul de produs 10.

| (7) | Măsurile prevăzute în prezenta decizie sunt conforme cu avizul Comitetului permanent pentru produse biocide, |
| --- | --- |

(7)

Măsurile prevăzute în prezenta decizie sunt conforme cu avizul Comitetului permanent pentru produse biocide,

ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE:

Articolul 1

Substanța 1,2-benzizotiazol-3(2H)-onă (BIT) (nr. CE: 220-120-9; nr. CAS: 2634-33-5) nu se aprobă ca substanță activă destinată utilizării în produsele biocide din tipul de produs 10.

Articolul 2

Prezenta decizie intră în vigoare în a douăzecea zi de la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.

Adoptată la Bruxelles, 24 noiembrie 2022.

Pentru Comisie

Președinta

Ursula VON DER LEYEN

---

(1)  
  JO L 167, 27.6.2012, p. 1.

1

(2)  Directiva 98/8/CE a Parlamentului European și a Consiliului din 16 februarie 1998 privind comercializarea produselor biodestructive (JO L 123, 24.4.1998, p. 1).

2

(3)  Regulamentul delegat (UE) nr. 1062/2014 al Comisiei din 4 august 2014 privind programul de lucru pentru examinarea sistematică a tuturor substanțelor active existente conținute de produsele biocide, menționat în Regulamentul (UE) nr. 528/2012 al Parlamentului European și al Consiliului (JO L 294, 10.10.2014, p. 1).

3

---

| 28.11.2022 | RO | Jurnalul Oficial al Uniunii Europene | L 307/269 |
| --- | --- | --- | --- |

28.11.2022

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

L 307/269

---

DECIZIA DE PUNERE ÎN APLICARE (UE) 2022/2326 A COMISIEI

din 24 noiembrie 2022

de neaprobare a substanței epsilon-metoflutrin ca substanță activă destinată utilizării în produsele biocide din tipul de produs 19 în conformitate cu Regulamentul (UE) nr. 528/2012 al Parlamentului European și al Consiliului

(Text cu relevanță pentru SEE)

COMISIA EUROPEANĂ,

având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene,

având în vedere Regulamentul (UE) nr. 528/2012 al Parlamentului European și al Consiliului din 22 mai 2012 privind punerea la dispoziție pe piață și utilizarea produselor biocide (1), în special articolul 9 alineatul (1) litera (b),

întrucât:

| (1) | În temeiul articolului 11 alineatul (1) din Directiva 98/8/CE a Parlamentului European și a Consiliului (2), o cerere de aprobare a substanței epsilon-metoflutrin destinate utilizării în produsele biocide din tipul de produs 19, repulsivi și momeli, astfel cum este descris în anexa V la directiva respectivă, corespunzând tipului de produs 19, repelenți și atractanți, astfel cum este descris în anexa V la Regulamentul (UE) nr. 528/2012, a fost transmisă în ianuarie 2011 autorității competente din Regatul Unit, înlocuită de autoritatea competentă din Spania începând cu 1 februarie 2020. |
| --- | --- |

(1)

În temeiul articolului 11 alineatul (1) din Directiva 98/8/CE a Parlamentului European și a Consiliului (2), o cerere de aprobare a substanței epsilon-metoflutrin destinate utilizării în produsele biocide din tipul de produs 19, repulsivi și momeli, astfel cum este descris în anexa V la directiva respectivă, corespunzând tipului de produs 19, repelenți și atractanți, astfel cum este descris în anexa V la Regulamentul (UE) nr. 528/2012, a fost transmisă în ianuarie 2011 autorității competente din Regatul Unit, înlocuită de autoritatea competentă din Spania începând cu 1 februarie 2020.

| (2) | În temeiul articolului 90 alineatul (2) primul paragraf din Regulamentul (UE) nr. 528/2012, cererile depuse în legătură cu Directiva 98/8/CE a căror evaluare de către statele membre în temeiul articolului 11 alineatul (2) din Directiva 98/8/CE nu a fost terminată până la 1 septembrie 2013 trebuie evaluate de către autoritățile competente în conformitate cu dispozițiile regulamentului respectiv. |
| --- | --- |

