# Europos Sąjungos L 191/2022

| | ISSN 1977-0723 |
| --- | --- |
| Europos Sąjungos
  oficialusis leidinys | L 191 |
| | |
| Leidimas lietuvių kalba | Teisės aktai | 65 metai2022m. liepos 20d. |

ISSN 1977-0723

Europos Sąjungos

oficialusis leidinys

L 191

Leidimas lietuvių kalba

Teisės aktai

65 metai2022m. liepos 20d.

---

| Turinys | | II   Ne teisėkūros procedūra priimami aktai | Puslapis |
| --- | --- | --- | --- |
| | | REGLAMENTAI |
| | * | 2022 m. liepos 14 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentas (ES) 2022/1246, kuriuo patvirtinamas reikšmingas saugomų kilmės vietos nuorodų ir saugomų geografinių nuorodų registre įregistruoto pavadinimo specifikacijos pakeitimas Bra (SKVN) | 1 |
| | * | 2022 m. liepos 19 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentas (ES) 2022/1247 dėl leidimo naudoti alura raudonąjį AC kaip smulkiųjų nemaistinių žinduolių pašarų priedą ir dekoratyvinių paukščių lesalų priedą (
  1
  ) | 3 |
| | * | 2022 m. liepos 19 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentas (ES) 2022/1248 dėl leidimo naudoti eterinį aliejų, gautą iš paprastųjų raudonėlių Origanum vulgare ssp. hirtum (Link) Ietsw., kaip tam tikrų rūšių gyvūnų pašarų priedą (
  1
  ) | 7 |
| | * | 2022 m. liepos 19 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentas (ES) 2022/1249 dėl leidimo naudoti ciankobalamino, gauto iš Ensifer adhaerens CNCM I-5541, pavidalo vitaminą B12 kaip visų rūšių gyvūnų pašarų priedą (
  1
  ) | 10 |
| | * | 2022 m. liepos 19 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentas (ES) 2022/1250 dėl leidimo naudoti etilakrilatą, pentilizovaleratą, butil-2metilbutiratą, 2-metilundekanalį, (2E)-metilkrotono rūgštį, etil (E,Z)-deka-2,4-dienoatą, butan-2-oną, cikloheksilacetatą, 3,4-dimetilciklopentan-1,2-dioną, 5-etil-3-hidroksi-4-metilfuran-2(5H)-oną, fenetilbutiratą, heksilfenilacetatą, 4-metilacetofenoną, 4-metoksiacetofenoną, 3-metilfenolį, 3,4-dimetilfenolį, 1-metoksi-4-metilbenzeną, trimetiloksazolą ir 4,5-dihidrotiofen-3(2H)-oną kaip visų rūšių gyvūnų pašarų priedus (
  1
  ) | 13 |
| | * | 2022 m. liepos 19 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentas (ES) 2022/1251, kuriuo pagal Europos Parlamento ir Tarybos reglamentą (EB) Nr. 1107/2009 pratęsiamas veikliųjų medžiagų drugių (Lepidoptera) būrio atstovų linijinės grandinės feromonų (acetatų), kaip nedidelės rizikos veikliųjų medžiagų, ir drugių (Lepidoptera) būrio atstovų linijinės grandinės feromonų (aldehidų ir alkoholių) patvirtinimo galiojimas ir iš dalies keičiamas Komisijos įgyvendinimo reglamento (ES) Nr. 540/2011 priedas (
  1
  ) | 35 |
| | * | 2022 m. liepos 19 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentas (ES) 2022/1252, kuriuo dėl keistinų medžiagų sąrašo atnaujinimo iš dalies keičiamas Įgyvendinimo reglamentas (ES) 2015/408 (
  1
  ) | 41 |
| | * | 2022 m. liepos 19 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentas (ES) 2022/1253, kuriuo ištaisomos Reglamento (ES) Nr. 748/2012 nuostatos, leidžiančios nukrypti nuo tam tikrų Deleguotuoju reglamentu (ES) 2022/201 nustatytų reikalavimų | 45 |
| | * | 2022 m. liepos 19 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentas (ES) 2022/1254, kuriuo dėl naujų papildomų tinkamumo skraidyti reikalavimų įtraukimo iš dalies keičiamas Reglamentas (ES) 2015/640 | 47 |
| | * | 2022 m. liepos 19 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentas (ES) 2022/1255, kuriuo pagal Europos Parlamento ir Tarybos reglamentą (ES) 2019/6 nustatomos tam tikroms žmonių infekcijoms gydyti skirtos antimikrobinės medžiagos arba antimikrobinių medžiagų grupės (
  1
  ) | 58 |
| | | SPRENDIMAI |
| | * | 2022 m. liepos 15 d. Tarybos sprendimas (ES) 2022/1256 dėl pozicijos, kurios Europos Sąjungos vardu turi būti laikomasi Tarptautinės civilinės aviacijos organizacijos tarybos 226-ojoje sesijoje, dėl siūlomo Tarptautinės civilinės aviacijos konvencijos 6 priedo I dalies 48 pakeitimo priėmimo | 61 |
| | * | 2022 m. liepos 18 d. Tarybos sprendimas (ES) 2022/1257, kuriuo skiriami Danijos Karalystės pasiūlyti Regionų komiteto penki nariai ir septyni pakaitiniai nariai | 63 |
| | * | 2022 m. liepos 18 d. Tarybos sprendimas (ES) 2022/1258, kuriuo skiriamas Vokietijos Federacinės Respublikos pasiūlytas Regionų komiteto narys ir pakaitinis narys | 66 |
| | * | 2022 m. liepos 18 d. Tarybos sprendimas (ES) 2022/1259, kuriuo skiriamas Liuksemburgo Didžiosios Hercogystės pasiūlytas Europos ekonomikos ir socialinių reikalų komiteto narys | 68 |
| | * | 2022 m. liepos 18 d. Tarybos sprendimas (ES) 2022/1260, kuriuo skiriama Danijos Karalystės pasiūlyta Europos ekonomikos ir socialinių reikalų komiteto narė | 69 |
| | * | 2022 m. liepos 18 d. Tarybos sprendimas (ES) 2022/1261, kuriuo skiriamas Ispanijos Karalystės pasiūlytas Regionų komiteto pakaitinis narys | 71 |
| | * | 2022 m. liepos 18 d. Tarybos įgyvendinimo sprendimas (ES) 2022/1262, kuriuo iš dalies keičiamas Įgyvendinimo sprendimas (ES) 2020/1355, kuriuo Rumunijai pagal Reglamentą (ES) 2020/672 suteikiama laikina parama nedarbo rizikai dėl ekstremaliosios situacijos, susijusios su COVID-19 protrūkiu, mažinti | 72 |
| | * | 2022 m. liepos 19 d. Komisijos įgyvendinimo sprendimas (ES) 2022/1263, kuriuo nutraukiamas antisubsidijų tyrimas dėl importuojamų Kinijos Liaudies Respublikos kilmės grafito elektrodų sistemų | 81 |

Turinys

II   Ne teisėkūros procedūra priimami aktai

Puslapis

REGLAMENTAI

*

2022 m. liepos 14 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentas (ES) 2022/1246, kuriuo patvirtinamas reikšmingas saugomų kilmės vietos nuorodų ir saugomų geografinių nuorodų registre įregistruoto pavadinimo specifikacijos pakeitimas Bra (SKVN)

1

*

2022 m. liepos 19 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentas (ES) 2022/1247 dėl leidimo naudoti alura raudonąjį AC kaip smulkiųjų nemaistinių žinduolių pašarų priedą ir dekoratyvinių paukščių lesalų priedą (
  1
  )

1

3

*

2022 m. liepos 19 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentas (ES) 2022/1248 dėl leidimo naudoti eterinį aliejų, gautą iš paprastųjų raudonėlių Origanum vulgare ssp. hirtum (Link) Ietsw., kaip tam tikrų rūšių gyvūnų pašarų priedą (
  1
  )

Origanum vulgare

hirtum

1

7

*

2022 m. liepos 19 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentas (ES) 2022/1249 dėl leidimo naudoti ciankobalamino, gauto iš Ensifer adhaerens CNCM I-5541, pavidalo vitaminą B12 kaip visų rūšių gyvūnų pašarų priedą (
  1
  )

Ensifer adhaerens

12

1

10

*

2022 m. liepos 19 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentas (ES) 2022/1250 dėl leidimo naudoti etilakrilatą, pentilizovaleratą, butil-2metilbutiratą, 2-metilundekanalį, (2E)-metilkrotono rūgštį, etil (E,Z)-deka-2,4-dienoatą, butan-2-oną, cikloheksilacetatą, 3,4-dimetilciklopentan-1,2-dioną, 5-etil-3-hidroksi-4-metilfuran-2(5H)-oną, fenetilbutiratą, heksilfenilacetatą, 4-metilacetofenoną, 4-metoksiacetofenoną, 3-metilfenolį, 3,4-dimetilfenolį, 1-metoksi-4-metilbenzeną, trimetiloksazolą ir 4,5-dihidrotiofen-3(2H)-oną kaip visų rūšių gyvūnų pašarų priedus (
  1
  )

2E

E,Z

1

13

*

2022 m. liepos 19 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentas (ES) 2022/1251, kuriuo pagal Europos Parlamento ir Tarybos reglamentą (EB) Nr. 1107/2009 pratęsiamas veikliųjų medžiagų drugių (Lepidoptera) būrio atstovų linijinės grandinės feromonų (acetatų), kaip nedidelės rizikos veikliųjų medžiagų, ir drugių (Lepidoptera) būrio atstovų linijinės grandinės feromonų (aldehidų ir alkoholių) patvirtinimo galiojimas ir iš dalies keičiamas Komisijos įgyvendinimo reglamento (ES) Nr. 540/2011 priedas (
  1
  )

Lepidoptera

Lepidoptera

1

35

*

2022 m. liepos 19 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentas (ES) 2022/1252, kuriuo dėl keistinų medžiagų sąrašo atnaujinimo iš dalies keičiamas Įgyvendinimo reglamentas (ES) 2015/408 (
  1
  )

1

41

*

2022 m. liepos 19 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentas (ES) 2022/1253, kuriuo ištaisomos Reglamento (ES) Nr. 748/2012 nuostatos, leidžiančios nukrypti nuo tam tikrų Deleguotuoju reglamentu (ES) 2022/201 nustatytų reikalavimų

45

*

2022 m. liepos 19 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentas (ES) 2022/1254, kuriuo dėl naujų papildomų tinkamumo skraidyti reikalavimų įtraukimo iš dalies keičiamas Reglamentas (ES) 2015/640

47

*

2022 m. liepos 19 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentas (ES) 2022/1255, kuriuo pagal Europos Parlamento ir Tarybos reglamentą (ES) 2019/6 nustatomos tam tikroms žmonių infekcijoms gydyti skirtos antimikrobinės medžiagos arba antimikrobinių medžiagų grupės (
  1
  )

1

58

SPRENDIMAI

*

2022 m. liepos 15 d. Tarybos sprendimas (ES) 2022/1256 dėl pozicijos, kurios Europos Sąjungos vardu turi būti laikomasi Tarptautinės civilinės aviacijos organizacijos tarybos 226-ojoje sesijoje, dėl siūlomo Tarptautinės civilinės aviacijos konvencijos 6 priedo I dalies 48 pakeitimo priėmimo

61

*

2022 m. liepos 18 d. Tarybos sprendimas (ES) 2022/1257, kuriuo skiriami Danijos Karalystės pasiūlyti Regionų komiteto penki nariai ir septyni pakaitiniai nariai

63

*

2022 m. liepos 18 d. Tarybos sprendimas (ES) 2022/1258, kuriuo skiriamas Vokietijos Federacinės Respublikos pasiūlytas Regionų komiteto narys ir pakaitinis narys

66

*

2022 m. liepos 18 d. Tarybos sprendimas (ES) 2022/1259, kuriuo skiriamas Liuksemburgo Didžiosios Hercogystės pasiūlytas Europos ekonomikos ir socialinių reikalų komiteto narys

68

*

2022 m. liepos 18 d. Tarybos sprendimas (ES) 2022/1260, kuriuo skiriama Danijos Karalystės pasiūlyta Europos ekonomikos ir socialinių reikalų komiteto narė

69

*

2022 m. liepos 18 d. Tarybos sprendimas (ES) 2022/1261, kuriuo skiriamas Ispanijos Karalystės pasiūlytas Regionų komiteto pakaitinis narys

71

*

2022 m. liepos 18 d. Tarybos įgyvendinimo sprendimas (ES) 2022/1262, kuriuo iš dalies keičiamas Įgyvendinimo sprendimas (ES) 2020/1355, kuriuo Rumunijai pagal Reglamentą (ES) 2020/672 suteikiama laikina parama nedarbo rizikai dėl ekstremaliosios situacijos, susijusios su COVID-19 protrūkiu, mažinti

72

*

2022 m. liepos 19 d. Komisijos įgyvendinimo sprendimas (ES) 2022/1263, kuriuo nutraukiamas antisubsidijų tyrimas dėl importuojamų Kinijos Liaudies Respublikos kilmės grafito elektrodų sistemų

81

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Tekstas svarbus EEE. |

---

(1)   Tekstas svarbus EEE.

1

| LT | Aktai, kurių pavadinimai spausdinami paprastu šriftu, yra susiję su kasdieniu žemės ūkio reikalų valdymu ir paprastai galioja ribotą laikotarpį.
  Visų kitų aktų pavadinimai spausdinami ryškesniu šriftu ir prieš juos dedama žvaigždutė. |
| --- | --- |

LT

Aktai, kurių pavadinimai spausdinami paprastu šriftu, yra susiję su kasdieniu žemės ūkio reikalų valdymu ir paprastai galioja ribotą laikotarpį.

Visų kitų aktų pavadinimai spausdinami ryškesniu šriftu ir prieš juos dedama žvaigždutė.

---

II Ne teisėkūros procedūra priimami aktai

REGLAMENTAI

| 2022 7 20 | LT | Europos Sąjungos oficialusis leidinys | L 191/1 |
| --- | --- | --- | --- |

2022 7 20

LT

Europos Sąjungos oficialusis leidinys

L 191/1

---

KOMISIJOS ĮGYVENDINIMO REGLAMENTAS (ES) 2022/1246

2022 m. liepos 14 d.

kuriuo patvirtinamas reikšmingas saugomų kilmės vietos nuorodų ir saugomų geografinių nuorodų registre įregistruoto pavadinimo specifikacijos pakeitimas „Bra“ (SKVN)

EUROPOS KOMISIJA,

atsižvelgdama į Sutartį dėl Europos Sąjungos veikimo,

atsižvelgdama į 2012 m. lapkričio 21 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentą (ES) Nr. 1151/2012 dėl žemės ūkio ir maisto produktų kokybės sistemų (1), ypač į jo 52 straipsnio 2 dalį,

kadangi:

| (1) | remdamasi Komisijos reglamento (ES) Nr. 1151/2012 53 straipsnio 1 dalies pirma pastraipa, Komisija išnagrinėjo Italijos pateiktą saugomos kilmės vietos nuorodos „Bra“, kuri įregistruota Komisijos reglamentu (EB) Nr. 1263/96 (2) su pakeitimais, padarytais Komisijos įgyvendinimo reglamentu (ES) Nr. 1280/2014 (3), specifikacijos pakeitimo paraišką; |
| --- | --- |

(1)

remdamasi Komisijos reglamento (ES) Nr. 1151/2012 53 straipsnio 1 dalies pirma pastraipa, Komisija išnagrinėjo Italijos pateiktą saugomos kilmės vietos nuorodos „Bra“, kuri įregistruota Komisijos reglamentu (EB) Nr. 1263/96 (2) su pakeitimais, padarytais Komisijos įgyvendinimo reglamentu (ES) Nr. 1280/2014 (3), specifikacijos pakeitimo paraišką;

| (2) | remiantis Reglamento (ES) Nr. 1151/2012 53 straipsnio 2 dalies nuostatomis, šie pakeitimai yra reikšmingi, todėl pakeitimo paraišką Komisija paskelbė Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje (4), kaip reikalaujama minėto reglamento 50 straipsnio 2 dalies a punkte; |
| --- | --- |

(2)

remiantis Reglamento (ES) Nr. 1151/2012 53 straipsnio 2 dalies nuostatomis, šie pakeitimai yra reikšmingi, todėl pakeitimo paraišką Komisija paskelbė Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje (4), kaip reikalaujama minėto reglamento 50 straipsnio 2 dalies a punkte;

| (3) | Komisija gavo du laiškus, kuriuose prieštaraujama saugomos kilmės vietos nuorodos „Bra“ pakeitimo patvirtinimui. Pirmasis laiškas – iš Prancūzijoje įsisteigusios maisto sudedamųjų dalių gamintojų asociacijos, gautas 2022 m. kovo 4 d. Antrasis laiškas – iš Prancūzijoje gyvenančio privataus asmens, gautas 2022 m. kovo 15 d. Abu laiškai atsiųsti tiesiai Komisijai; |
| --- | --- |

(3)

Komisija gavo du laiškus, kuriuose prieštaraujama saugomos kilmės vietos nuorodos „Bra“ pakeitimo patvirtinimui. Pirmasis laiškas – iš Prancūzijoje įsisteigusios maisto sudedamųjų dalių gamintojų asociacijos, gautas 2022 m. kovo 4 d. Antrasis laiškas – iš Prancūzijoje gyvenančio privataus asmens, gautas 2022 m. kovo 15 d. Abu laiškai atsiųsti tiesiai Komisijai;

| (4) | pagal Reglamento (ES) Nr. 1151/2012 51 straipsnio 1 dalies antrą pastraipą fiziniai ar juridiniai asmenys, turintys teisėtą interesą ir gyvenantys ar įsisteigę kitoje valstybėje narėje nei ta, kurioje buvo pateikta paraiška, pranešimą apie prieštaravimą gali pateikti toje valstybėje narėje, kurioje jie gyvena arba yra įsisteigę. Atsižvelgiant į tai, kad abu laiškai, kuriais prieštaraujama pakeitimo patvirtinimui, buvo atsiųsti tiesiai Komisijai, taigi, nesilaikant pirmiau paminėto 51 straipsnio 1 dalyje nurodytos procedūros, šie prieštaravimo pareiškimai laikomi nepriimtinais; |
| --- | --- |

(4)

pagal Reglamento (ES) Nr. 1151/2012 51 straipsnio 1 dalies antrą pastraipą fiziniai ar juridiniai asmenys, turintys teisėtą interesą ir gyvenantys ar įsisteigę kitoje valstybėje narėje nei ta, kurioje buvo pateikta paraiška, pranešimą apie prieštaravimą gali pateikti toje valstybėje narėje, kurioje jie gyvena arba yra įsisteigę. Atsižvelgiant į tai, kad abu laiškai, kuriais prieštaraujama pakeitimo patvirtinimui, buvo atsiųsti tiesiai Komisijai, taigi, nesilaikant pirmiau paminėto 51 straipsnio 1 dalyje nurodytos procedūros, šie prieštaravimo pareiškimai laikomi nepriimtinais;

| (5) | atsižvelgdama į tai, kas išdėstyta pirmiau, Komisija mano, kad saugomos kilmės vietos nuorodos „Bra“ specifikacijos pakeitimas turėtų būti patvirtintas, |
| --- | --- |

(5)

atsižvelgdama į tai, kas išdėstyta pirmiau, Komisija mano, kad saugomos kilmės vietos nuorodos „Bra“ specifikacijos pakeitimas turėtų būti patvirtintas,

PRIĖMĖ ŠĮ REGLAMENTĄ:

1 straipsnis

Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje paskelbtas pavadinimo „Bra“ (SKVN) specifikacijos pakeitimas patvirtinamas.

2 straipsnis

Šis reglamentas įsigalioja dvidešimtą dieną po jo paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje.

Šis reglamentas privalomas visas ir tiesiogiai taikomas visose valstybėse narėse.

Priimta Briuselyje 2022 m. liepos 14 d.

Komisijos vardu

Pirmininkės pavedimu

Janusz WOJCIECHOWSKI

Komisijos narys

---

(1)  
  OL L 343, 2012 12 14, p. 1.

1

(2)  
  1996 m. liepos 1 d. Komisijos reglamentas (EB) Nr. 1263/96, papildantis Reglamento (EB) Nr. 1107/96 dėl geografinių nuorodų ir kilmės vietos nuorodų įregistravimo vadovaujantis Reglamento (EEB) Nr. 2081/92 17 straipsnyje nustatyta tvarka priedą (OL L 163, 1996 7 2, p. 19).

2

(3)  
  2014 m. lapkričio 26 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentas (ES) Nr. 1280/2014, kuriuo patvirtinamas reikšmingas saugomų kilmės vietos nuorodų ir saugomų geografinių nuorodų registre įregistruoto pavadinimo specifikacijos pakeitimas [„Bra“ (SKVN)] (OL L 347, 2014 12 3, p. 10).

3

(4)  
  OL C 507, 2021 12 16, p. 18.

4

---

| 2022 7 20 | LT | Europos Sąjungos oficialusis leidinys | L 191/3 |
| --- | --- | --- | --- |

2022 7 20

LT

Europos Sąjungos oficialusis leidinys

L 191/3

---

KOMISIJOS ĮGYVENDINIMO REGLAMENTAS (ES) 2022/1247

2022 m. liepos 19 d.

dėl leidimo naudoti alura raudonąjį AC kaip smulkiųjų nemaistinių žinduolių pašarų priedą ir dekoratyvinių paukščių lesalų priedą

(Tekstas svarbus EEE)

EUROPOS KOMISIJA,

atsižvelgdama į Sutartį dėl Europos Sąjungos veikimo,

atsižvelgdama į 2003 m. rugsėjo 22 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentą (EB) Nr. 1831/2003 dėl priedų, skirtų naudoti gyvūnų mityboje (1), ypač į jo 9 straipsnio 2 dalį,

kadangi:

| (1) | Reglamente (EB) Nr. 1831/2003 nustatyta, kad priedams gyvūnų mityboje naudoti reikia leidimo, ir nustatytas tokio leidimo suteikimo pagrindas bei tvarka; |
| --- | --- |

(1)

Reglamente (EB) Nr. 1831/2003 nustatyta, kad priedams gyvūnų mityboje naudoti reikia leidimo, ir nustatytas tokio leidimo suteikimo pagrindas bei tvarka;

| (2) | pagal Reglamento (EB) Nr. 1831/2003 7 straipsnio 1 dalį buvo pateiktas prašymas suteikti leidimą naudoti alura raudonąjį AC. Kartu su prašymu buvo pateikti duomenys ir dokumentai, kurių reikalaujama pagal Reglamento (EB) Nr. 1831/2003 7 straipsnio 3 dalį; |
| --- | --- |

(2)

pagal Reglamento (EB) Nr. 1831/2003 7 straipsnio 1 dalį buvo pateiktas prašymas suteikti leidimą naudoti alura raudonąjį AC. Kartu su prašymu buvo pateikti duomenys ir dokumentai, kurių reikalaujama pagal Reglamento (EB) Nr. 1831/2003 7 straipsnio 3 dalį;

| (3) | prašymas pateiktas dėl leidimo naudoti alura raudonąjį AC kaip smulkiųjų nemaistinių žinduolių pašarų priedą ir dekoratyvinių paukščių lesalų priedą, priskirtiną prie priedų kategorijos „jusliniai priedai“ ir funkcinės grupės „dažikliai“; |
| --- | --- |

(3)

prašymas pateiktas dėl leidimo naudoti alura raudonąjį AC kaip smulkiųjų nemaistinių žinduolių pašarų priedą ir dekoratyvinių paukščių lesalų priedą, priskirtiną prie priedų kategorijos „jusliniai priedai“ ir funkcinės grupės „dažikliai“;

| (4) | Europos maisto saugos tarnyba (toliau – Tarnyba) 2021 m. lapkričio 11 d. priimtoje nuomonėje padarė išvadą (2), kad siūlomomis naudojimo sąlygomis alura raudonasis AC nedaro nepageidaujamo poveikio gyvūnų sveikatai, vartotojų saugai ar aplinkai. Atsižvelgiant į didelę pašarų priedų, naudojamų visaverčiuose pašaruose ir pašarų papilduose smulkiesiems nemaistiniams žinduoliams ir dekoratyviniams paukščiams, įvairovę ir į tai, kad neaišku, ar alura raudonojo AC koncentracija turėtų akivaizdų poveikį, Tarnyba negalėjo padaryti išvados dėl alura raudonojo AC veiksmingumo, kai jis naudojamas smulkiųjų nemaistinių žinduolių pašaruose ir dekoratyvinių paukščių lesaluose. Tačiau Tarnyba taip pat nurodė, kad dėl šio priedo, kurį leidžiama naudoti maiste, papildomų veiksmingumo įrodymų nebereikia, jei jo funkcija pašaruose ir lesaluose yra tokia pati kaip maisto produktuose. Be to, Tarnyba patvirtino pašarų priedo pašaruose analizės metodų taikymo ataskaitą, kurią pateikė Reglamentu (EB) Nr. 1831/2003 įsteigta etaloninė laboratorija; |
| --- | --- |

(4)

Europos maisto saugos tarnyba (toliau – Tarnyba) 2021 m. lapkričio 11 d. priimtoje nuomonėje padarė išvadą (2), kad siūlomomis naudojimo sąlygomis alura raudonasis AC nedaro nepageidaujamo poveikio gyvūnų sveikatai, vartotojų saugai ar aplinkai. Atsižvelgiant į didelę pašarų priedų, naudojamų visaverčiuose pašaruose ir pašarų papilduose smulkiesiems nemaistiniams žinduoliams ir dekoratyviniams paukščiams, įvairovę ir į tai, kad neaišku, ar alura raudonojo AC koncentracija turėtų akivaizdų poveikį, Tarnyba negalėjo padaryti išvados dėl alura raudonojo AC veiksmingumo, kai jis naudojamas smulkiųjų nemaistinių žinduolių pašaruose ir dekoratyvinių paukščių lesaluose. Tačiau Tarnyba taip pat nurodė, kad dėl šio priedo, kurį leidžiama naudoti maiste, papildomų veiksmingumo įrodymų nebereikia, jei jo funkcija pašaruose ir lesaluose yra tokia pati kaip maisto produktuose. Be to, Tarnyba patvirtino pašarų priedo pašaruose analizės metodų taikymo ataskaitą, kurią pateikė Reglamentu (EB) Nr. 1831/2003 įsteigta etaloninė laboratorija;

| (5) | be to, Komisijos įgyvendinimo reglamentu (ES) 2020/197 (3) jau suteiktas leidimas naudoti alura raudonąjį AC kačių ir šunų pašaruose, o Tarnyba 2012 m. balandžio 24 d. nuomonėje (4) padarė išvadą, kad alura raudonasis AC veiksmingai nudažo tipinį šunų pašarą naudojant mažiausiai 50 mg/kg, o ta dozė yra panaši į Tarnybos šiam naudojimui pasiūlytą mažiausią leidžiamą kiekį smulkiesiems nemaistiniams žinduoliams ir dekoratyviniams paukščiams; |
| --- | --- |

(5)

be to, Komisijos įgyvendinimo reglamentu (ES) 2020/197 (3) jau suteiktas leidimas naudoti alura raudonąjį AC kačių ir šunų pašaruose, o Tarnyba 2012 m. balandžio 24 d. nuomonėje (4) padarė išvadą, kad alura raudonasis AC veiksmingai nudažo tipinį šunų pašarą naudojant mažiausiai 50 mg/kg, o ta dozė yra panaši į Tarnybos šiam naudojimui pasiūlytą mažiausią leidžiamą kiekį smulkiesiems nemaistiniams žinduoliams ir dekoratyviniams paukščiams;

| (6) | todėl, atsižvelgdama į tai, kas išdėstyta pirmiau, Komisija mano, kad yra pakankamai šios medžiagos veiksmingumo įrodymų; |
| --- | --- |

(6)

todėl, atsižvelgdama į tai, kas išdėstyta pirmiau, Komisija mano, kad yra pakankamai šios medžiagos veiksmingumo įrodymų;

| (7) | alura raudonojo AC vertinimas rodo, kad Reglamento (EB) Nr. 1831/2003 5 straipsnyje nustatytos leidimo suteikimo sąlygos yra įvykdytos. Taigi, kaip nurodyta šio reglamento priede, turėtų būti suteiktas leidimas naudoti minėtą medžiagą; |
| --- | --- |

(7)

alura raudonojo AC vertinimas rodo, kad Reglamento (EB) Nr. 1831/2003 5 straipsnyje nustatytos leidimo suteikimo sąlygos yra įvykdytos. Taigi, kaip nurodyta šio reglamento priede, turėtų būti suteiktas leidimas naudoti minėtą medžiagą;

| (8) | šiame reglamente nustatytos priemonės atitinka Augalų, gyvūnų, maisto ir pašarų nuolatinio komiteto nuomonę, |
| --- | --- |

(8)

šiame reglamente nustatytos priemonės atitinka Augalų, gyvūnų, maisto ir pašarų nuolatinio komiteto nuomonę,

PRIĖMĖ ŠĮ REGLAMENTĄ:

1 straipsnis

Priede nurodytą medžiagą, priklausančią priedų kategorijai „jusliniai priedai“ ir funkcinei grupei „dažikliai“, leidžiama naudoti kaip gyvūnų pašarų priedą šio reglamento priede nustatytomis sąlygomis.

2 straipsnis

Šis reglamentas įsigalioja dvidešimtą dieną po jo paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje.

Šis reglamentas privalomas visas ir tiesiogiai taikomas visose valstybėse narėse.

Priimta Briuselyje 2022 m. liepos 19 d.

Komisijos vardu

Pirmininkė

Ursula VON DER LEYEN

---

(1)  
  OL L 268, 2003 10 18, p. 29.

1

(2)  EFSA Journal 2021;19(12):6987.

2

Journal

(3)  
  2020 m. vasario 13 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentas (ES) 2020/197 dėl leidimo naudoti alura raudonąjį AC kaip kačių ir šunų pašarų priedą (OL L 42, 2020 2 14, p. 4).

3

(4)  EFSA Journal 2012;10(5):2675.

4

Journal

---

PRIEDAS

| Priedo identifikavimo numeris | Priedas | Sudėtis, cheminė formulė, aprašymas, analizės metodas | Gyvūno rūšis arba kategorija | Didžiausias amžius | Mažiausias kiekis | Didžiausias kiekis | Kitos nuostatos | Leidimo galiojimo terminas |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Veikliosios medžiagos kiekis mg/kg visaverčio pašaro, kurio drėgnis yra 12 % |
| Kategorija: jusliniai priedai. Funkcinė grupė: dažikliai. (i) medžiagos, kurios pašarams suteikia spalvą ar ją atkuria |
| 2a129 | Alura raudonasis AC | Priedo sudėtis:

  Alura raudonasis AC aprašytas kaip medžiaga, kurios pagrindinė sudedamoji dalis yra natrio druska.
  Kieto pavidalo (milteliai arba granulės) | Jūrų kiaulytės
  Šinšilos
  Degu
  Žiurkėnai
  Amodilai
  Burundukai | - | - | 500 | 1. | Priedo ir premiksų naudojimo taisyklėse nurodyti laikymo sąlygas ir stabilumą termiškai apdorojant. |

Priedo identifikavimo numeris

Priedas

Sudėtis, cheminė formulė, aprašymas, analizės metodas

Gyvūno rūšis arba kategorija

Didžiausias amžius

Mažiausias kiekis

Didžiausias kiekis

Kitos nuostatos

Leidimo galiojimo terminas

Veikliosios medžiagos kiekis mg/kg visaverčio pašaro, kurio drėgnis yra 12 %

Kategorija: jusliniai priedai. Funkcinė grupė: dažikliai. (i) medžiagos, kurios pašarams suteikia spalvą ar ją atkuria

2a129

Alura raudonasis AC

Priedo sudėtis:

Alura raudonasis AC aprašytas kaip medžiaga, kurios pagrindinė sudedamoji dalis yra natrio druska.

Kieto pavidalo (milteliai arba granulės)

Jūrų kiaulytės

Šinšilos

Degu

Žiurkėnai

Amodilai

Burundukai

-

-

500

1.

Priedo ir premiksų naudojimo taisyklėse nurodyti laikymo sąlygas ir stabilumą termiškai apdorojant.

| 2. | Priedo ir premiksų naudotojams pašarų ūkio subjektai nustato darbo procedūras ir organizacines priemones, kad būtų išvengta galimos su jo naudojimu susijusios rizikos. Jeigu taikant šias procedūras ir priemones šios rizikos negalima išvengti arba sumažinti iki minimumo, priedas ir premiksai turi būti naudojami dėvint asmenines apsaugos priemones, įskaitant odos, akių ir kvėpavimo takų apsaugos priemones. |
| --- | --- |

2.

Priedo ir premiksų naudotojams pašarų ūkio subjektai nustato darbo procedūras ir organizacines priemones, kad būtų išvengta galimos su jo naudojimu susijusios rizikos. Jeigu taikant šias procedūras ir priemones šios rizikos negalima išvengti arba sumažinti iki minimumo, priedas ir premiksai turi būti naudojami dėvint asmenines apsaugos priemones, įskaitant odos, akių ir kvėpavimo takų apsaugos priemones.

2032 m. rugpjūčio 9 d.

Veikliosios medžiagos apibūdinimas:

Alura raudonąjį AC iš esmės sudaro dinatrio 2-hidroksi-1-(2-metoksi-5-metil-4-sulfonato-fenilazo)naftalen-6-sulfonatas ir papildomi dažikliai, taip pat pagrindiniai nedažantys komponentai – natrio chloridas ir (arba) natrio sulfatas.

Taip pat leidžiama naudoti kalcio ir kalio druskas.

Gauta cheminės sintezės būdu

Grynumo kriterijai: bendras dažiklių kiekis ne mažesnis kaip 85 %, skaičiuojant kaip natrio druską (analizės duomenys)

Vandenyje netirpi medžiaga: ≤ 0,2 %, papildomi dažikliai: ≤ 3 %, organiniai junginiai, išskyrus dažiklius:

| — | 6-hidroksi-2-naftalensulfonrūgšties natrio druska: ≤ 0,3 % |
| --- | --- |

—

6-hidroksi-2-naftalensulfonrūgšties natrio druska: ≤ 0,3 %

| — | 4-amino-5-metoksi-2-metilbenzensulfonrūgštis:
  ≤ 0,2 % |
| --- | --- |

—

4-amino-5-metoksi-2-metilbenzensulfonrūgštis:

≤ 0,2 %

| — | 6,6-oksibis(2-naftalensulfonrūgšties) dinatrio druska: ≤ 1 % |
| --- | --- |

—

6,6-oksibis(2-naftalensulfonrūgšties) dinatrio druska: ≤ 1 %

Nesulfoninti pirminiai aromatiniai aminai: ≤ 0,01 % (skaičiuojant kaip aniliną)

Eteriu ekstrahuojama medžiaga: ≤ 0,2 % iš tirpalo, kurio pH 7

Cheminė formulė: C18H14N2Na2O8S2

CAS numeris: 25956-17-6

EINECS numeris: 247-368-0

Šeškai

Kiti smulkieji nemaistiniai žinduoliai, išskyrus šunis ir kates

-

-

99

Kanarėlės

Banguotosios papūgėlės

Varnėnai

Tukanai

-

-

45

Agaporniai

-

-

51

Nimfinės papūgėlės

-

-

79

Kakadu

-

-

115

Amazonės

-

-

145

Aros

-

-

147

Geltonkrūtės aros

-

-

150

Mėlyngurklės aros

-

-

173

Hiacintinės mėlynosios aros

-

-

214

Kiti dekoratyviniai paukščiai

-

-

45

Analizės metodas
   (1)

Alura raudonojo AC kiekybinis nustatymas pašarų priede:

| — | spektrofotometrija esant 504 nm bangos ilgiui (Komisijos reglamentas (ES) Nr. 231/2012, kuriame nurodytos FAO JECFA monografijos Nr. 1 (4 tomas)) |
| --- | --- |

—

spektrofotometrija esant 504 nm bangos ilgiui (Komisijos reglamentas (ES) Nr. 231/2012, kuriame nurodytos FAO JECFA monografijos Nr. 1 (4 tomas))

Alura raudonojo AC kiekybinis nustatymas pašaruose:

| — | efektyvioji skysčių chromatografija kartu su dvigubąja masių spektrometrija (LC-MS/MS) |
| --- | --- |

—

efektyvioji skysčių chromatografija kartu su dvigubąja masių spektrometrija (LC-MS/MS)

---

(1)  Išsamų analizės metodų aprašymą galima rasti etaloninės laboratorijos svetainėje https://joint-research-centre.ec.europa.eu/eurl-fa-eurl-feed-additives/eurl-fa-authorisation/eurl-fa-evaluation-reports_en

---

| 2022 7 20 | LT | Europos Sąjungos oficialusis leidinys | L 191/7 |
| --- | --- | --- | --- |

2022 7 20

LT

Europos Sąjungos oficialusis leidinys

L 191/7

---

KOMISIJOS ĮGYVENDINIMO REGLAMENTAS (ES) 2022/1248

2022 m. liepos 19 d.

dėl leidimo naudoti eterinį aliejų, gautą iš paprastųjų raudonėlių Origanum vulgare ssp. hirtum (Link) Ietsw., kaip tam tikrų rūšių gyvūnų pašarų priedą

(Tekstas svarbus EEE)

EUROPOS KOMISIJA,

atsižvelgdama į Sutartį dėl Europos Sąjungos veikimo,

atsižvelgdama į 2003 m. rugsėjo 22 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentą (EB) Nr. 1831/2003 dėl priedų, skirtų naudoti gyvūnų mityboje (1), ypač į jo 9 straipsnio 2 dalį,

kadangi:

| (1) | Reglamente (EB) Nr. 1831/2003 nustatyta, kad priedams gyvūnų mityboje naudoti reikia leidimo, ir nustatytas tokio leidimo suteikimo pagrindas bei tvarka. To reglamento 10 straipsnio 2 dalyje nustatyta, kad reikia iš naujo įvertinti priedus, kuriuos leidžiama naudoti remiantis Tarybos direktyva 70/524/EEB (2); |
| --- | --- |

(1)

Reglamente (EB) Nr. 1831/2003 nustatyta, kad priedams gyvūnų mityboje naudoti reikia leidimo, ir nustatytas tokio leidimo suteikimo pagrindas bei tvarka. To reglamento 10 straipsnio 2 dalyje nustatyta, kad reikia iš naujo įvertinti priedus, kuriuos leidžiama naudoti remiantis Tarybos direktyva 70/524/EEB (2);

| (2) | neterminuotas leidimas naudoti eterinį aliejų, gautą iš paprastųjų raudonėlių Origanum vulgare, kaip visų rūšių gyvūnų pašarų priedą buvo suteiktas remiantis Direktyva 70/524/EEB. Vėliau, vadovaujantis Reglamento (EB) Nr. 1831/2003 10 straipsnio 1 dalies b punktu, šis priedas buvo įtrauktas į pašarų priedų registrą kaip esamas produktas; |
| --- | --- |

(2)

neterminuotas leidimas naudoti eterinį aliejų, gautą iš paprastųjų raudonėlių Origanum vulgare, kaip visų rūšių gyvūnų pašarų priedą buvo suteiktas remiantis Direktyva 70/524/EEB. Vėliau, vadovaujantis Reglamento (EB) Nr. 1831/2003 10 straipsnio 1 dalies b punktu, šis priedas buvo įtrauktas į pašarų priedų registrą kaip esamas produktas;

| (3) | pagal Reglamento (EB) Nr. 1831/2003 10 straipsnio 2 dalį kartu su to reglamento 7 straipsniu, buvo pateiktas prašymas iš naujo įvertinti eterinį aliejų, gautą iš paprastųjų raudonėlių Origanum vulgare ssp. hirtum (Link) Ietsw., kaip visų rūšių gyvūnų pašarų priedą; |
| --- | --- |

(3)

pagal Reglamento (EB) Nr. 1831/2003 10 straipsnio 2 dalį kartu su to reglamento 7 straipsniu, buvo pateiktas prašymas iš naujo įvertinti eterinį aliejų, gautą iš paprastųjų raudonėlių Origanum vulgare ssp. hirtum (Link) Ietsw., kaip visų rūšių gyvūnų pašarų priedą;

| (4) | pareiškėjas paprašė tą priedą priskirti prie priedų kategorijos „jusliniai priedai“ ir funkcinės grupės „kvapieji junginiai“. Kartu su prašymu buvo pateikti duomenys ir dokumentai, kurių reikalaujama pagal Reglamento (EB) Nr. 1831/2003 7 straipsnio 3 dalį; |
| --- | --- |

(4)

pareiškėjas paprašė tą priedą priskirti prie priedų kategorijos „jusliniai priedai“ ir funkcinės grupės „kvapieji junginiai“. Kartu su prašymu buvo pateikti duomenys ir dokumentai, kurių reikalaujama pagal Reglamento (EB) Nr. 1831/2003 7 straipsnio 3 dalį;

| (5) | Europos maisto saugos tarnyba (toliau – Tarnyba) 2019 m. lapkričio 12 d. priimtoje nuomonėje (3) padarė išvadą, kad siūlomomis naudojimo sąlygomis eterinis aliejus, gautas iš paprastųjų raudonėlių Origanum vulgare ssp. hirtum (Link) Ietsw., nedaro nepageidaujamo poveikio gyvūnų sveikatai, vartotojų sveikatai ar aplinkai. Tarnyba taip pat padarė išvadą, kad eterinis aliejus, gautas iš paprastųjų raudonėlių Origanum vulgare ssp. hirtum (Link) Ietsw., turėtų būti laikomas dirginančia odą ir akis medžiaga ir galinčia jautrinti odą ir kvėpavimo takus medžiaga. Todėl Komisija mano, kad reikėtų imtis tinkamų apsaugos priemonių, kad būtų išvengta nepageidaujamo poveikio žmonių, ypač priedo naudotojų, sveikatai; |
| --- | --- |

(5)

Europos maisto saugos tarnyba (toliau – Tarnyba) 2019 m. lapkričio 12 d. priimtoje nuomonėje (3) padarė išvadą, kad siūlomomis naudojimo sąlygomis eterinis aliejus, gautas iš paprastųjų raudonėlių Origanum vulgare ssp. hirtum (Link) Ietsw., nedaro nepageidaujamo poveikio gyvūnų sveikatai, vartotojų sveikatai ar aplinkai. Tarnyba taip pat padarė išvadą, kad eterinis aliejus, gautas iš paprastųjų raudonėlių Origanum vulgare ssp. hirtum (Link) Ietsw., turėtų būti laikomas dirginančia odą ir akis medžiaga ir galinčia jautrinti odą ir kvėpavimo takus medžiaga. Todėl Komisija mano, kad reikėtų imtis tinkamų apsaugos priemonių, kad būtų išvengta nepageidaujamo poveikio žmonių, ypač priedo naudotojų, sveikatai;

| (6) | Tarnyba taip pat padarė išvadą, kad pripažinta, jog eterinis aliejus, gautas iš paprastųjų raudonėlių Origanum vulgare ssp. hirtum (Link) Ietsw., yra naudojamas maisto produktuose kaip kvapioji medžiaga, o jo funkcija pašaruose iš esmės būtų tokia pati kaip maisto produktuose, todėl papildomų veiksmingumo įrodymų nebereikia. Be to, ji patvirtino pašarų priedo pašaruose analizės metodų taikymo ataskaitą, kurią pateikė Reglamentu (EB) Nr. 1831/2003 įsteigta etaloninė laboratorija; |
| --- | --- |

(6)

Tarnyba taip pat padarė išvadą, kad pripažinta, jog eterinis aliejus, gautas iš paprastųjų raudonėlių Origanum vulgare ssp. hirtum (Link) Ietsw., yra naudojamas maisto produktuose kaip kvapioji medžiaga, o jo funkcija pašaruose iš esmės būtų tokia pati kaip maisto produktuose, todėl papildomų veiksmingumo įrodymų nebereikia. Be to, ji patvirtino pašarų priedo pašaruose analizės metodų taikymo ataskaitą, kurią pateikė Reglamentu (EB) Nr. 1831/2003 įsteigta etaloninė laboratorija;

| (7) | eterinio aliejaus, gauto iš paprastųjų raudonėlių Origanum vulgare ssp. hirtum (Link) Ietsw., vertinimas rodo, kad Reglamento (EB) Nr. 1831/2003 5 straipsnyje nustatytos leidimo suteikimo sąlygos yra įvykdytos. Todėl reikėtų leisti naudoti šią medžiagą, kaip nurodyta šio reglamento priede; |
| --- | --- |

(7)

eterinio aliejaus, gauto iš paprastųjų raudonėlių Origanum vulgare ssp. hirtum (Link) Ietsw., vertinimas rodo, kad Reglamento (EB) Nr. 1831/2003 5 straipsnyje nustatytos leidimo suteikimo sąlygos yra įvykdytos. Todėl reikėtų leisti naudoti šią medžiagą, kaip nurodyta šio reglamento priede;

| (8) | nurodytame priede yra tam tikrų sudedamųjų dalių, pvz., karvakrolio ir timolio, kurių zootechninis poveikis tam tikruose prieduose, kuriuos jau leista naudoti, yra įrodytas. Siekiant išvengti naudoti priedo dozes, kurios galėtų sukelti tokį zootechninį poveikį, būtina kaip kvapiosios medžiagos naudojimo pašaruose sąlygą nustatyti didžiausią eterinio aliejaus, gauto iš paprastųjų raudonėlių Origanum vulgare ssp. hirtum (Link) Ietsw., leidžiamą kiekį; |
| --- | --- |

(8)

nurodytame priede yra tam tikrų sudedamųjų dalių, pvz., karvakrolio ir timolio, kurių zootechninis poveikis tam tikruose prieduose, kuriuos jau leista naudoti, yra įrodytas. Siekiant išvengti naudoti priedo dozes, kurios galėtų sukelti tokį zootechninį poveikį, būtina kaip kvapiosios medžiagos naudojimo pašaruose sąlygą nustatyti didžiausią eterinio aliejaus, gauto iš paprastųjų raudonėlių Origanum vulgare ssp. hirtum (Link) Ietsw., leidžiamą kiekį;

| (9) | kadangi saugos sumetimais nebūtina neatidėliotinai taikyti nagrinėjamosios medžiagos leidimo sąlygų pakeitimų, tikslinga nustatyti pereinamąjį laikotarpį, per kurį suinteresuotieji subjektai galėtų pasirengti laikytis naujų su leidimu susijusių reikalavimų; |
| --- | --- |

(9)

kadangi saugos sumetimais nebūtina neatidėliotinai taikyti nagrinėjamosios medžiagos leidimo sąlygų pakeitimų, tikslinga nustatyti pereinamąjį laikotarpį, per kurį suinteresuotieji subjektai galėtų pasirengti laikytis naujų su leidimu susijusių reikalavimų;

| (10) | šiame reglamente nustatytos priemonės atitinka Augalų, gyvūnų, maisto ir pašarų nuolatinio komiteto nuomonę, |
| --- | --- |

(10)

šiame reglamente nustatytos priemonės atitinka Augalų, gyvūnų, maisto ir pašarų nuolatinio komiteto nuomonę,

PRIĖMĖ ŠĮ REGLAMENTĄ:

1 straipsnis

Leidimas

Priede nurodytą medžiagą, priklausančią priedų kategorijai „jusliniai priedai“ ir funkcinei grupei „kvapieji junginiai“, leidžiama naudoti kaip gyvūnų pašarų priedą šio reglamento priede nustatytomis sąlygomis.

2 straipsnis

Pereinamojo laikotarpio priemonės

1.   Priede nurodytą medžiagą ir premiksus, kurių sudėtyje yra šios medžiagos, kurie buvo pagaminti ir paženklinti iki 2023 m. vasario 9 d. laikantis taisyklių, taikytų iki 2022 m. rugpjūčio 9 d., galima toliau tiekti rinkai ir naudoti, kol pasibaigs turimos atsargos.

2.   Maistiniams gyvūnams skirtus kombinuotuosius pašarus ir pašarines žaliavas, kurių sudėtyje yra priede nurodytos medžiagos, kurie buvo pagaminti ir paženklinti iki 2023 m. rugpjūčio 9 d. laikantis taisyklių, taikytų iki 2022 m. rugpjūčio 9 d., galima toliau tiekti rinkai ir naudoti, kol pasibaigs turimos atsargos.

3 straipsnis

Įsigaliojimas

Šis reglamentas įsigalioja dvidešimtą dieną po jo paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje.

Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje

Šis reglamentas privalomas visas ir tiesiogiai taikomas visose valstybėse narėse.

Priimta Briuselyje 2022 m. liepos 19 d.

Komisijos vardu

Pirmininkė

Ursula VON DER LEYEN

---

(1)  
  OL L 268, 2003 10 18, p. 29.

1

(2)  
  1970 m. lapkričio 23 d. Tarybos direktyva 70/524/EEB dėl pašarų priedų (OL L 270, 1970 12 14, p. 1).

2

(3)  EFSA Journal 2019;17(12):5909.

3

Journal

---

PRIEDAS

| Priedo identifikavimo numeris | Leidimo turėtojo pavadinimas | Priedas | Sudėtis, cheminė formulė, aprašymas, analizės metodas | Gyvūno rūšis arba kategorija | Didžiausias amžius | Mažiausias kiekis | Didžiausias kiekis | Kitos nuostatos | Leidimo galiojimo terminas |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Veikliosios medžiagos mg/kg visaverčio pašaro, kurio drėgnis yra 12 % |
| Kategorija: jusliniai priedai. Funkcinė grupė: kvapieji junginiai |
| 2b317-eo-i | - | Eterinis aliejus, gautas iš paprastųjų raudonėlių Origanum vulgare ssp. hirtum (Link) Ietsw. | Priedo sudėtis:

  Eterinis aliejus, gautas iš paprastųjų raudonėlių Origanum vulgare ssp. hirtum (Link) Ietsw.

  Veikliosios medžiagos apibūdinimas:

  Eterinis aliejus, gautas iš paprastųjų raudonėlių Origanum vulgare ssp. hirtum (Link) Ietsw., kaip apibrėžė Europos Taryba  (1).
  Karvakrolis: ≥ 75 %
  Timolis: ≤ 2,7 %
  γ-terpinenas: ≤ 3,8 %

  p-cimenas: ≤ 6,2 %
  CoE numeris: 317
  CAS numeris: 336185–21–8
  FEMA numeris: 2660

  Analizės metodas
   (2)

  Karvakrolio (fitocheminio žymens) nustatymas pašarų priede:






  — | dujų chromatografija kartu su liepsnos jonizacijos detektoriumi (GC-FID) (pagal ISO 13171). |

Priedo identifikavimo numeris

Leidimo turėtojo pavadinimas

Priedas

Sudėtis, cheminė formulė, aprašymas, analizės metodas

Gyvūno rūšis arba kategorija

Didžiausias amžius

Mažiausias kiekis

Didžiausias kiekis

Kitos nuostatos

Leidimo galiojimo terminas

Veikliosios medžiagos mg/kg visaverčio pašaro, kurio drėgnis yra 12 %

Kategorija: jusliniai priedai. Funkcinė grupė: kvapieji junginiai

2b317-eo-i

-

Eterinis aliejus, gautas iš paprastųjų raudonėlių Origanum vulgare ssp. hirtum (Link) Ietsw.

Priedo sudėtis:

Eterinis aliejus, gautas iš paprastųjų raudonėlių Origanum vulgare ssp. hirtum (Link) Ietsw.

Veikliosios medžiagos apibūdinimas:

Eterinis aliejus, gautas iš paprastųjų raudonėlių Origanum vulgare ssp. hirtum (Link) Ietsw., kaip apibrėžė Europos Taryba  (1).

Karvakrolis: ≥ 75 %

Timolis: ≤ 2,7 %

γ-terpinenas: ≤ 3,8 %

p-cimenas: ≤ 6,2 %

CoE numeris: 317

CAS numeris: 336185–21–8

FEMA numeris: 2660

Analizės metodas
   (2)

Karvakrolio (fitocheminio žymens) nustatymas pašarų priede:

—

dujų chromatografija kartu su liepsnos jonizacijos detektoriumi (GC-FID) (pagal ISO 13171).

Mėsiniai viščiukai

-

-

22

| 1. | Priedas maišomas su pašaru kaip premiksas. |
| --- | --- |

1.

Priedas maišomas su pašaru kaip premiksas.

| 2. | Priedo ir premiksų naudojimo taisyklėse nurodyti laikymo ir stabilumo sąlygas. |
| --- | --- |

2.

Priedo ir premiksų naudojimo taisyklėse nurodyti laikymo ir stabilumo sąlygas.

| 3. | Draudžiama pašaruose naudoti eterinio aliejaus, gauto iš paprastųjų raudonėlių Origanum vulgare ssp. hirtum (Link) Ietsw., ir kitų leidžiamų priedų, gautų iš eterinio aliejaus, gauto iš paprastųjų raudonėlių Origanum vulgare L., mišinį. |
| --- | --- |

3.

Draudžiama pašaruose naudoti eterinio aliejaus, gauto iš paprastųjų raudonėlių Origanum vulgare ssp. hirtum (Link) Ietsw., ir kitų leidžiamų priedų, gautų iš eterinio aliejaus, gauto iš paprastųjų raudonėlių Origanum vulgare L., mišinį.

| 4. | Priedo ir premiksų naudotojams pašarų ūkio subjektai nustato darbo procedūras ir organizacines priemones, kad būtų išvengta galimos rizikos, susijusios su įkvėpimu, sąlyčiu su oda ar sąlyčiu su akimis. Jeigu taikant šias procedūras ir priemones šios rizikos negalima išvengti arba sumažinti iki minimumo, priedas ir premiksai turi būti naudojami dėvint asmenines apsaugos priemones, įskaitant odos, akių ir kvėpavimo takų apsaugos priemones. |
| --- | --- |

4.

Priedo ir premiksų naudotojams pašarų ūkio subjektai nustato darbo procedūras ir organizacines priemones, kad būtų išvengta galimos rizikos, susijusios su įkvėpimu, sąlyčiu su oda ar sąlyčiu su akimis. Jeigu taikant šias procedūras ir priemones šios rizikos negalima išvengti arba sumažinti iki minimumo, priedas ir premiksai turi būti naudojami dėvint asmenines apsaugos priemones, įskaitant odos, akių ir kvėpavimo takų apsaugos priemones.

2032 8 9

Vištos dedeklės

-

-

33

Penimi kalakutai

-

-

30

Paršeliai

-

-

40

Penimos kiaulės

-

-

48

Paršavedės

-

-

63

Pieninės karvės

-

-

57

Veršeliai

-

-

100

Penimi galvijai, avys, ožkos ir arkliai

-

-

88

Triušiai

-

-

35

Šunys

-

-

106

Katės

18

Lašišinės žuvys

-

-

101

Dekoratyvinės žuvys

-

-

150

---

(1)  Gamtiniai kvapiųjų medžiagų šaltiniai. Ataskaita Nr. 2 (2007 m.).

(2)  Išsamų analizės metodų aprašymą galima rasti etaloninės laboratorijos svetainėje: https://joint-research-centre.ec.europa.eu/eurl-fa-eurl-feed-additives/eurl-fa-authorisation/eurl-fa-evaluation-reports_en.

