# Europeiska unionens L 273/2022

| | ISSN 1977-0820 |
| --- | --- |
| Europeiska unionens
  officiella tidning | L 273 |
| | |
| Svensk utgåva | Lagstiftning | 65 årgången21 oktober 2022 |

ISSN 1977-0820

Europeiska unionens

officiella tidning

L 273

Svensk utgåva

Lagstiftning

65 årgången21 oktober 2022

---

| Innehållsförteckning | | II   Icke-lagstiftningsakter | Sida |
| --- | --- | --- | --- |
| | | INTERNATIONELLA AVTAL |
| | * | Rådets beslut (EU) 2022/1987 av den 13 oktober 2022 om undertecknande på unionens vägnar av ramavtalet om partnerskap och samarbete mellan Europeiska unionen och dess medlemsstater, å ena sidan, och Malaysias regering, å andra sidan | 1 |
| | | FÖRORDNINGAR |
| | * | Kommissionens delegerade förordning (EU) 2022/1988 av den 12 juli 2022 om förlängning av den övergångsperiod för fortsatt tillhandahållande av gräsrotsfinansieringstjänster i enlighet med nationell rätt som avses i artikel 48.1 i Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2020/1503 (
  1
  ) | 3 |
| | * | Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2022/1989 av den 20 oktober 2022 om förlängning av undantaget från rådets förordning (EG) nr 1967/2006 vad gäller minsta avstånd från kusten och minsta djup för fartygsvad/not vid fiske efter klarbult (Aphia minuta) i vissa av Italiens territorialvatten (Manfredonia) | 5 |
| | * | Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2022/1990 av den 20 oktober 2022 om upphävande av godkännandet av tolylfluanid som verksamt ämne för användning i biocidprodukter i produkttyp 7 i enlighet med Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 528/2012 (
  1
  ) | 9 |
| | * | Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2022/1991 av den 20 oktober 2022 om godkännande av didecyldimetylammoniumklorid som verksamt ämne för användning i biocidprodukter i produkttyperna 1 och 2 i enlighet med Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 528/2012 (
  1
  ) | 11 |
| | * | Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2022/1992 av den 20 oktober 2022 om godkännande av extrakt av Chrysanthemum cinerariaefolium från öppna och mogna blommor av Tanacetum cinerariifolium, framställt med kolvätelösningsmedel, som verksamt ämne för användning i biocidprodukter i produkttyp 19 i enlighet med Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 528/2012 (
  1
  ) | 14 |
| | * | Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2022/1993 av den 20 oktober 2022 om godkännande av extrakt av Chrysanthemum cinerariaefolium från öppna och mogna blommor av Tanacetum cinerariifolium, framställt med superkritisk koldioxid, som verksamt ämne för användning i biocidprodukter i produkttyp 19 i enlighet med Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 528/2012 (
  1
  ) | 17 |
| | | BESLUT |
| | * | Rådets beslut (EU) 2022/1994 av den 17 oktober 2022 om den ståndpunkt som ska intas på Europeiska unionens vägnar i den underkommitté för geografiska beteckningar som inrättats genom det omfattande och fördjupade partnerskapsavtalet mellan Europeiska unionen, Europeiska atomenergigemenskapen och deras medlemsstater, å ena sidan, och Republiken Armenien, å andra sidan, vad gäller antagandet av dess arbetsordning | 20 |
| | * | Rådets beslut (EU) 2022/1995 av den 17 oktober 2022 om utnämning av tre företrädare för medlemsstaterna till ledamöter och suppleanter i styrelsen för Europeiska myndigheten för livsmedelssäkerhet | 22 |
| | * | Kommissionens genomförandebeslut (EU) 2022/1996 av den 14 oktober 2022 om ändring av bilagan till genomförandebeslut (EU) 2021/641 om nödåtgärder i samband med utbrott av högpatogen aviär influensa i vissa medlemsstater
  [delgivet med nr C(2022) 7442]

   (
  1
  ) | 24 |
| | | AKTER SOM ANTAS AV ORGAN SOM INRÄTTATS GENOM INTERNATIONELLA AVTAL |
| | * | Rekommendation nr .../2022 av associeringsrådet EU–republiken Moldavien av den 22 augusti 2022 om associeringsagendan EU–Republiken Moldavien [2022/1997] | 103 |

Innehållsförteckning

II   Icke-lagstiftningsakter

Sida

INTERNATIONELLA AVTAL

*

Rådets beslut (EU) 2022/1987 av den 13 oktober 2022 om undertecknande på unionens vägnar av ramavtalet om partnerskap och samarbete mellan Europeiska unionen och dess medlemsstater, å ena sidan, och Malaysias regering, å andra sidan

1

FÖRORDNINGAR

*

Kommissionens delegerade förordning (EU) 2022/1988 av den 12 juli 2022 om förlängning av den övergångsperiod för fortsatt tillhandahållande av gräsrotsfinansieringstjänster i enlighet med nationell rätt som avses i artikel 48.1 i Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2020/1503 (
  1
  )

1

3

*

Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2022/1989 av den 20 oktober 2022 om förlängning av undantaget från rådets förordning (EG) nr 1967/2006 vad gäller minsta avstånd från kusten och minsta djup för fartygsvad/not vid fiske efter klarbult (Aphia minuta) i vissa av Italiens territorialvatten (Manfredonia)

Aphia minuta

5

*

Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2022/1990 av den 20 oktober 2022 om upphävande av godkännandet av tolylfluanid som verksamt ämne för användning i biocidprodukter i produkttyp 7 i enlighet med Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 528/2012 (
  1
  )

1

9

*

Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2022/1991 av den 20 oktober 2022 om godkännande av didecyldimetylammoniumklorid som verksamt ämne för användning i biocidprodukter i produkttyperna 1 och 2 i enlighet med Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 528/2012 (
  1
  )

1

11

*

Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2022/1992 av den 20 oktober 2022 om godkännande av extrakt av Chrysanthemum cinerariaefolium från öppna och mogna blommor av Tanacetum cinerariifolium, framställt med kolvätelösningsmedel, som verksamt ämne för användning i biocidprodukter i produkttyp 19 i enlighet med Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 528/2012 (
  1
  )

Chrysanthemum cinerariaefolium

Tanacetum cinerariifolium

1

14

*

Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2022/1993 av den 20 oktober 2022 om godkännande av extrakt av Chrysanthemum cinerariaefolium från öppna och mogna blommor av Tanacetum cinerariifolium, framställt med superkritisk koldioxid, som verksamt ämne för användning i biocidprodukter i produkttyp 19 i enlighet med Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 528/2012 (
  1
  )

Chrysanthemum cinerariaefolium

Tanacetum cinerariifolium

1

17

BESLUT

*

Rådets beslut (EU) 2022/1994 av den 17 oktober 2022 om den ståndpunkt som ska intas på Europeiska unionens vägnar i den underkommitté för geografiska beteckningar som inrättats genom det omfattande och fördjupade partnerskapsavtalet mellan Europeiska unionen, Europeiska atomenergigemenskapen och deras medlemsstater, å ena sidan, och Republiken Armenien, å andra sidan, vad gäller antagandet av dess arbetsordning

20

*

Rådets beslut (EU) 2022/1995 av den 17 oktober 2022 om utnämning av tre företrädare för medlemsstaterna till ledamöter och suppleanter i styrelsen för Europeiska myndigheten för livsmedelssäkerhet

22

*

Kommissionens genomförandebeslut (EU) 2022/1996 av den 14 oktober 2022 om ändring av bilagan till genomförandebeslut (EU) 2021/641 om nödåtgärder i samband med utbrott av högpatogen aviär influensa i vissa medlemsstater
  [delgivet med nr C(2022) 7442]

   (
  1
  )

[delgivet med nr C(2022) 7442]

1

24

AKTER SOM ANTAS AV ORGAN SOM INRÄTTATS GENOM INTERNATIONELLA AVTAL

*

Rekommendation nr .../2022 av associeringsrådet EU–republiken Moldavien av den 22 augusti 2022 om associeringsagendan EU–Republiken Moldavien [2022/1997]

103

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Text av betydelse för EES. |

---

(1)   Text av betydelse för EES.

1

| SV | De rättsakter vilkas titlar är tryckta med fin stil är sådana rättsakter som har avseende på den löpande handläggningen av jordbrukspolitiska frågor. De har normalt en begränsad giltighetstid.
  Beträffande alla övriga rättsakter gäller att titlarna är tryckta med fetstil och föregås av en asterisk. |
| --- | --- |

SV

De rättsakter vilkas titlar är tryckta med fin stil är sådana rättsakter som har avseende på den löpande handläggningen av jordbrukspolitiska frågor. De har normalt en begränsad giltighetstid.

Beträffande alla övriga rättsakter gäller att titlarna är tryckta med fetstil och föregås av en asterisk.

---

II Icke-lagstiftningsakter

INTERNATIONELLA AVTAL

| 21.10.2022 | SV | Europeiska unionens officiella tidning | L 273/1 |
| --- | --- | --- | --- |

21.10.2022

SV

Europeiska unionens officiella tidning

L 273/1

---

RÅDETS BESLUT (EU) 2022/1987

av den 13 oktober 2022

om undertecknande på unionens vägnar av ramavtalet om partnerskap och samarbete mellan Europeiska unionen och dess medlemsstater, å ena sidan, och Malaysias regering, å andra sidan

EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR ANTAGIT DETTA BESLUT

med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt, särskilt artikel 209 jämförd med artikel 218.5,

med beaktande av Europeiska kommissionens förslag, och

av följande skäl:

| (1) | Den 25 november 2004 bemyndigade rådet kommissionen att inleda förhandlingar med Malaysia om ett ramavtal om partnerskap och samarbete mellan Europeiska unionen och dess medlemsstater, å ena sidan, och Malaysias regering, å andra sidan (avtalet). |
| --- | --- |

(1)

Den 25 november 2004 bemyndigade rådet kommissionen att inleda förhandlingar med Malaysia om ett ramavtal om partnerskap och samarbete mellan Europeiska unionen och dess medlemsstater, å ena sidan, och Malaysias regering, å andra sidan (avtalet).

| (2) | Förhandlingarna om avtalet slutfördes genom att avtalet paraferades den 6 april 2016 i Putrajaya, Malaysia. |
| --- | --- |

(2)

Förhandlingarna om avtalet slutfördes genom att avtalet paraferades den 6 april 2016 i Putrajaya, Malaysia.

| (3) | Förhandlarna har bekräftat sin gemensamma överenskommelse att, i enlighet med Malaysias federala konstitution, Malaysias regering genom att underteckna avtalet avser att binda hela Malaysia till avtalet. |
| --- | --- |

(3)

Förhandlarna har bekräftat sin gemensamma överenskommelse att, i enlighet med Malaysias federala konstitution, Malaysias regering genom att underteckna avtalet avser att binda hela Malaysia till avtalet.

| (4) | Målet med avtalet är att upprätta ett fördjupat partnerskap mellan unionen och Malaysia och att fördjupa och utöka samarbetet i frågor av ömsesidigt intresse som mänskliga rättigheter, icke-spridning av massförstörelsevapen, terrorismbekämpning, kamp mot korruption och organiserad brottslighet, handel, migration, miljö, energi, klimatförändring, transport, vetenskap och teknik, sysselsättning och sociala frågor, utbildning samt jordbruk. |
| --- | --- |

(4)

Målet med avtalet är att upprätta ett fördjupat partnerskap mellan unionen och Malaysia och att fördjupa och utöka samarbetet i frågor av ömsesidigt intresse som mänskliga rättigheter, icke-spridning av massförstörelsevapen, terrorismbekämpning, kamp mot korruption och organiserad brottslighet, handel, migration, miljö, energi, klimatförändring, transport, vetenskap och teknik, sysselsättning och sociala frågor, utbildning samt jordbruk.

| (5) | Avtalet bör därför undertecknas på unionens vägnar, med förbehåll för att det ingås vid en senare tidpunkt. |
| --- | --- |

(5)

Avtalet bör därför undertecknas på unionens vägnar, med förbehåll för att det ingås vid en senare tidpunkt.

HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

Artikel 1

Undertecknandet på unionens vägnar av ramavtalet om partnerskap och samarbete mellan Europeiska unionen och dess medlemsstater, å ena sidan, och Malaysias regering, å andra sidan (avtalet) bemyndigas härmed, med förbehåll för att avtalet ingås. (1)

Artikel 2

Rådets ordförande bemyndigas att utse den eller de personer som ska ha rätt att underteckna avtalet på unionens vägnar.

Artikel 3

Detta beslut träder i kraft samma dag som det antas.

Utfärdat i Luxemburg den 13 oktober 2022.

På rådets vägnar

P. BLAŽEK

Ordförande

---

(1)  Texten till avtalet kommer att offentliggöras tillsammans med beslutet om avtalets ingående.

1

---

FÖRORDNINGAR

| 21.10.2022 | SV | Europeiska unionens officiella tidning | L 273/3 |
| --- | --- | --- | --- |

21.10.2022

SV

Europeiska unionens officiella tidning

L 273/3

---

KOMMISSIONENS DELEGERADE FÖRORDNING (EU) 2022/1988

av den 12 juli 2022

om förlängning av den övergångsperiod för fortsatt tillhandahållande av gräsrotsfinansieringstjänster i enlighet med nationell rätt som avses i artikel 48.1 i Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2020/1503

(Text av betydelse för EES)

EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING

med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt,

med beaktande av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2020/1503 av den 7 oktober 2020 om europeiska leverantörer av gräsrotsfinansieringstjänster för företag och om ändring av förordning (EU) 2017/1129 och direktiv (EU) 2019/1937 (1), särskilt artikel 48.3, och

av följande skäl:

| (1) | Enligt artikel 48.1 i förordning (EU) 2020/1503 får leverantörer av gräsrotsfinansieringstjänster som har auktoriserats enligt nationell rätt före den 10 november 2021 fortsätta att erbjuda gräsrotsfinansieringstjänster i enlighet med den nationella rätten till och med den 10 november 2022. Övergångsperioden infördes för att ge de leverantörer av gräsrotsfinansieringstjänster som redan är verksamma tillräckligt med tid för att anpassa sin affärsverksamhet till den nya rättsliga ordningen och tillräckligt med tid för att ansöka om auktorisation enligt den, och för att de behöriga myndigheterna ska kunna samla in tillräcklig information och tillräckliga resurser för att säkerställa en övergång utan marknadsstörningar. |
| --- | --- |

(1)

Enligt artikel 48.1 i förordning (EU) 2020/1503 får leverantörer av gräsrotsfinansieringstjänster som har auktoriserats enligt nationell rätt före den 10 november 2021 fortsätta att erbjuda gräsrotsfinansieringstjänster i enlighet med den nationella rätten till och med den 10 november 2022. Övergångsperioden infördes för att ge de leverantörer av gräsrotsfinansieringstjänster som redan är verksamma tillräckligt med tid för att anpassa sin affärsverksamhet till den nya rättsliga ordningen och tillräckligt med tid för att ansöka om auktorisation enligt den, och för att de behöriga myndigheterna ska kunna samla in tillräcklig information och tillräckliga resurser för att säkerställa en övergång utan marknadsstörningar.

| (2) | Enligt artikel 48.3 i förordning (EU) 2020/1503 ska kommissionen bedöma tillämpningen av förordning (EU) 2020/1503 på leverantörer av gräsrotsfinansieringstjänster som endast tillhandahåller gräsrotsfinansieringstjänster på nationell grund och inverkan av den förordningen på utvecklingen av nationella gräsrotsfinansieringsmarknader samt på tillgången till finansiering. På grundval av den bedömningen kan kommissionen förlänga den övergångsperiod som avses i artikel 48.1 i den förordningen en gång med en tolvmånadersperiod. |
| --- | --- |

(2)

Enligt artikel 48.3 i förordning (EU) 2020/1503 ska kommissionen bedöma tillämpningen av förordning (EU) 2020/1503 på leverantörer av gräsrotsfinansieringstjänster som endast tillhandahåller gräsrotsfinansieringstjänster på nationell grund och inverkan av den förordningen på utvecklingen av nationella gräsrotsfinansieringsmarknader samt på tillgången till finansiering. På grundval av den bedömningen kan kommissionen förlänga den övergångsperiod som avses i artikel 48.1 i den förordningen en gång med en tolvmånadersperiod.

| (3) | Efter sin bedömning, som beaktade den tekniska rådgivning som utarbetats av Esma och som mottogs den 19 maj 2022, drog kommissionen slutsatsen att en förlängning av övergångsperioden med tolv månader är nödvändig för att undvika störningar på stora nationella gräsrotsfinansieringsmarknader. Störningen skulle orsakas av vissa behöriga myndigheters oförmåga att slutföra auktorisationsförfaranden senast den 10 november 2022 och av oförmågan hos plattformar för gräsrotsfinansiering som drivs enligt nationell rätt att i tid anpassa sig till en mer omfattande ram. |
| --- | --- |

(3)

Efter sin bedömning, som beaktade den tekniska rådgivning som utarbetats av Esma och som mottogs den 19 maj 2022, drog kommissionen slutsatsen att en förlängning av övergångsperioden med tolv månader är nödvändig för att undvika störningar på stora nationella gräsrotsfinansieringsmarknader. Störningen skulle orsakas av vissa behöriga myndigheters oförmåga att slutföra auktorisationsförfaranden senast den 10 november 2022 och av oförmågan hos plattformar för gräsrotsfinansiering som drivs enligt nationell rätt att i tid anpassa sig till en mer omfattande ram.

| (4) | På grund av den höga risken för marknadsstörningar är det därför lämpligt att förlänga den övergångsperiod som avses i artikel 48.1 i förordning (EU) 2020/1503 med tolv månader, till och med den 10 november 2023, så att plattformar för gräsrotsfinansiering som drivs enligt nationell rätt och de behöriga myndigheterna får tillräckligt med tid för att anpassa sig till den nya ordningen. |
| --- | --- |

(4)

På grund av den höga risken för marknadsstörningar är det därför lämpligt att förlänga den övergångsperiod som avses i artikel 48.1 i förordning (EU) 2020/1503 med tolv månader, till och med den 10 november 2023, så att plattformar för gräsrotsfinansiering som drivs enligt nationell rätt och de behöriga myndigheterna får tillräckligt med tid för att anpassa sig till den nya ordningen.

| (5) | För att den befintliga övergångsperioden ska kunna förlängas innan den löper ut eller så snart som möjligt efter det att den har löpt ut, bör denna förordning träda i kraft så snart som möjligt och vara tillämplig senast den 11 november 2022. |
| --- | --- |

(5)

För att den befintliga övergångsperioden ska kunna förlängas innan den löper ut eller så snart som möjligt efter det att den har löpt ut, bör denna förordning träda i kraft så snart som möjligt och vara tillämplig senast den 11 november 2022.

HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

Artikel 1

Den övergångsperiod som avses i artikel 48.1 i förordning (EU) 2020/1503 förlängs till och med den 10 november 2023.

Artikel 2

Denna förordning träder i kraft dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning.

Denna förordning ska tillämpas från och med den 11 november 2022.

Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.

Utfärdad i Bryssel den 12 juli 2022.

På kommissionens vägnar

Ursula VON DER LEYEN

Ordförande

---

(1)  
  EUT L 347, 20.10.2020, s. 1.

1

---

| 21.10.2022 | SV | Europeiska unionens officiella tidning | L 273/5 |
| --- | --- | --- | --- |

21.10.2022

SV

Europeiska unionens officiella tidning

L 273/5

---

KOMMISSIONENS GENOMFÖRANDEFÖRORDNING (EU) 2022/1989

av den 20 oktober 2022

om förlängning av undantaget från rådets förordning (EG) nr 1967/2006 vad gäller minsta avstånd från kusten och minsta djup för fartygsvad/not vid fiske efter klarbult (Aphia minuta) i vissa av Italiens territorialvatten (Manfredonia)

EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING

med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt,

med beaktande av rådets förordning (EG) nr 1967/2006 av den 21 december 2006 om förvaltningsåtgärder för hållbart utnyttjande av fiskeresurserna i Medelhavet (1), särskilt artikel 13.5, och

av följande skäl:

| (1) | Enligt artikel 13.1 i förordning (EG) nr 1967/2006 är det förbjudet att använda släpredskap inom en kustzon av tre sjömil eller på ett vattendjup av mindre än 50 meter om ett sådant djup nås närmare kusten. |
| --- | --- |

(1)

Enligt artikel 13.1 i förordning (EG) nr 1967/2006 är det förbjudet att använda släpredskap inom en kustzon av tre sjömil eller på ett vattendjup av mindre än 50 meter om ett sådant djup nås närmare kusten.

| (2) | Kommissionen får, på begäran av en medlemsstat, bevilja undantag från artikel 13.1 i förordning (EG) nr 1967/2006 förutsatt att ett antal villkor i artikel 13.5 och 13.9 är uppfyllda. |
| --- | --- |

(2)

Kommissionen får, på begäran av en medlemsstat, bevilja undantag från artikel 13.1 i förordning (EG) nr 1967/2006 förutsatt att ett antal villkor i artikel 13.5 och 13.9 är uppfyllda.

| (3) | Den 2 mars 2018 antog kommissionen genomförandeförordning (EU) 2018/317 (2) om undantag från artikel 13.1 första stycket i förordning (EG) nr 1967/2006 i enlighet med förfarandet i artikel 13.5 i den förordningen vad gäller minsta avstånd från kusten och minsta djup för fartygsvad/not vid fiske efter klarbult (Aphia minuta) i vissa av Italiens territorialvatten (Manfredonia), vilken upphörde att gälla den 8 mars 2021. |
| --- | --- |

(3)

Den 2 mars 2018 antog kommissionen genomförandeförordning (EU) 2018/317 (2) om undantag från artikel 13.1 första stycket i förordning (EG) nr 1967/2006 i enlighet med förfarandet i artikel 13.5 i den förordningen vad gäller minsta avstånd från kusten och minsta djup för fartygsvad/not vid fiske efter klarbult (Aphia minuta) i vissa av Italiens territorialvatten (Manfredonia), vilken upphörde att gälla den 8 mars 2021.

| (4) | Den 10 mars 2021 mottog kommissionen en begäran från Italien om förlängning av undantaget. |
| --- | --- |

(4)

Den 10 mars 2021 mottog kommissionen en begäran från Italien om förlängning av undantaget.

| (5) | Italien lämnade in en uppdaterad vetenskaplig och teknisk motivering för en förlängning av undantaget. |
| --- | --- |

(5)

Italien lämnade in en uppdaterad vetenskaplig och teknisk motivering för en förlängning av undantaget.

| (6) | Den 11 februari 2022 antog Italien, genom ett dekret (3), förvaltningsplanen (den italienska förvaltningsplanen), i enlighet med artikel 19.2 i förordning (EG) nr 1967/2006. Förvaltningsplanen införs för hela den period under vilken undantaget är giltigt. |
| --- | --- |

(6)

Den 11 februari 2022 antog Italien, genom ett dekret (3), förvaltningsplanen (den italienska förvaltningsplanen), i enlighet med artikel 19.2 i förordning (EG) nr 1967/2006. Förvaltningsplanen införs för hela den period under vilken undantaget är giltigt.

| (7) | Begäran avser fiskeverksamhet som redan har tillåtits av Italien och omfattar fartyg som är registrerade i Manfredonias sjöfartsdirektorat, som haft registrerade tidigare fångster i det berörda fisket under mer än fem år och som bedriver fiske enligt den italienska förvaltningsplan som reglerar fiske efter klarbult (Aphia minuta) med fartygsvad/not i Manfredonias fiskedistrikt. |
| --- | --- |

(7)

Begäran avser fiskeverksamhet som redan har tillåtits av Italien och omfattar fartyg som är registrerade i Manfredonias sjöfartsdirektorat, som haft registrerade tidigare fångster i det berörda fisket under mer än fem år och som bedriver fiske enligt den italienska förvaltningsplan som reglerar fiske efter klarbult (Aphia minuta) med fartygsvad/not i Manfredonias fiskedistrikt.

| (8) | Det undantag som Italien begärt berör totalt 60 av de 100 fartyg som tilläts fiska 2018, med högst 30 fartyg som tillåts fiska per dag i enlighet med ett rotationssystem. Den flotta i Manfredonia som fiskar efter klarbult (Aphia minuta) har en total längd på mindre än 15 meter. Den italienska förvaltningsplanen utesluter i enlighet med artikel 13.9 i förordning (EG) nr 1967/2006 varje framtida ökning av fiskeansträngningen. Slutsatsen kan därför dras att undantaget berör ett begränsat antal fartyg. |
| --- | --- |

(8)

Det undantag som Italien begärt berör totalt 60 av de 100 fartyg som tilläts fiska 2018, med högst 30 fartyg som tillåts fiska per dag i enlighet med ett rotationssystem. Den flotta i Manfredonia som fiskar efter klarbult (Aphia minuta) har en total längd på mindre än 15 meter. Den italienska förvaltningsplanen utesluter i enlighet med artikel 13.9 i förordning (EG) nr 1967/2006 varje framtida ökning av fiskeansträngningen. Slutsatsen kan därför dras att undantaget berör ett begränsat antal fartyg.

| (9) | Dessa fartyg finns upptagna i en förteckning som har överlämnats till kommissionen i enlighet med artikel 13.9 i förordning (EG) nr 1967/2006. |
| --- | --- |

(9)

Dessa fartyg finns upptagna i en förteckning som har överlämnats till kommissionen i enlighet med artikel 13.9 i förordning (EG) nr 1967/2006.

| (10) | Vetenskapliga, tekniska och ekonomiska kommittén för fiskerinäringen (STECF) bedömde under sina plenarsessioner i mars (4) och juli (5) 2021 Italiens begäran om förlängning av undantaget och därmed sammanhängande förvaltningsplan. Under dessa sessioner konstaterade STECF att flera tekniska inslag i den italienska förvaltningsplanen behöver förtydligas ytterligare. I mars 2021 framhöll STECF behovet av förtydliganden vad gäller referensnivåer, fiskeridata, fiskeverksamhetens lokalisering och tekniska redskapsspecifikationer. Efter det att en reviderad förvaltningsplan hade lagts fram framhöll STECF i juli 2021 att det fortfarande behövdes förtydliganden vad gäller socioekonomiska data, bifångster, redskapens utformning och tröskelpunktens referensnivåer. För att åtgärda detta samtyckte de italienska myndigheterna till att uppdatera förvaltningsplanen i fråga om dessa inslag. |
| --- | --- |

(10)

Vetenskapliga, tekniska och ekonomiska kommittén för fiskerinäringen (STECF) bedömde under sina plenarsessioner i mars (4) och juli (5) 2021 Italiens begäran om förlängning av undantaget och därmed sammanhängande förvaltningsplan. Under dessa sessioner konstaterade STECF att flera tekniska inslag i den italienska förvaltningsplanen behöver förtydligas ytterligare. I mars 2021 framhöll STECF behovet av förtydliganden vad gäller referensnivåer, fiskeridata, fiskeverksamhetens lokalisering och tekniska redskapsspecifikationer. Efter det att en reviderad förvaltningsplan hade lagts fram framhöll STECF i juli 2021 att det fortfarande behövdes förtydliganden vad gäller socioekonomiska data, bifångster, redskapens utformning och tröskelpunktens referensnivåer. För att åtgärda detta samtyckte de italienska myndigheterna till att uppdatera förvaltningsplanen i fråga om dessa inslag.

| (11) | STECF bedömde vid sin plenarsession i november 2021 (6) den förlängning av undantaget som begärts av Italien och den tillhörande reviderade italienska förvaltningsplanen. STECF:s sammantagna bedömning är positiv och utkastet till förvaltningsplan innehåller de grundläggande inslag som krävs för att stödja begäran. STECF anser att den reviderade förvaltningsplanen har förbättrats avsevärt och att den fastställer försiktigare tröskelpunkter och korrigerande åtgärder i händelse av låg biomassa. STECF drar även slutsatsen att de nya åtgärder som införs i den italienska förvaltningsplanen är mer restriktiva än de i den tidigare planen. STECF påpekade dock att alla uppgifter som ska samlas in enligt den italienska förvaltningsplanen (fångst av alla arter, storlekskompositioner, utkast och socioekonomiska data) bör beskrivas tydligt och samlas in, analyseras och rapporteras på ett enhetligt sätt för att möjliggöra en tillfredsställande övervakning av förvaltningsplanens effektivitet. Italien samtyckte till att inkludera en noggrannare övervakning av flottans fiskeinsatser i planen. |
| --- | --- |

(11)

STECF bedömde vid sin plenarsession i november 2021 (6) den förlängning av undantaget som begärts av Italien och den tillhörande reviderade italienska förvaltningsplanen. STECF:s sammantagna bedömning är positiv och utkastet till förvaltningsplan innehåller de grundläggande inslag som krävs för att stödja begäran. STECF anser att den reviderade förvaltningsplanen har förbättrats avsevärt och att den fastställer försiktigare tröskelpunkter och korrigerande åtgärder i händelse av låg biomassa. STECF drar även slutsatsen att de nya åtgärder som införs i den italienska förvaltningsplanen är mer restriktiva än de i den tidigare planen. STECF påpekade dock att alla uppgifter som ska samlas in enligt den italienska förvaltningsplanen (fångst av alla arter, storlekskompositioner, utkast och socioekonomiska data) bör beskrivas tydligt och samlas in, analyseras och rapporteras på ett enhetligt sätt för att möjliggöra en tillfredsställande övervakning av förvaltningsplanens effektivitet. Italien samtyckte till att inkludera en noggrannare övervakning av flottans fiskeinsatser i planen.

| (12) | Det undantag som Italien har begärt uppfyller villkoren i artikel 13.5 och 13.9 i förordning (EG) nr 1967/2006. |
| --- | --- |

(12)

Det undantag som Italien har begärt uppfyller villkoren i artikel 13.5 och 13.9 i förordning (EG) nr 1967/2006.

| (13) | I synnerhet finns det specifika geografiska begränsningar som beror på kontinentalsockelns begränsade storlek och målartens geografiska utbredning, vilken är helt begränsad till vissa zoner i kustområdena på djup av mindre än 50 meter. Fångstområdena är därför begränsade. |
| --- | --- |

(13)

I synnerhet finns det specifika geografiska begränsningar som beror på kontinentalsockelns begränsade storlek och målartens geografiska utbredning, vilken är helt begränsad till vissa zoner i kustområdena på djup av mindre än 50 meter. Fångstområdena är därför begränsade.

| (14) | Fisket med fartygsvad/not har ingen betydande inverkan på den marina miljön och är mycket selektivt eftersom vad-/notredskapen dras genom den fria vattenmassan och inte kommer i kontakt med havsbottnen, då material från bottnen skulle skada målarten och göra det praktiskt taget omöjligt att sortera ut den, på grund av dess mycket ringa storlek. |
| --- | --- |

(14)

Fisket med fartygsvad/not har ingen betydande inverkan på den marina miljön och är mycket selektivt eftersom vad-/notredskapen dras genom den fria vattenmassan och inte kommer i kontakt med havsbottnen, då material från bottnen skulle skada målarten och göra det praktiskt taget omöjligt att sortera ut den, på grund av dess mycket ringa storlek.

| (15) | Fiske med fartygsvad/not bedrivs nära land på grunt vatten. Denna typ av fiske kan inte utföras med andra slags redskap. |
| --- | --- |

(15)

Fiske med fartygsvad/not bedrivs nära land på grunt vatten. Denna typ av fiske kan inte utföras med andra slags redskap.

| (16) | Den berörda fiskeverksamheten uppfyller kraven i artikel 4 i förordning (EG) nr 1967/2006 eftersom den italienska förvaltningsplanen uttryckligen förbjuder fiske ovanför skyddade livsmiljöer. |
| --- | --- |

(16)

Den berörda fiskeverksamheten uppfyller kraven i artikel 4 i förordning (EG) nr 1967/2006 eftersom den italienska förvaltningsplanen uttryckligen förbjuder fiske ovanför skyddade livsmiljöer.

| (17) | Vad gäller kravet på minsta maskstorlek har Italien tidigare godkänt ett undantag från den minsta maskstorlek som fastställs i artikel 9 i förordning (EG) nr 1967/2006 på grundval av att kraven i artikel 9.7 i den förordningen är uppfyllda eftersom det berörda fisket är mycket selektivt, har försumbar inverkan på den marina miljön och inte berörs av bestämmelserna i artikel 4.5 i förordning (EG) nr 1967/2006. |
| --- | --- |

(17)

Vad gäller kravet på minsta maskstorlek har Italien tidigare godkänt ett undantag från den minsta maskstorlek som fastställs i artikel 9 i förordning (EG) nr 1967/2006 på grundval av att kraven i artikel 9.7 i den förordningen är uppfyllda eftersom det berörda fisket är mycket selektivt, har försumbar inverkan på den marina miljön och inte berörs av bestämmelserna i artikel 4.5 i förordning (EG) nr 1967/2006.

| (18) | Del B punkt 4 i bilaga IX till Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2019/1241 (7) medger fortsatt tillämpning av undantag från minsta maskstorlek som utfärdas enligt artikel 9 i förordning (EG) nr 1967/2006, om inte annat fastställs i artikel 15 i förordning (EU) 2019/1241. |
| --- | --- |

(18)

Del B punkt 4 i bilaga IX till Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2019/1241 (7) medger fortsatt tillämpning av undantag från minsta maskstorlek som utfärdas enligt artikel 9 i förordning (EG) nr 1967/2006, om inte annat fastställs i artikel 15 i förordning (EU) 2019/1241.

| (19) | Kommissionen har bedömt den förlängning av undantaget som begärts av Italien och konstaterat att den uppfyller villkoren i artikel 15.5 i förordning (EU) 2019/1241 och del B punkt 4 i bilaga IX till förordning (EU) 2019/1241, eftersom den inte leder till någon försämring av de selektivitetsstandarder, i synnerhet vad gäller en ökning av fångsterna av ungfisk, som gällde den 14 augusti 2019 och syftar till att uppnå de övergripande och särskilda målen enligt artiklarna 3 och 4 i den förordningen. |
| --- | --- |

(19)

Kommissionen har bedömt den förlängning av undantaget som begärts av Italien och konstaterat att den uppfyller villkoren i artikel 15.5 i förordning (EU) 2019/1241 och del B punkt 4 i bilaga IX till förordning (EU) 2019/1241, eftersom den inte leder till någon försämring av de selektivitetsstandarder, i synnerhet vad gäller en ökning av fångsterna av ungfisk, som gällde den 14 augusti 2019 och syftar till att uppnå de övergripande och särskilda målen enligt artiklarna 3 och 4 i den förordningen.

| (20) | Den berörda fiskeverksamheten bedrivs mycket nära kusten i grunt vatten inom bandet på tre sjömil och påverkar därför inte andra fartygs verksamhet eller andra redskap än trål, vad/not eller liknande släpredskap. |
| --- | --- |

(20)

Den berörda fiskeverksamheten bedrivs mycket nära kusten i grunt vatten inom bandet på tre sjömil och påverkar därför inte andra fartygs verksamhet eller andra redskap än trål, vad/not eller liknande släpredskap.

| (21) | Användningen av fartygsvad/not regleras i den italienska förvaltningsplanen för att säkerställa att fångsterna av de arter som anges i del A i bilaga IX till förordning (EU) 2019/1241, som ersätter bilaga III till förordning (EG) nr 1967/2006, är minimala. Enligt punkt 5.1.2 i den italienska förvaltningsplanen är dessutom fisket efter klarbult (Aphia minuta) begränsat till fiskeperioden 1 november–31 maj varje år och till högst 60 dagar per fartyg för varje fiskeperiod. |
| --- | --- |

(21)

Användningen av fartygsvad/not regleras i den italienska förvaltningsplanen för att säkerställa att fångsterna av de arter som anges i del A i bilaga IX till förordning (EU) 2019/1241, som ersätter bilaga III till förordning (EG) nr 1967/2006, är minimala. Enligt punkt 5.1.2 i den italienska förvaltningsplanen är dessutom fisket efter klarbult (Aphia minuta) begränsat till fiskeperioden 1 november–31 maj varje år och till högst 60 dagar per fartyg för varje fiskeperiod.

| (22) | Fartygsvad/not är mycket selektiva redskap och används inte för riktat fiske efter bläckfiskar. |
| --- | --- |

(22)

Fartygsvad/not är mycket selektiva redskap och används inte för riktat fiske efter bläckfiskar.

| (23) | Den italienska förvaltningsplanen omfattar åtgärder för övervakning av fisket, i enlighet med artikel 13.9 tredje stycket i förordning (EG) nr 1967/2006. |
| --- | --- |

(23)

Den italienska förvaltningsplanen omfattar åtgärder för övervakning av fisket, i enlighet med artikel 13.9 tredje stycket i förordning (EG) nr 1967/2006.

| (24) | Den berörda fiskeverksamheten uppfyller uppgiftskraven i artiklarna 14 och 15 i rådets förordning (EG) nr 1224/2009 (8). |
| --- | --- |

(24)

Den berörda fiskeverksamheten uppfyller uppgiftskraven i artiklarna 14 och 15 i rådets förordning (EG) nr 1224/2009 (8).

| (25) | Den begärda förlängningen av undantaget bör därför beviljas för tre år. |
| --- | --- |

(25)

Den begärda förlängningen av undantaget bör därför beviljas för tre år.

| (26) | Italien bör rapportera till kommissionen i tid och i enlighet med den övervakningsplan som ingår i den italienska förvaltningsplanen. |
| --- | --- |

(26)

Italien bör rapportera till kommissionen i tid och i enlighet med den övervakningsplan som ingår i den italienska förvaltningsplanen.

| (27) | Undantaget bör vara tidsbegränsat för att möjliggöra snabba korrigerande förvaltningsåtgärder om rapporten till kommissionen visar på en ogynnsam bevarandestatus för det fiskade beståndet och för att ge utrymme för att stärka det vetenskapliga underlaget för en förbättrad förvaltningsplan. |
| --- | --- |

(27)

Undantaget bör vara tidsbegränsat för att möjliggöra snabba korrigerande förvaltningsåtgärder om rapporten till kommissionen visar på en ogynnsam bevarandestatus för det fiskade beståndet och för att ge utrymme för att stärka det vetenskapliga underlaget för en förbättrad förvaltningsplan.

| (28) | Då det undantag som beviljats genom genomförandeförordning (EU) 2018/317 löpte ut den 8 mars 2021 och fiskeperioden inleds den 1 november varje år bör den här förordningen tillämpas från och med den 1 november 2021 för att säkerställa rättslig kontinuitet. |
| --- | --- |

(28)

Då det undantag som beviljats genom genomförandeförordning (EU) 2018/317 löpte ut den 8 mars 2021 och fiskeperioden inleds den 1 november varje år bör den här förordningen tillämpas från och med den 1 november 2021 för att säkerställa rättslig kontinuitet.

| (29) | För att rättsläget ska vara klart bör denna förordning träda i kraft så snart som möjligt. |
| --- | --- |

(29)

För att rättsläget ska vara klart bör denna förordning träda i kraft så snart som möjligt.

| (30) | Kommittén för fiske och vattenbruk har inte yttrat sig inom den tid som dess ordförande har bestämt. |
| --- | --- |

(30)

Kommittén för fiske och vattenbruk har inte yttrat sig inom den tid som dess ordförande har bestämt.

HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

Artikel 1

Undantag

1.   Artikel 13.1 i förordning (EG) nr 1967/2006 ska inte tillämpas på fartygsvad/not vid fiske efter klarbult (Aphia minuta) i Italiens territorialvatten vid Manfredoniabuktens kust.

2.   Fartygsvad/not enligt punkt 1 ska användas av fartyg

| a) | som är registrerade i Manfredonias sjöfartsdirektorat, |
| --- | --- |

a)

som är registrerade i Manfredonias sjöfartsdirektorat,

| b) | som haft registrerade tidigare fångster inom det berörda fisket under mer än fem år och som inte medför någon framtida ökning av fiskeansträngningen, och |
| --- | --- |

b)

som haft registrerade tidigare fångster inom det berörda fisket under mer än fem år och som inte medför någon framtida ökning av fiskeansträngningen, och

| c) | som innehar fisketillstånd och bedriver fiske enligt den förvaltningsplan som Italien antagit i enlighet med artikel 19.2 i förordning (EG) nr 1967/2006. |
| --- | --- |

c)

som innehar fisketillstånd och bedriver fiske enligt den förvaltningsplan som Italien antagit i enlighet med artikel 19.2 i förordning (EG) nr 1967/2006.

Artikel 2

Övervakningsplan och rapport

Italien ska inom ett år efter det att denna förordning har trätt i kraft till kommissionen överlämna en rapport som upprättats i enlighet med den övervakningsplan som fastställs i den italienska förvaltningsplan som avses i artikel 1.2 c.

Artikel 3

Ikraftträdande och tillämpningsperiod

Denna förordning träder i kraft den tredje dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning.

Europeiska unionens officiella tidning

Det ska tillämpas från och med den 1 november 2021 till och med den 31 maj 2024.

Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.

Utfärdad i Bryssel den 20 oktober 2022.

På kommissionens vägnar

Ursula VON DER LEYEN

Ordförande

---

(1)  
  EUT L 409, 30.12.2006. Rättad i EUT L 36, 8.2.2007, s. 6.

1

(2)  Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2018/317 av den 2 mars 2018 om undantag från rådets förordning (EG) nr 1967/2006 vad gäller minsta avstånd från kusten och minsta djup för fartygsvad/not vid fiske efter klarbult (Aphia minuta) i vissa av Italiens territorialvatten (EUT L 62, 5.3.2018, s. 1).

2

Aphia minuta

(3)  
  Gazzetta Ufficiale della Repubblica Italiana 88, 14.4.2022, s. 55.

3

Gazzetta Ufficiale della Repubblica Italiana 88

(4)  Vetenskapliga, tekniska och ekonomiska kommittén för fiskerinäringen – 66th Plenary Report (PLEN-21-01). EUR 28359 EN, Europeiska unionens publikationsbyrå, Luxemburg, 2021, tillgänglig här: https://stecf.jrc.ec.europa.eu/reports/plenary/-/asset_publisher/oS6k/document/id/2871668

4

(5)  Vetenskapliga, tekniska och ekonomiska kommittén för fiskerinäringen – 67th Plenary Report (PLEN-21-02). EUR 28359 EN, Europeiska unionens publikationsbyrå, Luxemburg, 2021, tillgänglig här: https://stecf.jrc.ec.europa.eu/reports/plenary/-/asset_publisher/oS6k/document/id/10267322

5

(6)  Vetenskapliga, tekniska och ekonomiska kommittén för fiskerinäringen – 68th Plenary Report (PLEN-21-03). EUR 28359 EN, Europeiska unionens publikationsbyrå, Luxemburg, 2021, tillgänglig här: https://stecf.jrc.ec.europa.eu/reports/plenary/-/asset_publisher/oS6k/document/id/15101327

6

(7)  Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2019/1241 av den 20 juni 2019 om bevarande av fiskeresurserna och skydd av marina ekosystem genom tekniska åtgärder, om ändring av rådets förordningar (EG) nr 2019/2006 och (EG) nr 1224/2009, och Europaparlamentets och rådets förordningar (EU) nr 1380/2013, (EU) 2016/1139, (EU) 2018/973, (EU) 2019/472 och (EU) 2019/1022, samt om upphävande av rådets förordningar (EG) nr 894/97, (EG) nr 850/98, (EG) nr 2549/2000, (EG) nr 254/2002, (EG) nr 812/2004 och (EG) nr 2187/2005 (EUT L 198, 25.7.2019, s. 105).

7

(8)  Rådets förordning (EG) nr 1224/2009 av den 20 november 2009 om införande av ett kontrollsystem i unionen för att säkerställa att bestämmelserna i den gemensamma fiskeripolitiken efterlevs, om ändring av förordningarna (EG) nr 847/96, (EG) nr 2371/2002, (EG) nr 811/2004, (EG) nr 768/2005, (EG) nr 2115/2005, (EG) nr 2166/2005, (EG) nr 388/2006, (EG) nr 509/2007, (EG) nr 676/2007, (EG) nr 1098/2007, (EG) nr 1300/2008, (EG) nr 1342/2008 och upphävande av förordningarna (EEG) nr 2847/93, (EG) nr 1627/94 och (EG) nr 1966/2006 (EUT L 343, 22.12.2009. s. 1).

8

---

| 21.10.2022 | SV | Europeiska unionens officiella tidning | L 273/9 |
| --- | --- | --- | --- |

21.10.2022

SV

Europeiska unionens officiella tidning

L 273/9

---

KOMMISSIONENS GENOMFÖRANDEFÖRORDNING (EU) 2022/1990

av den 20 oktober 2022

om upphävande av godkännandet av tolylfluanid som verksamt ämne för användning i biocidprodukter i produkttyp 7 i enlighet med Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 528/2012

(Text av betydelse för EES)

EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING

med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt,

med beaktande av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 528/2012 av den 22 maj 2012 om tillhandahållande på marknaden och användning av biocidprodukter (1), särskilt artikel 15.1, och

av följande skäl:

| (1) | Tolylfluanid godkändes som verksamt ämne för användning i biocidprodukter i produkttyp 7, konserveringsmedel för ytbeläggningar, enligt beskrivningen i bilaga V till förordning (EU) nr 528/2012, genom kommissionens genomförandeförordning (EU) 2016/1087 (2), förutsatt att vissa villkor var uppfyllda (godkännandet). |
| --- | --- |

(1)

Tolylfluanid godkändes som verksamt ämne för användning i biocidprodukter i produkttyp 7, konserveringsmedel för ytbeläggningar, enligt beskrivningen i bilaga V till förordning (EU) nr 528/2012, genom kommissionens genomförandeförordning (EU) 2016/1087 (2), förutsatt att vissa villkor var uppfyllda (godkännandet).

| (2) | Den 2 mars 2020 begärde Danmark att kommissionen skulle inleda en omprövning av godkännandet i enlighet med artikel 15.1 i förordning (EU) nr 528/2012, eftersom det fanns starka indikationer på att användningen av det verksamma ämnet i biocidprodukter eller behandlade varor ingav stora betänkligheter avseende säkerheten hos sådana biocidprodukter eller behandlade varor. I detalj handlar det om att stora mängder av en metabolit av tolylfluanid, dimetylsulfamid, har hittats vid danska vattenverk, och att denna kontamination kan kopplas till användningen av färg som behandlats med tolylfluanid. Om grundvatten ozonbehandlas vid vattenreningen för produktion av dricksvatten kan dimetylsulfamid omvandlas till N-nitrosodimetylamin som är genotoxiskt, mutagent och carcinogent. Danmark begärde därför en omprövning av utvärderingen av bedömningen av risken för grundvattnet när det gäller tolylfluanid för produkttyp 7, i syfte att begränsa användningen av tolylfluanid i färg för utomhusbruk som behandlats med tolylfluanid. |
| --- | --- |

(2)

Den 2 mars 2020 begärde Danmark att kommissionen skulle inleda en omprövning av godkännandet i enlighet med artikel 15.1 i förordning (EU) nr 528/2012, eftersom det fanns starka indikationer på att användningen av det verksamma ämnet i biocidprodukter eller behandlade varor ingav stora betänkligheter avseende säkerheten hos sådana biocidprodukter eller behandlade varor. I detalj handlar det om att stora mängder av en metabolit av tolylfluanid, dimetylsulfamid, har hittats vid danska vattenverk, och att denna kontamination kan kopplas till användningen av färg som behandlats med tolylfluanid. Om grundvatten ozonbehandlas vid vattenreningen för produktion av dricksvatten kan dimetylsulfamid omvandlas till N-nitrosodimetylamin som är genotoxiskt, mutagent och carcinogent. Danmark begärde därför en omprövning av utvärderingen av bedömningen av risken för grundvattnet när det gäller tolylfluanid för produkttyp 7, i syfte att begränsa användningen av tolylfluanid i färg för utomhusbruk som behandlats med tolylfluanid.

| (3) | Den 5 juli 2021 meddelade kommissionen den ursprungliga sökanden av godkännandet av tolylfluanid att den ämnar inleda ett förfarande för att ompröva godkännandet av det verksamma ämnet för produkttyp 7 i enlighet med artikel 15.1 i förordning (EU) nr 528/2012 och gav den ursprungliga sökanden en möjlighet att lämna kommentarer. Dessutom offentliggjorde kommissionen information om omprövningen på webbplatsen för generaldirektoratet för hälsa och livsmedelssäkerhet i enlighet med artikel 15.1 i förordning (EU) nr 528/2012. |
| --- | --- |

(3)

Den 5 juli 2021 meddelade kommissionen den ursprungliga sökanden av godkännandet av tolylfluanid att den ämnar inleda ett förfarande för att ompröva godkännandet av det verksamma ämnet för produkttyp 7 i enlighet med artikel 15.1 i förordning (EU) nr 528/2012 och gav den ursprungliga sökanden en möjlighet att lämna kommentarer. Dessutom offentliggjorde kommissionen information om omprövningen på webbplatsen för generaldirektoratet för hälsa och livsmedelssäkerhet i enlighet med artikel 15.1 i förordning (EU) nr 528/2012.

| (4) | Den 7 oktober 2021 meddelade den ursprungliga sökanden av godkännandet av tolylfluanid att den stoppat produktionen av det verksamma ämnet och utsläppandet på marknaden av biocidprodukter som innehåller ämnet samt att den inte kommer att ansöka om ett förnyat godkännande av ämnet. Den ursprungliga sökanden av godkännandet av tolylfluanid är den enda leverantör i den mening som avses i artikel 95.1 första stycket i förordning (EU) nr 528/2012 som finns med på den förteckning som avses i det stycket för det verksamma ämnet och den produkttypen och som offentliggörs på Europeiska kemikaliemyndighetens webbplats. Utöver det är ingen biocidprodukt som innehåller tolylfluanid för produkttyp 7 godkänd i unionen. |
| --- | --- |

(4)

Den 7 oktober 2021 meddelade den ursprungliga sökanden av godkännandet av tolylfluanid att den stoppat produktionen av det verksamma ämnet och utsläppandet på marknaden av biocidprodukter som innehåller ämnet samt att den inte kommer att ansöka om ett förnyat godkännande av ämnet. Den ursprungliga sökanden av godkännandet av tolylfluanid är den enda leverantör i den mening som avses i artikel 95.1 första stycket i förordning (EU) nr 528/2012 som finns med på den förteckning som avses i det stycket för det verksamma ämnet och den produkttypen och som offentliggörs på Europeiska kemikaliemyndighetens webbplats. Utöver det är ingen biocidprodukt som innehåller tolylfluanid för produkttyp 7 godkänd i unionen.

| (5) | Mot bakgrund av att det inte finns några andra leverantörer av ämnet, att ingen biocidprodukt som innehåller tolylfluanid för produkttyp 7 är godkänd i unionen och att den ursprungliga sökanden inte kommer att ansöka om ett förnyat godkännande av ämnet hörde inte kommissionen Europeiska kemikaliemyndigheten i enlighet med artikel 15.2 i förordning (EU) nr 528/2012. |
| --- | --- |

(5)

Mot bakgrund av att det inte finns några andra leverantörer av ämnet, att ingen biocidprodukt som innehåller tolylfluanid för produkttyp 7 är godkänd i unionen och att den ursprungliga sökanden inte kommer att ansöka om ett förnyat godkännande av ämnet hörde inte kommissionen Europeiska kemikaliemyndigheten i enlighet med artikel 15.2 i förordning (EU) nr 528/2012.

| (6) | Efter att ha omprövat den information som lämnats anser kommissionen att användningen av tolylfluanid i biocidprodukter och behandlade varor inger stora betänkligheter avseende säkerheten hos sådana biocidprodukter och behandlade varor. Mot bakgrund av det faktum att det inte finns några andra leverantörer av ämnet, att ingen biocidprodukt som innehåller tolylfluanid för produkttyp 7 är godkänd i unionen och att den ursprungliga sökanden inte kommer att ansöka om ett förnyat godkännande av ämnet anser kommissionen att det är lämpligt att upphäva godkännandet av tolylfluanid som ett verksamt ämne för användning i biocidprodukter i produkttyp 7. |
| --- | --- |

(6)

Efter att ha omprövat den information som lämnats anser kommissionen att användningen av tolylfluanid i biocidprodukter och behandlade varor inger stora betänkligheter avseende säkerheten hos sådana biocidprodukter och behandlade varor. Mot bakgrund av det faktum att det inte finns några andra leverantörer av ämnet, att ingen biocidprodukt som innehåller tolylfluanid för produkttyp 7 är godkänd i unionen och att den ursprungliga sökanden inte kommer att ansöka om ett förnyat godkännande av ämnet anser kommissionen att det är lämpligt att upphäva godkännandet av tolylfluanid som ett verksamt ämne för användning i biocidprodukter i produkttyp 7.

| (7) | Genomförandeförordning (EU) 2016/1087 bör därför upphävas. |
| --- | --- |

(7)

Genomförandeförordning (EU) 2016/1087 bör därför upphävas.

| (8) | Eftersom ekonomiska aktörer behöver tid att anpassa sig till att godkännandet upphävs bör det vara tillåtet att under en viss tid fortsätta att släppa ut behandlade varor som behandlats med eller som innehåller tolylfluanid för produkttyp 7 på unionsmarknaden. |
| --- | --- |

(8)

Eftersom ekonomiska aktörer behöver tid att anpassa sig till att godkännandet upphävs bör det vara tillåtet att under en viss tid fortsätta att släppa ut behandlade varor som behandlats med eller som innehåller tolylfluanid för produkttyp 7 på unionsmarknaden.

| (9) | De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från ständiga kommittén för biocidprodukter. |
| --- | --- |

(9)

De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från ständiga kommittén för biocidprodukter.

HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

Artikel 1

Godkännandet av tolylfluanid som verksamt ämne för användning i biocidprodukter i produkttyp 7 upphävs.

Artikel 2

Genomförandeförordning (EU) 2016/1087 ska upphöra att gälla med verkan från och med den 10 november 2022.

Artikel 3

Behandlade varor som behandlats med eller som innehåller tolylfluanid för produkttyp 7 får inte släppas ut på unionsmarknaden från och med den 10 maj 2023

Artikel 4

Denna förordning träder i kraft den tjugonde dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning.

Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.

Utfärdad i Bryssel den 20 oktober 2022.

På kommissionens vägnar

Ursula VON DER LEYEN

Ordförande

---

(1)  
  EUT L 167, 27.6.2012, s. 1.

1

(2)  Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2016/1087 av den 5 juli 2016 om godkännande av tolylfluanid som existerande verksamt ämne för användning i biocidprodukter för produkttyp 7 (EUT L 180, 6.7.2016, s. 18).

2

---

| 21.10.2022 | SV | Europeiska unionens officiella tidning | L 273/11 |
| --- | --- | --- | --- |

21.10.2022

SV

Europeiska unionens officiella tidning

L 273/11

---

KOMMISSIONENS GENOMFÖRANDEFÖRORDNING (EU) 2022/1991

av den 20 oktober 2022

om godkännande av didecyldimetylammoniumklorid som verksamt ämne för användning i biocidprodukter i produkttyperna 1 och 2 i enlighet med Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 528/2012

(Text av betydelse för EES)

EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING

med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt,

med beaktande av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 528/2012 av den 22 maj 2012 om tillhandahållande på marknaden och användning av biocidprodukter (1), särskilt artikel 89.1 tredje stycket, och

av följande skäl:

| (1) | I kommissionens delegerade förordning (EU) nr 1062/2014 (2) fastställs en förteckning över existerande verksamma ämnen som ska utvärderas för att eventuellt godkännas för användning i biocidprodukter. I förteckningen ingår didecyldimetylammoniumklorid, |
| --- | --- |

(1)

I kommissionens delegerade förordning (EU) nr 1062/2014 (2) fastställs en förteckning över existerande verksamma ämnen som ska utvärderas för att eventuellt godkännas för användning i biocidprodukter. I förteckningen ingår didecyldimetylammoniumklorid,

| (2) | Didecyldimetylammoniumklorid har utvärderats för användning i biocidprodukter i produkttyp 1 (biocidprodukter för mänsklig hygien) och produkttyp 2 (desinfektionsmedel och övriga biocidprodukter för privat användning och för användning inom den offentliga hälso- och sjukvården), som definieras i bilaga V till Europaparlamentets och rådets direktiv 98/8/EG (3) och som motsvarar produkttyperna 1 respektive 2 såsom de beskrivs i bilaga V till förordning (EU) nr 528/2012. |
| --- | --- |

(2)

Didecyldimetylammoniumklorid har utvärderats för användning i biocidprodukter i produkttyp 1 (biocidprodukter för mänsklig hygien) och produkttyp 2 (desinfektionsmedel och övriga biocidprodukter för privat användning och för användning inom den offentliga hälso- och sjukvården), som definieras i bilaga V till Europaparlamentets och rådets direktiv 98/8/EG (3) och som motsvarar produkttyperna 1 respektive 2 såsom de beskrivs i bilaga V till förordning (EU) nr 528/2012.

| (3) | Italien utsågs till rapporterande medlemsstat och dess utvärderande behöriga myndighet överlämnade bedömningsrapporten tillsammans med sina slutsatser till kommissionen den 10 september 2012. Efter det att bedömningsrapporten hade överlämnats fördes diskussioner vid tekniska möten som organiserades av Europeiska kemikaliemyndigheten (kemikaliemyndigheten). |
| --- | --- |

(3)

Italien utsågs till rapporterande medlemsstat och dess utvärderande behöriga myndighet överlämnade bedömningsrapporten tillsammans med sina slutsatser till kommissionen den 10 september 2012. Efter det att bedömningsrapporten hade överlämnats fördes diskussioner vid tekniska möten som organiserades av Europeiska kemikaliemyndigheten (kemikaliemyndigheten).

| (4) | Det följer av artikel 90.2 i förordning (EU) nr 528/2012 att ämnen vars utvärdering avslutades av medlemsstaterna senast den 1 september 2013 ska utvärderas i enlighet med bestämmelserna i direktiv 98/8/EG. |
| --- | --- |

(4)

Det följer av artikel 90.2 i förordning (EU) nr 528/2012 att ämnen vars utvärdering avslutades av medlemsstaterna senast den 1 september 2013 ska utvärderas i enlighet med bestämmelserna i direktiv 98/8/EG.

| (5) | I enlighet med artikel 75.1 i förordning (EU) nr 528/2012 utarbetar kommittén för biocidprodukter kemikaliemyndighetens yttrande angående ansökningar om godkännande av verksamma ämnen. Kommittén för biocidprodukter antog i enlighet med artikel 7.2 i delegerad förordning (EU) nr 1062/2014 kemikaliemyndighetens yttranden (4) den 2 december 2021, med beaktande av den utvärderande behöriga myndighetens slutsatser. |
| --- | --- |

(5)

I enlighet med artikel 75.1 i förordning (EU) nr 528/2012 utarbetar kommittén för biocidprodukter kemikaliemyndighetens yttrande angående ansökningar om godkännande av verksamma ämnen. Kommittén för biocidprodukter antog i enlighet med artikel 7.2 i delegerad förordning (EU) nr 1062/2014 kemikaliemyndighetens yttranden (4) den 2 december 2021, med beaktande av den utvärderande behöriga myndighetens slutsatser.

| (6) | Enligt dessa yttranden kan biocidprodukter i produkttyperna 1 och 2 som innehåller didecyldimetylammoniumklorid förväntas uppfylla villkoren i artikel 5.1 b, c och d jämförd med artikel 10.1 i direktiv 98/8/EG, förutsatt att vissa användningsvillkor uppfylls. |
| --- | --- |

(6)

Enligt dessa yttranden kan biocidprodukter i produkttyperna 1 och 2 som innehåller didecyldimetylammoniumklorid förväntas uppfylla villkoren i artikel 5.1 b, c och d jämförd med artikel 10.1 i direktiv 98/8/EG, förutsatt att vissa användningsvillkor uppfylls.

| (7) | Med beaktande av kemikaliemyndighetens yttranden bör didecyldimetylammoniumklorid godkännas som verksamt ämne för användning i biocidprodukter i produkttyperna 1 och 2, förutsatt att vissa villkor är uppfyllda. |
| --- | --- |

(7)

Med beaktande av kemikaliemyndighetens yttranden bör didecyldimetylammoniumklorid godkännas som verksamt ämne för användning i biocidprodukter i produkttyperna 1 och 2, förutsatt att vissa villkor är uppfyllda.

| (8) | Innan ett verksamt ämne godkänns bör berörda parter medges en rimlig tidsperiod för att vidta de förberedande åtgärder som behövs för att uppfylla de nya kraven. |
| --- | --- |

(8)

Innan ett verksamt ämne godkänns bör berörda parter medges en rimlig tidsperiod för att vidta de förberedande åtgärder som behövs för att uppfylla de nya kraven.

| (9) | De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från ständiga kommittén för biocidprodukter. |
| --- | --- |

(9)

De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från ständiga kommittén för biocidprodukter.

HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

Artikel 1

Didecyldimetylammoniumklorid godkänns som verksamt ämne för användning i biocidprodukter i produkttyperna 1 och 2, förutsatt att de villkor som anges i bilagan är uppfyllda.

Artikel 2

Denna förordning träder i kraft den tjugonde dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning.

Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.

Utfärdad i Bryssel den 20 oktober 2022.

På kommissionens vägnar

Ursula VON DER LEYEN

Ordförande

---

(1)  
  EUT L 167, 27.6.2012, s. 1.

1

(2)  Kommissionens delegerade förordning (EU) nr 1062/2014 av den 4 augusti 2014 om arbetsprogrammet för en systematisk granskning av alla existerande verksamma ämnen som används i biocidprodukter som avses i Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 528/2012 (EUT L 294, 10.10.2014, s. 1).

2

(3)  Europaparlamentets och rådets direktiv 98/8/EG av den 16 februari 1998 om utsläppande av biocidprodukter på marknaden (EGT L 123, 24.4.1998, s. 1).

3

(4)  
  Biocidal Products Committee Opinions on the applications for approval of the active substance didecyldimethylammonium chloride; Product-types: 1 and 2, ECHA/BPC/311/2021 och ECHA/BPC/312/2021, antagna den 2 december 2021.

4

Biocidal Products Committee Opinions on the applications for approval of the active substance didecyldimethylammonium chloride; Product-types: 1 and 2

---

BILAGA

| Trivialnamn | IUPAC-namn
  Identifikationsnummer | Det verksamma ämnets minsta renhetsgrad (1) | Datum för godkännande | Godkännandeperioden löper ut | Produkttyp | Särskilda villkor |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Didecyldimetylammoniumklorid | IUPAC-namn: N,N-Didecyl-N,N-dimetylammoniumklorid
  EG-nr: 230-525-2
  CAS-nr: 7173-51-5 | 908 g/kg torrvikt | 1 februari 2024 | 31 januari 2034 | 1 | För godkännande av biocidprodukter ska följande villkor vara uppfyllt:
  Produktbedömningen ska särskilt ta hänsyn till exponeringar, risker och effektivitet som har samband med något av de användningsområden som ingår i en ansökan om godkännande, men som inte ingick i riskbedömningen av det verksamma ämnet på unionsnivå. |
| 2 | För godkännande av biocidprodukter ska följande villkor vara uppfyllda:






  1. | Produktbedömningen ska särskilt ta hänsyn till exponeringar, risker och effektivitet som har samband med något av de användningsområden som ingår i en ansökan om godkännande, men som inte ingick i riskbedömningen av det verksamma ämnet på unionsnivå. |

Trivialnamn

IUPAC-namn

Identifikationsnummer

Det verksamma ämnets minsta renhetsgrad (1)

Datum för godkännande

Godkännandeperioden löper ut

Produkttyp

Särskilda villkor

Didecyldimetylammoniumklorid

IUPAC-namn: N,N-Didecyl-N,N-dimetylammoniumklorid

EG-nr: 230-525-2

CAS-nr: 7173-51-5

908 g/kg torrvikt

1 februari 2024

31 januari 2034

1

För godkännande av biocidprodukter ska följande villkor vara uppfyllt:

Produktbedömningen ska särskilt ta hänsyn till exponeringar, risker och effektivitet som har samband med något av de användningsområden som ingår i en ansökan om godkännande, men som inte ingick i riskbedömningen av det verksamma ämnet på unionsnivå.

2

För godkännande av biocidprodukter ska följande villkor vara uppfyllda:

1.

Produktbedömningen ska särskilt ta hänsyn till exponeringar, risker och effektivitet som har samband med något av de användningsområden som ingår i en ansökan om godkännande, men som inte ingick i riskbedömningen av det verksamma ämnet på unionsnivå.

| 2. | Produktbedömningen ska särskilt ta hänsyn till riskerna för yrkesmässiga användare och deras exponering. |
| --- | --- |

2.

Produktbedömningen ska särskilt ta hänsyn till riskerna för yrkesmässiga användare och deras exponering.

---

(1)  Den renhet som anges i denna kolumn är den minsta renhetsgraden för det verksamma ämne som utvärderats. Det verksamma ämnet i den produkt som släpps ut på marknaden kan ha samma renhetsgrad eller annan renhetsgrad, om det har bevisats vara tekniskt ekvivalent med det utvärderade verksamma ämnet.

---

| 21.10.2022 | SV | Europeiska unionens officiella tidning | L 273/14 |
| --- | --- | --- | --- |

21.10.2022

SV

Europeiska unionens officiella tidning

L 273/14

---

KOMMISSIONENS GENOMFÖRANDEFÖRORDNING (EU) 2022/1992

av den 20 oktober 2022

om godkännande av extrakt av Chrysanthemum cinerariaefolium från öppna och mogna blommor av Tanacetum cinerariifolium, framställt med kolvätelösningsmedel, som verksamt ämne för användning i biocidprodukter i produkttyp 19 i enlighet med Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 528/2012

(Text av betydelse för EES)

EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING

med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt,

med beaktande av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 528/2012 av den 22 maj 2012 om tillhandahållande på marknaden och användning av biocidprodukter (1), särskilt artikel 89.1 tredje stycket, och

av följande skäl:

| (1) | I kommissionens delegerade förordning (EU) nr 1062/2014 (2) fastställs en förteckning över existerande verksamma ämnen som ska utvärderas för att eventuellt godkännas för användning i biocidprodukter. I förteckningen ingår extrakt av Chrysanthemum cinerariaefolium från öppna och mogna blommor av Tanacetum cinerariifolium, framställt med kolvätelösningsmedel. |
| --- | --- |

(1)

I kommissionens delegerade förordning (EU) nr 1062/2014 (2) fastställs en förteckning över existerande verksamma ämnen som ska utvärderas för att eventuellt godkännas för användning i biocidprodukter. I förteckningen ingår extrakt av Chrysanthemum cinerariaefolium från öppna och mogna blommor av Tanacetum cinerariifolium, framställt med kolvätelösningsmedel.

| (2) | Extrakt av Chrysanthemum cinerariaefolium från öppna och mogna blommor av Tanacetum cinerariifolium, framställt med kolvätelösningsmedel, har utvärderats för användning i biocidprodukter i produkttyp 19, avskräckande och tilldragande medel, som definieras i bilaga V till Europaparlamentets och rådets direktiv 98/8/EG (3) och som motsvarar produkttyp 19 såsom den definieras i bilaga V till förordning (EU) nr 528/2012. |
| --- | --- |

(2)

Extrakt av Chrysanthemum cinerariaefolium från öppna och mogna blommor av Tanacetum cinerariifolium, framställt med kolvätelösningsmedel, har utvärderats för användning i biocidprodukter i produkttyp 19, avskräckande och tilldragande medel, som definieras i bilaga V till Europaparlamentets och rådets direktiv 98/8/EG (3) och som motsvarar produkttyp 19 såsom den definieras i bilaga V till förordning (EU) nr 528/2012.

| (3) | Spanien utsågs till rapporterande medlemsstat och dess utvärderande behöriga myndighet överlämnade bedömningsrapporten tillsammans med sina slutsatser till kommissionen den 1 september 2010. Efter det att bedömningsrapporten hade överlämnats fördes diskussioner vid tekniska möten som organiserades av kommissionen och efter den 1 september 2013 av Europeiska kemikaliemyndigheten (kemikaliemyndigheten). |
| --- | --- |

(3)

Spanien utsågs till rapporterande medlemsstat och dess utvärderande behöriga myndighet överlämnade bedömningsrapporten tillsammans med sina slutsatser till kommissionen den 1 september 2010. Efter det att bedömningsrapporten hade överlämnats fördes diskussioner vid tekniska möten som organiserades av kommissionen och efter den 1 september 2013 av Europeiska kemikaliemyndigheten (kemikaliemyndigheten).

| (4) | Det följer av artikel 90.2 i förordning (EU) nr 528/2012 att ämnen vars utvärdering avslutades av medlemsstaterna senast den 1 september 2013 ska utvärderas i enlighet med bestämmelserna i direktiv 98/8/EG. |
| --- | --- |

(4)

Det följer av artikel 90.2 i förordning (EU) nr 528/2012 att ämnen vars utvärdering avslutades av medlemsstaterna senast den 1 september 2013 ska utvärderas i enlighet med bestämmelserna i direktiv 98/8/EG.

| (5) | I enlighet med artikel 75.1 i förordning (EU) nr 528/2012 utarbetar kommittén för biocidprodukter kemikaliemyndighetens yttrande angående ansökningar om godkännande av verksamma ämnen. Kommittén för biocidprodukter antog i enlighet med artikel 7.2 i delegerad förordning (EU) nr 1062/2014 kemikaliemyndighetens yttrande (4) den 3 december 2021, med beaktande av den utvärderande behöriga myndighetens slutsatser. |
| --- | --- |

(5)

I enlighet med artikel 75.1 i förordning (EU) nr 528/2012 utarbetar kommittén för biocidprodukter kemikaliemyndighetens yttrande angående ansökningar om godkännande av verksamma ämnen. Kommittén för biocidprodukter antog i enlighet med artikel 7.2 i delegerad förordning (EU) nr 1062/2014 kemikaliemyndighetens yttrande (4) den 3 december 2021, med beaktande av den utvärderande behöriga myndighetens slutsatser.

| (6) | Enligt yttrandet kan biocidprodukter i produkttyp 19 som innehåller extrakt av Chrysanthemum cinerariaefolium från öppna och mogna blommor av Tanacetum cinerariifolium, framställt med kolvätelösningsmedel, förväntas uppfylla villkoren i artikel 5.1 b, c och d i direktiv 98/8/EG, förutsatt att användningsvillkoren uppfylls. |
| --- | --- |

(6)

Enligt yttrandet kan biocidprodukter i produkttyp 19 som innehåller extrakt av Chrysanthemum cinerariaefolium från öppna och mogna blommor av Tanacetum cinerariifolium, framställt med kolvätelösningsmedel, förväntas uppfylla villkoren i artikel 5.1 b, c och d i direktiv 98/8/EG, förutsatt att användningsvillkoren uppfylls.

| (7) | Med beaktande av kemikaliemyndighetens yttrande bör extrakt av Chrysanthemum cinerariaefolium från öppna och mogna blommor av Tanacetum cinerariifolium, framställt med kolvätelösningsmedel, godkännas som verksamt ämne för användning i biocidprodukter i produkttyp 19, förutsatt att vissa villkor är uppfyllda. |
| --- | --- |

(7)

Med beaktande av kemikaliemyndighetens yttrande bör extrakt av Chrysanthemum cinerariaefolium från öppna och mogna blommor av Tanacetum cinerariifolium, framställt med kolvätelösningsmedel, godkännas som verksamt ämne för användning i biocidprodukter i produkttyp 19, förutsatt att vissa villkor är uppfyllda.

| (8) | Innan ett verksamt ämne godkänns bör berörda parter medges en rimlig tidsperiod för att vidta de förberedande åtgärder som behövs för att uppfylla de nya kraven. |
| --- | --- |

(8)

Innan ett verksamt ämne godkänns bör berörda parter medges en rimlig tidsperiod för att vidta de förberedande åtgärder som behövs för att uppfylla de nya kraven.

| (9) | De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från ständiga kommittén för biocidprodukter. |
| --- | --- |

(9)

De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från ständiga kommittén för biocidprodukter.

HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

Artikel 1

Extrakt av Chrysanthemum cinerariaefolium från öppna och mogna blommor av Tanacetum cinerariifolium, framställt med kolvätelösningsmedel, godkänns som verksamt ämne för användning i biocidprodukter i produkttyp 19, förutsatt att de villkor som anges i bilagan är uppfyllda.

Artikel 2

Denna förordning träder i kraft den tjugonde dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning.

Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.

Utfärdad i Bryssel den 20 oktober 2022.

På kommissionens vägnar

Ursula VON DER LEYEN

Ordförande

---

(1)  
  EUT L 167, 27.6.2012, s. 1.

1

(2)  Kommissionens delegerade förordning (EU) nr 1062/2014 av den 4 augusti 2014 om arbetsprogrammet för en systematisk granskning av alla existerande verksamma ämnen som används i biocidprodukter som avses i Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 528/2012 (EUT L 294, 10.10.2014, s. 1).

2

(3)  Europaparlamentets och rådets direktiv 98/8/EG av den 16 februari 1998 om utsläppande av biocidprodukter på marknaden (EGT L 123, 24.4.1998, s. 1).

3

(4)  
  ”Biocidal Products Committee Opinion on the application for approval of the active substance Chrysanthemum cinerariaefolium extract from open and mature flowers of Tanacetum cinerariifolium obtained with hydrocarbon solvents; Product-type: 19”, (ECHA/BPC/314/2021) antaget den 3 december 2021.

4

Chrysanthemum cinerariaefolium

Tanacetum cinerariifolium

---

BILAGA

| Trivialnamn | IUPAC-namn
  Identifikationsnummer | Det verksamma ämnets minsta renhetsgrad (1) | Datum för godkännande | Godkännandeperioden löper ut | Produkttyp | Särskilda villkor |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Extrakt av Chrysanthemum cinerariaefolium framställt med kolvätelösningsmedel | IUPAC-namn: Extrakt av Chrysanthemum cinerariaefolium från öppna och mogna blommor av Tanacetum cinerariifolium, framställt med kolvätelösningsmedel
  EG-nr: 289-699-3
  CAS-nr: 89997-63-7 | 100 % (w/w) extrakt av Chrysanthemum cinerariaefolium från öppna och mogna blommor av Tanacetum cinerariifolium, framställt med kolvätelösningsmedel | 1 februari 2024 | 31 januari 2034 | 19 | För godkännande av biocidprodukter ska följande villkor vara uppfyllda:






  1. | Produktbedömningen ska särskilt ta hänsyn till exponeringar, risker och effektivitet som har samband med något av de användningsområden som ingår i en ansökan om godkännande, men som inte ingick i riskbedömningen av det verksamma ämnet på unionsnivå. |

Trivialnamn

IUPAC-namn

Identifikationsnummer

Det verksamma ämnets minsta renhetsgrad (1)

Datum för godkännande

Godkännandeperioden löper ut

Produkttyp

Särskilda villkor

Extrakt av Chrysanthemum cinerariaefolium framställt med kolvätelösningsmedel

IUPAC-namn: Extrakt av Chrysanthemum cinerariaefolium från öppna och mogna blommor av Tanacetum cinerariifolium, framställt med kolvätelösningsmedel

EG-nr: 289-699-3

CAS-nr: 89997-63-7

100 % (w/w) extrakt av Chrysanthemum cinerariaefolium från öppna och mogna blommor av Tanacetum cinerariifolium, framställt med kolvätelösningsmedel

1 februari 2024

31 januari 2034

19

För godkännande av biocidprodukter ska följande villkor vara uppfyllda:

1.

Produktbedömningen ska särskilt ta hänsyn till exponeringar, risker och effektivitet som har samband med något av de användningsområden som ingår i en ansökan om godkännande, men som inte ingick i riskbedömningen av det verksamma ämnet på unionsnivå.

| 2. | Produktbedömningen ska särskilt ta hänsyn till exponeringen av och potentiella risker för icke yrkesmässiga användare och allmänheten. |
| --- | --- |

2.

Produktbedömningen ska särskilt ta hänsyn till exponeringen av och potentiella risker för icke yrkesmässiga användare och allmänheten.

| 3. | För produkter som kan leda till resthalter i livsmedel eller foder ska behovet av att fastställa nya eller att ändra befintliga gränsvärden (MRL-värden) i enlighet med Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 470/2009 (2) eller Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 396/2005 (3) kontrolleras, och varje lämplig riskbegränsande åtgärd ska vidtas för att säkerställa att sådana gränsvärden inte överskrids. |
| --- | --- |

3.

För produkter som kan leda till resthalter i livsmedel eller foder ska behovet av att fastställa nya eller att ändra befintliga gränsvärden (MRL-värden) i enlighet med Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 470/2009 (2) eller Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 396/2005 (3) kontrolleras, och varje lämplig riskbegränsande åtgärd ska vidtas för att säkerställa att sådana gränsvärden inte överskrids.

---

(1)  Renhetsgraden i denna kolumn är den minsta renhetsgraden för det verksamma ämne som utvärderats. Det verksamma ämnet i den produkt som släpps ut på marknaden kan ha samma renhetsgrad eller annan renhetsgrad, om det har bevisats vara tekniskt ekvivalent med det utvärderade verksamma ämnet.

(2)  Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 470/2009 av den 6 maj 2009 om gemenskapsförfaranden för att fastställa gränsvärden för farmakologiskt verksamma ämnen i animaliska livsmedel samt om upphävande av rådets förordning (EEG) nr 2377/90 och ändring av Europaparlamentets och rådets direktiv 2001/82/EG och Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 726/2004 (EUT L 152, 16.6.2009, s. 11).

(3)  Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 396/2005 av den 23 februari 2005 om gränsvärden för bekämpningsmedelsrester i eller på livsmedel och foder av vegetabiliskt och animaliskt ursprung och om ändring av rådets direktiv 91/414/EEG (EUT L 70, 16.3.2005, s. 1).

---

| 21.10.2022 | SV | Europeiska unionens officiella tidning | L 273/17 |
| --- | --- | --- | --- |

21.10.2022

SV

Europeiska unionens officiella tidning

L 273/17

---

KOMMISSIONENS GENOMFÖRANDEFÖRORDNING (EU) 2022/1993

av den 20 oktober 2022

om godkännande av extrakt av Chrysanthemum cinerariaefolium från öppna och mogna blommor av Tanacetum cinerariifolium, framställt med superkritisk koldioxid, som verksamt ämne för användning i biocidprodukter i produkttyp 19 i enlighet med Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 528/2012

(Text av betydelse för EES)

EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING

med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt,

med beaktande av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 528/2012 av den 22 maj 2012 om tillhandahållande på marknaden och användning av biocidprodukter (1), särskilt artikel 89.1 tredje stycket, och

av följande skäl:

| (1) | I kommissionens delegerade förordning (EU) nr 1062/2014 (2) fastställs en förteckning över existerande verksamma ämnen som ska utvärderas för att eventuellt godkännas för användning i biocidprodukter. I förteckningen ingår extrakt av Chrysanthemum cinerariaefolium från öppna och mogna blommor av Tanacetum cinerariifolium, framställt med superkritisk koldioxid. |
| --- | --- |

(1)

I kommissionens delegerade förordning (EU) nr 1062/2014 (2) fastställs en förteckning över existerande verksamma ämnen som ska utvärderas för att eventuellt godkännas för användning i biocidprodukter. I förteckningen ingår extrakt av Chrysanthemum cinerariaefolium från öppna och mogna blommor av Tanacetum cinerariifolium, framställt med superkritisk koldioxid.

| (2) | Extrakt av Chrysanthemum cinerariaefolium från öppna och mogna blommor av Tanacetum cinerariifolium, framställt med superkritisk koldioxid, har utvärderats för användning i biocidprodukter i produkttyp 19, avskräckande och tilldragande medel, som beskrivs i bilaga V till Europaparlamentets och rådets direktiv 98/8/EG (3) och som motsvarar produkttyp 19 såsom den beskrivs i bilaga V till förordning (EU) nr 528/2012. |
| --- | --- |

(2)

Extrakt av Chrysanthemum cinerariaefolium från öppna och mogna blommor av Tanacetum cinerariifolium, framställt med superkritisk koldioxid, har utvärderats för användning i biocidprodukter i produkttyp 19, avskräckande och tilldragande medel, som beskrivs i bilaga V till Europaparlamentets och rådets direktiv 98/8/EG (3) och som motsvarar produkttyp 19 såsom den beskrivs i bilaga V till förordning (EU) nr 528/2012.

| (3) | Spanien utsågs till rapporterande medlemsstat och dess utvärderande behöriga myndighet överlämnade bedömningsrapporten tillsammans med sina slutsatser till kommissionen den 1 september 2010. Efter det att bedömningsrapporten hade överlämnats fördes diskussioner vid tekniska möten som organiserades av kommissionen och efter den 1 september 2013 av Europeiska kemikaliemyndigheten (kemikaliemyndigheten). |
| --- | --- |

(3)

Spanien utsågs till rapporterande medlemsstat och dess utvärderande behöriga myndighet överlämnade bedömningsrapporten tillsammans med sina slutsatser till kommissionen den 1 september 2010. Efter det att bedömningsrapporten hade överlämnats fördes diskussioner vid tekniska möten som organiserades av kommissionen och efter den 1 september 2013 av Europeiska kemikaliemyndigheten (kemikaliemyndigheten).

| (4) | Det följer av artikel 90.2 i förordning (EU) nr 528/2012 att ämnen vars utvärdering avslutades av medlemsstaterna senast den 1 september 2013 bör bedömas i enlighet med bestämmelserna i direktiv 98/8/EG. |
| --- | --- |

(4)

Det följer av artikel 90.2 i förordning (EU) nr 528/2012 att ämnen vars utvärdering avslutades av medlemsstaterna senast den 1 september 2013 bör bedömas i enlighet med bestämmelserna i direktiv 98/8/EG.

| (5) | I enlighet med artikel 75.1 i förordning (EU) nr 528/2012 utarbetar kommittén för biocidprodukter kemikaliemyndighetens yttrande angående ansökningar om godkännande av verksamma ämnen. Kommittén för biocidprodukter antog i enlighet med artikel 7.2 i delegerad förordning (EU) nr 1062/2014 kemikaliemyndighetens yttrande (4) den 3 december 2021, med beaktande av den utvärderande behöriga myndighetens slutsatser. |
| --- | --- |

(5)

I enlighet med artikel 75.1 i förordning (EU) nr 528/2012 utarbetar kommittén för biocidprodukter kemikaliemyndighetens yttrande angående ansökningar om godkännande av verksamma ämnen. Kommittén för biocidprodukter antog i enlighet med artikel 7.2 i delegerad förordning (EU) nr 1062/2014 kemikaliemyndighetens yttrande (4) den 3 december 2021, med beaktande av den utvärderande behöriga myndighetens slutsatser.

| (6) | Enligt yttrandet kan biocidprodukter i produkttyp 19 som innehåller extrakt av Chrysanthemum cinerariaefolium från öppna och mogna blommor av Tanacetum cinerariifolium, framställt med superkritisk koldioxid, förväntas uppfylla villkoren i artikel 5.1 b, c och d i direktiv 98/8/EG, förutsatt att vissa användningsvillkor uppfylls. |
| --- | --- |

(6)

Enligt yttrandet kan biocidprodukter i produkttyp 19 som innehåller extrakt av Chrysanthemum cinerariaefolium från öppna och mogna blommor av Tanacetum cinerariifolium, framställt med superkritisk koldioxid, förväntas uppfylla villkoren i artikel 5.1 b, c och d i direktiv 98/8/EG, förutsatt att vissa användningsvillkor uppfylls.

| (7) | Med beaktande av kemikaliemyndighetens yttrande bör extrakt av Chrysanthemum cinerariaefolium från öppna och mogna blommor av Tanacetum cinerariifolium, framställt med superkritisk koldioxid, godkännas som verksamt ämne för användning i biocidprodukter i produkttyp 19, förutsatt att vissa villkor är uppfyllda. |
| --- | --- |

(7)

Med beaktande av kemikaliemyndighetens yttrande bör extrakt av Chrysanthemum cinerariaefolium från öppna och mogna blommor av Tanacetum cinerariifolium, framställt med superkritisk koldioxid, godkännas som verksamt ämne för användning i biocidprodukter i produkttyp 19, förutsatt att vissa villkor är uppfyllda.

| (8) | Innan ett verksamt ämne godkänns bör berörda parter medges en rimlig tidsperiod för att vidta de förberedande åtgärder som behövs för att uppfylla de nya kraven. |
| --- | --- |

(8)

Innan ett verksamt ämne godkänns bör berörda parter medges en rimlig tidsperiod för att vidta de förberedande åtgärder som behövs för att uppfylla de nya kraven.

| (9) | De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från ständiga kommittén för biocidprodukter. |
| --- | --- |

(9)

De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från ständiga kommittén för biocidprodukter.

HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

Artikel 1

Extrakt av Chrysanthemum cinerariaefolium från öppna och mogna blommor av Tanacetum cinerariifolium, framställt med superkritisk koldioxid, godkänns som verksamt ämne för användning i biocidprodukter i produkttyp 19, förutsatt att de villkor som anges i bilagan är uppfyllda.

Artikel 2

Denna förordning träder i kraft den tjugonde dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning.

Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.

Utfärdad i Bryssel den 20 oktober 2022.

På kommissionens vägnar

Ursula VON DER LEYEN

Ordförande

---

(1)  
  EUT L 167, 27.6.2012, s. 1.

1

(2)  Kommissionens delegerade förordning (EU) nr 1062/2014 av den 4 augusti 2014 om arbetsprogrammet för en systematisk granskning av alla existerande verksamma ämnen som används i biocidprodukter som avses i Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 528/2012 (EUT L 294, 10.10.2014, s. 1).

2

(3)  Europaparlamentets och rådets direktiv 98/8/EG av den 16 februari 1998 om utsläppande av biocidprodukter på marknaden (EGT L 123, 24.4.1998, s. 1).

3

(4)  
  ”Biocidal Products Committee Opinion on the application for approval of the active substance Chrysanthemum cinerariaefolium, extract from open and mature flowers of Tanacetum cinerariifolium obtained with supercritical carbon dioxide; Produkttyp 19”, (ECHA/BPC/313/2021) antaget den 3 december 2021.

4

Chrysanthemum cinerariaefolium

Tanacetum cinerariifolium

---

BILAGA

| Trivialnamn | IUPAC-namn
  Identifikationsnummer | Det verksamma ämnets minsta renhetsgrad (1) | Datum för godkännande | Godkännandeperioden löper ut | Produkttyp | Särskilda villkor |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Extrakt av Chrysanthemum cinerariaefolium framställt med superkritisk koldioxid | Extrakt av Chrysanthemum cinerariaefolium från öppna och mogna blommor av Tanacetum cinerariifolium, framställt med superkritisk koldioxid
  EG-nr: 289-699-3
  CAS-nr: 89997-63-7 | 100 % (w/w) extrakt av Chrysanthemum cinerariaefolium från öppna och mogna blommor av Tanacetum cinerariifolium, framställt med superkritisk koldioxid | 1 februari 2024 | 31 januari 2034 | 19 | För godkännande av biocidprodukter ska följande villkor vara uppfyllda:






  1. | Produktbedömningen ska särskilt ta hänsyn till exponeringar, risker och effektivitet som har samband med något av de användningsområden som ingår i en ansökan om godkännande, men som inte ingick i riskbedömningen av det verksamma ämnet på unionsnivå. |

Trivialnamn

IUPAC-namn

Identifikationsnummer

Det verksamma ämnets minsta renhetsgrad (1)

Datum för godkännande

Godkännandeperioden löper ut

Produkttyp

Särskilda villkor

Extrakt av Chrysanthemum cinerariaefolium framställt med superkritisk koldioxid

Extrakt av Chrysanthemum cinerariaefolium från öppna och mogna blommor av Tanacetum cinerariifolium, framställt med superkritisk koldioxid

EG-nr: 289-699-3

CAS-nr: 89997-63-7

100 % (w/w) extrakt av Chrysanthemum cinerariaefolium från öppna och mogna blommor av Tanacetum cinerariifolium, framställt med superkritisk koldioxid

1 februari 2024

31 januari 2034

19

För godkännande av biocidprodukter ska följande villkor vara uppfyllda:

1.