(2)

În temeiul articolului 90 alineatul (2) primul paragraf din Regulamentul (UE) nr. 528/2012, cererile depuse în legătură cu Directiva 98/8/CE a căror evaluare de către statele membre în temeiul articolului 11 alineatul (2) din Directiva 98/8/CE nu a fost terminată până la 1 septembrie 2013 trebuie evaluate de către autoritățile competente în conformitate cu dispozițiile regulamentului respectiv.

| (3) | La 24 octombrie 2019, în cursul elaborării avizului privind aprobarea de către Agenția Europeană pentru Produse Chimice, solicitantul și-a retras cererea și nu mai solicită aprobarea substanței epsilon-metoflutrin ca substanță activă destinată utilizării în produsele biocide din tipul de produs 19. |
| --- | --- |

(3)

La 24 octombrie 2019, în cursul elaborării avizului privind aprobarea de către Agenția Europeană pentru Produse Chimice, solicitantul și-a retras cererea și nu mai solicită aprobarea substanței epsilon-metoflutrin ca substanță activă destinată utilizării în produsele biocide din tipul de produs 19.

| (4) | Substanța epsilon-metoflutrin nu este inclusă pentru tipul de produs 19 în anexa II la Regulamentul delegat (UE) nr. 1062/2014 al Comisiei (3), care enumeră combinațiile substanță activă/tip de produs incluse în programul de lucru pentru examinarea substanțelor active biocide existente conținute în produsele biocide. Prin urmare, produsele biocide din tipul de produs 19 care conțin epsilon-metoflutrin nu fac obiectul dispozițiilor tranzitorii prevăzute la articolul 89 alineatul (2) din Regulamentul (UE) nr. 528/2012 și, prin urmare, nu pot fi puse la dispoziție sau utilizate pe piața Uniunii. |
| --- | --- |

(4)

Substanța epsilon-metoflutrin nu este inclusă pentru tipul de produs 19 în anexa II la Regulamentul delegat (UE) nr. 1062/2014 al Comisiei (3), care enumeră combinațiile substanță activă/tip de produs incluse în programul de lucru pentru examinarea substanțelor active biocide existente conținute în produsele biocide. Prin urmare, produsele biocide din tipul de produs 19 care conțin epsilon-metoflutrin nu fac obiectul dispozițiilor tranzitorii prevăzute la articolul 89 alineatul (2) din Regulamentul (UE) nr. 528/2012 și, prin urmare, nu pot fi puse la dispoziție sau utilizate pe piața Uniunii.

| (5) | Cu toate acestea, în conformitate cu dispoziția tranzitorie prevăzută la articolul 94 alineatul (1) litera (a) din Regulamentul (UE) nr. 528/2012, un articol tratat cu sau care încorporează în mod voit unul sau mai multe produse biocide care conțin numai substanțe active care sunt în curs de a fi examinate pentru tipul de produs relevant în cadrul programului de lucru menționat la articolul 89 alineatul (1) din regulamentul respectiv la 1 septembrie 2016 sau pentru care se depune o cerere de aprobare pentru tipul de produs relevant până cel târziu la data respectivă, sau care conțin numai o combinație de astfel de substanțe și substanțe active incluse în lista întocmită în conformitate cu articolul 9 alineatul (2) din regulamentul respectiv pentru tipul de produs și utilizarea relevante, sau incluse în anexa I, poate fi introdus pe piață până la o dată care corespunde unei perioade de 180 de zile după decizia de a nu aproba una dintre substanțele active pentru utilizarea relevantă, în cazul în care o astfel de decizie este adoptată după 1 septembrie 2016. |
| --- | --- |

(5)