---

| 2022 7 20 | LT | Europos Sąjungos oficialusis leidinys | L 191/10 |
| --- | --- | --- | --- |

2022 7 20

LT

Europos Sąjungos oficialusis leidinys

L 191/10

---

KOMISIJOS ĮGYVENDINIMO REGLAMENTAS (ES) 2022/1249

2022 m. liepos 19 d.

dėl leidimo naudoti ciankobalamino, gauto iš Ensifer adhaerens CNCM I-5541, pavidalo vitaminą B12 kaip visų rūšių gyvūnų pašarų priedą

(Tekstas svarbus EEE)

EUROPOS KOMISIJA,

atsižvelgdama į Sutartį dėl Europos Sąjungos veikimo,

atsižvelgdama į 2003 m. rugsėjo 22 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentą (EB) Nr. 1831/2003 dėl priedų, skirtų naudoti gyvūnų mityboje (1), ypač į jo 9 straipsnio 2 dalį,

kadangi:

| (1) | Reglamente (EB) Nr. 1831/2003 nustatyta, kad priedams gyvūnų mityboje naudoti reikia leidimo, ir nustatytas tokio leidimo suteikimo ir pratęsimo pagrindas bei tvarka. To reglamento 10 straipsnyje nustatyta, kad reikia iš naujo įvertinti priedus, kuriuos leidžiama naudoti remiantis Tarybos direktyva 70/524/EEB (2); |
| --- | --- |

(1)

Reglamente (EB) Nr. 1831/2003 nustatyta, kad priedams gyvūnų mityboje naudoti reikia leidimo, ir nustatytas tokio leidimo suteikimo ir pratęsimo pagrindas bei tvarka. To reglamento 10 straipsnyje nustatyta, kad reikia iš naujo įvertinti priedus, kuriuos leidžiama naudoti remiantis Tarybos direktyva 70/524/EEB (2);

| (2) | pagal Reglamento (EB) Nr. 1831/2003 10 straipsnio 2 dalį kartu su to reglamento 7 straipsniu, buvo pateiktas prašymas iš naujo įvertinti ciankobalamino, gauto iš Ensifer adhaerens CNCM I-5541, pavidalo vitaminą B12 kaip visų rūšių gyvūnų pašarų priedą, ir priskirti tą priedą prie priedų kategorijos „maistiniai priedai“. Kartu su prašymu buvo pateikti duomenys ir dokumentai, kurių reikalaujama pagal Reglamento (EB) Nr. 1831/2003 7 straipsnio 3 dalį; |
| --- | --- |

(2)

pagal Reglamento (EB) Nr. 1831/2003 10 straipsnio 2 dalį kartu su to reglamento 7 straipsniu, buvo pateiktas prašymas iš naujo įvertinti ciankobalamino, gauto iš Ensifer adhaerens CNCM I-5541, pavidalo vitaminą B12 kaip visų rūšių gyvūnų pašarų priedą, ir priskirti tą priedą prie priedų kategorijos „maistiniai priedai“. Kartu su prašymu buvo pateikti duomenys ir dokumentai, kurių reikalaujama pagal Reglamento (EB) Nr. 1831/2003 7 straipsnio 3 dalį;

| (3) | Europos maisto saugos tarnyba (toliau – Tarnyba) 2018 m. birželio 12 d. (3) ir 2020 m. lapkričio 18 d. (4) nuomonėse padarė išvadą, kad siūlomomis naudojimo sąlygomis ciankobalamino, gauto iš Ensifer adhaerens CNCM I-5541, pavidalo vitaminas B12 nedaro nepageidaujamo poveikio gyvūnų sveikatai, vartotojų saugai ar aplinkai. Ji taip pat padarė išvadą, kad dėl didelio endotoksinų kiekio, galimo poveikio įkvėpus tvarkant premiksus ir dėl to, kad ciankobalamino, gauto iš Ensifer adhaerens CNCM I-5541, pavidalo vitaminas B12, kaip pranešta, dirgina odą ir akis, jis laikomas keliančiu pavojų naudotojų sveikatai. Todėl Komisija mano, kad reikėtų imtis tinkamų apsaugos priemonių, kad būtų išvengta nepageidaujamo poveikio žmonių, ypač priedo naudotojų, sveikatai. Tarnyba nemano, kad reikia nustatyti konkrečius stebėsenos po pateikimo rinkai reikalavimus. Be to, ji patvirtino pašarų priedo pašaruose analizės metodų taikymo ataskaitą, kurią pateikė Reglamentu (EB) Nr. 1831/2003 įsteigta etaloninė laboratorija; |
| --- | --- |

(3)

Europos maisto saugos tarnyba (toliau – Tarnyba) 2018 m. birželio 12 d. (3) ir 2020 m. lapkričio 18 d. (4) nuomonėse padarė išvadą, kad siūlomomis naudojimo sąlygomis ciankobalamino, gauto iš Ensifer adhaerens CNCM I-5541, pavidalo vitaminas B12 nedaro nepageidaujamo poveikio gyvūnų sveikatai, vartotojų saugai ar aplinkai. Ji taip pat padarė išvadą, kad dėl didelio endotoksinų kiekio, galimo poveikio įkvėpus tvarkant premiksus ir dėl to, kad ciankobalamino, gauto iš Ensifer adhaerens CNCM I-5541, pavidalo vitaminas B12, kaip pranešta, dirgina odą ir akis, jis laikomas keliančiu pavojų naudotojų sveikatai. Todėl Komisija mano, kad reikėtų imtis tinkamų apsaugos priemonių, kad būtų išvengta nepageidaujamo poveikio žmonių, ypač priedo naudotojų, sveikatai. Tarnyba nemano, kad reikia nustatyti konkrečius stebėsenos po pateikimo rinkai reikalavimus. Be to, ji patvirtino pašarų priedo pašaruose analizės metodų taikymo ataskaitą, kurią pateikė Reglamentu (EB) Nr. 1831/2003 įsteigta etaloninė laboratorija;

| (4) | ciankobalamino, gauto iš Ensifer adhaerens CNCM I-5541, pavidalo vitamino B12 vertinimas rodo, kad Reglamento (EB) Nr. 1831/2003 5 straipsnyje nustatytos leidimo suteikimo sąlygos yra įvykdytos. Taigi turėtų būti suteiktas leidimas naudoti minėtą priedą; |
| --- | --- |

(4)

ciankobalamino, gauto iš Ensifer adhaerens CNCM I-5541, pavidalo vitamino B12 vertinimas rodo, kad Reglamento (EB) Nr. 1831/2003 5 straipsnyje nustatytos leidimo suteikimo sąlygos yra įvykdytos. Taigi turėtų būti suteiktas leidimas naudoti minėtą priedą;

| (5) | kadangi saugos sumetimais nebūtina neatidėliotinai taikyti nagrinėjamosios medžiagos leidimo sąlygų pakeitimų, tikslinga nustatyti pereinamąjį laikotarpį, per kurį suinteresuotieji subjektai galėtų pasirengti laikytis naujų su leidimu susijusių reikalavimų; |
| --- | --- |

(5)

kadangi saugos sumetimais nebūtina neatidėliotinai taikyti nagrinėjamosios medžiagos leidimo sąlygų pakeitimų, tikslinga nustatyti pereinamąjį laikotarpį, per kurį suinteresuotieji subjektai galėtų pasirengti laikytis naujų su leidimu susijusių reikalavimų;

| (6) | šiame reglamente nustatytos priemonės atitinka Augalų, gyvūnų, maisto ir pašarų nuolatinio komiteto nuomonę, |
| --- | --- |

(6)

šiame reglamente nustatytos priemonės atitinka Augalų, gyvūnų, maisto ir pašarų nuolatinio komiteto nuomonę,

PRIĖMĖ ŠĮ REGLAMENTĄ:

1 straipsnis

Leidimas

Priede nurodytą medžiagą, priklausančią priedų kategorijai „maistiniai priedai“ ir funkcinei grupei „vitaminai, provitaminai ir panašaus poveikio tiksliai apibrėžtos sandaros cheminės medžiagos“, leidžiama naudoti kaip gyvūnų pašarų priedą šio reglamento priede nustatytomis sąlygomis.

2 straipsnis

Pereinamojo laikotarpio priemonės

1.   Priede nurodytą medžiagą ir premiksus, kurių sudėtyje yra šios medžiagos, kurie buvo pagaminti ir paženklinti iki 2023 m. vasario 9 d. laikantis taisyklių, taikytų iki 2022 m. rugpjūčio 9 d., galima toliau tiekti rinkai ir naudoti, kol pasibaigs turimos atsargos.

2.   Maistiniams gyvūnams skirtus kombinuotuosius pašarus ir pašarines žaliavas, kurių sudėtyje yra priede nurodytos medžiagos, kurie buvo pagaminti ir paženklinti iki 2023 m. rugpjūčio 9 d. laikantis taisyklių, taikytų iki 2022 m. rugpjūčio 9 d., galima toliau tiekti rinkai ir naudoti, kol pasibaigs turimos atsargos.

3.   Nemaistiniams gyvūnams skirtus kombinuotuosius pašarus ir pašarines žaliavas, kurių sudėtyje yra priede nurodytos medžiagos, kurie buvo pagaminti ir paženklinti iki 2024 m. rugpjūčio 9 d. laikantis taisyklių, taikytų iki 2022 m. rugpjūčio 9 d., galima toliau tiekti rinkai ir naudoti, kol pasibaigs turimos atsargos.

3 straipsnis

Įsigaliojimas

Šis reglamentas įsigalioja dvidešimtą dieną po jo paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje.

Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje

Šis reglamentas privalomas visas ir tiesiogiai taikomas visose valstybėse narėse.

Priimta Briuselyje 2022 m. liepos 19 d.

Komisijos vardu

Pirmininkė

Ursula VON DER LEYEN

---

(1)  
  OL L 268, 2003 10 18, p. 29.

1

(2)  
  1970 m. lapkričio 23 d. Tarybos direktyva 70/524/EEB dėl pašarų priedų (OL L 270, 1970 12 14, p. 1).

2

(3)  EFSA Journal 2018;16(7):5336.

3

Journal

(4)  EFSA Journal 2020;18(12):6335.

4

Journal

---

PRIEDAS

| Priedo identifikavimo numeris | Priedas | Sudėtis, cheminė formulė, aprašymas, analizės metodas | Gyvūno rūšis arba kategorija | Didžiausias amžius | Mažiausias kiekis | Didžiausias kiekis | Kitos nuostatos | Leidimo galiojimo terminas |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| mg priedo/kg visaverčio pašaro, kurio drėgnis yra 12 % |
| Maistinių priedų kategorija


  Funkcinė grupė: vitaminai, provitaminai ir panašaus poveikio tiksliai apibrėžtos sandaros cheminės medžiagos |
| 3a835 | „Vitaminas B12“ arba „ciankobalaminas“ | Priedo sudėtis

  Ciankobalamino, gauto iš Ensifer adhaerens CNCM I-5541 preparatas, kurio sudėtyje yra ≤ 1 % ciankobalamino
  Kieto pavidalo

  Veikliosios medžiagos apibūdinimas

  Ciankobalaminas
  C63H88CoN14O14P
  CAS numeris: 68-19-9
  Grynumas: ≥ 96 % | Visų rūšių gyvūnai | - | - | - | 1. | Priedo ir premiksų naudojimo taisyklėse nurodyti laikymo sąlygas ir stabilumą termiškai apdorojant. |

Priedo identifikavimo numeris

Priedas

Sudėtis, cheminė formulė, aprašymas, analizės metodas

Gyvūno rūšis arba kategorija

Didžiausias amžius

Mažiausias kiekis

Didžiausias kiekis

Kitos nuostatos

Leidimo galiojimo terminas

mg priedo/kg visaverčio pašaro, kurio drėgnis yra 12 %

Maistinių priedų kategorija

Funkcinė grupė: vitaminai, provitaminai ir panašaus poveikio tiksliai apibrėžtos sandaros cheminės medžiagos

3a835

„Vitaminas B12“ arba „ciankobalaminas“

Priedo sudėtis

Ciankobalamino, gauto iš Ensifer adhaerens CNCM I-5541 preparatas, kurio sudėtyje yra ≤ 1 % ciankobalamino

Kieto pavidalo

Veikliosios medžiagos apibūdinimas

Ciankobalaminas

C63H88CoN14O14P

CAS numeris: 68-19-9

Grynumas: ≥ 96 %

Visų rūšių gyvūnai

-

-

-

1.

Priedo ir premiksų naudojimo taisyklėse nurodyti laikymo sąlygas ir stabilumą termiškai apdorojant.

| 2. | Priedo ir premiksų naudotojams pašarų ūkio subjektai nustato darbo procedūras ir organizacines priemones, kad būtų išvengta galimos su jo naudojimu susijusios rizikos. Jeigu taikant šias procedūras ir priemones šios rizikos negalima išvengti arba sumažinti iki minimumo, priedas ir premiksai turi būti naudojami dėvint asmenines apsaugos priemones, įskaitant odos, akių ir kvėpavimo takų apsaugos priemones. |
| --- | --- |

2.

Priedo ir premiksų naudotojams pašarų ūkio subjektai nustato darbo procedūras ir organizacines priemones, kad būtų išvengta galimos su jo naudojimu susijusios rizikos. Jeigu taikant šias procedūras ir priemones šios rizikos negalima išvengti arba sumažinti iki minimumo, priedas ir premiksai turi būti naudojami dėvint asmenines apsaugos priemones, įskaitant odos, akių ir kvėpavimo takų apsaugos priemones.

| 3. | Atsižvelgiant į endotoksinų kiekį priede ir jo dulkingumą, užtikrinama, kad nebūtų viršijama didžiausia leidžiamoji ekspozicija – 1 600 TV endotoksinų/m3 oro (2). |
| --- | --- |

3.

Atsižvelgiant į endotoksinų kiekį priede ir jo dulkingumą, užtikrinama, kad nebūtų viršijama didžiausia leidžiamoji ekspozicija – 1 600 TV endotoksinų/m3 oro (2).

2032 m. rugpjūčio 9 d.

Analizės metodas
   (1)

Vitamino B12/ciankobalamino kiekybinis nustatymas pašarų priedo preparate ir pašaruose:

| — | atvirkštinių fazių efektyvioji skysčių chromatografija, taikant spektrofotometrinio nustatymo metodą (HPLC-UV) |
| --- | --- |

—

atvirkštinių fazių efektyvioji skysčių chromatografija, taikant spektrofotometrinio nustatymo metodą (HPLC-UV)

---

(1)  Išsamų analizės metodų aprašymą galima rasti etaloninės laboratorijos svetainėje https://joint-research-centre.ec.europa.eu/eurl-fa-eurl-feed-additives/eurl-fa-authorisation/eurl-fa-evaluation-reports_en.

(2)  Ekspozicija apskaičiuota remiantis endotoksinų kiekiu priede ir priedo dulkingumu pagal EFSA taikytą metodą (EFSA Journal 2018;16(7):5336).

---

| 2022 7 20 | LT | Europos Sąjungos oficialusis leidinys | L 191/13 |
| --- | --- | --- | --- |

2022 7 20

LT

Europos Sąjungos oficialusis leidinys

L 191/13

---

KOMISIJOS ĮGYVENDINIMO REGLAMENTAS (ES) 2022/1250

2022 m. liepos 19 d.

dėl leidimo naudoti etilakrilatą, pentilizovaleratą, butil-2metilbutiratą, 2-metilundekanalį, (2E)-metilkrotono rūgštį, etil (E,Z)-deka-2,4-dienoatą, butan-2-oną, cikloheksilacetatą, 3,4-dimetilciklopentan-1,2-dioną, 5-etil-3-hidroksi-4-metilfuran-2(5H)-oną, fenetilbutiratą, heksilfenilacetatą, 4-metilacetofenoną, 4-metoksiacetofenoną, 3-metilfenolį, 3,4-dimetilfenolį, 1-metoksi-4-metilbenzeną, trimetiloksazolą ir 4,5-dihidrotiofen-3(2H)-oną kaip visų rūšių gyvūnų pašarų priedus

(Tekstas svarbus EEE)

EUROPOS KOMISIJA,

atsižvelgdama į Sutartį dėl Europos Sąjungos veikimo,

atsižvelgdama į 2003 m. rugsėjo 22 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentą (EB) Nr. 1831/2003 dėl priedų, skirtų naudoti gyvūnų mityboje (1), ypač į jo 9 straipsnio 2 dalį,

kadangi:

| (1) | Reglamente (EB) Nr. 1831/2003 nustatyta, kad priedams gyvūnų mityboje naudoti reikia leidimo, ir nustatytas tokio leidimo suteikimo pagrindas bei tvarka. To reglamento 10 straipsnio 2 dalyje nustatyta, kad reikia iš naujo įvertinti priedus, kuriuos leidžiama naudoti remiantis Tarybos direktyva 70/524/EEB (2); |
| --- | --- |

(1)

Reglamente (EB) Nr. 1831/2003 nustatyta, kad priedams gyvūnų mityboje naudoti reikia leidimo, ir nustatytas tokio leidimo suteikimo pagrindas bei tvarka. To reglamento 10 straipsnio 2 dalyje nustatyta, kad reikia iš naujo įvertinti priedus, kuriuos leidžiama naudoti remiantis Tarybos direktyva 70/524/EEB (2);

| (2) | medžiagas etilakrilatą, pentilizovaleratą, butil-2metilbutiratą, 2-metilundekanalį, (2E)-metilkrotono rūgštį, etil (E,Z)-deka-2,4-dienoatą, butan-2-oną, cikloheksilacetatą, 3,4-dimetilciklopentan-1,2-dioną, 5-etil-3-hidroksi-4-metilfuran-2(5H)-oną, fenetilbutiratą, heksilfenilacetatą, 4-metilacetofenoną, 4-metoksiacetofenoną, 3-metilfenolį, 3,4-dimetilfenolį, 1-metoksi-4-metilbenzeną, trimetiloksazolą ir 4,5-dihidrotiofen-3(2H)-oną pagal Direktyvą 70/524/EEB leista naudoti neribotai kaip visų rūšių gyvūnų pašarų priedus. Vėliau, vadovaujantis Reglamento (EB) Nr. 1831/2003 10 straipsnio 1 dalies b punktu, tos medžiagos įtrauktos į pašarų priedų registrą kaip esami produktai; |
| --- | --- |

(2)

medžiagas etilakrilatą, pentilizovaleratą, butil-2metilbutiratą, 2-metilundekanalį, (2E)-metilkrotono rūgštį, etil (E,Z)-deka-2,4-dienoatą, butan-2-oną, cikloheksilacetatą, 3,4-dimetilciklopentan-1,2-dioną, 5-etil-3-hidroksi-4-metilfuran-2(5H)-oną, fenetilbutiratą, heksilfenilacetatą, 4-metilacetofenoną, 4-metoksiacetofenoną, 3-metilfenolį, 3,4-dimetilfenolį, 1-metoksi-4-metilbenzeną, trimetiloksazolą ir 4,5-dihidrotiofen-3(2H)-oną pagal Direktyvą 70/524/EEB leista naudoti neribotai kaip visų rūšių gyvūnų pašarų priedus. Vėliau, vadovaujantis Reglamento (EB) Nr. 1831/2003 10 straipsnio 1 dalies b punktu, tos medžiagos įtrauktos į pašarų priedų registrą kaip esami produktai;

| (3) | vadovaujantis Reglamento (EB) Nr. 1831/2003 10 straipsnio 2 dalimi kartu su to reglamento 7 straipsniu, buvo pateikti keli prašymai iš naujo įvertinti tuos visų rūšių gyvūnų pašarų priedus; |
| --- | --- |

(3)

vadovaujantis Reglamento (EB) Nr. 1831/2003 10 straipsnio 2 dalimi kartu su to reglamento 7 straipsniu, buvo pateikti keli prašymai iš naujo įvertinti tuos visų rūšių gyvūnų pašarų priedus;

| (4) | pareiškėjas paprašė leisti pašarų priedus naudoti taip pat geriamajame vandenyje. Tačiau Reglamentu (EB) Nr. 1831/2003 geriamajame vandenyje neleidžiama naudoti kvapiųjų junginių. Todėl šių priedų neturėtų būti leidžiama naudoti geriamajame vandenyje; |
| --- | --- |

(4)

pareiškėjas paprašė leisti pašarų priedus naudoti taip pat geriamajame vandenyje. Tačiau Reglamentu (EB) Nr. 1831/2003 geriamajame vandenyje neleidžiama naudoti kvapiųjų junginių. Todėl šių priedų neturėtų būti leidžiama naudoti geriamajame vandenyje;

| (5) | pareiškėjas paprašė tuos priedus priskirti prie priedų kategorijos „jusliniai priedai“ ir funkcinės grupės „kvapieji junginiai“. Kartu su prašymais pateikti duomenys ir dokumentai, kurių reikalaujama pagal Reglamento (EB) Nr. 1831/2003 7 straipsnio 3 dalį; |
| --- | --- |

(5)

pareiškėjas paprašė tuos priedus priskirti prie priedų kategorijos „jusliniai priedai“ ir funkcinės grupės „kvapieji junginiai“. Kartu su prašymais pateikti duomenys ir dokumentai, kurių reikalaujama pagal Reglamento (EB) Nr. 1831/2003 7 straipsnio 3 dalį;

| (6) | Europos maisto saugos tarnyba (toliau – Tarnyba) savo 2012 m. vasario 1 d. (3), 2012 m. kovo 7 d. (4), 2012 m. balandžio 25 d. (5), 2012 m. spalio 17 d. (6), 2013 m. kovo 12 d. (7), 2014 m. kovo 5 d. (8), 2015 m. spalio 20 d. (9), 2016 m. sausio 26 d. (10), 2016 m. kovo 8 d. (11), 2016 m. balandžio 20 d. (12), 2016 m. gegužės 25 d. (13), 2016 m. liepos 12 d. (14) ir 2016 m. spalio 19 d. (15) nuomonėse padarė išvadą, kad siūlomomis naudojimo sąlygomis priedai nedaro nepageidaujamo poveikio gyvūnų sveikatai, žmonių sveikatai ar aplinkai. Tarnyba taip pat padarė išvadą, kad priedai turėtų būti laikomi odą, akis ir kvėpavimo takus dirginančiomis medžiagomis ir odą jautrinančiomis medžiagomis. Todėl Komisija mano, kad reikėtų imtis tinkamų apsaugos priemonių, kad būtų išvengta nepageidaujamo poveikio žmonių, ypač priedo naudotojų, sveikatai; |
| --- | --- |

(6)

Europos maisto saugos tarnyba (toliau – Tarnyba) savo 2012 m. vasario 1 d. (3), 2012 m. kovo 7 d. (4), 2012 m. balandžio 25 d. (5), 2012 m. spalio 17 d. (6), 2013 m. kovo 12 d. (7), 2014 m. kovo 5 d. (8), 2015 m. spalio 20 d. (9), 2016 m. sausio 26 d. (10), 2016 m. kovo 8 d. (11), 2016 m. balandžio 20 d. (12), 2016 m. gegužės 25 d. (13), 2016 m. liepos 12 d. (14) ir 2016 m. spalio 19 d. (15) nuomonėse padarė išvadą, kad siūlomomis naudojimo sąlygomis priedai nedaro nepageidaujamo poveikio gyvūnų sveikatai, žmonių sveikatai ar aplinkai. Tarnyba taip pat padarė išvadą, kad priedai turėtų būti laikomi odą, akis ir kvėpavimo takus dirginančiomis medžiagomis ir odą jautrinančiomis medžiagomis. Todėl Komisija mano, kad reikėtų imtis tinkamų apsaugos priemonių, kad būtų išvengta nepageidaujamo poveikio žmonių, ypač priedo naudotojų, sveikatai;

| (7) | Tarnyba taip pat padarė išvadą, kad pripažinta, jog priedai yra naudojami maisto produktuose kaip kvapiosios medžiagos, o jų funkcija pašaruose iš esmės būtų tokia pati kaip maisto produktuose, todėl papildomų veiksmingumo įrodymų nebereikia. Be to, ji patvirtino pašarų priedų pašaruose analizės metodų taikymo ataskaitą, kurią pateikė Reglamentu (EB) Nr. 1831/2003 įsteigta etaloninė laboratorija; |
| --- | --- |

(7)

Tarnyba taip pat padarė išvadą, kad pripažinta, jog priedai yra naudojami maisto produktuose kaip kvapiosios medžiagos, o jų funkcija pašaruose iš esmės būtų tokia pati kaip maisto produktuose, todėl papildomų veiksmingumo įrodymų nebereikia. Be to, ji patvirtino pašarų priedų pašaruose analizės metodų taikymo ataskaitą, kurią pateikė Reglamentu (EB) Nr. 1831/2003 įsteigta etaloninė laboratorija;

| (8) | atlikus šių prašymų vertinimus nustatyta, kad Reglamento (EB) Nr. 1831/2003 5 straipsnyje numatytos leidimų suteikimo sąlygos yra įvykdytos. Taigi, kaip nurodyta šio reglamento priede, turėtų būti suteiktas leidimas naudoti minėtas medžiagas; |
| --- | --- |

(8)

atlikus šių prašymų vertinimus nustatyta, kad Reglamento (EB) Nr. 1831/2003 5 straipsnyje numatytos leidimų suteikimo sąlygos yra įvykdytos. Taigi, kaip nurodyta šio reglamento priede, turėtų būti suteiktas leidimas naudoti minėtas medžiagas;

| (9) | siekiant užtikrinti geresnę kontrolę, turėtų būti nustatytos tam tikros sąlygos. Visų pirma rekomenduojamas pašarų priedo kiekis turėtų būti nurodytas priedų etiketėse. Jei toks kiekis viršijamas, premiksų etiketėse turėtų būti nurodyta tam tikra informacija; |
| --- | --- |

(9)

siekiant užtikrinti geresnę kontrolę, turėtų būti nustatytos tam tikros sąlygos. Visų pirma rekomenduojamas pašarų priedo kiekis turėtų būti nurodytas priedų etiketėse. Jei toks kiekis viršijamas, premiksų etiketėse turėtų būti nurodyta tam tikra informacija;

| (10) | tai, kad priedų neleidžiama naudoti kaip kvapiųjų junginių geriamajame vandenyje, netrukdo juos naudoti kombinuotuosiuose pašaruose, kuriais šeriama su vandeniu; |
| --- | --- |

(10)

tai, kad priedų neleidžiama naudoti kaip kvapiųjų junginių geriamajame vandenyje, netrukdo juos naudoti kombinuotuosiuose pašaruose, kuriais šeriama su vandeniu;

| (11) | kadangi saugos sumetimais nebūtina neatidėliotinai taikyti nagrinėjamųjų medžiagų leidimo sąlygų pakeitimų, tikslinga nustatyti pereinamąjį laikotarpį, per kurį suinteresuotieji subjektai galėtų pasirengti laikytis naujų su leidimu susijusių reikalavimų; |
| --- | --- |

(11)

kadangi saugos sumetimais nebūtina neatidėliotinai taikyti nagrinėjamųjų medžiagų leidimo sąlygų pakeitimų, tikslinga nustatyti pereinamąjį laikotarpį, per kurį suinteresuotieji subjektai galėtų pasirengti laikytis naujų su leidimu susijusių reikalavimų;

| (12) | šiame reglamente nustatytos priemonės atitinka Augalų, gyvūnų, maisto ir pašarų nuolatinio komiteto nuomonę, |
| --- | --- |

(12)

šiame reglamente nustatytos priemonės atitinka Augalų, gyvūnų, maisto ir pašarų nuolatinio komiteto nuomonę,

PRIĖMĖ ŠĮ REGLAMENTĄ:

1 straipsnis

Leidimas

Priede nurodytas medžiagas, priklausančias priedų kategorijai „jusliniai priedai“ ir funkcinei grupei „kvapieji junginiai“, leidžiama naudoti kaip gyvūnų pašarų priedus šio reglamento priede nustatytomis sąlygomis.

2 straipsnis

Pereinamojo laikotarpio priemonės

1.   Priede nurodytas medžiagas ir premiksus, kurių sudėtyje yra šių medžiagų, kurie buvo pagaminti ir paženklinti iki 2023 m. vasario 9 d. laikantis taisyklių, taikytų iki 2022 m. rugpjūčio 9 d., galima toliau tiekti rinkai ir naudoti, kol pasibaigs turimos atsargos.

2.   Maistiniams gyvūnams skirtus kombinuotuosius pašarus ir pašarines žaliavas, kurių sudėtyje yra priede nurodytų medžiagų, kurie buvo pagaminti ir paženklinti iki 2023 m. rugpjūčio 9 d. laikantis taisyklių, taikytų iki 2022 m. rugpjūčio 9 d., galima toliau tiekti rinkai ir naudoti, kol pasibaigs turimos atsargos.

3.   Nemaistiniams gyvūnams skirtus kombinuotuosius pašarus ir pašarines žaliavas, kurių sudėtyje yra priede nurodytų medžiagų, kurie buvo pagaminti ir paženklinti iki 2024 m. rugpjūčio 9 d. laikantis taisyklių, taikytų iki 2022 m. rugpjūčio 9 d., galima toliau tiekti rinkai ir naudoti, kol pasibaigs turimos atsargos.

3 straipsnis

Įsigaliojimas

Šis reglamentas įsigalioja dvidešimtą dieną po jo paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje.

Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje

Šis reglamentas privalomas visas ir tiesiogiai taikomas visose valstybėse narėse.

Priimta Briuselyje 2022 m. liepos 19 d.

Komisijos vardu

Pirmininkė

Ursula VON DER LEYEN

---

(1)  
  OL L 268, 2003 10 18, p. 29.

1

(2)  
  1970 m. lapkričio 23 d. Tarybos direktyva 70/524/EEB dėl pašarų priedų (OL L 270, 1970 12 14, p. 1).

2

(3)  EFSA Journal 2012;10(2):2573.

3

Journal

(4)  EFSA Journal 2012;10(3):2625.

4

Journal

(5)  EFSA Journal 2012;10(5):2678.

5

Journal

(6)  EFSA Journal 2012;10(10):2927.

6

Journal

(7)  EFSA Journal 2013;11(4):3169.

7

Journal

(8)  EFSA Journal 2014;12(3):3608.

8

Journal

(9)  EFSA Journal 2015;13(11):4268.

9

Journal

(10)  EFSA Journal 2016;14(2):4390.

10

Journal

(11)  EFSA Journal 2016;14(6):4441.

11

Journal

(12)  EFSA Journal 2016;14(6):4475.

12

Journal

(13)  EFSA Journal 2016;14(6):4512.

13

Journal

(14)  EFSA Journal 2016;14(8):4557.

14

Journal

(15)  EFSA Journal 2016;14(11):4618.

15

Journal

---

PRIEDAS

| Priedo identifikavimo numeris | Priedas | Sudėtis, cheminė formulė, aprašymas, analizės metodas | Gyvūno rūšis arba kategorija | Didžiausias amžius | Mažiausias kiekis | Didžiausias kiekis | Kitos nuostatos | Leidimo galiojimo terminas |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| mg priedo/kg visaverčio pašaro, kurio drėgnis yra 12 % |
| Kategorija: jusliniai priedai


  Funkcinė grupė: kvapieji junginiai |
| 2b09037 | Etilakrilatas | Priedo sudėtis:

  Etilakrilatas

  Veikliosios medžiagos apibūdinimas

  Etilakrilatas
  Gauta cheminės sintezės būdu
  Grynumas: 97 %
  Cheminė formulė C5H8O2

  CAS numeris: 140-88-5
  FLAVIS: 09.037 | Visų rūšių gyvūnai | – | – | – | 1. | Priedas maišomas su pašaru kaip premiksas. |

Priedo identifikavimo numeris

Priedas

Sudėtis, cheminė formulė, aprašymas, analizės metodas

Gyvūno rūšis arba kategorija

Didžiausias amžius

Mažiausias kiekis

Didžiausias kiekis

Kitos nuostatos

Leidimo galiojimo terminas

mg priedo/kg visaverčio pašaro, kurio drėgnis yra 12 %

Kategorija: jusliniai priedai

Funkcinė grupė: kvapieji junginiai

2b09037

Etilakrilatas

Priedo sudėtis:

Etilakrilatas

Veikliosios medžiagos apibūdinimas

Etilakrilatas

Gauta cheminės sintezės būdu

Grynumas: 97 %

Cheminė formulė C5H8O2

CAS numeris: 140-88-5

FLAVIS: 09.037

Visų rūšių gyvūnai

–

–

–

1.

Priedas maišomas su pašaru kaip premiksas.

| 2. | Priedo ir premiksų naudojimo taisyklėse nurodyti laikymo sąlygas ir stabilumą termiškai apdorojant. |
| --- | --- |

2.

Priedo ir premiksų naudojimo taisyklėse nurodyti laikymo sąlygas ir stabilumą termiškai apdorojant.

| 3. | Priedo etiketėje nurodoma:
  „Rekomenduojamas didžiausias veikliosios medžiagos kiekis kilograme visaverčio pašaro, kurio drėgnis yra 12 %:






  — | kiaulėms ir naminiams paukščiams: 1 mg; |
| --- | --- | --- |

3.

Priedo etiketėje nurodoma:

„Rekomenduojamas didžiausias veikliosios medžiagos kiekis kilograme visaverčio pašaro, kurio drėgnis yra 12 %:

—

kiaulėms ir naminiams paukščiams: 1 mg;

| — | kitų rūšių arba kategorijų gyvūnams: 1,5 mg.“ |
| --- | --- |

—

kitų rūšių arba kategorijų gyvūnams: 1,5 mg.“

| 4. | Premiksų etiketėse nurodoma veikliosios medžiagos funkcinė grupė, identifikavimo numeris, pavadinimas ir pridėtas kiekis, jei premikso etiketėje nurodytas naudojimo kiekis viršytų 3 punkte nurodytą kiekį. |
| --- | --- |

4.

Premiksų etiketėse nurodoma veikliosios medžiagos funkcinė grupė, identifikavimo numeris, pavadinimas ir pridėtas kiekis, jei premikso etiketėje nurodytas naudojimo kiekis viršytų 3 punkte nurodytą kiekį.

| 5. | Priedo ir premiksų naudotojams pašarų ūkio subjektai nustato darbo procedūras ir organizacines priemones, kad būtų išvengta galimos rizikos, susijusios su įkvėpimu, sąlyčiu su oda ar sąlyčiu su akimis. Jeigu taikant šias procedūras ir priemones šios rizikos negalima išvengti arba sumažinti iki minimumo, priedas ir premiksai turi būti naudojami dėvint asmenines apsaugos priemones, įskaitant odos, akių ir kvėpavimo takų apsaugos priemones. |
| --- | --- |

5.

Priedo ir premiksų naudotojams pašarų ūkio subjektai nustato darbo procedūras ir organizacines priemones, kad būtų išvengta galimos rizikos, susijusios su įkvėpimu, sąlyčiu su oda ar sąlyčiu su akimis. Jeigu taikant šias procedūras ir priemones šios rizikos negalima išvengti arba sumažinti iki minimumo, priedas ir premiksai turi būti naudojami dėvint asmenines apsaugos priemones, įskaitant odos, akių ir kvėpavimo takų apsaugos priemones.

2032 m. rugpjūčio 9 d.

Analizės metodas
   (1)

Etilakrilato nustatymas pašaro priede ir pašaro kvapiųjų medžiagų premiksuose:

dujų chromatografija ir masių spektrometrija bei sulaikymo trukmės fiksavimas GC-ML-RTL.

| Priedo identifikavimo numeris | Priedas | Sudėtis, cheminė formulė, aprašymas, analizės metodas | Gyvūno rūšis arba kategorija | Didžiausias amžius | Mažiausias kiekis | Didžiausias kiekis | Kitos nuostatos | Leidimo galiojimo terminas |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| mg priedo/kg visaverčio pašaro, kurio drėgnis yra 12 % |
| Kategorija: jusliniai priedai


  Funkcinė grupė: kvapieji junginiai |
| 2b09499 | Pentilizovaleratas | Priedo sudėtis:

  Pentilizovaleratas

  Veikliosios medžiagos apibūdinimas

  Pentilizovaleratas
  Gauta cheminės sintezės būdu
  Grynumas: 98 %
  Cheminė formulė C10H20O2

  CAS numeris: 25415-62-7
  FLAVIS: 09.499 | Visų rūšių gyvūnai | – | – | – | 1. | Priedas maišomas su pašaru kaip premiksas. |

Priedo identifikavimo numeris

Priedas

Sudėtis, cheminė formulė, aprašymas, analizės metodas

Gyvūno rūšis arba kategorija

Didžiausias amžius

Mažiausias kiekis

Didžiausias kiekis

Kitos nuostatos

Leidimo galiojimo terminas

mg priedo/kg visaverčio pašaro, kurio drėgnis yra 12 %

Kategorija: jusliniai priedai

Funkcinė grupė: kvapieji junginiai

2b09499

Pentilizovaleratas

Priedo sudėtis:

Pentilizovaleratas

Veikliosios medžiagos apibūdinimas

Pentilizovaleratas

Gauta cheminės sintezės būdu

Grynumas: 98 %

Cheminė formulė C10H20O2

CAS numeris: 25415-62-7

FLAVIS: 09.499

Visų rūšių gyvūnai

–

–

–

1.

Priedas maišomas su pašaru kaip premiksas.

| 2. | Priedo ir premiksų naudojimo taisyklėse nurodyti laikymo sąlygas ir stabilumą termiškai apdorojant. |
| --- | --- |

2.

Priedo ir premiksų naudojimo taisyklėse nurodyti laikymo sąlygas ir stabilumą termiškai apdorojant.

| 3. | Priedo etiketėje nurodoma:
  „Rekomenduojamas didžiausias veikliosios medžiagos kiekis kilograme visaverčio pašaro, kurio drėgnis yra 12 %:






  — | kiaulėms ir naminiams paukščiams: 1 mg; |
| --- | --- | --- |

3.

Priedo etiketėje nurodoma:

„Rekomenduojamas didžiausias veikliosios medžiagos kiekis kilograme visaverčio pašaro, kurio drėgnis yra 12 %:

—

kiaulėms ir naminiams paukščiams: 1 mg;

| — | kitų rūšių arba kategorijų gyvūnams: 1,5 mg.“ |
| --- | --- |

—

kitų rūšių arba kategorijų gyvūnams: 1,5 mg.“

| 4. | Premiksų etiketėse nurodoma veikliosios medžiagos funkcinė grupė, identifikavimo numeris, pavadinimas ir pridėtas kiekis, jei premikso etiketėje nurodytas naudojimo kiekis viršytų 3 punkte nurodytą kiekį. |
| --- | --- |

4.

Premiksų etiketėse nurodoma veikliosios medžiagos funkcinė grupė, identifikavimo numeris, pavadinimas ir pridėtas kiekis, jei premikso etiketėje nurodytas naudojimo kiekis viršytų 3 punkte nurodytą kiekį.

| 5. | Priedo ir premiksų naudotojams pašarų ūkio subjektai nustato darbo procedūras ir organizacines priemones, kad būtų išvengta galimos rizikos, susijusios su įkvėpimu, sąlyčiu su oda ar sąlyčiu su akimis. Jeigu taikant šias procedūras ir priemones šios rizikos negalima išvengti arba sumažinti iki minimumo, priedas ir premiksai turi būti naudojami dėvint asmenines apsaugos priemones, įskaitant odos, akių ir kvėpavimo takų apsaugos priemones. |
| --- | --- |

5.

Priedo ir premiksų naudotojams pašarų ūkio subjektai nustato darbo procedūras ir organizacines priemones, kad būtų išvengta galimos rizikos, susijusios su įkvėpimu, sąlyčiu su oda ar sąlyčiu su akimis. Jeigu taikant šias procedūras ir priemones šios rizikos negalima išvengti arba sumažinti iki minimumo, priedas ir premiksai turi būti naudojami dėvint asmenines apsaugos priemones, įskaitant odos, akių ir kvėpavimo takų apsaugos priemones.

2032 m. rugpjūčio 9 d.

Analizės metodas
   (2)

Pentilizovalerato nustatymas pašaro priede ir pašaro kvapiųjų medžiagų premiksuose:

dujų chromatografija ir masių spektrometrija bei sulaikymo trukmės fiksavimas GC-ML-RTL.

| Priedo identifikavimo numeris | Priedas | Sudėtis, cheminė formulė, aprašymas, analizės metodas | Gyvūno rūšis arba kategorija | Didžiausias amžius | Mažiausias kiekis | Didžiausias kiekis | Kitos nuostatos | Leidimo galiojimo terminas |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| mg priedo/kg visaverčio pašaro, kurio drėgnis yra 12 % |
| Kategorija: jusliniai priedai


  Funkcinė grupė: kvapieji junginiai |
| 2b09519 | Butil-2-metilbutiratas | Priedo sudėtis:

  Butil-2-metilbutiratas

  Veikliosios medžiagos apibūdinimas

  Butil-2-metilbutiratas
  Gauta cheminės sintezės būdu
  Grynumas: 95 %
  Cheminė formulė C9H18O2

  CAS numeris: 15706-73-7
  FLAVIS: 09.519 | Visų rūšių gyvūnai | – | – | – | 1. | Priedas maišomas su pašaru kaip premiksas. |

Priedo identifikavimo numeris

Priedas

Sudėtis, cheminė formulė, aprašymas, analizės metodas

Gyvūno rūšis arba kategorija

Didžiausias amžius

Mažiausias kiekis

Didžiausias kiekis

Kitos nuostatos

Leidimo galiojimo terminas

mg priedo/kg visaverčio pašaro, kurio drėgnis yra 12 %

Kategorija: jusliniai priedai

Funkcinė grupė: kvapieji junginiai

2b09519

Butil-2-metilbutiratas

Priedo sudėtis:

Butil-2-metilbutiratas

Veikliosios medžiagos apibūdinimas

Butil-2-metilbutiratas

Gauta cheminės sintezės būdu

Grynumas: 95 %

Cheminė formulė C9H18O2

CAS numeris: 15706-73-7

FLAVIS: 09.519

Visų rūšių gyvūnai

–

–

–

1.

Priedas maišomas su pašaru kaip premiksas.

| 2. | Priedo ir premiksų naudojimo taisyklėse nurodyti laikymo sąlygas ir stabilumą termiškai apdorojant. |
| --- | --- |

2.

Priedo ir premiksų naudojimo taisyklėse nurodyti laikymo sąlygas ir stabilumą termiškai apdorojant.

| 3. | Priedo etiketėje nurodoma:
  „Rekomenduojamas didžiausias veikliosios medžiagos kiekis kilograme visaverčio pašaro, kurio drėgnis yra 12 %:






  — | kiaulėms ir naminiams paukščiams: 1 mg; |
| --- | --- | --- |

3.

Priedo etiketėje nurodoma:

„Rekomenduojamas didžiausias veikliosios medžiagos kiekis kilograme visaverčio pašaro, kurio drėgnis yra 12 %:

—

kiaulėms ir naminiams paukščiams: 1 mg;

| — | kitų rūšių arba kategorijų gyvūnams: 1,5 mg.“ |
| --- | --- |

—

kitų rūšių arba kategorijų gyvūnams: 1,5 mg.“

| 4. | Premiksų etiketėse nurodoma veikliosios medžiagos funkcinė grupė, identifikavimo numeris, pavadinimas ir pridėtas kiekis, jei premikso etiketėje nurodytas naudojimo kiekis viršytų 3 punkte nurodytą kiekį. |
| --- | --- |

4.

Premiksų etiketėse nurodoma veikliosios medžiagos funkcinė grupė, identifikavimo numeris, pavadinimas ir pridėtas kiekis, jei premikso etiketėje nurodytas naudojimo kiekis viršytų 3 punkte nurodytą kiekį.

| 5. | Priedo ir premiksų naudotojams pašarų ūkio subjektai nustato darbo procedūras ir organizacines priemones, kad būtų išvengta galimos rizikos, susijusios su įkvėpimu, sąlyčiu su oda ar sąlyčiu su akimis. Jeigu taikant šias procedūras ir priemones šios rizikos negalima išvengti arba sumažinti iki minimumo, priedas ir premiksai turi būti naudojami dėvint asmenines apsaugos priemones, įskaitant odos, akių ir kvėpavimo takų apsaugos priemones. |
| --- | --- |

5.

Priedo ir premiksų naudotojams pašarų ūkio subjektai nustato darbo procedūras ir organizacines priemones, kad būtų išvengta galimos rizikos, susijusios su įkvėpimu, sąlyčiu su oda ar sąlyčiu su akimis. Jeigu taikant šias procedūras ir priemones šios rizikos negalima išvengti arba sumažinti iki minimumo, priedas ir premiksai turi būti naudojami dėvint asmenines apsaugos priemones, įskaitant odos, akių ir kvėpavimo takų apsaugos priemones.

2032 m. rugpjūčio 9 d.

Analizės metodas
   (3)

Butil-2-metilbutirato nustatymas pašarų priede ir kvapiųjų medžiagų premiksuose:

dujų chromatografija ir masių spektrometrija bei sulaikymo trukmės fiksavimas GC-ML-RTL.

| Priedo identifikavimo numeris | Priedas | Sudėtis, cheminė formulė, aprašymas, analizės metodas | Gyvūno rūšis arba kategorija | Didžiausias amžius | Mažiausias kiekis | Didžiausias kiekis | Kitos nuostatos | Leidimo galiojimo terminas |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| mg priedo/kg visaverčio pašaro, kurio drėgnis yra 12 % |
| Kategorija: jusliniai priedai


  Funkcinė grupė: kvapieji junginiai |
| 2b05077 | 2-metilundekanalis | Priedo sudėtis:

  2-metilundekanalis

  Veikliosios medžiagos apibūdinimas

  2-metilundekanalis
  Gauta cheminės sintezės būdu
  Grynumas: 97 %
  Cheminė formulė C12H24O
  CAS numeris: 110-41-8
  FLAVIS: 05.077 | Visų rūšių gyvūnai | – | – | – | 1. | Priedas maišomas su pašaru kaip premiksas. |

Priedo identifikavimo numeris

Priedas

Sudėtis, cheminė formulė, aprašymas, analizės metodas

Gyvūno rūšis arba kategorija

Didžiausias amžius

Mažiausias kiekis

Didžiausias kiekis

Kitos nuostatos

Leidimo galiojimo terminas

mg priedo/kg visaverčio pašaro, kurio drėgnis yra 12 %

Kategorija: jusliniai priedai

Funkcinė grupė: kvapieji junginiai

2b05077

2-metilundekanalis

Priedo sudėtis:

2-metilundekanalis

Veikliosios medžiagos apibūdinimas

2-metilundekanalis

Gauta cheminės sintezės būdu

Grynumas: 97 %

Cheminė formulė C12H24O

CAS numeris: 110-41-8

FLAVIS: 05.077

Visų rūšių gyvūnai

–

–

–

1.

Priedas maišomas su pašaru kaip premiksas.

| 2. | Priedo ir premiksų naudojimo taisyklėse nurodyti laikymo sąlygas ir stabilumą termiškai apdorojant. |
| --- | --- |

2.

Priedo ir premiksų naudojimo taisyklėse nurodyti laikymo sąlygas ir stabilumą termiškai apdorojant.

| 3. | Priedo etiketėje nurodoma:
  „Rekomenduojamas didžiausias veikliosios medžiagos kiekis kilograme visaverčio pašaro, kurio drėgnis yra 12 %:






  — | kiaulėms ir naminiams paukščiams: 1 mg; |
| --- | --- | --- |

3.

Priedo etiketėje nurodoma:

„Rekomenduojamas didžiausias veikliosios medžiagos kiekis kilograme visaverčio pašaro, kurio drėgnis yra 12 %:

—

kiaulėms ir naminiams paukščiams: 1 mg;

| — | kitų rūšių arba kategorijų gyvūnams: 1,5 mg.“ |
| --- | --- |

—

kitų rūšių arba kategorijų gyvūnams: 1,5 mg.“

| 4. | Premiksų etiketėse nurodoma veikliosios medžiagos funkcinė grupė, identifikavimo numeris, pavadinimas ir pridėtas kiekis, jei premikso etiketėje nurodytas naudojimo kiekis viršytų 3 punkte nurodytą kiekį. |
| --- | --- |

4.

Premiksų etiketėse nurodoma veikliosios medžiagos funkcinė grupė, identifikavimo numeris, pavadinimas ir pridėtas kiekis, jei premikso etiketėje nurodytas naudojimo kiekis viršytų 3 punkte nurodytą kiekį.

| 5. | Priedo ir premiksų naudotojams pašarų ūkio subjektai nustato darbo procedūras ir organizacines priemones, kad būtų išvengta galimos rizikos, susijusios su įkvėpimu, sąlyčiu su oda ar sąlyčiu su akimis. Jeigu taikant šias procedūras ir priemones šios rizikos negalima išvengti arba sumažinti iki minimumo, priedas ir premiksai turi būti naudojami dėvint asmenines apsaugos priemones, įskaitant odos, akių ir kvėpavimo takų apsaugos priemones. |
| --- | --- |

5.

Priedo ir premiksų naudotojams pašarų ūkio subjektai nustato darbo procedūras ir organizacines priemones, kad būtų išvengta galimos rizikos, susijusios su įkvėpimu, sąlyčiu su oda ar sąlyčiu su akimis. Jeigu taikant šias procedūras ir priemones šios rizikos negalima išvengti arba sumažinti iki minimumo, priedas ir premiksai turi būti naudojami dėvint asmenines apsaugos priemones, įskaitant odos, akių ir kvėpavimo takų apsaugos priemones.

2032 m. rugpjūčio 9 d.

Analizės metodas
   (4)

2-metilundekanalio nustatymas pašaro priede ir pašaro kvapiųjų medžiagų premiksuose:

dujų chromatografija ir masių spektrometrija bei sulaikymo trukmės fiksavimas GC-ML-RTL.

–

–

–

| Priedo identifikavimo numeris | Priedas | Sudėtis, cheminė formulė, aprašymas, analizės metodas | Gyvūno rūšis arba kategorija | Didžiausias amžius | Mažiausias kiekis | Didžiausias kiekis | Kitos nuostatos | Leidimo galiojimo terminas |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| mg priedo/kg visaverčio pašaro, kurio drėgnis yra 12 % |
| Kategorija: jusliniai priedai


  Funkcinė grupė: kvapieji junginiai |
| 2b08064 | (2E)- metilkrotono rūgštis | Priedo sudėtis:

  (2E)- metilkrotono rūgštis

  Veikliosios medžiagos apibūdinimas

  (2E)- metilkrotono rūgštis
  Gauta cheminės sintezės būdu
  Grynumas: ne mažesnis kaip 99 %
  Cheminė formulė C5H8O2

  CAS numeris: 80-59-1
  FLAVIS: 08.064 | Visų rūšių gyvūnai | – | – | – | 1. | Priedas maišomas su pašaru kaip premiksas. |

Priedo identifikavimo numeris

Priedas

Sudėtis, cheminė formulė, aprašymas, analizės metodas

Gyvūno rūšis arba kategorija

Didžiausias amžius

Mažiausias kiekis

Didžiausias kiekis

Kitos nuostatos

Leidimo galiojimo terminas

mg priedo/kg visaverčio pašaro, kurio drėgnis yra 12 %

Kategorija: jusliniai priedai

Funkcinė grupė: kvapieji junginiai

2b08064

(2E)- metilkrotono rūgštis

Priedo sudėtis:

(2E)- metilkrotono rūgštis

Veikliosios medžiagos apibūdinimas

(2E)- metilkrotono rūgštis

Gauta cheminės sintezės būdu

Grynumas: ne mažesnis kaip 99 %

Cheminė formulė C5H8O2

CAS numeris: 80-59-1

FLAVIS: 08.064

Visų rūšių gyvūnai

–

–

–

1.

Priedas maišomas su pašaru kaip premiksas.

| 2. | Priedo ir premiksų naudojimo taisyklėse nurodyti laikymo sąlygas ir stabilumą termiškai apdorojant. |
| --- | --- |

2.

Priedo ir premiksų naudojimo taisyklėse nurodyti laikymo sąlygas ir stabilumą termiškai apdorojant.

| 3. | Priedo etiketėje nurodoma:
  „Rekomenduojamas didžiausias veikliosios medžiagos kiekis kilograme visaverčio pašaro, kurio drėgnis yra 12 %:






  — | jūriniams gyvūnams:0,05 mg; |
| --- | --- | --- |

3.

Priedo etiketėje nurodoma:

„Rekomenduojamas didžiausias veikliosios medžiagos kiekis kilograme visaverčio pašaro, kurio drėgnis yra 12 %:

—

jūriniams gyvūnams:0,05 mg;

| — | kitų rūšių arba kategorijų gyvūnams: 1 mg.“ |
| --- | --- |

—

kitų rūšių arba kategorijų gyvūnams: 1 mg.“

| 4. | Premiksų etiketėse nurodoma veikliosios medžiagos funkcinė grupė, identifikavimo numeris, pavadinimas ir pridėtas kiekis, jei premikso etiketėje nurodytas naudojimo kiekis viršytų 3 punkte nurodytą kiekį. |
| --- | --- |

4.

Premiksų etiketėse nurodoma veikliosios medžiagos funkcinė grupė, identifikavimo numeris, pavadinimas ir pridėtas kiekis, jei premikso etiketėje nurodytas naudojimo kiekis viršytų 3 punkte nurodytą kiekį.

| 5. | Priedo ir premiksų naudotojams pašarų ūkio subjektai nustato darbo procedūras ir organizacines priemones, kad būtų išvengta galimos rizikos, susijusios su įkvėpimu, sąlyčiu su oda ar sąlyčiu su akimis. Jeigu taikant šias procedūras ir priemones šios rizikos negalima išvengti arba sumažinti iki minimumo, priedas ir premiksai turi būti naudojami dėvint asmenines apsaugos priemones, įskaitant odos, akių ir kvėpavimo takų apsaugos priemones. |
| --- | --- |

5.

Priedo ir premiksų naudotojams pašarų ūkio subjektai nustato darbo procedūras ir organizacines priemones, kad būtų išvengta galimos rizikos, susijusios su įkvėpimu, sąlyčiu su oda ar sąlyčiu su akimis. Jeigu taikant šias procedūras ir priemones šios rizikos negalima išvengti arba sumažinti iki minimumo, priedas ir premiksai turi būti naudojami dėvint asmenines apsaugos priemones, įskaitant odos, akių ir kvėpavimo takų apsaugos priemones.

2032 m. rugpjūčio 9 d.

Analizės metodas
   (5)

(2E)-metilkrotono rūgšties nustatymas pašaro priede ir pašaro kvapiųjų medžiagų premiksuose:

dujų chromatografija ir masių spektrometrija bei sulaikymo trukmės fiksavimas GC-ML-RTL.

| Priedo identifikavimo numeris | Priedas | Sudėtis, cheminė formulė, aprašymas, analizės metodas | Gyvūno rūšis arba kategorija | Didžiausias amžius | Mažiausias kiekis | Didžiausias kiekis | Kitos nuostatos | Leidimo galiojimo terminas |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| mg priedo/kg visaverčio pašaro, kurio drėgnis yra 12 % |
| Kategorija: jusliniai priedai


  Funkcinė grupė: kvapieji junginiai |
| 2b09260 | Etil (E,Z)-deka-2,4-dienoatas | Priedo sudėtis:

  Etil (E,Z)-deka-2,4-dienoatas

  Veikliosios medžiagos apibūdinimas

  Etil (E,Z)-deka-2,4-dienoatas
  Gauta cheminės sintezės būdu
  Grynumas: ne mažesnis kaip 90 %
  Cheminė formulė C12H20O2

  CAS numeris: 3025-30-7
  FLAVIS: 09.260 | Visų rūšių gyvūnai | – | – | – | 1. | Priedas maišomas su pašaru kaip premiksas. |

Priedo identifikavimo numeris

Priedas

Sudėtis, cheminė formulė, aprašymas, analizės metodas

Gyvūno rūšis arba kategorija

Didžiausias amžius

Mažiausias kiekis

Didžiausias kiekis

Kitos nuostatos

Leidimo galiojimo terminas

mg priedo/kg visaverčio pašaro, kurio drėgnis yra 12 %

Kategorija: jusliniai priedai

Funkcinė grupė: kvapieji junginiai

2b09260

Etil (E,Z)-deka-2,4-dienoatas

Priedo sudėtis:

Etil (E,Z)-deka-2,4-dienoatas

Veikliosios medžiagos apibūdinimas

Etil (E,Z)-deka-2,4-dienoatas

Gauta cheminės sintezės būdu

Grynumas: ne mažesnis kaip 90 %

Cheminė formulė C12H20O2

CAS numeris: 3025-30-7

FLAVIS: 09.260

Visų rūšių gyvūnai

–

–

–

1.

Priedas maišomas su pašaru kaip premiksas.

| 2. | Priedo ir premiksų naudojimo taisyklėse nurodyti laikymo sąlygas ir stabilumą termiškai apdorojant. |
| --- | --- |

2.

Priedo ir premiksų naudojimo taisyklėse nurodyti laikymo sąlygas ir stabilumą termiškai apdorojant.

| 3. | Priedo etiketėje nurodoma:
  „Rekomenduojamas didžiausias veikliosios medžiagos kiekis kilograme visaverčio pašaro, kurio drėgnis yra 12 %:






  — | jūriniams gyvūnams: 0,05 mg; |
| --- | --- | --- |

3.

Priedo etiketėje nurodoma:

„Rekomenduojamas didžiausias veikliosios medžiagos kiekis kilograme visaverčio pašaro, kurio drėgnis yra 12 %:

—

jūriniams gyvūnams: 0,05 mg;

| — | kitų rūšių arba kategorijų gyvūnams: 1 mg.“ |
| --- | --- |

—

kitų rūšių arba kategorijų gyvūnams: 1 mg.“

| 4. | Premiksų etiketėse nurodoma veikliosios medžiagos funkcinė grupė, identifikavimo numeris, pavadinimas ir pridėtas kiekis, jei premikso etiketėje nurodytas naudojimo kiekis viršytų 3 punkte nurodytą kiekį. |
| --- | --- |

4.

Premiksų etiketėse nurodoma veikliosios medžiagos funkcinė grupė, identifikavimo numeris, pavadinimas ir pridėtas kiekis, jei premikso etiketėje nurodytas naudojimo kiekis viršytų 3 punkte nurodytą kiekį.

| 5. | Priedo ir premiksų naudotojams pašarų ūkio subjektai nustato darbo procedūras ir organizacines priemones, kad būtų išvengta galimos rizikos, susijusios su įkvėpimu, sąlyčiu su oda ar sąlyčiu su akimis. Jeigu taikant šias procedūras ir priemones šios rizikos negalima išvengti arba sumažinti iki minimumo, priedas ir premiksai turi būti naudojami dėvint asmenines apsaugos priemones, įskaitant odos, akių ir kvėpavimo takų apsaugos priemones. |
| --- | --- |

5.