Produktbedömningen ska särskilt ta hänsyn till exponeringar, risker och effektivitet som har samband med något av de användningsområden som ingår i en ansökan om godkännande, men som inte ingick i riskbedömningen av det verksamma ämnet på unionsnivå.

| 2. | Produktbedömningen ska särskilt ta hänsyn till exponeringen av och potentiella risker för icke yrkesmässiga användare och allmänheten. |
| --- | --- |

2.

Produktbedömningen ska särskilt ta hänsyn till exponeringen av och potentiella risker för icke yrkesmässiga användare och allmänheten.

| 3. | För produkter som kan leda till resthalter i livsmedel eller foder ska behovet av att fastställa nya eller att ändra befintliga gränsvärden (MRL-värden) i enlighet med Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 470/2009 (2) eller Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 396/2005 (3) kontrolleras, och varje lämplig riskbegränsande åtgärd ska vidtas för att säkerställa att sådana gränsvärden inte överskrids. |
| --- | --- |

3.

För produkter som kan leda till resthalter i livsmedel eller foder ska behovet av att fastställa nya eller att ändra befintliga gränsvärden (MRL-värden) i enlighet med Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 470/2009 (2) eller Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 396/2005 (3) kontrolleras, och varje lämplig riskbegränsande åtgärd ska vidtas för att säkerställa att sådana gränsvärden inte överskrids.

---

(1)  Renhetsgraden i denna kolumn är den minsta renhetsgraden för det verksamma ämne som utvärderats. Det verksamma ämnet i den produkt som släpps ut på marknaden kan ha samma renhetsgrad eller annan renhetsgrad, om det har bevisats vara tekniskt ekvivalent med det utvärderade verksamma ämnet.

(2)  Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 470/2009 av den 6 maj 2009 om gemenskapsförfaranden för att fastställa gränsvärden för farmakologiskt verksamma ämnen i animaliska livsmedel samt om upphävande av rådets förordning (EEG) nr 2377/90 och ändring av Europaparlamentets och rådets direktiv 2001/82/EG och Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 726/2004 (EUT L 152, 16.6.2009, s. 11).

(3)  Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 396/2005 av den 23 februari 2005 om gränsvärden för bekämpningsmedelsrester i eller på livsmedel och foder av vegetabiliskt och animaliskt ursprung och om ändring av rådets direktiv 91/414/EEG (EUT L 70, 16.3.2005, s. 1).

---

BESLUT

| 21.10.2022 | SV | Europeiska unionens officiella tidning | L 273/20 |
| --- | --- | --- | --- |

21.10.2022

SV

Europeiska unionens officiella tidning

L 273/20

---

RÅDETS BESLUT (EU) 2022/1994

av den 17 oktober 2022

om den ståndpunkt som ska intas på Europeiska unionens vägnar i den underkommitté för geografiska beteckningar som inrättats genom det omfattande och fördjupade partnerskapsavtalet mellan Europeiska unionen, Europeiska atomenergigemenskapen och deras medlemsstater, å ena sidan, och Republiken Armenien, å andra sidan, vad gäller antagandet av dess arbetsordning

EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR ANTAGIT DETTA BESLUT

med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt, särskilt artikel 207.4 första stycket jämförd med artikel 218.9,

med beaktande av Europeiska kommissionens förslag, och

av följande skäl:

| (1) | Det omfattande och fördjupade partnerskapsavtalet mellan Europeiska unionen, Europeiska atomenergigemenskapen och deras medlemsstater, å ena sidan, och Republiken Armenien, å andra sidan (1) (avtalet), ingicks av unionen genom rådets beslut (EU) 2018/104 (2), tillämpades provisoriskt från och med den 1 juni 2018 och trädde i kraft den 1 mars 2021. |
| --- | --- |

(1)

Det omfattande och fördjupade partnerskapsavtalet mellan Europeiska unionen, Europeiska atomenergigemenskapen och deras medlemsstater, å ena sidan, och Republiken Armenien, å andra sidan (1) (avtalet), ingicks av unionen genom rådets beslut (EU) 2018/104 (2), tillämpades provisoriskt från och med den 1 juni 2018 och trädde i kraft den 1 mars 2021.

| (2) | Enligt artikel 240.2 i avtalet ska underkommittén för geografiska beteckningar (underkommittén) själv fastställa sin arbetsordning. |
| --- | --- |

(2)

Enligt artikel 240.2 i avtalet ska underkommittén för geografiska beteckningar (underkommittén) själv fastställa sin arbetsordning.

| (3) | Den ståndpunkt som ska intas på unionens vägnar i underkommittén vad gäller dess arbetsordning bör fastställas, eftersom arbetsordningen kommer att vara bindande för unionen. |
| --- | --- |

(3)

Den ståndpunkt som ska intas på unionens vägnar i underkommittén vad gäller dess arbetsordning bör fastställas, eftersom arbetsordningen kommer att vara bindande för unionen.

| (4) | För att säkerställa att avtalet genomförs på ett verkningsfullt sätt bör arbetsordningen för underkommittén antas. |
| --- | --- |

(4)

För att säkerställa att avtalet genomförs på ett verkningsfullt sätt bör arbetsordningen för underkommittén antas.

| (5) | Unionens ståndpunkt i underkommittén bör därför grundas på det utkast till beslut av underkommittén som åtföljer det här beslutet. |
| --- | --- |

(5)

Unionens ståndpunkt i underkommittén bör därför grundas på det utkast till beslut av underkommittén som åtföljer det här beslutet.

HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

Artikel 1

Den ståndpunkt som ska intas på unionens vägnar i underkommittén för geografiska beteckningar vad gäller antagandet av dess arbetsordning ska grundas på det utkast till beslut av underkommittén som åtföljer det här beslutet.

Artikel 2

Detta beslut träder i kraft samma dag som det antas.

Utfärdat i Bryssel den Luxemburg den 17 oktober 2022.

På rådets vägnar

J. BORRELL FONTELLES

Ordförande

---

(1)  
  EUT L 23, 26.1.2018, s. 4.

1

(2)  Rådets beslut (EU) 2018/104 av den 20 november 2017 om undertecknande på unionens vägnar och provisorisk tillämpning av det omfattande och fördjupade partnerskapsavtalet mellan Europeiska unionen, Europeiska atomenergigemenskapen och deras medlemsstater, å ena sidan, och Republiken Armenien, å andra sidan (EUT L 23, 26.1.2018, s. 1).

2

---

| 21.10.2022 | SV | Europeiska unionens officiella tidning | L 273/22 |
| --- | --- | --- | --- |

21.10.2022

SV

Europeiska unionens officiella tidning

L 273/22

---

RÅDETS BESLUT (EU) 2022/1995

av den 17 oktober 2022

om utnämning av tre företrädare för medlemsstaterna till ledamöter och suppleanter i styrelsen för Europeiska myndigheten för livsmedelssäkerhet

EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR ANTAGIT DETTA BESLUT

med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt,

med beaktande av Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 178/2002 av den 28 januari 2002 om allmänna principer och krav för livsmedelslagstiftning, om inrättande av Europeiska myndigheten för livsmedelssäkerhet och om förfaranden i frågor som gäller livsmedelssäkerhet (1), särskilt artikel 25.1,

med beaktande av de nomineringar som Bulgarien, Tjeckien och Irland har lagt fram för rådet, och

av följande skäl:

| (1) | Det är mycket viktigt att säkerställa att Europeiska myndigheten för livsmedelssäkerhet (Efsa) är oberoende, håller hög vetenskaplig kvalitet och präglas av öppenhet och effektivitet. Det är dessutom absolut nödvändigt att säkerställa att Efsa samarbetar med medlemsstaterna. |
| --- | --- |

(1)

Det är mycket viktigt att säkerställa att Europeiska myndigheten för livsmedelssäkerhet (Efsa) är oberoende, håller hög vetenskaplig kvalitet och präglas av öppenhet och effektivitet. Det är dessutom absolut nödvändigt att säkerställa att Efsa samarbetar med medlemsstaterna.

| (2) | Enligt artikel 25.1 i förordning (EG) nr 178/2002 ska varje medlemsstat som sina företrädare nominera en ledamot och en suppleant till styrelsen. De sålunda nominerade ledamöterna och suppleanterna ska utses av rådet för en period på fyra år, som kan förnyas, och ha rösträtt. |
| --- | --- |

(2)

Enligt artikel 25.1 i förordning (EG) nr 178/2002 ska varje medlemsstat som sina företrädare nominera en ledamot och en suppleant till styrelsen. De sålunda nominerade ledamöterna och suppleanterna ska utses av rådet för en period på fyra år, som kan förnyas, och ha rösträtt.

| (3) | Genom sitt beslut av den 7 april 2022 (2) utsåg rådet företrädare för medlemsstaterna till ledamöter och suppleanter i Efsas styrelse för perioden 1 juli 2022–30 juni 2026. |
| --- | --- |

(3)

Genom sitt beslut av den 7 april 2022 (2) utsåg rådet företrädare för medlemsstaterna till ledamöter och suppleanter i Efsas styrelse för perioden 1 juli 2022–30 juni 2026.

| (4) | Den 1 maj 2022 avled den bulgariska ledamoten Georgi GEORGIEV. |
| --- | --- |

(4)

Den 1 maj 2022 avled den bulgariska ledamoten Georgi GEORGIEV.

| (5) | I en skrivelse av den 23 augusti 2022 meddelade Patricia REILLY, irländsk suppleant, sin avgång. |
| --- | --- |

(5)

I en skrivelse av den 23 augusti 2022 meddelade Patricia REILLY, irländsk suppleant, sin avgång.

| (6) | I en skrivelse av den 15 september 2022 meddelade Jitka GÖTZOVÁ, tjeckisk suppleant, sin avgång. |
| --- | --- |

(6)

I en skrivelse av den 15 september 2022 meddelade Jitka GÖTZOVÁ, tjeckisk suppleant, sin avgång.

| (7) | Tre nya företrädare bör därför utses för återstoden av sina respektive föregångares mandatperiod. |
| --- | --- |

(7)

Tre nya företrädare bör därför utses för återstoden av sina respektive föregångares mandatperiod.

| (8) | De företrädare som har nominerats av Bulgarien, Tjeckien och Irland har relevant och omfattande erfarenhet och expertis på områdena lagstiftning om livsmedelskedjan och politik för livsmedelskedjan, inklusive riskbedömning, och även i fråga om ledningsfrågor och administrativa, finansiella och rättsliga frågor. Deras utnämning säkerställer därför de högsta normerna för kompetens och bredast möjliga relevanta erfarenhet inom Efsas styrelse. |
| --- | --- |

(8)

De företrädare som har nominerats av Bulgarien, Tjeckien och Irland har relevant och omfattande erfarenhet och expertis på områdena lagstiftning om livsmedelskedjan och politik för livsmedelskedjan, inklusive riskbedömning, och även i fråga om ledningsfrågor och administrativa, finansiella och rättsliga frågor. Deras utnämning säkerställer därför de högsta normerna för kompetens och bredast möjliga relevanta erfarenhet inom Efsas styrelse.

HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

Artikel 1

Följande person utses härmed till ledamot i styrelsen för Europeiska myndigheten för livsmedelssäkerhet till och med den 30 juni 2026:

| — | Koycho KOEV (Bulgarien). |
| --- | --- |

—

Koycho KOEV (Bulgarien).

Artikel 2

Följande personer utses härmed till suppleanter i styrelsen för Europeiska myndigheten för livsmedelssäkerhet till och med den 30 juni 2026:

| — | Martin ŠTĚPÁNEK (Tjeckien), |
| --- | --- |

—

Martin ŠTĚPÁNEK (Tjeckien),

| — | Geraldine DUFFY (Irland). |
| --- | --- |

—

Geraldine DUFFY (Irland).

Artikel 3

Detta beslut träder i kraft samma dag som det antas.

Utfärdat i Luxemburg den 17 oktober 2022.

På rådets vägnar

Z. NEKULA

Ordförande

---

(1)  
  EGT L 31, 1.2.2002, s. 1.

1

(2)  Rådets beslut av den 7 april 2022 om utnämning av företrädare för medlemsstaterna till ledamöter och suppleanter i styrelsen för Europeiska myndigheten för livsmedelssäkerhet (EUT C 159, 12.4.2022, s. 6).

2

---

| 21.10.2022 | SV | Europeiska unionens officiella tidning | L 273/24 |
| --- | --- | --- | --- |

21.10.2022

SV

Europeiska unionens officiella tidning

L 273/24

---

KOMMISSIONENS GENOMFÖRANDEBESLUT (EU) 2022/1996

av den 14 oktober 2022

om ändring av bilagan till genomförandebeslut (EU) 2021/641 om nödåtgärder i samband med utbrott av högpatogen aviär influensa i vissa medlemsstater

[delgivet med nr C(2022) 7442]

(Text av betydelse för EES)

EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DETTA BESLUT

med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt,

med beaktande av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2016/429 av den 9 mars 2016 om överförbara djursjukdomar och om ändring och upphävande av vissa akter med avseende på djurhälsa (”djurhälsolag”) (1), särskilt artikel 259.1 c, och

av följande skäl:

| (1) | Högpatogen aviär influensa (HPAI) är en smittsam virussjukdom hos fåglar som kan få allvarliga konsekvenser för lönsamheten inom fjäderfäuppfödningen och leda till störningar i handeln inom unionen och exporten till tredjeländer. HPAI-virus kan smitta flyttfåglar och spridas över långa avstånd under fåglarnas höst- och vårflytt. Förekomsten av HPAI-virus hos vilda fåglar utgör därför ett ständigt hot om direkt eller indirekt introduktion av dessa virus i anläggningar där fjäderfä eller fåglar i fångenskap hålls. Vid utbrott av HPAI kan smittämnet spridas till andra anläggningar där fjäderfä eller fåglar i fångenskap hålls. |
| --- | --- |

(1)

Högpatogen aviär influensa (HPAI) är en smittsam virussjukdom hos fåglar som kan få allvarliga konsekvenser för lönsamheten inom fjäderfäuppfödningen och leda till störningar i handeln inom unionen och exporten till tredjeländer. HPAI-virus kan smitta flyttfåglar och spridas över långa avstånd under fåglarnas höst- och vårflytt. Förekomsten av HPAI-virus hos vilda fåglar utgör därför ett ständigt hot om direkt eller indirekt introduktion av dessa virus i anläggningar där fjäderfä eller fåglar i fångenskap hålls. Vid utbrott av HPAI kan smittämnet spridas till andra anläggningar där fjäderfä eller fåglar i fångenskap hålls.

| (2) | Genom förordning (EU) 2016/429 fastställs ett nytt regelverk för förebyggande och bekämpning av sjukdomar som kan överföras till djur eller till människor. HPAI omfattas av definitionen för en förtecknad sjukdom i den förordningen och av bestämmelserna om förebyggande och bekämpning av sjukdom i samma förordning. Genom kommissionens delegerade förordning (EU) 2020/687 (2) kompletteras dessutom förordning (EU) 2016/429 vad gäller bestämmelser om förebyggande och bekämpning av vissa förtecknade sjukdomar, inklusive åtgärder för sjukdomsbekämpning med avseende på HPAI. |
| --- | --- |

(2)

Genom förordning (EU) 2016/429 fastställs ett nytt regelverk för förebyggande och bekämpning av sjukdomar som kan överföras till djur eller till människor. HPAI omfattas av definitionen för en förtecknad sjukdom i den förordningen och av bestämmelserna om förebyggande och bekämpning av sjukdom i samma förordning. Genom kommissionens delegerade förordning (EU) 2020/687 (2) kompletteras dessutom förordning (EU) 2016/429 vad gäller bestämmelser om förebyggande och bekämpning av vissa förtecknade sjukdomar, inklusive åtgärder för sjukdomsbekämpning med avseende på HPAI.

| (3) | I kommissionens genomförandebeslut (EU) 2021/641 (3), som antogs inom ramen för förordning (EU) 2016/429, fastställs nödåtgärder på unionsnivå i samband med utbrott av HPAI. |
| --- | --- |

(3)

I kommissionens genomförandebeslut (EU) 2021/641 (3), som antogs inom ramen för förordning (EU) 2016/429, fastställs nödåtgärder på unionsnivå i samband med utbrott av HPAI.

| (4) | I genomförandebeslut (EU) 2021/641 föreskrivs särskilt att de skydds- och övervakningszoner och ytterligare restriktionszoner som medlemsstaterna upprättar i enlighet med delegerad förordning (EU) 2020/687 efter utbrott av HPAI åtminstone ska omfatta de områden som förtecknas som skydds- och övervakningszoner och ytterligare restriktionszoner i bilagan till det genomförandebeslutet. |
| --- | --- |

(4)

I genomförandebeslut (EU) 2021/641 föreskrivs särskilt att de skydds- och övervakningszoner och ytterligare restriktionszoner som medlemsstaterna upprättar i enlighet med delegerad förordning (EU) 2020/687 efter utbrott av HPAI åtminstone ska omfatta de områden som förtecknas som skydds- och övervakningszoner och ytterligare restriktionszoner i bilagan till det genomförandebeslutet.

| (5) | Bilagan till genomförandebeslut (EU) 2021/641 ändrades nyligen genom kommissionens genomförandebeslut (EU) 2022/1853 (4) med anledning av utbrott av HPAI hos fjäderfä eller fåglar i fångenskap i Belgien, Tyskland, Spanien, Frankrike, Italien, Nederländerna och Polen som måste återspeglas i den bilagan. |
| --- | --- |

(5)

Bilagan till genomförandebeslut (EU) 2021/641 ändrades nyligen genom kommissionens genomförandebeslut (EU) 2022/1853 (4) med anledning av utbrott av HPAI hos fjäderfä eller fåglar i fångenskap i Belgien, Tyskland, Spanien, Frankrike, Italien, Nederländerna och Polen som måste återspeglas i den bilagan.

| (6) | Sedan genomförandebeslut (EU) 2022/1853 antogs har Belgien, Tyskland, Frankrike, Nederländerna och Portugal underrättat kommissionen om ytterligare utbrott av HPAI på anläggningar där fjäderfä eller fåglar i fångenskap hålls i provinserna Östflandern, Limburg och Västflandern i Belgien, i delstaterna Niedersachsen, Nordrhein-Westfalen och Schleswig-Holstein i Tyskland, i departementen Gironde, Maine-et-Loire, Morbihan, Oise, Seine-et-Marne och Somme i Frankrike, i provinserna Drenthe, Friesland, Gelderland, Groningen och Zuid-Holland i Nederländerna samt i distriktet Lisboa i Portugal. |
| --- | --- |

(6)

Sedan genomförandebeslut (EU) 2022/1853 antogs har Belgien, Tyskland, Frankrike, Nederländerna och Portugal underrättat kommissionen om ytterligare utbrott av HPAI på anläggningar där fjäderfä eller fåglar i fångenskap hålls i provinserna Östflandern, Limburg och Västflandern i Belgien, i delstaterna Niedersachsen, Nordrhein-Westfalen och Schleswig-Holstein i Tyskland, i departementen Gironde, Maine-et-Loire, Morbihan, Oise, Seine-et-Marne och Somme i Frankrike, i provinserna Drenthe, Friesland, Gelderland, Groningen och Zuid-Holland i Nederländerna samt i distriktet Lisboa i Portugal.

| (7) | De behöriga myndigheterna i Belgien, Tyskland, Frankrike, Nederländerna och Portugal har vidtagit de nödvändiga åtgärderna för sjukdomsbekämpning i enlighet med delegerad förordning (EU) 2020/687, inklusive upprättande av skydds- och övervakningszoner runt dessa utbrott. |
| --- | --- |

(7)

De behöriga myndigheterna i Belgien, Tyskland, Frankrike, Nederländerna och Portugal har vidtagit de nödvändiga åtgärderna för sjukdomsbekämpning i enlighet med delegerad förordning (EU) 2020/687, inklusive upprättande av skydds- och övervakningszoner runt dessa utbrott.

| (8) | Ett utbrott som har bekräftats i Nederländerna inträffade dessutom i närheten av gränsen mot Tyskland. Eftersom övervakningszonen sträcker sig in på Tysklands territorium har de behöriga myndigheterna i dessa medlemsstater i vederbörlig ordning samarbetat när det gäller att i enlighet med delegerad förordning (EU) 2020/687 upprätta den nödvändiga övervakningszonen. |
| --- | --- |

(8)

Ett utbrott som har bekräftats i Nederländerna inträffade dessutom i närheten av gränsen mot Tyskland. Eftersom övervakningszonen sträcker sig in på Tysklands territorium har de behöriga myndigheterna i dessa medlemsstater i vederbörlig ordning samarbetat när det gäller att i enlighet med delegerad förordning (EU) 2020/687 upprätta den nödvändiga övervakningszonen.

| (9) | Vissa utbrott som har bekräftats i Belgien inträffade dessutom i närheten av gränsen mot Nederländerna. Eftersom övervakningszonerna sträcker sig in på Nederländernas territorium har de behöriga myndigheterna i dessa medlemsstater i vederbörlig ordning samarbetat när det gäller att upprätta de nödvändiga övervakningszonerna. |
| --- | --- |

(9)

Vissa utbrott som har bekräftats i Belgien inträffade dessutom i närheten av gränsen mot Nederländerna. Eftersom övervakningszonerna sträcker sig in på Nederländernas territorium har de behöriga myndigheterna i dessa medlemsstater i vederbörlig ordning samarbetat när det gäller att upprätta de nödvändiga övervakningszonerna.

| (10) | Kommissionen har granskat de åtgärder för sjukdomsbekämpning som vidtagits av Belgien, Tyskland, Frankrike, Nederländerna och Portugal i samarbete med dessa medlemsstater och konstaterar att gränserna för de skydds- och övervakningszoner i Belgien, Tyskland, Frankrike, Nederländerna och Portugal som de behöriga myndigheterna i dessa medlemsstater har upprättat befinner sig på tillräckligt avstånd från de anläggningar där utbrotten av HPAI bekräftats. |
| --- | --- |

(10)

Kommissionen har granskat de åtgärder för sjukdomsbekämpning som vidtagits av Belgien, Tyskland, Frankrike, Nederländerna och Portugal i samarbete med dessa medlemsstater och konstaterar att gränserna för de skydds- och övervakningszoner i Belgien, Tyskland, Frankrike, Nederländerna och Portugal som de behöriga myndigheterna i dessa medlemsstater har upprättat befinner sig på tillräckligt avstånd från de anläggningar där utbrotten av HPAI bekräftats.

| (11) | För att förhindra onödiga störningar i handeln inom unionen och för att undvika att tredjeländer inför omotiverade handelshinder måste man på unionsnivå, i samarbete med Belgien, Tyskland, Frankrike, Nederländerna och Portugal, snabbt fastställa de skydds- och övervakningszoner som Belgien, Tyskland, Frankrike, Nederländerna och Portugal har upprättat i enlighet med delegerad förordning (EU) 2020/687. |
| --- | --- |

(11)

För att förhindra onödiga störningar i handeln inom unionen och för att undvika att tredjeländer inför omotiverade handelshinder måste man på unionsnivå, i samarbete med Belgien, Tyskland, Frankrike, Nederländerna och Portugal, snabbt fastställa de skydds- och övervakningszoner som Belgien, Tyskland, Frankrike, Nederländerna och Portugal har upprättat i enlighet med delegerad förordning (EU) 2020/687.

| (12) | De områden som förtecknas som skydds- och övervakningszoner för Belgien, Tyskland, Frankrike, Nederländerna och Portugal i bilagan till genomförandebeslut (EU) 2021/641 bör därför ändras. |
| --- | --- |

(12)

De områden som förtecknas som skydds- och övervakningszoner för Belgien, Tyskland, Frankrike, Nederländerna och Portugal i bilagan till genomförandebeslut (EU) 2021/641 bör därför ändras.

| (13) | I enlighet med detta bör bilagan till genomförandebeslut (EU) 2021/641 ändras i syfte att uppdatera regionaliseringen på unionsnivå med beaktande av de skydds- och övervakningszoner som Belgien, Tyskland, Frankrike, Nederländerna och Portugal har upprättat i enlighet med delegerad förordning (EU) 2020/687 och att ange de tillämpliga åtgärdernas varaktighet i dessa zoner. |
| --- | --- |

(13)

I enlighet med detta bör bilagan till genomförandebeslut (EU) 2021/641 ändras i syfte att uppdatera regionaliseringen på unionsnivå med beaktande av de skydds- och övervakningszoner som Belgien, Tyskland, Frankrike, Nederländerna och Portugal har upprättat i enlighet med delegerad förordning (EU) 2020/687 och att ange de tillämpliga åtgärdernas varaktighet i dessa zoner.

| (14) | Genomförandebeslut (EU) 2021/641 bör därför ändras i enlighet med detta. |
| --- | --- |

(14)

Genomförandebeslut (EU) 2021/641 bör därför ändras i enlighet med detta.

| (15) | Med tanke på den allvarliga epidemiologiska situationen i unionen vad gäller spridning av HPAI är det viktigt att de ändringar som genom det här beslutet görs i genomförandebeslut (EU) 2021/641 får verkan så snart som möjligt. |
| --- | --- |

(15)

Med tanke på den allvarliga epidemiologiska situationen i unionen vad gäller spridning av HPAI är det viktigt att de ändringar som genom det här beslutet görs i genomförandebeslut (EU) 2021/641 får verkan så snart som möjligt.

| (16) | De åtgärder som föreskrivs i detta beslut är förenliga med yttrandet från ständiga kommittén för växter, djur, livsmedel och foder. |
| --- | --- |

(16)

De åtgärder som föreskrivs i detta beslut är förenliga med yttrandet från ständiga kommittén för växter, djur, livsmedel och foder.

HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

Artikel 1

Bilagan till genomförandebeslut (EU) 2021/641 ska ersättas med texten i bilagan till det här beslutet.

Artikel 2

Detta beslut riktar sig till medlemsstaterna.

Utfärdat i Bryssel den 14 oktober 2022.

På kommissionens vägnar

Stella KYRIAKIDES

Ledamot av kommissionen

---

(1)  
  EUT L 84, 31.3.2016, s. 1.

1

(2)  Kommissionens delegerade förordning (EU) 2020/687 av den 17 december 2019 om komplettering av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2016/429 vad gäller bestämmelser om förebyggande och bekämpning av förtecknade sjukdomar (EUT L 174, 3.6.2020, s. 64).

2

(3)  Kommissionens genomförandebeslut (EU) 2021/641 av den 16 april 2021 om nödåtgärder i samband med utbrott av högpatogen aviär influensa i vissa medlemsstater (EUT L 134, 20.4.2021, s. 166).

3

(4)  Kommissionens genomförandebeslut (EU) 2022/1853 av den 30 september 2022 om ändring av bilagan till genomförandebeslut (EU) 2021/641 om nödåtgärder i samband med utbrott av högpatogen aviär influensa i vissa medlemsstater (EUT L 257, 5.10.2022, s. 13).

4

---

BILAGA

”BILAGA

Del A

Skyddszoner i de berörda medlemsstater (*1) som avses i artiklarna 1 och 2:

Medlemsstat: Belgien

| Adis-referensnummer för utbrottet | Område | Tillämpas t.o.m. (i enlighet med artikel 39 i delegerad förordning (EU) 2020/687) |
| --- | --- | --- |
| BE-HPAI(P)-2022-00003 | Those parts of the municipalities Eeklo, Kaprijke en Sint-Laureins contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on WGS84 dec. coordinates long 3,570060, lat 51,231510. | 14.10.2022 |
| BE-HPAI(NON-P)-2022-00123 | Those parts of the municipalities Aalter and Beernem contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on WGS84 dec. coordinates long 3,370828, lat 51,13012. | 12.10.2022 |
| BE-HPAI(NON-P)-2022-00124 | Those parts of the municipalities Bocholt contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on WGS84 dec. coordinates long 5,58139, lat 51,19645. | 14.10.2022 |
| BE-HPAI(P)-2022-00004 | Those parts of the municipalities Eeklo, Kaprijke en Sint-Laureins contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on WGS84 dec. coordinates long 3,55313, lat 51,22553. | 19.10.2022 |
| BE-HPAI(P)-2022-00005 | Those parts of the municipalities Eeklo, Kaprijke en Sint-Laureins contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on WGS84 dec. coordinates long 3,56564, lat 51,22364. | 20.10.2022 |
| BE-HPAI(P)-2022-00006 | Those parts of the municipalities Oostkamp and Wingene contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on WGS84 dec. coordinates long 3,26749, lat 51,08261. | 23.10.2022 |
| BE-HPAI(NON-P)-2022-00138 | Those parts of the municipalities Diksmuide and Veurne contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on WGS84 dec. coordinates long 2,79513, lat 51,06076. | 26.10.2022 |
| BE-HPAI(P)-2022-00007 | Those parts of the municipalities Borgloon, Hoeselt, Kortessem and Tongeren contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on WGS84 dec. coordinates long 5,44421, lat 50,79007. | 30.10.2022 |

Adis-referensnummer för utbrottet

Område

Tillämpas t.o.m. (i enlighet med artikel 39 i delegerad förordning (EU) 2020/687)

BE-HPAI(P)-2022-00003

Those parts of the municipalities Eeklo, Kaprijke en Sint-Laureins contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on WGS84 dec. coordinates long 3,570060, lat 51,231510.

14.10.2022

BE-HPAI(NON-P)-2022-00123

Those parts of the municipalities Aalter and Beernem contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on WGS84 dec. coordinates long 3,370828, lat 51,13012.

12.10.2022

BE-HPAI(NON-P)-2022-00124

Those parts of the municipalities Bocholt contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on WGS84 dec. coordinates long 5,58139, lat 51,19645.

14.10.2022

BE-HPAI(P)-2022-00004

Those parts of the municipalities Eeklo, Kaprijke en Sint-Laureins contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on WGS84 dec. coordinates long 3,55313, lat 51,22553.

19.10.2022

BE-HPAI(P)-2022-00005

Those parts of the municipalities Eeklo, Kaprijke en Sint-Laureins contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on WGS84 dec. coordinates long 3,56564, lat 51,22364.

20.10.2022

BE-HPAI(P)-2022-00006

Those parts of the municipalities Oostkamp and Wingene contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on WGS84 dec. coordinates long 3,26749, lat 51,08261.

23.10.2022

BE-HPAI(NON-P)-2022-00138

Those parts of the municipalities Diksmuide and Veurne contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on WGS84 dec. coordinates long 2,79513, lat 51,06076.

26.10.2022

BE-HPAI(P)-2022-00007

Those parts of the municipalities Borgloon, Hoeselt, Kortessem and Tongeren contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on WGS84 dec. coordinates long 5,44421, lat 50,79007.

30.10.2022

Medlemsstat: Tyskland

| Adis-referensnummer för utbrottet | Område | Tillämpas t.o.m. (i enlighet med artikel 39 i delegerad förordning (EU) 2020/687) |
| --- | --- | --- |
| NIEDERSACHSEN |
| DE-HPAI(P)-2022-00056 | Landkreis Cloppenburg

  3 km Radius um den Ausbruchsbetrieb GPS Koordinaten: 8.108564 / 52.731073
  Betroffen sind Teile der Gemeinde Cappeln. | 16.10.2022 |
| DE-HPAI(P)-2022-00058 | Landkreis Cloppenburg

  3 km Radius um den Ausbruchsbetrieb GPS Koordinaten: 7.883850 / 52.809076
  Betroffen sind Teile der Gemeinden Lastrup und Molbergen. | 19.10.2022 |
| DE-HPAI(P)-2022-00059 | Landkreis Emsland

  3 km Radius um den Ausbruchsbetrieb GPS Koordinaten: 7.530647 / 52.017923
  Betroffen sind Teile der Gemeinden Bockhorst, Esterwegen, Surwold und der Stadt Papenburg | 20.10.2022 |
| DE-HPAI(P)-2022-00057 | Landkreis Friesland

  3 km Radius um den Ausbruchsbetrieb GPS Koordinaten: 7.777805 / 53.530628
  Betroffen sind Teile der Gemeinde Jever. | 17.10.2022 |
| DE-HPAI(P)-2022-00061 | Landkreis Friesland

  3 km Radius um den Ausbruchsbetrieb GPS Koordinaten: 7.930981 / 53.673312
  Betroffen sind Teile der Gemeinde Wangerland. | 25.10.2022 |
| DE-HPAI(P)-2022-00059 | Landkreis Leer

  3 km Radius um den Ausbruchsbetrieb GPS Koordinaten: 7.530647 / 52.017923
  Betroffen sind Teile der Gemeinde Rhauderfehn. | 20.10.2022 |
| DE-HPAI(P)-2022-00057 | Landkreis Wittmund

  3 km Radius um den Ausbruchsbetrieb GPS Koordinaten: 7.777805 / 53.530628
  Betroffen sind Teile der Gemeinde Friedeburg und der Stadt Wittmund. | 17.10.2022 |
| DE-HPAI(P)-2022-00063 | Landkreis Wittmund

  3 km Radius um den Ausbruchsbetrieb GPS Koordinaten: 7.735534 / 53.582188
  Betroffen sind Teile der Stadt Wittmund. | 29.10.2022 |
| NORDRHEIN-WESTFALEN |
| DE-HPAI(P)-2022-00060 | 3 km Radius um den Ausbruchsbetrieb (GPS-Koordinaten 6.927974 / 51.619296)
  Betroffen sind Teile:






  — | der kreisfreien Stadt Bottrop |

Adis-referensnummer för utbrottet

Område

Tillämpas t.o.m. (i enlighet med artikel 39 i delegerad förordning (EU) 2020/687)

NIEDERSACHSEN

DE-HPAI(P)-2022-00056

Landkreis Cloppenburg

3 km Radius um den Ausbruchsbetrieb GPS Koordinaten: 8.108564 / 52.731073

Betroffen sind Teile der Gemeinde Cappeln.

16.10.2022

DE-HPAI(P)-2022-00058

Landkreis Cloppenburg

3 km Radius um den Ausbruchsbetrieb GPS Koordinaten: 7.883850 / 52.809076

Betroffen sind Teile der Gemeinden Lastrup und Molbergen.

19.10.2022

DE-HPAI(P)-2022-00059

Landkreis Emsland

3 km Radius um den Ausbruchsbetrieb GPS Koordinaten: 7.530647 / 52.017923

Betroffen sind Teile der Gemeinden Bockhorst, Esterwegen, Surwold und der Stadt Papenburg

20.10.2022

DE-HPAI(P)-2022-00057

Landkreis Friesland

3 km Radius um den Ausbruchsbetrieb GPS Koordinaten: 7.777805 / 53.530628

Betroffen sind Teile der Gemeinde Jever.

17.10.2022

DE-HPAI(P)-2022-00061

Landkreis Friesland

3 km Radius um den Ausbruchsbetrieb GPS Koordinaten: 7.930981 / 53.673312

Betroffen sind Teile der Gemeinde Wangerland.

25.10.2022

DE-HPAI(P)-2022-00059

Landkreis Leer

3 km Radius um den Ausbruchsbetrieb GPS Koordinaten: 7.530647 / 52.017923

Betroffen sind Teile der Gemeinde Rhauderfehn.

20.10.2022

DE-HPAI(P)-2022-00057

Landkreis Wittmund

3 km Radius um den Ausbruchsbetrieb GPS Koordinaten: 7.777805 / 53.530628

Betroffen sind Teile der Gemeinde Friedeburg und der Stadt Wittmund.

17.10.2022

DE-HPAI(P)-2022-00063

Landkreis Wittmund

3 km Radius um den Ausbruchsbetrieb GPS Koordinaten: 7.735534 / 53.582188

Betroffen sind Teile der Stadt Wittmund.

29.10.2022

NORDRHEIN-WESTFALEN

DE-HPAI(P)-2022-00060

3 km Radius um den Ausbruchsbetrieb (GPS-Koordinaten 6.927974 / 51.619296)

Betroffen sind Teile:

—

der kreisfreien Stadt Bottrop

| — | des Kreises Recklinghausen mit der Stadt Dorsten |
| --- | --- |

—

des Kreises Recklinghausen mit der Stadt Dorsten

des Kreises Wesel mit der Gemeinde Schermbeck

27.10.2022

SCHLESWIG-HOLSTEIN

DE-HPAI(P)-2022-00062

Kreis Dithmarschen

Teile der Gemeinde Offenbüttel und Osterrade

1.11.2022

DE-HPAI(P)-2022-00055

Kreis Nordfriesland

Beginnend von Kreuzung B5 Krouerswäi

In gerader Linie nach Osten auf den Senfmühlenweg,

dann der Straße Senfmühlenweg nach Süden folgend

dann in östlicher Richtung bis zur Dorfstraße Kreuzung Freifennen-Graben

dann in südöstlicher Richtung in gerader Linie zum Kreuzungspunkt des Kornkoogs-Graben/Küfennegraben

in gerader Linie folgend bis zur Kreuzung Näie Wäi/Stadionstr.

In südlicher Richtung in gerader Linie bis zur Kreuzung B5/Blengerweg

In südlicher Richtung bis zur Kreuzung Klinkerstraße (K88)/Hunnebüller Weg

weiter in gerader Linie bis zum Trollebüller Weg/Hasenhallig

in westlicher Richtung in gerader Linie bis zur Lecker Au/Mündung des Osterdeichshalligsielzug

in nordwestlicher Richtung in gerader Linie bis zur Kreuzung Herrenkoogstraße/Norderland

der Straße Nordland gen Westen folgend bis zum Kreuzungspunkt mit dem Osterdeichalligsielzug

in nordwestlicher Richtung bis zur Gabelung Spalönj

auf der Straße Spalönj in westlicher Richtung folgend bis zur Straße Moordeich

in gerader Linie Richtung Norden bis zur Kreuzung Deezbülldeich/Moorhäuser

in Richtung Norden in gerader Linie bis zur Kreuzung Schützenring/Kastanienweg

Richtung Nordosten in gerader Linie folgend bis zur Kreuzung Roggenweg/Weizenweg

Den Roggenweg bis zur Bäderstraße Kreisverkehr

12.10.2022

DE-HPAI(P)-2022-00064

Kreis Nordfriesland

3 km Radius um den Ausbruchsbetrieb GPS Koordinaten: 8,370326 54,886141, Betroffen ist ein Teil der Gemeinde Sylt

31.10.2022

DE-HPAI(P)-2022-00062

Kreis Rendsburg-Eckernförde

3 km Radius um Primär-Ausbruchsbetrieb GPS Koordinaten 9,473735 / 54,181813

Gemeinde Tackesdorf und Teile der Gemeinden Breiholz, Haale, Hamdorf, Lütjenwestedt, Oldenbüttel, Prinzenmoor

1.11.2022

Medlemsstat: Spanien

| Adis-referensnummer för utbrottet | Område | Tillämpas t.o.m. (i enlighet med artikel 39 i delegerad förordning (EU) 2020/687) |
| --- | --- | --- |
| ES-HPAI(P)-2022-00036 | Those parts in the province of Guadalajara of the comarca of Guadalajara contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on UTM 30, ETRS89 coordinates long -3,1622795 , lat 40,7275418 | 17.10.2022 |
| ES-HPAI(P)-2022-00037 | Those parts in the province of Guadalajara of the comarca of Guadalajara contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on UTM 30, ETRS89 coordinates long -3,1695321 , lat 40,7068421 | 21.10.2022 |

Adis-referensnummer för utbrottet

Område

Tillämpas t.o.m. (i enlighet med artikel 39 i delegerad förordning (EU) 2020/687)

ES-HPAI(P)-2022-00036

Those parts in the province of Guadalajara of the comarca of Guadalajara contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on UTM 30, ETRS89 coordinates long -3,1622795 , lat 40,7275418

17.10.2022

ES-HPAI(P)-2022-00037

Those parts in the province of Guadalajara of the comarca of Guadalajara contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on UTM 30, ETRS89 coordinates long -3,1695321 , lat 40,7068421

21.10.2022

Medlemsstat: Frankrike

| Adis-referensnummer för utbrottet | Område | Tillämpas t.o.m. (i enlighet med artikel 39 i delegerad förordning (EU) 2020/687) |
| --- | --- | --- |
| Département: Gironde (33) |
| FR-HPAI(NON-P)-2022-00308 | LANSAC
  MOMBRIER
  SAINT-TROJAN
  SAMONAC
  TEUILLAC | 18.10.2022 |
| Département: Ille-et-Vilaine (35) |
| FR-HPAI(P)-2022-01376
  FR-HPAI(P)-2022-01377 | ST ONEN LA CHAPELLE en totalité
  LE CROUAIS en totalité
  ST MEEM LE GRAND en totalité
  MONTAUBAN DE BRETAGNE partie de la commune située à
  l'Ouest du triangle formé par les routes nationales 12 et 164 | 7.10.2022 |
| Département: Maine-et-Loire (49) |
| FR-HPAI(P)-2022-01381
  FR-HPAI(P)-2022-01385 | "OMBRÉE D'ANJOU
  Commune déléguée COMBREE"
  "OMBRÉE D'ANJOU
  Commune déléguée LE TREMBLAY"
  "SEGRÉ-EN-ANJOU BLEU
  Commune déléguée LE BOURG-D'IRE" | 18.10.2022 |
| FR-HPAI(P)-2022-01383 | BÉCON-LES-GRANITS
  "VAL D'ERDRE-AUXENCE
  Sud de la RD963 et Est de la RD51"
  "VAL D'ERDRE-AUXENCE
  Commune déléguée de VILLEMOISAN"
  SAINT-AUGUSTIN-DES-BOIS | 13.10.2022 |
| Département: Morbihan (56) |
| FR-HPAI(P)-2022-1386 | PEILLAC Partie de la commune au nord de la D764 et à l'ouest de la D777
  SAINT CONGARD Partie de la commune à l'est de la D764 jusquà Le Port D'Oust
  SAINT GRAVE Partie de la commune au nord de la D764
  SAINT MARTIN SUR OUST Commune entière | 25.10.2022 |
| Département: Oise (60) |
| FR- HPAI(NON-P)-2022-00309 | LONGUEIL ST MARIE
  LE MEUX
  VERBERIE
  RIVECOURT
  LE FAYEL
  LACROIX SAINT6OUEN
  CHEVIERES | 23.10.2022 |
| Département:Sarthe (72) |
| FR-HPAI(P)-2022-01384 | Courcelles la forêt
  Malicorne sur Sarthe
  Mezeray | 14.10.2022 |
| Département:Seine-et-Marne (77) |
| FR-HPAI(NON-P)-2022-00304 | FAVIERES
  JOSSIGNY
  NEUFMOUTIERS EN BRIE
  VILLENEUVE LE COMTE
  VUILLENEUVE EN BRIE | 17.10.2022 |
| Département: Somme (80) |
| FR-HPAI(NON-P)-2022-00229
  FR-HPAI(P)-2022-01378
  FR-HPAI(NON-P)-2022-00320 | FOREST-L'ABBAYE
  HAUTVILLERS-OUVILLE
  LAMOTTE-BULEUX
  LE TITRE
  NOUVION
  SAILLY-FLIBEAUCOURT | 26.10.2022 |
| FR-HPAI(NON-P)-2022-00318 | QUEND
  FORT-MAHON-PLAGE | 22.10.2022 |
| Département : Vendée (85) |
| FR-HPAI(P)-2022-01387 | SAINT-MARTIN-DES-NOYERS à l'ouest de la D7 | 27.10.2022 |

Adis-referensnummer för utbrottet

Område

Tillämpas t.o.m. (i enlighet med artikel 39 i delegerad förordning (EU) 2020/687)

Département: Gironde (33)

FR-HPAI(NON-P)-2022-00308

LANSAC

MOMBRIER

SAINT-TROJAN

SAMONAC

TEUILLAC

18.10.2022

Département: Ille-et-Vilaine (35)

FR-HPAI(P)-2022-01376

FR-HPAI(P)-2022-01377

ST ONEN LA CHAPELLE en totalité

LE CROUAIS en totalité

ST MEEM LE GRAND en totalité

MONTAUBAN DE BRETAGNE partie de la commune située à

l'Ouest du triangle formé par les routes nationales 12 et 164

7.10.2022

Département: Maine-et-Loire (49)

FR-HPAI(P)-2022-01381

FR-HPAI(P)-2022-01385

"OMBRÉE D'ANJOU

Commune déléguée COMBREE"

"OMBRÉE D'ANJOU

Commune déléguée LE TREMBLAY"

"SEGRÉ-EN-ANJOU BLEU

Commune déléguée LE BOURG-D'IRE"

18.10.2022

FR-HPAI(P)-2022-01383

BÉCON-LES-GRANITS

"VAL D'ERDRE-AUXENCE

Sud de la RD963 et Est de la RD51"

"VAL D'ERDRE-AUXENCE

Commune déléguée de VILLEMOISAN"

SAINT-AUGUSTIN-DES-BOIS

13.10.2022

Département: Morbihan (56)

FR-HPAI(P)-2022-1386

PEILLAC Partie de la commune au nord de la D764 et à l'ouest de la D777

SAINT CONGARD Partie de la commune à l'est de la D764 jusquà Le Port D'Oust

SAINT GRAVE Partie de la commune au nord de la D764

SAINT MARTIN SUR OUST Commune entière

25.10.2022

Département: Oise (60)

FR- HPAI(NON-P)-2022-00309

LONGUEIL ST MARIE

LE MEUX

VERBERIE

RIVECOURT

LE FAYEL

LACROIX SAINT6OUEN

CHEVIERES

23.10.2022

Département:Sarthe (72)

FR-HPAI(P)-2022-01384

Courcelles la forêt

Malicorne sur Sarthe

Mezeray

14.10.2022

Département:Seine-et-Marne (77)

FR-HPAI(NON-P)-2022-00304

FAVIERES

JOSSIGNY

NEUFMOUTIERS EN BRIE

VILLENEUVE LE COMTE

VUILLENEUVE EN BRIE

17.10.2022

Département: Somme (80)

FR-HPAI(NON-P)-2022-00229

FR-HPAI(P)-2022-01378

FR-HPAI(NON-P)-2022-00320

FOREST-L'ABBAYE

HAUTVILLERS-OUVILLE

LAMOTTE-BULEUX

LE TITRE

NOUVION

SAILLY-FLIBEAUCOURT

26.10.2022

FR-HPAI(NON-P)-2022-00318

QUEND

FORT-MAHON-PLAGE

22.10.2022

Département : Vendée (85)

FR-HPAI(P)-2022-01387

SAINT-MARTIN-DES-NOYERS à l'ouest de la D7

27.10.2022

Medlemsstat: Italien

| Adis-referensnummer för utbrottet | Område | Tillämpas t.o.m. (i enlighet med artikel 39 i delegerad förordning (EU) 2020/687) |
| --- | --- | --- |
| IT-HPAI(P)-2022-00024 | The area of the parts of Veneto Region (ADIS: IT-HPAI(P)-2022-00025) contained within a circle of radius of three kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N45.646565, E12.33426 | 17.10.2022 |

Adis-referensnummer för utbrottet

Område

Tillämpas t.o.m. (i enlighet med artikel 39 i delegerad förordning (EU) 2020/687)

IT-HPAI(P)-2022-00024

The area of the parts of Veneto Region (ADIS: IT-HPAI(P)-2022-00025) contained within a circle of radius of three kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N45.646565, E12.33426

17.10.2022

Medlemsstat: Nederländerna

| Adis-referensnummer för utbrottet | Område | Tillämpas t.o.m. (i enlighet med artikel 39 i delegerad förordning (EU) 2020/687) |
| --- | --- | --- |
| BE-HPAI(NON-P)-2022-00124 | Those parts of the municipality Weert contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on 51,196632 – 5,581387 of the municipality Bocholt Belgium | 14.10.2022 |
| NL-HPAI(NON-P)-2022-00640 | Those parts of the municipality Tubbbergen contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on WGS84 dec. coordinates long 6.76 lat 52.41. | 13.10.2022 |
| NL-HPAI(P)-2022-00067 | Those parts of the municipality Emmen contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on WGS84 dec. coordinates long 7.01 lat 52, 78 | 19.10.2022 |
| NL-HPAI(P)-2022-00068 | Those parts of the municipality Veendam contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on WGS84 dec. coordinates long 6.89, lat 53,06 | 21.10.2022 |
| NL-HPAI(P)-2022-00069 | Those parts of the municipality Zuidwolde, Het Hoogeland contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on WGS84 dec. coordinates long 6,6, lat 53,27 | 21.10.2022 |
| NL-HPAI(P)-2022-00070 | Those parts of the municipality Voorst contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on WGS84 dec. coordinates long 6.08 lat 52,15. | 24.10.2022 |
| NL-HPAI(P)-2022-00071 | Those parts of the municipality Hoogezand contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on WGS84 dec. coordinates long 6,76 lat 53,21. | 25.10.2022 |
| NL-HPAI(P)-2022-00072 | Those parts of the municipality Veendam contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on WGS84 dec. coordinates long 6,89, lat 53,06 | 27.10.2022 |
| NL-HPAI(P)-2022-00073 | Those parts of the municipality Veendam contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on WGS84 dec. coordinates long 6,9, lat 53,07 | 29.10.2022 |
| NL-HPAI(NON-P)-2022-00683 | Those parts of the municipality Tiel contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on WGS84 dec. coordinates long 5,44, lat 51,89 | 29.10.2022 |
| NL-HPAI(NON-P)-2022-00684 | Those parts of the municipality Dantumadeel contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on WGS84 dec. coordinates long 6,03, lat 53,3 | 27.10.2022 |
| NL-HPAI(P)-2022-00074 | Those parts of the municipality Waddingxveen contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on WGS84 dec. coordinates long 4,67 , lat 52,03 | 31.10.2022 |

Adis-referensnummer för utbrottet

Område

Tillämpas t.o.m. (i enlighet med artikel 39 i delegerad förordning (EU) 2020/687)

BE-HPAI(NON-P)-2022-00124

Those parts of the municipality Weert contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on 51,196632 – 5,581387 of the municipality Bocholt Belgium

14.10.2022

NL-HPAI(NON-P)-2022-00640

Those parts of the municipality Tubbbergen contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on WGS84 dec. coordinates long 6.76 lat 52.41.

13.10.2022

NL-HPAI(P)-2022-00067

Those parts of the municipality Emmen contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on WGS84 dec. coordinates long 7.01 lat 52, 78

19.10.2022

NL-HPAI(P)-2022-00068

Those parts of the municipality Veendam contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on WGS84 dec. coordinates long 6.89, lat 53,06

21.10.2022

NL-HPAI(P)-2022-00069

Those parts of the municipality Zuidwolde, Het Hoogeland contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on WGS84 dec. coordinates long 6,6, lat 53,27

21.10.2022

NL-HPAI(P)-2022-00070

Those parts of the municipality Voorst contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on WGS84 dec. coordinates long 6.08 lat 52,15.

24.10.2022

NL-HPAI(P)-2022-00071

Those parts of the municipality Hoogezand contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on WGS84 dec. coordinates long 6,76 lat 53,21.

25.10.2022

NL-HPAI(P)-2022-00072

Those parts of the municipality Veendam contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on WGS84 dec. coordinates long 6,89, lat 53,06

27.10.2022

NL-HPAI(P)-2022-00073

Those parts of the municipality Veendam contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on WGS84 dec. coordinates long 6,9, lat 53,07

29.10.2022

NL-HPAI(NON-P)-2022-00683

Those parts of the municipality Tiel contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on WGS84 dec. coordinates long 5,44, lat 51,89

29.10.2022

NL-HPAI(NON-P)-2022-00684

Those parts of the municipality Dantumadeel contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on WGS84 dec. coordinates long 6,03, lat 53,3

27.10.2022

NL-HPAI(P)-2022-00074

Those parts of the municipality Waddingxveen contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on WGS84 dec. coordinates long 4,67 , lat 52,03

31.10.2022

Medlemsstat: Polen

| Adis-referensnummer för utbrottet | Område | Tillämpas t.o.m. (i enlighet med artikel 39 i delegerad förordning (EU) 2020/687) |
| --- | --- | --- |
| PL-HPAI(P)-2022-00036 | Cześć gminy Grabów w województwie łódzkim w powiecie łęczyckim, zawierająca się w promieniu 3 km od współrzędnych GPS: 52.125970 / 19.044864 | 13.10.2022 |

Adis-referensnummer för utbrottet

Område

Tillämpas t.o.m. (i enlighet med artikel 39 i delegerad förordning (EU) 2020/687)

PL-HPAI(P)-2022-00036

Cześć gminy Grabów w województwie łódzkim w powiecie łęczyckim, zawierająca się w promieniu 3 km od współrzędnych GPS: 52.125970 / 19.044864

13.10.2022

Medlemsstat: Portugal

| Adis-referensnummer för utbrottet | Område | Tillämpas t.o.m. (i enlighet med artikel 39 i delegerad förordning (EU) 2020/687) |
| --- | --- | --- |
| PT-HPAI(P)-2022-00009 | The parts of Alenquer municipality, from the district of Lisboa, that are contained within circle of 3 kilometers radius, centered on GPS coordinates 39.147585N, 9.034070W | 24.10.2022 |

Adis-referensnummer för utbrottet

Område

Tillämpas t.o.m. (i enlighet med artikel 39 i delegerad förordning (EU) 2020/687)

PT-HPAI(P)-2022-00009

The parts of Alenquer municipality, from the district of Lisboa, that are contained within circle of 3 kilometers radius, centered on GPS coordinates 39.147585N, 9.034070W

24.10.2022

Del B

Övervakningszoner i de berörda medlemsstater (*1) som avses i artiklarna 1 och 3:

Medlemsstat: Belgien

| Adis-referensnummer för utbrottet | Område | Tillämpas t.o.m. (i enlighet med artikel 55 i delegerad förordning (EU) 2020/687) |
| --- | --- | --- |
| BE-HPAI(P)-2022-00003 | Those parts of the municipalities Assenede, Eeklo, Kaprijke, Lievegem, Maldegem en Sint-Laureins, extending beyond the area described in the protection zone and contained within a circle of a radius of 10 kilometres, centered on WGS84 dec. coordinates long 3,570060, lat 51,231510. | 23.10.2022 |
| Those parts of the municipalities Eeklo, Kaprijke en Sint-Laureins contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on WGS84 dec. coordinates long 3,570060, lat 51,231510. | 15.10.2022–23.10.2022 |
| BE-HPAI(NON-P)-2022-00123 | Those parts of the municipalities Aalter, Beernem, Brugge, Damme, Maldegem, Oostkamp, Ruiselede, Tielt and Wingene, extending beyond the area described in the protection zone and contained within a circle of a radius of 10 kilometres, centered on WGS84 dec. coordinates long 3,370828, lat 51,13012. | 21.10.2022 |
| Those parts of the municipalities Aalter and Beernem contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on WGS84 dec. coordinates long 3,370828, lat 51,13012. | 13.10.2022–21.10.2022 |
| BE-HPAI(NON-P)-2022-00124 | Those parts of the municipalities Bocholt, Bree, Hamont-Achel, Kinrooi, Oudsbergen, Peer and Pelt extending beyond the area described in the protection zone and contained within a circle of a radius of 10 kilometres, centered on WGS84 dec. coordinates long 5,58139, lat 51,19645. | 23.10.2022 |
| Those parts of the municipalities Bocholt contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on WGS84 dec. coordinates long 5,58139, lat 51,19645. | 15.10.2022–23.10.2022 |
| BE-HPAI(P)-2022-00004 | Those parts of the municipalities Aalter, Assenede, Eeklo, Evergem, Kaprijke, Lievegem, Maldegem en Sint-Laureins, extending beyond the area described in the protection zone and contained within a circle of a radius of 10 kilometres, centered on WGS84 dec. coordinates long 3,55313, lat 51,22553. | 28.10.2022 |
| Those parts of the municipalities Eeklo, Kaprijke en Sint-Laureins contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on WGS84 dec. coordinates long 3,55313, lat 51,22553. | 20.10.2022–28.10.2022 |
| BE-HPAI(P)-2022-00005 | Those parts of the municipalities Aalter, Assenede, Eeklo, Evergem, Kaprijke, Lievegem, Maldegem en Sint-Laureins, extending beyond the area described in the protection zone and contained within a circle of a radius of 10 kilometres, centered on WGS84 dec. coordinates long 3,56564, lat 51,22364. | 29.10.2022 |
| Those parts of the municipalities Eeklo, Kaprijke en Sint-Laureins contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on WGS84 dec. coordinates long 3,56564, lat 51,22364. | 21.10.2022–29.10.2022 |
| BE-HPAI(P)-2022-00006 | Those parts of the municipalities Aalter, Ardooie, Beernem, Lichtervelde, Oostkamp, Pittem, Ruiselede, Tielt, Torhout, Wingene and Zedelgem, extending beyond the area described in the protection zone and contained within a circle of a radius of 10 kilometres, centered on WGS84 dec. coordinates long 3,26749, lat 51,08261. | 1.11.2022 |
| Those parts of the municipalities Oostkamp and Wingene contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on WGS84 dec. coordinates long 3,26749, lat 51,08261. | 24.10.2022–1.11.2022 |
| BE-HPAI(NON-P)-2022-00138 | Those parts of the municipalities Alveringem, Diksmuide, Gistel, Houthulst, Koekelare, Koksijde, Lo-Reninge, Middelkerke, Nieuwpoort and Veurne, extending beyond the area described in the protection zone and contained within a circle of a radius of 10 kilometres, centered on WGS84 dec. coordinates long 2,79513, lat 51,06076. | 4.11.2022 |
| Those parts of the municipalities Diksmuide and Veurne contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on WGS84 dec. coordinates long 2,79513, lat 51,06076. | 27.10.2022–4.11.2022 |
| BE-HPAI(P)-2022-00007 | Those parts of the municipalities Awans, Bassenge, Bilzen, Borgloon, Crisnée, Heers, Herstappe, Hoeselt, Juprelle, Kortessem, Oreye, Riemst, Tongeren and Wellen, extending beyond the area described in the protection zone and contained within a circle of a radius of 10 kilometres, centered on WGS84 dec. coordinates long 5,44421, lat 50,79007. | 8.11.2022 |
| Those parts of the municipalities Borgloon, Hoeselt, Kortessem and Tongeren contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on WGS84 dec. coordinates long 5,44421, lat 50,79007. | 31.10.2022–8.11.2022 |

Adis-referensnummer för utbrottet

Område

Tillämpas t.o.m. (i enlighet med artikel 55 i delegerad förordning (EU) 2020/687)

BE-HPAI(P)-2022-00003

Those parts of the municipalities Assenede, Eeklo, Kaprijke, Lievegem, Maldegem en Sint-Laureins, extending beyond the area described in the protection zone and contained within a circle of a radius of 10 kilometres, centered on WGS84 dec. coordinates long 3,570060, lat 51,231510.

23.10.2022

Those parts of the municipalities Eeklo, Kaprijke en Sint-Laureins contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on WGS84 dec. coordinates long 3,570060, lat 51,231510.

15.10.2022–23.10.2022

BE-HPAI(NON-P)-2022-00123

Those parts of the municipalities Aalter, Beernem, Brugge, Damme, Maldegem, Oostkamp, Ruiselede, Tielt and Wingene, extending beyond the area described in the protection zone and contained within a circle of a radius of 10 kilometres, centered on WGS84 dec. coordinates long 3,370828, lat 51,13012.

21.10.2022

Those parts of the municipalities Aalter and Beernem contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on WGS84 dec. coordinates long 3,370828, lat 51,13012.

13.10.2022–21.10.2022

BE-HPAI(NON-P)-2022-00124

Those parts of the municipalities Bocholt, Bree, Hamont-Achel, Kinrooi, Oudsbergen, Peer and Pelt extending beyond the area described in the protection zone and contained within a circle of a radius of 10 kilometres, centered on WGS84 dec. coordinates long 5,58139, lat 51,19645.

23.10.2022

Those parts of the municipalities Bocholt contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on WGS84 dec. coordinates long 5,58139, lat 51,19645.

15.10.2022–23.10.2022

BE-HPAI(P)-2022-00004

Those parts of the municipalities Aalter, Assenede, Eeklo, Evergem, Kaprijke, Lievegem, Maldegem en Sint-Laureins, extending beyond the area described in the protection zone and contained within a circle of a radius of 10 kilometres, centered on WGS84 dec. coordinates long 3,55313, lat 51,22553.

28.10.2022

Those parts of the municipalities Eeklo, Kaprijke en Sint-Laureins contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on WGS84 dec. coordinates long 3,55313, lat 51,22553.

20.10.2022–28.10.2022

BE-HPAI(P)-2022-00005

Those parts of the municipalities Aalter, Assenede, Eeklo, Evergem, Kaprijke, Lievegem, Maldegem en Sint-Laureins, extending beyond the area described in the protection zone and contained within a circle of a radius of 10 kilometres, centered on WGS84 dec. coordinates long 3,56564, lat 51,22364.

29.10.2022

Those parts of the municipalities Eeklo, Kaprijke en Sint-Laureins contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on WGS84 dec. coordinates long 3,56564, lat 51,22364.

21.10.2022–29.10.2022

BE-HPAI(P)-2022-00006

Those parts of the municipalities Aalter, Ardooie, Beernem, Lichtervelde, Oostkamp, Pittem, Ruiselede, Tielt, Torhout, Wingene and Zedelgem, extending beyond the area described in the protection zone and contained within a circle of a radius of 10 kilometres, centered on WGS84 dec. coordinates long 3,26749, lat 51,08261.

1.11.2022

Those parts of the municipalities Oostkamp and Wingene contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on WGS84 dec. coordinates long 3,26749, lat 51,08261.

24.10.2022–1.11.2022

BE-HPAI(NON-P)-2022-00138

Those parts of the municipalities Alveringem, Diksmuide, Gistel, Houthulst, Koekelare, Koksijde, Lo-Reninge, Middelkerke, Nieuwpoort and Veurne, extending beyond the area described in the protection zone and contained within a circle of a radius of 10 kilometres, centered on WGS84 dec. coordinates long 2,79513, lat 51,06076.

4.11.2022

Those parts of the municipalities Diksmuide and Veurne contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on WGS84 dec. coordinates long 2,79513, lat 51,06076.

27.10.2022–4.11.2022

BE-HPAI(P)-2022-00007

Those parts of the municipalities Awans, Bassenge, Bilzen, Borgloon, Crisnée, Heers, Herstappe, Hoeselt, Juprelle, Kortessem, Oreye, Riemst, Tongeren and Wellen, extending beyond the area described in the protection zone and contained within a circle of a radius of 10 kilometres, centered on WGS84 dec. coordinates long 5,44421, lat 50,79007.

8.11.2022

Those parts of the municipalities Borgloon, Hoeselt, Kortessem and Tongeren contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on WGS84 dec. coordinates long 5,44421, lat 50,79007.

31.10.2022–8.11.2022

Medlemsstat: Danmark

| Adis-referensnummer för utbrottet | Område | Tillämpas t.o.m. (i enlighet med artikel 55 i delegerad förordning (EU) 2020/687) |
| --- | --- | --- |
| DE-HPAI(P)-2022-00052 | The parts of Tønder municipality that is part of the German zone within the circle of radius 10 kilometres, centred on GPS koordinates coordinates N 54.838732; E 8.662918 | 14.10.2022 |

Adis-referensnummer för utbrottet

Område

Tillämpas t.o.m. (i enlighet med artikel 55 i delegerad förordning (EU) 2020/687)

DE-HPAI(P)-2022-00052

The parts of Tønder municipality that is part of the German zone within the circle of radius 10 kilometres, centred on GPS koordinates coordinates N 54.838732; E 8.662918

14.10.2022

Medlemsstat: Tyskland

| Adis-referensnummer för utbrottet | Område | Tillämpas t.o.m. (i enlighet med artikel 55 i delegerad förordning (EU) 2020/687) |
| --- | --- | --- |
| BREMEN |
| DE-HPAI(P)-2022-00054 | Stadtgemeinde Bremen

  die Ortsteile Rönnebeck, Blumenthal, Fähr-Lobbendorf, Vegesack, Aumund-Hammersbeck, Schönebeck, Grohn, St. Magnus, Werderland, Seehausen, Strom, Neustädter Hafen sowie Industriehafen | 19.10.2022 |
| NIEDERSACHSEN |
| DE-HPAI(P)-2022-00051 | Landkreis Ammerland

  10 km Radius um den Ausbruchsbetrieb GPS Koordinaten: : 8.059453 / 53.002505
  Betroffen sind Teile der Gemeinde Edewecht. | 12.10.2022 |
| DE-HPAI(P)-2022-00053 | Landkreis Ammerland

  10 km Radius um den Ausbruchsbetrieb GPS Koordinaten: 8.109724 / 53.263993
  Betroffen sind Teile der Gemeinden Bad Zwischenahn, Rastede, Westerstede und Wiefelstede. | 16.10.2022 |
| Landkreis Ammerland

  3 km Radius um den Ausbruchsbetrieb GPS Koordinaten: 8.109724 / 53.263993
  Betroffen sind Teile der Gemeinden Rastede und Wiefelstede. | 8.10.2022–16.10.2022 |
| DE-HPAI(P)-2022-00057 | Landkreis Aurich

  10 km Radius um den Ausbruchsbetrieb GPS Koordinaten: 7.777805 / 53.530628
  Betroffen sind Teile der Gemeinde Wiesmoor und der Stadt Aurich. | 26.10.2022 |
| DE-HPAI(P)-2022-00063 | Landkreis Aurich

  10 km Radius um den Ausbruchsbetrieb GPS Koordinaten: 7.735534 / 53.582188
  Betroffen sind Teile der Stadt Aurich. | 7.11.2022 |
| DE-HPAI(P)-2022-00051 | Landkreis Cloppenburg

  10 km Radius um den Ausbruchsbetrieb GPS Koordinaten: : 8.059453 / 53.002505
  Betroffen sind Teile der Gemeinden Bösel, Emstek und Garrel, sowie der Städte Friesoythe und Cloppenburg. | 12.10.2022 |
| Landkreis Cloppenburg

  3 km Radius um den Ausbruchsbetrieb GPS Koordinaten: : 8.059453 / 53.002505
  Betroffen sind Teile der Gemeinde Bösel und Garrel | 4.10.2022–12.10.2022 |
| DE-HPAI(P)-2022-00056 | Landkreis Cloppenburg

  10 km Radius um den Ausbruchsbetrieb GPS Koordinaten: 8.108564 / 52.731073
  Betroffen sind Teile der Gemeinden Cappeln, Emstek, Essen und Lastrup. | 25.10.2022 |
| Landkreis Cloppenburg

  3 km Radius um den Ausbruchsbetrieb GPS Koordinaten: 8.108564 / 52.731073
  Betroffen sind Teile der Gemeinde Cappeln. | 17.10.2022–25.10.2022 |
| DE-HPAI(P)-2022-00058 | Landkreis Cloppenburg

  10 km Radius um den Ausbruchsbetrieb GPS Koordinaten: 7.883850 / 52.809076
  Betroffen sind Teile der Gemeinden Cappeln, Essen, Lastrup, Lindern, Löningen, Molbergen und der Stadt Cloppenburg. | 28.10.2022 |
| Landkreis Cloppenburg

  3 km Radius um den Ausbruchsbetrieb GPS Koordinaten: 7.883850 / 52.809076
  Betroffen sind Teile der Gemeinden Lastrup und Molbergen. | 20.10.2022–28.10.2022 |
| DE-HPAI(P)-2022-00059 | Landkreis Cloppenburg

  10 km Radius um den Ausbruchsbetrieb GPS Koordinaten: 7.530647 / 52.017923
  Betroffen sind Teile der Gemeinde Saterland. | 29.10.2022 |
| DE-HPAI(P)-2022-00054 | Stadt Delmenhorst

  10 km Radius um den Ausbruchsbetrieb GPS Koordinaten: 8.568811 / 53.106421
  Betroffen sind Teile der Stadt Delmenhorst. | 19.10.2022 |
| DE-HPAI(P)-2022-00050 | Landkreis Emsland

  10 km Radius um den Ausbruchsbetrieb GPS Koordinaten: 7.090579 / 52.733247
  Betroffen sind Teile der Gemeinden Haren (Ems), Meppen und Twist. | 13.10.2022 |
| Landkreis Emsland

  3 km Radius um den Ausbruchsbetrieb GPS Koordinaten: 7.090579 / 52.733247
  Betroffen sind Teile der Gemeinden Haren (Ems) und Twist. | 5.10.2022–13.10.2022 |
| DE-HPAI(P)-2022-00059 | Landkreis Emsland

  10 km Radius um den Ausbruchsbetrieb GPS Koordinaten: 7.530647 / 52.017923
  Betroffen sind Teile der Gemeinden Breddenberg, Börger, Bockhorst, Dörpen, Esterwegen, Hilkenbrook, Lehe, Lorup, Neubörger, Neulehe, Surwold und der Stadt Papenburg. | 29.10.2022 |
| Landkreis Emsland

  3 km Radius um den Ausbruchsbetrieb GPS Koordinaten: 7.530647 / 52.017923
  Betroffen sind Teile der Gemeinden Bockhorst, Esterwegen, Surwold und der Stadt Papenburg | 21.10.2022–29.10.2022 |
| NL-HPAI(P)-2022-00067 | 10 km Radius um den Ausbruchsbetrieb GPS Koordinaten: 7.00136 / 52.86442
  Betroffen sind Teile der Gemeinden Haren (Ems) und Sustrum. | 28.10.2022 |
| DE-HPAI(P)-2022-00053 | Landkreis Friesland

  10 km Radius um den Ausbruchsbetrieb GPS Koordinaten: 8.109724 / 53.263993
  Betroffen sind Teile der Gemeinden Bockhorn, Varel | 16.10.2022 |
| DE-HPAI(P)-2022-00057 | Landkreis Friesland

  10 km Radius um den Ausbruchsbetrieb GPS Koordinaten: 7.777805 / 53.530628
  Betroffen sind Teile der Gemeinden Jever, Schortens und Wangerland. | 26.10.2022 |
| Landkreis Friesland

  3 km Radius um den Ausbruchsbetrieb GPS Koordinaten: 7.777805 / 53.530628
  Betroffen sind Teile der Gemeinde Jever. | 18.10.2022–26.10.2022 |
| DE-HPAI(P)-2022-00061 | Landkreis Friesland

  10 km Radius um den Ausbruchsbetrieb GPS Koordinaten: 7.930981 / 53.673312
  Betroffen sind Teile der Gemeinden Schortens, Wangerland und der Stadt Jever. | 3.11.2022 |
| Landkreis Friesland

  3 km Radius um den Ausbruchsbetrieb GPS Koordinaten: 7.930981 / 53.673312
  Betroffen sind Teile der Gemeinde Wangerland. | 26.10.2022–3.11.2022 |
| DE-HPAI(P)-2022-00063 | Landkreis Friesland

  10 km Radius um den Ausbruchsbetrieb GPS Koordinaten: 7.735534 / 53.582188
  Betroffen sind Teile der Gemeinde Wangerland und der Stadt Jever. | 7.11.2022 |
| NL-HPAI
  #(NON-P)-2022-00640 | Landkreis Grafschaft Bentheim

  10 km Radius um den Ausbruchsbetrieb GPS Koordinaten: 6.75101130 / 52.40922180
  Betroffen sind Teile der Samtgemeinde Uelsen. | 24.10.2022 |
| DE-HPAI(P)-2022-00059 | Landkreis Leer

  10 km Radius um den Ausbruchsbetrieb GPS Koordinaten: 7.530647 / 52.017923
  Betroffen sind Teile der Gemeinden Ostrhauderfehn, Rhauderfehn und Westoverledingen. | 29.10.2022 |
| Landkreis Leer

  3 km Radius um den Ausbruchsbetrieb GPS Koordinaten: 7.530647 / 52.017923
  Betroffen sind Teile der Gemeinde Rhauderfehn. | 21.10.2022–29.10.2022 |
| DE-HPAI(P)-2022-00051 | Landkreis Oldenburg

  10 km Radius um den Ausbruchsbetrieb GPS Koordinaten: : 8.059453 / 53.002505
  Betroffen sind Teile der Gemeinden Wardenburg und Großenkneten. | 12.10.2022 |
| DE-HPAI(P)-2022-00054 | Landkreis Oldenburg

  10 km Radius um den Ausbruchsbetrieb GPS Koordinaten: 8.568811 / 53.106421
  Betroffen sind Teile der Gemeinden Ganderkesee und Hude. | 19.10.2022 |
| Landkreis Oldenburg

  3 km Radius um den Ausbruchsbetrieb GPS Koordinaten: 8.568811 / 53.106421
  Betroffen sind Teile der Gemeinde Ganderkesee. | 11.10.2022–19.10.2022 |
| DE-HPAI(P)-2022-00053 | Stadt Oldenburg

  Beginn ist am Übergang der Stadtgrenze von der Metjendorfer Landstraße auf die Alexanderstraße (L824) in Höhe der Einmündung Schwarzer Weg. Dem Straßenverlauf der Alexanderstraße (L824) in südlicher Richtung weiter folgend bis zur Abzweigung Alexandersfeld. Dem gesamten Straßenverlauf Alexandersfeld folgend bis zum Übergang auf die Straße Am Stadtrand. Dem Straßenverlauf Am Stadtrand weiter folgend in östlicher Richtung bis zur Einmündung nach den Bahngleisen auf die Ofenerdieker Straße. Abbiegend in die Ofenerdieker Straße weiter folgend bis zur Abzweigung in die Paul-Tantzen-Straße. Dem gesamten Verlauf der Paul-Tantzen-Straße weiter folgend bis zur Abzweigung in die Lagerstraße. Der gesamten Lagerstraße weiter folgend bis zum Übergang auf Am Strehl. Am Strehl in östlicher Richtung / Richtung A 293 weiter folgend bis zur Abzweigung Schafjückenweg. Dem Straßenverlauf des Schafjückenweg entlang der A 293 bis zum Übergang auf die Straße Am Ende weiter folgend. Dem Straßenverlauf Am Ende in westlicher Richtung weiter folgend bis zum Schnittpunkt mit der Stadtgrenze. | 16.10.2022 |
| DE-HPAI(P)-2022-00056 | Landkreis Osnabrück

  10 km Radius um den Ausbruchsbetrieb GPS Koordinaten: 8.108564 / 52.731073
  Betroffen sind Teile der Gemeinden Badbergen und Quakenbrück. | 25.10.2022 |
| DE-HPAI(P)-2022-00054 | Landkreis Osterholz

  10 km Radius um den Ausbruchsbetrieb GPS Koordinaten: 8.568811 / 53.106421
  Betroffen sind Teile der Gemeinde Schwanewede. | 19.10.2022 |
| DE-HPAI(P)-2022-00056 | Landkreis Vechta

  10 km Radius um den Ausbruchsbetrieb GPS Koordinaten: 8.108564 / 52.731073
  Betroffen sind Teile der Gemeinden Bakum, Dinklage, Lohne und der Stadt Vechta. | 25.10.2022 |
| Landkreis Vechta

  3 km Radius um den Ausbruchsbetrieb GPS Koordinaten: 8.108564 / 52.731073
  Betroffen sind Teile der Gemeinde Bakum. | 17.10.2022–25.10.2022 |
| DE-HPAI(P)-2022-00053 | Landkreis Wesermarsch

  10 km Radius um den Ausbruchsbetrieb GPS Koordinaten: 8.109724 / 53.263993
  Betroffen sind Teile der Gemeinde Jade | 16.10.2022 |
| DE-HPAI(P)-2022-00054 | Landkreis Wesermarsch

  10 km Radius um den Ausbruchsbetrieb GPS Koordinaten: 8.568811 / 53.106421
  Betroffen sind Teile der Gemeinden Berne und Lemwerder. | 19.10.2022 |
| Landkreis Wesermarsch

  3 km Radius um den Ausbruchsbetrieb GPS Koordinaten: 8.568811 / 53.106421
  Betroffen sind Teile der Gemeinde Lemwerder. | 11.10.2022–19.10.2022 |
| DE-HPAI(P)-2022-00061 | Stadt Wilhelmshaven

  10 km Radius um den Ausbruchsbetrieb GPS Koordinaten: 7.930981 / 53.673312
  Betroffen sind Teile der Stadt Wilhelmshaven | 3.11.2022 |
| DE-HPAI(P)-2022-00057 | Landkreis Wittmund

  10 km Radius um den Ausbruchsbetrieb GPS Koordinaten: 7.777805 / 53.530628
  Betroffen sind Teile der Gemeinden Dunum, Friedeburg und der Stadt Wittmund. | 26.10.2022 |
| Landkreis Wittmund

  3 km Radius um den Ausbruchsbetrieb GPS Koordinaten: 7.777805 / 53.530628
  Betroffen sind Teile der Gemeinde Friedeburg und der Stadt Wittmund. | 17.10.2022–26.10.2022 |
| DE-HPAI(P)-2022-00061 | Landkreis Wittmund

  10 km Radius um den Ausbruchsbetrieb GPS Koordinaten: 7.930981 / 53.673312
  Betroffen sind Teile der Stadt Wittmund. | 3.11.2022 |
| DE-HPAI(P)-2022-00063 | Landkreis Wittmund

  10 km Radius um den Ausbruchsbetrieb GPS Koordinaten: 7.735534 / 53.582188
  Betroffen sind Teile der Gemeinden Blomberg, Dunum, Esens, Friedeburg, Moorweg, Stedesdorf, Werdum und der Stadt Wittmund. | 7.11.2022 |
| Landkreis Wittmund

  3 km Radius um den Ausbruchsbetrieb GPS Koordinaten: 7.735534 / 53.582188
  Betroffen sind Teile der Stadt Wittmund. | 30.10.2022–7.11.2022 |
| NORDRHEIN-WESTFALEN |
| DE-HPAI(P)-2022-00060 | 3 km Radius um den Ausbruchsbetrieb (GPS-Koordinaten 6.927974 / 51.619296)
  Betroffen sind Teile:






  — | der kreisfreien Stadt Bottrop |

Adis-referensnummer för utbrottet

Område

Tillämpas t.o.m. (i enlighet med artikel 55 i delegerad förordning (EU) 2020/687)

BREMEN

DE-HPAI(P)-2022-00054

Stadtgemeinde Bremen

die Ortsteile Rönnebeck, Blumenthal, Fähr-Lobbendorf, Vegesack, Aumund-Hammersbeck, Schönebeck, Grohn, St. Magnus, Werderland, Seehausen, Strom, Neustädter Hafen sowie Industriehafen

19.10.2022

NIEDERSACHSEN

DE-HPAI(P)-2022-00051

Landkreis Ammerland

10 km Radius um den Ausbruchsbetrieb GPS Koordinaten: : 8.059453 / 53.002505

Betroffen sind Teile der Gemeinde Edewecht.

12.10.2022

DE-HPAI(P)-2022-00053

Landkreis Ammerland

10 km Radius um den Ausbruchsbetrieb GPS Koordinaten: 8.109724 / 53.263993

Betroffen sind Teile der Gemeinden Bad Zwischenahn, Rastede, Westerstede und Wiefelstede.

16.10.2022

Landkreis Ammerland

3 km Radius um den Ausbruchsbetrieb GPS Koordinaten: 8.109724 / 53.263993

Betroffen sind Teile der Gemeinden Rastede und Wiefelstede.

8.10.2022–16.10.2022

DE-HPAI(P)-2022-00057

Landkreis Aurich

10 km Radius um den Ausbruchsbetrieb GPS Koordinaten: 7.777805 / 53.530628

Betroffen sind Teile der Gemeinde Wiesmoor und der Stadt Aurich.

26.10.2022

DE-HPAI(P)-2022-00063

Landkreis Aurich

10 km Radius um den Ausbruchsbetrieb GPS Koordinaten: 7.735534 / 53.582188

Betroffen sind Teile der Stadt Aurich.

7.11.2022

DE-HPAI(P)-2022-00051

Landkreis Cloppenburg

10 km Radius um den Ausbruchsbetrieb GPS Koordinaten: : 8.059453 / 53.002505

Betroffen sind Teile der Gemeinden Bösel, Emstek und Garrel, sowie der Städte Friesoythe und Cloppenburg.

12.10.2022

Landkreis Cloppenburg

3 km Radius um den Ausbruchsbetrieb GPS Koordinaten: : 8.059453 / 53.002505

Betroffen sind Teile der Gemeinde Bösel und Garrel

4.10.2022–12.10.2022

DE-HPAI(P)-2022-00056

Landkreis Cloppenburg

10 km Radius um den Ausbruchsbetrieb GPS Koordinaten: 8.108564 / 52.731073

Betroffen sind Teile der Gemeinden Cappeln, Emstek, Essen und Lastrup.

25.10.2022

Landkreis Cloppenburg

3 km Radius um den Ausbruchsbetrieb GPS Koordinaten: 8.108564 / 52.731073

Betroffen sind Teile der Gemeinde Cappeln.

17.10.2022–25.10.2022

DE-HPAI(P)-2022-00058

Landkreis Cloppenburg

10 km Radius um den Ausbruchsbetrieb GPS Koordinaten: 7.883850 / 52.809076

Betroffen sind Teile der Gemeinden Cappeln, Essen, Lastrup, Lindern, Löningen, Molbergen und der Stadt Cloppenburg.

28.10.2022

Landkreis Cloppenburg

3 km Radius um den Ausbruchsbetrieb GPS Koordinaten: 7.883850 / 52.809076

Betroffen sind Teile der Gemeinden Lastrup und Molbergen.

20.10.2022–28.10.2022

DE-HPAI(P)-2022-00059

Landkreis Cloppenburg

10 km Radius um den Ausbruchsbetrieb GPS Koordinaten: 7.530647 / 52.017923

Betroffen sind Teile der Gemeinde Saterland.

29.10.2022

DE-HPAI(P)-2022-00054

Stadt Delmenhorst

10 km Radius um den Ausbruchsbetrieb GPS Koordinaten: 8.568811 / 53.106421

Betroffen sind Teile der Stadt Delmenhorst.

19.10.2022

DE-HPAI(P)-2022-00050

Landkreis Emsland

10 km Radius um den Ausbruchsbetrieb GPS Koordinaten: 7.090579 / 52.733247

Betroffen sind Teile der Gemeinden Haren (Ems), Meppen und Twist.

13.10.2022

Landkreis Emsland

3 km Radius um den Ausbruchsbetrieb GPS Koordinaten: 7.090579 / 52.733247

Betroffen sind Teile der Gemeinden Haren (Ems) und Twist.

5.10.2022–13.10.2022

DE-HPAI(P)-2022-00059

Landkreis Emsland

10 km Radius um den Ausbruchsbetrieb GPS Koordinaten: 7.530647 / 52.017923

Betroffen sind Teile der Gemeinden Breddenberg, Börger, Bockhorst, Dörpen, Esterwegen, Hilkenbrook, Lehe, Lorup, Neubörger, Neulehe, Surwold und der Stadt Papenburg.

29.10.2022

Landkreis Emsland

3 km Radius um den Ausbruchsbetrieb GPS Koordinaten: 7.530647 / 52.017923

Betroffen sind Teile der Gemeinden Bockhorst, Esterwegen, Surwold und der Stadt Papenburg

21.10.2022–29.10.2022

NL-HPAI(P)-2022-00067

10 km Radius um den Ausbruchsbetrieb GPS Koordinaten: 7.00136 / 52.86442

Betroffen sind Teile der Gemeinden Haren (Ems) und Sustrum.

28.10.2022

DE-HPAI(P)-2022-00053

Landkreis Friesland

10 km Radius um den Ausbruchsbetrieb GPS Koordinaten: 8.109724 / 53.263993

Betroffen sind Teile der Gemeinden Bockhorn, Varel

16.10.2022

DE-HPAI(P)-2022-00057

Landkreis Friesland

10 km Radius um den Ausbruchsbetrieb GPS Koordinaten: 7.777805 / 53.530628

Betroffen sind Teile der Gemeinden Jever, Schortens und Wangerland.

26.10.2022

Landkreis Friesland

3 km Radius um den Ausbruchsbetrieb GPS Koordinaten: 7.777805 / 53.530628

Betroffen sind Teile der Gemeinde Jever.

18.10.2022–26.10.2022

DE-HPAI(P)-2022-00061

Landkreis Friesland

10 km Radius um den Ausbruchsbetrieb GPS Koordinaten: 7.930981 / 53.673312

Betroffen sind Teile der Gemeinden Schortens, Wangerland und der Stadt Jever.

3.11.2022

Landkreis Friesland

3 km Radius um den Ausbruchsbetrieb GPS Koordinaten: 7.930981 / 53.673312

Betroffen sind Teile der Gemeinde Wangerland.

26.10.2022–3.11.2022

DE-HPAI(P)-2022-00063

Landkreis Friesland

10 km Radius um den Ausbruchsbetrieb GPS Koordinaten: 7.735534 / 53.582188

Betroffen sind Teile der Gemeinde Wangerland und der Stadt Jever.

7.11.2022

NL-HPAI

# (NON-P)-2022-00640

Landkreis Grafschaft Bentheim

10 km Radius um den Ausbruchsbetrieb GPS Koordinaten: 6.75101130 / 52.40922180

Betroffen sind Teile der Samtgemeinde Uelsen.

24.10.2022

DE-HPAI(P)-2022-00059

Landkreis Leer

10 km Radius um den Ausbruchsbetrieb GPS Koordinaten: 7.530647 / 52.017923

Betroffen sind Teile der Gemeinden Ostrhauderfehn, Rhauderfehn und Westoverledingen.

29.10.2022

Landkreis Leer

3 km Radius um den Ausbruchsbetrieb GPS Koordinaten: 7.530647 / 52.017923

Betroffen sind Teile der Gemeinde Rhauderfehn.

21.10.2022–29.10.2022

DE-HPAI(P)-2022-00051

Landkreis Oldenburg

10 km Radius um den Ausbruchsbetrieb GPS Koordinaten: : 8.059453 / 53.002505

Betroffen sind Teile der Gemeinden Wardenburg und Großenkneten.

12.10.2022

DE-HPAI(P)-2022-00054

Landkreis Oldenburg

10 km Radius um den Ausbruchsbetrieb GPS Koordinaten: 8.568811 / 53.106421

Betroffen sind Teile der Gemeinden Ganderkesee und Hude.

19.10.2022

Landkreis Oldenburg

3 km Radius um den Ausbruchsbetrieb GPS Koordinaten: 8.568811 / 53.106421

Betroffen sind Teile der Gemeinde Ganderkesee.