Cu toate acestea, în conformitate cu dispoziția tranzitorie prevăzută la articolul 94 alineatul (1) litera (a) din Regulamentul (UE) nr. 528/2012, un articol tratat cu sau care încorporează în mod voit unul sau mai multe produse biocide care conțin numai substanțe active care sunt în curs de a fi examinate pentru tipul de produs relevant în cadrul programului de lucru menționat la articolul 89 alineatul (1) din regulamentul respectiv la 1 septembrie 2016 sau pentru care se depune o cerere de aprobare pentru tipul de produs relevant până cel târziu la data respectivă, sau care conțin numai o combinație de astfel de substanțe și substanțe active incluse în lista întocmită în conformitate cu articolul 9 alineatul (2) din regulamentul respectiv pentru tipul de produs și utilizarea relevante, sau incluse în anexa I, poate fi introdus pe piață până la o dată care corespunde unei perioade de 180 de zile după decizia de a nu aproba una dintre substanțele active pentru utilizarea relevantă, în cazul în care o astfel de decizie este adoptată după 1 septembrie 2016.

| (6) | Întrucât solicitantul și-a retras cererea de aprobare a substanței epsilon-metoflutrin ca substanță destinată utilizării în produsele biocide din tipul de produs 19, nu există un produs biocid care trebuie să fie evaluat. În consecință, Agenția Europeană pentru Produse Chimice nu a pregătit un aviz. În sfârșit, dat fiind că nu există un produs biocid din tipul de produs 19 conținând epsilon-metoflutrin care ar putea să îndeplinească criteriile prevăzute la articolul 19 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) nr. 528/2012, condițiile prevăzute la articolul 4 alineatul (1) din regulamentul respectiv nu sunt îndeplinite. Având în vedere, de asemenea, necesitatea de a garanta faptul că articolele tratate cu epsilon-metoflutrin sau care încorporează în mod voit epsilon-metoflutrin pentru tipul de produs 19 nu mai sunt introduse pe piața Uniunii, este adecvat să nu se aprobe epsilon-metoflutrin ca substanță destinată utilizării în produsele biocide din tipul de produs 19. |
| --- | --- |

(6)

Întrucât solicitantul și-a retras cererea de aprobare a substanței epsilon-metoflutrin ca substanță destinată utilizării în produsele biocide din tipul de produs 19, nu există un produs biocid care trebuie să fie evaluat. În consecință, Agenția Europeană pentru Produse Chimice nu a pregătit un aviz. În sfârșit, dat fiind că nu există un produs biocid din tipul de produs 19 conținând epsilon-metoflutrin care ar putea să îndeplinească criteriile prevăzute la articolul 19 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) nr. 528/2012, condițiile prevăzute la articolul 4 alineatul (1) din regulamentul respectiv nu sunt îndeplinite. Având în vedere, de asemenea, necesitatea de a garanta faptul că articolele tratate cu epsilon-metoflutrin sau care încorporează în mod voit epsilon-metoflutrin pentru tipul de produs 19 nu mai sunt introduse pe piața Uniunii, este adecvat să nu se aprobe epsilon-metoflutrin ca substanță destinată utilizării în produsele biocide din tipul de produs 19.

| (7) | Măsurile prevăzute în prezenta decizie sunt conforme cu avizul Comitetului permanent pentru produse biocide, |
| --- | --- |

(7)

Măsurile prevăzute în prezenta decizie sunt conforme cu avizul Comitetului permanent pentru produse biocide,

ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE:

Articolul 1

Epsilon-metoflutrin (nr. CAS: 240494-71-7) nu se aprobă ca substanță activă destinată utilizării în produsele biocide din tipul de produs 19.

Articolul 2

Prezenta decizie intră în vigoare în a douăzecea zi de la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.

Adoptată la Bruxelles, 24 noiembrie 2022.

Pentru Comisie

Președinta

Ursula VON DER LEYEN

---

(1)  
  JO L 167, 27.6.2012, p. 1.

1

(2)  Directiva 98/8/CE a Parlamentului European și a Consiliului din 16 februarie 1998 privind comercializarea produselor biodestructive (JO L 123, 24.4.1998, p. 1).