Priedo ir premiksų naudotojams pašarų ūkio subjektai nustato darbo procedūras ir organizacines priemones, kad būtų išvengta galimos rizikos, susijusios su įkvėpimu, sąlyčiu su oda ar sąlyčiu su akimis. Jeigu taikant šias procedūras ir priemones šios rizikos negalima išvengti arba sumažinti iki minimumo, priedas ir premiksai turi būti naudojami dėvint asmenines apsaugos priemones, įskaitant odos, akių ir kvėpavimo takų apsaugos priemones.

2032 m. rugpjūčio 9 d.

Analizės metodas
   (6)

Etil (EZ)-deka-2,4-dienoato nustatymas pašaro priede ir pašaro kvapiųjų medžiagų premiksuose:

dujų chromatografija ir masių spektrometrija bei sulaikymo trukmės fiksavimas GC-ML-RTL.

| Priedo identifikavimo numeris | Priedas | Sudėtis, cheminė formulė, aprašymas, analizės metodas | Gyvūno rūšis arba kategorija | Didžiausias amžius | Mažiausias kiekis | Didžiausias kiekis | Kitos nuostatos | Leidimo galiojimo terminas |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| mg priedo/kg visaverčio pašaro, kurio drėgnis yra 12 % |
| Kategorija: jusliniai priedai


  Funkcinė grupė: kvapieji junginiai |
| 2b07053 | Butan-2-onas | Priedo sudėtis:

  Butan-2-onas

  Veikliosios medžiagos apibūdinimas

  Butan-2-onas
  Gauta cheminės sintezės būdu
  Grynumas: ne mažesnis kaip 99,5 %
  Cheminė formulė C4H8O
  CAS numeris: 78-93-3
  FLAVIS: 07.053 | Visų rūšių gyvūnai | – | – | – | 1. | Priedas maišomas su pašaru kaip premiksas. |

Priedo identifikavimo numeris

Priedas

Sudėtis, cheminė formulė, aprašymas, analizės metodas

Gyvūno rūšis arba kategorija

Didžiausias amžius

Mažiausias kiekis

Didžiausias kiekis

Kitos nuostatos

Leidimo galiojimo terminas

mg priedo/kg visaverčio pašaro, kurio drėgnis yra 12 %

Kategorija: jusliniai priedai

Funkcinė grupė: kvapieji junginiai

2b07053

Butan-2-onas

Priedo sudėtis:

Butan-2-onas

Veikliosios medžiagos apibūdinimas

Butan-2-onas

Gauta cheminės sintezės būdu

Grynumas: ne mažesnis kaip 99,5 %

Cheminė formulė C4H8O

CAS numeris: 78-93-3

FLAVIS: 07.053

Visų rūšių gyvūnai

–

–

–

1.

Priedas maišomas su pašaru kaip premiksas.

| 2. | Priedo ir premiksų naudojimo taisyklėse nurodyti laikymo sąlygas ir stabilumą termiškai apdorojant. |
| --- | --- |

2.

Priedo ir premiksų naudojimo taisyklėse nurodyti laikymo sąlygas ir stabilumą termiškai apdorojant.

| 3. | Priedo etiketėje nurodoma:
  „Rekomenduojamas didžiausias veikliosios medžiagos kiekis kilograme visaverčio pašaro, kurio drėgnis yra 12 %:






  — | kiaulėms ir naminiams paukščiams: 1 mg; |
| --- | --- | --- |

3.

Priedo etiketėje nurodoma:

„Rekomenduojamas didžiausias veikliosios medžiagos kiekis kilograme visaverčio pašaro, kurio drėgnis yra 12 %:

—

kiaulėms ir naminiams paukščiams: 1 mg;

| — | kitų rūšių arba kategorijų gyvūnams: 1,5 mg.“ |
| --- | --- |

—

kitų rūšių arba kategorijų gyvūnams: 1,5 mg.“

| 4. | Premiksų etiketėse nurodoma veikliosios medžiagos funkcinė grupė, identifikavimo numeris, pavadinimas ir pridėtas kiekis, jei premikso etiketėje nurodytas naudojimo kiekis viršytų 3 punkte nurodytą kiekį. |
| --- | --- |

4.

Premiksų etiketėse nurodoma veikliosios medžiagos funkcinė grupė, identifikavimo numeris, pavadinimas ir pridėtas kiekis, jei premikso etiketėje nurodytas naudojimo kiekis viršytų 3 punkte nurodytą kiekį.

| 5. | Priedo ir premiksų naudotojams pašarų ūkio subjektai nustato darbo procedūras ir organizacines priemones, kad būtų išvengta galimos rizikos, susijusios su įkvėpimu, sąlyčiu su oda ar sąlyčiu su akimis. Jeigu taikant šias procedūras ir priemones šios rizikos negalima išvengti arba sumažinti iki minimumo, priedas ir premiksai turi būti naudojami dėvint asmenines apsaugos priemones, įskaitant odos, akių ir kvėpavimo takų apsaugos priemones. |
| --- | --- |

5.

Priedo ir premiksų naudotojams pašarų ūkio subjektai nustato darbo procedūras ir organizacines priemones, kad būtų išvengta galimos rizikos, susijusios su įkvėpimu, sąlyčiu su oda ar sąlyčiu su akimis. Jeigu taikant šias procedūras ir priemones šios rizikos negalima išvengti arba sumažinti iki minimumo, priedas ir premiksai turi būti naudojami dėvint asmenines apsaugos priemones, įskaitant odos, akių ir kvėpavimo takų apsaugos priemones.

2032 m. rugpjūčio 9 d.

Analizės metodas
   (7)

Butan-2-ono nustatymas pašaro priede ir pašaro kvapiųjų medžiagų premiksuose:

dujų chromatografija ir masių spektrometrija bei sulaikymo trukmės fiksavimas GC-ML-RTL.

| Priedo identifikavimo numeris | Priedas | Sudėtis, cheminė formulė, aprašymas, analizės metodas | Gyvūno rūšis arba kategorija | Didžiausias amžius | Mažiausias kiekis | Didžiausias kiekis | Kitos nuostatos | Leidimo galiojimo terminas |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| mg priedo/kg visaverčio pašaro, kurio drėgnis yra 12 % |
| Kategorija: jusliniai priedai


  Funkcinė grupė: kvapieji junginiai |
| 2b09027 | Cikloheksilacetatas | Priedo sudėtis:

  Cikloheksilacetatas

  Veikliosios medžiagos apibūdinimas

  Cikloheksilacetatas
  Gauta cheminės sintezės būdu
  Grynumas: > 98 %
  Cheminė formulė C8H14O2

  CAS numeris: 622-45-7
  FLAVIS: 09.027 | Visų rūšių gyvūnai | – | – | – | 1. | Priedas maišomas su pašaru kaip premiksas. |

Priedo identifikavimo numeris

Priedas

Sudėtis, cheminė formulė, aprašymas, analizės metodas

Gyvūno rūšis arba kategorija

Didžiausias amžius

Mažiausias kiekis

Didžiausias kiekis

Kitos nuostatos

Leidimo galiojimo terminas

mg priedo/kg visaverčio pašaro, kurio drėgnis yra 12 %

Kategorija: jusliniai priedai

Funkcinė grupė: kvapieji junginiai

2b09027

Cikloheksilacetatas

Priedo sudėtis:

Cikloheksilacetatas

Veikliosios medžiagos apibūdinimas

Cikloheksilacetatas

Gauta cheminės sintezės būdu

Grynumas: > 98 %

Cheminė formulė C8H14O2

CAS numeris: 622-45-7

FLAVIS: 09.027

Visų rūšių gyvūnai

–

–

–

1.

Priedas maišomas su pašaru kaip premiksas.

| 2. | Priedo ir premiksų naudojimo taisyklėse nurodyti laikymo sąlygas ir stabilumą termiškai apdorojant. |
| --- | --- |

2.

Priedo ir premiksų naudojimo taisyklėse nurodyti laikymo sąlygas ir stabilumą termiškai apdorojant.

| 3. | Priedo etiketėje nurodoma:
  „Rekomenduojamas didžiausias veikliosios medžiagos kiekis kilograme visaverčio pašaro, kurio drėgnis yra 12 %:






  — | jūriniams gyvūnams: 0,05 mg; |
| --- | --- | --- |

3.

Priedo etiketėje nurodoma:

„Rekomenduojamas didžiausias veikliosios medžiagos kiekis kilograme visaverčio pašaro, kurio drėgnis yra 12 %:

—

jūriniams gyvūnams: 0,05 mg;

| — | kitų rūšių arba kategorijų gyvūnams: 1 mg.“ |
| --- | --- |

—

kitų rūšių arba kategorijų gyvūnams: 1 mg.“

| 4. | Premiksų etiketėse nurodoma veikliosios medžiagos funkcinė grupė, identifikavimo numeris, pavadinimas ir pridėtas kiekis, jei premikso etiketėje nurodytas naudojimo kiekis viršytų 3 punkte nurodytą kiekį. |
| --- | --- |

4.

Premiksų etiketėse nurodoma veikliosios medžiagos funkcinė grupė, identifikavimo numeris, pavadinimas ir pridėtas kiekis, jei premikso etiketėje nurodytas naudojimo kiekis viršytų 3 punkte nurodytą kiekį.

| 5. | Priedo ir premiksų naudotojams pašarų ūkio subjektai nustato darbo procedūras ir organizacines priemones, kad būtų išvengta galimos rizikos, susijusios su įkvėpimu, sąlyčiu su oda ar sąlyčiu su akimis. Jeigu taikant šias procedūras ir priemones šios rizikos negalima išvengti arba sumažinti iki minimumo, priedas ir premiksai turi būti naudojami dėvint asmenines apsaugos priemones, įskaitant odos, akių ir kvėpavimo takų apsaugos priemones. |
| --- | --- |

5.

Priedo ir premiksų naudotojams pašarų ūkio subjektai nustato darbo procedūras ir organizacines priemones, kad būtų išvengta galimos rizikos, susijusios su įkvėpimu, sąlyčiu su oda ar sąlyčiu su akimis. Jeigu taikant šias procedūras ir priemones šios rizikos negalima išvengti arba sumažinti iki minimumo, priedas ir premiksai turi būti naudojami dėvint asmenines apsaugos priemones, įskaitant odos, akių ir kvėpavimo takų apsaugos priemones.

2032 m. rugpjūčio 9 d.

Analizės metodas
   (8)

Cikloheksilacetato nustatymas pašaro priede ir pašaro kvapiųjų medžiagų premiksuose:

dujų chromatografija ir masių spektrometrija bei sulaikymo trukmės fiksavimas GC-ML-RTL.

| Priedo identifikavimo numeris | Priedas | Sudėtis, cheminė formulė, aprašymas, analizės metodas | Gyvūno rūšis arba kategorija | Didžiausias amžius | Mažiausias kiekis | Didžiausias kiekis | Kitos nuostatos | Leidimo galiojimo terminas |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| mg priedo/kg visaverčio pašaro, kurio drėgnis yra 12 % |
| Kategorija: jusliniai priedai


  Funkcinė grupė: kvapieji junginiai |
| 2b07075 | 3,4-dimetilciklopentan-1,2-dionas | Priedo sudėtis:

  3,4-dimetilciklopentan-1,2-dionas

  Veikliosios medžiagos apibūdinimas

  3,4-dimetilciklopentan-1,2-dionas
  Gauta cheminės sintezės būdu
  Grynumas: > 98 %
  Cheminė formulė C7H10O2

  CAS numeris: 13494-06-9
  FLAVIS: 07.075 | Visų rūšių gyvūnai | – | – | – | 1. | Priedas maišomas su pašaru kaip premiksas. |

Priedo identifikavimo numeris

Priedas

Sudėtis, cheminė formulė, aprašymas, analizės metodas

Gyvūno rūšis arba kategorija

Didžiausias amžius

Mažiausias kiekis

Didžiausias kiekis

Kitos nuostatos

Leidimo galiojimo terminas

mg priedo/kg visaverčio pašaro, kurio drėgnis yra 12 %

Kategorija: jusliniai priedai

Funkcinė grupė: kvapieji junginiai

2b07075

3,4-dimetilciklopentan-1,2-dionas

Priedo sudėtis:

3,4-dimetilciklopentan-1,2-dionas

Veikliosios medžiagos apibūdinimas

3,4-dimetilciklopentan-1,2-dionas

Gauta cheminės sintezės būdu

Grynumas: > 98 %

Cheminė formulė C7H10O2

CAS numeris: 13494-06-9

FLAVIS: 07.075

Visų rūšių gyvūnai

–

–

–

1.

Priedas maišomas su pašaru kaip premiksas.

| 2. | Priedo ir premiksų naudojimo taisyklėse nurodyti laikymo sąlygas ir stabilumą termiškai apdorojant. |
| --- | --- |

2.

Priedo ir premiksų naudojimo taisyklėse nurodyti laikymo sąlygas ir stabilumą termiškai apdorojant.

| 3. | Priedo etiketėje nurodoma:
  „Rekomenduojamas didžiausias veikliosios medžiagos kiekis kilograme visaverčio pašaro, kurio drėgnis yra 12 %:






  — | katėms ir šunims 5 mg; |
| --- | --- | --- |

3.

Priedo etiketėje nurodoma:

„Rekomenduojamas didžiausias veikliosios medžiagos kiekis kilograme visaverčio pašaro, kurio drėgnis yra 12 %:

—

katėms ir šunims 5 mg;

| — | jūriniams gyvūnams:0,05 mg; |
| --- | --- |

—

jūriniams gyvūnams:0,05 mg;

| — | kitų rūšių arba kategorijų gyvūnams: 0,5 mg.“ |
| --- | --- |

—

kitų rūšių arba kategorijų gyvūnams: 0,5 mg.“

| 4. | Premiksų etiketėse nurodoma veikliosios medžiagos funkcinė grupė, identifikavimo numeris, pavadinimas ir pridėtas kiekis, jei premikso etiketėje nurodytas naudojimo kiekis viršytų 3 punkte nurodytą kiekį. |
| --- | --- |

4.

Premiksų etiketėse nurodoma veikliosios medžiagos funkcinė grupė, identifikavimo numeris, pavadinimas ir pridėtas kiekis, jei premikso etiketėje nurodytas naudojimo kiekis viršytų 3 punkte nurodytą kiekį.

| 5. | Priedo ir premiksų naudotojams pašarų ūkio subjektai nustato darbo procedūras ir organizacines priemones, kad būtų išvengta galimos rizikos, susijusios su įkvėpimu, sąlyčiu su oda ar sąlyčiu su akimis. Jeigu taikant šias procedūras ir priemones šios rizikos negalima išvengti arba sumažinti iki minimumo, priedas ir premiksai turi būti naudojami dėvint asmenines apsaugos priemones, įskaitant odos, akių ir kvėpavimo takų apsaugos priemones. |
| --- | --- |

5.

Priedo ir premiksų naudotojams pašarų ūkio subjektai nustato darbo procedūras ir organizacines priemones, kad būtų išvengta galimos rizikos, susijusios su įkvėpimu, sąlyčiu su oda ar sąlyčiu su akimis. Jeigu taikant šias procedūras ir priemones šios rizikos negalima išvengti arba sumažinti iki minimumo, priedas ir premiksai turi būti naudojami dėvint asmenines apsaugos priemones, įskaitant odos, akių ir kvėpavimo takų apsaugos priemones.

2032 m. rugpjūčio 9 d.

Analizės metodas
   (9)

3,4-dimetilciklopentan-1,2-diono nustatymas pašaro priede ir pašaro kvapiųjų medžiagų premiksuose:

dujų chromatografija ir masių spektrometrija bei sulaikymo trukmės fiksavimas GC-ML-RTL.

| Priedo identifikavimo numeris | Priedas | Sudėtis, cheminė formulė, aprašymas, analizės metodas | Gyvūno rūšis arba kategorija | Didžiausias amžius | Mažiausias kiekis | Didžiausias kiekis | Kitos nuostatos | Leidimo galiojimo terminas |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| mg priedo/kg visaverčio pašaro, kurio drėgnis yra 12 % |
| Kategorija: jusliniai priedai


  Funkcinė grupė: kvapieji junginiai |
| 2b10023 | 5-etil-3-hidroksi-4-metilfuran-2(5H)-onas | Priedo sudėtis:

  5-etil-3-hidroksi-4-metilfuran-2(5H)-onas

  Veikliosios medžiagos apibūdinimas

  5-etil-3-hidroksi-4-metilfuran-2(5H)-onas
  Gauta cheminės sintezės būdu
  Grynumas: 95 %
  Cheminė formulė C7H10O3

  CAS numeris: 698-10-2
  FLAVIS: 10.023 | Visų rūšių gyvūnai | – | – | – | 1. | Priedas maišomas su pašaru kaip premiksas. |

Priedo identifikavimo numeris

Priedas

Sudėtis, cheminė formulė, aprašymas, analizės metodas

Gyvūno rūšis arba kategorija

Didžiausias amžius

Mažiausias kiekis

Didžiausias kiekis

Kitos nuostatos

Leidimo galiojimo terminas

mg priedo/kg visaverčio pašaro, kurio drėgnis yra 12 %

Kategorija: jusliniai priedai

Funkcinė grupė: kvapieji junginiai

2b10023

5-etil-3-hidroksi-4-metilfuran-2(5H)-onas

Priedo sudėtis:

5-etil-3-hidroksi-4-metilfuran-2(5H)-onas

Veikliosios medžiagos apibūdinimas

5-etil-3-hidroksi-4-metilfuran-2(5H)-onas

Gauta cheminės sintezės būdu

Grynumas: 95 %

Cheminė formulė C7H10O3

CAS numeris: 698-10-2

FLAVIS: 10.023

Visų rūšių gyvūnai

–

–

–

1.

Priedas maišomas su pašaru kaip premiksas.

| 2. | Priedo ir premiksų naudojimo taisyklėse nurodyti laikymo sąlygas ir stabilumą termiškai apdorojant. |
| --- | --- |

2.

Priedo ir premiksų naudojimo taisyklėse nurodyti laikymo sąlygas ir stabilumą termiškai apdorojant.

| 3. | Priedo etiketėje nurodoma:
  „Rekomenduojamas didžiausias veikliosios medžiagos kiekis kilograme visaverčio pašaro, kurio drėgnis yra 12 %:






  — | jūriniams gyvūnams: 0,05 mg; |
| --- | --- | --- |

3.

Priedo etiketėje nurodoma:

„Rekomenduojamas didžiausias veikliosios medžiagos kiekis kilograme visaverčio pašaro, kurio drėgnis yra 12 %:

—

jūriniams gyvūnams: 0,05 mg;

| — | naminiams paukščiams ir kiaulėms: 0,05 mg; |
| --- | --- |

—

naminiams paukščiams ir kiaulėms: 0,05 mg;

| — | kitų rūšių arba kategorijų gyvūnams: 0,08 mg.“ |
| --- | --- |

—

kitų rūšių arba kategorijų gyvūnams: 0,08 mg.“

| 4. | Premiksų etiketėse nurodoma veikliosios medžiagos funkcinė grupė, identifikavimo numeris, pavadinimas ir pridėtas kiekis, jei premikso etiketėje nurodytas naudojimo kiekis viršytų 3 punkte nurodytą kiekį. |
| --- | --- |

4.

Premiksų etiketėse nurodoma veikliosios medžiagos funkcinė grupė, identifikavimo numeris, pavadinimas ir pridėtas kiekis, jei premikso etiketėje nurodytas naudojimo kiekis viršytų 3 punkte nurodytą kiekį.

| 5. | Priedo ir premiksų naudotojams pašarų ūkio subjektai nustato darbo procedūras ir organizacines priemones, kad būtų išvengta galimos rizikos, susijusios su įkvėpimu, sąlyčiu su oda ar sąlyčiu su akimis. Jeigu taikant šias procedūras ir priemones šios rizikos negalima išvengti arba sumažinti iki minimumo, priedas ir premiksai turi būti naudojami dėvint asmenines apsaugos priemones, įskaitant odos, akių ir kvėpavimo takų apsaugos priemones. |
| --- | --- |

5.

Priedo ir premiksų naudotojams pašarų ūkio subjektai nustato darbo procedūras ir organizacines priemones, kad būtų išvengta galimos rizikos, susijusios su įkvėpimu, sąlyčiu su oda ar sąlyčiu su akimis. Jeigu taikant šias procedūras ir priemones šios rizikos negalima išvengti arba sumažinti iki minimumo, priedas ir premiksai turi būti naudojami dėvint asmenines apsaugos priemones, įskaitant odos, akių ir kvėpavimo takų apsaugos priemones.

2032 m. rugpjūčio 9 d.

Analizės metodas
   (10)

5-etil-3-hidroksi-4-metilfuran-2(5H)-ono nustatymas pašaro priede ir pašaro kvapiųjų medžiagų premiksuose:

dujų chromatografija ir masių spektrometrija bei sulaikymo trukmės fiksavimas GC-ML-RTL.

| Priedo identifikavimo numeris | Priedas | Sudėtis, cheminė formulė, aprašymas, analizės metodas | Gyvūno rūšis arba kategorija | Didžiausias amžius | Mažiausias kiekis | Didžiausias kiekis | Kitos nuostatos | Leidimo galiojimo terminas |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| mg priedo/kg visaverčio pašaro, kurio drėgnis yra 12 % |
| Kategorija: jusliniai priedai.


  Funkcinė grupė: kvapieji junginiai |
| 2b09168 | Fenetilbutiratas | Priedo sudėtis:

  Fenetilbutiratas

  Veikliosios medžiagos apibūdinimas

  Fenetilbutiratas
  Gauta cheminės sintezės būdu
  Grynumas: 97 %
  Cheminė formulė C12H16O2

  CAS numeris: 103-52-6
  FLAVIS: 09.168 | Visų rūšių gyvūnai | – | – | – | 1. | Priedas maišomas su pašaru kaip premiksas. |

Priedo identifikavimo numeris

Priedas

Sudėtis, cheminė formulė, aprašymas, analizės metodas

Gyvūno rūšis arba kategorija

Didžiausias amžius

Mažiausias kiekis

Didžiausias kiekis

Kitos nuostatos

Leidimo galiojimo terminas

mg priedo/kg visaverčio pašaro, kurio drėgnis yra 12 %

Kategorija: jusliniai priedai.

Funkcinė grupė: kvapieji junginiai

2b09168

Fenetilbutiratas

Priedo sudėtis:

Fenetilbutiratas

Veikliosios medžiagos apibūdinimas

Fenetilbutiratas

Gauta cheminės sintezės būdu

Grynumas: 97 %

Cheminė formulė C12H16O2

CAS numeris: 103-52-6

FLAVIS: 09.168

Visų rūšių gyvūnai

–

–

–

1.

Priedas maišomas su pašaru kaip premiksas.

| 2. | Priedo ir premiksų naudojimo taisyklėse nurodyti laikymo sąlygas ir stabilumą termiškai apdorojant. |
| --- | --- |

2.

Priedo ir premiksų naudojimo taisyklėse nurodyti laikymo sąlygas ir stabilumą termiškai apdorojant.

| 3. | Priedo etiketėje nurodoma:
  „Rekomenduojamas didžiausias veikliosios medžiagos kiekis kilograme visaverčio pašaro, kurio drėgnis yra 12 %:






  — | kiaulėms ir naminiams paukščiams: 1 mg; |
| --- | --- | --- |

3.

Priedo etiketėje nurodoma:

„Rekomenduojamas didžiausias veikliosios medžiagos kiekis kilograme visaverčio pašaro, kurio drėgnis yra 12 %:

—

kiaulėms ir naminiams paukščiams: 1 mg;

| — | kitų rūšių arba kategorijų gyvūnams: 1,5 mg.“ |
| --- | --- |

—

kitų rūšių arba kategorijų gyvūnams: 1,5 mg.“

| 4. | Premiksų etiketėse nurodoma veikliosios medžiagos funkcinė grupė, identifikavimo numeris, pavadinimas ir pridėtas kiekis, jei premikso etiketėje nurodytas naudojimo kiekis viršytų 3 punkte nurodytą kiekį. |
| --- | --- |

4.

Premiksų etiketėse nurodoma veikliosios medžiagos funkcinė grupė, identifikavimo numeris, pavadinimas ir pridėtas kiekis, jei premikso etiketėje nurodytas naudojimo kiekis viršytų 3 punkte nurodytą kiekį.

| 5. | Priedo ir premiksų naudotojams pašarų ūkio subjektai nustato darbo procedūras ir organizacines priemones, kad būtų išvengta galimos rizikos, susijusios su įkvėpimu, sąlyčiu su oda ar sąlyčiu su akimis. Jeigu taikant šias procedūras ir priemones šios rizikos negalima išvengti arba sumažinti iki minimumo, priedas ir premiksai turi būti naudojami dėvint asmenines apsaugos priemones, įskaitant odos, akių ir kvėpavimo takų apsaugos priemones. |
| --- | --- |

5.

Priedo ir premiksų naudotojams pašarų ūkio subjektai nustato darbo procedūras ir organizacines priemones, kad būtų išvengta galimos rizikos, susijusios su įkvėpimu, sąlyčiu su oda ar sąlyčiu su akimis. Jeigu taikant šias procedūras ir priemones šios rizikos negalima išvengti arba sumažinti iki minimumo, priedas ir premiksai turi būti naudojami dėvint asmenines apsaugos priemones, įskaitant odos, akių ir kvėpavimo takų apsaugos priemones.

2032 m. rugpjūčio 9 d.

Analizės metodas
   (11)

Feniletilbutirato nustatymas pašaro priede ir pašaro kvapiųjų medžiagų premiksuose:

dujų chromatografija ir masių spektrometrija bei sulaikymo trukmės fiksavimas GC-ML-RTL.

–

–

–

| Priedo identifikavimo numeris | Priedas | Sudėtis, cheminė formulė, aprašymas, analizės metodas | Gyvūno rūšis arba kategorija | Didžiausias amžius | Mažiausias kiekis | Didžiausias kiekis | Kitos nuostatos | Leidimo galiojimo terminas |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| mg priedo/kg visaverčio pašaro, kurio drėgnis yra 12 % |
| Kategorija: jusliniai priedai


  Funkcinė grupė: kvapieji junginiai |
| 2b09804 | Heksilfenilacetatas | Priedo sudėtis:

  Heksilfenilacetatas

  Veikliosios medžiagos apibūdinimas

  Heksilfenilacetatas
  Gauta cheminės sintezės būdu
  Grynumas: 97 %
  Cheminė formulė C14H20O2

  CAS numeris: 5421-17-0
  FLAVIS: 09.804 | Visų rūšių gyvūnai | – | – | – | 1. | Priedas maišomas su pašaru kaip premiksas. |

Priedo identifikavimo numeris

Priedas

Sudėtis, cheminė formulė, aprašymas, analizės metodas

Gyvūno rūšis arba kategorija

Didžiausias amžius

Mažiausias kiekis

Didžiausias kiekis

Kitos nuostatos

Leidimo galiojimo terminas

mg priedo/kg visaverčio pašaro, kurio drėgnis yra 12 %

Kategorija: jusliniai priedai

Funkcinė grupė: kvapieji junginiai

2b09804

Heksilfenilacetatas

Priedo sudėtis:

Heksilfenilacetatas

Veikliosios medžiagos apibūdinimas

Heksilfenilacetatas

Gauta cheminės sintezės būdu

Grynumas: 97 %

Cheminė formulė C14H20O2

CAS numeris: 5421-17-0

FLAVIS: 09.804

Visų rūšių gyvūnai

–

–

–

1.

Priedas maišomas su pašaru kaip premiksas.

| 2. | Priedo ir premiksų naudojimo taisyklėse nurodyti laikymo sąlygas ir stabilumą termiškai apdorojant. |
| --- | --- |

2.

Priedo ir premiksų naudojimo taisyklėse nurodyti laikymo sąlygas ir stabilumą termiškai apdorojant.

| 3. | Priedo etiketėje nurodoma:
  „Rekomenduojamas didžiausias veikliosios medžiagos kiekis kilograme visaverčio pašaro, kurio drėgnis yra 12 %:






  — | kiaulėms ir naminiams paukščiams: 1 mg; |
| --- | --- | --- |

3.

Priedo etiketėje nurodoma:

„Rekomenduojamas didžiausias veikliosios medžiagos kiekis kilograme visaverčio pašaro, kurio drėgnis yra 12 %:

—

kiaulėms ir naminiams paukščiams: 1 mg;

| — | kitų rūšių arba kategorijų gyvūnams: 1,5 mg.“ |
| --- | --- |

—

kitų rūšių arba kategorijų gyvūnams: 1,5 mg.“

| 4. | Premiksų etiketėse nurodoma veikliosios medžiagos funkcinė grupė, identifikavimo numeris, pavadinimas ir pridėtas kiekis, jei premikso etiketėje nurodytas naudojimo kiekis viršytų 3 punkte nurodytą kiekį. |
| --- | --- |

4.

Premiksų etiketėse nurodoma veikliosios medžiagos funkcinė grupė, identifikavimo numeris, pavadinimas ir pridėtas kiekis, jei premikso etiketėje nurodytas naudojimo kiekis viršytų 3 punkte nurodytą kiekį.

| 5. | Priedo ir premiksų naudotojams pašarų ūkio subjektai nustato darbo procedūras ir organizacines priemones, kad būtų išvengta galimos rizikos, susijusios su įkvėpimu, sąlyčiu su oda ar sąlyčiu su akimis. Jeigu taikant šias procedūras ir priemones šios rizikos negalima išvengti arba sumažinti iki minimumo, priedas ir premiksai turi būti naudojami dėvint asmenines apsaugos priemones, įskaitant odos, akių ir kvėpavimo takų apsaugos priemones. |
| --- | --- |

5.

Priedo ir premiksų naudotojams pašarų ūkio subjektai nustato darbo procedūras ir organizacines priemones, kad būtų išvengta galimos rizikos, susijusios su įkvėpimu, sąlyčiu su oda ar sąlyčiu su akimis. Jeigu taikant šias procedūras ir priemones šios rizikos negalima išvengti arba sumažinti iki minimumo, priedas ir premiksai turi būti naudojami dėvint asmenines apsaugos priemones, įskaitant odos, akių ir kvėpavimo takų apsaugos priemones.

2032 m. rugpjūčio 9 d.

Analizės metodas
   (12)

Heksilfenilacetato nustatymas pašaro priede ir pašaro kvapiųjų medžiagų premiksuose:

dujų chromatografija ir masių spektrometrija bei sulaikymo trukmės fiksavimas GC-ML-RTL.

–

–

–

| Priedo identifikavimo numeris | Priedas | Sudėtis, cheminė formulė, aprašymas, analizės metodas | Gyvūno rūšis arba kategorija | Didžiausias amžius | Mažiausias kiekis | Didžiausias kiekis | Kitos nuostatos | Leidimo galiojimo terminas |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| mg priedo/kg visaverčio pašaro, kurio drėgnis yra 12 % |
| Kategorija: jusliniai priedai


  Funkcinė grupė: kvapieji junginiai |
| 2b07022 | 4-metilacetofenonas | Priedo sudėtis:

  4-metilacetofenonas

  Veikliosios medžiagos apibūdinimas

  4-metilacetofenonas
  Gauta cheminės sintezės būdu
  Grynumas: > 95 %
  Cheminė formulė C9H10O
  CAS numeris: 122-00-9
  FLAVIS: 07.022 | Visų rūšių gyvūnai | – | – | – | 1. | Priedas maišomas su pašaru kaip premiksas. |

Priedo identifikavimo numeris

Priedas

Sudėtis, cheminė formulė, aprašymas, analizės metodas

Gyvūno rūšis arba kategorija

Didžiausias amžius

Mažiausias kiekis

Didžiausias kiekis

Kitos nuostatos

Leidimo galiojimo terminas

mg priedo/kg visaverčio pašaro, kurio drėgnis yra 12 %

Kategorija: jusliniai priedai

Funkcinė grupė: kvapieji junginiai

2b07022

4-metilacetofenonas

Priedo sudėtis:

4-metilacetofenonas

Veikliosios medžiagos apibūdinimas

4-metilacetofenonas

Gauta cheminės sintezės būdu

Grynumas: > 95 %

Cheminė formulė C9H10O

CAS numeris: 122-00-9

FLAVIS: 07.022

Visų rūšių gyvūnai

–

–

–

1.

Priedas maišomas su pašaru kaip premiksas.

| 2. | Priedo ir premiksų naudojimo taisyklėse nurodyti laikymo sąlygas ir stabilumą termiškai apdorojant. |
| --- | --- |

2.

Priedo ir premiksų naudojimo taisyklėse nurodyti laikymo sąlygas ir stabilumą termiškai apdorojant.

| 3. | Priedo etiketėje nurodoma:
  „Rekomenduojamas didžiausias veikliosios medžiagos kiekis kilograme visaverčio pašaro, kurio drėgnis yra 12 %:






  — | jūriniams gyvūnams: 0,05 mg; |
| --- | --- | --- |

3.

Priedo etiketėje nurodoma:

„Rekomenduojamas didžiausias veikliosios medžiagos kiekis kilograme visaverčio pašaro, kurio drėgnis yra 12 %:

—

jūriniams gyvūnams: 0,05 mg;

| — | katėms: 1 mg; |
| --- | --- |

—

katėms: 1 mg;

| — | kitų rūšių arba kategorijų gyvūnams: 5 mg.“ |
| --- | --- |

—

kitų rūšių arba kategorijų gyvūnams: 5 mg.“

| 4. | Premiksų etiketėse nurodoma veikliosios medžiagos funkcinė grupė, identifikavimo numeris, pavadinimas ir pridėtas kiekis, jei premikso etiketėje nurodytas naudojimo kiekis viršytų 3 punkte nurodytą kiekį. |
| --- | --- |

4.

Premiksų etiketėse nurodoma veikliosios medžiagos funkcinė grupė, identifikavimo numeris, pavadinimas ir pridėtas kiekis, jei premikso etiketėje nurodytas naudojimo kiekis viršytų 3 punkte nurodytą kiekį.

| 5. | Priedo ir premiksų naudotojams pašarų ūkio subjektai nustato darbo procedūras ir organizacines priemones, kad būtų išvengta galimos rizikos, susijusios su įkvėpimu, sąlyčiu su oda ar sąlyčiu su akimis. Jeigu taikant šias procedūras ir priemones šios rizikos negalima išvengti arba sumažinti iki minimumo, priedas ir premiksai turi būti naudojami dėvint asmenines apsaugos priemones, įskaitant odos, akių ir kvėpavimo takų apsaugos priemones. |
| --- | --- |

5.

Priedo ir premiksų naudotojams pašarų ūkio subjektai nustato darbo procedūras ir organizacines priemones, kad būtų išvengta galimos rizikos, susijusios su įkvėpimu, sąlyčiu su oda ar sąlyčiu su akimis. Jeigu taikant šias procedūras ir priemones šios rizikos negalima išvengti arba sumažinti iki minimumo, priedas ir premiksai turi būti naudojami dėvint asmenines apsaugos priemones, įskaitant odos, akių ir kvėpavimo takų apsaugos priemones.

2032 m. rugpjūčio 9 d.

Analizės metodas
   (13)

4-metilacetofenono nustatymas pašaro priede ir pašaro kvapiųjų medžiagų premiksuose:

dujų chromatografija ir masių spektrometrija bei sulaikymo trukmės fiksavimas GC-ML-RTL.

| Priedo identifikavimo numeris | Priedas | Sudėtis, cheminė formulė, aprašymas, analizės metodas | Gyvūno rūšis arba kategorija | Didžiausias amžius | Mažiausias kiekis | Didžiausias kiekis | Kitos nuostatos | Leidimo galiojimo terminas |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| mg priedo/kg visaverčio pašaro, kurio drėgnis yra 12 % |
| Kategorija: jusliniai priedai


  Funkcinė grupė: kvapieji junginiai |
| 2b07038 | 4-metoksiacetofenonas | Priedo sudėtis:

  4-metoksiacetofenonas

  Veikliosios medžiagos apibūdinimas

  4-metoksiacetofenonas
  Gauta cheminės sintezės būdu
  Grynumas: > 97 %
  Cheminė formulė C9H10O2

  CAS numeris: 100-06-1
  FLAVIS: 07.038 | Visų rūšių gyvūnai | – | – | – | 1. | Priedas maišomas su pašaru kaip premiksas. |

Priedo identifikavimo numeris

Priedas

Sudėtis, cheminė formulė, aprašymas, analizės metodas

Gyvūno rūšis arba kategorija

Didžiausias amžius

Mažiausias kiekis

Didžiausias kiekis

Kitos nuostatos

Leidimo galiojimo terminas

mg priedo/kg visaverčio pašaro, kurio drėgnis yra 12 %

Kategorija: jusliniai priedai

Funkcinė grupė: kvapieji junginiai

2b07038

4-metoksiacetofenonas

Priedo sudėtis:

4-metoksiacetofenonas

Veikliosios medžiagos apibūdinimas

4-metoksiacetofenonas

Gauta cheminės sintezės būdu

Grynumas: > 97 %

Cheminė formulė C9H10O2

CAS numeris: 100-06-1

FLAVIS: 07.038

Visų rūšių gyvūnai

–

–

–

1.

Priedas maišomas su pašaru kaip premiksas.

| 2. | Priedo ir premiksų naudojimo taisyklėse nurodyti laikymo sąlygas ir stabilumą termiškai apdorojant. |
| --- | --- |

2.

Priedo ir premiksų naudojimo taisyklėse nurodyti laikymo sąlygas ir stabilumą termiškai apdorojant.

| 3. | Priedo etiketėje nurodoma:
  „Rekomenduojamas didžiausias veikliosios medžiagos kiekis kilograme visaverčio pašaro, kurio drėgnis yra 12 %:






  — | jūriniams gyvūnams: 0,05 mg; |
| --- | --- | --- |

3.

Priedo etiketėje nurodoma:

„Rekomenduojamas didžiausias veikliosios medžiagos kiekis kilograme visaverčio pašaro, kurio drėgnis yra 12 %:

—

jūriniams gyvūnams: 0,05 mg;

| — | katėms: 1 mg; |
| --- | --- |

—

katėms: 1 mg;

| — | kitų rūšių arba kategorijų gyvūnams: 5 mg.“ |
| --- | --- |

—

kitų rūšių arba kategorijų gyvūnams: 5 mg.“

| 4. | Premiksų etiketėse nurodoma veikliosios medžiagos funkcinė grupė, identifikavimo numeris, pavadinimas ir pridėtas kiekis, jei premikso etiketėje nurodytas naudojimo kiekis viršytų 3 punkte nurodytą kiekį. |
| --- | --- |

4.

Premiksų etiketėse nurodoma veikliosios medžiagos funkcinė grupė, identifikavimo numeris, pavadinimas ir pridėtas kiekis, jei premikso etiketėje nurodytas naudojimo kiekis viršytų 3 punkte nurodytą kiekį.

| 5. | Priedo ir premiksų naudotojams pašarų ūkio subjektai nustato darbo procedūras ir organizacines priemones, kad būtų išvengta galimos rizikos, susijusios su įkvėpimu, sąlyčiu su oda ar sąlyčiu su akimis. Jeigu taikant šias procedūras ir priemones šios rizikos negalima išvengti arba sumažinti iki minimumo, priedas ir premiksai turi būti naudojami dėvint asmenines apsaugos priemones, įskaitant odos, akių ir kvėpavimo takų apsaugos priemones. |
| --- | --- |

5.

Priedo ir premiksų naudotojams pašarų ūkio subjektai nustato darbo procedūras ir organizacines priemones, kad būtų išvengta galimos rizikos, susijusios su įkvėpimu, sąlyčiu su oda ar sąlyčiu su akimis. Jeigu taikant šias procedūras ir priemones šios rizikos negalima išvengti arba sumažinti iki minimumo, priedas ir premiksai turi būti naudojami dėvint asmenines apsaugos priemones, įskaitant odos, akių ir kvėpavimo takų apsaugos priemones.

2032 m. rugpjūčio 9 d.

Analizės metodas
   (14)

4-metoksiacetofenono nustatymas pašaro priede ir pašaro kvapiųjų medžiagų premiksuose:

dujų chromatografija ir masių spektrometrija bei sulaikymo trukmės fiksavimas GC-ML-RTL.

| Priedo identifikavimo numeris | Priedas | Sudėtis, cheminė formulė, aprašymas, analizės metodas | Gyvūno rūšis arba kategorija | Didžiausias amžius | Mažiausias kiekis | Didžiausias kiekis | Kitos nuostatos | Leidimo galiojimo terminas |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| mg priedo/kg visaverčio pašaro, kurio drėgnis yra 12 % |
| Kategorija: jusliniai priedai


  Funkcinė grupė: kvapieji junginiai |
| 2b04026 | 3-metilfenolis | Priedo sudėtis:

  3-metilfenolis

  Veikliosios medžiagos apibūdinimas

  3-metilfenolis
  Gauta cheminės sintezės būdu
  Grynumas: 98 %
  Cheminė formulė C7H8O
  CAS numeris: 108-39-4
  FLAVIS: 04.026 | Visų rūšių gyvūnai | – | – | – | 1. | Priedas maišomas su pašaru kaip premiksas. |

Priedo identifikavimo numeris

Priedas

Sudėtis, cheminė formulė, aprašymas, analizės metodas

Gyvūno rūšis arba kategorija

Didžiausias amžius

Mažiausias kiekis

Didžiausias kiekis

Kitos nuostatos

Leidimo galiojimo terminas

mg priedo/kg visaverčio pašaro, kurio drėgnis yra 12 %

Kategorija: jusliniai priedai

Funkcinė grupė: kvapieji junginiai

2b04026

3-metilfenolis

Priedo sudėtis:

3-metilfenolis

Veikliosios medžiagos apibūdinimas

3-metilfenolis

Gauta cheminės sintezės būdu

Grynumas: 98 %

Cheminė formulė C7H8O

CAS numeris: 108-39-4

FLAVIS: 04.026

Visų rūšių gyvūnai

–

–

–

1.

Priedas maišomas su pašaru kaip premiksas.

| 2. | Priedo ir premiksų naudojimo taisyklėse nurodyti laikymo sąlygas ir stabilumą termiškai apdorojant. |
| --- | --- |

2.

Priedo ir premiksų naudojimo taisyklėse nurodyti laikymo sąlygas ir stabilumą termiškai apdorojant.

| 3. | Priedo etiketėje nurodoma:
  „Rekomenduojamas didžiausias veikliosios medžiagos kiekis kilograme visaverčio pašaro, kurio drėgnis yra 12 %: 5 mg.“ |
| --- | --- |

3.

Priedo etiketėje nurodoma:

„Rekomenduojamas didžiausias veikliosios medžiagos kiekis kilograme visaverčio pašaro, kurio drėgnis yra 12 %: 5 mg.“

| 4. | Premiksų etiketėse nurodoma veikliosios medžiagos funkcinė grupė, identifikavimo numeris, pavadinimas ir pridėtas kiekis, jei premikso etiketėje nurodytas naudojimo kiekis viršytų 3 punkte nurodytą kiekį. |
| --- | --- |

4.

Premiksų etiketėse nurodoma veikliosios medžiagos funkcinė grupė, identifikavimo numeris, pavadinimas ir pridėtas kiekis, jei premikso etiketėje nurodytas naudojimo kiekis viršytų 3 punkte nurodytą kiekį.

| 5. | Priedo ir premiksų naudotojams pašarų ūkio subjektai nustato darbo procedūras ir organizacines priemones, kad būtų išvengta galimos rizikos, susijusios su įkvėpimu, sąlyčiu su oda ar sąlyčiu su akimis. Jeigu taikant šias procedūras ir priemones šios rizikos negalima išvengti arba sumažinti iki minimumo, priedas ir premiksai turi būti naudojami dėvint asmenines apsaugos priemones, įskaitant odos, akių ir kvėpavimo takų apsaugos priemones. |
| --- | --- |

5.

Priedo ir premiksų naudotojams pašarų ūkio subjektai nustato darbo procedūras ir organizacines priemones, kad būtų išvengta galimos rizikos, susijusios su įkvėpimu, sąlyčiu su oda ar sąlyčiu su akimis. Jeigu taikant šias procedūras ir priemones šios rizikos negalima išvengti arba sumažinti iki minimumo, priedas ir premiksai turi būti naudojami dėvint asmenines apsaugos priemones, įskaitant odos, akių ir kvėpavimo takų apsaugos priemones.

2032 m. rugpjūčio 9 d.

Analizės metodas
   (15)

3-metilfenolio nustatymas pašaro priede ir pašaro kvapiųjų medžiagų premiksuose:

dujų chromatografija ir masių spektrometrija bei sulaikymo trukmės fiksavimas GC-ML-RTL.

| Priedo identifikavimo numeris | Priedas | Sudėtis, cheminė formulė, aprašymas, analizės metodas | Gyvūno rūšis arba kategorija | Didžiausias amžius | Mažiausias kiekis | Didžiausias kiekis | Kitos nuostatos | Leidimo galiojimo terminas |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| mg priedo/kg visaverčio pašaro, kurio drėgnis yra 12 % |
| Kategorija: jusliniai priedai


  Funkcinė grupė: kvapieji junginiai |
| 2b04048 | 3,4-dimetilfenolis | Priedo sudėtis:

  3,4-dimetilfenolis

  Veikliosios medžiagos apibūdinimas

  3,4-dimetilfenolis
  Gauta cheminės sintezės būdu
  Grynumas: 98 %
  Cheminė formulė C8H10O
  CAS numeris: 95-65-8
  FLAVIS: 04.048 | Visų rūšių gyvūnai | – | – | – | 1. | Priedas maišomas su pašaru kaip premiksas. |

Priedo identifikavimo numeris

Priedas

Sudėtis, cheminė formulė, aprašymas, analizės metodas

Gyvūno rūšis arba kategorija

Didžiausias amžius

Mažiausias kiekis

Didžiausias kiekis

Kitos nuostatos

Leidimo galiojimo terminas

mg priedo/kg visaverčio pašaro, kurio drėgnis yra 12 %

Kategorija: jusliniai priedai

Funkcinė grupė: kvapieji junginiai

2b04048

3,4-dimetilfenolis

Priedo sudėtis:

3,4-dimetilfenolis

Veikliosios medžiagos apibūdinimas

3,4-dimetilfenolis

Gauta cheminės sintezės būdu

Grynumas: 98 %

Cheminė formulė C8H10O

CAS numeris: 95-65-8

FLAVIS: 04.048

Visų rūšių gyvūnai

–

–

–

1.

Priedas maišomas su pašaru kaip premiksas.

| 2. | Priedo ir premiksų naudojimo taisyklėse nurodyti laikymo sąlygas ir stabilumą termiškai apdorojant. |
| --- | --- |

2.

Priedo ir premiksų naudojimo taisyklėse nurodyti laikymo sąlygas ir stabilumą termiškai apdorojant.

| 3. | Priedo etiketėje nurodoma:
  „Rekomenduojamas didžiausias veikliosios medžiagos kiekis kilograme visaverčio pašaro, kurio drėgnis yra 12 %: 5 mg.“ |
| --- | --- |

3.

Priedo etiketėje nurodoma:

„Rekomenduojamas didžiausias veikliosios medžiagos kiekis kilograme visaverčio pašaro, kurio drėgnis yra 12 %: 5 mg.“

| 4. | Premiksų etiketėse nurodoma veikliosios medžiagos funkcinė grupė, identifikavimo numeris, pavadinimas ir pridėtas kiekis, jei premikso etiketėje nurodytas naudojimo kiekis viršytų 3 punkte nurodytą kiekį. |
| --- | --- |

4.

Premiksų etiketėse nurodoma veikliosios medžiagos funkcinė grupė, identifikavimo numeris, pavadinimas ir pridėtas kiekis, jei premikso etiketėje nurodytas naudojimo kiekis viršytų 3 punkte nurodytą kiekį.

| 5. | Priedo ir premiksų naudotojams pašarų ūkio subjektai nustato darbo procedūras ir organizacines priemones, kad būtų išvengta galimos rizikos, susijusios su įkvėpimu, sąlyčiu su oda ar sąlyčiu su akimis. Jeigu taikant šias procedūras ir priemones šios rizikos negalima išvengti arba sumažinti iki minimumo, priedas ir premiksai turi būti naudojami dėvint asmenines apsaugos priemones, įskaitant odos, akių ir kvėpavimo takų apsaugos priemones. |
| --- | --- |

5.

Priedo ir premiksų naudotojams pašarų ūkio subjektai nustato darbo procedūras ir organizacines priemones, kad būtų išvengta galimos rizikos, susijusios su įkvėpimu, sąlyčiu su oda ar sąlyčiu su akimis. Jeigu taikant šias procedūras ir priemones šios rizikos negalima išvengti arba sumažinti iki minimumo, priedas ir premiksai turi būti naudojami dėvint asmenines apsaugos priemones, įskaitant odos, akių ir kvėpavimo takų apsaugos priemones.

2032 m. rugpjūčio 9 d.

Analizės metodas
   (16)

3,4-dimetilfenolio nustatymas pašaro priede ir pašaro kvapiųjų medžiagų premiksuose:

dujų chromatografija ir masių spektrometrija bei sulaikymo trukmės fiksavimas GC-ML-RTL.

| Priedo identifikavimo numeris | Priedas | Sudėtis, cheminė formulė, aprašymas, analizės metodas | Gyvūno rūšis arba kategorija | Didžiausias amžius | Mažiausias kiekis | Didžiausias kiekis | Kitos nuostatos | Leidimo galiojimo terminas |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| mg priedo/kg visaverčio pašaro, kurio drėgnis yra 12 % |
| Kategorija: jusliniai priedai


  Funkcinė grupė: kvapieji junginiai |
| 2b04015 | 1-metoksi-4-metilbenzenas | Priedo sudėtis:

  1-metoksi-4-metilbenzenas

  Veikliosios medžiagos apibūdinimas

  1-metoksi-4-metilbenzenas
  Gauta cheminės sintezės būdu
  Grynumas: 99 %
  Cheminė formulė C8H10O
  CAS numeris: 104-93-8
  FLAVIS: 04.015 | Visų rūšių gyvūnai | – | – | – | 1. | Priedas maišomas su pašaru kaip premiksas. |

Priedo identifikavimo numeris

Priedas

Sudėtis, cheminė formulė, aprašymas, analizės metodas

Gyvūno rūšis arba kategorija

Didžiausias amžius

Mažiausias kiekis

Didžiausias kiekis

Kitos nuostatos

Leidimo galiojimo terminas

mg priedo/kg visaverčio pašaro, kurio drėgnis yra 12 %

Kategorija: jusliniai priedai

Funkcinė grupė: kvapieji junginiai

2b04015

1-metoksi-4-metilbenzenas

Priedo sudėtis:

1-metoksi-4-metilbenzenas

Veikliosios medžiagos apibūdinimas

1-metoksi-4-metilbenzenas

Gauta cheminės sintezės būdu

Grynumas: 99 %

Cheminė formulė C8H10O

CAS numeris: 104-93-8

FLAVIS: 04.015

Visų rūšių gyvūnai

–

–

–

1.

Priedas maišomas su pašaru kaip premiksas.

| 2. | Priedo ir premiksų naudojimo taisyklėse nurodyti laikymo sąlygas ir stabilumą termiškai apdorojant. |
| --- | --- |

2.

Priedo ir premiksų naudojimo taisyklėse nurodyti laikymo sąlygas ir stabilumą termiškai apdorojant.

| 3. | Priedo etiketėje nurodoma:
  „Rekomenduojamas didžiausias veikliosios medžiagos kiekis kilograme visaverčio pašaro, kurio drėgnis yra 12 %: 1 mg.“ |
| --- | --- |

3.

Priedo etiketėje nurodoma:

„Rekomenduojamas didžiausias veikliosios medžiagos kiekis kilograme visaverčio pašaro, kurio drėgnis yra 12 %: 1 mg.“

| 4. | Premiksų etiketėse nurodoma veikliosios medžiagos funkcinė grupė, identifikavimo numeris, pavadinimas ir pridėtas kiekis, jei premikso etiketėje nurodytas naudojimo kiekis viršytų 3 punkte nurodytą kiekį. |
| --- | --- |

4.

Premiksų etiketėse nurodoma veikliosios medžiagos funkcinė grupė, identifikavimo numeris, pavadinimas ir pridėtas kiekis, jei premikso etiketėje nurodytas naudojimo kiekis viršytų 3 punkte nurodytą kiekį.

| 5. | Priedo ir premiksų naudotojams pašarų ūkio subjektai nustato darbo procedūras ir organizacines priemones, kad būtų išvengta galimos rizikos, susijusios su įkvėpimu, sąlyčiu su oda ar sąlyčiu su akimis. Jeigu taikant šias procedūras ir priemones šios rizikos negalima išvengti arba sumažinti iki minimumo, priedas ir premiksai turi būti naudojami dėvint asmenines apsaugos priemones, įskaitant odos, akių ir kvėpavimo takų apsaugos priemones. |
| --- | --- |

5.

Priedo ir premiksų naudotojams pašarų ūkio subjektai nustato darbo procedūras ir organizacines priemones, kad būtų išvengta galimos rizikos, susijusios su įkvėpimu, sąlyčiu su oda ar sąlyčiu su akimis. Jeigu taikant šias procedūras ir priemones šios rizikos negalima išvengti arba sumažinti iki minimumo, priedas ir premiksai turi būti naudojami dėvint asmenines apsaugos priemones, įskaitant odos, akių ir kvėpavimo takų apsaugos priemones.

2032 m. rugpjūčio 9 d.

Analizės metodas
   (17)

1-metoksi-4-metilbenzeno nustatymas pašaro priede ir pašaro kvapiųjų medžiagų premiksuose:

dujų chromatografija ir masių spektrometrija bei sulaikymo trukmės fiksavimas GC-ML-RTL.

| Priedo identifikavimo numeris | Priedas | Sudėtis, cheminė formulė, aprašymas, analizės metodas | Gyvūno rūšis arba kategorija | Didžiausias amžius | Mažiausias kiekis | Didžiausias kiekis | Kitos nuostatos | Leidimo galiojimo terminas |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| mg priedo/kg visaverčio pašaro, kurio drėgnis yra 12 % |
| Kategorija: jusliniai priedai


  Funkcinė grupė: kvapieji junginiai |
| 2b13169 | Trimetiloksazolas | Priedo sudėtis:

  Trimetiloksazolas

  Veikliosios medžiagos apibūdinimas

  Trimetiloksazolas
  Gauta cheminės sintezės būdu
  Grynumas: > 95 %
  Cheminė formulė C6H9ON
  CAS numeris: 20662-84-4
  FLAVIS: 13.169 | Visų rūšių gyvūnai | – | – | – | 1. | Priedas maišomas su pašaru kaip premiksas. |

Priedo identifikavimo numeris

Priedas

Sudėtis, cheminė formulė, aprašymas, analizės metodas

Gyvūno rūšis arba kategorija

Didžiausias amžius

Mažiausias kiekis

Didžiausias kiekis

Kitos nuostatos

Leidimo galiojimo terminas

mg priedo/kg visaverčio pašaro, kurio drėgnis yra 12 %

Kategorija: jusliniai priedai

Funkcinė grupė: kvapieji junginiai

2b13169

Trimetiloksazolas

Priedo sudėtis:

Trimetiloksazolas

Veikliosios medžiagos apibūdinimas

Trimetiloksazolas

Gauta cheminės sintezės būdu

Grynumas: > 95 %

Cheminė formulė C6H9ON

CAS numeris: 20662-84-4

FLAVIS: 13.169

Visų rūšių gyvūnai

–

–

–

1.

Priedas maišomas su pašaru kaip premiksas.

| 2. | Priedo ir premiksų naudojimo taisyklėse nurodyti laikymo sąlygas ir stabilumą termiškai apdorojant. |
| --- | --- |

2.

Priedo ir premiksų naudojimo taisyklėse nurodyti laikymo sąlygas ir stabilumą termiškai apdorojant.

| 3. | Priedo etiketėje nurodoma:
  „Rekomenduojamas didžiausias veikliosios medžiagos kiekis kilograme visaverčio pašaro, kurio drėgnis yra 12 %:






  — | jūriniams gyvūnams: 0,05 mg; |
| --- | --- | --- |

3.

Priedo etiketėje nurodoma:

„Rekomenduojamas didžiausias veikliosios medžiagos kiekis kilograme visaverčio pašaro, kurio drėgnis yra 12 %:

—

jūriniams gyvūnams: 0,05 mg;

| — | naminiams paukščiams ir kiaulėms: 0,3 mg; |
| --- | --- |

—

naminiams paukščiams ir kiaulėms: 0,3 mg;

| — | kitų rūšių arba kategorijų gyvūnams: 0,5 mg.“ |
| --- | --- |

—

kitų rūšių arba kategorijų gyvūnams: 0,5 mg.“

| 4. | Premiksų etiketėse nurodoma veikliosios medžiagos funkcinė grupė, identifikavimo numeris, pavadinimas ir pridėtas kiekis, jei premikso etiketėje nurodytas naudojimo kiekis viršytų 3 punkte nurodytą kiekį. |
| --- | --- |

4.