11.10.2022–19.10.2022

DE-HPAI(P)-2022-00053

Stadt Oldenburg

Beginn ist am Übergang der Stadtgrenze von der Metjendorfer Landstraße auf die Alexanderstraße (L824) in Höhe der Einmündung Schwarzer Weg. Dem Straßenverlauf der Alexanderstraße (L824) in südlicher Richtung weiter folgend bis zur Abzweigung Alexandersfeld. Dem gesamten Straßenverlauf Alexandersfeld folgend bis zum Übergang auf die Straße Am Stadtrand. Dem Straßenverlauf Am Stadtrand weiter folgend in östlicher Richtung bis zur Einmündung nach den Bahngleisen auf die Ofenerdieker Straße. Abbiegend in die Ofenerdieker Straße weiter folgend bis zur Abzweigung in die Paul-Tantzen-Straße. Dem gesamten Verlauf der Paul-Tantzen-Straße weiter folgend bis zur Abzweigung in die Lagerstraße. Der gesamten Lagerstraße weiter folgend bis zum Übergang auf Am Strehl. Am Strehl in östlicher Richtung / Richtung A 293 weiter folgend bis zur Abzweigung Schafjückenweg. Dem Straßenverlauf des Schafjückenweg entlang der A 293 bis zum Übergang auf die Straße Am Ende weiter folgend. Dem Straßenverlauf Am Ende in westlicher Richtung weiter folgend bis zum Schnittpunkt mit der Stadtgrenze.

16.10.2022

DE-HPAI(P)-2022-00056

Landkreis Osnabrück

10 km Radius um den Ausbruchsbetrieb GPS Koordinaten: 8.108564 / 52.731073

Betroffen sind Teile der Gemeinden Badbergen und Quakenbrück.

25.10.2022

DE-HPAI(P)-2022-00054

Landkreis Osterholz

10 km Radius um den Ausbruchsbetrieb GPS Koordinaten: 8.568811 / 53.106421

Betroffen sind Teile der Gemeinde Schwanewede.

19.10.2022

DE-HPAI(P)-2022-00056

Landkreis Vechta

10 km Radius um den Ausbruchsbetrieb GPS Koordinaten: 8.108564 / 52.731073

Betroffen sind Teile der Gemeinden Bakum, Dinklage, Lohne und der Stadt Vechta.

25.10.2022

Landkreis Vechta

3 km Radius um den Ausbruchsbetrieb GPS Koordinaten: 8.108564 / 52.731073

Betroffen sind Teile der Gemeinde Bakum.

17.10.2022–25.10.2022

DE-HPAI(P)-2022-00053

Landkreis Wesermarsch

10 km Radius um den Ausbruchsbetrieb GPS Koordinaten: 8.109724 / 53.263993

Betroffen sind Teile der Gemeinde Jade

16.10.2022

DE-HPAI(P)-2022-00054

Landkreis Wesermarsch

10 km Radius um den Ausbruchsbetrieb GPS Koordinaten: 8.568811 / 53.106421

Betroffen sind Teile der Gemeinden Berne und Lemwerder.

19.10.2022

Landkreis Wesermarsch

3 km Radius um den Ausbruchsbetrieb GPS Koordinaten: 8.568811 / 53.106421

Betroffen sind Teile der Gemeinde Lemwerder.

11.10.2022–19.10.2022

DE-HPAI(P)-2022-00061

Stadt Wilhelmshaven

10 km Radius um den Ausbruchsbetrieb GPS Koordinaten: 7.930981 / 53.673312

Betroffen sind Teile der Stadt Wilhelmshaven

3.11.2022

DE-HPAI(P)-2022-00057

Landkreis Wittmund

10 km Radius um den Ausbruchsbetrieb GPS Koordinaten: 7.777805 / 53.530628

Betroffen sind Teile der Gemeinden Dunum, Friedeburg und der Stadt Wittmund.

26.10.2022

Landkreis Wittmund

3 km Radius um den Ausbruchsbetrieb GPS Koordinaten: 7.777805 / 53.530628

Betroffen sind Teile der Gemeinde Friedeburg und der Stadt Wittmund.

17.10.2022–26.10.2022

DE-HPAI(P)-2022-00061

Landkreis Wittmund

10 km Radius um den Ausbruchsbetrieb GPS Koordinaten: 7.930981 / 53.673312

Betroffen sind Teile der Stadt Wittmund.

3.11.2022

DE-HPAI(P)-2022-00063

Landkreis Wittmund

10 km Radius um den Ausbruchsbetrieb GPS Koordinaten: 7.735534 / 53.582188

Betroffen sind Teile der Gemeinden Blomberg, Dunum, Esens, Friedeburg, Moorweg, Stedesdorf, Werdum und der Stadt Wittmund.

7.11.2022

Landkreis Wittmund

3 km Radius um den Ausbruchsbetrieb GPS Koordinaten: 7.735534 / 53.582188

Betroffen sind Teile der Stadt Wittmund.

30.10.2022–7.11.2022

NORDRHEIN-WESTFALEN

DE-HPAI(P)-2022-00060

3 km Radius um den Ausbruchsbetrieb (GPS-Koordinaten 6.927974 / 51.619296)

Betroffen sind Teile:

—

der kreisfreien Stadt Bottrop

| — | des Kreises Recklinghausen mit der Stadt Dorsten |
| --- | --- |

—

des Kreises Recklinghausen mit der Stadt Dorsten

des Kreises Wesel mit der Gemeinde Schermbeck

28.10.2022–5.11.2022

10 km Radius um den Ausbruchsbetrieb (GPS-Koordinaten 6.927974 / 51.619296)

Betroffen sind Teile:

| — | der kreisfreien Stadt Bottrop |
| --- | --- |

—

der kreisfreien Stadt Bottrop

| — | der kreisfreien Stadt Gelsenkirchen |
| --- | --- |

—

der kreisfreien Stadt Gelsenkirchen

| — | der kreisfreien Stadt Oberhausen |
| --- | --- |

—

der kreisfreien Stadt Oberhausen

| — | des Kreises Recklinghausen mit der Stadt Dorsten, Marl, Herten und Gladbeck |
| --- | --- |

—

des Kreises Recklinghausen mit der Stadt Dorsten, Marl, Herten und Gladbeck

des Kreises Wesel mit den Gemeinden Hünxe und Schermbeck sowie der Stadt Dinslaken

5.11.2022

SCHLESWIG-HOLSTEIN

DE-HPAI(P)-2022-00062

Kreis Dithmarschen

Gemeinden: Bunsoh, Dellstedt, Offenbüttel, Osterrade, Süderdorf, Tielenhemme, Wennbüttel, Wrohm

10.11.2022

Kreis Dithmarschen

Teile der Gemeinde Offenbüttel und Osterrade

2.11.2022–10.11.2022

DE-HPAI(P)-2022-00052

Kreis Nordfriesland

Von der westlichen Küstenlinie an der DK-Grenze bis zur nördlichen Verlängerung der Kreuzung Aventofter Landstraße / Gotteskoogstraße. Gotteskoogstraße nach Süden bis zur Klanxbüller Straße.

Der Straße Südende nach Süden bis Süderweg. Diesem nach Osten bis Raiffeisenweg. Raiffeisenweg nach Süden zur Kreuzung Mitteldeich

| | → Gerade Linie bis zur Kreuzung L9/L6 |
| --- | --- |

→ Gerade Linie bis zur Kreuzung L9/L6

| | → Gerade Linie nach Westen bis zur Küste |
| --- | --- |

→ Gerade Linie nach Westen bis zur Küste

| | → Küste nach Norden bis DK |
| --- | --- |

→ Küste nach Norden bis DK

14.10.2022

Kreis Nordfriesland

In der Gemeinde Emmelsbüll-Horsbüll beginnend von der Küste entlang des Klanxbüller Wegs und Westerweg nach Osten

| | → hier alle Betriebe entlang des Westerwegs |
| --- | --- |

→ hier alle Betriebe entlang des Westerwegs

Bis Kreuzung Westerweg – Osterklanxbüll

| | → entlang des Rottgrabens bis zur Hesbüller Straße |
| --- | --- |

→ entlang des Rottgrabens bis zur Hesbüller Straße

| | → gerade Linie bis Klanxbüller Straße/Hoddebülldeich |
| --- | --- |

→ gerade Linie bis Klanxbüller Straße/Hoddebülldeich

Hoddebülldeich über Mühlendeich nach Westen bis Kreuzung Dorfstraße in Emmelsbüll.

Der Dorfstraße über die Hesbüller Straße bis zur Küste. Hier alle Betriebe entlang der Dorfstraße.

Die Küste nach Norden bis Höhe Klanxbüller Weg.

Von der westlichen Küstenlinie an der DK-Grenze bis zur nördlichen Verlängerung der Kreuzung Aventofter Landstraße / Gotteskoogstraße. Gotteskoogstraße nach Süden bis zur Klanxbüller Straße.

Der Straße Südende nach Süden bis Süderweg. Diesem nach Osten bis Raiffeisenweg. Raiffeisenweg nach Süden zur Kreuzung Mitteldeich

| | → Gerade Linie bis zur Kreuzung L9/L6 |
| --- | --- |

→ Gerade Linie bis zur Kreuzung L9/L6

| | → Gerade Linie nach Westen bis zur Küste |
| --- | --- |

→ Gerade Linie nach Westen bis zur Küste

| | → Küste nach Norden bis DK |
| --- | --- |

→ Küste nach Norden bis DK

6.10.2022–14.10.2022

DE-HPAI(P)-2022-00055

Kreis Nordfriesland

Die Gemeinde Ockholm komplett

Teile der Gemeinden Dagebüll, Galmsbüll und Niebüll außerhalb der Schutzzone

Zwischen Galmsbüll und Niebüll: von der Gemeindegrenze Galmsbüll/Gotteskoogdeich zur Kreuzung Gotteskoogdeich/Wrewelsbüllweg – in gerader Linie bis zur Kreuzung Nordergotteskoogsweg/Klanxbüller Straße – der Klanxbüller Straße bis zur Gemeindegrenze Niebüll folgend

Weiter der Gemeindegrenze Niebüll in östlicher Richtung folgend

Vom Berührungspunkt der Gemeinden Niebüll, Holm und Uphusum in gerader Linie in nordöstlicher Richtung bis zur Kreuzung Aventofter Straße/Gotteskoogallee

In gerader Linie Richtung Osten bis zur Kreuzung Alter Wang/Norderweg

Folgend der Straße Alter Wang Richtung Osten bis zur Einmündung auf die Humptruper Straße

In gerader Linie bis zur B5/Neulandweg

In gerader Linie bis zur Kreuzung Twedtweg/Wongweg

In gerader Linie in südöstlicher Richtung bis zur Kreuzung Dorfstraße/Querweg

Der Dorfstraße folgend bis zum Ochsenweg, weiter Richtung Süden bis zur Kreuzung Dorfstraße nach Karlum

In südöstlicher Richtung bis zur Kreuzung Waldstraße/Käthnerweg

In gerader Linie bis zur Gabelung Seewang, Höhe Hausnummer 2

Seewang folgend bis zur Kreuzung Lecker Straße/Büllsbüll

In gerader Linie Richtung Süden bis zur Kreuzung Osterstraße/Hauptstraße Ecke Schruplund

In gerader Linie in südlicher Richtung bis zur Kreuzung B199/Fresenhagen

In gerader Linie Richtung Süden bis zur Kreuzung Boberheide/Nedderheide

In gerader Linie bis zur Dorfstraße Ecke Feldweg (Schardebüll), Höhe Dorfstraße 57

In gerader Linie in südlicher Richtung bis zur Kreuzung Dörpstraat/Schöpfwerk (Ost-Bargum)

In gerader Linie in südwestlicher Richtung bis zur Kreuzung Mönkebüller Straße/Tannenweg (Langenhorn)

In gerader Linie zur Kreuzung Mönkebüller Straße/Kiefernweg

Der Mönkebüller Straße folgend bis zur Ecke Mommsenstraße

In gerader Linie folgend bis zur Kreuzung B5/Holmweg

Dem Holmweg folgend bis zur Ecke Nahdeheide, weiter auf Nahdeheide in Richtung Süden bis zur Straße Ole Karkenweg, weiter auf Ole Karkenweg bis zur Kreuzung Ihleweg

In gerader Linie Richtung Westen bis zur Kreuzung Horne/Addebüller Weg, weiter dem Addebülüller Weg folgend bis zur Gemeindegrenze Bordelum, der nördlichen Gemeindegrenze bis zur Gemeinde Ockholm folgend

21.10.2022

Kreis Nordfriesland

Beginnend von Kreuzung B5 Krouerswäi

In gerader Linie nach Osten auf den Senfmühlenweg,

dann der Straße Senfmühlenweg nach Süden folgend

dann in östlicher Richtung bis zur Dorfstraße Kreuzung Freifennen-Graben

dann in südöstlicher Richtung in gerader Linie zum Kreuzungspunkt des Kornkoogs-Graben/Küfennegraben

in gerader Linie folgend bis zur Kreuzung Näie Wäi/Stadionstr.

In südlicher Richtung in gerader Linie bis zur Kreuzung B5/Blengerweg

In südlicher Richtung bis zur Kreuzung Klinkerstraße (K88)/Hunnebüller Weg

weiter in gerader Linie bis zum Trollebüller Weg/Hasenhallig

in westlicher Richtung in gerader Linie bis zur Lecker Au/Mündung des Osterdeichshalligsielzug

in nordwestlicher Richtung in gerader Linie bis zur Kreuzung Herrenkoogstraße/Norderland

der Straße Nordland gen Westen folgend bis zum Kreuzungspunkt mit dem Osterdeichalligsielzug

in nordwestlicher Richtung bis zur Gabelung Spalönj

auf der Straße Spalönj in westlicher Richtung folgend bis zur Straße Moordeich

in gerader Linie Richtung Norden bis zur Kreuzung Deezbülldeich/Moorhäuser

in Richtung Norden in gerader Linie bis zur Kreuzung Schützenring/Kastanienweg

Richtung Nordosten in gerader Linie folgend bis zur Kreuzung Roggenweg/Weizenweg

Den Roggenweg bis zur Bäderstraße Kreisverkehr

13.10.2022–21.10.2022

DE-HPAI(P)-2022-00064

Kreis Nordfriesland

Gesamtes Gebiet der Insel Sylt

9.11.2022

Kreis Nordfriesland

3 km Radius um den Ausbruchsbetrieb GPS Koordinaten: 8,370326 54,886141, Betroffen ist ein Teil der Gemeinde Sylt

1.11.2022–9.11.2022

DE-HPAI(P)-2022-00062

Kreis Rendsburg-Eckernförde

Gesamtfläche der Gemeinden Bargstall, Beldorf, Bendorf, Beringstedt, Brinjahe, Elsdorf-Westermühlen, Embühren, Gokels, Hamweddel, Hanerau-Hademarschen, Hörsten, Nienborstel, Nübbel, Osterstedt, Schülp/RD, Seefeld, Sophienhamm, Steenfeld, Thaden und Todenbüttel sowie die Teile der Gemeinden Breiholz, Haale, Hamdorf, Lütjenwestedt, Oldenbüttel und Prinzenmoor, die nicht in der Schutzzone liegen.

10.11.2022

Kreis Rendsburg-Eckernförde

3 km Radius um Primär-Ausbruchsbetrieb GPS Koordinaten 9,473735 / 54,181813

Gemeinde Tackesdorf und betroffene Teile der Gemeinden Breiholz, Haale, Hamdorf, Lütjenwestedt, Oldenbüttel, Prinzenmoor

2.11.2022–

10.11.2022

Kreis Steinburg

Folgende Flurstücke der Gemeinde Puls:

Gemarkung Puls, Gemarkungsnummer 2099, Flur 1, die Flurstücke 502, 503, 504, 68/2, 61/21, 19/1, 26, 24/2, 24/4, 24/5

Gemarkung Puls, Gemarkungsnummer 2012, Flur 15, Flurstück 64

Gemarkung Beringstedt, Gemarkungsnummer 2012, Flur 13, die Flurstücke 15, 16, 20

2.11.2022–

10.11.2022

Medlemsstat: Spanien

| Adis-referensnummer för utbrottet | Område | Tillämpas t.o.m. (i enlighet med artikel 55 i delegerad förordning (EU) 2020/687) |
| --- | --- | --- |
| ES-HPAI(P)-2022-00036 | Those parts in the province of Guadalajara of the comarca of Guadalajara beyond the area described in the protection zone and contained within a circle of a radius of 10 kilometres, centered on UTM 30, ETRS89 coordinates long -3,1622795 , lat 40,7275418 | 26.10.2022 |
| Those parts in the province of Guadalajara of the comarca of Guadalajara contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on UTM 30, ETRS89 coordinates long -3,1622795 , lat 40,7275418 | 18.10.2022–26.10.2022 |
| ES-HPAI(P)-2022-00037 | Those parts in the province of Guadalajara of the comarca of Guadalajara beyond the area described in the protection zone and contained within a circle of a radius of 10 kilometres, centered on UTM 30, ETRS89 coordinates long -3,1695321 , lat 40,7068421 | 30.10.2022 |
| Those parts in the province of Guadalajara of the comarca of Guadalajara contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on UTM 30, ETRS89 coordinates long -3,1695321 , lat 40,7068421 | 22.10.2022–30.10.2022 |

Adis-referensnummer för utbrottet

Område

Tillämpas t.o.m. (i enlighet med artikel 55 i delegerad förordning (EU) 2020/687)

ES-HPAI(P)-2022-00036

Those parts in the province of Guadalajara of the comarca of Guadalajara beyond the area described in the protection zone and contained within a circle of a radius of 10 kilometres, centered on UTM 30, ETRS89 coordinates long -3,1622795 , lat 40,7275418

26.10.2022

Those parts in the province of Guadalajara of the comarca of Guadalajara contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on UTM 30, ETRS89 coordinates long -3,1622795 , lat 40,7275418

18.10.2022–26.10.2022

ES-HPAI(P)-2022-00037

Those parts in the province of Guadalajara of the comarca of Guadalajara beyond the area described in the protection zone and contained within a circle of a radius of 10 kilometres, centered on UTM 30, ETRS89 coordinates long -3,1695321 , lat 40,7068421

30.10.2022

Those parts in the province of Guadalajara of the comarca of Guadalajara contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on UTM 30, ETRS89 coordinates long -3,1695321 , lat 40,7068421

22.10.2022–30.10.2022

Medlemsstat: Frankrike

| Adis-referensnummer för utbrottet | Område | Tillämpas t.o.m. (i enlighet med artikel 55 i delegerad förordning (EU) 2020/687) |
| --- | --- | --- |
| Département: Côtes-d'Armor (22) |
| FR-HPAI(P)-2022-01371 | COETLOGON
  GOMENE
  ILLIFAUT
  MERDRIGNAC
  PLUMIEUX | 11.10.2022 |
| FR-HPAI(P)-2022-01373 | LA CHAPELLE-BLANCHE
  GUENROC
  GUITTE
  PLOUASNE
  SAINT-MADEN
  TREFUMEL | 13.10.2022 |
| FR-HPAI(P)-2022-01376 | LOSCOUËT-SUR-MEU
  PLUMAUGAT
  SAINT-JOUAN-DE-L’ISLE
  TREMOREL | 13.10.2022 |
| Département: Gironde (33) |
| FR-HPAI(NON-P)-2022-00308 | BAYON-SUR-GIRONDE
  BERSON
  BLAYE
  BOURG
  CARS
  CEZAC
  CIVRAC-DE-BLAYE
  COMPS
  CUBNEZAIS
  GAURIAC
  GENERAC
  PEUJARD
  PLASSAC
  PRIGNAC-ET-MARCAMPS
  PUGNAC
  SAINT-CHRISTOLY-DE-BLAYE
  SAINT-CIERS-DE-CANESSE
  SAINT-GERVAIS
  SAINT-GIRONS-D'AIGUEVIVES
  SAINT-LAURENT-D'ARCE
  SAINT-PAUL
  SAINT-SAVIN
  SAINT-SEURIN-DE-BOURG
  SAINT-VIVIEN-DE-BLAYE
  TAURIAC
  VILLENEUVE | 27.10.2022 |
| LANSAC
  MOMBRIER
  SAINT-TROJAN
  SAMONAC
  TEUILLAC | 19.10.2022–27.10.2022 |
| Département: Ille-et-Vilaine (35) |
| FR-HPAI(P)-2022-01373 | LA BAUSSAINE
  BECHEREL
  BEDEE
  CARDROC
  LA CHAPELLE-CHAUSSEE
  LONGAULNAY
  MINIAC-SOUS-BECHEREL
  MONTAUBAN-DE-BRETAGNE
  LA NOUAYE
  ROMILLE | 13.10.2022 |
| LA CHAPELLE-DU-LOU
  IRODOUËR
  LANDUJAN
  MEDREAC
  SAINT-PERN | 13.10.2022 |
| FR-HPAI(P)-2022-01376
  FR-HPAI(P)-2022-01377 | QUEDILLAC en totalité
  GAEL en totalité
  MUEL en totalité
  BOISGERVILLY en totalité
  BLERUAIS en totalité
  SAINT MAUGAN en totalité
  SAINT UNIAC en totalité
  IFFENDIC partie de la commune située à l'Est du triangle formé par les routes nationales 12 et 164
  MONTAUBAN DE BRETAGNE partie de la commune située à l'Est du triangle formé par les routes nationales 12 et 164 | 13.10.2022 |
| ST ONEN LA CHAPELLE en totalité
  LE CROUAIS en totalité
  ST MEEM LE GRAND en totalité
  MEDREAC en totalité
  MONTAUBAN DE BRETAGNE partie de la commune située à l'Ouest du triangle formé par les routes nationales 12 et 164 | 8.10.2022–13.10.2022 |
| Département: Indre-et-Loire (37) |
| FR-HPAI(P)-2022-01379 | "BEAUMONT-VILLAGE
  Partie située à l'ouest de la D11"
  "CÉRÉ-LA-RONDE
  Partie qui n'est pas en zone de protection"
  ÉPEIGNÉ-LES-BOIS
  "GENILLÉ
  Partie située à l'est de la D764 et au nord de la D89"
  LE LIÈGE
  "ORBIGNY
  Partie qui n'est pas en zone de protection" | 18.10.2022 |
| "CÉRÉ-LA-RONDE
  Partie située à l'est de la D281 et de la D81"
  "ORBIGNY
  Partie située au nord de la D81 et de la D89" | 9.10.2022–18.10.2022 |
| Département: Loir-et-Cher (41) |
| FR-HPAI(P)-2022-01379 | "ANGÉ
  Partie qui n'est pas en zone de protection"
  BOURRE
  "CHÂTEAUVIEUX
  Ouest de la D675 et ouest de la D4"
  FAVEROLLES-SUR-CHER
  "MAREUIL-SUR-CHER
  Partie qui n'est pas en zone de protection"
  MONTHOU-SUR-CHER
  MONTRICHARD
  "POUILLÉ
  Partie qui n'est pas en zone de protection"
  "SAINT-AIGNAN
  Sud de la route partant de la D90 vers D675"
  SAINT-GEORGES-SUR-CHER
  SAINT-JULIEN-DE-CHÉDON
  "SAINT-ROMAIN-SUR-CHER
  Sud-ouest de la D976"
  THÉSÉE | 18.10.2022 |
| ANGÉ
  MAREUIL-SUR-CHER
  POUILLÉ | 9.10.2022–18.10.2022 |
| Département: Loire-Atlantique (44) |
| FR-HPAI(P)-2022-01382 | SAINT-ÉTIENNE-DE-MER-MORTE
  SAINT-PHILBERT-DE-GRAND-LIEU
  VILLENEUVE-EN-RETZ
  SAINT-HILAIRE-DE-CHALÉONS
  LA LIMOUZINIÈRE
  "LA MARNE
  Sud de la D117 et Est de la D73"
  "MACHECOUL-SAINT-MÊME
  Sud de la D13 et Est de la D73"
  "SAINT-MARS-DE-COUTAIS
  Nord de la D61"
  "SAINT-LUMINE-DE-COUTAIS
  Est de la D73 et Nord de la D61"
  SAINTE-PAZANNE
  "PORT ST PÈRE
  Toute la commune excepté le Nord de la D751"
  PAULX | 20.10.2022 |
| "MACHECOUL-SAINT-MÊME
  Nord de la D13 et Ouest de la D73"
  "LA MARNE
  Nord de la D117 et Ouest de laD73"
  "SAINT-LUMINE-DE-COUTAIS
  Nord de la D13 et Ouest de la D73"
  "SAINT-MARS-DE-COUTAIS
  Sud de la D61" | 12.10.2022–20.10.2022 |
| FR-HPAI(P)-2022-01381 | "VALLONS DE L'ERDRE
  Commune déléguée de VRITZ" | 21.10.2022 |
| FR-HPAI(P)-2022-01383 | LOIREAUXENCE
  Nord de l'autoroute A11 et Est de la D10 | 22.10.2022 |
| Département: Maine-et-Loire (49) |
| FR-HPAI(P)-2022-01381
  FR-HPAI(P)-2022-01385 | ANGRIE
  ARMAILLE
  BOUILLE-MENARD
  BOURG-L'EVEQUE
  CHALLAIN-LA-POTHERIE
  CHAZE-SUR-ARGOS
  LOIRE
  "OMBREE D'ANJOU
  Commune déléguée CHAZE-HENRY"
  "OMBREE D'ANJOU
  Commune déléguée GRUGE-L'HOPITAL"
  "OMBREE D'ANJOU
  Commune déléguée LA CHAPELLE-HULLIN"
  "OMBREE D'ANJOU
  Commune déléguée NOELLET"
  "OMBREE D'ANJOU
  Commune déléguée SAINT-MICHEL-ET-CHANVEAUX"
  "OMBREE D'ANJOU
  Commune déléguée VERGONNES"
  "SEGRE-EN-ANJOU BLEU
  Commune déléguée CHATELAIS"
  "SEGRE-EN-ANJOU BLEU
  Commune déléguée NOYANT-LA-GRAVOYERE"
  "SEGRE-EN-ANJOU BLEU
  Commune déléguée NYOISEAU"
  "SEGRE-EN-ANJOU BLEU
  Commune déléguée SAINT-GEMMES-D'ANDIGNE" | 27.10.2022 |
| "OMBRÉE D'ANJOU
  Commune déléguée COMBREE"
  "OMBRÉE D'ANJOU
  Commune déléguée LE TREMBLAY"
  "SEGRÉ-EN-ANJOU BLEU
  Commune déléguée LE BOURG-D'IRE" | 19.10.2022–27.10.2022 |
| FR-HPAI(P)-2022-01383 | CANDE
  CHAMPTOCE-SUR-LOIRE
  "ERDRE-EN-ANJOU
  Commune déléguée LA POUEZE"
  "ERDRE-EN-ANJOU
  Commune déléguée VERN-D'ANJOU"
  INGRANDES - LE FRESNE SUR LOIRE
  SAINT-SIGISMOND
  SAINT-CLEMENT-DE-LA-PLACE
  SAINT-GEORGES-SUR-LOIRE
  SAINT-GERMAIN-DES-PRES
  SAINT-LAMBERT-LA-POTHERIE
  "SAINT-LEGER-DE-LINIERES
  Commune déléguée SAINT-LEGER-DES-BOIS"
  SAINT-MARTIN-DU-FOUILLOUX
  "VAL D'ERDRE-AUXENCE
  Commune déléguée de LA CORNUAILLE"
  "VAL D'ERDRE-AUXENCE
  Commune déléguée de LE LOUROUX-BECONNAIS" | 22.10.2022 |
| BÉCON-LES-GRANITS
  "VAL D'ERDRE-AUXENCE
  Sud de la RD963 et Est de la RD51"
  "VAL D'ERDRE-AUXENCE
  Commune déléguée de VILLEMOISAN"
  SAINT-AUGUSTIN-DES-BOIS | 14.10.2022–22.10.2022 |
| Departement: Meuse (55) |
| FR-HPAI(P)-2022-01375 | APREMONT-LA-FORET entiere
  BANNONCOURT entiere
  BAUDREMONT entiere
  BONCOURT-SUR-MEUSE entiere
  CHONVILLE-MALAUMONT entiere
  COURCELLES-EN-BARROIS entiere
  DOMPCEVRIN entiere
  FRESNES-AU-MONT entiere
  GIMECOURT entiere
  GRIMAUCOURT-PRES-SAMPIGNY entiere
  LAHAYMEIX entiere
  LAMORVILLE entiere
  LEROUVILLE entiere
  LIGNIERES-SUR-AIRE entiere
  MAIZEY entiere
  MECRIN entiere
  MENIL-AUX-BOIS entiere
  LES PAROCHES entiere
  PONT-SUR-MEUSE entiere
  ROUVROIS-SUR-MEUSE entiere
  RUPT-DEVANT-SAINT-MIHIEL entiere
  SAINT-JULIEN-SOUS-LES-COTES entiere
  SAINT-MIHIEL Nord D907 - Av 40e division.
  SAMPIGNY entiere
  VADONVILLE entiere
  VALBOIS entiere
  VILLOTTE-SUR-AIRE entiere | 12.10.2022 |
| BISLEE entiere
  CHAUVONCOURT entiere
  HAN-SUR-MEUSE entiere
  KOEUR-LA-GRANDE entiere
  KOEUR-LA-PETITE entiere
  SAINT-MIHIEL sud D907 - Av 40e division. | 12.10.2022 |
| Departement: Morbihan (56) |
| FR-HPAI(P)-2022-01371 | BRIGNAC Commune entière
  EVRIGUET Commune entière
  GUILLIERS Commune entière
  LA TRINITE-PORHOET Commune entière
  LES FORGES Partie de la commune à l'est de la D 117
  MAURON Partie de la commune à l'ouest de la D 304 jusqu'à la D 766 et à l'ouest de la D766
  SAINT-BRIEUC-DE-MAURON Commune entière
  SAINT-MALO-DES-TROIS-FONTAINES Commune entière
  MENEAC Commune entière
  MOHON Commune entière | 11.10.2022 |
| FR-HPAI(P)-2022-01386 | CARENTOIR Partie de la commune au sud de la D118 et à l'ouest de la D773
  LES FOUGERÊTS Commune entière
  LA GACILLY Commune entière
  MALANSAC Commune entière
  MALESTROIT Commune entière
  MISSIRIAC Commune entière
  PEILLAC Partie de la commune au sud de la D764 et à l'est de la D777
  PLEUCADEUC Commune entière
  PLUHERLIN Commune entière
  ROCHEFORT-EN-TERRE Commune entière
  RUFFIAC Commune entière
  SAINT-CONGARD Partie de la commune à l'ouest de la D764 jusqu'à Le Port d'Oust
  SAINT-GRAVÉ Partie de la commune au sud de la D764
  SAINT-JACUT-LES-PINS commune entière
  SAINT-LAURENT-SUR-OUST Commune entière
  SAINT-NICOLAS-DU-TERTRE Commune entière
  SAINT-VINCENT-SUR-OUST Commune entière
  TRÉAL Commune entière | 3.11.2022 |
| PEILLAC Partie de la commune au nord de la D764 et à l'ouest de la D777
  SAINT CONGARD Partie de la commune à l'est de la D764 jusquà Le Port D'Oust
  SAINT GRAVE Partie de la commune au nord de la D764
  SAINT MARTIN SUR OUST Commune entière | 26.10.2022–3.11.2022 |
| Département:Oise (60) |
| FR-HPAI(NON-P)-2022-00309 | RHUIS
  RARAY
  RULLY
  BRASSEUSE
  LACHELLE
  JAUX
  SAINT-VAAST-DE-LONGMONT
  LONGUEIL SAINTE-MARIE
  LE MEUX
  BLINCOURT
  LES AGEUX
  MOYVILLERS
  MONCEAUX
  BETHISY ST PIERRE
  SAINT JEAN AUX BOIS
  CHOISY LA VICTOIRE
  PONT-SAINTE-MAXENCE
  ESTREES-SAINT-DENIS
  HOUDANCOURT
  GRANDFRESNOY
  COMPIEGNE
  BETHISY-ST-MARTIN
  VILLENEUVE-SUR-VERBERIE
  ROCQUEMONT
  SAINT SAVEUR
  VILLERS-SAINT-FRAMBOURG
  LACROIX-ST-OUEN
  ARSY
  SACY-LE-GRAND
  ARMANCOURT
  CHEVRIERE
  JONQUIERES
  NERY
  RIVECOURT
  REMY
  VERBERIE
  LE FAYEL
  SACY-LE-PETIT
  ROBERVAL
  ORROUY
  CANLY
  PONTPOINT
  VENETTE
  SAINTINES
  BAZICOURT
  SAINT-MARTIN-LONGUEAU | 1.11.2022 |
| LONGUEIL ST MARIE
  LE MEUX
  VERBERIE
  RIVECOURT
  LE FAYEL
  LACROIX SAINT6OUEN
  CHEVIERES | 24.10.2022–1.11.2022 |
| Département : Pas-de-Calais (62) |
| FR-HPAI(NON-P)-2022-00318 | BERCK
  COLLINE BEAUMONT
  CONCHILL LE TEMPLE
  GROFFLIERS
  LEPINE
  NEMPONT SAINT FIRMIN
  RANG DU FLIERS
  TOIGNY NOYELLE
  VERTON
  WABEN | 31.10.2022 |
| Département:Sarthe (72) |
| FR-HPAI(P)-2022-01384 | Arthezé
  Avoise
  Le Bailleul
  Bousse
  Cérans Foulletourte
  Clermont Créans
  Crosmières
  Dureil
  Fercé sur Sarthe
  La Flèche
  Fontaine Saint Martin
  Ligron
  Noyen sur Sarthe
  Parcé sur Sarthe
  Pirmil
  Saint Jean de la Motte
  Tasse
  Villaines sous Malicorne | 23.10.2022 |
| Courcelles la forêt
  Malicorne sur Sarthe
  Mezeray | 15.10.2022–23.10.2022 |
| Département:Seine-Maritime (76) |
| FR-HPAI(P)-2022-01380 | BAROMESNIL
  CANEHAN
  CRIEL-SUR-MER (y compris le domaine public maritime au droit de la commune)
  CUVERVILLE-SUR-YÈRES
  FLOCQUES (y compris le domaine public maritime au droit de la commune)
  GUERVILLE
  INCHEVILLE
  LONGROY
  MELLEVILLE
  LE MESNIL-RÉAUME
  MILLEBOSC
  MONCHY-SUR-EU
  SAINT-MARTIN-LE-GAILLARD
  SEPT-MEULES
  TOUFFREVILLE-SUR-EU
  LE TRÉPORT (y compris le domaine public maritime au droit de la commune)
  VILLY-SUR-YÈRES | 19.10.2022 |
| ÉTALONDES
  EU
  PONTS-ET-MARAIS
  SAINT-PIERRE-EN-VAL
  SAINT-RÉMY-BOSCROCOURT | 11.10.2022–19.10.2022 |
| Département: Seine-et-Marne (77) |
| FR-HPAI(NON-P)-2022-00304 | BAILLY-ROMAINVILLIERS
  BUSSY-SAINT-GEORGES
  BUSSY-SAINT-MARTIN
  CHALIFERT
  CHANTELOUP-EN-BRIE
  LES CHAPELLES-BOURBON
  CHATRES
  CHESSY
  CHEVRY-COSSIGNY
  COLLEGIEN
  CONCHEN-SUR-GONDOIRE
  COUPVRAY
  COUTEVROULT
  CRECY-LA-CHAPELLE
  CREVECOEUR-EN-BRIE
  CROISSY-BEAUBOURG
  DAMMARTIN-SUR-TIGEAUX
  FAVIERES
  FERRIERES-EN-BRIE
  FONTENAY-TRESIGNY
  GOUVERNES
  GRETZ-ARMAINVILLIERS
  GUERARD
  GUERMANTES
  LA HOUSSAYE-EN-BRIE
  JOSSIGNY
  LAGNY-SUR-MARNE
  LIVERDY-EN-BRIE
  MAGNY-LE-HONGRE
  MARLES-EN-BRIE
  MONTEVRAIN
  MONTRY
  MORTCERF
  NEUFMOUTIERS-EN-BRIE
  OZOIR-LA-FERRIERE
  PONTCARRE
  PRESLES-EN-BRIE
  ROISSY-EN-BRIE
  SAINT-GERMAIN-SUR-MORIN
  SERRIS
  TIGEAUX
  TOURNAN-EN-BRIE
  VILLENEUVE-LE-COMTE
  VILLENEUVE-SAINT-DENIS
  VILLIERS-SUR-MORIN
  VOULANGIS | 26.10.2022 |
| FAVIERES
  JOSSIGNY
  NEUFMOUTIERS EN BRIE
  VILLENEUVE LE COMTE
  VUILLENEUVE EN BRIE | 18.10.2022–26.10.2022 |
| Département: Somme (80) |
| FR-HPAI(NON-P)-2022-00229
  FR-HPAI(P)-2022-01378
  FR-HPAI(NON-P)-2022-00320 | ABBEVILLE
  AGENVILLERS
  BERNAY-EN-PONTHIEU
  BOISMONT
  BUIGNY-SAINT-MACLOU
  CAHON
  CAMBRON
  CANCHY
  CAOURS
  CRECY-EN-PONTHIEU
  DOMVAST
  DRUCAT
  FONTAINE-SUR-MAYE
  FOREST-MONTIERS
  FROYELLES
  GRAND-LAVIERS
  MACHIEL
  MACHY
  MILLENCOURT-EN-PONTHIEU
  NEUFMOULIN
  NEUILLY-L'HOPITAL
  NOYELLES-SUR-MER
  PONTHOILE
  PORT-LE-GRAND
  SAIGNEVILLE | 5.11.2022 |
| FOREST-L'ABBAYE
  HAUTVILLERS-OUVILLE
  LAMOTTE-BULEUX
  LE TITRE
  NOUVION
  SAILLY-FLIBEAUCOURT | 27.10.2022–
  5.11.2022 |
| FR-HPAI(P)-2022-01380 | ALLENAY
  AULT
  BEAUCHAMPS
  BÉTHENCOURT-SUR-MER
  BOURSEVILLE
  BUIGNY-LÈS-GAMACHES
  DARGNIES
  EMBREVILLE
  FRESSENNEVILLE
  FRIAUCOURT
  FRIVILLE-ESCARBOTIN
  GAMACHES
  MÉNESLIES
  MERS-LES-BAINS
  SAINT-QUENTIN-LA-MOTTE-CROIX-AU-BAILLY
  TULLY
  WOINCOURT
  YZENGREMER | 18.10.2022 |
| BOUVAINCOURT-SUR-BRESLE
  OUST-MAREST | 10.10.2022–18.10.2022 |
| FR-HPAI(NON-P)-2022-00318 | LE CROTOY
  NAMPONT
  RUE
  SAINT-QUENTIN-EN-TOURMONT y compris le domaine public maritime au droit de ces communes
  VERCOURT
  VILLERS-SUR-AUTHIE | 31.10.2022 |
| QUEND
  FORT-MAHON-PLAGE | 23.10.2022–31.10.2022 |
| Département : Vendée (85) |
| FR-HPAI(P)-2022-01387 | BOURNEZEAU au nord de la D948 et de la D949B
  ESSARTS EN BOCAGE
  FOUGERE
  LA CHAIZE-LE-VICOMTE
  LA FERRIERE
  LA MERLATIERE
  SAINTE-CECILE
  SAINT-HILAIRE-LE-VOUHIS
  SAINT-MARTIN-DES-NOYERS à l'est de la D7 | 5.11.2022 |
| SAINT-MARTIN-DES-NOYERS à l'ouest de la D7 | 28.10.2022–5.11.2022 |

Adis-referensnummer för utbrottet

Område

Tillämpas t.o.m. (i enlighet med artikel 55 i delegerad förordning (EU) 2020/687)

Département: Côtes-d'Armor (22)

FR-HPAI(P)-2022-01371

COETLOGON

GOMENE

ILLIFAUT

MERDRIGNAC

PLUMIEUX

11.10.2022

FR-HPAI(P)-2022-01373

LA CHAPELLE-BLANCHE

GUENROC

GUITTE

PLOUASNE

SAINT-MADEN

TREFUMEL

13.10.2022

FR-HPAI(P)-2022-01376

LOSCOUËT-SUR-MEU

PLUMAUGAT

SAINT-JOUAN-DE-L’ISLE

TREMOREL

13.10.2022

Département: Gironde (33)

FR-HPAI(NON-P)-2022-00308

BAYON-SUR-GIRONDE

BERSON

BLAYE

BOURG

CARS

CEZAC

CIVRAC-DE-BLAYE

COMPS

CUBNEZAIS

GAURIAC

GENERAC

PEUJARD

PLASSAC

PRIGNAC-ET-MARCAMPS

PUGNAC

SAINT-CHRISTOLY-DE-BLAYE

SAINT-CIERS-DE-CANESSE

SAINT-GERVAIS

SAINT-GIRONS-D'AIGUEVIVES

SAINT-LAURENT-D'ARCE

SAINT-PAUL

SAINT-SAVIN

SAINT-SEURIN-DE-BOURG

SAINT-VIVIEN-DE-BLAYE

TAURIAC

VILLENEUVE

27.10.2022

LANSAC

MOMBRIER

SAINT-TROJAN

SAMONAC

TEUILLAC

19.10.2022–27.10.2022

Département: Ille-et-Vilaine (35)

FR-HPAI(P)-2022-01373

LA BAUSSAINE

BECHEREL

BEDEE

CARDROC

LA CHAPELLE-CHAUSSEE

LONGAULNAY

MINIAC-SOUS-BECHEREL

MONTAUBAN-DE-BRETAGNE

LA NOUAYE

ROMILLE

13.10.2022

LA CHAPELLE-DU-LOU

IRODOUËR

LANDUJAN

MEDREAC

SAINT-PERN

13.10.2022

FR-HPAI(P)-2022-01376

FR-HPAI(P)-2022-01377

QUEDILLAC en totalité

GAEL en totalité

MUEL en totalité

BOISGERVILLY en totalité

BLERUAIS en totalité

SAINT MAUGAN en totalité

SAINT UNIAC en totalité

IFFENDIC partie de la commune située à l'Est du triangle formé par les routes nationales 12 et 164

MONTAUBAN DE BRETAGNE partie de la commune située à l'Est du triangle formé par les routes nationales 12 et 164

13.10.2022

ST ONEN LA CHAPELLE en totalité

LE CROUAIS en totalité

ST MEEM LE GRAND en totalité

MEDREAC en totalité

MONTAUBAN DE BRETAGNE partie de la commune située à l'Ouest du triangle formé par les routes nationales 12 et 164

8.10.2022–13.10.2022

Département: Indre-et-Loire (37)

FR-HPAI(P)-2022-01379

"BEAUMONT-VILLAGE

Partie située à l'ouest de la D11"

"CÉRÉ-LA-RONDE

Partie qui n'est pas en zone de protection"

ÉPEIGNÉ-LES-BOIS

"GENILLÉ

Partie située à l'est de la D764 et au nord de la D89"

LE LIÈGE

"ORBIGNY

Partie qui n'est pas en zone de protection"

18.10.2022

"CÉRÉ-LA-RONDE

Partie située à l'est de la D281 et de la D81"

"ORBIGNY

Partie située au nord de la D81 et de la D89"

9.10.2022–18.10.2022

Département: Loir-et-Cher (41)

FR-HPAI(P)-2022-01379

"ANGÉ

Partie qui n'est pas en zone de protection"

BOURRE

"CHÂTEAUVIEUX

Ouest de la D675 et ouest de la D4"

FAVEROLLES-SUR-CHER

"MAREUIL-SUR-CHER

Partie qui n'est pas en zone de protection"

MONTHOU-SUR-CHER

MONTRICHARD

"POUILLÉ

Partie qui n'est pas en zone de protection"

"SAINT-AIGNAN

Sud de la route partant de la D90 vers D675"

SAINT-GEORGES-SUR-CHER

SAINT-JULIEN-DE-CHÉDON

"SAINT-ROMAIN-SUR-CHER

Sud-ouest de la D976"

THÉSÉE

18.10.2022

ANGÉ

MAREUIL-SUR-CHER

POUILLÉ

9.10.2022–18.10.2022

Département: Loire-Atlantique (44)

FR-HPAI(P)-2022-01382

SAINT-ÉTIENNE-DE-MER-MORTE

SAINT-PHILBERT-DE-GRAND-LIEU

VILLENEUVE-EN-RETZ

SAINT-HILAIRE-DE-CHALÉONS

LA LIMOUZINIÈRE

"LA MARNE

Sud de la D117 et Est de la D73"

"MACHECOUL-SAINT-MÊME

Sud de la D13 et Est de la D73"

"SAINT-MARS-DE-COUTAIS

Nord de la D61"

"SAINT-LUMINE-DE-COUTAIS

Est de la D73 et Nord de la D61"

SAINTE-PAZANNE

"PORT ST PÈRE

Toute la commune excepté le Nord de la D751"

PAULX

20.10.2022

"MACHECOUL-SAINT-MÊME

Nord de la D13 et Ouest de la D73"

"LA MARNE

Nord de la D117 et Ouest de laD73"

"SAINT-LUMINE-DE-COUTAIS

Nord de la D13 et Ouest de la D73"

"SAINT-MARS-DE-COUTAIS

Sud de la D61"

12.10.2022–20.10.2022

FR-HPAI(P)-2022-01381

"VALLONS DE L'ERDRE

Commune déléguée de VRITZ"

21.10.2022

FR-HPAI(P)-2022-01383

LOIREAUXENCE

Nord de l'autoroute A11 et Est de la D10

22.10.2022

Département: Maine-et-Loire (49)

FR-HPAI(P)-2022-01381

FR-HPAI(P)-2022-01385

ANGRIE

ARMAILLE

BOUILLE-MENARD

BOURG-L'EVEQUE

CHALLAIN-LA-POTHERIE

CHAZE-SUR-ARGOS

LOIRE

"OMBREE D'ANJOU

Commune déléguée CHAZE-HENRY"

"OMBREE D'ANJOU

Commune déléguée GRUGE-L'HOPITAL"

"OMBREE D'ANJOU

Commune déléguée LA CHAPELLE-HULLIN"

"OMBREE D'ANJOU

Commune déléguée NOELLET"

"OMBREE D'ANJOU

Commune déléguée SAINT-MICHEL-ET-CHANVEAUX"

"OMBREE D'ANJOU

Commune déléguée VERGONNES"

"SEGRE-EN-ANJOU BLEU

Commune déléguée CHATELAIS"

"SEGRE-EN-ANJOU BLEU

Commune déléguée NOYANT-LA-GRAVOYERE"

"SEGRE-EN-ANJOU BLEU

Commune déléguée NYOISEAU"

"SEGRE-EN-ANJOU BLEU

Commune déléguée SAINT-GEMMES-D'ANDIGNE"

27.10.2022

"OMBRÉE D'ANJOU

Commune déléguée COMBREE"

"OMBRÉE D'ANJOU

Commune déléguée LE TREMBLAY"

"SEGRÉ-EN-ANJOU BLEU

Commune déléguée LE BOURG-D'IRE"

19.10.2022–27.10.2022

FR-HPAI(P)-2022-01383

CANDE

CHAMPTOCE-SUR-LOIRE

"ERDRE-EN-ANJOU

Commune déléguée LA POUEZE"

"ERDRE-EN-ANJOU

Commune déléguée VERN-D'ANJOU"

INGRANDES - LE FRESNE SUR LOIRE

SAINT-SIGISMOND

SAINT-CLEMENT-DE-LA-PLACE

SAINT-GEORGES-SUR-LOIRE

SAINT-GERMAIN-DES-PRES

SAINT-LAMBERT-LA-POTHERIE

"SAINT-LEGER-DE-LINIERES

Commune déléguée SAINT-LEGER-DES-BOIS"

SAINT-MARTIN-DU-FOUILLOUX

"VAL D'ERDRE-AUXENCE

Commune déléguée de LA CORNUAILLE"

"VAL D'ERDRE-AUXENCE

Commune déléguée de LE LOUROUX-BECONNAIS"

22.10.2022

BÉCON-LES-GRANITS

"VAL D'ERDRE-AUXENCE

Sud de la RD963 et Est de la RD51"

"VAL D'ERDRE-AUXENCE

Commune déléguée de VILLEMOISAN"

SAINT-AUGUSTIN-DES-BOIS

14.10.2022–22.10.2022

Departement: Meuse (55)

FR-HPAI(P)-2022-01375

APREMONT-LA-FORET entiere

BANNONCOURT entiere

BAUDREMONT entiere

BONCOURT-SUR-MEUSE entiere

CHONVILLE-MALAUMONT entiere

COURCELLES-EN-BARROIS entiere

DOMPCEVRIN entiere

FRESNES-AU-MONT entiere

GIMECOURT entiere

GRIMAUCOURT-PRES-SAMPIGNY entiere

LAHAYMEIX entiere

LAMORVILLE entiere

LEROUVILLE entiere

LIGNIERES-SUR-AIRE entiere

MAIZEY entiere

MECRIN entiere

MENIL-AUX-BOIS entiere

LES PAROCHES entiere

PONT-SUR-MEUSE entiere

ROUVROIS-SUR-MEUSE entiere

RUPT-DEVANT-SAINT-MIHIEL entiere

SAINT-JULIEN-SOUS-LES-COTES entiere

SAINT-MIHIEL Nord D907 - Av 40e division.

SAMPIGNY entiere

VADONVILLE entiere

VALBOIS entiere

VILLOTTE-SUR-AIRE entiere

12.10.2022

BISLEE entiere

CHAUVONCOURT entiere

HAN-SUR-MEUSE entiere

KOEUR-LA-GRANDE entiere

KOEUR-LA-PETITE entiere

SAINT-MIHIEL sud D907 - Av 40e division.

12.10.2022

Departement: Morbihan (56)

FR-HPAI(P)-2022-01371

BRIGNAC Commune entière

EVRIGUET Commune entière

GUILLIERS Commune entière

LA TRINITE-PORHOET Commune entière

LES FORGES Partie de la commune à l'est de la D 117

MAURON Partie de la commune à l'ouest de la D 304 jusqu'à la D 766 et à l'ouest de la D766

SAINT-BRIEUC-DE-MAURON Commune entière

SAINT-MALO-DES-TROIS-FONTAINES Commune entière

MENEAC Commune entière

MOHON Commune entière

11.10.2022

FR-HPAI(P)-2022-01386

CARENTOIR Partie de la commune au sud de la D118 et à l'ouest de la D773

LES FOUGERÊTS Commune entière

LA GACILLY Commune entière

MALANSAC Commune entière

MALESTROIT Commune entière

MISSIRIAC Commune entière

PEILLAC Partie de la commune au sud de la D764 et à l'est de la D777

PLEUCADEUC Commune entière

PLUHERLIN Commune entière

ROCHEFORT-EN-TERRE Commune entière

RUFFIAC Commune entière

SAINT-CONGARD Partie de la commune à l'ouest de la D764 jusqu'à Le Port d'Oust

SAINT-GRAVÉ Partie de la commune au sud de la D764

SAINT-JACUT-LES-PINS commune entière

SAINT-LAURENT-SUR-OUST Commune entière

SAINT-NICOLAS-DU-TERTRE Commune entière

SAINT-VINCENT-SUR-OUST Commune entière

TRÉAL Commune entière

3.11.2022

PEILLAC Partie de la commune au nord de la D764 et à l'ouest de la D777

SAINT CONGARD Partie de la commune à l'est de la D764 jusquà Le Port D'Oust

SAINT GRAVE Partie de la commune au nord de la D764

SAINT MARTIN SUR OUST Commune entière

26.10.2022–3.11.2022

Département:Oise (60)

FR-HPAI(NON-P)-2022-00309

RHUIS

RARAY

RULLY

BRASSEUSE

LACHELLE

JAUX

SAINT-VAAST-DE-LONGMONT

LONGUEIL SAINTE-MARIE

LE MEUX

BLINCOURT

LES AGEUX

MOYVILLERS

MONCEAUX

BETHISY ST PIERRE

SAINT JEAN AUX BOIS

CHOISY LA VICTOIRE

PONT-SAINTE-MAXENCE

ESTREES-SAINT-DENIS

HOUDANCOURT

GRANDFRESNOY

COMPIEGNE

BETHISY-ST-MARTIN

VILLENEUVE-SUR-VERBERIE

ROCQUEMONT

SAINT SAVEUR

VILLERS-SAINT-FRAMBOURG

LACROIX-ST-OUEN

ARSY

SACY-LE-GRAND

ARMANCOURT

CHEVRIERE

JONQUIERES

NERY

RIVECOURT

REMY

VERBERIE

LE FAYEL

SACY-LE-PETIT

ROBERVAL

ORROUY

CANLY

PONTPOINT

VENETTE

SAINTINES

BAZICOURT

SAINT-MARTIN-LONGUEAU

1.11.2022

LONGUEIL ST MARIE

LE MEUX

VERBERIE

RIVECOURT

LE FAYEL

LACROIX SAINT6OUEN

CHEVIERES

24.10.2022–1.11.2022

Département : Pas-de-Calais (62)

FR-HPAI(NON-P)-2022-00318

BERCK

COLLINE BEAUMONT

CONCHILL LE TEMPLE

GROFFLIERS

LEPINE

NEMPONT SAINT FIRMIN

RANG DU FLIERS

TOIGNY NOYELLE

VERTON

WABEN

31.10.2022

Département:Sarthe (72)

FR-HPAI(P)-2022-01384

Arthezé

Avoise

Le Bailleul

Bousse

Cérans Foulletourte

Clermont Créans

Crosmières

Dureil

Fercé sur Sarthe

La Flèche

Fontaine Saint Martin

Ligron

Noyen sur Sarthe

Parcé sur Sarthe

Pirmil

Saint Jean de la Motte

Tasse

Villaines sous Malicorne

23.10.2022

Courcelles la forêt

Malicorne sur Sarthe

Mezeray

15.10.2022–23.10.2022

Département:Seine-Maritime (76)

FR-HPAI(P)-2022-01380

BAROMESNIL

CANEHAN

CRIEL-SUR-MER (y compris le domaine public maritime au droit de la commune)

CUVERVILLE-SUR-YÈRES

FLOCQUES (y compris le domaine public maritime au droit de la commune)

GUERVILLE

INCHEVILLE

LONGROY

MELLEVILLE

LE MESNIL-RÉAUME

MILLEBOSC

MONCHY-SUR-EU

SAINT-MARTIN-LE-GAILLARD

SEPT-MEULES

TOUFFREVILLE-SUR-EU

LE TRÉPORT (y compris le domaine public maritime au droit de la commune)

VILLY-SUR-YÈRES

19.10.2022

ÉTALONDES

EU

PONTS-ET-MARAIS

SAINT-PIERRE-EN-VAL

SAINT-RÉMY-BOSCROCOURT

11.10.2022–19.10.2022

Département: Seine-et-Marne (77)

FR-HPAI(NON-P)-2022-00304

BAILLY-ROMAINVILLIERS

BUSSY-SAINT-GEORGES

BUSSY-SAINT-MARTIN

CHALIFERT

CHANTELOUP-EN-BRIE

LES CHAPELLES-BOURBON

CHATRES

CHESSY

CHEVRY-COSSIGNY

COLLEGIEN

CONCHEN-SUR-GONDOIRE

COUPVRAY

COUTEVROULT

CRECY-LA-CHAPELLE

CREVECOEUR-EN-BRIE

CROISSY-BEAUBOURG

DAMMARTIN-SUR-TIGEAUX

FAVIERES

FERRIERES-EN-BRIE

FONTENAY-TRESIGNY

GOUVERNES

GRETZ-ARMAINVILLIERS

GUERARD

GUERMANTES

LA HOUSSAYE-EN-BRIE

JOSSIGNY

LAGNY-SUR-MARNE

LIVERDY-EN-BRIE

MAGNY-LE-HONGRE

MARLES-EN-BRIE

MONTEVRAIN

MONTRY

MORTCERF

NEUFMOUTIERS-EN-BRIE

OZOIR-LA-FERRIERE

PONTCARRE

PRESLES-EN-BRIE

ROISSY-EN-BRIE

SAINT-GERMAIN-SUR-MORIN

SERRIS

TIGEAUX

TOURNAN-EN-BRIE

VILLENEUVE-LE-COMTE

VILLENEUVE-SAINT-DENIS

VILLIERS-SUR-MORIN

VOULANGIS

26.10.2022

FAVIERES

JOSSIGNY

NEUFMOUTIERS EN BRIE

VILLENEUVE LE COMTE

VUILLENEUVE EN BRIE

18.10.2022–26.10.2022

Département: Somme (80)

FR-HPAI(NON-P)-2022-00229

FR-HPAI(P)-2022-01378

FR-HPAI(NON-P)-2022-00320

ABBEVILLE

AGENVILLERS

BERNAY-EN-PONTHIEU

BOISMONT

BUIGNY-SAINT-MACLOU

CAHON

CAMBRON

CANCHY

CAOURS

CRECY-EN-PONTHIEU

DOMVAST

DRUCAT

FONTAINE-SUR-MAYE

FOREST-MONTIERS

FROYELLES

GRAND-LAVIERS

MACHIEL

MACHY

MILLENCOURT-EN-PONTHIEU

NEUFMOULIN

NEUILLY-L'HOPITAL

NOYELLES-SUR-MER

PONTHOILE

PORT-LE-GRAND

SAIGNEVILLE

5.11.2022

FOREST-L'ABBAYE

HAUTVILLERS-OUVILLE

LAMOTTE-BULEUX

LE TITRE

NOUVION

SAILLY-FLIBEAUCOURT

27.10.2022–

5.11.2022

FR-HPAI(P)-2022-01380

ALLENAY

AULT

BEAUCHAMPS

BÉTHENCOURT-SUR-MER

BOURSEVILLE

BUIGNY-LÈS-GAMACHES

DARGNIES

EMBREVILLE

FRESSENNEVILLE

FRIAUCOURT

FRIVILLE-ESCARBOTIN

GAMACHES

MÉNESLIES

MERS-LES-BAINS

SAINT-QUENTIN-LA-MOTTE-CROIX-AU-BAILLY

TULLY

WOINCOURT

YZENGREMER

18.10.2022

BOUVAINCOURT-SUR-BRESLE

OUST-MAREST

10.10.2022–18.10.2022

FR-HPAI(NON-P)-2022-00318

LE CROTOY

NAMPONT

RUE

SAINT-QUENTIN-EN-TOURMONT y compris le domaine public maritime au droit de ces communes

VERCOURT

VILLERS-SUR-AUTHIE

31.10.2022

QUEND

FORT-MAHON-PLAGE

23.10.2022–31.10.2022

Département : Vendée (85)

FR-HPAI(P)-2022-01387

BOURNEZEAU au nord de la D948 et de la D949B

ESSARTS EN BOCAGE

FOUGERE

LA CHAIZE-LE-VICOMTE

LA FERRIERE

LA MERLATIERE

SAINTE-CECILE

SAINT-HILAIRE-LE-VOUHIS

SAINT-MARTIN-DES-NOYERS à l'est de la D7

5.11.2022

SAINT-MARTIN-DES-NOYERS à l'ouest de la D7

28.10.2022–5.11.2022

Medlemsstat: Italien

| Adis-referensnummer för utbrottet | Område | Tillämpas t.o.m. (i enlighet med artikel 55 i delegerad förordning (EU) 2020/687) |
| --- | --- | --- |
| IT-HPAI(P)-2022-00024 | The area of the parts of Veneto Region (ADIS: IT-HPAI(P)-2022-00025) extending beyond the area described in the protection zone and within the circle of a radius of ten kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N45.646565, E12.33426 | 26.10.2022 |
| The area of the parts of Veneto Region (ADIS: IT-HPAI(P)-2022-00025) contained within a circle of radius of three kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N45.646565, E12.33426 | 18.10.2022–26.10.2022 |

Adis-referensnummer för utbrottet

Område

Tillämpas t.o.m. (i enlighet med artikel 55 i delegerad förordning (EU) 2020/687)

IT-HPAI(P)-2022-00024

The area of the parts of Veneto Region (ADIS: IT-HPAI(P)-2022-00025) extending beyond the area described in the protection zone and within the circle of a radius of ten kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N45.646565, E12.33426

26.10.2022

The area of the parts of Veneto Region (ADIS: IT-HPAI(P)-2022-00025) contained within a circle of radius of three kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N45.646565, E12.33426

18.10.2022–26.10.2022

Medlemsstat: Nederländerna

| Adis-referensnummer för utbrottet | Område | Tillämpas t.o.m. (i enlighet med artikel 55 i delegerad förordning (EU) 2020/687) |
| --- | --- | --- |
| Province Overijssel |
| DE-HPAI(P)-2022-00050 | 1. | Vanaf de grens tussen Nederland en Duitsland en de N863, de N863 volgend in westelijke richting tot aan de N862. |

Adis-referensnummer för utbrottet

Område

Tillämpas t.o.m. (i enlighet med artikel 55 i delegerad förordning (EU) 2020/687)

Province Overijssel

DE-HPAI(P)-2022-00050

1.

Vanaf de grens tussen Nederland en Duitsland en de N863, de N863 volgend in westelijke richting tot aan de N862.

| 2. | De N862 volgend in noordelijke richting tot aan de Noordersloot. |
| --- | --- |

2.

De N862 volgend in noordelijke richting tot aan de Noordersloot.

| 3. | De Noordersloot volgend in westelijke richting tot aan de Strengdijk. |
| --- | --- |

3.

De Noordersloot volgend in westelijke richting tot aan de Strengdijk.

| 4. | De Strengdijk volgend in noordelijke richting tot aan de Ensingwijk Zuidzijde. |
| --- | --- |

4.

De Strengdijk volgend in noordelijke richting tot aan de Ensingwijk Zuidzijde.

| 5. | De Ensingwijk Zuidzijde volgend in westelijke richting tot aan de Verlengde Vaart Zuidzijde. |
| --- | --- |

5.

De Ensingwijk Zuidzijde volgend in westelijke richting tot aan de Verlengde Vaart Zuidzijde.

| 6. | De Verlengde Vaart Zuidzijde volgend in westelijke richting tot aan de Havenstraat. |
| --- | --- |

6.

De Verlengde Vaart Zuidzijde volgend in westelijke richting tot aan de Havenstraat.

| 7. | De Havenstraat volgend in noordelijke richting overgaand in de Ericasestraat tot aan de A37. |
| --- | --- |

7.

De Havenstraat volgend in noordelijke richting overgaand in de Ericasestraat tot aan de A37.

| 8. | De A37 volgend in oostelijke richting tot aan de Bladderswijk Westzijde. |
| --- | --- |

8.

De A37 volgend in oostelijke richting tot aan de Bladderswijk Westzijde.

| 9. | De Bladderswijk Westzijde volgend in noordwestelijke richting tot aan de Oosterveenseweg. |
| --- | --- |

9.

De Bladderswijk Westzijde volgend in noordwestelijke richting tot aan de Oosterveenseweg.

| 10. | De Oosterveenseweg volgend in noordoostelijke richting tot aan de Phileas Foggstraat |
| --- | --- |

10.

De Oosterveenseweg volgend in noordoostelijke richting tot aan de Phileas Foggstraat

| 11. | De Phileas Foggstraat volgend in westelijke richting overgaand in noordelijke richting tot aan de N391. |
| --- | --- |

11.

De Phileas Foggstraat volgend in westelijke richting overgaand in noordelijke richting tot aan de N391.

| 12. | De N391 volgend in noordelijke richting tot aan de Emmerweg. |
| --- | --- |

12.

De N391 volgend in noordelijke richting tot aan de Emmerweg.

| 13. | De Emmerweg volgend in oostelijke richting overgaand in de Kanaal A Noordzijde tot aan de Emmer Ondereinden. |
| --- | --- |

13.

De Emmerweg volgend in oostelijke richting overgaand in de Kanaal A Noordzijde tot aan de Emmer Ondereinden.

| 14. | De Emmer Ondereinden volgend in zuidelijke richting tot aan de Eerste Groenedijk Zuidzijde. |
| --- | --- |

14.

De Emmer Ondereinden volgend in zuidelijke richting tot aan de Eerste Groenedijk Zuidzijde.

| 15. | De Eerste Groenedijk Zuidzijde volgend in oostelijke richting tot aan de Middenweg Westzijde. |
| --- | --- |

15.

De Eerste Groenedijk Zuidzijde volgend in oostelijke richting tot aan de Middenweg Westzijde.

| 16. | De Middenweg Westzijde volgend in noordelijke richting tot aan de Kanaal A Noordzijde. |
| --- | --- |

16.

De Middenweg Westzijde volgend in noordelijke richting tot aan de Kanaal A Noordzijde.

| 17. | De Kanaal A Noordzijde volgend in oostelijke richting overgaand in Verlengde Scholtenskanaal Westzijde in noordelijke richting tot aan de Runde Noordzijde. |
| --- | --- |

17.

De Kanaal A Noordzijde volgend in oostelijke richting overgaand in Verlengde Scholtenskanaal Westzijde in noordelijke richting tot aan de Runde Noordzijde.

| 18. | De Runde Noordzijde volgend in oostelijke richting tot aan de Schuttingslaan. |
| --- | --- |

18.

De Runde Noordzijde volgend in oostelijke richting tot aan de Schuttingslaan.

| 19. | De Schuttingslaan volgend in noordelijke richting overgaand in Veenakkers in westelijke richting tot aan de Nieuwe Schuttingkanaal. |
| --- | --- |

19.

De Schuttingslaan volgend in noordelijke richting overgaand in Veenakkers in westelijke richting tot aan de Nieuwe Schuttingkanaal.

| 20. | De Nieuwe Schuttingkanaal volgend in noordelijke richting tot aan de Roswinkelerkanaal Noordzijde. |
| --- | --- |

20.

De Nieuwe Schuttingkanaal volgend in noordelijke richting tot aan de Roswinkelerkanaal Noordzijde.

| 21. | De Roswinkelerkanaal Noordzijde volgend in noordoostelijke richting tot aan de N379. |
| --- | --- |

21.

De Roswinkelerkanaal Noordzijde volgend in noordoostelijke richting tot aan de N379.

| 22. | De N379 volgend in zuidoostelijke richting tot aan de Hoofdkanaal Oostzijde. |
| --- | --- |

22.

De N379 volgend in zuidoostelijke richting tot aan de Hoofdkanaal Oostzijde.

| 23. | De Hoofdkanaal Oostzijde volgend in zuidelijke richting tot aan de Kloosterweg. |
| --- | --- |

23.

De Hoofdkanaal Oostzijde volgend in zuidelijke richting tot aan de Kloosterweg.

| 24. | De Kloosterweg volgend in oostelijke richting tot aan de grens van Nederland en Duitsland. |
| --- | --- |

24.

De Kloosterweg volgend in oostelijke richting tot aan de grens van Nederland en Duitsland.

| 25. | De grens van Nederland en Duitsland volgend in zuidelijke richting tot aan de N862. |
| --- | --- |

25.

De grens van Nederland en Duitsland volgend in zuidelijke richting tot aan de N862.

12.10.2022

Those parts of the province Overijssel in the Netherlands contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on WGS84 dec. coordinates long 7.090579 lat 52.733247

4.10.2022–12.10.2022

Municipality Langedijk, province Noordholland

NL-HPAI(NON-P)-2022-00636

| 1. | Vanaf de kruising van de Westerduinweg en de N502, de N502 volgend in oostelijke richting tot aan de N9. |
| --- | --- |

1.

Vanaf de kruising van de Westerduinweg en de N502, de N502 volgend in oostelijke richting tot aan de N9.

| 2. | De N9 volgend in noordelijke richting tot aan de Sint Maartensweg. |
| --- | --- |

2.

De N9 volgend in noordelijke richting tot aan de Sint Maartensweg.

| 3. | De Sint Maartensweg volgend in oostzuidelijke richting tot aan de Grote Sloot. |
| --- | --- |

3.

De Sint Maartensweg volgend in oostzuidelijke richting tot aan de Grote Sloot.

| 4. | De Grote Sloot volgend in noordelijke richting tot aan de N248. |
| --- | --- |

4.

De Grote Sloot volgend in noordelijke richting tot aan de N248.

| 5. | De N248 volgend in oostzuidelijke richting tot aan de Waardpolderhoofdweg. |
| --- | --- |

5.

De N248 volgend in oostzuidelijke richting tot aan de Waardpolderhoofdweg.

| 6. | De Waardpolderhoofdweg volgend in zuidelijke richting tot aan de Westfriesedijk. |
| --- | --- |

6.

De Waardpolderhoofdweg volgend in zuidelijke richting tot aan de Westfriesedijk.

| 7. | De Westfriesedijk volgend in oostelijke richting overgaand in zuidelijke richting tot aan de N239. |
| --- | --- |

7.

De Westfriesedijk volgend in oostelijke richting overgaand in zuidelijke richting tot aan de N239.

| 8. | De N239 volgend in oostelijke richting tot aan de Zuiderzeestraat. |
| --- | --- |

8.

De N239 volgend in oostelijke richting tot aan de Zuiderzeestraat.

| 9. | De Zuiderzeestraat volgend in zuidelijke richting overgaand in de Gouwe tot aan de Oosterboekelweg. |
| --- | --- |

9.

De Zuiderzeestraat volgend in zuidelijke richting overgaand in de Gouwe tot aan de Oosterboekelweg.

| 10. | De Oosterboekelweg volgend in noordoostelijke richting tot aan de Driestedenweg. |
| --- | --- |

10.

De Oosterboekelweg volgend in noordoostelijke richting tot aan de Driestedenweg.

| 11. | De Driestedenweg volgend in oostzuidelijke richting tot aan de Vekenweg. |
| --- | --- |

11.

De Driestedenweg volgend in oostzuidelijke richting tot aan de Vekenweg.

| 12. | De Vekenweg volgend in westzuidelijke richting tot aan de Westerstraat. |
| --- | --- |

12.

De Vekenweg volgend in westzuidelijke richting tot aan de Westerstraat.

| 13. | De Westerstraat volgend in westelijke richting tot aan de Opmeerderweg. |
| --- | --- |

13.

De Westerstraat volgend in westelijke richting tot aan de Opmeerderweg.

| 14. | De Opmeerderweg volgend in zuidwestelijke richting tot aan de De Veken. |
| --- | --- |

14.

De Opmeerderweg volgend in zuidwestelijke richting tot aan de De Veken.

| 15. | De De Veken volgend in noordelijke richting overgaand in westelijke richting tot aan de N241. |
| --- | --- |

15.

De De Veken volgend in noordelijke richting overgaand in westelijke richting tot aan de N241.

| 16. | De N241 volgend in oostelijke richting tot aan de Tramweg. |
| --- | --- |

16.

De N241 volgend in oostelijke richting tot aan de Tramweg.

| 17. | De Tramweg volgend in zuidelijke richting tot aan de Wadway. |
| --- | --- |

17.

De Tramweg volgend in zuidelijke richting tot aan de Wadway.

| 18. | De Wadway volgend in westelijke richting tot aan Het War. |
| --- | --- |

18.

De Wadway volgend in westelijke richting tot aan Het War.

| 19. | Het War volgend in westzuidelijke richting tot aan de Grote Zomerdijk. |
| --- | --- |

19.

Het War volgend in westzuidelijke richting tot aan de Grote Zomerdijk.

| 20. | De Grote Zomerdijk volgend in oostzuidelijke richting tot aan de Noordermeer. |
| --- | --- |

20.

De Grote Zomerdijk volgend in oostzuidelijke richting tot aan de Noordermeer.

| 21. | De Noordermeer volgend in zuidelijke richting overgaand in oostelijke richting overgaand in zuidelijke richting tot aan de Zuidermeerweg. |
| --- | --- |

21.

De Noordermeer volgend in zuidelijke richting overgaand in oostelijke richting overgaand in zuidelijke richting tot aan de Zuidermeerweg.

| 22. | De Zuidermeerweg volgend in zuidelijke richting overgaand in westelijke richting overgaand in zuidelijke richting overgaand in westelijke richting overgaand in zuidelijke richting tot aan de Bobeldijk. |
| --- | --- |

22.

De Zuidermeerweg volgend in zuidelijke richting overgaand in westelijke richting overgaand in zuidelijke richting overgaand in westelijke richting overgaand in zuidelijke richting tot aan de Bobeldijk.

| 23. | De Bobeldijk volgend in oostelijke richting tot aan de Sevendeelweg. |
| --- | --- |

23.

De Bobeldijk volgend in oostelijke richting tot aan de Sevendeelweg.

| 24. | De Sevendeelweg volgend in zuidelijke richting tot aan de Westeinde. |
| --- | --- |

24.

De Sevendeelweg volgend in zuidelijke richting tot aan de Westeinde.

| 25. | De Westeinde volgend in westelijke richting overgaand in de de Burg overgaand in zuidelijke richting tot aan de Amandelgaard. |
| --- | --- |

25.

De Westeinde volgend in westelijke richting overgaand in de de Burg overgaand in zuidelijke richting tot aan de Amandelgaard.

| 26. | De Amandelgaard volgend in noordwestelijke richting overgaand in de Singel in westzuidelijke richting overgaand in de De Leet tot aan de Julianastraat. |
| --- | --- |

26.

De Amandelgaard volgend in noordwestelijke richting overgaand in de Singel in westzuidelijke richting overgaand in de De Leet tot aan de Julianastraat.

| 27. | De Julianastraat volgend in oostzuidelijke richting tot aan de Walingsdijk. |
| --- | --- |

27.

De Julianastraat volgend in oostzuidelijke richting tot aan de Walingsdijk.

| 28. | De Walingsdijk volgend in oostzuidelijke richting tot aan de Oost-Mijzen. |
| --- | --- |

28.

De Walingsdijk volgend in oostzuidelijke richting tot aan de Oost-Mijzen.

| 29. | De Oost-Mijzen volgend in oostzuidelijke richting overgaand in zuidelijke richting overgaand in westelijke richting overgaand in Oostmijzerdijk overgaand in zuidelijke richting tot aan de Westeinde. |
| --- | --- |

29.

De Oost-Mijzen volgend in oostzuidelijke richting overgaand in zuidelijke richting overgaand in westelijke richting overgaand in Oostmijzerdijk overgaand in zuidelijke richting tot aan de Westeinde.

| 30. | De Westeinde volgend in westelijke richting tot aan de Molendijk. |
| --- | --- |

30.

De Westeinde volgend in westelijke richting tot aan de Molendijk.

| 31. | De Molendijk volgend in zuidelijke richting tot aan de Noordervaart. |
| --- | --- |

31.

De Molendijk volgend in zuidelijke richting tot aan de Noordervaart.

| 32. | De Noordervaart volgend in westelijke richting tot aan de Menningweerweg. |
| --- | --- |

32.

De Noordervaart volgend in westelijke richting tot aan de Menningweerweg.

| 33. | De Menningweerweg volgend in zuidelijke richting tot aan de Zuidertocht. |
| --- | --- |

33.

De Menningweerweg volgend in zuidelijke richting tot aan de Zuidertocht.

| 34. | De Zuidertocht volgend in westelijke richting tot aan de Zuidervaart. |
| --- | --- |

34.

De Zuidertocht volgend in westelijke richting tot aan de Zuidervaart.

| 35. | De Zuidervaart volgend in zuidelijke richting tot aan de Laanweg. |
| --- | --- |

35.

De Zuidervaart volgend in zuidelijke richting tot aan de Laanweg.

| 36. | De Laanweg volgend in westelijke richting tot aan de Zuidervaart. |
| --- | --- |

36.

De Laanweg volgend in westelijke richting tot aan de Zuidervaart.

| 37. | De Zuidervaart volgend in zuidelijke richting tot aan de Boekelerweg. |
| --- | --- |

37.

De Zuidervaart volgend in zuidelijke richting tot aan de Boekelerweg.

| 38. | De Boekelerweg volgend in westelijke richting tot aan de N244. |
| --- | --- |

38.

De Boekelerweg volgend in westelijke richting tot aan de N244.

| 39. | De N244 volgend in noordelijke richting tot aan de N242. |
| --- | --- |

39.

De N244 volgend in noordelijke richting tot aan de N242.

| 40. | De N242 volgend in westelijke richting tot aan de N9. |
| --- | --- |

40.

De N242 volgend in westelijke richting tot aan de N9.

| 41. | De N9 volgend in westnoordelijke richting tot aan de N512. |
| --- | --- |

41.

De N9 volgend in westnoordelijke richting tot aan de N512.

| 42. | De N512 volgend in westelijke richting overgaand in zuidelijke richting tot aan de Krommedijk. |
| --- | --- |

42.

De N512 volgend in westelijke richting overgaand in zuidelijke richting tot aan de Krommedijk.

| 43. | De Krommedijk volgend in noordelijke richting tot aan de Driehuizerweg. |
| --- | --- |

43.

De Krommedijk volgend in noordelijke richting tot aan de Driehuizerweg.

| 44. | De Driehuizerweg volgend in westelijke richting tot aan de N511. |
| --- | --- |

44.

De Driehuizerweg volgend in westelijke richting tot aan de N511.

| 45. | De N511 volgend in noordelijke richting tot aan de N510. |
| --- | --- |

45.

De N511 volgend in noordelijke richting tot aan de N510.

| 46. | De N510 volgend tot aan het strand van Bergen aan Zee. |
| --- | --- |

46.

De N510 volgend tot aan het strand van Bergen aan Zee.

| 47. | Het strand van Bergen aan Zee volgend in noordelijke richting tot aan de Hargerstrandweg. |
| --- | --- |

47.

Het strand van Bergen aan Zee volgend in noordelijke richting tot aan de Hargerstrandweg.

| 48. | De Hargerstrandweg volgend in noordelijke richting overgaand in de Hondsbossenweg overgaand in de Westerduinweg tot aan de N502. |
| --- | --- |

48.

De Hargerstrandweg volgend in noordelijke richting overgaand in de Hondsbossenweg overgaand in de Westerduinweg tot aan de N502.

14.10.2022

Those parts of the municipality Langedijk contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on WGS84 dec. coordinates long 4,822 lat 52,701.

6.10.2022–14.10.2022

Municipality Hellendoorn, province Overijssel

NL-HPAI(NON-P)-2022-00637

| 1. | Vanaf de kruising van de Kerkstraat en de N348, de N348 volgend in noordelijke richting tot aan het Spoor. |
| --- | --- |

1.

Vanaf de kruising van de Kerkstraat en de N348, de N348 volgend in noordelijke richting tot aan het Spoor.

| 2. | Het Spoor volgend in oostelijke richting tot aan de N347. |
| --- | --- |

2.

Het Spoor volgend in oostelijke richting tot aan de N347.

| 3. | De N347 volgend in noordelijke richting tot aan de Overijsselse Vecht. |
| --- | --- |

3.

De N347 volgend in noordelijke richting tot aan de Overijsselse Vecht.

| 4. | De Overijsselse Vecht volgend in oostelijke richting overgaand in noordelijke richting overgaand in zuidelijke richting overgaand in oostelijke richting tot aan de Brinkweg. |
| --- | --- |

4.

De Overijsselse Vecht volgend in oostelijke richting overgaand in noordelijke richting overgaand in zuidelijke richting overgaand in oostelijke richting tot aan de Brinkweg.

| 5. | De Brinkweg volgend in oostnoordelijke richting overgaand in de Eerste Elsweg in oostzuidelijke richting tot aan het Spoor. |
| --- | --- |

5.

De Brinkweg volgend in oostnoordelijke richting overgaand in de Eerste Elsweg in oostzuidelijke richting tot aan het Spoor.

| 6. | Het Spoor volgend in oostnoordelijke richting tot aan de Schapenweg. |
| --- | --- |

6.

Het Spoor volgend in oostnoordelijke richting tot aan de Schapenweg.

| 7. | De Schapenweg volgend in oostzuidelijke richting tot aan het Kanaal Almelo-de Haandrik. |
| --- | --- |

7.

De Schapenweg volgend in oostzuidelijke richting tot aan het Kanaal Almelo-de Haandrik.

| 8. | Het Kanaal Almelo-de Haandrik volgend in zuidelijke richting tot aan de Rauwbloksweg. |
| --- | --- |

8.

Het Kanaal Almelo-de Haandrik volgend in zuidelijke richting tot aan de Rauwbloksweg.

| 9. | De Rauwbloksweg volgend in oostzuidelijke richting tot aan de N341. |
| --- | --- |

9.

De Rauwbloksweg volgend in oostzuidelijke richting tot aan de N341.

| 10. | De N341 volgend in oostnoordelijke richting tot aan de N343. |
| --- | --- |

10.

De N341 volgend in oostnoordelijke richting tot aan de N343.

| 11. | De N343 volgend in zuidelijke richting overgaand in oostelijke richting tot aan de Gravenlandweg. |
| --- | --- |

11.

De N343 volgend in zuidelijke richting overgaand in oostelijke richting tot aan de Gravenlandweg.

| 12. | De Gravenlandweg volgend in zuidelijke richting tot aan de Balkenbeltsweg. |
| --- | --- |

12.

De Gravenlandweg volgend in zuidelijke richting tot aan de Balkenbeltsweg.

| 13. | De Balkenbeltsweg volgend in oostelijke richting tot aan de Vlierakkersweg. |
| --- | --- |

13.

De Balkenbeltsweg volgend in oostelijke richting tot aan de Vlierakkersweg.

| 14. | De Vlierakkersweg volgend in oostzuidelijke richting tot aan de Vermolenweg. |
| --- | --- |

14.

De Vlierakkersweg volgend in oostzuidelijke richting tot aan de Vermolenweg.

| 15. | De Vermolenweg volgend in zuidelijke richting tot aan de Bragersweg. |
| --- | --- |

15.

De Vermolenweg volgend in zuidelijke richting tot aan de Bragersweg.

| 16. | De Bragersweg volgend in oostelijke richting overgaand in zuidelijke richting tot aan de Vinckenweg. |
| --- | --- |

16.

De Bragersweg volgend in oostelijke richting overgaand in zuidelijke richting tot aan de Vinckenweg.

| 17. | De Vinckenweg volgend in westelijke richting tot aan de Huyerensebroekweg. |
| --- | --- |

17.

De Vinckenweg volgend in westelijke richting tot aan de Huyerensebroekweg.

| 18. | De Huyerensebroekweg volgend in zuidelijke richting overgaand in de Witteveensweg overgaand in oostelijke richting overgaand in zuidelijke richting tot aan de Veeneggeweg. |
| --- | --- |

18.

De Huyerensebroekweg volgend in zuidelijke richting overgaand in de Witteveensweg overgaand in oostelijke richting overgaand in zuidelijke richting tot aan de Veeneggeweg.

| 19. | De Veeneggeweg volgend in westelijke richting tot aan de Weitemansweg. |
| --- | --- |

19.

De Veeneggeweg volgend in westelijke richting tot aan de Weitemansweg.

| 20. | De Weitemansweg volgend in zuidelijke richting tot aan het Lateraalkanaal. |
| --- | --- |

20.

De Weitemansweg volgend in zuidelijke richting tot aan het Lateraalkanaal.

| 21. | Het Lateraalkanaal volgend in westelijke richting tot aan de Aadijk. |
| --- | --- |

21.

Het Lateraalkanaal volgend in westelijke richting tot aan de Aadijk.

| 22. | De Aadijk volgend in zuidelijke richting tot aan de Veenelandenweg. |
| --- | --- |

22.

De Aadijk volgend in zuidelijke richting tot aan de Veenelandenweg.

| 23. | De Veenelandenweg volgend in oostelijke richting overgaand in de Stins in zuidelijke richting overgaand in westelijke richting overgaand in de Bleskolksingel overgaand in westzuidelijke richting overgaand in de Schuilenburgsingel in zuidelijke richting overgaand in de Weezebeeksingel tot aan de Wierdensestraat. |
| --- | --- |

23.

De Veenelandenweg volgend in oostelijke richting overgaand in de Stins in zuidelijke richting overgaand in westelijke richting overgaand in de Bleskolksingel overgaand in westzuidelijke richting overgaand in de Schuilenburgsingel in zuidelijke richting overgaand in de Weezebeeksingel tot aan de Wierdensestraat.

| 24. | De Wierdensestraat volgend in westelijke richting tot aan de Almelosestraat. |
| --- | --- |

24.

De Wierdensestraat volgend in westelijke richting tot aan de Almelosestraat.

| 25. | De Almelosestraat volgend in westelijke richting tot aan de Akkerwal. |
| --- | --- |

25.

De Almelosestraat volgend in westelijke richting tot aan de Akkerwal.

| 26. | De Akkerwal volgend in westelijke richting tot aan de Zuidbroeksweg. |
| --- | --- |

26.

De Akkerwal volgend in westelijke richting tot aan de Zuidbroeksweg.

| 27. | De Zuidbroeksweg volgend in oostzuidelijke richting tot aan de Klumpershoekweg. |
| --- | --- |

27.

De Zuidbroeksweg volgend in oostzuidelijke richting tot aan de Klumpershoekweg.

| 28. | De Klumpershoekweg volgend in westelijke richting overgaand in zuidelijke richting tot aan de Beverdamsweg. |
| --- | --- |

28.

De Klumpershoekweg volgend in westelijke richting overgaand in zuidelijke richting tot aan de Beverdamsweg.

| 29. | De Beverdamsweg volgend in westelijke richting tot aan de Ypeloweg. |
| --- | --- |

29.

De Beverdamsweg volgend in westelijke richting tot aan de Ypeloweg.

| 30. | De Ypeloweg volgend in noordelijke richting tot aan de N350. |
| --- | --- |

30.

De Ypeloweg volgend in noordelijke richting tot aan de N350.

| 31. | De N350 volgend in zuidwestelijke richting tot aan de Rijssensestraat. |
| --- | --- |

31.

De N350 volgend in zuidwestelijke richting tot aan de Rijssensestraat.

| 32. | De Rijssensestraat volgend in noordelijke richting tot aan de Burgemeestersdijk. |
| --- | --- |

32.

De Rijssensestraat volgend in noordelijke richting tot aan de Burgemeestersdijk.

| 33. | De Burgemeestersdijk volgend in westnoordelijke richting overgaand in westelijke richting tot aan de Bosweg. |
| --- | --- |

33.

De Burgemeestersdijk volgend in westnoordelijke richting overgaand in westelijke richting tot aan de Bosweg.

| 34. | De Bosweg volgend in noordelijke richting tot aan de Notterweg. |
| --- | --- |

34.

De Bosweg volgend in noordelijke richting tot aan de Notterweg.

| 35. | De Notterweg volgend in westelijke richting tot aan de Schapendijk. |
| --- | --- |

35.

De Notterweg volgend in westelijke richting tot aan de Schapendijk.

| 36. | De Schapendijk volgend in zuidelijke richting tot aan de van Kregtenweg. |
| --- | --- |

36.

De Schapendijk volgend in zuidelijke richting tot aan de van Kregtenweg.

| 37. | De van Kregtenweg volgend in westelijke richting tot aan de Nieuwe Hoeksweg. |
| --- | --- |

37.

De van Kregtenweg volgend in westelijke richting tot aan de Nieuwe Hoeksweg.

| 38. | De Nieuwe Hoeksweg volgend in noordwestelijke richting tot aan de Ireneweg. |
| --- | --- |

38.

De Nieuwe Hoeksweg volgend in noordwestelijke richting tot aan de Ireneweg.

| 39. | De Ireneweg volgend in zuidelijke richting tot aan de Klokkendijk. |
| --- | --- |

39.

De Ireneweg volgend in zuidelijke richting tot aan de Klokkendijk.

| 40. | De Klokkendijk volgend in oostzuidelijke richting tot aan de Zunaweg. |
| --- | --- |

40.

De Klokkendijk volgend in oostzuidelijke richting tot aan de Zunaweg.

| 41. | De Zunaweg volgend in westelijke richting overgaand in zuidelijke richting overgaand in noordelijke richting overgaand in westelijke richting tot aan de N347. |
| --- | --- |

41.