2

(3)  Regulamentul delegat (UE) nr. 1062/2014 al Comisiei din 4 august 2014 privind programul de lucru pentru examinarea sistematică a tuturor substanțelor active existente conținute de produsele biocide, menționat în Regulamentul (UE) nr. 528/2012 al Parlamentului European și al Consiliului (JO L 294, 10.10.2014, p. 1).

3

---

| 28.11.2022 | RO | Jurnalul Oficial al Uniunii Europene | L 307/271 |
| --- | --- | --- | --- |

28.11.2022

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

L 307/271

---

DECIZIA DE PUNERE ÎN APLICARE (UE) 2022/2327 A COMISIEI

din 24 noiembrie 2022

de neaprobare a cloraminei B ca substanță activă destinată utilizării în produsele biocide din tipurile de produs 2, 3, 4 și 5, în conformitate cu Regulamentul (UE) nr. 528/2012 al Parlamentului European și al Consiliului

(Text cu relevanță pentru SEE)

COMISIA EUROPEANĂ,

având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene,

având în vedere Regulamentul (UE) nr. 528/2012 al Parlamentului European și al Consiliului din 22 mai 2012 privind punerea la dispoziție pe piață și utilizarea produselor biocide (1), în special articolul 9 alineatul (1) litera (b),

întrucât:

| (1) | În temeiul articolului 11 alineatul (1) din Directiva 98/8/CE a Parlamentului European și a Consiliului (2), la 25 octombrie 2008 au fost transmise autorității competente din Republica Cehă cereri de aprobare a cloraminei B destinate utilizării în produsele biocide din tipurile de produs 2, 3, 4 și 5 (dezinfectanți utilizați în domeniul privat și în domeniul sănătății publice și alte produse biodestructive, produse biodestructive destinate igienei veterinare, dezinfectanți pentru suprafețele în contact cu produsele alimentare sau alimentele pentru animale, dezinfectanți pentru apa potabilă), astfel cum sunt descrise în anexa V la directiva respectivă, corespunzând tipurilor de produs 2, 3, 4 și 5 (dezinfectanți și algicide care nu sunt destinate aplicării directe la oameni sau animale, igienă veterinară, produse alimentare și hrană pentru animale, apă potabilă), astfel cum sunt descrise în anexa V la Regulamentul (UE) nr. 528/2012. |
| --- | --- |

(1)

În temeiul articolului 11 alineatul (1) din Directiva 98/8/CE a Parlamentului European și a Consiliului (2), la 25 octombrie 2008 au fost transmise autorității competente din Republica Cehă cereri de aprobare a cloraminei B destinate utilizării în produsele biocide din tipurile de produs 2, 3, 4 și 5 (dezinfectanți utilizați în domeniul privat și în domeniul sănătății publice și alte produse biodestructive, produse biodestructive destinate igienei veterinare, dezinfectanți pentru suprafețele în contact cu produsele alimentare sau alimentele pentru animale, dezinfectanți pentru apa potabilă), astfel cum sunt descrise în anexa V la directiva respectivă, corespunzând tipurilor de produs 2, 3, 4 și 5 (dezinfectanți și algicide care nu sunt destinate aplicării directe la oameni sau animale, igienă veterinară, produse alimentare și hrană pentru animale, apă potabilă), astfel cum sunt descrise în anexa V la Regulamentul (UE) nr. 528/2012.

| (2) | În temeiul articolului 90 alineatul (2) primul paragraf din Regulamentul (UE) nr. 528/2012, cererile depuse în legătură cu Directiva 98/8/CE a căror evaluare de către statele membre în temeiul articolului 11 alineatul (2) din Directiva 98/8/CE nu a fost terminată până la 1 septembrie 2013 trebuie evaluate de către autoritățile competente în conformitate cu dispozițiile regulamentului respectiv. |
| --- | --- |

(2)

În temeiul articolului 90 alineatul (2) primul paragraf din Regulamentul (UE) nr. 528/2012, cererile depuse în legătură cu Directiva 98/8/CE a căror evaluare de către statele membre în temeiul articolului 11 alineatul (2) din Directiva 98/8/CE nu a fost terminată până la 1 septembrie 2013 trebuie evaluate de către autoritățile competente în conformitate cu dispozițiile regulamentului respectiv.