Premiksų etiketėse nurodoma veikliosios medžiagos funkcinė grupė, identifikavimo numeris, pavadinimas ir pridėtas kiekis, jei premikso etiketėje nurodytas naudojimo kiekis viršytų 3 punkte nurodytą kiekį.

| 5. | Priedo ir premiksų naudotojams pašarų ūkio subjektai nustato darbo procedūras ir organizacines priemones, kad būtų išvengta galimos rizikos, susijusios su įkvėpimu, sąlyčiu su oda ar sąlyčiu su akimis. Jeigu taikant šias procedūras ir priemones šios rizikos negalima išvengti arba sumažinti iki minimumo, priedas ir premiksai turi būti naudojami dėvint asmenines apsaugos priemones, įskaitant odos, akių ir kvėpavimo takų apsaugos priemones. |
| --- | --- |

5.

Priedo ir premiksų naudotojams pašarų ūkio subjektai nustato darbo procedūras ir organizacines priemones, kad būtų išvengta galimos rizikos, susijusios su įkvėpimu, sąlyčiu su oda ar sąlyčiu su akimis. Jeigu taikant šias procedūras ir priemones šios rizikos negalima išvengti arba sumažinti iki minimumo, priedas ir premiksai turi būti naudojami dėvint asmenines apsaugos priemones, įskaitant odos, akių ir kvėpavimo takų apsaugos priemones.

2032 m. rugpjūčio 9 d.

Analizės metodas
   (18)

Trimetiloksazolo nustatymas pašaro priede ir pašaro kvapiųjų medžiagų premiksuose:

dujų chromatografija ir masių spektrometrija bei sulaikymo trukmės fiksavimas GC-ML-RTL.

| Priedo identifikavimo numeris | Priedas | Sudėtis, cheminė formulė, aprašymas, analizės metodas | Gyvūno rūšis arba kategorija | Didžiausias amžius | Mažiausias kiekis | Didžiausias kiekis | Kitos nuostatos | Leidimo galiojimo terminas |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| mg priedo/kg visaverčio pašaro, kurio drėgnis yra 12 % |
| Kategorija: jusliniai priedai


  Funkcinė grupė: kvapieji junginiai |
| 2b15012 | 4,5-dihidrotiofen-3(2H)-onas | Priedo sudėtis:

  4,5-dihidrotiofen-3(2H)-onas

  Veikliosios medžiagos apibūdinimas

  4,5-dihidrotiofen-3(2H)-onas
  Gauta cheminės sintezės būdu
  Grynumas: 97 %
  Cheminė formulė C4H6OS
  CAS numeris: 1003-04-9
  FLAVIS: 15.012 | Visų rūšių gyvūnai | – | – | – | 1. | Priedas maišomas su pašaru kaip premiksas. |

Priedo identifikavimo numeris

Priedas

Sudėtis, cheminė formulė, aprašymas, analizės metodas

Gyvūno rūšis arba kategorija

Didžiausias amžius

Mažiausias kiekis

Didžiausias kiekis

Kitos nuostatos

Leidimo galiojimo terminas

mg priedo/kg visaverčio pašaro, kurio drėgnis yra 12 %

Kategorija: jusliniai priedai

Funkcinė grupė: kvapieji junginiai

2b15012

4,5-dihidrotiofen-3(2H)-onas

Priedo sudėtis:

4,5-dihidrotiofen-3(2H)-onas

Veikliosios medžiagos apibūdinimas

4,5-dihidrotiofen-3(2H)-onas

Gauta cheminės sintezės būdu

Grynumas: 97 %

Cheminė formulė C4H6OS

CAS numeris: 1003-04-9

FLAVIS: 15.012

Visų rūšių gyvūnai

–

–

–

1.

Priedas maišomas su pašaru kaip premiksas.

| 2. | Priedo ir premiksų naudojimo taisyklėse nurodyti laikymo sąlygas ir stabilumą termiškai apdorojant. |
| --- | --- |

2.

Priedo ir premiksų naudojimo taisyklėse nurodyti laikymo sąlygas ir stabilumą termiškai apdorojant.

| 3. | Priedo etiketėje nurodoma:
  „Rekomenduojamas didžiausias veikliosios medžiagos kiekis kilograme visaverčio pašaro, kurio drėgnis yra 12 %: 0,05 mg.“ |
| --- | --- |

3.

Priedo etiketėje nurodoma:

„Rekomenduojamas didžiausias veikliosios medžiagos kiekis kilograme visaverčio pašaro, kurio drėgnis yra 12 %: 0,05 mg.“

| 4. | Premiksų etiketėse nurodoma veikliosios medžiagos funkcinė grupė, identifikavimo numeris, pavadinimas ir pridėtas kiekis, jei premikso etiketėje nurodytas naudojimo kiekis viršytų 3 punkte nurodytą kiekį. |
| --- | --- |

4.

Premiksų etiketėse nurodoma veikliosios medžiagos funkcinė grupė, identifikavimo numeris, pavadinimas ir pridėtas kiekis, jei premikso etiketėje nurodytas naudojimo kiekis viršytų 3 punkte nurodytą kiekį.

| 5. | Priedo ir premiksų naudotojams pašarų ūkio subjektai nustato darbo procedūras ir organizacines priemones, kad būtų išvengta galimos rizikos, susijusios su įkvėpimu, sąlyčiu su oda ar sąlyčiu su akimis. Jeigu taikant šias procedūras ir priemones šios rizikos negalima išvengti arba sumažinti iki minimumo, priedas ir premiksai turi būti naudojami dėvint asmenines apsaugos priemones, įskaitant odos, akių ir kvėpavimo takų apsaugos priemones. |
| --- | --- |

5.

Priedo ir premiksų naudotojams pašarų ūkio subjektai nustato darbo procedūras ir organizacines priemones, kad būtų išvengta galimos rizikos, susijusios su įkvėpimu, sąlyčiu su oda ar sąlyčiu su akimis. Jeigu taikant šias procedūras ir priemones šios rizikos negalima išvengti arba sumažinti iki minimumo, priedas ir premiksai turi būti naudojami dėvint asmenines apsaugos priemones, įskaitant odos, akių ir kvėpavimo takų apsaugos priemones.

2032 m. rugpjūčio 9 d.

Analizės metodas
   (19)

4,5-dihidrotiofen-3(2H)-ono nustatymas pašaro priede ir pašaro kvapiųjų medžiagų premiksuose:

dujų chromatografija ir masių spektrometrija bei sulaikymo trukmės fiksavimas GC-ML-RTL.

---

(1)  Išsamų analizės metodų aprašymą galima rasti etaloninės laboratorijos svetainėje https://joint-research-centre.ec.europa.eu/eurl-fa-eurl-feed-additives/eurl-fa-authorisation/eurl-fa-evaluation-reports_en

(2)  Išsamų analizės metodų aprašymą galima rasti etaloninės laboratorijos svetainėje https://joint-research-centre.ec.europa.eu/eurl-fa-eurl-feed-additives/eurl-fa-authorisation/eurl-fa-evaluation-reports_en

(3)  Išsamų analizės metodų aprašymą galima rasti etaloninės laboratorijos svetainėje https://joint-research-centre.ec.europa.eu/eurl-fa-eurl-feed-additives/eurl-fa-authorisation/eurl-fa-evaluation-reports_en

(4)  Išsamų analizės metodų aprašymą galima rasti etaloninės laboratorijos svetainėje https://joint-research-centre.ec.europa.eu/eurl-fa-eurl-feed-additives/eurl-fa-authorisation/eurl-fa-evaluation-reports_en

(5)  Išsamų analizės metodų aprašymą galima rasti etaloninės laboratorijos svetainėje https://joint-research-centre.ec.europa.eu/eurl-fa-eurl-feed-additives/eurl-fa-authorisation/eurl-fa-evaluation-reports_en

(6)  Išsamų analizės metodų aprašymą galima rasti etaloninės laboratorijos svetainėje https://joint-research-centre.ec.europa.eu/eurl-fa-eurl-feed-additives/eurl-fa-authorisation/eurl-fa-evaluation-reports_en

(7)  Išsamų analizės metodų aprašymą galima rasti etaloninės laboratorijos svetainėje https://joint-research-centre.ec.europa.eu/eurl-fa-eurl-feed-additives/eurl-fa-authorisation/eurl-fa-evaluation-reports_en

(8)  Išsamų analizės metodų aprašymą galima rasti etaloninės laboratorijos svetainėje https://joint-research-centre.ec.europa.eu/eurl-fa-eurl-feed-additives/eurl-fa-authorisation/eurl-fa-evaluation-reports_en

(9)  Išsamų analizės metodų aprašymą galima rasti etaloninės laboratorijos svetainėje https://joint-research-centre.ec.europa.eu/eurl-fa-eurl-feed-additives/eurl-fa-authorisation/eurl-fa-evaluation-reports_en

(10)  Išsamų analizės metodų aprašymą galima rasti etaloninės laboratorijos svetainėje https://joint-research-centre.ec.europa.eu/eurl-fa-eurl-feed-additives/eurl-fa-authorisation/eurl-fa-evaluation-reports_en

(11)  Išsamų analizės metodų aprašymą galima rasti etaloninės laboratorijos svetainėje https://joint-research-centre.ec.europa.eu/eurl-fa-eurl-feed-additives/eurl-fa-authorisation/eurl-fa-evaluation-reports_en

(12)  Išsamų analizės metodų aprašymą galima rasti etaloninės laboratorijos svetainėje https://joint-research-centre.ec.europa.eu/eurl-fa-eurl-feed-additives/eurl-fa-authorisation/eurl-fa-evaluation-reports_en

(13)  Išsamų analizės metodų aprašymą galima rasti etaloninės laboratorijos svetainėje https://joint-research-centre.ec.europa.eu/eurl-fa-eurl-feed-additives/eurl-fa-authorisation/eurl-fa-evaluation-reports_en

(14)  Išsamų analizės metodų aprašymą galima rasti etaloninės laboratorijos svetainėje https://joint-research-centre.ec.europa.eu/eurl-fa-eurl-feed-additives/eurl-fa-authorisation/eurl-fa-evaluation-reports_en

(15)  Išsamų analizės metodų aprašymą galima rasti etaloninės laboratorijos svetainėje https://joint-research-centre.ec.europa.eu/eurl-fa-eurl-feed-additives/eurl-fa-authorisation/eurl-fa-evaluation-reports_en

(16)  Išsamų analizės metodų aprašymą galima rasti etaloninės laboratorijos svetainėje https://joint-research-centre.ec.europa.eu/eurl-fa-eurl-feed-additives/eurl-fa-authorisation/eurl-fa-evaluation-reports_en

(17)  Išsamų analizės metodų aprašymą galima rasti etaloninės laboratorijos svetainėje https://joint-research-centre.ec.europa.eu/eurl-fa-eurl-feed-additives/eurl-fa-authorisation/eurl-fa-evaluation-reports_en

(18)  Išsamų analizės metodų aprašymą galima rasti etaloninės laboratorijos svetainėje https://joint-research-centre.ec.europa.eu/eurl-fa-eurl-feed-additives/eurl-fa-authorisation/eurl-fa-evaluation-reports_en

(19)  Išsamų analizės metodų aprašymą galima rasti etaloninės laboratorijos svetainėje https://joint-research-centre.ec.europa.eu/eurl-fa-eurl-feed-additives/eurl-fa-authorisation/eurl-fa-evaluation-reports_en

---

| 2022 7 20 | LT | Europos Sąjungos oficialusis leidinys | L 191/35 |
| --- | --- | --- | --- |

2022 7 20

LT

Europos Sąjungos oficialusis leidinys

L 191/35

---

KOMISIJOS ĮGYVENDINIMO REGLAMENTAS (ES) 2022/1251

2022 m. liepos 19 d.

kuriuo pagal Europos Parlamento ir Tarybos reglamentą (EB) Nr. 1107/2009 pratęsiamas veikliųjų medžiagų drugių (Lepidoptera) būrio atstovų linijinės grandinės feromonų (acetatų), kaip nedidelės rizikos veikliųjų medžiagų, ir drugių (Lepidoptera) būrio atstovų linijinės grandinės feromonų (aldehidų ir alkoholių) patvirtinimo galiojimas ir iš dalies keičiamas Komisijos įgyvendinimo reglamento (ES) Nr. 540/2011 priedas

(Tekstas svarbus EEE)

EUROPOS KOMISIJA,

atsižvelgdama į Sutartį dėl Europos Sąjungos veikimo,

atsižvelgdama į 2009 m. spalio 21 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentą (EB) Nr. 1107/2009 dėl augalų apsaugos produktų pateikimo į rinką ir panaikinantį Tarybos direktyvas 79/117/EEB ir 91/414/EEB (1), ypač į jo 20 straipsnio 1 dalį kartu su jo 22 straipsnio 1 dalimi,

kadangi:

| (1) | Komisijos direktyva 2008/127/EB (2) drugių (Lepidoptera) būrio atstovų linijinės grandinės feromonai įtraukti į Tarybos direktyvos 91/414/EEB (3) I priedą kaip veiklioji medžiaga; |
| --- | --- |

(1)

Komisijos direktyva 2008/127/EB (2) drugių (Lepidoptera) būrio atstovų linijinės grandinės feromonai įtraukti į Tarybos direktyvos 91/414/EEB (3) I priedą kaip veiklioji medžiaga;

| (2) | į Direktyvos 91/414/EEB I priedą įtrauktos veikliosios medžiagos laikomos patvirtintomis pagal Reglamentą (EB) Nr. 1107/2009 ir yra išvardytos Komisijos įgyvendinimo reglamento (ES) Nr. 540/2011 (4) priedo A dalyje; |
| --- | --- |

(2)

į Direktyvos 91/414/EEB I priedą įtrauktos veikliosios medžiagos laikomos patvirtintomis pagal Reglamentą (EB) Nr. 1107/2009 ir yra išvardytos Komisijos įgyvendinimo reglamento (ES) Nr. 540/2011 (4) priedo A dalyje;

| (3) | Įgyvendinimo reglamento (ES) Nr. 540/2011 priedo A dalyje nustatyta, kad veikliųjų medžiagų drugių (Lepidoptera) būrio atstovų linijinės grandinės feromonų patvirtinimas nustoja galioti 2022 m. rugpjūčio 31 d.; |
| --- | --- |

(3)

Įgyvendinimo reglamento (ES) Nr. 540/2011 priedo A dalyje nustatyta, kad veikliųjų medžiagų drugių (Lepidoptera) būrio atstovų linijinės grandinės feromonų patvirtinimas nustoja galioti 2022 m. rugpjūčio 31 d.;

| (4) | drugių (Lepidoptera) būrio atstovų linijinės grandinės feromonai yra Lepidoptera būrio vabzdžių natūraliai gaminamos medžiagos. Jas sieja bendra struktūrinė apibrėžtis ir veikimo mechanizmas ir jos gali būti sudarytos iš acetatų, aldehidų ar alkoholių; |
| --- | --- |

(4)

drugių (Lepidoptera) būrio atstovų linijinės grandinės feromonai yra Lepidoptera būrio vabzdžių natūraliai gaminamos medžiagos. Jas sieja bendra struktūrinė apibrėžtis ir veikimo mechanizmas ir jos gali būti sudarytos iš acetatų, aldehidų ar alkoholių;

| (5) | paraiškos dėl veikliųjų medžiagų drugių (Lepidoptera) būrio atstovų linijinės grandinės feromonų patvirtinimo galiojimo pratęsimo buvo pateiktos pagal Komisijos įgyvendinimo reglamento (ES) Nr. 844/2012 (5) 1 straipsnį per tame straipsnyje nustatytą laikotarpį; |
| --- | --- |

(5)

paraiškos dėl veikliųjų medžiagų drugių (Lepidoptera) būrio atstovų linijinės grandinės feromonų patvirtinimo galiojimo pratęsimo buvo pateiktos pagal Komisijos įgyvendinimo reglamento (ES) Nr. 844/2012 (5) 1 straipsnį per tame straipsnyje nustatytą laikotarpį;

| (6) | pareiškėjai pateikė papildomus dokumentų rinkinius, kurių reikalaujama pagal Įgyvendinimo reglamento (ES) Nr. 844/2012 6 straipsnį. Valstybė narė ataskaitos rengėja nustatė, kad paraiška yra išsami; |
| --- | --- |

(6)

pareiškėjai pateikė papildomus dokumentų rinkinius, kurių reikalaujama pagal Įgyvendinimo reglamento (ES) Nr. 844/2012 6 straipsnį. Valstybė narė ataskaitos rengėja nustatė, kad paraiška yra išsami;

| (7) | valstybė narė ataskaitos rengėja, konsultuodamasi su antrąja tą pačią ataskaitą rengiančia valstybe nare, parengė patvirtinimo galiojimo pratęsimo vertinimo ataskaitos projektą ir 2019 m. birželio 3 d. pateikė jį Europos maisto saugos tarnybai (toliau – Tarnyba) ir Komisijai; |
| --- | --- |

(7)

valstybė narė ataskaitos rengėja, konsultuodamasi su antrąja tą pačią ataskaitą rengiančia valstybe nare, parengė patvirtinimo galiojimo pratęsimo vertinimo ataskaitos projektą ir 2019 m. birželio 3 d. pateikė jį Europos maisto saugos tarnybai (toliau – Tarnyba) ir Komisijai;

| (8) | Tarnyba viešai paskelbė papildomo dokumentų rinkinio santrauką. Tarnyba patvirtinimo galiojimo pratęsimo vertinimo ataskaitos projektą taip pat išplatino pareiškėjams ir valstybėms narėms, kad jie pateiktų pastabų, ir pradėjo viešas konsultacijas dėl šio vertinimo. Tarnyba gautas pastabas persiuntė Komisijai; |
| --- | --- |

(8)

Tarnyba viešai paskelbė papildomo dokumentų rinkinio santrauką. Tarnyba patvirtinimo galiojimo pratęsimo vertinimo ataskaitos projektą taip pat išplatino pareiškėjams ir valstybėms narėms, kad jie pateiktų pastabų, ir pradėjo viešas konsultacijas dėl šio vertinimo. Tarnyba gautas pastabas persiuntė Komisijai;

| (9) | 2021 m. gegužės 19 d. Tarnyba pateikė Komisijai išvadą (6), ar galima manyti, kad drugių (Lepidoptera) būrio atstovų linijinės grandinės feromonai atitinka patvirtinimo kriterijus, nustatytus Reglamento (EB) Nr. 1107/2009 4 straipsnyje. Tarnybos išvadoje drugių (Lepidoptera) būrio atstovų linijinės grandinės feromonų acetatai, aldehidai ir alkoholiai buvo traktuojami atskirai; |
| --- | --- |

(9)

2021 m. gegužės 19 d. Tarnyba pateikė Komisijai išvadą (6), ar galima manyti, kad drugių (Lepidoptera) būrio atstovų linijinės grandinės feromonai atitinka patvirtinimo kriterijus, nustatytus Reglamento (EB) Nr. 1107/2009 4 straipsnyje. Tarnybos išvadoje drugių (Lepidoptera) būrio atstovų linijinės grandinės feromonų acetatai, aldehidai ir alkoholiai buvo traktuojami atskirai;

| (10) | atitinkamai 2021 m. gruodžio 1 d. ir 2022 m. kovo 30 d. Komisija pateikė Augalų, gyvūnų, maisto ir pašarų nuolatiniam komitetui patvirtinimo galiojimo pratęsimo ataskaitą ir reglamento projektą; |
| --- | --- |

(10)

atitinkamai 2021 m. gruodžio 1 d. ir 2022 m. kovo 30 d. Komisija pateikė Augalų, gyvūnų, maisto ir pašarų nuolatiniam komitetui patvirtinimo galiojimo pratęsimo ataskaitą ir reglamento projektą;

| (11) | Komisija paragino pareiškėjus pateikti pastabų dėl Tarnybos išvadų ir, remiantis Įgyvendinimo reglamento (ES) Nr. 844/2012 (7) 14 straipsnio 1 dalies trečia pastraipa, dėl galiojimo pratęsimo ataskaitos. Pareiškėjai pateikė savo pastabas ir jos buvo atidžiai išnagrinėtos; |
| --- | --- |

(11)

Komisija paragino pareiškėjus pateikti pastabų dėl Tarnybos išvadų ir, remiantis Įgyvendinimo reglamento (ES) Nr. 844/2012 (7) 14 straipsnio 1 dalies trečia pastraipa, dėl galiojimo pratęsimo ataskaitos. Pareiškėjai pateikė savo pastabas ir jos buvo atidžiai išnagrinėtos;

| (12) | Komisija mano, kad Reglamento (EB) Nr. 1107/2009 4 straipsnyje nustatytų patvirtinimo kriterijų yra laikomasi, jei bent vienas augalų apsaugos produktas, kurio sudėtyje yra veikliųjų medžiagų drugių (Lepidoptera) būrio atstovų linijinės grandinės feromonų (acetatų, aldehidų ar alkoholių), naudojamas pagal vieną ar kelias tipiškas paskirtis; |
| --- | --- |

(12)

Komisija mano, kad Reglamento (EB) Nr. 1107/2009 4 straipsnyje nustatytų patvirtinimo kriterijų yra laikomasi, jei bent vienas augalų apsaugos produktas, kurio sudėtyje yra veikliųjų medžiagų drugių (Lepidoptera) būrio atstovų linijinės grandinės feromonų (acetatų, aldehidų ar alkoholių), naudojamas pagal vieną ar kelias tipiškas paskirtis;

| (13) | Komisija taip pat mano, kad pagal Reglamento (EB) Nr. 1107/2009 22 straipsnį drugių (Lepidoptera) būrio atstovų linijinės grandinės feromonai (acetatai) yra nedidelės rizikos veikliosios medžiagos, nes jie nėra susirūpinimą keliančios medžiagos ir atitinka to reglamento II priedo 5 punkte nustatytas sąlygas; |
| --- | --- |

(13)

Komisija taip pat mano, kad pagal Reglamento (EB) Nr. 1107/2009 22 straipsnį drugių (Lepidoptera) būrio atstovų linijinės grandinės feromonai (acetatai) yra nedidelės rizikos veikliosios medžiagos, nes jie nėra susirūpinimą keliančios medžiagos ir atitinka to reglamento II priedo 5 punkte nustatytas sąlygas;

| (14) | todėl yra tikslinga pratęsti drugių (Lepidoptera) būrio atstovų linijinės grandinės feromonų (acetatų), kaip nedidelės rizikos veikliųjų medžiagų, ir drugių (Lepidoptera) būrio atstovų linijinės grandinės feromonų (aldehidų ir alkoholių), kaip veikliųjų medžiagų, patvirtinimo galiojimą; |
| --- | --- |

(14)

todėl yra tikslinga pratęsti drugių (Lepidoptera) būrio atstovų linijinės grandinės feromonų (acetatų), kaip nedidelės rizikos veikliųjų medžiagų, ir drugių (Lepidoptera) būrio atstovų linijinės grandinės feromonų (aldehidų ir alkoholių), kaip veikliųjų medžiagų, patvirtinimo galiojimą;

| (15) | tačiau pagal Reglamento (EB) Nr. 1107/2009 14 straipsnio 1 dalį kartu su to reglamento 6 straipsniu ir atsižvelgiant į dabartines mokslo ir technikos žinias, būtina nustatyti tam tikras sąlygas; |
| --- | --- |

(15)

tačiau pagal Reglamento (EB) Nr. 1107/2009 14 straipsnio 1 dalį kartu su to reglamento 6 straipsniu ir atsižvelgiant į dabartines mokslo ir technikos žinias, būtina nustatyti tam tikras sąlygas;

| (16) | todėl Įgyvendinimo reglamentas (ES) Nr. 540/2011 turėtų būti atitinkamai iš dalies pakeistas; |
| --- | --- |

(16)

todėl Įgyvendinimo reglamentas (ES) Nr. 540/2011 turėtų būti atitinkamai iš dalies pakeistas;

| (17) | šis reglamentas turėtų būti taikomas nuo kitos dienos po drugių (Lepidoptera) būrio atstovų linijinės grandinės feromonų (acetatų) ir drugių (Lepidoptera) būrio atstovų linijinės grandinės feromonų (aldehidų ir alkoholių) patvirtinimo galiojimo pabaigos; |
| --- | --- |

(17)

šis reglamentas turėtų būti taikomas nuo kitos dienos po drugių (Lepidoptera) būrio atstovų linijinės grandinės feromonų (acetatų) ir drugių (Lepidoptera) būrio atstovų linijinės grandinės feromonų (aldehidų ir alkoholių) patvirtinimo galiojimo pabaigos;

| (18) | šiame reglamente nustatytos priemonės atitinka Augalų, gyvūnų, maisto ir pašarų nuolatinio komiteto nuomonę, |
| --- | --- |

(18)

šiame reglamente nustatytos priemonės atitinka Augalų, gyvūnų, maisto ir pašarų nuolatinio komiteto nuomonę,

PRIĖMĖ ŠĮ REGLAMENTĄ:

1 straipsnis

Veikliosios medžiagos patvirtinimo galiojimo pratęsimas

Veikliųjų medžiagų drugių (Lepidoptera) būrio atstovų linijinės grandinės feromonų (acetatų), drugių (Lepidoptera) būrio atstovų linijinės grandinės feromonų (aldehidų) ir drugių (Lepidoptera) būrio atstovų linijinės grandinės feromonų (alkoholių) patvirtinimo galiojimas pratęsiamas laikantis I priede nustatytų sąlygų.

Lepidoptera

Lepidoptera

Lepidoptera

2 straipsnis

Įgyvendinimo reglamento (ES) Nr. 540/2011 pakeitimai

Įgyvendinimo reglamento (ES) Nr. 540/2011 priedas iš dalies keičiamas pagal šio reglamento II priedą.

3 straipsnis

Įsigaliojimas ir taikymo pradžios data

Šis reglamentas įsigalioja dvidešimtą dieną po jo paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje.

Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje

Jis taikomas nuo 2022 m. rugsėjo 1 d.

Šis reglamentas privalomas visas ir tiesiogiai taikomas visose valstybėse narėse.

Priimta Briuselyje 2022 m. liepos 19 d.

Komisijos vardu

Pirmininkė

Ursula VON DER LEYEN

---

(1)  
  OL L 309, 2009 11 24, p. 1.

1

(2)  
  2008 m. gruodžio 18 d. Komisijos direktyva 2008/127/EB, iš dalies keičianti Tarybos direktyvos 91/414/EEB nuostatas dėl keleto veikliųjų medžiagų įtraukimo (OL L 344, 2008 12 20, p. 89).

2

(3)  
  1991 m. liepos 15 d. Tarybos direktyva 91/414/EEB dėl augalų apsaugos produktų pateikimo į rinką (OL L 230, 1991 8 19, p. 1).

3

(4)  
  2011 m. gegužės 25 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentas (ES) Nr. 540/2011, kuriuo dėl patvirtintų veikliųjų medžiagų sąrašo įgyvendinamas Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (EB) Nr. 1107/2009 (OL L 153, 2011 6 11, p. 1).

4

(5)  
  2012 m. rugsėjo 18 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentas (ES) Nr. 844/2012, kuriuo nustatomos veikliųjų medžiagų patvirtinimo pratęsimo procedūros įgyvendinimo nuostatos, kaip numatyta Europos Parlamento ir Tarybos reglamente (EB) Nr. 1107/2009 dėl augalų apsaugos produktų pateikimo į rinką (OL L 252, 2012 9 19, p. 26).

5

(6)  EFSA (Europos maisto saugos tarnyba), Conclusion on the peer review of the pesticide risk assessment of the active substance Straight Chain Lepidopteran Pheromones (SCLPs). EFSA Journal 2021;19(6):6656, 24 pp. doi:10.2903/j.efsa.2021,6656. Pateikiama adresu http://www.efsa.europa.eu.

6

Conclusion on the peer review of the pesticide risk assessment of the active substance Straight Chain Lepidopteran Pheromones (SCLPs)

Journal

(7)  Šis reglamentas buvo pakeistas Reglamentu (ES) 2020/1740, tačiau jis toliau taikomas veikliųjų medžiagų, 1) kurių galiojimo patvirtinimo laikotarpis baigiasi iki 2024 m. kovo 27 d.; 2) kurių galiojimo patvirtinimo laikotarpis pagal Reglamento (EB) Nr. 1107/2009 17 straipsnį 2021 m. kovo 27 d. arba vėliau priimtu reglamentu pratęsiamas iki 2024 m. kovo 27 d. arba vėlesnės datos, galiojimo patvirtinimo pratęsimo procedūrai.

7

---

I PRIEDAS

| Įprastas pavadinimas, identifikavimo numeriai | IUPAC pavadinimas | Grynumas | Patvirtinimo data | Patvirtinimo galiojimo termino pabaiga | Konkrečios nuostatos |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Drugių (Lepidoptera) būrio atstovų linijinės grandinės feromonai (acetatai) | Išsamesnė informacija pateikta peržiūros ataskaitoje SANTE/10828/2021 | Išsamesnė informacija pateikta peržiūros ataskaitoje SANTE/10828/2021 | 2022 m. rugsėjo 1 d. | 2037 m. rugpjūčio 30 d. | Įgyvendinant vienodus principus, nustatytus Reglamento (EB) Nr. 1107/2009 29 straipsnio 6 dalyje, atsižvelgiama į drugių (Lepidoptera) būrio atstovų linijinės grandinės feromonų patvirtinimo galiojimo pratęsimo ataskaitos išvadas, visų pirma į jos I ir II priedėlius.
  Vertindamos paraiškas autorizacijai gauti, valstybės narės ypatingą dėmesį skiria augalų apsaugos produktų, kurių sudėtyje yra atskirų pavienių medžiagų arba jų mišinių, veiksmingumui. Naudojimo sąlygose prireikus nurodomos rizikos mažinimo priemonės. |
| Drugių (Lepidoptera) būrio atstovų linijinės grandinės feromonai (aldehidai) | Išsamesnė informacija pateikta peržiūros ataskaitoje SANTE/10828/2021 | Išsamesnė informacija pateikta peržiūros ataskaitoje SANTE/10828/2021 | 2022 m. rugsėjo 1 d. | 2037 m. rugpjūčio 30 d. | Įgyvendinant vienodus principus, nustatytus Reglamento (EB) Nr. 1107/2009 29 straipsnio 6 dalyje, atsižvelgiama į drugių (Lepidoptera) būrio atstovų linijinės grandinės feromonų patvirtinimo galiojimo pratęsimo ataskaitos išvadas, visų pirma į jos I ir II priedėlius.
  Vertindamos paraiškas autorizacijai gauti, valstybės narės ypatingą dėmesį skiria augalų apsaugos produktų, kurių sudėtyje yra atskirų pavienių medžiagų arba jų mišinių, veiksmingumui. Naudojimo sąlygose prireikus nurodomos rizikos mažinimo priemonės. |
| Drugių (Lepidoptera) būrio atstovų linijinės grandinės feromonai (alkoholiai) | Išsamesnė informacija pateikta peržiūros ataskaitoje SANTE/10828/2021 | Išsamesnė informacija pateikta peržiūros ataskaitoje SANTE/10828/2021 | 2022 m. rugsėjo 1 d. | 2037 m. rugpjūčio 30 d. | Įgyvendinant vienodus principus, nustatytus Reglamento (EB) Nr. 1107/2009 29 straipsnio 6 dalyje, atsižvelgiama į drugių (Lepidoptera) būrio atstovų linijinės grandinės feromonų patvirtinimo galiojimo pratęsimo ataskaitos išvadas, visų pirma į jos I ir II priedėlius.
  Vertindamos paraiškas autorizacijai gauti, valstybės narės ypatingą dėmesį skiria augalų apsaugos produktų, kurių sudėtyje yra atskirų pavienių medžiagų arba jų mišinių, veiksmingumui. Naudojimo sąlygose prireikus nurodomos rizikos mažinimo priemonės. |

Įprastas pavadinimas, identifikavimo numeriai

IUPAC pavadinimas

Grynumas

Patvirtinimo data

Patvirtinimo galiojimo termino pabaiga

Konkrečios nuostatos

Drugių (Lepidoptera) būrio atstovų linijinės grandinės feromonai (acetatai)

Išsamesnė informacija pateikta peržiūros ataskaitoje SANTE/10828/2021

Išsamesnė informacija pateikta peržiūros ataskaitoje SANTE/10828/2021

2022 m. rugsėjo 1 d.

2037 m. rugpjūčio 30 d.

Įgyvendinant vienodus principus, nustatytus Reglamento (EB) Nr. 1107/2009 29 straipsnio 6 dalyje, atsižvelgiama į drugių (Lepidoptera) būrio atstovų linijinės grandinės feromonų patvirtinimo galiojimo pratęsimo ataskaitos išvadas, visų pirma į jos I ir II priedėlius.

Vertindamos paraiškas autorizacijai gauti, valstybės narės ypatingą dėmesį skiria augalų apsaugos produktų, kurių sudėtyje yra atskirų pavienių medžiagų arba jų mišinių, veiksmingumui. Naudojimo sąlygose prireikus nurodomos rizikos mažinimo priemonės.

Drugių (Lepidoptera) būrio atstovų linijinės grandinės feromonai (aldehidai)

Išsamesnė informacija pateikta peržiūros ataskaitoje SANTE/10828/2021

Išsamesnė informacija pateikta peržiūros ataskaitoje SANTE/10828/2021

2022 m. rugsėjo 1 d.

2037 m. rugpjūčio 30 d.

Įgyvendinant vienodus principus, nustatytus Reglamento (EB) Nr. 1107/2009 29 straipsnio 6 dalyje, atsižvelgiama į drugių (Lepidoptera) būrio atstovų linijinės grandinės feromonų patvirtinimo galiojimo pratęsimo ataskaitos išvadas, visų pirma į jos I ir II priedėlius.

Vertindamos paraiškas autorizacijai gauti, valstybės narės ypatingą dėmesį skiria augalų apsaugos produktų, kurių sudėtyje yra atskirų pavienių medžiagų arba jų mišinių, veiksmingumui. Naudojimo sąlygose prireikus nurodomos rizikos mažinimo priemonės.

Drugių (Lepidoptera) būrio atstovų linijinės grandinės feromonai (alkoholiai)

Išsamesnė informacija pateikta peržiūros ataskaitoje SANTE/10828/2021

Išsamesnė informacija pateikta peržiūros ataskaitoje SANTE/10828/2021

2022 m. rugsėjo 1 d.

2037 m. rugpjūčio 30 d.

Įgyvendinant vienodus principus, nustatytus Reglamento (EB) Nr. 1107/2009 29 straipsnio 6 dalyje, atsižvelgiama į drugių (Lepidoptera) būrio atstovų linijinės grandinės feromonų patvirtinimo galiojimo pratęsimo ataskaitos išvadas, visų pirma į jos I ir II priedėlius.

Vertindamos paraiškas autorizacijai gauti, valstybės narės ypatingą dėmesį skiria augalų apsaugos produktų, kurių sudėtyje yra atskirų pavienių medžiagų arba jų mišinių, veiksmingumui. Naudojimo sąlygose prireikus nurodomos rizikos mažinimo priemonės.

---

II PRIEDAS

Įgyvendinimo reglamento (ES) Nr. 540/2011 priedas iš dalies keičiamas taip:

| 1) | A dalyje drugių (Lepidoptera) būrio atstovų linijinės grandinės feromonams skirtas 255 įrašas išbraukiamas; |
| --- | --- |

1)

A dalyje drugių (Lepidoptera) būrio atstovų linijinės grandinės feromonams skirtas 255 įrašas išbraukiamas;

| 2) | B dalis papildoma šiais įrašais:











  Numeris | Įprastas pavadinimas, identifikavimo numeriai | IUPAC pavadinimas | Grynumas | Patvirtinimo data | Patvirtinimo galiojimo termino pabaiga | Konkrečios nuostatos |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| „153 | Drugių (Lepidoptera) būrio atstovų linijinės grandinės feromonai (aldehidai) | Išsamesnė informacija pateikta peržiūros ataskaitoje SANTE/10828/2021 | Išsamesnė informacija pateikta peržiūros ataskaitoje SANTE/10828/2021 | 2022 m. rugsėjo 1 d. | 2037 m. rugpjūčio 30 d. | Įgyvendinant vienodus principus, nustatytus Reglamento (EB) Nr. 1107/2009 29 straipsnio 6 dalyje, atsižvelgiama į drugių (Lepidoptera) būrio atstovų linijinės grandinės feromonų patvirtinimo galiojimo pratęsimo ataskaitos išvadas, visų pirma į jos I ir II priedėlius.
  Vertindamos paraiškas autorizacijai gauti, valstybės narės ypatingą dėmesį skiria augalų apsaugos produktų, kurių sudėtyje yra atskirų pavienių medžiagų arba jų mišinių, veiksmingumui.
  Naudojimo sąlygose prireikus nurodomos rizikos mažinimo priemonės.“ |
| „154 | Drugių (Lepidoptera) būrio atstovų linijinės grandinės feromonai (alkoholiai) | Peržiūros ataskaita SANTE SANTE/10828/2021 | Peržiūros ataskaita SANTE SANTE/10828/2021 | 2022 m. rugsėjo 1 d. | 2037 m. rugpjūčio 30 d. | Įgyvendinant vienodus principus, nustatytus Reglamento (EB) Nr. 1107/2009 29 straipsnio 6 dalyje, atsižvelgiama į drugių (Lepidoptera) būrio atstovų linijinės grandinės feromonų patvirtinimo galiojimo pratęsimo ataskaitos išvadas, visų pirma į jos I ir II priedėlius.
  Vertindamos paraiškas autorizacijai gauti, valstybės narės ypatingą dėmesį skiria augalų apsaugos produktų, kurių sudėtyje yra atskirų pavienių medžiagų arba jų mišinių, veiksmingumui.
  Naudojimo sąlygose prireikus nurodomos rizikos mažinimo priemonės.“ |

2)

B dalis papildoma šiais įrašais:

Numeris

Įprastas pavadinimas, identifikavimo numeriai

IUPAC pavadinimas

Grynumas

Patvirtinimo data

Patvirtinimo galiojimo termino pabaiga

Konkrečios nuostatos

„153

Drugių (Lepidoptera) būrio atstovų linijinės grandinės feromonai (aldehidai)

Išsamesnė informacija pateikta peržiūros ataskaitoje SANTE/10828/2021

Išsamesnė informacija pateikta peržiūros ataskaitoje SANTE/10828/2021

2022 m. rugsėjo 1 d.

2037 m. rugpjūčio 30 d.

Įgyvendinant vienodus principus, nustatytus Reglamento (EB) Nr. 1107/2009 29 straipsnio 6 dalyje, atsižvelgiama į drugių (Lepidoptera) būrio atstovų linijinės grandinės feromonų patvirtinimo galiojimo pratęsimo ataskaitos išvadas, visų pirma į jos I ir II priedėlius.

Vertindamos paraiškas autorizacijai gauti, valstybės narės ypatingą dėmesį skiria augalų apsaugos produktų, kurių sudėtyje yra atskirų pavienių medžiagų arba jų mišinių, veiksmingumui.

Naudojimo sąlygose prireikus nurodomos rizikos mažinimo priemonės.“

„154

Drugių (Lepidoptera) būrio atstovų linijinės grandinės feromonai (alkoholiai)

Peržiūros ataskaita SANTE SANTE/10828/2021

Peržiūros ataskaita SANTE SANTE/10828/2021

2022 m. rugsėjo 1 d.

2037 m. rugpjūčio 30 d.

Įgyvendinant vienodus principus, nustatytus Reglamento (EB) Nr. 1107/2009 29 straipsnio 6 dalyje, atsižvelgiama į drugių (Lepidoptera) būrio atstovų linijinės grandinės feromonų patvirtinimo galiojimo pratęsimo ataskaitos išvadas, visų pirma į jos I ir II priedėlius.

Vertindamos paraiškas autorizacijai gauti, valstybės narės ypatingą dėmesį skiria augalų apsaugos produktų, kurių sudėtyje yra atskirų pavienių medžiagų arba jų mišinių, veiksmingumui.

Naudojimo sąlygose prireikus nurodomos rizikos mažinimo priemonės.“

| 3) | D dalis papildoma šiuo įrašu:











  Numeris | Įprastas pavadinimas, identifikavimo numeriai | IUPAC pavadinimas | Grynumas | Patvirtinimo data | Patvirtinimo galiojimo termino pabaiga | Konkrečios nuostatos |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| „38 | Drugių (Lepidoptera) būrio atstovų linijinės grandinės feromonai (acetatai) | Išsamesnė informacija pateikta peržiūros ataskaitoje SANTE/10828/2021 | Išsamesnė informacija pateikta peržiūros ataskaitoje SANTE/10828/2021 | 2022 m. rugsėjo 1 d. | 2037 m. rugpjūčio 30 d. | Įgyvendinant vienodus principus, nustatytus Reglamento (EB) Nr. 1107/2009 29 straipsnio 6 dalyje, atsižvelgiama į drugių (Lepidoptera) būrio atstovų linijinės grandinės feromonų patvirtinimo galiojimo pratęsimo ataskaitos išvadas, visų pirma į jos I ir II priedėlius.
  Vertindamos paraiškas autorizacijai gauti, valstybės narės ypatingą dėmesį skiria augalų apsaugos produktų, kurių sudėtyje yra atskirų pavienių medžiagų arba jų mišinių, veiksmingumui.
  Naudojimo sąlygose prireikus nurodomos rizikos mažinimo priemonės.“ |

3)

D dalis papildoma šiuo įrašu:

Numeris

Įprastas pavadinimas, identifikavimo numeriai

IUPAC pavadinimas

Grynumas

Patvirtinimo data

Patvirtinimo galiojimo termino pabaiga

Konkrečios nuostatos

„38

Drugių (Lepidoptera) būrio atstovų linijinės grandinės feromonai (acetatai)

Išsamesnė informacija pateikta peržiūros ataskaitoje SANTE/10828/2021

Išsamesnė informacija pateikta peržiūros ataskaitoje SANTE/10828/2021

2022 m. rugsėjo 1 d.

2037 m. rugpjūčio 30 d.

Įgyvendinant vienodus principus, nustatytus Reglamento (EB) Nr. 1107/2009 29 straipsnio 6 dalyje, atsižvelgiama į drugių (Lepidoptera) būrio atstovų linijinės grandinės feromonų patvirtinimo galiojimo pratęsimo ataskaitos išvadas, visų pirma į jos I ir II priedėlius.

Vertindamos paraiškas autorizacijai gauti, valstybės narės ypatingą dėmesį skiria augalų apsaugos produktų, kurių sudėtyje yra atskirų pavienių medžiagų arba jų mišinių, veiksmingumui.

Naudojimo sąlygose prireikus nurodomos rizikos mažinimo priemonės.“

---

| 2022 7 20 | LT | Europos Sąjungos oficialusis leidinys | L 191/41 |
| --- | --- | --- | --- |

2022 7 20

LT

Europos Sąjungos oficialusis leidinys

L 191/41

---

KOMISIJOS ĮGYVENDINIMO REGLAMENTAS (ES) 2022/1252

2022 m. liepos 19 d.

kuriuo dėl keistinų medžiagų sąrašo atnaujinimo iš dalies keičiamas Įgyvendinimo reglamentas (ES) 2015/408

(Tekstas svarbus EEE)

EUROPOS KOMISIJA,

atsižvelgdama į Sutartį dėl Europos Sąjungos veikimo,

atsižvelgdama į 2009 m. spalio 21 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentą (EB) Nr. 1107/2009 dėl augalų apsaugos produktų pateikimo į rinką ir panaikinantį Tarybos direktyvas 79/117/EEB ir 91/414/EEB (1), ypač į jo 78 straipsnio 2 dalį,

kadangi:

| (1) | Komisijos įgyvendinimo reglamento (ES) 2015/408 (2) priede pateiktas veikliųjų medžiagų, kurios atitinka Reglamento (EB) Nr. 1107/2009 II priedo 4 punkte nustatytus kriterijus, kad jas būtų galima laikyti keistinomis medžiagomis, sąrašas; |
| --- | --- |

(1)

Komisijos įgyvendinimo reglamento (ES) 2015/408 (2) priede pateiktas veikliųjų medžiagų, kurios atitinka Reglamento (EB) Nr. 1107/2009 II priedo 4 punkte nustatytus kriterijus, kad jas būtų galima laikyti keistinomis medžiagomis, sąrašas;

| (2) | kai kurios iš šių medžiagų nebepatvirtintos arba jų patvirtinimo galiojimas buvo pratęstas pagal Reglamento (EB) Nr. 1107/2009 20 straipsnį, todėl jos įtrauktos į Komisijos įgyvendinimo reglamento (ES) Nr. 540/2011 (3) priedo E dalį. Jų įtraukimas į Įgyvendinimo reglamento (ES) 2015/408 priedą nebėra reikalingas; siekiant aiškumo ir skaidrumo, jos turėtų būti išbrauktos iš šio priedo; |
| --- | --- |

(2)

kai kurios iš šių medžiagų nebepatvirtintos arba jų patvirtinimo galiojimas buvo pratęstas pagal Reglamento (EB) Nr. 1107/2009 20 straipsnį, todėl jos įtrauktos į Komisijos įgyvendinimo reglamento (ES) Nr. 540/2011 (3) priedo E dalį. Jų įtraukimas į Įgyvendinimo reglamento (ES) 2015/408 priedą nebėra reikalingas; siekiant aiškumo ir skaidrumo, jos turėtų būti išbrauktos iš šio priedo;

| (3) | kvizalofopas-P (kvizalofopo-P tefurilo variantas) yra patvirtinta veiklioji medžiaga, kuri į Įgyvendinimo reglamento (ES) 2015/408 priedą yra įtraukta kaip keistina medžiaga, remiantis ankstesne suderinta jos kaip 1B kategorijos toksiškos reprodukcijai medžiagos klasifikacija pagal Europos Parlamento ir Tarybos reglamentą (EB) Nr. 1272/2008 (4). Komisijos reglamentu (ES) 2018/1480 (5) atnaujinus šią klasifikaciją ši medžiaga priskiriama 2 kategorijos toksiškoms reprodukcijai medžiagoms. Todėl kvizalofopo-P tefurilas nebeatitinka kriterijų, kad būtų laikomas keistina medžiaga, todėl turėtų būti išbrauktas iš Įgyvendinimo reglamento (ES) 2015/408 priedo; |
| --- | --- |

(3)

kvizalofopas-P (kvizalofopo-P tefurilo variantas) yra patvirtinta veiklioji medžiaga, kuri į Įgyvendinimo reglamento (ES) 2015/408 priedą yra įtraukta kaip keistina medžiaga, remiantis ankstesne suderinta jos kaip 1B kategorijos toksiškos reprodukcijai medžiagos klasifikacija pagal Europos Parlamento ir Tarybos reglamentą (EB) Nr. 1272/2008 (4). Komisijos reglamentu (ES) 2018/1480 (5) atnaujinus šią klasifikaciją ši medžiaga priskiriama 2 kategorijos toksiškoms reprodukcijai medžiagoms. Todėl kvizalofopo-P tefurilas nebeatitinka kriterijų, kad būtų laikomas keistina medžiaga, todėl turėtų būti išbrauktas iš Įgyvendinimo reglamento (ES) 2015/408 priedo;

| (4) | todėl Įgyvendinimo reglamentas (ES) 2015/408 turėtų būti atitinkamai iš dalies pakeistas; |
| --- | --- |

(4)

todėl Įgyvendinimo reglamentas (ES) 2015/408 turėtų būti atitinkamai iš dalies pakeistas;

| (5) | šiame reglamente nustatytos priemonės atitinka Augalų, gyvūnų, maisto ir pašarų nuolatinio komiteto nuomonę, |
| --- | --- |

(5)

šiame reglamente nustatytos priemonės atitinka Augalų, gyvūnų, maisto ir pašarų nuolatinio komiteto nuomonę,

PRIĖMĖ ŠĮ REGLAMENTĄ:

1 straipsnis

Įgyvendinimo reglamento (ES) 2015/408 priedas iš dalies keičiamas pagal šio reglamento priedą.

2 straipsnis

Šis reglamentas įsigalioja dvidešimtą dieną po jo paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje.

Šis reglamentas privalomas visas ir tiesiogiai taikomas visose valstybėse narėse.

Priimta Briuselyje 2022 m. liepos 19 d.

Komisijos vardu

Pirmininkė

Ursula VON DER LEYEN

---

(1)  
  OL L 309, 2009 11 24, p. 1.

1

(2)  
  2015 m. kovo 11 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentas (ES) 2015/408 dėl Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (EB) Nr. 1107/2009 dėl augalų apsaugos produktų pateikimo į rinką 80 straipsnio 7 dalies įgyvendinimo ir dėl keistinų medžiagų sąrašo sudarymo (OL L 67, 2015 3 12, p. 18).

2

(3)  
  2011 m. gegužės 25 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentas (ES) Nr. 540/2011, kuriuo dėl patvirtintų veikliųjų medžiagų sąrašo įgyvendinamas Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (EB) Nr. 1107/2009 (OL L 153, 2011 6 11, p. 1).

3

(4)  
  2008 m. gruodžio 16 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (EB) Nr. 1272/2008 dėl cheminių medžiagų ir mišinių klasifikavimo, ženklinimo ir pakavimo, iš dalies keičiantis ir panaikinantis direktyvas 67/548/EEB bei 1999/45/EB ir iš dalies keičiantis Reglamentą (EB) Nr. 1907/2006 (OL L 353, 2008 12 31, p. 1).

4

(5)  
  2018 m. spalio 4 d. Komisijos reglamentas (ES) 2018/1480, kuriuo, derinant prie technikos ir mokslo pažangos, iš dalies keičiamas Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (EB) Nr. 1272/2008 dėl cheminių medžiagų ir mišinių klasifikavimo, ženklinimo ir pakavimo ir ištaisomas Komisijos reglamentas (ES) 2017/776 (OL L 251, 2018 10 5, p. 1).

5

---

PRIEDAS

Įgyvendinimo reglamento (ES) 2015/408 priede išbraukiami šie punktai:

| | amitrolas; |
| --- | --- |

amitrolas;

| | bifentrinas; |
| --- | --- |

bifentrinas;

| | bromadiolonas; |
| --- | --- |

bromadiolonas;

| | karbendazimas; |
| --- | --- |

karbendazimas;

| | karbetamidas; |
| --- | --- |

karbetamidas;

| | vario junginiai (vario hidroksido, vario oksichlorido, vario oksido, Bordo mišinio ir tribazio vario sulfato variantai); |
| --- | --- |

vario junginiai (vario hidroksido, vario oksichlorido, vario oksido, Bordo mišinio ir tribazio vario sulfato variantai);

| | ciprokonazolis; |
| --- | --- |

ciprokonazolis;

| | difenakumas; |
| --- | --- |

difenakumas;

| | dimetoatas; |
| --- | --- |

dimetoatas;

| | dikvatas; |
| --- | --- |

dikvatas;

| | epoksikonazolas; |
| --- | --- |

epoksikonazolas;

| | esfenvaleratas; |
| --- | --- |

esfenvaleratas;

| | etoprofosas; |
| --- | --- |

etoprofosas;

| | etoksazolis; |
| --- | --- |

etoksazolis;

| | famoksadonas; |
| --- | --- |

famoksadonas;

| | fenamifosas; |
| --- | --- |

fenamifosas;

| | fenbutatino oksidas; |
| --- | --- |

fenbutatino oksidas;

| | fipronilas; |
| --- | --- |

fipronilas;

| | flukvinkonazolas; |
| --- | --- |

flukvinkonazolas;

| | gliufozinatas; |
| --- | --- |

gliufozinatas;

| | haloksifopas-P; |
| --- | --- |

haloksifopas-P;

| | imazamoksas; |
| --- | --- |

imazamoksas;

| | imazosulfuronas; |
| --- | --- |

imazosulfuronas;

| | izoproturonas; |
| --- | --- |

izoproturonas;

| | izopirazamas; |
| --- | --- |

izopirazamas;

| | liambda-cihalotrinas; |
| --- | --- |

liambda-cihalotrinas;

| | linuronas; |
| --- | --- |

linuronas;

| | lufenuronas; |
| --- | --- |

lufenuronas;

| | mekopropas; |
| --- | --- |

mekopropas;

| | metomilas; |
| --- | --- |

metomilas;

| | metsulfurono metilas; |
| --- | --- |

metsulfurono metilas;

| | molinatas; |
| --- | --- |

molinatas;

| | miklobutanilas; |
| --- | --- |

miklobutanilas;

| | oksadiargilas; |
| --- | --- |

oksadiargilas;

| | oksadiazonas; |
| --- | --- |

oksadiazonas;

| | pendimetalinas; |
| --- | --- |

pendimetalinas;

| | prochlorazas; |
| --- | --- |

prochlorazas;

| | profoksidimas; |
| --- | --- |

profoksidimas;

| | propikonazolas; |
| --- | --- |

propikonazolas;

| | prosulfuronas; |
| --- | --- |

prosulfuronas;

| | chinoksifenas; |
| --- | --- |

chinoksifenas;

| | kvizalofopas-P (kvizalofopo-P tefurilo variantas); |
| --- | --- |

kvizalofopas-P (kvizalofopo-P tefurilo variantas);

| | tepraloksidimas; |
| --- | --- |

tepraloksidimas;

| | tiaklopridas; |
| --- | --- |

tiaklopridas;

| | triasulfuronas; |
| --- | --- |

triasulfuronas;

| | triazoksidas; |
| --- | --- |

triazoksidas;

| | varfarinas. |
| --- | --- |

varfarinas.