De Zunaweg volgend in westelijke richting overgaand in zuidelijke richting overgaand in noordelijke richting overgaand in westelijke richting tot aan de N347.

| 42. | De N347 volgend in noordelijke richting tot aan de Rijssensestraat. |
| --- | --- |

42.

De N347 volgend in noordelijke richting tot aan de Rijssensestraat.

| 43. | De Rijssensestraat volgend in noordelijke richting overgaand in de Smidsweg overgaand in de De Joncheerelaan tot aan de N35. |
| --- | --- |

43.

De Rijssensestraat volgend in noordelijke richting overgaand in de Smidsweg overgaand in de De Joncheerelaan tot aan de N35.

| 44. | De N35 volgend in westelijke richting tot aan de Tunnelweg. |
| --- | --- |

44.

De N35 volgend in westelijke richting tot aan de Tunnelweg.

| 45. | De Tunnelweg volgend in oostnoordelijke richting tot aan de Luttenbergerweg. |
| --- | --- |

45.

De Tunnelweg volgend in oostnoordelijke richting tot aan de Luttenbergerweg.

| 46. | De Luttenbergerweg volgend in westelijke richting overgaand in de Buurtschapsweg in noordelijke richting overgaand in de Butzelaarstraat tot aan de Lemelerweg. |
| --- | --- |

46.

De Luttenbergerweg volgend in westelijke richting overgaand in de Buurtschapsweg in noordelijke richting overgaand in de Butzelaarstraat tot aan de Lemelerweg.

| 47. | De Lemelerweg volgend in noordelijke richting overgaand in oostnoordelijke richting overgaand in noordelijke richting overgaand in de Maanweg tot aan de Statumweg. |
| --- | --- |

47.

De Lemelerweg volgend in noordelijke richting overgaand in oostnoordelijke richting overgaand in noordelijke richting overgaand in de Maanweg tot aan de Statumweg.

| 48. | De Statumweg volgend in westelijke richting overgaand in de Kerkstraat tot aan de N348. |
| --- | --- |

48.

De Statumweg volgend in westelijke richting overgaand in de Kerkstraat tot aan de N348.

16.10.2022

Those parts of the municipality Hellendoorn contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on WGS84 dec. coordinates long 5,674 lat 52,658

8.10.2022–16.10.2022

Municipality Twenterand, province Overijssel

NL-HPAI(NON-P)-2022-00638

| 1. | Vanaf kruising Dorpsstraat / Molenstraat (Den Ham) volg molenstraat in noordelijke richting overgaand in Esweg overgaand in Vosseboerweg tot aan Beerzerhaar. |
| --- | --- |

1.

Vanaf kruising Dorpsstraat / Molenstraat (Den Ham) volg molenstraat in noordelijke richting overgaand in Esweg overgaand in Vosseboerweg tot aan Beerzerhaar.

| 2. | Beerzerhaar volgen in oostelijke richting tot aan Kloosterdijk. |
| --- | --- |

2.

Beerzerhaar volgen in oostelijke richting tot aan Kloosterdijk.

| 3. | Kloosterdijk volgen in zuidelijke richting tot aan Kanaal Almelo-Haandrik(water). |
| --- | --- |

3.

Kloosterdijk volgen in zuidelijke richting tot aan Kanaal Almelo-Haandrik(water).

| 4. | Kanaal Almelo-Haandrik volgen in noordelijkerichting tot aan Rauwbloksweg. |
| --- | --- |

4.

Kanaal Almelo-Haandrik volgen in noordelijkerichting tot aan Rauwbloksweg.

| 5. | Rauwbloksweg volgen in zuidelijke richting tot aan Dorpsstraat. |
| --- | --- |

5.

Rauwbloksweg volgen in zuidelijke richting tot aan Dorpsstraat.

| 6. | Dorpsstraat volgen in oostelijke richting tot aan N343. |
| --- | --- |

6.

Dorpsstraat volgen in oostelijke richting tot aan N343.

| 7. | N343 volgen in zuidelijke richting tot aan Zandweg landgoed Oldhorst. |
| --- | --- |

7.

N343 volgen in zuidelijke richting tot aan Zandweg landgoed Oldhorst.

| 8. | Zandweg landgoed Oldhorst volgen in oostelijke richting tot aan Grens Nederland Duitsland. |
| --- | --- |

8.

Zandweg landgoed Oldhorst volgen in oostelijke richting tot aan Grens Nederland Duitsland.

| 9. | Grens Nederland Duitsland volgen in zuidelijke richting tot aan Itterbeek(water) |
| --- | --- |

9.

Grens Nederland Duitsland volgen in zuidelijke richting tot aan Itterbeek(water)

| 10. | Itterbeek volgen in zuidelijke richting tot aan Witteweg. |
| --- | --- |

10.

Itterbeek volgen in zuidelijke richting tot aan Witteweg.

| 11. | Witteweg volgen in oostelijke richting tot aan Vasserdijk. |
| --- | --- |

11.

Witteweg volgen in oostelijke richting tot aan Vasserdijk.

| 12. | Vasserdijk volgen in oostelijke richting overgaand in Pottersweg tot aan Plasbeek(water) |
| --- | --- |

12.

Vasserdijk volgen in oostelijke richting overgaand in Pottersweg tot aan Plasbeek(water)

| 13. | Plasbeek volgen in oostelijke richting overgaan in zandweg tot aan Langemaatsweg. |
| --- | --- |

13.

Plasbeek volgen in oostelijke richting overgaan in zandweg tot aan Langemaatsweg.

| 14. | Langemaatsweg volgen in oostelijke richting tot aan Kotkampsweg. |
| --- | --- |

14.

Langemaatsweg volgen in oostelijke richting tot aan Kotkampsweg.

| 15. | Kotkampsweg volgen in zuidelijke richting tot aan Denekamperweg. |
| --- | --- |

15.

Kotkampsweg volgen in zuidelijke richting tot aan Denekamperweg.

| 16. | Denekamperweg volgen in oostelijke richting tot aan Manderveenseweg. |
| --- | --- |

16.

Denekamperweg volgen in oostelijke richting tot aan Manderveenseweg.

| 17. | Manderveenseweg volgen in zuidelijke richting tot aan N343 |
| --- | --- |

17.

Manderveenseweg volgen in zuidelijke richting tot aan N343

| 18. | N343 volgen in zuidelijke richting tot aan Kloosteresweg. |
| --- | --- |

18.

N343 volgen in zuidelijke richting tot aan Kloosteresweg.

| 19. | Kloosteresweg volgen in zuidelijke richting tot aan Ootmarsumseweg. |
| --- | --- |

19.

Kloosteresweg volgen in zuidelijke richting tot aan Ootmarsumseweg.

| 20. | Ootmarsumseweg volgen in westelijke richting tot aan Zuidesweg. |
| --- | --- |

20.

Ootmarsumseweg volgen in westelijke richting tot aan Zuidesweg.

| 21. | Zuidesweg volgen in zuidelijke richting overgaand in vleerboersweg tot aan Broekzijdeweg. |
| --- | --- |

21.

Zuidesweg volgen in zuidelijke richting overgaand in vleerboersweg tot aan Broekzijdeweg.

| 22. | Broekzijdeweg volgen in westelijke richting tot aan Looleeweg. |
| --- | --- |

22.

Broekzijdeweg volgen in westelijke richting tot aan Looleeweg.

| 23. | Looleeweg volgen in zuidelijke richting tot aan Loolee(water). |
| --- | --- |

23.

Looleeweg volgen in zuidelijke richting tot aan Loolee(water).

| 24. | Loolee volgen in westelijke richting tot aan Doorbraak(water) |
| --- | --- |

24.

Loolee volgen in westelijke richting tot aan Doorbraak(water)

| 25. | Doorbraak volgen in zuidelijke richting tot A35. |
| --- | --- |

25.

Doorbraak volgen in zuidelijke richting tot A35.

| 26. | A35 volgen in westelijke richting tot aan Breesegge. |
| --- | --- |

26.

A35 volgen in westelijke richting tot aan Breesegge.

| 27. | Breesegge volgen in zuidelijke richting overgaand in Hoeselderdijk tot aan Zomerdijk. |
| --- | --- |

27.

Breesegge volgen in zuidelijke richting overgaand in Hoeselderdijk tot aan Zomerdijk.

| 28. | Zomerdijk volgen in westelijke richting tot aan Iemenkampsweg. |
| --- | --- |

28.

Zomerdijk volgen in westelijke richting tot aan Iemenkampsweg.

| 29. | Iemenkampsweg volgen in westelijke richting tot aan Ypeloweg. |
| --- | --- |

29.

Iemenkampsweg volgen in westelijke richting tot aan Ypeloweg.

| 30. | Ypeloweg volgen in zuidelijke richting tot aan Ypeloschoolweg. |
| --- | --- |

30.

Ypeloweg volgen in zuidelijke richting tot aan Ypeloschoolweg.

| 31. | Ypeloschoolweg volgen in westelijke richting tot aan Enterweg. |
| --- | --- |

31.

Ypeloschoolweg volgen in westelijke richting tot aan Enterweg.

| 32. | Enterweg volgen in zuidelijke richting tot aan Sluizendijk. |
| --- | --- |

32.

Enterweg volgen in zuidelijke richting tot aan Sluizendijk.

| 33. | Sluizendijk volgen in westelijke richting tot aan 2e Nieuwstadsweg. |
| --- | --- |

33.

Sluizendijk volgen in westelijke richting tot aan 2e Nieuwstadsweg.

| 34. | 2e Nieuwstadsweg volgen in westelijke richting tot aan Rijssensestraat. |
| --- | --- |

34.

2e Nieuwstadsweg volgen in westelijke richting tot aan Rijssensestraat.

| 35. | Rijssensestraat volgen in zuidelijke richting tot aan Bosweg. |
| --- | --- |

35.

Rijssensestraat volgen in zuidelijke richting tot aan Bosweg.

| 36. | Bosweg volgen in westelijke richting tot aan Notterweg. |
| --- | --- |

36.

Bosweg volgen in westelijke richting tot aan Notterweg.

| 37. | Notterweg volgen in westelijke richting tot aan Schapendijk. |
| --- | --- |

37.

Notterweg volgen in westelijke richting tot aan Schapendijk.

| 38. | Schapendijk volgen in noordelijke richting tot aan Blokdijk. |
| --- | --- |

38.

Schapendijk volgen in noordelijke richting tot aan Blokdijk.

| 39. | Blokdijk volgen in westelijke richting tot aan Klokkendijk. |
| --- | --- |

39.

Blokdijk volgen in westelijke richting tot aan Klokkendijk.

| 40. | Klokkendijk volgen in noordelijke richting overgaand in Boomcatenweg tot aan Wierdensestraat. |
| --- | --- |

40.

Klokkendijk volgen in noordelijke richting overgaand in Boomcatenweg tot aan Wierdensestraat.

| 41. | Wierdensestraat volgen in oostelijke richting tot aan Baron van Sternbachlaan. |
| --- | --- |

41.

Wierdensestraat volgen in oostelijke richting tot aan Baron van Sternbachlaan.

| 42. | Baron van Sternbachlaan volgen in noordelijke richting overgaand in Collenstaartweg tot aan G.H.Kappertstraat. |
| --- | --- |

42.

Baron van Sternbachlaan volgen in noordelijke richting overgaand in Collenstaartweg tot aan G.H.Kappertstraat.

| 43. | G.H.Kappertstraat volgen in noordelijke richting overgaand in Meester Werkmanstraat tot aan Overwaterweg. |
| --- | --- |

43.

G.H.Kappertstraat volgen in noordelijke richting overgaand in Meester Werkmanstraat tot aan Overwaterweg.

| 44. | Overwaterweg volgen in oostelijke / noordelijke richting overgaand in Katenhorstweg tot aan Hellendoornseweg. |
| --- | --- |

44.

Overwaterweg volgen in oostelijke / noordelijke richting overgaand in Katenhorstweg tot aan Hellendoornseweg.

| 45. | Hellendoornseweg volgen in noordelijke richting tot aan Hammerweg. |
| --- | --- |

45.

Hellendoornseweg volgen in noordelijke richting tot aan Hammerweg.

| 46. | Hammerweg volgen in noordelijke richting overgaand in Marleseweg tot aan Smitstraat. |
| --- | --- |

46.

Hammerweg volgen in noordelijke richting overgaand in Marleseweg tot aan Smitstraat.

| 47. | Smitstraat volgen in oostelijke richting overgaand in Dorpsstraat tot aan Molenstraat |
| --- | --- |

47.

Smitstraat volgen in oostelijke richting overgaand in Dorpsstraat tot aan Molenstraat

16.10.2022

Those parts of the municipality Twenterand contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on WGS84 dec. coordinates long 6,623 lat 52,413

8.10.2022–16.10.2022

Municipality Twenterand, province Overijssel

NL-HPAI(NON-P)-2022-00639

| 1. | Vanaf de kruising van Nienenhoek en Vosseboerweg, Vosseboerweg volgen in noordelijke richting tot aan Beerzerhaar. |
| --- | --- |

1.

Vanaf de kruising van Nienenhoek en Vosseboerweg, Vosseboerweg volgen in noordelijke richting tot aan Beerzerhaar.

| 2. | Beerzerhaar volgen in oostelijke richting tot aan Kloosterdijk. |
| --- | --- |

2.

Beerzerhaar volgen in oostelijke richting tot aan Kloosterdijk.

| 3. | Kloosterdijk volgen in zuidelijke richting tot aan Kanaal Almelo-Haandrik (water). |
| --- | --- |

3.

Kloosterdijk volgen in zuidelijke richting tot aan Kanaal Almelo-Haandrik (water).

| 4. | Kanaal Almelo-Haandrik volgen in noordelijke richting tot aan Rauwbloksweg. |
| --- | --- |

4.

Kanaal Almelo-Haandrik volgen in noordelijke richting tot aan Rauwbloksweg.

| 5. | Rauwbloksweg volgen in zuidelijke richting tot aan Dorpsstraat. |
| --- | --- |

5.

Rauwbloksweg volgen in zuidelijke richting tot aan Dorpsstraat.

| 6. | Dorpsstraat volgen in oostelijke richting tot aan N343. |
| --- | --- |

6.

Dorpsstraat volgen in oostelijke richting tot aan N343.

| 7. | N343 volgen in zuidelijke richting tot aan Zandweg landgoed Oldhorst. |
| --- | --- |

7.

N343 volgen in zuidelijke richting tot aan Zandweg landgoed Oldhorst.

| 8. | Zandweg landgoed Oldhorst volgen in oostelijke richting tot aan Grens Nederland Duitsland. |
| --- | --- |

8.

Zandweg landgoed Oldhorst volgen in oostelijke richting tot aan Grens Nederland Duitsland.

| 9. | Grens Nederland Duitsland volgen in zuidelijke richting tot aan Itterbeek(water) |
| --- | --- |

9.

Grens Nederland Duitsland volgen in zuidelijke richting tot aan Itterbeek(water)

| 10. | Itterbeek volgen in zuidelijke richting tot aan Witteweg. |
| --- | --- |

10.

Itterbeek volgen in zuidelijke richting tot aan Witteweg.

| 11. | Witteweg volgen in oostelijke richting tot aan Vasserdijk. |
| --- | --- |

11.

Witteweg volgen in oostelijke richting tot aan Vasserdijk.

| 12. | Vasserdijk volgen in oostelijke richting overgaand in Pottersweg tot aan Plasbeek(water) |
| --- | --- |

12.

Vasserdijk volgen in oostelijke richting overgaand in Pottersweg tot aan Plasbeek(water)

| 13. | Plasbeek volgen in oostelijke richting overgaan in zandweg tot aan Langemaatsweg. |
| --- | --- |

13.

Plasbeek volgen in oostelijke richting overgaan in zandweg tot aan Langemaatsweg.

| 14. | Langemaatsweg volgen in oostelijke richting tot aan Kotkampsweg. |
| --- | --- |

14.

Langemaatsweg volgen in oostelijke richting tot aan Kotkampsweg.

| 15. | Kotkampsweg volgen in zuidelijke richting tot aan Denekamperweg. |
| --- | --- |

15.

Kotkampsweg volgen in zuidelijke richting tot aan Denekamperweg.

| 16. | Denekamperweg volgen in oostelijke richting tot aan Manderveenseweg. |
| --- | --- |

16.

Denekamperweg volgen in oostelijke richting tot aan Manderveenseweg.

| 17. | Manderveenseweg volgen in zuidelijke richting tot aan N343 |
| --- | --- |

17.

Manderveenseweg volgen in zuidelijke richting tot aan N343

| 18. | N343 volgen in zuidelijke richting tot aan Kloosteresweg. |
| --- | --- |

18.

N343 volgen in zuidelijke richting tot aan Kloosteresweg.

| 19. | Kloosteresweg volgen in zuidelijke richting tot aan Ootmarsumseweg. |
| --- | --- |

19.

Kloosteresweg volgen in zuidelijke richting tot aan Ootmarsumseweg.

| 20. | Ootmarsumseweg volgen in westelijke richting tot aan Zuidesweg. |
| --- | --- |

20.

Ootmarsumseweg volgen in westelijke richting tot aan Zuidesweg.

| 21. | Zuidesweg volgen in zuidelijke richting overgaand in Vleerboersweg tot aan Broekzijdeweg. |
| --- | --- |

21.

Zuidesweg volgen in zuidelijke richting overgaand in Vleerboersweg tot aan Broekzijdeweg.

| 22. | Broekzijdeweg volgen in westelijke richting tot aan Looleeweg. |
| --- | --- |

22.

Broekzijdeweg volgen in westelijke richting tot aan Looleeweg.

| 23. | Looleeweg volgen in zuidelijke richting tot aan Loolee(water). |
| --- | --- |

23.

Looleeweg volgen in zuidelijke richting tot aan Loolee(water).

| 24. | Loolee volgen in westelijke richting tot aan Doorbraak(water) |
| --- | --- |

24.

Loolee volgen in westelijke richting tot aan Doorbraak(water)

| 25. | Doorbraak volgen in zuidelijke richting tot A35. |
| --- | --- |

25.

Doorbraak volgen in zuidelijke richting tot A35.

| 26. | A35 volgen in oostelijke richting tot aan Bornsestraat. |
| --- | --- |

26.

A35 volgen in oostelijke richting tot aan Bornsestraat.

| 27. | Bornsestraat volgen in westelijke richting tot aan Entersestraat. |
| --- | --- |

27.

Bornsestraat volgen in westelijke richting tot aan Entersestraat.

| 28. | Entersestraat volgen in westelijke richting overgaan in Bornerbroekseweg tot aan Entelerweg. |
| --- | --- |

28.

Entersestraat volgen in westelijke richting overgaan in Bornerbroekseweg tot aan Entelerweg.

| 29. | Entelerweg volgen in noordelijke richting tot aan Ypeloweg. |
| --- | --- |

29.

Entelerweg volgen in noordelijke richting tot aan Ypeloweg.

| 30. | Ypeloweg volgen in westelijke richting overgaand in zuidelijke richting tot aan Wierdenseweg. |
| --- | --- |

30.

Ypeloweg volgen in westelijke richting overgaand in zuidelijke richting tot aan Wierdenseweg.

| 31. | Wierdenseweg volgen in noordelijke richting tot aan Eversdijk. |
| --- | --- |

31.

Wierdenseweg volgen in noordelijke richting tot aan Eversdijk.

| 32. | Eversdijk volgen in noordelijke richting tot aan Witmoesdijk. |
| --- | --- |

32.

Eversdijk volgen in noordelijke richting tot aan Witmoesdijk.

| 33. | Witmoesdijk volgen in westelijke richting overgaan in Leijerweerdsdijk tot aan Pelmolenweg. |
| --- | --- |

33.

Witmoesdijk volgen in westelijke richting overgaan in Leijerweerdsdijk tot aan Pelmolenweg.

| 34. | Pelmolenweg volgen in noordelijke richting tot aan Wierdensestraat. |
| --- | --- |

34.

Pelmolenweg volgen in noordelijke richting tot aan Wierdensestraat.

| 35. | Wierdensestraat volgen in noordelijke richting tot aan N347. |
| --- | --- |

35.

Wierdensestraat volgen in noordelijke richting tot aan N347.

| 36. | N347 volgen in zuidelijke richting overgaan in noordelijke richting tot aan Rijssensestraat. |
| --- | --- |

36.

N347 volgen in zuidelijke richting overgaan in noordelijke richting tot aan Rijssensestraat.

| 37. | Rijssensestraat volgen in noordelijke richting overgaan in Smidsweg overgaan in De Joncheerelaan overgaan in Ninaberlaan tot aan Dorpsstraat. |
| --- | --- |

37.

Rijssensestraat volgen in noordelijke richting overgaan in Smidsweg overgaan in De Joncheerelaan overgaan in Ninaberlaan tot aan Dorpsstraat.

| 38. | Dorpsstraat volgen in noordelijke richting tot aan Ommerweg. |
| --- | --- |

38.

Dorpsstraat volgen in noordelijke richting tot aan Ommerweg.

| 39. | Ommerweg volgen in noordelijke richting tot aan Werminkserve. |
| --- | --- |

39.

Ommerweg volgen in noordelijke richting tot aan Werminkserve.

| 40. | Werminkserve volgen in oostelijke richting tot aan N347. |
| --- | --- |

40.

Werminkserve volgen in oostelijke richting tot aan N347.

| 41. | N347 volgen in noordelijke richting tot aan Olthofsweg. |
| --- | --- |

41.

N347 volgen in noordelijke richting tot aan Olthofsweg.

| 42. | Olthofsweg volgen in oostelijke richting tot aan Marsdijk. |
| --- | --- |

42.

Olthofsweg volgen in oostelijke richting tot aan Marsdijk.

| 43. | Marsdijk volgen in noordelijke richting tot aan Klumperweg. |
| --- | --- |

43.

Marsdijk volgen in noordelijke richting tot aan Klumperweg.

| 44. | Klumperweg volgen in westelijke richting tot aan N347. |
| --- | --- |

44.

Klumperweg volgen in westelijke richting tot aan N347.

| 45. | N347 volgen in noordelijke richting tot aan Hancateweg Oost. |
| --- | --- |

45.

N347 volgen in noordelijke richting tot aan Hancateweg Oost.

| 46. | Hancateweg Oost volgen in oostelijke richting overgaan in noordelijke richting tot aan Meersweg. |
| --- | --- |

46.

Hancateweg Oost volgen in oostelijke richting overgaan in noordelijke richting tot aan Meersweg.

| 47. | Meerseweg volgen in noordelijke richting tot aan Stobbelaarweg. |
| --- | --- |

47.

Meerseweg volgen in noordelijke richting tot aan Stobbelaarweg.

| 48. | Stobbelaarweg volgen in oostelijke richting overgaan in Hallerhoek overgaan in noordelijke richting overgaan in Rohorst tot aan Meersendijk. |
| --- | --- |

48.

Stobbelaarweg volgen in oostelijke richting overgaan in Hallerhoek overgaan in noordelijke richting overgaan in Rohorst tot aan Meersendijk.

| 49. | Meersendijk volgen in oostelijke richting overgaan in noordelijke richting tot aan N341, |
| --- | --- |

49.

Meersendijk volgen in oostelijke richting overgaan in noordelijke richting tot aan N341,

| 50. | N341 volgen in oostelijke richting tot aan ’t Stumpel. |
| --- | --- |

50.

N341 volgen in oostelijke richting tot aan ’t Stumpel.

| 51. | ’t Stumpel volgen in noordelijke richting overgaan in oostelijke richting tot aan Ganzenmars. |
| --- | --- |

51.

’t Stumpel volgen in noordelijke richting overgaan in oostelijke richting tot aan Ganzenmars.

| 52. | Ganzenmars volgen in noordelijke richting tot aan Nienenhoek. |
| --- | --- |

52.

Ganzenmars volgen in noordelijke richting tot aan Nienenhoek.

| 53. | Nienenhoek volgen in oostelijke richting overgaan in noordelijke richting overgaan in zuidelijke richting tot aan Vosseboerweg. |
| --- | --- |

53.

Nienenhoek volgen in oostelijke richting overgaan in noordelijke richting overgaan in zuidelijke richting tot aan Vosseboerweg.

16.10.2022

Those parts of the municipality Twenterand contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on WGS84 dec. coordinates long 6,597 lat 52,404

8.10.2022–16.10.2022

Municipality De Friese Meren, province Friesland

NL-HPAI(P)-2022-00064

| 1. | Vanaf kruising Bokkeleane/ Ige Galamawei, Ige Galamawei volgen in oostelijke richting overgaand in Waldwei tot aan Tsjerkewei. |
| --- | --- |

1.

Vanaf kruising Bokkeleane/ Ige Galamawei, Ige Galamawei volgen in oostelijke richting overgaand in Waldwei tot aan Tsjerkewei.

| 2. | Tsjerkewei volgen in noordelijke richting overgaand in Nijegeaster Feart De Fluezen overstekend tot aan Koaidyk. |
| --- | --- |

2.

Tsjerkewei volgen in noordelijke richting overgaand in Nijegeaster Feart De Fluezen overstekend tot aan Koaidyk.

| 3. | Koaidyk volgen in oostelijke richting de Inthiemasloot overstekend tot aan Yntemapolder. |
| --- | --- |

3.

Koaidyk volgen in oostelijke richting de Inthiemasloot overstekend tot aan Yntemapolder.

| 4. | Yntemapolder volgen in noordelijke richting overgaandin Munkedyk tot aan Wieldyk. |
| --- | --- |

4.

Yntemapolder volgen in noordelijke richting overgaandin Munkedyk tot aan Wieldyk.

| 5. | Wieldyk volgen in westelijke richting overgaand in Feandyk overgaand in Tsjerkewei tot aan Hagenadyk. |
| --- | --- |

5.

Wieldyk volgen in westelijke richting overgaand in Feandyk overgaand in Tsjerkewei tot aan Hagenadyk.

| 6. | Hagenadyk volgen in oostelijke richting tot aan lange Sloot. |
| --- | --- |

6.

Hagenadyk volgen in oostelijke richting tot aan lange Sloot.

| 7. | Lange Sloot volgen in noordelijke richting tot aan Spoorlijn Workum-Sneek. |
| --- | --- |

7.

Lange Sloot volgen in noordelijke richting tot aan Spoorlijn Workum-Sneek.

| 8. | Spoorlijn volgen in oostelijke richting tot aan Stadsrondweg-Zuid. |
| --- | --- |

8.

Spoorlijn volgen in oostelijke richting tot aan Stadsrondweg-Zuid.

| 9. | Stadsrondweg-Zuid volgen in oostelijke richting overgaand in Stadsrondweg-Oost tot aan Houkesloot. |
| --- | --- |

9.

Stadsrondweg-Zuid volgen in oostelijke richting overgaand in Stadsrondweg-Oost tot aan Houkesloot.

| 10. | Houkesloot volgen in oostelijke richting overgaand in Jouster Vaart overgaand in Goëngarypster Pollen tot aan It String. |
| --- | --- |

10.

Houkesloot volgen in oostelijke richting overgaand in Jouster Vaart overgaand in Goëngarypster Pollen tot aan It String.

| 11. | It String volgen in oostelijke richting tot aan Fjildwei. |
| --- | --- |

11.

It String volgen in oostelijke richting tot aan Fjildwei.

| 12. | Fjildwei volgen in zuidelijke richting overgaand in Leeuwarderweg tot aan Vegelingsweg. |
| --- | --- |

12.

Fjildwei volgen in zuidelijke richting overgaand in Leeuwarderweg tot aan Vegelingsweg.

| 13. | Vegelingsweg volgen in oostelijke richting tot aan Koarte Ekers. |
| --- | --- |

13.

Vegelingsweg volgen in oostelijke richting tot aan Koarte Ekers.

| 14. | Koarte Ekers volgen in zuidelijke richting tot aan Wildehornstersingel. |
| --- | --- |

14.

Koarte Ekers volgen in zuidelijke richting tot aan Wildehornstersingel.

| 15. | Wildehornstersingel volgen in zuidelijke richting tot aan Haskerveldweg. |
| --- | --- |

15.

Wildehornstersingel volgen in zuidelijke richting tot aan Haskerveldweg.

| 16. | Haskerveldweg volgen in zuidelijke richting overgaand in Jousterweg tot aan Haulsterweg. |
| --- | --- |

16.

Haskerveldweg volgen in zuidelijke richting overgaand in Jousterweg tot aan Haulsterweg.

| 17. | Haulsterweg volgen in zuidelijke richting tot aan Bosweg. |
| --- | --- |

17.

Haulsterweg volgen in zuidelijke richting tot aan Bosweg.

| 18. | Bosweg volgen in oostelijke richting tot aan Attemalaenstje. |
| --- | --- |

18.

Bosweg volgen in oostelijke richting tot aan Attemalaenstje.

| 19. | Attemaleantsje volgen in zuidelijke richting tot aan Wolverdyk. |
| --- | --- |

19.

Attemaleantsje volgen in zuidelijke richting tot aan Wolverdyk.

| 20. | Wolverdyk volgen in zuidelijke richting tot aan Kampweg. |
| --- | --- |

20.

Wolverdyk volgen in zuidelijke richting tot aan Kampweg.

| 21. | Kampweg volgen in oostelijke richting tot aan kerkweg. |
| --- | --- |

21.

Kampweg volgen in oostelijke richting tot aan kerkweg.

| 22. | Kerkweg volgen in zuidelijke richting tot aan Oevers Tjeukermeer. |
| --- | --- |

22.

Kerkweg volgen in zuidelijke richting tot aan Oevers Tjeukermeer.

| 23. | Oevers Tjeukermeer volgen in zuidelijke richting tot aan Hoofdweg. |
| --- | --- |

23.

Oevers Tjeukermeer volgen in zuidelijke richting tot aan Hoofdweg.

| 24. | Hoofdweg volgen in Zuidelijke richting tot aan Middenweg. |
| --- | --- |

24.

Hoofdweg volgen in Zuidelijke richting tot aan Middenweg.

| 25. | Middenweg volgen in zuidelijke richting tot aan Otterweg. |
| --- | --- |

25.

Middenweg volgen in zuidelijke richting tot aan Otterweg.

| 26. | Otterweg volgen in westelijke richting overgaand in Breedschar tot aan Dijk Noordoostpolder-Friesland. |
| --- | --- |

26.

Otterweg volgen in westelijke richting overgaand in Breedschar tot aan Dijk Noordoostpolder-Friesland.

| 27. | Dijk volgen in noordelijke richting tot aan A6. |
| --- | --- |

27.

Dijk volgen in noordelijke richting tot aan A6.

| 28. | A6 volgen in zuidelijke richting tot aan Lemstervaart. |
| --- | --- |

28.

A6 volgen in zuidelijke richting tot aan Lemstervaart.

| 29. | Lemstervaart volgen in westelijke richting tot aan Noordermeerdijk. |
| --- | --- |

29.

Lemstervaart volgen in westelijke richting tot aan Noordermeerdijk.

| 30. | Noordermeerdijk volgen in westelijke richting het IJsselmeer overstekend tot aan Sanfeart. |
| --- | --- |

30.

Noordermeerdijk volgen in westelijke richting het IJsselmeer overstekend tot aan Sanfeart.

| 31. | Sanfeart volgen in zuidelijke richting tot aan Sanfeartsdyk. |
| --- | --- |

31.

Sanfeart volgen in zuidelijke richting tot aan Sanfeartsdyk.

| 32. | Sanfeartsdyk volgen in westelijke richting tot aan Lyklamawei. |
| --- | --- |

32.

Sanfeartsdyk volgen in westelijke richting tot aan Lyklamawei.

| 33. | Lyklamawei volgen in noordelijke richting tot aan Wytlandsdykje. |
| --- | --- |

33.

Lyklamawei volgen in noordelijke richting tot aan Wytlandsdykje.

| 34. | Wytlandsdykje volgen in westelijke richting tot aan De Hege Bouwen. |
| --- | --- |

34.

Wytlandsdykje volgen in westelijke richting tot aan De Hege Bouwen.

| 35. | De Hege Bouwen volgen in zuidelijke richting overgaand in Boegen tot aan Sminkewei. |
| --- | --- |

35.

De Hege Bouwen volgen in zuidelijke richting overgaand in Boegen tot aan Sminkewei.

| 36. | Sminkewei volgen in noordelijke richting overgaand in Lykwei overgaand in Harichsterdyk tot aan Bokkeleane. |
| --- | --- |

36.

Sminkewei volgen in noordelijke richting overgaand in Lykwei overgaand in Harichsterdyk tot aan Bokkeleane.

| 37. | Bokkeleane volgen in noordelijke richting tot aan Ige Galamawei. |
| --- | --- |

37.

Bokkeleane volgen in noordelijke richting tot aan Ige Galamawei.

17.10.2022

Those parts of the municipality Friese Meren contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on WGS84 dec. coordinates long 5,674 lat 52,928

9.10.2022–17.10.2022

Municipality Hardenberg, province Overijssel

NL-HPAI(P)-2022-00065

| 1. | Vanaf de kruising van Zuidwoldigerweg en A28, A28 volgen in noordelijke richting tot aan het Spoor. |
| --- | --- |

1.

Vanaf de kruising van Zuidwoldigerweg en A28, A28 volgen in noordelijke richting tot aan het Spoor.

| 2. | Het Spoor volgen noordoostelijke richting tot aan N374. |
| --- | --- |

2.

Het Spoor volgen noordoostelijke richting tot aan N374.

| 3. | N374 volgen in oostelijke richting overgaan in Edisonstraat tot aan Pesserdijk. |
| --- | --- |

3.

N374 volgen in oostelijke richting overgaan in Edisonstraat tot aan Pesserdijk.

| 4. | Pesserdijk volgen in oostelijke richting tot aan Siberië. |
| --- | --- |

4.

Pesserdijk volgen in oostelijke richting tot aan Siberië.

| 5. | Siberië volgen in noordelijke richting tot aan Kremboong. |
| --- | --- |

5.

Siberië volgen in noordelijke richting tot aan Kremboong.

| 6. | Kremboong volgen in oostelijke richting tot aan Kerkweg. |
| --- | --- |

6.

Kremboong volgen in oostelijke richting tot aan Kerkweg.

| 7. | Kerkweg volgen in zuidelijke richting tot aan Haarweg. |
| --- | --- |

7.

Kerkweg volgen in zuidelijke richting tot aan Haarweg.

| 8. | Haarweg volgen in oostelijke richting tot aan de weg langs de Golfbaan. |
| --- | --- |

8.

Haarweg volgen in oostelijke richting tot aan de weg langs de Golfbaan.

| 9. | De weg langs de Golfbaan volgen in zuidelijke richting tot aan N374. |
| --- | --- |

9.

De weg langs de Golfbaan volgen in zuidelijke richting tot aan N374.

| 10. | N374 volgen in zuidelijke richting tot aan Noorderweg. |
| --- | --- |

10.

N374 volgen in zuidelijke richting tot aan Noorderweg.

| 11. | Noorderweg volgen in oostelijke richting tot aan Middenraai. |
| --- | --- |

11.

Noorderweg volgen in oostelijke richting tot aan Middenraai.

| 12. | Middenraai volgen in noordelijke richting overgaan in Verlengde Middenraai tot aan Koekoeksdijk. |
| --- | --- |

12.

Middenraai volgen in noordelijke richting overgaan in Verlengde Middenraai tot aan Koekoeksdijk.

| 13. | Koekoeksdijk volgen in oostelijke richting tot aan Mekelermeer. |
| --- | --- |

13.

Koekoeksdijk volgen in oostelijke richting tot aan Mekelermeer.

| 14. | Mekelermeer volgen in zuidelijke richting tot aan Twaalf Ellenweg. |
| --- | --- |

14.

Mekelermeer volgen in zuidelijke richting tot aan Twaalf Ellenweg.

| 15. | Twaalf Ellenweg volgen in oostelijke richting overgaan in zuidelijke richting tot aan Witte Menweg. |
| --- | --- |

15.

Twaalf Ellenweg volgen in oostelijke richting overgaan in zuidelijke richting tot aan Witte Menweg.

| 16. | Witte Menweg volgen in oostelijke richting overgaan in Goringdijk tot aan Dorpsstraat. |
| --- | --- |

16.

Witte Menweg volgen in oostelijke richting overgaan in Goringdijk tot aan Dorpsstraat.

| 17. | Dorpsstraat volgen in zuidelijke richting overgaan in Zwinderscheweg tot aan Verlengde Hoogeveense Vaart. |
| --- | --- |

17.

Dorpsstraat volgen in zuidelijke richting overgaan in Zwinderscheweg tot aan Verlengde Hoogeveense Vaart.

| 18. | Verlengde Hoogeveense Vaart volgen in oostelijke richting tot aan Sombroeksweg. |
| --- | --- |

18.

Verlengde Hoogeveense Vaart volgen in oostelijke richting tot aan Sombroeksweg.

| 19. | Somsbroeksweg volgen in zuidelijke richting tot aan Nijlandsweg. |
| --- | --- |

19.

Somsbroeksweg volgen in zuidelijke richting tot aan Nijlandsweg.

| 20. | Nijlandsweg volgen in oostzuideljke richting overgaan in Veenhuizerweg in zuidelijke richting tot aan Burgemeester ten Holteweg. |
| --- | --- |

20.

Nijlandsweg volgen in oostzuideljke richting overgaan in Veenhuizerweg in zuidelijke richting tot aan Burgemeester ten Holteweg.

| 21. | Burgemeester ten Holteweg volgen in oostelijke richting tot aan N34. |
| --- | --- |

21.

Burgemeester ten Holteweg volgen in oostelijke richting tot aan N34.

| 22. | N34 volgen in zuidelijke richting tot aan de N382. |
| --- | --- |

22.

N34 volgen in zuidelijke richting tot aan de N382.

| 23. | N382 volgen in oostelijke richting tot aan het Spoor. |
| --- | --- |

23.

N382 volgen in oostelijke richting tot aan het Spoor.

| 24. | Het Spoor volgen in zuidelijke richting tot aan grens Nederland-Duitsland. |
| --- | --- |

24.

Het Spoor volgen in zuidelijke richting tot aan grens Nederland-Duitsland.

| 25. | Grens Nederland-Duitsland volgen in zuidelijke richting tot aan Vlisterborg. |
| --- | --- |

25.

Grens Nederland-Duitsland volgen in zuidelijke richting tot aan Vlisterborg.

| 26. | Vlisterborg volgen in westelijke richting tot aan Kanaal Amelo-de Haandrik. |
| --- | --- |

26.

Vlisterborg volgen in westelijke richting tot aan Kanaal Amelo-de Haandrik.

| 27. | Kanaal Amelo-de Haadrik volgen in zuidelijke richting tot aan Doorbraakweg. |
| --- | --- |

27.

Kanaal Amelo-de Haadrik volgen in zuidelijke richting tot aan Doorbraakweg.

| 28. | Doorbraakweg volgen in oostelijke richting tot aan Rondweg. |
| --- | --- |

28.

Doorbraakweg volgen in oostelijke richting tot aan Rondweg.

| 29. | Rondweg volgen in zuidelijke richting overgaan in westelijke richting tot aan Lambertsdijk. |
| --- | --- |

29.

Rondweg volgen in zuidelijke richting overgaan in westelijke richting tot aan Lambertsdijk.

| 30. | Lambertsdijk volgen in zuidelijke richting tot aan Zwolseweg. |
| --- | --- |

30.

Lambertsdijk volgen in zuidelijke richting tot aan Zwolseweg.

| 31. | Zwolseweg volgen in westelijke richting tot aan Kerkenkastweg. |
| --- | --- |

31.

Zwolseweg volgen in westelijke richting tot aan Kerkenkastweg.

| 32. | Kerkenkastweg volgen in oostelijke richting tot aan Randwijkerbeek. |
| --- | --- |

32.

Kerkenkastweg volgen in oostelijke richting tot aan Randwijkerbeek.

| 33. | Randwijkerbeek volgen in zuidelijke richting overgaan in westelijke richting tot aan Loozenweg. |
| --- | --- |

33.

Randwijkerbeek volgen in zuidelijke richting overgaan in westelijke richting tot aan Loozenweg.

| 34. | Loozenweg volgen in zuidelijke richting tot aan Volle Urenweg. |
| --- | --- |

34.

Loozenweg volgen in zuidelijke richting tot aan Volle Urenweg.

| 35. | Volle Urenweg volgen in westelijke richting overgaan in Hoekweg in zuidelijke richting tot aan Hoogenweg. |
| --- | --- |

35.

Volle Urenweg volgen in westelijke richting overgaan in Hoekweg in zuidelijke richting tot aan Hoogenweg.

| 36. | Hoogenweg volgen in westelijke richting overgaan in Jan Weitkamplaan tot aan JC Kellerlaan. |
| --- | --- |

36.

Hoogenweg volgen in westelijke richting overgaan in Jan Weitkamplaan tot aan JC Kellerlaan.

| 37. | JC Kellerlaan volgen in zuidelijke richting tot aan N343. |
| --- | --- |

37.

JC Kellerlaan volgen in zuidelijke richting tot aan N343.

| 38. | N343 volgen in noordelijke richting tot aan Rheezerweg. |
| --- | --- |

38.

N343 volgen in noordelijke richting tot aan Rheezerweg.

| 39. | Rheezerweg volgen in westelijke richting overgaan in zuidelijke richting tot aan Oldemeijerweg. |
| --- | --- |

39.

Rheezerweg volgen in westelijke richting overgaan in zuidelijke richting tot aan Oldemeijerweg.

| 40. | Oldemeijerweg volgen in westelijke richting tot aan Larikslaan. |
| --- | --- |

40.

Oldemeijerweg volgen in westelijke richting tot aan Larikslaan.

| 41. | Larikslaan volgen in noordelijke richting tot aan Ommerweg. |
| --- | --- |

41.

Larikslaan volgen in noordelijke richting tot aan Ommerweg.

| 42. | Ommerweg volgen in westelijke richting tot aan Bosrandweg. |
| --- | --- |

42.

Ommerweg volgen in westelijke richting tot aan Bosrandweg.

| 43. | Bosrandweg volgen in noordelijke richting tot aan Rheezerveenseweg. |
| --- | --- |

43.

Bosrandweg volgen in noordelijke richting tot aan Rheezerveenseweg.

| 44. | Rheezerveenseweg volgen in westelijke richting tot aan Bouwmansweg. |
| --- | --- |

44.

Rheezerveenseweg volgen in westelijke richting tot aan Bouwmansweg.

| 45. | Bouwmansweg volgen in noordelijk richting tot aan Elfde Wijk. |
| --- | --- |

45.

Bouwmansweg volgen in noordelijk richting tot aan Elfde Wijk.

| 46. | Elfde Wijk volgen in westelijke richting tot aan Stegerensallee. |
| --- | --- |

46.

Elfde Wijk volgen in westelijke richting tot aan Stegerensallee.

| 47. | Stegerensallee volgen in noordelijke richting tot aan Zestiende Wijk. |
| --- | --- |

47.

Stegerensallee volgen in noordelijke richting tot aan Zestiende Wijk.

| 48. | Zestiende Wijk volgen in westelijke richting tot aan van Rooijens Hoofdwijk. |
| --- | --- |

48.

Zestiende Wijk volgen in westelijke richting tot aan van Rooijens Hoofdwijk.

| 49. | Van Rooijens Hoofdwijk volgen in noordelijke richting tot aan Oostwijk. |
| --- | --- |

49.

Van Rooijens Hoofdwijk volgen in noordelijke richting tot aan Oostwijk.

| 50. | Oostwijk volgen in westelijke richting tot aan Ommerkanaal. |
| --- | --- |

50.

Oostwijk volgen in westelijke richting tot aan Ommerkanaal.

| 51. | Ommerkanaal volgen in noordelijke richting tot aan Hoofdvaart. |
| --- | --- |

51.

Ommerkanaal volgen in noordelijke richting tot aan Hoofdvaart.

| 52. | Hoofdvaart volgen in westelijk richting overgaan in noordelijke richting in Het Rak overgaan in oostelijke richting in Sponturfwijk tot aan Den Oosterhuis. |
| --- | --- |

52.

Hoofdvaart volgen in westelijk richting overgaan in noordelijke richting in Het Rak overgaan in oostelijke richting in Sponturfwijk tot aan Den Oosterhuis.

| 53. | Den Oosterhuis volgen in noordelijke richting overgaan in westelijke richting tot aan N48. |
| --- | --- |

53.

Den Oosterhuis volgen in noordelijke richting overgaan in westelijke richting tot aan N48.

| 54. | N48 volgen in noordelijke richting tot aan Nolderweg. |
| --- | --- |

54.

N48 volgen in noordelijke richting tot aan Nolderweg.

| 55. | Nolderweg volgen in westelijke richting overgaan in noordelijke richting tot aan Ommerweg. |
| --- | --- |

55.

Nolderweg volgen in westelijke richting overgaan in noordelijke richting tot aan Ommerweg.

| 56. | Ommerweg volgen in noordelijke richting tot aan Hoofdstraat. |
| --- | --- |

56.

Ommerweg volgen in noordelijke richting tot aan Hoofdstraat.

| 57. | Hoofdstraat volgen in noordelijke richting overgaan in Hoogeveenseweg overgaan in Zuidwoldigerweg overgaan in westelijke richting tot aan A28. |
| --- | --- |

57.

Hoofdstraat volgen in noordelijke richting overgaan in Hoogeveenseweg overgaan in Zuidwoldigerweg overgaan in westelijke richting tot aan A28.

18.10.2022

Those parts of the municipality Hardenberg contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on WGS84 dec. coordinates long 6,577 lat 52,658

9.10.2022–18.10.2022

Municipality Westerkwartier, province Groningen

NL-HPAI(P)-2022-00066

| 1. | Vanaf de kruising van de Kuipersweg en de N355 (Buitenpost), de N355 volgen in oostelijke richting tot aan de Steenharts. |
| --- | --- |

1.

Vanaf de kruising van de Kuipersweg en de N355 (Buitenpost), de N355 volgen in oostelijke richting tot aan de Steenharts.

| 2. | De Steenharst volgend in noordelijke richting tot aan de Zevenhuisterweg. |
| --- | --- |

2.

De Steenharst volgend in noordelijke richting tot aan de Zevenhuisterweg.

| 3. | De Zevenhuisterweg volgend in west noordelijke richting tot aan de Hesseweg. |
| --- | --- |

3.

De Zevenhuisterweg volgend in west noordelijke richting tot aan de Hesseweg.

| 4. | De Hesseweg volgend in oostelijke richting tot aan de Brongersmaweg. |
| --- | --- |

4.

De Hesseweg volgend in oostelijke richting tot aan de Brongersmaweg.

| 5. | De Brongersmaweg volgend in noordelijke richting tot aan de Foijingaweg. |
| --- | --- |

5.

De Brongersmaweg volgend in noordelijke richting tot aan de Foijingaweg.

| 6. | De Foijingaweg volgend in oostelijke richting tot aan de Wester-Nieuwkruisland. |
| --- | --- |

6.

De Foijingaweg volgend in oostelijke richting tot aan de Wester-Nieuwkruisland.

| 7. | De Wester-Nieuwkruisland volgend in noordelijke richting tot aan de Kwelderweg. |
| --- | --- |

7.

De Wester-Nieuwkruisland volgend in noordelijke richting tot aan de Kwelderweg.

| 8. | De Kwelderweg volgend in oostelijke richting tot aan de W. van der Ploegweg. |
| --- | --- |

8.

De Kwelderweg volgend in oostelijke richting tot aan de W. van der Ploegweg.

| 9. | De W. van der Ploegweg volgend in noordelijke richting tot aan de Hooge Zuidwal. |
| --- | --- |

9.

De W. van der Ploegweg volgend in noordelijke richting tot aan de Hooge Zuidwal.

| 10. | De Hooge Zuidwal volgend in oostzuidelijke richting tot aan de N388. |
| --- | --- |

10.

De Hooge Zuidwal volgend in oostzuidelijke richting tot aan de N388.

| 11. | De N388 volgend in noordelijke richting tot aan de Stationsstraat. |
| --- | --- |

11.

De N388 volgend in noordelijke richting tot aan de Stationsstraat.

| 12. | De Stationsstraat volgend in noordoostelijke richting tot aan het Hunsingokanaal (Water). |
| --- | --- |

12.

De Stationsstraat volgend in noordoostelijke richting tot aan het Hunsingokanaal (Water).

| 13. | Het Hunsingokanaal (Water) volgend in oostelijke richting tot aan de Kanaalstraat. |
| --- | --- |

13.

Het Hunsingokanaal (Water) volgend in oostelijke richting tot aan de Kanaalstraat.

| 14. | De Kanaalstraat volgend in oostzuidelijke richting tot aan de Hoofdstraat. |
| --- | --- |

14.

De Kanaalstraat volgend in oostzuidelijke richting tot aan de Hoofdstraat.

| 15. | De Hoofdstraat volgend in noordelijke richting tot aan de Vlakkeriet. |
| --- | --- |

15.

De Hoofdstraat volgend in noordelijke richting tot aan de Vlakkeriet.

| 16. | De Vlakkeriet volgend in oostelijke richting tot aan de Kattenburgerweg. |
| --- | --- |

16.

De Vlakkeriet volgend in oostelijke richting tot aan de Kattenburgerweg.

| 17. | De Kattenburgerweg volgend in noordelijke richting overgaand in oostelijke richting overgaand in zuidelijke richting tot aan de Zuurdijksterweg. |
| --- | --- |

17.

De Kattenburgerweg volgend in noordelijke richting overgaand in oostelijke richting overgaand in zuidelijke richting tot aan de Zuurdijksterweg.

| 18. | De Zuurdijksterweg volgend in oostelijke richting tot aan de N983. |
| --- | --- |

18.

De Zuurdijksterweg volgend in oostelijke richting tot aan de N983.

| 19. | De N983 volgend in zuidelijke richting tot aan het Reitdiep (Water). |
| --- | --- |

19.

De N983 volgend in zuidelijke richting tot aan het Reitdiep (Water).

| 20. | Het Reitdiep (Water) volgend in oostelijke richting tot aan het Aduarderdiep (Water) |
| --- | --- |

20.

Het Reitdiep (Water) volgend in oostelijke richting tot aan het Aduarderdiep (Water)

| 21. | Het Aduarderdiep (Water) volgend in zuidelijke richting tot aan het van Starkenborgh Kanaal (Water). |
| --- | --- |

21.

Het Aduarderdiep (Water) volgend in zuidelijke richting tot aan het van Starkenborgh Kanaal (Water).

| 22. | Het Starkenborgh Kanaal (Water) volgend in oostelijke richting tot aan de Gaaikemadijk. |
| --- | --- |

22.

Het Starkenborgh Kanaal (Water) volgend in oostelijke richting tot aan de Gaaikemadijk.

| 23. | De Gaaikemadijk volgend in zuidelijke richting tot aan de N355. |
| --- | --- |

23.

De Gaaikemadijk volgend in zuidelijke richting tot aan de N355.

| 24. | De N355 volgend in oostelijke richting tot aan de N977. |
| --- | --- |

24.

De N355 volgend in oostelijke richting tot aan de N977.

| 25. | De N977 volgend in zuidelijke richting tot aan de Hoendiep. |
| --- | --- |

25.

De N977 volgend in zuidelijke richting tot aan de Hoendiep.

| 26. | De Hoendiep volgend in westelijke richting tot aan de Roderwolderdijk. |
| --- | --- |

26.

De Hoendiep volgend in westelijke richting tot aan de Roderwolderdijk.

| 27. | De Roderwolderdijk volgend in zuidelijke richting tot aan de A7. |
| --- | --- |

27.

De Roderwolderdijk volgend in zuidelijke richting tot aan de A7.

| 28. | De A7 volgend in westelijke richting tot aan de Matsloot. |
| --- | --- |

28.

De A7 volgend in westelijke richting tot aan de Matsloot.

| 29. | De Matsloot volgend in zuidelijke richting tot aan de Sandebuur. |
| --- | --- |

29.

De Matsloot volgend in zuidelijke richting tot aan de Sandebuur.

| 30. | De Sandebuur volgend in westelijke richting overgaand in zuidelijke richting tot aan de Sandebuursedijk. |
| --- | --- |

30.

De Sandebuur volgend in westelijke richting overgaand in zuidelijke richting tot aan de Sandebuursedijk.

| 31. | De Sandebuursedijk volgend in westelijke richting tot aan de Aan De Vaart. |
| --- | --- |

31.

De Sandebuursedijk volgend in westelijke richting tot aan de Aan De Vaart.

| 32. | De Aan de Vaart volgend in zuidelijke richting tot aan de Damweg. |
| --- | --- |

32.

De Aan de Vaart volgend in zuidelijke richting tot aan de Damweg.

| 33. | De Damweg volgend in westelijke richting overgaand in de Turfweg tot aan de N372. |
| --- | --- |

33.

De Damweg volgend in westelijke richting overgaand in de Turfweg tot aan de N372.

| 34. | De N372 volgend in west noordelijke richting tot aan de Van Panhuijslaan. |
| --- | --- |

34.

De N372 volgend in west noordelijke richting tot aan de Van Panhuijslaan.

| 35. | De Van Panhuijslaan volgend in zuidelijke richting tot aan de Lindensteinlaan. |
| --- | --- |

35.

De Van Panhuijslaan volgend in zuidelijke richting tot aan de Lindensteinlaan.

| 36. | De Lindensteinlaan volgend in westelijke richting tot aan de Auwemalaan. |
| --- | --- |

36.

De Lindensteinlaan volgend in westelijke richting tot aan de Auwemalaan.

| 37. | De Auwemalaan volgend in zuidelijke richting tot aan de Pastoor Hopperlaan. |
| --- | --- |

37.

De Auwemalaan volgend in zuidelijke richting tot aan de Pastoor Hopperlaan.

| 38. | De Pastoor Hopperlaan volgend in westelijke richting overgaand in de Veenderij tot aan de Turfring. |
| --- | --- |

38.

De Pastoor Hopperlaan volgend in westelijke richting overgaand in de Veenderij tot aan de Turfring.

| 39. | De Turfring volgend in zuidelijke richting overgaand in westelijke richting tot aan de Tolbertervaart. |
| --- | --- |

39.

De Turfring volgend in zuidelijke richting overgaand in westelijke richting tot aan de Tolbertervaart.

| 40. | De Tolbertervaart volgend in zuidelijke richting tot aan de N979. |
| --- | --- |

40.

De Tolbertervaart volgend in zuidelijke richting tot aan de N979.

| 41. | De N979 volgend in westzuidelijke richting tot aan de Carolieweg. |
| --- | --- |

41.

De N979 volgend in westzuidelijke richting tot aan de Carolieweg.

| 42. | De Carolieweg volgend in noordelijke richting overgaand in westelijke richting overgaand in de Grouwweg tot aan de Jonkersweg. |
| --- | --- |

42.

De Carolieweg volgend in noordelijke richting overgaand in westelijke richting overgaand in de Grouwweg tot aan de Jonkersweg.

| 43. | De Jonkersweg volgend in noordelijke richting tot aan de Nieuweweg. |
| --- | --- |

43.

De Jonkersweg volgend in noordelijke richting tot aan de Nieuweweg.

| 44. | De Nieuweweg volgend in westelijke richting overgaand in de Kruisweg tot aan de N980. |
| --- | --- |

44.

De Nieuweweg volgend in westelijke richting overgaand in de Kruisweg tot aan de N980.

| 45. | De N980 volgend in noordelijke richting tot aan de Leidijk. |
| --- | --- |

45.

De N980 volgend in noordelijke richting tot aan de Leidijk.

| 46. | De Leidijk volgend in westelijke richting tot aan de Zuiderweg. |
| --- | --- |

46.

De Leidijk volgend in westelijke richting tot aan de Zuiderweg.

| 47. | De Zuiderweg volgend in westelijke richting tot aan de Oude Dijk. |
| --- | --- |

47.

De Zuiderweg volgend in westelijke richting tot aan de Oude Dijk.

| 48. | De Oude Dijk volgend in noordelijke richting tot aan deN981. |
| --- | --- |

48.

De Oude Dijk volgend in noordelijke richting tot aan deN981.

| 49. | De N981 volgend in westelijke richting tot aan de N358. |
| --- | --- |

49.

De N981 volgend in westelijke richting tot aan de N358.

| 50. | De N358 volgend in noordelijke richting overgaand in Lutkepost overgaand in de Kuipersweg tot aan de kruising met de N355. |
| --- | --- |

50.

De N358 volgend in noordelijke richting overgaand in Lutkepost overgaand in de Kuipersweg tot aan de kruising met de N355.

19.10.2022

Those parts of the municipality Westerkwartier contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on WGS84 dec. coordinates long 6,337 lat 52,251

11.10.2022–19.10.2022

Municipality Weert, province Limburg

BE-HPAI(NON-P)-2022-00124

| 1. | Vanaf de kruising Grens Nederland-Belgie, Bergbosweg, Bergbosweg volgen in oostelijke richting tot aan Heikant, Heikant volgen in noordelijke richting tot aan De Dijk. |
| --- | --- |

1.

Vanaf de kruising Grens Nederland-Belgie, Bergbosweg, Bergbosweg volgen in oostelijke richting tot aan Heikant, Heikant volgen in noordelijke richting tot aan De Dijk.

| 2. | De Dijk volgen in zuidelijke richting tot aan Sint Cornelisplein. |
| --- | --- |

2.

De Dijk volgen in zuidelijke richting tot aan Sint Cornelisplein.

| 3. | Sint Cornelisplein volgen in oostelijke richting overgaand in Hoogstraat tot aan Zitterd. |
| --- | --- |

3.

Sint Cornelisplein volgen in oostelijke richting overgaand in Hoogstraat tot aan Zitterd.

| 4. | Zitterd volgen in zuidelijke richting overgaand in Maarheezerweg tot aan Keunenhoek. |
| --- | --- |

4.

Zitterd volgen in zuidelijke richting overgaand in Maarheezerweg tot aan Keunenhoek.

| 5. | Keunenhoek volgen in zuidelijke richting tot aan Broekkant. |
| --- | --- |

5.

Keunenhoek volgen in zuidelijke richting tot aan Broekkant.

| 6. | Broekkant volgen in oostelijke richting tot aan Ruilverkavelingsweg. |
| --- | --- |

6.

Broekkant volgen in oostelijke richting tot aan Ruilverkavelingsweg.

| 7. | Ruilverkavelingsweg volgen in zuidelijke richting tot aan Nieuwe Dijk. |
| --- | --- |

7.

Ruilverkavelingsweg volgen in zuidelijke richting tot aan Nieuwe Dijk.

| 8. | Nieuwe Dijk volgen in oostelijke richting tot aan Randweg-Oost. |
| --- | --- |

8.

Nieuwe Dijk volgen in oostelijke richting tot aan Randweg-Oost.

| 9. | Randweg-Oost volgen in oostelijke richting tot aan Kuikensvendijk. |
| --- | --- |

9.

Randweg-Oost volgen in oostelijke richting tot aan Kuikensvendijk.

| 10. | Kuikensvendijk volgen in oostelijke richting tot aan Maarheezerhuttendijk. |
| --- | --- |

10.

Kuikensvendijk volgen in oostelijke richting tot aan Maarheezerhuttendijk.

| 11. | Maarheezerhuttendijk volgen in oostelijke richting tot aan A2. |
| --- | --- |

11.

Maarheezerhuttendijk volgen in oostelijke richting tot aan A2.

| 12. | A2 volgen in zuidelijke richting tot aan Eindhovenseweg. |
| --- | --- |

12.

A2 volgen in zuidelijke richting tot aan Eindhovenseweg.

| 13. | Eindhovenseweg volgen in zuidelijke richting overgaand in Bassin overgaand in Wilhelminasingel tot aan Sint Paulusstraat. |
| --- | --- |

13.

Eindhovenseweg volgen in zuidelijke richting overgaand in Bassin overgaand in Wilhelminasingel tot aan Sint Paulusstraat.

| 14. | Sint Paulusstraat volgen in zuidelijke richting tot aan Sint Maartenslaan. |
| --- | --- |

14.

Sint Paulusstraat volgen in zuidelijke richting tot aan Sint Maartenslaan.

| 15. | Sint Maartenslaan volgen in oostelijke richting tot aan Maaseikerweg. |
| --- | --- |

15.

Sint Maartenslaan volgen in oostelijke richting tot aan Maaseikerweg.

| 16. | Maaseikerweg volgen in zuidelijke richting tot aan Ringbaan Zuid. |
| --- | --- |

16.

Maaseikerweg volgen in zuidelijke richting tot aan Ringbaan Zuid.

| 17. | Ringbaan Zuid volgen in westelijke richting tot aan Keentersteeg. |
| --- | --- |

17.

Ringbaan Zuid volgen in westelijke richting tot aan Keentersteeg.

| 18. | Keentersteeg volgen in zuidelijke richting tot aan Keenterstraat. |
| --- | --- |

18.

Keentersteeg volgen in zuidelijke richting tot aan Keenterstraat.

| 19. | Keenterstraat volgen in oostelijke richting tot aan Dijkerstraat. |
| --- | --- |

19.

Keenterstraat volgen in oostelijke richting tot aan Dijkerstraat.

| 20. | Dijkerstraat volgen in oostelijke richting tot aan Maaseikerweg N292. |
| --- | --- |

20.

Dijkerstraat volgen in oostelijke richting tot aan Maaseikerweg N292.

| 21. | N292 volgen in zuidelijke richting tot aan grens Nederland Belgie- |
| --- | --- |

21.

N292 volgen in zuidelijke richting tot aan grens Nederland Belgie-

| 22. | Grens Nederland-Belgie volgen in westelijke richting tot aan Bergbosweg. |
| --- | --- |

22.

Grens Nederland-Belgie volgen in westelijke richting tot aan Bergbosweg.

23.10.2022

Those parts of the municipalities Weert contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on 51,196632 – 5,581387 of the municipality Bocholt Belgium

15.10.2022–23.10.2022

BE-HPAI(P)-2022-00003

| 1. | Vanaf kruising Grens Nederland-België/ Krakeelweg, Krakeelweg volgen in oostelijke richting tot aan Eedeweg. |
| --- | --- |

1.

Vanaf kruising Grens Nederland-België/ Krakeelweg, Krakeelweg volgen in oostelijke richting tot aan Eedeweg.

| 2. | Eedeweg volgen in noordelijke richting tot aan Kaai. |
| --- | --- |

2.

Eedeweg volgen in noordelijke richting tot aan Kaai.

| 3. | Kaai volgen in noordelijke richting overgaand in Haven overgaand in Draaibrugseweg tot aan Olieweg. |
| --- | --- |

3.

Kaai volgen in noordelijke richting overgaand in Haven overgaand in Draaibrugseweg tot aan Olieweg.

| 4. | Olieweg volgen in noordelijke richting tot aan Langeweg. |
| --- | --- |

4.

Olieweg volgen in noordelijke richting tot aan Langeweg.

| 5. | Langeweg volgen in oostelijke richting tot aan Bonte Kof. |
| --- | --- |

5.

Langeweg volgen in oostelijke richting tot aan Bonte Kof.

| 6. | Bonte Kof volgen in noordelijke richting tot aan Sophiaweg. |
| --- | --- |

6.

Bonte Kof volgen in noordelijke richting tot aan Sophiaweg.

| 7. | Sophiaweg volgen in noordelijke richting tot aan Bakkersdam. |
| --- | --- |

7.

Sophiaweg volgen in noordelijke richting tot aan Bakkersdam.

| 8. | Bakkersdam volgen in noordelijke richting tot aan Slepersdijk. |
| --- | --- |

8.

Bakkersdam volgen in noordelijke richting tot aan Slepersdijk.

| 9. | Slepersdijk volgen in oostelijke richting tot aan De Munte. |
| --- | --- |

9.

Slepersdijk volgen in oostelijke richting tot aan De Munte.

| 10. | De Munte volgen in noordelijke richting tot aan Cathalijna Schans. |
| --- | --- |

10.

De Munte volgen in noordelijke richting tot aan Cathalijna Schans.

| 11. | Cathalijna Schans volgen in oostelijke richting tot aan Philipsweg. |
| --- | --- |

11.

Cathalijna Schans volgen in oostelijke richting tot aan Philipsweg.

| 12. | Philipsweg volgen in oostelijke richting tot aan Gouden Polderdijk. |
| --- | --- |

12.

Philipsweg volgen in oostelijke richting tot aan Gouden Polderdijk.

| 13. | Gouden Polderdijk volgen in noordelijke richting tot aan Zevenhofstedenstraat. |
| --- | --- |

13.

Gouden Polderdijk volgen in noordelijke richting tot aan Zevenhofstedenstraat.

| 14. | Zevenhofstedenstraat volgen in oostelijke richting tot aan Willemsweg. |
| --- | --- |

14.

Zevenhofstedenstraat volgen in oostelijke richting tot aan Willemsweg.

| 15. | Willemsweg volgen in zuidelijke richting tot aan Oranjestraat. |
| --- | --- |

15.

Willemsweg volgen in zuidelijke richting tot aan Oranjestraat.

| 16. | Oranjestraat volgen in oostelijke richting tot aan Vestingweg. |
| --- | --- |

16.

Oranjestraat volgen in oostelijke richting tot aan Vestingweg.

| 17. | Vestingweg volgen in zuidelijke richting tot aan Middenweg. |
| --- | --- |

17.

Vestingweg volgen in zuidelijke richting tot aan Middenweg.

| 18. | Middenweg volgen in oostelijke richting tot aan Komsestraat-zuid. |
| --- | --- |

18.

Middenweg volgen in oostelijke richting tot aan Komsestraat-zuid.

| 19. | Komsestraat-zuid volgen in zuidelijke richting tot aan Westdijk. |
| --- | --- |

19.

Komsestraat-zuid volgen in zuidelijke richting tot aan Westdijk.

| 20. | Westdijk volgen in zuidelijke richting tot aan Zuiddiepe. |
| --- | --- |

20.

Westdijk volgen in zuidelijke richting tot aan Zuiddiepe.

| 21. | Zuiddiepe volgen in oostelijke richting tot aan Isabellaweg. |
| --- | --- |

21.

Zuiddiepe volgen in oostelijke richting tot aan Isabellaweg.

| 22. | Isabellaweg volgen in oostelijke richting overgaand in Duckmeesterweg tot aan Isabellakanaal. |
| --- | --- |

22.

Isabellaweg volgen in oostelijke richting overgaand in Duckmeesterweg tot aan Isabellakanaal.

| 23. | Isabellakanaal volgen in zuidelijke richting tot aan Grens Nederland-België. |
| --- | --- |

23.

Isabellakanaal volgen in zuidelijke richting tot aan Grens Nederland-België.

| 24. | Grens Nederland-België volgen in westelijke richting tot aan Krakeelweg. |
| --- | --- |

24.

Grens Nederland-België volgen in westelijke richting tot aan Krakeelweg.

23.10.2022

Municipality Tubbergen, province Overijssel

NL-HPAI(NON-P)-2022-00640

| 1. | via haarstraat naar holtwijkerstraat |
| --- | --- |

1.

via haarstraat naar holtwijkerstraat

| 2. | via holtwijkerstraat naar bisschopstraat |
| --- | --- |

2.

via holtwijkerstraat naar bisschopstraat

| 3. | via bisschopstraat naar echelpoelweg |
| --- | --- |

3.

via bisschopstraat naar echelpoelweg

| 4. | via echelpoelweg naar snippenvenweg |
| --- | --- |

4.

via echelpoelweg naar snippenvenweg

| 5. | via snippenvenweg naar weerselerveldweg |
| --- | --- |

5.

via snippenvenweg naar weerselerveldweg

| 6. | via weerselerveldweg naar langedijk |
| --- | --- |

6.

via weerselerveldweg naar langedijk

| 7. | via langedijk naar zomerdijk |
| --- | --- |

7.

via langedijk naar zomerdijk

| 8. | via zomerdijk naar saterslostraat |
| --- | --- |

8.

via zomerdijk naar saterslostraat

| 9. | via saterslostraat naar postweg |
| --- | --- |

9.

via saterslostraat naar postweg

| 10. | via postweg naar bosvenweg |
| --- | --- |

10.

via postweg naar bosvenweg

| 11. | via bosvenweg naar lammersboerweg |
| --- | --- |

11.

via bosvenweg naar lammersboerweg

| 12. | via lammersboerweg naar peddemorsweg |
| --- | --- |

12.

via lammersboerweg naar peddemorsweg

| 13. | via peddemorsweg naar bornsestraat |
| --- | --- |

13.

via peddemorsweg naar bornsestraat

| 14. | via bornsestraat naar weerselosestraat |
| --- | --- |

14.

via bornsestraat naar weerselosestraat

| 15. | via weerselosestraat naar hertmerweg |
| --- | --- |

15.

via weerselosestraat naar hertmerweg

| 16. | via hertmerweg naar hedeveldsweg |
| --- | --- |

16.

via hertmerweg naar hedeveldsweg

| 17. | via hedeveldsweg naar hertmerweg |
| --- | --- |

17.

via hedeveldsweg naar hertmerweg

| 18. | via hertmerweg naar het hulscher |
| --- | --- |

18.

via hertmerweg naar het hulscher

| 19. | via het hulscher naar lidwinaweg |
| --- | --- |

19.

via het hulscher naar lidwinaweg

| 20. | via lidwinaweg naar het hag |
| --- | --- |

20.

via lidwinaweg naar het hag

| 21. | via het hag naar spoorbaan |
| --- | --- |

21.

via het hag naar spoorbaan

| 22. | via spoorbaan naar steek door |
| --- | --- |

22.

via spoorbaan naar steek door

| 23. | via steek door naar vloedbeltsweg |
| --- | --- |

23.

via steek door naar vloedbeltsweg

| 24. | via vloedbeltsweg naar grote bavenkelsweg |
| --- | --- |

24.

via vloedbeltsweg naar grote bavenkelsweg

| 25. | via grote bavenkelsweg naar maatkampsweg |
| --- | --- |

25.

via grote bavenkelsweg naar maatkampsweg

| 26. | via maatkampsweg naar tusveld |
| --- | --- |

26.

via maatkampsweg naar tusveld

| 27. | via tusveld naar oude deldenseweg |
| --- | --- |

27.

via tusveld naar oude deldenseweg

| 28. | via oude deldenseweg naar spoorbaan |
| --- | --- |

28.

via oude deldenseweg naar spoorbaan

| 29. | via spoorbaan naar nijreessingel |
| --- | --- |

29.

via spoorbaan naar nijreessingel

| 30. | via nijreessingel naar weezebeeksingel |
| --- | --- |

30.

via nijreessingel naar weezebeeksingel

| 31. | via weezebeeksingel naar nijreessingel |
| --- | --- |

31.

via weezebeeksingel naar nijreessingel

| 32. | via nijreessingel naar windmolenbroeksweg |
| --- | --- |

32.

via nijreessingel naar windmolenbroeksweg

| 33. | via windmolenbroeksweg naar de schöppe |
| --- | --- |

33.

via windmolenbroeksweg naar de schöppe

| 34. | via de schöppe naar groeneveldsweg |
| --- | --- |

34.

via de schöppe naar groeneveldsweg

| 35. | via groeneveldsweg naar nieuwe gravenweg |
| --- | --- |

35.

via groeneveldsweg naar nieuwe gravenweg

| 36. | via nieuwe gravenweg naar lage dijk |
| --- | --- |

36.

via nieuwe gravenweg naar lage dijk

| 37. | via lage dijk naar oude wierdenseweg |
| --- | --- |

37.

via lage dijk naar oude wierdenseweg

| 38. | via oude wierdenseweg naar knibbeldijk |
| --- | --- |

38.

via oude wierdenseweg naar knibbeldijk

| 39. | via knibbeldijk naar buitenhavenweg |
| --- | --- |

39.

via knibbeldijk naar buitenhavenweg

| 40. | via buitenhavenweg naar weezebeeksingel |
| --- | --- |

40.

via buitenhavenweg naar weezebeeksingel

| 41. | via weezebeeksingel naar wierdensestraat |
| --- | --- |

41.

via weezebeeksingel naar wierdensestraat

| 42. | via wierdensestraat naar zijkanaal naar almelo van de twenthekanalen |
| --- | --- |

42.

via wierdensestraat naar zijkanaal naar almelo van de twenthekanalen

| 43. | via zijkanaal naar almelo van de twenthekanalen naar spoorbaan |
| --- | --- |

43.

via zijkanaal naar almelo van de twenthekanalen naar spoorbaan

| 44. | via spoorbaan naar bedrijvenparksingel |
| --- | --- |

44.

via spoorbaan naar bedrijvenparksingel

| 45. | via bedrijvenparksingel naar rijksweg 36 |
| --- | --- |

45.

via bedrijvenparksingel naar rijksweg 36

| 46. | via rijksweg 36 naar ind.twente |
| --- | --- |

46.

via rijksweg 36 naar ind.twente

| 47. | via ind.twente naar bedrijvenparksingel |
| --- | --- |

47.

via ind.twente naar bedrijvenparksingel

| 48. | via bedrijvenparksingel naar iepenweg noord |
| --- | --- |

48.

via bedrijvenparksingel naar iepenweg noord

| 49. | via iepenweg noord naar wierdenseweg |
| --- | --- |

49.

via iepenweg noord naar wierdenseweg

| 50. | via wierdenseweg naar nieuwe wierdenseweg |
| --- | --- |

50.

via wierdenseweg naar nieuwe wierdenseweg

| 51. | via nieuwe wierdenseweg naar hammerweg |
| --- | --- |

51.

via nieuwe wierdenseweg naar hammerweg

| 52. | via hammerweg naar westeinde |
| --- | --- |

52.

via hammerweg naar westeinde

| 53. | via westeinde naar nieuwe daarlerveenseweg |
| --- | --- |

53.

via westeinde naar nieuwe daarlerveenseweg

| 54. | via nieuwe daarlerveenseweg naar veeneindeweg |
| --- | --- |

54.

via nieuwe daarlerveenseweg naar veeneindeweg

| 55. | via veeneindeweg naar harmsenweg |
| --- | --- |

55.

via veeneindeweg naar harmsenweg

| 56. | via harmsenweg naar westerveenweg |
| --- | --- |

56.

via harmsenweg naar westerveenweg

| 57. | via westerveenweg naar hoofdweg |
| --- | --- |

57.

via westerveenweg naar hoofdweg

| 58. | via hoofdweg naar sibculoseweg |
| --- | --- |

58.

via hoofdweg naar sibculoseweg

| 59. | via sibculoseweg naar kloosterstraat |
| --- | --- |

59.

via sibculoseweg naar kloosterstraat

| 60. | via kloosterstraat naar dorpsstraat |
| --- | --- |

60.

via kloosterstraat naar dorpsstraat

| 61. | via dorpsstraat naar verlengde broekdijk |
| --- | --- |

61.

via dorpsstraat naar verlengde broekdijk

| 62. | via verlengde broekdijk naar balderhaarweg |
| --- | --- |

62.

via verlengde broekdijk naar balderhaarweg

| 63. | via balderhaarweg naar landgrens |
| --- | --- |

63.

via balderhaarweg naar landgrens

| 64. | via landgrens naar laagseweg |
| --- | --- |

64.

via landgrens naar laagseweg

| 65. | via laagseweg naar laagsestraat |
| --- | --- |

65.

via laagseweg naar laagsestraat

| 66. | via laagsestraat naar spölmanweg |
| --- | --- |

66.

via laagsestraat naar spölmanweg

| 67. | via spölmanweg naar wittebergweg |
| --- | --- |

67.

via spölmanweg naar wittebergweg

| 68. | via wittebergweg naar nutterseweg |
| --- | --- |

68.

via wittebergweg naar nutterseweg

| 69. | via nutterseweg naar laagsestraat |
| --- | --- |

69.

via nutterseweg naar laagsestraat

| 70. | via laagsestraat naar denekamperstraat |
| --- | --- |

70.

via laagsestraat naar denekamperstraat

| 71. | via denekamperstraat naar marktstraat |
| --- | --- |

71.

via denekamperstraat naar marktstraat

| 72. | via marktstraat naar schiltstraat |
| --- | --- |

72.

via marktstraat naar schiltstraat

| 73. | via schiltstraat naar grotestraat |
| --- | --- |

73.

via schiltstraat naar grotestraat

| 74. | via grotestraat naar oldenzaalsestraat |
| --- | --- |

74.

via grotestraat naar oldenzaalsestraat

| 75. | via oldenzaalsestraat naar rossumerstraat |
| --- | --- |

75.

via oldenzaalsestraat naar rossumerstraat

| 76. | via rossumerstraat naar wolfsbergweg |
| --- | --- |

76.

via rossumerstraat naar wolfsbergweg

| 77. | via wolfsbergweg naar nijenkampsweg |
| --- | --- |

77.

via wolfsbergweg naar nijenkampsweg

| 78. | via nijenkampsweg naar paalmaatsdijk |
| --- | --- |

78.

via nijenkampsweg naar paalmaatsdijk

| 79. | via paalmaatsdijk naar vospeldijk |
| --- | --- |

79.

via paalmaatsdijk naar vospeldijk

| 80. | via vospeldijk naar alofssteeg |
| --- | --- |

80.

via vospeldijk naar alofssteeg

| 81. | via alofssteeg naar haarstraat |
| --- | --- |

81.

via alofssteeg naar haarstraat

22.10.2022

Those parts of the municipality Tubbbergen contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on WGS84 dec. coordinates long 6.76 lat 52.41.

14.10.2022–22.10.2022

Municipality Emmen, province Drenthe

NL-HPAI(P)-2022-00067

| 1. | Vanaf kruising Van Schaikweg Hondsrugweg, Hondsrugweg volgen in noordelijke richting overgaand in Noordeind overgaand in Odoornerweg overgaand in Hoofdweg overgaand in Hoofdstraat overgaand in Borgerderweg tot aan Hoofdstraat. |
| --- | --- |

1.

Vanaf kruising Van Schaikweg Hondsrugweg, Hondsrugweg volgen in noordelijke richting overgaand in Noordeind overgaand in Odoornerweg overgaand in Hoofdweg overgaand in Hoofdstraat overgaand in Borgerderweg tot aan Hoofdstraat.

| 2. | Hoofdstraat volgen in oostelijke richting tot aan Nieuwe Molenkampsweg. |
| --- | --- |

2.

Hoofdstraat volgen in oostelijke richting tot aan Nieuwe Molenkampsweg.

| 3. | Nieuwe Molenkampsweg volgen in noordelijke richting tot aan Voorbosweg. |
| --- | --- |

3.

Nieuwe Molenkampsweg volgen in noordelijke richting tot aan Voorbosweg.

| 4. | Voorbosweg volgen in noordelijke richting tot aan Nijesweg. |
| --- | --- |

4.

Voorbosweg volgen in noordelijke richting tot aan Nijesweg.

| 5. | Nijesweg volgen in oostelijke richting overgaand in Voorbosweg tot aan Exloerweg. |
| --- | --- |

5.

Nijesweg volgen in oostelijke richting overgaand in Voorbosweg tot aan Exloerweg.

| 6. | Exloerweg volgen in noordelijke richting overgaand in Lindenlaan tot aan N374. |
| --- | --- |

6.

Exloerweg volgen in noordelijke richting overgaand in Lindenlaan tot aan N374.

| 7. | N374 volgen in oostelijke richting tot aan Buinerstraat. |
| --- | --- |

7.

N374 volgen in oostelijke richting tot aan Buinerstraat.

| 8. | Buinerstraat volgen in oostelijke richting overgaand in Hoofdstraat overgaand in Zuiderdiep overgaand in Prins Bernharndlaan overgaand in Noorderdiep tot aan Industrieweg. |
| --- | --- |

8.

Buinerstraat volgen in oostelijke richting overgaand in Hoofdstraat overgaand in Zuiderdiep overgaand in Prins Bernharndlaan overgaand in Noorderdiep tot aan Industrieweg.

| 9. | Industrieweg volgen in zuidelijke richting tot aan Cereskade. |
| --- | --- |

9.

Industrieweg volgen in zuidelijke richting tot aan Cereskade.

| 10. | Cereskade volgen in noordelijke richting overgaand in Ceresstraat tot aan Gedempte Vleddermond. |
| --- | --- |

10.

Cereskade volgen in noordelijke richting overgaand in Ceresstraat tot aan Gedempte Vleddermond.

| 11. | Gedempte Vleddermond volgen in noordelijke richting tot aan A.G. Wildervanckweg. |
| --- | --- |

11.

Gedempte Vleddermond volgen in noordelijke richting tot aan A.G. Wildervanckweg.

| 12. | A.G. Wildervanckweg volgen in zuidelijke richting tot aan Exloërweg. |
| --- | --- |

12.

A.G. Wildervanckweg volgen in zuidelijke richting tot aan Exloërweg.

| 13. | Exloërweg volgen in oostelijke richting tot aan Ondersveensteweg. |
| --- | --- |

13.

Exloërweg volgen in oostelijke richting tot aan Ondersveensteweg.

| 14. | Onderveensteweg volgen in zuidelijke richting tot aan Musselweg. |
| --- | --- |

14.

Onderveensteweg volgen in zuidelijke richting tot aan Musselweg.

| 15. | Musselweg volgen in zuidelijke richting tot aan Zandtangerweg. |
| --- | --- |

15.

Musselweg volgen in zuidelijke richting tot aan Zandtangerweg.

| 16. | Zandtangerweg volgen in oostelijke richting tot aan Voorbeetseweg. |
| --- | --- |

16.

Zandtangerweg volgen in oostelijke richting tot aan Voorbeetseweg.

| 17. | Voorbeetseweg volgen in zuidelijke richting tot aan Beetserwijk. |
| --- | --- |

17.

Voorbeetseweg volgen in zuidelijke richting tot aan Beetserwijk.

| 18. | Beetserwijk volgen in oostelijke richting tot aan Bosweg. |
| --- | --- |

18.

Beetserwijk volgen in oostelijke richting tot aan Bosweg.

| 19. | Bosweg volgen in zuidelijke richting tot aan Beetserweg. |
| --- | --- |

19.

Bosweg volgen in zuidelijke richting tot aan Beetserweg.

| 20. | Beetserweg volgen in westelijke richting tot aan Borgertangerweg. |
| --- | --- |

20.

Beetserweg volgen in westelijke richting tot aan Borgertangerweg.

| 21. | Borgertangerweg volgen in zuidelijke richting tot aan Borgerweg. |
| --- | --- |

21.

Borgertangerweg volgen in zuidelijke richting tot aan Borgerweg.

| 22. | Borgerweg volgen in zuidelijke richting tot aan Poststruikenweg. |
| --- | --- |

22.

Borgerweg volgen in zuidelijke richting tot aan Poststruikenweg.

| 23. | Poststruikenweg volgen in oostelijke richting overgaand in Laudermarkerweg overgaand in Lauderhokweg tot aan Wessingtange. |
| --- | --- |

23.

Poststruikenweg volgen in oostelijke richting overgaand in Laudermarkerweg overgaand in Lauderhokweg tot aan Wessingtange.

| 24. | Wessingtange volgen in zuidelijke richting tot aan Grens Nederland-Duitsland. |
| --- | --- |

24.

Wessingtange volgen in zuidelijke richting tot aan Grens Nederland-Duitsland.

| 25. | Grens volgen in zuidelijke richting tot aan Verlengde Tweede Groenedijk. |
| --- | --- |

25.

Grens volgen in zuidelijke richting tot aan Verlengde Tweede Groenedijk.

| 26. | Verlengde Tweede Groenedijk volgen in westelijke richting tot aan Foxel. |
| --- | --- |

26.

Verlengde Tweede Groenedijk volgen in westelijke richting tot aan Foxel.

| 27. | Foxel volgen in westelijke richting tot aan Verlengde Scholtenskanaal Oostzijde. |
| --- | --- |

27.

Foxel volgen in westelijke richting tot aan Verlengde Scholtenskanaal Oostzijde.

| 28. | Verlengde Scholtenskanaal oostzijde volgen in zuidelijke richting overgaandi n Scholtenskanaal Ooostzijde tot aan Verlengde Splitting overgaand in Splitting tot aan Sint Gerardusstraat. |
| --- | --- |

28.

Verlengde Scholtenskanaal oostzijde volgen in zuidelijke richting overgaandi n Scholtenskanaal Ooostzijde tot aan Verlengde Splitting overgaand in Splitting tot aan Sint Gerardusstraat.

| 29. | Sint Gerardusstraat volgen in noordelijke richting tot aan Rondweg. |
| --- | --- |

29.

Sint Gerardusstraat volgen in noordelijke richting tot aan Rondweg.

| 30. | Rondweg volgen in zuidelijke richting tot aan Statenweg. |
| --- | --- |

30.

Rondweg volgen in zuidelijke richting tot aan Statenweg.

| 31. | Statenweg volgen in noordelijke richting overgaand in Van Schaikweg tot aan Hondsrugweg. |
| --- | --- |

31.

Statenweg volgen in noordelijke richting overgaand in Van Schaikweg tot aan Hondsrugweg.