| (3) | La 25 octombrie 2021, în cursul evaluării substanței active de către autoritatea competentă responsabilă de evaluare, solicitantul și-a retras cererile și nu mai solicită aprobarea cloraminei B ca substanță activă destinată utilizării în produsele biocide din tipul de produs 2, 3, 4 și 5. |
| --- | --- |

(3)

La 25 octombrie 2021, în cursul evaluării substanței active de către autoritatea competentă responsabilă de evaluare, solicitantul și-a retras cererile și nu mai solicită aprobarea cloraminei B ca substanță activă destinată utilizării în produsele biocide din tipul de produs 2, 3, 4 și 5.

| (4) | Cloramina B nu este inclusă pentru tipurile de produs 2, 3, 4 și 5 în anexa II la Regulamentul delegat (UE) nr. 1062/2014 al Comisiei (3), care enumeră combinațiile substanță activă/tip de produs incluse în programul de lucru pentru examinarea substanțelor active biocide existente conținute în produsele biocide. Prin urmare, produsele biocide din tipurile de produs 2, 3, 4 și 5 care conțin cloramină B nu fac obiectul dispozițiilor tranzitorii prevăzute la articolul 89 alineatul (2) din Regulamentul (UE) nr. 528/2012 și, prin urmare, nu pot fi puse la dispoziție sau utilizate pe piața Uniunii. |
| --- | --- |

(4)

Cloramina B nu este inclusă pentru tipurile de produs 2, 3, 4 și 5 în anexa II la Regulamentul delegat (UE) nr. 1062/2014 al Comisiei (3), care enumeră combinațiile substanță activă/tip de produs incluse în programul de lucru pentru examinarea substanțelor active biocide existente conținute în produsele biocide. Prin urmare, produsele biocide din tipurile de produs 2, 3, 4 și 5 care conțin cloramină B nu fac obiectul dispozițiilor tranzitorii prevăzute la articolul 89 alineatul (2) din Regulamentul (UE) nr. 528/2012 și, prin urmare, nu pot fi puse la dispoziție sau utilizate pe piața Uniunii.

| (5) | Cu toate acestea, în conformitate cu dispoziția tranzitorie prevăzută la articolul 94 alineatul (1) litera (a) din Regulamentul (UE) nr. 528/2012, un articol tratat cu sau care încorporează în mod voit unul sau mai multe produse biocide care conțin numai substanțe active care sunt în curs de a fi examinate pentru tipul de produs relevant în cadrul programului de lucru menționat la articolul 89 alineatul (1) din regulamentul respectiv la 1 septembrie 2016 sau pentru care se depune o cerere de aprobare pentru tipul de produs relevant până cel târziu la data respectivă, sau care conțin numai o combinație de astfel de substanțe și substanțe active incluse în lista întocmită în conformitate cu articolul 9 alineatul (2) din regulamentul respectiv pentru tipul de produs și utilizarea relevante, sau incluse în anexa I, poate fi introdus pe piață până la o dată care corespunde unei perioade de 180 de zile după decizia de a nu aproba una dintre substanțele active pentru utilizarea relevantă, în cazul în care o astfel de decizie este adoptată după 1 septembrie 2016. |
| --- | --- |

(5)

Cu toate acestea, în conformitate cu dispoziția tranzitorie prevăzută la articolul 94 alineatul (1) litera (a) din Regulamentul (UE) nr. 528/2012, un articol tratat cu sau care încorporează în mod voit unul sau mai multe produse biocide care conțin numai substanțe active care sunt în curs de a fi examinate pentru tipul de produs relevant în cadrul programului de lucru menționat la articolul 89 alineatul (1) din regulamentul respectiv la 1 septembrie 2016 sau pentru care se depune o cerere de aprobare pentru tipul de produs relevant până cel târziu la data respectivă, sau care conțin numai o combinație de astfel de substanțe și substanțe active incluse în lista întocmită în conformitate cu articolul 9 alineatul (2) din regulamentul respectiv pentru tipul de produs și utilizarea relevante, sau incluse în anexa I, poate fi introdus pe piață până la o dată care corespunde unei perioade de 180 de zile după decizia de a nu aproba una dintre substanțele active pentru utilizarea relevantă, în cazul în care o astfel de decizie este adoptată după 1 septembrie 2016.