---

| 2022 7 20 | LT | Europos Sąjungos oficialusis leidinys | L 191/45 |
| --- | --- | --- | --- |

2022 7 20

LT

Europos Sąjungos oficialusis leidinys

L 191/45

---

KOMISIJOS ĮGYVENDINIMO REGLAMENTAS (ES) 2022/1253

2022 m. liepos 19 d.

kuriuo ištaisomos Reglamento (ES) Nr. 748/2012 nuostatos, leidžiančios nukrypti nuo tam tikrų Deleguotuoju reglamentu (ES) 2022/201 nustatytų reikalavimų

EUROPOS KOMISIJA,

atsižvelgdama į Sutartį dėl Europos Sąjungos veikimo,

atsižvelgdama į 2018 m. liepos 4 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentą (ES) 2018/1139 dėl bendrųjų civilinės aviacijos taisyklių, kuriuo įsteigiama Europos Sąjungos aviacijos saugos agentūra, iš dalies keičiami Europos Parlamento ir Tarybos reglamentai (EB) Nr. 2111/2005, (EB) Nr. 1008/2008, (ES) Nr. 996/2010, (ES) Nr. 376/2014 ir direktyvos 2014/30/ES ir 2014/53/ES bei panaikinami Europos Parlamento ir Tarybos reglamentai (EB) Nr. 552/2004 ir (EB) Nr. 216/2008 bei Tarybos reglamentas (EEB) Nr. 3922/91 (1), ypač į jo 62 straipsnio 14 dalį,

kadangi:

| (1) | Komisijos reglamentu (ES) Nr. 748/2012 (2) nustatomi bendrieji techniniai civilinių orlaivių, taip pat juose įmontuojamų variklių, oro sraigtų ir dalių projektavimo ir gamybos reikalavimai; |
| --- | --- |

(1)

Komisijos reglamentu (ES) Nr. 748/2012 (2) nustatomi bendrieji techniniai civilinių orlaivių, taip pat juose įmontuojamų variklių, oro sraigtų ir dalių projektavimo ir gamybos reikalavimai;

| (2) | Reglamento (ES) 2018/1139 II priedo 3.1 punkto b papunktyje nustatyta, kad patvirtintos projektavimo ir gamybinės organizacijos turi įdiegti ir palaikyti valdymo sistemą, kuria užtikrinamas tame priede nustatytų esminių reikalavimų laikymasis, taip pat valdyti saugos riziką ir stengtis tą sistemą nuolat tobulinti; |
| --- | --- |

(2)

Reglamento (ES) 2018/1139 II priedo 3.1 punkto b papunktyje nustatyta, kad patvirtintos projektavimo ir gamybinės organizacijos turi įdiegti ir palaikyti valdymo sistemą, kuria užtikrinamas tame priede nustatytų esminių reikalavimų laikymasis, taip pat valdyti saugos riziką ir stengtis tą sistemą nuolat tobulinti;

| (3) | 1944 m. gruodžio 7 d. Čikagoje pasirašytos Tarptautinės civilinės aviacijos konvencijos (toliau – Čikagos konvencija) 19 priede nustatyta, kad kompetentingos institucijos turi reikalauti, kad patvirtintos projektavimo ir gamybinės organizacijos įdiegtų saugos valdymo sistemą; |
| --- | --- |

(3)

1944 m. gruodžio 7 d. Čikagoje pasirašytos Tarptautinės civilinės aviacijos konvencijos (toliau – Čikagos konvencija) 19 priede nustatyta, kad kompetentingos institucijos turi reikalauti, kad patvirtintos projektavimo ir gamybinės organizacijos įdiegtų saugos valdymo sistemą;

| (4) | Komisijos deleguotuoju reglamentu (ES) 2022/201 (3) nustatyta valdymo sistema, kurią turi sukurti visos patvirtintos projektavimo ir gamybinės organizacijos, kurioms taikomas Reglamento (ES) Nr. 748/2012 I priedas, kad būtų užtikrinta atitiktis Čikagos konvencijos 19 priede nustatytiems Tarptautinės civilinės aviacijos organizacijos (ICAO) tarptautiniams standartams ir rekomenduojamai praktikai; |
| --- | --- |

(4)

Komisijos deleguotuoju reglamentu (ES) 2022/201 (3) nustatyta valdymo sistema, kurią turi sukurti visos patvirtintos projektavimo ir gamybinės organizacijos, kurioms taikomas Reglamento (ES) Nr. 748/2012 I priedas, kad būtų užtikrinta atitiktis Čikagos konvencijos 19 priede nustatytiems Tarptautinės civilinės aviacijos organizacijos (ICAO) tarptautiniams standartams ir rekomenduojamai praktikai;

| (5) | Komisijos įgyvendinimo reglamentu (ES) 2022/203 (4) nustatyta valdymo sistema ir pranešimų apie įvykius sistemos, kurias turi sukurti kompetentingos institucijos; |
| --- | --- |

(5)

Komisijos įgyvendinimo reglamentu (ES) 2022/203 (4) nustatyta valdymo sistema ir pranešimų apie įvykius sistemos, kurias turi sukurti kompetentingos institucijos;

| (6) | Deleguotuoju reglamentu (ES) 2022/201 ir Įgyvendinimo reglamentu (ES) 2022/203 buvo iš dalies pakeisti atitinkamai Reglamento (ES) Nr. 748/2012 8 ir 9 straipsniai. Daliniuose pakeitimuose projektavimo organizacijoms ir gamybinėms organizacijoms buvo nustatytas pereinamasis laikotarpis iki 2025 m. kovo 7 d., per kurį jos gali ištaisyti visus nustatytus pažeidimus, susijusius su Reglamento (ES) Nr. 748/2012 I priedo reikalavimų, nustatytų Deleguotuoju reglamentu (ES) 2022/201, nesilaikymu; |
| --- | --- |

(6)

Deleguotuoju reglamentu (ES) 2022/201 ir Įgyvendinimo reglamentu (ES) 2022/203 buvo iš dalies pakeisti atitinkamai Reglamento (ES) Nr. 748/2012 8 ir 9 straipsniai. Daliniuose pakeitimuose projektavimo organizacijoms ir gamybinėms organizacijoms buvo nustatytas pereinamasis laikotarpis iki 2025 m. kovo 7 d., per kurį jos gali ištaisyti visus nustatytus pažeidimus, susijusius su Reglamento (ES) Nr. 748/2012 I priedo reikalavimų, nustatytų Deleguotuoju reglamentu (ES) 2022/201, nesilaikymu;

| (7) | priimtame tekste, kuriuo iš dalies keičiamas Reglamento (ES) Nr. 748/2012 9 straipsnis, vietoj nuorodos į Deleguotąjį reglamentą (ES) 2022/201 per klaidą pateikta nuoroda į Įgyvendinimo reglamentą (ES) 2022/203; |
| --- | --- |

(7)

priimtame tekste, kuriuo iš dalies keičiamas Reglamento (ES) Nr. 748/2012 9 straipsnis, vietoj nuorodos į Deleguotąjį reglamentą (ES) 2022/201 per klaidą pateikta nuoroda į Įgyvendinimo reglamentą (ES) 2022/203;

| (8) | be to, tekste, kuriuo iš dalies keičiamas Reglamento (ES) Nr. 748/2012 9 straipsnis, neatsižvelgta į tai, kad organizacijoms, kurios gamina gaminius, dalis ar prietaisus be patvirtinimo pažymėjimo ir turi atskirąjį leidimą, taikytina tik nedidelė dalis Deleguotuoju reglamentu (ES) 2022/201 nustatytų reikalavimų, daugiausia pranešimų teikimo ir duomenų tvarkymo reikalavimai, taip pat į tai, kad atskirasis leidimas galioja tik ribotą laiką. Todėl su Deleguotuoju reglamentu (ES) 2022/201 nustatytų reikalavimų nesilaikymu susijusiems nustatytiems pažeidimams ištaisyti skirtas pereinamasis laikotarpis iki 2025 m. kovo 7 d. toms organizacijoms neaktualus. Taigi, siekiant užtikrinti suderinamumą su Deleguotojo reglamento (ES) 2022/201 taikymo pradžios data, neturėtų būti reikalaujama, kad organizacijos, kurioms atskirasis leidimas išduotas ne vėliau kaip 2023 m. kovo 7 d., laikytųsi Deleguotuoju reglamentu (ES) 2022/201 nustatytų reikalavimų; |
| --- | --- |

(8)

be to, tekste, kuriuo iš dalies keičiamas Reglamento (ES) Nr. 748/2012 9 straipsnis, neatsižvelgta į tai, kad organizacijoms, kurios gamina gaminius, dalis ar prietaisus be patvirtinimo pažymėjimo ir turi atskirąjį leidimą, taikytina tik nedidelė dalis Deleguotuoju reglamentu (ES) 2022/201 nustatytų reikalavimų, daugiausia pranešimų teikimo ir duomenų tvarkymo reikalavimai, taip pat į tai, kad atskirasis leidimas galioja tik ribotą laiką. Todėl su Deleguotuoju reglamentu (ES) 2022/201 nustatytų reikalavimų nesilaikymu susijusiems nustatytiems pažeidimams ištaisyti skirtas pereinamasis laikotarpis iki 2025 m. kovo 7 d. toms organizacijoms neaktualus. Taigi, siekiant užtikrinti suderinamumą su Deleguotojo reglamento (ES) 2022/201 taikymo pradžios data, neturėtų būti reikalaujama, kad organizacijos, kurioms atskirasis leidimas išduotas ne vėliau kaip 2023 m. kovo 7 d., laikytųsi Deleguotuoju reglamentu (ES) 2022/201 nustatytų reikalavimų;

| (9) | todėl Reglamentas (ES) Nr. 748/2012 turėtų būti atitinkamai ištaisytas; |
| --- | --- |

(9)

todėl Reglamentas (ES) Nr. 748/2012 turėtų būti atitinkamai ištaisytas;

| (10) | šiame reglamente nustatytos priemonės atitinka pagal Reglamento (ES) 2018/1139 127 straipsnio 1 dalį įsteigto komiteto nuomonę, |
| --- | --- |

(10)

šiame reglamente nustatytos priemonės atitinka pagal Reglamento (ES) 2018/1139 127 straipsnio 1 dalį įsteigto komiteto nuomonę,

PRIĖMĖ ŠĮ REGLAMENTĄ:

1 straipsnis

Reglamento (ES) Nr. 748/2012 9 straipsnio 5 ir 6 dalys pakeičiamos taip:

„5.   Nukrypstant nuo I priedo (21 dalies) 21.B.225 dalies d punkto 1 ir 2 papunkčių, pagal I priedą (21 dalį) išduotą galiojantį patvirtinimo pažymėjimą turinti gamybinė organizacija visus pažeidimus, susijusius su I priedo reikalavimų, nustatytų Komisijos deleguotuoju reglamentu (ES) 2022/201 (*1), nesilaikymu, gali ištaisyti iki 2025 m. kovo 7 d.

Jei po 2025 m. kovo 7 d. organizacija tų pažeidimų dar nėra ištaisiusi, patvirtinimo pažymėjimas visiškai ar iš dalies atšaukiamas, apribojamas arba sustabdomas jo galiojimas.

6.   Nukrypstant nuo I priedo (21 dalies) 21.A.125C dalies a punkto 1 papunkčio, organizacija, gaminanti gaminius, dalis ar prietaisus be patvirtinimo pažymėjimo ir turinti galiojantį atskirąjį leidimą, išduotą pagal I priedą (21 dalį) ne vėliau kaip 2023 m. kovo 7 d., neprivalo laikytis atitinkamų I priedo reikalavimų, nustatytų Deleguotuoju reglamentu (ES) 2022/201.

2 straipsnis

Šis reglamentas įsigalioja dvidešimtą dieną po jo paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje.

Jis taikomas nuo 2023 m. kovo 7 d.

Šis reglamentas privalomas visas ir tiesiogiai taikomas visose valstybėse narėse.

Priimta Briuselyje 2022 m. liepos 19 d.

Komisijos vardu

Pirmininkė

Ursula VON DER LEYEN

---

(1)  
  OL L 212, 2018 8 22, p. 1.

1

(2)  
  2012 m. rugpjūčio 3 d. Komisijos reglamentas (ES) Nr. 748/2012, kuriuo nustatomos orlaivio tinkamumo skraidyti sertifikavimo, orlaivio ir susijusių gaminių, dalių bei prietaisų aplinkosauginio sertifikavimo, taip pat projektavimo ir gamybinių organizacijų sertifikavimo įgyvendinimo taisyklės (OL L 224, 2012 8 21, p. 1).

2

(3)  
  2021 m. gruodžio 10 d. Komisijos deleguotasis reglamentas (ES) 2022/201, kuriuo dėl valdymo sistemų ir pranešimo apie įvykius sistemų, kurias turi sukurti projektavimo ir gamybinės organizacijos, ir dėl Agentūros taikomų procedūrų iš dalies keičiamas ir ištaisomas Reglamentas (ES) Nr. 748/2012 (OL L 33, 2022 2 15, p. 7).

3

(4)  
  2022 m. vasario 14 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentas (ES) 2022/203, kuriuo dėl valdymo sistemų ir pranešimų apie įvykius sistemų, kurias turi sukurti kompetentingos institucijos, iš dalies keičiamas Reglamentas (ES) Nr. 748/2012 ir ištaisomos Reglamento (ES) Nr. 748/2012 nuostatos dėl tinkamumo skraidyti patikros pažymėjimų išdavimo (OL L 33, 2022 2 15, p. 46).

4

---

| 2022 7 20 | LT | Europos Sąjungos oficialusis leidinys | L 191/47 |
| --- | --- | --- | --- |

2022 7 20

LT

Europos Sąjungos oficialusis leidinys

L 191/47

---

KOMISIJOS ĮGYVENDINIMO REGLAMENTAS (ES) 2022/1254

2022 m. liepos 19 d.

kuriuo dėl naujų papildomų tinkamumo skraidyti reikalavimų įtraukimo iš dalies keičiamas Reglamentas (ES) 2015/640

EUROPOS KOMISIJA,

atsižvelgdama į Sutartį dėl Europos Sąjungos veikimo,

atsižvelgdama į 2018 m. liepos 4 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentą (ES) 2018/1139 dėl bendrųjų civilinės aviacijos taisyklių, ir kuriuo įsteigiama Europos Sąjungos aviacijos saugos agentūra, iš dalies keičiami Europos Parlamento ir Tarybos reglamentai (EB) Nr. 2111/2005, (EB) Nr. 1008/2008, (ES) Nr. 996/2010, (ES) Nr. 376/2014 ir direktyvos 2014/30/ES ir 2014/53/ES bei panaikinami Europos Parlamento ir Tarybos reglamentai (EB) Nr. 552/2004 ir (EB) Nr. 216/2008 bei Tarybos reglamentas (EEB) Nr. 3922/91 (1), ypač į jo 17 straipsnio 1 dalies h punktą,

kadangi:

| (1) | pagal Reglamento (ES) 2018/1139 76 straipsnio 3 dalį Europos Sąjungos aviacijos saugos agentūra (toliau – Agentūra) rengia sertifikavimo specifikacijas ir reguliariai jas atnaujina, siekdama užtikrinti, kad sertifikavimo specifikacijos ir toliau atitiktų savo paskirtį. Tačiau nereikalaujama, kad gaminami arba naudojami orlaiviai, kurių projektas jau buvo sertifikuotas, atitiktų taikomas atnaujintos redakcijos sertifikavimo specifikacijas. Todėl, siekiant užtikrinti nepertraukiamąjį tinkamumą skraidyti ir gerinti saugą, reikėtų nustatyti, kad tokie orlaiviai turi atitikti papildomus tinkamumo skraidyti reikalavimus, kurie projekto sertifikavimo metu nebuvo įtraukti į pirmines sertifikavimo specifikacijas. Tokie papildomi tinkamumo skraidyti reikalavimai nustatyti Komisijos reglamente (ES) 2015/640 (2); |
| --- | --- |

(1)

pagal Reglamento (ES) 2018/1139 76 straipsnio 3 dalį Europos Sąjungos aviacijos saugos agentūra (toliau – Agentūra) rengia sertifikavimo specifikacijas ir reguliariai jas atnaujina, siekdama užtikrinti, kad sertifikavimo specifikacijos ir toliau atitiktų savo paskirtį. Tačiau nereikalaujama, kad gaminami arba naudojami orlaiviai, kurių projektas jau buvo sertifikuotas, atitiktų taikomas atnaujintos redakcijos sertifikavimo specifikacijas. Todėl, siekiant užtikrinti nepertraukiamąjį tinkamumą skraidyti ir gerinti saugą, reikėtų nustatyti, kad tokie orlaiviai turi atitikti papildomus tinkamumo skraidyti reikalavimus, kurie projekto sertifikavimo metu nebuvo įtraukti į pirmines sertifikavimo specifikacijas. Tokie papildomi tinkamumo skraidyti reikalavimai nustatyti Komisijos reglamente (ES) 2015/640 (2);

| (2) | Komisijos įgyvendinimo reglamentu (ES) 2020/1159 (3) į Reglamento (ES) 2015/640 I priedą (26 dalį) nuo 2023 m. rugpjūčio 26 d. įtraukta nauja 26.157 dalis. Pagal tą nuostatą visi Agentūros sertifikuoti eksploatuojami dideli lėktuvai, naudojami komerciniam oro transportui 2023 m. rugpjūčio 26 d. arba vėliau, turi atitikti papildomus tinkamumo skraidyti reikalavimus, taikomus pertvarkant D klasės krovinių ar bagažo skyrius. Tačiau išsamesnė analizė parodė, kad vykdant tam tikrų tipų skrydžius, įskaitant visų pirma verslo skrydžius, tam tikruose dideliuose lėktuvuose, kuriais skrenda mažai asmenų, yra mažesnė gaisro, kuris prasidėtų jų D klasės krovinių ar bagažo skyriuje ir virstų nevaldomu gaisru skrydžio metu, rizika. Siekiant išvengti neproporcingos ir neekonomiškos naštos tokių lėktuvų naudotojams, jiems įpareigojimas laikytis 26.157 dalies reikalavimų turėtų būti netaikomas; |
| --- | --- |

(2)

Komisijos įgyvendinimo reglamentu (ES) 2020/1159 (3) į Reglamento (ES) 2015/640 I priedą (26 dalį) nuo 2023 m. rugpjūčio 26 d. įtraukta nauja 26.157 dalis. Pagal tą nuostatą visi Agentūros sertifikuoti eksploatuojami dideli lėktuvai, naudojami komerciniam oro transportui 2023 m. rugpjūčio 26 d. arba vėliau, turi atitikti papildomus tinkamumo skraidyti reikalavimus, taikomus pertvarkant D klasės krovinių ar bagažo skyrius. Tačiau išsamesnė analizė parodė, kad vykdant tam tikrų tipų skrydžius, įskaitant visų pirma verslo skrydžius, tam tikruose dideliuose lėktuvuose, kuriais skrenda mažai asmenų, yra mažesnė gaisro, kuris prasidėtų jų D klasės krovinių ar bagažo skyriuje ir virstų nevaldomu gaisru skrydžio metu, rizika. Siekiant išvengti neproporcingos ir neekonomiškos naštos tokių lėktuvų naudotojams, jiems įpareigojimas laikytis 26.157 dalies reikalavimų turėtų būti netaikomas;

| (3) | nuo 2021 m. birželio 22 d. Agentūra iš dalies pakeitė didelių lėktuvų sertifikavimo specifikacijas (CS-25), įtraukdama naują specifikaciją, pagal kurią reikalaujama nustatyti priemones, kuriomis būtų kuo labiau sumažinta rizika, kad eksploatuojant padangas oro slėgis jose nesieks mažiausiojo leidžiamo pripūtimo slėgio. Tačiau ta nauja specifikacija taikoma tik dideliems lėktuvams, kurių projekto patvirtinimo paraiška pateikta po 2021 m. birželio 22 d. Atsižvelgiant į tai, kad tam tikri dideli lėktuvai tos naujos specifikacijos gali neatitikti, reikėtų nustatyti papildomus tinkamumo skraidyti reikalavimus. Tinkamai atsižvelgiant į skrydžių dideliais lėktuvais pobūdį ir riziką, kartu išlaikant vienodą aukštą Sąjungos civilinės aviacijos saugos lygį, manoma, kad proporcinga ir ekonomiška tuos papildomus tinkamumo skraidyti reikalavimus nustatyti visiems naudojamiems dideliems lėktuvams, pagamintiems pagal Agentūros jau sertifikuotą projektą; |
| --- | --- |

(3)

nuo 2021 m. birželio 22 d. Agentūra iš dalies pakeitė didelių lėktuvų sertifikavimo specifikacijas (CS-25), įtraukdama naują specifikaciją, pagal kurią reikalaujama nustatyti priemones, kuriomis būtų kuo labiau sumažinta rizika, kad eksploatuojant padangas oro slėgis jose nesieks mažiausiojo leidžiamo pripūtimo slėgio. Tačiau ta nauja specifikacija taikoma tik dideliems lėktuvams, kurių projekto patvirtinimo paraiška pateikta po 2021 m. birželio 22 d. Atsižvelgiant į tai, kad tam tikri dideli lėktuvai tos naujos specifikacijos gali neatitikti, reikėtų nustatyti papildomus tinkamumo skraidyti reikalavimus. Tinkamai atsižvelgiant į skrydžių dideliais lėktuvais pobūdį ir riziką, kartu išlaikant vienodą aukštą Sąjungos civilinės aviacijos saugos lygį, manoma, kad proporcinga ir ekonomiška tuos papildomus tinkamumo skraidyti reikalavimus nustatyti visiems naudojamiems dideliems lėktuvams, pagamintiems pagal Agentūros jau sertifikuotą projektą;

| (4) | Agentūra iš dalies pakeitė atitinkamai mažų sukasparnių (CS-27) ir didelių sukasparnių (CS-29) sertifikavimo specifikacijas, nustatydama naujas sukasparnių, skirtų naudoti skrydžiams virš jūros, specifikacijas. Pagal naujas specifikacijas reikalaujama, kad sukasparniai būtų sertifikuoti priverstinai tūpti ant vandens arba juose būtų įrengtos avarinės plūduriavimo sistemos. Tinkamai atsižvelgiant į skrydžių sraigtasparniais virš jūros pobūdį ir riziką, taip pat būtinybę išlaikyti vienodą aukštą Sąjungos civilinės aviacijos saugos lygį, proporcinga ir ekonomiška kai kurias iš tų specifikacijų taikyti esamiems Sąjungoje naudojamiems sraigtasparniams ir sraigtasparniams, kurie po šio reglamento įsigaliojimo bus pagaminti pagal Agentūros jau sertifikuotą projektą; |
| --- | --- |

(4)

Agentūra iš dalies pakeitė atitinkamai mažų sukasparnių (CS-27) ir didelių sukasparnių (CS-29) sertifikavimo specifikacijas, nustatydama naujas sukasparnių, skirtų naudoti skrydžiams virš jūros, specifikacijas. Pagal naujas specifikacijas reikalaujama, kad sukasparniai būtų sertifikuoti priverstinai tūpti ant vandens arba juose būtų įrengtos avarinės plūduriavimo sistemos. Tinkamai atsižvelgiant į skrydžių sraigtasparniais virš jūros pobūdį ir riziką, taip pat būtinybę išlaikyti vienodą aukštą Sąjungos civilinės aviacijos saugos lygį, proporcinga ir ekonomiška kai kurias iš tų specifikacijų taikyti esamiems Sąjungoje naudojamiems sraigtasparniams ir sraigtasparniams, kurie po šio reglamento įsigaliojimo bus pagaminti pagal Agentūros jau sertifikuotą projektą;

| (5) | šiame reglamente nustatytos priemonės atitinka pagal Reglamento (ES) 2018/1139 127 straipsnį įsteigto komiteto nuomonę, |
| --- | --- |

(5)

šiame reglamente nustatytos priemonės atitinka pagal Reglamento (ES) 2018/1139 127 straipsnį įsteigto komiteto nuomonę,

PRIĖMĖ ŠĮ REGLAMENTĄ:

1 straipsnis

Reglamentas (ES) 2015/640 iš dalies keičiamas taip:

| 1) | 2 straipsnyje įterpiami šie ca, cb ir cc punktai:






  „ca) | mažas sraigtasparnis – sraigtasparnis, į kurio sertifikavimo pagrindą įtrauktos mažų sukasparnių sertifikavimo specifikacijos CS-27 arba joms lygiavertės specifikacijos; |
| --- | --- | --- |

1)

2 straipsnyje įterpiami šie ca, cb ir cc punktai:

„ca)

mažas sraigtasparnis – sraigtasparnis, į kurio sertifikavimo pagrindą įtrauktos mažų sukasparnių sertifikavimo specifikacijos CS-27 arba joms lygiavertės specifikacijos;

| cb) | mažas A kategorijos sraigtasparnis – mažas sraigtasparnis, kuriam būdingos visos Reglamento (ES) Nr. 965/2012 I priedo 17 punkte apibrėžtos A kategorijos savybės ir į kurio sertifikavimo pagrindą įtrauktos papildomos specifikacijos, nustatytos didelių sukasparnių sertifikavimo specifikacijose (CS-29), kurios taikomos pagal C priedėlyje pateiktą nuorodą į CS-27, arba lygiavertės specifikacijos; |
| --- | --- |

cb)

mažas A kategorijos sraigtasparnis – mažas sraigtasparnis, kuriam būdingos visos Reglamento (ES) Nr. 965/2012 I priedo 17 punkte apibrėžtos A kategorijos savybės ir į kurio sertifikavimo pagrindą įtrauktos papildomos specifikacijos, nustatytos didelių sukasparnių sertifikavimo specifikacijose (CS-29), kurios taikomos pagal C priedėlyje pateiktą nuorodą į CS-27, arba lygiavertės specifikacijos;

| cc) | pagrįstos jūros sąlygos – jūros sąlygos, kurias prašymo teikėjas pasirinko tipo pažymėjimui arba papildomam tipo pažymėjimui gauti ir kuriomis sukasparnio atsparumas apvirtimui buvo įrodytas ir vėliau sertifikuotas pagal priverstinio tūpimo ant vandens arba avarinio plūduriavimo nuostatas;“; |
| --- | --- |

cc)

pagrįstos jūros sąlygos – jūros sąlygos, kurias prašymo teikėjas pasirinko tipo pažymėjimui arba papildomam tipo pažymėjimui gauti ir kuriomis sukasparnio atsparumas apvirtimui buvo įrodytas ir vėliau sertifikuotas pagal priverstinio tūpimo ant vandens arba avarinio plūduriavimo nuostatas;“;

| 2) | I priedas (26 dalis) iš dalies keičiamas pagal šio reglamento priedą. |
| --- | --- |

2)

I priedas (26 dalis) iš dalies keičiamas pagal šio reglamento priedą.

2 straipsnis

Šis reglamentas įsigalioja dvidešimtą dieną po jo paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje.

Jis taikomas nuo 2022 m. rugsėjo 9 d., išskyrus:

| a) | priedo 2 ir 6 punktus – jie taikomi nuo 2023 m. rugpjūčio 26 d.; |
| --- | --- |

a)

priedo 2 ir 6 punktus – jie taikomi nuo 2023 m. rugpjūčio 26 d.;

| b) | priedo 4 ir 5 punktus dėl I priedo (26 dalies) 26.410, 26.415 dalių, 26.420 dalies a ir b punktų ir 26.425 dalies įtraukimo į Reglamentą (ES) 2015/640 – jie taikomi nuo 2023 m. rugpjūčio 9 d.; |
| --- | --- |

b)

priedo 4 ir 5 punktus dėl I priedo (26 dalies) 26.410, 26.415 dalių, 26.420 dalies a ir b punktų ir 26.425 dalies įtraukimo į Reglamentą (ES) 2015/640 – jie taikomi nuo 2023 m. rugpjūčio 9 d.;

| c) | priedo 5 punktą dėl I priedo (26 dalies) 26.420 dalies c punkto ir 26.435 dalies a punkto įtraukimo į Reglamentą (ES) 2015/640 – jis taikomas nuo 2024 m. rugpjūčio 9 d.; |
| --- | --- |

c)

priedo 5 punktą dėl I priedo (26 dalies) 26.420 dalies c punkto ir 26.435 dalies a punkto įtraukimo į Reglamentą (ES) 2015/640 – jis taikomas nuo 2024 m. rugpjūčio 9 d.;

| d) | priedo 5 punktą dėl I priedo (26 dalies) 26.435 dalies b punkto įtraukimo į Reglamentą (ES) 2015/640 – jis taikomas nuo 2026 m. rugpjūčio 9 d.; |
| --- | --- |

d)

priedo 5 punktą dėl I priedo (26 dalies) 26.435 dalies b punkto įtraukimo į Reglamentą (ES) 2015/640 – jis taikomas nuo 2026 m. rugpjūčio 9 d.;

Šis reglamentas privalomas visas ir tiesiogiai taikomas visose valstybėse narėse.

Priimta Briuselyje 2022 m. liepos 19 d.

Komisijos vardu

Pirmininkė

Ursula VON DER LEYEN

---

(1)  
  OL L 212, 2018 8 22, p. 1.

1

(2)  
  2015 m. balandžio 23 d. Komisijos reglamentas (ES) 2015/640 dėl papildomų tinkamumo skraidyti specifikacijų, susijusių su tam tikro tipo skrydžiais, kuriuo iš dalies keičiamas Reglamentas (ES) Nr. 965/2012 (OL L 106, 2015 4 24, p. 18).

2

(3)  Komisijos įgyvendinimo reglamentas (ES) 2020/1159 2020 m. rugpjūčio 5 d. kuriuo dėl naujų papildomų tinkamumo skraidyti reikalavimų įtraukimo iš dalies keičiami reglamentai (ES) Nr. 1321/2014 ir (ES) 2015/640 (OL L 257, 2020 8 6, p. 14).

3

---

PRIEDAS

Reglamento (ES) 2015/640 I priedas (26 dalis) iš dalies keičiamas taip:

| 1) | turinys pakeičiamas taip:

  „TURINYS
  A SKYRIUS. BENDROSIOS NUOSTATOS








  26.10. | Kompetentinga institucija |
| --- | --- | --- |

1)

turinys pakeičiamas taip:

„TURINYS

A SKYRIUS. BENDROSIOS NUOSTATOS

26.10.

| 26.20. | Laikinai neveikianti įranga |
| --- | --- |

26.20.

| 26.30. | Atitikties įrodymas |
| --- | --- |

26.30.

B SKYRIUS. DIDELI LĖKTUVAI

| 26.50. | Krėslai, miegamosios vietos, saugos diržai ir juostos |
| --- | --- |

26.50.

| 26.60. | Avarinis tūpimas. Dinamiškos sąlygos |
| --- | --- |

26.60.

| 26.100. | Avarinių išėjimų vieta |
| --- | --- |

26.100.

| 26.105. | Prieiga prie avarinių išėjimų |
| --- | --- |

26.105.

| 26.110. | Avarinių išėjimų žymėjimas |
| --- | --- |

26.110.

| 26.120. | Avarinis vidaus apšvietimas ir avarinio apšvietimo naudojimas |
| --- | --- |

26.120.

| 26.150. | Kabinų vidus |
| --- | --- |

26.150.

| 26.155. | Krovinių skyriaus vidinių dangų degumas |
| --- | --- |

26.155.

| 26.156. | Šilumos ar garso izoliavimo medžiagos |
| --- | --- |

26.156.

| 26.157. | D klasės skyrių pertvarkymas |
| --- | --- |

26.157.

| 26.160. | Apsauga nuo gaisro tualetuose |
| --- | --- |

26.160.

| 26.170. | Gesintuvai |
| --- | --- |

26.170.

| 26.200. | Važiuoklės akustinis įspėjimas |
| --- | --- |

26.200.

| 26.201. | Padangų pripūtimo slėgis |
| --- | --- |

26.201.

| 26.205. | Informavimo ir įspėjimo apie išriedėjimą iš kilimo ir tūpimo tako sistemos |
| --- | --- |

26.205.

| 26.250. | Skrydžio įgulos kabinos durų naudojimo sistemos. Vieno skrydžio įgulos nario nepajėgumas |
| --- | --- |

26.250.

| 26.300. | Nepertraukiamo senstančių lėktuvų konstrukcijų vientisumo užtikrinimo programa. Bendrieji reikalavimai |
| --- | --- |

26.300.

| 26.301. | (R)TC turėtojų atitikties užtikrinimo planas |
| --- | --- |

26.301.

| 26.302. | Nuovargio ir atsparumo pažeidimams vertinimas |
| --- | --- |

26.302.

| 26.303. | Galiojimo riba |
| --- | --- |

26.303.

| 26.304. | Korozijos prevencijos ir kontrolės programa |
| --- | --- |

26.304.

| 26.305. | Nepertraukiamo konstrukcijos vientisumo užtikrinimo programos tinkamumas |
| --- | --- |

26.305.

| 26.306. | Kritiška nuovargio atžvilgiu bazinė konstrukcija |
| --- | --- |

26.306.

| 26.307. | Esamų kritiškos nuovargio atžvilgiu konstrukcijos pakeitimų atsparumo pažeidimams duomenys |
| --- | --- |

26.307.

| 26.308. | Esamo kritiškos nuovargio atžvilgiu konstrukcijos remonto atsparumo pažeidimams duomenys |
| --- | --- |

26.308.

| 26.309. | Remonto vertinimo gairės |
| --- | --- |

26.309.

| 26.330. | Esamų papildomų tipo pažymėjimų (STC), kitų esamų esminių pakeitimų ir esamo remonto, dėl kurio daromas poveikis tiems pakeitimams arba STC, atsparumo pažeidimams duomenys |
| --- | --- |

26.330.

| 26.331. | STC turėtojų atitikties užtikrinimo planas |
| --- | --- |

26.331.

| 26.332. | Pakeitimų, darančių poveikį kritiškai nuovargio atžvilgiu konstrukcijai, identifikavimas |
| --- | --- |

26.332.

| 26.333. | 2003 m. rugsėjo 1 d. arba vėliau patvirtintų STC ir su tais STC susijusio remonto atsparumo pažeidimams duomenys |
| --- | --- |

26.333.

| 26.334. | Iki 2003 m. rugsėjo 1 d. patvirtintų STC, kitų pakeitimų ir su tais pakeitimais susijusio remonto atsparumo pažeidimams duomenys |
| --- | --- |

26.334.

| 26.370. | Orlaivių nepertraukiamojo tinkamumo skraidyti užduotys ir techninės priežiūros programa |
| --- | --- |

26.370.

C SKYRIUS. SRAIGTASPARNIAI

| 26.400. | Gesintuvai |
| --- | --- |

26.400.

| 26.410. | Po vandeniu naudojami avariniai valdymo įtaisai |
| --- | --- |

26.410.

| 26.415. | Povandeninių avarinių išėjimų vieta |
| --- | --- |

26.415.

| 26.420. | Skrydžio virš vandens avarinė įranga |
| --- | --- |

26.420.

| 26.425. | Pagrįstų jūros sąlygų nurodymas |
| --- | --- |

26.425.

| 26.430. | Avarinės plūduriavimo sistemos atsparumas pažeidimui |
| --- | --- |

26.430.

| 26.431. | Avarinių plūduriavimo sistemų konstrukcijos tvirtumo nustatymas |
| --- | --- |

26.431.

| 26.435. | Avarinės plūduriavimo sistemos automatinis išskleidimas
  1 priedėlis. Lėktuvų modelių, kuriems netaikomos tam tikros I priedo (26 dalies) nuostatos, sąrašas“; |
| --- | --- |

26.435.

1 priedėlis. Lėktuvų modelių, kuriems netaikomos tam tikros I priedo (26 dalies) nuostatos, sąrašas“;

| 2) | 26.157 dalis pakeičiama taip:
  „26.157.   D klasės skyrių pertvarkymas

  Komerciniam oro transportui naudojamų didelių lėktuvų, kurių tipas sertifikuotas 1958 m. sausio 1 d. arba vėliau, naudotojai, išskyrus šio priedo 1 priedėlio A.1 lentelėje nurodytų modelių lėktuvų naudotojus, užtikrina, kad:






  a) | kiekvienas lėktuvų, kuriais skraidinami keleiviai, D klasės krovinių arba bagažo skyrius, nepriklausomai nuo jo tūrio, atitiktų C klasės skyriaus sertifikavimo specifikacijas; |
| --- | --- | --- |

2)

26.157 dalis pakeičiama taip:

„26.157.   D klasės skyrių pertvarkymas

Komerciniam oro transportui naudojamų didelių lėktuvų, kurių tipas sertifikuotas 1958 m. sausio 1 d. arba vėliau, naudotojai, išskyrus šio priedo 1 priedėlio A.1 lentelėje nurodytų modelių lėktuvų naudotojus, užtikrina, kad:

a)

kiekvienas lėktuvų, kuriais skraidinami keleiviai, D klasės krovinių arba bagažo skyrius, nepriklausomai nuo jo tūrio, atitiktų C klasės skyriaus sertifikavimo specifikacijas;

| b) | kiekvienas lėktuvų, kuriais skraidinami tik kroviniai, D klasės krovinių skyrius, nepriklausomai nuo jo tūrio, atitiktų C arba E klasės skyriaus sertifikavimo specifikacijas.“; |
| --- | --- |

b)

kiekvienas lėktuvų, kuriais skraidinami tik kroviniai, D klasės krovinių skyrius, nepriklausomai nuo jo tūrio, atitiktų C arba E klasės skyriaus sertifikavimo specifikacijas.“;

| 3) | įterpiama 26.201 dalis:
  „26.201.   Padangų pripūtimo slėgis

  Didelių lėktuvų naudotojai kuo labiau sumažina riziką, kad naudojamo lėktuvo padangose bus mažesnis nei mažiausias leidžiamasis pripūtimo slėgis.“; |
| --- | --- |

3)

įterpiama 26.201 dalis:

„26.201.   Padangų pripūtimo slėgis

Didelių lėktuvų naudotojai kuo labiau sumažina riziką, kad naudojamo lėktuvo padangose bus mažesnis nei mažiausias leidžiamasis pripūtimo slėgis.“;

| 4) | C skyriaus antraštė pakeičiama taip:

  „C SKYRIUS. SRAIGTASPARNIAI“; |
| --- | --- |

4)

C skyriaus antraštė pakeičiama taip:

„C SKYRIUS. SRAIGTASPARNIAI“;

| 5) | įterpiami 26.410, 26.415, 26.420, 26.425, 26.430, 26.431 ir 26.435 punktai:
  „26.410.   Po vandeniu naudojami avariniai valdymo įtaisai

  Mažų sraigtasparnių ir didelių sraigtasparnių, kurie pagal Reglamento (ES) Nr. 965/2012 IV priedo CAT.IDE.H.320 dalies a punktą turi būti suprojektuoti tūpti ant vandens arba sertifikuoti priverstinai tūpti ant vandens, naudotojai užtikrina, kad visi avariniai valdymo įtaisai, kuriuos reikia naudoti po vandeniu, būtų paženklinti nurodant naudojimo būdą bei geltonomis ir juodomis juostomis.
  26.415.   Povandeninių avarinių išėjimų vieta







  a) | Mažų sraigtasparnių ir didelių sraigtasparnių, kurie pagal Reglamento (ES) Nr. 965/2012 IV priedo CAT.IDE.H.320 dalies a punktą turi būti suprojektuoti tūpti ant vandens arba sertifikuoti priverstinai tūpti ant vandens, naudotojai užtikrina, kad:






  (1) | keleiviai galėtų lengvai atpažinti visiems avariniams povandeniniams išėjimams atidaryti skirtas priemones, ir taip būtų sudarytos palankesnės sąlygos vykdyti evakuaciją, jei sraigtasparnis priverstinai nutūptų ant vandens arba apvirstų; |
| --- | --- | --- | --- |

5)

įterpiami 26.410, 26.415, 26.420, 26.425, 26.430, 26.431 ir 26.435 punktai:

„26.410.   Po vandeniu naudojami avariniai valdymo įtaisai

Mažų sraigtasparnių ir didelių sraigtasparnių, kurie pagal Reglamento (ES) Nr. 965/2012 IV priedo CAT.IDE.H.320 dalies a punktą turi būti suprojektuoti tūpti ant vandens arba sertifikuoti priverstinai tūpti ant vandens, naudotojai užtikrina, kad visi avariniai valdymo įtaisai, kuriuos reikia naudoti po vandeniu, būtų paženklinti nurodant naudojimo būdą bei geltonomis ir juodomis juostomis.

26.415.   Povandeninių avarinių išėjimų vieta

a)

Mažų sraigtasparnių ir didelių sraigtasparnių, kurie pagal Reglamento (ES) Nr. 965/2012 IV priedo CAT.IDE.H.320 dalies a punktą turi būti suprojektuoti tūpti ant vandens arba sertifikuoti priverstinai tūpti ant vandens, naudotojai užtikrina, kad:

(1)

keleiviai galėtų lengvai atpažinti visiems avariniams povandeniniams išėjimams atidaryti skirtas priemones, ir taip būtų sudarytos palankesnės sąlygos vykdyti evakuaciją, jei sraigtasparnis priverstinai nutūptų ant vandens arba apvirstų;

| (2) | kiekvienoje sraigtasparnio pusėje būtų įrengtas povandeninis avarinis išėjimas kiekvienam vienetui (arba jo daliai), kurį sudaro keturi keleivių krėslai, išskyrus atvejus, kai povandeninis avarinis išėjimas yra pakankamai didelis, kad pro jį kartu galėtų evakuotis du keleiviai; |
| --- | --- |

(2)

kiekvienoje sraigtasparnio pusėje būtų įrengtas povandeninis avarinis išėjimas kiekvienam vienetui (arba jo daliai), kurį sudaro keturi keleivių krėslai, išskyrus atvejus, kai povandeninis avarinis išėjimas yra pakankamai didelis, kad pro jį kartu galėtų evakuotis du keleiviai;

| (3) | keleivių krėslai 2 punkte nurodytų povandeninių avarinių išėjimų atžvilgiu būtų išdėstyti taip, kad keleiviai galėtų lengviau evakuotis, jei sraigtasparnis apvirstų, o keleivių salonas būtų užtvindytas. |
| --- | --- |

(3)

keleivių krėslai 2 punkte nurodytų povandeninių avarinių išėjimų atžvilgiu būtų išdėstyti taip, kad keleiviai galėtų lengviau evakuotis, jei sraigtasparnis apvirstų, o keleivių salonas būtų užtvindytas.

| b) | Mažų A kategorijos sraigtasparnių ir didelių sraigtasparnių, kurie pagal Reglamento (ES) Nr. 965/2012 IV priedo CAT.IDE.H.320 dalies a punktą turi būti suprojektuoti tūpti ant vandens arba sertifikuoti priverstinai tūpti ant vandens, naudotojai užtikrina, kad:






  (1) | visi avariniai išėjimai, įskaitant įgulos avarinius išėjimus, taip pat visos durys, langai ar kitos angos, tinkamos naudoti kaip povandeniniai avariniai išėjimai, būtų tinkami pasinaudoti avarinėje situacijoje; |
| --- | --- | --- |

b)

Mažų A kategorijos sraigtasparnių ir didelių sraigtasparnių, kurie pagal Reglamento (ES) Nr. 965/2012 IV priedo CAT.IDE.H.320 dalies a punktą turi būti suprojektuoti tūpti ant vandens arba sertifikuoti priverstinai tūpti ant vandens, naudotojai užtikrina, kad:

(1)

visi avariniai išėjimai, įskaitant įgulos avarinius išėjimus, taip pat visos durys, langai ar kitos angos, tinkamos naudoti kaip povandeniniai avariniai išėjimai, būtų tinkami pasinaudoti avarinėje situacijoje;

| (2) | būtų numatytos automatinės priemonės, kuriomis būtų galima lengvai nustatyti visų povandeninių išėjimų angų kraštus visomis apšvietimo sąlygomis; tokie ženklai turi būti suprojektuoti taip, kad išliktų matomi, jei sraigtasparnis apvirstų arba keleivių salonas panirtų po vandeniu. |
| --- | --- |

(2)

būtų numatytos automatinės priemonės, kuriomis būtų galima lengvai nustatyti visų povandeninių išėjimų angų kraštus visomis apšvietimo sąlygomis; tokie ženklai turi būti suprojektuoti taip, kad išliktų matomi, jei sraigtasparnis apvirstų arba keleivių salonas panirtų po vandeniu.

26.420.   Skrydžio virš vandens avarinė įranga

| a) | Mažų sraigtasparnių ir didelių sraigtasparnių, kurie turi atitikti Reglamento (ES) Nr. 965/2012 IV priedo CAT.IDE.H.300 dalies, VI priedo NCC.IDE.H.227 dalies arba VIII priedo SPO.IDE.H.199 dalies reikalavimus, naudotojai užtikrina, kad kiekvienas pripūstas gelbėjimo plaustas turėtų priemones jį išlaikyti šalia sraigtasparnio ir papildomas priemones prie sraigtasparnio pritvirtintam pripūstam gelbėjimo plaustui išlaikyti atokiai tokiu atstumu, kad nekiltų pavojaus nei pačiam gelbėjimo plaustui, nei ant jo esantiems asmenims. Jeigu sraigtasparnis visiškai panyra, abi tos gelbėjimo plausto laikymo priemonės turi nutrūkti prieš sraigtasparniui panyrant, net jei gelbėjimo plaustas yra tuščias. |
| --- | --- |

a)

Mažų sraigtasparnių ir didelių sraigtasparnių, kurie turi atitikti Reglamento (ES) Nr. 965/2012 IV priedo CAT.IDE.H.300 dalies, VI priedo NCC.IDE.H.227 dalies arba VIII priedo SPO.IDE.H.199 dalies reikalavimus, naudotojai užtikrina, kad kiekvienas pripūstas gelbėjimo plaustas turėtų priemones jį išlaikyti šalia sraigtasparnio ir papildomas priemones prie sraigtasparnio pritvirtintam pripūstam gelbėjimo plaustui išlaikyti atokiai tokiu atstumu, kad nekiltų pavojaus nei pačiam gelbėjimo plaustui, nei ant jo esantiems asmenims. Jeigu sraigtasparnis visiškai panyra, abi tos gelbėjimo plausto laikymo priemonės turi nutrūkti prieš sraigtasparniui panyrant, net jei gelbėjimo plaustas yra tuščias.

| b) | Mažų sraigtasparnių ir didelių sraigtasparnių, kurie pagal Reglamento (ES) Nr. 965/2012 IV priedo CAT.IDE.H.320 dalies a punktą turi būti suprojektuoti tūpti ant vandens arba sertifikuoti priverstinai tūpti ant vandens, naudotojai užtikrina, kad būtų numatyta vieta laikyti kiekvieno sraigtasparnio keleivio gelbėjimosi liemenei, kurią kiekvienas keleivis galėtų lengvai pasiekti sėdėdamas, nebent reikalaujama, kad būdami sraigtasparnyje keleiviai visada vilkėtų gelbėjimosi liemenę. |
| --- | --- |

b)

Mažų sraigtasparnių ir didelių sraigtasparnių, kurie pagal Reglamento (ES) Nr. 965/2012 IV priedo CAT.IDE.H.320 dalies a punktą turi būti suprojektuoti tūpti ant vandens arba sertifikuoti priverstinai tūpti ant vandens, naudotojai užtikrina, kad būtų numatyta vieta laikyti kiekvieno sraigtasparnio keleivio gelbėjimosi liemenei, kurią kiekvienas keleivis galėtų lengvai pasiekti sėdėdamas, nebent reikalaujama, kad būdami sraigtasparnyje keleiviai visada vilkėtų gelbėjimosi liemenę.

| c) | Didelių sraigtasparnių, kuriuose pagal Reglamento (ES) Nr. 965/2012 V priedo SPA.HOFO.165 dalies d punktą turi būti įrengtas vienas ar daugiau gelbėjimo plaustų, naudotojai užtikrina, kad gelbėjimo plaustas (-ai):






  (1) | būtų išskleidžiamas (-i) nuotoliniu būdu, naudojant išskleidimo priemones, kurios yra lengvai pasiekiamos skrydžio įgulai, keleivių salone esantiems asmenims ir vandenyje esantiems išgyvenusiems asmenims, kai sraigtasparnis plūduriuoja vertikalioje padėtyje arba apvirtęs; |
| --- | --- | --- |

c)

Didelių sraigtasparnių, kuriuose pagal Reglamento (ES) Nr. 965/2012 V priedo SPA.HOFO.165 dalies d punktą turi būti įrengtas vienas ar daugiau gelbėjimo plaustų, naudotojai užtikrina, kad gelbėjimo plaustas (-ai):

(1)

būtų išskleidžiamas (-i) nuotoliniu būdu, naudojant išskleidimo priemones, kurios yra lengvai pasiekiamos skrydžio įgulai, keleivių salone esantiems asmenims ir vandenyje esantiems išgyvenusiems asmenims, kai sraigtasparnis plūduriuoja vertikalioje padėtyje arba apvirtęs;

| (2) | galėtų būti patikimai išskleisti sraigtasparniui esant bet kurioje pagrįstai numatomoje plūduriavimo orientacijoje, įskaitant apvirtus, ir pagrįstomis atsparumo apvirtimui jūros sąlygomis. |
| --- | --- |

(2)

galėtų būti patikimai išskleisti sraigtasparniui esant bet kurioje pagrįstai numatomoje plūduriavimo orientacijoje, įskaitant apvirtus, ir pagrįstomis atsparumo apvirtimui jūros sąlygomis.

26.425.   Pagrįstų jūros sąlygų nurodymas

| a) | Mažo sraigtasparnio arba didelio sraigtasparnio tipo pažymėjimo turėtojas užtikrina, kad į sukasparnio pilotavimo vadovą (RFM) būtų įtrauktos pagrįstos atsparumo apvirtimui jūros sąlygos ir visa su priverstinio tūpimo ant vandens sertifikavimu arba avarinio plūduriavimo nuostatomis susijusi informacija ir kad ji būtų pateikta visiems naudotojams. |
| --- | --- |

a)

Mažo sraigtasparnio arba didelio sraigtasparnio tipo pažymėjimo turėtojas užtikrina, kad į sukasparnio pilotavimo vadovą (RFM) būtų įtrauktos pagrįstos atsparumo apvirtimui jūros sąlygos ir visa su priverstinio tūpimo ant vandens sertifikavimu arba avarinio plūduriavimo nuostatomis susijusi informacija ir kad ji būtų pateikta visiems naudotojams.

| b) | Mažame sraigtasparnyje arba dideliame sraigtasparnyje įrengtos avarinio plūduriavimo sistemos papildomo tipo pažymėjimo turėtojas užtikrina, kad į RFM būtų įtrauktos pagrįstos atsparumo apvirtimui jūros sąlygos ir visa su priverstinio tūpimo ant vandens sertifikavimu arba avarinio plūduriavimo nuostatomis susijusi informacija ir kad ji būtų pateikta visiems naudotojams. |
| --- | --- |

b)

Mažame sraigtasparnyje arba dideliame sraigtasparnyje įrengtos avarinio plūduriavimo sistemos papildomo tipo pažymėjimo turėtojas užtikrina, kad į RFM būtų įtrauktos pagrįstos atsparumo apvirtimui jūros sąlygos ir visa su priverstinio tūpimo ant vandens sertifikavimu arba avarinio plūduriavimo nuostatomis susijusi informacija ir kad ji būtų pateikta visiems naudotojams.

26.430.   Avarinės plūduriavimo sistemos atsparumas pažeidimui

| a) | Mažų sraigtasparnių arba didelių sraigtasparnių, kurių pirmasis individualus tinkamumo skraidyti pažymėjimas išduotas 2025 m. rugpjūčio 9 d. arba vėliau ir kurie pagal Reglamento (ES) Nr. 965/2012 IV priedo CAT.IDE.H.320 dalies a punktą turi būti suprojektuoti tūpti ant vandens arba sertifikuoti priverstinai tūpti ant vandens, naudotojai užtikrina, kad jei sraigtasparnyje yra įrengta suskleista avarinio plūduriavimo sistema, ji būtų suprojektuota taip, kad galimo pažeidimo dėl smūgio į vandens paviršių poveikis avarinės plūduriavimo sistemos sėkmingam išskleidimui ir išlaikymui būtų kuo mažesnis. |
| --- | --- |

a)

Mažų sraigtasparnių arba didelių sraigtasparnių, kurių pirmasis individualus tinkamumo skraidyti pažymėjimas išduotas 2025 m. rugpjūčio 9 d. arba vėliau ir kurie pagal Reglamento (ES) Nr. 965/2012 IV priedo CAT.IDE.H.320 dalies a punktą turi būti suprojektuoti tūpti ant vandens arba sertifikuoti priverstinai tūpti ant vandens, naudotojai užtikrina, kad jei sraigtasparnyje yra įrengta suskleista avarinio plūduriavimo sistema, ji būtų suprojektuota taip, kad galimo pažeidimo dėl smūgio į vandens paviršių poveikis avarinės plūduriavimo sistemos sėkmingam išskleidimui ir išlaikymui būtų kuo mažesnis.

| b) | Mažų sraigtasparnių arba didelių sraigtasparnių, kuriuose yra suskleistos avarinio plūduriavimo sistemos, pirmą kartą įrengtos 2025 m. rugpjūčio 9 d. arba vėliau ir kurie pagal Reglamento (ES) Nr. 965/2012 IV priedo CAT.IDE.H.320 dalies a punktą turi būti sertifikuoti priverstinai tūpti ant vandens, naudotojai užtikrina, kad galimo pažeidimo dėl smūgio į vandens paviršių poveikis avarinės plūduriavimo sistemos sėkmingam išskleidimui ir išlaikymui būtų kuo mažesnis. |
| --- | --- |

b)

Mažų sraigtasparnių arba didelių sraigtasparnių, kuriuose yra suskleistos avarinio plūduriavimo sistemos, pirmą kartą įrengtos 2025 m. rugpjūčio 9 d. arba vėliau ir kurie pagal Reglamento (ES) Nr. 965/2012 IV priedo CAT.IDE.H.320 dalies a punktą turi būti sertifikuoti priverstinai tūpti ant vandens, naudotojai užtikrina, kad galimo pažeidimo dėl smūgio į vandens paviršių poveikis avarinės plūduriavimo sistemos sėkmingam išskleidimui ir išlaikymui būtų kuo mažesnis.

26.431.   Avarinių plūduriavimo sistemų konstrukcijos tvirtumo nustatymas

| a) | Mažo sraigtasparnio arba didelio sraigtasparnio, kurie pagal Reglamento (ES) Nr. 965/2012 IV priedo CAT.IDE.H.320 dalies a punktą turi būti suprojektuoti tūpti ant vandens arba sertifikuoti priverstinai tūpti ant vandens, naudotojas gali reikalauti, kad b punkte nurodytas asmuo teiktų c punkte nurodytas paslaugas, jei tenkinamos abi šios sąlygos:






  1) | naudotojas turi įrodyti atitiktį šio priedo 26.430 daliai; |
| --- | --- | --- |

a)

Mažo sraigtasparnio arba didelio sraigtasparnio, kurie pagal Reglamento (ES) Nr. 965/2012 IV priedo CAT.IDE.H.320 dalies a punktą turi būti suprojektuoti tūpti ant vandens arba sertifikuoti priverstinai tūpti ant vandens, naudotojas gali reikalauti, kad b punkte nurodytas asmuo teiktų c punkte nurodytas paslaugas, jei tenkinamos abi šios sąlygos:

1)

naudotojas turi įrodyti atitiktį šio priedo 26.430 daliai;

| 2) | išduodant to sraigtasparnio tipo pažymėjimą arba papildomą tipo pažymėjimą nebuvo įrodytas avarinės plūduriavimo sistemos atsparumas smūgiui į vandens paviršių. |
| --- | --- |

2)

išduodant to sraigtasparnio tipo pažymėjimą arba papildomą tipo pažymėjimą nebuvo įrodytas avarinės plūduriavimo sistemos atsparumas smūgiui į vandens paviršių.

| b) | C punkte nurodytas paslaugas teikiantis asmuo yra:






  1) | tipo pažymėjimo turėtojas, jeigu avarinė plūduriavimo sistema yra įtraukta į tipo projektą; |
| --- | --- | --- |

b)

C punkte nurodytas paslaugas teikiantis asmuo yra:

1)

tipo pažymėjimo turėtojas, jeigu avarinė plūduriavimo sistema yra įtraukta į tipo projektą;

| 2) | papildomo tipo pažymėjimo turėtojas, jeigu avarinė plūduriavimo sistema yra sertifikuota išduodant papildomą tipo pažymėjimą. |
| --- | --- |

2)

papildomo tipo pažymėjimo turėtojas, jeigu avarinė plūduriavimo sistema yra sertifikuota išduodant papildomą tipo pažymėjimą.

| c) | B punkte nurodytas asmuo:






  1) | įsitikina, kad galimo pažeidimo dėl smūgio į vandens paviršių poveikis sėkmingam plūduriavimo sistemos išskleidimui ir išlaikymui yra kuo labiau sumažintas; |
| --- | --- | --- |

c)

B punkte nurodytas asmuo:

1)

įsitikina, kad galimo pažeidimo dėl smūgio į vandens paviršių poveikis sėkmingam plūduriavimo sistemos išskleidimui ir išlaikymui yra kuo labiau sumažintas;

| 2) | įsitikina, kad į c punkto 1 papunktyje nurodytą poveikį atsižvelgta avarinės plūduriavimo sistemos konstrukcijoje; |
| --- | --- |

2)

įsitikina, kad į c punkto 1 papunktyje nurodytą poveikį atsižvelgta avarinės plūduriavimo sistemos konstrukcijoje;

| 3) | pateikia vertinimą naudotojui. |
| --- | --- |

3)

pateikia vertinimą naudotojui.