28.10.2022

Those parts of the municipality Emmen contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on WGS84 dec. coordinates long 7.01 lat 52, 78

20.10.2022–28.10.2022

Municipality Veendam , province Groningen

NL-HPAI(P)-2022-00068

| 1. | via pastorielaan naar rijksweg west |
| --- | --- |

1.

via pastorielaan naar rijksweg west

| 2. | via rijksweg west naar waterhuizen |
| --- | --- |

2.

via rijksweg west naar waterhuizen

| 3. | via waterhuizen naar dr. e.h. ebelsweg |
| --- | --- |

3.

via waterhuizen naar dr. e.h. ebelsweg

| 4. | via dr. e.h. ebelsweg naar waterhuizerweg |
| --- | --- |

4.

via dr. e.h. ebelsweg naar waterhuizerweg

| 5. | via waterhuizerweg naar middelhorsterweg |
| --- | --- |

5.

via waterhuizerweg naar middelhorsterweg

| 6. | via middelhorsterweg naar oosterweg |
| --- | --- |

6.

via middelhorsterweg naar oosterweg

| 7. | via oosterweg naar kromme elleboog |
| --- | --- |

7.

via oosterweg naar kromme elleboog

| 8. | via kromme elleboog naar molenweg |
| --- | --- |

8.

via kromme elleboog naar molenweg

| 9. | via molenweg naar vondellaan |
| --- | --- |

9.

via molenweg naar vondellaan

| 10. | via vondellaan naar emmalaan |
| --- | --- |

10.

via vondellaan naar emmalaan

| 11. | via emmalaan naar meerweg |
| --- | --- |

11.

via emmalaan naar meerweg

| 12. | via meerweg naar groningerweg |
| --- | --- |

12.

via meerweg naar groningerweg

| 13. | via groningerweg naar borchsingel |
| --- | --- |

13.

via groningerweg naar borchsingel

| 14. | via borchsingel naar ter borchlaan |
| --- | --- |

14.

via borchsingel naar ter borchlaan

| 15. | via ter borchlaan naar bruilweering |
| --- | --- |

15.

via ter borchlaan naar bruilweering

| 16. | via bruilweering naar madijk |
| --- | --- |

16.

via bruilweering naar madijk

| 17. | via madijk naar hoogkerkerplein |
| --- | --- |

17.

via madijk naar hoogkerkerplein

| 18. | via hoogkerkerplein naar madijkerbaan |
| --- | --- |

18.

via hoogkerkerplein naar madijkerbaan

| 19. | via madijkerbaan naar ruskenveen |
| --- | --- |

19.

via madijkerbaan naar ruskenveen

| 20. | via ruskenveen naar roderwolderdijk |
| --- | --- |

20.

via ruskenveen naar roderwolderdijk

| 21. | via roderwolderdijk naar hoendiep |
| --- | --- |

21.

via roderwolderdijk naar hoendiep

| 22. | via hoendiep naar spoorbaan |
| --- | --- |

22.

via hoendiep naar spoorbaan

| 23. | via spoorbaan naar weersterweg |
| --- | --- |

23.

via spoorbaan naar weersterweg

| 24. | via weersterweg naar langeweersterweg |
| --- | --- |

24.

via weersterweg naar langeweersterweg

| 25. | via langeweersterweg naar friesestraatweg |
| --- | --- |

25.

via langeweersterweg naar friesestraatweg

| 26. | via friesestraatweg naar kleiweg |
| --- | --- |

26.

via friesestraatweg naar kleiweg

| 27. | via kleiweg naar burg van barneveldweg |
| --- | --- |

27.

via kleiweg naar burg van barneveldweg

| 28. | via burg van barneveldweg naar sietse veldstraweg |
| --- | --- |

28.

via burg van barneveldweg naar sietse veldstraweg

| 29. | via sietse veldstraweg naar fransumerweg |
| --- | --- |

29.

via sietse veldstraweg naar fransumerweg

| 30. | via fransumerweg naar zuiderweg |
| --- | --- |

30.

via fransumerweg naar zuiderweg

| 31. | via zuiderweg naar mentaweg |
| --- | --- |

31.

via zuiderweg naar mentaweg

| 32. | via mentaweg naar torensmaweg |
| --- | --- |

32.

via mentaweg naar torensmaweg

| 33. | via torensmaweg naar valgeweg |
| --- | --- |

33.

via torensmaweg naar valgeweg

| 34. | via valgeweg naar zijlsterweg |
| --- | --- |

34.

via valgeweg naar zijlsterweg

| 35. | via zijlsterweg naar reitdiep en lauwersmeer |
| --- | --- |

35.

via zijlsterweg naar reitdiep en lauwersmeer

| 36. | via reitdiep naar winsumerdiep |
| --- | --- |

36.

via reitdiep naar winsumerdiep

| 37. | via winsumerdiep naar schaphalsterzijl |
| --- | --- |

37.

via winsumerdiep naar schaphalsterzijl

| 38. | via schaphalsterzijl naar schouwerzijlsterweg |
| --- | --- |

38.

via schaphalsterzijl naar schouwerzijlsterweg

| 39. | via schouwerzijlsterweg naar wierdaweg |
| --- | --- |

39.

via schouwerzijlsterweg naar wierdaweg

| 40. | via wierdaweg naar N361. |
| --- | --- |

40.

via wierdaweg naar N361.

| 41. | Via N361 naar N363. |
| --- | --- |

41.

Via N361 naar N363.

| 42. | Via N363 naar Kanaal Baflo-Mensingweer. |
| --- | --- |

42.

Via N363 naar Kanaal Baflo-Mensingweer.

| 43. | Via kanaal Baflo-mensingweer naar Rasquerdermaar. |
| --- | --- |

43.

Via kanaal Baflo-mensingweer naar Rasquerdermaar.

| 44. | Via Rasquerdermaar naar Warffumermaar. |
| --- | --- |

44.

Via Rasquerdermaar naar Warffumermaar.

| 45. | Via Warffumermaar naar Kanaal door de Zuidhorn. |
| --- | --- |

45.

Via Warffumermaar naar Kanaal door de Zuidhorn.

| 46. | Via Kanaal door de Zuidhorn overgaand naar Stitserdermaar naar Havenweg. |
| --- | --- |

46.

Via Kanaal door de Zuidhorn overgaand naar Stitserdermaar naar Havenweg.

| 47. | Via Havenweg naar Stitswerderweg. |
| --- | --- |

47.

Via Havenweg naar Stitswerderweg.

| 48. | Via Stitswerderweg naar Bredeweg. |
| --- | --- |

48.

Via Stitswerderweg naar Bredeweg.

| 49. | via bredeweg naar bredewegstraat |
| --- | --- |

49.

via bredeweg naar bredewegstraat

| 50. | via bredewegstraat naar middelstumerweg |
| --- | --- |

50.

via bredewegstraat naar middelstumerweg

| 51. | via middelstumerweg naar molenweg |
| --- | --- |

51.

via middelstumerweg naar molenweg

| 52. | via molenweg naar oosterburen |
| --- | --- |

52.

via molenweg naar oosterburen

| 53. | via oosterburen naar hippolytuslaan |
| --- | --- |

53.

via oosterburen naar hippolytuslaan

| 54. | via hippolytuslaan naar colpende |
| --- | --- |

54.

via hippolytuslaan naar colpende

| 55. | via colpende naar huizingerweg |
| --- | --- |

55.

via colpende naar huizingerweg

| 56. | via huizingerweg naar hoofdweg |
| --- | --- |

56.

via huizingerweg naar hoofdweg

| 57. | via hoofdweg naar e l ubbensweg |
| --- | --- |

57.

via hoofdweg naar e l ubbensweg

| 58. | via e l ubbensweg naar delleweg |
| --- | --- |

58.

via e l ubbensweg naar delleweg

| 59. | via delleweg naar stadsweg |
| --- | --- |

59.

via delleweg naar stadsweg

| 60. | via stadsweg naar rijksweg |
| --- | --- |

60.

via stadsweg naar rijksweg

| 61. | via rijksweg naar damsterdiep |
| --- | --- |

61.

via rijksweg naar damsterdiep

| 62. | via damsterdiep naar b. kuiperweg |
| --- | --- |

62.

via damsterdiep naar b. kuiperweg

| 63. | via b. kuiperweg naar woldjerweg |
| --- | --- |

63.

via b. kuiperweg naar woldjerweg

| 64. | via woldjerweg naar meenteweg |
| --- | --- |

64.

via woldjerweg naar meenteweg

| 65. | via meenteweg naar eemskanaal zz |
| --- | --- |

65.

via meenteweg naar eemskanaal zz

| 66. | via eemskanaal zz naar laanweg |
| --- | --- |

66.

via eemskanaal zz naar laanweg

| 67. | via laanweg naar slochtermeenteweg |
| --- | --- |

67.

via laanweg naar slochtermeenteweg

| 68. | via slochtermeenteweg naar afwateringskanaal |
| --- | --- |

68.

via slochtermeenteweg naar afwateringskanaal

| 69. | via afwateringskanaal naar slochterdiep |
| --- | --- |

69.

via afwateringskanaal naar slochterdiep

| 70. | via slochterdiep naar scharmer ae weg langs |
| --- | --- |

70.

via slochterdiep naar scharmer ae weg langs

| 71. | via scharmer ae weg langs naar woudbloemlaan |
| --- | --- |

71.

via scharmer ae weg langs naar woudbloemlaan

| 72. | via woudbloemlaan naar hoofdweg |
| --- | --- |

72.

via woudbloemlaan naar hoofdweg

| 73. | via hoofdweg naar herenlaan |
| --- | --- |

73.

via hoofdweg naar herenlaan

| 74. | via herenlaan naar borgweg |
| --- | --- |

74.

via herenlaan naar borgweg

| 75. | via borgweg naar bieleveldslaan |
| --- | --- |

75.

via borgweg naar bieleveldslaan

| 76. | via bieleveldslaan naar borgweg |
| --- | --- |

76.

via bieleveldslaan naar borgweg

| 77. | via borgweg naar roodharsterlaan |
| --- | --- |

77.

via borgweg naar roodharsterlaan

| 78. | via roodharsterlaan naar oudeweg |
| --- | --- |

78.

via roodharsterlaan naar oudeweg

| 79. | via oudeweg naar pastorielaan |
| --- | --- |

79.

via oudeweg naar pastorielaan

30.10.2022

Those parts of the municipality Veendam contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on WGS84 dec. coordinates long 6.89, lat 53,06

22.10.2022–30.10.2022

Municipality Zuidwolde Het Hoogeland, province Groningen

NL-HPAI(P)-2022-00069

| 1. | via pastorielaan naar rijksweg west |
| --- | --- |

1.

via pastorielaan naar rijksweg west

| 2. | via rijksweg west naar waterhuizen |
| --- | --- |

2.

via rijksweg west naar waterhuizen

| 3. | via waterhuizen naar dr. e.h. ebelsweg |
| --- | --- |

3.

via waterhuizen naar dr. e.h. ebelsweg

| 4. | via dr. e.h. ebelsweg naar waterhuizerweg |
| --- | --- |

4.

via dr. e.h. ebelsweg naar waterhuizerweg

| 5. | via waterhuizerweg naar middelhorsterweg |
| --- | --- |

5.

via waterhuizerweg naar middelhorsterweg

| 6. | via middelhorsterweg naar oosterweg |
| --- | --- |

6.

via middelhorsterweg naar oosterweg

| 7. | via oosterweg naar kromme elleboog |
| --- | --- |

7.

via oosterweg naar kromme elleboog

| 8. | via kromme elleboog naar molenweg |
| --- | --- |

8.

via kromme elleboog naar molenweg

| 9. | via molenweg naar vondellaan |
| --- | --- |

9.

via molenweg naar vondellaan

| 10. | via vondellaan naar emmalaan |
| --- | --- |

10.

via vondellaan naar emmalaan

| 11. | via emmalaan naar meerweg |
| --- | --- |

11.

via emmalaan naar meerweg

| 12. | via meerweg naar groningerweg |
| --- | --- |

12.

via meerweg naar groningerweg

| 13. | via groningerweg naar borchsingel |
| --- | --- |

13.

via groningerweg naar borchsingel

| 14. | via borchsingel naar ter borchlaan |
| --- | --- |

14.

via borchsingel naar ter borchlaan

| 15. | via ter borchlaan naar bruilweering |
| --- | --- |

15.

via ter borchlaan naar bruilweering

| 16. | via bruilweering naar madijk |
| --- | --- |

16.

via bruilweering naar madijk

| 17. | via madijk naar hoogkerkerplein |
| --- | --- |

17.

via madijk naar hoogkerkerplein

| 18. | via hoogkerkerplein naar madijkerbaan |
| --- | --- |

18.

via hoogkerkerplein naar madijkerbaan

| 19. | via madijkerbaan naar ruskenveen |
| --- | --- |

19.

via madijkerbaan naar ruskenveen

| 20. | via ruskenveen naar roderwolderdijk |
| --- | --- |

20.

via ruskenveen naar roderwolderdijk

| 21. | via roderwolderdijk naar hoendiep |
| --- | --- |

21.

via roderwolderdijk naar hoendiep

| 22. | via hoendiep naar spoorbaan |
| --- | --- |

22.

via hoendiep naar spoorbaan

| 23. | via spoorbaan naar weersterweg |
| --- | --- |

23.

via spoorbaan naar weersterweg

| 24. | via weersterweg naar langeweersterweg |
| --- | --- |

24.

via weersterweg naar langeweersterweg

| 25. | via langeweersterweg naar friesestraatweg |
| --- | --- |

25.

via langeweersterweg naar friesestraatweg

| 26. | via friesestraatweg naar kleiweg |
| --- | --- |

26.

via friesestraatweg naar kleiweg

| 27. | via kleiweg naar burg van barneveldweg |
| --- | --- |

27.

via kleiweg naar burg van barneveldweg

| 28. | via burg van barneveldweg naar sietse veldstraweg |
| --- | --- |

28.

via burg van barneveldweg naar sietse veldstraweg

| 29. | via sietse veldstraweg naar fransumerweg |
| --- | --- |

29.

via sietse veldstraweg naar fransumerweg

| 30. | via fransumerweg naar zuiderweg |
| --- | --- |

30.

via fransumerweg naar zuiderweg

| 31. | via zuiderweg naar mentaweg |
| --- | --- |

31.

via zuiderweg naar mentaweg

| 32. | via mentaweg naar torensmaweg |
| --- | --- |

32.

via mentaweg naar torensmaweg

| 33. | via torensmaweg naar valgeweg |
| --- | --- |

33.

via torensmaweg naar valgeweg

| 34. | via valgeweg naar zijlsterweg |
| --- | --- |

34.

via valgeweg naar zijlsterweg

| 35. | via zijlsterweg naar reitdiep en lauwersmeer |
| --- | --- |

35.

via zijlsterweg naar reitdiep en lauwersmeer

| 36. | via reitdiep naar winsumerdiep |
| --- | --- |

36.

via reitdiep naar winsumerdiep

| 37. | via winsumerdiep naar schaphalsterzijl |
| --- | --- |

37.

via winsumerdiep naar schaphalsterzijl

| 38. | via schaphalsterzijl naar schouwerzijlsterweg |
| --- | --- |

38.

via schaphalsterzijl naar schouwerzijlsterweg

| 39. | via schouwerzijlsterweg naar wierdaweg |
| --- | --- |

39.

via schouwerzijlsterweg naar wierdaweg

| 40. | via wierdaweg naar N361. |
| --- | --- |

40.

via wierdaweg naar N361.

| 41. | Via N361 naar N363. |
| --- | --- |

41.

Via N361 naar N363.

| 42. | Via N363 naar Kanaal Baflo-Mensingweer. |
| --- | --- |

42.

Via N363 naar Kanaal Baflo-Mensingweer.

| 43. | Via kanaal Baflo-mensingweer naar Rasquerdermaar. |
| --- | --- |

43.

Via kanaal Baflo-mensingweer naar Rasquerdermaar.

| 44. | Via Rasquerdermaar naar Warffumermaar. |
| --- | --- |

44.

Via Rasquerdermaar naar Warffumermaar.

| 45. | Via Warffumermaar naar Kanaal door de Zuidhorn. |
| --- | --- |

45.

Via Warffumermaar naar Kanaal door de Zuidhorn.

| 46. | Via Kanaal door de Zuidhorn overgaand naar Stitserdermaar naar Havenweg. |
| --- | --- |

46.

Via Kanaal door de Zuidhorn overgaand naar Stitserdermaar naar Havenweg.

| 47. | Via Havenweg naar Stitswerderweg. |
| --- | --- |

47.

Via Havenweg naar Stitswerderweg.

| 48. | Via Stitswerderweg naar Bredeweg. |
| --- | --- |

48.

Via Stitswerderweg naar Bredeweg.

| 49. | via bredeweg naar bredewegstraat |
| --- | --- |

49.

via bredeweg naar bredewegstraat

| 50. | via bredewegstraat naar middelstumerweg |
| --- | --- |

50.

via bredewegstraat naar middelstumerweg

| 51. | via middelstumerweg naar molenweg |
| --- | --- |

51.

via middelstumerweg naar molenweg

| 52. | via molenweg naar oosterburen |
| --- | --- |

52.

via molenweg naar oosterburen

| 53. | via oosterburen naar hippolytuslaan |
| --- | --- |

53.

via oosterburen naar hippolytuslaan

| 54. | via hippolytuslaan naar colpende |
| --- | --- |

54.

via hippolytuslaan naar colpende

| 55. | via colpende naar huizingerweg |
| --- | --- |

55.

via colpende naar huizingerweg

| 56. | via huizingerweg naar hoofdweg |
| --- | --- |

56.

via huizingerweg naar hoofdweg

| 57. | via hoofdweg naar e l ubbensweg |
| --- | --- |

57.

via hoofdweg naar e l ubbensweg

| 58. | via e l ubbensweg naar delleweg |
| --- | --- |

58.

via e l ubbensweg naar delleweg

| 59. | via delleweg naar stadsweg |
| --- | --- |

59.

via delleweg naar stadsweg

| 60. | via stadsweg naar rijksweg |
| --- | --- |

60.

via stadsweg naar rijksweg

| 61. | via rijksweg naar damsterdiep |
| --- | --- |

61.

via rijksweg naar damsterdiep

| 62. | via damsterdiep naar b. kuiperweg |
| --- | --- |

62.

via damsterdiep naar b. kuiperweg

| 63. | via b. kuiperweg naar woldjerweg |
| --- | --- |

63.

via b. kuiperweg naar woldjerweg

| 64. | via woldjerweg naar meenteweg |
| --- | --- |

64.

via woldjerweg naar meenteweg

| 65. | via meenteweg naar eemskanaal zz |
| --- | --- |

65.

via meenteweg naar eemskanaal zz

| 66. | via eemskanaal zz naar laanweg |
| --- | --- |

66.

via eemskanaal zz naar laanweg

| 67. | via laanweg naar slochtermeenteweg |
| --- | --- |

67.

via laanweg naar slochtermeenteweg

| 68. | via slochtermeenteweg naar afwateringskanaal |
| --- | --- |

68.

via slochtermeenteweg naar afwateringskanaal

| 69. | via afwateringskanaal naar slochterdiep |
| --- | --- |

69.

via afwateringskanaal naar slochterdiep

| 70. | via slochterdiep naar scharmer ae weg langs |
| --- | --- |

70.

via slochterdiep naar scharmer ae weg langs

| 71. | via scharmer ae weg langs naar woudbloemlaan |
| --- | --- |

71.

via scharmer ae weg langs naar woudbloemlaan

| 72. | via woudbloemlaan naar hoofdweg |
| --- | --- |

72.

via woudbloemlaan naar hoofdweg

| 73. | via hoofdweg naar herenlaan |
| --- | --- |

73.

via hoofdweg naar herenlaan

| 74. | via herenlaan naar borgweg |
| --- | --- |

74.

via herenlaan naar borgweg

| 75. | via borgweg naar bieleveldslaan |
| --- | --- |

75.

via borgweg naar bieleveldslaan

| 76. | via bieleveldslaan naar borgweg |
| --- | --- |

76.

via bieleveldslaan naar borgweg

| 77. | via borgweg naar roodharsterlaan |
| --- | --- |

77.

via borgweg naar roodharsterlaan

| 78. | via roodharsterlaan naar oudeweg |
| --- | --- |

78.

via roodharsterlaan naar oudeweg

| 79. | via oudeweg naar pastorielaan |
| --- | --- |

79.

via oudeweg naar pastorielaan

30.10.2022

Those parts of the municipality Zuidwolde, Het Hoogeland contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on WGS84 dec. coordinates long 6,6, lat 53,27

22.10.2022–30.10.2022

Municipality Voorst, province Gelderland

NL-HPAI(P)-2022-00070

| 1. | Vanaf de kruising van N344 en Kanaal Noord, Kanaal Noord volgen in noordelijke richting overgaan in Oost Veluweg in oostelijke richting tot A50. |
| --- | --- |

1.

Vanaf de kruising van N344 en Kanaal Noord, Kanaal Noord volgen in noordelijke richting overgaan in Oost Veluweg in oostelijke richting tot A50.

| 2. | A50 volgen in noordelijke richting tot Beemterweg. |
| --- | --- |

2.

A50 volgen in noordelijke richting tot Beemterweg.

| 3. | Beemterweg volgen in oostelijke richting overgaan in Kerkstraat tot Lochemsestraat. |
| --- | --- |

3.

Beemterweg volgen in oostelijke richting overgaan in Kerkstraat tot Lochemsestraat.

| 4. | Lochemsestraat volgen in zuidelijke richting tot Zandenallee. |
| --- | --- |

4.

Lochemsestraat volgen in zuidelijke richting tot Zandenallee.

| 5. | Zandenallee volgen in oostelijke richting tot de Zanden. |
| --- | --- |

5.

Zandenallee volgen in oostelijke richting tot de Zanden.

| 6. | De Zanden volgen in oostelijke richting tot Oude Wezeveldseweg. |
| --- | --- |

6.

De Zanden volgen in oostelijke richting tot Oude Wezeveldseweg.

| 7. | Oude Wezeveldseweg volgen in zuidelijke richting tot N344. |
| --- | --- |

7.

Oude Wezeveldseweg volgen in zuidelijke richting tot N344.

| 8. | N344 volgen in oostelijke richting tot aan de IJssel. |
| --- | --- |

8.

N344 volgen in oostelijke richting tot aan de IJssel.

| 9. | De IJssel volgen in zuidelijke richting tot A1. |
| --- | --- |

9.

De IJssel volgen in zuidelijke richting tot A1.

| 10. | A1 volgen in oostelijke richting tot N348. |
| --- | --- |

10.

A1 volgen in oostelijke richting tot N348.

| 11. | N348 volgen in zuidelijke richting tot Zutphenseweg. |
| --- | --- |

11.

N348 volgen in zuidelijke richting tot Zutphenseweg.

| 12. | Zutphenseweg volgen in zuidelijke richting tot Schoolstraat. |
| --- | --- |

12.

Zutphenseweg volgen in zuidelijke richting tot Schoolstraat.

| 13. | Schoolstraat volgen in zuidelijke richting tot Kapperallee. |
| --- | --- |

13.

Schoolstraat volgen in zuidelijke richting tot Kapperallee.

| 14. | Kapperallee volgen in zuidelijke richting tot aan N346. |
| --- | --- |

14.

Kapperallee volgen in zuidelijke richting tot aan N346.

| 15. | N346 volgen in westelijke richting tot aan N348. |
| --- | --- |

15.

N346 volgen in westelijke richting tot aan N348.

| 16. | N348 volgen in zuidelijke richting overgaan in N314 tot L. Dolfingweg. |
| --- | --- |

16.

N348 volgen in zuidelijke richting overgaan in N314 tot L. Dolfingweg.

| 17. | L. Dolfinweg volgen in westelijke richting tot Doctor A. Ariensstraat. |
| --- | --- |

17.

L. Dolfinweg volgen in westelijke richting tot Doctor A. Ariensstraat.

| 18. | Doctor A. Ariensstraat volgen in westelijke richting overgaan in Onderstraat tot Bovenstraat. |
| --- | --- |

18.

Doctor A. Ariensstraat volgen in westelijke richting overgaan in Onderstraat tot Bovenstraat.

| 19. | Bovenstraat volgen in noordelijke richting tot Veerweg. |
| --- | --- |

19.

Bovenstraat volgen in noordelijke richting tot Veerweg.

| 20. | Veerweg in westelijke richting tot aan de IJssel. |
| --- | --- |

20.

Veerweg in westelijke richting tot aan de IJssel.

| 21. | De IJssel volgen in zuidelijke richting tot Aan‘t Veer. |
| --- | --- |

21.

De IJssel volgen in zuidelijke richting tot Aan‘t Veer.

| 22. | Aan’t Veer volgen in westelijke richting overgaan in Lagestraat tot Doesburgsedijk. |
| --- | --- |

22.

Aan’t Veer volgen in westelijke richting overgaan in Lagestraat tot Doesburgsedijk.

| 23. | Doesburgsedijk volgen in noordelijke richting tot Oude Arnhemsestraatweg. |
| --- | --- |

23.

Doesburgsedijk volgen in noordelijke richting tot Oude Arnhemsestraatweg.

| 24. | Oude Arnhemsestraatweg volgen in zuidelijke richting overgaan in Ellecomsedijk tot Zutphensestraatweg. |
| --- | --- |

24.

Oude Arnhemsestraatweg volgen in zuidelijke richting overgaan in Ellecomsedijk tot Zutphensestraatweg.

| 25. | Zutphensestraatweg volgen in westelijke richting overgaan in Middachterallee in zuidelijke richting overgaan in Hoofdstraat overgaan in Arnhemsestraatweg overgaan in N785 tot A12. |
| --- | --- |

25.

Zutphensestraatweg volgen in westelijke richting overgaan in Middachterallee in zuidelijke richting overgaan in Hoofdstraat overgaan in Arnhemsestraatweg overgaan in N785 tot A12.

| 26. | A12 volgen in noordelijke richting tot A50. |
| --- | --- |

26.

A12 volgen in noordelijke richting tot A50.

| 27. | A50 volgen in noordelijke richting tot N311. |
| --- | --- |

27.

A50 volgen in noordelijke richting tot N311.

| 28. | N311 volgen in westelijke richting tot N804. |
| --- | --- |

28.

N311 volgen in westelijke richting tot N804.

| 29. | N804 volgen in noordelijke richting tot N304. |
| --- | --- |

29.

N804 volgen in noordelijke richting tot N304.

| 30. | N304 volgen in noordelijke richting tot Laan van Spitsbergen. |
| --- | --- |

30.

N304 volgen in noordelijke richting tot Laan van Spitsbergen.

| 31. | Laan van Spitsbergen volgen in noordelijke richting overgaan in Jachtlaan overgaan in N344 in oostelijke richting tot Kanaal Noord. |
| --- | --- |

31.

Laan van Spitsbergen volgen in noordelijke richting overgaan in Jachtlaan overgaan in N344 in oostelijke richting tot Kanaal Noord.

2.11.2022

Those parts of the municipality Voorst contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on WGS84 dec. coordinates long 6.08 lat 52,15.

25.10.2022–2.11.2022

BE-HPAI(P)-2022-00005

| 1. | Vanaf kruising Grens Nederland-België/ Krakeelweg, Krakeelweg volgen in oostelijke richting tot aan Eedeweg. |
| --- | --- |

1.

Vanaf kruising Grens Nederland-België/ Krakeelweg, Krakeelweg volgen in oostelijke richting tot aan Eedeweg.

| 2. | Eedeweg volgen in noordelijke richting tot aan Kaai. |
| --- | --- |

2.

Eedeweg volgen in noordelijke richting tot aan Kaai.

| 3. | Kaai volgen in noordelijke richting overgaand in Haven overgaand in Draaibrugseweg tot aan Olieweg. |
| --- | --- |

3.

Kaai volgen in noordelijke richting overgaand in Haven overgaand in Draaibrugseweg tot aan Olieweg.

| 4. | Olieweg volgen in noordelijke richting tot aan Langeweg. |
| --- | --- |

4.

Olieweg volgen in noordelijke richting tot aan Langeweg.

| 5. | Langeweg volgen in oostelijke richting tot aan Bonte Kof. |
| --- | --- |

5.

Langeweg volgen in oostelijke richting tot aan Bonte Kof.

| 6. | Bonte Kof volgen in noordelijke richting tot aan Sophiaweg. |
| --- | --- |

6.

Bonte Kof volgen in noordelijke richting tot aan Sophiaweg.

| 7. | Sophiaweg volgen in noordelijke richting tot aan Bakkersdam. |
| --- | --- |

7.

Sophiaweg volgen in noordelijke richting tot aan Bakkersdam.

| 8. | Bakkersdam volgen in noordelijke richting tot aan Slepersdijk. |
| --- | --- |

8.

Bakkersdam volgen in noordelijke richting tot aan Slepersdijk.

| 9. | Slepersdijk volgen in oostelijke richting tot aan De Munte. |
| --- | --- |

9.

Slepersdijk volgen in oostelijke richting tot aan De Munte.

| 10. | De Munte volgen in noordelijke richting tot aan Cathalijna Schans. |
| --- | --- |

10.

De Munte volgen in noordelijke richting tot aan Cathalijna Schans.

| 11. | Cathalijna Schans volgen in oostelijke richting tot aan Philipsweg. |
| --- | --- |

11.

Cathalijna Schans volgen in oostelijke richting tot aan Philipsweg.

| 12. | Philipsweg volgen in oostelijke richting tot aan Gouden Polderdijk. |
| --- | --- |

12.

Philipsweg volgen in oostelijke richting tot aan Gouden Polderdijk.

| 13. | Gouden Polderdijk volgen in noordelijke richting tot aan Zevenhofstedenstraat. |
| --- | --- |

13.

Gouden Polderdijk volgen in noordelijke richting tot aan Zevenhofstedenstraat.

| 14. | Zevenhofstedenstraat volgen in oostelijke richting tot aan Willemsweg. |
| --- | --- |

14.

Zevenhofstedenstraat volgen in oostelijke richting tot aan Willemsweg.

| 15. | Willemsweg volgen in zuidelijke richting tot aan Oranjestraat. |
| --- | --- |

15.

Willemsweg volgen in zuidelijke richting tot aan Oranjestraat.

| 16. | Oranjestraat volgen in oostelijke richting tot aan Vestingweg. |
| --- | --- |

16.

Oranjestraat volgen in oostelijke richting tot aan Vestingweg.

| 17. | Vestingweg volgen in zuidelijke richting tot aan Middenweg. |
| --- | --- |

17.

Vestingweg volgen in zuidelijke richting tot aan Middenweg.

| 18. | Middenweg volgen in oostelijke richting tot aan Komsestraat-zuid. |
| --- | --- |

18.

Middenweg volgen in oostelijke richting tot aan Komsestraat-zuid.

| 19. | Komsestraat-zuid volgen in zuidelijke richting tot aan Westdijk. |
| --- | --- |

19.

Komsestraat-zuid volgen in zuidelijke richting tot aan Westdijk.

| 20. | Westdijk volgen in zuidelijke richting tot aan Zuiddiepe. |
| --- | --- |

20.

Westdijk volgen in zuidelijke richting tot aan Zuiddiepe.

| 21. | Zuiddiepe volgen in oostelijke richting tot aan Isabellaweg. |
| --- | --- |

21.

Zuiddiepe volgen in oostelijke richting tot aan Isabellaweg.

| 22. | Isabellaweg volgen in oostelijke richting overgaand in Duckmeesterweg tot aan Isabellakanaal. |
| --- | --- |

22.

Isabellaweg volgen in oostelijke richting overgaand in Duckmeesterweg tot aan Isabellakanaal.

| 23. | Isabellakanaal volgen in zuidelijke richting tot aan Grens Nederland-België. |
| --- | --- |

23.

Isabellakanaal volgen in zuidelijke richting tot aan Grens Nederland-België.

| 24. | Grens Nederland-België volgen in westelijke richting tot aan Krakeelweg. |
| --- | --- |

24.

Grens Nederland-België volgen in westelijke richting tot aan Krakeelweg.

30.10.2022

BE-HPAI(P)-2022-00006

| 1. | Vanaf kruising Grens Nederland-Belgie/Tol volgen in oostelijke richting tot aan Nieuweweg. |
| --- | --- |

1.

Vanaf kruising Grens Nederland-Belgie/Tol volgen in oostelijke richting tot aan Nieuweweg.

| 2. | Nieiweweg volgen in noordelijke richting tot aan Oud Geulsche Watergang. |
| --- | --- |

2.

Nieiweweg volgen in noordelijke richting tot aan Oud Geulsche Watergang.

| 3. | Oud Geulsche Watergang volgen in noordelijke richting tot aan Herendreef. |
| --- | --- |

3.

Oud Geulsche Watergang volgen in noordelijke richting tot aan Herendreef.

| 4. | Herendreef volgen in noordelijke richting tot aan Kaai. |
| --- | --- |

4.

Herendreef volgen in noordelijke richting tot aan Kaai.

| 5. | Kaai volgen in noordelijke richting overgaand in Haven overgaand in Draaibrugseweg tot aan Olieweg. |
| --- | --- |

5.

Kaai volgen in noordelijke richting overgaand in Haven overgaand in Draaibrugseweg tot aan Olieweg.

| 6. | Olieweg volgen in noordelijke richting tot aan Langeweg. |
| --- | --- |

6.

Olieweg volgen in noordelijke richting tot aan Langeweg.

| 7. | Langeweg volgen in oostelijke richting tot aan Bonte Kof. |
| --- | --- |

7.

Langeweg volgen in oostelijke richting tot aan Bonte Kof.

| 8. | Bonte Kof volgen in noordelijke richting tot aan Sophiaweg. |
| --- | --- |

8.

Bonte Kof volgen in noordelijke richting tot aan Sophiaweg.

| 9. | Sophiaweg volgen in noordelijke richting tot aan Maagdenbergweg tot aan uitwateringskanaal. |
| --- | --- |

9.

Sophiaweg volgen in noordelijke richting tot aan Maagdenbergweg tot aan uitwateringskanaal.

| 10. | Uitwateringskanaal volgen in oostelijke richting tot aan Bakkersdam. |
| --- | --- |

10.

Uitwateringskanaal volgen in oostelijke richting tot aan Bakkersdam.

| 11. | Bakkersdam volgen in noordelijke richting tot aan Slepersdijk. |
| --- | --- |

11.

Bakkersdam volgen in noordelijke richting tot aan Slepersdijk.

| 12. | Slepersdijk volgen in oostelijke richting tot aan De Munte. |
| --- | --- |

12.

Slepersdijk volgen in oostelijke richting tot aan De Munte.

| 13. | De Munte volgen in noordelijke richting tot aan Cathalijna Schans. |
| --- | --- |

13.

De Munte volgen in noordelijke richting tot aan Cathalijna Schans.

| 14. | Cathalijna Schans volgen in oostelijke richting tot aan Philipsweg. |
| --- | --- |

14.

Cathalijna Schans volgen in oostelijke richting tot aan Philipsweg.

| 15. | Philipsweg volgen in oostelijke richting tot aan Turkeijeweg. |
| --- | --- |

15.

Philipsweg volgen in oostelijke richting tot aan Turkeijeweg.

| 16. | Turkeije weg volgen in oostelijke richting tot aan Middenweg. |
| --- | --- |

16.

Turkeije weg volgen in oostelijke richting tot aan Middenweg.

| 17. | Middenweg volgen in oostelijke richting tot aan Watervlietseweg. |
| --- | --- |

17.

Middenweg volgen in oostelijke richting tot aan Watervlietseweg.

| 18. | Watervlietseweg volgen in zuidelijke richting tot aan Isabellaweg. |
| --- | --- |

18.

Watervlietseweg volgen in zuidelijke richting tot aan Isabellaweg.

| 19. | Isabellaweg volgen in oostelijke richting tot aan Weg aan het Verlaat. |
| --- | --- |

19.

Isabellaweg volgen in oostelijke richting tot aan Weg aan het Verlaat.

| 20. | Weg aan het verlaat volgen in zuidelijke richting tot aan Pyramide. |
| --- | --- |

20.

Weg aan het verlaat volgen in zuidelijke richting tot aan Pyramide.

| 21. | Pyramide volgen in oostelijke richting tot aan Timmermansweg. |
| --- | --- |

21.

Pyramide volgen in oostelijke richting tot aan Timmermansweg.

| 22. | Timmermansweg volgen in zuidelijke richting tot aan Isabellakanaal. |
| --- | --- |

22.

Timmermansweg volgen in zuidelijke richting tot aan Isabellakanaal.

| 23. | Isabellakanaal volgen in zuidelijke richting tot aan Grens Nederland-Belgie. |
| --- | --- |

23.

Isabellakanaal volgen in zuidelijke richting tot aan Grens Nederland-Belgie.

| 24. | Grens Nederland-Belgie volgen in westelijke richting tot aan Tol. |
| --- | --- |

24.

Grens Nederland-Belgie volgen in westelijke richting tot aan Tol.

2.11.2022

Municipality Hoogezand province Groningen

NL-HPAI(P)-2022-00071

| 1. | via N33 naar Jan Kokweg. |
| --- | --- |

1.

via N33 naar Jan Kokweg.

| 2. | Via Jan Kokweg naar Dalweg. |
| --- | --- |

2.

Via Jan Kokweg naar Dalweg.

| 3. | Via Dalweg naar N33. |
| --- | --- |

3.

Via Dalweg naar N33.

| 4. | via N33 naar de Hilte |
| --- | --- |

4.

via N33 naar de Hilte

| 5. | via de Hilte naar Zandvoort |
| --- | --- |

5.

via de Hilte naar Zandvoort

| 6. | via Zandvoort naar Dalweg |
| --- | --- |

6.

via Zandvoort naar Dalweg

| 7. | via Dalweg naar Nieuwedijk |
| --- | --- |

7.

via Dalweg naar Nieuwedijk

| 8. | via Nieuwedijk naar Vijzelweg |
| --- | --- |

8.

via Nieuwedijk naar Vijzelweg

| 9. | via Vijzelweg naar`t Witzand |
| --- | --- |

9.

via Vijzelweg naar`t Witzand

| 10. | via`t Witzand naar Kerkweg |
| --- | --- |

10.

via`t Witzand naar Kerkweg

| 11. | Via Kerkweg naar Torenweg. |
| --- | --- |

11.

Via Kerkweg naar Torenweg.

| 12. | Via Torenweg naar Anderenseweg |
| --- | --- |

12.

Via Torenweg naar Anderenseweg

| 13. | via Anderenseweg naar Gasterenseweg |
| --- | --- |

13.

via Anderenseweg naar Gasterenseweg

| 14. | via Gasterenseweg naar Oosteinde |
| --- | --- |

14.

via Gasterenseweg naar Oosteinde

| 15. | via Oosteinde naar Oudemolenseweg |
| --- | --- |

15.

via Oosteinde naar Oudemolenseweg

| 16. | via Oudemolenseweg naar Meester Croneweg |
| --- | --- |

16.

via Oudemolenseweg naar Meester Croneweg

| 17. | via Meester Croneweg naar Linthorst Homanweg |
| --- | --- |

17.

via Meester Croneweg naar Linthorst Homanweg

| 18. | via Linthorst Homanweg naar Eisenbroeken |
| --- | --- |

18.

via Linthorst Homanweg naar Eisenbroeken

| 19. | via Eisenbroeken naar Schoolstraat |
| --- | --- |

19.

via Eisenbroeken naar Schoolstraat

| 20. | via Schoolstraat naar Dorpsstraat |
| --- | --- |

20.

via Schoolstraat naar Dorpsstraat

| 21. | via Dorpsstraat naar Vriezerweg |
| --- | --- |

21.

via Dorpsstraat naar Vriezerweg

| 22. | via Vriezerweg naar Meerweg |
| --- | --- |

22.

via Vriezerweg naar Meerweg

| 23. | via Meerweg naar Steek Door |
| --- | --- |

23.

via Meerweg naar Steek Door

| 24. | via Steek Door naar Meerweg |
| --- | --- |

24.

via Steek Door naar Meerweg

| 25. | via Meerweg naar Sluisweg |
| --- | --- |

25.

via Meerweg naar Sluisweg

| 26. | via Sluisweg naar Hondstong |
| --- | --- |

26.

via Sluisweg naar Hondstong

| 27. | via Hondstong naar Groningerstraat |
| --- | --- |

27.

via Hondstong naar Groningerstraat

| 28. | via Groningerstraat naar G Douweg |
| --- | --- |

28.

via Groningerstraat naar G Douweg

| 29. | via G Douweg naar Oosterbroek |
| --- | --- |

29.

via G Douweg naar Oosterbroek

| 30. | via Oosterbroek naar Oosterbroekweg |
| --- | --- |

30.

via Oosterbroek naar Oosterbroekweg

| 31. | via Oosterbroekweg naar Weg Langs Het Hemrik |
| --- | --- |

31.

via Oosterbroekweg naar Weg Langs Het Hemrik

| 32. | via Weg Langs Het Hemrik naar Lutsborgsweg |
| --- | --- |

32.

via Weg Langs Het Hemrik naar Lutsborgsweg

| 33. | via Lutsborgsweg naar Holsteinslaan |
| --- | --- |

33.

via Lutsborgsweg naar Holsteinslaan

| 34. | via Holsteinslaan naar Dr. e.h. Ebelsweg |
| --- | --- |

34.

via Holsteinslaan naar Dr. e.h. Ebelsweg

| 35. | via Dr. e.h. Ebelsweg naar Waterhuizen |
| --- | --- |

35.

via Dr. e.h. Ebelsweg naar Waterhuizen

| 36. | via Waterhuizen naar Winschoterweg |
| --- | --- |

36.

via Waterhuizen naar Winschoterweg

| 37. | via Winschoterweg naar Woortmansdijk |
| --- | --- |

37.

via Winschoterweg naar Woortmansdijk

| 38. | via Woortmansdijk naar Oudeweg |
| --- | --- |

38.

via Woortmansdijk naar Oudeweg

| 39. | via Oudeweg naar Roodharsterlaan |
| --- | --- |

39.

via Oudeweg naar Roodharsterlaan

| 40. | via Roodharsterlaan naar Borgweg |
| --- | --- |

40.

via Roodharsterlaan naar Borgweg

| 41. | via Borgweg naar Bieleveldslaan |
| --- | --- |

41.

via Borgweg naar Bieleveldslaan

| 42. | via Bieleveldslaan naar Borgweg |
| --- | --- |

42.

via Bieleveldslaan naar Borgweg

| 43. | via Borgweg naar Herenlaan |
| --- | --- |

43.

via Borgweg naar Herenlaan

| 44. | via Herenlaan naar Hoofdweg |
| --- | --- |

44.

via Herenlaan naar Hoofdweg

| 45. | via Hoofdweg naar Woudbloemlaan |
| --- | --- |

45.

via Hoofdweg naar Woudbloemlaan

| 46. | via Woudbloemlaan naar Veenlaan |
| --- | --- |

46.

via Woudbloemlaan naar Veenlaan

| 47. | via Veenlaan naar Verlengde Veenlaan |
| --- | --- |

47.

via Veenlaan naar Verlengde Veenlaan

| 48. | via Verlengde Veenlaan naar Fromaweg |
| --- | --- |

48.

via Verlengde Veenlaan naar Fromaweg

| 49. | via Fromaweg naar Korenmolenweg |
| --- | --- |

49.

via Fromaweg naar Korenmolenweg

| 50. | via Korenmolenweg naar Hoofdweg |
| --- | --- |

50.

via Korenmolenweg naar Hoofdweg

| 51. | via Hoofdweg naar Noordbroeksterweg |
| --- | --- |

51.

via Hoofdweg naar Noordbroeksterweg

| 52. | via Noordbroeksterweg naar Slochterweg |
| --- | --- |

52.

via Noordbroeksterweg naar Slochterweg

| 53. | via Slochterweg naar Geert Veenhuizenweg |
| --- | --- |

53.

via Slochterweg naar Geert Veenhuizenweg

| 54. | via Geert Veenhuizenweg naar Sappemeersterweg |
| --- | --- |

54.

via Geert Veenhuizenweg naar Sappemeersterweg

| 55. | via Sappemeersterweg naar Botjesweg |
| --- | --- |

55.

via Sappemeersterweg naar Botjesweg

| 56. | via Botjesweg naar Het Veen |
| --- | --- |

56.

via Botjesweg naar Het Veen

| 57. | via Het Veen naar Nieuweweg |
| --- | --- |

57.

via Het Veen naar Nieuweweg

| 58. | via Nieuweweg naar Torenstraat |
| --- | --- |

58.

via Nieuweweg naar Torenstraat

| 59. | via Torenstraat naar Kerkstraat |
| --- | --- |

59.

via Torenstraat naar Kerkstraat

| 60. | via Kerkstraat naar Europaweg |
| --- | --- |

60.

via Kerkstraat naar Europaweg

| 61. | via Europaweg naar A7 |
| --- | --- |

61.

via Europaweg naar A7

| 62. | Via A7 naar N33 |
| --- | --- |

62.

Via A7 naar N33

| 63. | Via N33 naar Duurkenakker |
| --- | --- |

63.

Via N33 naar Duurkenakker

| 64. | via Duurkenakker naar Beneden Veensloot |
| --- | --- |

64.

via Duurkenakker naar Beneden Veensloot

| 65. | via Beneden Veensloot naar Verlengde Burgemeester Venemastraat |
| --- | --- |

65.

via Beneden Veensloot naar Verlengde Burgemeester Venemastraat

| 66. | via Verlengde Burgemeester Venemastraat naar Korte Akkers |
| --- | --- |

66.

via Verlengde Burgemeester Venemastraat naar Korte Akkers

| 67. | via Korte Akkers naar Vosseveld |
| --- | --- |

67.

via Korte Akkers naar Vosseveld

| 68. | via Vosseveld naar Drieborghweg |
| --- | --- |

68.

via Vosseveld naar Drieborghweg

| 69. | via Drieborghweg naar Noorderkwartier |
| --- | --- |

69.

via Drieborghweg naar Noorderkwartier

3.11.2022

Those parts of the municipality Hoogezand contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on WGS84 dec. coordinates long 6,76 lat 53,21.

26.10.2022–-3.11.2022

Municipality Veendam , province Groningen

NL-HPAI(P)-2022-00072

| 1. | Vanaf kruising N34- Anloërweg, Anloërweg volgen in oostelijke richting overgaand in Kruisstraat overgaand in Brink tot aan Nije Dijk. |
| --- | --- |

1.

Vanaf kruising N34- Anloërweg, Anloërweg volgen in oostelijke richting overgaand in Kruisstraat overgaand in Brink tot aan Nije Dijk.

| 2. | Nije Dijk volgen in noordelijke richting tot aan Annermoeras. |
| --- | --- |

2.

Nije Dijk volgen in noordelijke richting tot aan Annermoeras.

| 3. | Annermoeras volgen in noordelijke richting overgaand in De Dijk tot aan De Knijpe. |
| --- | --- |

3.

Annermoeras volgen in noordelijke richting overgaand in De Dijk tot aan De Knijpe.

| 4. | De Knijpe volgen in oostelijke richting tot aan Dorpsstraat. |
| --- | --- |

4.

De Knijpe volgen in oostelijke richting tot aan Dorpsstraat.

| 5. | Dorpsstraat volgen in noordelijke richting tot aan Zuidlaarderweg. |
| --- | --- |

5.

Dorpsstraat volgen in noordelijke richting tot aan Zuidlaarderweg.

| 6. | Zuidlaarderweg volgen in oostelijke richting tot aan Kalkwijk. |
| --- | --- |

6.

Zuidlaarderweg volgen in oostelijke richting tot aan Kalkwijk.

| 7. | Kalskwijk volgen in noordelijke richting tot aan Kalkwijkpad. |
| --- | --- |

7.

Kalskwijk volgen in noordelijke richting tot aan Kalkwijkpad.

| 8. | Kalkwijkpad volgen in oostelijke richting tot aan Zandpad. |
| --- | --- |

8.

Kalkwijkpad volgen in oostelijke richting tot aan Zandpad.

| 9. | Zandpad volgen in zuidelijke richting tot aan Nieuweweg. |
| --- | --- |

9.

Zandpad volgen in zuidelijke richting tot aan Nieuweweg.

| 10. | Nieuweweg volgen in oostelijke richting tot aan Tripscompagniesterweg. |
| --- | --- |

10.

Nieuweweg volgen in oostelijke richting tot aan Tripscompagniesterweg.

| 11. | Tripscompagniesterweg volgen in noordelijke richting tot aan Daaleweg. |
| --- | --- |

11.

Tripscompagniesterweg volgen in noordelijke richting tot aan Daaleweg.

| 12. | Daaleweg volgen in oostelijke richting tot aan Tussenklappenwestzijde. |
| --- | --- |

12.

Daaleweg volgen in oostelijke richting tot aan Tussenklappenwestzijde.

| 13. | Tussenklappenwestzijde volgen in noordelijke richting tot aan Legeweg. |
| --- | --- |

13.

Tussenklappenwestzijde volgen in noordelijke richting tot aan Legeweg.

| 14. | Legeweg volgen in oostelijke richting N33 overstekend overgaand in Munte Watering tot aan Zevenwoldsterweg. |
| --- | --- |

14.

Legeweg volgen in oostelijke richting N33 overstekend overgaand in Munte Watering tot aan Zevenwoldsterweg.

| 15. | Zevenwoldsterweg volgen in zuidelijke richting tot aan Hereweg. |
| --- | --- |

15.

Zevenwoldsterweg volgen in zuidelijke richting tot aan Hereweg.

| 16. | Hereweg volgen in oostelijke richting overgaand in Hoofdweg tot aan Emergoweg. |
| --- | --- |

16.

Hereweg volgen in oostelijke richting overgaand in Hoofdweg tot aan Emergoweg.

| 17. | Emergoweg volgen in zuidelijke richting tot aan D.H. Vinkersweg. |
| --- | --- |

17.

Emergoweg volgen in zuidelijke richting tot aan D.H. Vinkersweg.

| 18. | D.H.Vinkersweg volgen in oostelijke richting tot aan Ontsluitingsweg. |
| --- | --- |

18.

D.H.Vinkersweg volgen in oostelijke richting tot aan Ontsluitingsweg.

| 19. | Ontsluitingsweg volgen in zuidelijke richting tot aan Raadhuisweg. |
| --- | --- |

19.

Ontsluitingsweg volgen in zuidelijke richting tot aan Raadhuisweg.

| 20. | Raadhuisweg volgen in oostelijke richting overgaand in Raadhuislaan overgaand in Wedderweg tot aan Borgesiusweg. |
| --- | --- |

20.

Raadhuisweg volgen in oostelijke richting overgaand in Raadhuislaan overgaand in Wedderweg tot aan Borgesiusweg.

| 21. | Borgsiusweg volgen in zuidelijke richting overgaand in Tangerveldweg overgaand in 1e Achterholtsweg tot aan Heideweg. |
| --- | --- |

21.

Borgsiusweg volgen in zuidelijke richting overgaand in Tangerveldweg overgaand in 1e Achterholtsweg tot aan Heideweg.

| 22. | Heideweg volgen in zuidelijke richting overgaand in Boslaan tot aan Hardingstraat. |
| --- | --- |

22.

Heideweg volgen in zuidelijke richting overgaand in Boslaan tot aan Hardingstraat.

| 23. | Hardingstraat volgen in westelijke richting tot aan Valgweg. |
| --- | --- |

23.

Hardingstraat volgen in westelijke richting tot aan Valgweg.

| 24. | Valkgweg volgen in oostelijke richting tot Scholtweg. |
| --- | --- |

24.

Valkgweg volgen in oostelijke richting tot Scholtweg.

| 25. | Scholtweg volgen in zuidelijke richting tot aan aan Vledderhuizen. |
| --- | --- |

25.

Scholtweg volgen in zuidelijke richting tot aan aan Vledderhuizen.

| 26. | Vledderhuizen volgen in westelijke richting tot aan Kettingwijk. |
| --- | --- |

26.

Vledderhuizen volgen in westelijke richting tot aan Kettingwijk.

| 27. | Kettingwijk volgen in westelijke richting tot aan Noorderkanaalweg. |
| --- | --- |

27.

Kettingwijk volgen in westelijke richting tot aan Noorderkanaalweg.

| 28. | Noorderkanaalweg volgen in zuidelijke richting tot aan N374. |
| --- | --- |

28.

Noorderkanaalweg volgen in zuidelijke richting tot aan N374.

| 29. | N374 volgen in zuidelijke richting tot aan Noordelijke Tweederdeweg. |
| --- | --- |

29.

N374 volgen in zuidelijke richting tot aan Noordelijke Tweederdeweg.

| 30. | Noordelijke Tweederdeweg volgen in zuidelijke richting tot aan N379. |
| --- | --- |

30.

Noordelijke Tweederdeweg volgen in zuidelijke richting tot aan N379.

| 31. | N379 volgen in noordelijke richting tot aan N374. |
| --- | --- |

31.

N379 volgen in noordelijke richting tot aan N374.

| 32. | N374 volgen in westelijke richting tot aan Zuideind. |
| --- | --- |

32.

N374 volgen in westelijke richting tot aan Zuideind.

| 33. | Zuideind volgen in noordelijke richting overgaand in Hoofdstraat tot aan Drouwnerstraat. |
| --- | --- |

33.

Zuideind volgen in noordelijke richting overgaand in Hoofdstraat tot aan Drouwnerstraat.

| 34. | Drouwnerstraat volgen in westelijke richting tot aan Brandsdijk. |
| --- | --- |

34.

Drouwnerstraat volgen in westelijke richting tot aan Brandsdijk.

| 35. | Brandsdijk volgen in noordelijke richting tot aan Hambroeksdijk. |
| --- | --- |

35.

Brandsdijk volgen in noordelijke richting tot aan Hambroeksdijk.

| 36. | Hambroeksdijk volgen in westelijke richting tot aan Kamplaan. |
| --- | --- |

36.

Hambroeksdijk volgen in westelijke richting tot aan Kamplaan.

| 37. | Kamplaan volgen in noordelijke richting tot aan Julianalaan. |
| --- | --- |

37.

Kamplaan volgen in noordelijke richting tot aan Julianalaan.

| 38. | Julianalaan volgen in westelijke richting overgaand in Jan Hugeslaan overgaand in Gieterweg tot aan Parallelweg. |
| --- | --- |

38.

Julianalaan volgen in westelijke richting overgaand in Jan Hugeslaan overgaand in Gieterweg tot aan Parallelweg.

| 39. | Parallelweg volgen in westelijke richting overgaand in Oeleboom tot aan N34. |
| --- | --- |

39.

Parallelweg volgen in westelijke richting overgaand in Oeleboom tot aan N34.

| 40. | N34 volgen in noordelijke richting tot aan Anloërrweg. |
| --- | --- |

40.

N34 volgen in noordelijke richting tot aan Anloërrweg.

5.11.2022

Those parts of the municipality Veendam contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on WGS84 dec. coordinates long 6,89, lat 53,06

28.10.2022–

5.11.2022

Municipality Veendam , province Groningen

NL-HPAI(P)-2022-00073

| 1. | via Nautilusweg naar Buinerweg |
| --- | --- |

1.

via Nautilusweg naar Buinerweg

| 2. | via Buinerweg naar Provinciale weg |
| --- | --- |

2.

via Buinerweg naar Provinciale weg

| 3. | via Provinciale weg naar Zuiderblokken |
| --- | --- |

3.

via Provinciale weg naar Zuiderblokken

| 4. | via Zuiderblokken naar Noorderblokken |
| --- | --- |

4.

via Zuiderblokken naar Noorderblokken

| 5. | via Noorderblokken naar Markescheiding |
| --- | --- |

5.

via Noorderblokken naar Markescheiding

| 6. | via Markescheiding naar Boerdijk |
| --- | --- |

6.

via Markescheiding naar Boerdijk

| 7. | via Boerdijk naar Burg. van Roijenstraat |
| --- | --- |

7.

via Boerdijk naar Burg. van Roijenstraat

| 8. | via Burg. van Roijenstraat naar Hunzelaan |
| --- | --- |

8.

via Burg. van Roijenstraat naar Hunzelaan

| 9. | via Hunzelaan naar Noorderdwarsdijk |
| --- | --- |

9.

via Hunzelaan naar Noorderdwarsdijk

| 10. | via Noorderdwarsdijk naar Nieuwe Dijk |
| --- | --- |

10.

via Noorderdwarsdijk naar Nieuwe Dijk

| 11. | via Nieuwe Dijk naar Achterweg |
| --- | --- |

11.

via Nieuwe Dijk naar Achterweg

| 12. | via Achterweg naar Verlengde Grensweg |
| --- | --- |

12.

via Achterweg naar Verlengde Grensweg

| 13. | via Verlengde Grensweg naar Achter 't Hout |
| --- | --- |

13.

via Verlengde Grensweg naar Achter 't Hout

| 14. | via Achter 't Hout naar Bonnen |
| --- | --- |

14.

via Achter 't Hout naar Bonnen

| 15. | via Bonnen naar Schoolstraat |
| --- | --- |

15.

via Bonnen naar Schoolstraat

| 16. | via Schoolstraat naar Ambachtsstraat |
| --- | --- |

16.

via Schoolstraat naar Ambachtsstraat

| 17. | via Ambachtsstraat naar Oude Groningerweg |
| --- | --- |

17.

via Ambachtsstraat naar Oude Groningerweg

| 18. | via Oude Groningerweg naar Vijzelweg |
| --- | --- |

18.

via Oude Groningerweg naar Vijzelweg

| 19. | via Vijzelweg naar Heiakkers |
| --- | --- |

19.

via Vijzelweg naar Heiakkers

| 20. | via Heiakkers naar Koebroeken |
| --- | --- |

20.

via Heiakkers naar Koebroeken

| 21. | via Koebroeken naar 't Wit |
| --- | --- |

21.

via Koebroeken naar 't Wit

| 22. | via 't Wit naar De Hullen |
| --- | --- |

22.

via 't Wit naar De Hullen

| 23. | via De Hullen naar Spijkerboorsdijk |
| --- | --- |

23.

via De Hullen naar Spijkerboorsdijk

| 24. | via Spijkerboorsdijk naar Leiding 2 |
| --- | --- |

24.

via Spijkerboorsdijk naar Leiding 2

| 25. | via leiding 2 naar Zwetdijk |
| --- | --- |

25.

via leiding 2 naar Zwetdijk

| 26. | via Zwetdijk naar De Dijk |
| --- | --- |

26.

via Zwetdijk naar De Dijk

| 27. | via De Dijk naar De Knipe |
| --- | --- |

27.

via De Dijk naar De Knipe

| 28. | via de Knipe naar Dorpsstraat |
| --- | --- |

28.

via de Knipe naar Dorpsstraat

| 29. | via Dorpsstraat naar Zuidlaarderweg |
| --- | --- |

29.

via Dorpsstraat naar Zuidlaarderweg

| 30. | via Zuidlaarderweg naar Kielsterachterweg |
| --- | --- |

30.

via Zuidlaarderweg naar Kielsterachterweg

| 31. | via Kielsterachterweg naar De Vosholen |
| --- | --- |

31.

via Kielsterachterweg naar De Vosholen

| 32. | via De Vosholen naar Spoorbaan |
| --- | --- |

32.

via De Vosholen naar Spoorbaan

| 33. | via Spoorbaan naar Lagelaan |
| --- | --- |

33.

via Spoorbaan naar Lagelaan

| 34. | via Lagelaan naar 2e Garstelaan |
| --- | --- |

34.

via Lagelaan naar 2e Garstelaan

| 35. | via 2e Garstelaan naar Hogelaan |
| --- | --- |

35.

via 2e Garstelaan naar Hogelaan

| 36. | via Hogelaan naar Hoofdweg |
| --- | --- |

36.

via Hogelaan naar Hoofdweg

| 37. | via Hoofdweg naar Molenstraat |
| --- | --- |

37.

via Hoofdweg naar Molenstraat

| 38. | via Molenstraat naar Molenpad |
| --- | --- |

38.

via Molenstraat naar Molenpad

| 39. | via Molenpad naar Veenweg |
| --- | --- |

39.

via Molenpad naar Veenweg

| 40. | via Veenweg naar Ontsluitingsweg |
| --- | --- |

40.

via Veenweg naar Ontsluitingsweg

| 41. | via Ontsluitingsweg naar Zaaiweg |
| --- | --- |

41.

via Ontsluitingsweg naar Zaaiweg

| 42. | via Zaaiweg naar Oogstweg |
| --- | --- |

42.

via Zaaiweg naar Oogstweg

| 43. | via Oogstweg naar Zuiderveen |
| --- | --- |

43.

via Oogstweg naar Zuiderveen

| 44. | via Zuiderveen naar Turfweg |
| --- | --- |

44.

via Zuiderveen naar Turfweg

| 45. | via Turfweg naar Kentersweg |
| --- | --- |

45.

via Turfweg naar Kentersweg

| 46. | via Kentersweg naar Driepoldersweg |
| --- | --- |

46.

via Kentersweg naar Driepoldersweg

| 47. | via Driepoldersweg naar Weverslaan |
| --- | --- |

47.

via Driepoldersweg naar Weverslaan

| 48. | via Weverslaan naar Borgesiusweg |
| --- | --- |

48.

via Weverslaan naar Borgesiusweg

| 49. | via Borgesiusweg naar Tangerveldweg |
| --- | --- |

49.

via Borgesiusweg naar Tangerveldweg

| 50. | via Tangerveldweg naar 1e Achterholtsweg |
| --- | --- |

50.

via Tangerveldweg naar 1e Achterholtsweg

| 51. | via 1e Achterholtsweg naar Holte |
| --- | --- |

51.

via 1e Achterholtsweg naar Holte

| 52. | via Holte naar Dorpsstraat |
| --- | --- |

52.

via Holte naar Dorpsstraat

| 53. | via Dorpsstraat naar Brink |
| --- | --- |

53.

via Dorpsstraat naar Brink

| 54. | via Brink naar Kerklaan |
| --- | --- |

54.

via Brink naar Kerklaan

| 55. | via Kerklaan naar Scholtweg |
| --- | --- |

55.

via Kerklaan naar Scholtweg

| 56. | via Scholtweg naar Vledderhuizen |
| --- | --- |

56.

via Scholtweg naar Vledderhuizen

| 57. | via Vledderhuizen naar Kettingwijk |
| --- | --- |

57.

via Vledderhuizen naar Kettingwijk

| 58. | via Kettingwijk naar Noorder Kanaalweg |
| --- | --- |

58.

via Kettingwijk naar Noorder Kanaalweg

| 59. | via Noorder Kanaalweg naar Nautilusweg |
| --- | --- |

59.

via Noorder Kanaalweg naar Nautilusweg

7.11.2022

Those parts of the municipality Veendam contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on WGS84 dec. coordinates long 6,9, lat 53,07

30.10.2022–7.11.2022

Municipality Waddinxveen, province Zuid Holland

NL-HPAI(P)-2022-00074

10KM Gebiedsbeschrijving Waddinxveen

| 1. | via Oosteinde naar Westeinde |
| --- | --- |

1.

via Oosteinde naar Westeinde

| 2. | via Westeinde naar Molenvliet |
| --- | --- |

2.

via Westeinde naar Molenvliet

| 3. | via Molenvliet naar Tiendweg-Oost |
| --- | --- |

3.

via Molenvliet naar Tiendweg-Oost

| 4. | via Tiendweg-Oost naar Kerkweg |
| --- | --- |

4.

via Tiendweg-Oost naar Kerkweg

| 5. | via Kerkweg naar Kalverstraat |
| --- | --- |

5.

via Kerkweg naar Kalverstraat

| 6. | via Kalverstraat naar Steek Door |
| --- | --- |

6.

via Kalverstraat naar Steek Door

| 7. | via Steek Door naar Groenendijk |
| --- | --- |

7.

via Steek Door naar Groenendijk

| 8. | via Groenendijk naar Klaas Klinkertkade |
| --- | --- |

8.

via Groenendijk naar Klaas Klinkertkade

| 9. | via Klaas Klinkertkade naar Waardenpad |
| --- | --- |

9.

via Klaas Klinkertkade naar Waardenpad

| 10. | via Waardenpad naar Rijndalpad |
| --- | --- |

10.

via Waardenpad naar Rijndalpad

| 11. | via Rijndalpad naar Ahrdal |
| --- | --- |

11.

via Rijndalpad naar Ahrdal

| 12. | via Ahrdal naar Maasdal |
| --- | --- |

12.

via Ahrdal naar Maasdal

| 13. | via Maasdal naar Dongedal |
| --- | --- |

13.

via Maasdal naar Dongedal

| 14. | via Dongedal naar Oosterlengte |
| --- | --- |

14.

via Dongedal naar Oosterlengte

| 15. | via Oosterlengte naar Burgemeester van Beresteijnlaan |
| --- | --- |

15.

via Oosterlengte naar Burgemeester van Beresteijnlaan

| 16. | via Burgemeester van Beresteijnlaan naar Schollevaartseweg |
| --- | --- |

16.

via Burgemeester van Beresteijnlaan naar Schollevaartseweg

| 17. | via Schollevaartseweg naar Louvre |
| --- | --- |

17.

via Schollevaartseweg naar Louvre

| 18. | via Louvre naar Bouvigne |
| --- | --- |

18.

via Louvre naar Bouvigne

| 19. | via Bouvigne naar Hermitage |
| --- | --- |

19.

via Bouvigne naar Hermitage

| 20. | via Hermitage naar Operalaan |
| --- | --- |

20.

via Hermitage naar Operalaan

| 21. | via Operalaan naar Fidelio |
| --- | --- |

21.

via Operalaan naar Fidelio

| 22. | via Fidelio naar Henry Moorepassage |
| --- | --- |

22.

via Fidelio naar Henry Moorepassage

| 23. | via Henry Moorepassage naar rodinrade |
| --- | --- |

23.

via Henry Moorepassage naar rodinrade

| 24. | via Rodinrade naar Hobo |
| --- | --- |

24.

via Rodinrade naar Hobo

| 25. | via Hobo naar Burgemeester van Dijklaan |
| --- | --- |

25.

via Hobo naar Burgemeester van Dijklaan

| 26. | via Burgemeester van Dijklaan naar Hoofdweg |
| --- | --- |

26.

via Burgemeester van Dijklaan naar Hoofdweg

| 27. | via Hoofdweg naar Capelseweg |
| --- | --- |

27.

via Hoofdweg naar Capelseweg

| 28. | via Capelseweg naar President Rooseveltweg |
| --- | --- |

28.

via Capelseweg naar President Rooseveltweg

| 29. | via President Rooseveltweg naar Martin Luther Kingweg |
| --- | --- |

29.

via President Rooseveltweg naar Martin Luther Kingweg

| 30. | via Martin Luther Kingweg naar President Wilsonweg |
| --- | --- |

30.

via Martin Luther Kingweg naar President Wilsonweg

| 31. | via President Wilsonweg naar Kikkerpad |
| --- | --- |

31.

via President Wilsonweg naar Kikkerpad

| 32. | via Kikkerpad naar Bergse Linker Rottekade |
| --- | --- |

32.

via Kikkerpad naar Bergse Linker Rottekade

| 33. | via Bergse Linker Rottekade naar Steek Door |
| --- | --- |

33.

via Bergse Linker Rottekade naar Steek Door

| 34. | via Steek Door naar Rottekade |
| --- | --- |

34.

via Steek Door naar Rottekade

| 35. | via Rottekade naar De Postdreef |
| --- | --- |

35.

via Rottekade naar De Postdreef

| 36. | via De Postdreef naar Rottebandreef |
| --- | --- |

36.

via De Postdreef naar Rottebandreef

| 37. | via Rottebandreef naar Hoeksekade |
| --- | --- |

37.

via Rottebandreef naar Hoeksekade

| 38. | via Hoeksekade naar Leeuwenhoekweg |
| --- | --- |

38.

via Hoeksekade naar Leeuwenhoekweg

| 39. | via Leeuwenhoekweg naar Leeuwenakkerweg |
| --- | --- |

39.

via Leeuwenhoekweg naar Leeuwenakkerweg

| 40. | via Leeuwenakkerweg naar Hoekeindseweg |
| --- | --- |

40.

via Leeuwenakkerweg naar Hoekeindseweg

| 41. | via Hoekeindseweg naar Overbuurtseweg |
| --- | --- |

41.

via Hoekeindseweg naar Overbuurtseweg

| 42. | via Overbuurtseweg naar Groendalseweg |
| --- | --- |

42.

via Overbuurtseweg naar Groendalseweg

| 43. | via Groendalseweg naar Spoorbaan |
| --- | --- |

43.

via Groendalseweg naar Spoorbaan

| 44. | via Spoorbaan naar Rykswg |
| --- | --- |

44.

via Spoorbaan naar Rykswg

| 45. | via Rykswg naar Rijksweg A12 |
| --- | --- |

45.

via Rykswg naar Rijksweg A12

| 46. | via Rijksweg A12 naar Zoetermeer 7 |
| --- | --- |

46.

via Rijksweg A12 naar Zoetermeer 7

| 47. | via Zoetermeer 7 naar Oostweg |
| --- | --- |

47.

via Zoetermeer 7 naar Oostweg

| 48. | via Oostweg naar Prinses Maximaplein |
| --- | --- |

48.

via Oostweg naar Prinses Maximaplein

| 49. | via Prinses Maximaplein naar Oostweg |
| --- | --- |

49.

via Prinses Maximaplein naar Oostweg

| 50. | via Oostweg naar Franklinstraat |
| --- | --- |

50.

via Oostweg naar Franklinstraat

| 51. | via Franklinstraat naar Oostweg |
| --- | --- |

51.

via Franklinstraat naar Oostweg

| 52. | via Oostweg naar Willem Dreeslaan |
| --- | --- |

52.

via Oostweg naar Willem Dreeslaan

| 53. | via Willem Dreeslaan naar Hugo De Grootlaan |
| --- | --- |

53.

via Willem Dreeslaan naar Hugo De Grootlaan

| 54. | via Hugo De Grootlaan naar Zegwaartseweg |
| --- | --- |

54.

via Hugo De Grootlaan naar Zegwaartseweg

| 55. | via Zegwaartseweg naar Geerweg |
| --- | --- |

55.

via Zegwaartseweg naar Geerweg

| 56. | via Geerweg naar Zegwaartseweg |
| --- | --- |

56.

via Geerweg naar Zegwaartseweg

| 57. | via Zegwaartseweg naar Dorpsstraat |
| --- | --- |

57.

via Zegwaartseweg naar Dorpsstraat

| 58. | via Dorpsstraat naar Heerewegh |
| --- | --- |

58.

via Dorpsstraat naar Heerewegh

| 59. | via Heerewegh naar Westzijdeweg |
| --- | --- |

59.

via Heerewegh naar Westzijdeweg

| 60. | via Westzijdeweg naar Westeinde |
| --- | --- |

60.

via Westzijdeweg naar Westeinde

| 61. | via Westeinde naar Dorpsstraat |
| --- | --- |

61.

via Westeinde naar Dorpsstraat

| 62. | via Dorpsstraat naar Gemeneweg |
| --- | --- |

62.

via Dorpsstraat naar Gemeneweg

| 63. | via Gemeneweg naar Galgweg |
| --- | --- |

63.

via Gemeneweg naar Galgweg

| 64. | via Galgweg naar Spookverlaat |
| --- | --- |

64.

via Galgweg naar Spookverlaat

| 65. | via Spookverlaat naar Compierekade |
| --- | --- |

65.

via Spookverlaat naar Compierekade

| 66. | via Compierekade naar Weteringpad |
| --- | --- |

66.

via Compierekade naar Weteringpad

| 67. | via Weteringpad naar Amerikalaan |
| --- | --- |

67.

via Weteringpad naar Amerikalaan

| 68. | via Amerikalaan naar Zuiderkeerkring |
| --- | --- |

68.

via Amerikalaan naar Zuiderkeerkring

| 69. | via Zuiderkeerkring naar Aziëlaan |
| --- | --- |

69.

via Zuiderkeerkring naar Aziëlaan

| 70. | via Aziëlaan naar Tankval |
| --- | --- |

70.

via Aziëlaan naar Tankval

| 71. | via Tankval naar Vorkweg |
| --- | --- |

71.

via Tankval naar Vorkweg

| 72. | via Vorkweg naar Spoorbaan |
| --- | --- |

72.

via Vorkweg naar Spoorbaan

| 73. | via Spoorbaan naar Goudse Schouw |
| --- | --- |

73.

via Spoorbaan naar Goudse Schouw

| 74. | via Goudse Schouw naar Gouwe, Gouwekanaal en Voorhaven Julianasluis |
| --- | --- |

74.

via Goudse Schouw naar Gouwe, Gouwekanaal en Voorhaven Julianasluis

| 75. | via Gouwe, Gouwekanaal en Voorhaven Julianasluis naar Oude Rijn |
| --- | --- |

75.

via Gouwe, Gouwekanaal en Voorhaven Julianasluis naar Oude Rijn

| 76. | via Oude Rijn naar Oostkanaalweg |
| --- | --- |

76.

via Oude Rijn naar Oostkanaalweg

| 77. | via Oostkanaalweg naar Kortsteekterweg |
| --- | --- |

77.

via Oostkanaalweg naar Kortsteekterweg

| 78. | via Kortsteekterweg naar Lindenhovestraat |
| --- | --- |

78.

via Kortsteekterweg naar Lindenhovestraat

| 79. | via Lindenhovestraat naar Ziende. |
| --- | --- |

79.

via Lindenhovestraat naar Ziende.

| 80. | via Ziende naar Meije |
| --- | --- |

80.

via Ziende naar Meije

| 81. | via Meije naar Dwarswetering. |
| --- | --- |

81.

via Meije naar Dwarswetering.

| 82. | via Dwarswetering naar Zuidzijde |
| --- | --- |

82.

via Dwarswetering naar Zuidzijde

| 83. | via Zuidzijde naar Weijpoort |
| --- | --- |

83.

via Zuidzijde naar Weijpoort

| 84. | via Weijpoort naar Weiweg |
| --- | --- |

84.

via Weijpoort naar Weiweg

| 85. | via Weiweg naar A12 |
| --- | --- |

85.

via Weiweg naar A12

| 86. | via A12 naar Dubbele Wiericke |
| --- | --- |

86.

via A12 naar Dubbele Wiericke

| 87. | via Dubbele Wiericke naar Poppelendam |
| --- | --- |

87.

via Dubbele Wiericke naar Poppelendam

| 88. | via Poppelendam naar Opweg |
| --- | --- |

88.

via Poppelendam naar Opweg

| 89. | via Opweg naar Goejanverwelle |
| --- | --- |

89.

via Opweg naar Goejanverwelle

| 90. | via Goejanverwelle naar fiets/voetpad Hekendorp |
| --- | --- |

90.

via Goejanverwelle naar fiets/voetpad Hekendorp

| 91. | via fiets/voetpad Hekendorp naar Provincialeweg Oost |
| --- | --- |

91.

via fiets/voetpad Hekendorp naar Provincialeweg Oost

| 92. | via Provincialeweg Oost naar Hoenkoopse Rijweg |
| --- | --- |

92.

via Provincialeweg Oost naar Hoenkoopse Rijweg

| 93. | via Hoenkoopse Rijweg naar Tiendweg |
| --- | --- |

93.

via Hoenkoopse Rijweg naar Tiendweg

| 94. | via Tiendweg naar Zijdeweg |
| --- | --- |

94.

via Tiendweg naar Zijdeweg

| 95. | via Zijdeweg naar Oost-Vlisterdijk |
| --- | --- |

95.

via Zijdeweg naar Oost-Vlisterdijk

| 96. | via Oost-Vlisterdijk naar West-Vlisterdijk |
| --- | --- |

96.

via Oost-Vlisterdijk naar West-Vlisterdijk

| 97. | via West-Vlisterdijk naar Julianaplein |
| --- | --- |

97.

via West-Vlisterdijk naar Julianaplein

| 98. | via Julianaplein naar Willem-Alexanderstraat |
| --- | --- |

98.

via Julianaplein naar Willem-Alexanderstraat

| 99. | via Willem-Alexanderstraat naar Geerpad |
| --- | --- |

99.

via Willem-Alexanderstraat naar Geerpad

| 100. | via Geerpad naar Schoonouwenseweg |
| --- | --- |

100.

via Geerpad naar Schoonouwenseweg

| 101. | via Schoonouwenseweg naar Koolwijkseweg |
| --- | --- |

101.

via Schoonouwenseweg naar Koolwijkseweg

| 102. | via Koolwijkseweg naar Ringsloot |
| --- | --- |

102.

via Koolwijkseweg naar Ringsloot

| 103. | via Ringsloot naar Zuidbroekse Opweg. |
| --- | --- |

103.

via Ringsloot naar Zuidbroekse Opweg.

| 104. | Via Zuidbroekse Opweg naar Oosteinde |
| --- | --- |

104.

Via Zuidbroekse Opweg naar Oosteinde

9.11.2022

Those parts of the municipality Waddingxveen contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on WGS84 dec. coordinates long 4,67 , lat 52,03

1.11.2022–9.11.2022

Municipality Tiel province Gelderland

NL-HPAI(NON-P)-2022-00683

| 1. | via Waal naar Waaldijk. |
| --- | --- |

1.

via Waal naar Waaldijk.

| 2. | via Waaldijk naar Repelsestraat |
| --- | --- |

2.

via Waaldijk naar Repelsestraat

| 3. | via Repelsestraat naar 2e Tieflaarsestraat |
| --- | --- |

3.

via Repelsestraat naar 2e Tieflaarsestraat

| 4. | via 2e Tieflaarsestraat naar Zwaluwstraat |
| --- | --- |

4.

via 2e Tieflaarsestraat naar Zwaluwstraat

| 5. | via Zwaluwstraat naar A.H.de Kockstraat |
| --- | --- |

5.

via Zwaluwstraat naar A.H.de Kockstraat

| 6. | via A.H.de Kockstraat naar Steenweg |
| --- | --- |

6.

via A.H.de Kockstraat naar Steenweg

| 7. | via Steenweg naar Rijksstraatweg |
| --- | --- |

7.

via Steenweg naar Rijksstraatweg

| 8. | via Rijksstraatweg naar Lingedijk |
| --- | --- |

8.

via Rijksstraatweg naar Lingedijk

| 9. | via Lingedijk naar Spijksepad |
| --- | --- |

9.

via Lingedijk naar Spijksepad

| 10. | via Spijksepad naar Groeneweg |
| --- | --- |

10.

via Spijksepad naar Groeneweg

| 11. | via Groeneweg naar De Twee Morgen |
| --- | --- |

11.

via Groeneweg naar De Twee Morgen

| 12. | via De Twee Morgen volgen in noordelijke richting naar Hooglandscheweg |
| --- | --- |

12.

via De Twee Morgen volgen in noordelijke richting naar Hooglandscheweg

| 13. | via Hooglandscheweg naar Hooglandsche Wetering |
| --- | --- |

13.

via Hooglandscheweg naar Hooglandsche Wetering

| 14. | via Hooglandsche Wetering naar Rijksstraatweg |
| --- | --- |

14.

via Hooglandsche Wetering naar Rijksstraatweg

| 15. | via Rijksstraatweg naar Kruisweg |
| --- | --- |

15.

via Rijksstraatweg naar Kruisweg

| 16. | via Kruisweg naar Haardijk |
| --- | --- |

16.

via Kruisweg naar Haardijk

| 17. | via Haardijk naar Culumborgseweg |
| --- | --- |

17.

via Haardijk naar Culumborgseweg

| 18. | via Culumborgseweg naar Zandweg |
| --- | --- |

18.

via Culumborgseweg naar Zandweg

| 19. | via Zandweg naar Plein |
| --- | --- |

19.

via Zandweg naar Plein

| 20. | via Plein naar Donkerstraat |
| --- | --- |

20.

via Plein naar Donkerstraat

| 21. | via Donkerstraat naar Lek |
| --- | --- |

21.

via Donkerstraat naar Lek

| 22. | via Lek naar Veerweg |
| --- | --- |

22.

via Lek naar Veerweg

| 23. | via Veerweg naar Rijnbandijk |
| --- | --- |

23.

via Veerweg naar Rijnbandijk

| 24. | via Rijnbandijk naar Ganzert |
| --- | --- |

24.

via Rijnbandijk naar Ganzert

| 25. | via Ganzert naar P van Westrhenenweg |
| --- | --- |

25.

via Ganzert naar P van Westrhenenweg

| 26. | via P van Westrhenenweg naar Luchtenburg |
| --- | --- |

26.

via P van Westrhenenweg naar Luchtenburg

| 27. | via Luchtenburg naar Rijnstraat |
| --- | --- |

27.

via Luchtenburg naar Rijnstraat

| 28. | via Rijnstraat naar Vossenpassenweg |
| --- | --- |

28.

via Rijnstraat naar Vossenpassenweg

| 29. | via Vossenpassenweg naar Verhuizensestraat |
| --- | --- |

29.

via Vossenpassenweg naar Verhuizensestraat

| 30. | via Verhuizensestraat naar Rijnbandijk |
| --- | --- |

30.

via Verhuizensestraat naar Rijnbandijk

| 31. | via Rijnbandijk naar Rijndijk |
| --- | --- |

31.

via Rijnbandijk naar Rijndijk

| 32. | via Rijndijk naar Waaijweg |
| --- | --- |

32.

via Rijndijk naar Waaijweg

| 33. | via Waaijweg naar Drosseweg |
| --- | --- |

33.

via Waaijweg naar Drosseweg

| 34. | via Drosseweg naar Remsestraat |
| --- | --- |

34.

via Drosseweg naar Remsestraat

| 35. | via Remsestraat naar Hogeweg |
| --- | --- |

35.

via Remsestraat naar Hogeweg

| 36. | via Hogeweg naar Cuneraweg |
| --- | --- |

36.

via Hogeweg naar Cuneraweg

| 37. | via Cuneraweg naar Veerstoep |
| --- | --- |

37.

via Cuneraweg naar Veerstoep

| 38. | via Veerstoep naar Waal |
| --- | --- |

38.

via Veerstoep naar Waal

| 39. | via Waal naar Waalbandijk |
| --- | --- |

39.

via Waal naar Waalbandijk

| 40. | via Waalbandijk naar Heersweg |
| --- | --- |

40.

via Waalbandijk naar Heersweg

| 41. | via Heersweg naar Kerkstraat |
| --- | --- |

41.

via Heersweg naar Kerkstraat

| 42. | via Kerkstraat naar Koningsweg |
| --- | --- |

42.

via Kerkstraat naar Koningsweg

| 43. | via Koningsweg naar Meerstraat |
| --- | --- |

43.

via Koningsweg naar Meerstraat

| 44. | via Meerstraat naar Noord-zuid |
| --- | --- |

44.

via Meerstraat naar Noord-zuid

| 45. | via Noord-Zuid naar Dijkgraaf de Leeuweg |
| --- | --- |

45.

via Noord-Zuid naar Dijkgraaf de Leeuweg

| 46. | via Dijkgraaf de Leeuweg naar Molenstraat |
| --- | --- |

46.

via Dijkgraaf de Leeuweg naar Molenstraat

| 47. | via Molenstraat naar Munsedijk |
| --- | --- |

47.

via Molenstraat naar Munsedijk

| 48. | via Munsedijk naar Noord-Zuid |
| --- | --- |

48.

via Munsedijk naar Noord-Zuid

| 49. | via Noord-Zuid naar Maas |
| --- | --- |

49.

via Noord-Zuid naar Maas

| 50. | via Maas naar Burgermeester Delenkanaal |
| --- | --- |

50.

via Maas naar Burgermeester Delenkanaal

| 51. | via Burgermeester Delenkanaal naar Kasteeldijk |
| --- | --- |

51.

via Burgermeester Delenkanaal naar Kasteeldijk

| 52. | via Kasteeldijk naar Kasteelstraat |
| --- | --- |

52.

via Kasteeldijk naar Kasteelstraat

| 53. | via Kasteelstraat naar Weteringstraat |
| --- | --- |

53.

via Kasteelstraat naar Weteringstraat

| 54. | via Weteringstraat naar Teefelse Wetering |
| --- | --- |

54.

via Weteringstraat naar Teefelse Wetering

| 55. | via Teefelse Wetering naar Beatrixweg |
| --- | --- |

55.

via Teefelse Wetering naar Beatrixweg

| 56. | via Beatrixweg naar John F Kennedystraat |
| --- | --- |

56.

via Beatrixweg naar John F Kennedystraat

| 57. | via John F Kennedystraat naar Lutterstraat |
| --- | --- |

57.

via John F Kennedystraat naar Lutterstraat

| 58. | via Lutterstraat naar Tiendweg |
| --- | --- |

58.

via Lutterstraat naar Tiendweg

| 59. | via Tiendweg naar Hoog Janstraat |
| --- | --- |

59.

via Tiendweg naar Hoog Janstraat

| 60. | via Hoog Janstraat naar Meester Huismanstraat |
| --- | --- |

60.

via Hoog Janstraat naar Meester Huismanstraat

| 61. | via Meester Huismanstraat naar Kesselgraaf |
| --- | --- |

61.

via Meester Huismanstraat naar Kesselgraaf

| 62. | via Kesselgraaf naar Hoevenweg |
| --- | --- |

62.

via Kesselgraaf naar Hoevenweg

| 63. | via Hoevenweg naar Kesselseweg |
| --- | --- |

63.

via Hoevenweg naar Kesselseweg

| 64. | via Kesselseweg naar Nolderweg |
| --- | --- |

64.

via Kesselseweg naar Nolderweg

| 65. | via Nolderweg naar Hille Kampkes |
| --- | --- |

65.

via Nolderweg naar Hille Kampkes

| 66. | via Hille Kampkes naar Pastoor Roesweg |
| --- | --- |

66.

via Hille Kampkes naar Pastoor Roesweg

| 67. | via Pastoor Roesweg naar Provincialeweg |
| --- | --- |

67.

via Pastoor Roesweg naar Provincialeweg

| 68. | via Provincialeweg naar Oude Pastoriestraat |
| --- | --- |

68.

via Provincialeweg naar Oude Pastoriestraat

| 69. | via Oude Pastoriestraat naar Marense Dijk |
| --- | --- |

69.

via Oude Pastoriestraat naar Marense Dijk

| 70. | via Marense Dijk naar Maas |
| --- | --- |

70.

via Marense Dijk naar Maas

| 71. | via Maas naar Kanaal van Sint Andries |
| --- | --- |

71.

via Maas naar Kanaal van Sint Andries

| 72. | via Kanaal van Sint Andries naar Waal |
| --- | --- |

72.

via Kanaal van Sint Andries naar Waal

7.11.2022

Those parts of the municipality Tiel contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on WGS84 dec. coordinates long 5,44, lat 51,89

30.10.2022–7.11.2022

Municipality Dantumadeel province Friesland

NL-HPAI(NON-P)-2022-00684

| 1. | via Bûtenom naar Lauwersmeerweg |
| --- | --- |

1.

via Bûtenom naar Lauwersmeerweg

| 2. | via Lauwersmeerweg naar Oude Dijk |
| --- | --- |

2.

via Lauwersmeerweg naar Oude Dijk

| 3. | via Oude Dijk naar Alde Dyk |
| --- | --- |

3.

via Oude Dijk naar Alde Dyk

| 4. | via Alde Dyk naar De Koaten |
| --- | --- |

4.

via Alde Dyk naar De Koaten

| 5. | via De Koaten naar Jisteboerewei |
| --- | --- |

5.

via De Koaten naar Jisteboerewei

| 6. | via Jisteboerewei naar Joost Wiersmaweg |
| --- | --- |

6.

via Jisteboerewei naar Joost Wiersmaweg

| 7. | via Joost Wiersmaweg naar Prinses Margrietkanaal. |
| --- | --- |

7.

via Joost Wiersmaweg naar Prinses Margrietkanaal.

| 8. | Via Prinses Margrietkanaal naar Marwei |
| --- | --- |

8.

Via Prinses Margrietkanaal naar Marwei

| 9. | via Marwei naar Nieuwstad |
| --- | --- |

9.

via Marwei naar Nieuwstad

| 10. | via Nieuwstad naar Kloosterlaan |
| --- | --- |

10.

via Nieuwstad naar Kloosterlaan

| 11. | via Kloosterlaan naar Tussendijken |
| --- | --- |

11.

via Kloosterlaan naar Tussendijken

| 12. | via Tussendijken naar Oude Commissieweg |
| --- | --- |

12.

via Tussendijken naar Oude Commissieweg

| 13. | via Oude Commissieweg naar Zomerweg |
| --- | --- |

13.

via Oude Commissieweg naar Zomerweg

| 14. | via Zomerweg naar Burgemeester Drijberweg |
| --- | --- |

14.

via Zomerweg naar Burgemeester Drijberweg

| 15. | via Burgemeester Drijberweg naar Stationsweg |
| --- | --- |

15.

via Burgemeester Drijberweg naar Stationsweg

| 16. | via Stationsweg naar Slachtedijk |
| --- | --- |

16.

via Stationsweg naar Slachtedijk

| 17. | via Slachtedijk naar Binnendijk |
| --- | --- |

17.

via Slachtedijk naar Binnendijk

| 18. | via Binnendijk naar Breedijk |
| --- | --- |

18.

via Binnendijk naar Breedijk

| 19. | via Breedijk naar Westerdijk |
| --- | --- |

19.

via Breedijk naar Westerdijk

| 20. | via Westerdijk naar Trynwâldsterdyk |
| --- | --- |

20.

via Westerdijk naar Trynwâldsterdyk

| 21. | via Trynwâldsterdyk naar Rengersweg |
| --- | --- |

21.

via Trynwâldsterdyk naar Rengersweg

| 22. | via Rengersweg naar Marwei |
| --- | --- |

22.

via Rengersweg naar Marwei

| 23. | via Marwei naar Lauwersmeerwei |
| --- | --- |

23.

via Marwei naar Lauwersmeerwei

| 24. | via Lauwersmeerwei naar Aldsterksterfeart. |
| --- | --- |

24.

via Lauwersmeerwei naar Aldsterksterfeart.

| 25. | Via Aldsterksterfeart naar Barthlehiem. |
| --- | --- |

25.