| (6) | Întrucât solicitantul și-a retras cererile de aprobare a cloraminei B ca substanță destinată utilizării în produsele biocide din tipurile de produs 2, 3, 4 și 5, nu există produse biocide care trebuie să fie evaluate. În consecință, autoritatea competentă nu a finalizat rapoartele de evaluare, iar Agenția Europeană pentru Produse Chimice nu a pregătit un aviz. În sfârșit, dat fiind că nu există produse biocide din tipurile de produs 2, 3, 4 și 5 conținând cloramină B care ar putea să îndeplinească criteriile prevăzute la articolul 19 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) nr. 528/2012, condițiile prevăzute la articolul 4 alineatul (1) din regulamentul respectiv nu sunt îndeplinite. Având în vedere, de asemenea, necesitatea de a garanta faptul că articolele tratate cu cloramină B sau care încorporează în mod voit cloramină B pentru tipurile de produs 2, 3, 4 și 5 nu mai sunt introduse pe piața Uniunii, este adecvat să nu se aprobe cloramina B ca substanță destinată utilizării în produsele biocide din tipurile de produs 2, 3, 4 și 5. |
| --- | --- |

(6)

Întrucât solicitantul și-a retras cererile de aprobare a cloraminei B ca substanță destinată utilizării în produsele biocide din tipurile de produs 2, 3, 4 și 5, nu există produse biocide care trebuie să fie evaluate. În consecință, autoritatea competentă nu a finalizat rapoartele de evaluare, iar Agenția Europeană pentru Produse Chimice nu a pregătit un aviz. În sfârșit, dat fiind că nu există produse biocide din tipurile de produs 2, 3, 4 și 5 conținând cloramină B care ar putea să îndeplinească criteriile prevăzute la articolul 19 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) nr. 528/2012, condițiile prevăzute la articolul 4 alineatul (1) din regulamentul respectiv nu sunt îndeplinite. Având în vedere, de asemenea, necesitatea de a garanta faptul că articolele tratate cu cloramină B sau care încorporează în mod voit cloramină B pentru tipurile de produs 2, 3, 4 și 5 nu mai sunt introduse pe piața Uniunii, este adecvat să nu se aprobe cloramina B ca substanță destinată utilizării în produsele biocide din tipurile de produs 2, 3, 4 și 5.

| (7) | Măsurile prevăzute în prezenta decizie sunt conforme cu avizul Comitetului permanent pentru produse biocide, |
| --- | --- |

(7)

Măsurile prevăzute în prezenta decizie sunt conforme cu avizul Comitetului permanent pentru produse biocide,

ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE:

Articolul 1

Cloramina B (nr. CE: 204-847-9; nr. CAS: 127-52-6) nu se aprobă ca substanță activă destinată utilizării în produsele biocide din tipurile de produs 2, 3, 4 și 5.

Articolul 2

Prezenta decizie intră în vigoare în a douăzecea zi de la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.

Adoptată la Bruxelles, 24 noiembrie 2022.

Pentru Comisie

Președinta

Ursula VON DER LEYEN

---

(1)  
  JO L 167, 27.6.2012, p. 1.

1

(2)  Directiva 98/8/CE a Parlamentului European și a Consiliului din 16 februarie 1998 privind comercializarea produselor biodestructive (JO L 123, 24.4.1998, p. 1).

2

(3)  Regulamentul delegat (UE) nr. 1062/2014 al Comisiei din 4 august 2014 privind programul de lucru pentru examinarea sistematică a tuturor substanțelor active existente conținute de produsele biocide, menționat în Regulamentul (UE) nr. 528/2012 al Parlamentului European și al Consiliului (JO L 294, 10.10.2014, p. 1).

3

---