26.435.   Avarinės plūduriavimo sistemos automatinis išskleidimas

| a) | Mažų sraigtasparnių, kurie pagal Reglamento (ES) Nr. 965/2012 IV priedo CAT.IDE.H.320 dalies a punktą turi būti suprojektuoti tūpti ant vandens arba sertifikuoti priverstinai tūpti ant vandens, naudotojai užtikrina, kad, jei yra įrengta ir skrydžio metu suskleista avarinė plūduriavimo sistema, ji būtų automatiškai išskleidžiama patekus į vandenį. |
| --- | --- |

a)

Mažų sraigtasparnių, kurie pagal Reglamento (ES) Nr. 965/2012 IV priedo CAT.IDE.H.320 dalies a punktą turi būti suprojektuoti tūpti ant vandens arba sertifikuoti priverstinai tūpti ant vandens, naudotojai užtikrina, kad, jei yra įrengta ir skrydžio metu suskleista avarinė plūduriavimo sistema, ji būtų automatiškai išskleidžiama patekus į vandenį.

| b) | Mažų A klasės sraigtasparnių, kurie pagal Reglamento (ES) Nr. 965/2012 IV priedo CAT.IDE.H.320 dalies a punktą turi būti suprojektuoti tūpti ant vandens arba sertifikuoti priverstinai tūpti ant vandens, naudotojai užtikrina, kad, jei yra įrengta ir skrydžio metu suskleista avarinė plūduriavimo sistema, ji būtų automatiškai išskleidžiama patekus į vandenį ir tam nereikėtų jokių piloto veiksmų skrydžio metu.“; |
| --- | --- |

b)

Mažų A klasės sraigtasparnių, kurie pagal Reglamento (ES) Nr. 965/2012 IV priedo CAT.IDE.H.320 dalies a punktą turi būti suprojektuoti tūpti ant vandens arba sertifikuoti priverstinai tūpti ant vandens, naudotojai užtikrina, kad, jei yra įrengta ir skrydžio metu suskleista avarinė plūduriavimo sistema, ji būtų automatiškai išskleidžiama patekus į vandenį ir tam nereikėtų jokių piloto veiksmų skrydžio metu.“;

| 6) | 1 priedėlis pakeičiamas taip:


  „1 priedėlis
  Lėktuvų modeliai, kuriems netaikomos tam tikros I priedo (26 dalies) nuostatos

  A.1 lentelė










  TC turėtojas | Tipas | Modeliai | Gamintojo serijos numeris | NETAIKOMOS I priedo (26 dalies) nuostatos |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| „The Boeing Company“ | 707 | Visi | | 26.301–26.334 |
| „The Boeing Company“ | 720 | Visi | | 26.301–26.334 |
| „The Boeing Company“ | DC-10 | DC-10-10
  DC-10-30
  DC-10-30F | Visi | 26.301–26.334 |
| „The Boeing Company“ | DC-8 | Visi | | 26.301–26.334 |
| „The Boeing Company“ | DC-9 | DC-9-11,
  DC-9-12,
  DC-9-13,
  DC-9-14,
  DC-9-15,
  DC-9-15F,
  DC-9-21,
  DC-9-31,
  DC-9-32,
  DC-9-32 (VC-9C),
  DC-9-32F,
  DC-9-32F (C-9A, C-9B),
  DC-9-33F,
  DC-9-34,
  DC-9-34F,
  DC-9-41,
  DC-9-51 | Visi | 26.301–26.334 |
| „The Boeing Company“ | MD-90 | MD-90-30 | Visi | 26.301–26.334 |
| „FOKKER SERVICES B.V.“ | F27 | Mark 100, 200, 300, 400, 500, 600, 700 | Visi | 26.301–26.334 |
| „FOKKER SERVICES B.V.“ | F28 | Mark 1000, 1000C, 2000, 3000, 3000C, 3000R, 3000RC, 4000 | Visi | 26.301–26.334 |
| „GULFSTREAM AEROSPACE CORP.“ | G-159 | G-159 („Gulfstream I“) | Visi | 26.301–26.334 |
| „GULFSTREAM AEROSPACE CORP.“ | G-II_III_IV_V | G-1159A (GIII)
  G-1159B (GIIB)
  G-1159 (GII) | Visi | 26.301–26.334 |
| „KELOWNA FLIGHTCRAFT LTD.“ | CONVAIR 340/440 | 440 | Visi | 26.301–26.334 |
| „LEARJET INC.“ | Learjet 24/25/31/36/35/55/60 | 24, 24A, 24B, 24B-A, 24D,24D-A, 24F, 24F-A, 25, 25B, 25C, 25D, 25F | Visi | 26.301–26.334 |
| „LOCKHEED MARTIN CORPORATION“ | 1329 | Visi | | 26.301–26.334 |
| „LOCKHEED MARTIN CORPORATION“ | 188 | Visi | | 26.301–26.334 |
| „LOCKHEED MARTIN CORPORATION“ | 382 | 382, 382B, 382E, 382F, 382G | Visi | 26.301–26.334 |
| „LOCKHEED MARTIN CORPORATION“ | L-1011 | Visi | | 26.301–26.334 |
| „PT. DIRGANTARA INDONESIA“ | CN-235 | Visi | | 26.301–26.334 |
| „SABRELINER CORPORATION“ | NA-265 | NA-265-65 | Visi | 26.301–26.334 |
| „VIKING AIR LIMITED“ | SD3 | SD3-30
  „Sherpa“
  „SD3 Sherpa“ | Visi | 26.301–26.334 |
| „VIKING AIR LIMITED“ | DHC-7 | Visi | | 26.301–26.334 |
| „VIKING AIR LIMITED“ | CL-215 | CL-215-6B11 | Visi | 26.301–26.334 |
| „TUPOLEV PUBLIC STOCK COMPANY“ | TU-204 | 204-120CE | Visi | 26.301–26.334 |
| „AIRBUS“ | A320 serija | A320-251N, A320-271N | 10033, 10242, 10281 ir 10360 | 26.60 |
| „AIRBUS“ | A321 serija | A321-271NX | 10257, 10371 ir 10391 | 26.60 |
| „AIRBUS“ | A330 serija | A330-243, A330-941 | 1844, 1861, 1956, 1978, 1982, 1984, 1987, 1989, 1998, 2007, 2008 ir 2011 | 26.60 |
| „ATR-GIE Avions de Transport Régional“ | ATR 72 serija | ATR72-212A | 1565, 1598, 1620, 1629, 1632, 1637, 1640, 1642, 1649, 1657, 1660, 1661 | 26.60 |
| „The Boeing Company“ | 737 serija | 737-8 ir 737-9 | 43299, 43304, 43305, 43310, 43321, 43322, 43332, 43334, 43344, 43348, 43391, 43579, 43797, 43798, 43799, 43917,
  43918, 43919, 43921, 43925, 43927, 43928, 43957, 43973,
  43974, 43975, 43976, 44867, 44868, 44873, 60009, 60010, 60040, 60042, 60056, 60057,
  60058, 60059, 60060, 60061, 60063, 60064, 60065, 60066, 60068, 60194, 60195, 60389, 60434, 60444, 60455, 61857, 61859, 61862, 61864, 62451, 62452, 62453, 62454, 62533, 63358, 63359, 63360, 64610, 64611, 64612, 62613, 64614, 65899, 66147, 66148, 66150 | 26.60 |
| „GULFSTREAM AEROSPACE LP.“ | „Gulfstream“ G100 serija | 1125 „Astra“
  1125 „Astra SP“
  G100/„Astra SPX“ | Visi | 26.157 |
| „GULFSTREAM AEROSPACE LP.“ | „Gulfstream“ G100 serija | „Gulfstream“ G150 | Visi | 26.157 |
| „GULFSTREAM AEROSPACE LP.“ | „GALAXY“ G200 serija | „Gulfstream 200“/„Galaxy“ | Visi | 26.157 |
| „TEXTRON AVIATION INC.“ | 650 serija | 650 | Visi | 26.157 |
| „TEXTRON AVIATION INC.“ | „Cessna“ 500/550/S550/560/560XL serijos | 500
  550
  560
  560XL
  S550 | Visi | 26.157 |
| „TEXTRON AVIATION INC.“ | „Hawker“ serija | BAe.125 serija
  „Hawker 750“
  „Hawker 800XP“ | Visi | 26.157 |
| „TEXTRON AVIATION INC.“ | „CESSNA 750“ („Citation X“) serija | 750 | Visi | 26.157 |

6)

1 priedėlis pakeičiamas taip:

„1 priedėlis

Lėktuvų modeliai, kuriems netaikomos tam tikros I priedo (26 dalies) nuostatos

A.1 lentelė

TC turėtojas

Tipas

Modeliai

Gamintojo serijos numeris

NETAIKOMOS I priedo (26 dalies) nuostatos

„The Boeing Company“

707

Visi

26.301–26.334

„The Boeing Company“

720

Visi

26.301–26.334

„The Boeing Company“

DC-10

DC-10-10

DC-10-30

DC-10-30F

Visi

26.301–26.334

„The Boeing Company“

DC-8

Visi

26.301–26.334

„The Boeing Company“

DC-9

DC-9-11,

DC-9-12,

DC-9-13,

DC-9-14,

DC-9-15,

DC-9-15F,

DC-9-21,

DC-9-31,

DC-9-32,

DC-9-32 (VC-9C),

DC-9-32F,

DC-9-32F (C-9A, C-9B),

DC-9-33F,

DC-9-34,

DC-9-34F,

DC-9-41,

DC-9-51

Visi

26.301–26.334

„The Boeing Company“

MD-90

MD-90-30

Visi

26.301–26.334

„FOKKER SERVICES B.V.“

F27

Mark 100, 200, 300, 400, 500, 600, 700

Visi

26.301–26.334

„FOKKER SERVICES B.V.“

F28

Mark 1000, 1000C, 2000, 3000, 3000C, 3000R, 3000RC, 4000

Visi

26.301–26.334

„GULFSTREAM AEROSPACE CORP.“

G-159

G-159 („Gulfstream I“)

Visi

26.301–26.334

„GULFSTREAM AEROSPACE CORP.“

G-II_III_IV_V

G-1159A (GIII)

G-1159B (GIIB)

G-1159 (GII)

Visi

26.301–26.334

„KELOWNA FLIGHTCRAFT LTD.“

CONVAIR 340/440

440

Visi

26.301–26.334

„LEARJET INC.“

Learjet 24/25/31/36/35/55/60

24, 24A, 24B, 24B-A, 24D,24D-A, 24F, 24F-A, 25, 25B, 25C, 25D, 25F

Visi

26.301–26.334

„LOCKHEED MARTIN CORPORATION“

1329

Visi

26.301–26.334

„LOCKHEED MARTIN CORPORATION“

188

Visi

26.301–26.334

„LOCKHEED MARTIN CORPORATION“

382

382, 382B, 382E, 382F, 382G

Visi

26.301–26.334

„LOCKHEED MARTIN CORPORATION“

L-1011

Visi

26.301–26.334

„PT. DIRGANTARA INDONESIA“

CN-235

Visi

26.301–26.334

„SABRELINER CORPORATION“

NA-265

NA-265-65

Visi

26.301–26.334

„VIKING AIR LIMITED“

SD3

SD3-30

„Sherpa“

„SD3 Sherpa“

Visi

26.301–26.334

„VIKING AIR LIMITED“

DHC-7

Visi

26.301–26.334

„VIKING AIR LIMITED“

CL-215

CL-215-6B11

Visi

26.301–26.334

„TUPOLEV PUBLIC STOCK COMPANY“

TU-204

204-120CE

Visi

26.301–26.334

„AIRBUS“

A320 serija

A320-251N, A320-271N

10033, 10242, 10281 ir 10360

26.60

„AIRBUS“

A321 serija

A321-271NX

10257, 10371 ir 10391

26.60

„AIRBUS“

A330 serija

A330-243, A330-941

1844, 1861, 1956, 1978, 1982, 1984, 1987, 1989, 1998, 2007, 2008 ir 2011

26.60

„ATR-GIE Avions de Transport Régional“

ATR 72 serija

ATR72-212A

1565, 1598, 1620, 1629, 1632, 1637, 1640, 1642, 1649, 1657, 1660, 1661

26.60

„The Boeing Company“

737 serija

737-8 ir 737-9

43299, 43304, 43305, 43310, 43321, 43322, 43332, 43334, 43344, 43348, 43391, 43579, 43797, 43798, 43799, 43917,

43918, 43919, 43921, 43925, 43927, 43928, 43957, 43973,

43974, 43975, 43976, 44867, 44868, 44873, 60009, 60010, 60040, 60042, 60056, 60057,

60058, 60059, 60060, 60061, 60063, 60064, 60065, 60066, 60068, 60194, 60195, 60389, 60434, 60444, 60455, 61857, 61859, 61862, 61864, 62451, 62452, 62453, 62454, 62533, 63358, 63359, 63360, 64610, 64611, 64612, 62613, 64614, 65899, 66147, 66148, 66150

26.60

„GULFSTREAM AEROSPACE LP.“

„Gulfstream“ G100 serija

1125 „Astra“

1125 „Astra SP“

G100/„Astra SPX“

Visi

26.157

„GULFSTREAM AEROSPACE LP.“

„Gulfstream“ G100 serija

„Gulfstream“ G150

Visi

26.157

„GULFSTREAM AEROSPACE LP.“

„GALAXY“ G200 serija

„Gulfstream 200“/„Galaxy“

Visi

26.157

„TEXTRON AVIATION INC.“

650 serija

650

Visi

26.157

„TEXTRON AVIATION INC.“

„Cessna“ 500/550/S550/560/560XL serijos

500

550

560

560XL

S550

Visi

26.157

„TEXTRON AVIATION INC.“

„Hawker“ serija

BAe.125 serija

„Hawker 750“

„Hawker 800XP“

Visi

26.157

„TEXTRON AVIATION INC.“

„CESSNA 750“ („Citation X“) serija

750

Visi

26.157

---

| 2022 7 20 | LT | Europos Sąjungos oficialusis leidinys | L 191/58 |
| --- | --- | --- | --- |

2022 7 20

LT

Europos Sąjungos oficialusis leidinys

L 191/58

---

KOMISIJOS ĮGYVENDINIMO REGLAMENTAS (ES) 2022/1255

2022 m. liepos 19 d.

kuriuo pagal Europos Parlamento ir Tarybos reglamentą (ES) 2019/6 nustatomos tam tikroms žmonių infekcijoms gydyti skirtos antimikrobinės medžiagos arba antimikrobinių medžiagų grupės

(Tekstas svarbus EEE)

EUROPOS KOMISIJA,

atsižvelgdama į Sutartį dėl Europos Sąjungos veikimo,

atsižvelgdama į 2018 m. gruodžio 11 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentą (ES) 2019/6 dėl veterinarinių vaistų, kuriuo panaikinama Direktyva 2001/82/EB (1), ypač į jo 37 straipsnio 5 dalį,

kadangi:

| (1) | Reglamente (ES) 2019/6 nustatytos įvairios konkrečios kovos su atsparumu antimikrobinėms medžiagoms ir apdairesnio bei atsakingesnio antimikrobinių vaistų naudojimo gyvūnams gydyti skatinimo priemonės, įskaitant labai griežtas taisykles dėl jų veterinarinio recepto išrašymo profilaktiniais ir metafilaktiniais tikslais. Tame reglamente taip pat primenama, kad antimikrobiniai vaistai neturėtų būti skiriami reguliariai ir neturėtų būti naudojami siekiant kompensuoti prastą higieną, netinkamą gyvulininkystę, nepakankamą priežiūrą ar prastą ūkio valdymą; |
| --- | --- |

(1)

Reglamente (ES) 2019/6 nustatytos įvairios konkrečios kovos su atsparumu antimikrobinėms medžiagoms ir apdairesnio bei atsakingesnio antimikrobinių vaistų naudojimo gyvūnams gydyti skatinimo priemonės, įskaitant labai griežtas taisykles dėl jų veterinarinio recepto išrašymo profilaktiniais ir metafilaktiniais tikslais. Tame reglamente taip pat primenama, kad antimikrobiniai vaistai neturėtų būti skiriami reguliariai ir neturėtų būti naudojami siekiant kompensuoti prastą higieną, netinkamą gyvulininkystę, nepakankamą priežiūrą ar prastą ūkio valdymą;

| (2) | tam tikri antimikrobiniai vaistai arba antimikrobinių vaistų grupės turėtų būti skirti tik tam tikroms žmonių infekcijoms gydyti, siekiant geriau išsaugoti jų veiksmingumą medicinoje ir remti kovą su atsparumu antimikrobinėms medžiagoms, kuris kelia didelę grėsmę sveikatai pasauliniu mastu; |
| --- | --- |

(2)

tam tikri antimikrobiniai vaistai arba antimikrobinių vaistų grupės turėtų būti skirti tik tam tikroms žmonių infekcijoms gydyti, siekiant geriau išsaugoti jų veiksmingumą medicinoje ir remti kovą su atsparumu antimikrobinėms medžiagoms, kuris kelia didelę grėsmę sveikatai pasauliniu mastu;

| (3) | antimikrobiniai vaistai arba antimikrobinių vaistų grupės, skirti tik tam tikroms žmonių infekcijoms gydyti, turi būti nustatyti remiantis šiuo tikslu Komisijos deleguotajame reglamente (ES) 2021/1760 (2) nustatytais kriterijais; |
| --- | --- |

(3)

antimikrobiniai vaistai arba antimikrobinių vaistų grupės, skirti tik tam tikroms žmonių infekcijoms gydyti, turi būti nustatyti remiantis šiuo tikslu Komisijos deleguotajame reglamente (ES) 2021/1760 (2) nustatytais kriterijais;

| (4) | Europos vaistų agentūra (toliau – Agentūra) įvertino (3) antimikrobines medžiagas ir antimikrobinių medžiagų grupes, naudojamas vaistuose, kurių leidimai suteikti valstybėse narėse ir trečiosiose šalyse. Atsižvelgdama į naujausius turimus mokslinius įrodymus, ji nustatė, kurios antimikrobinės medžiagos ir antimikrobinių medžiagų grupės atitinka Deleguotajame reglamente (ES) 2021/1760 nustatytus kriterijus. Pagal Reglamento (ES) 2019/6 37 straipsnio 6 dalį Agentūros konsultacijos grindžiamos nacionalinių kompetentingų institucijų, Europos maisto saugos tarnybos, Europos ligų prevencijos ir kontrolės centro ir pačios Agentūros medicinos ekspertų ir veterinarijos ekspertų, taip pat mokslininkų draugijoms ir akademinei bendruomenei priklausančių žmonių infekcinių ligų srities išorės ekspertų bendra nuomone; |
| --- | --- |

(4)

Europos vaistų agentūra (toliau – Agentūra) įvertino (3) antimikrobines medžiagas ir antimikrobinių medžiagų grupes, naudojamas vaistuose, kurių leidimai suteikti valstybėse narėse ir trečiosiose šalyse. Atsižvelgdama į naujausius turimus mokslinius įrodymus, ji nustatė, kurios antimikrobinės medžiagos ir antimikrobinių medžiagų grupės atitinka Deleguotajame reglamente (ES) 2021/1760 nustatytus kriterijus. Pagal Reglamento (ES) 2019/6 37 straipsnio 6 dalį Agentūros konsultacijos grindžiamos nacionalinių kompetentingų institucijų, Europos maisto saugos tarnybos, Europos ligų prevencijos ir kontrolės centro ir pačios Agentūros medicinos ekspertų ir veterinarijos ekspertų, taip pat mokslininkų draugijoms ir akademinei bendruomenei priklausančių žmonių infekcinių ligų srities išorės ekspertų bendra nuomone;

| (5) | remiantis Agentūros rekomendacija, keli antibiotikai, keli antivirusiniai vaistai ir vienas vaistas nuo pirmuonių atitiko Deleguotajame reglamente (ES) 2021/1760 nustatytus kriterijus, todėl jie turėtų būti skirti tik tam tikroms žmonių infekcijoms gydyti. Remiantis Agentūros rekomendacija, nė vienas iš įvertintų priešgrybelinių vaistų neatitiko šių kriterijų; |
| --- | --- |

(5)

remiantis Agentūros rekomendacija, keli antibiotikai, keli antivirusiniai vaistai ir vienas vaistas nuo pirmuonių atitiko Deleguotajame reglamente (ES) 2021/1760 nustatytus kriterijus, todėl jie turėtų būti skirti tik tam tikroms žmonių infekcijoms gydyti. Remiantis Agentūros rekomendacija, nė vienas iš įvertintų priešgrybelinių vaistų neatitiko šių kriterijų;

| (6) | šiame reglamente išvardytos antimikrobinės medžiagos ir antimikrobinių medžiagų grupės neturėtų būti naudojamos veterinariniuose vaistuose. Todėl paraiškos gauti veterinarinių vaistų, kurių sudėtyje yra kurios nors iš šiame reglamente išvardytų antimikrobinių medžiagų arba antimikrobinių medžiagų grupių, rinkodaros leidimą turėtų būti atmetamos. Be to, esami veterinarinių vaistų, kurių sudėtyje yra tokių antimikrobinių medžiagų arba antimikrobinių medžiagų grupių, rinkodaros leidimai turėtų nustoti galioti; |
| --- | --- |

(6)

šiame reglamente išvardytos antimikrobinės medžiagos ir antimikrobinių medžiagų grupės neturėtų būti naudojamos veterinariniuose vaistuose. Todėl paraiškos gauti veterinarinių vaistų, kurių sudėtyje yra kurios nors iš šiame reglamente išvardytų antimikrobinių medžiagų arba antimikrobinių medžiagų grupių, rinkodaros leidimą turėtų būti atmetamos. Be to, esami veterinarinių vaistų, kurių sudėtyje yra tokių antimikrobinių medžiagų arba antimikrobinių medžiagų grupių, rinkodaros leidimai turėtų nustoti galioti;

| (7) | veterinariniai vaistai gyvūnams kartais skiriami vaistinių pašarų forma. Veterinarinių vaistų, kurių sudėtyje yra šiame reglamente išvardytų antimikrobinių medžiagų arba antimikrobinių medžiagų grupių, neturėtų būti leidžiama naudoti vaistiniuose pašaruose; |
| --- | --- |

(7)

veterinariniai vaistai gyvūnams kartais skiriami vaistinių pašarų forma. Veterinarinių vaistų, kurių sudėtyje yra šiame reglamente išvardytų antimikrobinių medžiagų arba antimikrobinių medžiagų grupių, neturėtų būti leidžiama naudoti vaistiniuose pašaruose;

| (8) | be to, vaistai, kuriuose yra kurios nors iš šiame reglamente išvardytų antimikrobinių medžiagų ar antimikrobinių medžiagų grupių, neturėtų būti naudojami gyvūnams, net ir Reglamento (ES) 2019/6 112, 113 ir 114 straipsniuose nustatytomis sąlygomis; |
| --- | --- |

(8)

be to, vaistai, kuriuose yra kurios nors iš šiame reglamente išvardytų antimikrobinių medžiagų ar antimikrobinių medžiagų grupių, neturėtų būti naudojami gyvūnams, net ir Reglamento (ES) 2019/6 112, 113 ir 114 straipsniuose nustatytomis sąlygomis;

| (9) | siekiant atitinkamiems veterinarijos gydytojams, gyvūnų savininkams ir ūkinės veiklos vykdytojams suteikti pakankamai laiko prisitaikyti prie pirmiau nurodytų pasekmių, šis reglamentas turėtų būti taikomas praėjus šešiems mėnesiams nuo jo įsigaliojimo; |
| --- | --- |

(9)

siekiant atitinkamiems veterinarijos gydytojams, gyvūnų savininkams ir ūkinės veiklos vykdytojams suteikti pakankamai laiko prisitaikyti prie pirmiau nurodytų pasekmių, šis reglamentas turėtų būti taikomas praėjus šešiems mėnesiams nuo jo įsigaliojimo;

| (10) | antimikrobinių medžiagų arba antimikrobinių medžiagų grupių, kurios turi būti paliktos tam tikroms žmonių infekcijoms gydyti, sąrašas, kaip numatyta šiame reglamente, turėtų būti nuolat peržiūrimas atsižvelgiant į naujus mokslinius įrodymus ar naują informaciją, įskaitant naujų ligų atsiradimą, esamų ligų epidemiologijos pokyčius, atsparumo antimikrobinėms medžiagoms pokyčius arba antimikrobinių medžiagų prieinamumo ar naudojimo modelių pokyčius; |
| --- | --- |

(10)

antimikrobinių medžiagų arba antimikrobinių medžiagų grupių, kurios turi būti paliktos tam tikroms žmonių infekcijoms gydyti, sąrašas, kaip numatyta šiame reglamente, turėtų būti nuolat peržiūrimas atsižvelgiant į naujus mokslinius įrodymus ar naują informaciją, įskaitant naujų ligų atsiradimą, esamų ligų epidemiologijos pokyčius, atsparumo antimikrobinėms medžiagoms pokyčius arba antimikrobinių medžiagų prieinamumo ar naudojimo modelių pokyčius;

| (11) | šiame reglamente nustatytos priemonės atitinka Reglamento (ES) 2019/6 145 straipsnyje nurodyto Veterinarinių vaistų nuolatinio komiteto nuomonę, |
| --- | --- |

(11)

šiame reglamente nustatytos priemonės atitinka Reglamento (ES) 2019/6 145 straipsnyje nurodyto Veterinarinių vaistų nuolatinio komiteto nuomonę,

PRIĖMĖ ŠĮ REGLAMENTĄ:

1 straipsnis

Antimikrobinės medžiagos arba antimikrobinių medžiagų grupės, paskirtos naudoti tik tam tikroms žmonių infekcijoms gydyti

1.   Šiame reglamente išvardytos antimikrobinės medžiagos ir antimikrobinių medžiagų grupės neturi būti naudojamos veterinariniuose vaistuose ar vaistiniuose pašaruose.

2.   Draudžiama gyvūnams naudoti žmonėms skirtus vaistus, kuriuose yra bet kurios iš priede išvardytų antimikrobinių medžiagų ar antimikrobinių medžiagų grupių.

2 straipsnis

Įsigaliojimas ir taikymas

Šis reglamentas įsigalioja dvidešimtą dieną po jo paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje.

Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje

Jis taikomas nuo 2023 m. vasario 9 d.

Šis reglamentas privalomas visas ir tiesiogiai taikomas visose valstybėse narėse.

Priimta Briuselyje 2022 m. liepos 19 d.

Komisijos vardu

Pirmininkė

Ursula VON DER LEYEN

---

(1)  
  OL L 4, 2019 1 7, p. 43.

1

(2)  
  2021 m. gegužės 26 d. Komisijos deleguotasis reglamentas (ES) 2021/1760, kuriuo Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (ES) 2019/6 papildomas nustatant kriterijus, pagal kuriuos nustatomos antimikrobinės medžiagos, kurias reikia palikti tam tikroms žmonių infekcijoms gydyti (OL L 353, 2021 10 6, p. 1).)

2

(3)  
  Advice on the designation of antimicrobials or groups of antimicrobials reserved for treatment of certain infections in humans - in relation to implementing measures under Article 37(5) of Regulation (ES) 2019/6 on veterinary medicinal products (EMA/CVMP/678496/2021, 2022 m. vasario 16 d.)

3

Advice on the designation of antimicrobials or groups of antimicrobials reserved for treatment of certain infections in humans - in relation to implementing measures under Article 37(5) of Regulation (ES) 2019/6 on veterinary medicinal products

---

PRIEDAS

Antimikrobinės medžiagos arba antimikrobinių medžiagų grupės, skirtos tik tam tikroms žmonių infekcijoms gydyti

1)

| a) | Karboksipenicilinai |
| --- | --- |

a)

Karboksipenicilinai

| b) | Ureidopenicilinai |
| --- | --- |

b)

Ureidopenicilinai

| c) | Ceftobiprolas |
| --- | --- |

c)

Ceftobiprolas

| d) | Ceftarolinas |
| --- | --- |

d)

Ceftarolinas

| e) | Cefalosporinų ir beta laktamazės inhibitorių deriniai |
| --- | --- |

e)

Cefalosporinų ir beta laktamazės inhibitorių deriniai

| f) | Sideroforo cefalosporinai |
| --- | --- |

f)

Sideroforo cefalosporinai

| g) | Karbapenemai |
| --- | --- |

g)

Karbapenemai

| h) | Penemai |
| --- | --- |

h)

Penemai

| i) | Monobaktamai |
| --- | --- |

i)

Monobaktamai

| j) | Fosfano rūgšties dariniai |
| --- | --- |

j)

Fosfano rūgšties dariniai

| k) | Glikopeptidai |
| --- | --- |

k)

Glikopeptidai

| l) | Lipopeptidai |
| --- | --- |

l)

Lipopeptidai

| m) | Oksazolidinonas |
| --- | --- |

m)

Oksazolidinonas

| n) | Fidaksomicinas |
| --- | --- |

n)

Fidaksomicinas

| o) | Plazomicinas |
| --- | --- |

o)

Plazomicinas

| p) | Glicilciklinai |
| --- | --- |

p)

Glicilciklinai

| q) | Eravaciklinas |
| --- | --- |

q)

Eravaciklinas

| r) | Omadaciklinas |
| --- | --- |

r)

Omadaciklinas

2)

| a) | Amantadinas |
| --- | --- |

a)

Amantadinas

| b) | Baloksaviro marboksilas |
| --- | --- |

b)

Baloksaviro marboksilas

| c) | Celgosiviras |
| --- | --- |

c)

Celgosiviras

| d) | Favipiraviras |
| --- | --- |

d)

Favipiraviras

| e) | Galidesiviras |
| --- | --- |

e)

Galidesiviras

| f) | Laktimidomicinas |
| --- | --- |

f)

Laktimidomicinas

| g) | Laninamiviras |
| --- | --- |

g)

Laninamiviras

| h) | Metisazonas/metizazonas |
| --- | --- |

h)

Metisazonas/metizazonas

| i) | Molnupiraviras |
| --- | --- |

i)

Molnupiraviras

| j) | Nitazoksanidas |
| --- | --- |

j)

Nitazoksanidas

| k) | Oseltamiviras |
| --- | --- |

k)

Oseltamiviras

| l) | Peramiviras |
| --- | --- |

l)

Peramiviras

| m) | Ribavirinas |
| --- | --- |

m)

Ribavirinas

| n) | Rimantadinas |
| --- | --- |

n)

Rimantadinas

| o) | Tizoksanidas |
| --- | --- |

o)

Tizoksanidas

| p) | Triazavirinas |
| --- | --- |

p)

Triazavirinas

| q) | Umifenoviras |
| --- | --- |

q)

Umifenoviras

| r) | Zanamiviras |
| --- | --- |

r)

Zanamiviras

3)

| a) | Nitazoksanidas |
| --- | --- |

a)

Nitazoksanidas

---

SPRENDIMAI

| 2022 7 20 | LT | Europos Sąjungos oficialusis leidinys | L 191/61 |
| --- | --- | --- | --- |

2022 7 20

LT

Europos Sąjungos oficialusis leidinys

L 191/61

---

TARYBOS SPRENDIMAS (ES) 2022/1256

2022 m. liepos 15 d.

dėl pozicijos, kurios Europos Sąjungos vardu turi būti laikomasi Tarptautinės civilinės aviacijos organizacijos tarybos 226-ojoje sesijoje, dėl siūlomo Tarptautinės civilinės aviacijos konvencijos 6 priedo I dalies 48 pakeitimo priėmimo

EUROPOS SĄJUNGOS TARYBA,

atsižvelgdama į Sutartį dėl Europos Sąjungos veikimo, ypač į jos 100 straipsnio 2 dalį kartu su 218 straipsnio 9 dalimi,

atsižvelgdama į Europos Komisijos pasiūlymą,

kadangi:

| (1) | 1947 m. balandžio 4 d. įsigaliojo Tarptautinės civilinės aviacijos konvencija (toliau – Čikagos konvencija), kuria reguliuojamas tarptautinis oro susisiekimas. Ja įsteigta Tarptautinė civilinės aviacijos organizacija (toliau – ICAO); |
| --- | --- |

(1)

1947 m. balandžio 4 d. įsigaliojo Tarptautinės civilinės aviacijos konvencija (toliau – Čikagos konvencija), kuria reguliuojamas tarptautinis oro susisiekimas. Ja įsteigta Tarptautinė civilinės aviacijos organizacija (toliau – ICAO);

| (2) | Sąjungos valstybės narės yra Čikagos konvencijos susitariančiosios valstybės (toliau – Susitariančiosios Valstybės) ir ICAO narės, o Sąjunga turi stebėtojos statusą tam tikruose ICAO organuose. ICAO taryboje šiuo metu atstovaujama septynioms valstybėms narėms; |
| --- | --- |

(2)

Sąjungos valstybės narės yra Čikagos konvencijos susitariančiosios valstybės (toliau – Susitariančiosios Valstybės) ir ICAO narės, o Sąjunga turi stebėtojos statusą tam tikruose ICAO organuose. ICAO taryboje šiuo metu atstovaujama septynioms valstybėms narėms;

| (3) | pagal Čikagos konvencijos 54 straipsnį ICAO taryba turi patvirtinti tarptautinius standartus bei rekomenduojamą praktiką ir įtraukti juos į Čikagos konvencijos priedus (toliau – priedai); |
| --- | --- |

(3)

pagal Čikagos konvencijos 54 straipsnį ICAO taryba turi patvirtinti tarptautinius standartus bei rekomenduojamą praktiką ir įtraukti juos į Čikagos konvencijos priedus (toliau – priedai);

| (4) | pagal Čikagos konvencijos 90 straipsnį kiekvienas priedas ar tokio priedo pakeitimas turi įsigalioti per tris mėnesius nuo jo perdavimo Susitariančiosioms Valstybėms arba pasibaigus ilgesniam laikui, kurį gali nustatyti ICAO taryba, jei per šį laikotarpį dauguma Susitariančiųjų Valstybių ICAO tarybai nepraneša apie savo nesutikimą; |
| --- | --- |

(4)

pagal Čikagos konvencijos 90 straipsnį kiekvienas priedas ar tokio priedo pakeitimas turi įsigalioti per tris mėnesius nuo jo perdavimo Susitariančiosioms Valstybėms arba pasibaigus ilgesniam laikui, kurį gali nustatyti ICAO taryba, jei per šį laikotarpį dauguma Susitariančiųjų Valstybių ICAO tarybai nepraneša apie savo nesutikimą;

| (5) | per savo 226-ąją sesiją ICAO taryba turi priimti Čikagos konvencijos 6 priedo I dalies 48 pakeitimą (toliau – 48 pakeitimas); |
| --- | --- |

(5)

per savo 226-ąją sesiją ICAO taryba turi priimti Čikagos konvencijos 6 priedo I dalies 48 pakeitimą (toliau – 48 pakeitimas);

| (6) | 48 pakeitimo pagrindinis tikslas yra atidėti 6 priedo I dalies 6.18.1 standarto taikymo pradžios datą iki 2025 m. sausio 1 d.; |
| --- | --- |

(6)

48 pakeitimo pagrindinis tikslas yra atidėti 6 priedo I dalies 6.18.1 standarto taikymo pradžios datą iki 2025 m. sausio 1 d.;

| (7) | tikslinga nustatyti poziciją, kurios turi būti laikomasi Sąjungos vardu 226-ojoje ICAO tarybos sesijoje, dėl 48 pakeitimo. Ta pozicija turėtų būti tokia – pritarti 48 pakeitimui; ją turėtų pareikšti Sąjungos valstybės narės, kurios yra ICAO tarybos narės, veikdamos kartu Sąjungos vardu; |
| --- | --- |

(7)

tikslinga nustatyti poziciją, kurios turi būti laikomasi Sąjungos vardu 226-ojoje ICAO tarybos sesijoje, dėl 48 pakeitimo. Ta pozicija turėtų būti tokia – pritarti 48 pakeitimui; ją turėtų pareikšti Sąjungos valstybės narės, kurios yra ICAO tarybos narės, veikdamos kartu Sąjungos vardu;

| (8) | ICAO tarybai priėmus 48 pakeitimą, apie kurio priėmimą ICAO Generalinis sekretorius turi pranešti taikydamas ICAO valstybėms skirto rašto procedūrą, Sąjungos pozicija turėtų būti nepranešti apie nesutikimą su sąlyga, kad 48 pakeitimas bus priimtas be jokių esminių pakeitimų, |
| --- | --- |

(8)

ICAO tarybai priėmus 48 pakeitimą, apie kurio priėmimą ICAO Generalinis sekretorius turi pranešti taikydamas ICAO valstybėms skirto rašto procedūrą, Sąjungos pozicija turėtų būti nepranešti apie nesutikimą su sąlyga, kad 48 pakeitimas bus priimtas be jokių esminių pakeitimų,

PRIĖMĖ ŠĮ SPRENDIMĄ:

1 straipsnis

1.   Pozicija, kurios Sąjungos vardu turi būti laikomasi 226-ojoje ICAO tarybos sesijoje ar bet kurioje vėlesnėje jos sesijoje, yra pritarti visam pasiūlytam Tarptautinės civilinės aviacijos konvencijos 6 priedo I dalies 48 pakeitimui (toliau – 48 pakeitimas).

2.   Pozicija, kurios Sąjungos vardu turi būti laikomasi, jei ICAO taryba priims 48 pakeitimą be esminių pakeitimų, yra atsakant į atitinkamą ICAO valstybėms skirtą raštą nepranešti apie nesutikimą dėl priimto 48 pakeitimo.

2 straipsnis

1.   1 straipsnio 1 dalyje nurodytą poziciją pareiškia Sąjungos valstybės narės, kurios yra ICAO tarybos narės, veikdamos kartu Sąjungos vardu.

2.   1 straipsnio 2 dalyje nurodytą poziciją pareiškia visos valstybės narės, veikdamos kartu Sąjungos vardu.

3 straipsnis

Šis sprendimas įsigalioja jo priėmimo dieną.

Priimta Briuselyje 2022 m. liepos 15 d.

Tarybos vardu

Pirmininkas

M. BEK

---

| 2022 7 20 | LT | Europos Sąjungos oficialusis leidinys | L 191/63 |
| --- | --- | --- | --- |

2022 7 20

LT

Europos Sąjungos oficialusis leidinys

L 191/63

---

TARYBOS SPRENDIMAS (ES) 2022/1257

2022 m. liepos 18 d.

kuriuo skiriami Danijos Karalystės pasiūlyti Regionų komiteto penki nariai ir septyni pakaitiniai nariai

EUROPOS SĄJUNGOS TARYBA,

atsižvelgdama į Sutartį dėl Europos Sąjungos veikimo, ypač į jos 305 straipsnį,

atsižvelgdama į 2019 m. gegužės 21 d. Tarybos sprendimą (ES) 2019/852, kuriuo nustatoma Regionų komiteto sudėtis (1),

atsižvelgdama į Danijos Vyriausybės pasiūlymus,

kadangi:

| (1) | pagal Sutarties 300 straipsnio 3 dalį Regionų komitetą turi sudaryti regionų ir vietos valdžios struktūrų atstovai, kurie turi regiono arba vietos valdžios rinkėjų mandatą arba yra politiškai atskaitingi išrinktai asamblėjai; |
| --- | --- |

(1)

pagal Sutarties 300 straipsnio 3 dalį Regionų komitetą turi sudaryti regionų ir vietos valdžios struktūrų atstovai, kurie turi regiono arba vietos valdžios rinkėjų mandatą arba yra politiškai atskaitingi išrinktai asamblėjai;

| (2) | 2019 m. gruodžio 10 d. Taryba priėmė Sprendimą (ES) 2019/2157 (2), kuriuo skiriami Regionų komiteto nariai ir pakaitiniai nariai laikotarpiui nuo 2020 m. sausio 26 d. iki 2025 m. sausio 25 d.2020 m. vasario 17 d. Taryba priėmė Sprendimą (ES) 2020/234 (3), kuriuo skiriamas Regionų komiteto Danijos Karalystės pasiūlytas pakaitinis narys; |
| --- | --- |

(2)

2019 m. gruodžio 10 d. Taryba priėmė Sprendimą (ES) 2019/2157 (2), kuriuo skiriami Regionų komiteto nariai ir pakaitiniai nariai laikotarpiui nuo 2020 m. sausio 26 d. iki 2025 m. sausio 25 d.2020 m. vasario 17 d. Taryba priėmė Sprendimą (ES) 2020/234 (3), kuriuo skiriamas Regionų komiteto Danijos Karalystės pasiūlytas pakaitinis narys;

| (3) | atsistatydinus Jess LAURSEN, Arne LÆGAARD ir Per NØRHAVE ir pasibaigus nacionaliniam mandatui, kurio pagrindu buvo pasiūlyta paskirti Per Bødker ANDERSEN, tapo laisvos Regionų komiteto keturių narių vietos; |
| --- | --- |

(3)

atsistatydinus Jess LAURSEN, Arne LÆGAARD ir Per NØRHAVE ir pasibaigus nacionaliniam mandatui, kurio pagrindu buvo pasiūlyta paskirti Per Bødker ANDERSEN, tapo laisvos Regionų komiteto keturių narių vietos;

| (4) | atsistatydinus Søren WINDELL ir pasibaigus nacionaliniams mandatams, kurių pagrindu buvo pasiūlyta paskirti Steen Bording ANDERSEN, Vibeke Syppli ENRUM, Erik HØGH-SØRENSEN, Anders Rosenstand LAUGESEN ir Evan LYNNERUP OLESEN, tapo laisvos Regionų komiteto šešių pakaitinių narių vietos; |
| --- | --- |

(4)

atsistatydinus Søren WINDELL ir pasibaigus nacionaliniams mandatams, kurių pagrindu buvo pasiūlyta paskirti Steen Bording ANDERSEN, Vibeke Syppli ENRUM, Erik HØGH-SØRENSEN, Anders Rosenstand LAUGESEN ir Evan LYNNERUP OLESEN, tapo laisvos Regionų komiteto šešių pakaitinių narių vietos;

| (5) | Jens Christian GJESING paskyrus Regionų komiteto pakaitiniu nariu, taps laisva nario vieta; |
| --- | --- |

(5)

Jens Christian GJESING paskyrus Regionų komiteto pakaitiniu nariu, taps laisva nario vieta;

| (6) | Kirsten Maria Meyer JENSEN paskyrus Regionų komiteto nare, taps laisva pakaitinio nario vieta; |
| --- | --- |

(6)

Kirsten Maria Meyer JENSEN paskyrus Regionų komiteto nare, taps laisva pakaitinio nario vieta;

| (7) | likusiam dabartinės kadencijos laikui, t. y. iki 2025 m. sausio 25 d., Danijos Vyriausybė Regionų komiteto nariais pasiūlė skirti šiuos regionų ar vietos valdžios struktūrų atstovus, kurie turi regiono ar vietos valdžios rinkėjų mandatą: Bent GRAVERSEN, Regionsrådsmedlem, Regionsrådet, Region Midtjylland (Vidurio Danijos regiono tarybos narys), Kirsten Maria Meyer JENSEN, Borgmester, Hillerød Kommune (Hileriodo savivaldybės merė), Torsten NIELSEN, 2. Viceborgmester, Viborg Kommune (Viborgo savivaldybės antrasis mero pavaduotojas), Hanne ROED, Regionsrådsmedlem, Regionsrådet, Region Midtjylland (Vidurio Danijos regiono tarybos narė), ir Peter Sønderby Westphal SØRENSEN, Borgmester, Horsens Kommune (Horsenso savivaldybės meras); |
| --- | --- |

(7)

likusiam dabartinės kadencijos laikui, t. y. iki 2025 m. sausio 25 d., Danijos Vyriausybė Regionų komiteto nariais pasiūlė skirti šiuos regionų ar vietos valdžios struktūrų atstovus, kurie turi regiono ar vietos valdžios rinkėjų mandatą: Bent GRAVERSEN, Regionsrådsmedlem, Regionsrådet, Region Midtjylland (Vidurio Danijos regiono tarybos narys), Kirsten Maria Meyer JENSEN, Borgmester, Hillerød Kommune (Hileriodo savivaldybės merė), Torsten NIELSEN, 2. Viceborgmester, Viborg Kommune (Viborgo savivaldybės antrasis mero pavaduotojas), Hanne ROED, Regionsrådsmedlem, Regionsrådet, Region Midtjylland (Vidurio Danijos regiono tarybos narė), ir Peter Sønderby Westphal SØRENSEN, Borgmester, Horsens Kommune (Horsenso savivaldybės meras);

| (8) | likusiam dabartinės kadencijos laikui, t. y. iki 2025 m. sausio 25 d., Danijos Vyriausybė Regionų komiteto pakaitiniais nariais pasiūlė skirti šiuos regionų ar vietos valdžios struktūrų atstovus, kurie turi regiono ar vietos valdžios rinkėjų mandatą: Jens Christian GJESING, Kommunalbestyrelsesmedlem, Haderslev Kommune (Haderslevo savivaldybės miesto tarybos narys), Flemming KNUDSEN, Regionsrådsmedlem, Regionsrådet, Region Midtjylland (Vidurio Danijos regiono tarybos narys), Tage LEEGAARD, Regionsrådsmedlem Regionsrådet, Region Nordjylland (Šiaurės Danijos regiono tarybos narys), Anne MADSEN, Kommunalbestyrelsesmedlem, Sorø Kommune (Sorės savivaldybės miesto tarybos narė), Henrik Lena MADSEN, Byrådsmedlem, Kerteminde Kommune (Kertemindės savivaldybės miesto tarybos narys), Thomas ROHDEN, Regionsrådsmedlem, Regionsrådet, Region Hovedstaden (Sostinės regiono tarybos narys), Mads SØRENSEN, Borgmester, Varde Kommune (Vardės savivaldybės meras), |
| --- | --- |

(8)

likusiam dabartinės kadencijos laikui, t. y. iki 2025 m. sausio 25 d., Danijos Vyriausybė Regionų komiteto pakaitiniais nariais pasiūlė skirti šiuos regionų ar vietos valdžios struktūrų atstovus, kurie turi regiono ar vietos valdžios rinkėjų mandatą: Jens Christian GJESING, Kommunalbestyrelsesmedlem, Haderslev Kommune (Haderslevo savivaldybės miesto tarybos narys), Flemming KNUDSEN, Regionsrådsmedlem, Regionsrådet, Region Midtjylland (Vidurio Danijos regiono tarybos narys), Tage LEEGAARD, Regionsrådsmedlem Regionsrådet, Region Nordjylland (Šiaurės Danijos regiono tarybos narys), Anne MADSEN, Kommunalbestyrelsesmedlem, Sorø Kommune (Sorės savivaldybės miesto tarybos narė), Henrik Lena MADSEN, Byrådsmedlem, Kerteminde Kommune (Kertemindės savivaldybės miesto tarybos narys), Thomas ROHDEN, Regionsrådsmedlem, Regionsrådet, Region Hovedstaden (Sostinės regiono tarybos narys), Mads SØRENSEN, Borgmester, Varde Kommune (Vardės savivaldybės meras),

PRIĖMĖ ŠĮ SPRENDIMĄ:

1 straipsnis

Likusiam dabartinės kadencijos laikui, t. y. iki 2025 m. sausio 25 d., į Regionų komitetą skiriami šie regioninės arba vietos valdžios struktūrų atstovai, kurie turi rinkėjų mandatą:

| a) | nariais:






  — | Bent GRAVERSEN, Regionsrådsmedlem, Regionsrådet, Region Midtjylland (Vidurio Danijos regiono tarybos narys), |
| --- | --- | --- |

a)

nariais:

—

Bent GRAVERSEN, Regionsrådsmedlem, Regionsrådet, Region Midtjylland (Vidurio Danijos regiono tarybos narys),

| — | Kirsten Maria Meyer JENSEN, Borgmester, Hillerød Kommune (Hileriodo savivaldybės merė), |
| --- | --- |

—

Kirsten Maria Meyer JENSEN, Borgmester, Hillerød Kommune (Hileriodo savivaldybės merė),

| — | Torsten NIELSEN, 2. Viceborgmester, Viborg Kommune (Viborgo savivaldybės antrasis mero pavaduotojas), |
| --- | --- |

—

Torsten NIELSEN, 2. Viceborgmester, Viborg Kommune (Viborgo savivaldybės antrasis mero pavaduotojas),

| — | Hanne ROED, Regionsrådsmedlem, Regionsrådet, Region Midtjylland (Vidurio Danijos regiono tarybos narė), |
| --- | --- |

—

Hanne ROED, Regionsrådsmedlem, Regionsrådet, Region Midtjylland (Vidurio Danijos regiono tarybos narė),

| — | Peter Sønderby Westphal SØRENSEN, Borgmester, Horsens Kommune (Horsenso savivaldybės meras), |
| --- | --- |

—

Peter Sønderby Westphal SØRENSEN, Borgmester, Horsens Kommune (Horsenso savivaldybės meras),

ir

| b) | pakaitiniais nariais:






  — | Jens Christian GJESING, Kommunalbestyrelsesmedlem, Haderslev Kommune (Haderslevo savivaldybės miesto tarybos narys), |
| --- | --- | --- |

b)

pakaitiniais nariais:

—

Jens Christian GJESING, Kommunalbestyrelsesmedlem, Haderslev Kommune (Haderslevo savivaldybės miesto tarybos narys),

| — | Flemming KNUDSEN, Regionsrådsmedlem, Regionsrådet, Region Midtjylland (Vidurio Danijos regiono tarybos narys), |
| --- | --- |

—

Flemming KNUDSEN, Regionsrådsmedlem, Regionsrådet, Region Midtjylland (Vidurio Danijos regiono tarybos narys),

| — | Tage LEEGAARD, Regionsrådsmedlem Regionsrådet, Region Nordjylland (Šiaurės Danijos regiono tarybos narys), |
| --- | --- |

—

Tage LEEGAARD, Regionsrådsmedlem Regionsrådet, Region Nordjylland (Šiaurės Danijos regiono tarybos narys),

| — | Anne MADSEN, Kommunalbestyrelsesmedlem, Sorø Kommune (Sorės savivaldybės miesto tarybos narė), |
| --- | --- |

—

Anne MADSEN, Kommunalbestyrelsesmedlem, Sorø Kommune (Sorės savivaldybės miesto tarybos narė),

| — | Henrik Lena MADSEN, Byrådsmedlem, Kerteminde Kommune (Kertemindės savivaldybės miesto tarybos narys), |
| --- | --- |

—

Henrik Lena MADSEN, Byrådsmedlem, Kerteminde Kommune (Kertemindės savivaldybės miesto tarybos narys),

| — | Thomas ROHDEN, Regionsrådsmedlem, Regionsrådet, Region Hovedstaden (Sostinės regiono tarybos narys), |
| --- | --- |

—

Thomas ROHDEN, Regionsrådsmedlem, Regionsrådet, Region Hovedstaden (Sostinės regiono tarybos narys),

| — | Mads SØRENSEN, Borgmester, Varde Kommune (Vardės savivaldybės meras). |
| --- | --- |

—

Mads SØRENSEN, Borgmester, Varde Kommune (Vardės savivaldybės meras).

2 straipsnis

Šis sprendimas įsigalioja jo priėmimo dieną.

Priimta Briuselyje 2022 m. liepos 18 d.

Tarybos vardu

Pirmininkas

Z. NEKULA

---

(1)  
  OL L 139, 2019 5 27, p. 13.

1

(2)  
  2019 m. gruodžio 10 d. Tarybos sprendimas (ES) 2019/2157, kuriuo skiriami Regionų komiteto nariai ir pakaitiniai nariai laikotarpiui nuo 2020 m. sausio 26 d. iki 2025 m. sausio 25 d. (OL L 327, 2019 12 17, p. 78).

2

(3)  
  2020 m. vasario 17 d. Tarybos sprendimas (ES) 2020/234, kuriuo skiriamas Regionų komiteto Danijos Karalystės pasiūlytas pakaitinis narys (OL L 47 I, 2020 2 20, p. 6).

3

---

| 2022 7 20 | LT | Europos Sąjungos oficialusis leidinys | L 191/66 |
| --- | --- | --- | --- |

2022 7 20

LT

Europos Sąjungos oficialusis leidinys

L 191/66

---

TARYBOS SPRENDIMAS (ES) 2022/1258

2022 m. liepos 18 d.

kuriuo skiriamas Vokietijos Federacinės Respublikos pasiūlytas Regionų komiteto narys ir pakaitinis narys

EUROPOS SĄJUNGOS TARYBA,

atsižvelgdama į Sutartį dėl Europos Sąjungos veikimo, ypač į jos 305 straipsnį,

atsižvelgdama į 2019 m. gegužės 21 d. Tarybos sprendimą (ES) 2019/852, kuriuo nustatoma Regionų komiteto sudėtis (1),

atsižvelgdama į Vokietijos Vyriausybės pasiūlymus,

kadangi:

| (1) | pagal Sutarties 300 straipsnio 3 dalį Regionų komitetą turi sudaryti regionų ir vietos valdžios struktūrų atstovai, kurie turi regiono arba vietos valdžios rinkėjų mandatą arba yra politiškai atskaitingi išrinktai asamblėjai; |
| --- | --- |

(1)

pagal Sutarties 300 straipsnio 3 dalį Regionų komitetą turi sudaryti regionų ir vietos valdžios struktūrų atstovai, kurie turi regiono arba vietos valdžios rinkėjų mandatą arba yra politiškai atskaitingi išrinktai asamblėjai;

| (2) | 2019 m. gruodžio 10 d. Taryba priėmė Sprendimą (ES) 2019/2157 (2), kuriuo skiriami Regionų komiteto nariai ir pakaitiniai nariai laikotarpiui nuo 2020 m. sausio 26 d. iki 2025 m. sausio 25 d.; |
| --- | --- |

(2)

2019 m. gruodžio 10 d. Taryba priėmė Sprendimą (ES) 2019/2157 (2), kuriuo skiriami Regionų komiteto nariai ir pakaitiniai nariai laikotarpiui nuo 2020 m. sausio 26 d. iki 2025 m. sausio 25 d.;

| (3) | atsistatydinus Bernd LANGE (atsistatydinimas įsigalios 2022 m. rugsėjo 4 d.), nuo 2022 m. rugsėjo 5 d. taps laisva Regionų komiteto nario vieta; |
| --- | --- |

(3)

atsistatydinus Bernd LANGE (atsistatydinimas įsigalios 2022 m. rugsėjo 4 d.), nuo 2022 m. rugsėjo 5 d. taps laisva Regionų komiteto nario vieta;

| (4) | Vokietijos Vyriausybė laikotarpiui nuo 2022 m. rugsėjo 5 d. iki dabartinės kadencijos pabaigos (2025 m. sausio 25 d.) Regionų komiteto nariu pasiūlė skirti Thomas HABERMANN, kuris yra vietos rinkėjų mandatą turintis vietos valdžios struktūros atstovas (Landrat des Landkreises Rhön-Grabfeld) (Rhön-Grabfeld apskrities viršininkas); |
| --- | --- |

(4)

Vokietijos Vyriausybė laikotarpiui nuo 2022 m. rugsėjo 5 d. iki dabartinės kadencijos pabaigos (2025 m. sausio 25 d.) Regionų komiteto nariu pasiūlė skirti Thomas HABERMANN, kuris yra vietos rinkėjų mandatą turintis vietos valdžios struktūros atstovas (Landrat des Landkreises Rhön-Grabfeld) (Rhön-Grabfeld apskrities viršininkas);

| (5) | Thomas HABERMANN paskyrus Regionų komiteto nariu, nuo 2022 m. rugsėjo 5 d. taps laisva pakaitinio nario vieta; |
| --- | --- |

(5)

Thomas HABERMANN paskyrus Regionų komiteto nariu, nuo 2022 m. rugsėjo 5 d. taps laisva pakaitinio nario vieta;

| (6) | Vokietijos Vyriausybė laikotarpiui nuo 2022 m. rugsėjo 5 d. iki dabartinės kadencijos pabaigos (2025 m. sausio 25 d.) Regionų komiteto pakaitiniu nariu pasiūlė skirti Christoph SCHNAUDIGEL, kuris yra vietos rinkėjų mandatą turintis vietos valdžios struktūros atstovas (Landrat des Landkreises Karlsruhe) (Karlsrūhės apskrities viršininkas), |
| --- | --- |

(6)

Vokietijos Vyriausybė laikotarpiui nuo 2022 m. rugsėjo 5 d. iki dabartinės kadencijos pabaigos (2025 m. sausio 25 d.) Regionų komiteto pakaitiniu nariu pasiūlė skirti Christoph SCHNAUDIGEL, kuris yra vietos rinkėjų mandatą turintis vietos valdžios struktūros atstovas (Landrat des Landkreises Karlsruhe) (Karlsrūhės apskrities viršininkas),

PRIĖMĖ ŠĮ SPRENDIMĄ:

1 straipsnis

Laikotarpiui nuo 2022 m. rugsėjo 5 d. iki 2025 m. sausio 25 d. į Regionų komitetą skiriami šie vietos valdžios struktūrų atstovai, kurie turi rinkėjų mandatą:

| a) | nariu:






  — | Thomas HABERMANN, Landrat des Landkreises Rhön-Grabfeld (Rhön-Grabfeld apskrities viršininkas) |
| --- | --- | --- |

a)

nariu:

—

Thomas HABERMANN, Landrat des Landkreises Rhön-Grabfeld (Rhön-Grabfeld apskrities viršininkas)

ir

| b) | pakaitiniu nariu:






  — | Christoph SCHNAUDIGEL, Landrat des Landkreises Karlsruhe (Karlsrūhės apskrities viršininkas). |
| --- | --- | --- |

b)

pakaitiniu nariu:

—

Christoph SCHNAUDIGEL, Landrat des Landkreises Karlsruhe (Karlsrūhės apskrities viršininkas).

2 straipsnis

Šis sprendimas įsigalioja jo priėmimo dieną.

Priimta Briuselyje 2022 m. liepos 18 d.

Tarybos vardu

Pirmininkas

Z. NEKULA

---

(1)  
  OL L 139, 2019 5 27, p. 13.

1

(2)  
  2019 m. gruodžio 10 d. Tarybos sprendimas (ES) 2019/2157, kuriuo skiriami Regionų komiteto nariai ir pakaitiniai nariai laikotarpiui nuo 2020 m. sausio 26 d. iki 2025 m. sausio 25 d. (OL L 327, 2019 12 17, p. 78).