Via Aldsterksterfeart naar Barthlehiem.

| 26. | Via Barthlehiem naar Tergracht. |
| --- | --- |

26.

Via Barthlehiem naar Tergracht.

| 27. | Via Tergracht naar Hoofdweg. |
| --- | --- |

27.

Via Tergracht naar Hoofdweg.

| 28. | Via Hoofdweg naar Brugweg. |
| --- | --- |

28.

Via Hoofdweg naar Brugweg.

| 29. | via Brugweg naar Jislumerdyk |
| --- | --- |

29.

via Brugweg naar Jislumerdyk

| 30. | via Jislumerdyk naar Hikkaarderdyk |
| --- | --- |

30.

via Jislumerdyk naar Hikkaarderdyk

| 31. | via Hikkaarderdyk naar Harstawei |
| --- | --- |

31.

via Hikkaarderdyk naar Harstawei

| 32. | via Harstawei naar De Houwen |
| --- | --- |

32.

via Harstawei naar De Houwen

| 33. | via De Houwen naar Heskamperweg |
| --- | --- |

33.

via De Houwen naar Heskamperweg

| 34. | via Heskamperweg naar Mieddyk |
| --- | --- |

34.

via Heskamperweg naar Mieddyk

| 35. | via Mieddyk naar Miedwei |
| --- | --- |

35.

via Mieddyk naar Miedwei

| 36. | via Miedwei naar Hillige wei |
| --- | --- |

36.

via Miedwei naar Hillige wei

| 37. | via Hillige wei naar Tsjessenswei |
| --- | --- |

37.

via Hillige wei naar Tsjessenswei

| 38. | via Tsjessenswei naar Poelewei |
| --- | --- |

38.

via Tsjessenswei naar Poelewei

| 39. | via Poelewei naar Lania |
| --- | --- |

39.

via Poelewei naar Lania

| 40. | via Lania naar Hollewei |
| --- | --- |

40.

via Lania naar Hollewei

| 41. | via Hollewei naar Holwerterdyk |
| --- | --- |

41.

via Hollewei naar Holwerterdyk

| 42. | via Holwerterdyk naar Aldbuorren |
| --- | --- |

42.

via Holwerterdyk naar Aldbuorren

| 43. | via ALdbuorren naar Tsjerkestrjitte |
| --- | --- |

43.

via ALdbuorren naar Tsjerkestrjitte

| 44. | via Tsjerkestrjitte naar Dongerawei |
| --- | --- |

44.

via Tsjerkestrjitte naar Dongerawei

| 45. | via Dongerawei naar Ternaarderwei |
| --- | --- |

45.

via Dongerawei naar Ternaarderwei

| 46. | via Ternaarderwei naar Nesserwei |
| --- | --- |

46.

via Ternaarderwei naar Nesserwei

| 47. | via Nesserwei naar Wiesterwei |
| --- | --- |

47.

via Nesserwei naar Wiesterwei

| 48. | via Wiesterwei naar Efterwei |
| --- | --- |

48.

via Wiesterwei naar Efterwei

| 49. | Via Efterwei naar Foarstrjitte |
| --- | --- |

49.

Via Efterwei naar Foarstrjitte

| 50. | Via Foarstjitte naar Nijtsjersterwei |
| --- | --- |

50.

Via Foarstjitte naar Nijtsjersterwei

| 51. | Via Nijtsjersterwei naar Ald Tûn |
| --- | --- |

51.

Via Nijtsjersterwei naar Ald Tûn

| 52. | Via Ald Tûn naar De Buorren |
| --- | --- |

52.

Via Ald Tûn naar De Buorren

| 53. | Via De Buorren naar Foeke Sjoerdsstrjitte |
| --- | --- |

53.

Via De Buorren naar Foeke Sjoerdsstrjitte

| 54. | via Foeke Sjoerdsstrjitte naar De Terp |
| --- | --- |

54.

via Foeke Sjoerdsstrjitte naar De Terp

| 55. | via De Terp naar Langgrousterwei |
| --- | --- |

55.

via De Terp naar Langgrousterwei

| 56. | via Langgrousterwei naar Grytsjewei |
| --- | --- |

56.

via Langgrousterwei naar Grytsjewei

| 57. | via Grytsjewei naar Doarpsstrjitte |
| --- | --- |

57.

via Grytsjewei naar Doarpsstrjitte

| 58. | via Doarpsstrjitte naar Garewei |
| --- | --- |

58.

via Doarpsstrjitte naar Garewei

| 59. | via Garewei naar Ridwei |
| --- | --- |

59.

via Garewei naar Ridwei

| 60. | via Ridwei naar Boltawei |
| --- | --- |

60.

via Ridwei naar Boltawei

| 61. | via Boltawei naar Skânserwei |
| --- | --- |

61.

via Boltawei naar Skânserwei

| 62. | via Skânserwei naar Saatsenwei |
| --- | --- |

62.

via Skânserwei naar Saatsenwei

| 63. | via Saatsenwei naar Kolkwei |
| --- | --- |

63.

via Saatsenwei naar Kolkwei

| 64. | via Kolkwei naar Esonbuorren |
| --- | --- |

64.

via Kolkwei naar Esonbuorren

| 65. | Via Esonbuorrren naar Camminghawei |
| --- | --- |

65.

Via Esonbuorrren naar Camminghawei

| 66. | Via Camminghawei naar Esumakeech |
| --- | --- |

66.

Via Camminghawei naar Esumakeech

| 67. | Via Esumakeech naar Dokumerdiep |
| --- | --- |

67.

Via Esumakeech naar Dokumerdiep

| 68. | Via Dokumerdiep naar Oosterboereweg |
| --- | --- |

68.

Via Dokumerdiep naar Oosterboereweg

| 69. | via Oosterboereweg naar Hesseweg |
| --- | --- |

69.

via Oosterboereweg naar Hesseweg

| 70. | via Hesseweg naar Zevenhuisterweg |
| --- | --- |

70.

via Hesseweg naar Zevenhuisterweg

| 71. | via Zevenhuisterweg naar Steenharst |
| --- | --- |

71.

via Zevenhuisterweg naar Steenharst

| 72. | via Steenharst naar Oost |
| --- | --- |

72.

via Steenharst naar Oost

| 73. | via Oost naar Bûtenom |
| --- | --- |

73.

via Oost naar Bûtenom

5.11.2022

Those parts of the municipality Dantumadeel contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on WGS84 dec. coordinates long 6,03, lat 53,3

28.10.2022–

5.11.2022

Medlemsstat: Polen

| Adis-referensnummer för utbrottet | Område | Tillämpas t.o.m. (i enlighet med artikel 55 i delegerad förordning (EU) 2020/687) |
| --- | --- | --- |
| PL-HPAI(P)-2022-00036 | 1. | Cześć gmin: Grabów, Daszyna, Łęczyca, Świnice Warckie w województwie łódzkim w powiecie łęczyckim. |

Adis-referensnummer för utbrottet

Område

Tillämpas t.o.m. (i enlighet med artikel 55 i delegerad förordning (EU) 2020/687)

PL-HPAI(P)-2022-00036

1.

Cześć gmin: Grabów, Daszyna, Łęczyca, Świnice Warckie w województwie łódzkim w powiecie łęczyckim.

| 2. | Cześć gminy Krośniewice w powiecie kutnowskim. |
| --- | --- |

2.

Cześć gminy Krośniewice w powiecie kutnowskim.

| 3. | Część gmin Olszówka, Dąbie, Chodów w województwie wielkopolskim w powiecie kolskim |
| --- | --- |

3.

Część gmin Olszówka, Dąbie, Chodów w województwie wielkopolskim w powiecie kolskim

poza obszarem zapowietrzonym, znajdujących się w promieniu 10 km od współrzędnych GPS: 52.125970 / 19.044864

22.10.2022

Cześć gminy Grabów w województwie łódzkim w powiecie łęczyckim, zawierająca się w promieniu 3 km od współrzędnych GPS: 52.125970 / 19.044864

14.10.2022–22.10.2022

Medlemsstat: Portugal

| Adis-referensnummer för utbrottet | Område | Tillämpas t.o.m. (i enlighet med artikel 55 i delegerad förordning (EU) 2020/687) |
| --- | --- | --- |
| PT-HPAI(P)-2022-00009 | The parts of Alenquer, Cadaval, Azambuja and Torres Vedras municipalities, from the district of Lisboa, that are beyond the areas described in the protection zone, and are contained within circle of 10 kilometers radius, centered on GPS coordinates 39.147585N, 9.034070W | 2.11.2022 |
| The parts of Alenquer municipality, from the district of Lisboa, that are contained within circle of 3 kilometers radius, centered on GPS coordinates 39.147585N, 9.034070W | 24.10.2022–2.11.2022 |

Adis-referensnummer för utbrottet

Område

Tillämpas t.o.m. (i enlighet med artikel 55 i delegerad förordning (EU) 2020/687)

PT-HPAI(P)-2022-00009

The parts of Alenquer, Cadaval, Azambuja and Torres Vedras municipalities, from the district of Lisboa, that are beyond the areas described in the protection zone, and are contained within circle of 10 kilometers radius, centered on GPS coordinates 39.147585N, 9.034070W

2.11.2022

The parts of Alenquer municipality, from the district of Lisboa, that are contained within circle of 3 kilometers radius, centered on GPS coordinates 39.147585N, 9.034070W

24.10.2022–2.11.2022

Del C

Ytterligare restriktionszoner i de berörda medlemsstater (*1) som avses i artiklarna 1 och 3a:

---

(*1)  I enlighet med avtalet om Förenade konungariket Storbritannien och Nordirlands utträde ur Europeiska unionen och Europeiska atomenergigemenskapen, särskilt artikel 5.4 i protokollet om Irland/Nordirland jämförd med bilaga 2 till det protokollet, ska hänvisningar till medlemsstaterna vid tillämpningen av den här bilagan omfatta Förenade kungariket med avseende på Nordirland.

*1

---

AKTER SOM ANTAS AV ORGAN SOM INRÄTTATS GENOM INTERNATIONELLA AVTAL

| 21.10.2022 | SV | Europeiska unionens officiella tidning | L 273/103 |
| --- | --- | --- | --- |

21.10.2022

SV

Europeiska unionens officiella tidning

L 273/103

---

REKOMMENDATION nr .../2022 AV ASSOCIERINGSRÅDET EU–REPUBLIKEN MOLDAVIEN

av den 22 augusti 2022

om associeringsagendan EU–Republiken Moldavien [2022/1997]

ASSOCIERINGSRÅDET EU–REPUBLIKEN MOLDAVIEN HAR ANTAGIT DENNA REKOMMENDATION

med beaktande av associeringsavtalet mellan Europeiska unionen och Europeiska atomenergigemenskapen och deras medlemsstater, å ena sidan, och Republiken Moldavien, å andra sidan, och

av följande skäl:

| (1) | Associeringsavtalet mellan Europeiska unionen och Europeiska atomenergigemenskapen och deras medlemsstater, å ena sidan, och Republiken Moldavien, å andra sidan (1) (avtalet), undertecknades den 27 juni 2014 och trädde i kraft den 1 juli 2016. |
| --- | --- |

(1)

Associeringsavtalet mellan Europeiska unionen och Europeiska atomenergigemenskapen och deras medlemsstater, å ena sidan, och Republiken Moldavien, å andra sidan (1) (avtalet), undertecknades den 27 juni 2014 och trädde i kraft den 1 juli 2016.

| (2) | I enlighet med artikel 436.1 i avtalet har associeringsrådet befogenhet att anta rekommendationer för att målen i avtalet ska uppnås. |
| --- | --- |

(2)

I enlighet med artikel 436.1 i avtalet har associeringsrådet befogenhet att anta rekommendationer för att målen i avtalet ska uppnås.

| (3) | Enligt artikel 453.1 i avtalet ska parterna vidta alla generella eller särskilda åtgärder som krävs för att de ska fullgöra sina skyldigheter enligt avtalet samt se till att de mål som uppställs i avtalet uppnås. |
| --- | --- |

(3)

Enligt artikel 453.1 i avtalet ska parterna vidta alla generella eller särskilda åtgärder som krävs för att de ska fullgöra sina skyldigheter enligt avtalet samt se till att de mål som uppställs i avtalet uppnås.

| (4) | I artikel 11 i associeringsrådets arbetsordning föreskrivs en möjlighet att fatta beslut genom skriftligt förfarande mellan mötena, om parterna är överens om detta. |
| --- | --- |

(4)

I artikel 11 i associeringsrådets arbetsordning föreskrivs en möjlighet att fatta beslut genom skriftligt förfarande mellan mötena, om parterna är överens om detta.

| (5) | Unionen och Republiken Moldavien har enats om att konsolidera sitt partnerskap genom att enas om en rad prioriteringar, för perioden 2021–2027, för det gemensamma arbetet med att uppnå de mål för politisk associering och ekonomisk integration som fastställs i avtalet. |
| --- | --- |

(5)

Unionen och Republiken Moldavien har enats om att konsolidera sitt partnerskap genom att enas om en rad prioriteringar, för perioden 2021–2027, för det gemensamma arbetet med att uppnå de mål för politisk associering och ekonomisk integration som fastställs i avtalet.

| (6) | Parterna i avtalet har därför enats om texten till associeringsagendan EU–Republiken Moldavien för 2021–2027, som kommer att stödja genomförandet av avtalet, med fokus på samarbete vad gäller gemensamt identifierade delade intressen. |
| --- | --- |

(6)

Parterna i avtalet har därför enats om texten till associeringsagendan EU–Republiken Moldavien för 2021–2027, som kommer att stödja genomförandet av avtalet, med fokus på samarbete vad gäller gemensamt identifierade delade intressen.

HÄRIGENOM REKOMMENDERAS FÖLJANDE.

Artikel 1

Associeringsrådet rekommenderar att parterna genomför associeringsagendan EU–Republiken Moldavien, som återfinns i bilagan.

Artikel 2

Associeringsagendan EU–Republiken Moldavien, som återfinns i bilagan, ska ersätta den associeringsagenda EU–Republiken Moldavien som antogs den 19 augusti 2017.

Artikel 3

Denna rekommendation får verkan samma dag som den antas.

Utfärdad i Luxemburg den 22 augusti 2022.

På associeringsrådets vägnar

Ordförande

Natalia GAVRILIȚA

---

(1)  
  EUT L 260, 30.8.2014, s. 4.

1

---

BILAGA

2021–2027 ASSOCIERINGSAGENDA FÖR EUROPEISKA UNIONEN OCH REPUBLIKEN MOLDAVIEN

Innehållsförteckning

| Inledning | 106 |
| --- | --- |

| 1 | Principer, instrument och medel för genomförandet av associeringsagendan | 106 |
| --- | --- | --- |

1

| 2 | Övergripande målsättningar för samarbetet mellan EU och Republiken Moldavien | 107 |
| --- | --- | --- |

2

| I. | Resilienta, hållbara och integrerade ekonomier | 108 |
| --- | --- | --- |

I.

| II. | Ansvarsskyldighet för institutioner, rättsstatsprincipen och säkerhet | 109 |
| --- | --- | --- |

II.

| III. | Miljö- och klimatmässig resiliens | 109 |
| --- | --- | --- |

III.

| IV. | En resilient digital omställning | 110 |
| --- | --- | --- |

IV.

| V. | Resilienta, rättvisa och inkluderande samhällen | 110 |
| --- | --- | --- |

V.

| 3 | Kort- och långsiktiga prioriteringar i associeringsagendan | 111 |
| --- | --- | --- |

3

| I. | Demokrati, mänskliga rättigheter och god samhällsstyrning | 111 |
| --- | --- | --- |

I.

| II. | Utrikes- och säkerhetspolitik | 117 |
| --- | --- | --- |

II.

| III. | Frihet, säkerhet och rättvisa | 119 |
| --- | --- | --- |

III.

| IV. | Ekonomiskt samarbete och sektorssamarbete | 124 |
| --- | --- | --- |

IV.

| V. | Handel och handelsrelaterade frågor (djupgående och omfattande frihandelsområde) | 139 |
| --- | --- | --- |

V.

Inledning

Associeringsagenda för Europeiska unionen och Republiken Moldavien

Den 27 juni 2014 undertecknade Europeiska unionen, dess medlemsstater och Republiken Moldavien (parterna) ett långtgående och innovativt associeringsavtal, som även omfattade ett djupgående och omfattande frihandelsområde. Avtalet innehåller bindande och regelstyrda bestämmelser om ett utökat samarbete för att främja politisk association och ekonomisk integration som går längre än i traditionella avtal och som omfattar alla relevanta områden. Avtalet tillämpades provisoriskt från den 1 september 2014 till och med slutförandet av ratificeringsprocessen, vilket gjorde det möjligt att tillämpa associeringsavtalet fullt ut från och med den 1 juli 2016.

Parterna enades den 26 juni 2014 om en associeringsagenda, som förtecknar prioriterade områden för gemensamt arbete för perioden 2014–2016. Den 4 augusti 2017 enades parterna om att ersätta associeringsagendan 2014–2016 med en ny associeringsagenda för perioden 2017–2019. De associeringsagendor som EU och Republiken Moldavien enats om förbereder och underlättar genomförandet av associeringsavtalet.

Vid associeringsrådets femte möte den 30 september 2019 enades EU och Republiken Moldavien om att förlänga associeringsagendan 2017–2019 under en ettårig övergångsperiod och börja arbeta på en förteckning över prioriteringar som en vägledning för de kommande årens arbete med processen att genomföra associeringsavtalet/det djupgående och omfattande frihandelsområdet på de områden som omfattas av associeringsavtalet. Det föreliggande dokumentet, som ersätter associeringsagendan 2017–2019, förtydligar och fastställer nya prioriteringar på hög nivå för det gemensamma arbetet i syfte att nå de målsättningar avseende politisk association och ekonomisk integration som fastställs i associeringsagendan för perioden 2021–2027. Det inriktas på långsiktiga mål och prioriteringar som gäller hela perioden, medan fastställande och övervakning av konkreta åtgärder på kortare sikt samt de operativa aspekterna i fråga om resultaten bör behandlas inom den institutionella struktur som består av den associeringskommitté och underkommitté vilka infördes genom associeringsavtalet. Denna dagordning kan vid behov bli föremål för översyn, särskilt mot bakgrund av Rysslands aggression mot Ukraina och nya säkerhetsutmaningar för Republiken Moldavien.

Det faktum att associeringsagendan är inriktad på ett begränsat antal prioriteringar påverkar inte räckvidden eller mandatet för den befintliga dialogen inom ramen för andra relevanta avtal och partnerskap eller den multilaterala verksamheten inom det östliga partnerskapet.

Viseringsfritt resande till Schengenländer för Republiken Moldaviens medborgare som innehar ett biometriskt pass trädde i kraft i april 2014. Riktmärkena för viseringsliberalisering och rekommendationerna i kommissionens rapporter om upphävandemekanismen för viseringsundantag måste uppnås kontinuerligt för att säkerställa hållbarheten i det viseringsfria systemet och därigenom bidra till rörlighet och direkta personkontakter mellan EU och Republiken Moldavien.

1   Principer, instrument och medel för genomförandet av associeringsagendan

Följande gemensamma principer kommer även fortsättningsvis att vara vägledande för genomförandet av associeringsagendan:

| — | Åtgärder som vidtas som en del av associeringsagendan bör genomföras i enlighet med de övergripande målen om politisk associering och ekonomisk integration, med full hänsyn till associeringsavtalet/det djupgående och omfattande frihandelsområdet samt dess ingress. |
| --- | --- |

—

Åtgärder som vidtas som en del av associeringsagendan bör genomföras i enlighet med de övergripande målen om politisk associering och ekonomisk integration, med full hänsyn till associeringsavtalet/det djupgående och omfattande frihandelsområdet samt dess ingress.

| — | Associeringsagendans prioriteringar återspeglar EU:s och Republiken Moldaviens ansvar att till fullo genomföra bestämmelserna i associeringsavtalet. |
| --- | --- |

—

Associeringsagendans prioriteringar återspeglar EU:s och Republiken Moldaviens ansvar att till fullo genomföra bestämmelserna i associeringsavtalet.

| — | Båda parter måste vara involverade i genomförandet av associeringsagendan, med fullt beaktande av principerna om egenansvar, öppenhet, ansvarighet och delaktighet. |
| --- | --- |

—

Båda parter måste vara involverade i genomförandet av associeringsagendan, med fullt beaktande av principerna om egenansvar, öppenhet, ansvarighet och delaktighet.

| — | Genom associeringsagendan åtar sig Republiken Moldavien att fortsätta dialogen om de reformer som sammanhänger med associeringen. |
| --- | --- |

—

Genom associeringsagendan åtar sig Republiken Moldavien att fortsätta dialogen om de reformer som sammanhänger med associeringen.

| — | Associeringsagendan eftersträvar påtagliga och hållbara resultat med hjälp av gradvis genomförande av de strategiska prioriteringarna genom praktiska åtgärder. Båda parter kommer särskilt att sörja för att all lagstiftning och alla strategiska dokument som utarbetas inom ramen för associeringsagendan utarbetas och genomförs lojalt genom ett inkluderande, insynsvänligt och erfarenhetsbaserat tillvägagångssätt som involverar det civila samhället och andra berörda aktörer. |
| --- | --- |

—

Associeringsagendan eftersträvar påtagliga och hållbara resultat med hjälp av gradvis genomförande av de strategiska prioriteringarna genom praktiska åtgärder. Båda parter kommer särskilt att sörja för att all lagstiftning och alla strategiska dokument som utarbetas inom ramen för associeringsagendan utarbetas och genomförs lojalt genom ett inkluderande, insynsvänligt och erfarenhetsbaserat tillvägagångssätt som involverar det civila samhället och andra berörda aktörer.

| — | Parterna erkänner vikten av att stödja de överenskomna prioriteringarna med hjälp av lämpliga och tillräckliga inrikespolitiska, tekniska och finansiella resurser. |
| --- | --- |

—

Parterna erkänner vikten av att stödja de överenskomna prioriteringarna med hjälp av lämpliga och tillräckliga inrikespolitiska, tekniska och finansiella resurser.

| — | Genomförandet av associeringsagendan kommer att vara föremål för övervakning och årlig rapportering, även om de övergripande framstegen, samt utvärdering med hjälp av allmänt erkända index och uppgifter från EU-finansierade projekt. Framstegen kommer att granskas bland annat under de möten som genomförs inom ramen för de bilaterala strukturer som fastställs i associeringsavtalet. Det civila samhället kommer också att erbjudas möjlighet att fokusera sin övervakning på associeringsagendan. |
| --- | --- |

—

Genomförandet av associeringsagendan kommer att vara föremål för övervakning och årlig rapportering, även om de övergripande framstegen, samt utvärdering med hjälp av allmänt erkända index och uppgifter från EU-finansierade projekt. Framstegen kommer att granskas bland annat under de möten som genomförs inom ramen för de bilaterala strukturer som fastställs i associeringsavtalet. Det civila samhället kommer också att erbjudas möjlighet att fokusera sin övervakning på associeringsagendan.

| — | Europeiska unionen kommer att stödja Republiken Moldavien i genomförandet av de mål och prioriteringar som fastställs i associeringsagendan. I detta syfte kommer unionen att använda allt tillgängligt EU-stöd, tillhandahålla sakkunskap och rådgivning, underlätta utbyte av bästa praxis, kunskaper och information, samt stödja kapacitetsuppbyggnad och förstärkning av institutionerna. Europeiska unionen kommer också att främja och eftersträva samordning av stöd från Republiken Moldaviens andra samarbetspartners och stärka en samordnad hållning i fråga om Team Europas stödpaket som kombinerar resurser från EU, dess medlemsstater och finansieringsorgan. EU kommer att använda sina finansieringsinstrument för att genomföra associeringsagendan. Stödet kommer dock att fortsätta lämnas på strikta villkor och kopplas till konkreta framsteg med de reformer som överenskommits med EU, särskilt i fråga om demokrati, rättvisa och korruptionsbekämpning. Associeringsagendan är inte heller något finansiellt programdokument och ersätter inte den finansiella programplanering som parterna genomför. |
| --- | --- |

—

Europeiska unionen kommer att stödja Republiken Moldavien i genomförandet av de mål och prioriteringar som fastställs i associeringsagendan. I detta syfte kommer unionen att använda allt tillgängligt EU-stöd, tillhandahålla sakkunskap och rådgivning, underlätta utbyte av bästa praxis, kunskaper och information, samt stödja kapacitetsuppbyggnad och förstärkning av institutionerna. Europeiska unionen kommer också att främja och eftersträva samordning av stöd från Republiken Moldaviens andra samarbetspartners och stärka en samordnad hållning i fråga om Team Europas stödpaket som kombinerar resurser från EU, dess medlemsstater och finansieringsorgan. EU kommer att använda sina finansieringsinstrument för att genomföra associeringsagendan. Stödet kommer dock att fortsätta lämnas på strikta villkor och kopplas till konkreta framsteg med de reformer som överenskommits med EU, särskilt i fråga om demokrati, rättvisa och korruptionsbekämpning. Associeringsagendan är inte heller något finansiellt programdokument och ersätter inte den finansiella programplanering som parterna genomför.

Prioriteringarna i associeringsagendan är fullt förenliga med de långsiktiga politiska mål som beskrivs i det gemensamma meddelandet ”Det östliga partnerskapet efter 2020: Ökad resiliens – ett östligt partnerskap som fungerar för alla” och som tillsammans med återkoppling från medlemsstaterna och partnerländerna kommer att ligga till grund för det gemensamma arbetsdokumentet från avdelningarna om de resultat för perioden efter 2020 som offentliggjordes den 2 juli 2021 och godkändes vid det östliga partnerskapets sjätte toppmöte år 2021 (1). Den ekonomiska investeringsplanen och fem nationella flaggskeppsinitiativ med inriktning på Moldavien kommer att stödja den socio-ekonomiska återhämtningen och stärka landets resiliens. Det gemensamma meddelandet noterades med uppskattning i rådets därmed sammanhängande slutsatser av den 11 maj 2020.

Prioriteringarna i associeringsagendan kommer att ligga till grund för EU:s stöd till Republiken Moldavien i enlighet med instrumentet för grannskapet, utvecklingssamarbete och internationellt samarbete – Europa i världen, det fleråriga vägledande programmet samt det flerlandsprogram som förbereds för Republiken Moldavien via Europa i världen [ännu inte godkänt]. Synergieffekter skapas även genom den ekonomiska återhämtningsplan för Moldavien som EU offentliggjorde den 2 juni i syfte att stimulera den långsiktiga socio-ekonomiska återhämtningen, främja en grön och digital omställning samt frigöra landets outnyttjade ekonomiska potential. EU kan även komma att lämna stöd via andra EU-instrument, däribland instrumentet för kärnsäkerhetssamarbete. Allt stöd kommer att tillhandahållas i full överensstämmelse med de bestämmelser och förfaranden som gäller för genomförandet av EU:s externa bistånd. EU:s stöd kommer att återspegla dess villkorlighets- och incitamentbaserade strategi, och ett villkor för stödet är att överenskomna reformer genomförs. Parterna kommer att samarbeta för att stärka de nationella systemen och institutionerna i enlighet med bästa praxis för förutsägbart och effektivt stöd, i linje med godkända strategiska policydokument och regeringens policydokument.

Den föreliggande associeringsagendan kommer att vara tillämplig från det att den antas till och med slutet av 2027. Associeringsagendan får ändras eller uppdateras när som helst genom överenskommelse i associeringsrådet EU–Republiken Moldavien.

2   Övergripande målsättningar för samarbetet mellan EU och Republiken Moldavien

EU och Republiken Moldavien anser att genomförandet av associeringsavtalet och associeringsagendan utgör en huvudprioritering för att konsolidera och främja gemensamma värderingar och principer på det sätt som överenskommits mellan EU och Republiken Moldavien. Associeringsavtalet föreskriver en påskyndad politisk associering och ekonomisk integration med Europeiska unionen i linje med Republiken Moldaviens strävan att närma sig EU och landets europeiska val, som bekräftades i förklaringen från det östliga partnerskapets toppmöte 2017. EU upprepar sitt bestämda stöd för Republiken Moldaviens suveränitet och territoriella integritet inom ramen för dess internationellt erkända gränser.

Efter det att associeringsavtalet undertecknades har Republiken Moldavien vidtagit åtgärder med avseende på reformer och det faktiska genomförandet. Båda parter bekräftar de framsteg Republiken Moldavien gjort på vägen mot en djupare politisk associering och ekonomisk integration med EU och erkänner att ytterligare viktiga steg fortfarande återstår för att åstadkomma väsentliga och hållbara framsteg som ger medborgarna fullt åtnjutande av fördelarna med associeringsavtalet EU–Republiken Moldavien.

EU kommer att fortsätta stödja det arbete som bedrivs inom ramen för den permanenta konferensen om politiska frågor inom ramen för förhandlingarna om en lösning i Transnistrien i formatet 5+2 för att nå en övergripande, fredlig och hållbar lösning på konflikten, med grundval i Republiken Moldaviens suveränitet och territoriella integritet inom ramen för dess internationellt erkända gränser och uttalandet från OSSE:s ministerkommitté i december 2020.

Samarbetet mellan EU och Republiken Moldavien syftar även till att stödja genomförandet av övergripande politiska mål, däribland Parisavtalet om klimatförändringar och genomförandet av Agenda 2030 för hållbar utveckling och dess 17 globala mål för hållbar utveckling som bägge parter anslutit sig till. Samarbetet kommer att stärka den regelbaserade världsordningen och bidra till att bygga ett starkare Europa i världen.

De nedanstående långsiktiga politiska målen för det östliga partnerskapet efter 2020, som framlades i det gemensamma meddelandet från mars 2020, kommer vederbörligen att beaktas av Republiken Moldavien när landet fastställer den strategiska inriktningen på de reformer som kommer att göras under de kommande åren. Parterna kommer att samarbeta för att kommunicera om de fördelar som följer av samarbetet.

I.   Resilienta, hållbara och integrerade ekonomier

Parterna kommer att öka sitt samarbete för att stimulera den ekonomiska utvecklingen och den ekonomiska integrationen mellan Republiken Moldavien, EU:s medlemsstater och länderna inom det östliga partnerskapet till förmån för Moldaviens medborgare och deras välfärd. Detta kommer att minska de ekonomiska och utbildningsrelaterade ojämlikheterna och förbättra arbetsvillkoren, och samtidigt säkerställa en progressiv utfasning av fossila bränslen och klimatneutralitet i ekonomin, i enlighet med den europeiska gröna given. Detta kommer även att yttra sig i ansträngningar för att säkerställa att återhämtningen efter covid-19-pandemin blir miljövänlig och inte äventyrar miljö- och klimatmålen. Det är också viktigt för en hållbar och rättvis återhämtning att man bevarar skyddet av arbetstagarna och främjar anständiga arbetstillfällen. Ett förbättrat investeringsklimat kommer att åstadkommas genom uppbyggnad av absorptionskapaciteten för investeringar, inrättande av lika villkor för företagare, säkerställande av rättsstatsprincipen, ett insynsvänligt och oberoende rättsväsende, ansträngningar för att bekämpa korruption samt effektiva styrelsemetoder.

Parterna kommer även att samarbeta för att investera i människor, i synnerhet ungdomar, för att öka deras anställbarhet och samtidigt säkerställa anständiga arbetstillfällen och ett effektivt skydd av arbetstagarna, med bättre anpassning av utbildnings-, forsknings- och innovationssektorn till behoven i den privata sektorn. Forskning och innovation kommer att stödjas genom att man främjar och möjliggör smart specialisering och tekniköverföring samt genom att Republiken Moldaviens anslutning till ramprogrammet för forskning och innovation Horisont Europa slutförs. Republiken Moldavien kommer att förbättra sina utbildningsresultat genom modernisering och en omfattande reform av utbildningssektorn som ska leda till en mer effektiv resursanvändning och investeringar i hög kvalitet på mänskliga resurser och på resultat, i enlighet med internationella kvalitetsbedömningar, samt på system för utbildning och ungdomsfrågor, på ett inkluderande sätt.

Parterna kommer att samarbeta för att stödja Republiken Moldavien när det gäller att införa en fullt fungerande och konkurrenskraftig marknadsekonomi och gradvis anpassa sin politik till EU:s politik. Detta bör uppnås i enlighet med riktlinjerna för makroekonomisk stabilitet, sunda offentliga finanser, ett starkt finansiellt system samt en hållbar betalningsbalans. Stärkningen av internkontroller och internrevision ska göras i enlighet med europeiska normer och praxis. Parterna kommer att samarbeta för att ytterligare konsolidera reformerna i banksektorn. Prioritering kommer att ges åt att förbättra lagstiftningen och verksamhetsklimatet för små och medelstora företag, med samtidigt fokus på efterlevnaden av Moldaviens konkurrenslagstiftning för att säkerställa en välfungerande inre marknad, även genom begränsning av monopolbeteenden. Privatiseringar kommer att genomföras på ett insynsvänligt sätt med kontrollmekanismer för strategiska tillgångar och kritisk infrastruktur. Styrningen av statsägda företag bör förbättras, liksom oberoendet och ansvarsskyldigheten hos den behöriga myndigheten för förvaltning av statlig egendom. Oberoende och ansvarsskyldighet för andra offentliga myndigheter vars uppdrag omfattar övervakning eller tillsyn bör också säkerställas.

Ett effektivt genomförande av associeringsavtalen och det djupgående och omfattande frihandelsområdet, som är kopplat till den bredare processen med tillnärmning av lagstiftningen och därtill hörande nödvändiga reformer, bidrar till att skapa förutsättningar för utvidgade ekonomiska förbindelser och handelsförbindelser med EU vilket i sin tur ger Republiken Moldavien en fortsatt gradvis ekonomisk integration med EU:s inre marknad, i enlighet med målen i associeringsavtalet.

Parterna kommer att samarbeta för att stärka det fortsatta genomförandet av EU:s regelverk för alla transportsätt som nämns i associeringsavtalet (luftfart, transporter på väg, på vatten och på järnväg) med tydlig inriktning på att förbättra den fysiska konnektiviteten men även på säkerhetsaspekterna. Detta kommer att omfatta utveckling av ekonomiskt viktig infrastruktur och ökat fokus på gröna transportlösningar, även genom att utveckla ett utvidgat vägledande nät för transeuropeiska transportnät och genom att främja multimodala transportlösningar.

Med tanke på omständigheterna är det mycket viktigt att åtgärda de socioekonomiska följderna av covid-19-pandemin och samtidigt bygga upp resiliens på kort och lång sikt.

II.   Ansvarsskyldighet för institutioner, rättsstatsprincipen och säkerhet

Parterna kommer att samarbeta för att slå vakt om rättsstatsprincipen, respektera de grundläggande mänskliga rättigheterna samt säkerställa fungerande demokratiska institutioner och inkludering. Prioritet kommer att ges åt lagstiftningen om rättsliga och brottsbekämpande organ, inklusive de som bekämpar korruption, samt tillämpning av lagstiftningen. Lagstiftningen kommer vid behov att anpassas och lämpliga mänskliga och ekonomiska resurser kommer att ägnas åt sektorn för att säkerställa oberoende, ansvarsskyldighet, opartiskhet, integritet, professionalism och effektivitet inom domstolsväsendet, inbegripet åklagarmyndigheten, vilka bör vara fria från politisk eller annan otillbörlig påverkan. EU välkomnar Republiken Moldaviens beslut att prioritera rättsstatliga reformer. När lagstiftningen blir tillgänglig kommer den att införliva och vara i linje med Venedigkommissionens yttranden. Nolltolerans för korruption kommer att eftersträvas för att förebygga alla former av korrupta beteenden. Politisk korruption kommer att åtgärdas i enlighet med Grecos rekommendationer. Den offentliga sektorns integritet kommer att stärkas, med inriktning på effektiv kontroll av tillgångar och i enlighet med principer för god samhällsstyrning.

Att stärka den nationella tjänsten för återkrav av tillgångar och öka dess effektivitet kommer att prioriteras. Republiken Moldavien kommer att se till att samtliga bedrägerier som drabbade landets banksystem under 2012–2014, och penningtvätt som exempelvis Laundromat-ärendet, blir föremål för grundliga, opartiska och insynsvänliga utredningar, som även ska syfta till att återkräva de medel som förskingrats och ställa de ansvariga inför rätta. Samarbetet mellan Moldavien och relevanta rättsvårdande organ i Europa kommer att stärkas.

Republiken Moldavien kommer att säkerställa att presidentval, parlamentsval och kommunalval genomförs på ett demokratiskt sätt i enlighet med internationellt överenskomna normer och europeiska normer och att inga politiska påtryckningar utövas på valdeltagarna. Man kommer att respektera och rätta sig efter yttranden och rekommendationer från internationella organisationer, däribland Europarådet och kontoret för demokratiska institutioner och mänskliga rättigheter vid Organisationen för säkerhet och samarbete i Europa (OSSE/ODIHR).

Parterna kommer att samarbeta för att säkerställa att reformen i säkerhetssektorn genomförs och att relevanta ramar och förfaranden antas i fråga om krishantering, skydd av kritisk infrastruktur och åtgärder mot hybridhot, även genom utveckling av de statliga institutionernas motståndskraft mot utländskt inflytande och åtgärder mot korruptionens påverkan på den nationella säkerheten.

Stöd till politiska reformer och gränssamarbete i enlighet med bästa internationella och EU-normer kommer fortsatt att vara en viktig målsättning. Fokus kommer att ligga på att stödja kampen mot organiserad brottslighet och smuggling över gränserna samt på att öka samarbetet med rättsväsendet och de brottsbekämpande organen i EU.

Republiken Moldavien kommer att säkerställa kontinuerlig uppfyllelse av alla riktmärken för viseringsliberalisering och kommissionens rekommendationer i rapporterna om upphävandemekanismen för viseringsundantag.

III.   Miljö- och klimatmässig resiliens

Parterna kommer att samarbeta för att uppnå en förbättrad energitrygghet genom ökad diversifiering, bättre energieffektivitet och ökad användning av förnybar energi. Det gemensamma målet förblir att inrätta en konkurrenskraftig, okorrumperad och insynsvänlig energimarknad i Republiken Moldavien och fullständigt integrera denna med EU:s energimarknad, däribland genom ökad interkonnektivitet mellan Republiken Moldavien och EU. I detta syfte kommer Republiken Moldavien att säkerställa att bestämmelser, infrastrukturprojekt och konnektivitet även fortsättningsvis inriktas på att minska energiberoendet samt på att öka såväl energisystemens stabilitet och säkerhet som energitryggheten.

Parterna kommer vidare att samarbeta för resiliens på klimat- och miljöområdet genom att främja en modern, resurseffektiv, hållbar och cirkulär ekonomi som ska utmynna i en grönare ekonomi och hållbarare användning av naturresurser, i linje med den europeiska gröna given och mot bakgrund av återhämtningen från covid-19-pandemin. Detta kommer att uppnås bland annat genom fortsatta administrativa reformer och uppbyggnad av en lämplig administrativ kapacitet för att kunna genomföra kapitlen om miljö och klimatåtgärder i associeringsavtalet, samt för att komma till rätta med arvet från gångna tider i fråga om miljölagstiftning, förvaltningspraxis och infrastruktur. Detta innebär även integrering av målen för utsläpp och klimatresiliens i enlighet med Parisavtalet, i syfte att begränsa klimatförändringarnas påverkan på människornas liv. Vidare kommer dialogen mellan EU och Republiken Moldavien om miljö- och klimatfrågor med relevant återkoppling från det civila samhället att stärkas inom ramen för det befintliga samarbetet enligt associeringsavtalet.

Miljöförvaltningen kommer att stärkas genom antagande och genomförande av ny lagstiftning och genom säkerställande av allmänhetens tillgång till miljöinformation och deltagande i beslutsprocessen. Slutligen kommer den gröna omställningen att ytterligare stödjas genom ökat deltagande i forsknings- och innovationsåtgärder för klimatanpassning.

Förbättring av luft- och vattenkvaliteten samt en bättre avfallshantering i linje med europeiska normer kommer att gå hand i hand med åtgärder för att stödja och främja ett hållbart jordbruk och bevara den biologiska mångfalden och ekosystemen.

IV.   En resilient digital omställning

Covid-19-pandemin har aktualiserat den digitala klyftan i samhällena och det trängande behovet av att stödja den digitala omställningen. Lösningar som avser e-hälsa, distansundervisning, telemedicin, virusspårning och förebyggande av desinformation kommer inte bara att vara till hjälp under pandemin utan kommer även att ligga till grund för samarbetsparternas resiliens och utveckling under kommande år. I detta syfte kommer parterna att samarbeta för att främja tillväxt och stimulera en hållbar utveckling samt investera ytterligare medel i den digitala omställningen i Republiken Moldavien, i enlighet med EU:s lagstiftning och bästa praxis. Detta är av central vikt för att säkerställa en politik som stimulerar och diversifierar it-industrin, stärker dess konkurrenskraft samt stimulerar nyföretagande och digital forskning och innovation i alla ekonomiska sektorer. Prioriterade frågor kommer att vara att utveckla stödprogram för digitalisering i små och medelstora företag samt samla in indikatorer och statistiska uppgifter om den digitala ekonomin. Samtidigt bör e-förvaltning och digitala tjänster vidareutvecklas för att öka den offentliga förvaltningens tillgänglighet, effektivitet, öppenhet och ansvarsskyldighet, även med avseende på ramar och tjänster för offentliga investeringar. Detta måste gå hand i hand med utveckling och konsolidering av digitala färdigheter och e-kompetens i de breda befolkningslagren. Vidare kommer EU att stödja genomförandet av roaming- och spektrumavtal mellan Republiken Moldavien och övriga partnerländer samt, som ett mål på längre sikt, sänkning av roamingpriserna med EU. Republiken Moldavien kommer att åta sig att undanröja rättsliga och tekniska hinder i sådana avtal, ytterligare investera i digital omställning samt tillhandahålla högkvalitativ tillgång till säkra kommunikationsnät och nättjänster till rimliga priser. Parterna kommer att samarbeta för att öka ansvarsskyldigheten, förvaltningens kapacitet och oberoendet för Republiken Moldaviens nationella tillsynsmyndighet för elektronisk kommunikation, vilket är en grundläggande förutsättning för att den berörda marknaden ska fungera väl. Parterna kommer även att samarbeta för att säkerställa robusta rättsliga, politiska och operativa ramar för cybersäkerhet med utgångspunkt i EU-lagstiftningen och bästa praxis.

V.   Resilienta, rättvisa och inkluderande samhällen

Parterna kommer att samarbeta för att säkerställa en insynsvänlig offentlig förvaltning som fokuserar på allmänheten och axlar sitt ansvar samt för säkra, fria och rättvisa val.

Republiken Moldavien kommer att fortsätta genomföra strategin för reform av den offentliga förvaltningen och underliggande strategier. Detta innebär omorganisering av statliga institutioner, förvaltningsmyndigheter och statliga företag för att öka deras ansvarsskyldighet, ändamålsenlighet och effektivitet. Detta innebär även fortsatt justering av utvecklingen och samordningen av politiken för att öka delaktigheten, samstämmigheten, effektiviteten, förutsägbarheten och öppenheten i beslutsprocessen. En professionell statsförvaltning och ett modernt system för personalförvaltning kommer att främjas. Republiken Moldavien kommer att eftersträva att maximera de resurser som ställs till allmänhetens förfogande på lokal nivå. Parterna kommer att samarbeta för att öka insynen, tillsynen och ansvarsskyldigheten i fråga om offentliga medel och förvaltningen av dem. Fokus på budgetmässig försiktighet, budgetdisciplin och budgetgenomförande kommer att fortsätta i syfte att stärka processerna när det gäller ansvarsskyldighet och bättre resultatstyrning. I detta syfte bör reformen av den parlamentariska kontrollen och övervakningen av budgeten fortsätta.

Parterna kommer att samarbeta för att stärka samhällets resiliens, främja social sammanhållning och det sociala samhällsskyddet i Republiken Moldavien, öka arbetet med ungdomsfrågor och vidta åtgärder för att hindra kompetensflykt, säkerställa jämställdhet mellan könen samt motverka våld i hemmet. Eftersom hanteringen av migrationsutmaningarna också är en gemensam prioritet, kommer parterna att fortsätta arbeta för att säkerställa rörlighet och direkta personkontakter i trygga och välfungerande omgivningar, i linje med EU:s behörigheter och de nationella behörigheterna, samt säkerställa stöd till utsatta migranter och flyktingar. Ett framgångsrikt genomförande av det befintliga avtalet om återtagande samt fortsatt arbete för att uppnå relevanta riktmärken för viseringsliberalisering är av central vikt. Som en kompletterande åtgärd kommer partnerskapet EU–Republiken Moldavien att säkerställa hållbara åtaganden. Initiativ i fråga om arbetskraftsinvandring kommer att övervägas i syfte att stärka samarbetet och ett ömsesidigt berikande utbyte av färdigheter och kompetens med hänsyn till hur partnerländernas humankapital påverkas av kompetensflykt och med full respekt för den befintliga nationella lagstiftningen och behörigheterna. För att hjälpa människor och varor att röra sig över gränserna kommer det tekniska och administrativa samarbetet om integrerad gränsförvaltning att öka. En prioritet kommer att vara att investera i social och ekonomisk omvandling på lokal nivå, även genom att öka människors tillgång till en bättre fysisk infrastruktur, bättre allmännyttiga inrättningar och levnadsvillkor. Republiken Moldavien kommer att säkerställa den grundläggande rätten till hälso- och sjukvård medan EU kommer att stödja ett starkare offentligt hälso- och sjukvårdssystem. Detta kommer att vara avgörande för att utveckla effektiva krishanteringssystem för att bekämpa smittsamma sjukdomar, inklusive åtgärder mot konsekvenserna av covid-19-pandemin.

På ett allmänt plan fortsätter EU att främja god samhällsstyrning, mänskliga rättigheter, rättsstatsprincipen, diskrimineringsförbud, anständiga arbetstillfällen samt grundläggande värden och humanitära principer i samband med insatserna mot covid-19-pandemin och återhämtningen från pandemin.

Republiken Moldavien kommer att säkerställa en effektiv och konsoliderad ram för att icke-statliga organisationer ska kunna verka fritt och kommer att ge det civila samhällets organisationer möjlighet att bygga upp sin kapacitet, i synnerhet sådana som arbetar lokalt, så att de på ett meningsfullt sätt kan delta i de politiska processerna, främja reformer, tillhandahållandet av offentliga tjänster samt den offentliga ansvarsskyldigheten.

Republiken Moldavien kommer att bevara mediernas frihet, oberoende och mångfald, respektera EU:s normer och internationella normer, säkra möjligheterna för en fri och sund medieverksamhet samt främja högkvalitativa medier även på lokal nivå. Prioritet kommer att ges åt att säkerställa ett fungerande, oavhängigt, effektivt och insynsvänligt audiovisuellt råd. Republiken Moldavien kommer att slå vakt om och främja rätten att få tillgång till information av allmänt intresse och en korrekt och oavhängig rapportering.

Parterna kommer att främja utbyte av bästa praxis i fråga om politiska initiativ som syftar till att öka mediakunskapen i samhället (exempelvis utbildningsprogram och läroplaner).

Att genomföra den nya nationella handlingsplanen för de mänskliga rättigheterna, med inriktning på de mest utsatta grupperna, kommer att prioriteras. Republiken Moldavien kommer att säkerställa att domar meddelade av Europeiska domstolen för mänskliga rättigheter faktiskt verkställs och skapa en effektiv mekanism för parlamentarisk kontroll över genomförandet.

3   Kort- och långsiktiga prioriteringar i associeringsagendan

Parterna kommer att samarbeta på följande områden:

I.   

  Demokrati, mänskliga rättigheter och god samhällsstyrning

1.   Bestämmelser och institutioner som garanterar demokrati

| — | Säkerställa att presidentval, parlamentsval och kommunalval genomförs på ett demokratiskt sätt i enlighet med internationellt överenskomna normer och europeiska normer. Säkerställa den centrala valkommissionens oberoende och professionalisering. |
| --- | --- |

—

Säkerställa att presidentval, parlamentsval och kommunalval genomförs på ett demokratiskt sätt i enlighet med internationellt överenskomna normer och europeiska normer. Säkerställa den centrala valkommissionens oberoende och professionalisering.

| — | Säkerställa insyn, ansvarsskyldighet och laglighet när det gäller finansiering av politiska partier och valkampanjer i enlighet med internationella normer och bästa praxis, samt ett strikt, punktligt och lämpligt tillsyns- och sanktionssystem. |
| --- | --- |

—

Säkerställa insyn, ansvarsskyldighet och laglighet när det gäller finansiering av politiska partier och valkampanjer i enlighet med internationella normer och bästa praxis, samt ett strikt, punktligt och lämpligt tillsyns- och sanktionssystem.

| — | Säkerställa politisk mångfald och underlätta möjligheterna till politisk representation och politiskt deltagande för utsatta grupper och minoriteter, bland annat genom uppnående av målet med 40 % könskvotering till politiska förtroendeuppdrag och eftersträvande av en liknande kvotering för utnämningar på central nivå och valdistriktsnivå. |
| --- | --- |

—

Säkerställa politisk mångfald och underlätta möjligheterna till politisk representation och politiskt deltagande för utsatta grupper och minoriteter, bland annat genom uppnående av målet med 40 % könskvotering till politiska förtroendeuppdrag och eftersträvande av en liknande kvotering för utnämningar på central nivå och valdistriktsnivå.

| — | Säkerställa att statsförvaltning och myndigheter nationellt och lokalt är ansvarsskyldiga, insynsvänliga, verkningsfulla, effektiva och har goda resurser samt att de är fria från korruption och otillbörlig påverkan. |
| --- | --- |

—

Säkerställa att statsförvaltning och myndigheter nationellt och lokalt är ansvarsskyldiga, insynsvänliga, verkningsfulla, effektiva och har goda resurser samt att de är fria från korruption och otillbörlig påverkan.

| — | Stärka parlamentets uppgift och funktion, även genom att säkerställa att nödvändiga åtgärder vidtas för att tilldela resurser och förbättra systemen för en lagstiftningsprocess som medger insyn, förutsägbarhet och deltagande, för insynsvänliga utnämningar som följer internationell bästa praxis och en mer effektiv tillsyn över och kontroll av rättstillämpningen. |
| --- | --- |

—

Stärka parlamentets uppgift och funktion, även genom att säkerställa att nödvändiga åtgärder vidtas för att tilldela resurser och förbättra systemen för en lagstiftningsprocess som medger insyn, förutsägbarhet och deltagande, för insynsvänliga utnämningar som följer internationell bästa praxis och en mer effektiv tillsyn över och kontroll av rättstillämpningen.

| — | Ändra lagen om insyn i beslutsfattandet och parlamentsförordningen för att fastställa regler för det skyndsamma förfarande som parlamentet använder, samt ge det civila samhället utrymme för lämpligt deltagande. |
| --- | --- |

—

Ändra lagen om insyn i beslutsfattandet och parlamentsförordningen för att fastställa regler för det skyndsamma förfarande som parlamentet använder, samt ge det civila samhället utrymme för lämpligt deltagande.

| — | Ytterligare förbättra e-lagstiftningsplattformen och införa elektronisk omröstning i parlamentet. |
| --- | --- |

—

Ytterligare förbättra e-lagstiftningsplattformen och införa elektronisk omröstning i parlamentet.

| — | Säkerställa rättsväsendets oberoende och opartiskhet i enlighet med europeiska normer. |
| --- | --- |

—

Säkerställa rättsväsendets oberoende och opartiskhet i enlighet med europeiska normer.

| — | Stärka författningsdomstolens ställning genom förbättring av den rättsliga ramen (inklusive upphävande av lagarna om författningsrättslig behörighet) samt institutionernas funktion (för att öka antalet domar från författningsdomstolen som verkställs och återvinna allmänhetens förtroende). |
| --- | --- |

—

Stärka författningsdomstolens ställning genom förbättring av den rättsliga ramen (inklusive upphävande av lagarna om författningsrättslig behörighet) samt institutionernas funktion (för att öka antalet domar från författningsdomstolen som verkställs och återvinna allmänhetens förtroende).

| — | Säkerställa konkurrenskraftiga lönenivåer och ett insynsvänligt, meritbaserat karriärsystem i den offentliga förvaltningen för att dra till sig och behålla kompetens. |
| --- | --- |

—

Säkerställa konkurrenskraftiga lönenivåer och ett insynsvänligt, meritbaserat karriärsystem i den offentliga förvaltningen för att dra till sig och behålla kompetens.

2.   Mänskliga rättigheter och grundläggande friheter

| — | Inom 3–4 år:







  — | Säkerställa en effektiv institutionell ram för skyddet av de mänskliga rättigheterna som i synnerhet har lämpliga mänskliga och ekonomiska resurser. |
| --- | --- | --- |

—

Inom 3–4 år:

—

Säkerställa en effektiv institutionell ram för skyddet av de mänskliga rättigheterna som i synnerhet har lämpliga mänskliga och ekonomiska resurser.

| — | Genomföra handlingsplanen för mänskliga rättigheter för 2018–2022 samt utarbeta och genomföra ett nytt policydokument för perioden efter 2022. |
| --- | --- |

—

Genomföra handlingsplanen för mänskliga rättigheter för 2018–2022 samt utarbeta och genomföra ett nytt policydokument för perioden efter 2022.

| — | Säkerställa att framtida policydokument från regeringen faktiskt integrerar en hållning som är baserad på mänskliga rättigheter. |
| --- | --- |

—

Säkerställa att framtida policydokument från regeringen faktiskt integrerar en hållning som är baserad på mänskliga rättigheter.

| — | Säkerställa att den nationella domstolen för mänskliga rättigheter och det permanenta sekretariatet för mänskliga rättigheter fungerar väl, eftersom de båda är av central vikt för övervakningen och utvärderingen av hur handlingsplanen för mänskliga rättigheter och rekommendationerna från internationella mekanismer för skydd av mänskliga rättigheter genomförs. |
| --- | --- |

—

Säkerställa att den nationella domstolen för mänskliga rättigheter och det permanenta sekretariatet för mänskliga rättigheter fungerar väl, eftersom de båda är av central vikt för övervakningen och utvärderingen av hur handlingsplanen för mänskliga rättigheter och rekommendationerna från internationella mekanismer för skydd av mänskliga rättigheter genomförs.

| — | Stärka ombudsmannaämbetet, även genom ändring av lagstiftningen om ombudsmannen och om visselblåsare, genom lämpliga mänskliga och ekonomiska resurser och lokaler, i enlighet med bestämmelserna i den nationella handlingsplanen för mänskliga rättigheter, för att ombudsmannen ska kunna utföra sina arbetsuppgifter effektivt. |
| --- | --- |

—

Stärka ombudsmannaämbetet, även genom ändring av lagstiftningen om ombudsmannen och om visselblåsare, genom lämpliga mänskliga och ekonomiska resurser och lokaler, i enlighet med bestämmelserna i den nationella handlingsplanen för mänskliga rättigheter, för att ombudsmannen ska kunna utföra sina arbetsuppgifter effektivt.

| — | Säkerställa en välfungerande och helt oberoende nationell förebyggande mekanism mot tortyr, i enlighet med artikel 18 punkt 3 i det fakultativa protokollet till FN:s konvention mot tortyr och annan grym, omänsklig eller förnedrande behandling eller bestraffning. |
| --- | --- |

—

Säkerställa en välfungerande och helt oberoende nationell förebyggande mekanism mot tortyr, i enlighet med artikel 18 punkt 3 i det fakultativa protokollet till FN:s konvention mot tortyr och annan grym, omänsklig eller förnedrande behandling eller bestraffning.

| — | Väsentligt förbättra resultaten vad gäller verkställighet av domar från Europadomstolen för mänskliga rättigheter. |
| --- | --- |

—

Väsentligt förbättra resultaten vad gäller verkställighet av domar från Europadomstolen för mänskliga rättigheter.

| — | Ratificera protokoll nr 12 till Europakonventionen för de mänskliga rättigheterna och diskriminationsförbudet. |
| --- | --- |

—

Ratificera protokoll nr 12 till Europakonventionen för de mänskliga rättigheterna och diskriminationsförbudet.

| — | Anta och genomföra ändringarna av lagstiftningen om hatbrott för att anpassa den till europeiska normer. Intensifiera insatser för att utreda och vidta åtgärder mot hatpropaganda och hatbrott och för att säkerställa offrens faktiska tillgång till rättslig prövning. |
| --- | --- |

—

Anta och genomföra ändringarna av lagstiftningen om hatbrott för att anpassa den till europeiska normer. Intensifiera insatser för att utreda och vidta åtgärder mot hatpropaganda och hatbrott och för att säkerställa offrens faktiska tillgång till rättslig prövning.

| — | Stärka kapaciteten vid rådet för motverkande och undanröjande av diskriminering och säkrande av jämställdhet (jämställdhetsrådet) genom lämpliga mänskliga och ekonomiska resurser samt tillräcklig rättslig behörighet och stärka rådets oberoende och effektivitet i enlighet med Europeiska kommissionens rekommendation om standarder för jämlikhetsorgan. |
| --- | --- |

—

Stärka kapaciteten vid rådet för motverkande och undanröjande av diskriminering och säkrande av jämställdhet (jämställdhetsrådet) genom lämpliga mänskliga och ekonomiska resurser samt tillräcklig rättslig behörighet och stärka rådets oberoende och effektivitet i enlighet med Europeiska kommissionens rekommendation om standarder för jämlikhetsorgan.

| — | Säkerställa antagandet av de ändringar som behövs i jämställdhetslagstiftningen och tillämpningen av lagar och bestämmelser mot diskriminering på alla grunder, däribland lagen om jämställdhet. |
| --- | --- |

—

Säkerställa antagandet av de ändringar som behövs i jämställdhetslagstiftningen och tillämpningen av lagar och bestämmelser mot diskriminering på alla grunder, däribland lagen om jämställdhet.

| — | Stödja uppbyggnaden och stärka de nationella institutionernas kapacitet, med början i de nationella strukturerna för mänskliga rättigheter, för att rusta dem för att hantera effekterna av användningen av artificiell intelligens, först genom allmänna medvetandegörande åtgärder i fråga om skyddet av de mänskliga rättigheterna i en digital miljö. |
| --- | --- |

—

Stödja uppbyggnaden och stärka de nationella institutionernas kapacitet, med början i de nationella strukturerna för mänskliga rättigheter, för att rusta dem för att hantera effekterna av användningen av artificiell intelligens, först genom allmänna medvetandegörande åtgärder i fråga om skyddet av de mänskliga rättigheterna i en digital miljö.

| — | Ombesörja ett säkert och möjliggörande klimat för människorättsförsvarare. |
| --- | --- |

—

Ombesörja ett säkert och möjliggörande klimat för människorättsförsvarare.

| — | Inom 7 år:







  — | Säkerställa faktisk tillämpning av Europarådets ramkonvention om skydd för nationella minoriteter. |
| --- | --- | --- |

—

Inom 7 år:

—

Säkerställa faktisk tillämpning av Europarådets ramkonvention om skydd för nationella minoriteter.

| — | Genomföra strategin för konsolidering av förbindelserna mellan olika etniska grupper i Republiken Moldavien 2017–2027. |
| --- | --- |

—

Genomföra strategin för konsolidering av förbindelserna mellan olika etniska grupper i Republiken Moldavien 2017–2027.

| — | Förbättra genomförandet av lagstiftningen om tillgänglighet för personer med funktionsnedsättning. Öka och förbättra tillgängligheten till offentliga byggnader, transporter och information till personer med funktionsnedsättning. |
| --- | --- |

—

Förbättra genomförandet av lagstiftningen om tillgänglighet för personer med funktionsnedsättning. Öka och förbättra tillgängligheten till offentliga byggnader, transporter och information till personer med funktionsnedsättning.

| — | Säkerställa ett effektivt genomförande av FN:s konvention om rättigheter för personer med funktionsnedsättning. |
| --- | --- |

—

Säkerställa ett effektivt genomförande av FN:s konvention om rättigheter för personer med funktionsnedsättning.

| — | Ratificera det fakultativa protokollet till konventionen om rättigheter för personer med funktionsnedsättning |
| --- | --- |

—

Ratificera det fakultativa protokollet till konventionen om rättigheter för personer med funktionsnedsättning

| — | Säkerställa efterlevnaden och tillämpningen av internationella åtaganden när det gäller frihet i fråga om religion eller övertygelse. |
| --- | --- |

—

Säkerställa efterlevnaden och tillämpningen av internationella åtaganden när det gäller frihet i fråga om religion eller övertygelse.

3.   Reform av den offentliga förvaltningen, inklusive förvaltningen av de offentliga finanserna

| — | Utvärdera slutsatserna och utvecklingen av situationen efter 2016 års strategi för reform av den offentliga förvaltningen och vidta ytterligare steg i reformen med grundval i resultaten från utvärderingen. |
| --- | --- |

—

Utvärdera slutsatserna och utvecklingen av situationen efter 2016 års strategi för reform av den offentliga förvaltningen och vidta ytterligare steg i reformen med grundval i resultaten från utvärderingen.

| — | Fortsätta de regelmässiga förhandsbedömningarna av konsekvenser och säkerställa att kostnadsuppskattningar för reformer görs systematiskt. Stärka institutionernas kapacitet i båda avseendena. Säkerställa att forum för konfliktlösning mellan ministerier fungerar både på hög politisk nivå och på hög nivå inom förvaltningen. |
| --- | --- |

—

Fortsätta de regelmässiga förhandsbedömningarna av konsekvenser och säkerställa att kostnadsuppskattningar för reformer görs systematiskt. Stärka institutionernas kapacitet i båda avseendena. Säkerställa att forum för konfliktlösning mellan ministerier fungerar både på hög politisk nivå och på hög nivå inom förvaltningen.

| — | Fortsätta omorganisationen av statliga institutioner, förvaltningsmyndigheter och statliga företag för att öka ansvarigheten, ändamålsenligheten och effektiviteten. Fortsätta utveckla systemet för utveckling och samordning av politiken för att öka delaktigheten, samstämmigheten, effektiviteten, förutsägbarheten och öppenheten i beslutsprocessen. |
| --- | --- |

—

Fortsätta omorganisationen av statliga institutioner, förvaltningsmyndigheter och statliga företag för att öka ansvarigheten, ändamålsenligheten och effektiviteten. Fortsätta utveckla systemet för utveckling och samordning av politiken för att öka delaktigheten, samstämmigheten, effektiviteten, förutsägbarheten och öppenheten i beslutsprocessen.

| — | Fortsätta förbättra de offentliga tjänsternas kvalitet och tillgänglighet, även genom att öka digitaliseringen av dem och genomföra strikta övervakningsmekanismer samt system för återkoppling från användarna. Säkerställa en professionell statsförvaltning och ett modernt personalförvaltningssystem. |
| --- | --- |

—

Fortsätta förbättra de offentliga tjänsternas kvalitet och tillgänglighet, även genom att öka digitaliseringen av dem och genomföra strikta övervakningsmekanismer samt system för återkoppling från användarna. Säkerställa en professionell statsförvaltning och ett modernt personalförvaltningssystem.

| — | Fortsätta reformen av den offentliga förvaltningen i enlighet med principerna för offentlig förvaltning, i samråd med och genom att i högre grad engagera det civila samhället, i syfte att bygga upp en ansvarig, effektiv och transparent offentlig förvaltning baserad på professionella meriter och erfarenhet, med egna etiska regler och fri från politisk påverkan. |
| --- | --- |

—

Fortsätta reformen av den offentliga förvaltningen i enlighet med principerna för offentlig förvaltning, i samråd med och genom att i högre grad engagera det civila samhället, i syfte att bygga upp en ansvarig, effektiv och transparent offentlig förvaltning baserad på professionella meriter och erfarenhet, med egna etiska regler och fri från politisk påverkan.

| — | Göra en konsekvensbedömning av hur utformningen av de lokala offentliga förvaltningarna påverkar medborgarnas intressen. Utveckla metoder för att stärka lokal demokrati, självstyre och decentralisering i enlighet med alla internationella och europeiska normer, i syfte att säkerställa allmänhetens lokala deltagande och förbättra tillhandahållandet av lokala samhällstjänster till allmänheten, även genom att undersöka möjligheter för en territoriell förvaltningsreform. |
| --- | --- |

—

Göra en konsekvensbedömning av hur utformningen av de lokala offentliga förvaltningarna påverkar medborgarnas intressen. Utveckla metoder för att stärka lokal demokrati, självstyre och decentralisering i enlighet med alla internationella och europeiska normer, i syfte att säkerställa allmänhetens lokala deltagande och förbättra tillhandahållandet av lokala samhällstjänster till allmänheten, även genom att undersöka möjligheter för en territoriell förvaltningsreform.

| — | Skapa stimulanspaket som ska underlätta frivilligt samgående och den lokala socioekonomiska utvecklingen. |
| --- | --- |

—

Skapa stimulanspaket som ska underlätta frivilligt samgående och den lokala socioekonomiska utvecklingen.

| — | EU kommer att fortsätta stödja den autonoma regionen Gagauziens deltagande i genomförandet av relevant policy i enlighet med 1994 års lag om Gagauziens särskilda rättsliga ställning. |
| --- | --- |

—

EU kommer att fortsätta stödja den autonoma regionen Gagauziens deltagande i genomförandet av relevant policy i enlighet med 1994 års lag om Gagauziens särskilda rättsliga ställning.

| — | Förbättra den finanspolitiska styrningen genom att fortsätta reformen av förvaltningen av de offentliga finanserna med grundval i en nationell strategi för förvaltning av de offentliga finanserna. |
| --- | --- |

—

Förbättra den finanspolitiska styrningen genom att fortsätta reformen av förvaltningen av de offentliga finanserna med grundval i en nationell strategi för förvaltning av de offentliga finanserna.

| — | Förbättra förvaltningen av offentliga investeringar för att göra dem mer verkningsfulla, även genom säkerställande av ett öppet beslutsfattande om tilldelning av medel, utveckling av en väntzon för investeringsklara projekt, utveckling av projekthanteringskapaciteten och övervakningssystem för bättre medelsabsorption samt säkerställande av hög kvalitet i de genomförda projekten. |
| --- | --- |

—

Förbättra förvaltningen av offentliga investeringar för att göra dem mer verkningsfulla, även genom säkerställande av ett öppet beslutsfattande om tilldelning av medel, utveckling av en väntzon för investeringsklara projekt, utveckling av projekthanteringskapaciteten och övervakningssystem för bättre medelsabsorption samt säkerställande av hög kvalitet i de genomförda projekten.

| — | Vidareutveckla ledningens ansvarsskyldighet i den offentliga sektorn med utgångspunkt i EU:s och Sigmas principer för intern finansiell kontroll och revision i den offentliga sektorn. |
| --- | --- |

—

Vidareutveckla ledningens ansvarsskyldighet i den offentliga sektorn med utgångspunkt i EU:s och Sigmas principer för intern finansiell kontroll och revision i den offentliga sektorn.

| — | Säkerställa den offentliga externa revisionens ytterligare anpassning till standarder meddelade av Internationella organisationen för högre revisionsorgan, höja kvaliteten och verkningsfullheten i det arbete som bedrivs av det högsta revisionsorganet samt stärka parlamentets granskning och insyn i de offentliga finanserna. |
| --- | --- |

—

Säkerställa den offentliga externa revisionens ytterligare anpassning till standarder meddelade av Internationella organisationen för högre revisionsorgan, höja kvaliteten och verkningsfullheten i det arbete som bedrivs av det högsta revisionsorganet samt stärka parlamentets granskning och insyn i de offentliga finanserna.

4.   Yttrandefrihet

| — | Fortsätta arbetet med att garantera yttrandefriheten, off-line och online, och mediernas oberoende, i enlighet med Europarådets, EU:s och OSSE:s rekommendationer. |
| --- | --- |

—

Fortsätta arbetet med att garantera yttrandefriheten, off-line och online, och mediernas oberoende, i enlighet med Europarådets, EU:s och OSSE:s rekommendationer.

| — | Fortsätta dialogen för att utbyta bästa praxis om mediefrihet, mediemångfald, avkriminalisering av förtal, skydd av journalistiska källor och kulturell mångfald i medierna. |
| --- | --- |

—

Fortsätta dialogen för att utbyta bästa praxis om mediefrihet, mediemångfald, avkriminalisering av förtal, skydd av journalistiska källor och kulturell mångfald i medierna.

| — | Anta ny lagstiftning om bättre tillgång till information, om marknadsföring och om stödåtgärder för massmedia, även för produktion och spridning av samhällsinformation. |
| --- | --- |

—

Anta ny lagstiftning om bättre tillgång till information, om marknadsföring och om stödåtgärder för massmedia, även för produktion och spridning av samhällsinformation.

| — | Med utgångspunkt i det koncept som används för massmedia, anta och genomföra en strategi och ett åtgärdsprogram, som även omfattar tillsynsmekanismer och kapacitet. |
| --- | --- |

—

Med utgångspunkt i det koncept som används för massmedia, anta och genomföra en strategi och ett åtgärdsprogram, som även omfattar tillsynsmekanismer och kapacitet.

| — | Åtgärda hatpropaganda i massmedia, även online och på sociala medier, samt ingripa mot desinformation. |
| --- | --- |

—

Åtgärda hatpropaganda i massmedia, även online och på sociala medier, samt ingripa mot desinformation.

| — | Skapa förutsättningar för fullt oberoende, professionalism, funktion och ansvarsskyldighet vid den audiovisuella tillsynsmyndigheten (det audiovisuella rådet) och radio- och tv-bolag i allmänhetens tjänst. |
| --- | --- |

—

Skapa förutsättningar för fullt oberoende, professionalism, funktion och ansvarsskyldighet vid den audiovisuella tillsynsmyndigheten (det audiovisuella rådet) och radio- och tv-bolag i allmänhetens tjänst.

| — | Stödja den tryckta pressens organ för självreglering och vidta åtgärder för att stödja lokala och regionala medier. |
| --- | --- |

—

Stödja den tryckta pressens organ för självreglering och vidta åtgärder för att stödja lokala och regionala medier.

| — | Säkerställa reklammarknadens konkurrenskraft och ge insyn i uppgifter om slutmottagare och deras politiska anknytningar. |
| --- | --- |

—

Säkerställa reklammarknadens konkurrenskraft och ge insyn i uppgifter om slutmottagare och deras politiska anknytningar.

| — | Skapa verktyg som på ett verkningsfullt och effektivt sätt åtgärdar monopol på annonsmarknader. |
| --- | --- |

—

Skapa verktyg som på ett verkningsfullt och effektivt sätt åtgärdar monopol på annonsmarknader.

5.   Misshandel och tortyr

| — | Inom 3–4 år:







  — | Förbättra villkoren vid frihetsberövande för att anpassa dem till europeiska normer. Fortsätta förbättra villkoren i häkten och andra platser för tillfälligt frihetsberövande. |
| --- | --- | --- |

—

Inom 3–4 år:

—

Förbättra villkoren vid frihetsberövande för att anpassa dem till europeiska normer. Fortsätta förbättra villkoren i häkten och andra platser för tillfälligt frihetsberövande.

| — | Vidta konkreta åtgärder för att bekämpa informella hierarkier mellan interner i Republiken Moldaviens fängelser i syfte att garantera fångarnas säkerhet och trygghet och ge de intagna möjlighet att finna sig tillrätta i samhället efter frigivandet. |
| --- | --- |

—

Vidta konkreta åtgärder för att bekämpa informella hierarkier mellan interner i Republiken Moldaviens fängelser i syfte att garantera fångarnas säkerhet och trygghet och ge de intagna möjlighet att finna sig tillrätta i samhället efter frigivandet.

| — | Inrätta ett system för lämplig fördelning och indelning av fångarna, inrätta ett effektivt rekryterings- och utbildningssystem för fängelsepersonal samt säkerställa kontinuerlig personalövervakning i lokalerna (även nattetid). |
| --- | --- |

—

Inrätta ett system för lämplig fördelning och indelning av fångarna, inrätta ett effektivt rekryterings- och utbildningssystem för fängelsepersonal samt säkerställa kontinuerlig personalövervakning i lokalerna (även nattetid).

| — | Säkerställa lämplig medicinsk behandling för internerna (även för de som frihetsberövats i väntan på rättegång). |
| --- | --- |

—

Säkerställa lämplig medicinsk behandling för internerna (även för de som frihetsberövats i väntan på rättegång).

| — | Öka tillämpningen av förebyggande åtgärder och sanktioner i väntan på rättegång utan frihetsberövande. |
| --- | --- |

—

Öka tillämpningen av förebyggande åtgärder och sanktioner i väntan på rättegång utan frihetsberövande.

| — | Säkerställa grundlig utredning av och påföljder för alla anmälda fall av tortyr och misshandel. |
| --- | --- |

—

Säkerställa grundlig utredning av och påföljder för alla anmälda fall av tortyr och misshandel.

| — | Åtgärda och förebygga tortyr och misshandel på psykiatriska anstalter och i häkten. |
| --- | --- |

—

Åtgärda och förebygga tortyr och misshandel på psykiatriska anstalter och i häkten.

| — | Inom 7 år:







  — | Utveckla ett fängelsesystem som är ansvarsskyldigt, verkningsfullt, insynsvänligt, icke-korrupt, professionellt och som är försett med tillräckliga resurser. |
| --- | --- | --- |

—

Inom 7 år:

—

Utveckla ett fängelsesystem som är ansvarsskyldigt, verkningsfullt, insynsvänligt, icke-korrupt, professionellt och som är försett med tillräckliga resurser.

| — | Bygga upp ett nytt fängelsesystem som uppfyller höga normer. |
| --- | --- |

—

Bygga upp ett nytt fängelsesystem som uppfyller höga normer.

| — | Inrätta ett progressivt system för verkställighet av fällande dom, i linje med europeiska och internationella normer samt bästa praxis. |
| --- | --- |

—

Inrätta ett progressivt system för verkställighet av fällande dom, i linje med europeiska och internationella normer samt bästa praxis.

| — | Vid de territoriellt indelade polisstyrkorna inrätta och inreda förhörsrum, identifikationsrum, mötesrum för konfidentiella samtal mellan försvarsadvokat och misstänkta eller åtalade samt väntrum (transiteringsrum) som uppfyller EU:s normer. |
| --- | --- |

—

Vid de territoriellt indelade polisstyrkorna inrätta och inreda förhörsrum, identifikationsrum, mötesrum för konfidentiella samtal mellan försvarsadvokat och misstänkta eller åtalade samt väntrum (transiteringsrum) som uppfyller EU:s normer.

| — | Utveckla fängelseväsendet. |
| --- | --- |

—

Utveckla fängelseväsendet.

6.   Samarbete med det civila samhället

| — | Säkerställa tillämpningen av lagen om icke-kommersiella organisationer som är avsedd att förbättra den rättsliga ramen för det civila samhällets effektiva deltagande i beslutsprocesser. |
| --- | --- |

—

Säkerställa tillämpningen av lagen om icke-kommersiella organisationer som är avsedd att förbättra den rättsliga ramen för det civila samhällets effektiva deltagande i beslutsprocesser.

| — | Anta och genomföra ett nytt policydokument för utveckling av det civila samhället. |
| --- | --- |

—

Anta och genomföra ett nytt policydokument för utveckling av det civila samhället.

| — | Fortsätta främja och värna ett möjliggörande klimat för det civila samhället. Reagera på systematiska förtalskampanjer och angrepp på organisationer som tillhör det civila samhället. |
| --- | --- |

—

Fortsätta främja och värna ett möjliggörande klimat för det civila samhället. Reagera på systematiska förtalskampanjer och angrepp på organisationer som tillhör det civila samhället.

| — | Stärka ramen för det civila samhällets deltagande i utarbetande och övervakning av genomförandet av offentlig politik. |
| --- | --- |

—

Stärka ramen för det civila samhällets deltagande i utarbetande och övervakning av genomförandet av offentlig politik.

| — | Främja och stärka den ekonomiska hållbarheten i det civila samhället. Genomföra ett fungerande system för att säkerställa en insynsvänlig och meritbaserad tilldelning av statliga medel till det civila samhällets organisationer, däribland offentliga informationskampanjer från de statliga myndigheterna. |
| --- | --- |

—

Främja och stärka den ekonomiska hållbarheten i det civila samhället. Genomföra ett fungerande system för att säkerställa en insynsvänlig och meritbaserad tilldelning av statliga medel till det civila samhällets organisationer, däribland offentliga informationskampanjer från de statliga myndigheterna.

| — | Stödja aktivt medborgarskap och frivilliginsatser, samt socialt entreprenörskap. |
| --- | --- |

—

Stödja aktivt medborgarskap och frivilliginsatser, samt socialt entreprenörskap.

| — | Anordna offentliga informationskampanjer för att sprida korrekt information om det civila samhällets roll och vikt samt ge människor möjlighet att intressera sig för och delta i civila samhällsinitiativ. |
| --- | --- |

—

Anordna offentliga informationskampanjer för att sprida korrekt information om det civila samhällets roll och vikt samt ge människor möjlighet att intressera sig för och delta i civila samhällsinitiativ.

7.   Barnets rättigheter

| — | Fortsätta avinstitutionaliseringen av barn och säkerställa att antalet barn på institutioner gradvis minskar ner till noll vilket därmed avslutar avinstitutionaliseringen, samtidigt som andra alternativa omsorgsformer utvecklas. |
| --- | --- |

—

Fortsätta avinstitutionaliseringen av barn och säkerställa att antalet barn på institutioner gradvis minskar ner till noll vilket därmed avslutar avinstitutionaliseringen, samtidigt som andra alternativa omsorgsformer utvecklas.

| — | Anta programmet för skydd av barn i enlighet med bestämmelserna i regeringsbeslut nr 386/2020 och den därmed sammanhängande handlingsplanen. |
| --- | --- |

—

Anta programmet för skydd av barn i enlighet med bestämmelserna i regeringsbeslut nr 386/2020 och den därmed sammanhängande handlingsplanen.

| — | Förbättra skyddet av barn som lämnats kvar vid migration, även genom tillhandahållande av socialt och psykologiskt stöd. |
| --- | --- |

—

Förbättra skyddet av barn som lämnats kvar vid migration, även genom tillhandahållande av socialt och psykologiskt stöd.

| — | Åtgärda frågan om förebyggande av barnbrottslighet inom ramen för programmet för skydd av barn. |
| --- | --- |

—

Åtgärda frågan om förebyggande av barnbrottslighet inom ramen för programmet för skydd av barn.

| — | Åtgärda problemet med barn som bor på gatan med hjälp av system för socialt skydd samt rehabiliterings- och återintegreringsprogram. |
| --- | --- |

—

Åtgärda problemet med barn som bor på gatan med hjälp av system för socialt skydd samt rehabiliterings- och återintegreringsprogram.

| — | Förebygga och undanröja alla former av våld mot barn som faller offer för eller kan komma att falla offer för våld, försummelse, övergrepp, exploatering, barnarbete, däribland genom att säkerställa faktisk tillämpning av Europarådets konvention om skydd för barn mot sexuell exploatering och sexuella övergrepp och andra relevanta internationella mekanismer. |
| --- | --- |

—

Förebygga och undanröja alla former av våld mot barn som faller offer för eller kan komma att falla offer för våld, försummelse, övergrepp, exploatering, barnarbete, däribland genom att säkerställa faktisk tillämpning av Europarådets konvention om skydd för barn mot sexuell exploatering och sexuella övergrepp och andra relevanta internationella mekanismer.

| — | Förhindra separation från familjer och stärka familjeåterförening och avinstitutionalisering. |
| --- | --- |

—

Förhindra separation från familjer och stärka familjeåterförening och avinstitutionalisering.

| — | Tillhandahålla barnvänlig rättvisa, återintegrering och stöd för inkludering (för förövare, offer och vittnen). |
| --- | --- |

—

Tillhandahålla barnvänlig rättvisa, återintegrering och stöd för inkludering (för förövare, offer och vittnen).

| — | Stärka och stödja sektorsöverskridande metoder för att tillhandahålla tjänster för barn och familjer lokalt och regionalt. |
| --- | --- |

—

Stärka och stödja sektorsöverskridande metoder för att tillhandahålla tjänster för barn och familjer lokalt och regionalt.

| — | Genomföra de avslutande iakttagelserna från FN:s kommitté för barnets rättigheter och stärka samarbetet med det civila samhället och oberoende människorättsinstitutioner (barnombudsmannen). |
| --- | --- |

—

Genomföra de avslutande iakttagelserna från FN:s kommitté för barnets rättigheter och stärka samarbetet med det civila samhället och oberoende människorättsinstitutioner (barnombudsmannen).

| — | Ombesörja social inkludering för barn i utsatta situationer och barn med funktionshinder (välbefinnande, utbildning, utveckling, skydd och hälsovård). |
| --- | --- |

—

Ombesörja social inkludering för barn i utsatta situationer och barn med funktionshinder (välbefinnande, utbildning, utveckling, skydd och hälsovård).

| — | Stärka positivt föräldraskap för att säkerställa att barns och ungdomars rättigheter respekteras och skyddas. |
| --- | --- |

—

Stärka positivt föräldraskap för att säkerställa att barns och ungdomars rättigheter respekteras och skyddas.

| — | Stärka sunda beteenden bland barn, tonåringar och ungdomar (i fråga om kost, fysisk aktivitet, förebyggande av missbruk, sexuell och reproduktiv hälsa, psykologiskt stöd i fråga om smittsamma sjukdomar osv). |
| --- | --- |

—

Stärka sunda beteenden bland barn, tonåringar och ungdomar (i fråga om kost, fysisk aktivitet, förebyggande av missbruk, sexuell och reproduktiv hälsa, psykologiskt stöd i fråga om smittsamma sjukdomar osv).

| — | Stärka barns, tonåringars och ungdomars deltagande i beslutsprocesser på olika nivåer. |
| --- | --- |

—

Stärka barns, tonåringars och ungdomars deltagande i beslutsprocesser på olika nivåer.

| — | Stärka och stödja inkluderande formella och informella utbildningar med en barncentrerad inriktning. |
| --- | --- |

—

Stärka och stödja inkluderande formella och informella utbildningar med en barncentrerad inriktning.

| — | Öka barns, tonåringars och ungdomars medvetenhet och digitala motståndskraft och säkerställa barns säkerhet på nätet. |
| --- | --- |

—

Öka barns, tonåringars och ungdomars medvetenhet och digitala motståndskraft och säkerställa barns säkerhet på nätet.

| — | Tillhandahålla uttömmande och specialiserad utbildning för personer som i yrket kommer i kontakt med barn (brottsbekämpande organ, rättsväsendet, hälso- och sjukvården, den sociala sektorn osv). |
| --- | --- |

—

Tillhandahålla uttömmande och specialiserad utbildning för personer som i yrket kommer i kontakt med barn (brottsbekämpande organ, rättsväsendet, hälso- och sjukvården, den sociala sektorn osv).

8.   Könsrelaterat våld

| — | Skydda alla kvinnor och flickor mot alla former av våld och förebygga, åtala och undanröja våld mot kvinnor och våld i hemmet, även genom att ratificera och säkerställa full tillämpning av Europarådets konvention om förebyggande och bekämpning av våld mot kvinnor och av våld i hemmet (Istanbulkonventionen). |
| --- | --- |

—

Skydda alla kvinnor och flickor mot alla former av våld och förebygga, åtala och undanröja våld mot kvinnor och våld i hemmet, även genom att ratificera och säkerställa full tillämpning av Europarådets konvention om förebyggande och bekämpning av våld mot kvinnor och av våld i hemmet (Istanbulkonventionen).

| — | Arbeta för att förändra uppfattningar om könsstereotyper och patriarkala normer som begränsar kvinnors lika rättigheter. |
| --- | --- |

—

Arbeta för att förändra uppfattningar om könsstereotyper och patriarkala normer som begränsar kvinnors lika rättigheter.

| — | Stödja männens deltagande i barnomsorgen genom medvetandegörande åtgärder om vad faderskapet innebär. |
| --- | --- |

—

Stödja männens deltagande i barnomsorgen genom medvetandegörande åtgärder om vad faderskapet innebär.

| — | Arbeta med gärningsmän utifrån internationell bästa praxis för att minska och förebygga våld mot alla kvinnor och flickor. |
| --- | --- |

—

Arbeta med gärningsmän utifrån internationell bästa praxis för att minska och förebygga våld mot alla kvinnor och flickor.

| — | Utveckla program för att erbjuda logi och särskilt stöd till personer som fallit offer för våld i hemmet eller sexuellt och könsrelaterat våld. |
| --- | --- |

—

Utveckla program för att erbjuda logi och särskilt stöd till personer som fallit offer för våld i hemmet eller sexuellt och könsrelaterat våld.

| — | Inta en proaktiv statlig hållning för att skydda och främja lika rättigheter för kvinnor och flickor. |
| --- | --- |

—

Inta en proaktiv statlig hållning för att skydda och främja lika rättigheter för kvinnor och flickor.

| — | Ägna särskild prioritet åt att förebygga alla typer av könsrelaterat våld samt stöd för att stärka och öka kvinnors deltagande och ledarskap i konfliktförebyggande åtgärder och fredsprocesser. |
| --- | --- |

—

Ägna särskild prioritet åt att förebygga alla typer av könsrelaterat våld samt stöd för att stärka och öka kvinnors deltagande och ledarskap i konfliktförebyggande åtgärder och fredsprocesser.

| — | Genomföra de avslutande anmärkningarna från FN:s kommitté för avskaffande av all slags diskriminering av kvinnor. |
| --- | --- |

—

Genomföra de avslutande anmärkningarna från FN:s kommitté för avskaffande av all slags diskriminering av kvinnor.

| — | Utveckla program för psykologisk rådgivning och tjänster för gärningsmän, med inriktning på att förändra beteenden och motverka våldsbejakande. |
| --- | --- |

—

Utveckla program för psykologisk rådgivning och tjänster för gärningsmän, med inriktning på att förändra beteenden och motverka våldsbejakande.

9.   Likabehandling

| — | Fortsätta vidta åtgärder för att säkerställa jämställdhet för alla och motverka diskriminering på alla grunder, oavsett kön, ras, etniskt ursprung, religion eller övertygelse, funktionshinder, ålder, språk, könsidentitet, sexuell läggning, funktion eller annan social, politisk eller ekonomisk tillhörighet, för att erbjuda jämlika och rättvisa möjligheter för alla. |
| --- | --- |

—

Fortsätta vidta åtgärder för att säkerställa jämställdhet för alla och motverka diskriminering på alla grunder, oavsett kön, ras, etniskt ursprung, religion eller övertygelse, funktionshinder, ålder, språk, könsidentitet, sexuell läggning, funktion eller annan social, politisk eller ekonomisk tillhörighet, för att erbjuda jämlika och rättvisa möjligheter för alla.

| — | Genomföra och övervaka den nationella lagstiftning som tillnärmats rådets direktiv 2000/43/EG av den 29 juni 2000 om likabehandling av personer oavsett deras ras eller etniska ursprung. |
| --- | --- |

—

Genomföra och övervaka den nationella lagstiftning som tillnärmats rådets direktiv 2000/43/EG av den 29 juni 2000 om likabehandling av personer oavsett deras ras eller etniska ursprung.

| — | Säkerställa den faktiska tillämpningen av FN:s konvention om avskaffandet av alla former av rasdiskriminering. |
| --- | --- |

—

Säkerställa den faktiska tillämpningen av FN:s konvention om avskaffandet av alla former av rasdiskriminering.

| — | Bekämpa diskriminering av alla etniska minoriteter i Republiken Moldavien, i synnerhet romer. |
| --- | --- |

—

Bekämpa diskriminering av alla etniska minoriteter i Republiken Moldavien, i synnerhet romer.

| — | Förbättra inkludering och lika möjligheter för romer och bekämpa antiziganism. |
| --- | --- |

—

Förbättra inkludering och lika möjligheter för romer och bekämpa antiziganism.

| — | Säkerställa ett faktiskt system för samordning av genusfrågor på regeringsnivå. |
| --- | --- |

—

Säkerställa ett faktiskt system för samordning av genusfrågor på regeringsnivå.

| — | Säkerställa att uppgifter som samlas in nationellt som underlag för beslutsfattande (i förväg) eller för det politiska genomförandet i olika stadier, övervakning och utvärdering (i efterhand) anonymiseras i fråga om könstillhörighet och ålder (2). |
| --- | --- |

—

Säkerställa att uppgifter som samlas in nationellt som underlag för beslutsfattande (i förväg) eller för det politiska genomförandet i olika stadier, övervakning och utvärdering (i efterhand) anonymiseras i fråga om könstillhörighet och ålder (2).

| — | Uppnå ett jämställt deltagande mellan kvinnor och män (3) på styrande nivå i lagstiftande församlingar och förvaltning (styrande organ, myndigheter och byråer) samt en jämn könsfördelning i beslutsfattandet nationellt och lokalt. |
| --- | --- |

—

Uppnå ett jämställt deltagande mellan kvinnor och män (3) på styrande nivå i lagstiftande församlingar och förvaltning (styrande organ, myndigheter och byråer) samt en jämn könsfördelning i beslutsfattandet nationellt och lokalt.

| — | Öka andelen kvinnor i den privata sektorn, förbättra kvinnors arbetsvillkor, motverka utnyttjande av kvinnor – även i jordbruket och inom den informella omsorgen – samt utveckla kvinnors företagaranda i landsbygdsområden. |
| --- | --- |

—

Öka andelen kvinnor i den privata sektorn, förbättra kvinnors arbetsvillkor, motverka utnyttjande av kvinnor – även i jordbruket och inom den informella omsorgen – samt utveckla kvinnors företagaranda i landsbygdsområden.

| — | Undanröja diskriminering, misshandel och våld mot kvinnor i hälso- och sjukvården. |
| --- | --- |

—

Undanröja diskriminering, misshandel och våld mot kvinnor i hälso- och sjukvården.

| — | Ta in jämställdhetsaspekten i fackföreningarnas hela verksamhet för att göra dem till huvudförespråkare för jämställdhet mellan könen på arbetsplatsen och i förbindelserna mellan arbetsmarknadens parter. |
| --- | --- |

—

Ta in jämställdhetsaspekten i fackföreningarnas hela verksamhet för att göra dem till huvudförespråkare för jämställdhet mellan könen på arbetsplatsen och i förbindelserna mellan arbetsmarknadens parter.

| — | Säkerställa att valkampanjer ger hänsynsfulla och korrekta bilder av kvinnor och män samt aktivt åtgärda könsstereotyper. |
| --- | --- |

—

Säkerställa att valkampanjer ger hänsynsfulla och korrekta bilder av kvinnor och män samt aktivt åtgärda könsstereotyper.

| — | Åtgärda könsstereotyper och antiziganism i medieinnehåll. |
| --- | --- |

—

Åtgärda könsstereotyper och antiziganism i medieinnehåll.

10.   Fackliga rättigheter och grundläggande arbetsnormer

| — | Inom 3–4 år:







  — | Säkerställa att fackliga rättigheter och grundläggande arbetsnormer respekteras i enlighet med europeiska standarder och Internationella arbetsorganisationens (ILO) konventioner. |
| --- | --- | --- |

—

Inom 3–4 år:

—

Säkerställa att fackliga rättigheter och grundläggande arbetsnormer respekteras i enlighet med europeiska standarder och Internationella arbetsorganisationens (ILO) konventioner.

| — | Utarbeta en strategi för att eliminera barnarbete. |
| --- | --- |

—

Utarbeta en strategi för att eliminera barnarbete.

| — | Stödja utvecklingen av arbetsgivarorganisationernas struktur, konsolidera deltagandet och skapa regionala strukturer för arbetsgivarorganisationer. |
| --- | --- |

—

Stödja utvecklingen av arbetsgivarorganisationernas struktur, konsolidera deltagandet och skapa regionala strukturer för arbetsgivarorganisationer.

| — | Inom 7 år:







  — | Genomföra och övervaka strategin för att eliminera barnarbete. |
| --- | --- | --- |

—

Inom 7 år:

—

Genomföra och övervaka strategin för att eliminera barnarbete.

| — | Göra framsteg med att säkerställa jämställdhet och icke-diskriminering på arbetsmarknaden. |
| --- | --- |

—

Göra framsteg med att säkerställa jämställdhet och icke-diskriminering på arbetsmarknaden.

II.   

  Utrikes- och säkerhetspolitik

För att sätta kraft bakom åtagandet om att iaktta principerna om respekt för suveränitet och territoriell integritet och gränsernas okränkbarhet kommer dialogen och samarbetet på området för den gemensamma utrikes- och säkerhetspolitiken att stärkas ytterligare i syfte att främja konvergens i utrikes- och säkerhetspolitiska frågor mellan EU och Republiken Moldavien. Detta kommer att omfatta arbete i följande syften:

| — | Fortsätta bredda och stärka samarbetet och harmoniseringen på området utrikes- och säkerhetspolitik, däribland den gemensamma säkerhets- och försvarspolitiken, bland annat i linje med de principer om suveränitet och territoriell integritet som fastställs i associeringsavtalet mellan EU och Moldavien. Detta kommer i synnerhet omfatta sådana frågor som konfliktförebyggande och krishantering, regional stabilitet, nedrustning, icke-spridning, vapenkontroll och exportkontroll med hjälp av bilaterala, internationella och regionala forum. |
| --- | --- |

—

Fortsätta bredda och stärka samarbetet och harmoniseringen på området utrikes- och säkerhetspolitik, däribland den gemensamma säkerhets- och försvarspolitiken, bland annat i linje med de principer om suveränitet och territoriell integritet som fastställs i associeringsavtalet mellan EU och Moldavien. Detta kommer i synnerhet omfatta sådana frågor som konfliktförebyggande och krishantering, regional stabilitet, nedrustning, icke-spridning, vapenkontroll och exportkontroll med hjälp av bilaterala, internationella och regionala forum.

| — | Fortsätta samråden för att utveckla kapaciteten att bidra till förvaltningen av krishantering på nationell och internationell nivå samt potentiellt vid internationella fredsbevarande insatser. |
| --- | --- |

—

Fortsätta samråden för att utveckla kapaciteten att bidra till förvaltningen av krishantering på nationell och internationell nivå samt potentiellt vid internationella fredsbevarande insatser.

| — | Integrera genusaspekten på säkerhetsområdet och främja kvinnors deltagande och ledarskap i fredsförhandlingar och fredsprocesser. |
| --- | --- |

—

Integrera genusaspekten på säkerhetsområdet och främja kvinnors deltagande och ledarskap i fredsförhandlingar och fredsprocesser.

| — | Ytterligare stärka samarbetet mellan Republiken Moldavien och EU på säkerhetsområdet, i synnerhet för att motverka hybridhot, stärka cybersäkerheten och bekämpa desinformation. |
| --- | --- |

—

Ytterligare stärka samarbetet mellan Republiken Moldavien och EU på säkerhetsområdet, i synnerhet för att motverka hybridhot, stärka cybersäkerheten och bekämpa desinformation.

| — | När det gäller kapacitetsuppbyggnad för att motverka hybridhot, stödja Republiken Moldavien i fråga om följande: Utveckla de operativa rutinerna för insatser mot hybridhot, upprätta kapacitet för tidig varning, öka medvetenheten om hybridhot genom utbildningar samt genomföra pilotprojekt för stresstest. |
| --- | --- |

—

När det gäller kapacitetsuppbyggnad för att motverka hybridhot, stödja Republiken Moldavien i fråga om följande: Utveckla de operativa rutinerna för insatser mot hybridhot, upprätta kapacitet för tidig varning, öka medvetenheten om hybridhot genom utbildningar samt genomföra pilotprojekt för stresstest.

| — | Genomföra anpassning till normerna i EU-direktiven om kritisk infrastruktur. Stödja ansträngningarna för att öka energisektorns motståndskraft mot cyberattacker. Stödja förbättringarna av konnektiviteten inom statsförvaltningen, däribland den fysiska infrastruktur som behövs för informationsutbyte, samt förbättringar av den nationella kapaciteten att effektivt skydda sig mot cyberattacker. |
| --- | --- |

—

Genomföra anpassning till normerna i EU-direktiven om kritisk infrastruktur. Stödja ansträngningarna för att öka energisektorns motståndskraft mot cyberattacker. Stödja förbättringarna av konnektiviteten inom statsförvaltningen, däribland den fysiska infrastruktur som behövs för informationsutbyte, samt förbättringar av den nationella kapaciteten att effektivt skydda sig mot cyberattacker.

| — | Ytterligare stärka samarbetet för att utveckla kapaciteten för strategisk kommunikation, däribland åtgärder mot desinformation, stödja en starkare mediefrihet och pluralism samt bidra till att skydda informationsmiljön i Republiken Moldavien mot desinformation. |
| --- | --- |

—

Ytterligare stärka samarbetet för att utveckla kapaciteten för strategisk kommunikation, däribland åtgärder mot desinformation, stödja en starkare mediefrihet och pluralism samt bidra till att skydda informationsmiljön i Republiken Moldavien mot desinformation.

| — | Föra det praktiska samarbetet om konfliktförebyggande och krishantering framåt genom att underlätta Republiken Moldaviens deltagande i EU-ledda civila och militära krishanteringsinsatser och tillhandahålla utbildning på området för gemensam säkerhets- och försvarspolitik. |
| --- | --- |

—

Föra det praktiska samarbetet om konfliktförebyggande och krishantering framåt genom att underlätta Republiken Moldaviens deltagande i EU-ledda civila och militära krishanteringsinsatser och tillhandahålla utbildning på området för gemensam säkerhets- och försvarspolitik.

| — | Öka samarbetet i multilaterala forum för att bevara den regelbaserade världsordningen även i syfte att öka anpassningen till EU:s ståndpunkter i multilaterala forum. |
| --- | --- |

—

Öka samarbetet i multilaterala forum för att bevara den regelbaserade världsordningen även i syfte att öka anpassningen till EU:s ståndpunkter i multilaterala forum.

Terrorism, icke-spridning av massförstörelsevapen och olaglig vapenhandel

| — | Utveckla informationsutbytet om terroristorganisationer och -grupper och deras verksamhet och stödnätverk i enlighet med internationell rätt och den lagstiftning som antagits av parterna, bland annat via det operativa och strategiska samarbetsavtalet mellan Republiken Moldavien och Europol, samt via samarbetsavtalet mellan Republiken Moldavien och Eurojust. |
| --- | --- |

—

Utveckla informationsutbytet om terroristorganisationer och -grupper och deras verksamhet och stödnätverk i enlighet med internationell rätt och den lagstiftning som antagits av parterna, bland annat via det operativa och strategiska samarbetsavtalet mellan Republiken Moldavien och Europol, samt via samarbetsavtalet mellan Republiken Moldavien och Eurojust.

| — | Fortsätta tillämpa resolution (UNSCR) 2396 från FN:s säkerhetsråd, och i synnerhet dela information om misstänkta terrorister för att identifiera, spåra och lagföra utländska terroriststridande. |
| --- | --- |

—

Fortsätta tillämpa resolution (UNSCR) 2396 från FN:s säkerhetsråd, och i synnerhet dela information om misstänkta terrorister för att identifiera, spåra och lagföra utländska terroriststridande.

| — | Stärka samarbetet i kemiska, biologiska, radiologiska och nukleära frågor med inriktning på att bekämpa terrorism, hybridhot och minska katastrofrisker, efter godkännande av den nationella strategin om icke-spridning av massförstörelsevapen och riskhantering av kemiska, biologiska, radiologiska och nukleära frågor, samt genom att stödja en ökad nationell kapacitet att förebygga och motverka smuggling av kemiskt, biologiskt, radiologiskt och nukleärt material, även genom att säkerställa att nationella experter deltar i utbildnings- och utbytesverksamhet. |
| --- | --- |

—

Stärka samarbetet i kemiska, biologiska, radiologiska och nukleära frågor med inriktning på att bekämpa terrorism, hybridhot och minska katastrofrisker, efter godkännande av den nationella strategin om icke-spridning av massförstörelsevapen och riskhantering av kemiska, biologiska, radiologiska och nukleära frågor, samt genom att stödja en ökad nationell kapacitet att förebygga och motverka smuggling av kemiskt, biologiskt, radiologiskt och nukleärt material, även genom att säkerställa att nationella experter deltar i utbildnings- och utbytesverksamhet.

| — | EU kommer att stödja ett skräddarsytt samarbete i kampen mot vapensmuggling. |
| --- | --- |

—

EU kommer att stödja ett skräddarsytt samarbete i kampen mot vapensmuggling.

| — | Följa upp genomförandet av rekommendationerna från Europarådets expertkommitté för utvärdering av åtgärder riktade mot penningtvätt och finansiering av terrorism (Moneyval) när det gäller icke-spridning. |
| --- | --- |

—

Följa upp genomförandet av rekommendationerna från Europarådets expertkommitté för utvärdering av åtgärder riktade mot penningtvätt och finansiering av terrorism (Moneyval) när det gäller icke-spridning.

| — | Stärka den nationella rättsliga, strategiska och operativa kapaciteten att förebygga, spåra och motverka olaglig tillverkning, överföring och spridning av handeldvapen och lätta vapen. |
| --- | --- |

—

Stärka den nationella rättsliga, strategiska och operativa kapaciteten att förebygga, spåra och motverka olaglig tillverkning, överföring och spridning av handeldvapen och lätta vapen.

Konflikten i Transnistrien

Parterna kommer att samarbeta för en fredlig, övergripande och hållbar lösning på konflikten i Transnistrien, med grundval i Republiken Moldaviens suveränitet och territoriella integritet inom ramen för dess internationellt erkända gränser. Samarbetet kommer huvudsakligen att inriktas på följande:

| — | Behålla en lösning av konflikten i Transnistrien som en central punkt på dagordningen för den politiska dialogen och samarbetet mellan parterna, i avvaktan på dess lösning och utan att det påverkar det etablerade förhandlingsformatet. |
| --- | --- |

—

Behålla en lösning av konflikten i Transnistrien som en central punkt på dagordningen för den politiska dialogen och samarbetet mellan parterna, i avvaktan på dess lösning och utan att det påverkar det etablerade förhandlingsformatet.

| — | Utveckla en enhetlig, omfattande och sammanhängande strategi mellan byråer för att utveckla och genomföra politiken för återintegrering. |
| --- | --- |

—

Utveckla en enhetlig, omfattande och sammanhängande strategi mellan byråer för att utveckla och genomföra politiken för återintegrering.

| — | Stärka genomförandet av verksamhet inom ramen för förtroendeskapande åtgärder. |
| --- | --- |

—

Stärka genomförandet av verksamhet inom ramen för förtroendeskapande åtgärder.

| — | Fortsätta den konstruktiva dialogen när det gäller situationen i den centrala (transnistriska) delen av gränsen mellan Republiken Moldavien och Ukraina med alla berörda parter samt där så är lämpligt i samarbete med Europeiska unionens gränsövervakningsuppdrag. |
| --- | --- |

—

Fortsätta den konstruktiva dialogen när det gäller situationen i den centrala (transnistriska) delen av gränsen mellan Republiken Moldavien och Ukraina med alla berörda parter samt där så är lämpligt i samarbete med Europeiska unionens gränsövervakningsuppdrag.

III.   

  Frihet, säkerhet och rättvisa

Parterna kommer att samarbeta på följande områden:

Domstolsväsendets oberoende

| — | Vidareutveckla, anta och genomföra lagstiftning om rättsliga organ och brottsbekämpande organ för att garantera oberoende, ansvarsskyldighet, opartiskhet, integritet, professionalism och effektivitet inom domstolsväsendet, inbegripet åklagarmyndigheten, vilka bör vara fria från politisk eller annan otillbörlig påverkan, samt för att säkerställa nolltolerans mot korruption och motverka alla former av korrupta beteenden. |
| --- | --- |

—

Vidareutveckla, anta och genomföra lagstiftning om rättsliga organ och brottsbekämpande organ för att garantera oberoende, ansvarsskyldighet, opartiskhet, integritet, professionalism och effektivitet inom domstolsväsendet, inbegripet åklagarmyndigheten, vilka bör vara fria från politisk eller annan otillbörlig påverkan, samt för att säkerställa nolltolerans mot korruption och motverka alla former av korrupta beteenden.

| — | Säkerställa genomförandet av strategin för oberoende och integritet i rättsväsendet 2021–2024 samt dess handlingsplan. |
| --- | --- |

—

Säkerställa genomförandet av strategin för oberoende och integritet i rättsväsendet 2021–2024 samt dess handlingsplan.

| — | Garantera oberoende och ansvarsskyldighet för de självstyrande organen i rättsväsendet och åklagarmyndigheten, framför allt genom anpassning av den rättsliga ramen om sammansättningen av det högsta åklagarrådet och det högsta domarrådet till europeiska normer, även genom grundlagsändringar. |
| --- | --- |

—

Garantera oberoende och ansvarsskyldighet för de självstyrande organen i rättsväsendet och åklagarmyndigheten, framför allt genom anpassning av den rättsliga ramen om sammansättningen av det högsta åklagarrådet och det högsta domarrådet till europeiska normer, även genom grundlagsändringar.

| — | Stärka en korrekt tillämpning av begreppen rättsväsendets oberoende och åklagarväsendets självständighet för att bevara institutioners och enskildas ansvarsskyldighet och förhindra otillbörlig extern påverkan, i synnerhet i enskilda ärenden. |
| --- | --- |

—

Stärka en korrekt tillämpning av begreppen rättsväsendets oberoende och åklagarväsendets självständighet för att bevara institutioners och enskildas ansvarsskyldighet och förhindra otillbörlig extern påverkan, i synnerhet i enskilda ärenden.

| — | Säkerställa funktionellt oberoende för de två specialiserade åklagartjänsterna, som bekämpar korruption på hög nivå respektive organiserad brottslighet. |
| --- | --- |

—

Säkerställa funktionellt oberoende för de två specialiserade åklagartjänsterna, som bekämpar korruption på hög nivå respektive organiserad brottslighet.

| — | Genomföra bestämmelser om funktionell immunitet för domare och åklagare i enlighet med europeiska normer och god internationell praxis. |
| --- | --- |

—

Genomföra bestämmelser om funktionell immunitet för domare och åklagare i enlighet med europeiska normer och god internationell praxis.

| — | Öka domarnas och åklagarnas integritet, även genom att stärka befintliga mekanismer såsom kontroll av deklaration av tillgångar och personliga intressen samt objektiva, effektiva och insynsvänliga disciplinära förfaranden. |
| --- | --- |

—

Öka domarnas och åklagarnas integritet, även genom att stärka befintliga mekanismer såsom kontroll av deklaration av tillgångar och personliga intressen samt objektiva, effektiva och insynsvänliga disciplinära förfaranden.

| — | Säkerställa att utnämning av sökande till ämbeten inom rättsväsendet och åklagarmyndigheten samt befordran av domare och åklagare genomförs av en oberoende myndighet, enligt ett insynsvänligt och enbart meritbaserat förfarande som bygger på objektiva kriterier fastställda i lag och förenliga med europeiska normer. |
| --- | --- |

—

Säkerställa att utnämning av sökande till ämbeten inom rättsväsendet och åklagarmyndigheten samt befordran av domare och åklagare genomförs av en oberoende myndighet, enligt ett insynsvänligt och enbart meritbaserat förfarande som bygger på objektiva kriterier fastställda i lag och förenliga med europeiska normer.

| — | Ytterligare förbättra systemen för utvärdering av domare och åklagare i enlighet med europeiska normer och bästa praxis. |
| --- | --- |

—

Ytterligare förbättra systemen för utvärdering av domare och åklagare i enlighet med europeiska normer och bästa praxis.

| — | Vidareutveckla den rättsliga utbildningen som en tvärvetenskaplig och praktisk utbildning som kompletterar juridikstudier och som huvudsakligen inriktas på att överföra yrkesmetodik och värderingar, med särskild inriktning på domaryrket. |
| --- | --- |

—

Vidareutveckla den rättsliga utbildningen som en tvärvetenskaplig och praktisk utbildning som kompletterar juridikstudier och som huvudsakligen inriktas på att överföra yrkesmetodik och värderingar, med särskild inriktning på domaryrket.

| — | Slutföra den territoriella omorganisationen av domstolarna och genomförbarhetsutvärderingen av en tjänsteoptimering inom åklagarmyndigheten. |
| --- | --- |

—

Slutföra den territoriella omorganisationen av domstolarna och genomförbarhetsutvärderingen av en tjänsteoptimering inom åklagarmyndigheten.

Förebyggande av och insatser mot bedrägeri och korruption: säkerställa återkrav av medel

| — | Stärka de korruptionsbekämpande organens finansiella, operativa och personalrelaterade kapacitet, säkerställa tillgång till relevanta databaser och förbättra samordningen och samarbetet mellan organen med klara och tydliga gränser för behörighet och arbetsuppgifter. |
| --- | --- |

—

Stärka de korruptionsbekämpande organens finansiella, operativa och personalrelaterade kapacitet, säkerställa tillgång till relevanta databaser och förbättra samordningen och samarbetet mellan organen med klara och tydliga gränser för behörighet och arbetsuppgifter.

| — | Genomföra effektivisering för att säkerställa en så god fördelning av behörighet som möjligt mellan de korruptionsbekämpande organens behörigheter, med inriktning på att förbättra kapaciteten att angripa korruption på hög nivå. |
| --- | --- |

—

Genomföra effektivisering för att säkerställa en så god fördelning av behörighet som möjligt mellan de korruptionsbekämpande organens behörigheter, med inriktning på att förbättra kapaciteten att angripa korruption på hög nivå.

| — | Anta bestämmelser om ett system för obligatoriskt samarbete mellan korruptionsbekämpande organ. |
| --- | --- |

—

Anta bestämmelser om ett system för obligatoriskt samarbete mellan korruptionsbekämpande organ.

| — | Stärka det internationella rättsliga och operativa samarbetet med hjälp av gemensamma utredningsgrupper, ömsesidig rättslig hjälp och arbetsgrupper för att säkerställa effektiva och verkningsfulla transnationella (gränsöverskridande) utredningar av korruption på hög nivå. |
| --- | --- |

—

Stärka det internationella rättsliga och operativa samarbetet med hjälp av gemensamma utredningsgrupper, ömsesidig rättslig hjälp och arbetsgrupper för att säkerställa effektiva och verkningsfulla transnationella (gränsöverskridande) utredningar av korruption på hög nivå.

| — | Stärka systemet för elektronisk deklaration, däribland e-lärande, och övrig operativ och analytisk kapacitet hos den nationella integritetsmyndigheten, bland annat genom omstrukturering av myndighetens organisationsstruktur inom de befintliga ramarna för dess personal och löneanslag samt förbättra den rättsliga ramen för tillgångsdeklaration och förklaringar om intressekonflikt och kontrollerande inflytande, däribland beviljande av nödvändiga officiella tillstånd och beaktande av begäranden om tillgång till eller utlämning av elektroniska uppgifter som inkommer från juridiska personer, efter det att förfrågan prövats av integritetsansvariga. |
| --- | --- |

—

Stärka systemet för elektronisk deklaration, däribland e-lärande, och övrig operativ och analytisk kapacitet hos den nationella integritetsmyndigheten, bland annat genom omstrukturering av myndighetens organisationsstruktur inom de befintliga ramarna för dess personal och löneanslag samt förbättra den rättsliga ramen för tillgångsdeklaration och förklaringar om intressekonflikt och kontrollerande inflytande, däribland beviljande av nödvändiga officiella tillstånd och beaktande av begäranden om tillgång till eller utlämning av elektroniska uppgifter som inkommer från juridiska personer, efter det att förfrågan prövats av integritetsansvariga.

| — | Säkerställa faktisk tillämpning, övervakning och uppdatering av strategin för återvinning av tillgångar i samband med bankbedrägerier. |
| --- | --- |

—

Säkerställa faktisk tillämpning, övervakning och uppdatering av strategin för återvinning av tillgångar i samband med bankbedrägerier.

| — | Stärka kapaciteten och förmågan hos byrån för återvinning av behållning från brott och förbättra resultaten när det gäller beslag, förverkande, förvaltning och återkrav av behållning från brott. |
| --- | --- |

—

Stärka kapaciteten och förmågan hos byrån för återvinning av behållning från brott och förbättra resultaten när det gäller beslag, förverkande, förvaltning och återkrav av behållning från brott.

| — | Främja bästa praxis i tillämpningen genom utvidgning av beslag i ärenden som avser korruption på hög nivå, grov organiserad brottslighet eller penningtvätt. |
| --- | --- |

—

Främja bästa praxis i tillämpningen genom utvidgning av beslag i ärenden som avser korruption på hög nivå, grov organiserad brottslighet eller penningtvätt.

| — | Säkerställa att den nya nationella strategin för bekämpning av korruption godkänns och tillämpas som ett centralt verktyg för att förebygga och bekämpa korruption på alla nivåer. |
| --- | --- |

—

Säkerställa att den nya nationella strategin för bekämpning av korruption godkänns och tillämpas som ett centralt verktyg för att förebygga och bekämpa korruption på alla nivåer.

| — | Fortsätta att öka medvetenheten om olika typer och former av korruption och hur de kan förebyggas. |
| --- | --- |

—

Fortsätta att öka medvetenheten om olika typer och former av korruption och hur de kan förebyggas.

| — | Förbättra systemet för utredning och lagföring av tjänstemän på hög nivå i korruptionsärenden för att säkerställa insynen och opartiskheten i rättsliga förfaranden, bland annat genom att skapa förutsättningar för en öppen mediebevakning. För detta ändamål bör åklagarmyndigheten för korruptionsbekämpning fokusera på korruption på hög nivå och dess kapacitet att bekämpa korruption på hög nivå bör förstärkas. |
| --- | --- |

—

Förbättra systemet för utredning och lagföring av tjänstemän på hög nivå i korruptionsärenden för att säkerställa insynen och opartiskheten i rättsliga förfaranden, bland annat genom att skapa förutsättningar för en öppen mediebevakning. För detta ändamål bör åklagarmyndigheten för korruptionsbekämpning fokusera på korruption på hög nivå och dess kapacitet att bekämpa korruption på hög nivå bör förstärkas.

| — | Åklagarmyndigheten för korruptionsbekämpning bör främja det internationella rättsliga samarbetet med sina utländska motparter vid utredning av ärenden om korruption på hög nivå och penningtvätt, i synnerhet med tanke på brottens gränsöverskridande natur. |
| --- | --- |

—

Åklagarmyndigheten för korruptionsbekämpning bör främja det internationella rättsliga samarbetet med sina utländska motparter vid utredning av ärenden om korruption på hög nivå och penningtvätt, i synnerhet med tanke på brottens gränsöverskridande natur.

| — | Åstadkomma mer påtagliga resultat i kampen mot korruption genom att förbättra resultaten i insatserna mot korruption tack vare faktabaserade utredningar, mer avskräckande påföljder och verkställighet av fällande domar, i synnerhet när det gäller högt uppsatta tjänstemän. |
| --- | --- |

—

Åstadkomma mer påtagliga resultat i kampen mot korruption genom att förbättra resultaten i insatserna mot korruption tack vare faktabaserade utredningar, mer avskräckande påföljder och verkställighet av fällande domar, i synnerhet när det gäller högt uppsatta tjänstemän.

| — | Säkerställa effektivt samarbete och stöd, i enlighet med gällande regler och förfaranden, till berörda EU-institutioner och EU-organ, däribland Europeiska byrån för bedrägeribekämpning (Olaf) när det gäller kontroller på plats eller inspektion av förvaltningen och kontrollen av EU-medel samt Europeiska åklagarmyndigheten (Eppo) när det gäller utredningar och lagföring för brott som påverkat unionens ekonomiska intressen. |
| --- | --- |

—

Säkerställa effektivt samarbete och stöd, i enlighet med gällande regler och förfaranden, till berörda EU-institutioner och EU-organ, däribland Europeiska byrån för bedrägeribekämpning (Olaf) när det gäller kontroller på plats eller inspektion av förvaltningen och kontrollen av EU-medel samt Europeiska åklagarmyndigheten (Eppo) när det gäller utredningar och lagföring för brott som påverkat unionens ekonomiska intressen.

| — | Fortsätta tillnärmningen av Republiken Moldaviens lagstiftning till EU:s regelverk på området bedrägeribekämpning och genomföra bestämmelserna i EU-lagstiftningen på det sätt som avses i relevanta bilagor till associeringsavtalet. |
| --- | --- |

—

Fortsätta tillnärmningen av Republiken Moldaviens lagstiftning till EU:s regelverk på området bedrägeribekämpning och genomföra bestämmelserna i EU-lagstiftningen på det sätt som avses i relevanta bilagor till associeringsavtalet.

Insatser mot penningtvätt, finansiering av terrorism och ekonomisk brottslighet

| — | Säkerställa korrekt tillämpning och full efterlevnad av den rättsliga ramen för bekämpning av penningtvätt och finansiering av terrorism i enlighet med EU:s relevanta rättsliga ramar och normer från arbetsgruppen för finansiella åtgärder (FATF). |
| --- | --- |

—

Säkerställa korrekt tillämpning och full efterlevnad av den rättsliga ramen för bekämpning av penningtvätt och finansiering av terrorism i enlighet med EU:s relevanta rättsliga ramar och normer från arbetsgruppen för finansiella åtgärder (FATF).

| — | Följa upp genomförandet av rekommendationerna från Europarådets expertkommitté för utvärdering av åtgärder riktade mot penningtvätt och finansiering av terrorism (Moneyval) i den femte omgången av det ömsesidiga utvärderingsförfarandet. |
| --- | --- |

—

Följa upp genomförandet av rekommendationerna från Europarådets expertkommitté för utvärdering av åtgärder riktade mot penningtvätt och finansiering av terrorism (Moneyval) i den femte omgången av det ömsesidiga utvärderingsförfarandet.

| — | Anta en aktualiserad strategi för insatser mot penningtvätt och finansiering av terrorism samt säkerställa dess faktiska tillämpning för att förbättra systemet för insatser mot penningtvätt och finansiering av terrorism i enlighet med rekommendationerna från FATF och Moneyval. |
| --- | --- |

—

Anta en aktualiserad strategi för insatser mot penningtvätt och finansiering av terrorism samt säkerställa dess faktiska tillämpning för att förbättra systemet för insatser mot penningtvätt och finansiering av terrorism i enlighet med rekommendationerna från FATF och Moneyval.

| — | Ytterligare stärka finansunderrättelseenhetens kapacitet och förmåga samt säkerställa ett gott samarbete med dess motparter i EU:s medlemsstater. |
| --- | --- |

—

Ytterligare stärka finansunderrättelseenhetens kapacitet och förmåga samt säkerställa ett gott samarbete med dess motparter i EU:s medlemsstater.

| — | Säkerställa insyn genom






  a) | effektiv identifiering med hjälp av konsekventa kontroller i registret över det verkliga ägandet vid registrering av juridiska personer, |
| --- | --- | --- |

—

Säkerställa insyn genom

a)

effektiv identifiering med hjälp av konsekventa kontroller i registret över det verkliga ägandet vid registrering av juridiska personer,

| b) | säkerställa allmänhetens tillgång till grundläggande uppgifter i registret över det verkliga ägandet i företag och till grundläggande uppgifter om juridiska personer |
| --- | --- |

b)

säkerställa allmänhetens tillgång till grundläggande uppgifter i registret över det verkliga ägandet i företag och till grundläggande uppgifter om juridiska personer

| c) | samt säkerställa att nationella brottsbekämpande instanser och tjänstemän med ansvar för indrivning har tillgång on-line till registret över betalkonton i enlighet med kraven från EU och arbetsgruppen för finansiella åtgärder (FATF). |
| --- | --- |

c)

samt säkerställa att nationella brottsbekämpande instanser och tjänstemän med ansvar för indrivning har tillgång on-line till registret över betalkonton i enlighet med kraven från EU och arbetsgruppen för finansiella åtgärder (FATF).

| — | Stärka det internationella rättsliga och operativa samarbetet med hjälp av gemensamma utredningsgrupper, ömsesidig rättslig hjälp och arbetsgrupper för att säkerställa en effektiva och verkningsfulla transnationella (gränsöverskridande) utredningar av penningtvätt på hög nivå. |
| --- | --- |

—

Stärka det internationella rättsliga och operativa samarbetet med hjälp av gemensamma utredningsgrupper, ömsesidig rättslig hjälp och arbetsgrupper för att säkerställa en effektiva och verkningsfulla transnationella (gränsöverskridande) utredningar av penningtvätt på hög nivå.

Förebyggande och bekämpning av organiserad brottslighet

| — | Utarbeta ett nytt och omfattande policydokument om förebyggande och bekämpning av organiserad brottslighet, med utgångspunkt i den tidigare strategin för perioden 2011–2019. |
| --- | --- |

—

Utarbeta ett nytt och omfattande policydokument om förebyggande och bekämpning av organiserad brottslighet, med utgångspunkt i den tidigare strategin för perioden 2011–2019.

| — | Skapa och effektivt främja ett parallellt system för ekonomiska utredningar som inriktas på kartläggning, frysning och förverkande av tillgångar som utgör vinning från organiserad brottslighet. |
| --- | --- |

—

Skapa och effektivt främja ett parallellt system för ekonomiska utredningar som inriktas på kartläggning, frysning och förverkande av tillgångar som utgör vinning från organiserad brottslighet.

| — | Utveckla ett effektivt system för samarbete med Europol, Eurojust och andra internationella samarbetspartner vid utredning av organiserade brottsnätverk, kartläggning, frysning och förverkande av tillgångar i utlandet som utgör vinning från organiserad brottslighet. |
| --- | --- |

—

Utveckla ett effektivt system för samarbete med Europol, Eurojust och andra internationella samarbetspartner vid utredning av organiserade brottsnätverk, kartläggning, frysning och förverkande av tillgångar i utlandet som utgör vinning från organiserad brottslighet.

| — | Rationalisera för att säkerställa bästa möjliga ansvarsfördelning mellan olika myndigheter när det gäller skatte- och ekobrott. |
| --- | --- |

—

Rationalisera för att säkerställa bästa möjliga ansvarsfördelning mellan olika myndigheter när det gäller skatte- och ekobrott.

| — | Förbättra Moldaviens deltagande i projektet för analys av organiserad brottslighet i Östeuropa. |
| --- | --- |

—

Förbättra Moldaviens deltagande i projektet för analys av organiserad brottslighet i Östeuropa.

| — | Utveckla kapaciteten och förmågan hos det rättsliga och kriminaltekniska kunskapscentrumet i enlighet med europeiska normer och bästa praxis på lokal och nationell nivå. |
| --- | --- |

—

Utveckla kapaciteten och förmågan hos det rättsliga och kriminaltekniska kunskapscentrumet i enlighet med europeiska normer och bästa praxis på lokal och nationell nivå.

Polis och annan brottsbekämpning

| — | Utarbeta ett nytt policydokument om allmän ordning och säkerhet som klargör de uppgifter och den behörighet som inrikesministeriets berörda myndigheter har (däribland polis och karabinjärer) med hänsyn till befintliga utmaningar och internationell bästa praxis. |
| --- | --- |

—

Utarbeta ett nytt policydokument om allmän ordning och säkerhet som klargör de uppgifter och den behörighet som inrikesministeriets berörda myndigheter har (däribland polis och karabinjärer) med hänsyn till befintliga utmaningar och internationell bästa praxis.

| — | Föra det operativa och strategiska samarbetet med Europol vidare, även genom att dela operativ och strategisk information. |
| --- | --- |

—

Föra det operativa och strategiska samarbetet med Europol vidare, även genom att dela operativ och strategisk information.

| — | Ökat deltagande i EU:s policycykel avseende organiserad och grov internationell brottslighet/Empact. |
| --- | --- |

—

Ökat deltagande i EU:s policycykel avseende organiserad och grov internationell brottslighet/Empact.

| — | Gå vidare med en fortsatt omfattande reform av polisväsendet i enlighet med europeiska normer och bästa praxis för att vidareutveckla en tillgänglig, ansvarsskyldig, effektiv, insynsvänlig, korruptionsfri och professionell poliskår med tillräckliga resurser nationellt och lokalt. |
| --- | --- |

—

Gå vidare med en fortsatt omfattande reform av polisväsendet i enlighet med europeiska normer och bästa praxis för att vidareutveckla en tillgänglig, ansvarsskyldig, effektiv, insynsvänlig, korruptionsfri och professionell poliskår med tillräckliga resurser nationellt och lokalt.

| — | Stärka ansvarsskyldigheten och säkerställa att polisen inte står under otillbörlig påverkan. |
| --- | --- |

—

Stärka ansvarsskyldigheten och säkerställa att polisen inte står under otillbörlig påverkan.

| — | Stärka det operativa samarbetet (samt interoperabiliteten) mellan finansunderrättelseenheter, polis, finansinspektion, skatte- och tullmyndigheter och -enheter genom driftskompatibilitet och datautbyte (t.ex. på grundval av skräddarsydda avtal om utbyte av data). Samordnare mellan myndigheter bör utses för att underlätta det operativa samarbetet. Tillfälliga utbyten av personal i utbildningssyfte bör övervägas. |
| --- | --- |

—

Stärka det operativa samarbetet (samt interoperabiliteten) mellan finansunderrättelseenheter, polis, finansinspektion, skatte- och tullmyndigheter och -enheter genom driftskompatibilitet och datautbyte (t.ex. på grundval av skräddarsydda avtal om utbyte av data). Samordnare mellan myndigheter bör utses för att underlätta det operativa samarbetet. Tillfälliga utbyten av personal i utbildningssyfte bör övervägas.

| — | Fortsätta utvecklingen av ett gemensamt centrum för utbildning inom brottsbekämpning som en autonom enhet vid utbildningscentrumet ”Stefan cel Mare” för att säkerställa adekvat grundläggande och specialiserad utbildning och praktik, inbegripet särskild specialutbildning vid behov. Baserat på 2012 års samarbetsavtal mellan Republiken Moldavien och Europeiska unionens byrå för utbildning av tjänstemän inom brottsbekämpning (Cepol) kommer det gemensamma centrumet för utbildning inom brottsbekämpning att utveckla nära operativa förbindelser med Cepol och medlemsstaternas instanser för polisutbildning. |
| --- | --- |

—

Fortsätta utvecklingen av ett gemensamt centrum för utbildning inom brottsbekämpning som en autonom enhet vid utbildningscentrumet ”Stefan cel Mare” för att säkerställa adekvat grundläggande och specialiserad utbildning och praktik, inbegripet särskild specialutbildning vid behov. Baserat på 2012 års samarbetsavtal mellan Republiken Moldavien och Europeiska unionens byrå för utbildning av tjänstemän inom brottsbekämpning (Cepol) kommer det gemensamma centrumet för utbildning inom brottsbekämpning att utveckla nära operativa förbindelser med Cepol och medlemsstaternas instanser för polisutbildning.

Olaglig narkotika

| — | Fortsätta samarbetet om narkotikaförebyggande åtgärder via regionala projekt och program och genom att till fullo anpassa narkotikapolitiken till EU:s ställningstaganden. Säkerställa genomförandet av den nationella strategin mot narkotika 2020–2027 och säkerställa fullt deltagande i programmet ”EU4Monitoring Drugs” som inrättats av Europeiska centrumet för kontroll av narkotika och narkotikamissbruk. |
| --- | --- |

—

Fortsätta samarbetet om narkotikaförebyggande åtgärder via regionala projekt och program och genom att till fullo anpassa narkotikapolitiken till EU:s ställningstaganden. Säkerställa genomförandet av den nationella strategin mot narkotika 2020–2027 och säkerställa fullt deltagande i programmet ”EU4Monitoring Drugs” som inrättats av Europeiska centrumet för kontroll av narkotika och narkotikamissbruk.

| — | Inrätta och sätta igång den nationella byrån för bekämpning av narkotika. |
| --- | --- |

—

Inrätta och sätta igång den nationella byrån för bekämpning av narkotika.

Människohandel

| — | Säkerställa fortsatt tillämpning av den nationella strategin för förebyggande och bekämpande av människohandel 2018–2023. |
| --- | --- |

—

Säkerställa fortsatt tillämpning av den nationella strategin för förebyggande och bekämpande av människohandel 2018–2023.

| — | Säkerställa kapacitetsuppbyggnad vid de brottsbekämpande institutionerna, åklagarväsendet och domstolarna för att säkra samarbetet med EU:s organ och EU:s medlemsstater när det gäller förebyggande och bekämpande av människohandel. |
| --- | --- |

—

Säkerställa kapacitetsuppbyggnad vid de brottsbekämpande institutionerna, åklagarväsendet och domstolarna för att säkra samarbetet med EU:s organ och EU:s medlemsstater när det gäller förebyggande och bekämpande av människohandel.

| — | Stärka kapaciteten att säkerställa tidig identifiering och tillhandahållande av effektivt/lämpligt stöd och hjälp till alla som fallit offer för eller kan falla offer för människohandel, inklusive rättsligt, medicinskt, psykologiskt och socialt stöd från professionella myndigheter/icke-statliga organisationer, med beaktande av en genusspecifik och barnvänlig hållning. |
| --- | --- |

—

Stärka kapaciteten att säkerställa tidig identifiering och tillhandahållande av effektivt/lämpligt stöd och hjälp till alla som fallit offer för eller kan falla offer för människohandel, inklusive rättsligt, medicinskt, psykologiskt och socialt stöd från professionella myndigheter/icke-statliga organisationer, med beaktande av en genusspecifik och barnvänlig hållning.

It-brottslighet

| — | Öka ansträngningarna i kampen mot it-brottslighet, även genom att bygga upp en omfattande rättslig och institutionell ram i linje med Budapestkonventionen. |
| --- | --- |

—

Öka ansträngningarna i kampen mot it-brottslighet, även genom att bygga upp en omfattande rättslig och institutionell ram i linje med Budapestkonventionen.

| — | Gå samman med partnerinstitutioner i EU om utbildningskapacitet och bygga upp teknisk kapacitet att effektivt bekämpa it-brottslighet. |
| --- | --- |

—

Gå samman med partnerinstitutioner i EU om utbildningskapacitet och bygga upp teknisk kapacitet att effektivt bekämpa it-brottslighet.

Cybersäkerhet

| — | Säkerställa genomförandet av åtgärder för cybersäkerhetsdelen i Republiken Moldaviens strategi för it-säkerhet år 2019–2024 samt dess handlingsplan. |
| --- | --- |

—

Säkerställa genomförandet av åtgärder för cybersäkerhetsdelen i Republiken Moldaviens strategi för it-säkerhet år 2019–2024 samt dess handlingsplan.

| — | Stärka cybersäkerheten genom att i nationell lag genomföra Europaparlamentets och rådets direktiv (EU) 2016/1148 av den 6 juli 2016 om åtgärder för en hög gemensam nivå på säkerhet i nätverks- och informationssystem i hela unionen. |
| --- | --- |

—

Stärka cybersäkerheten genom att i nationell lag genomföra Europaparlamentets och rådets direktiv (EU) 2016/1148 av den 6 juli 2016 om åtgärder för en hög gemensam nivå på säkerhet i nätverks- och informationssystem i hela unionen.

| — | Identifiera och formellt utse ett nationellt it-incidentcentrum (CSIRT) och upprätta en tydlig fördelning av arbetsuppgifter och behörighet mellan de organ som deltar i cybersäkerhetsarbetet. |
| --- | --- |

—

Identifiera och formellt utse ett nationellt it-incidentcentrum (CSIRT) och upprätta en tydlig fördelning av arbetsuppgifter och behörighet mellan de organ som deltar i cybersäkerhetsarbetet.

| — | Utarbeta en hållning för att förbättra samarbetet på cybersäkerhetsområdet genom informationsutbyte och bästa praxis, i synnerhet om användningen av den verktygslåda för 5G-säkerhet som EU utvecklat. |
| --- | --- |

—

Utarbeta en hållning för att förbättra samarbetet på cybersäkerhetsområdet genom informationsutbyte och bästa praxis, i synnerhet om användningen av den verktygslåda för 5G-säkerhet som EU utvecklat.

Dataskydd

| — | Fortsätta harmoniseringen av den nationella rättsliga ramen på området för skydd av personuppgifter gentemot EU:s lagstiftning med särskild inriktning på Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2016/679 och Europaparlamentets och rådets direktiv (EU) 2016/680. |
| --- | --- |

—

Fortsätta harmoniseringen av den nationella rättsliga ramen på området för skydd av personuppgifter gentemot EU:s lagstiftning med särskild inriktning på Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2016/679 och Europaparlamentets och rådets direktiv (EU) 2016/680.

| — | Fortsätta genomföra den rättsliga ramen om skydd av personuppgifter inom alla sektorer för att effektivt säkerställa en hög skyddsnivå för personuppgifter i enlighet med europeiska och internationella instrument och standarder. |
| --- | --- |

—

Fortsätta genomföra den rättsliga ramen om skydd av personuppgifter inom alla sektorer för att effektivt säkerställa en hög skyddsnivå för personuppgifter i enlighet med europeiska och internationella instrument och standarder.

Rörlighet, migration, asyl och gränsförvaltning

| — | Inom 3–4 år:







  — | Säkerställa kontinuerlig uppfyllelse av alla riktmärken för viseringsliberalisering och kommissionens rekommendationer i rapporterna om upphävandemekanismen för viseringsundantag. |
| --- | --- | --- |

—

Inom 3–4 år:

—

Säkerställa kontinuerlig uppfyllelse av alla riktmärken för viseringsliberalisering och kommissionens rekommendationer i rapporterna om upphävandemekanismen för viseringsundantag.

| — | Fortsätta säkerställa den faktiska tillämpningen av återtagandeavtalet mellan EU och Republiken Moldavien. |
| --- | --- |

—

Fortsätta säkerställa den faktiska tillämpningen av återtagandeavtalet mellan EU och Republiken Moldavien.

| — | Stärka det operativa samarbetet för att snabbt minska antalet ogrundade asylansökningar från moldaviska medborgare i området Schengen+. |
| --- | --- |

—

Stärka det operativa samarbetet för att snabbt minska antalet ogrundade asylansökningar från moldaviska medborgare i området Schengen+.

| — | Fortsätta anordna informationskampanjer och medvetandegörande åtgärder om de rättigheter och skyldigheter som är förknippade med viseringsfritt resande. |
| --- | --- |

—

Fortsätta anordna informationskampanjer och medvetandegörande åtgärder om de rättigheter och skyldigheter som är förknippade med viseringsfritt resande.

| — | Ytterligare stärka gränsförvaltningen, däribland genom effektivt samarbete mellan relevanta nationella myndigheter (exempelvis gränsvakter och tull) samt behålla den höga kvaliteten på gränskontroller och gränsövervakning. |
| --- | --- |

—

Ytterligare stärka gränsförvaltningen, däribland genom effektivt samarbete mellan relevanta nationella myndigheter (exempelvis gränsvakter och tull) samt behålla den höga kvaliteten på gränskontroller och gränsövervakning.

| — | Stärka det operativa samarbetet om gränsförvaltning längs gränsen EU–Republiken Moldavien, bland annat genom att stärka utbytet av strategisk och operativ information. |
| --- | --- |

—

Stärka det operativa samarbetet om gränsförvaltning längs gränsen EU–Republiken Moldavien, bland annat genom att stärka utbytet av strategisk och operativ information.

| — | Fortsätta stärka samarbetet med Europeiska gräns- och kustbevakningsbyrån (Frontex), däribland samarbete om integrerad gränsförvaltning, fortbildning, observatörer från regioner som deltar i gemensamma insatser och informationsutbyte inom ramen för det östliga partnerskapets nätverk för riskanalys. |
| --- | --- |

—

Fortsätta stärka samarbetet med Europeiska gräns- och kustbevakningsbyrån (Frontex), däribland samarbete om integrerad gränsförvaltning, fortbildning, observatörer från regioner som deltar i gemensamma insatser och informationsutbyte inom ramen för det östliga partnerskapets nätverk för riskanalys.

| — | Utarbeta en ny ram för strategisk utvecklig på området migration och asyl, för att genomföra regeringens mål så som de fastställs i den nationella utvecklingsstrategin och i den globala migrationspakten, som Republiken Moldavien har anslutit sig till. |
| --- | --- |

—

Utarbeta en ny ram för strategisk utvecklig på området migration och asyl, för att genomföra regeringens mål så som de fastställs i den nationella utvecklingsstrategin och i den globala migrationspakten, som Republiken Moldavien har anslutit sig till.

| — | Förbereda och genomföra ett nytt policydokument om migration och asyl (med utgångspunkt i gjorda erfarenheter från den tidigare strategin för perioden 2011–2020 samt dagens utmaningar). |
| --- | --- |

—

Förbereda och genomföra ett nytt policydokument om migration och asyl (med utgångspunkt i gjorda erfarenheter från den tidigare strategin för perioden 2011–2020 samt dagens utmaningar).

| — | Fortsätta tillhandahålla bistånd för återintegrering av Republiken Moldaviens medborgare och utarbeta ett nytt policydokument till stöd för återintegrering av landets medborgare som återvänder från utlandet (med utgångspunkt i framväxande behov och erfarenheterna från genomförandet av handlingsplanen 2017–2020) samt integration av människor från utsatta eller marginaliserade grupper och undanröjande av de bakomliggande orsakerna till irreguljär migration bland dessa grupper. |
| --- | --- |

—

Fortsätta tillhandahålla bistånd för återintegrering av Republiken Moldaviens medborgare och utarbeta ett nytt policydokument till stöd för återintegrering av landets medborgare som återvänder från utlandet (med utgångspunkt i framväxande behov och erfarenheterna från genomförandet av handlingsplanen 2017–2020) samt integration av människor från utsatta eller marginaliserade grupper och undanröjande av de bakomliggande orsakerna till irreguljär migration bland dessa grupper.

| — | Fortsätta att utveckla det praktiska samarbetet inom ramen för partnerskapet för rörlighet mellan EU och Republiken Moldavien. |
| --- | --- |

—

Fortsätta att utveckla det praktiska samarbetet inom ramen för partnerskapet för rörlighet mellan EU och Republiken Moldavien.

| — | Öka informationsutbytet inom den ram som föreslås i den nya migrations- och asylpakten. |
| --- | --- |

—

Öka informationsutbytet inom den ram som föreslås i den nya migrations- och asylpakten.

| — | Inom 7 år:







  — | Fortsätta att tillhandahålla lämplig infrastruktur, teknisk utrustning, it-system samt finansiella och mänskliga resurser i enlighet med Republiken Moldaviens strategi och handlingsplan för integrerad gränsförvaltning. |
| --- | --- | --- |

—

Inom 7 år:

—

Fortsätta att tillhandahålla lämplig infrastruktur, teknisk utrustning, it-system samt finansiella och mänskliga resurser i enlighet med Republiken Moldaviens strategi och handlingsplan för integrerad gränsförvaltning.

| — | Utveckla och genomföra det fjärde policydokumentet om nationell integrerad gränsförvaltning (med utgångspunkt i erfarenheterna från den tidigare strategin för perioden 2018–2023). |
| --- | --- |

—

Utveckla och genomföra det fjärde policydokumentet om nationell integrerad gränsförvaltning (med utgångspunkt i erfarenheterna från den tidigare strategin för perioden 2018–2023).

| — | Stärka den befintliga infrastrukturen (inbegripet förvarsenheter) och personalresurserna i ansvariga organ för att garantera ett effektivt återvändande för tredjelandsmedborgare som olagligt uppehåller sig på och/eller reser genom Republiken Moldaviens territorium och garantera att de mänskliga rättigheterna respekteras när migranter tas i förvar. |
| --- | --- |

—

Stärka den befintliga infrastrukturen (inbegripet förvarsenheter) och personalresurserna i ansvariga organ för att garantera ett effektivt återvändande för tredjelandsmedborgare som olagligt uppehåller sig på och/eller reser genom Republiken Moldaviens territorium och garantera att de mänskliga rättigheterna respekteras när migranter tas i förvar.

| — | Fortsätta stärka de befintliga integrationsramarna via integrationscentrum och i synnerhet främja integration av personer som tillhör utsatta eller marginaliserade grupper samt åtgärda de bakomliggande orsakerna till irreguljär migration i dessa grupper. |
| --- | --- |

—

Fortsätta stärka de befintliga integrationsramarna via integrationscentrum och i synnerhet främja integration av personer som tillhör utsatta eller marginaliserade grupper samt åtgärda de bakomliggande orsakerna till irreguljär migration i dessa grupper.

| — | Fortsätta att effektivt genomföra lagstiftningen om asyl, som ger en stabil ram för skydd av dem som behöver internationellt skydd, och förstärka infrastrukturen för mottagningscentrumet för asylsökande. |
| --- | --- |

—

Fortsätta att effektivt genomföra lagstiftningen om asyl, som ger en stabil ram för skydd av dem som behöver internationellt skydd, och förstärka infrastrukturen för mottagningscentrumet för asylsökande.

| — | Verka för en integrerad strategi inom området exilmedborgare och konsolidera nationella och lokala myndigheters kapacitet i närliggande frågor. |
| --- | --- |

—

Verka för en integrerad strategi inom området exilmedborgare och konsolidera nationella och lokala myndigheters kapacitet i närliggande frågor.

| — | Utveckla effektivare sätt att erbjuda laglig och cirkulär migration, däribland system för arbetskraftsmigration, med samtidig respekt för befintlig nationell lagstiftning och behörigheter samt full respekt för alla migrerande arbetstagares mänskliga rättigheter. |
| --- | --- |

—

Utveckla effektivare sätt att erbjuda laglig och cirkulär migration, däribland system för arbetskraftsmigration, med samtidig respekt för befintlig nationell lagstiftning och behörigheter samt full respekt för alla migrerande arbetstagares mänskliga rättigheter.

Rättsligt samarbete

| — | Öka samarbetet mellan Republiken Moldavien och Eurojust. |
| --- | --- |

—

Öka samarbetet mellan Republiken Moldavien och Eurojust.

| — | Ansluta sig till och genomföra multilaterala konventioner om civilrättsligt samarbete, särskilt 1970 års konvention om bevisupptagning i utlandet i mål och ärenden av civil eller kommersiell natur. |
| --- | --- |

—

Ansluta sig till och genomföra multilaterala konventioner om civilrättsligt samarbete, särskilt 1970 års konvention om bevisupptagning i utlandet i mål och ärenden av civil eller kommersiell natur.

| — | Arbeta för anslutning till och genomförande av multilaterala konventioner om skydd av barn, i synnerhet konventionerna från Haagkonferensen för internationell privaträtt på det familjerättsliga området, såsom 1996 års konvention om behörighet, tillämplig lag, erkännande, verkställighet och samarbete i frågor om föräldraansvar och åtgärder till skydd för barn samt 2007 års konvention om underhåll till barn och andra familjemedlemmar, med utgångspunkt i de genomförbarhetsstudier som ska göras. |
| --- | --- |

—

Arbeta för anslutning till och genomförande av multilaterala konventioner om skydd av barn, i synnerhet konventionerna från Haagkonferensen för internationell privaträtt på det familjerättsliga området, såsom 1996 års konvention om behörighet, tillämplig lag, erkännande, verkställighet och samarbete i frågor om föräldraansvar och åtgärder till skydd för barn samt 2007 års konvention om underhåll till barn och andra familjemedlemmar, med utgångspunkt i de genomförbarhetsstudier som ska göras.

IV.   

  Ekonomiskt samarbete och sektorssamarbete

Parterna kommer att samarbeta för att stimulera den ekonomiska utvecklingen och den ekonomiska integrationen med hjälp av fördjupat sektorssamarbete. Republiken Moldavien kommer att regelbundet informera EU om situationen i fråga om tillnärmningen med hjälp av de särskilda underkommittéerna och EU kommer, när så är lämpligt och båda parter är ense, att tillhandahålla stöd och sakkunskap för att hjälpa Republiken Moldavien i denna process.

1.   Klimatpolitik

Parterna kommer att samarbeta för att stärka dialogen och samarbetet om klimatförändringar, i följande syften:

| — | Inom 3–4 år:






  — | Samarbeta med Republiken Moldavien för att utveckla och genomföra ett långsiktigt policydokument om låga utsläpp av växthusgaser som återspeglar den europeiska gröna givens hållning för alla aspekter av ekonomin. |
| --- | --- | --- |

—

Inom 3–4 år:

—

Samarbeta med Republiken Moldavien för att utveckla och genomföra ett långsiktigt policydokument om låga utsläpp av växthusgaser som återspeglar den europeiska gröna givens hållning för alla aspekter av ekonomin.

| — | Fortsätta samarbeta med och stödja Republiken Moldavien i processen med att ta till sig målsättningarna för den europeiska gröna given. |
| --- | --- |

—

Fortsätta samarbeta med och stödja Republiken Moldavien i processen med att ta till sig målsättningarna för den europeiska gröna given.

| — | Arbeta tillsammans med det civila samhället, ungdomar och lokala aktörer för integrering i syfte att öka medvetenheten om klimatförändringarnas effekter och utlösa positiva beteendeförändringar. |
| --- | --- |

—

Arbeta tillsammans med det civila samhället, ungdomar och lokala aktörer för integrering i syfte att öka medvetenheten om klimatförändringarnas effekter och utlösa positiva beteendeförändringar.

| — | Fortsätta tillnärma lagstiftningen till den EU-lagstiftning om klimatåtgärder som avses i associeringsavtalet och inom ramen för energigemenskapen. |
| --- | --- |

—

Fortsätta tillnärma lagstiftningen till den EU-lagstiftning om klimatåtgärder som avses i associeringsavtalet och inom ramen för energigemenskapen.

| — | Samarbeta om genomförandet av Parisavtalet. |
| --- | --- |

—

Samarbeta om genomförandet av Parisavtalet.

| — | Inom ramen för åtgärderna för en grön återhämtning från covid-19, eftersträva en klimatbeständig och grönare ekonomi och försöka uppnå miljö- och klimatmålen. |
| --- | --- |

—

Inom ramen för åtgärderna för en grön återhämtning från covid-19, eftersträva en klimatbeständig och grönare ekonomi och försöka uppnå miljö- och klimatmålen.

| — | Inom 7 år:






  — | Samarbeta med Republiken Moldavien för att utveckla ett system för handel med utsläppsrätter eller andra system för koldioxidprissättning. |
| --- | --- | --- |

—

Inom 7 år:

—

Samarbeta med Republiken Moldavien för att utveckla ett system för handel med utsläppsrätter eller andra system för koldioxidprissättning.

| — | Arbeta tillsammans med Republiken Moldavien för att uppnå en klimatneutral ekonomi till år 2050. |
| --- | --- |

—

Arbeta tillsammans med Republiken Moldavien för att uppnå en klimatneutral ekonomi till år 2050.

2.   Miljö

Parterna kommer att samarbeta i följande syften:

| — | Inom 3–4 år:







  — | Fortsätta tillnärmningen till EU-lagstiftningen om miljöfrågor när det gäller relevanta policydokument, lagar och sekundärlagstiftning, i synnerhet avseende avfallshantering, rening av avloppsvatten, hållbar vattenförvaltning, industriella föroreningar, kemikalier, naturskydd, skogsutveckling och skogsförvaltning, luftkvalitet och klimatförändringar. |
| --- | --- | --- |

—

Inom 3–4 år:

—

Fortsätta tillnärmningen till EU-lagstiftningen om miljöfrågor när det gäller relevanta policydokument, lagar och sekundärlagstiftning, i synnerhet avseende avfallshantering, rening av avloppsvatten, hållbar vattenförvaltning, industriella föroreningar, kemikalier, naturskydd, skogsutveckling och skogsförvaltning, luftkvalitet och klimatförändringar.

| — | Slutföra den institutionella reformen i sektorn för att skapa en sund miljöförvaltning som förfogar över de budgetanslag och den personal som krävs för att genomföra och verkställa EU:s miljöregelverk. Utveckla och genomföra ekonomiska instrument på miljöområdet. |
| --- | --- |

—

Slutföra den institutionella reformen i sektorn för att skapa en sund miljöförvaltning som förfogar över de budgetanslag och den personal som krävs för att genomföra och verkställa EU:s miljöregelverk. Utveckla och genomföra ekonomiska instrument på miljöområdet.

| — | Samarbeta med Republiken Moldavien för att utveckla en grön och cirkulär ekonomi och säkerställa hållbar förvaltning av naturtillgångar som därmed bidrar till den europeiska gröna givens målsättningar. |
| --- | --- |

—

Samarbeta med Republiken Moldavien för att utveckla en grön och cirkulär ekonomi och säkerställa hållbar förvaltning av naturtillgångar som därmed bidrar till den europeiska gröna givens målsättningar.

| — | Inleda processen för att främja miljölednings- och miljörevisionsordningen (Emas) i syfte att uppmuntra organisationer och offentliga institutioner att förbättra sina resultat i fråga om miljö och hållbar utveckling. |
| --- | --- |

—

Inleda processen för att främja miljölednings- och miljörevisionsordningen (Emas) i syfte att uppmuntra organisationer och offentliga institutioner att förbättra sina resultat i fråga om miljö och hållbar utveckling.

| — | Samarbeta om genomförandet av multilaterala miljöavtal i vilka EU och Republiken Moldavien är parter. |
| --- | --- |

—

Samarbeta om genomförandet av multilaterala miljöavtal i vilka EU och Republiken Moldavien är parter.

| — | Samarbeta på specifika områden, såsom påskyndad återbeskogning/nybeskogning och ett hållbart skogsbruk, skydd av den biologiska mångfalden och lämplig förvaltning av skyddade områden. |
| --- | --- |

—

Samarbeta på specifika områden, såsom påskyndad återbeskogning/nybeskogning och ett hållbart skogsbruk, skydd av den biologiska mångfalden och lämplig förvaltning av skyddade områden.

| — | Samarbeta i syfte att stärka Republiken Moldaviens vattenresursförvaltning i gränsöverskridande sammanhang, med hjälp av bästa praxis från EU-nivå. |
| --- | --- |

—

Samarbeta i syfte att stärka Republiken Moldaviens vattenresursförvaltning i gränsöverskridande sammanhang, med hjälp av bästa praxis från EU-nivå.

| — | Samarbeta om genomförandet av politik som syftar till att säkerställa hållbar förvaltning av vattenresurserna i Nistrufloden, i förekommande fall även med avseende på avrinningsområdet. |
| --- | --- |

—

Samarbeta om genomförandet av politik som syftar till att säkerställa hållbar förvaltning av vattenresurserna i Nistrufloden, i förekommande fall även med avseende på avrinningsområdet.

| — | Främja ett effektivt nät för det civila samhället i miljöfrågor, med god kapacitet att effektivt delta i beslutsprocessen. |
| --- | --- |

—

Främja ett effektivt nät för det civila samhället i miljöfrågor, med god kapacitet att effektivt delta i beslutsprocessen.

| — | Säkerställa verkningsfull verkställighet av miljölagstiftningen. |
| --- | --- |

—

Säkerställa verkningsfull verkställighet av miljölagstiftningen.

| — | Inom 7 år:







  — | Samarbeta med Republiken Moldavien för att göra ytterligare framsteg på väg mot en modern, resurseffektiv och konkurrenskraftig ekonomi i enlighet med principerna om utveckling av en cirkulär och utsläppssnål ekonomi och målsättningarna i den europeiska gröna given genom att beakta miljöfrågorna i alla ekonomiska sektorer. |
| --- | --- | --- |

—

Inom 7 år:

—

Samarbeta med Republiken Moldavien för att göra ytterligare framsteg på väg mot en modern, resurseffektiv och konkurrenskraftig ekonomi i enlighet med principerna om utveckling av en cirkulär och utsläppssnål ekonomi och målsättningarna i den europeiska gröna given genom att beakta miljöfrågorna i alla ekonomiska sektorer.

3.   Den digitala ekonomin och det digitala samhället

Parterna kommer att samarbeta på lämpligt sätt för att inom utsatt tid fullständigt genomföra den EU-lagstiftning som nämns i relevanta bilagor till associeringsavtalet EU-Republiken Moldavien. Vidare kommer parterna att samarbeta för att stärka harmoniseringen av de digitala marknaderna med EU och bland länderna inom det östliga partnerskapet samt främja relevanta nationella initiativ i Republiken Moldavien. Parterna kommer att främja användningen av de fria och öppna data och tjänster som erbjuds via EU:s rymdprogram, däribland Galileo, Copernicus och Egnos, som har väsentlig potential i den digitala ekonomin och för erfarenhetsbaserat beslutsfattande. Parterna kommer att samarbeta i följande syften:

| — | Inom 3–4 år:







  — | Fortsätta närma Republiken Moldaviens lagstiftning till EU-lagstiftningen på området elektronisk kommunikation och infrastrukturer för rumslig information. |
| --- | --- | --- |

—

Inom 3–4 år:

—

Fortsätta närma Republiken Moldaviens lagstiftning till EU-lagstiftningen på området elektronisk kommunikation och infrastrukturer för rumslig information.

| — | Främja möjligheterna till ömsesidigt erkännande av betrodda tjänster i EU som ett huvudresultat av projektet ”EU4Digital”. |
| --- | --- |

—

Främja möjligheterna till ömsesidigt erkännande av betrodda tjänster i EU som ett huvudresultat av projektet ”EU4Digital”.

| — | Genomföra det regionala roamingavtalet och det regionala spektrumavtalet för de sex länder som ingår i det östliga partnerskapet även i Republiken Moldavien. |
| --- | --- |

—

Genomföra det regionala roamingavtalet och det regionala spektrumavtalet för de sex länder som ingår i det östliga partnerskapet även i Republiken Moldavien.

| — | Genomföra den nationella bredbandsstrategin i Republiken Moldavien i enlighet med EU-lagstiftningen och bästa praxis, bland annat med avseende på säkerheten i digital infrastruktur. |
| --- | --- |

—

Genomföra den nationella bredbandsstrategin i Republiken Moldavien i enlighet med EU-lagstiftningen och bästa praxis, bland annat med avseende på säkerheten i digital infrastruktur.

| — | Stödja tillämpningen av agendan för e-förvaltning, med tyngdpunkt på gränsöverskridande e-tjänster för enskilda och företag, som ett viktigt resultat av projektet EU4Digital. |
| --- | --- |

—

Stödja tillämpningen av agendan för e-förvaltning, med tyngdpunkt på gränsöverskridande e-tjänster för enskilda och företag, som ett viktigt resultat av projektet EU4Digital.

| — | Inom 7 år:







  — | Stärka den digitala ekonomin i Republiken Moldavien, särskilt i fråga om digitala färdigheter, utbildning om IKT, användning av rymdbaserade uppgifter och tjänster, ekosystem för digital innovation och nyföretagande samt cybersäkerhet. |
| --- | --- | --- |

—

Inom 7 år:

—

Stärka den digitala ekonomin i Republiken Moldavien, särskilt i fråga om digitala färdigheter, utbildning om IKT, användning av rymdbaserade uppgifter och tjänster, ekosystem för digital innovation och nyföretagande samt cybersäkerhet.

| — | Underlätta e-förvaltning genom standardisering av rumslig information för en digital omställning i enlighet med EU:s bästa praxis. |
| --- | --- |

—

Underlätta e-förvaltning genom standardisering av rumslig information för en digital omställning i enlighet med EU:s bästa praxis.

4.   Utbildning, fortbildning, ungdomsfrågor och idrott,

Parterna kommer att samarbeta om en övergripande modernisering och reform av utbildningssystemen. Samarbetet kommer att omfatta arbete i följande syften:

| — | Fortsätta genomföra utbildningsreformer för att öka effektiviteten och relevansen i utbildningsväsendet. |
| --- | --- |

—

Fortsätta genomföra utbildningsreformer för att öka effektiviteten och relevansen i utbildningsväsendet.

| — | Utveckla och genomföra den nya nationella utbildningsstrategin ”Education 2030” samt dess genomförandeprogram. |
| --- | --- |

—

Utveckla och genomföra den nya nationella utbildningsstrategin ”Education 2030” samt dess genomförandeprogram.

| — | Digitalisera utbildningsväsendet. Ta in innovationsaspekter och digitala aspekter i alla inlärningssammanhang. |
| --- | --- |

—

Digitalisera utbildningsväsendet. Ta in innovationsaspekter och digitala aspekter i alla inlärningssammanhang.

| — | Bättre koppla samman och integrera utbildning, forskning och innovation för att befrämja Republiken Moldaviens ekonomiska och sociala utveckling. |
| --- | --- |

—

Bättre koppla samman och integrera utbildning, forskning och innovation för att befrämja Republiken Moldaviens ekonomiska och sociala utveckling.

| — | Främja en strategi för yrkesutbildning och fortbildning för att säkerställa tillgänglighet, kvalitet och relevans. |
| --- | --- |

—

Främja en strategi för yrkesutbildning och fortbildning för att säkerställa tillgänglighet, kvalitet och relevans.

| — | Stärka samarbetet, kapacitetsuppbyggnaden och rörligheten med hjälp av EU-program och EU-initiativ samt främja Republiken Moldaviens aktiva deltagande i programmen Erasmus+ och Europeiska solidaritetskåren. |
| --- | --- |

—

Stärka samarbetet, kapacitetsuppbyggnaden och rörligheten med hjälp av EU-program och EU-initiativ samt främja Republiken Moldaviens aktiva deltagande i programmen Erasmus+ och Europeiska solidaritetskåren.

| — | Höja kvaliteten på utbildning och fortbildning av lärare och göra läraryrket mer attraktivt, samt förbättra karriärutvecklingen för lärare. |
| --- | --- |

—

Höja kvaliteten på utbildning och fortbildning av lärare och göra läraryrket mer attraktivt, samt förbättra karriärutvecklingen för lärare.

| — | Höja kvaliteten på läromedlen, däribland läroböcker som är anpassade till den nya läroplanen. |
| --- | --- |

—

Höja kvaliteten på läromedlen, däribland läroböcker som är anpassade till den nya läroplanen.

| — | Stärka en strategisk hållning till ungdomspolitiken, främja utbyten och samarbete inom området icke-formell utbildning. |
| --- | --- |

—

Stärka en strategisk hållning till ungdomspolitiken, främja utbyten och samarbete inom området icke-formell utbildning.

| — | Stärka inkluderande utbildning och fortbildning på alla nivåer. |
| --- | --- |

—

Stärka inkluderande utbildning och fortbildning på alla nivåer.

| — | Skapa ett ekosystem för livslångt lärande, även genom att funktionellt validera tidigare yrkeserfarenheter. |
| --- | --- |

—

Skapa ett ekosystem för livslångt lärande, även genom att funktionellt validera tidigare yrkeserfarenheter.

Som ett led i de övergripande ansträngningarna för att öka utbildningssystemets kvalitet och relevans och skapa närmare kontakter med arbetsmarknaden kommer parterna att samarbeta i följande syften:

| — | Inom 3–4 år:







  — | Fortsätta anpassa yrkes- och universitetsutbildningarna, även på utbildningar inom det medicinska området, till de europeiska minimiutbildningsnormerna. |
| --- | --- | --- |

—

Inom 3–4 år:

—

Fortsätta anpassa yrkes- och universitetsutbildningarna, även på utbildningar inom det medicinska området, till de europeiska minimiutbildningsnormerna.

| — | Reformera Moldaviens universitet, i synnerhet pedagogiska utbildningar, både med avseende på resursoptimering och utbildningsprogrammens relevans och innehåll. |
| --- | --- |

—

Reformera Moldaviens universitet, i synnerhet pedagogiska utbildningar, både med avseende på resursoptimering och utbildningsprogrammens relevans och innehåll.

| — | Konsolidera systemet för kvalitetskontroll, även genom internationalisering av utvärderingen. |
| --- | --- |

—

Konsolidera systemet för kvalitetskontroll, även genom internationalisering av utvärderingen.

| — | Fortsätta stärka åtgärderna mot korruption på alla områden. |
| --- | --- |

—

Fortsätta stärka åtgärderna mot korruption på alla områden.

| — | Integrera skolbaserad yrkesutbildning och system där yrkesutbildning varvas med praktik för att öka utbildningens relevans och anställbarheten. |
| --- | --- |

—

Integrera skolbaserad yrkesutbildning och system där yrkesutbildning varvas med praktik för att öka utbildningens relevans och anställbarheten.

| — | Genomföra en fullständig lärarutbildning i enlighet med den nya läroplanen. |
| --- | --- |

—

Genomföra en fullständig lärarutbildning i enlighet med den nya läroplanen.

| — | Inrätta en tillförlitlig utbildningsdatabas så att erfarenhetsbaserade reformer kan utarbetas och de vidtagna åtgärderna utvärderas. |
| --- | --- |

—

Inrätta en tillförlitlig utbildningsdatabas så att erfarenhetsbaserade reformer kan utarbetas och de vidtagna åtgärderna utvärderas.

| — | Uppdatera policyramen för utbildningsområdet med utgångspunkt i gjorda erfarenheter. |
| --- | --- |

—

Uppdatera policyramen för utbildningsområdet med utgångspunkt i gjorda erfarenheter.

| — | Fortsätta uppgradera den institutionella kapaciteten i alla berörda förvaltningar och myndigheter som deltar i styrningen av utbildningsverksamheten. |
| --- | --- |

—

Fortsätta uppgradera den institutionella kapaciteten i alla berörda förvaltningar och myndigheter som deltar i styrningen av utbildningsverksamheten.

Parterna kommer även att samarbeta för att uppnå följande:

| — | Utbyta information och bästa praxis på området idrott och fysisk aktivitet med inriktning på en hälsosam livsstil, miljön, idrottens sociala och fostrande värderingar samt goda styrelseformer inom idrotten. |
| --- | --- |

—

Utbyta information och bästa praxis på området idrott och fysisk aktivitet med inriktning på en hälsosam livsstil, miljön, idrottens sociala och fostrande värderingar samt goda styrelseformer inom idrotten.

| — | Fortsätta samarbetet inom ramen för den årliga europeiska idrottsveckan. |
| --- | --- |

—

Fortsätta samarbetet inom ramen för den årliga europeiska idrottsveckan.

5.   Folkhälsa

Parterna kommer att samarbeta i följande syften:

| — | Utarbeta ett nytt policydokument om hälsa, med inslag av e-hälsa, för att förbättra tillgången till och kvaliteten på hälso- och sjukvården. |
| --- | --- |

—

Utarbeta ett nytt policydokument om hälsa, med inslag av e-hälsa, för att förbättra tillgången till och kvaliteten på hälso- och sjukvården.

| — | Åtgärda genusaspekter på hälsa, framför allt genom att beakta hälsorisker och sjukdomar som enbart drabbar kvinnor. |
| --- | --- |

—

Åtgärda genusaspekter på hälsa, framför allt genom att beakta hälsorisker och sjukdomar som enbart drabbar kvinnor.

| — | Utveckla och genomföra den fleråriga institutionella utvecklingsplanen för den nationella folkhälsomyndigheten. |
| --- | --- |

—

Utveckla och genomföra den fleråriga institutionella utvecklingsplanen för den nationella folkhälsomyndigheten.

| — | Genomföra ett nytt nationellt program om icke smittsamma sjukdomar, förebyggande och kontroll för att minska sjukdomsbelastningen, minska riskfaktorernas prevalens och förbättra sjukdomskontrollen i enlighet med målen för hållbar utveckling i Agenda 2030. |
| --- | --- |

—

Genomföra ett nytt nationellt program om icke smittsamma sjukdomar, förebyggande och kontroll för att minska sjukdomsbelastningen, minska riskfaktorernas prevalens och förbättra sjukdomskontrollen i enlighet med målen för hållbar utveckling i Agenda 2030.

| — | Öka hälsokompetensen, stärka samhällsgrupperingarnas och befolkningens förmåga att anamma en hälsosammare livsstil. |
| --- | --- |

—

Öka hälsokompetensen, stärka samhällsgrupperingarnas och befolkningens förmåga att anamma en hälsosammare livsstil.

| — | Stärka samarbetet på folkhälsoområdet, särskilt i syfte att förbättra beredskapen för pandemier och att genomföra det internationella hälsoreglementet samt stärka hälso- och sjukvårdssystemen. |
| --- | --- |

—

Stärka samarbetet på folkhälsoområdet, särskilt i syfte att förbättra beredskapen för pandemier och att genomföra det internationella hälsoreglementet samt stärka hälso- och sjukvårdssystemen.

| — | Fortsätta tillnärmningen till EU-lagstiftningen på området smittsamma sjukdomar och kvalitets- och säkerhetsnormer för mänskliga organ avsedda för transplantation. |
| --- | --- |

—

Fortsätta tillnärmningen till EU-lagstiftningen på området smittsamma sjukdomar och kvalitets- och säkerhetsnormer för mänskliga organ avsedda för transplantation.

| — | Förbereda och börja genomföra riktlinjerna från den internationella konferensen om harmonisering av tekniska krav för registrering av humanläkemedel. |
| --- | --- |

—

Förbereda och börja genomföra riktlinjerna från den internationella konferensen om harmonisering av tekniska krav för registrering av humanläkemedel.

6.   Ekonomisk utveckling och marknadens möjligheter

Parterna kommer att samarbeta för att stödja Republiken Moldavien när det gäller att införa en fullt fungerande marknadsekonomi och gradvis anpassa sin politik till EU:s politik, i enlighet med riktlinjerna för makroekonomisk stabilitet, sunda offentliga finanser, ett starkt finansiellt system samt en hållbar betalningsbalans. Detta samarbete ska i synnerhet bidra till följande syften:

| — | Övervaka den makroekonomiska utvecklingen, diskutera centrala politiska utmaningar och utbyta information om bästa praxis genom att stärka den regelbundna makroekonomiska dialogen för att förbättra kvaliteten på den ekonomiska politiken. |
| --- | --- |

—

Övervaka den makroekonomiska utvecklingen, diskutera centrala politiska utmaningar och utbyta information om bästa praxis genom att stärka den regelbundna makroekonomiska dialogen för att förbättra kvaliteten på den ekonomiska politiken.

| — | Fortsätta stärka oberoendet, de föreskrivande befogenheterna och bygga upp kapaciteten hos Moldaviens centralbank och den nationella kommissionen för finansiella marknader avseende reglering av den finansiella sektorn, politik för bevakning och tillsyn för att säkerställa en robust finanssektor. |
| --- | --- |

—

Fortsätta stärka oberoendet, de föreskrivande befogenheterna och bygga upp kapaciteten hos Moldaviens centralbank och den nationella kommissionen för finansiella marknader avseende reglering av den finansiella sektorn, politik för bevakning och tillsyn för att säkerställa en robust finanssektor.

| — | Ta del av EU:s erfarenheter när det gäller penning- och valutapolitik, däribland eurons internationella roll för att ytterligare utveckla Republiken Moldaviens kapacitet på dessa områden. |
| --- | --- |

—

Ta del av EU:s erfarenheter när det gäller penning- och valutapolitik, däribland eurons internationella roll för att ytterligare utveckla Republiken Moldaviens kapacitet på dessa områden.

| — | Stärka statens ägarpolicy för att öka effektiviteten i statsägda företag och minska risken för de offentliga finanserna och säkerställa en öppen, konkurrenskraftig och insynsvänlig privatisering i enlighet med EU:s bästa praxis. |
| --- | --- |

—

Stärka statens ägarpolicy för att öka effektiviteten i statsägda företag och minska risken för de offentliga finanserna och säkerställa en öppen, konkurrenskraftig och insynsvänlig privatisering i enlighet med EU:s bästa praxis.

| — | Uppfylla kraven för att så småningom ansluta sig till det gemensamma eurobetalningsområdet (Sepa). |
| --- | --- |

—

Uppfylla kraven för att så småningom ansluta sig till det gemensamma eurobetalningsområdet (Sepa).

| — | Förbättra den institutionella kapaciteten, effektiviteten och öppenheten samt de konkurrensrättsliga bestämmelserna. |
| --- | --- |

—

Förbättra den institutionella kapaciteten, effektiviteten och öppenheten samt de konkurrensrättsliga bestämmelserna.

7.   Bolagsrätt, redovisning och revision samt företagsstyrning

Parterna kommer att samarbeta för att förbereda Republiken Moldavien för genomförandet av den EU-lagstiftning och de internationella instrument som anges i de relevanta bilagorna till associeringsavtalet, särskilt i följande syften:

| — | Fortsätta tillnärma Republiken Moldaviens lagstiftning om revision och redovisning till EU:s instrument och internationella instrument enligt förteckningen i bilaga II till associeringsavtalet. |
| --- | --- |

—

Fortsätta tillnärma Republiken Moldaviens lagstiftning om revision och redovisning till EU:s instrument och internationella instrument enligt förteckningen i bilaga II till associeringsavtalet.

| — | Utbyta aktuell, relevant och exakt information om läget beträffande den befintliga lagstiftningen och dess överensstämmelse med EU-rätten, på grundval av det format som överenskommits mellan parterna, för att genomföra EU-lagstiftningen i enlighet med den överenskomna tidsplanen. |
| --- | --- |

—

Utbyta aktuell, relevant och exakt information om läget beträffande den befintliga lagstiftningen och dess överensstämmelse med EU-rätten, på grundval av det format som överenskommits mellan parterna, för att genomföra EU-lagstiftningen i enlighet med den överenskomna tidsplanen.

| — | Ringa in områden där utbildning, kapacitetsuppbyggnad och sakkunskap bör tillhandahållas. |
| --- | --- |

—

Ringa in områden där utbildning, kapacitetsuppbyggnad och sakkunskap bör tillhandahållas.

| — | Fortsätta genomföra reformen av systemen av kontrollorgan och olika kontrollmyndigheter för att öka effektiviteten och minska utrymmet för korruption med det slutliga målet att förbättra företagsklimatet och upprätthållandet av lagar och standarder. |
| --- | --- |

—

Fortsätta genomföra reformen av systemen av kontrollorgan och olika kontrollmyndigheter för att öka effektiviteten och minska utrymmet för korruption med det slutliga målet att förbättra företagsklimatet och upprätthållandet av lagar och standarder.

| — | Utveckla den administrativa kapaciteten hos Republiken Moldaviens statliga institutioner som deltar i genomförandet av bolagsrätt, redovisning och revision samt företagsstyrning. |
| --- | --- |

—

Utveckla den administrativa kapaciteten hos Republiken Moldaviens statliga institutioner som deltar i genomförandet av bolagsrätt, redovisning och revision samt företagsstyrning.

| — | Inleda diskussioner om upprättandet av ett register över det verkliga ägandet för företag. |
| --- | --- |

—

Inleda diskussioner om upprättandet av ett register över det verkliga ägandet för företag.

| — | Förbättra den rättsliga ramen om företag på obestånd / konkurs. |
| --- | --- |

—

Förbättra den rättsliga ramen om företag på obestånd / konkurs.

8.   Sysselsättning, socialpolitik och lika möjligheter

Parterna kommer att samarbeta för att säkerställa anständiga arbetstillfällen och rättvisa arbetsvillkor för alla, stärka lika möjligheter och tillträdet till arbetsmarknaden, bekämpa fattigdom och social utestängning. Parterna kommer att samarbeta för att säkerställa anständiga arbetstillfällen och rättvisa arbetsvillkor enligt följande:

| — | Inom 3–4 år:







  — | Slutföra tillnärmningen av Republiken Moldaviens lagstiftning till EU:s lagstiftning om arbetsrätt och hälsa och säkerhet på arbetsplatsen inom utsatt tid enligt associeringsavtalet och säkerställa överensstämmelsen med Internationella arbetsorganisationens normer. |
| --- | --- | --- |

—

Inom 3–4 år:

—

Slutföra tillnärmningen av Republiken Moldaviens lagstiftning till EU:s lagstiftning om arbetsrätt och hälsa och säkerhet på arbetsplatsen inom utsatt tid enligt associeringsavtalet och säkerställa överensstämmelsen med Internationella arbetsorganisationens normer.

| — | Inrätta ett effektivt system för yrkesinspektion avseende lagstiftning om hälsa och säkerhet på arbetsplatsen, arbetsrätt och arbetsvillkor samt anpassa dem till Internationella arbetsorganisationens normer (rättslig ram och behörighet). |
| --- | --- |

—

Inrätta ett effektivt system för yrkesinspektion avseende lagstiftning om hälsa och säkerhet på arbetsplatsen, arbetsrätt och arbetsvillkor samt anpassa dem till Internationella arbetsorganisationens normer (rättslig ram och behörighet).

| — | Utarbeta en strategi för att åtgärda odeklarerat arbete och informell sysselsättning. |
| --- | --- |

—

Utarbeta en strategi för att åtgärda odeklarerat arbete och informell sysselsättning.

| — | Stärka kapaciteten hos observationsgruppen för arbetsmarknaden. |
| --- | --- |

—

Stärka kapaciteten hos observationsgruppen för arbetsmarknaden.

| — | Säkerställa en effektiv dialog mellan arbetsmarknadens parter och kollektivavtal. |
| --- | --- |

—

Säkerställa en effektiv dialog mellan arbetsmarknadens parter och kollektivavtal.

| — | Inom 7 år:







  — | Faktiskt genomföra arbetsrättslagstiftningen och lagstiftningen om hälsa och säkerhet på arbetsplatsen, bland annat enligt följande:






  — | Stärka den administrativa och verkställande kapaciteten, bland annat vid yrkesinspektionen och relevanta rättsliga organ. |
| --- | --- | --- | --- |

—

Inom 7 år:

—

Faktiskt genomföra arbetsrättslagstiftningen och lagstiftningen om hälsa och säkerhet på arbetsplatsen, bland annat enligt följande:

—

Stärka den administrativa och verkställande kapaciteten, bland annat vid yrkesinspektionen och relevanta rättsliga organ.

| — | Utbilda arbetsmarknadens parter och andra berörda aktörer, exempelvis domare, samt öka medvetenheten. |
| --- | --- |

—

Utbilda arbetsmarknadens parter och andra berörda aktörer, exempelvis domare, samt öka medvetenheten.

| — | Genomföra och övervaka en strategi för att åtgärda odeklarerat arbete och informell sysselsättning. |
| --- | --- |

—

Genomföra och övervaka en strategi för att åtgärda odeklarerat arbete och informell sysselsättning.