2

---

| 2022 7 20 | LT | Europos Sąjungos oficialusis leidinys | L 191/68 |
| --- | --- | --- | --- |

2022 7 20

LT

Europos Sąjungos oficialusis leidinys

L 191/68

---

TARYBOS SPRENDIMAS (ES) 2022/1259

2022 m. liepos 18 d.

kuriuo skiriamas Liuksemburgo Didžiosios Hercogystės pasiūlytas Europos ekonomikos ir socialinių reikalų komiteto narys

EUROPOS SĄJUNGOS TARYBA,

atsižvelgdama į Sutartį dėl Europos Sąjungos veikimo, ypač į jos 302 straipsnį,

atsižvelgdama į 2019 m. gegužės 21 d. Tarybos sprendimą (ES) 2019/853 (1), kuriuo nustatoma Europos ekonomikos ir socialinių reikalų komiteto sudėtis,

atsižvelgdama į Liuksemburgo Vyriausybės pasiūlymą,

pasikonsultavusi su Europos Komisija,

kadangi:

| (1) | pagal Sutarties 300 straipsnio 2 dalį Ekonomikos ir socialinių reikalų komitetą turi sudaryti darbdavių, darbuotojų ir kitų pilietinei visuomenei atstovaujančių organizacijų atstovai, pirmiausia socialinėje ekonominėje, pilietinėje, profesinėje bei kultūros srityse; |
| --- | --- |

(1)

pagal Sutarties 300 straipsnio 2 dalį Ekonomikos ir socialinių reikalų komitetą turi sudaryti darbdavių, darbuotojų ir kitų pilietinei visuomenei atstovaujančių organizacijų atstovai, pirmiausia socialinėje ekonominėje, pilietinėje, profesinėje bei kultūros srityse;

| (2) | 2020 m. spalio 2 d. Taryba priėmė sprendimą (ES) 2020/1392 (2), kuriuo skiriami Europos ekonomikos ir socialinių reikalų komiteto nariai laikotarpiui nuo 2020 m. rugsėjo 21 d. iki 2025 m. rugsėjo 20 d.; |
| --- | --- |

(2)

2020 m. spalio 2 d. Taryba priėmė sprendimą (ES) 2020/1392 (2), kuriuo skiriami Europos ekonomikos ir socialinių reikalų komiteto nariai laikotarpiui nuo 2020 m. rugsėjo 21 d. iki 2025 m. rugsėjo 20 d.;

| (3) | atsistatydinus Claudine OTTO tapo laisva Europos ekonomikos ir socialinių reikalų komiteto nario vieta; |
| --- | --- |

(3)

atsistatydinus Claudine OTTO tapo laisva Europos ekonomikos ir socialinių reikalų komiteto nario vieta;

| (4) | likusiam dabartinės kadencijos laikui, t. y. iki 2025 m. rugsėjo 20 d., Liuksemburgo Vyriausybė Europos ekonomikos ir socialinių reikalų komiteto nare pasiūlė skirti Christel CHATELAIN (Directrice des Affaires Économiques – Chambre de Commerce du Grand-Duché de Luxembourg), |
| --- | --- |

(4)

likusiam dabartinės kadencijos laikui, t. y. iki 2025 m. rugsėjo 20 d., Liuksemburgo Vyriausybė Europos ekonomikos ir socialinių reikalų komiteto nare pasiūlė skirti Christel CHATELAIN (Directrice des Affaires Économiques – Chambre de Commerce du Grand-Duché de Luxembourg),

PRIĖMĖ ŠĮ SPRENDIMĄ:

1 straipsnis

Likusiam dabartinės kadencijos laikui, t. y. iki 2025 m. rugsėjo 20 d., Europos ekonomikos ir socialinių reikalų komiteto nare skiriama Christel CHATELAIN (Directrice des Affaires Économiques – Chambre de Commerce du Grand-Duché de Luxembourg).

2 straipsnis

Šis sprendimas įsigalioja jo priėmimo dieną.

Priimta Briuselyje 2022 m. liepos 18 d.

Tarybos vardu

Pirmininkas

Z. NEKULA

---

(1)  
  OL L 139, 2019 5 27, p. 15.

1

(2)  
  2020 m. spalio 2 d. Tarybos sprendimas (ES) 2020/1392, kuriuo skiriami Europos ekonomikos ir socialinių reikalų komiteto nariai laikotarpiui nuo 2020 m. rugsėjo 21 d. iki 2025 m. rugsėjo 20 d. ir kuriuo panaikinamas bei pakeičiamas 2020 m. rugsėjo 18 d. priimtas Tarybos sprendimas, kuriuo skiriami Europos ekonomikos ir socialinių reikalų komiteto nariai laikotarpiui nuo 2020 m. rugsėjo 21 d. iki 2025 m. rugsėjo 20 d. (OL L 322, 2020 10 5, p. 1.).

2

---

| 2022 7 20 | LT | Europos Sąjungos oficialusis leidinys | L 191/69 |
| --- | --- | --- | --- |

2022 7 20

LT

Europos Sąjungos oficialusis leidinys

L 191/69

---

TARYBOS SPRENDIMAS (ES) 2022/1260

2022 m. liepos 18 d.

kuriuo skiriama Danijos Karalystės pasiūlyta Europos ekonomikos ir socialinių reikalų komiteto narė

EUROPOS SĄJUNGOS TARYBA,

atsižvelgdama į Sutartį dėl Europos Sąjungos veikimo, ypač į jos 302 straipsnį,

atsižvelgdama į 2019 m. gegužės 21 d. Tarybos sprendimą (ES) 2019/853, kuriuo nustatoma Europos ekonomikos ir socialinių reikalų komiteto sudėtis (1),

atsižvelgdama į Danijos Vyriausybės pasiūlymą,

pasikonsultavusi su Europos Komisija,

kadangi:

| (1) | pagal Sutarties 300 straipsnio 2 dalį Ekonomikos ir socialinių reikalų komitetą turi sudaryti darbdavių, darbuotojų ir kitų pilietinei visuomenei atstovaujančių organizacijų atstovai, pirmiausia socialinėje ekonominėje, pilietinėje, profesinėje bei kultūros srityse; |
| --- | --- |

(1)

pagal Sutarties 300 straipsnio 2 dalį Ekonomikos ir socialinių reikalų komitetą turi sudaryti darbdavių, darbuotojų ir kitų pilietinei visuomenei atstovaujančių organizacijų atstovai, pirmiausia socialinėje ekonominėje, pilietinėje, profesinėje bei kultūros srityse;

| (2) | 2020 m. spalio 2 d. Taryba priėmė Sprendimą (ES) 2020/1392 (2), kuriuo skiriami Europos ekonomikos ir socialinių reikalų komiteto nariai laikotarpiui nuo 2020 m. rugsėjo 21 d. iki 2025 m. rugsėjo 20 d.; |
| --- | --- |

(2)

2020 m. spalio 2 d. Taryba priėmė Sprendimą (ES) 2020/1392 (2), kuriuo skiriami Europos ekonomikos ir socialinių reikalų komiteto nariai laikotarpiui nuo 2020 m. rugsėjo 21 d. iki 2025 m. rugsėjo 20 d.;

| (3) | atsistatydinus Nils TRAMPE tapo laisva Europos ekonomikos ir socialinių reikalų komiteto nario vieta; |
| --- | --- |

(3)

atsistatydinus Nils TRAMPE tapo laisva Europos ekonomikos ir socialinių reikalų komiteto nario vieta;

| (4) | likusiam dabartinės kadencijos laikui, t. y. iki 2025 m. rugsėjo 20 d., Danijos Vyriausybė Europos ekonomikos ir socialinių reikalų komiteto nare pasiūlė skirti Christiane MIßLBECK-WINBERG, Europapolitisk chef, Dansk Arbejdsgiverforening (DA) (Danijos darbdavių konfederacija, ES ir tarptautinių reikalų direktorė (DA)), |
| --- | --- |

(4)

likusiam dabartinės kadencijos laikui, t. y. iki 2025 m. rugsėjo 20 d., Danijos Vyriausybė Europos ekonomikos ir socialinių reikalų komiteto nare pasiūlė skirti Christiane MIßLBECK-WINBERG, Europapolitisk chef, Dansk Arbejdsgiverforening (DA) (Danijos darbdavių konfederacija, ES ir tarptautinių reikalų direktorė (DA)),

PRIĖMĖ ŠĮ SPRENDIMĄ:

1 straipsnis

Likusiam dabartinės kadencijos laikui, t. y. iki 2025 m. rugsėjo 20 d., Europos ekonomikos ir socialinių reikalų komiteto nare skiriama Christiane MIßLBECK-WINBERG, Europapolitisk chef, Dansk Arbejdsgiverforening (DA) (Danijos darbdavių konfederacija, ES ir tarptautinių reikalų direktorė (DA)).

2 straipsnis

Šis sprendimas įsigalioja jo priėmimo dieną.

Priimta Briuselyje 2022 m. liepos 18 d.

Tarybos vardu

Pirmininkas

Z. NEKULA

---

(1)  
  OL L 139, 2019 5 27, p. 15.

1

(2)  
  2020 m. spalio 2 d. Tarybos sprendimas (ES) 2020/1392, kuriuo skiriami Europos ekonomikos ir socialinių reikalų komiteto nariai laikotarpiui nuo 2020 m. rugsėjo 21 d. iki 2025 m. rugsėjo 20 d. ir kuriuo panaikinamas bei pakeičiamas 2020 m. rugsėjo 18 d. priimtas Tarybos sprendimas, kuriuo skiriami Europos ekonomikos ir socialinių reikalų komiteto nariai laikotarpiui nuo 2020 m. rugsėjo 21 d. iki 2025 m. rugsėjo 20 d. (OL L 322, 2020 10 5, p. 1).

2

---

| 2022 7 20 | LT | Europos Sąjungos oficialusis leidinys | L 191/71 |
| --- | --- | --- | --- |

2022 7 20

LT

Europos Sąjungos oficialusis leidinys

L 191/71

---

TARYBOS SPRENDIMAS (ES) 2022/1261

2022 m. liepos 18 d.

kuriuo skiriamas Ispanijos Karalystės pasiūlytas Regionų komiteto pakaitinis narys

EUROPOS SĄJUNGOS TARYBA,

atsižvelgdama į Sutartį dėl Europos Sąjungos veikimo, ypač į jos 305 straipsnį,

atsižvelgdama į 2019 m. gegužės 21 d. Tarybos sprendimą (ES) 2019/852, kuriuo nustatoma Regionų komiteto sudėtis (1),

atsižvelgdama į Ispanijos Vyriausybės pasiūlymą,

kadangi:

| (1) | pagal Sutarties 300 straipsnio 3 dalį Regionų komitetą turi sudaryti regionų ir vietos valdžios struktūrų atstovai, kurie turi regiono arba vietos valdžios rinkėjų mandatą arba yra politiškai atskaitingi išrinktai asamblėjai; |
| --- | --- |

(1)

pagal Sutarties 300 straipsnio 3 dalį Regionų komitetą turi sudaryti regionų ir vietos valdžios struktūrų atstovai, kurie turi regiono arba vietos valdžios rinkėjų mandatą arba yra politiškai atskaitingi išrinktai asamblėjai;

| (2) | 2019 m. gruodžio 10 d. Taryba priėmė Sprendimą (ES) 2019/2157 (2), kuriuo skiriami Regionų komiteto nariai ir pakaitiniai nariai laikotarpiui nuo 2020 m. sausio 26 d. iki 2025 m. sausio 25 d.; |
| --- | --- |

(2)

2019 m. gruodžio 10 d. Taryba priėmė Sprendimą (ES) 2019/2157 (2), kuriuo skiriami Regionų komiteto nariai ir pakaitiniai nariai laikotarpiui nuo 2020 m. sausio 26 d. iki 2025 m. sausio 25 d.;

| (3) | pasibaigus nacionaliniam mandatui, kurio pagrindu buvo pasiūlyta paskirti Carlos AGUILAR VÁZQUEZ, tapo laisva Regionų komiteto pakaitinio nario vieta; |
| --- | --- |

(3)

pasibaigus nacionaliniam mandatui, kurio pagrindu buvo pasiūlyta paskirti Carlos AGUILAR VÁZQUEZ, tapo laisva Regionų komiteto pakaitinio nario vieta;

| (4) | likusiam dabartinės kadencijos laikui, t. y. iki 2025 m. sausio 25 d., Ispanijos Vyriausybė Regionų komiteto pakaitinu nariu pasiūlė skirti Juan GARCÍA-GALLARDO FRINGS, regiono valdžios struktūros atstovą, kuris turi regiono valdžios rinkėjų mandatą, Vicepresidente de la Junta de Castilla y León (Kastilijos ir Leono autonominės srities Vyriausybės pirmininko pavaduotoją), |
| --- | --- |

(4)

likusiam dabartinės kadencijos laikui, t. y. iki 2025 m. sausio 25 d., Ispanijos Vyriausybė Regionų komiteto pakaitinu nariu pasiūlė skirti Juan GARCÍA-GALLARDO FRINGS, regiono valdžios struktūros atstovą, kuris turi regiono valdžios rinkėjų mandatą, Vicepresidente de la Junta de Castilla y León (Kastilijos ir Leono autonominės srities Vyriausybės pirmininko pavaduotoją),

PRIĖMĖ ŠĮ SPRENDIMĄ:

1 straipsnis

Likusiam dabartinės kadencijos laikui, t. y. iki 2025 m. sausio 25 d., Regionų komiteto pakaitiniu nariu skiriamas Juan GARCÍA-GALLARDO FRINGS, regiono valdžios struktūros atstovas, kuris turi regiono valdžios rinkėjų mandatą, Vicepresidente de la Junta de Castilla y León (Kastilijos ir Leono autonominės srities Vyriausybės pirmininko pavaduotojas).

2 straipsnis

Šis sprendimas įsigalioja jo priėmimo dieną.

Priimta Briuselyje 2022 m. liepos 18 d.

Tarybos vardu

Pirmininkas

Z. NEKULA

---

(1)  
  OL L 139, 2019 5 27, p. 13.

1

(2)  
  2019 m. gruodžio 10 d. Tarybos sprendimas (ES) 2019/2157, kuriuo skiriami Regionų komiteto nariai ir pakaitiniai nariai laikotarpiui nuo 2020 m. sausio 26 d. iki 2025 m. sausio 25 d. (OL L 327, 2019 12 17, p. 78).

2

---

| 2022 7 20 | LT | Europos Sąjungos oficialusis leidinys | L 191/72 |
| --- | --- | --- | --- |

2022 7 20

LT

Europos Sąjungos oficialusis leidinys

L 191/72

---

TARYBOS ĮGYVENDINIMO SPRENDIMAS (ES) 2022/1262

2022 m. liepos 18 d.

kuriuo iš dalies keičiamas Įgyvendinimo sprendimas (ES) 2020/1355, kuriuo Rumunijai pagal Reglamentą (ES) 2020/672 suteikiama laikina parama nedarbo rizikai dėl ekstremaliosios situacijos, susijusios su COVID-19 protrūkiu, mažinti

EUROPOS SĄJUNGOS TARYBA,

atsižvelgdama į Sutartį dėl Europos Sąjungos veikimo,

atsižvelgdama į 2020 m. gegužės 19 d. Tarybos reglamentą (ES) 2020/672 dėl Europos laikinos paramos priemonės nedarbo rizikai dėl ekstremaliosios situacijos, susijusios su COVID-19 protrūkiu, mažinti (SURE) sukūrimo (1), ypač į jo 6 straipsnio 1 dalį,

atsižvelgdama į Europos Komisijos pasiūlymą,

kadangi:

| (1) | atsižvelgdama į 2020 m. rugpjūčio 7 d. Rumunijos prašymą, Taryba Įgyvendinimo sprendimu (ES) 2020/1355 (2) Rumunijai suteikė finansinę paramą paskolos, kuri neviršija 4 099 244 587 EUR ir kurios ilgiausias vidutinis grąžinimo terminas yra 15 metų, forma, kad papildytų Rumunijos nacionalines pastangas mažinti COVID-19 protrūkio poveikį ir reaguotų į to protrūkio socialinius ir ekonominius padarinius darbuotojams ir savarankiškai dirbantiems asmenims; |
| --- | --- |

(1)

atsižvelgdama į 2020 m. rugpjūčio 7 d. Rumunijos prašymą, Taryba Įgyvendinimo sprendimu (ES) 2020/1355 (2) Rumunijai suteikė finansinę paramą paskolos, kuri neviršija 4 099 244 587 EUR ir kurios ilgiausias vidutinis grąžinimo terminas yra 15 metų, forma, kad papildytų Rumunijos nacionalines pastangas mažinti COVID-19 protrūkio poveikį ir reaguotų į to protrūkio socialinius ir ekonominius padarinius darbuotojams ir savarankiškai dirbantiems asmenims;

| (2) | Rumunija turėjo panaudoti paskolą finansuoti sutrumpinto darbo laiko tvarkos priemones, panašias priemones ir su sveikata susijusias priemones, kaip nurodyta Įgyvendinimo sprendimo (ES) 2020/1355 3 straipsnyje; |
| --- | --- |

(2)

Rumunija turėjo panaudoti paskolą finansuoti sutrumpinto darbo laiko tvarkos priemones, panašias priemones ir su sveikata susijusias priemones, kaip nurodyta Įgyvendinimo sprendimo (ES) 2020/1355 3 straipsnyje;

| (3) | COVID-19 protrūkis imobilizavo didelę Rumunijos darbo jėgos dalį. Dėl to Rumunijoje staiga ir smarkiai vėl padidėjo viešosios išlaidos, susijusios su naujomis priemonėmis, būtent nurodytomis šio sprendimo 11, 12 bei 16–34 konstatuojamosiose dalyse, ir priemonėmis, nurodytomis Įgyvendinimo sprendimo (ES) 2020/1355 3 straipsnio a, c, d, e, f, g, h bei i punktuose; |
| --- | --- |

(3)

COVID-19 protrūkis imobilizavo didelę Rumunijos darbo jėgos dalį. Dėl to Rumunijoje staiga ir smarkiai vėl padidėjo viešosios išlaidos, susijusios su naujomis priemonėmis, būtent nurodytomis šio sprendimo 11, 12 bei 16–34 konstatuojamosiose dalyse, ir priemonėmis, nurodytomis Įgyvendinimo sprendimo (ES) 2020/1355 3 straipsnio a, c, d, e, f, g, h bei i punktuose;

| (4) | COVID-19 protrūkis ir ypatingos priemonės, kurias Rumunija įgyvendino 2020, 2021 ir 2022 m. siekdama suvaldyti tą protrūkį ir jo socialinį ir ekonominį bei su sveikata susijusį poveikį, turėjo ir vis dar turi didžiulį poveikį viešiesiems finansams. 2020 m. Rumunijos valdžios sektoriaus deficitas ir skola sudarė atitinkamai 9,3 % ir 47,2 % bendrojo vidaus produkto (toliau – BVP), o vėliau kito ir 2021 m. pabaigoje atitinkamai sudarė 7,1 % ir 48,8 %. Pagal Komisijos 2022 m. pavasario prognozę buvo numatyta, kad iki 2022 m. pabaigos Rumunijos valdžios sektoriaus deficitas ir skola sudarys atitinkamai 7,5 % ir 50,9 % BVP. Numatoma, kad 2022 m. Rumunijos BVP padidės 2,6 %; |
| --- | --- |

(4)

COVID-19 protrūkis ir ypatingos priemonės, kurias Rumunija įgyvendino 2020, 2021 ir 2022 m. siekdama suvaldyti tą protrūkį ir jo socialinį ir ekonominį bei su sveikata susijusį poveikį, turėjo ir vis dar turi didžiulį poveikį viešiesiems finansams. 2020 m. Rumunijos valdžios sektoriaus deficitas ir skola sudarė atitinkamai 9,3 % ir 47,2 % bendrojo vidaus produkto (toliau – BVP), o vėliau kito ir 2021 m. pabaigoje atitinkamai sudarė 7,1 % ir 48,8 %. Pagal Komisijos 2022 m. pavasario prognozę buvo numatyta, kad iki 2022 m. pabaigos Rumunijos valdžios sektoriaus deficitas ir skola sudarys atitinkamai 7,5 % ir 50,9 % BVP. Numatoma, kad 2022 m. Rumunijos BVP padidės 2,6 %;

| (5) | 2022 m. gegužės 26 d. Rumunija Sąjungos paprašė pratęsti priemonių, kurioms Įgyvendinimo sprendimu (ES) 2020/1355 jau buvo suteikta finansinė parama, sąrašą, kad būtų toliau papildomos Rumunijos 2020 m. nacionalinės pastangos mažinti COVID-19 protrūkio poveikį ir reaguoti į protrūkio socialinius ir ekonominius padarinius darbuotojams ir savarankiškai dirbantiems asmenims (toliau – Prašymas). Visų pirma Rumunija nustatė ir papildomai pratęsė keletą sutrumpinto darbo laiko tvarkos priemonių ir panašių priemonių, nurodytų 6–12 konstatuojamosiose dalyse; |
| --- | --- |

(5)

2022 m. gegužės 26 d. Rumunija Sąjungos paprašė pratęsti priemonių, kurioms Įgyvendinimo sprendimu (ES) 2020/1355 jau buvo suteikta finansinė parama, sąrašą, kad būtų toliau papildomos Rumunijos 2020 m. nacionalinės pastangos mažinti COVID-19 protrūkio poveikį ir reaguoti į protrūkio socialinius ir ekonominius padarinius darbuotojams ir savarankiškai dirbantiems asmenims (toliau – Prašymas). Visų pirma Rumunija nustatė ir papildomai pratęsė keletą sutrumpinto darbo laiko tvarkos priemonių ir panašių priemonių, nurodytų 6–12 konstatuojamosiose dalyse;

| (6) | Vyriausybės nepaprastuoju potvarkiu Nr. 30/2020 (3), kaip nurodyta Įgyvendinimo sprendimo (ES) 2020/1355 3 straipsnio a punkte, skiriama išmoka darbdavių, kurie dėl COVID-19 protrūkio poveikio mažina savo veiklos apimtį ar laikinai ją nutraukia, darbuotojams. Išmoka negali viršyti 75 % tų darbuotojų bazinio darbo užmokesčio (tačiau negali siekti daugiau kaip 75 % vidutinio šalies darbo užmokesčio neatskaičius mokesčių) nepaprastosios padėties laikotarpiu. Priemonės galiojimas buvo pratęstas Vyriausybės nepaprastuoju potvarkiu Nr. 111/2021 (4) iki 2022 m. gruodžio mėn. ir Vyriausybės nepaprastuoju potvarkiu Nr. 2/2022 (5) iki 2022 m. kovo mėn.; |
| --- | --- |

(6)

Vyriausybės nepaprastuoju potvarkiu Nr. 30/2020 (3), kaip nurodyta Įgyvendinimo sprendimo (ES) 2020/1355 3 straipsnio a punkte, skiriama išmoka darbdavių, kurie dėl COVID-19 protrūkio poveikio mažina savo veiklos apimtį ar laikinai ją nutraukia, darbuotojams. Išmoka negali viršyti 75 % tų darbuotojų bazinio darbo užmokesčio (tačiau negali siekti daugiau kaip 75 % vidutinio šalies darbo užmokesčio neatskaičius mokesčių) nepaprastosios padėties laikotarpiu. Priemonės galiojimas buvo pratęstas Vyriausybės nepaprastuoju potvarkiu Nr. 111/2021 (4) iki 2022 m. gruodžio mėn. ir Vyriausybės nepaprastuoju potvarkiu Nr. 2/2022 (5) iki 2022 m. kovo mėn.;

| (7) | Vyriausybės nepaprastuoju potvarkiu Nr. 132/2020 (6), kaip nurodyta Įgyvendinimo sprendimo (ES) 2020/1355 3 straipsnio c punkte, nustatyta sutrumpinto darbo laiko tvarkos priemonė, pagal kurią, dėl nepaprastosios padėties ar pavojaus padėties laikinai sumažėjus veiklos apimčiai darbdavys gali sutrumpinti darbuotojų darbo laiką iki 50 %. Sutrumpinto darbo laiko laikotarpiu paveiktiems darbuotojams mokama kompensacija, lygi 75 % darbo užmokesčio neatskaičius mokesčių už įprastą darbo laiką ir jų faktinio darbo užmokesčio skirtumo. Priemonė buvo iš dalies pakeista Įstatymu Nr. 58/2021, kuriuo jos galiojimas buvo pratęstas iki 2022 m. birželio mėn. – trims mėnesiams po pavojaus padėties pabaigos; |
| --- | --- |

(7)

Vyriausybės nepaprastuoju potvarkiu Nr. 132/2020 (6), kaip nurodyta Įgyvendinimo sprendimo (ES) 2020/1355 3 straipsnio c punkte, nustatyta sutrumpinto darbo laiko tvarkos priemonė, pagal kurią, dėl nepaprastosios padėties ar pavojaus padėties laikinai sumažėjus veiklos apimčiai darbdavys gali sutrumpinti darbuotojų darbo laiką iki 50 %. Sutrumpinto darbo laiko laikotarpiu paveiktiems darbuotojams mokama kompensacija, lygi 75 % darbo užmokesčio neatskaičius mokesčių už įprastą darbo laiką ir jų faktinio darbo užmokesčio skirtumo. Priemonė buvo iš dalies pakeista Įstatymu Nr. 58/2021, kuriuo jos galiojimas buvo pratęstas iki 2022 m. birželio mėn. – trims mėnesiams po pavojaus padėties pabaigos;

| (8) | Vyriausybės nepaprastojo potvarkio Nr. 30/2020 (7) XV straipsniu ir Vyriausybės nepaprastojo potvarkio Nr. 132/2020 (8) 3 straipsniu, kaip nurodyta Įgyvendinimo sprendimo (ES) 2020/1355 3 straipsnio d ir e punktuose, nustatytos dvi priemonės, skirtos savarankiškai dirbantiems asmenims ir laisvųjų profesijų atstovams. Dėl COVID-19 protrūkio poveikio visiškai nustojusiems dirbti asmenims valstybė skiria išmoką, kuri siekia 75 % jų vidutinio darbo užmokesčio Rumunijoje neatskaičius mokesčių, nepaprastosios padėties laikotarpiu. Savo darbo laiką sutrumpinusiems asmenims valstybė skiria išmoką, kuri gali siekti iki 41,5 % jų vidutinio darbo užmokesčio neatskaičius mokesčių, iki 2022 m. birželio mėn. – tris mėnesius po pavojaus padėties laikotarpio pabaigos. Pirmosios priemonės, kaip nurodyta Įgyvendinimo sprendimo (ES) 2020/1355 3 straipsnio d punkte, galiojimas pratęstas Vyriausybės nepaprastuoju potvarkiu Nr. 111/2021 (9) ir Vyriausybės nepaprastuoju potvarkiu Nr. 2/2022. Antrosios priemonės, kaip nurodyta Įgyvendinimo sprendimo (ES) 2020/1355 3 straipsnio e punkte, galiojimas pratęstas Įstatymu Nr. 58/2021 (10); |
| --- | --- |

(8)

Vyriausybės nepaprastojo potvarkio Nr. 30/2020 (7) XV straipsniu ir Vyriausybės nepaprastojo potvarkio Nr. 132/2020 (8) 3 straipsniu, kaip nurodyta Įgyvendinimo sprendimo (ES) 2020/1355 3 straipsnio d ir e punktuose, nustatytos dvi priemonės, skirtos savarankiškai dirbantiems asmenims ir laisvųjų profesijų atstovams. Dėl COVID-19 protrūkio poveikio visiškai nustojusiems dirbti asmenims valstybė skiria išmoką, kuri siekia 75 % jų vidutinio darbo užmokesčio Rumunijoje neatskaičius mokesčių, nepaprastosios padėties laikotarpiu. Savo darbo laiką sutrumpinusiems asmenims valstybė skiria išmoką, kuri gali siekti iki 41,5 % jų vidutinio darbo užmokesčio neatskaičius mokesčių, iki 2022 m. birželio mėn. – tris mėnesius po pavojaus padėties laikotarpio pabaigos. Pirmosios priemonės, kaip nurodyta Įgyvendinimo sprendimo (ES) 2020/1355 3 straipsnio d punkte, galiojimas pratęstas Vyriausybės nepaprastuoju potvarkiu Nr. 111/2021 (9) ir Vyriausybės nepaprastuoju potvarkiu Nr. 2/2022. Antrosios priemonės, kaip nurodyta Įgyvendinimo sprendimo (ES) 2020/1355 3 straipsnio e punkte, galiojimas pratęstas Įstatymu Nr. 58/2021 (10);

| (9) | Vyriausybės nepaprastuoju potvarkiu Nr. 132/2020 (11), kuris buvo patvirtintas Įstatymu Nr. 282/2020 (12), ir jo vėlesniais daliniais pakeitimais – Vyriausybės nepaprastuoju potvarkiu Nr. 182/2020 (13), Vyriausybės nepaprastuoju potvarkiu Nr. 211/2020 (14), kuris buvo patvirtintas Įstatymu Nr. 58/2021 (15), Vyriausybės nepaprastuoju potvarkiu Nr. 220/2020 (16), Vyriausybės nepaprastuoju potvarkiu Nr. 226/2020 (17), Vyriausybės nepaprastuoju potvarkiu Nr. 44/2021 (18), Vyriausybės nepaprastuoju potvarkiu Nr. 111/2021 (19) bei Vyriausybės nepaprastuoju potvarkiu Nr. 2/2022 (20), kaip nurodyta Įgyvendinimo sprendimo (ES) 2020/1355 3 straipsnio f punkte, nustatyta priemonė, pagal kurią padieniams darbuotojams, kurie nustoja dirbti dėl verslo veiklos sustabdymo dėl COVID-19 protrūkio poveikio, ne ilgiau kaip tris mėnesius skiriama paramos išmoka, lygi 35 % jų darbo dienos darbo užmokesčio. Priemonės taikymas buvo pratęstas iki 2022 m. birželio mėn. – trims mėnesiams po pavojaus padėties laikotarpio pabaigos; |
| --- | --- |

(9)

Vyriausybės nepaprastuoju potvarkiu Nr. 132/2020 (11), kuris buvo patvirtintas Įstatymu Nr. 282/2020 (12), ir jo vėlesniais daliniais pakeitimais – Vyriausybės nepaprastuoju potvarkiu Nr. 182/2020 (13), Vyriausybės nepaprastuoju potvarkiu Nr. 211/2020 (14), kuris buvo patvirtintas Įstatymu Nr. 58/2021 (15), Vyriausybės nepaprastuoju potvarkiu Nr. 220/2020 (16), Vyriausybės nepaprastuoju potvarkiu Nr. 226/2020 (17), Vyriausybės nepaprastuoju potvarkiu Nr. 44/2021 (18), Vyriausybės nepaprastuoju potvarkiu Nr. 111/2021 (19) bei Vyriausybės nepaprastuoju potvarkiu Nr. 2/2022 (20), kaip nurodyta Įgyvendinimo sprendimo (ES) 2020/1355 3 straipsnio f punkte, nustatyta priemonė, pagal kurią padieniams darbuotojams, kurie nustoja dirbti dėl verslo veiklos sustabdymo dėl COVID-19 protrūkio poveikio, ne ilgiau kaip tris mėnesius skiriama paramos išmoka, lygi 35 % jų darbo dienos darbo užmokesčio. Priemonės taikymas buvo pratęstas iki 2022 m. birželio mėn. – trims mėnesiams po pavojaus padėties laikotarpio pabaigos;

| (10) | Įstatymo Nr. 19/2020 (21) 3 straipsniu, kurio galiojimas pratęstas Vyriausybės nepaprastuoju potvarkiu Nr. 147/2020 (22), 4 straipsnio 3 dalimi ir Vyriausybės nepaprastojo potvarkio Nr. 110/2021 (23) 7 straipsniu numatyta vaikų priežiūros priemoka nacionalinės gynybos sistemos, pataisos įstaigų, visuomenės sveikatos įstaigų darbuotojams ir kitų kategorijų, nustatytų ministro įsakymais, viešojo sektoriaus darbuotojams. Išmoka skiriama su sąlyga, kad kitas iš tėvų nesinaudoja teisėmis, pagal kurias tėvams, laikinai uždarius švietimo įstaigas, suteikiama nedarbo dienų vaikų priežiūrai. Ta priemonė gali būti laikoma panašia į Reglamente (ES) 2020/672 nurodytas sutrumpinto darbo laiko tvarkos priemones, nes ja remiamos samdomų darbuotojų pajamos, o tai padės padengti vaikų priežiūros išlaidas uždarius mokyklas ir taip padės tėvams toliau dirbti, todėl nekils pavojus darbo santykiams. Priemonės taikymas ilgainiui buvo pratęstas, įskaitant 2021 ir 2022 mokslo metus, taip pat ji buvo išplėsta įtraukiant privačiojo sektoriaus darbuotojus; |
| --- | --- |

(10)

Įstatymo Nr. 19/2020 (21) 3 straipsniu, kurio galiojimas pratęstas Vyriausybės nepaprastuoju potvarkiu Nr. 147/2020 (22), 4 straipsnio 3 dalimi ir Vyriausybės nepaprastojo potvarkio Nr. 110/2021 (23) 7 straipsniu numatyta vaikų priežiūros priemoka nacionalinės gynybos sistemos, pataisos įstaigų, visuomenės sveikatos įstaigų darbuotojams ir kitų kategorijų, nustatytų ministro įsakymais, viešojo sektoriaus darbuotojams. Išmoka skiriama su sąlyga, kad kitas iš tėvų nesinaudoja teisėmis, pagal kurias tėvams, laikinai uždarius švietimo įstaigas, suteikiama nedarbo dienų vaikų priežiūrai. Ta priemonė gali būti laikoma panašia į Reglamente (ES) 2020/672 nurodytas sutrumpinto darbo laiko tvarkos priemones, nes ja remiamos samdomų darbuotojų pajamos, o tai padės padengti vaikų priežiūros išlaidas uždarius mokyklas ir taip padės tėvams toliau dirbti, todėl nekils pavojus darbo santykiams. Priemonės taikymas ilgainiui buvo pratęstas, įskaitant 2021 ir 2022 mokslo metus, taip pat ji buvo išplėsta įtraukiant privačiojo sektoriaus darbuotojus;

| (11) | Įstatymu Nr. 136/2020 (24) ir jo vėlesniais daliniais pakeitimais bei Vyriausybės nepaprastojo potvarkio Nr. 70/2020 (25) 13 straipsniu, kaip nurodyta Prašyme, nustatyta laikinojo nedarbingumo išmoka, skiriama karantine esantiems asmenims ir asmenims, kuriems diagnozuota COVID-19 infekcija; |
| --- | --- |

(11)

Įstatymu Nr. 136/2020 (24) ir jo vėlesniais daliniais pakeitimais bei Vyriausybės nepaprastojo potvarkio Nr. 70/2020 (25) 13 straipsniu, kaip nurodyta Prašyme, nustatyta laikinojo nedarbingumo išmoka, skiriama karantine esantiems asmenims ir asmenims, kuriems diagnozuota COVID-19 infekcija;

| (12) | Vyriausybės nepaprastojo potvarkio Nr. 132/2020 (26) 6 straipsniu, kaip nurodyta Prašyme, įtraukta priemonė, kurią sudaro vienkartinė 2 500 RON finansinė parama darbdaviams už kiekvieną nuotoliniu būdu dirbantį darbuotoją, skirta nuotoliniam darbui būtinų technologinių prekių ir paslaugų rinkiniams įsigyti. Priemonė taikoma darbdaviams, kurių darbuotojai 2020 m. nepaprastosios padėties bei pavojaus padėties metu bent 15 darbo dienų dirbo nuotoliniu būdu. Ta priemonė gali būti laikoma panašia į sutrumpinto darbo laiko tvarkos priemonę, kaip nurodyta Reglamente (ES) 2020/672, dėl jos numatytosios paskirties ir ekonominio poveikio. Sudarydama palankesnes sąlygas nuotoliniam darbui per COVID-19 pandemiją, ji padeda išsaugoti darbo santykius. Pagal ją taip pat remiamos darbuotojų pajamos skiriant priedą prie atlygio, kuris padeda padengti su namų biuro išlaidomis susijusias išlaidas, kad izoliavimo ir vėlesnių apribojimų laikotarpiu būtų galima atlikti darbą; |
| --- | --- |

(12)

Vyriausybės nepaprastojo potvarkio Nr. 132/2020 (26) 6 straipsniu, kaip nurodyta Prašyme, įtraukta priemonė, kurią sudaro vienkartinė 2 500 RON finansinė parama darbdaviams už kiekvieną nuotoliniu būdu dirbantį darbuotoją, skirta nuotoliniam darbui būtinų technologinių prekių ir paslaugų rinkiniams įsigyti. Priemonė taikoma darbdaviams, kurių darbuotojai 2020 m. nepaprastosios padėties bei pavojaus padėties metu bent 15 darbo dienų dirbo nuotoliniu būdu. Ta priemonė gali būti laikoma panašia į sutrumpinto darbo laiko tvarkos priemonę, kaip nurodyta Reglamente (ES) 2020/672, dėl jos numatytosios paskirties ir ekonominio poveikio. Sudarydama palankesnes sąlygas nuotoliniam darbui per COVID-19 pandemiją, ji padeda išsaugoti darbo santykius. Pagal ją taip pat remiamos darbuotojų pajamos skiriant priedą prie atlygio, kuris padeda padengti su namų biuro išlaidomis susijusias išlaidas, kad izoliavimo ir vėlesnių apribojimų laikotarpiu būtų galima atlikti darbą;

| (13) | Rumunija taip pat nustatė ir papildomai pratęsė kelias su sveikata susijusias priemones, skirtas kovoti su COVID-19 protrūkiu. Tai visų pirma susiję su 14–34 konstatuojamosiose dalyse nurodytomis priemonėmis; |
| --- | --- |

(13)

Rumunija taip pat nustatė ir papildomai pratęsė kelias su sveikata susijusias priemones, skirtas kovoti su COVID-19 protrūkiu. Tai visų pirma susiję su 14–34 konstatuojamosiose dalyse nurodytomis priemonėmis;

| (14) | Vyriausybės nepaprastuoju potvarkiu Nr. 11/2020 (27), kurio galiojimas pratęstas, Vyriausybės nepaprastojo potvarkio Nr. 131/2020 (28) 2 straipsniu ir Įstatymo Nr. 136/2020 (29) 6 straipsniu, kaip nurodyta Įgyvendinimo sprendimo (ES) 2020/1355 3 straipsnio g punkte, nustatyta priemoka už papildomą darbą Nacionalinio visuomenės sveikatos instituto specialiųjų struktūrų ir apskričių visuomenės sveikatos direktoratų ir Bukarešto visuomenės sveikatos direktorato darbuotojams, koordinuojantiems ir įgyvendinantiems prevencijos priemones ir priemones siekiant riboti įvykius, susijusius su COVID-19 pasauline ekstremaliąja visuomenės sveikatos situacija. Priemone skiriama išmoka, lygi 75 % bazinio darbo užmokesčio už laiką, dirbtą viršijant įprastas darbo valandas, ir 100 % bazinio darbo užmokesčio už savaitgaliais, švenčių dienomis ir kitomis dienomis, kurios nėra darbo dienos, dirbtą laiką. Ta priemonė gali būti laikoma su sveikata susijusia priemone, kaip tai suprantama Reglamente (ES) 2020/672. Priemonės taikymas buvo pratęstas 2020, 2021 bei 2022 m. ir ji liks galioti tol, kol PSO COVID-19 vertins kaip pasaulinę pandemiją; |
| --- | --- |

(14)

Vyriausybės nepaprastuoju potvarkiu Nr. 11/2020 (27), kurio galiojimas pratęstas, Vyriausybės nepaprastojo potvarkio Nr. 131/2020 (28) 2 straipsniu ir Įstatymo Nr. 136/2020 (29) 6 straipsniu, kaip nurodyta Įgyvendinimo sprendimo (ES) 2020/1355 3 straipsnio g punkte, nustatyta priemoka už papildomą darbą Nacionalinio visuomenės sveikatos instituto specialiųjų struktūrų ir apskričių visuomenės sveikatos direktoratų ir Bukarešto visuomenės sveikatos direktorato darbuotojams, koordinuojantiems ir įgyvendinantiems prevencijos priemones ir priemones siekiant riboti įvykius, susijusius su COVID-19 pasauline ekstremaliąja visuomenės sveikatos situacija. Priemone skiriama išmoka, lygi 75 % bazinio darbo užmokesčio už laiką, dirbtą viršijant įprastas darbo valandas, ir 100 % bazinio darbo užmokesčio už savaitgaliais, švenčių dienomis ir kitomis dienomis, kurios nėra darbo dienos, dirbtą laiką. Ta priemonė gali būti laikoma su sveikata susijusia priemone, kaip tai suprantama Reglamente (ES) 2020/672. Priemonės taikymas buvo pratęstas 2020, 2021 bei 2022 m. ir ji liks galioti tol, kol PSO COVID-19 vertins kaip pasaulinę pandemiją;

| (15) | Įstatymo Nr. 56/2020 (30) 7 straipsniu ir jo vėlesniu daliniu pakeitimu, priimtu Vyriausybės nepaprastuoju potvarkiu Nr. 116/2021 (31), kaip nurodyta Įgyvendinimo sprendimo (ES) 2020/1355 3 straipsnio i punkte, kaip laikina priemonė suteikiama iki 30 % priemoka už itin pavojingas darbo sąlygas, teikiama pripažįstant medicinos darbuotojų, dalyvavusių teikiant medicininį atsaką COVID-19, nuopelnus. Priemonė galiojo nuo 2020 m. kovo mėn. iki 2020 m. rugpjūčio mėn. Priemonės taikymas buvo išplėstas įtraukiant Vidaus reikalų ministerijai pavaldžius darbuotojus, kurie atsakingi už sanitarinių priemonių vykdymo užtikrinimą; |
| --- | --- |

(15)

Įstatymo Nr. 56/2020 (30) 7 straipsniu ir jo vėlesniu daliniu pakeitimu, priimtu Vyriausybės nepaprastuoju potvarkiu Nr. 116/2021 (31), kaip nurodyta Įgyvendinimo sprendimo (ES) 2020/1355 3 straipsnio i punkte, kaip laikina priemonė suteikiama iki 30 % priemoka už itin pavojingas darbo sąlygas, teikiama pripažįstant medicinos darbuotojų, dalyvavusių teikiant medicininį atsaką COVID-19, nuopelnus. Priemonė galiojo nuo 2020 m. kovo mėn. iki 2020 m. rugpjūčio mėn. Priemonės taikymas buvo išplėstas įtraukiant Vidaus reikalų ministerijai pavaldžius darbuotojus, kurie atsakingi už sanitarinių priemonių vykdymo užtikrinimą;

| (16) | Vyriausybės nepaprastojo potvarkio Nr. 131/2020 (32) 1 straipsnio 1a ir 1b dalimis, kaip nurodyta Prašyme, leidžiama skirti 30–40 % bazinio darbo užmokesčio priemoką apskričių visuomenės sveikatos direktoratų ir Bukarešto visuomenės sveikatos direktorato darbuotojams. Vykdomajam direktoriui ir vykdomojo direktoriaus pavaduotojams skiriama 40 % bazinio darbo užmokesčio priemoka; valstybės tarnautojams, dirbantiems visuomenės sveikatos kontrolės tarnyboje, turi būti mokama 30 % bazinio darbo užmokesčio priemoka; |
| --- | --- |

(16)

Vyriausybės nepaprastojo potvarkio Nr. 131/2020 (32) 1 straipsnio 1a ir 1b dalimis, kaip nurodyta Prašyme, leidžiama skirti 30–40 % bazinio darbo užmokesčio priemoką apskričių visuomenės sveikatos direktoratų ir Bukarešto visuomenės sveikatos direktorato darbuotojams. Vykdomajam direktoriui ir vykdomojo direktoriaus pavaduotojams skiriama 40 % bazinio darbo užmokesčio priemoka; valstybės tarnautojams, dirbantiems visuomenės sveikatos kontrolės tarnyboje, turi būti mokama 30 % bazinio darbo užmokesčio priemoka;

| (17) | Įstatymo Nr. 136/2020 (33) 19 straipsnio 3 dalimi, kaip nurodyta Prašyme, skiriama 50 % bazinio darbo užmokesčio komandiravimo išmoka ir 2 % bazinio darbo užmokesčio dienpinigiai valstybinės sistemos medicinos specialistams, paramedikams ir pagalbiniams darbuotojams. Išmoka skiriama darbuotojams, kurie, esant epidemiologinei ar biologinei rizikai, 30 dienų laikotarpiui komandiruojami į sveikatos įstaigas, kuriose trūksta darbuotojų, ir yra atsakingi už COVID-19 plitimo ribojimą ir prevenciją; |
| --- | --- |

(17)

Įstatymo Nr. 136/2020 (33) 19 straipsnio 3 dalimi, kaip nurodyta Prašyme, skiriama 50 % bazinio darbo užmokesčio komandiravimo išmoka ir 2 % bazinio darbo užmokesčio dienpinigiai valstybinės sistemos medicinos specialistams, paramedikams ir pagalbiniams darbuotojams. Išmoka skiriama darbuotojams, kurie, esant epidemiologinei ar biologinei rizikai, 30 dienų laikotarpiui komandiruojami į sveikatos įstaigas, kuriose trūksta darbuotojų, ir yra atsakingi už COVID-19 plitimo ribojimą ir prevenciją;

| (18) | Vyriausybės sprendimo Nr. 254/2020 (34) vieninteliu straipsniu, Vyriausybės sprendimo Nr. 840/2020 (35) vieninteliu straipsniu, Vyriausybės sprendimo Nr. 383/2021 (36) vieninteliu straipsniu, Vyriausybės sprendimu Nr. 1072/2021 (37) bei Vyriausybės sprendimu Nr. 496/2022 (38), kurie nurodyti Prašyme, numatyta laikinai finansuoti darbo užmokesčio išlaidas, susijusias su 2 000 naujų pareigybių įsteigimu, siekiant sustiprinti sveikatos direktoratus ir valstybines greitosios pagalbos tarnybas (po 1 000) kovojant su COVID-19 plitimu; |
| --- | --- |

(18)

Vyriausybės sprendimo Nr. 254/2020 (34) vieninteliu straipsniu, Vyriausybės sprendimo Nr. 840/2020 (35) vieninteliu straipsniu, Vyriausybės sprendimo Nr. 383/2021 (36) vieninteliu straipsniu, Vyriausybės sprendimu Nr. 1072/2021 (37) bei Vyriausybės sprendimu Nr. 496/2022 (38), kurie nurodyti Prašyme, numatyta laikinai finansuoti darbo užmokesčio išlaidas, susijusias su 2 000 naujų pareigybių įsteigimu, siekiant sustiprinti sveikatos direktoratus ir valstybines greitosios pagalbos tarnybas (po 1 000) kovojant su COVID-19 plitimu;

| (19) | Vyriausybės sprendimo Nr. 1035/2020 (39) vienintelio straipsnio 3 punktu, kaip nurodyta Prašyme, skiriama 75–85 % bazinio darbo užmokesčio priemoka tam tikrų specialybių medicinos darbuotojams ir pagalbiniams medicinos darbuotojams, dirbantiems atitinkamai visuomenės sveikatos įstaigose ar jų padaliniuose, ir tam tikrų specialybių darbuotojams, dirbantiems paraklinikiniuose medicinos padaliniuose, kurie yra tiesiogiai susiję su COVID-19 pacientų vežimu, atitinkama įranga, tų pacientų vertinimu, diagnostika ir gydymu; |
| --- | --- |

(19)

Vyriausybės sprendimo Nr. 1035/2020 (39) vienintelio straipsnio 3 punktu, kaip nurodyta Prašyme, skiriama 75–85 % bazinio darbo užmokesčio priemoka tam tikrų specialybių medicinos darbuotojams ir pagalbiniams medicinos darbuotojams, dirbantiems atitinkamai visuomenės sveikatos įstaigose ar jų padaliniuose, ir tam tikrų specialybių darbuotojams, dirbantiems paraklinikiniuose medicinos padaliniuose, kurie yra tiesiogiai susiję su COVID-19 pacientų vežimu, atitinkama įranga, tų pacientų vertinimu, diagnostika ir gydymu;

| (20) | Vyriausybės sprendimu Nr. 1031/2020 (40) ir Vyriausybės nepaprastuoju potvarkiu Nr. 3/2021 (41), kaip nurodyta Prašyme, numatyta mokėti išmoką medicinos ir sanitarijos darbuotojams ir medicinos registratoriams, vykdantiems savo veiklą skiepijimo centruose, įsteigtuose ne sveikatos priežiūros įstaigose, o kitose vietose. Pagal priemonę taip pat buvo finansuojamos einamosios ir kapitalo išlaidos siekiant užtikrinti skiepijimo centrų (įsteigtų ne sveikatos priežiūros įstaigose) veikimą; |
| --- | --- |

(20)

Vyriausybės sprendimu Nr. 1031/2020 (40) ir Vyriausybės nepaprastuoju potvarkiu Nr. 3/2021 (41), kaip nurodyta Prašyme, numatyta mokėti išmoką medicinos ir sanitarijos darbuotojams ir medicinos registratoriams, vykdantiems savo veiklą skiepijimo centruose, įsteigtuose ne sveikatos priežiūros įstaigose, o kitose vietose. Pagal priemonę taip pat buvo finansuojamos einamosios ir kapitalo išlaidos siekiant užtikrinti skiepijimo centrų (įsteigtų ne sveikatos priežiūros įstaigose) veikimą;

| (21) | Vyriausybės nepaprastuoju potvarkiu Nr. 3/2021 (42) ir Vyriausybės sprendimu Nr. 1031/2020 (43), kaip nurodyta Prašyme, numatyta mokėti išmoką medicinos ir sanitarijos darbuotojams ir medicinos registratoriams, vykdantiems savo veiklą skiepijimo nuo COVID-19 centruose, įsteigtuose sveikatos priežiūros įstaigose, taip pat mokėti išmoką šeimos gydytojams už tais tikslais vykdomą veiklą; |
| --- | --- |

(21)

Vyriausybės nepaprastuoju potvarkiu Nr. 3/2021 (42) ir Vyriausybės sprendimu Nr. 1031/2020 (43), kaip nurodyta Prašyme, numatyta mokėti išmoką medicinos ir sanitarijos darbuotojams ir medicinos registratoriams, vykdantiems savo veiklą skiepijimo nuo COVID-19 centruose, įsteigtuose sveikatos priežiūros įstaigose, taip pat mokėti išmoką šeimos gydytojams už tais tikslais vykdomą veiklą;

| (22) | Vyriausybės sprendimu Nr. 1031/2020 (44), kaip nurodyta Prašyme, buvo reglamentuotas COVID-19 vakcinų dozių įsigijimas. Komisija valstybių narių vardu ir jų naudai sudarė preliminariąsias sutartis; |
| --- | --- |

(22)

Vyriausybės sprendimu Nr. 1031/2020 (44), kaip nurodyta Prašyme, buvo reglamentuotas COVID-19 vakcinų dozių įsigijimas. Komisija valstybių narių vardu ir jų naudai sudarė preliminariąsias sutartis;

| (23) | Vyriausybės sprendimu Nr. 201/2020 (45), Vyriausybės sprendimu Nr. 1103/2020 (46) ir Sveikatos apsaugos ministro įsakymu Nr. 725/2020 (47), kaip nurodyta Prašyme, buvo reglamentuotos išlaidos, susijusios su asmenų, kuriems patvirtinta COVID-19 diagnozė, karantinu nustatytose vietose, asmenimis, įtrauktais į sąrašą, sudarytą pagal COVID-19 stebėjimo metodiką, ir medicinos darbuotojais, kuriems diagnozuota COVID-19 ir kurių nereikia hospitalizuoti, arba darbuotojais, kurie bendravo su pacientais ir nusprendžia laikinai būti ne savo namuose. Priemonė apima bendras išmokas (pvz., maistui, apgyvendinimui, transportui ir vaistams); |
| --- | --- |

(23)

Vyriausybės sprendimu Nr. 201/2020 (45), Vyriausybės sprendimu Nr. 1103/2020 (46) ir Sveikatos apsaugos ministro įsakymu Nr. 725/2020 (47), kaip nurodyta Prašyme, buvo reglamentuotos išlaidos, susijusios su asmenų, kuriems patvirtinta COVID-19 diagnozė, karantinu nustatytose vietose, asmenimis, įtrauktais į sąrašą, sudarytą pagal COVID-19 stebėjimo metodiką, ir medicinos darbuotojais, kuriems diagnozuota COVID-19 ir kurių nereikia hospitalizuoti, arba darbuotojais, kurie bendravo su pacientais ir nusprendžia laikinai būti ne savo namuose. Priemonė apima bendras išmokas (pvz., maistui, apgyvendinimui, transportui ir vaistams);

| (24) | Vyriausybės sprendimu Nr. 1092/2020 (48), Vyriausybės sprendimu Nr. 380/2021 (49), Vyriausybės sprendimu Nr. 1017/2021 (50) ir Vyriausybės sprendimu Nr. 1190/2021 (51) numatyta įsigyti vaisto remdesiviro ir monokloninių antikūnų vaisto COVID-19 infekcijai gydyti, kurio sudėtyje yra kasirivimabo ir imdevimabo. Abiejų vaistų pirkimo procedūras valstybių narių vardu vykdė Komisija pagal preliminariąsias sutartis (52), kaip nurodyta Prašyme; |
| --- | --- |

(24)

Vyriausybės sprendimu Nr. 1092/2020 (48), Vyriausybės sprendimu Nr. 380/2021 (49), Vyriausybės sprendimu Nr. 1017/2021 (50) ir Vyriausybės sprendimu Nr. 1190/2021 (51) numatyta įsigyti vaisto remdesiviro ir monokloninių antikūnų vaisto COVID-19 infekcijai gydyti, kurio sudėtyje yra kasirivimabo ir imdevimabo. Abiejų vaistų pirkimo procedūras valstybių narių vardu vykdė Komisija pagal preliminariąsias sutartis (52), kaip nurodyta Prašyme;

| (25) | Sveikatos apsaugos ministro įsakymu Nr. 487/2020 (53), kaip nurodyta Prašyme, numatyta įsigyti vaistų COVID-19 užsikrėtusiems pacientams gydyti. Sveikatos apsaugos ministerija sudarė preliminariąją sutartį dėl tocilizumabo pirkimo; |
| --- | --- |

(25)

Sveikatos apsaugos ministro įsakymu Nr. 487/2020 (53), kaip nurodyta Prašyme, numatyta įsigyti vaistų COVID-19 užsikrėtusiems pacientams gydyti. Sveikatos apsaugos ministerija sudarė preliminariąją sutartį dėl tocilizumabo pirkimo;

| (26) | Vyriausybės potvarkiu Nr. 19/2021 (54) ir Įstatymu Nr. 55/2020 (55), kaip nurodyta Prašyme, numatyta paskatų (100 RON vertės maisto talonų forma) visiškai paskiepytiems asmenims teikimo tvarka; |
| --- | --- |

(26)

Vyriausybės potvarkiu Nr. 19/2021 (54) ir Įstatymu Nr. 55/2020 (55), kaip nurodyta Prašyme, numatyta paskatų (100 RON vertės maisto talonų forma) visiškai paskiepytiems asmenims teikimo tvarka;

| (27) | Vyriausybės nepaprastojo potvarkio Nr. 131/2020 (56) 5 straipsniu, kaip nurodyta Prašyme, numatyta laikotarpiu nuo 2020 m. rugpjūčio mėn. iki 2021 m. vasario mėn. laikinai 30 % padidinti prefekto institucijų darbuotojų, dalyvaujančių užkertant kelią COVID-19 infekcijos poveikiui ir kovojant su juo, bazinį darbo užmokestį; |
| --- | --- |

(27)

Vyriausybės nepaprastojo potvarkio Nr. 131/2020 (56) 5 straipsniu, kaip nurodyta Prašyme, numatyta laikotarpiu nuo 2020 m. rugpjūčio mėn. iki 2021 m. vasario mėn. laikinai 30 % padidinti prefekto institucijų darbuotojų, dalyvaujančių užkertant kelią COVID-19 infekcijos poveikiui ir kovojant su juo, bazinį darbo užmokestį;

| (28) | Vyriausybės nepaprastuoju potvarkiu Nr. 186/2020 (57), kaip nurodyta Prašyme, padengtos išlaidos, skirtos 200-ams papildomų gydytojų rezidentų, kurių reikėjo dėl pandemijos; |
| --- | --- |

(28)

Vyriausybės nepaprastuoju potvarkiu Nr. 186/2020 (57), kaip nurodyta Prašyme, padengtos išlaidos, skirtos 200-ams papildomų gydytojų rezidentų, kurių reikėjo dėl pandemijos;

| (29) | Vyriausybės nepaprastuoju potvarkiu Nr. 11/2020 (58), kaip nurodyta Prašyme, numatyta įsigyti medicinos reikmenis ir asmenines apsaugos priemones, skirtas kovai su pandemija (pvz., apsauginę avalynę, pirštines, kaukes, dirbtinės plaučių ventiliacijos aparatus ir neštuvus), siekiant sudaryti ir konsoliduoti nenumatytiems atvejams skirtas medicinos reikmenų atsargas; |
| --- | --- |

(29)

Vyriausybės nepaprastuoju potvarkiu Nr. 11/2020 (58), kaip nurodyta Prašyme, numatyta įsigyti medicinos reikmenis ir asmenines apsaugos priemones, skirtas kovai su pandemija (pvz., apsauginę avalynę, pirštines, kaukes, dirbtinės plaučių ventiliacijos aparatus ir neštuvus), siekiant sudaryti ir konsoliduoti nenumatytiems atvejams skirtas medicinos reikmenų atsargas;

| (30) | Įstatymu Nr. 319/2006 (59), Įstatymu Nr. 55/2020 (60) bei Darbo ministro ir Sveikatos apsaugos ministro bendru įsakymu Nr. 3577/831/2020 (61), kaip nurodyta Prašyme, buvo reglamentuotas sanitarinės apsaugos priemonių pirkimas Vidaus reikalų ministerijos darbuotojams; |
| --- | --- |

(30)