Stärka lika möjligheter och tillträdet till arbetsmarknaden

| — | Inom 3–4 år:







  — | Utarbeta en policystrategi för att stimulera ett högre arbetsmarknadsdeltagande. |
| --- | --- | --- |

—

Inom 3–4 år:

—

Utarbeta en policystrategi för att stimulera ett högre arbetsmarknadsdeltagande.

| — | Förbättra policystrategier för att stödja ungdomars övergång till arbetsmarknaden. |
| --- | --- |

—

Förbättra policystrategier för att stödja ungdomars övergång till arbetsmarknaden.

| — | Stärka kapaciteten hos den förvaltning och de institutioner som ansvarar för att utveckla och genomföra sysselsättnings- och socialpolitik, särskilt arbetsförmedlingarna och socialtjänsterna. |
| --- | --- |

—

Stärka kapaciteten hos den förvaltning och de institutioner som ansvarar för att utveckla och genomföra sysselsättnings- och socialpolitik, särskilt arbetsförmedlingarna och socialtjänsterna.

| — | Förbättra kvinnors lika tillgång till arbetsmarknaden och eftersträva jämställdhet mellan kvinnor och män i lönearbete – även genom lämpligt skydd av gravida och genom att säkerställa lönemässig jämställdhet mellan könen. |
| --- | --- |

—

Förbättra kvinnors lika tillgång till arbetsmarknaden och eftersträva jämställdhet mellan kvinnor och män i lönearbete – även genom lämpligt skydd av gravida och genom att säkerställa lönemässig jämställdhet mellan könen.

| — | Inom 7 år:







  — | Stärka kapaciteten hos den förvaltning och de institutioner som ansvarar för att utveckla och genomföra sysselsättnings- och socialpolitik, särskilt arbetsförmedlingarna och socialtjänsterna. |
| --- | --- | --- |

—

Inom 7 år:

—

Stärka kapaciteten hos den förvaltning och de institutioner som ansvarar för att utveckla och genomföra sysselsättnings- och socialpolitik, särskilt arbetsförmedlingarna och socialtjänsterna.

Bekämpa fattigdom och social utestängning

| — | Inom 3–4 år:







  — | Säkerställa att systemet för socialt skydd främjar aktivitet (arbetsmarknadsdeltagande) och säkerställa att systemen för socialt stöd och pension är lämpliga och hållbara. |
| --- | --- | --- |

—

Inom 3–4 år:

—

Säkerställa att systemet för socialt skydd främjar aktivitet (arbetsmarknadsdeltagande) och säkerställa att systemen för socialt stöd och pension är lämpliga och hållbara.

9.   Konsumentskydd

I syfte att förbereda genomförandet av den EU-lagstiftning och de internationella instrument som anges i de relevanta bilagorna till associeringsavtalet kommer parterna att samarbeta i följande syften:

| — | Inom 3–4 år:







  — | Genomföra konsumentskyddsorganisationens fleråriga institutionella utvecklingsplan. |
| --- | --- | --- |

—

Inom 3–4 år:

—

Genomföra konsumentskyddsorganisationens fleråriga institutionella utvecklingsplan.

| — | Genomföra den fleråriga institutionella utvecklingsplanen för den nationella myndigheten för livsmedelssäkerhet. |
| --- | --- |

—

Genomföra den fleråriga institutionella utvecklingsplanen för den nationella myndigheten för livsmedelssäkerhet.

| — | Se över införlivandet av förordningen om konsumentskyddssamarbete (EG) nr 2006/2004 som sedan den 17 januari 2020 ersatts av förordning (EU) 2017/2394, vilken inför ytterligare minimibefogenheter och krav för behöriga myndigheter samt andra relevanta bestämmelser. |
| --- | --- |

—

Se över införlivandet av förordningen om konsumentskyddssamarbete (EG) nr 2006/2004 som sedan den 17 januari 2020 ersatts av förordning (EU) 2017/2394, vilken inför ytterligare minimibefogenheter och krav för behöriga myndigheter samt andra relevanta bestämmelser.

| — | Enas om att lägga till direktiv 2013/11/EU om alternativ tvistlösning vid konsumenttvister till den förteckning över EU:s konsumenträttsliga regelverk till vilket anpassning ska göras. |
| --- | --- |

—

Enas om att lägga till direktiv 2013/11/EU om alternativ tvistlösning vid konsumenttvister till den förteckning över EU:s konsumenträttsliga regelverk till vilket anpassning ska göras.

| — | Inom 7 år:







  — | Upprätta och aktivera ett nationellt system som ger nationella aktörer möjlighet att effektivt kommunicera om och återkalla farliga icke-livsmedelsprodukter som är avsedda för konsumenter i likhet med EU:s system för snabbt informationsutbyte (Rapex). |
| --- | --- | --- |

—

Inom 7 år:

—

Upprätta och aktivera ett nationellt system som ger nationella aktörer möjlighet att effektivt kommunicera om och återkalla farliga icke-livsmedelsprodukter som är avsedda för konsumenter i likhet med EU:s system för snabbt informationsutbyte (Rapex).

| — | Med utgångspunkt i EU:s bedömning av hur de olika nationella systemen efterlever direktivet om allmän produktsäkerhet kommer parterna att diskutera vilka möjliga steg som kan tas i samarbetet. |
| --- | --- |

—

Med utgångspunkt i EU:s bedömning av hur de olika nationella systemen efterlever direktivet om allmän produktsäkerhet kommer parterna att diskutera vilka möjliga steg som kan tas i samarbetet.

| — | Upprätta och aktivera ett system för informationsutbyte om farliga livsmedelsprodukter, på grundval av en EU-modell för ett system för snabb varning för livsmedel och foder. |
| --- | --- |

—

Upprätta och aktivera ett system för informationsutbyte om farliga livsmedelsprodukter, på grundval av en EU-modell för ett system för snabb varning för livsmedel och foder.

| — | Integrera de olika kontrollpunkterna för livsmedelssäkerhet (gränskontroll, organ för växtskydd och djurhälsa, samt det nationella centrumet för provning och certifiering av grödor och mark) i ett integrerat och förvaltat informationssystem för företagsledning. |
| --- | --- |

—

Integrera de olika kontrollpunkterna för livsmedelssäkerhet (gränskontroll, organ för växtskydd och djurhälsa, samt det nationella centrumet för provning och certifiering av grödor och mark) i ett integrerat och förvaltat informationssystem för företagsledning.

| — | Vidareutveckla och genomföra riskbaserade kontrollförfaranden för analys av förvaltning av livsmedel och icke-livsmedelsprodukter. |
| --- | --- |

—

Vidareutveckla och genomföra riskbaserade kontrollförfaranden för analys av förvaltning av livsmedel och icke-livsmedelsprodukter.

| — | Regelbundet utvärdera den fleråriga institutionella utvecklingsplanen för konsumentskyddsorganisationen och, vid behov, revidera den. |
| --- | --- |

—

Regelbundet utvärdera den fleråriga institutionella utvecklingsplanen för konsumentskyddsorganisationen och, vid behov, revidera den.

| — | Regelbundet utvärdera den fleråriga institutionella utvecklingsplanen för den nationella myndigheten för livsmedelssäkerhet och, vid behov, revidera den. |
| --- | --- |

—

Regelbundet utvärdera den fleråriga institutionella utvecklingsplanen för den nationella myndigheten för livsmedelssäkerhet och, vid behov, revidera den.

| — | Ytterligare anpassa Republiken Moldaviens rättsliga och normativa ramar till EU:s regelverk. |
| --- | --- |

—

Ytterligare anpassa Republiken Moldaviens rättsliga och normativa ramar till EU:s regelverk.

| — | Fortsätta den gradvisa tillnärmningen av Republiken Moldaviens lagstiftning till relevant EU-lagstiftning och internationella instrument. |
| --- | --- |

—

Fortsätta den gradvisa tillnärmningen av Republiken Moldaviens lagstiftning till relevant EU-lagstiftning och internationella instrument.

| — | Uppmuntra utvecklingen av oberoende konsumentorganisationer, däribland icke-statliga konsumentorganisationer, och kontakter mellan konsumentföreträdare, samt samverkan mellan myndigheter och icke-statliga organisationer på konsumentskyddsområdet. |
| --- | --- |

—

Uppmuntra utvecklingen av oberoende konsumentorganisationer, däribland icke-statliga konsumentorganisationer, och kontakter mellan konsumentföreträdare, samt samverkan mellan myndigheter och icke-statliga organisationer på konsumentskyddsområdet.

| — | Stärka den administrativa kapaciteten hos tillsynen av konsumentskyddet i Republiken Moldavien, framför allt genom utbildning av regeringstjänstemän och andra företrädare för konsumentintressen om införlivandet av EU-lagstiftningen samt genomförandet och kontrollen av efterlevnaden av denna. |
| --- | --- |

—

Stärka den administrativa kapaciteten hos tillsynen av konsumentskyddet i Republiken Moldavien, framför allt genom utbildning av regeringstjänstemän och andra företrädare för konsumentintressen om införlivandet av EU-lagstiftningen samt genomförandet och kontrollen av efterlevnaden av denna.

10.   Statistik

Parterna kommer att samarbeta för att säkerställa att Republiken Moldaviens nationella statistiska system efterlever EU:s regelverk på statistikområdet i enlighet med Eurostats kompendium över statistikkrav samt riktlinjerna för europeisk statistik, som fastställer enligt vilka principer statistik får utvecklas, tas fram och spridas inom det europeiska statistiksystemet. Parterna kommer särskilt att samarbeta i följande syften:

| — | Inom 3–4 år:







  — | Säkerställa det yrkesmässiga oberoendet för den nationella statistikbyrån och andra nationella myndigheter (som framställer officiell statistik). |
| --- | --- | --- |

—

Inom 3–4 år:

—

Säkerställa det yrkesmässiga oberoendet för den nationella statistikbyrån och andra nationella myndigheter (som framställer officiell statistik).

| — | Utveckla kapaciteten vid den nationella statistikbyrån, Moldaviens nationella bank och andra nationella instanser som tar fram officiell statistik. |
| --- | --- |

—

Utveckla kapaciteten vid den nationella statistikbyrån, Moldaviens nationella bank och andra nationella instanser som tar fram officiell statistik.

| — | Modernisera it-systemen vid Moldaviens nationella statistikbyrå och Moldaviens centralbank. Moderniseringen bör omfatta en konsolidering av IKT-infrastrukturen (vid den nationella statistikbyrån) inom den befintliga rättsliga ramen och införande av ny teknik, modernare metoder och metodbeskrivningar för framtagning och spridning av statistik. |
| --- | --- |

—

Modernisera it-systemen vid Moldaviens nationella statistikbyrå och Moldaviens centralbank. Moderniseringen bör omfatta en konsolidering av IKT-infrastrukturen (vid den nationella statistikbyrån) inom den befintliga rättsliga ramen och införande av ny teknik, modernare metoder och metodbeskrivningar för framtagning och spridning av statistik.

| — | Stärka samordningen i det nationella statistiska systemet, däribland i fråga om kartläggning, godkännande och formalisering vid de andra nationella myndigheterna (som framställer offentlig statistik). |
| --- | --- |

—

Stärka samordningen i det nationella statistiska systemet, däribland i fråga om kartläggning, godkännande och formalisering vid de andra nationella myndigheterna (som framställer offentlig statistik).

| — | Stärka kvalitetshanteringen i enlighet med europeiska kvalitetsnormer och arbeta för att stärka kapaciteten vid den nationella statistikbyrån i syfte att anta ett kvalitetshanteringssystem. |
| --- | --- |

—

Stärka kvalitetshanteringen i enlighet med europeiska kvalitetsnormer och arbeta för att stärka kapaciteten vid den nationella statistikbyrån i syfte att anta ett kvalitetshanteringssystem.

| — | Utarbeta riktlinjer för systematisk kvalitetsbedömning och rapportering i enlighet med europeiska kvalitetsnormer. |
| --- | --- |

—

Utarbeta riktlinjer för systematisk kvalitetsbedömning och rapportering i enlighet med europeiska kvalitetsnormer.

| — | Standardisera klassificeringen av svarsbortfall i hushållsenkäter. |
| --- | --- |

—

Standardisera klassificeringen av svarsbortfall i hushållsenkäter.

| — | Utveckla en plan för att genomföra bestämmelserna i statistiklagen avseende avgiftsfri tillgång till administrativa uppgiftskällor i statistiska syften och upprätta formella mekanismer för att undanröja befintliga hinder mot tillgång till enskilda uppgifter i statistiska syften. |
| --- | --- |

—

Utveckla en plan för att genomföra bestämmelserna i statistiklagen avseende avgiftsfri tillgång till administrativa uppgiftskällor i statistiska syften och upprätta formella mekanismer för att undanröja befintliga hinder mot tillgång till enskilda uppgifter i statistiska syften.

| — | Aktualisera och förbättra spridnings- och kommunikationspolicyn. |
| --- | --- |

—

Aktualisera och förbättra spridnings- och kommunikationspolicyn.

| — | Förbereda och genomföra 2020 års folk- och bostadsräkning. |
| --- | --- |

—

Förbereda och genomföra 2020 års folk- och bostadsräkning.

| — | Ytterligare stärka utbildningskapaciteten vid den nationella statistikbyrån, även genom att utveckla ett centrum för fortlöpande statistikfortbildning. |
| --- | --- |

—

Ytterligare stärka utbildningskapaciteten vid den nationella statistikbyrån, även genom att utveckla ett centrum för fortlöpande statistikfortbildning.

| — | Inom 7 år:







  — | Ta fram uppgifter som är tillräckligt uttömmande och gedigna för att Republiken Moldavien ska kunna ansluta sig till den europeiska resultattavlan för innovation. |
| --- | --- | --- |

—

Inom 7 år:

—

Ta fram uppgifter som är tillräckligt uttömmande och gedigna för att Republiken Moldavien ska kunna ansluta sig till den europeiska resultattavlan för innovation.

| — | Göra sektorsbedömningar av vissa statistiska områden (minst fem) med avseende på efterlevnaden av europeiska statistiska normer och anpassningen av framtagandet och spridningen av data i enlighet med rekommendationerna. |
| --- | --- |

—

Göra sektorsbedömningar av vissa statistiska områden (minst fem) med avseende på efterlevnaden av europeiska statistiska normer och anpassningen av framtagandet och spridningen av data i enlighet med rekommendationerna.

| — | Förbättra dataskyddsförfarandena inom ramen för skyddet av personuppgifter och därmed sammanhängande riktlinjer, i enlighet med lagen om statistik och EU:s normer. |
| --- | --- |

—

Förbättra dataskyddsförfarandena inom ramen för skyddet av personuppgifter och därmed sammanhängande riktlinjer, i enlighet med lagen om statistik och EU:s normer.

11.   Skatter och tullar

Parterna kommer att fortsätta samarbeta i tull- och skattefrågor. Samarbetet kommer att omfatta arbete på kort och medellång sikt i följande syften:

| — | Fortsätta tillnärmningen av lagstiftningen på tullområdet genom att genomföra 2021 års tullkodex i enlighet med EU:s tullkodex och andra rättsakter som förtecknas i bilaga XXVI till associeringsavtalet. |
| --- | --- |

—

Fortsätta tillnärmningen av lagstiftningen på tullområdet genom att genomföra 2021 års tullkodex i enlighet med EU:s tullkodex och andra rättsakter som förtecknas i bilaga XXVI till associeringsavtalet.

| — | Genomföra fas 5 av det nya datoriserade transiteringssystemet och ansluta sig till konventionen om ett gemensamt transiteringsförfarande (för närvarande observatörsstatus). |
| --- | --- |

—

Genomföra fas 5 av det nya datoriserade transiteringssystemet och ansluta sig till konventionen om ett gemensamt transiteringsförfarande (för närvarande observatörsstatus).

| — | Fortsätta processen med att säkerställa ömsesidigt erkännande av godkända ekonomiska aktörer. |
| --- | --- |

—

Fortsätta processen med att säkerställa ömsesidigt erkännande av godkända ekonomiska aktörer.

| — | Genomföra verkningsfull övervakning av importen av punktskattepliktiga varor (alkohol- och tobaksvaror) som undantas från tull, punktskatt och mervärdesskatt. De föreslagna åtgärderna kommer att genomföras genom applicering av speciell märkning och sänkning av gränserna för när smuggling kan betraktas som brottslig och straffrättsligt ansvar kan utkrävas. |
| --- | --- |

—

Genomföra verkningsfull övervakning av importen av punktskattepliktiga varor (alkohol- och tobaksvaror) som undantas från tull, punktskatt och mervärdesskatt. De föreslagna åtgärderna kommer att genomföras genom applicering av speciell märkning och sänkning av gränserna för när smuggling kan betraktas som brottslig och straffrättsligt ansvar kan utkrävas.

| — | Förbättra kapaciteten inom skatteförvaltningen för att undvika ackumulering av utestående fordringar, säkerställa en effektiv skatteuppbörd och stärka kampen mot skattebedrägerier och skatteflykt. |
| --- | --- |

—

Förbättra kapaciteten inom skatteförvaltningen för att undvika ackumulering av utestående fordringar, säkerställa en effektiv skatteuppbörd och stärka kampen mot skattebedrägerier och skatteflykt.

| — | Fortsätta att utveckla samarbetet med Organisationen för ekonomiskt samarbete och utveckling (OECD) och EU-medlemsstaternas skattemyndigheter genom att utbyta nya erfarenheter och information om trender på området beskattning. |
| --- | --- |

—

Fortsätta att utveckla samarbetet med Organisationen för ekonomiskt samarbete och utveckling (OECD) och EU-medlemsstaternas skattemyndigheter genom att utbyta nya erfarenheter och information om trender på området beskattning.

| — | Säkerställa genomförandet av rekommendationerna från OECD:s globala expertforum i fråga om insyn och informationsutbyte i skattefrågor. |
| --- | --- |

—

Säkerställa genomförandet av rekommendationerna från OECD:s globala expertforum i fråga om insyn och informationsutbyte i skattefrågor.

| — | Säkerställa att bestämmelser om tullfria inköp som är fullt förenliga med EU:s behålls och att den skattefria försäljningen begränsas till personer som lämnar landet sjövägen eller per flyg. |
| --- | --- |

—

Säkerställa att bestämmelser om tullfria inköp som är fullt förenliga med EU:s behålls och att den skattefria försäljningen begränsas till personer som lämnar landet sjövägen eller per flyg.

| — | Stärka samarbetet med Europeiska byrån för bedrägeribekämpning och Europeiska åklagarmyndigheten i kampen mot cigarettsmuggling. |
| --- | --- |

—

Stärka samarbetet med Europeiska byrån för bedrägeribekämpning och Europeiska åklagarmyndigheten i kampen mot cigarettsmuggling.

| — | Se över och skärpa påföljderna i lagstiftningen om brott och förseelser för att säkerställa lämplig avskräckande effekt för att förebygga och motverka smuggling och skatteundandragande. |
| --- | --- |

—

Se över och skärpa påföljderna i lagstiftningen om brott och förseelser för att säkerställa lämplig avskräckande effekt för att förebygga och motverka smuggling och skatteundandragande.

| — | Ansluta sig till Världshälsoorganisationens ramkonvention om tobakskontroll för att eliminera olaglig handel med tobaksvaror. |
| --- | --- |

—

Ansluta sig till Världshälsoorganisationens ramkonvention om tobakskontroll för att eliminera olaglig handel med tobaksvaror.

| — | Anpassa den nationella lagstiftningen till bestämmelserna i EU-rätten i enlighet med de relevanta bilagorna till associeringsavtalet, det vill säga bestämmelserna om mervärdesskatt och punktskatt.

  Tobaksvaror







  — | Gradvis höja punktskatten på tobak till EU:s lägsta nivå i enlighet med associeringsavtalet. |
| --- | --- | --- |

—

Anpassa den nationella lagstiftningen till bestämmelserna i EU-rätten i enlighet med de relevanta bilagorna till associeringsavtalet, det vill säga bestämmelserna om mervärdesskatt och punktskatt.

Tobaksvaror

—

Gradvis höja punktskatten på tobak till EU:s lägsta nivå i enlighet med associeringsavtalet.

Punktskatter på alkohol

| — | Anpassa lagstiftningen till EU:s direktiv om strukturerna för punktskatter på alkohol och alkoholdrycker för att säkerställa anpassningen till EU:s struktur. |
| --- | --- |

—

Anpassa lagstiftningen till EU:s direktiv om strukturerna för punktskatter på alkohol och alkoholdrycker för att säkerställa anpassningen till EU:s struktur.

Beskattning av energiprodukter och elektricitet

| — | Anpassa lagstiftningen till bestämmelserna i den relevanta bilagan till associeringsavtalet för att säkerställa anpassningen till EU:s minimitröskel. |
| --- | --- |

—

Anpassa lagstiftningen till bestämmelserna i den relevanta bilagan till associeringsavtalet för att säkerställa anpassningen till EU:s minimitröskel.

12.   Industri- och näringslivspolitik

Parterna kommer att samarbeta för att ytterligare förbättra företagsklimatet och lagstiftningen i Republiken Moldavien, för att stimulera investeringar och näringsverksamhet hos alla sorters företag, med inriktning på små och medelstora företag, inbegripet mikroföretag. Detta samarbete omfattar, men begränsas inte till, följande:

| — | Anta och genomföra det nya utvecklingsprogrammet för små och medelstora företag för perioden 2021–2025 med utgångspunkt i den senaste utvärderingen av småföretagsakten. |
| --- | --- |

—

Anta och genomföra det nya utvecklingsprogrammet för små och medelstora företag för perioden 2021–2025 med utgångspunkt i den senaste utvärderingen av småföretagsakten.

| — | Stärka kapaciteten vid organisationen för utveckling av små och medelstora företag (ODIMM) för att genomföra stödprogram med inriktning på små och medelstora företag. |
| --- | --- |

—

Stärka kapaciteten vid organisationen för utveckling av små och medelstora företag (ODIMM) för att genomföra stödprogram med inriktning på små och medelstora företag.

| — | Underlätta Republiken Moldaviens deltagande i det nya programmet för den inre marknaden, konkurrenskraft och företag (del av Cosmeprogrammet för företagens konkurrenskraft och små och medelstora företag, som även inbegriper uppföljningsåtgärder av initiativet Enterprise Europe Network (EEN) och Erasmus för unga företagare). |
| --- | --- |

—

Underlätta Republiken Moldaviens deltagande i det nya programmet för den inre marknaden, konkurrenskraft och företag (del av Cosmeprogrammet för företagens konkurrenskraft och små och medelstora företag, som även inbegriper uppföljningsåtgärder av initiativet Enterprise Europe Network (EEN) och Erasmus för unga företagare).

| — | Stärka företagssammanslutningar (inklusive branschorganisationer) i syfte att förbättra dialogen mellan det offentliga och det privata. |
| --- | --- |

—

Stärka företagssammanslutningar (inklusive branschorganisationer) i syfte att förbättra dialogen mellan det offentliga och det privata.

| — | Arbeta tillsammans, även med internationella finansiella institutioner, för att ytterligare förbättra de små och medelstora företagens tillgång till finansiering. |
| --- | --- |

—

Arbeta tillsammans, även med internationella finansiella institutioner, för att ytterligare förbättra de små och medelstora företagens tillgång till finansiering.

| — | Stärka tillhandahållare av företagsutvecklingstjänster. |
| --- | --- |

—

Stärka tillhandahållare av företagsutvecklingstjänster.

| — | Främja miljövänligheten i små och medelstora företags arbetsprocesser för ökad resurseffektivitet och en hållbar ekonomi. |
| --- | --- |

—

Främja miljövänligheten i små och medelstora företags arbetsprocesser för ökad resurseffektivitet och en hållbar ekonomi.

| — | Stimulera utvecklingen av program och verktyg för att stärka de små och medelstora företagens konkurrenskraft i enlighet med en nationell och regional utvecklingsstrategi för smart specialisering. |
| --- | --- |

—

Stimulera utvecklingen av program och verktyg för att stärka de små och medelstora företagens konkurrenskraft i enlighet med en nationell och regional utvecklingsstrategi för smart specialisering.

| — | Underlätta teknisk överföring och öka de små och medelstora företagens kunskaper, kapacitet och beredskap att genomföra innovation. |
| --- | --- |

—

Underlätta teknisk överföring och öka de små och medelstora företagens kunskaper, kapacitet och beredskap att genomföra innovation.

| — | Stödja den digitala omställningen i den privata sektorn genom att främja den digitala kompetensen, stimulera automatisering och användningen av artificiell intelligens. |
| --- | --- |

—

Stödja den digitala omställningen i den privata sektorn genom att främja den digitala kompetensen, stimulera automatisering och användningen av artificiell intelligens.

| — | Stärka socialt entreprenörskap, särskilt i landsbygdsområden, som en hållbar affärsutveckling för små och medelstora företag i Republiken Moldavien för att minska sociala ojämlikheter, skapa sysselsättning och underlätta missgynnade gruppers tillträde till ekonomiska möjligheter. |
| --- | --- |

—

Stärka socialt entreprenörskap, särskilt i landsbygdsområden, som en hållbar affärsutveckling för små och medelstora företag i Republiken Moldavien för att minska sociala ojämlikheter, skapa sysselsättning och underlätta missgynnade gruppers tillträde till ekonomiska möjligheter.

| — | Samarbeta med och stödja Republiken Moldavien i antagandet av erfarenhetsbaserade och effektiva åtgärder till stöd för landets små och medelstora företag samt anställda under covid-19-pandemin och under återhämtningsfasen från covid-19-pandemin. |
| --- | --- |

—

Samarbeta med och stödja Republiken Moldavien i antagandet av erfarenhetsbaserade och effektiva åtgärder till stöd för landets små och medelstora företag samt anställda under covid-19-pandemin och under återhämtningsfasen från covid-19-pandemin.

13.   Jordbruk och landsbygdsutveckling

Parterna kommer att samarbeta om anpassningen av politiken och lagstiftningen till EU:s gemensamma jordbrukspolitik (GJP) och i synnerhet följande:

| — | Främja modernisering av jordbruket, utveckla sektorer med mervärde och exportpotential samtidigt som man säkerställer kunskapsöverföring till jordbrukarna. |
| --- | --- |

—

Främja modernisering av jordbruket, utveckla sektorer med mervärde och exportpotential samtidigt som man säkerställer kunskapsöverföring till jordbrukarna.

| — | Säkerställa hållbar förvaltning av naturresurser, framför allt genom att ingripa mot jorderosion, stödja ekologiskt jordbruk och vidta klimatåtgärder. |
| --- | --- |

—

Säkerställa hållbar förvaltning av naturresurser, framför allt genom att ingripa mot jorderosion, stödja ekologiskt jordbruk och vidta klimatåtgärder.

| — | Minska jordbrukssektorns sårbarhet gentemot klimatrelaterade risker. |
| --- | --- |

—

Minska jordbrukssektorns sårbarhet gentemot klimatrelaterade risker.

| — | Förbättra livskvaliteten i landsbygdsområden, även genom diversifiering av landsbygdsområdenas ekonomiska verksamhet samt utveckling av landsbygdsturism. |
| --- | --- |

—

Förbättra livskvaliteten i landsbygdsområden, även genom diversifiering av landsbygdsområdenas ekonomiska verksamhet samt utveckling av landsbygdsturism.

| — | Fortsätta utrullningen av Leaderstrategin och utvidga samarbetet till lokala arbetsgrupper. Integrera detta med den nationella politiken för landsbygdsutveckling. |
| --- | --- |

—

Fortsätta utrullningen av Leaderstrategin och utvidga samarbetet till lokala arbetsgrupper. Integrera detta med den nationella politiken för landsbygdsutveckling.

| — | Utveckla, främja och genomföra sektoriella program för specifika undersektorer inom jordbruket. |
| --- | --- |

—

Utveckla, främja och genomföra sektoriella program för specifika undersektorer inom jordbruket.

| — | Utveckla kapaciteten hos de centrala och lokala förvaltningarna när det gäller landsbygdsutvecklingspolitik. |
| --- | --- |

—

Utveckla kapaciteten hos de centrala och lokala förvaltningarna när det gäller landsbygdsutvecklingspolitik.

| — | Stärka kapaciteten vid det verkställande och utbetalande organet för jordbruket och dess förmåga att säkerställa öppenhet, effektivitet och förutsägbarhet i det utbetalade statliga stödet. |
| --- | --- |

—

Stärka kapaciteten vid det verkställande och utbetalande organet för jordbruket och dess förmåga att säkerställa öppenhet, effektivitet och förutsägbarhet i det utbetalade statliga stödet.

| — | Utveckla och genomföra programmet NARDS 2020+. |
| --- | --- |

—

Utveckla och genomföra programmet NARDS 2020+.

14.   Fiskeri- och havspolitik

Parterna kommer att samarbeta i följande syften:

| — | Inom 3–4 år:







  — | Främja en integrerad strategi för vatten, marina frågor och havsfrågor genom att inrätta en interministeriell samordningsmekanism för havsfrågor, sammansatt av företrädare för de berörda ministerierna och tjänsterna, vilken ska leda arbetet med att genomföra den gemensamma havsagendan för Svarta havet och EU:s strategi för Donauregionen, samt inrätta en relevant ömsesidig synergi mellan dem. |
| --- | --- | --- |

—

Inom 3–4 år:

—

Främja en integrerad strategi för vatten, marina frågor och havsfrågor genom att inrätta en interministeriell samordningsmekanism för havsfrågor, sammansatt av företrädare för de berörda ministerierna och tjänsterna, vilken ska leda arbetet med att genomföra den gemensamma havsagendan för Svarta havet och EU:s strategi för Donauregionen, samt inrätta en relevant ömsesidig synergi mellan dem.

| — | Aktivt bidra till genomförandet av den gemensamma havsagendan för Svarta havet, stödja kartläggningen av finansiellt hållbara projekt och delta i styrgruppens regelbundna möten. |
| --- | --- |

—

Aktivt bidra till genomförandet av den gemensamma havsagendan för Svarta havet, stödja kartläggningen av finansiellt hållbara projekt och delta i styrgruppens regelbundna möten.

| — | Öka det bilaterala och multilaterala samarbetet och stödja arbetet inom ramen för Allmänna kommissionen för fiske i Medelhavet, i syfte att göra ytterligare framsteg på väg mot hållbart fiske och fullgörande av internationella åtaganden i fråga om fiske och vattenbruk. |
| --- | --- |

—

Öka det bilaterala och multilaterala samarbetet och stödja arbetet inom ramen för Allmänna kommissionen för fiske i Medelhavet, i syfte att göra ytterligare framsteg på väg mot hållbart fiske och fullgörande av internationella åtaganden i fråga om fiske och vattenbruk.

| — | Stödja genomförandet av dels ministerförklaringen från mötet i Sofia 2018 om hållbart fiske i Svartahavsregionen och en hållbar utveckling av vattenbruket, dels den nya strategin till år 2030 från Allmänna kommissionen för fiske i Medelhavet. |
| --- | --- |

—

Stödja genomförandet av dels ministerförklaringen från mötet i Sofia 2018 om hållbart fiske i Svartahavsregionen och en hållbar utveckling av vattenbruket, dels den nya strategin till år 2030 från Allmänna kommissionen för fiske i Medelhavet.

| — | Trappa upp det tekniska och vetenskapliga samarbetet i vattenbruksforumen inom ramen för Allmänna kommissionen för fiske i Medelhavet, framför allt vattenbrukscentrumen i Svarta havet, för att stimulera en hållbar utveckling av vattenbruket. |
| --- | --- |

—

Trappa upp det tekniska och vetenskapliga samarbetet i vattenbruksforumen inom ramen för Allmänna kommissionen för fiske i Medelhavet, framför allt vattenbrukscentrumen i Svarta havet, för att stimulera en hållbar utveckling av vattenbruket.

| — | Säkerställa att inga fartyg upptagna i regionala fiskeriförvaltningsorganisationens förteckning över fartyg som bedriver olagligt, orapporterat och oreglerat fiske registreras i Republiken Moldaviens statliga fartygsregister. |
| --- | --- |

—

Säkerställa att inga fartyg upptagna i regionala fiskeriförvaltningsorganisationens förteckning över fartyg som bedriver olagligt, orapporterat och oreglerat fiske registreras i Republiken Moldaviens statliga fartygsregister.

| — | Säkerställa att alla fartyg som deltar i fiske och fiskerelaterad verksamhet, såsom fångst, behandling, leverans eller transport av fisk, betraktas som fiskefartyg och inte längre registreras under moldavisk flagg. Termen ”fiskefartyg” i Republiken Moldaviens nationella lagstiftning bör vara förenlig med internationella fiskebestämmelser på denna punkt. |
| --- | --- |

—

Säkerställa att alla fartyg som deltar i fiske och fiskerelaterad verksamhet, såsom fångst, behandling, leverans eller transport av fisk, betraktas som fiskefartyg och inte längre registreras under moldavisk flagg. Termen ”fiskefartyg” i Republiken Moldaviens nationella lagstiftning bör vara förenlig med internationella fiskebestämmelser på denna punkt.

| — | Samarbeta aktivt för att bekämpa olagligt, rapporterat och oreglerat fiske. |
| --- | --- |

—

Samarbeta aktivt för att bekämpa olagligt, rapporterat och oreglerat fiske.

| — | Inom 7 år:







  — | Främja en hållbar förvaltning av vattenbruksresurser samt gå framåt med datainsamling om vattenbruk. |
| --- | --- | --- |

—

Inom 7 år:

—

Främja en hållbar förvaltning av vattenbruksresurser samt gå framåt med datainsamling om vattenbruk.

| — | Öka både marknadseffektiviteten med hjälp av handelsnormer och spårbarheten på fiskeriprodukter. |
| --- | --- |

—

Öka både marknadseffektiviteten med hjälp av handelsnormer och spårbarheten på fiskeriprodukter.

| — | Fortsätta genomföra den gemensamma havsagendan för Svarta havsområdet och vidareutveckla den genom konkreta projekt och politiska åtaganden i fråga om en hållbar blå ekonomi, både på nationell och regional nivå. |
| --- | --- |

—

Fortsätta genomföra den gemensamma havsagendan för Svarta havsområdet och vidareutveckla den genom konkreta projekt och politiska åtaganden i fråga om en hållbar blå ekonomi, både på nationell och regional nivå.

15.   Energi

Parterna kommer att fortsätta ett nära samarbete för att förbättra energitryggheten i Republiken Moldavien, även genom ökad energieffektivitet och diversifiering av energileverantörernas leveransvägar och energikällor. Det gemensamma målet förblir att inrätta en konkurrenskraftig och insynsvänlig energimarknad i Republiken Moldavien och integrera denna med EU:s energimarknad genom gradvis tillnärmning till EU:s energilagstiftning. Republiken Moldavien kommer att prioritera förnybar energi och energieffektivitet som ska ligga till grund för landets övergång till miljömässigt sund och socialt godtagbar energi, i linje med EU:s mål för klimatneutralitet till år 2050. Parterna kommer att samarbeta särskilt i följande syften:

| | Energitrygghet







  — | Förbättra energitryggheten genom ökad diversifiering av energileverantörernas leveransvägar och energikällor, exempelvis genom vidareutveckling av lokala förnybara energikällor, samt slutförande och förstärkning av sammanlänkningen av energinät i EU. Det gäller framför allt följande:






  — | Underlätta fullständig användning på gasmarknaden av den nyligen fullbordade ledningen Ungheni–Chisinau genom att säkerställa lämplig tillämpning av därmed sammanhängande rättsliga bestämmelser i primär- och sekundärlagstiftningen, däribland den rättsliga kodexen om gasnät, för att främja ytterligare konkurrensutsatta leveranser och ökad interkonnektivitet med EU. |
| --- | --- | --- | --- |

Energitrygghet

—

Förbättra energitryggheten genom ökad diversifiering av energileverantörernas leveransvägar och energikällor, exempelvis genom vidareutveckling av lokala förnybara energikällor, samt slutförande och förstärkning av sammanlänkningen av energinät i EU. Det gäller framför allt följande:

—

Underlätta fullständig användning på gasmarknaden av den nyligen fullbordade ledningen Ungheni–Chisinau genom att säkerställa lämplig tillämpning av därmed sammanhängande rättsliga bestämmelser i primär- och sekundärlagstiftningen, däribland den rättsliga kodexen om gasnät, för att främja ytterligare konkurrensutsatta leveranser och ökad interkonnektivitet med EU.

| — | Slutföra sammankopplingen med det rumänska elnätet för att diversifiera eltillförseln i Republiken Moldavien. |
| --- | --- |

—

Slutföra sammankopplingen med det rumänska elnätet för att diversifiera eltillförseln i Republiken Moldavien.

–   Inom 3–4 år:

Integrering av energimarknader

| — | Fortsätta att vidta åtgärder för att ytterligare integrera Republiken Moldaviens energimarknad med EU:s. |
| --- | --- |

—

Fortsätta att vidta åtgärder för att ytterligare integrera Republiken Moldaviens energimarknad med EU:s.

| — | Gradvis öka tillnärmningen av Republiken Moldaviens energilagstiftning till EU-lagstiftningen, i enlighet med den (omarbetade) bilagan VIII till associeringsavtalet och de skyldigheter som följer av fördraget om energigemenskapen. |
| --- | --- |

—

Gradvis öka tillnärmningen av Republiken Moldaviens energilagstiftning till EU-lagstiftningen, i enlighet med den (omarbetade) bilagan VIII till associeringsavtalet och de skyldigheter som följer av fördraget om energigemenskapen.

| — | Till fullo genomföra det tredje energipaketet. I detta syfte slutföra uppdelningen på el- och gasmarknaderna så snart som möjligt, i enlighet med åtagandena i fördraget om energigemenskapen och i nära samverkan med sekretariatet för energigemenskapen, för att göra framsteg med avregleringen av marknaden, främja faktiskt tillträde för tredje man och öppna marknaden samt säkerställa den nationella tillsynsmyndighetens oberoende och ansvarsskyldighet i syfte att inrätta ett insynsvänligt och stabilt regelverk. |
| --- | --- |

—

Till fullo genomföra det tredje energipaketet. I detta syfte slutföra uppdelningen på el- och gasmarknaderna så snart som möjligt, i enlighet med åtagandena i fördraget om energigemenskapen och i nära samverkan med sekretariatet för energigemenskapen, för att göra framsteg med avregleringen av marknaden, främja faktiskt tillträde för tredje man och öppna marknaden samt säkerställa den nationella tillsynsmyndighetens oberoende och ansvarsskyldighet i syfte att inrätta ett insynsvänligt och stabilt regelverk.

| — | Öka insynen i elektricitetssektorn för att utveckla ett attraktivt och stabilt investeringsklimat genom att ta itu med institutionella, rättsliga, skattemässiga och andra villkor. |
| --- | --- |

—

Öka insynen i elektricitetssektorn för att utveckla ett attraktivt och stabilt investeringsklimat genom att ta itu med institutionella, rättsliga, skattemässiga och andra villkor.

Energieffektivitet och förnybar energi – omställningen till klimatneutralitet

| — | Förbättra energieffektiviteten i allmänhet men med prioritering av byggsektorn. |
| --- | --- |

—

Förbättra energieffektiviteten i allmänhet men med prioritering av byggsektorn.

| — | Öka andelen förnybara energikällor i energisektorn och samtidigt säkerställa att konsumenter och företag har en säker tillgång till energi till rimliga priser. I detta syfte är det av grundläggande vikt att energimarknaden är fullt integrerad och sammankopplad samt gradvis digitaliseras. |
| --- | --- |

—

Öka andelen förnybara energikällor i energisektorn och samtidigt säkerställa att konsumenter och företag har en säker tillgång till energi till rimliga priser. I detta syfte är det av grundläggande vikt att energimarknaden är fullt integrerad och sammankopplad samt gradvis digitaliseras.

| — | På grundval av lagen om främjande av användning av energi från förnybara källor, utarbeta stödsystem, administrativa regler samt andra åtgärder för att främja en ökad användning av förnybar energi, och samtidigt säkerställa att konsumenter och företag har en säker tillgång till energi till rimliga priser. |
| --- | --- |

—

På grundval av lagen om främjande av användning av energi från förnybara källor, utarbeta stödsystem, administrativa regler samt andra åtgärder för att främja en ökad användning av förnybar energi, och samtidigt säkerställa att konsumenter och företag har en säker tillgång till energi till rimliga priser.

| — | Skapa en gynnsam och stabil marknadsbaserad investeringsram för att öka investeringarna i förnybar energi, med hjälp av EU:s bästa praxis. |
| --- | --- |

—

Skapa en gynnsam och stabil marknadsbaserad investeringsram för att öka investeringarna i förnybar energi, med hjälp av EU:s bästa praxis.

| — | Säkerställa minskning av koldioxidutsläppen till lägsta möjliga kostnad genom smart integration av förnybar energi, energieffektivitet och andra hållbara lösningar inom alla sektorer. |
| --- | --- |

—

Säkerställa minskning av koldioxidutsläppen till lägsta möjliga kostnad genom smart integration av förnybar energi, energieffektivitet och andra hållbara lösningar inom alla sektorer.

Kärnsäkerhet

–   Inom 7 år:

| — | Samarbeta om säker hantering av radioaktivt avfall i Republiken Moldavien genom att stödja genomförandet av 2017 års nationella strategi för hantering av radioaktivt avfall. |
| --- | --- |

—

Samarbeta om säker hantering av radioaktivt avfall i Republiken Moldavien genom att stödja genomförandet av 2017 års nationella strategi för hantering av radioaktivt avfall.

16.   Transporter

Parterna kommer att samarbeta för att säkerställa fortsatt genomförande av den EU-lagstiftning som anges i bilagorna till associeringsavtalet och för att stödja Republiken Moldavien när det gäller konnektivitet, trafiksäkerhet och ett hållbart transportsystem. Samarbetet kommer att omfatta arbete i följande syften:

| — | I fråga om konnektivitet:







  — | Genomföra bestämmelserna i avtalet om ett gemensamt luftrum mellan EU och Republiken Moldavien, som har potential att stimulera turismen och därmed landets ekonomiska utveckling. |
| --- | --- | --- |

—

I fråga om konnektivitet:

—

Genomföra bestämmelserna i avtalet om ett gemensamt luftrum mellan EU och Republiken Moldavien, som har potential att stimulera turismen och därmed landets ekonomiska utveckling.

| — | Samarbeta med Republiken Moldavien för att utveckla och tillämpa ett nytt nationellt policydokument om transport (rörlighet), däribland ett nationellt policydokument om sjöfart. |
| --- | --- |

—

Samarbeta med Republiken Moldavien för att utveckla och tillämpa ett nytt nationellt policydokument om transport (rörlighet), däribland ett nationellt policydokument om sjöfart.

| — | Skärpa normerna för säkerhet, skydd och havsmiljö vilket skulle förbättra Republiken Moldaviens ställning som flaggstat i enlighet med samförståndsavtalet från Paris om hamnstatskontroll. |
| --- | --- |

—

Skärpa normerna för säkerhet, skydd och havsmiljö vilket skulle förbättra Republiken Moldaviens ställning som flaggstat i enlighet med samförståndsavtalet från Paris om hamnstatskontroll.

| — | Samarbeta med Republiken Moldavien för att reformera transporterna på de inre vattenvägarna, inklusive genom kapacitetsuppbyggnad och institutionell uppbyggnad. |
| --- | --- |

—

Samarbeta med Republiken Moldavien för att reformera transporterna på de inre vattenvägarna, inklusive genom kapacitetsuppbyggnad och institutionell uppbyggnad.

| — | Genomföra infrastrukturprojekt som anges i den utvidgade vägledande planen för det centrala transeuropeiska transportnätet och som kommissionen i januari 2019 tog med i den vägledande handlingsplanen för investeringar i transeuropeiska transportnät. Genomförande av de prioriterade projekten i handlingsplanen bör leda till slutförande av det vägledande centrala transeuropeiska transportnätet till år 2030, som i sin tur bör ge bättre, effektivare och säkrare transportvägar mellan EU och Republiken Moldavien. Överväga att vidareutveckla Svartahavsregionens roll som brobyggare när det gäller konnektivitet. |
| --- | --- |

—

Genomföra infrastrukturprojekt som anges i den utvidgade vägledande planen för det centrala transeuropeiska transportnätet och som kommissionen i januari 2019 tog med i den vägledande handlingsplanen för investeringar i transeuropeiska transportnät. Genomförande av de prioriterade projekten i handlingsplanen bör leda till slutförande av det vägledande centrala transeuropeiska transportnätet till år 2030, som i sin tur bör ge bättre, effektivare och säkrare transportvägar mellan EU och Republiken Moldavien. Överväga att vidareutveckla Svartahavsregionens roll som brobyggare när det gäller konnektivitet.

| — | I fråga om trafiksäkerhet:







  — | Förbättra Republiken Moldaviens nuvarande insamling av uppgifter om trafiksäkerhet genom att utveckla en nationell trafiksäkerhetsdatabas som kan användas som grundval för en mer skräddarsydd trafiksäkerhetspolicy (policydokument för trafiksäkerhet samt planeringsdokument). |
| --- | --- | --- |

—

I fråga om trafiksäkerhet:

—

Förbättra Republiken Moldaviens nuvarande insamling av uppgifter om trafiksäkerhet genom att utveckla en nationell trafiksäkerhetsdatabas som kan användas som grundval för en mer skräddarsydd trafiksäkerhetspolicy (policydokument för trafiksäkerhet samt planeringsdokument).

| — | I fråga om ett hållbart transportsystem:







  — | Reformera järnvägssektorn i syfte att förfoga över konkurrenskraftiga, pålitliga och säkra järnvägstjänster som kan främja överflyttningen av transporter per väg till järnväg och därmed bidra till en mer hållbar transportsektor. |
| --- | --- | --- |

—

I fråga om ett hållbart transportsystem:

—

Reformera järnvägssektorn i syfte att förfoga över konkurrenskraftiga, pålitliga och säkra järnvägstjänster som kan främja överflyttningen av transporter per väg till järnväg och därmed bidra till en mer hållbar transportsektor.

| — | Förbättra rörligheten i städer i syfte att minska koldioxidutsläppen i transportsektorn och utveckla ett närmare samarbete i fråga om hållbar planering av rörligheten i städer. |
| --- | --- |

—

Förbättra rörligheten i städer i syfte att minska koldioxidutsläppen i transportsektorn och utveckla ett närmare samarbete i fråga om hållbar planering av rörligheten i städer.

| — | Genomföra gemensamma informationskampanjer riktade till allmänheten för att rikta uppmärksamheten på alternativa transportsätt i städerna, såsom cykel och kollektivtrafik, för att minska föroreningar och trafikstockningar. |
| --- | --- |

—

Genomföra gemensamma informationskampanjer riktade till allmänheten för att rikta uppmärksamheten på alternativa transportsätt i städerna, såsom cykel och kollektivtrafik, för att minska föroreningar och trafikstockningar.

| — | Stödja användningen av energieffektiva fordon för att minska föroreningar och öka transportsektorn miljöprestanda. |
| --- | --- |

—

Stödja användningen av energieffektiva fordon för att minska föroreningar och öka transportsektorn miljöprestanda.

| — | EU:s medlemsstater bör överväga möjligheten att gradvis öppna marknaden för vägtransporter på grundval av de framsteg som gjorts av Republiken Moldavien i införlivandet av EU:s regelverk. |
| --- | --- |

—

EU:s medlemsstater bör överväga möjligheten att gradvis öppna marknaden för vägtransporter på grundval av de framsteg som gjorts av Republiken Moldavien i införlivandet av EU:s regelverk.

17.   Turism

Parterna kommer att samarbeta för att stödja utvecklingen av en konkurrenskraftig och hållbar turismsektor till stöd för ekonomisk tillväxt och sysselsättning.

18.   Regional utveckling

Parterna kommer att samarbeta för regional utveckling i Republiken Moldavien och eftersträva ekonomisk, social och territoriell sammanhållning med EU. Särskild uppmärksamhet ska ägnas åt att i regionerna öka konkurrenskraften och en hållbar utveckling, minska ojämlikheter och förbättra medborgarnas livskvalitet, utnyttja samarbetsmöjligheter med inriktning på att utveckla och genomföra strategin för smart specialisering, EU:s makroregionala strategi för Donauregionen och samarbetet inom ramen för EU:s transnationella och gränsöverskridande program med medlemsstaterna.

Parterna kommer att samarbeta i följande syften:

| — | Inom 3–4 år:







  — | Ytterligare öka Republiken Moldaviens deltagande i EU:s strategi för Donauregionen i syfte att dra fördel av utbytet av erfarenheter och bästa praxis med deltagande regioner från EU:s medlemsstater. |
| --- | --- | --- |

—

Inom 3–4 år:

—

Ytterligare öka Republiken Moldaviens deltagande i EU:s strategi för Donauregionen i syfte att dra fördel av utbytet av erfarenheter och bästa praxis med deltagande regioner från EU:s medlemsstater.

| — | Bygga upp tillräcklig kapacitet på nationell, regional och lokal nivå för att delta i alla program i det gränsöverskridande samarbetet. |
| --- | --- |

—

Bygga upp tillräcklig kapacitet på nationell, regional och lokal nivå för att delta i alla program i det gränsöverskridande samarbetet.

| — | Proaktivt delta i utarbetandet av Interreg NEXT:s kommande gränsöverskridande samarbetsprogram 2021–2027 (gemensamt operativt program för Rumänien/Republiken Moldavien och gemensamt operativt program för Svarta havet) samt Interregprogrammet för Donauområdet 2021–2027, däribland genom att öka kapaciteten i de nödvändiga förvaltnings- och kontrollstrukturerna. |
| --- | --- |

—

Proaktivt delta i utarbetandet av Interreg NEXT:s kommande gränsöverskridande samarbetsprogram 2021–2027 (gemensamt operativt program för Rumänien/Republiken Moldavien och gemensamt operativt program för Svarta havet) samt Interregprogrammet för Donauområdet 2021–2027, däribland genom att öka kapaciteten i de nödvändiga förvaltnings- och kontrollstrukturerna.

| — | Fortsätta genomförandet av det europeiska grannskapsinstrumentets gränsöverskridande samarbetsprogram 2014–2020 och den kommande programplaneringen för gränsöverskridande samarbete 2021–2027 (gemensamt operativt program för Rumänien/Republiken Moldavien och gemensamt operativt program för Svarta havet) och Interreg V-B:s transnationella samarbetsprogram för Donauområdet. |
| --- | --- |

—

Fortsätta genomförandet av det europeiska grannskapsinstrumentets gränsöverskridande samarbetsprogram 2014–2020 och den kommande programplaneringen för gränsöverskridande samarbete 2021–2027 (gemensamt operativt program för Rumänien/Republiken Moldavien och gemensamt operativt program för Svarta havet) och Interreg V-B:s transnationella samarbetsprogram för Donauområdet.

| — | Fortsätta arbetet med strategin för smart specialisering och fullborda entreprenörsprocessen år 2020. Tillämpa strategin för smart specialisering för att fastställa investeringsbeslut i fråga om forskning och innovation. Vidare investera i kapacitetsuppbyggnad och styrning för strategin, framför allt genom att skapa en interministeriell samordningsmekanism och sunda ramar för tillämpningen. |
| --- | --- |

—

Fortsätta arbetet med strategin för smart specialisering och fullborda entreprenörsprocessen år 2020. Tillämpa strategin för smart specialisering för att fastställa investeringsbeslut i fråga om forskning och innovation. Vidare investera i kapacitetsuppbyggnad och styrning för strategin, framför allt genom att skapa en interministeriell samordningsmekanism och sunda ramar för tillämpningen.

| — | Inom 7 år:







  — | Utveckla ett nytt policydokument för landsomfattande regional utveckling i syfte att stödja en mer balanserad tillväxt av landet i sin helhet. |
| --- | --- | --- |

—

Inom 7 år:

—

Utveckla ett nytt policydokument för landsomfattande regional utveckling i syfte att stödja en mer balanserad tillväxt av landet i sin helhet.

| — | Parterna kommer att samarbeta för att dra nytta av de möjligheter som prioriteringarna inom ramen för strategin för smart specialisering erbjuder när det gäller uppnåendet av de nationella mål som fastställs i politiken till stöd för stadsutveckling, företagsamhet, humankapital, utveckling av nya färdigheter, stöd till innovation (företagsamhet), forskning och utveckling samt ekonomisk och industriell politik i syfte att öka konvergensen med praxis i Europeiska unionens medlemsstater. Prioriteringarna för strategin för smart specialisering är erfarenhetsbaserade och härstammar från en deltagarprocess som leds av kommissionens berörda avdelning och gemensamma forskningscentrumet. Tillämpa prioriteringarna för strategin för smart specialisering på relevanta politikområden, framför allt på den nationella regionalpolitiken, forsknings- och innovationspolitiken, och i synnerhet med avseende på planeringen av medel från fonderna för instrumentet för grannskapet, utvecklingssamarbete och internationellt samarbete – Europa i världen. Övervaka tillämpningen av strategin och regelbundet se över entreprenörsprocessen. Inleda samarbete med relevanta EU-medlemsstater och länder inom det östliga partnerskapet om prioriteringarna för strategin för smart specialisering i syfte att främja utveckling och förbättring av handel och gränsöverskridande värdekedjor. Ansluta sig till plattformen för strategin för smart specialisering för att konsolidera och fördjupa erfarenheterna. |
| --- | --- |

—

Parterna kommer att samarbeta för att dra nytta av de möjligheter som prioriteringarna inom ramen för strategin för smart specialisering erbjuder när det gäller uppnåendet av de nationella mål som fastställs i politiken till stöd för stadsutveckling, företagsamhet, humankapital, utveckling av nya färdigheter, stöd till innovation (företagsamhet), forskning och utveckling samt ekonomisk och industriell politik i syfte att öka konvergensen med praxis i Europeiska unionens medlemsstater. Prioriteringarna för strategin för smart specialisering är erfarenhetsbaserade och härstammar från en deltagarprocess som leds av kommissionens berörda avdelning och gemensamma forskningscentrumet. Tillämpa prioriteringarna för strategin för smart specialisering på relevanta politikområden, framför allt på den nationella regionalpolitiken, forsknings- och innovationspolitiken, och i synnerhet med avseende på planeringen av medel från fonderna för instrumentet för grannskapet, utvecklingssamarbete och internationellt samarbete – Europa i världen. Övervaka tillämpningen av strategin och regelbundet se över entreprenörsprocessen. Inleda samarbete med relevanta EU-medlemsstater och länder inom det östliga partnerskapet om prioriteringarna för strategin för smart specialisering i syfte att främja utveckling och förbättring av handel och gränsöverskridande värdekedjor. Ansluta sig till plattformen för strategin för smart specialisering för att konsolidera och fördjupa erfarenheterna.

| — | Parterna kommer att samarbeta för att skapa förutsättningar för grundläggande infrastruktur som kan öka de privata investeringarna i ekonomin och utveckla företagandet regionalt. |
| --- | --- |

—

Parterna kommer att samarbeta för att skapa förutsättningar för grundläggande infrastruktur som kan öka de privata investeringarna i ekonomin och utveckla företagandet regionalt.

| — | Uppnå full styrning som säkerställer att strategin för smart specialisering tillämpas som grund för beslut om investeringar i forskning och innovation i syfte att öka innovationspotentialen i regionerna och i hela landet. Regelbundet se över strategin för smart specialisering och dess genomförande. Uppdatera strategin åtminstone vart femte år eller mer ofta när omständigheterna kräver det. |
| --- | --- |

—

Uppnå full styrning som säkerställer att strategin för smart specialisering tillämpas som grund för beslut om investeringar i forskning och innovation i syfte att öka innovationspotentialen i regionerna och i hela landet. Regelbundet se över strategin för smart specialisering och dess genomförande. Uppdatera strategin åtminstone vart femte år eller mer ofta när omständigheterna kräver det.

| — | Öka aktörernas och det civila samhällets deltagande i beslutsfattandet genom att tillämpa den europeiska uppförandekodexen för partnerskap och genom att konsolidera partnerskapet mellan alla deltagare. |
| --- | --- |

—

Öka aktörernas och det civila samhällets deltagande i beslutsfattandet genom att tillämpa den europeiska uppförandekodexen för partnerskap och genom att konsolidera partnerskapet mellan alla deltagare.

| — | Stärka de nationella, regionala och lokala institutionernas institutionella och operativa kapacitet inom regional utveckling, bland annat ansträngningar för att utveckla ett effektivt system för flernivåstyre och en tydlig ansvarsfördelning. |
| --- | --- |

—

Stärka de nationella, regionala och lokala institutionernas institutionella och operativa kapacitet inom regional utveckling, bland annat ansträngningar för att utveckla ett effektivt system för flernivåstyre och en tydlig ansvarsfördelning.

19.   Civilskydd

Parterna kommer att samarbeta för att stärka samarbetet mellan EU och Republiken Moldavien i fråga om katastrofförebyggande insatser, beredskap och insatser vid katastrofer.

Förebyggande

| — | Stärka en multiriskstrategisk, flerpartsstrategisk och integrerad strategi för katastrofriskhantering. |
| --- | --- |

—

Stärka en multiriskstrategisk, flerpartsstrategisk och integrerad strategi för katastrofriskhantering.

| — | Stärka kopplingarna mellan arbetet för att minska katastrofriskerna och insatserna för klimatresiliens och anpassning. |
| --- | --- |

—

Stärka kopplingarna mellan arbetet för att minska katastrofriskerna och insatserna för klimatresiliens och anpassning.

| — | Stärka multiriskstrategiska, flersektoriella system för prognostisering och tidig varning samt mekanismer för hantering av katastrofrisker och nödkommunikation. |
| --- | --- |

—

Stärka multiriskstrategiska, flersektoriella system för prognostisering och tidig varning samt mekanismer för hantering av katastrofrisker och nödkommunikation.

| — | Öka riskförståelsen genom att främja insamling och delning av grundläggande uppgifter om förluster och skador. |
| --- | --- |

—

Öka riskförståelsen genom att främja insamling och delning av grundläggande uppgifter om förluster och skador.

Beredskap

| — | Öka katastrofberedskapen för effektiva insatser genom utbyte av sakkunskap och god praxis, utbildning, övningar och andra kapacitetsuppbyggnader åtgärder. |
| --- | --- |

—

Öka katastrofberedskapen för effektiva insatser genom utbyte av sakkunskap och god praxis, utbildning, övningar och andra kapacitetsuppbyggnader åtgärder.

| — | Koppla kapacitetsuppbyggnad till svagheter i kapaciteten för insatser. |
| --- | --- |

—

Koppla kapacitetsuppbyggnad till svagheter i kapaciteten för insatser.

| — | Stödja en effektiv användning av system för tidig varning. |
| --- | --- |

—

Stödja en effektiv användning av system för tidig varning.

| — | Stärka kopplingarna mellan det vetenskapliga samhället och de operativa organen samt beslutsfattarna för att åtgärda kunskapsluckor i fråga om katastrofriskhantering och teknik. |
| --- | --- |

—

Stärka kopplingarna mellan det vetenskapliga samhället och de operativa organen samt beslutsfattarna för att åtgärda kunskapsluckor i fråga om katastrofriskhantering och teknik.

| — | Förbättra befolkningens medvetenhet om katastrofrisker när det gäller bakomliggande katastrofrisker. |
| --- | --- |

—

Förbättra befolkningens medvetenhet om katastrofrisker när det gäller bakomliggande katastrofrisker.

Insatser

| — | Sörja för effektiv kommunikation dygnet runt, inbegripet utbyte av tidiga varningar och information om stora nödsituationer som påverkar EU och Republiken Moldavien, samt tredjeländer där endera parten deltar i katastrofinsatser. |
| --- | --- |

—

Sörja för effektiv kommunikation dygnet runt, inbegripet utbyte av tidiga varningar och information om stora nödsituationer som påverkar EU och Republiken Moldavien, samt tredjeländer där endera parten deltar i katastrofinsatser.

| — | Underlätta ömsesidigt och regionalt bistånd, i synnerhet genom unionens civilskyddsmekanism, vid allvarliga nödsituationer i tillämpliga fall och förutsatt att det finns tillräckliga resurser. |
| --- | --- |

—

Underlätta ömsesidigt och regionalt bistånd, i synnerhet genom unionens civilskyddsmekanism, vid allvarliga nödsituationer i tillämpliga fall och förutsatt att det finns tillräckliga resurser.

| — | Främja genomförandet av lagstiftningen om värdnationsstöd. |
| --- | --- |

—

Främja genomförandet av lagstiftningen om värdnationsstöd.

| — | Uppmuntra effektiv interinstitutionell samordning och sektorsöverskridande förbindelser för att underlätta internationellt bistånd i samband med insatser vid katastrofer. |
| --- | --- |

—

Uppmuntra effektiv interinstitutionell samordning och sektorsöverskridande förbindelser för att underlätta internationellt bistånd i samband med insatser vid katastrofer.

| — | Ytterligare stärka kapaciteten att ta emot och tillhandahålla internationellt bistånd. |
| --- | --- |

—

Ytterligare stärka kapaciteten att ta emot och tillhandahålla internationellt bistånd.

20.   Forskning och innovation

Parterna kommer att samarbeta i följande syften:

| — | Inom 3–4 år:







  — | Genomföra agendan för strategisk forskning och innovation i Svarta havsområdet, en agenda som utgör ett regionalt inslag i Svartahavssynergin. |
| --- | --- | --- |

—

Inom 3–4 år:

—

Genomföra agendan för strategisk forskning och innovation i Svarta havsområdet, en agenda som utgör ett regionalt inslag i Svartahavssynergin.

| — | Öka den offentliga sektorns finansiering av offentliga forsknings- och innovationsenheter och stimulera möjligheterna att dra till sig privata investerare. |
| --- | --- |

—

Öka den offentliga sektorns finansiering av offentliga forsknings- och innovationsenheter och stimulera möjligheterna att dra till sig privata investerare.

| — | Genomföra den institutionella utvärderingen av organisationer på forsknings- och innovationsområdena som beskrivs i lagstiftningen om vetenskap och innovation, samt därefter koncentrera resurserna till organisationer som presterar på forsknings- och innovationsområdet. |
| --- | --- |

—

Genomföra den institutionella utvärderingen av organisationer på forsknings- och innovationsområdena som beskrivs i lagstiftningen om vetenskap och innovation, samt därefter koncentrera resurserna till organisationer som presterar på forsknings- och innovationsområdet.

| — | Utnyttja hela potentialen i det nationella programmet för forskning och innovation 2020–2023. |
| --- | --- |

—

Utnyttja hela potentialen i det nationella programmet för forskning och innovation 2020–2023.

| — | Öka forskarsamhällets och forskningsorgans deltagande i programmet Horisont Europa. |
| --- | --- |

—

Öka forskarsamhällets och forskningsorgans deltagande i programmet Horisont Europa.

| — | Tillämpa internationella bedömningsstandarder på forskningsprojekt och större vetenskapliga initiativ. Involvera utländska experter i översynen och bedömningen av projektförslag. |
| --- | --- |

—

Tillämpa internationella bedömningsstandarder på forskningsprojekt och större vetenskapliga initiativ. Involvera utländska experter i översynen och bedömningen av projektförslag.

| — | Inom 7 år:







  — | Genomföra avtalet mellan Europeiska unionen och Republiken Moldavien om landets deltagande i EU:s ramprogram för forskning och innovation, Horisont Europa. |
| --- | --- | --- |

—

Inom 7 år:

—

Genomföra avtalet mellan Europeiska unionen och Republiken Moldavien om landets deltagande i EU:s ramprogram för forskning och innovation, Horisont Europa.

| — | Öka konkurrenskraften i Republiken Moldaviens ekonomi genom innovation: stödja de ekonomiska aktörernas prestationer och övergången från kostnadsbaserad till innovationsbaserad konkurrens. |
| --- | --- |

—

Öka konkurrenskraften i Republiken Moldaviens ekonomi genom innovation: stödja de ekonomiska aktörernas prestationer och övergången från kostnadsbaserad till innovationsbaserad konkurrens.

| — | Stärka den roll och ställning som det nationella systemet för forskning och innovation har i egenskap av resurs för utveckling och välstånd, främja spetsforskningskompetens när det gäller det europeiska forskningsområdet. |
| --- | --- |

—

Stärka den roll och ställning som det nationella systemet för forskning och innovation har i egenskap av resurs för utveckling och välstånd, främja spetsforskningskompetens när det gäller det europeiska forskningsområdet.

| — | Utveckla högpresterande forskningsorganisationer som har förmåga att bli regionala aktörer. |
| --- | --- |

—

Utveckla högpresterande forskningsorganisationer som har förmåga att bli regionala aktörer.

| — | Säkerställa ett nära och systematiskt samarbete mellan Republiken Moldaviens forskningsinstitutioner, forskarsamhälle och akademiska värld å ena sidan och den privatekonomiska sfären å den andra, till ömsesidig nytta. |
| --- | --- |

—

Säkerställa ett nära och systematiskt samarbete mellan Republiken Moldaviens forskningsinstitutioner, forskarsamhälle och akademiska värld å ena sidan och den privatekonomiska sfären å den andra, till ömsesidig nytta.

| — | Inrätta samarbete mellan beslutsfattare (på central och lokal nivå) samt forskarsamhället och innovationsinstitut. |
| --- | --- |

—

Inrätta samarbete mellan beslutsfattare (på central och lokal nivå) samt forskarsamhället och innovationsinstitut.

| — | Skapa den kritiska massa forskare som krävs för att omvandla forsknings- och innovationsområdet till en faktor för ekonomisk tillväxt, samt ägna uppmärksamhet åt att få ungdomar att delta i vetenskaplig verksamhet och att förbättra den allmänna uppfattningen om forskare. |
| --- | --- |

—

Skapa den kritiska massa forskare som krävs för att omvandla forsknings- och innovationsområdet till en faktor för ekonomisk tillväxt, samt ägna uppmärksamhet åt att få ungdomar att delta i vetenskaplig verksamhet och att förbättra den allmänna uppfattningen om forskare.

| — | Ägna en väsentlig del av forsknings- och innovationsverksamheten åt sociala frågor, för att utveckla det offentliga forsknings- och innovationssystemets kapacitet att kartlägga och reagera på lokala samhällsbehov och faktiska utmaningar på det globala planet. |
| --- | --- |

—

Ägna en väsentlig del av forsknings- och innovationsverksamheten åt sociala frågor, för att utveckla det offentliga forsknings- och innovationssystemets kapacitet att kartlägga och reagera på lokala samhällsbehov och faktiska utmaningar på det globala planet.

21.   Kultur, audiovisuell politik och medier

Kultur

Parterna kommer att samarbeta i följande syften:

| — | Stärka genomförandet av 2005 års UNESCO-konvention om skydd för och främjande av mångfalden av kulturyttringar. |
| --- | --- |

—

Stärka genomförandet av 2005 års UNESCO-konvention om skydd för och främjande av mångfalden av kulturyttringar.

| — | Samarbeta om utarbetandet av en inkluderande kulturpolitik i Republiken Moldavien och om bevarande och tillvaratagande av kultur- och naturarvet i syfte att främja den socioekonomiska utvecklingen. |
| --- | --- |

—

Samarbeta om utarbetandet av en inkluderande kulturpolitik i Republiken Moldavien och om bevarande och tillvaratagande av kultur- och naturarvet i syfte att främja den socioekonomiska utvecklingen.

| — | Stärka Republiken Moldaviens kulturella band med exilmedborgare. |
| --- | --- |

—

Stärka Republiken Moldaviens kulturella band med exilmedborgare.

| — | Ge Republiken Moldaviens aktörer i den kulturella och kreativa sektorn ökade möjligheter att delta kulturella eller audiovisuella samarbetsprogram, i synnerhet programmet Kreativa Europa. |
| --- | --- |

—

Ge Republiken Moldaviens aktörer i den kulturella och kreativa sektorn ökade möjligheter att delta kulturella eller audiovisuella samarbetsprogram, i synnerhet programmet Kreativa Europa.

Audiovisuell politik och medier

| — | Anta sekundärlagstiftning till lagstiftningen om audiovisuella medietjänster i Republiken Moldavien och säkerställa fullständig och faktisk tillämpning. |
| --- | --- |

—

Anta sekundärlagstiftning till lagstiftningen om audiovisuella medietjänster i Republiken Moldavien och säkerställa fullständig och faktisk tillämpning.

| — | Säkerställa effektiv och lojal konkurrens på annonsmarknaden. |
| --- | --- |

—

Säkerställa effektiv och lojal konkurrens på annonsmarknaden.

| — | Säkerställa faktisk tillämpning av lagstiftningen om audiovisuella medietjänster i Republiken Moldavien för att åtgärda ägarkoncentrationen i massmedia i enlighet med bästa praxis inom EU. |
| --- | --- |

—

Säkerställa faktisk tillämpning av lagstiftningen om audiovisuella medietjänster i Republiken Moldavien för att åtgärda ägarkoncentrationen i massmedia i enlighet med bästa praxis inom EU.

| — | Genomföra en sakkunnigbedömning av det audiovisuella rådet. |
| --- | --- |

—

Genomföra en sakkunnigbedömning av det audiovisuella rådet.

| — | Säkerställa helt öppna och deltagarvänliga förfaranden för att ändra den audiovisuella lagstiftningen, även när det gäller införlivande av europeiska normer. |
| --- | --- |

—

Säkerställa helt öppna och deltagarvänliga förfaranden för att ändra den audiovisuella lagstiftningen, även när det gäller införlivande av europeiska normer.

| — | Säkerställa en ständig dialog om audiovisuell politik och tillämpliga internationella standarder. |
| --- | --- |

—

Säkerställa en ständig dialog om audiovisuell politik och tillämpliga internationella standarder.

| — | Samarbeta i kampen mot hatpropaganda, rasism och främlingsfientlighet på det audiovisuella området och medieområdet. |
| --- | --- |

—

Samarbeta i kampen mot hatpropaganda, rasism och främlingsfientlighet på det audiovisuella området och medieområdet.

| — | Genomföra digitaliseringsprocessen. |
| --- | --- |

—

Genomföra digitaliseringsprocessen.

22.   Information till allmänheten och synlighet

Parterna kommer att samarbeta i följande syften:

| — | Säkerställa välgrundad och målinriktad information om de möjligheter och påtagliga fördelar som följer av associeringsavtalet EU–Republiken Moldavien, med fokus på det djupgående och omfattande frihandelsområdet. |
| --- | --- |

—

Säkerställa välgrundad och målinriktad information om de möjligheter och påtagliga fördelar som följer av associeringsavtalet EU–Republiken Moldavien, med fokus på det djupgående och omfattande frihandelsområdet.

| — | Säkerställa att alla EU:s projekt och program samt deras inverkan synliggörs på ett lämpligt sätt genom nära samarbete med medieföretag, det civila samhället och näringslivet på lokal, regional och nationell nivå. |
| --- | --- |

—

Säkerställa att alla EU:s projekt och program samt deras inverkan synliggörs på ett lämpligt sätt genom nära samarbete med medieföretag, det civila samhället och näringslivet på lokal, regional och nationell nivå.

| — | Genomföra informationskampanjer som ska stimulera och bevara samhällets efterfrågan på sådana förändrande reformer som har stöd i associeringsavtalet. |
| --- | --- |

—

Genomföra informationskampanjer som ska stimulera och bevara samhällets efterfrågan på sådana förändrande reformer som har stöd i associeringsavtalet.

| — | Stärka samarbetet om strategisk kommunikation för att befästa statens och samhällets motståndskraft mot desinformation. I synnerhet stödja institutionell kapacitetsuppbyggnad för att hantera de negativa följderna av vilseledande information eller desinformation, särskilt online med hjälp av AI-teknik, som syftar till att vilseleda allmänheten och samtidigt allvarligt hotar de demokratiska, politiska och beslutsfattande processerna, vilket i sin tur äventyrar allmänhetens hälsa, säkerhet och miljö samt undergräver förtroendet för offentliga institutioner. |
| --- | --- |

—

Stärka samarbetet om strategisk kommunikation för att befästa statens och samhällets motståndskraft mot desinformation. I synnerhet stödja institutionell kapacitetsuppbyggnad för att hantera de negativa följderna av vilseledande information eller desinformation, särskilt online med hjälp av AI-teknik, som syftar till att vilseleda allmänheten och samtidigt allvarligt hotar de demokratiska, politiska och beslutsfattande processerna, vilket i sin tur äventyrar allmänhetens hälsa, säkerhet och miljö samt undergräver förtroendet för offentliga institutioner.

| — | Utvidga och diversifiera ramen för praktiskt samarbete till att även omfatta det civila samhällets aktörer och andra berörda aktörer och institutioner. |
| --- | --- |

—

Utvidga och diversifiera ramen för praktiskt samarbete till att även omfatta det civila samhällets aktörer och andra berörda aktörer och institutioner.

V.   

  Handel och handelsrelaterade frågor (djupgående och omfattande frihandelsområde)

Parterna kommer att fortsätta fördjupa integrationen med utgångspunkt i associeringsavtalet och det djupgående och omfattande frihandelsområdet. Vi erinrar om att ett effektivt genomförande av associeringsavtalen och de djupgående och omfattande frihandelsområdena, kopplat till den bredare processen med tillnärmning av lagstiftningen och därtill hörande nödvändiga reformer, bidrar till att förutsättningar skapas för bättre ekonomiska förbindelser och handelsförbindelser med EU, vilket leder i riktning mot en gradvis ekonomisk integration med EU:s inre marknad, i enlighet med målen i associeringsavtalen. Parterna ska i synnerhet gå vidare med genomförandet av avdelning V i associeringsavtalet (handel och handelsrelaterade frågor) samt dess bilagor, som regelbundet uppdateras med hänsyn till den senaste utvecklingen av EU:s regelverk och som ändras vid den treårsöversyn som avses i artikel 147 i associeringsavtalet (vilket ingicks i januari 2020 (4)).

Parterna konstaterar fördelarna av det djupgående och omfattande frihandelsområdet när det gäller att stärka handelsförbindelserna mellan de båda parterna, vilket illustreras av att Moldaviens handel med EU ökat markant och år 2020 stod för 53 % av Republiken Moldaviens sammanlagda handel; parterna kommer att arbeta för att ytterligare befästa handelsflödena med utgångspunkt i ökad anpassning av lagstiftning och övriga bestämmelser.

Parterna är medvetna om att avtalets fulla potential ännu inte uppnåtts, i synnerhet med avseende på marknadstillträde. Därför är en prioriterad fråga att utvidga kategorierna produkter av animaliskt ursprung som exporteras av Republiken Moldavien till EU:s marknad, med början avseende kött av fjäderfä och ägg i B-klassen.

I fråga om exempelvis marknadstillträde kommer avregleringen i Republiken Moldavien i enlighet med bilaga XV-D till associeringsavtalet att fortsätta fasas in avseende vissa produkter fram till och med år 2024. Båda parter ska samarbeta regelbundet, även via de bilaterala strukturer som inrättas i enlighet med associeringsavtalet EU–Republiken Moldavien och multilaterala strukturer, och ska utbyta information om alla aspekter på genomförandet av associeringsavtalet/det djupgående och omfattande frihandelsområdet, däribland exempelvis statistik, användningen av tullkvoter och den faktiska tillämpningen av mekanismen för att motverka kringgående. På denna punkt välkomnar parterna beslutet från associeringskommittén EU–Republiken Moldavien i dess konstellation för handelsfrågor att öka tullkvoterna och kringgåendetrösklarna för vissa jordbruksprodukter, som ett led i det ökade marknadstillträde som associeringsavtalet tillåter.

Vad gäller tillnärmning av lagstiftningen kommer parterna att samarbeta för att nå konvergens med EU-lagstiftningen och internationell bästa praxis i enlighet med relevanta kapitel och bilagor till avdelning V i associeringsavtalet/det djupgående och omfattande frihandelsområdet. Som en högt prioriterad fråga kommer Republiken Moldavien att fortsätta stärka den nationella institutionella ramen för att säkerställa oberoende genomförande, tillämpning och övervakning av den nya lagstiftning som antas på varje relevant område.

Republiken Moldavien kommer att regelbundet informera EU om situationen i fråga om tillnärmningen av lagstiftningen, med hjälp av de särskilda underkommittéerna och den årliga associeringskommittén i dess handelssammansättning. Dessa organ, som inrättades genom associeringsavtalet, kommer att regelbundet övervaka och utvärdera de konkreta framstegen på alla relevanta områden jämfört med tidsplaneringen för genomförande enligt de berörda kapitlen och bilagorna till associeringsavtalet. När så är lämpligt och båda parter är ense, kommer EU att tillhandahålla stöd och sakkunskap för att hjälpa Republiken Moldavien i denna process.

Arbete med följande handelsrelaterade områden, i enlighet med relevanta kapitel i avdelning V i associeringsavtalet, ska prioriteras:

—   
  Tekniska föreskrifter, standardisering och därmed förknippad infrastruktur

Parterna kommer att samarbeta för att uppnå överensstämmelse med EU:s tekniska föreskrifter, standardisering, metrologi, ackreditering, förfaranden för bedömning av överensstämmelse och systemet för marknadsövervakning inom utsatt tid och i enlighet med kraven i kapitel 3 och relevanta bilagor. Parterna kommer att samarbeta för att göra en bedömning av kapacitetsgapet när det gäller de moldaviska myndigheternas och de berörda offentliga organens hantering av exportinriktade sektorer.

—   
  Sanitära och fytosanitära åtgärder

Parterna kommer att samarbeta för att anpassa Republiken Moldaviens sanitära och fytosanitära standarder för livsmedel och foder, växtskydd, djurhälsa och djurs välbefinnande till EU:s standarder, inom utsatt tid och i enlighet med kraven i kapitel 4 och relevanta bilagor. Den nationella myndigheten för livsmedelssäkerhet bör säkerställa korrekt genomförande och tillämpning av dessa bestämmelser. Förfarandena avseende exporttillstånd för moldaviska produkter till EU, främst med avseende på kött från fjäderfä och ägg i B-klassen, är under behandling och arbetet har gjort väsentliga framsteg som lett till marknadstillträde för mejeriprodukter under 2021. Vidare noterar parterna uppnåendet av konkreta resultat som underlättar handeln med jordbruksprodukter och livsmedel och gynnar konsumenter och industrier på båda sidor om gränsen, och åtar sig att fortsätta detta samarbete.

Samarbetet mellan parterna kommer att avse följande:

| — | Inom 3–4 år:







  — | Ytterligare förbättra den infrastruktur och därmed sammanhängande kapacitet som behövs för att genomföra lagstiftningen, särskilt inom områdena djurhälsa, växtskydd, livsmedelssäkerhetslaboratorier och gränskontrollstationer, i enlighet med EU:s krav. |
| --- | --- | --- |

—

Inom 3–4 år:

—

Ytterligare förbättra den infrastruktur och därmed sammanhängande kapacitet som behövs för att genomföra lagstiftningen, särskilt inom områdena djurhälsa, växtskydd, livsmedelssäkerhetslaboratorier och gränskontrollstationer, i enlighet med EU:s krav.

| — | Utvidga antalet godkända metoder vid alla laboratorier som deltar i offentliga kontroller för att fullgöra sanitära och fytosanitära krav vid export av livsmedelsprodukter av aminmaliskt ursprung från Republiken Moldavien till EU. |
| --- | --- |

—

Utvidga antalet godkända metoder vid alla laboratorier som deltar i offentliga kontroller för att fullgöra sanitära och fytosanitära krav vid export av livsmedelsprodukter av aminmaliskt ursprung från Republiken Moldavien till EU.

| — | Utveckla och genomföra ett nationellt system för snabb varning för livsmedel och foder och ansluta sig till EU-systemet. |
| --- | --- |

—

Utveckla och genomföra ett nationellt system för snabb varning för livsmedel och foder och ansluta sig till EU-systemet.

| — | I Republiken Moldavien genomföra de europeiska certifierings- och kontrollsystemen för vin och alkoholhaltiga produkter som är avsedda för EU-marknaderna. |
| --- | --- |

—

I Republiken Moldavien genomföra de europeiska certifierings- och kontrollsystemen för vin och alkoholhaltiga produkter som är avsedda för EU-marknaderna.

| — | Inom 7 år:







  — | Stödja den nationella livsmedelssäkerhetsorganisationens ansträngningar i samband med ackreditering till ISO 17020 – bedömning av överensstämmelse – och kraven på de olika kontrollorganens verksamhet. |
| --- | --- | --- |

—

Inom 7 år:

—

Stödja den nationella livsmedelssäkerhetsorganisationens ansträngningar i samband med ackreditering till ISO 17020 – bedömning av överensstämmelse – och kraven på de olika kontrollorganens verksamhet.

—   
  Tull och förenklade handelsprocedurer

Parterna kommer att samarbeta för att anpassa Republiken Moldaviens lagstiftning till EU-lagstiftningen, EU-riktlinjer för tullarbetet och relevanta internationella standarder, inom utsatt tid och i enlighet med kraven i kapitel 5 och relevanta bilagor. Republiken Moldavien kommer att genomföra 2021 års tullkodex och dess tillämpningsföreskrifter i enlighet med EU:s tullkodex och andra rättsakter som förtecknas i bilaga XXVI till associeringsavtalet EU–Republiken Moldavien och kommer att arbeta för anslutning till konventionen om ett gemensamt transiteringsförfarande (för närvarande observatörsstatus). Arbetet med att säkerställa ömsesidigt erkännande av godkända ekonomiska aktörer ska också avslutas på medellång sikt.

—   
  Ursprungsregler

Parterna kommer att samarbeta för att genomföra de nya bestämmelserna i den omarbetade Europa-Medelhavstäckande konventionen, i synnerhet i fråga om ursprungsintyg (utfärdande och kontroll samt efterlevnad av ursprungsreglerna) samt tullsamarbete och kommer att anpassa nationell lagstiftning till detta.

—   
  Etablering, handel med tjänster och elektronisk handel

Parterna kommer att fortsätta sin dialog om etablering, handel med tjänster och elektronisk handel i enlighet med de relevanta bestämmelserna i kapitel 6 i associeringsavtalet och berörda bilagor. De kommer att genomföra åtaganden på tjänsteområdet inom ramen för detta kapitel, inom de tidsfrister som fastställs i de berörda bilagorna.

Parterna kommer att samarbeta för att stödja reformer som syftar till att förbättra sektorssamarbetet i fråga om digital ekonomi och till att underlätta elektronisk handel mellan de båda parterna.

—   
  Offentlig upphandling

Parterna kommer att samarbeta om Republiken Moldaviens genomförande av kapitel 8 och därmed sammanhängande bilagor. Genomförandet och verkställigheten av de lagstiftningsändringar som planeras i alla faser av den vägledande tidsplanen för institutionella reformer, tillnärmning av lagstiftningen och avreglering av marknadstillträdet (färdplan i bilaga XXIX-B) kommer att prioriteras. Med förbehåll för att EU bekräftar fullgörandet av de villkor som fastställs i de olika etapperna i färdplanen, kommer associeringskommittén i sin konstellation för handelsfrågor att anta relevanta gemensamma beslut om beviljande av ytterligare ömsesidigt marknadstillträde på det sätt som anges i färdplanen.

Parterna uppmuntrar Republiken Moldavien att fortsätta genomföra lagstiftningsreformer för ökad samstämmighet med EU-systemet och internationella normer, däribland utveckling och införande av ett elektroniskt upphandlingssystem.

Parterna kommer att fortsätta samarbeta för att stärka den nationella lagstiftningen om rättsmedel och omprövning i samband med offentlig upphandling och tilldelning av kontrakt, sektorskontrakt, byggentreprenad- eller tjänstekoncessioner.

Parterna kommer att fortsätta samarbeta om insyn och ansvarsskyldighet vid offentlig upphandling.

—   
  Immateriella rättigheter

Parterna kommer att fortsätta samarbeta för att anpassa Republiken Moldaviens lagstiftning till EU:s lagstiftning och internationella normer om skydd för immateriella rättigheter, däribland ursprungsbeteckningar, på det sätt som anges i kapitel 9. Berörda nationella institutioner i Republiken Moldavien ska säkerställa korrekt genomförande och tillämpning av dessa bestämmelser.

—   
  Konkurrens

Parterna kommer att samarbeta för att genomföra kapitel 10. Detta samarbete kommer att ta upp de institutionella ramarna och relevant förvaltningskapacitet vid Republiken Moldaviens konkurrensmyndighet, genom att på ett inkluderande sätt utgå från EU:s nya konkurrensverktyg på digitala plattformar och marknader i syfte att säkerställa faktisk tillämpning av relevant konkurrenslagstiftning.

—   
  Insyn

Fri och enkel tillgång till offentliga uppgifter ska säkerställas på det sätt som fastställs i lagen. Republiken Moldavien kommer att respektera åtagandena i fråga om insyn i enlighet med bestämmelserna i kapitel 12, även när det gäller offentliggörande av statliga beslut och administrationen av åtgärder med allmän räckvidd.

—   
  Handel och hållbar utveckling

Parterna kommer att fortsätta sin dialog och arbeta med de frågor som omfattas av kapitel 13. Detta omfattar särskilt informationsutbyte om utvecklingen av arbetsnormer, inrättandet av ett lämpligt system för yrkesinspektion som uppfyller alla internationella grundläggande arbetsnormer samt genomförande av den arbetsrättsliga lagstiftningen i enlighet med Internationella arbetsorganisationens normer (5). På denna punkt är prioriteringen på kortare sikt att säkerställa effektiv övervakning och kontroll av att den arbetsrättsliga lagstiftningen och lagstiftningen om hälsa och säkerhet på arbetsplatsen samt övriga arbetsvillkor i Republiken Moldavien (rättslig ram och behörighet) är förenlig med Internationella arbetsorganisationens normer och EU:s principer, samt på medellång sikt att bevara skyddet av arbetstagarna och främja anständiga arbetstillfällen. Genomförandet av multilaterala miljöavtal som båda parter undertecknat ska också övervakas.

---

(1)  Förutom den multilaterala inriktningen på det östliga partnerskapet ger även synergieffekter tack vare EU:s Svartahavsram substans åt dessa prioriteringar tack vare regionalt samarbete, med särskild inriktning på blå ekonomi och den gemensamma havsagendan för Svarta havet. De positiva bidragen från Svartahavssynergin och dess genomförande bekräftades i juni 2019 av rådet (utrikes frågor) i dokumentet Rådets slutsatser om EU:s engagemang för det regionala samarbetet i Svartahavsområdet.

(2)  I enlighet med riktlinjerna ”Guidelines on improving the collection and use of equality data” som utfärdades av högnivågruppen för icke-diskriminering, jämlikhet och mångfald, undergruppen för jämställdhetsuppgifter, i juli 2018 och som är tillgänglig här https://fra.europa.eu/sites/default/files/fra_uploads/ec-july-2018-guidelines-equality-data-collection.pdf.

(3)  I enlighet med Europarådets riktlinjer innebär ett jämställt deltagande mellan kvinnor och män att ingetdera könets deltagande i beslutsfattande organ i det politiska eller offentliga livet bör ligga under 40 % (Rekommendation Rec(2003)3 från Europarådets ministerkommitté till medlemsstaterna om en jämn fördelning mellan kvinnor och män i politiskt och offentligt beslutsfattande).

(4)  Beslut nr 1/2020 av associeringskommittén EU–Republiken Moldavien i dess konstellation för handelsfrågor av den 23 januari 2020 om uppdatering av bilaga XV (Avskaffande av tullar) till associeringsavtalet mellan Europeiska unionen och Europeiska atomenergigemenskapen och deras medlemsstater, å ena sidan, och Republiken Moldavien, å andra sidan.

(5)  Parterna kommer att beakta att de prioriteringar som har samband med fackliga rättigheter och grundläggande arbetsnormer i avsnitt I.11 och de prioriteringar som anges i avsnitt IV.9 (Sysselsättning, socialpolitik och lika möjligheter) är ytterst relevanta för genomförandet av kapitlet ”Handel och hållbar utveckling”, och därför bör behandlas i samband med denna del av associeringsavtalet.

---