Įstatymu Nr. 319/2006 (59), Įstatymu Nr. 55/2020 (60) bei Darbo ministro ir Sveikatos apsaugos ministro bendru įsakymu Nr. 3577/831/2020 (61), kaip nurodyta Prašyme, buvo reglamentuotas sanitarinės apsaugos priemonių pirkimas Vidaus reikalų ministerijos darbuotojams;

| (31) | Vyriausybės nepaprastuoju potvarkiu Nr. 197/2020 (62), kaip nurodyta Prašyme, numatyta mokėti išmokas savanoriams medicinos studentams, dirbusiems ligoninėse ar sveikatos priežiūros įstaigose teikiant skubią pagalbą; |
| --- | --- |

(31)

Vyriausybės nepaprastuoju potvarkiu Nr. 197/2020 (62), kaip nurodyta Prašyme, numatyta mokėti išmokas savanoriams medicinos studentams, dirbusiems ligoninėse ar sveikatos priežiūros įstaigose teikiant skubią pagalbą;

| (32) | Sveikatos apsaugos ministro įsakymu Nr. 487/2020 (63), kaip nurodyta Prašyme, numatyta įsigyti dviejų rūšių vaistus (molnupiraviro ir anakinros), kurie yra naudojami COVID-19 užsikrėtusių pacientų gydymui; |
| --- | --- |

(32)

Sveikatos apsaugos ministro įsakymu Nr. 487/2020 (63), kaip nurodyta Prašyme, numatyta įsigyti dviejų rūšių vaistus (molnupiraviro ir anakinros), kurie yra naudojami COVID-19 užsikrėtusių pacientų gydymui;

| (33) | Įstatymo Nr. 95/2006 (64) 51 straipsniu, Vyriausybės sprendimu Nr. 155/2017 (65) ir Sveikatos apsaugos ministro įsakymu Nr. 377/2017 (66), kaip nurodyta Prašyme, buvo reglamentuotas COVID-19 tyrimų specializuotų įstaigų lygmeniu finansavimas. AT-PGR laboratorinių tyrimų paslaugos, finansuojamos pagal Nacionalinę prioritetinių užkrečiamųjų ligų priežiūros ir kontrolės programą, teikiamos asmenims, priklausantiems kategorijoms, nustatytoms pagal naują COVID-19 ūmaus respiracinio sindromo stebėjimo metodiką ar sveikatos apsaugos ministro įsakymą; |
| --- | --- |

(33)

Įstatymo Nr. 95/2006 (64) 51 straipsniu, Vyriausybės sprendimu Nr. 155/2017 (65) ir Sveikatos apsaugos ministro įsakymu Nr. 377/2017 (66), kaip nurodyta Prašyme, buvo reglamentuotas COVID-19 tyrimų specializuotų įstaigų lygmeniu finansavimas. AT-PGR laboratorinių tyrimų paslaugos, finansuojamos pagal Nacionalinę prioritetinių užkrečiamųjų ligų priežiūros ir kontrolės programą, teikiamos asmenims, priklausantiems kategorijoms, nustatytoms pagal naują COVID-19 ūmaus respiracinio sindromo stebėjimo metodiką ar sveikatos apsaugos ministro įsakymą;

| (34) | Sveikatos apsaugos ministro įsakymu Nr. 58/4/2022 (67), kaip nurodyta Prašyme, buvo reglamentuotas šeimos gydytojų atliekamų COVID-19 tyrimų finansavimas. Šeimos gydytojų atliekami tyrimai finansuojami pervedant lėšas iš valstybės biudžeto, per Sveikatos apsaugos ministerijos biudžetą į Bendro nacionalinio sveikatos draudimo fondo biudžetą; |
| --- | --- |

(34)

Sveikatos apsaugos ministro įsakymu Nr. 58/4/2022 (67), kaip nurodyta Prašyme, buvo reglamentuotas šeimos gydytojų atliekamų COVID-19 tyrimų finansavimas. Šeimos gydytojų atliekami tyrimai finansuojami pervedant lėšas iš valstybės biudžeto, per Sveikatos apsaugos ministerijos biudžetą į Bendro nacionalinio sveikatos draudimo fondo biudžetą;

| (35) | Rumunija atitinka Reglamento (ES) 2020/672 3 straipsnyje nustatytas finansinės paramos prašymo sąlygas. Rumunija Komisijai pateikė tinkamų įrodymų, kad faktinės ir numatytos viešosios išlaidos nuo 2020 m. vasario 1 d. padidėjo 3 321 482 911 EUR dėl nacionalinių priemonių, kurių imtasi siekiant sumažinti socialinį ir ekonominį COVID-19 protrūkio poveikį. Tai – staigus ir smarkus padidėjimas, nes jis susijęs tiek su naujomis priemonėmis, tiek su esamų priemonių, tiesiogiai susijusių su sutrumpinto darbo laiko tvarkos priemonėmis ir panašiomis priemonėmis, taikomomis didelei įmonių ir darbo jėgos daliai Rumunijoje, pratęsimu. Sąjungos lėšomis Rumunija ketina finansuoti 353 704 624 EUR išaugusių išlaidų; |
| --- | --- |

(35)

Rumunija atitinka Reglamento (ES) 2020/672 3 straipsnyje nustatytas finansinės paramos prašymo sąlygas. Rumunija Komisijai pateikė tinkamų įrodymų, kad faktinės ir numatytos viešosios išlaidos nuo 2020 m. vasario 1 d. padidėjo 3 321 482 911 EUR dėl nacionalinių priemonių, kurių imtasi siekiant sumažinti socialinį ir ekonominį COVID-19 protrūkio poveikį. Tai – staigus ir smarkus padidėjimas, nes jis susijęs tiek su naujomis priemonėmis, tiek su esamų priemonių, tiesiogiai susijusių su sutrumpinto darbo laiko tvarkos priemonėmis ir panašiomis priemonėmis, taikomomis didelei įmonių ir darbo jėgos daliai Rumunijoje, pratęsimu. Sąjungos lėšomis Rumunija ketina finansuoti 353 704 624 EUR išaugusių išlaidų;

| (36) | Komisija pagal Reglamento (ES) 2020/672 6 straipsnį pasikonsultavo su Rumunija ir patikrino, ar staiga ir smarkiai padidėjo faktinės ir numatytos viešosios išlaidos, tiesiogiai susijusios su sutrumpinto darbo laiko tvarkos priemonėmis ir panašiomis priemonėmis, taip pat atitinkamomis dėl COVID-19 protrūkio taikomomis su sveikata susijusiomis priemonėmis, kaip nurodyta Prašyme; |
| --- | --- |

(36)

Komisija pagal Reglamento (ES) 2020/672 6 straipsnį pasikonsultavo su Rumunija ir patikrino, ar staiga ir smarkiai padidėjo faktinės ir numatytos viešosios išlaidos, tiesiogiai susijusios su sutrumpinto darbo laiko tvarkos priemonėmis ir panašiomis priemonėmis, taip pat atitinkamomis dėl COVID-19 protrūkio taikomomis su sveikata susijusiomis priemonėmis, kaip nurodyta Prašyme;

| (37) | Rumunijos išlaidos dėl su sveikata susijusių priemonių, įskaitant 14–34 konstatuojamosiose dalyse nurodytas papildomas ar pratęstas su sveikata susijusias priemones, sudaro 2 141 579 582 EUR. Atsižvelgiant į poreikį užtikrinti šios kategorijos priemonių pagalbinį pobūdį, finansinės paramos, skirtos su sveikata susijusioms priemonėms remti, sumą reikia sumažinti, nes ji turėtų sudaryti mažiau nei pusę visos finansinės paramos, kurią planuojama išleisti visoms reikalavimus atitinkančioms priemonėms; |
| --- | --- |

(37)

Rumunijos išlaidos dėl su sveikata susijusių priemonių, įskaitant 14–34 konstatuojamosiose dalyse nurodytas papildomas ar pratęstas su sveikata susijusias priemones, sudaro 2 141 579 582 EUR. Atsižvelgiant į poreikį užtikrinti šios kategorijos priemonių pagalbinį pobūdį, finansinės paramos, skirtos su sveikata susijusioms priemonėms remti, sumą reikia sumažinti, nes ji turėtų sudaryti mažiau nei pusę visos finansinės paramos, kurią planuojama išleisti visoms reikalavimus atitinkančioms priemonėms;

| (38) | todėl Įgyvendinimo sprendimu (ES) 2020/1355 jau suteikta finansinė parama taip pat turėtų apimti naujas priemones, nurodytas 11, 12 bei 16–34 konstatuojamosiose dalyse; |
| --- | --- |

(38)

todėl Įgyvendinimo sprendimu (ES) 2020/1355 jau suteikta finansinė parama taip pat turėtų apimti naujas priemones, nurodytas 11, 12 bei 16–34 konstatuojamosiose dalyse;

| (39) | Įgyvendinimo sprendimu (ES) 2020/1355 suteikta finansinė parama turėtų būti sumažinta nuo 4 099 244 587 EUR iki 3 000 000 000 EUR. Rumunija tebėra įsipareigojusi visiškai įsisavinti suteiktą finansinę paramą ir turėtų nustatyti tolesnes reikalavimus atitinkančias priemones, jei nurodytos esamos priemonės pasirodytų nepakankamos; |
| --- | --- |

(39)

Įgyvendinimo sprendimu (ES) 2020/1355 suteikta finansinė parama turėtų būti sumažinta nuo 4 099 244 587 EUR iki 3 000 000 000 EUR. Rumunija tebėra įsipareigojusi visiškai įsisavinti suteiktą finansinę paramą ir turėtų nustatyti tolesnes reikalavimus atitinkančias priemones, jei nurodytos esamos priemonės pasirodytų nepakankamos;

| (40) | į šį sprendimą Rumunija ir Komisija turėtų atsižvelgti paskolos susitarime, nurodytame Reglamento (ES) 2020/672 8 straipsnio 2 dalyje; |
| --- | --- |

(40)

į šį sprendimą Rumunija ir Komisija turėtų atsižvelgti paskolos susitarime, nurodytame Reglamento (ES) 2020/672 8 straipsnio 2 dalyje;

| (41) | šis sprendimas neturėtų daryti poveikio procedūrų, kurios gali būti pradėtos dėl vidaus rinkos veikimo iškraipymo, ypač pagal Sutarties 107 ir 108 straipsnius, rezultatams. Jis nėra viršesnis už reikalavimą, kad valstybės narės praneštų Komisijai apie galimos valstybės pagalbos atvejus pagal Sutarties 108 straipsnį; |
| --- | --- |

(41)

šis sprendimas neturėtų daryti poveikio procedūrų, kurios gali būti pradėtos dėl vidaus rinkos veikimo iškraipymo, ypač pagal Sutarties 107 ir 108 straipsnius, rezultatams. Jis nėra viršesnis už reikalavimą, kad valstybės narės praneštų Komisijai apie galimos valstybės pagalbos atvejus pagal Sutarties 108 straipsnį;

| (42) | Rumunija Komisiją turėtų reguliariai informuoti apie planuojamų viešųjų išlaidų įvykdymą, kad Komisija galėtų įvertinti, kokiu mastu Rumunija įvykdė tas išlaidas, |
| --- | --- |

(42)

Rumunija Komisiją turėtų reguliariai informuoti apie planuojamų viešųjų išlaidų įvykdymą, kad Komisija galėtų įvertinti, kokiu mastu Rumunija įvykdė tas išlaidas,

PRIĖMĖ ŠĮ SPRENDIMĄ:

1 straipsnis

Įgyvendinimo sprendimas (ES) 2020/1355 iš dalies keičiamas taip:

| 1) | 2 straipsnio 1 dalis pakeičiama taip:

  „1.   Sąjunga Rumunijai suteikia paskolą, kuri neviršija 3 000 000 000 EUR. Ilgiausias vidutinis paskolos grąžinimo terminas – 15 metų.“; |
| --- | --- |

1)

2 straipsnio 1 dalis pakeičiama taip:

„1.   Sąjunga Rumunijai suteikia paskolą, kuri neviršija 3 000 000 000 EUR. Ilgiausias vidutinis paskolos grąžinimo terminas – 15 metų.“;

| 2) | 3 straipsnis pakeičiamas taip:

  „3 straipsnis
  Rumunija gali finansuoti šias priemones:






  a) | techninio nedarbo išmoką darbdavių, mažinančių savo veiklos apimtį arba laikinai ją nutraukiančių, samdomiesiems darbuotojams, kaip numatyta Vyriausybės nepaprastojo potvarkio Nr. 30/2020 XI straipsnyje, kurio galiojimas pratęstas Vyriausybės nepaprastuoju potvarkiu Nr. 111/2021, kurio galiojimas savo ruožtu pratęstas Vyriausybės nepaprastuoju potvarkiu Nr. 2/2022; |
| --- | --- | --- |

2)

3 straipsnis pakeičiamas taip:

„3 straipsnis

Rumunija gali finansuoti šias priemones:

a)

techninio nedarbo išmoką darbdavių, mažinančių savo veiklos apimtį arba laikinai ją nutraukiančių, samdomiesiems darbuotojams, kaip numatyta Vyriausybės nepaprastojo potvarkio Nr. 30/2020 XI straipsnyje, kurio galiojimas pratęstas Vyriausybės nepaprastuoju potvarkiu Nr. 111/2021, kurio galiojimas savo ruožtu pratęstas Vyriausybės nepaprastuoju potvarkiu Nr. 2/2022;

| b) | išmoką, taikomą asmenims, kurių darbo sutartis buvo sustabdyta, kaip numatyta Vyriausybės nepaprastojo potvarkio Nr. 92/2020 I straipsnyje; |
| --- | --- |

b)

išmoką, taikomą asmenims, kurių darbo sutartis buvo sustabdyta, kaip numatyta Vyriausybės nepaprastojo potvarkio Nr. 92/2020 I straipsnyje;

| c) | sutrumpinto darbo laiko tvarkos priemonę, kaip numatyta Vyriausybės nepaprastojo potvarkio Nr. 132/2020 1 straipsnyje, kuris iš dalies pakeistas ir kurio galiojimas pratęstas Įstatymu Nr. 58/2021; |
| --- | --- |

c)

sutrumpinto darbo laiko tvarkos priemonę, kaip numatyta Vyriausybės nepaprastojo potvarkio Nr. 132/2020 1 straipsnyje, kuris iš dalies pakeistas ir kurio galiojimas pratęstas Įstatymu Nr. 58/2021;

| d) | išmoką, panašią į a punkte nurodytą išmoką, skirtą kitų kategorijų darbuotojams nei samdomieji darbuotojai, įskaitant savarankiškai dirbančius asmenis ir laisvųjų profesijų atstovus, kaip numatyta Vyriausybės nepaprastojo potvarkio Nr. 30/2020 XV straipsnyje, kurio galiojimas pratęstas Vyriausybės nepaprastuoju potvarkiu Nr. 111/2021, kurio galiojimas savo ruožtu pratęstas Vyriausybės nepaprastuoju potvarkiu Nr. 2/2022; |
| --- | --- |

d)

išmoką, panašią į a punkte nurodytą išmoką, skirtą kitų kategorijų darbuotojams nei samdomieji darbuotojai, įskaitant savarankiškai dirbančius asmenis ir laisvųjų profesijų atstovus, kaip numatyta Vyriausybės nepaprastojo potvarkio Nr. 30/2020 XV straipsnyje, kurio galiojimas pratęstas Vyriausybės nepaprastuoju potvarkiu Nr. 111/2021, kurio galiojimas savo ruožtu pratęstas Vyriausybės nepaprastuoju potvarkiu Nr. 2/2022;

| e) | išmoką kitų kategorijų darbuotojams nei samdomieji darbuotojai (įskaitant savarankiškai dirbančius asmenis ir laisvųjų profesijų atstovus), kaip numatyta Vyriausybės nepaprastojo potvarkio Nr. 132/2020 3 straipsnyje, kuris iš dalies pakeistas ir kurio galiojimas pratęstas Įstatymu Nr. 58/2021; |
| --- | --- |

e)

išmoką kitų kategorijų darbuotojams nei samdomieji darbuotojai (įskaitant savarankiškai dirbančius asmenis ir laisvųjų profesijų atstovus), kaip numatyta Vyriausybės nepaprastojo potvarkio Nr. 132/2020 3 straipsnyje, kuris iš dalies pakeistas ir kurio galiojimas pratęstas Įstatymu Nr. 58/2021;

| f) | paramos išmoką padieniams darbuotojams, kaip numatyta Vyriausybės nepaprastojo potvarkio Nr. 132/2020 4 straipsnyje, kuris patvirtintas Įstatymu Nr. 282/2020 ir jo vėlesniais daliniais pakeitimais – Vyriausybės nepaprastuoju potvarkiu Nr. 182/2020, Vyriausybės nepaprastuoju potvarkiu Nr. 211/2020 (patvirtintu Įstatymu Nr. 58/2021), Vyriausybės nepaprastuoju potvarkiu Nr. 220/2020, Vyriausybės nepaprastuoju potvarkiu Nr. 226/2020, Vyriausybės nepaprastuoju potvarkiu Nr. 44/2021, Vyriausybės nepaprastuoju potvarkiu Nr. 111/2021 ir Vyriausybės nepaprastuoju potvarkiu Nr. 2/2022; |
| --- | --- |

f)

paramos išmoką padieniams darbuotojams, kaip numatyta Vyriausybės nepaprastojo potvarkio Nr. 132/2020 4 straipsnyje, kuris patvirtintas Įstatymu Nr. 282/2020 ir jo vėlesniais daliniais pakeitimais – Vyriausybės nepaprastuoju potvarkiu Nr. 182/2020, Vyriausybės nepaprastuoju potvarkiu Nr. 211/2020 (patvirtintu Įstatymu Nr. 58/2021), Vyriausybės nepaprastuoju potvarkiu Nr. 220/2020, Vyriausybės nepaprastuoju potvarkiu Nr. 226/2020, Vyriausybės nepaprastuoju potvarkiu Nr. 44/2021, Vyriausybės nepaprastuoju potvarkiu Nr. 111/2021 ir Vyriausybės nepaprastuoju potvarkiu Nr. 2/2022;

| g) | priemoką už papildomą darbą Nacionalinio visuomenės sveikatos instituto specialiųjų struktūrų ir apskričių visuomenės sveikatos direktoratų ir Bukarešto visuomenės sveikatos direktorato darbuotojams, kaip numatyta Vyriausybės nepaprastojo potvarkio Nr. 11/2020 8 straipsnio 6 dalyje, kurios galiojimas pratęstas Vyriausybės nepaprastojo potvarkio Nr. 131/2020 2 straipsniu ir Įstatymo Nr. 136/2020 6 straipsniu; |
| --- | --- |

g)

priemoką už papildomą darbą Nacionalinio visuomenės sveikatos instituto specialiųjų struktūrų ir apskričių visuomenės sveikatos direktoratų ir Bukarešto visuomenės sveikatos direktorato darbuotojams, kaip numatyta Vyriausybės nepaprastojo potvarkio Nr. 11/2020 8 straipsnio 6 dalyje, kurios galiojimas pratęstas Vyriausybės nepaprastojo potvarkio Nr. 131/2020 2 straipsniu ir Įstatymo Nr. 136/2020 6 straipsniu;

| h) | vaikų priežiūros priemoką privataus sektoriaus darbuotojams, nacionalinės gynybos sistemos, pataisos įstaigų, visuomenės sveikatos įstaigų darbuotojams ir kitų kategorijų, nustatytų ministro įsakymais, darbuotojams, kaip numatyta Vyriausybės nepaprastojo potvarkio Nr. 30/2020 I straipsnio 6 dalyje, kurios galiojimas pratęstas Vyriausybės nepaprastojo potvarkio Nr. 147/2020 4 straipsnio 3 dalimi ir Vyriausybės nepaprastojo potvarkio Nr. 110/2021 7 straipsniu; |
| --- | --- |

h)

vaikų priežiūros priemoką privataus sektoriaus darbuotojams, nacionalinės gynybos sistemos, pataisos įstaigų, visuomenės sveikatos įstaigų darbuotojams ir kitų kategorijų, nustatytų ministro įsakymais, darbuotojams, kaip numatyta Vyriausybės nepaprastojo potvarkio Nr. 30/2020 I straipsnio 6 dalyje, kurios galiojimas pratęstas Vyriausybės nepaprastojo potvarkio Nr. 147/2020 4 straipsnio 3 dalimi ir Vyriausybės nepaprastojo potvarkio Nr. 110/2021 7 straipsniu;

| i) | priemoką už itin pavojingas sąlygas, teikiamą pripažįstant medicinos darbuotojų nuopelnus, kaip numatyta Įstatymo Nr. 56/2020 7 straipsnyje, kurio galiojimas pratęstas Vyriausybės nepaprastuoju potvarkiu Nr. 116/2021; |
| --- | --- |

i)

priemoką už itin pavojingas sąlygas, teikiamą pripažįstant medicinos darbuotojų nuopelnus, kaip numatyta Įstatymo Nr. 56/2020 7 straipsnyje, kurio galiojimas pratęstas Vyriausybės nepaprastuoju potvarkiu Nr. 116/2021;

| j) | laikinojo nedarbingumo išmoką, skiriamą karantine esantiems asmenims ir asmenims, kuriems diagnozuota COVID-19 infekcija, kaip numatyta Įstatyme Nr. 136/2020, kuris iš dalies pakeistas Vyriausybės nepaprastojo potvarkio Nr. 70/2020 13 straipsniu; |
| --- | --- |

j)

laikinojo nedarbingumo išmoką, skiriamą karantine esantiems asmenims ir asmenims, kuriems diagnozuota COVID-19 infekcija, kaip numatyta Įstatyme Nr. 136/2020, kuris iš dalies pakeistas Vyriausybės nepaprastojo potvarkio Nr. 70/2020 13 straipsniu;

| k) | vienkartinę finansinę paramą darbdaviams darbuotojų nuotolinei veiklai vykdyti, kaip numatyta Vyriausybės nepaprastojo potvarkio Nr. 132/2020 6 straipsnyje; |
| --- | --- |

k)

vienkartinę finansinę paramą darbdaviams darbuotojų nuotolinei veiklai vykdyti, kaip numatyta Vyriausybės nepaprastojo potvarkio Nr. 132/2020 6 straipsnyje;

| l) | 30 ir 40 % bazinio darbo užmokesčio priemoką, mokamą apskričių visuomenės sveikatos direktoratų ir Bukarešto visuomenės sveikatos direktorato darbuotojams, kaip numatyta Vyriausybės nepaprastojo potvarkio Nr. 131/2020 1 straipsnio 1 dalyje; |
| --- | --- |

l)

30 ir 40 % bazinio darbo užmokesčio priemoką, mokamą apskričių visuomenės sveikatos direktoratų ir Bukarešto visuomenės sveikatos direktorato darbuotojams, kaip numatyta Vyriausybės nepaprastojo potvarkio Nr. 131/2020 1 straipsnio 1 dalyje;

| m) | skiriamą 50 % bazinio darbo užmokesčio komandiravimo išmoką ir 2 % bazinio darbo užmokesčio dienpinigius valstybinės sistemos medicinos specialistams, paramedikams ir pagalbiniams darbuotojams, kaip numatyta Vyriausybės nepaprastojo potvarkio Nr. 136/2020 19 straipsnio 3 dalyje; |
| --- | --- |

m)

skiriamą 50 % bazinio darbo užmokesčio komandiravimo išmoką ir 2 % bazinio darbo užmokesčio dienpinigius valstybinės sistemos medicinos specialistams, paramedikams ir pagalbiniams darbuotojams, kaip numatyta Vyriausybės nepaprastojo potvarkio Nr. 136/2020 19 straipsnio 3 dalyje;

| n) | laikiną darbo užmokesčio išlaidų, susijusių su 2 000 naujų pareigybių įsteigimu, siekiant sustiprinti sveikatos direktoratus ir valstybines greitosios pagalbos tarnybas (po 1 000) kovojant su COVID-19 plitimu, finansavimą, kaip numatyta Vyriausybės sprendimo Nr. 254/2020 vieninteliame straipsnyje, Vyriausybės sprendimo Nr. 840/2020 vieninteliame straipsnyje, Vyriausybės sprendimo Nr. 383/2021 vieninteliame straipsnyje, Vyriausybės sprendime Nr. 1072/2021 ir Vyriausybės sprendime Nr. 496/2022; |
| --- | --- |

n)

laikiną darbo užmokesčio išlaidų, susijusių su 2 000 naujų pareigybių įsteigimu, siekiant sustiprinti sveikatos direktoratus ir valstybines greitosios pagalbos tarnybas (po 1 000) kovojant su COVID-19 plitimu, finansavimą, kaip numatyta Vyriausybės sprendimo Nr. 254/2020 vieninteliame straipsnyje, Vyriausybės sprendimo Nr. 840/2020 vieninteliame straipsnyje, Vyriausybės sprendimo Nr. 383/2021 vieninteliame straipsnyje, Vyriausybės sprendime Nr. 1072/2021 ir Vyriausybės sprendime Nr. 496/2022;

| o) | skiriamą 75–85 % bazinio darbo užmokesčio priemoką tam tikrų specialybių medicinos darbuotojams ir pagalbiniams medicinos darbuotojams, dirbantiems visuomenės sveikatos įstaigose ar jų padaliniuose, ir tam tikrų specialybių darbuotojams, dirbantiems paraklinikiniuose medicinos padaliniuose, kurie yra tiesiogiai susiję su COVID-19 pacientų vežimu, atitinkama įranga, tų pacientų vertinimu, diagnostika ir gydymu, kaip numatyta Vyriausybės sprendimo Nr. 1035/2020 vienintelio straipsnio 3 punkte; |
| --- | --- |

o)

skiriamą 75–85 % bazinio darbo užmokesčio priemoką tam tikrų specialybių medicinos darbuotojams ir pagalbiniams medicinos darbuotojams, dirbantiems visuomenės sveikatos įstaigose ar jų padaliniuose, ir tam tikrų specialybių darbuotojams, dirbantiems paraklinikiniuose medicinos padaliniuose, kurie yra tiesiogiai susiję su COVID-19 pacientų vežimu, atitinkama įranga, tų pacientų vertinimu, diagnostika ir gydymu, kaip numatyta Vyriausybės sprendimo Nr. 1035/2020 vienintelio straipsnio 3 punkte;

| p) | išmoką medicinos ir sanitarijos darbuotojams ir medicinos registratoriams, vykdantiems savo veiklą skiepijimo centruose, įsteigtuose ne sveikatos įstaigose, o kitose vietose, kaip numatyta Vyriausybės sprendime Nr. 1031/2020 ir Vyriausybės nepaprastajame potvarkyje Nr. 3/2021; |
| --- | --- |

p)

išmoką medicinos ir sanitarijos darbuotojams ir medicinos registratoriams, vykdantiems savo veiklą skiepijimo centruose, įsteigtuose ne sveikatos įstaigose, o kitose vietose, kaip numatyta Vyriausybės sprendime Nr. 1031/2020 ir Vyriausybės nepaprastajame potvarkyje Nr. 3/2021;

| q) | išmoką medicinos ir sanitarijos darbuotojams ir medicinos registratoriams, vykdantiems savo veiklą skiepijimo nuo COVID-19 centruose, įsteigtuose sveikatos priežiūros įstaigose, taip pat išmoką šeimos gydytojams už tais tikslais vykdomą veiklą, kaip numatyta Vyriausybės nepaprastajame potvarkyje Nr. 3/2021 ir Vyriausybės sprendime Nr. 1031/2020; |
| --- | --- |

q)

išmoką medicinos ir sanitarijos darbuotojams ir medicinos registratoriams, vykdantiems savo veiklą skiepijimo nuo COVID-19 centruose, įsteigtuose sveikatos priežiūros įstaigose, taip pat išmoką šeimos gydytojams už tais tikslais vykdomą veiklą, kaip numatyta Vyriausybės nepaprastajame potvarkyje Nr. 3/2021 ir Vyriausybės sprendime Nr. 1031/2020;

| r) | COVID-19 vakcinų dozių įsigijimą, kaip numatyta Vyriausybės sprendime Nr. 1031/2020; |
| --- | --- |

r)

COVID-19 vakcinų dozių įsigijimą, kaip numatyta Vyriausybės sprendime Nr. 1031/2020;

| s) | išlaidas, susijusias su asmenų, kuriems patvirtinta COVID-19 diagnozė, karantinu, asmenimis, įtrauktais į sąrašą, sudarytą pagal COVID-19 stebėjimo metodiką, ir medicinos darbuotojais, kuriems diagnozuota COVID-19 ir kurių nereikia hospitalizuoti, arba darbuotojais, kurie bendravo su pacientais ir nusprendžia laikinai būti ne savo namuose, kaip numatyta Vyriausybės sprendime Nr. 201/2020, Vyriausybės sprendime Nr. 1103/2020 ir Ministro įsakyme Nr. 725/2020; |
| --- | --- |

s)

išlaidas, susijusias su asmenų, kuriems patvirtinta COVID-19 diagnozė, karantinu, asmenimis, įtrauktais į sąrašą, sudarytą pagal COVID-19 stebėjimo metodiką, ir medicinos darbuotojais, kuriems diagnozuota COVID-19 ir kurių nereikia hospitalizuoti, arba darbuotojais, kurie bendravo su pacientais ir nusprendžia laikinai būti ne savo namuose, kaip numatyta Vyriausybės sprendime Nr. 201/2020, Vyriausybės sprendime Nr. 1103/2020 ir Ministro įsakyme Nr. 725/2020;

| t) | vaistų (remdesiviro) įsigijimą, kaip numatyta Vyriausybės sprendime Nr. 1092/2020, Vyriausybės sprendime Nr. 380/2021, Vyriausybės sprendime Nr. 1017/2021 ir Vyriausybės sprendime Nr. 1190/2021; |
| --- | --- |

t)

vaistų (remdesiviro) įsigijimą, kaip numatyta Vyriausybės sprendime Nr. 1092/2020, Vyriausybės sprendime Nr. 380/2021, Vyriausybės sprendime Nr. 1017/2021 ir Vyriausybės sprendime Nr. 1190/2021;

| u) | vaistų (tocilizumabo) įsigijimą, kaip numatyta Sveikatos apsaugos ministro įsakyme Nr. 487/2020; |
| --- | --- |

u)

vaistų (tocilizumabo) įsigijimą, kaip numatyta Sveikatos apsaugos ministro įsakyme Nr. 487/2020;

| v) | monokloninių antikūnų vaisto COVID-19 infekcijai gydyti, kurio sudėtyje yra kasirivimabo ir imdevimabo, įsigijimą, kaip numatyta Vyriausybės sprendime Nr. 1092/2020, Vyriausybės sprendime Nr. 380/2021, Vyriausybės sprendime Nr. 1017/2021 ir Vyriausybės sprendime Nr. 1190/2021; |
| --- | --- |

v)

monokloninių antikūnų vaisto COVID-19 infekcijai gydyti, kurio sudėtyje yra kasirivimabo ir imdevimabo, įsigijimą, kaip numatyta Vyriausybės sprendime Nr. 1092/2020, Vyriausybės sprendime Nr. 380/2021, Vyriausybės sprendime Nr. 1017/2021 ir Vyriausybės sprendime Nr. 1190/2021;

| w) | 100 RON vertės masto talonus visiškai paskiepytiems asmenims, kaip numatyta Vyriausybės potvarkyje Nr. 19/2021, kuriuo iš dalies keičiamas Įstatymas Nr. 55/2020; |
| --- | --- |

w)

100 RON vertės masto talonus visiškai paskiepytiems asmenims, kaip numatyta Vyriausybės potvarkyje Nr. 19/2021, kuriuo iš dalies keičiamas Įstatymas Nr. 55/2020;

| x) | prefekto institucijų darbuotojų, dalyvaujančių užkertant kelią COVID-19 infekcijos poveikiui ir kovojant su juo, bazinio darbo užmokesčio padidinimą 30 %, kaip numatyta Vyriausybės nepaprastojo potvarkio Nr. 131/2020 5 straipsnyje; |
| --- | --- |

x)

prefekto institucijų darbuotojų, dalyvaujančių užkertant kelią COVID-19 infekcijos poveikiui ir kovojant su juo, bazinio darbo užmokesčio padidinimą 30 %, kaip numatyta Vyriausybės nepaprastojo potvarkio Nr. 131/2020 5 straipsnyje;

| y) | išlaidas 200-ams papildomų gydytojų rezidentų, kurių reikėjo dėl pandemijos, kaip numatyta Vyriausybės nepaprastajame potvarkyje Nr. 186/2020; |
| --- | --- |

y)

išlaidas 200-ams papildomų gydytojų rezidentų, kurių reikėjo dėl pandemijos, kaip numatyta Vyriausybės nepaprastajame potvarkyje Nr. 186/2020;

| z) | medicinos reikmenų ir asmeninių apsaugos priemonių, skirtų kovai su pandemija (pvz., apsauginės avalynės, pirštinių, kaukių, dirbtinės plaučių ventiliacijos aparatų, neštuvų), įsigijimą, kaip numatyta Vyriausybės nepaprastajame potvarkyje Nr. 11/2020; |
| --- | --- |

z)

medicinos reikmenų ir asmeninių apsaugos priemonių, skirtų kovai su pandemija (pvz., apsauginės avalynės, pirštinių, kaukių, dirbtinės plaučių ventiliacijos aparatų, neštuvų), įsigijimą, kaip numatyta Vyriausybės nepaprastajame potvarkyje Nr. 11/2020;

| aa) | sanitarinės apsaugos priemonių pirkimą, kaip numatyta Įstatyme Nr. 319/2006, Įstatyme Nr. 55/2020 bei Darbo ministro ir Sveikatos apsaugos ministro bendrame įsakyme Nr. 3577/831/2020; |
| --- | --- |

aa)

sanitarinės apsaugos priemonių pirkimą, kaip numatyta Įstatyme Nr. 319/2006, Įstatyme Nr. 55/2020 bei Darbo ministro ir Sveikatos apsaugos ministro bendrame įsakyme Nr. 3577/831/2020;

| bb) | išmokas savanoriams medicinos studentams, dirbusiems ligoninėse ar sveikatos priežiūros įstaigose teikiant skubią pagalbą, kaip numatyta Vyriausybės nepaprastajame potvarkyje Nr. 197/2020; |
| --- | --- |

bb)

išmokas savanoriams medicinos studentams, dirbusiems ligoninėse ar sveikatos priežiūros įstaigose teikiant skubią pagalbą, kaip numatyta Vyriausybės nepaprastajame potvarkyje Nr. 197/2020;

| cc) | vaistų COVID-19 infekcijai gydyti (anakinros) įsigijimą, kaip numatyta Sveikatos apsaugos ministro įsakyme Nr. 487/2020; |
| --- | --- |

cc)

vaistų COVID-19 infekcijai gydyti (anakinros) įsigijimą, kaip numatyta Sveikatos apsaugos ministro įsakyme Nr. 487/2020;

| dd) | vaistų COVID-19 infekcijai gydyti (molnupiraviro) įsigijimą, kaip numatyta Sveikatos apsaugos ministro įsakyme Nr. 487/2020; |
| --- | --- |

dd)

vaistų COVID-19 infekcijai gydyti (molnupiraviro) įsigijimą, kaip numatyta Sveikatos apsaugos ministro įsakyme Nr. 487/2020;

| ee) | COVID-19 tyrimų specializuotų įstaigų lygmeniu finansavimą, kaip numatyta Įstatymo Nr. 95/2006 51 straipsnyje, Vyriausybės sprendime Nr. 155/2017 ir Sveikatos apsaugos ministro įsakyme Nr. 377/2017; |
| --- | --- |

ee)

COVID-19 tyrimų specializuotų įstaigų lygmeniu finansavimą, kaip numatyta Įstatymo Nr. 95/2006 51 straipsnyje, Vyriausybės sprendime Nr. 155/2017 ir Sveikatos apsaugos ministro įsakyme Nr. 377/2017;

| ff) | šeimos gydytojų atliekamų COVID-19 tyrimų finansavimą, kaip numatyta Sveikatos apsaugos ministro įsakyme Nr. 58/4/2022.“; |
| --- | --- |

ff)

šeimos gydytojų atliekamų COVID-19 tyrimų finansavimą, kaip numatyta Sveikatos apsaugos ministro įsakyme Nr. 58/4/2022.“;

| 3) | 4 straipsnis pakeičiamas taip:

  „4 straipsnis

  1.   Rumunija ne vėliau kaip 2021 m. kovo 30 d., o po to – kas šešis mėnesius informuoja Komisiją apie numatytų viešųjų išlaidų įvykdymą, kol tos numatytos viešosios išlaidos bus visiškai įvykdytos.


  2.   Jei 3 straipsnyje nurodytos priemonės grindžiamos numatytomis viešosiomis išlaidomis ir joms taikomas Įgyvendinimo sprendimas, kuriuo iš dalies keičiamas Įgyvendinimo sprendimas (ES) 2020/1355, Rumunija per šešis mėnesius nuo to iš dalies keičiančio įgyvendinimo sprendimo priėmimo dienos, o po to – kas šešis mėnesius informuoja Komisiją apie numatytų viešųjų išlaidų įvykdymą, kol tos numatytos viešosios išlaidos bus visiškai įvykdytos.“ |
| --- | --- |

3)

4 straipsnis pakeičiamas taip:

„4 straipsnis

1.   Rumunija ne vėliau kaip 2021 m. kovo 30 d., o po to – kas šešis mėnesius informuoja Komisiją apie numatytų viešųjų išlaidų įvykdymą, kol tos numatytos viešosios išlaidos bus visiškai įvykdytos.

2.   Jei 3 straipsnyje nurodytos priemonės grindžiamos numatytomis viešosiomis išlaidomis ir joms taikomas Įgyvendinimo sprendimas, kuriuo iš dalies keičiamas Įgyvendinimo sprendimas (ES) 2020/1355, Rumunija per šešis mėnesius nuo to iš dalies keičiančio įgyvendinimo sprendimo priėmimo dienos, o po to – kas šešis mėnesius informuoja Komisiją apie numatytų viešųjų išlaidų įvykdymą, kol tos numatytos viešosios išlaidos bus visiškai įvykdytos.“

2 straipsnis

Šis sprendimas skirtas Rumunijai.

Šis sprendimas įsigalioja pranešimo apie jį adresatui dieną.

3 straipsnis

Šis sprendimas skelbiamas Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje.

Priimta Briuselyje 2022 m. liepos 18 d.

Tarybos vardu

Pirmininkas

Z. NEKULA

---

(1)  
  OL L 159, 2020 5 20, p. 1.

1

(2)  
  2020 m. rugsėjo 25 d. Tarybos įgyvendinimo sprendimas (ES) 2020/1355, kuriuo Rumunijai pagal Reglamentą (ES) 2020/672 suteikiama laikina parama nedarbo rizikai dėl ekstremaliosios situacijos, susijusios su COVID-19 protrūkiu, mažinti (OL L 314, 2020 9 29, p. 55).

2

(3)  Paskelbta 2020 m. kovo 21 d. Rumunijos oficialiajame leidinyje Nr. 231.

3

(4)  Paskelbta 2021 m. spalio 4 d. Rumunijos oficialiajame leidinyje Nr. 945.

4

(5)  Paskelbta 2022 m. sausio 20 d. Rumunijos oficialiajame leidinyje Nr. 61.

5

(6)  Paskelbta 2020 m. rugpjūčio 10 d. Rumunijos oficialiajame leidinyje Nr. 720.

6

(7)  Paskelbta 2020 m. kovo 21 d. Rumunijos oficialiajame leidinyje Nr. 231.

7

(8)  Paskelbta 2020 m. rugpjūčio 10 d. Rumunijos oficialiajame leidinyje Nr. 720.

8

(9)  Paskelbta 2021 m. spalio 4 d. Rumunijos oficialiajame leidinyje Nr. 945.

9

(10)  Paskelbta 2021 m. balandžio 5 d. Rumunijos oficialiajame leidinyje Nr. 345.

10

(11)  Paskelbta 2020 m. rugpjūčio 10 d. Rumunijos oficialiajame leidinyje Nr. 720.

11

(12)  Paskelbta 2020 m. gruodžio 9 d. Rumunijos oficialiajame leidinyje Nr. 1201.

12

(13)  Paskelbta 2020 m. spalio 27 d. Rumunijos oficialiajame leidinyje Nr. 993.

13

(14)  Paskelbta 2020 m. gruodžio 7 d. Rumunijos oficialiajame leidinyje Nr. 1189.

14

(15)  Paskelbta 2021 m. balandžio 5 d. Rumunijos oficialiajame leidinyje Nr. 345.

15

(16)  Paskelbta 2020 m. gruodžio 31 d. Rumunijos oficialiajame leidinyje Nr. 1326.

16

(17)  Paskelbta 2020 m. gruodžio 31 d. Rumunijos oficialiajame leidinyje Nr. 1332.

17

(18)  Paskelbta 2021 m. birželio 7 d. Rumunijos oficialiajame leidinyje Nr. 575.

18

(19)  Paskelbta 2021 m. spalio 4 d. Rumunijos oficialiajame leidinyje Nr. 945.

19

(20)  Paskelbta 2022 m. sausio 20 d. Rumunijos oficialiajame leidinyje Nr. 61.

20

(21)  Paskelbta 2020 m. kovo 14 d. Rumunijos oficialiajame leidinyje Nr. 209.

21

(22)  Paskelbta 2020 m. rugpjūčio 28 d. Rumunijos oficialiajame leidinyje Nr. 790.

22

(23)  Paskelbta 2021 m. spalio 4 d. Rumunijos oficialiajame leidinyje Nr. 945.

23

(24)  Paskelbta 2020 m. liepos 18 d. Rumunijos oficialiajame leidinyje Nr. 634; pakartotinai paskelbta 2020 m. rugsėjo 28 d. Rumunijos oficialiajame leidinyje Nr. 884.

24

(25)  Paskelbta 2020 m. gegužės 14 d. Rumunijos oficialiajame leidinyje Nr. 394.

25

(26)  Paskelbta 2020 m. rugpjūčio 10 d. Rumunijos oficialiajame leidinyje Nr. 720.

26

(27)  Paskelbta 2020 m. vasario 11 d. Rumunijos oficialiajame leidinyje Nr. 102.

27

(28)  Paskelbta 2020 m. rugpjūčio 10 d. Rumunijos oficialiajame leidinyje Nr. 720.

28

(29)  Paskelbta 2020 m. liepos 18 d. Rumunijos oficialiajame leidinyje Nr. 634; pakartotinai paskelbta 2020 m. rugsėjo 28 d. Rumunijos oficialiajame leidinyje Nr. 884.

29

(30)  Paskelbta 2020 m. gegužės 15 d. Rumunijos oficialiajame leidinyje Nr. 402.

30

(31)  Paskelbta 2021 m. spalio 5 d. Rumunijos oficialiajame leidinyje Nr. 951.

31

(32)  Paskelbta 2020 m. rugpjūčio 10 d. Rumunijos oficialiajame leidinyje Nr. 720.

32

(33)  Paskelbta 2020 m. liepos 18 d. Rumunijos oficialiajame leidinyje Nr. 634; pakartotinai paskelbta 2020 m. rugsėjo 28 d. Rumunijos oficialiajame leidinyje Nr. 884.

33

(34)  Paskelbta 2020 m. balandžio 1 d. Rumunijos oficialiajame leidinyje Nr. 272.

34

(35)  Paskelbta 2020 m. spalio 9 d. Rumunijos oficialiajame leidinyje Nr. 924.

35

(36)  Paskelbta 2021 m. balandžio 1 d. Rumunijos oficialiajame leidinyje Nr. 335.

36

(37)  Paskelbta 2021 m. spalio 5 d. Rumunijos oficialiajame leidinyje Nr. 951.

37

(38)  Paskelbta 2022 m. balandžio 11 d. Rumunijos oficialiajame leidinyje Nr. 357.

38

(39)  Paskelbta 2020 m. gruodžio 4 d. Rumunijos oficialiajame leidinyje Nr. 1179.

39

(40)  Paskelbta 2020 m. gruodžio 3 d. Rumunijos oficialiajame leidinyje Nr. 1171.

40

(41)  Paskelbta 2021 m. sausio 15 d. Rumunijos oficialiajame leidinyje Nr. 50.

41

(42)  Paskelbta 2021 m. sausio 15 d. Rumunijos oficialiajame leidinyje Nr. 50.

42

(43)  Paskelbta 2020 m. gruodžio 3 d. Rumunijos oficialiajame leidinyje Nr. 1171.

43

(44)  Paskelbta 2020 m. gruodžio 3 d. Rumunijos oficialiajame leidinyje Nr. 1171.

44

(45)  Paskelbta 2020 m. kovo 19 d. Rumunijos oficialiajame leidinyje Nr. 224.

45

(46)  Paskelbta 2020 m. gruodžio 18 d. Rumunijos oficialiajame leidinyje Nr. 1259.

46

(47)  Paskelbta 2020 m. balandžio 30 d. Rumunijos oficialiajame leidinyje Nr. 350.

47

(48)  Paskelbta 2020 m. gruodžio 17 d. Rumunijos oficialiajame leidinyje Nr. 1251.

48

(49)  Paskelbta 2021 m. kovo 31 d. Rumunijos oficialiajame leidinyje Nr. 328.

49

(50)  Paskelbta 2021 m. rugsėjo 30 d. Rumunijos oficialiajame leidinyje Nr. 935.

50

(51)  Paskelbta 2021 m. lapkričio 11 d. Rumunijos oficialiajame leidinyje Nr. 1081.

51

(52)  Preliminarioji sutartis SANTE/2020/C3/048 dėl remdivisiro ir preliminarioji sutartis SANTE/2020/C3/091 dėl monokloninių antikūnų vaisto.

52

(53)  Paskelbta 2020 m. kovo 24 d. Rumunijos oficialiajame leidinyje Nr. 242.

53

(54)  Paskelbta 2021 m. rugpjūčio 31 d. Rumunijos oficialiajame leidinyje Nr. 834.

54

(55)  Paskelbta 2020 m. gegužės 15 d. Rumunijos oficialiajame leidinyje Nr. 396.

55

(56)  Paskelbta 2020 m. rugpjūčio 10 d. Rumunijos oficialiajame leidinyje Nr. 720.

56

(57)  Paskelbta 2020 m. spalio 29 d. Rumunijos oficialiajame leidinyje Nr. 1005.

57

(58)  Paskelbta 2020 m. vasario 11 d. Rumunijos oficialiajame leidinyje Nr. 102.

58

(59)  Paskelbta 2006 m. liepos 26 d. Rumunijos oficialiajame leidinyje Nr. 646.

59

(60)  Paskelbta 2020 m. gegužės 15 d. Rumunijos oficialiajame leidinyje Nr. 396.

60

(61)  Paskelbta 2020 m. gegužės 16 d. Rumunijos oficialiajame leidinyje Nr. 403.

61

(62)  Paskelbta 2020 m. lapkričio 19 d. Rumunijos oficialiajame leidinyje Nr. 1108.

62

(63)  Paskelbta 2020 m. kovo 24 d. Rumunijos oficialiajame leidinyje Nr. 242.

63

(64)  Paskelbta 2006 m. balandžio 28 d. Rumunijos oficialiajame leidinyje Nr. 372; pakartotinai paskelbta 2015 m. rugpjūčio 28 d. Rumunijos oficialiajame leidinyje Nr. 652.

64

(65)  Paskelbta 2017 m. kovo 31 d. Rumunijos oficialiajame leidinyje Nr. 222.

65

(66)  Paskelbta 2017 m. kovo 31 d. Rumunijos oficialiajame leidinyje Nr. 223.

66

(67)  Paskelbta 2022 m. sausio 11 d. Rumunijos oficialiajame leidinyje Nr. 33.

67

---

| 2022 7 20 | LT | Europos Sąjungos oficialusis leidinys | L 191/81 |
| --- | --- | --- | --- |

2022 7 20

LT

Europos Sąjungos oficialusis leidinys

L 191/81

---

KOMISIJOS ĮGYVENDINIMO SPRENDIMAS (ES) 2022/1263

2022 m. liepos 19 d.

kuriuo nutraukiamas antisubsidijų tyrimas dėl importuojamų Kinijos Liaudies Respublikos kilmės grafito elektrodų sistemų

EUROPOS KOMISIJA,

atsižvelgdama į Sutartį dėl Europos Sąjungos veikimo,

atsižvelgdama į 2016 m. birželio 8 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentą (ES) 2016/1037 dėl apsaugos nuo subsidijuoto importo iš Europos Sąjungos narėmis nesančių valstybių (1) (toliau – pagrindinis reglamentas), ypač į jo 14 straipsnio 1 dalį,

kadangi:

1.   PROCEDŪRA

PROCEDŪRA

1.1.   Antisubsidijų tyrimo inicijavimas

Antisubsidijų tyrimo inicijavimas

| (1) | 2021 m. spalio 4 d. Komisija gavo „Graphite Cova GmbH“, „Showa Denko Carbon Holding GmbH“ ir „Tokai ErftCarbon GmbH“ (toliau – skundo pateikėjai) skundą, pateiktą pagal pagrindinio reglamento 10 straipsnį. |
| --- | --- |

(1)

2021 m. spalio 4 d. Komisija gavo „Graphite Cova GmbH“, „Showa Denko Carbon Holding GmbH“ ir „Tokai ErftCarbon GmbH“ (toliau – skundo pateikėjai) skundą, pateiktą pagal pagrindinio reglamento 10 straipsnį.

| (2) | 2021 m. lapkričio 18 d., po 2021 m. lapkričio 16 d. įvykusių konsultacijų su Kinijos Liaudies Respublikos Vyriausybe, Europos Komisija inicijavo antisubsidijų tyrimą dėl į Sąjungą importuojamų Kinijos Liaudies Respublikos kilmės grafito elektrodų sistemų. Komisija Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje paskelbė pranešimą apie inicijavimą (toliau – pranešimas apie inicijavimą) (2). |
| --- | --- |

(2)

2021 m. lapkričio 18 d., po 2021 m. lapkričio 16 d. įvykusių konsultacijų su Kinijos Liaudies Respublikos Vyriausybe, Europos Komisija inicijavo antisubsidijų tyrimą dėl į Sąjungą importuojamų Kinijos Liaudies Respublikos kilmės grafito elektrodų sistemų. Komisija Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje paskelbė pranešimą apie inicijavimą (toliau – pranešimas apie inicijavimą) (2).

Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje

2

| (3) | 2022 m. balandžio 6 d. Europos Komisija per atskirą antidempingo tyrimą dėl to paties importuojamo Kinijos Liaudies Respublikos kilmės produkto nustatė galutinius muitus (3). |
| --- | --- |

(3)

2022 m. balandžio 6 d. Europos Komisija per atskirą antidempingo tyrimą dėl to paties importuojamo Kinijos Liaudies Respublikos kilmės produkto nustatė galutinius muitus (3).

3

1.2.   Tiriamasis laikotarpis ir nagrinėjamasis laikotarpis

Tiriamasis laikotarpis ir nagrinėjamasis laikotarpis

| (4) | Atliekant tyrimą buvo nagrinėjamas 2020 m. sausio 1 d. – 2020 m. gruodžio 31 d. laikotarpis. Nagrinėjamasis laikotarpis – nuo 2017 m. sausio 1 d. iki 2020 m. gruodžio 31 d. |
| --- | --- |

(4)

Atliekant tyrimą buvo nagrinėjamas 2020 m. sausio 1 d. – 2020 m. gruodžio 31 d. laikotarpis. Nagrinėjamasis laikotarpis – nuo 2017 m. sausio 1 d. iki 2020 m. gruodžio 31 d.

1.3.   Suinteresuotosios šalys

Suinteresuotosios šalys

| (5) | Pranešime apie inicijavimą suinteresuotosios šalys paragintos susisiekti su Komisija, kad galėtų dalyvauti tyrime. Be to, Komisija apie tyrimo inicijavimą konkrečiai pranešė skundo pateikėjams, žinomiems Sąjungos gamintojams ir asociacijoms, taip pat Kinijos Liaudies Respublikos Vyriausybei, ir paragino juos dalyvauti peržiūroje. |
| --- | --- |

(5)

Pranešime apie inicijavimą suinteresuotosios šalys paragintos susisiekti su Komisija, kad galėtų dalyvauti tyrime. Be to, Komisija apie tyrimo inicijavimą konkrečiai pranešė skundo pateikėjams, žinomiems Sąjungos gamintojams ir asociacijoms, taip pat Kinijos Liaudies Respublikos Vyriausybei, ir paragino juos dalyvauti peržiūroje.

| (6) | Suinteresuotosios šalys turėjo galimybę teikti pastabas dėl tyrimo inicijavimo ir pateikti prašymą išklausyti dalyvaujant Komisijai ir (arba) prekybos bylas nagrinėjančiam pareigūnui. |
| --- | --- |

(6)

Suinteresuotosios šalys turėjo galimybę teikti pastabas dėl tyrimo inicijavimo ir pateikti prašymą išklausyti dalyvaujant Komisijai ir (arba) prekybos bylas nagrinėjančiam pareigūnui.

2.   TIRIAMASIS PRODUKTAS

TIRIAMASIS PRODUKTAS

| (7) | Šiame tyrime nagrinėjamas produktas – grafito elektrodai, naudojami elektrinėse krosnyse, kurių tariamasis tankis yra 1,5 g/cm3 arba didesnis, o elektrinė varža yra 7,0 μ.Ω.m arba mažesnė, su jungiamosiomis veržlėmis arba be jų (toliau – tiriamasis produktas). |
| --- | --- |

(7)

Šiame tyrime nagrinėjamas produktas – grafito elektrodai, naudojami elektrinėse krosnyse, kurių tariamasis tankis yra 1,5 g/cm3 arba didesnis, o elektrinė varža yra 7,0 μ.Ω.m arba mažesnė, su jungiamosiomis veržlėmis arba be jų (toliau – tiriamasis produktas).

3.   SKUNDO ATSIĖMIMAS

SKUNDO ATSIĖMIMAS

| (8) | 2022 m. gegužės 9 d. raštu Komisijai skundo pateikėjai atsiėmė skundą. |
| --- | --- |

(8)

2022 m. gegužės 9 d. raštu Komisijai skundo pateikėjai atsiėmė skundą.

| (9) | Pagal pagrindinio reglamento 14 straipsnio 1 dalį tyrimas gali būti nutrauktas, jeigu toks nutraukimas neprieštarauja Sąjungos interesams. |
| --- | --- |

(9)

Pagal pagrindinio reglamento 14 straipsnio 1 dalį tyrimas gali būti nutrauktas, jeigu toks nutraukimas neprieštarauja Sąjungos interesams.

| (10) | Atliekant tyrimą nenustatyta jokių aplinkybių, rodančių, kad toks nutraukimas prieštarautų Sąjungos interesams. |
| --- | --- |

(10)

Atliekant tyrimą nenustatyta jokių aplinkybių, rodančių, kad toks nutraukimas prieštarautų Sąjungos interesams.

4.   IŠVADA IR FAKTŲ ATSKLEIDIMAS

IŠVADA IR FAKTŲ ATSKLEIDIMAS

| (11) | Todėl Komisija nusprendė, kad tyrimas turėtų būti nutrauktas. |
| --- | --- |

(11)

Todėl Komisija nusprendė, kad tyrimas turėtų būti nutrauktas.

| (12) | Apie tai buvo pranešta suinteresuotosioms šalims ir suteikta galimybė teikti pastabas. |
| --- | --- |

(12)

Apie tai buvo pranešta suinteresuotosioms šalims ir suteikta galimybė teikti pastabas.

| (13) | Komisija negavo pastabų, kurios leistų daryti išvadą, kad toks nutraukimas pažeistų Sąjungos interesus. |
| --- | --- |

(13)

Komisija negavo pastabų, kurios leistų daryti išvadą, kad toks nutraukimas pažeistų Sąjungos interesus.

| (14) | Šis sprendimas atitinka pagal pagrindinio reglamento 25 straipsnio 1 dalį įsteigto komiteto nuomonę, |
| --- | --- |

(14)

Šis sprendimas atitinka pagal pagrindinio reglamento 25 straipsnio 1 dalį įsteigto komiteto nuomonę,

PRIĖMĖ ŠĮ SPRENDIMĄ:

1 straipsnis

Antisubsidijų tyrimas dėl tam tikrų importuojamų Kinijos Liaudies Respublikos kilmės grafitų elektrodų sistemų nutraukiamas.

2 straipsnis

Šis sprendimas įsigalioja kitą dieną po jo paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje.

Priimta Briuselyje 2022 m. liepos 19 d.

Komisijos vardu

Pirmininkė

Ursula VON DER LEYEN

---

(1)  
  OL L 176, 2016 6 30, p. 55.

1

(2)  Pranešimas apie antisubsidijų tyrimo dėl tam tikrų importuojamų Kinijos Liaudies Respublikos kilmės grafito elektrodų sistemų inicijavimą (OL C 466, 2021 11 18, p. 6).

2

(3)  
  2022 m. balandžio 6 d. KOMISIJOS ĮGYVENDINIMO REGLAMENTAS (ES) 2022/558, kuriuo tam tikroms importuojamoms Kinijos Liaudies Respublikos kilmės grafito elektrodų sistemoms nustatomas galutinis antidempingo muitas ir laikinojo muito galutinis surinkimas (OL L 108, 2022 4 7, p. 20).

3

---